Perniönseudun Lehti 11.10.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

02 721 4100 Arkisin 8?21 Lauantaisin 8?18 Sunnuntaisin 12?18 Onko hän varovainen vai riskinottaja? Millainen säästäjä sinä olet? Me Nordeassa kuuntelemme ajatuksiasi ennen kuin neuvomme sinua. Varaa aika tapaamiseen osoitteessa nordea.fi/sisu tai soita 0200 3000 (pvm/mpm) ma-su 24h/vrk. Tehdään yhdessä Sinun suunnitelmasi säästämiseen. nordea.fi ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT VIELÄ lauantaihin 13.10. 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti N:o 41 Torstaina 11. Päivän aikana erilaisia tarjouksia sekä lähiruokakassin arvonta! Mukana paikallisia yrityksiä: Vaanelan puutarha Perniön liha Perniön Kebab Meritalo Tule ja tee paikalliset herkut tutuiksi! www.sso.fi Ilmoituksen maksaa ehdokas itse Arjen turvalliset palvelut. Elina hoitaa vastuullisesti myös reuna-alueita. Puhelun hinta 0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min. Eteläisen Salon keskustalaiset kunnallisvaaliehdokkaat Europarlaamentikko Tule keskustelemaan! paikalla klo 10.00-11.30 Perniön torilla pe 12.10. klo 10-12 65 LUONNONMUKAINEN EKOVILLA Käsinlevitettävä EKOVILLA PURU 10 kg 14,90 Konepuhallettava EKOVILLA 13 kg Airam Oiva ENERGIALAMPPU 11w 16,90 (puhalluskone veloituksetta) 6,95 Muckboot TYÖSAAPAS 3 KPL 86,- AURINGONKUKANSIEMEN 25 kg 23,90 Saappaat soveltuvat hyvin myös eräkäyttöön Johannes Alaranta Anders Björkqvist Tauno Kanerva Tukiryhmät On kotiin tulon aika 87 80 68 Hannu Takkula Päivi Laine 92 Marja-Liisa Lindstedt Jani Mussaari 114 102 96 Antti Niittynen Maria Skarp 120 Minna Valjanen Nordea Pankki Suomi Oyj LISÄERISTYKSELLÄ SÄÄSTÄT LÄMMITYSKUSTANNUKSISSA TERVETULOA! Tarjolla kahvia ja pullaa sekä makkaraa! 185 www.elinasuoniopeltosalo.fi/blog.fi S-market Perniö Heikkiläntie 3, Perniö p. lokakuuta 2012 HYVÄÄ RUOKAA LÄHELTÄ Tervetuloa Lähiruokapäivään Perniön S-markettiin! Lähiruokapäivä Perniön S-marketissa pe 12.10. 075 3030 3120 (0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min) Teemme sen mahdolliseksi. saakka S-Etukortilla -15% -5% ma-pe 8-17, la 9-14 p.fi www.sso-rm Perniö, puh. klo 10 alkaen Lähialueen tuottajat maistattavat ja esittelevät tuotteitaan
Suomi elää metsästä. Siin o vaa see, ku sun tukkas o ain ollu samal taval. Metsäammattilaiset etsivät hakattavaa toimien lain äärirajoilla. Ja sit se ol viäl värjätty simmoseks raitaliseks, pää ol ku mäyräl. Onko se eri tulosalueissa työskentelevien vilpitön tahto. Kouluruoka, minimihintaisen sijaan järkevän hintainen, ei kuitenkaan liene yhtään kuntaa konkurssiin ajava menoerä. Kyse on siitä, että kouluruoka on pakolla järjestettävä palvelu, mutta sen ei pitäisi olla päätöksiä tekeville eikä ruokailijoille pakkopullaa. ja että ruoka olisi järkevällä hinnalla hyvistä aineista tehtyä. Ainakin kolme tavoitetta näistä neljästä lienee Kemiönsaarella täyttynyt ja miksei neljäskin: hinta voi olla hyvinkin järkevä, mutta ihan alarajalle sitä ei olekaan tiristetty. Asia, kouluruoka, on hyvä ottaa puheeksi juuri nyt, kun kunnissa rustataan talousarvioesityksiä ensi vuodelle. Niku valit. Unski nauroi ?Mää ei ol mikkä neuvoja, mut see mää tiärän, et tota sun ei kannat muijas kuulte sano, jos meinas puheväleis olla.? ?Nii mut mitä sää olsis sanonu, jos sun muijas ols tullu koti tommose näkösenä?. Ja sit mää annoi kampaajal vapa käre. Mää tahtosi vähä muutost. Hää silit katin päät ja juttel ?Eisunka sää yksinäs ol kotimiäheks jääny, ku oviki auk ol.. Reuna- alueilla tuo matka palveluiden pariin olisi todella lyhyt. Kunnan peruspalvelut ja turvallinen arki tulee turvata jokaiselle kuntalaiselle, tarkoitan riittäviä palveluita riittävän lähellä. Torstaina 11.lokakuuta 2012 TÄTÄ MIELTÄ PÄÄKIRJOITUS 11.10.2012 Salontie 2, 25501 Perniö, p. Tarjontaa on, joten syyttävä sormi osoittaa helposti kilpailutuksen sääntöjä. Koulut ovat joka tapauksessa säästöjen kohteena ensi vuonna siinä kuin muutkin palvelut. Perusteena oli nimen mukaan, että jossain oli tehty innovaatio eli saatu kelpo ajatus ja toteutettukin se. Vaan kissa kiitoksella elää. Palkinto on kuopattu mutta sekö estäisi ihmisiä ajatuksia saamasta: ei sentään. Olen viime ajat ihaillut työmatkan varrella erästäkin rakennelmaa, jollaista en ole ainakaan näillä leveysasteilla ennen nähnyt. tuumas Niku ?ku muija rojaut ittes sänky reunal istuma ja rupes nykimä tukisukki jalvoistas ja valit et jala ova iha turvoksis. Pultti läpi napinreijästä sisäpuolelta ja sen verran iso aluslevy väliin, ettei pultinkanta tule reiästä läpi. Metsähallituksen tulostavoitetta on pienennettävä heti. Valtion metsät ovat meidän metsiä. Puusta on runsaudenpula. Kuitenkin varttuneita metsiä on äärimmäisen vähän. Mää tykkän, et tää leikkaus on aika nuarekas. Siäl sit kovan kiirun kans juastin kaupast toisse. Leimikoita suunnitellaan aina vain kriittisemmille alueille. Silti se on vain 0,2 prosenttia valtion budjetista. Mutta millaisesta metsästä ja miten? Maisema vaikuttaa meihin kaikkiin, tiedostimmepa sitä tai emme. vastas Unski. ?Niinpä, mut hää o ny siin uskos, etten mää huamanu mittä. Ei paljon puuttunu etten saanu laaki. Jo nyt joudumme ajamaan monien palveluiden perässä useita kym- meniä kilometrejä kaupungin keskustaan. Minusta on tärkeää, että reunaalueilla turvataan ne palvelut, mitkä vaikuttavat kuntalaisten jokapäiväiseen arkeen ja elämään mm. Versiossa 2.0 lisätään myös ulkopuolelle aluslevy ja vaihdetaan mutteri itsestään löystymättömään nailok-versioon. Ja onhan tässä se henkisen hyvinvoinninkin puoli, johon aina pyritään. Hää vartos piänaikka eikä muut kuulunu ku kellon tikitys ja kati hurramine. Mut tiäräks mitä, Niku ei huamanu mittä ennenku mää sanoi, et mul o nyy uus tukkaki. Ostoslista oli lyhyt: kuuden millin lyhyt pultti, siihen sopiva mutteri ja aluslevyjä eli prikkoja joka kokoa. Reunaalueilla nämä vähäisetkin palvelut ovat todella tärkeitä. Niku kysys. Unski arvel ?Nyt liikuta simmosil vessil, et on pare ku mää sano vaa nou komment.? Ku hee oliva jonku aikka hunteranu noit asjoi, nii Unski ehrot ?Mää luule, et sun olsis tarvinu sano muijales jotta simmost, et on kiva ku hää on taas koto ja et hää o niinku nuarentunu reisusas.? ?Eipä tullu miäle. En saanut vastausta. Metsähallituksen eri tulosalueet ansaitsevat tasavertaisen aseman. Luontomatkailu, maailman nopeimmin kasvava elinkeino, ansaitsee mahdollisuuden, ja taitaapa erästäjäkin virittää nuotionsa mieluummin suonsalmeen aihkien alle. Viimeisten maisemametsien säästäminen on kokonaistaloudellisesti kannattavaa. Kaupungin koko on lähes 15 -kertaistunut, eivätkä kaikki kuntalaiset tai päättäjät tunne kokonaisuudessaan tätä uutta kaupunkia. Pelkona tietysti on, että säästöjä haetaan nimenomaan reuna-alueiden palveluista. Harva uskaltaa sanoa mielipiteensä. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Iso keittiö voi Metsä ei ole vain kuutioita tehdä hyvää Kemiönsaarta kokkaavat kartalle valkotakkiset ammattilaiset. Taalintehtaan koulun keittiö menestyi valtakunnallisessa kouluruokakilpailussa aiemmin tänä vuonna ja viime viikonloppuna menestystä tuli Turun ruokamessujen kisassa. Kilpailuissa menestyminen on tietysti vain jäävuoren huippu. Tärkein maali, kun kouluruokaa lähdetään kehittämään, on tietysti se että ruoka maistuisi oppilaille, ruokatunnit opettaisivat jotain . Ja naamasan mä sain jonku uure kasvonaamio, kyl tul nii raikas olo et. lähikoulut ja sujuvat koulukuljetukset, lasten päivähoito ja terveydenhuolto. Mää olin vaa hilja, ku en osanu sano yhtikäs mittä.. Kemiönsaaren malli osoittaa koko lailla hyvin, että isossa keittiössä voi saada aikaan hyvääkin. Talousarvioita tehtäessä on edelleen aiheellista selvittää myös, miten hankinnat on kilpailutettava, jotta myös paikalliset ja pienemmät toimijat voivat ylipäätään tehdä kunnalle tai kaupungille tarjouksia. Kyl mää nii reissust rähjäyny olin, ei tiattoka mistä huilamisest. ?Mut kyl sää iha erinäköne oles?, Kerttu kattel ?kulmkarvakki ova pikimusta ja kynne punase ja hiuksekki iha uure näköse.? Armi rupes kehuma ?Mää otin kässis parafiinhoiro ja jalkhoiro, kynne tiätyst kans siin laitetti samalaiseks. Kansalaisena odotan valtiolta vastuullista metsänhoitoa. Tänä vuonna Kainuussa hakataan aukeaksi noin 4500 hehtaaria valtion metsiä. Kerttu meinas et Armi o varmast vessas, et ei hää viit hätyttä. Kemiönsaarella luottoa keittiön ammattilaisiin on olemassa ja näin esimerkiksi liikkumavaraa valmiista ruokalistasta on annettu. Kauaa ei ole siitäkään, kun etenkin pienissä kouluissa muuallakin tämä oli yleinen käytäntö ja näkyi vaikkapa keittäjän itse tekemien sämpylöiden muodossa. Toimituksen lounaisen kalenterin viikkomerkintä yliviivataan tässä nyt seuraavaksi. *** Entismuinoin tähän aikaan vuodesta jaettiin Innosuomi-palkintoja yrityksille. ? Kerttu ihmettel ?Eik sää juur ol viiko leväny?. Nyt tarvitaan valtuustoon yhteistyökykyisiä päättäjiä, jotka osaavat suunnitella kokonaisuuden kaikille hyväksi ja taloudellisesti kestäväksi. Kyse ei ole koskemattoman metsäpinta-alan maksimoinnista, vaan maisemallisesti