Perniönseudun Lehti 15.09.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

matkanjärjestäjä perjantaina 16.9. lauantaina 17.9. Tervetuloa Matkoillemme! KARAOKEA Tervetuloa kaikki mukaan! 050-313 2998 ma-pe 9-19 Haarlantie 8 C, 25500 Perniö www.pernionelainklinikka.com Ruokaa, Haarlantie 1, 25500 perniö juomaa P. Sis. Tallinna Martin Markkinat. kuljetus, ruoka, kahvi, hytti S2. 60 ? 29.10. Musikaali ?Maljanne Herra Kreivi?. Soittimia ja soitinkorjausta. AVOINNA SOPIMUKSEN MUKAAN. Soita puh. 70 ? maijanmatkat.fi (ei voi yhdistää muihin tarjouksiin) voimassa 15.10. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi www.optikkosalo.fi PASSIKUVAT HETI myös sähköisesti KULTA, KUVA JA OPTIIKKA Haarlantie 4 Perniö (02)7357179 ma-pe 10-17 la 10-13 www.js-kulta.fi SOITINKAUPPA WOODWINDS Salontie 1B Perniö. Eteläisen Salon paikallislehti 6 414880 299913 Irtonumero 1,50? Perniönseudun Lehti www.pernionseudunlehti.fi N:o 37 Avoimet ovet ja avajaiskahvit 24.9. syyskuuta 2016 Leikkaa talteen Käenpesässä rek. 075 3030 3120 m2 MDF 12 x 42 x 2200 valkoinen Runsas valikoima puutarhalyhtyjä alk. 6 MDF 8 x 160 x 2070 valkoinen 13 90 Kuva viitteellinen. AVOINNA ma-pe 8-17 la 9-14 www.s-rauta.fi m2. Radisson Central 180 ? 15.-16.11. Tulkoon Joulu! Esiintyjät: Pentti Hietanen,Johanna Förstin, Maria Lund sekä Tomi Metsäketo. 60 ? 10.-12.11. Viking Grace risteily. Viking Grace jouluristeily. asti SILMÄLÄÄKÄRI Leena-Maija Haapala Ilmoitukset ja tiedustelut puh. Turun Konserttitalo. Sis. Kuljetus ja lippu. 70 ? 12.-13.12. L-a- ja laivakuljetukset, Hot. kuljetus, ruoka, kahvi, hytti S2. 60 ? 19.11. Tampereen Kädentaidot messu. Kuljetus ja lippu. 55 ? 8.12. Turun Konserttitalo ?Tuliset tenorit ja Suloiset sopraanot. klo 13-16 Torstaina 15. Viking Grace risteily. Sis kuljetus, Gracen joulupöytäruokailun, kahvin ja hytti S2. kuljetus ja lippu. +358 400 205 526, e-posti: matti.helin@woodwinds.fi, Internet sivut: www.woodwinds.fi -Etukortilla S-Etukortilla S-Etukortilla S-Etukortilla S-Etukortilla -15% -5%-15%-5%-15%-5%-15% -Etukortilla S-Etukortilla S-Etukortilla S-Etukortilla S-Etukortilla -5% -5%-15%-5%-5%-5%-15% S-ETUKORTILLA puutarhan, sisustamisen ja rakentamisen myymälätuotteista isot kodinkoneet, pienkodinkoneet, puutarhakoneet, ilmalämpöpumput, lämminvesivaraajat, takat, padat, kiukaat, paneelit, betonimyllyt, teräs, peräkärryt, valmiit rakennukset, noutomyymälän tuotteet / harkot, kivet, tiilet, puutavara, rakennus- ja kipsilevyt, ovet, ikkunat, lämpöeristeet, laastit, tasoitteet ja eläinten ruoat Asiakasomistajapäivien alennukset eivät koske Mainio-talomallistoa, Herrala-talopaketteja, REG-keittiöitä, Tulikivi-uuneja ja muita toimitusmyyntituotteita eikä sopimushinnoiteltuja tuotteita. . UANTAI 16.-17.9 PERJANTAI-LA KATTOPANEEELI Varmista kevään kukkaloisto! 95 KUKKASIPULIT alk. PUUT, PENSAAT JA PERENNAT -30% 1 76 PEITELISTA 1 4 95 (Puhelun hinta: 0,088 ?/min) kpl LATTIALAATTTA 10 x 10. Harmaa, musta ja ruskea 95 S-RAUTA PERNIÖ Haarlantie 21 Puh. 735 1410 050 590 9510 pe 30.9. AJANVARAUS (02)7357179 SALON SILMÄLASIKESKUS SYNSAM Turuntie 14, Salo. 040 567 2429 annika.tamminen@gmail.com 17.-18.10. Sis. 044 533 1685 hyvää mja ieltä:) Aukioloajat Ke 16-22,To 16-22, Pe 16-03, La 12-03 Maa- ja metsätalouden kirjanpidot ja veroilmoitukset KAIKKI SILMÄLASIT -40% Annika Tamminen, Muurla Puh
