Perniönseudun Lehti 12.12.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

044 770 5850 Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?21 JOulusauna an uuDEt kiuaskiVEt! To 12.12. 3 ltk 10,- narvi 20 kg eike L Klassikko ,90 inta 14 Norm. suolainen 500 g (3,98/kg) 15% egot - 70 ? 32 ? Haarlantie 2 25500 Perniö puh. 6,20/ltk) 119,Led Lenser TASKULAMPPU P7 (norm. (02) 735 1307, 040 564 7531 Leivonnaisia, käsitöitä, taide-esineitä, kirppistavaraa, tosi edullisia tavaraeriä,... asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. fi www.sso-rmp. Tarjoukset voimassa 12.12.-15.12. Perniö 6-24 sinun lähirautakauppasi! AvoinnA ma?pe klo 8-17 la klo 9-14 S-rAutA Perniö . (02) 735 2615 Haarlantie 2, Perniö. joulukuuta 2013 100 ? klo 12-16 Kasvo- ja Jalkahoito 125 ? 8,90? 85 ? Perniön Kebab Pizza Suunnittele lahja itse, hae hinnasto meiltä tai katso nettisivuiltamme! www.virveleikko.fi p. klo 9-14! Joulua odotellessa GLÖGITARJOILU un kermaper 99 Onko täällä kilttejä lapsia? KIUASKIVET Hessun l Valio Voi norm. Puh 075 3030 3120 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min). h Rainbow Kananmunat 10 kpl 580 g (1,71/kg) Joulupukki vierailee Perniön portin alueella la 14.12. Haarlantie 21 . 59,-) 3995 tarjoukset voimassa 14.12. 11-21, pe-la 11-22, su 12-21 TEIJO-TORI SISÄTORI JOKA LAUANTAI 11-15 Lahjakorttipaketteihin yllätyslahja mukaan Joulunajan aukiolot: Ma-Pe 9-17, La 9-14 Jouluaattona avoinna 9-12 www.teijonmasuuni.fi Perniön portin la 14.12. s u a p m e t u Joul À la carte -listamme on uudistunut! 1 La 14.12. Riisipuurotarjoilu klo 11 alkaen 200 ensimmäiselle! L Broilerisalaatti L Uuden ruokalistan annoksista to-la 12.-14.12. -10 % alennusta! broilerin ohutfileetä, caesar-kastiketta at Norm. Varaukset puh. hinta 12,90 Lasten annoksista -10 % alennusta ja Angry Birds -limsa kaupan päälle! ! 0 le a lapsil t s u a l a a Kasvom . Ark. klo 10-14! . 4 la 1 12 S-market Perniö Haarlantie 21, Perniö p. ym... Tarjan Hieronta- ja Kauneushoitola P. 040 593 9912 Salontie 2, 25500 Perniö 4 Kasvohoito + Baby feet 5 Perjantaina ja lauantaina Sunnuntaina Seisova pöytä Kebab 5 Torstaina 12. 041-5715241 tai teijotori@teijonmasuuni.fi 99 Luxus Jalkahoito HOITOLA-KEMIKALIO Virve Leikko RUNSAASTI LÄMMINTÄ SISÄTILAA Telakkatie 17, Teijo 92 ? Rentoutushetki - parafiini jaloille ja päänhieronta hemmotteluhoito vartalolle K-supermarket, S-market, ABC,Teijon kyläkauppa 50 ? Jalka- ja Käsihoito Kasvo-Käsija Jalkahoito RVB Skinlab Rullakebabit myynnissä Perniössä Jalkahoito 120 ? 167 ? alle 10-vuotiaat 5? ? Kasvohoito + Baby feet + Happy hands Jätti La 14.12. 1 paketti/asiakas 300 g ja nälkä lä hti! Moccamaster KAHVINKEITIN H741 Joulupakettien etsintää lapsille klo 10 alkaen Myymäläämme on kätketty 20 pakettia. Etsi omasi ja ilmoittaudu niin saat löytämäsi paketin veloituksetta. Perniön Urheilijat KUUSIMYYNTI (norm. 6 414880 299913 Perniönseudun Lehti Irtonumero 1,40? Eteläisen Salon paikallislehti N:o 50 Vielä ehtii Hyvänolon lahja... LAHJAKORTTIOSTOKSILLE Kasvohoitoon Jalkahoitoon LAHJAKORTTI Hierontaan YLELLISET HOITOPAKETIT Ym. Myyntipaikka 5/10 e, säilytysmahdollisuus. Torikahvila
Sitä mainostetaan jopa Pohjoismaiden suurimmaksi konsertti- ja kongressikeskukseksi. silakkaa palttoonnapilla. Joulukuvaelmasta puuttui tietäjiä, ja meitä luonnostaan vaatimattomia oikein maaniteltiin nousemaan se kylpytakki päällä lavalle näytille, seimen ääreen tutisemaan. Kuvaelman autenttisuudesta en kyllä tiedä sanoa. Sillä ei saa enää nykyään tippaakaan viisaan miehen mainetta, jos aikoo liikkua julkisella paikalla kylpytakki päällä, viedä rotusääret vilkkuen vaikka vaan roskat tai käydä pistämässä pihalla auton lämmitykseen. Poliisi tietysti vähän provosoituu, kukapa ei, vaikka Manu sellaisen kielsikin. Ilolientä tietysti tarjoiltiin, mutta sopii hyvin tällaiseen perheohjelmaan tyyliin, ettei sitä ylistellä. Kerran aikaisemmin se on siirretty linnan remontin takia, silloin Finlandia-taloon. Ja nyt koitti toinen siirto - onneksi! Olisi kiva tietää, kuka ehdotti alun perin jääkiakkokaupunki Tamberetta juhlapaikaksi. Etukäteen sopi odottaa, että ohjelma koostuisi jostakin kansallisesti tärkeästä ja vähäsen paikallisesta Niinhän se meni. Tämän auringonpilarin ikuisti Terttu Rantanen.. Auringonpilari on toiseksi yleisin haloilmiö, joka syntyy auringon säteiden heijastuessa laattakiteistä. Veronpalautukset päätyvät takaisin kiertoon, kun suomalaiset ostavat kilvan joululahjoja. Kaupat tarvitsevat joulumyyntinsä ja tiettyjen alojen liikkeille joulukaupan onnistuminen voi olla koko vuoden kannalta ratkaiseva asia. Samppanjakin oli vaihdettu tavalliseksi kuohuviiniksi ja olut kohotettu salonkikelpoiseksi. Tilaisuudesta huokui telkkarinkin kautta poikkeuksellinen rentous. Hieno Tampere-talo on iso. Perniönseudun Lehti 2 . Hyvä näin! Tamperelaisten ei lopulta sallittu ottaa kaikkea mahdollista irti kohdalleen sattuneesta tilaisuudesta. Niitä, joita viikossa unohtuva hittilelu ehkä ei anna. Arjen palveluja Kylistä riittää kirjoitettavaa viikottain. Seuraa kiihtyvä kierre. Suomen kielessä jotkut asiat menevät päälaelleen. Nykyäänhän juhlia ei joka koulussa järjestetä. Toista oli vanhaan hyvään aikaan: kuusijuhlat pidettiin joka herran vuosi, ja joulujuhlalavalle päätymistä ei voinut oppilas joka vuonna välttää vaikka miten yritti. Mutta tämä ikäkysymys. Ei pääse tiskille eikä ulos. Täytyy tunnustaa, että onhan niitä kättelyitä tullut töllötettyä. Nyt se jäi vähemmälle. Joulun alla kylillä aktivoidutaan erityisesti, kun vähän joka puolella eteläistäkin Saloa kokoonnutaan yhteen joulupuuron ja ?laulujen merkeissä. Elämä kylissä on tietysti paljon muutakin kuin juhlaa, eivätkä arjen parantamiseksi tehdyt keksinnöt ole sen vähemmässä. Tarjottiin mm. Kyläyhdistyksen tehtävä voi olla juuri tämä yhteensaattaminen. Pikkujalka pilkahtain Tervepä terve. Tampereella oli asiat käännetty oikein päin. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Monen tonnin työkone ei ole lelu Olen huolestuneena seurannut, millaisella kalustolla nuoriso ajaa jokapäiväistä iltapäiväralliaan Perniössä. Mopot ja mopoautot ymmärrän, mutta traktorien kohdalla menee yli hilseeni. Etenkin liukkaalla kelillä traktorien ajotapa puistattaa: monen tonnin painoista, työkäyttöön tarkoitettua konetta ajetaan pitkin keskustaa se, mikä irti lähtee, välillä luistossa. Keskityin konserttiin. Lahjatta jääminen voi olla myös kiusaamisen aihe, johon pitäisi tietysti puuttua heti ja kovin keinoin. Turussa pakkautui muutama tuhat ihmistä jokivarteen uutta Kirjastosiltaa koekävelemään. Toimituksen lounaiskulman markan viikkoaforismit painetaan tässä seuraavaksi. *** Yleisötapahtumien aikaa on tämäkin. Tiedä häntä. Ainakin yksi superlatiivi sopii taloon. Meinaten, että miten mahtoi olla raidallisten froteetakkien määrä 2000 vuotta sitten Betlehemissä. *** Ylen uutiset kertoivat viime viikolla, että Itella on kokeillut menestyksekkäästi, miten toimisivat mönkijät postinkantajien kulkupeleinä. Sinänsähän asiassa ei ole valtavasti uutta. joulukuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 12.12.2013 Turhat paineet pois Kaupoissa eletään parhaillaan yhtä vuoden kiivaimmista ellei kiivainta myyntiaikaa. Ihmettelen, mitä liikkuu vanhempien mielessä. Traktori lienee poikkeuksetta vanhempien tai maatilan nimissä. Juhlakansalla näytti olevan jonkinlaiset käsiohjelmat, mutta julkisuuteen oli annettu ohjelmasta hyvin niukasti tietoa. Etelä-Afrikassa muutama tuhat ihmistä on puolestaan kokoontunut Nelson Mandelaa muistelemaan. Asioilla on peräti paljon yhteistä; molemmissa tapauksissa on tultu paikalle sillanrakentajien työtä kunnioittamaan. *** Mutta nyt kevyemmin kohti keskipäivää. Näin saadaan poliisi näyttämään rähäkän aiheuttajalta. Suomessa ja muissa Pohjoismaissa rauhalliset ja harjaantuneet poliisit vastaavat järjestyksen valvonnasta. Se, että jotain sattuu, on muuten vain ajan kysymys. Hyvä kuski muuten pyrkii siihen, että mitään ei sattuisi, ja että sivullisia ei pelottaisi. AT Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Vilkkuvat näet muutakin kuin sääret. Esimerkiksi Teijolta on kerrottu kyläyhdistyksen pyörittämästä iltapäiväkerhosta ja tällä viikolla kerrotaan Kosken kyläyhdistyksen ideoista arjen jouhevoittamiseksi. Helpoimmillaan on kyse tästä: joku tarvitsee palveluksen, toinen voi sitä antaa ja joku näkee sen verran vaivaa että saattaa nämä kaksi yhteen. Paljon puhuttu ikärasismi on ihan totta. Asia jotenkin valkeni, kun kävin läpi koulujen kuusijuhlatilannetta. ajoneuvolla ajetaan vielä fiksummin kun yleensä, jotta koko yrityksen maine ei kärsi. Siis vielä kerran: jos ei ole yritystäkään ajaa painavilla ja raskasliikkeisillä koneilla niin, että mitään ei sattuisi, on ehkä parempi että vanhemmat laittavat avaimet joksikin aikaa lukkojen taa. Ei ole tarvis käyttää puolikoulutettuja puolisotilaallisia harrastelijoita pyssyineen kuten esimerkiksi jenkeisssä. Pieni, toivottu paketti voi olla se, joka tämän estää. Tietysti edelleen jää paljon niitä ihmisiä, joilla ei ole mahdollisuuksia ostaa esimerkiksi sukulaislapsille tavaraa, vaikka halujakin siihen olisi. Duvemålan Kristinana loistanut Maria Ylipää julistautui haastattelussa Soili Isotalon vannoutuneeksi faniksi. Aiemmin on paljon puhuttu juhlien tarjoiluita. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Salontie 2 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Toimituksessa voi tietysti myös poiketa jutun tuomassa. Linna remontissa - onneksi Vaikka onkin tukevaa tekoa, täytyy Heidenstrauchin kauppiaspalatsia remontoida aina silloin tällöin. Luulen, että eniten tunnelman syntymistä avitti Eilamummi, karismaattinen näyttelijä Eila Roine, joka vastaili veikeästi niin tambereeksi kuin turuksikin. Pikkuruinen anarkistiryhmä yritti häiritä juhlia. Potpurista puuttui ainoastaan jokin ikivihreä rockkansan teksti, vaikkapa tamperelaistuneelta Juicelta. Leidit lauloivat hyvin, miehistä en mene takuuseen. Paljon nykyistä isompaan arvoon pitäisi nostaa myös aineettomat lahjat. Paineita tästä ei pitäisi kuitenkaan ottaa. Ilmiö voi näkyä vain, jos aurinko on matalalla. Mustaamakkaraa ei hyväksytty ruokalistalle. Näiden mielenosoitusten käsikirjoitushan menee niin, että huligaanit metelöivät ja yrittävät ärsyttää poliisiväkeä. Miksi työkäyttöön annettu kallis laite annetaan huvi- ja koulumatkakäyttöön, jos tiedetään että sillä ei edes yritetä ajaa rauhallisesti ja niin, että vahinkoja ei sattuisi. Parhaimmillaan koneen kyljessä voi lukea sen omistajan nimi. Tällöin kone on kuin yrityksen käyntikortti, siinä missä esimerkiksi yrityksen väreihin teipattu paketti . Meidän mielenosoituksemme jäävät tämän takia hyttysen ininäksi suuren maailman vastaaviin verrattuna onneksi. pajen Lukijan kuva TÄHDELLISTÄ tulee, ja vielä enemmän jos tuli sidottua vyö huonosti. Meneillään oleva perusteellinen korjaustyö tähtää jo Suomen tasavallan satavuotisjuhliin. Vuodesta 1919 alkaen järjestetty tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotto on peruttu muutaman kerran erinäisistä syistä. Sanomista TÄTÄ MIELTÄ Salontie 2, 25500 Perniö, p. Torstaina 12. Jos naapuri ehtii soittaa virkavallan paikalle, niin vilkkuvat sinisten suonien lisäksi samanväriset valotkin. No yhtä kaikki, neljännesvuosisata sitten olivat asenteet toiset. Kuskina istuva nuorimies voi pitää itseään rattimiehenä, mutta totuus on että jos neljääkymppiäkin ajava traktori pitäisi saada liukkaalla tiellä äkkiä pysähtymään tai kääntymään, siihen ei pysty kukaan. Syy ei tietysti ole nuorten, jotka tapaavat olla kaiken fiksuutensa vastapainoksi myös vallattomia. Maukkaita hiukopaloja ovat vaikkapa karjalan piirakat munavoilla, leipä juustolla ja jälkiruokia leivokset mansikoil- la ja kahvi kermalla. Runoilija Jenni Haukio lienee valinnut esitettävät tekstit. Lahjanostajan ilo voi olla vilpitöntä siinä, missä paketin saajankin riemu. Toisessa ääripäässä ovat ne ihmiset, joilla ei ole varaa pakettivuorien tai vähäistenkään lahjojen ostamiseen lapsille tai läheisille. Vähissä rahoissa olevien lapsiperheiden tilanteeseen onkin pyritty tuomaan lohtua ja apua esimerkiksi seurakuntien ja yhdistysten yhteiskuusilla, joita on useilla eri paikkakunnilla. Tosin mainio professorimme Esko Valtaoja väitti saaneensa varman vinkin, että tätä herkkua hillon kera saisi tiskin alta. Silmiin pisti myös, että TVkuvissa ei vilahtanut ollenkaan alkoholilaseja. Vähävaraisuus ja lahjojen olemattomuus voivat etenkin lapsiperheissä aiheuttaa todella karvaan ja kauan kirvelevän pettymyksen. Yksinkertaisimmillaan lahja voi olla odotuksen kohde, esimerkiksi lupaus yhdessä tehtävästä retkestä tai kyläilykäynnistä. Koulun pihalla tämä voi aiheuttaa lahjoja vertailtaessa kulmien kohoilua, mutta asiaa voi ajatella myös niin, että tällainen lahja antaa pysyviä muistoja ja kokemuksia. Poliisi koventaa keinoja, ja huligaanit vastaavat särkemällä eteensä sattuvia esineitä ja näyteikkunoita. tai kuorma-autokin. On selvää, että tällaisella ?merkityllä. Juuri pikkujouluaikaan on ihan perinne, että kotiin tullaan yhtaikaa aamun sanomalehden kanssa ja nimenomaan mönkimällä. *** aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Matalalta paistava talviaurinko saa aikaan tällaisenkin ilmiön. Siellä on kaikista konserttitaloista surkein narikka. Se on ahdettu pesän perille
Kaupungin linja on ollut, että jos ennen joulua ei ole olosuhteita lumen tykittämiselle, niin sitä ei tehtäisi ollenkaan. Pitkä ennuste näyttää ensi viikollekin todella lauhaa. Lumenteko käytössä olevalla tykillä vaatisi vähintään kolme päivää kipakkaa, kymmenen asteen korvilla pysyvää pakkasta ja senkin perään kylmää. . Alustavien laskelmien mukaan nyt edessä olevilla toimenpiteillä saadaan kasaan noin 1,4 miljoonan säästöt. Salon talousarviota puidaan tänään Salon valtuusto päättää ensi vuoden rahoista kokouksessaan tänään. Valtuuston budjettikokous alkaa kaupungintalossa kello 12. Valtuuston kokoukset ovat yleisölle avoimia. Pernänmetsästä anastettu yli 300 litraa dieseliä Pernänmetsäntiellä kuormaauton tankista vietiin viikonloppuna dieseliä noin 150 litraa. Lauantaina ja maanantain välillä on myös toisesta pihalla olleesta kuorma-autosta anastettu n 200 litraa dieseliä. Alueella oli tapahtuma-aikaan liikkunut valkoinen iso pakettiauto, joka oli savuttanut runsaasti. Kuljetusyrittäjä moittii tienpitoa Puolitoista viikkoa sitten Särkisalossa tapahtuneen säiliöauton ulosajon tutkimuksissa on todettu, että tienhoito oli laiminlyöty olosuhteisiin nähden kokonaan. Kaikki tiet olivat kyseisenä päivänä liukkaita ja vain osa suolattu. ?Kun tienkunto on mikä on niin varsinkin tällaisilla keleillä olisi ensi-arvoisen tärkeää että tienhoidossa otetaan huomioon tiellä liikkuva raskasliikenne, sanoo Markus Hänninen auton omistaneesta kuljetusyrityksestä. Joulukonserttien sarja jatkuu Sivu 8 Kemiöläiset Per-Åke ja Gun-Britt Mattsson hankkivat sukset Vesa Oksaselta tiistaina. Neuvottelujen aikana käynnissä ollut organisaatiouudistus eteni niin, että irtisanottavien määrä voitiin määritellä. Enintään kaupunki irtisanoo 11 esimiestehtävässä olevaa työntekijäänsä. Esimiehinä jatkaa 145. Taloudellisista tavoitteista jäädään vähän; lähtökohtaisesti tavoitteena oli 1,5 miljoonan euron säästö. Lisäksi seitsemän esimiestä jää eläkkeelle, eikä näitä vakansseja enää täytetä. Esimiestehtävä poistuu kaikkiaan 24 nykyiseltä esimieheltä organisaatiouudistyksen takia. Kaikkiaan neuvottelut koskivat 182 työntekijää. Siinä on taas oma työnsä tasoittaa ne. Suksikauppa käy Vähistä lumista huolimatta Perniössä on tehty kuluvallakin viikolla suksikauppaa. . Pariskunta suuntaa pohjoiseen tai hiihtoputkeen, jos ei etelään tule lumia. Perniön hiihtäjät joutuvat odottamaan luonnonlumia Perniössä ei tehtäne tykkilunta hiihtoladuille enää tänä vuonna. . Pitopohjasuksista pidettiin meteliä jokin aika sitten, mutta nyt se on vähän vähentynyt. Tenholan seurakunta siirtyy historiaan Raasepori pistää seurakuntakarttansa uusiksi Bromarvin, Tammisaaren, Tenholan ja Snappertunan kaksikieliset seurakunnat lakkautetaan ensi vuoden lopussa, ja niiden tilalle syntyy Tammisaarenseudun ruotsalainen seurakunta. Asiasta päätti kirkkohallituksen täysistunto tiistaina. Seurakunnan jäseniksi