arvokkaimpien metsien säilyttämisestä ja pieteetillä hoitamisesta. Metsien haaskaamisesta ja maisemien pilaamisesta ei kannata sulkia hattuihin havitella. Matti Vainio Kirjoittaja on eläkkeellä oleva metsätalousinsinööri Tuuli Lehtinen, kunnallisvaaliehdokas SDP Syksyn päivä Nimipäiviään viettävät: Minja, Miisa ja Mielikki Täällä kun laitumella olen istahdin verkkotuolille, Elman tuvan etuverannalle. Kaunis kuulas syysaamu. Aurinko valmis päivän kierrokselle, ihailen aamun raikkautta, myös kätten jättämää työn jälkeä. Siivekkäät ystävät alkaneet siementen keruun, niin paikalliset varpuset, kuin myös paluumuuttajat västäräkit. Herra harakkakin näyttäytyy, utelias kun on. Joku ihminen on lähtenyt keppeinensä aamulenkille. Myös pyörälläkin lenkki helpolla. Tästä näkyy pätkä paikallista valtaväylää kylän läpi. Joku maajussikin liikkeellä koneineen. Jussien sieluja on raastettu tämän syksyn alussa. Mutta yksi sanonta sanoo: ?Kyllä herra virheensä korjaa?: Ihminen on viisaudessaan keksinyt kaikenlaisia koneita, niin liikkumiseen kuin työnkuviin. Isot pojat käyvät koneineen jopa muilla planeetoilla. Hyvän olon kaverini ?Elma. Viljelyn, kasvi- , pirtti tai muun sellaisen käytyä kannattamattomaksi, on yhdellä pihalla valjastettu kasvihuone puuliiteriksi. Äkkiseltään ajatus on luokkaa ?miksen minä sitä keksinyt?: lasihuoneessa on jo maaliskuun auringossa huonon saunan verran lämmintä toisin kuin tavan liiterissä. On sietämätöntä jos aamulla pitää kuljettaa lasta 30km väärään suuntaan viedäkseen hänet päiväkotiin tai hakea lääkärintodistusta työnantajalle oksentavan lapsen kanssa kymmenien kilometrien päästä. Toki toivon, että myös muita tärkeitä palveluita pystyttäisiin säilyttämään reuna-alueilla. Käsittelyohjeet ja suunnitelmatekstit muuttuvat jatkuvasti. ?Jatkettu kiertoaika, mosaiikkimainen, erirakenteinen, peitteinen, erämainen, pienaukot, erityishakkuut...?. Mitä kauniimmat sanat, sitä rumemmat jäljet. Valtion metsien maisemallisesti tärkeät alueet on säästettävä, kunnes merkittävimmät alueet on rauhoitettu ja uudet, oikeasti maisemaa kunnioittavat ohjeet on laadittu ja varmistettu, että niitä noudatetaan. Lisäksi valtion metsiä uudistetaan yhä nuorempina ja harvennetaan yhä harvemmiksi. Mää luuli ens, et hää o ostanu peruki, ku siäl o niit roikkumas, mut voi kauhja, see oliki häne oma tukkas. hehtaareille mahtuisi 9000. Kysyin Metsähallituksesta jäljellä olevien uudistuskypsien metsien pinta-alaa. Kerttu nauroi. ?Nikun pahus on taas jättäny ove auk. Se Satamamarket o ihan kauhja raskas paik, ku siäl o ahrast ja kuuma. Hikipääs siäl pruuvatti vaattei ja mul meinas iha henk loppu. Sit sin laiva hulina ja taas auton kans koti. ?Pienaukkoja. Laitoskeittiöiden tarjonnasta Varsinais-Suomessa on vain murto-osa lähiruokaa, käy ilmi Varsinais-Suomen ruokaketjun kehittämishankkeen Varrun selvityksestä. Maisemiimme vaikuttaa eniten metsien käsittely. Armi selit ?Kyl mää siäl sainki huilata, mut se takastulopäiv ol niinpal raskas. Aamusyämise jälkke koht auto ja siält ol paljo matka Tallinna. Perniönseudun Lehti 2 . Hää vastas, et senk tähre sää oles nii omituise näköne. Miellyttävät ruokatauot ja hyvä ruoka voivat olla kohta se koulupäivän valopilkku, jota kohtuudella saa odottaa. Kirkas klapitalo Tervepä terve. Toisinkin voisi tehdä tulosta. Lisäksi tarvitaan koko Salon alueen tuntemusta, jotta tässä onnistutaan! Nykyään kun liikkuminen on aika helppoa aatokset vie kotikulmille Perniöön Torpanpakalle Viheriämäentielle. Takkatulen loimotessa romanttisen musiikin hivellessä lähekkäin hidas valssi loi syysillan tunnelman. Kotona ollaan onnellisesti, mielikuvat tuotti mietteen, että käydäänkö puolukan poimintaan? Vaikka tuohon Merihuhdin tienposkeen. Siellä kun syyspäivän hämärtyessä läksimme kotia kohti, kotona teimme puhdistuksen puolukoille. Takkatulen hitaasti hiipuessa, myös syyspäivän illan hämärtyessä. Hyvä päivä menee muistojen joukkoon, jota myös joskus muistelemme. Sujuva arki myös reuna-alueille on jo riittävästi. Virkamiesten ja päättäjien tiedossa on kiusallisen hyvin, miten halvoista aineista ja vähällä ihmistyövoimalla ruoka voidaan tehdä. Sitä mukaa kun rahaa ja muita resursseja vähennetään, heikkenee varmasti myös ruoan laatu ja koko ruokailutilanteen kiinnostavuus niin henkilökunnan kuin syöjienkin mielestä. Tämän jälkeen on turha ihmetellä, jos ruokakulttuuri ja ruoan arvostus vain kuihtuu. Mää meni vähä levämä, ku äijä oliva lähteny. Tääl ols rosvo saanu rauhas tyhjenttä koko tuva . Kun pari ruutua jättää raolleen, vaihtuu ilmakin. Kannokoita ja puupeltoja Vuonna 2009 muodostivat 10 kuntaa/kaupunki yhdessä uuden Salon kaupungin. Kuntaliitos hakee vielä muotojaan ja parhaita toimintatapoja. Kahdenkymmenen sentin prikka- ja pulttiostoksilla vältti vaatekaupoille joutumisen. *** Väittävät innovaatioksi Helsingin ja Tallinnan välille joskus kaavailtua tunneliakin. Ensin mainitun pomoihin kuuluva Pekka Sauri totesi hiljakkoin Hesarissa, että tunnelia voidaan todella joskus vielä tarvita. Paitsi että se lienee kaikessa hiljaisuudessa jo rakennettu. Joku tuossa jutteli palanneensa Tallinnasta peräti umpitunnelissa. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Valtion metsiä hakataan liikaa. Metsähallituksen ennestäänkin suuri tuloutusvaatimus valtiolle kasvaa joka vuosi. Se pitkkarvane katinplöhjö vaa tul hänt pystys naukuma ja pusk ittetäs Kertun konteis. Halvalla menee, valtion pohjattomaan kassaan. Metsä on yhä enemmän muuta kuin kuutioita. Metsiä täytyy hoitaa ja hakata, mutta ei joka paikassa eikä miten tahansa. Pauhas viäl, et eik tääl ol koko viikos imuroittu, ku karvoi leiju joka paikas.? Untamo Metsänperä. Luulisi puiden kuivuvan. Siellä, missä sähkö on halpaa, käytetään tiemmä sähköpuhaltimia peltihallissa puiden kuivatukseen mutta kyllä kasvihuonemalli näinä ympäristöaikoina vie ajatuksen tasolla voiton. Miksei tällaisia koskaan palkita. Ja onhan tässä se henkisen hyvinvoinnin puoli joihin palkinnoillakin pyritään: lasista puuhuonetta kohti ei tarvitse kuin vilkaista nähdäkseen, miten on tullut oltua klapihommissa ahkerana. Mutteri pultin päähän varsinaiseksi napiksi, housut kiinni ja menoksi. Metsätalous hakkaa aukeaksi Laatumaan tonttien laidoilla, Villin Pohjolan kämppien nurkilla ja Luontopalveluiden retkeilyreittien varsilla. Toinen pual päät o erilaine ku toine, ihan ku partur ols lähteny keske Tämä on päivän tarina. Kiitos näistä päivistä. Elman tuvas 23.9.2012 Vilho Lehtiniittu Mantar leikkamise koti. Jos kenttää ei tänä talvena jäädytettäisi, niin meidän koko perheen yhteiset luisteluretket varmasti vähenisivät, koska matkoihin menevä aika triplaantuisi samoin kuin kilometrimäärä. Minusta on tärkeää, että palveluita karsitaan tasapuolisesti. Miksi esimerkiksi Palometsässä kiertää kirjastoauto, kun matkaa pääkirjastoon on 2,5km. Esimerkiksi viime talvena kävimme monena viikonloppuaamuna lähikoulun kentällä luistelemassa koko perheen voimin. Kerttu yrit sanojas asetella. ?Just sen tähre mää kaipasi muutost, mul laitetti kolme eri väri. lupasi sytyttää valkean takkaan, hän sanoi olevansa mestari siihen. Muija nuartus reissulas Äijä läksivä keilama ja ku Kerttu sai huusholhommas kuntto, nii hää meinas, et hää meneki kattoma kui freesis kunnos naapurimuija o, ku hää on tullu kylpyläreissultas koti. Viiko aja hänt o monelaisis liämis liotettu ja vanutettu, kyl hää o varmast ku uurestas syntyny. Kerttu koput ove, mut ku kukka ei tullu avama, nii hää koit hantakist ja ovi oliki auk. Hää men sisäl ja koput uurestas ja huus ?Päivä, onk tääl joku koto!? Ei mittä vastaust kuulunu. Omituise näköne! Tommossi miähe ova, ei ikä osat mittä kaunist sano.? Unski ja Niku ajoiva kotipäi ja Niku istus pelkkäjänpaikal ja rupes juttelema ?Näiks sää kummoseks meijä muija ol antanu ittes laitta siäl Viros?? ?Juu, mää luuli ens et teil ol jotta viarai, mut kyl mää sit äänest tunsi, et Armi se o. Sillo hää huus oikken kovi ?Onk täs tuvas joku elävä ihmine?? Jo rupes jottan tömssötyst kuuluma ja Armi tul silmä pöppöläs ?Mitä, kuka, ai sää, kummot sää sisäl pääsis?. ?Iha nätiste mää ovest tulin, mut sää oliski oikke sikjäs unes. Tavalliselle vajalle pitää mennä ovelle asti. TÄHDELLISTÄ *** Lounaiskulmassa sitä vastoin on keskitytty viime ajat tekstiilialan keksintöihin. Kuten keksinnöissä usein, tässäkin oli takana hätä ja pakko. Vai miten sitä voisi ajatella, kun farkuista hajoaa nappi juuri ennen juttukeikalle lähtöä. Onneksi on rautakauppa. Mitäs tykkät mun tukastan?? ?Kyyyl see iha hiano o ku silmä tottuva