Olen valmis kantamaan korteni kekoon, jos isokenkäisetkin sen tekevät niin, että se heidänkin tuloissaan edes näkyy.Kiitos ja anteeksi! Värikästä syksyä ja jaksamista kaikille omien murheidensa kanssa! Päivi Vigg työkyvyttömyyseläkkeellä oleva vammainen pitkäaikaissairas. Materiaali sinänsä ei varmasti ratkaise mitään, mutta koeyöpyä tuollainen uusi puukerrostalo pitäisi. Miten muuten voisi saada selville, onko siinä kaikesta huolimatta puutalon tuntu. Jos on, kehitys jatkukoon. Mitä enemmän kokemuksia puuelementeistä kerätään, sen hanakammin niistä väsättäneen jatkossa pienempääkin. Tähdellistä *** Sikäli, kun havainnekuvat paikkaansa pitävät, uudishankkeissa tuloillaan ei onneksi ole 90-luvun liikenneasemien tai 1800-luvun savutorppien toisintoja, vaikka joku toivoisi. Eihän ole tasa-arvoista, että lapsilisä maksetaan kaikille alle 17-vuotiaille. Toiset voivat jättää rahan sivuun, kun toiset joutuvat käyttämään sen elämiseen. Ei ole reilua, että toisella 17-vuotiaalla on 17 vuoden lapsilisät talletettuna ja toinen aloittaa tyhjältä pöydältä. Kyllä, menisin töihin, jos joku ottaisi! Tekisin melkein mitä vain pystyisin. jos otit kuvan, jonka haluaisit jakaa muidenkin eteläisen Salon ihmisten kanssa, lähetä se Lukijan kuva-palstalle. Lukijan kuvia voi lähettää lehden sivujen kautta tai sähköpostitse osoitteella toimitus@pernionseudunlehti.fi Kuvia julkaistaan painetussa lehdessä ja verkossa. vaan menee kuppi nurin, kun kansanedustajilta ja isoilta pomoilta on karannut mopo käsistä. Aloitetaan vaikka sillä, että laitetaan lapsilisään joku tuloraja. Sillä pääjohtajan palkan leikkauksella maksettaisiin yksi takuueläkekin. On hienoa, kun parhaillaan sosiaalisessa mediassa jaetaan vinkkejä, miten voi elää koko syyskuun 3 eurolla päivä. Perniönseudun Lehti 2 . Toimituksen koillislappeen viikkorännit uusitaan tässä seuraavaksi. *** Mielenkiintoista kuuluu isomman rakentamisen saralla. Olemmehan me myös tottuneet ehkä vuosien aikana liian hyvään. Vaikeuksiin joutuneiden lapsiperheiden arjessa auttaminen ja elämänhallinnan opastaminen on vaatinut niin ikään lisää henkilövoimavaroja ja yhteistyötä yli perinteisten toimialarajojen. Ennakoivien toimenpiteiden tason nostamiseen tarvitaan useammille vuosille ajoittuvia toiminnan ja talouden suunnitelmia. Niiden rahoitus on suhteutettava arvioituun, joskin viiveellä näkyvään hyötyyn. Kuntalaisten hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen vaatii suunnittelijoiltaan hyvää kokonaisnäkemystä ja mahdollisuuksia toimialarajat ylittävään asioiden käsittelyyn. On perusteita sille, että päätöksenteko siirtyy kaavaillun mukaisesti nykyiseltä lautakuntatasolta suoraan kaupunginhallitukselle. Heikki Liede Kaupunginvaltuutettu (kok) Sosiaali- ja terveyslautakunnan 2. Toistuvasti on esimerkiksi esitetty väite siitä, että järjestö tienaa vastaanottokeskuksilla tai että kerätyt rahat menevät järjestön johtajien palkkoihin. Saattaa olla, että niiden jääminen merkitykseensä nähden liian vähälle huomiolle kunnallisissa toimissa on johtunut huomion keskittymisestä oman, valtaosin lakisääteisen palvelutuotannon järjestämiseen. Mennään lapsen kanssa kirpputorille ja sanotaan, että katsotaan, löytyykö sinun kokoasi olevaa, siistiä takkia. Kun polttoainevero nousee, myös vammaispalvelulain mukaiset kuljetuspalveluiden omavastuut nousevat. On se tietysti, moneen muuhun maahan verrattuna. Takuueläkettä leikataan, lääkekorvausten kattoa nostetaan, lämmitysöljyn verotusta korotetaan, polttoaineveroa korotetaan... Takuueläkkeen suuruus on 750 euroa eli sen vähintään saa jokainen eläkkeellä oleva. Yhtä toistuvasti SPR:n edustajat ovat saaneet oikoa käsityksiä. Joka tapauksessa on harmillista, jos päähänpinttymien