tulevat lakkautettavien seurakuntien ruotsinkieliset jäsenet ja ne suomenkieliset seurakuntalaiset, jotka erikseen ilmoittavat halustaan jäädä ruotsikieliseen seurakuntaan. Samalla aikataululla lakkautetaan Karjaan ja Pohjan suomenkieliset seurakunnat ja tilalle perustetaan Raaseporin suomenkielinen seurakunta. Jos lunta on tehty, se kyllä kestää vaikka välillä olisi lämminkin jakso. Kaupungin linjaus perustuu siihen, että tykitys kuluttaa reippaasti vettä ja sähköä. Kimmo Flink on huolissaan myös latupohjiin kohdistuvasta ilkivallasta. Melassuolla ladun alun päällä on ajeltu muun muassa traktorilla. . Uudemmilla tykeillä riittääkin ihan pari pakkasastetta, Kimmo Flink muistuttaa. . joulukuuta 2013 Perniönseudun Lehti Nro 50 Salo irtisanoo enintään 11 esimiestä Salo sai päätökseen esimiehiä koskevat yt-neuvottelut. Neuvotteluissa ei saavutettu yksimielisyyttä, joten työnantaja päätti ne. Tiistaina Kemiöön lähti heidän mukanaan pari Yokon pitopohjasuksia. . Karjaan ruotsinkielisen seurakunnan kappalaisenvirka lakkautetaan ja uuteen Karjaan-Pohjan ruotsalaiseen seurakuntaa perustetaan vastaava kappalaisenvirka, johon siirretään viran nykyinen viranhaltija Claus Terlinden. Snappertunan seurakunnan kirkkoherranvirka lakkautetaan ja viran nykyinen viranhaltija Markus Weckström siirretään uuteen seurakuntaan perustettavaan kappalaisenvirkaan. Raaseporin suomalaisen seurakunnan perustettavaan kirkkoherranvirkaan siirretään nykyisen Karjaan suomalaisen seurakunnan lakkautettavan kirkkoherranviran viranhaltija Esa Lahtinen. Pohjan suomalaisen seurakunnan kirkkoherran virka lakkautetaan ja tilalle perustetaan uuteen Raaseporin suomalaiseen seurakuntaan kappalaisen virka, johon siirretään nykyisen Tammisaaren seurakunnan lakkautettavan kappalaisenviran viranhaltija Tuija Wilman.. Sanoisin, että 85 prosenttia menee Salon alueen ulkopuolelle, Oksanen kertoo. Kemiöläiset Per-Åke ja Gun-Britt Mattsson ovat Oksasen asiakkaita jo vuosien ajalta. Uusi seurakunta kattaa koko Raaseporin alueen. Uudet seurakunnat kuuluvat Raaseporin seurakuntayhtymään ja vuoden 2014 vaaleissa noudatetaan uutta seurakuntajakoa. Bromarvin ja Tenholan seurakuntien yhteinen kirkkoherranvirka lakkautetaan ja viran nykyinen viranhaltija Staffan Söderlund siirretään uuteen Tammisaarenseudun ruotsalaiseen seurakuntaan perustettavaan kappalaisenvirkaan. Uuden, Tammisaarenseudun ruotsalaisen seurakunnan perustettavaan kirkkoherranvirkaan siirretään nykyisen Tammisaaren seurakunnan kirk- koherra Anders Lindström. Myös muut johtotehtävät menevät uusiksi. Torstaina 12. Minulle ne tulevat, ollaan vähän joulupukin asialla, myönsi Gun-Britt Matsson. Pariskunnan kotimaisemissa Kemi- össä ei luonnonlunta ollut tiistaina senkään vertaa kuin Perniössä; tuntumaa haetaan Paipista ja pohjoisemmasta, viimeksi Äkäslompolosta. Per-Åke Matssson uskoo, että jo muutama sentti lunta saattaa Kemiön ladut hyvään kuntoon. . Tammikuussa voidaan sitten jo odottaa luonnonlunta, toteaa Hyrräpyörä Ay:n Kimmo Flink. Hyrräpyörä Ay vastaa kaupungin Perniön alueen liikuntapaikkojen hoidosta. Flink arveli tiistaina, että ennen joulua riittävää pakkasjaksoa ei enää tule. . Se, millainen syksy täällä on, ei suoraan vaikuta kaupankäyntiin, toteaa Vesa Oksanen. Osa hiihtäjistä hankkii välineet kevättalven varalle, osan myynnistä selittää verkkokauppa. Sporttipalvelun suksista iso osa tekee jonkin verran matkaa päästäkseen asiakkaalle. . Käytetyt kilpasukset, hyvin pidetyt, tekevät kauppansa yllättävän hyvin. . Karjaan-Pohjan ruotsalaiseen kirkkoherranvirkaan siirretään nykyisen Karjaan ruotsalaisen seurakunnan lakkautettavan kirkkoherranviran viranhaltija Pentti Raunio. Pohjan ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherranviran nykyinen viranhaltija Johan Westerlund siirretään uuteen Karjaan-Pohjan ruotsalaiseen seurakuntaan perustettavaan kappalaisen virkaan. Meillä on siellä hyvät, tasaiset pohjat. Oksasen liikkeeseen pariskunnan toi palvelu; sukset pyritään valitsemaan asiakkaan tarpeiden ja ehtojen mukaan. Oksanen kertoo, että yhtä muotiilmiötä suksissa ei parhaillaan ole.
Kahvia ja puuroa klo 11:stä lähtien, myyjäiset klo 12. Tuotto lähetystyön hyväksi. La 14.12. Ehtoollishartaus Perniön palvelukeskuksessa klo 13. Pe 13.12. Laulu- ja ohjelmahetken jälkeen yhteistä piparinpaistoa ym. 5.1929 Sortavalan mlk k. Kauneimmat joululaulut kirkossa klo 18, mukana Kiskon ja Muurlan kirkkokuorot. Ti 17.12. Eläkeläisten iltapäiväkerhon joulujuhla seurakuntatalossa klo 13. Ilmoittautumisaika päättynyt. I advent. Välkommen på julfest! Tervetuloa joulujuhlaan! Hela församlinget inbjuds till julfest söndagen den 15.12. klo 15 Teijon kirkossa ja klo 18 Perniön kirkossa. La 14.12. 010 256 1310 Salo, Perniön Pappila rt 73,7 m²Haarlantie 3 as 2. nro FI/11/001. Matildajärventie 84. AMARYLLIKSET YM. JOULUISET KUKKIA ASETELMAT Lämmöllä muistaen ja kiittäen sisaret ja veljet perheineen Maria ja Yogesh Anna perheineen Siunaus toimitettu. 679416 12.12. klo 12-18 13.-18.12. 16.00 I församlingshemmet. kl. Flera sanger sjungs som allsånger. klo 9-20 Aatto 24.12. Hienossa kunnossa oleva kaunis ja valoisa koti vuodelta 2006 isolla 8710 m² tontilla. 046 547 7899 Pirjo seurakunnat Sö 15.12. (alv 24%). (hinnat pienellä fontilla) Katso muut kohteemme osoitteesta opkk.fi Perniönseudun Lehti Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 Puh. Muuttovalmis, uusi kaksio Perniön ytimessä, kaikki palvelut lähellä. 15. Kokko TÄHDET Perinteiset Rungolliset Puskat s. 3h,k,ph,s,wc,at. Kehitysvammaisten joulujuhla seurakuntatalossa klo 12. Tunnelmallinen naistenilta seurakuntatalon takkahuoneessa klo 17; Koivunen, Rainio-Alaranta. Klo 19 siirrytään joulukonserttiin kirkkoon. Kahdet silmälasit Salolaisomisteinen, suomalainen optikkoliike yhden hinnalla. Ensemble Norman konsertti "Pohjolan joulu" ma 16.12. klo 19 Perniön kirkossa. Perniönseudun Lehti 4 . kl. Torstaina 12. Viiden naisen lauluyhtye tulkitsee joulusäveliä raikkain sovituksin. Kaikki normaalihintaiset kehykset Silmälasien toimitusaika 1-7 vrk. JOULUNODOTUS ALE Valaisimet Työvalot Taskulamput Lasiesineet Jouluvalot -50% Optikot, silmälääkäri % 0 -4 KAIKKI Glögiä ja piparia tarjolla Ke 18.12. Joululounas (10 ?) ja kahvit. Mukana lapsikuoro Laurin lapset. Järjestöjen myyjäiset seurakuntakodissa klo 13. Tarjolla myös joulupuuroa ja torttukahvit. Haarlantie 4, Perniö p.7357179 ma-pe 10 -17, la 10 -13 www.js-kulta.fi Joululauluja kirkossa * Lasten kauneimmat joululaulut la 14.12. klo 17, mukana Lucia. * Kauneimmat joululaulut su 15.12. Toijan koulun joulupolku kirkon ja seurakuntatalon lähiympäristössä noin klo 17.30. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitokset myös kaikille Marjattaa vuosien varrella hoitaneille. KÄSITYÖT JOULUKUUSIA Joulumyyjäiset la 14.12. Samalla päiväkerholaisten joulujuhla. Kuljetus 4 ?, tilaukset viimeistään 16.12. Seppo Jaloselta 040 563 1164. Israel-ilta seurakuntatalossa klo 18; Risto Takkinen, Koivunen. Pe 20.12. Puuroa, pientä ohjelmaa, piparikahvit. Valopilkku-ilta klo 18 os. 040 520 1870 sekalaisia Ma 16.12. E*. Siisti kaksio, jonka kaikki pinnat on juuri maalattu. Välkommen! BROMARV Sö 15.12. Myytäviä tuotteita, erityisesti leivonnaisia, otetaan vastaan. Tuotto Suomen Lähetysseuralle. Su 15.12. 19.00 I Tenala kyrka. 199? Joulupolku Perniön kirkossa avoinna kirkkotilaisuuksien yhteydessä loppiaiseen asti. SÄRKISALO Kulta, Kuva ja Optiikka La 14.12. Lähellä Toijan palvelut. Kaukolämpö. Mh. 3 sönd. 104.138 ? Vh. 19.11.2013 Salo Herra, kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Käsi minut kantaa uuteen elämään, ikirauhan antaa, valoon jään. PERNIÖ Su 15.12. Förutom många kära julsånger får vi höra Olav Söderströms adventskantat med Pia-Lena Kastus-Lindholm som solist. klo 14 Valopilkussa, Kuusitie 8. kl. Jouluhartaus Luontotalon pihalla klo 18, os. OPTIKON ilmainen näöntutkimus AJANVARAUS p. Mh. klo 9-18 19.-23.12. Joulupuuroa ja kahvit. Pieni nimetön paketti mukaan. Avoinna joka päivä 10-20 24.12. klo 18, mukana Särkisalokuoro ja Lucia. Salontie 1 B, Perniö 044 721 7130 www.sahkonurmi.fi ma-pe klo 9-17 MYYTÄVÄNÄ Joulukukkien kausimyymälä avattu Siwan takana. Salo, Särkisalon Suutarkylä okt 150/215 m² Suutarkyläntie 83. 