Vaatimuksessa todetaan lomautusten ajan oppilaat eriarvoiseen asemaan muihin kaupunkeihin nähden. Samassa laissa määrätään turvallisesta opiskeluympäristöstä. Oikaisuvaatimuksessa uskotaan, etteivät rehtori ja opettajat pysty lomautusten aikana riittävästi takaamaan oppilaiden turvallisuutta. Kolmas perustelu on oppilaan oikeus saada opetusta. Lautakunnan mielestä taas kahden luokan ohjaaminen on esimerkiksi sairaustapauksissa tavanomainen järjestely. Huomiota kiinnitetään tällöin tuntien valmisteluun ja työntekijän perehdytykseen. Samoin harkitaan tarkkaan opetettavat luokkayhdistelmät ja niiden yhteensopivuus. OAJ kysyy, onko erityisen tuen päätös Salon kaupungissa ainoa tae sille, että lapsi tai nuori saa lakisääteistä opetusta turvallisessa ympäristössä jokaisena koulupäivänä? OAJ ei usko myöskään säästöjä syntyvän suunniteltua määrää. Kaupunginhallitus päätti, ettei vetoomus aiheuta enempiä toimenpiteitä. Kuorma-autoilija puhalsi lähes 2,7 promillea Kuorma-autoa ajanut mies puhalsi Kemiön ja Perniön välisellä tiellä tiistaina alkometriin tuhdit lukemat. Poliisipartion pysäyttämä mies puhalsi 2,68 promillea, mikä tarkoittaa sitä että juttua tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. Vuonna 1955 syntynyt kuljettaja määrättiin oitis väliaikaiseen ajokieltoon. Ennakkoäänestys alkaa ensi keskiviikkona Kunnallisvaalien ennakkoäänestys alkaa ensi keskiviikkona ja päättyy seuraavan viikon tiistaina. Perniössä voi äänestää ennakkoon kirjastossa. Joukkueenjohtajana toimi Pauli Svahnbäck. Pallorallia, rallia ja muut urheilut sivulla 10 Emmi Rokka pisti kovan kovaa vastaan vielä viimeisessä ottelussa. Salon opetuslautakunta torppasi vaatimukset lomautusten perumisesta Salon opetuslautakunnan tiistaisella listalla oli peräti 31 yksittäisten opettajien, opettajakuntien ja vanhempien jättämää oikaisuvaatimusta. Kaikissa vaadittiin kumoamaan opetuslautakunnan elokuinen päätös opettajien lomauttamisesta. Lisäksi vaadittiin päätöksen toimeenpanokieltoa siihen sakka, kunnes asia on ratkaistu lainvoimaisella päätöksellä. Opetuslautakunta päätti hylätä kaikki oikaisuvaatimukset. Lautakunta perusteli päätöstään muun muassa sillä, että kahden luokan ohjaaminen on joissain tilanteissa tavallista. Vaatimuksiaan oikaisuvaatimusten jättäjät perustelivat kolmella perusopetuslain kohdalla. Lain toisessa momentissa sanotaan, että opetuksen tavoitteena on lisäksi turvata riittävä yhdenvertaisuus koulutuksessa koko maan alueella. VIimeisenä kasan päälle on loikkaamassa Meri Lindholm. B-tytöt pelasivat seitsemän vuotta yhtenä joukkueena Viimeinen peli veti valmentajankin haikeaksi ?Tämä on tavattoman haikeaa, myönsi valmentaja Pasi Karjunen lauantaina, kun hänen ja B-tyttöjen seitsemän vuoden yhteinen taival päättyi. B-tytöt ovat kasvaneet vuosien mittaan ja viimeinen sarjapeli käytiinkin naisten sarjassa Salon Vilpasta vastaan. Vilpas voitti 0-1. Viimeisen pelin niukka tappio ei jäänyt harmittamaan. ?Tytöt totesivat, että kyllä me tässä ollaan kokonaisuudessa todellisia voittajia. ?Tärkeintä on harrastamisen ilo ja sitä kyllä tässä porukassa on riittänyt, tiivistää Pasi Karjunen. Vaikka pelaajat kasvoivat, pidettiin B-tyttöjoukkueen nimi käytössä. Pelaajat vasta sulattelevat seitsemän vuoden yhdessäolon loppumista. ?Harjoituksista tuli rutiinia, totesi kuusi vuotta joukkueessa pelannut Erika Asklöf. ?Saatiin tosi paljon tältä harrastukselta. Ystävyys menee silti jalkapallon ohi. ?Meistä tuli tosi hyviä ystäviä, olimme aina yhdessä. Erika ei jatka jalkapallon pelaamista. ?En jatka, katselen jotain muuta liikuntaa. ?Tästä tuli rutiininomainen liikuntaharrastus, tiivisti Emmi Rokka. ?Treenit olivat jatkuvia, talvet harjoittelimme liikuntahallissa, salissa ja heti keväällä ensin hiekalla. Päällimmäisenä mielessä ovat kuitenkin hyvät kaverit. Pelimatkat kuuluvat sarjakauteen. ?Pelimatkat tehtiin omilla autoilla. . Myös valvonnat on suunniteltu lomautusjaksoille niin, että valvonta onnistuu. Lomautusten takia valvonnat eivät jää hoitamatta. Sairastapauksissa voidaan käyttää lomautettua opetushenkilöstöä joka on ilmoittanut ottavansa muuta työtä vastaan lomautusjakson aikana.?. Peli on vihelletty vähäksi aikaa poikki, sanoo Salon sivistystoimentoimialajohtaja Petri Moilanen. Kaavailuissa on ollut esimerkiksi kirjaston ja kuntosalin muutto Särkisalokodin kiinteistöön. Äänestyspaikka on auki arkena 9-17 ja viikonloppuna, lauantaina ja sunnuntaina 10-15. Särkisalon äänestyspaikka on entisessä kunnantalossa. ovat käytössä perinteiset äänestyspaikat. Perniössä ainoa muutos on Mussaaren äänestyspaikan siirtyminen koulusta Ylikulman Yhteistaloon. lokakuuta 2012 Perniönseudun Lehti Nro 41 Särkisalossa jatketaan nykyisissä tiloissa Särkisalossa ei ihan heti päästä kirjaston tai päiväkodin muuttopuuhiin. Suunnitelmat tilojen pistämiseksi uusjakoon on pistetty toistaiseksi jäihin. Pakko priorisoida. Arkisin voi äänestää kello 12-17 ja viikonloppuna kello 10-15. Kiskossa ennakkoäänestyspaikka on Kiskohallissa. Äänestysajat ovat samat kuin Särkisalossa. Varsinaisena vaalipäivänä 28.10. Torstaina 11. Särkisalossa äänestetään vaalipäivänä koulussa ja Kiskossa Kiskohallissa. Joukkueen riemu oli pelin jälkeen vilpitöntä. Samassa talossa toimii parhaillaan jo päivähoito. OAJ:n vetoomus ei aiheuta toimenpiteitä OAJ:n Salon seudun paikallisosasto esitti kaupunginhallitukselle, että se peruisi kaikkien opettajien ja lastentarhanopettajien lomautukset, koska ne todennäköisesti johtavat laittomiin tilanteisiin. Vetoomuksessa todetaan, että käytännössä oppilaat asetetaan eriarvoiseen asemaan sen perusteella, ovatko he yleisopetuksessa vai kuuluvatko he erityisen tuen piiriin. Aina kun seuraava pelaaja sai kortin, niin kuskiksi vaan. Emmi on kahden vaiheilla jalkapalloharrastuksen jatkon kanssa. ?Ehkä menen Kemiöön pelaamaan, sinne on lyhempi matka kuin Saloon. Kemiössä pelaa sarjoissa kaksi naisjoukkuetta. B-tyttöjen joukkue oli lopulta kahdenkymmenen joukkueen sarjassa kuudes. Joukkueessa pelasivat: Meri Lindholm (mv), Marika Björkqvist, Karoliina Skarp, Ilona Svahnbäck, Aino Laurila, Katariina Korpilahti, Miia Halonen, Emmi Rokka, Iisa Korpi, Inkeri Svahnbäck, Erika Asklöf
kl. e. Pingst Sö 14.10. klo 13.00-14.30 suomenkielinen keskustelupiiri diakoniakansliassa, seurakuntakodin alakerrassa. Höstdagarna i Toijala 2-4.11. 7357179 Yksitehot alk. 199? Kulta, Kuva ja Optiikka Haarlantie 4, Perniö p.7357179 ma-pe 10-17, la 10-13 www.js-kulta.fi seurakunnat TENALA BROMARV Sö 14.10. 13.00 Högmässa (Nattv.) GW/SL. Perniönseudun Lehti 4 . för ungdomar från hela stiftet. kl. e. 20 sönd. Tema: Backup. Anmälan senast 19.10. www.pernionseudunlehti.fi. 20 sönd. Torstaina 11.lokakuuta 2012 kuolleet seurakunnat sekalaisia Kahdet silmälasit hautauspalvelut yhden hinnalla SYKSYN UUTUUDET TULLEET SILMÄLÄÄKÄRI Leena-Maija Haapala to 25.10. OPTIKON maksuton näöntutkimus pe 19.10. AJANVARAUS p. Efteråt anmälan till skriftskolan i församlingshemmet. 99? Monitehot alk. Pibgst. Ti 16.10. 10.00 Gudstjänst GW/PL
päivänä Sinimenen talon kokoisia. ¬ Tyypillisiä rintamamiestaloTalojen käyttötarkoitukset ovat si samalla suvulla 1800-luvun Saaristoalueet alkavat olla koko simpukassa. Vihreät lyttää Salon uuden markkinointikampanjan Salon seudun vihreät pitävät kaupungin markkinointikampanjaa ?Me uskomme Saloon? keinotekoisena ja tehtynä. Kampanjan eturiviin on nostettu Björn Wahlroos. -Wahrloosin lausuntojen ansiosta Nordean imago on romahtanut enemmän kuin koskaan. Maakuntamuseon inventointihankkeessa aiotaan ensi kesänä pistää kirjoihin ja kansiin tietoja muun muassa Strömman alueen taloista. ¬ On sellaisia kyliä joissa on kantatilat ja lisäksi pienempiä rakennuksia, Saarento kuvaa. Yksi esimerkki hyvin säilyRuotsalaisvaikutteista Kemi- ja toki on jonkin verran, kertoo toki muuttuneet, esimerkiksi puolivälistä lähtien. lailla läpikäydyt. neestä ympäristöstä on Trot- önsaarella ei voi puhua, eivätkä Saarento. entisiä mäkitupalaistaloja voi Ensi vuonna Strömman aluTuloksista pidettiin yleisötiby Kemiön kirkolta Kokkilan siirtokarjalaisetkaan ole suoPaikallisten kirvesmiesten olla nyt kesäkäytössä. Toisaal- een lisäksi aiotaan inventoida laisuus Kemiössä eilen ja seusuuntaan. Kylien ja rakennusten tiedot kiinnostavat niiden omistajia ja niistä on otettu selvää itsekin. ¬ Vastaanotto on ollut voittopuolisesti hyvin ystävällistä, kiittelee Sara Tamsaari. Entä mikä jäi vuodesta mieleen. Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina koulun myymisen helsinkiläisille Markku Tuhkaselle ja Virpi Heimoselle 122 000 eurolla. Rakennus myytiin asuinkäyttöön, johon ostajien on tarkoitus sitä pikkuhiljaa perinnerakentamisen keinoin korjata. Säilytämme koulun ominaispiirteet eli isompia muutoksia esimerkiksi huoneiden osalta ei tehdä, kaavailee Markku Tuhkanen. Pariskunta on jo vanhastaan Perniön kesäasukkaita. Läpi käytiin kuutisensataa kiinteistöä sekä muinaisjäännöksiä. Ensi vuonna koputellaan oville muun muassa Strömman lähistöllä. ¬ Osa rakennuksista on siellä jo inventoitu, seuraavaksi käydään läpi niitä kohteita joilla ei vielä koskaan ole käyty, kertoo tutkija Paula Saarento Turun maakuntamuseosta. Maakuntamuseo hallinnoi inventointiprojektia ja yhteistyössä ovat Kemiönsaaren kunta ja museo, maakuntaliitto, Metsähallitus ja Turunmaan korjausrakentamisyhdistys Curatio. Museoväki ottaa kirjoihin ja kansiin jatkuvasti uudempia kohteita. ¬ Viisikymmentä- ja jopa kuusikymmentäluvun kiinteistöjä on inventoitu, kertoo puolestaan rakennusinventointia tehnyt Sara Tamsaari. Inventointitiedot tulevat ensisijaisesti viranomaiskäyttöön. ¬ Jos esimerkiksi kaavoitetaan, on oltava tarkat tiedot siitä mitä alueella jo on rakennettuna, Tamsaari muistuttaa. Suunnitteilla on myös osan tiedoista tuominen kaikille avoimeen nettiportaaliin. marraskuun 21. Erityisesti muutamat eheät kylät, kertoo Paula Saarento. (02) 735 2301 toimitus@pernionseudunlehti.fi Maakuntamuseon väki koputtelee ensi kesänä oville Strömmassa Kemiönsaaren inventoinneissa ihastuttavat yhtenäiset kylät Kemiönsaarella on saatu tämän vuoden rakennusinventoinnit pakettiin. 