tai huhujen seurauksina toisiinsa sekoittuvien asioiden takia myös Nälkäpäivä jää tuottotavoitteestaan. Ennalta ehkäisevistä toimista on voitu nipistää, viimesijaisille ja usein kalliiksi tuleville palveluille on pakko myöntää tarvittava rahoitus. Ennakoivista ja samalla säästöjä tuovista toimista on Salossa hyviä esimerkkejä vanhusten kotona asumisen osuuden lisäämisestä ja lapsiperheiden auttamisesta. Kummassakin tapauksessa on vaadittu laajaa yhteistyötä niin kunnan sisällä kuin järjestöjen ja yksityisten toimijoiden kanssa. Vanhusten on koettava kotona asuminen hyväksi vaihtoehdoksi, mikä vaatii kotihoitopalveluja, kuntoutusta, kuljetuspalveluja, sosiaalisia verkostoja, turvallisuutta, liikuntaa ja paljon muuta. Entistä pidempään kotona asumisen seurauksena puolestaan on, että hoitoyksikköihin siirrytään aiempaa huonokuntoisempina, mikä edellyttää henkilökunnan lisäystarvetta. (02) 735 2301, 15.9.2016 Väärä osoite toruille SPR näkyy katukuvassa myös eteläisessä Salossa loppuviikon ajan. Nälkäpäiväkeräyksen voi sanoa olevan tuttu syksyn merkki; Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoa kartuttavan keräyksen juuret ovat jo vuodessa 1980. Keräyskoneistoa on käynnistelty kuten aiempinakin vuosina, mutta varsinkin sosiaalisessa mediassa SPR on ollut paikoin kovan arvostelun kohteena. Kuten some-ilmiöissä usein on tapana, puheita on enemmän kuin villoja. Oikein se onkin, niin metkalta kuin arkisten peltilehmien säilöminen lämpimään holviin tuntuukin. Pohjalle on hyvä muistaa, että katastrofirahaston varoja ei ole korvamerkitty, ja vuosittain avustustoiminta Suomessa tavoittaa järjestön mukaan yli 80 000 ihmistä. Harva järjestöä moittineesta tuskin kieltäytyy SPR:n avusta, jos jokin onnettomuus kohtaa omaa taloutta. SPR on kotimaassa auttanut esimerkiksi tulipalojen uhreja. Loppuviikosta keräystä suorittavat SPR:n aktiivit tai vapaaehtoiset ovat ennen muuta aivan väärä kohde moitteille. Nyt Lukijan kuva Strömmassa puolukka kukkii syyskuussa ja kypsää puolukkaa on poimittavaksi runsaasti. Kuvan marjamättäiltä lähetti Esa-Matti Ristola. *** Mitä muuta mielenkiintoista ovat lukijoiden kamerat viime aikoina taltioineet. Jos tästä summasta otetaan 20 euroa, se on noin 2,7 %. Ovelimmillaan uusi puurakennus istuu vanhojen sekaan mutta on selvästi uusi. Kyseessä ovat tavalliset ihmiset, jotka haluavat auttaa. Viime vuoden kaltaiseen uutiseen, joka kertoi kerääjiin kohdistuneesta häirinnästä, ei saisi tulla aihetta. Pattinkia kohti taivasta Tervepä terve. vpj Vähävarainen nyhjää jo tyhjästä Kyllä laittaa miettimään tulevaisuus. Jos pääjohtajan palkasta otetaan 2,7 %, se on noin 850 euroa. Tämä ei tuossa 32000 eurossa paljon tunnu, kun taas 20 euroa 750 eurosta tun- tuu. Vapaaehtoistyöni on haluttua ja sitä arvostetaan, mutta siitä ei olla valmiita maksamaan. Säästää pitää, sen ymmärrän. Suunta näkyy olevan pois betonista, vaikka puolensa siinäkin. Tuskin sikäli kannattaa riemastua, että ainakaan hirsitalon sisäilmaa nykykonstein tehtyyn puukerrostaloon tuskin tulee. syyskuuta 2016 PÄÄKIRJOITUS TÄTÄ MIELTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi tekstiviesti 044 735 2300 Lupajantie 1, 25500 Perniö, p. Lääkekorvausten rajan nostaminen kohdistuu suoraan omaan kukkarooni. En enää tiedä, onko lottovoitto syntyä Suomeen. Ei voi sanoa lapsille, että mennään vaatekauppaan ja saat valita, minkälaisen syystakin haluat itsellesi. Vain siten pystytään säilyttämään palvelut nykytasoisena. Ennalta ehkäisevien toimenpiteiden tärkeydestä on puhuttu