5h,k,khh,s,ph,wc,2vh. 243.000 ?. Kaikenikäiset tervetulleita. De vackraste julsångerna med Cajorna onsdag 18.12. Julfesten är gemensam för alla grupper och kretsar I församlingen. Messu klo 10; Laxenius, Tastula. Ke 18.12. Kören leds av Olav Söderström med litet hjälp an Teddy Granroth. Maalämpö, venevalkama, oik.yht. vesialueisiin. Joulumyyjäiset klo 11?13 Kivimakasiinissa, Toijantie 14. Seurakunnalla myyntipöytä yläkerrassa. Rauhallinen oma takapiha. ja jouluhartaus kirkossa klo 19.30. KIRKOSSA KUULUTETTUA Kastetut Daniel Tapani Määttänen (Perniö) Hautaan siunatut Perniö: Meeri Marjatta Salovaara 84 v. Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. 675921 Salo,KiskonToija rt 59 m² Ilveksentie 4. MeriTeijon golfkentälle ja laskettelurinteille vain pari kilometriä v. 99? Monitehot alk. 2h,k,kph,vh,varasto. 2h+k+s. C2007*. klo 8-13 Salon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Salontie 4, 25500 Perniö p. 16.00 De vackraste julsångerna, kyrkokören, PL. Kollekt uppbärs för Finska Missionssällskapet Cajorna. Ota perheesi mukaan koko seurakunnan joulujuhlaan! Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. 8-12 Puutarha Milja Suvanto p. 679905 Su 15.12. 1962 rakennetusta talosta. 45.000 ?. Ei e-tod. Kom också Du med din familj. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Ke 18.12. 10.00 Gudstjänst, SS,SL. Kappalaisenkanslia avoinna klo 15?18. Su 22.12. seurakuntatalossa. kl. 3 sönd I advent. Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Kuusitie 8; Taina Koski ja Reija Rantanen. Piparintuoksua ja joululauluja ke 18.12. klo 18 Ylikulman rukoushuoneessa; Rainio-Alaranta, Hekkala. * Su 22.12. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . Joulujuhla Eila ja Mauri Jokisella Perniön asemalla klo 19. Eero Kaumi, Miika Hukka. Barn, ungdomar, medelålders och pensionärer möts till gemensam fest. Det bjuds på gröt, kaffe och saft samt program av olika slag. Hyvät varastotilat, autokatos.Vaihtomahdollisuus! Mh. 183.500 ?. 663723 Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/ puhelu + 0,07e/min.(alv 24%). Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/ puhelu + 0,17e/min. Joulujuhla seurakuntatalossa klo 13. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek. Iltakirkko klo 18. Jouluiset kukat ja asetelmat, kranssit ja joulupallot. Tervetuloa! Kauneimmat joululaulut * Su 15.12. Mh. 89.000 ?. joulukuuta 2013 kuolleet KUKKATARHAN JOULU Rakkaamme Avoinna 13.12.-24.12.2013 Meeri Marjatta Salovaara o.s. vuosikerta KISKO orin kkak 3.12. u k 3 ta 2 arvon TENALA Salo, PerniönTalonpoikaisteijo okt 83,9/156 m²TalonpojanTeijontie 116. Messu Perniön kirkossa klo 10; Alaranta, Rainio-Alaranta. La 21.12. Pesutilat ja katto uusittu. Autotalli. 7357179 Yksitehot alk
Tässä on kaksi asiaa, yhteyden merelle pitää säilyä ja avovettäkin saisi olla, tiivistää Ulla Järvelä Laukanlahden suojeluyhdistyksen tavoitteet. Sinnikäs työ palkittiin viime viikolla Pro Saaristomeri ?ohjelman kunniakirjalla. . Padon tarkoitus oli estää puutavaran ajautuminen akanvirrassa lahteen. Lahden suu jokeen on käytännössä suljettu aikoinaan padolla. Puuskat ylittävät laajoilla alueilla 20 metriä sekunnissa ja aiheuttavat melko yleisesti vahinkoja. Ennusteen mukaan tuuli voimistuu maa-alueilla vuorokauden vaihtuessa perjantaiksi. Tuuli puhaltaa aluksi lännestä, mutta vaihtuu aamun aikana luoteiseksi tai paikoin pohjoiseksi. Kaupungin miehet ovat olleet lujilla, liittämispaikka Villiläntien haarassa oli vaikea. Töitä ovat hidastaneet muun muassa vastaan tulleet kalliopaikat, joita on jouduttu räjäyttämään. Osuuskunnan verkon yksi haara ulottuu Korvenkyläntietä myötäillen lähelle Tuohittua, toinen haara kuljettaa jätevesiä Lehmirannan suunnasta. Viemärilinjoja pistettiin alkuviikolla peittoon Kavilannummentiellä. Työssä olivat Toni Nurmi ja Teemu Rannikko.. joulukuuta 2013. 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Sinnikäs työ Laukanlahdella palkittiin . Tähän työhön tartutaan keväällä ja sen jälkeen aloitetaan kiinteistöjen yhdistäminen runkolinjaan. Osuuskunnan puheenjohtaja Raimo Rokka kiittelee Salon Veden työntekijöitä. . Kasvuston leikkaaminen ei ole varsinainen ongelma, mutta ruokoa kertyy tuhansia kiloja, eikä sitä voi jättää mereen. ?Minulla oli vanha hevosvetoinen heinäharava tuossa pihalla ja mietin. Huomenna tuulee taas kovaa Maan etelä- ja keskiosassa sekä Pohjois-Pohjanmaan länsiosassa lännen ja pohjoisen välinen tuuli voimistuu perjantaiyön ja -aamun aikana, varoittaa Ilmatieteenlaitos. Yhdistys sai kertaalleen luvan avata patoa ja pian pitäisi avata lisää. Natura-alueella kaikki on hankalaa vaikka kyse olisi kiistatta ihmisen tekemässä padosta. . Perniönseudun Lehti Torstaina 12. Yhdistyksellä on alkamassa mittava kosteikkohanke lahden pohjoispuolella. ?Nyt pitäisi päästä merkitsemään kosteikon rajat, mutta ei tuonne vielä voi mennä, jää ei kestä. Laukanlahden suojeluyhdistys on perustettu vuonna 2004, sitä ennen lahden puolesta teki töitä hoitokunta. Ulla Järvelää voi hyvin kutsua Laukanlahden veteraaniksi, työ jatkuu vaikka puheenjohtajan tehtävät ovat toisaalla, Mika Virtasen hyppysissä. Laukanlahden rehevöityminen ja madaltuminen ovat yhteydessä uittoihin. Kovasti arvostan tätä ja se lämmittää sydäntäni, sanoo Järvelä. Kunniakirja ei tarkoita työn valmistumista. Kun patoa avattiin, kaivurikuski kertoi sen olevan aivan eri maaperää. Ruovikonkorjuun kehittämiseksi Laukanlahdella on tehty paljon työtä. Kaksi linjapumppaamoa Kavilannummella on vielä sähköistämättä. Puuskien voimakkuus on laajoilla alueilla 20 m/s, paikoin järvi-Suomen alueella noin 25 m/s. Perämerellä, Merenkurkussa, Selkämerellä ja Suomenlahden itäosa voimakkaimmat tuulet puhaltavat mahdollisesti yli 25 m/s. ?Perjantain myrsky on voimakkuudeltaan vertailukelpoinen joulukuun alun Oskari-myrskyyn, joten tuulivahinkoihin on syytä varautua, Ilmatieteen laitoksen päivystävä meteorologi Eero Ojala toteaa. Ilmatieteen laitos seuraa tilannetta ja päivittää tiedotetta tarvittaessa verkkosivuillaan. Ulla Järvelä toteaa, että kunniamaininta ei ole yksin Laukanlahden suojeluyhdistyksen ansiota, vaan kiitos kuuluu myös yhdistystä tukeneille julkisille tahoille kuten Ympäristökeskukselle, WWF:lle, Ykkösakselille ja Ely- keskukselle. Mietinnän tuloksena yhteistyössä Timo Seppälän kanssa syntyi laite, millä ruoko työnnetään rantaan ja nostetaan puutavarakouralla kyytiin. ?Se kiinnitetään lauttaan ja lauttoja meillä on. Yksi lautta niittää, toinen kerää, mutta keruulautan ongelma on pienitehoinen perämoottori. Ulla Järvelä kiittelee naapu- reita, uusia ja vanhoja, yksin ei ole tarvinnut tehdä työtä, jonka hän tiivistää: ?Se on raskasta ja vie aikaa ja rahaakin. Kiitoksen saavat myös paikalliset tekijät. ?Aina tulevat kun on soitettu. Kotaladon osuuskunnan ja kaupungin linjat yhteen Kotaladon vesiosuuskunnan viemäröintihanke etenee. Yksi isoista asioista on tehty; kaupungin ja osuuskunnan linjastot on nyt yhdistetty, joten yhtenäinen putkilinja osuuskunnan runkolinjalta puhdistamolle on nyt olemassa. Puuskat aiheuttavat monin paikoin vahinkoja maan eteläja keskiosassa roudan ollessa edelleen heikkoa. Tuuli voimistuu myös merialueilla myrskylukemiin