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: p. He miettivät myös entisten oppilaiden huomioimista tulevaisuudessa, avoimien ovien päivällä tai muulla tavalla. Mussaaren koulun pihassa kulkivat viime keväänä viimeiset oppilaat. Arkistokuva.. lokakuuta 2012. Perniönseudun Lehti Torstaina 11. Saaristossa kylät ovat ranaisesti karjalaisvaikutteita tyyli ja kädenjälki sitä vastoin ta myös pitkiä omistussuhteita rakennuksia muun muassa Ke- raavan kerran niitä esitellään järjestäen isompia, jopa kym- rakennuskantaan jättäneet. näkyvät tietyissä kylissä. on: eräs talo kirjattiin olleek- miön kirkonkylän länsipuolella. Toinen ykköstykeistä, entinen pääministeri Esko Aho, puolestaan kunnostautui pitämällä Hyvä veli-verkostoja tarpeellisena, todetaan vihreiden kannanototssa. Mitä näiden miesten valinta kertoo Salosta, kysyvät Salon seudun vihreät. -Salo on lähtenyt nyt markkinoimaan itseään keksityllä imagolla ja unohtanut brändinsä selvittämisen, sanoo Salon brändityöryhmässä vihreiden edustajana ollut Martti Halme. Salon seudun vihreät peräänkuuluttaa tavallisten salolaisten ihmisten, yritysten ja muiden toimijoiden uskoa ja sitoutumista Saloon. -Niin kauan kuin esimerkiksi särkisalolainen yrittäjä, kuusjokilainen veteraani, halikkolainen kouluavustaja, perniöläinen maatalousyrittäjä ja pertteliläinen työtön nuori jaksavat tässä taloudellisessa ahdingossa uskoa Saloon, niin kauan kaupungilla on todellista voimaa kasvaa ja kehittyä, sanovat Salon seudun vihreät. Mussaaren koulun ostajat aikovat korjata taloa pikkuhiljaa Mussaaren koulusta on syntynyt kauppa
Mutta niistä tulee niin paljon painoa, että ponttilauta ei enempää kestä, Aho muistuttaa. Jotain vielä puuttuukin: aito suomalainen könninkello. Vierekkäin Ahon yhdessä hyllyssä ovat esimerkiksi kiskolaisen Punta Oy:n, Legon kuin lentoyhtiö KLM:nkin kellot. Pankkien logoilla varustettuja ajannäyttäjiä on monta ja pankkimaailmaan taitaa liittyä sekin kello, jonka keskellä pyörii 50 markan seteli ja kehyksessä muistutetaan, että aika on rahaa. Tik-Tak oli osina Monen kellon muoto on jonkun alueen kartta: mukana kokoelmissa on niin Australiaa, Amerikan osavaltioita kuin Perniökin, perniöläisen Vilho Lehtiniitun tekemässä kellotaulussa. Perniössä kelloja on tehty ennenkin: kunniapaikalla keittiössä on Tammelinin valmistama Tik-Tak-merkkinen seinäkello. ?Se oli tippunut ja oli ihan osina muovikassissa, kun sen ostin, Aho muistelee. Hän korjasi laitteen alakerran verstaassa ja nyt se raksuttaa aivan ajassa. Eräs vierailija seisoi tuossa ovella aluksi viisi minuuttia ihan hiljaa, Ahoa naurattaa. Hänen kokoelmissaan rinnakkain on erilaisia ajannäyttäjiä kuten herätys-, ranne-, kaappi-, seinä-, pöytäkellot ja niin edelleen. Tänä kesänä kokoelma tuli Ahon kanssa puheeksi uudestaan ja kasvanuthan se oli, niin että kylässä piti käydä taas. Kymmenentuhannen kellon raja menee rikki kohtsillään. . On kelloradioita, taskukelloja, lastenkelloja ja yksi oma alueensa ovat mainoskellot: vähäinen ei ole niiden firmojen määrä, jotka ovat painattaneet oman nimensä ja logonsa kelloon. Milloin on tehty kaikki muovista, milloin kiiltävästä metallista. Numeroiden tyylistä tai yleisestä olemuksesta voi veikkailla vuosikymmentä. Silloin aiheena oli miehen kellokokoelma, jossa tuolloin oli kolmisentuhatta ajannäyttäjää. Kierroksella mietitään, miten nykyajan lapset, digitaalinäyttöihin tottuneet, enää oppivat viisarikelloa lukemaan. Kulman takana on muuta historiaa kannanottojen kanssa: Hitlerin kuvalla varustettuun kelloon on joku ammuskellut ilmakiväärillä. Ongelmaksi tulee, että Aholla loppuvat seuraavaksi kesken tilat: tuhannet rannekellot on jo ripustettu katossa kulkeviin tankoihin. . Ostohaluja on toistaiseksi toppuutellut hinta. ?Se on äkkiä 500 euron kauppa jos sen ostaa, ennakoi Aho. Muuten aikarautojen hinnat eivät huutokaupoissa päätä huimaa, useimmin pyynnit ovat eurosta kymmeneen. ?Salon seudulla keräilijöitä ei tunnu kovin paljon olevan, Aho sanoo. Hänen tietämänsä mukaan 10 Länsijupin Omega ja CCCP-kello rinnakkain. 000 kellon kokoelma on parhaillaan Suomen suurin yksityiskokoelma. Entä se tärkein . Tammelinin tekemistä taskukelloista Aho kaipaisi tietoa tai jopa näytekappaletta. Mutta jatketaan kierrosta. Rautateillä uransa tehneen Ahon kokoelmissa on tietysti Pöydälle asetettavia "kupukellojakin" on sen seitsemää erilaista ja enemmänkin. Kello on ollut myös mainospaikka ja liikelahja. Seinäkelloissa on kaunista puutyötä ja valmistusajan tyyliä. oltava myös juna-aiheisia kelloja: yhdessä niistä juna kiertää tasatunnein kellon ulkokehää ympäri äänien saattelemana. Sisustuksessa kello voisi olla mauton, kellokokoelmaan se sopii kuin nenä päähän. Merkkikelloja on myös väärennetty: ranta-Rolexeja on Ahon kokoelmissa montakin ja aitokin mukana. Aikoinaan rannekello oli statusesine ja merkkituotteella oli merkkituotteen hinta: esimerkiksi Leopard, Omega ja Seiko olivat arvokkaita esineitä. Perniönseudun Lehti 6 . Suomen ostetuin kello on ollut noin vuosisadan ajan Leijona. Ahon kokoelmassa ne paiskaavat kättä itänaapurin tunnelömien kanssa: Omegan naapurina roikkuu perestroika-tekstillä varustettu ajannäyttäjä. ?Nythän rannekello taitaa taas olla tulossa nuorille muotiin, povaa puolestaan Terttu Aho. Muotia kello on seurannut ennenkin, ainakin värien ja materiaalien puolesta. Tahti on ollut aika tarkkaan tuhat kelloa vuodessa, Aho summaa. Viime vuosi tosin oli laiskanlainen, Aho loukkasi itseään hiukan tapaturmassa, ja toipumisen takia menivät muutamat huutokaupat sivu suun. . Muualta tuttu Valmet teki kelloja sekin ja Jaeger on automiehille mittareista tuttu merkki. Opitaanko kello? Lastenkelloissa on niin Karvisia, Aku Ankkoja kuin Ressujakin. käyvätkö kellot. Käyntikuntoisia ne ovat, mutta eivät näytä aikaa. ?Siinä menisi tuhat paristoa vuodessa, jos kaikki pitäisi käynnissä. Jousivetoiset kellot Aho on tavannut pistää säännöllisesti raksuttamaan. Oma hommansa on myös kokoelmahuoneen siivouksessa: ?Olemme tehneet niin että otetaan hylly kerrallaan tyhjäksi ja pyyhitään pölyt, kertoo Terttu Aho. Äkkinäisen hommaa sekään ei ole. ?Kun päivän siivoaa ja katsoo taakseen, tuntuu ettei vielä ole tehnyt mitään, naurahtaa Alpo Aho. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. En ole muutenkaan enää käynyt kuin kerran viikossa. Kokoelma ei ole suinkaan täydellinen, kellopaljoutta katsellessa voi vain arvailla montako miljoonaa erilaista kelloa maailmassa on kautta aikojen tehty. Kellarissa voisi viettää pitkät tovit kelloja tutkien. . Ruotsalainen versio aiheesta nököttää yhdessä nurkassa. Torstaina 11.lokakuuta 2012 Alpo Ahon kokoelmassa on kello jo joka viidennelle salolaiselle ?Ohhoh?, tai ?hyvänen aika?. Paljoa muuta ei tule mieleen hetkeen, kun ensi kertaa astelee alakertaan Alpo Ahon luona Perniön Yliskylässä. Korviin kantautuu hauska pieni tikitys, kuin rännistä putoavan veden ääni. Vaikuttavinta on silti se, mitä silmät näkevät: kelloja on valehtelematta aivan kaikkialla. Alpo Aho tavattiin Perniönseudun Lehdessä edellisen kerran kesällä 2005. Kokoelmien vanhin kello on vuodelta 1874. Vanhojen kellojen puutyö hivelee silmää. Seinä- ja pöytäkelloissakin on ollut paremmat merkkinsä kuten Junghans