iät ja ajat. Jäät ilman takkia, jos ei löydy. En halua valittaa, Suomessa on hyvä asua ja on aina minun aikanani ollutkin. Palvelujen tuotanto siirtyy vuoden 2019 alusta kunnilta valtion hoitamille maakunnallisille organisaatioille ja kuntien vuosibudjetit pienenevät tuntuvasti. Kuntien vastuulle jäävälle sosiaali- ja terveydenhuollolle osoitetaan kuitenkin merkittäviä tehtäviä ja palvelujen kokonaisuutta hoidetaan kuntien ja maakuntien yhteistyönä. Keskusteluissa tuntuu jäävän vähälle huomiolle se, että niin Salolla kuin muillakin kunnilla tulee olemaan aktiivinen rooli asukkaidensa hyvinvoinnin ja terveyden edistämisessä. Näin kuitenkin säästyy kortilla olevaa piha-aluetta leikkipaikoille ja muulle tärkeälle. Sen verran ajat ovat muuttuneet, että 50-luvun tapaan peruna-tai hillokellareita kerrostaloihin ei enää piirrellä. Tai no, monella on kärryssä kiinni kaikki hillot tai sitten osamaksuerät veivät viimeisetkin siemenperunat. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Sote ei katoa Salon toiminnoista Sosiaali- ja terveydenhuolto aiheuttaa noin puolet Salon vuosimenoista. Eläkkeellä oleva ei aina ole 65 vuotta täyttänyt, haluan muistuttaa. Uusvanhan rakentamisen voisi kieltää direktiivi tai edes säädös. *** Ilman betonia tokikaan ei pärjätä, puukerrostalonkin alku on siinä, että pohjalle valetaan autohalli. Ilman näitä kuntien toimenpiteitä ja joustavaa yhteistyötä uusien maakunnallisten organisaatioiden kanssa ei päästä kustannusten hillitsemiseen. Maakuntien piikki ei tule automaattisesti olemaan auki uusille vanhainkodeille tai millekään sosiaali- ja terveyspalvelulle, vaikka nykymuotoinen palvelutarve lisääntyisikin. Hallituksen tavoite on hillitä julkisten sosiaali- ja terveysmenojen kasvuvauhtia. Turun Sanomat taas uutisoi, että Turun linnan liepeillä Linnanfältin alueen ensimmäinen puukerrostalo alkaa kohota lähiaikoina. Jostain syystä puurakentaminen ajatuksena ilahduttaa, vaikka kyse toki on ennemminkin puuelementtirakentamisesta. Tulevat, kaavaillut säästöt tarkoittavat omalta kohdaltani ainakin sitä, että joudun miettimään, ostanko lääkkeet vai syönkö. Eihän kaikki säästöt kohdistu suoraan minuun, mutta välillisiä vaikutuksia on paljon. Eihän 20 euroa summana kuulosta isolta, saati tuo prosentti. Silti 20 eurolla voi saada lähes viikon ruoat, kun tarkkaan laskee Kyllä minä niin mieleni pahoitin, kun kuulin Veikkauksen johtajan saavan 32 000 euroa kuukaudessa.Minulta saman summan keräämiseen menee yli 4 vuotta. Torstaina 15. Se on ahdistavaa, se on turhauttavaa ja se on masentavaa. Hifistellään kirpputorilla käymisestä ja kierrättämisestä, köyhälle perheelle se on ainoa vaihtoehto. Vakka-Suomen Sanomat kertoi, että Vehmaalla puuhataan uuden yhtenäiskoulun rakentamista hirrestä tai muusta puusta. Kun laskemista joutuu tekemään vuoden jokaisen kuukauden jokaisena päivänä, ei se enää olekaan hohdokasta. Miksi pitää säästää niiltä, joilla jo muutenkin on vähän
Ennen ylempänä olevien paanujen ja luukkujen tervaamista Juha Förström ja Pertti Lammi suojasivat punaiset osat muovilla. Hautatervan polttajat käyvät vähiin Perinnerakentajaa huolettaa kirkkojen tulevaisuus Suomalaisen tervan tulevaisuudennäkymät ovat kaksijakoiset. Ennuste on sikäli hyvä, että terva on pääsemässä kirjoihin ja kansiin; viime syksynä käynnistetty Pelastetaan terva-hanke on tuottanut jo noin 130 000 euroa, ja tähän mennessä kerätyllä summalla on mahdollista aloittaa EU:n kemikaaliasetuksen edellyttämä tervan Reach-rekisteröinti. Toisaalta, vaikka terva