Työt on aloitettu uuden osan sokkelia valamalla. Asema sulkeutuu loppiaisen jälkeen kevääksi. Alustavan aikataulun mukaan laajennus- ja uudistustöiden on määrä olla valmiina pääsiäiseksi. . Joulutähtikin kuihtuu ja kuolee hedelmien ja vihannesten lähellä. Joulutähdille riittää, että kasvualusta pidetään kosteahkona. Kasvin juuristoa ei saa päästää kuivumaan. Joulutähti aloitti maailmanvalloituksensa Amerikasta. 1800-luvun puolivälissä USA:n kongressi nimesi joulukuun 12. päivän joulutähden päiväksi Joel Poinsettin muistoksi. Joulutähden päivä on rantautunut myös pohjoismaihin. . Henkilöstön ja asiakkaiden turvallisuuden vuoksi asema on suljettava, toteaa Suur-Seudun osuuskaupan toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen. Aseman piha kaivetaan kevättalvella käytännössä kauttaaltaan auki; polttoaineenjakelupisteet uusitaan, samoin aseman taustalla oleva raskaan kaluston D-piste. Polttoainevalikoimaan otetaan uutuutena bioetanoli. Asema ei paljoa ulkoisesti kasva, mutta sisäpuolella tilat jaetaan uusiksi. Seura piti syyskokouksensa viime viikolla. Kokouksessa palkittiin myös vuoden työmestari Kalle Vainio. Toiseksi kilpailussa tuli Juha Vainio, kolmanneksi Mika Örri, neljänneksi Markku Peltonen, viidenneksi Jouko Kaarlamo ja kuudennen sijan sai Miika Erjala. Tulevan vuoden toimintaa ovat muun muassa kesäretki, työmestarikilpailu sekä kurssi kuorma-auton kuljettajan ammattipätevyyden ylläpitämiseksi. suurlähettilään ja suuren kasvien ystävän Joel Poinsettin kuolinpäivä. Poinsett toi joulutähden Meksikosta parisensataa vuotta sitten ja englanninkielisissä maissa kasvi tunnetaan edelleen tämän vuoksi poinsettian nimellä. Se ei ole vaativa kasvi. Joulutähdet viihtyvät parhaiten valoisissa ja lämpimissä olo- suhteissa. joulukuuta 2013 Tänään on joulutähden päivä Punainen on ykkönen . Valkoinen, kerrottu ritarinkukka on noussut todelliseksi joulun suosikiksi jo monille kuluttajille. Vuodenvaihteen yli puutarhalla huilataan, tammikuun puolella alkaa tomaatinkylvö. Joulutähti on ajankohtaisista ajankohtaisin kukka; tänään vietetään joulutähden päivää. Joulutähden nimikkopäivä on USA:n ensimmäisen Meksikon Milja Suvanto silmäili eilen Turusta rahdattuja joulutähtiä. Valkoinen joulutähti kasvattaa suosiotaan Matti Fontell yrittäjien johtoon Perniön-Särkisalon Yrittäjien uudeksi puheenjohtajaksi on valittu Matti Fontell. Hallituksen muut jäsenet ovat Taru Järvinen , Katri Saaristo, Mari Ojanen, Tiina Helin-Simola, Virve Leikko-Saarinen, Reijo Fagerström, Teuvo Räsänen ja Anssi Örri. Maamiesseurassa tuttu johtokunta Perniön Maamiesseuran johtokunta jatkaa entisessä kokoonpanossa: Juha Vainio, Pekka Halkilahti, Jouko Kaarlamo, Esko Ranki, Janne Laakio, Juha Reponen, Risto Jaala ja Mika Örri. Punainen on suosituin joulutähdistä, tietää puutarhayrittäjä Milja Suvanto monien joulujen kokemuksella. Ensimmäinen joulukukkalasti kasvihuoneeseen Kuljuntielle purettiin eilen keskiviikkona. ?Isoja ja tuuheita, kehuu Suvanto. ?Valkoinen voi olla hyvä, jos ei tule lunta. Samassa kuormassa tuli pieniä tulppaaneja ja muita kasveja istutuksiin eli joulukukka-asetelmiin. Kiireisin sesonki on lyhyt, mutta tulossa. ?Tällä viikolla alan tehdä niitä, viikko on vielä hiljainen, mutta ensi viikolla on vilkasta, tietää Suvanto kokemuksesta. Joulutähti ja ritarinkukka ovat suosituimmat joulun kukat. Perinteistä pitävät ihmiset valitsevat punaisen joulukukan, mutta elegantimman valkoisen joulukukan suosio kasvaa vuosi vuodelta. Samoin parkkipaikkojen määrä kasvaa. Henkilöstö lomautetaan noin kolmeksi kuukaudeksi ja työntekijöille on myös tarjottu töitä muista SSO:n yksiköistä. Liikenneasemalla tehtiin alkuviikosta sokkelitöitä.. Esimerkiksi ravintolan paikkaluku kaksinkertaistuu ja marketin tilat suurenevat. Torstaina 12. Sopiva huonelämpötila on 15 ja 22 asteen välillä. Kylmää ja vetoa on vältettävä. Suorassa auringonpaahteessa joulutähti ei kukoista eikä sitä kannata pitää liian lähellä lämpöpatteriakaan. Perniönseudun Lehti 6 . Tapahtuma on eurooppalaisen Stars for Europe -organisaation kampanja, jonka Kauppapuutarhaliitto toteuttaa Suomessa, Kauppapuutarhaliiton toiminnanjohtaja Jyrki Jal- kanen kertoo. Sopiva paikka ja oikea kastelu Oikean paikan ja hiukan ajatusta kasteluun joulutähti tarvitsee kukoistaakseen. Niin käy helposti, jos olosuhteet ovat normaalia lämpimämmät, kun kasvi on esimerkiksi aurinkoisella ikkunalla tai lähellä lämmintä patteria. Kukinnan aikana kasteluveteen kannattaa lisätä pieni määrä kukkaravinnetta kerran kuukaudessa, jotta joulutähti pysyy kauniina, vahvana ja terveenä. Remontti sulkee ABC:n loppiaisesta eteenpäin Perniön ABC-liikenneaseman remontti on käynnissä
Puheena on ollut, että esimerkiksi Tuohitun kyläyhdistyksen kanssa voitaisiin järjestää yhteinen teatterimatka. Omalla kylälläkin tapahtuu; työväentalossa eli kylätalossa lauletaan joululauluja huomenna. Kylissä juhlitaan joulua Kuusijuhlat palasivat alakouluihin Eteläisen Salon kylissä juhlitaan joulua lähiaikoina. Ylikulmalla otetaan joulua vastaan yhteistalossa. Perniönseudun Lehti Torstaina 12. Laulutapahtumassa vierailee myös pukki. Eteläisen Salon paikallislehti joulun ja uuden vuoden aikaan Lehti imestyy kerran ennen joulua ensi torstaina 19.12. Viimeinen aineistopäivä on tiistai 17.12. Joulutervehdykset ensi viikon lehdessä ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Lehti ei ilmesty jouluviikolla. Vuoden 2014 ensimmäinen lehti ilmestyy perjantaina 3.1. Pyhien takia aineistot viimestään tiistaina 31.12 klo 12. Paikallislehti suoraan laatikkoosi - tai lahjaksi www.pernionseudunlehti.fi Tilauksen voit tehdä sähköpostilla: ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai soitamalla (02) 735 2300 Tilaajaetu kaikille kestotilaajille: kaksi kuvallista onnitteluilmoitusta maksutta ensi vuonna. Kaikki uudet kestotilaajat saavat digi-lehden 3 kuukaudeksi veloituksetta. Rohkeasti luuri käteen ja soittamaan, jos tässä kylillä tarvitsee tai haluaa antaa apua, hän kehottaa. Arkisimmillaan naapuriavusta puhuttaessa puhutaan esimerkiksi kimppakyydistä. Se, mitä palkkiota tai korvausta palveluksesta haluaa antaa, on sitten ihan avun antajan ja tarvitsijan välinen asia, Leposaari muistuttaa. Hänen osansa on vain toimia välittäjänä. Näin autottomat kyydin tarvitsijat ja autolla kulkijat voivat kohdata toisensa. Esimerkkejä on arkielämässä vaikka miten: jollakulla on esimerkiksi joku harvinainen työkone, jota joku voi tarvita. Joku taas voi tarvita matkan ajaksi kissanhoitoapua ja joku toinen haluaisi sitä antaa ja niin edelleen. Koulu ja kylä järjestää juhlat yhdessä ja ajankohta on 18.joulukuuta. Juhlapaikka on Teijon urheilutalo ja juhlat aloitetaan kello 18. Koskella puolestaan Vihiniemen työväentalo on saanut pitkästä aikaa jouluisen ilmeen. Koskella kokoonnutaan yhteen joululaulujen merkeissä huomenna kello 19. Muuri toivookin, että ahkerien naisten lisäksi muutama riski mies ilmoittautuisi esimerkiksi pöytiä kantamaan. Ylikulman yhdistys on aktivoitunut myös verkossa: yhdistys tiedottaa tekemisistään vastedes myös facebook-sivuil- laan. Myös Teijolla juhlii koko kylä. Yksi niistä on naapuriaputiimi, ja sen yhteyshenkilö Sanna- Liisa Leposaari. . joulukuuta 2013. Leposaari itse kävi vastikään pesemässä koneellisen pyykkiä muutaman talon päässä, kun oma kone on vielä remontin vuoksi poissa pelistä. Kyseessä on nimenomaan vapaaehtoinen naapuriapu, ei maksullinen työn teettäminen. Yksinkertaisimmillaan selvitään kiitoskaupalla. . Esimerkiksi ne, jotka säännöllisesti kulkevat kylältä pois tai takaisin päin, voivat antaa aikataulunsa Leposaarelle. 7 Naapurin kyydissä kylille tai muuta jelppiä Kosken kyläyhdistys käynnistää naapuriaputoimintaa Kosken aseman kyläyhdistyksen toiminta ottaa koko ajan uusia askelia. Noin vuoden päivät sitten perustettu yhdistys piti kokousta sunnuntaina ja perusti Teijon mallia seuraten tiimejä. Ihan yhden maitopurkin takia ei lähdetä kauppaan, summaa Leposaari. Kyläyhdistyksen tiimeihin kuuluvat muun muassa liikunta- ja kulttuuritiimit. Pikku palvelukset suuntaan jos toiseen ovat samalla kanssakäymistä ja tutuksi tulemista puolin jos toisin. Koskella 12 vuotta asunut Leposaari tosin kehaisee, että tuttuja löytyi varsin pian. ?Meillä oli hyvä porukka jonka kanssa pelattiin ginirommia ja kesällä mölkkyä. Palveluksen tekijöitä Koskella siis on, palveluja ei niinkään, mutta kaikkea ei välttämättä Työväentalon kuusessa on käsintehdyt koristeet, niitä askartelivat eilen Sanna-Liisa Leposaari ja tytär Jenniina. kaivatakaan. ?Siihen on jo tottunut, että palvelut ovat kylillä. Ennakoida tosin pitää. ?Jos alkaa tehdä illalla mieli sipsejä eikä niitä kaapissa ole, niin sitten ei vaan ole. Kyläyhdistys järjestää yhteistalossa joulua edeltävänä lauantaina joulujuhlan, jonka aikana nähdään muun muassa lasten joulunäytelmä. - Esiintyjät ovat ihan itse harjoitelleet näytelmän, vaikka meillä ei enää koulua olekaan, kehuu puheenjohtaja Elina Muuri. Illanvietto aloitetaan myyjäi- Lomautukset karsivat koulujen joulujuhlia aiempina vuosina. Nyt juhlat ovat palanneet kalenteriin niin Saurussa, Särkisalossa kuin Teijollakin, missä siis juhlii koko kylä. Kirkonkylän ala-asteella ei pidetä kuusijuhlaa, mutta vanhempainyhdistys järjestää tänään joululauluillan kello 18. Myös Toijan koulussa pidetään jälleen joulujuhla, vieläpä oikeiden kuusten alla, kehuu rehtori Risto Hemmilä. sillä puoli kuudelta, ja kuudelta siirrytään itse puurojuhlaan. Yksi illan vieraista on joulupukki, jota Muuri kehuu Perniön parhaaksi. Illan onnistumisen tae on se, että paikat saadaan juhlakuntoon