Keskimäärin säästössä on Salon seudulla 12 207 euroa ja koko maassa 11 953 euroa. Asumista pitää liian kalliina lähes puolet vastaajista. Valtakunnallisesti luku on hieman yli 70 prosenttia. Luvut käyvät ilmi OP-Pohjolan kotitalousbarometrista, joka julkistettiin maanantaina. Yllättävien menojen jälkeen seuraavaksi eniten säästetään lomamatkaa varten ja kolmanneksi suurin syyä ovat asunnon hankinnat. Säästämisen kohteista ulkomaan lomamatka on puolelle kotitalouksista ajankohtainen seuraavien kahden vuoden aikana, auton hankinta tai asunnon remontointi noin neljännekselle. Salon ja valtakunnan kyselytulokset ovat varsin lähellä toisiaan. Ola Leinonen on ilmeikäs Fjalar Nordell, harkitseva patruuna, joka pitää huolen niin taloudesta, tuotteiden laadusta kuin työntekijöistäkin. Viime vuosien johtajia kritisoidaan, joskin tutuin sanankääntein. Sujuvaa näytelmää voi suositella siksikin, että juonesta saa kiinni vaikka elektroniikkateollisuuden käänteet Salossa eivät olisikaan ennestään tuttuja. Niille, joille asia on tuttu, ei uutta tietoa tule paljoa mutta alkuvuodet kerrotaan hyvin. Salora ja Nokia ehtivät työllistää pari sukupolvea; näytelmän alussa töitä saava nuori poika on esityksen loppumetreillä vanhus. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Siellä tulee helposti tutuksi, hän miettii. Se, että suomen kieli on vasta opintovaiheessa, on saanut aikaan hupaisiakin tilanteita, kuten Alf Kvitebergin saamalla ensimmäisellä saunakutsulla naapuriin. Työtä Suomesta ei vielä ole löytynyt, ja suomea toistaiseksi juuri pu- humaton mies olettaa työn löytyvän jostain ruotsinkieliseltä seudulta. Työ olisi myös tärkeä tutustumisen keino: Ranveig Kviteberg pitää vaatteita myyvää kotipuotia ja käy myös esittelemässä asusteitaan eri tilaisuuksissa. . Alf Kviteberg pitää yllä näppituntumaa töihin projektinsa, Volvo 144:n parissa. Norjasta kaivataan kalavalikoimaa mutta ei ihmisvilinää Kvitebergit vaihtoivat vuonot Perniön peltomaisemiin Viime perjantaina sää oli tälle syksylle tyypillinen: märkä ja hämärä. Tästä siirrytään pian arvatenkin 1920-luvun lopulle maalaistaloon, johon Fjalar Nordell juuri on myymässä ja asentamassa radiota. Tapahtumat alkavat kehittyä: talon poika saa töitä radioita vielä pienessä mittakaavassa valmistavasta Nordell&Koskinen ?yhtiöstä. Erittäin hyvä tilanne on 4 prosentilla. Lainkaan säästöjä ei ole neljännellä kotitalouksista. Varastetun kilven tunnus on PN-479. Neljännes kotitalouksista säästöittä Suomalainen kotitalous pistää rahaa säästöön useimmin yllättäviä menoeriä varten, mutta noin neljänneksellä talouksista ei käytännössä ole säästöjä. Salon OP:n alueen kotitalouksista 66 prosenttia säästää odottamattomia rahantarpeita varten. Pimeys on toinen asia, mihin pitää totutella. Edellinen asuinpaikka oli Norjan Bergenissä. . Siellä oli aina vilinää ja ihmisiä ja aina myös valoja päällä, miettii Alf Kviteberg. Perniöläinen yö on säkkipimeä ja voi tottumatonta pelottaakin: eräänä iltana parvekkeella tupakalla ollut Alf Kviteberg oli saada pienen sätkyn, kun pihassa lähti supikoira liikkeelle. Keväästä asti perniöläismaisemiin totutellut pariskunta olisi voinut hyvin päätyä toisaallekin. Norjassa siirretään papereita virkailijalta toiselle ja sanotaan, ettei asia kuulu juuri minulle, vertaa Ranveig Kviteberg. . Isoin ero on halussa kasvattaa varallisuutta: koko maassa 21 prosenttia säästää varallisuuden kasvattamista varten, Salon seudulla vain 11 prosenttia. Sairauden varalle ja lapsenlapsia varten säästetään Salon seudulla muuta maata enemmän. Jos suomalaiselle kotitaloudelle annettaisiin 100 000 euroa säästettäväksi, runsas viidennes käyttäisi summan sijoitusasuntoon. Melkeinpä voi sanoa, että pääosan vetää Marja Ruokonen, joka on omiin kykyihinsä uskovana rempseänä emäntänä ja sittemmin tehtaan työntekijänä mainio. Sadealueet oikein pysähtyvät siihen vuorien takia, Alf Kviteberg muistuttaa. Jotain Norjasta ei kaivata, esimerkiksi hintatasoa tai virasto- jen töykeyttä. . Hiljaisuus on yksi suurimpia muutoksia, sanoo Ranveig Kviteberg. Hänen miehensä Alf Helge Kviteberg myöntelee. Tosin lähes 60 prosenttia pitää nykyistä asuntoaan sopivan kokoisena ja lähes puolet on tyytyväisi nykyiseen asumistilanteeseen. Punta esittää talousohjelmaa Salolle Kaupunginhallituksen jäsen Juha Punta jätti maanantaisessa hallituksen kokouksessa aloitteen, jossa hän esittää valmisteltavaksi ohjelmaa, jolla tähdätään alijäämän poistamiseen. Punta perustelee ehdotustaan kuntalain määräyksellä, jonka mukaan kunnan on laadittava toimenpideohjelma, jossa esitetään keinot alijäämän poistamiseksi. Salo ei ole Punnan mukaan vielä siinä tilanteessa, että ohjelma olisi pakko tehdä, mutta ilman nopeita toimenpiteitä tilanne on vääjäämättä edessä. Ranveig ja Alf Helge Kviteberg totuttelevat elämänmenoon Perniössä. 7 Perniöstä viety kevari ja toisesta kilvet Perniöstä on anastettu viikonloppuna moottoripyörä ja sen tarvikkeita. Lupajantieltä on kadonnut Derbi-merkkinen kevytmoottoripyörä ja siihen lukittuna ollut Arai-kypärä. Kohta töitä tehtaalta saa alun talossa tavattu perheen äitikin. Juoni etenee takautumien avulla. Ajattelimme, että jos jonnekin ruotsinkieliselle seudulle muuttaisimme, kertoo Ranveig Kviteberg. Norjalaissyntyinen nainen on asunut Suomessa aiemminkin, sillä kertaa Jämsässä. Alf ihmetteli Suomen palkkoja, että tällä pienellä rahallako pitää pärjätä, nauraa Ranveig Kviteberg. Alf Kviteberg on asentaja ja huoltanut muun muassa kauppojen jätepuristimia. lokakuuta 2012. Makea juusto oudoksuttaa suomalaisia, Alf Kviteberg pistelee sitä mielikseen näkkileivän ja miksei pullankin kanssa. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Arvio mutta juonen kanssa niillä ei ole juuri tekemistä. Nauraakin saa: tositapahtumiin perustuvassa esityksessä hauskuus tulee arjen sananvaihdosta. Perniönseudun Lehti Torstaina 11. Parissa minuutissa saadaan näin kuljettua paljon eteenpäin. Tanssinumerot ovat hiottuja, kasti voiva yhteiskunta, mutta käsitys ei pidä ihan paikkansa. . Käyttö- säästö- tai talletustilille pistettäisiin Salon seudulla rahaa selvästi nihkeämmin kuin muualla maassa. Kohtalaisena pitää omaa varallisuuttaan vajaa puolet Salon OP:n alueella barometriin vastanneista. Suomessa oli yllätys, että Kelassakin neuvotaan mitä tulee tehdä. Norjalainen mies vei mennessään vuonon reunalle ja nyt tehtiin paluu Suomeen, missä osa lapsista asuu. Vaikka asuinpaikkoja katsottiin laajalti, ensimmäisten joukossa vastaan tullut talo Lupajalla oli se, mihin aina palattiin. Vaakakupissa painoi paljon sijainti Turun ja Helsingin välissä. Maisemat, ikkunasta avautuva jokilaakso, ovat kuitenkin vähän toista kuin Bergenin vuononäkymät. Sateessa ei sitä vastoin ole mitään uutta: Bergenissä sataa suuren osan vuodesta. . Hän yritti niin-sanalla estellä, mutta sehän ei ole ei ja niin mies päätyi löylyyn ja paljuun neljäksi tunniksi . Oma eksotiikkansa oli siinäkin, että Suomessa voidaan juosta pelkässä aamutakissa pihan yli ulkosaunaan. Arjen pieniä eroja ja yhteiskuntienkin eroja on löytynyt roppakaupalla ja löytyy yhä. Monen mielessä Norja on puls- SaloNkia kertoo uutterasta patruunasta - Yllättävän vähän oli uudempia tapahtumia, kommentoi joku ääneen teatteri Provinssin lämpiössä perjantai-iltana. Tällä hän viittasi hetkeä aiemmin päättyneeseen SaloNkianäytelmän ennakkonäytökseen. Salon historiasta ensin Saloran ja sitten Nokian elättämänä kaupunkina kertova näytelmä todella jättää verraten vähälle 1980- ja 1990-lukujen käänteet. Sitäkin paremmin kerrotaan se, mistä kaikki alkoi. Näytelmä alkaa viime keväästä ja Nokian irtisanomisista joita juuri kukaan portista tulevista työntekijöistä ei halua kommentoida. Muutamaa vuotta myöhemmin Nordell&Koskisesta tulee Salora ja toiminta vain paisuu. Voin käydä esimerkiksi saunailloissa tai työpaikoilla. Samoin tehtäisiin Salon seudulla. Ihmiset ovat ystävällisempiä. Hintataso on Suomeen tottuneelle Norjassa kova, tosin niin ovat palkatkin. . Välillä seurataan tapahtumia Salorassa vuosikymmeniä sitten, välillä palataan aivan tuoreisiin tunnelmiin, esimerkiksi karaokebaariin jossa Nokialta irtisanotut työntekijät kiroavat kohtaloaan ja yhtiön omistajien ahneutta. Käsikirjoittaja-ohjaaja Arto Niemiseltä mainio oivallus on ollut käyttää yhtä hahmoa läpi näytelmän: entisen Saloran konttorirakennuksen oven päällä, on vuosikymmeniä ollut kivinen veistos ?Radion hengetär?. Näytelmän alussa tämä reliefi herää henkiin ja kommentoi tapahtumia terävin sanankääntein. Rosita Romström veistoksena on sopivan vilkas osassaan ja pitää tarinaa kasassa. Koko näyttelijäkaarti tekee tasaisen hyvää työtä. Rikkaat voivat todella hyvin, mutta esimerkiksi koulut ovat joskus tosi huonossa kunnossa. Arkisista ilmiöistä yksi huvittavimpia liittyy nopeusrajoituksiin: Norjassa ajetaan järjestäen hiljempaa kuin Suomessa. Ruokapöydässä eroja vasta tuleekin. Joonas Suominen on puolestaan partoineen ja liivipukuineen ulkoisesti häm- mästyttävästi Jouko Nordellin oloinen hahmo. Tyypit pelaavat siksi hyvin yhteen, että kun valta Salorassa vaihtuu, jää katsoja miettimään, olisiko vanhan johtajan opeilla uudessa ajassa pärjätty. Jouko Nordellin kova vauhti ja osin harkitsemattomatkin ratkaisut kerrotaan, mutta lopussa annetaan myös pieni synninpäästö. Pirjo Niinivirta on Nokialta kenkää saavana työntekijänä sopivasti hädissään tulevaisuudestaan. Musiikkia näytelmässä on yllättävän paljon. Koko maassa sama luku on 42 prosenttia. Erittäin heikkona pitää tilannettaan 8 prosenttia salonseutulaisista ja melko heikkona 12 prosenttia. Asuinpaikkoja katseltiin eri Pohjoismaista ja eri puolilta Suomea jo kielikysymyksenkin takia. . Tämän pyörän rekisteritunnus on ollut GE-446. Samaten viikonlopun aikana on anastettu asemaseudulta Tuomarintieltä Derbi-merkkisestä moottoripyörästä puolestaan rekisterikilpi. Sanoituksissa myös viedään tapahtumia eteenpäin, mikä on ratkaisuna onnistunut. Tuore, edullinen lampaanliha on se mitä Suomessa ei tapaa: suoraan tilalta tuoretta saa, mutta hinta on ihan muuta kuin Norjassa. Kala-asia on toinen opetteölun paikka: Norjassa tuttua turskaa ei juuri Suomessa tapaa ja tuoreen kalan, saati äyriäisten tarjonta on paljon vähäisempää. Yhtä norjalaisherkkua, ruskeaa juustoa eli brunostia Suomenkin kaupoista saa. Yhdessä talossa Perniössä olosuhteita seurattiin vielä tottumattomin silmin ja korvin.