rekisteriin saataisiinkin, on sen tulevaisuus kuitenkin epävarma. ?Oikean hautatervan tekijät alkavat käydä vähiin, sanoo perniöläinen Juha Förström. ?Tuolla Kuhmon suunnalla heitä on ollut, mutta kauanko. Förström on pitkän linjan rakennusyrittäjä; hän on tehnyt paanukattoja kohta 40 vuoden ajan ja arvelee käyttäneensä tervaa Suomessa eniten. ?260 tonnia sitä on vuosien aikana mennyt. Ja muutama suti, hän naurahtaa. Reach-rekisteröinti takaa sen, että tervaa voidaan tuottaa Suomessa jatkossakin yli tuhannen kilon eriä. Perniönseudun Lehti Nro 37 Torstaina 15. Salon historiallisen museon tutkija Leena Järvelä kertoo, että Perniön museon kokoelmista on kuvattu vasta reilut viisi prosenttia. ?Työ jakaantuu kolmelle seuraavalle vuodelle. Perniön museon kokoelman luetteloinnissa on myös paljon puutteita. Samaan aikaan selvitellään museokiinteistöjen ja kokoelmien hallintaa yhdessä kotiseutuyhdistysten kanssa. Digitointi on osa vapaa-aikatoimen talousarviota, jota käsitellään tänään lautakunnan kokouksessa.. Tässä tavallaan taataan mahdollisuudet polttaa tervaa jatkossakin. Tervaa tarvitsevat muun muassa Suomen noin 300 paanukattoista kirkkoa, ja Kirkkohallitus onkin mukana hankkeen lahjoittajissa. Viime viikolla Juha Förströmillä työn alla oli Perniön Pyhän Laurin kirkon tapuli, jonka katto ja luukut tervataan uudelleen. ?Paljon on uutta kehitetty, mutta tervaa ei katolla voita mikään, sanoo Förström. Sivu 6 Vesikattoa paloi Särkisalossa Perniön museossa digitointi Särkisalon Uudenniityntiellä oli tulessa lauantaina vanhan navetan katto. Samalla kokoelman arvoluokitetaan. Kuvaamisen jälkeen esineet ja valokuvat ovat nähtävissä verkossa. Rekisteröinnin edellytyksenä on, että tervalle tehdään kemikaaliasetuksen edellyttämiä tutkimuksia ja selvityksiä, ja näihin kuluihin hanke kerää rahaa. Förströmin kanssa samaa huolta tuotannon jatkosta kantaa myös Eläköön terva ry:n puheenjohtaja Juha Pyötsiä. kolikkorenkejä. Asiaa tutkitaan varkautena. alkaa ensi vuonna Perniön museossa on maaseutumuseoiden suurin esinekokoelma, noin 21 000 esinettä ja kaksikymmentä hyllymetriä arkistoja. Keväällä hyväksytyn paikallismuseosuunnitelman mukaan Perniön ja Halikon museoiden digitoiminen aloitetaan ensi vuonna. syyskuuta 2016 Tapulin katto kiiltää tuoreessa tervassa. Hankkeen kirjoissa on hautatervan tekijöitä parhaillaan kolme. ?Ilman muuta otamme mukaan useampiakin, jos heitä ilmoittautuu. ?Nyt ei rekisteröidä vain tervaa vaan myös sen tekijöitä. Pihapiirissä oli poltettu puutarhajätettä, ja kipinöitä lensi vanhan navettarakennuksen katolle, johon tuli tarttui. VPK suoritti palon sammutuksen. Autoista vietiin tavaraa Perniön kirkonkylässä Kuusipuuntiellä ja Elotiellä on murtauduttu autoihin viime viikon tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Autoista oli anastettu mm
044 735 8621. KISKO PERNIÖ Su 18.9. syyskuuta 2016 kuolleet seurakunnat Rakkaamme Aulis Antero Sjöblom * 10.5.1926 Perniössä . Ilmoittautuminen 3.11. mennessä 0400 757 980 Tervetuloa kaikki mukaan toimintaan! Perniön Maa- ja kotitalousnaiset ry www.kp-ravintolat.fi KP:n SYKSY JATKUU RAIKKAANA... ZET-BAR PALVELEE: MA-TO 14-02, PE 14-03, LA/SU 12-03 ZET-BAR Rummunlyöjänkatu 16, Salo TIIRANTA Hyvän palvelun kauppa ja ravintola Pe 16.9. 13.30 i Snappertuna prästgård. klo 17.30. 12 Tenala kyrka. 