Lehden sisällön keruun ja taiton vastaavana ja painotyön valvojana on toiminut lehtitoimikunnan pj. Mukana on muutama jo jokavuotiseksi jatkokerto- Tuuli merellä mukseksi luonnehdittava artikkelikokonaisuus. Töitä on tehty viime kesästä lähtien aina joulupolun avaamiseen asti. Ajatuksen asteelta on siirrytty tekemisen vaiheeseen. Lisäksi on myös uutta asiaa, jopa vähemmän tunnettuihin perniöläisiin henkilökuviin asti. Klubin presidenttinä eli puheenjohtajana ja samalla lehden päätoimittajana on kuluvana toimintavuotena ollut Tauno Kanerva. Aiheet ovat löytyneet Perniön ja Särkisalon historiasta ja nykypäivästä. Tämän vuoden joululehti on edelleen vahvasti klubiveljien käsissä, vaikka lähes jokavuotiseen tapaan, myös ulkopuolista talkooapua on tarvittu. Perniön Seudun Joulu 2013 on yli seitsemänkymmensivuinen julkaisu. päivänä syntyneen pojan mitoiksi kirjattiin tuoreeltaan 50 cm ja 3750 g. Kotona vartosivat koirat Oiva, Keijo ja Tähti. onnittelut Gumman diskuterar välgörenhet med gubben I ett litet hus ute på landet sitter gumman och väntar på att hennes gubbe ska komma hem. Gumman har de senaste dagarna tänkt på välgörenhet. Aikataulut pitävät, kortit lähtevät ajallaan ja vielä hymy leviää luontevasti kasvoilta. De besluter sig för en summa per månad och för vilka organisationer som de vill understöda. De väljer också några organisationer, där de kan göra en arbetsinsats. Gubben och gumman är överens, nästa år skall bli ett välgörenhetsår. Kristina Torstai Juustoista porokiusausta tai riistakiusausta (Aurajuusto-kasviskiusausta) Kiinankaali-tomaattikurkkusalaattia Perjantai Kaalijauhelihakeittoa (Kasvissosekeitto) Luomuruis-perunaleipää Banaania Maanantai Nakkikastiketta (Linssi-soijakastiketta) Perunaa, kaali-kurkkuananassalaattia Tiistai Kirjolohikeittoa (Juusto-kasviskeittoa) Kurkkua Luomuruisleipää Keskiviikko Lasagnette (Kasvis-soijalasagnette) Jäävuori-kurkkuoliivisalaattia Kimmo 30 v. Onnittelut syntymäpäivän johdosta: Äiti ja Isä sekä Krista-sisko perheineen. Perniönseudun Lehti 8 . Pasi Erikssonin harteilla. Kotiseutukalenterein on mitattu vuoden kulkua jo pitkään, tänä vuonna ilmestyy 23. Gumman deltar i Luciainsamlingen, gub- sityöja askarteluryhmä, ota mukaan keskeneräinen käsityösi tai tule katsomaan, mitä on tarjolla ! To 19.12 Jouluista Muistelua / Helluntai SRK Pe 20.12 13-14 Ehtoollishartaus / Salon SRK Reimari siirtyy Joululomalle ja toiminta käynnistyy jälleen viikolla 2. Konsertissa kuullaan jo lapsuudesta tuttuja sävelmiä, mutta myös harvinaisempia teoksia. Där finns en julgran dekorerad med kort på julklappstips till de barn, som inte annars har möjlighet att få gåvor. Hajanaisia vesi-, räntä- ja lumisateita tulee Itä-Suomesta kohti LänsiLappia ulottuvalla alueella, illalla lumisateet voimistuvat pohjoisessa. Det skall bli hans julklapp. I år satsar de på lokalvälgörenhet. vuosikerta. Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat ! Ikäkeskus Reimari toivottaa kaikille asiakkailleen ja yhteistyö-kumppaneilleen Rauhallista Joulun Aikaa sekä Onnea ja menestystä vuodelle 2014. Perniöläiset Jaakko Hurula ja Pilvi Havulo ovat tulleet kotiin pikkuprinssin kanssa. Marraskuun 26. Gumman köper en massa julkort och skriver dem och gubben sätter snällt sitt namn under dem alla. Så en dag föreslår gubben att de skall börja med välgörenhet alla månader nästa år. Kotiseutuyhdistys teki myös perustavaa laatua olevan selvityksen kaikista teoksista, joskin kovin runsaita tekstejä kalenterin sivuille ei voinut tuoda. Lopputulos on häkellyttävän kaunis. Nu vill hon diskutera det med gubben. Intresset för välgörenhet brukar öka när julen närmar sig. Nu är det dags att rösta på en av Lucia-kandidaterna och ge ett litet penningbidrag. Jeesus tuli maailmaan, jotta me näkisimme valon. ?Anna, Jeesus, henkes valon jälleen loistaa sieluumme, sytytellä uskon palon. Siunaa, Jeesus, joulumme. Onko siinä oikean joulun odotusta ? Perniön kirkkoon on rakennettu lasten ja nuorten tekemänä vaikuttava joulupolku. ? Martti Rouhiainen, nuorisotyönohjaaja Enemmän kuin kaksi koolla Ensemble Norman jäsenet ovat Virva Immonen, Mirva Soininen, Ida Olsonen, Silja Kulo ja Sini-Maaria Virolainen. Joulun ja uuden vuoden lähestymisen varma merkki Perniössä ovat myyntiin tulevat Perniön Seudun Joulu- lehti ja kotiseutukalenteri. Edellisen takana on Lions club Perniö ja kalenterin tuottaa kotiseutuyhdistys. Joululehti julkaistaan jo 26. kertaa. Kirkko on koristeltu joulun keskeisil- Kuva Aapo Huhta Kotiseutukalenteri ja joululehti tulivat myyntiin Joulumyyjäisten sarja jatkuu Särkisalossa Joulumyyjäisiä riittää seudulla myös tulevana viikonloppuna. Lauantaina ollaan myyntipöydillä Särkisalon seurakuntakodissa. Tarjolla on leivonnaisia ja ruokia ja pukinkonttiin sopivaa tavaraa. Lisäksi voi hörppäistä puurot tai kahvit. Tapahtuman järjestävät särkisalolaiset yhdistykset ja myyjäiset aloitetaan kello 13. Saaren joulu-tapahtumaa vietettiin viime viikolla, ja hyvän mielen tuojaksi tapahtumassa nimettiin vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Ilkka Hänninen. Pysähdy hetkeksi lä asioilla ja tekemiseen ovat osallistuneet lapset ohjaajansa kanssa. Illan aikana kuullaan myös yhtyeen omaa, aivan uutta joulumusiikkia. Pohjolan joulu- konsertti ammentaa inspiraationsa pohjoismaisista jouluperinteistä, kuten Lucia-kulkueesta ja Tiernapojista. Jeesus on kuninkaamme ja Herramme. Kalenterin tuotto käytetään paikalliseen kotiseututyöhön. Perniö -kotiseutukalenterin kannessa on perniöläisen Aaro Suvannon maalaama taulu Pesästä 1930-luvulla. samlingshemmet. Allt detta vill gumman delta i och hon vill ha gubben sin med. Mika Leikkonen ja markkinointi ja myynti ovat olleet aktiviteettitoimikunnan pj. Yhtyeen musiikki taiteilee kansanmusiikin, popin ja jazzin rajamailla. Gumman föreslår då att de köper hjälporganisationernas julkort och skickar riktigt många julhälsningar i år, till alla vänner och till hela släkten och till många sådana som de inte i allmänhet brukar skicka till. Då gumman brukar vara den av dem som sköter om att det blir julstämning, så blev det så som hon föreslog. Olenko tehnyt kaiken vai puuttuuko vielä jotakin ? Olen aina ihaillut ihmisiä, jotka osaavat järjestää joulunsa kiireettömästi. Nordisk jul. Pohjolan joulu-konsertti alkaa Perniön kirkossa maanantaina kello 19. Joulun valmistelut ovat parhaimmillaan tai pahimmillaan, kuinka sen vain haluaa ottaa. Valmistelut tuovat joillekin iloa ja toisille ahdistusta. Gubben gick gärna med på det. I byn har diakonin en insamling av julklappar till det egna områdets mindre bemedlade barnfamiljer. Den insamlingen förverkligas i samband med byns café. Gubben tycker däremot att de kunde betala in en summa via nätbanken till några kända hjälporganisationer. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Ensemble Norma tunnelmoi Pohjolan joulua Tehkää tie kuninkaalle Viiden naisen lauluyhtye Ensemble Norma tulkitsee ensi maanantaina Perniössä ajattomia joulun tarinoita uusin sovituksin. Tänä vuonna kalenteri on kotiseutuyhdistyksen juhlavuoden kunniaksi värillinen. Päätöstä puolsi myös kalenterin aihe: perniöläiset julkiset patsaat ja muistomerkit. Lounaistuuli on enimmäkseen kohtalaista. -0 8 Sumua Lumisadetta Räntäsadetta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä +2° 7 +3° 3 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Sen lähtöideana, täydellisen suomalaisen kalenterin ohella on ollut tuoda esiin valokuvin entistä pois hävinnyttä perniöläismaisemaa ja samalla nykyisyyttä. Vuonna 2011 Vuonna 2011 yhtye teki kaksikielinen joulukonserttikiertueen Pohjolan joulu . joulukuuta 2013 TÄL VIIKOL Torstai +4° +5° Perjantai -1 +1° +5° +0° +5° +5° 10 -4 -2 +2° 11 +1° +3° +2° -1 +4° +0° 11 Sunnuntai -3 +2° +5° 10 Lauantai -3 7 © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 12.12. Sää on pilvistä, lähinnä maan länsiosassa sekä Itä-Lapissa pilvipeite voi rakoilla. Lämpötila on 0 ja +5, Lapissa 0 ja -7 asteen välillä. De går tillsammans till några julbasarer i trakten. Torstaina 12. Joulun odotus on saanut toisenlaisen muodon. Ajatuksista on syntynyt tekoja. Joulun odotus on aloitettu ja se on jalostunut tekemisen kautta. On odottamisen aika. Me kaikki saamme olla joulupolulla ja rakentaa tietä kuninkaalle. Det ordnas också några välgörenhetsbasarer i för- Ikäkeskus Reimari viikko 51 Ma 16.12 klo 13-14 Jouluinen levyraati. Tule kuuntelemaan ja hakemaan joulumieltä piparin ja glögin kera ! Ti 17.12 klo 12.30-14 Nuppi ja Noppa-ryhmä, pelataan aivoja aktivoivia pelejä kahvittelua unohtamatta ! / Salon Muistiyhdistys ry Ke 18.12 klo 9.30-11.30 Kä- ben gör några leksaker i trä till diakonens julklappsträd. Luulenpa, että pelon ja helpotuksen vuorottelu on hyvin tyypillistä joulun aikaan
Sen voi lukea osoitteessa www.pernionseudunlehti.fi Itsenäisyys ei ole yksiulotteinen asia, vaan ainakin kolmitasonen kokonaisuus. ?Ensimmäinen ulottuvuus on me, eli kansa, toinen valtio ja kolmas on globaali taso, analysoi Särkisalon itsenäisyysjuhlassa puhunut Kaisa Savolainen, joka on tehnyt pitkään työtä muun muassa Unescon osastopäällikkönä. Puheessaan Savolainen piti esillä myös Unescoa ja YK:n roolia. Järjestöillä on ollut rooli niin kielten säilyttämisessä kuin siirtomaavaltojen itsenäistymisessä, eikä työ ole loppumassa. Yksi keskeinen tekijä Suomenkin itsenäistymisessä on kieli. . Oikealla kuulolla rehtori Matti Korpo, Sam-Erik Arell ja Seppo Willgren. Takana oli tulo Syväriltä ja Arellin tarkoituksena oli pyytää radiolla lisää ammuksia. Yhtäkkiä joku ammus räjähti lähellä. Sen itse kokeneet eivät ottaneet aihetta puheeksi. . Näiden rinnalle nostetaan nyt kolmas, August Lindströmin kuva, joka paljastettiin perjantaina. Maalaus perustuu valokuvaan, joka Lindströmistä otettiin 73-vuotiaana tämän mökin edustalla. joulukuuta 2013. Lähimpänä tämä näkyy koulukiusaamisessa. ?Ulkopuolelle jättäminen lisää katkeruutta ja väkivaltaa. Rauhan jälkeen meni nauha pitkäksi aikaa poikki, kuvaa Arell. Hänen henkensä pelasti radio. Arell oli asemissa lähellä Viipurin hautuumaata. Ehkä jonkun isä ei päässyt siihen tavoitteeseen, johon pyrki. Nuorilla Hakalan mielestä on useimmin kuitenkin terve, suomalainen juuristo. Nuorisotalo Narikassa kirjoitettiin kirje itsenäiselle Suomelle. Muuten olisin voinut joutua Ihantalaan, ja se olisi ollut vielä pahempi paikka, Arell miettii. Särkisalon itsenäisyyspäivän juhlissa hän on jokavuotinen vieras ja aikoo käydä niin kauan kuin mahdollista. Särkisalolaisia sankarivainajia on 57, sankarihaudoissa heistä lepää 36. Unelma Impivaarasta jää haaveeksi Perniön itsenäisyysjuhla sai iloisen lopun Laurin Lapset -kuoron esityksestä. Arktisilla alueilla leikitään tulella Sotilaallisia uhkia Suomella ei varsinaisesti ole, eikä niitä toivottavasti tulekaan. ?Arktisten alueiden mielenosoituksissa tosin leikitään tulella, arvioi Perniön itsenäisyysjuhlassa puhunut Heimo Hakala. ?Kapinamielessä on parempi pysyä maan rajojen sisäpuolella, ettei meistä synny väärä kuva, mietti Hakala. Hän on majuri evp ja työskenellyt muun muassa pääesikunnassa. Perniönseudun Lehti Torstaina 12. Kuvan otti professori Otto Andersson, joka merkitsi muistiin Lindströmin laulujen sävelmiä. Siinä työssä YK-järjestelmä ja Unesco kasvatuksen, tieteen ja kulttuurin järjestönä ovat välttämättömiä. Unelma Impivaarasta ja eristäytymisestä on Savolaisen mielestä syytä haudata. ?Elämme nyt globaalissa maailmassa, jossa uskon kaikkien haluavan säiyttää oman identiteettimme ja kulttuurimme. Tämä sama oikeus kuuluu myös toisille ihmisille.. Airueina olivat Riina Ahtiainen ja Arttu Mäkelä, taulun nimet luki Jyrki Hurme. ?Täällä se tuntuu? Särkisalon koulussa vietettiin viime viikolla pientä, juhlavaa ja hiljaista hetkeä. Oppilaat istuivat hiiskahtamatta, kun Muurin koululta alaasteelle tuotu Pro Patria- taulu paljastettiin. Tilaisuus oli herkkä myös taulun paljastaneelle veteraani Sam-Erik Arellille. . Hakala ollut mukana myös kuntapolitiikassa läntisellä Uudellamaalla. Upseerina hän oli mukana luonnollisesti sitoutumattomana, mutta ehti nähdä nuorisopolitiikkaa 60-70-luvulla. Nykyiset tulkinnat esimerkiksi Mannerheimista hämmästyttävät Hakalaa. ?Sotahistoriaa opiskellut miettii, mitä kirjoittajat etsivät. ?Totuus on, että sotaveteraanit pelastivat itsenäisyyden. Vihapuheille voi olla hänen mukaansa helppo selitys. ?Kannattaa katsoa kirjoittajan henkilöhistoriaa. Olisikohan Suomesta tullut koskaan itsenäistä, ellei suomen kieltä ja kirjallisuutta olisi pidetty tärkeänä. ?Unescossa työskennellessäni ylpeilin sillä, että enemmistö saa oppia myös toisen kotimaisen kielemme ruotsin. Itsenäisyyden ydin on kansa, toteaa Savolainen. Täällä se tuntuu, myönsi Arell ja taputti rintaansa. Arellin tarinan kuunteleminen muistuttaa vielä yhdestä puolesta, ihmisistä jotka nyt ovat nimiä taulussa. He olivat poikia, veljiä ja isiäkin, mutta saman kylän poikina myös kaveriporukka, joka harveni matkalla. Sota-ajan rintamalla kokeneet alkavat olla harvassa, ja muistoja on alettu kuulla vasta viime vuosina. Sodasta ei sen päättymisen jälkeen aikoihin puhuttu. Siksi ihmisarvoa, ihmisoikeuksia ja perusvapauksia on puolustettava aina. Minuus ja identiteetti rakentuvat kielen, kulttuurin, luonnon ja kansainvälisen ympäristön perusteella. ?Nämä tekijät ovat sidoksissa historiaan ja muuttuvat ihmisten toiminnan tuloksena. ?Siksi emme koostu samanlaisista aineksista kuin 96 vuotta sitten. Itsenäisyys määritellään valtion puitteissa, ja globaali ulottuvuus korostuu siinä, että muiden valtioiden on myös tunnustettava uusi valtio. Savolainen muistutti, että Kaisa Savolainen mietti, että itsenäisyyden ydin on muuttuva kansa. kun puhutaan meistä, puhutaan myös toisista, jotka suljetaan helposti ulos ja joita aletaan pitää eriarvoisina. Kranaatteja lensi molemmin puolin tietä, mutta onneksi ne jäivät lyhyeksi. Loukkaantumista voi nyt pitää onnena. . Työhön Anderssonin innosti Thyra Forsström, joka oli taltioinut saaren naisrunonlaulajien balladien sanoja. Lindström lauleli muun muassa merimieslauluja ja balladeja ja päätti laulunsa usein Runebergin runoon Säg mig du lilla fågel. Erityisesti hänet kuitenkin tunnettiin loitsuistaan, joiden voimaan hän uskoi. Sirpaleet katkoivat ra- dion hihnat ja veistivät jalkaan haavan, mutta rinnan päällä ollut metallikuorinen radio pysäytti kohti kehoa tulossa olleet sirpaleet. Jalan haava oli kuitenkin niin paha, että mies kuljetettiin joukkojensidontapaikalle, siitä Lahteen ja Raumalle toipumaan. Alkuosa matkasta tapahtui hevoskärryillä. . Hän uskoi vankasti, että terästä ei tule ilman loitsua hyvä. Koko saari kuuli, kun Lindström kulki vaikkapa kotiinsa: hän lauloi matkalla ja laulu lakkasi kuulumasta vasta, kun mies kävi mökkiinsä. Taulun on maalannut Mirja Meriluoto. August Lindström Kuva Pentti Palm Pro Patria- taulu sai näkyvän paikan koulun seinästä. 9 Petun kolmas runonlaulaja pääsi seinälle Särkisalon itsenäisyyspäivän juhlassa sulkeutui yksi ympyrä. Petun runonlaulajista kaksi, Matilda Troberg ja Vilhelmina Uppman, ovat saaneet jo kuvansa Meripirttiin. Leimallinen loitsu on nimeltään Lindströms bassankten, jota tekijä lauloi viikatetta teroittaessaan