Idässä pilvisyys on runsasta, lännessä aurinkokin paikoin näyttäytyy. Fariseusten joukossa oli kuintenkin mies, Nikodemus, joka oli käynyt Jeesuksen luona, tosin salaa ja yön pimeydessä. Hän vetosi lakiin ja sanoi, että eihän ketään voi tuomita ennenkuin on tutkittu, mitä tämä on tehnyt. Kun seuraammee oman aikam- ?Sitten kummit tulevat kylään. ?Loppuviikko menee löhöillen ja karkkia syöden, nauraa Marlene. kaverin luo Naantaliin, muistaa Anniina. Ukkosta Usko ja epäusko Ville Karimo ?Me mennään Tallinnaan. ?Ajan mopolla koko viikon. Pellollako, kun ikä ei riitä? ?Pellolla on liika märkää, metsässä sitten. Tarvitsetko syysloman? ?Kyllä. Marlene Wikström Marlenen syysloma alkaa huomenna omilla synttäreillä. ?Menemme laivalla päiväksi Tukholmaan. Sadetta Sumua +8° +7° +8° 8 +7° +8° +8° +7° +7° Sunnuntai +7° +8° +7° +6° +7° +7° +7° 7 Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 11.10. Pohjoisesta virtaa Suomeen kylmää ilmaa ja sää on suuressa osassa maata poutainen, lähinnä maan etelä- ja länsiosassa tulee paikoin sadekuuroja. Seikkailun aikana tehdään loitsuja ja naamioidutaan, tutustutaan erilaisiin luonnonmateriaaleihin ja askarrellaan niistä ja vanhoista napeista. Aluehallintovirasto pyytää Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueilta ehdotuksia vuoden 2013 äitienpäivän kunniamerkkien saajiksi. Äitienpäivän kunniamerkki myönnetään ansioista lasten ja Pysähdy hetkeksi me yleistä keskustelua, on hämmäsyttävää kuinka vähän ihminen on muuttunut vuosituhanisen kuluessa. Kun tulee kylmä, voimme käyttää takkaa. Väv dig en trasmatta Teijon luontotalo auki syyslomalla Här i vår bygd finns det flera ställen där det är möjligt att väva. Roligast är det nog att klippa trasorna själv av gammalt tyg, t.ex. Luontokeskuksen näyttelyihin tutustuminen ja seikkailuun osallistuminen on maksutonta. Ensi sunnuntain aihe hiljentää meidät tutkimaan itseämme. Kysyimme lomasuunnitelmista Särkisalon koulun pihalla. Mitä sinun syyslomaasi kuuluu. Vapaa ratkaisuvalta meillä on vain siinä, että voimme kieltäytyä pelastuksen lahjasta. Jouko Pukari nuorten esimerkillisenä kasvattajana sekä perhe-elämän ja vanhemmuuden edistäjänä. Kunniamerkin saajaksi voi esittää 40 vuotta täyttänyttä biologista äitiä, adoptioäitiä tai sijaisäitiä. Esityksiä voi tehdä 12.11. kello 12.00 kerho Salon Osuuspankin Perniön konttorin kokoushuoneessa. Projektisuunnittelija Tuula Ahtela alustaa ikäkeskustoiminnasta. Saara ja Jussi Lindholmin perhe Kirakassa iloitsee tuoreesta poikalapsesta. Pohjoistuuli on heikkoa tai kohtalaista. Seikkailu alkaa, kun Anna ja Atte ovat ottaneet luvatta äidin hienon uuden punaisen helmikorun leikkeihinsä, mutta kaulakoru hajoaa kesken leikin. Äiti tulee siitä hyvin vihaiseksi. Siksi Anna ja Atte kutsuvat Sinut mukaan etsimään apua haltioilta ja hengiltä, jotta äiti saadaan leppymään. Ilmeisesti on vähän niitä, jotka uskovat niin, ettei epäuskon häivä olisi käynyt mielessä. lakan och kläder. Medan man klipper trasorna kan man planera hur mattan ska se ut; vilka färger och ränder ska den ha. Usko ja epäusko on ilmeisesti hyvin lähellä meitä nykyajan ihmisiä . Evankeliumiteksteissä on jatkuva jännite . Perniönseudun Lehti 8 . Perimmältään usko on Jumalan lahjaa meille. Hän on Pojassaan Jeesuksessa Kristuksessa sovittanut meidän syntimme ja lunastanut meidät pahan vallasta.Se mitä ehkä sanomme uskon ratkaisuksi on Pyhän Hengen työtä meissä. "Pikkuisännän" syntymäpäivää vietetään 6.10. onnittelut. Patikoidaan, saunotaan/uidaan allasosastolla (jonka Pirteät maksaa jäsenilleen). Mahdollisuus myös ruokailla noutopöydästä omakustannushintaan. Tervetuloa mukaan. Vastaa osoitteessa www. pernionseudunlehti.fi. Sofianna Muuri ?Mennään Helsinkiin shoppailemaan äidin ja siskon kanssa. Syyslomalla tehdään tärkeä hankinta. ?Mennään katsomaan mulle hamsteria, odottaa Sofianna. 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Anniina Hurme ?Menen kummitädin luo ja pääsen ehkä kaverin kanssa uimahalliin. Anniinan lomaan kuuluu myös ulkoilu retkeilyalueella ja makkaranpaisto. ?Muuten vietetään aikaa perheen ja naapureiden kanssa. ?Niin ja sitten menen vielä Tomas Reinikainen ?Me lähdetään ulkomaille, Cap Verdelle. 3 +8° 1 Perniön sää. Jag minns bland annat ett randigt nattlinne som jag hade tidigare. Min mamma klippte det till mattrasor till en matta som vi har i sommarstugan. Entäpä jos sittenkin? Moni kilvoittelija on vuosisatojen saatossa joutunut tunnustamaan, ettei usko Kolmiyhteiseen Jumalaan synny omana ratkaisunamme. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Äitienpäivän merkkiensaajia haetaan Sofianna Muuri. Taika Butters, eskarista paikalle pöllähtänyt Selma Siltanen, Marlene Wikström ja Anniina Hurme. Taika Butters ?Menen ehkä Syxis-leirille, en tiedä vielä. ?Haluamme olla yhdessä per- Ville Karimo ja Tomas Reinikainen. heen kanssa, kun isä tuli juuri Amerikasta. Taika kantaa huolta myös mukavuudesta. ?Täytyy kutsua nuohooja. asti. Esitykset tehdään lomakkeille, joita saa aluehallintovirastoista ja Internetistä. salaatti Torstai Kalamureke (feta-pinaattivuoka) kermaviilikastike peruna Perjantai Makkara- tai siskonmakkarakeitto (punajuurikeitto) paprikaa juustoa limppua Enemmän kuin kaksi koolla Perinteiset iltamat Ervelän Pirtilla la 13.10. Seikkailu alkaa luontokeskuksesta, mutta jatkuu ulos. Tuuli merellä ILMATIETEEN LAITOS Ensi sunnuntain aiheeksi on kirkkovuoden kulussa annettu "usko ja epäusko". Toisaalta lienee myös vähän ateisteja, Jumalan kieltäjiä, jotka olisivat varmoja siitä, ettei Jumalaa ole. Du behöver inte äga en egen vävstol för att kunna göra dina egna trasmattor. Toiset uskoivat Jeesukseen, toiset taas epäilivät häntä tai loukkaantuivat häneen ja torjuivat hänet kansanvillitsijänä. Näin tapahtui erityisesti silloin, kun Jeesus paransi sairaita tai herätti kuolleita. Ensi sunnuntain evankeliumi kertoo, kuinka fariseukset ja ylipapit olivat lähettäneet miehiä pidättämään Jeesuksen.Nämä palasivat kuitenkin tyhjin toimin takaisin.Kun ylipapit ja fariseukset kysyivät:"Miksi ette tuoneet Jeesusta?" Miehet vastasivat, etteivät he olleet ikinä kuulleet kenenkään puhuvan niikuin Jeesus puhui. Varje vår pratade vi om den där randen som var Retkeilyalueen luontotalo on syyslomaviikolla auki joka päivä. Luontotalossa jatkuu sieniteema ja keskiviikkona kodassa on från mitt gamla nattlinne. Hemvävda mattor är starka. Tvätta dem gärna hemma, då håller de formen bättre och färgerna längre. På olika kurser som ordnas får man råd och handledning. På biblioteket finns det många trevliga böcker om att väva. Böckerna ger tips och idéer om vad man kan göra. Olika minnen dyker upp då man sitter och klipper. I den färdiga mattan hittar man säkert någon rand, vars tyg man kan känna igen. Johtokunta. Eläkeliiton Perniön yhdistys Keskiviikkona 17.10. Nuförtiden behöver man inte ens klippa sina egna trasor utan det går att köpa dem färdiga. Lämpötila on 5...8 astetta, Lapissa lämpötila jää alle 5 asteen. alkaen klo 19.00 Perniön Pirteät: lähdemme su 14.10. klo 11.00 yhteislähtönä Perniön OP:n edestä Lehmijärven maastoon. Oftast blir resultatet ändå personligt, då man utvecklar sitt eget mönster medan man sitter och slår med bommen vid vävstolen. Trasmattor är roliga att väva för det går rätt fort att bli klar med en vanlig matta på några meter. Kristina avoimet ovat iltapäivällä. Kodassa voi pitää makkaratauon, jos patikoi Matildanjärven ympäri. Sinisimpukassa seikkaillaan Saaristomeren luontokeskus Sinisimpukassa pääsee sukeltamaan muinaisten uskomusten ja luonnonmateriaalien pariin koulujen syysloman aikaan. Luontokeskus on avoinna tiistaista perjantaihin klo 1015 ja lauantaisin klo 10-17, ja seikkailuun voi osallistua aukioloaikoina. Silloin fariseukse epäilivät, että pidättäjätkin olivat antaneet eksyttää tisensä. Torstaina 11.lokakuuta 2012 TÄL VIIKOL Torstai +7° +8° Perjantai +7° +7° +7° 5 +8° +8° 5 3 +8° 3 Syyslomalla tilataan nuohooja ja hankitaan hamsteri Ensi viikolla on kouluissa syysloma