Tappio oli sarjakauden ensimmäinen. PeU johtaa sarjaa kahdellatoista pisteellä ja sunnuntainen vastustaja RaPy Kuntokoris on toisena kymmenellä pisteellä. Hännänhuippu Rauma Basket ei ole voittanut otteluakaan. Perniöläisten osalta alkoi joulutauko. Kiitos kun otat yhteyttä Hiekoitukset pihoilla ja teillä Lumityöt/auraukset Talonmiestyöt Tuominen Kotitalousvähennysmahdollisuus sekalaisia VIIKKO 51 Lounaspöytä 9.00 ?, klo 11-14 PeU-Basketin C-pojat kävivät maanantai-iltana Somerolla Arska-Basketin vieraana. PeU sai pallon kiertämään hyvin pelaajalta pelaajalle. joulukuuta 2013 URHEILU Luotettavat tilitoimistopalvelut PeU nousi pari pykälää PeU-Basketin miesten joukkue nousi 1-divarin sarjataulukossa pari pykälää viime sunnuntai voittonsa ansiosta. Runkosarjan toinen voitto tuli kotona PuHu-Junioreja vastaan numeroin 87-66. Molemmat joukkueet ovat ta- soissa neljällä pisteellä, mutta piste-eron turvin PeU on sijalla kuusi ja PuHu sijalla seitsemän. PeU-Basket pelaa ensi sunnuntaina Littoisissa kaarinalaista Ura Baskettia vastaan. JOULUPÖYTÄ Torstai . Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Perniön Maamiesseura järjestää kuorma-ja linja-auton sekä liikennetraktorin ammattimaiseen kuljettamiseen vaadittavan ammattipätevyyskoulutuksen (35 t). Ammattiliikenteessä koulutusvaatimus astuu voimaan 10.9.2014. Parmesankuorrutettua broileria . Torstaina 12. 0400 822 260 tai s-posti mika.orri@smail.fi. Lisätietoja: www.trafi.fi Myytävänä VILLAHOUSUKAUPPIAS Perniön torilla pe 13.12. Nuutisen kutomat 100% villahousut koko perheelle, kotimaiset villasukat, miesten kerrastot, lampaantaljat ym. K. Kurssi pidetään viitenä päivänä alkaen 27.2.2014 ja viimeinen koulutus on 3.4.2014. Koulutuksesta vastaa RL Coaching. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 10.1.2014 mennessä puh. Koivisto. klo 10:45 B-pojat PeU- LoKoKo ( Loimaa) Paikalla kahvio, TERVETULOA Työsuorituksia 16 13 12 11 08 07 02 00 00 Turuntie 14, Salo. Pippurinen possupata Salsabroileria . . . p. (02) 735 0220, 0400 790 339 www.ruukinkrouvi.fi, Mathildedal Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi Valkopaitaiset PeU:n naiset eivät olleet sunnuntain kotipelissään kaukana voitosta. Sisun miehet Supersarjan nelosena Ott. 06 05 04 04 05 06 05 06 05 Taina Sinisalo. P. 0400 412 767 C-pojat tappiolle Somerolla Joukkue Viesti 2 Kosken Kaiku 2 Watt-volley Perniön Sisu Kiila-ukot 1 Perttelin Peikot Marttila Kiskon Kiskojat Kiila-ukot 2 Puh. Perniönseudun Lehti 10 . 050 486 9851 www.tili-minka.fi Kodit ja kesämökit kuntoon! Myös talvisaikaan toimimme askerasti. Myös uudisrakentaminen. Casa Salero Oy Juha: 050-363 2074 Perniön Urheilijoiden naiset hävisivät yhdellä korilla ja kahdella pisteellä sunnuntain kotiottelun tamperelaista Raholan Pyrkivää vastaan. ArskaBasket oli jälleen yhden todella pitkän pelaajansa varassa, joka lopulta tekikin noin kolme neljännestä joukkueensa pisteistä. PeU jäi takaa ajajaksi alussa ja hävisi ensimmäisen jakson 19-11, mutta kiri toisella jaksolla tasoihin. Jauhelihapihvit kermakastikkeella Keskiviikko . 044 951 8408 Urheilua Koripalloa Liikuntahallilla vastaan. Eteläisestä Salosta mukana on Sisun lisäksi Kiskon Kiskojien joukkue. 1H 01 00 00 00 02 00 02 00 00 0H 00 00 00 00 01 03 03 06 05 Erät 17-03 15-05 12-01 12-02 10-09 09-13 04-15 02-18 00-15 Eräpisteet 480-339 462-380 321-203 332-260 407-404 443-482 343-439 378-491 211-375 15.12. Se ei kuitenkaan riittänyt, pisteet jäivät Somerolle 52-43. PeU:n pisteet: Jimi Niemelä, Tommi Kemilä 6, Miro Raikaa, Veeti Valjanen 2, Niko Huoponen 22, Allan Leino 5, Eemil Peltola, Jesse Enberg, Heikki Vataja, Santtu Lindroos 6, Juuso Kakko 2, Oskari Salonen. LIIKE SULJETTUNA 22.12.-30.12. Palvelemme jo tiistaina 31.12. klo 9 alkaen. Tavoitat minut numerosta 040 728 5997. Rauhallista joulunaikaa Haarlantie 8, Perniö Naiset pelaavat kotona tänään Perniön Urheilijoiden naiset pelaavat tänään kotiottelun liikuntahallissa. Jauhelihakastike Tiistai . Porsaanpihvejä + choronkastike Uunikalaa katkarapukastikkeella Hernekeitto + pannari + hillo + kermavaahto Perjantai . Vastustaja on turkulainen Ruskon Pallo, ainoa joukkue, joka on voittanut perniöläiset tällä kaudella. Viime viikolla pelattu ottelu Turun Työväen Voimailijoita vastaan päättyi PeU:n 0-3 (2520,25-22,25-11) voittoon . Illan ottelu alkaa klo 19.30. Perniön Sisun miehet ovat lentopallon Supersarjassa neljäntenä, kun ennen joulutaukoa. Tällä viikolla Sisu pelaa vielä kotona Kosken Kaiku kakkosta 3V 05 03 04 03 02 01 00 00 00 2V 00 02 00 01 00 02 00 00 00 Maanantai . Ura on voittanut kymmenestä pelatusta ottelusta puolet. Tamperelaiset korin verran parempia Tili-Minkasta. Olen aloittanut työt Perniön / Salon seudulla. Heikbergintie 7, Ylönkylä. Siivoukset Ikkunanpesut Kotiavut Asioinnit yms. Nopeasti ja luotettavasti. Olen koulutukseltani siivousalan ammattilainen / mielenterveyshoitaja. KTM Marjo Ylinen p. Riistakäristys
Mikko Alatalo klo 23La 14.12. Illan jälkeen bussikuljetus Salon urheilutalolta Astrum-Areenalle klo 22.30 , 22.50 ,23.10 , 23.30 , 23.50 ja viimeinen 00.10. Kyyti ilmainen ja illan ottelulipulla sisään 1/2 hintaan. Tervetuloa mukaan viihtymään!. Perinteinen joulupöytä katettuna, 14,90?/hlö! Varaathan paikkasi : tony.hellstrom@astrum.fi 044 777 3999. GCE Grand Combat Entertainment La 14.12. 040 568 5274 klo 16.00 jälkeen ostetaan H- tai P-auto + as.vaunu/auto. Kaikenkuntoiset p. joulukuuta 2013. klo 9-14 18.12. klo 16-19 S-raudan pihalla. Perniön Urheilijat/Hiihtojaosto Salon Rakennus Varaosa Myy ja ottaa vastaan ovet, ikkunat, helat, hirret, tulisijatarvikkeet, tiilet ym. vanhat tavarat. Avoinna su klo 11.00-15.00 Muina aikoina 0400 894 588 Erveläntie 880, Perniö tapahtumia BINGO Mukana myös KINKKUBINGO joulupukkeja Autoileva joulupukki tilattavissa 044 556 6935 Raitis autoileva JOULUPUKKI P. Jakes Blues Band Ti 24.12. Martti Saarinen Kaikki mukaan viihtymään www.kp-ravintolat.fi Tuothan asiakkaasi, yhteistyökumppanisi, ystäväsi tai perheesi Astrum-Areenalle joululounaalle KESKIVIIKKONA 18.12. ja 21.12. 11 tapahtumia Rakettimyynti S-Raudassa Katso tuotteet rakettimestarit.toimija.fi ja osallistu kilpailuun. JOULUKUUSIA Metsäkuusia ja viljeltyjä kuusia 14.12. Urheilutalo, Salo. Tonttuillaan lauleskellen klo 16-20 josta pukki ja Karaoke jatkuu Kotkanpesässä 02 saakka tip tap..... Ti 31.12. lipputulot menee nuorisotyön tukemiseen ... Pe 20.12. Tommi Läntinen 23La 21.12. KELLO 11-15. Perniönseudun Lehti myydään Torstaina 12. Karaoke ja ilotulitusta.....Tiirannassa Zet-Bar Pe 13.12. 0440 123 089 Kaikki Toyota Hiacet käteisellä. Tarjoa muitakin paketti- ja lava-autoja. Nouto kotipihasta. 044 945 0240 Nurkkilan ty:n talolla maanantaina klo 18.30. Pikkubussi Perniön asema klo 17.45 linja-autoasema 18.00 - Nurkkila. Tervetuloa! Runko ry Käenpesä Pe 13.12. Pe 20.12. Ke 25.12. Pe 27.12. Ti 31.12. Top Guns Featuring Janne Hurme klo 23Pekka Lonka Show 23Karaoke Ari Koivunen&Luca Gargano Jukebox Karaoke Tiiranta L a 14.12. Koko päivän hassuttelua pinkoa, visailua ja House band nousee myös stagelle Ke 18.12 Joulukin on ihan kohta, karkeloissa mukana Veltto Virtanen, Minus the World, Museo Rekisteri, Duck Tape, Aec, KPE klo 21etc... Bablo Ke 25.12. Koko kansan joulubileet, Jösse Järvenpää hauskuttaa klo 22Su 15.12
Perniönseudun Lehti 12 . 7-21, la 7-18 ja su 12-21.. joulukuuta 2013 Tervetuloa edullisille jouluostoksille. TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.- 15.12. Torstaina 12. (02) 727 4200 499 399 KG HK Rypsiporsas HERKKUPAISTI Ilman K-Plussa-korttia 7,09 kg DOTUKSEEN TUNNELMAA JOULUN O Tisento TULILATVA 12 cm ruukussa, Hollanti KPL Tavallista parempi ruokakauppa PALVELEMME ark. ELLEI TOISIN MAINITA. Lisää tarjouksia kotiin jaettavasta ruokapostistamme. OLEMME JOULUKUUSSA AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 21 ASTI. Joulua ODOTELLESSA Kohta se on täällä ?Uudistimme juoma osastoamme saamamme palautteen perusteella! Tuliks tästä nyt hyvä?? -Anette & J-P- HERKKUTORILTAMME Partasen NAUDAN MAKSA Suomi 895 795 999 KG KG Porsaan SUIKALE- ja PALAPAISTI Suomi OA -30 % 1990 KG OHO, MIKÄ HINTA! Creme Bonjour Normaalisuolainen VOI 400 g (2,50/kg) SAVULOHIFILEE Norja P VALMISTA JA HELP K-ruokamestarin Kypsät BROILERVARTAAT KG 100 RS 299 099 RS HK Naudan JAUHELIHA 10% 400 g (7,47/kg) Ilman K-Plussa-korttia 4,29 rs (10,73/kg) N TEKOON JOULULAATIKOIDE JUURESPUSSIT 2 kg (0,50/kg) Suomi, lanttu, porkkana ja punajuuri -30 % PS PERNIÖ Heikkiläntie 4, 25500 PERNIÖ puh