Syynä lukujen epäsuhtaan on vuokralääkärien käyttö. Veka Helinin malja on valmis pantavaksi uuniin toista kertaa. Savi tottelee käsiä Teijolla ?Tämä on viimeinen Hesburgerin pilli, tuskaili Riitta Avola maanantaina Teijon ?paloaseman. Äänestystulos oli 9-4 uusien alempien tulorajojen puolesta. Lautakunta myönsi neljälle hakijalle koko vapaapaikan ja kahdelle puolikkaan vapaapaikan. JOKALOORA -lisäjakelu ensi viikolla Varaa paikkasi (02) 735 2300 tai: ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Myös viime vuoden rahat olivat tapetilla lautakunnassa. Tarkastuslautakunta oli pyytänyt selvitystä muutamista menojen ylityksistä. Roimin ylitys oli palvelujen ostoissa, joita kertyi 480 000 euroa arvioitua enemmän. Nettoylitys on pienempi, sillä varsinaiset henkilöstökulut alittuivat 250 000 eurolla. Kupin ympärillä otetaan kantaa maailmanmenoon, joskus pieniin asioihin ja joskus laajemminkin. 9 Kemiönsaarella perusturvaan 26 miljoonaa Kemiönsaarella peruspalvelulautakunnan toimintamenot ovat ensi vuonna runsaat 26 miljoonaa euroa. Lautakunta hyväksyi talousarvion osaltaan maanantaina. Toimintakate eli nettomenot ovat noin 23 miljoonaa. Kunnanhallituksen raamin lautakunnan budjettiesitys ylitti 700 000 eurolla. - Yhtä suurta syytä ei ole, mutta raami oli varsin tiukka, toteaa hallintopäällikkö Karin Simola. - Kustannuskehitys on viisi prosenttia, joten se ei ole kovin huima, kun on uusia toimiakin. Kasvua on muun muassa perusterveydenhuollossa ja vanhustenhoidossa mutta ei erikoissairaanhoidossa, jonka käyttö on sairaanhoitopiirin arvion mukaan ensi vuonna nykyisellä tasolla. Karin Simola miettii, että perusterveydenhuoltoon satsaamalla voidaan osaltaan pyrkiä pitämään erikoissairaanhoidon käyttötarvetta aisoissa edelleen. Seuraavaksi talousarviosta sanoo sanansa kunnanhallitus ja lopuksi valtuusto. Vuokralääkäreistä tuli iso lasku Aila Salmivaara valuttaa lasitetta Eija Helinin (oik) koiran päälle. lokakuuta 2012. On Timokin hyvää, sen kun saa puhtaana kuin kananmuna. Kuinka perniöläisestä savimaasta sitten saa munanpuhtaita perunoita. ?Joka kolmas vuosi kuorma hiekkaa ja turvetta joukkoon, kuuluu neuvo. Huonompikin peruna menee, jos soosi on hyvää. ?Oikein kun panee läskiä pannulle. ?Jos on oikein hyvää kastiketta, sen kanssa menevät vaikka hevosen munkit. Mieluummin kuitenkin hyvä peruna. Ryhmän opettaja Aila Salmivaara vastasi kysymyksiin, neuvoi ja varoitti. ?Lasite on putsattava kokonaan pois, muuten se tarttuu uuniin. Eija Helin hinkkaa juuri lasitepurkkiin sukeltaneen pienen kissan tassuja. Saven muotoilu alkoi Teijolla, kun kyläyhdistys hankki keramiikkauunin EU-tuella. Itse uuni ei herätä huomiota. Se on ison saunapadan näköinen sähköuuni. Tila on talkoilla putsattu ja päällisin puolin kunnostettu. ?Täällä oli viimeksi siivottu markka-aikaan, kun lattialta löytyi kymmenpennisiä. ?Tästä pitäisi tulla sininen, ihmettelee Veka Helin. ?Kyllä siitä tulee, vakuutti Aila Salmivaara. Keramiikassa lopputulos on jossain määrin onnenkauppaa. ?Kyllä sen aika tarkkaan tietää. Veka Helin tuli vaimonsa Eijan mukana ainoaksi mieheksi. ?Vuosia sitten saimme kokeilla savea, kertoi Veka Helin. ?Siitä saakka ovat sormet syyhynneet, kunhan saisi savea, jatkaa Eija. Samantapaiset ajatukset olivat kissaa muovanneella Riitta Avolalla. ?Siitä on varmaan kymmenen vuotta, kun edellisen kerran koskin saveen. Laila Limnell sai ison lehtiva- din värjättyä ja lasitteen pintaan. Kotona muovattu enkeli odotti polttoa hyllyssä. Ryhmällä on käytössä kaksi huonetta. Perniönseudun Lehti Torstaina 11. Hyllyillä ja ikkunalaudoilla on keramiikkatöitä kuivumassa. Maanantaina värjättiin ihan ensimmäisiä jo kerran poltettuja töitä. Laila Limnellin (vas) iso lehtivati saa samalla osansa. vintillä pillin pätkän kanssa. Pilli on huomattu parhaaksi, kun savilevyyn pitää tehdä reikä. Teijon keramiikan tekijät olivat koolla kolmatta iltaa. Vuokratyövoimaa käytetään vain, jos vaihtoehtoja ei ole. Pienempiä ylityksiä tuli muun muassa terveydenhuollon irtaimisto-ostoista. Kemiönsaari sai kaivatut sosiaalityöntekijät Mari Holopaisen ilmeikäs hiiri saa värin pintaansa. neet kestävät yhtä hyvin ulkona kuin sisälläkin. ?Kunhan ne eivät kerää vettä. Teijon keramiikkakurssilaiset maksavat parinkympin kurssi- maksun ja tilan sähkön. ?Tila on ilmainen, samoin opetus. Keramiikkaa tekee parhaillaan kolmetoista innokasta. Kemiönsaarelle palkataan kaksi sosiaalityöntekijää tammikuun alusta lähtien. Peruspalvelulautakunta valitsi maanantaina aikuissosiaalityön tekijäksi Susanne Lindblomin ja lastensuojelutyöhön Micaela Nyströmin. Hallintopäällikkö Karin Simola oli tilanteesta hyvillään. Virkoihin ei ole välillä ollut yhtään hakijaa ja nyt oli molempiin kolme. Äijät ovat perunasta tarkkoja Äijät olivat perjantaina tavanomaisella pakollisella kahvikupillisella, kun puhe kääntyi perunoihin. Puheet ovat niin kuin Turussa, ei virallisia mutta todellisia. Siikli on kuulemma perunoiden ykkönen. . Kaffet ja kantasarjassa juodaan äijien kanssa kupillinen, ellei toinenkin.. Toisessa on iso pyöreä pöytä, jonka ääreen mahtuu tekijöitä. ?Jarkko sen teki, kehaisee Aila Salmivaara miestään. Pöydästä tuli heti suosittu. Tiistaina kyläyhdistyksen hallitus kokoontui saman pöydän ääreen. ?No nyt tälle tuli ruskeat silmätkin, hoksasi Mari Holopainen. Kaksi hyväilmeistä hiirtä olivat polttoon valmiita. Juomapillien lisäksi välinevalikoimassa oli melkein mitä vaan: esimerkiksi valkosipulipuristin, hammasharja, paistinlasta ja kaikkea mitä keittiöstä löytyy. Esimerkiksi saven päällä kaulittu pitsi jättää hieno kuvion. Valkosipulipuristimella syntyvät spagettihiukset helposti. Kahteen kertaan poltetut esi- Vapaaoppilaspaikan tulorajoja laskettiin Salossa Salon musiikkiopistosta myönnetään vapaaoppilaspaikkoja musiikillisesti lahjakkaalle, opinnoissaan hyvin edistyneelle musiikkiopiston varsinaiselle oppilaalle, jonka musiikinopiskelua halutaan taloudellisen tilanteen vuoksi tukea. Tälle lukuvuodelle vapaaoppi- laspaikkaa haki kuusi opiskelijaa.Viime lukuvuonna perheen tuloraja vapaaoppilaspaikkaan oli 2500 euroa ja puolikkaaseen vapaapaikkaa 4300 euroa. Alkaneeksi lukuvuodeksi opetuslautakunta päätti äänestyksen jälkeen tulorajoiksi 2300 ja 3500 euroa. Saku Nikkanen (sd) ehdotti rajojen pitämistä ennallaan. Nikkasta kannatti Matti Varajärvi (sd). Kylkeen riittää sillinpala. Äijät paljastivat, että soosioh- jeita opitaan telkkarista. ?Joka päivä tulee joku ohjelma, missä laitetaan ruokaa. Perunoitten lisäksi puhuttiin ruoasta yleensä, hernekeitostakin. Siihen pannaan savupotkaa. ?Siinä se onkin, Saunapalvin auto, katsotaan torille. ?Armeijassa hernesoppaan pantiin savukylkeä. Herneiden hajoaminen kiusaa nykyään hernekeiton keittäjiä. ?Minua se ei haittaa, tykkään kun ne vähän hajoavat. ?Se riippuu paljon lajikkeesta. Viime vaalien aikaan joku ehdokkaista jakeli hernepusseja. ?Ne olivat tosi hyviä. ?Tänään olisi makkaraa torilla. Mitä muuta kuin vettä, potkaa ja herneitä vaatii rokka? ?Minä laitan sipulia, joku laittaa porkkanaakin. ?Sitten vielä lautaselle kiepaus sinappia. Potka pannaan kattilaan yhtä Kaffet ja kanta aikaa herneiden kanssa ja annetaan rauhassa kiehua. ?Sitten vaan perataan lihat pois. ?Suolaakin tulee sopivasti. Herneiden liottamisesta äijät olivat yhtä mieltä. ?Kyllä ne liottaa täytyy. Liottamattomien keittämisessä ei päivä riitä. Hernekeiton herkullisuuden kuvailu yltyi siihen malliin, että ainakin osa meni kotiin hernehyllyn kautta potka kainalossa. pp Miesten porukka, äijät, istuu säännöllisesti aamukahvilla Perniössä
Torstaina 11.lokakuuta 2012 URHEILU Perniöläinen Ville Haakanen kartanlukijanaan Timo Laine ajoi toiseksi Tuuloksessa viikonloppuna järjestetyssä TeijoTalot rallissa. Haakanen jäi kuuden erikoiskokeen kilpailussa järjestäneen seuran Lammin Urheiluautoilijoiden Keijo Pullisesta reilut kaksi minuuttia. B-juniorien yleiskilpailussa Haakanen oli kuudes. Toinen perniöläispari Timo Paananen . Perniönseudun Lehti 10 . Pasi Isokangas on saanut autonsa kuntoon.Kauden ensimmäisestä kilpailusta irtosi kymmenes sija luokassa ha yleiskilpalusta neljästoista sija. Kumpikin pari ajaa ryhmässä F, alle 1600 kuutiota. Haakanen-Laineen ajokkina on Toyota Corolla ja PaananenIsokankaalla Escort RS 2000. Sanna Leivonen Pari IsokangasPaananen lähdössä hämäläiskurveihin. 42 Minipojilla vahva kauden aloitus PeU-Basketin minipojat aloittivat kautensa viikonloppuna läntisen alueen II divisioonassa. Mukana peleissä myös Aleksi Honkanen, Jesse Virtanen, Tuukka Virtanen ja Ari Lehtovirta. Minipojat pelaavat seuraavaksi Perniössä, sunnuntaina 28. lokakuuta. PeU-Basketin C-tytöt aloittivat voitoilla C-tyttöjen ensimmäinen sarjaturnaus pelattiin Turussa lauantaina. Ensimmäisessä ottelussa vastassa oli Turun Riennon tytöt. Peli oli koko ajan perniöläisten hallinnassa ja lopputuloksena voitto pistein 65 - 41. Toisessa pelissä vastaan asettui Forssan Alku. Tässä ottelussa juoni oli samanlainen kuin edellisessä pelissä ja voitto PeU: lle pistein 61 - 45. Perniöläisten pisteet: Sipi Zeqiri 53, Emilia MacGill ja Salli Aaltonen 18, Nea Porkka, Iona MacGill ja Greta Tammi 8, Aleksandra Sundholm 5, Monica Mustamo 4, Venera Veseli ja Ida Porkka 2. Joukkueessa olivat mukana myös Liina Leikkonen ja Veera Virtanen. Viimeisillä Maanantairasteilla lähes 200 juoksijaa Päivi Laine 87 Tavattavissa Kepukahvilassa to 18.10 ja la 20.10 klo 9-13 Horninkatu 9, Salo Järkeä taloudenhoitoon Raimo 75 Honkanen (sit.) Ilmoituksen maksaa ehdokas itse. A, 7.00 km (19 osallistujaa) 1) Paulin Joonas, 49.31, 2) Yliluikki Matti, SuSi, 50.47, 3) Hakala Rauno, 52.34, 4) Kuusisto Juha, 58.35, 5) Horppu Matti, Roamers, 1.03.05, 6) Raute Kaj, SuSi, 1.05.01, 7) Eskelinen Ville, Usk. Urh, 1.09.41, 8) Härkönen Marjo, SalVil, 1.10.24, 9) Uutela Jari, Amada, 1.10.33, 10) Rouvali Jani, 1.11.22, 11) Vigelius Kari, 1.14.07, 12) Kallio Risto, AngA, 1.14.25, 13) Jaatinen Satu, 1.16.59, 14) Särmäntö Päivi, 1.20.46, 15) Saarinen Pertti, 1.23.03, 16) Krzywacki Soile, 1.32.24, 17) Lietzen Petri, 1.46.27, 18) Granroth Tanja, 2.05.14, 19) Skukin-Ruusunen Sanna, 2.05.15, B, 5.10 km (38 osallistujaa) 1) Lietzen Jukka, 40.00, 2) Laaksonen Petri, 42.53, 3) Vesalainen Markku, 43.38, 4) Lietzen Jaakko, Kisko, 45.02, 5) Juva Mika, MuVi, 45.58, 6) Laaksonen Arto, 46.08, 7) Hämäläinen Olli, PertPe, 47.52, 8) Sipponen Markku, 48.56, 9) Kerkola Tiina, SuSi, 49.05, 10) Kinnunen Sami, 50.50, 11) Mannonen Mikko, 52.51, 12) Rusanen Jukka, 54.07, 13) Vuori Petri, 54.21, 14) Aavasalo Asko, SalVie, 55.52, 15) Kallio Kari, 56.31, 16) Ventomäki Hannu, 57.46, 17) Aavasalo Rauno, SalVie, 57.56, 18) Riikonen Rauno, PertPe, 58.30, 19) Alho Ari, 58.31, 20) Nurmi Uolevi, 59.29, 21) Paatero V-P, 1.00.10, 22) Poutanen Tapio, SomEsa, 1.01.01, 23) Kaski Esko, SalVie, 1.01.27, 24) Kossila Olavi, UskUrh, 1.01.34, 25) Laakso Raimo, 1.02.07, 26) Niinistö Kari, 1.04.37, 27) Villberg Anne, 1.05.08, 28) Lähteenmäki Timo, 1.05.45, 29) Talikka Aarne, UskUrh, 1.08.32, 30) Apaja Urmas, YIT, 1.08.40, 31) Pyy Hannu, AngA, 1.09.25, 32) Kallio-Könnö Tapani, 1.12.15, 33) Rouhiainen Saila, AngA, 1.12.28, 34) Peltone n Jarkko, 1.26.28, Dahlsten Tomi, Ei aikaa, Kaski Pirjo, SalVie, Ei aikaa, Parisod Heikki, SalVil, Ei aikaa, Rantala Timo, Ei aikaa, C, 4.10 km (63 osallistujaa) 1) Kuusisto Jari, Salon ka, 34.19, 2) Grönholm Timo, HLF, 35.35, 3) Nurminen Eero, 37.54, 4) Kerkola Riku, SuSi, 40.33, 5) Kurppa Pauli, SalVie, 40.38, 6) Laakso Tiina, 43.17, 7) Antikainen-Pauna Heli, 44.09, 8) Mäntylä Jussi, 44.40, 9) Elovaara Jarno, 45.12, 10) Karilainen Kimmo, 45.15, 11) Sonkki Juhani, 45.24, 12) Hofmann Kari, AngA, 45.35, 13) Havia Jouko, 46.14, 14) Hämäläinen Antti, 46.26, 15) Lehtoruusu Antero, TetraPak, 47.06, 16) Luoma Ari-Pekka, Roamers, 47.43, 17) Eskola Osmo, 49.11, 18) Virta Aare, SuSi, 49.24, 19) Vilen Markku, Nummi Oy, 50.43, 20) Lindgren Reijo, 51.32, 21) Laine Erkki, 53.11, 22) Innanen Pekka, 53.40, 23) Saarinen Jouni, Salonkau, 54.38, 24) Hannus Reijo, AngA, 55.02, 25) Sipponen Airi, 55.10, 26) Kuutti Jorma, 56.42, 27) Tenhunen Jorma, 56.46, 28) Saarinen Lasse, Salomix, 56.51, 29) Lietzen Hannu, HaHa, 57.00, 30) Läärä Mirja, 57.57, 31) Sarkki Raija, PePe, 57.58, 32) Laakso Elina, SuSi, 58.41, 33) Lund Tatu, 1.00.15, 34) Kalve Risto, 1.00.24, 35) Riski Esa, Vaarna O, 1.00.30, 36) Saari Harri, R-P, 1.01.46, 37) Rantalaiho Pentti, 1.02.44, 38) Särmäntö Liisa, 1.03.21, 39) Nuotio Olii, 1.03.52, 40) Sailola Risto, 1.04.13, 41) Mäkinen Airi, Samoojat, 1.04.37, 42) Huotari Pertti, Rautaruu, 1.05.24, 43) Kivijärvi Lea, 1.05.31, 44) Kivijärvi Simo, 1.05.31, 45) Hellberg Jukka, Alhainen, 1.06.40, 46) Hotokko Anu, 1.08.07, 47) Saarela Tapio, 1.09.05, 48) Riikonen Margit, PePe, 1.09.29, 49) Sjöholm Kalevi, Mesera O, 1.10.25, 50) Sorvisto Petri, 1.11.20, 51) Kuutti Kirsti, PePe, 1.14.22, 52) Lähdekorpi Mikko, 1.14.40, 53) Hellberg Jarno, 1.15.20, 54) Lempiäinen Pekka, SSO, 1.15.34, 55) Parttimaa Tuomas, 1.17.31, 56) Hyvärinen Janne, 1.18.13, 57) Haapala Kati Ja Teppo, 1.24.40, 58) Virta Heimo, FakirDes, 1.26.46, 59) Ylimaa Jari, 1.31.51, 60) Oksa Elina, 1.36.47, Aalto Heikki, Ei aikaa, Paatero V-P, Vilpas, Ei aikaa, Rausi Veeti, AngA, Ei aikaa, D, 2.60 km (58 osallistujaa) 1) Laaksonen Arttu, 18.32, 2) Kaartinen Selja, 21.01, 3) Juva Jonna, 21.20, 4) Kuusisto Mikko, 26.34, 5) Laakso Tapani, PePe, 26.42, 6) Palomäki Tomi, 27.27, 7) Välimaa Tuija, 28.56, 8) Eskola Marjaana, SalVie, 30.04, 9) Välimäki Heimo, 30.07, 10) Ojamaa MarjaLiisa, SalVie, 30.08, 11) Saastamoinen Atte, 31.30, 12) Kaartinen Markku, 31.42, 13) Nissinen Marjokaisa, 32.16, 14) Virtanen Veikka, 32.24, 15) Rosenqvist Touko, 32.59, 16) Saariokari Veli-Jukka, 33.12, 17) Peltomäki Ilpo, 34.33, 18) Ylimaa Henna, 34.40, 19) Vigelius Seija, 34.57, 20) Liski Eero, 35.58, 21) Mäntylä Seppo, 36.19, 22) Lehto Lasse, Salon ka, 36.29, 23) Penttilä Pekka, SomEsa, 36.55, 24) Lampainen Ismo, 37.02, 25) Siivonen Johanna, 38.00, 26) Palohonka Niklas, 38.48, 27) Vienonen Tommi, 38.56, 28) Husu Heikki, UskUrh, 39.00, 29) Leinonen Eeva, 39.43, 30) Lähde Milja, Samoojat, 40.04, 31) Marjanen Torsti, Vilpas, 41.00, 32) Moukolainen Aulis, R-P, 41.32, 33) KalevoRannikko Sanna, 41.54, 34) Rannikko Jari, 42.03, 35) Saukkonen Reijo, 43.03, 36) Järvi Urpo, 43.27, 37) Pihlström Aila, 46.53, 38) Paganus Topias, AngA, 48.09, 39) Lindström Yrjö, 50.57, 40) Myllymäki Irja, 50.59, 41) Väkiparta Brita, SAS, 51.57, 42) Mäkinen Eija, UskUrh, 52.38, 43) Hellberg Liisa, Salonkau, 53.53, 44) Rouvali Aila, 54.09, 45) Kauhanen, 54.15, 46) Suvitie Torsti, 55.02, 47) Kaanela Rauno, 55.02, 48) Mäkelä Pentti, 55.05, 49) Laine Hilkka, AngA, 55.23, 50) Aittoniemi Anneli, 56.35, 51) Ylikoski Tuomo, SalVie, 57.55, 52) Mäkinen Reijo, 59.13, 53) Lehtola Krista, 1.00.49, 54) Rautiainen Aleksandra, 1.01.01, 55) Aaltonen Uolevi, SalVie, 1.02.22, 56) Lähde Alpo, Samoojat, 1.04.23, Rannisto Matti, SalVie, Ei aikaa, Saastamoinen Pasi, Ei aikaa, E, 4.10 km (2 osallistujaa) 1) Saastamoinen Pasi, 33.59, 2) Sorvari Tauno, 58.01, Ilmoituksen maksaa ehdokas itse Kauden viimeiset Maanantairastit järjestettiin Salossa Tupurin hiihtomajan maastossa. Juoksijoita riitti vielä mukaan melkein kaksisataa. Tuloksia: www.raimohonkanen.net Haluan jatkaa uuden Salon rakentamista. Yhteistyöllä yli talouden taantuman uuteen nousuun. Ari Aalto ariaalto.fi Maksaja: Ari Aalto Ilmoituksen maksaa ehdokas itse. Ville Haakanen toinen Tuuloksessa. Korihait päättyi 70-52 ja PeU ?Vilpas -02 Red 70-50. PeU:n pisteet: Niko Huoponen 16/20, Heikki Vataja 8/2, Veeti Valjanen 13/10, Santtu Lindroos 8/6, Jesse Enberg 0/6, Juuso Kakko 10/10, Miro Raikaa 0/2, Tehdään hyvää yhdessä! www.sannaleivonen.net Salo Sinulla valta vaaleissa. Roni Suoniemi 0/2, Allan Leino 9/6, Eemil Peltola 6/6. Uudenkaupungin Pohitullihallissa vastaan asettui isäntäjoukkue Korihait ja Salon vilpas -02 Red. Perniöläiset voittivat molem- mat ottelunsa, PeU
02 727 6838 Tehtävänä puhtaampi ympäristö työsuorituksia vuokrattavana kokoukset. 041-5715241. Telakkatie 17, Teijo www.teijonmasuuni.fi · seulottua multaa, soraa, hiekkaa · mursketta ja sepeliä (saatavilla eri värivaihtoehtoja) · luonnonkiviä · täytemaata · kattavat maanvastaanottopalvelut · kaikki tuotteet saatavissa myös kätevissä suursäkeissä Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi SISU BINGO myydään KEMIÖSSÄ TORSTAISIN KLO 19.00 Turuntie 14, Salo. ruoho, lehdet, neulaset, kävyt, oljet, kaislat, vanhat perunat ja omenat. Oksia ja risuja otetaan vastaan ilmaiseksi vuoden ympäri. www.rouskis.fi jäteneuvonta p. Varaukset puh. Perniönseudun Lehti Torstaina 11.lokakuuta 2012. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Tervetuloa! Ilmainen bussikuljetus Perniöstä klo 18 Kemiön Sisu ry Puutarhajätekampanja 15.-27.10. halutaan vuokrata ostetaan Puutarhajätteet ilmaiseksi jäteasemille! Puutarhajätettä ovat mm. Tervetuloa myyjäksi tai ostoksille! Myyntipaikka 5 e. 11 urheilua tapahtumia TEIJO-TORI NYT SISÄTORI KIRPPIS Joka lauantai 11-16 leivonnaisia, käsitöitä, tosi edullisia tavaraeriä, kirppistavaraa ym. Runsaasti lämmintä ja valoisaa sisätilaa torin käytössä
727 4200. Palvelemme ark. Perniönseudun Lehti 12 . pantit 3,60 22 VOISILMÄPULLA 56 2 kpl/160 g (12,44 kg) Voimassa alkaen 2.1.2012 -15 % OMENAMUNKKI 3 kpl/300 g (11,30 kg) Ilman korttia 25,92 24-pack (2,82 l) sis. pantit 3,60 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10% 1 29 1 59 1 89 1 99 1 39 3 30 kpl ps ps kpl rs rs LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Hinnat voimassa to-su 11.-14.10., ellei toisin mainita. Heikkiläntie 4, Perniö. P. 8-21, la 8-18, su 12-18. www.k-supermarket.fi n M au Snellma. 1,3 kg, ILEE AN UUNIF 99 uumurea Atria Tak SISÄN A UD 9 95 Voimassa kg 3.10. to-la 11.-1 1 8 kg) 400 g (4,9 palana, kg /talous rajoitus: 3 kg Ruokamestarin n ELIHA UTAJAUH SIK A-NA Snellma NA TI HTOPAIS ja PA A Suomi ia 2,59 rs Ilman kortt 99 rs KERMAPERUNAT 8 95 -23 % (6,48 kg) kg Voimassa to-la 11.-13.10. Omasta uunista PERUNAT RUISLIMPPU 5 kg (0,35 kg) Suomi 1 Taatusti tuoretta lähileipomosta. MEIJERIVOI 500 g (4,98 kg) 2 75 2 49 49 ps Lähellä leivottu -uutuudet Varsinais-Suomen alueella leipovat Leipomo Rosten ja Perheleipurit Salonen. 400 g (6,23 kg) kpl Voimassa to-la 11.-13.10. rs RUISREIKÄLEIPÄ -16 % 300 g (4,33 kg) Ilman korttia 2,99 rs (7,48 kg) RUISMALLASLEIPÄ UUTUUS HK Takuumurea SAVU- ja UUNIKINKKU OMENAT Suomi 1 2 HERKKUBOSTON marjainen tai kanelinen 500 g (6,98 kg) 3 200 g (14,95 kg) 99 49 99 kg pkt 4 kpl/265 g (4,87 kg) Trube -16 % VEHNÄROUHESÄMPYLÄ 5 kpl/300 g (5,30 kg) kpl Ilman korttia 3,59 pkt (17,95 kg) Vaalea MAUSTELIMPPU 400 g (4,73 kg) Sauvon SUOLA- ja MAUSTEKURKKU 4 2,9/1,6 kg (2,81 kg) III-OLUT JUUSTOT 350 g (7,11 kg) 2 49 50 prk Valio Edam -19-26 % Ilman korttia 5,59-6,09 prk (3,49-3,81 kg) kpl -32-43 % Ilman korttia 3,69-4,39 kpl (10,54-12,54 kg) 24 PACK 0,33 l tlk (2,39 l) sis. Torstaina 11.lokakuuta 2012 Suomi tuottaa K-supermarketit myyvät Herkkutorilta I ANPAIST K ARJAL ), Suomi 4 800 g (6,2 4 kg ia 7,99 rs Ilman kortt 99 rs ERÄ Tuore SILAKKAFILEE Suomi säävaraus 4 95 -37 % (9,99 kg) kg Voimassa to-la 11.-13.10. Lihamestarin PUNAVIINI- ja KONJAKKIHÄRKÄPIHVI 19 90 kg Voimassa to-la 11.-13.10. stettu R SA VILJAPO mi 5 Suo n