14 i Tenala FH. Aamulenkki klo 8.30, lähtö seurakuntatalolta, Kössi. Vertaistukiryhmä leskeksi jääneille ti 20.9. klo 13 seurakuntatalossa, Kössi. De äldres kyrksöndag firas med kyrkkaffe och program i prästgården efter gudstjänsten. Kontakta M. nro FI/11/001 Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2016 PERNIÖN TORILLA HUOMENNA PE Vuorillisia joustofarkkuja, syyshousuja, puseroita, pitsivillatakkeja, hameita ym... Uudet merinovillaiset lastenhaalarit, damaskit, ja housut saapuneet SIRPAN KOTIKUTOMO Orimattila Ilmoitushinnat 1.1.2016 alkaen Etusivu 1,05 ?/pmm. Cleve, Lindroos, Blomfelt. 18 i Tenala FH, Englund. Psalmafton fr 16.9. Tema: Nya psalmbokstillägget 2016, Nygård, Starck-Kastrén. Bönekväll to 15.9. mennessä Annelle 044 774 5386 tai anne.kossi@evl.fi. KIRKOSSA KUULUTETTUA Kastetut Hugo Juhani Halttunen Mimmi Stella Sofia Hurve Veikka Olavi Kavén Anton Heimo Tapani Laakso Arvo Juhani Antinpoika Vuoristo Hautaan siunatut Aulis Antero Sjöblom 90 v. Terttu Orvokki Tuominen 90 v. Huugo Veikko Risu 86 v. Niilo Olavi Saari 85 v. Ritva Kaarina Järvinen 80 v. Eila Aulikki Rintala 80 v. Guj Vilhelm Lönnroth 78 v. Kerttu Kaarina Laaksonen 76 v. Matti Juhani Fresenius 74 v. Leo Hannu-Pekka Palmroos 64 v. Harri Tapani Peltola 53 v. torilla SISU BINGO KEMIÖSSÄ TORSTAISIN KLO 18.30 Tervetuloa! Bussikuljetus Perniöstä klo 17.30 Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. / 12 kk, sis. Cleve, Lindroos, Blomfelt. 10 Ekenäs kyrka. Wilman, Burgmann. Kl. Körsång och allsång ur psalmbokstillägget med Raseborgs kyrkosångskrets körer. Högmässa/gudstjänst sö 18.9: Kl. Kotiseurat (Sley) klo 19 Perniön asemalla Eila ja Mauri Jokisella. NUORET Nuortenilta ke 21.9. Tema: Nya psalmbokstillägget 2016, Lindroos, Englund, StarckKastrén. Pensionärsträff on 21.9. kl. Voice of Zeta, pinkoa, musapähkinä ja House Band TERVETULOA MUKAAN VIIHTYMÄÄN JA NAUTTIMAAN!! Juha Hekkala tavattavissa pappilan kansliassa to 15.9. Anmäln. till skriftskola, kaffe och saft. Kl. sisältää aamukahvin, lounaan ja iltapalan. Muut sivut 0,90 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Perniönseudun Lehti Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Lupajantie 1, 25500 Perniö Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 735 2301 Pekka/Aku Toimittaja Aku Poutanen Tekstiviestit 044 735 2302 Ilmoitukset, laskutus, tilaukset Maija Poutanen (02) 735 2300 Varhaisjakelun häiriöt Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy (02) 269 3434 ma-pe 06-16.30, la-su 07-12 Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 72. Ilmoittautminen 25.9. mennessä Eija 0400 757 980 SPIRAALIKUUSI kurssi Perniön Käsityökeskus to 10.11. Eläkeläisten iltapäiväkerho klo 13 seurakuntatalossa. Su 25.9. Perniönseudun Lehti 4 . Naisten saunailta klo 17 leirikeskuksen rantasaunalla, Koivunen. kl. Trubaduuri Juke Lehtelä ...... Hanna Ekolan ja Virpi Salon konsertti klo 18 kirkossa. YHTEINEN TOIMINTA To 15.9. Tukea, kokemusten vaihtoa ja arkipäivän selviytymiskeinoja. Ke 21.9. kl. Lähetyspiiri klo 13 seurakuntatalossa, Koivunen. Iltaperhekerho klo 17?19 pappilan päiväkerhotiloissa. Pe 23.9. vuosikerta Kemiön Sisu ry Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 55 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 58,00, 6 kk 35,00, 3 kk 30,00 Hinnat sisältävät alv 10 % Verkkolehti 35 . Anmäln. till skriftskola, kaffe och saft. Kl. öppen läsecirkel on 21.9. rukoushetkiä, saunomista, ulkoilua ja lepoa. Mukana Anne Kössi ja Maria Rainio-Alaranta. Hinta 15 . Lyhyt pysähdys arjen keskelle, ohjelmassa mm. klo 10?18 Perniön leirikeskus Reilassa, Kuivastontie 351. Kirkkokahvit seurakuntatalossa. Ti 20.9. Ilmoittautumiset 16.9. Torstaina 15. Messu klo 13 Yliskylän kirkossa; Koivunen, Koivisto. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Perniön kirkossa; Pirkko ja Markku Koivunen. Su 18.9. i Ekenäs FH, Storbacka, Sandelin. Info: Mitt i livet nr 3/2016, www.ekenasnejdensforsamling.fi SUPERRUOKAA POHJOLASTA kurssi Perniön Yhteiskoulun opetuskeittiö ke 5.10. 18.8.2016 Perniössä Side viimeinen kotiimme lapsuuden katkesi hiljaa sammuen. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut rinnalle äidin nukkumaan kantaa. Syvästi kaivaten Anja ja Heimo Esko ja Päivi Paula Jani Johanna, Marko, Saga, Eliel sisaret sekä muut sukulaiset ja ystävät Hautaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämpimät kiitokset osanotosta sekä kiitokset kaikille Anteroa hoitaneille. tapahtumia EKENÄSNEJDENS SVENSKA FÖRSAMLING Dagträff to 15.9. kl. veron Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista.. 12 Snappertuna kyrka. Wilman, Nygård. kl. 12 i Ekenäs FH. Starck-Castrén v. klo 15.30?17.30 puh. Rukoushetki perjantaisin klo 11 Teijon kirkossa. Ehtoollishartaus klo 13 Reimarissa ja klo 14 Perniökodissa; Koivunen, Rainio-Alaranta. Ti 20.9. Baaripokeria ..........klo 17Varietee 83 .............klo 23Su 18.9. Messun jälkeen pappilassa kirkkokahvit ja yhteislauluhetki, vieraina Eija ja Veka Helin. Hiljaisuuden päivä la 24.9. 10 Bromarvs kyrka. Messu klo 10; Koivunen, Koivisto. Karaoke..................klo 21MA-TO 7-20, PE 7-22, LA 10-22 (OHJELMAILTOINA -02), SU 10-20 TIIRANTA Tiirantie 1, Särkisalo La 17.9. Messu klo 10, koko seurakunnan vapaaehtoistyön kirkkopyhä; Santakari, Keinänen; Markku Sarkki, laulu. behov av skjuts (tfn 0447553604). Dagträff med lunch ti 20.9 .kl. Ystävänkammari klo 13 seurakuntatalossa, Rainio-Alaranta. Pe 16.9. klo 17?20 seurakuntatalon Piilossa. SÄRKISALO Su 18.9. Yhteislähtö klo 16.30 seurakuntatalolta. To 22.9. 17-19. klo 17.30. 19 i Snappertuna kyrka. alv 24 % Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi ISSN 0782-5714 Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. Tema: Nya psalmbokstillägget 2016, Lindroos. Bokslukarna . klo 21- La 17.9
syyskuuta 2016 . Teuvo Räsänen tuntee kaikki eläimet nimeltä. Leipäpussi kiinnosti tätä pörröä. Äidin käsitöistä syntyi näyttely Makumatka maalle kertoo kaikesta maaseudulla Käthy Isotuvan tekemä hieno rekipeitto. Maakumatka maalle -teemapäivää vietetään lauantaina. Jo edesmennyt Isotupa oli tuottelias monen tekniikan taitaja. ?Äiti on nämä kaikki tehnyt, isä on kutonut muutaman maton. Ensimmäisenä katseen vangitsee iso rekipeitto, joka on aikoinaan syntynyt kansalaisopiston kurssilla. Tilkkutäkeissä on varmaan satoja metrejä saumaa, erikoisin on ehkä brodeeratuista tilkuista ommeltu. ?Tämä löytyi vintilä, näyttää Räsänen yhden ajan suosikkia, muovimattoa. Ovenpielessä riippuvat pojan ja tytön kansallispuvut. ?Tuossa on Hardangerkirjontaa ja nyplättyä pitsiä. Näyttelyssä voi poiketa lauantaina kello 12-16 välillä. Karja ei ole varsinaista luomua, mutta ne elävät ilman väkirehua. ?Ne saavat vettä ja kivennäistä, loppu löytyy laitumilta ja talvella heinäpaaleista. ?Nämä hoitavat biotooppiä. Vieras, onneksi aidan ulkopuolella, pelottaa vähän, mutta leivänkannikat vievät voiton. Leipyölissä kasvaa ylämaankarjaa. 5 Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Lupajantie 1 www.propernio.fi Makumatka maalle-tapahtumassa kerrotaan ruoan alkuperästä. Räsänen tuntee kaikki 29 eläintä ja kutsuu niitä nimeltä. Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ Perniön Kunnantalo - kaiken kansan olohuone Tarjolla hienoja tiloja arkeen ja juhlaan: taidekahvila, tilaussauna, historiaa huokuva valtuustosali? Torstaina 15. Firapelissä on tarjolla brunssia ja pihalla saa rapsuttaa lampaita kello 11-17.. Päivän nimi viittaa ruokaan, mutta päivä on paljon muutakin. ?Tehdään kaikkea maaseutua tutuksi, tutustutaan eläimiin ja ruoan alkuperään, kertoo perniöläisen Leipyölin tilan Teuvo Räsänen. Lauantaiksi on koottu näyttely Leila Räsäsen äidin Käthy Isotuvan tekemistä käsitöistä. Ne käyvät kesän aikana kaksi kertaa joka laitumella, Leila Räsänen esittelee yhtä tilkkutyötä. seuraavaksi on vuorossa tosi siistiksi-vaihe. Ylämaan karjaan voi tutustua myös lauantaina. Leipyölin kesä on ollut tavanomainen. ?Bussiryhmät ovat vähentyneet, mutta komennusmiehiä asuu koko ajan. Italialaisia on parhaillaan ja tuttu ranskalainen on tulossa taas. Perniöstä on tapahtumassa mukana myös Katiskanmäki. Soppaa on tarjolla, kunhan ilmoittaa etukäteen syövänsä. ?Muuten on kahvilamei- ninki, piirakkaa teen. Keitto on lihakeittoa, liha metsälaidassa laiduntavaa ylämaankarjaa. ?Liemi keitetään hännistä ja luista ja tuntikaupalla, paljastaa Leila Räsänen. ?Liha on enemmän riistamaista, jatkaa Teuvo Räsänen. Yhtään eläintä ei aidan sisällä näy, mutta Räsänen kiepsahtaa sähköaidan sisäpuolelle. ?Tulkaa tänne, hän huutaa ja rapisuttaa leipäpussia. Metsästä kuuluu ensin mylvintää ja sitten melkein joka puun takaa tulee sarvipää
Juha Förström ja Pertti Lammi eivät olleet maisemia ihailemassa vaan töissä; katon lisäksi uutta pintaa saivat tapulin luukut. ta en tunne. Tsekistä tulee tervaa ja Virosta ja Kiinasta pinjapuutervaa. Torstaina 15. Kirkot ovat sellaista kulttuurimaisemaa, jota pitäisi vaalia, eikä silloin saisi mennä halvimman perässä. Kotimaisen hautatervan hinta pyörii kympin paikkeilla litralta ja päälle tulevat alv ja rahdit. Paanukaton tekeminen saati tervaus eivät ole hätäisen hommaa. Paanujen veistäminen ja kuivattaminen ovat oma, aikaaviepä lukunsa ja paljon riippuu jo siitä, onko käytettävissä riittävän hyvää puuta. ?120 vuoden ikäisestä männystä et vielä sydänpuupaanua saa seitsemäntoista sentin levyisenä. Paanujen pitää antaa kuivua ja ennen kuin valmiille katolle päästään tervaamaan, pitää aine valmis- tella. ?Polttajalta tuleva terva on se lähtökohta. Koostumuksen pitää olla erilaista riippuen siitä, onko kyseessä imeytystervaus, väliveto vai pintakerros. ?Tuntuma pitää olla, mitään muuta konstia ei ole. Ennen ensimmäistäkään sudinvetoa pitää lähiympäristö suojata huolella, asentaa katon alle rännit ja tehdä helposti päiviä vievää muuta valmistelua. ?Täälläkään ei voi tervata, jos etelästä tuulee. Koko sankarihautaa ei voi suojata. Förström sanoo, että ruiskuttamalla tervaa ei voi levittää. ?Joskus sitä on nähnyt, kun oikein tervasumu leijuu jossain kirkon katon päällä. Pensselipelillä tavaraa menee noin litra neliölle per kerros, ja pintavedossa menekki voi olla isompikin. Tervasta kertyy näin äkkiä painoa; esimerkiksi Perniön kirkon lappeet ovat noin 800-neliöisiä. Poutainen syyspäivä on tervaamiseen ihanteellinen; kylmällä tavara muuttuu turhankin tönköksi ja kesäkuumalla taas liian ohueksi ja valuu katolta alas. Eläinsuojeluyhdistys hankki Eläinsuojeluyhdistyksen uutta tukikohtaa viimeisteltiin perjantaina. Työssä olivat vas. Mutta minulla on vastuu työstä, enkä voi käyttää sellaista tervaa jo- Kellotapulissa aukeavat komeat näköalat kirkonkylään. Nyt saa muiden homma olla sinkoilla paikasta toiseen, pohtii Aho. ?Mutta sinun tietomäärääsi me tarvitsemme edelleen, heittää Eija Kauppinen Aholle. Unet autossa Mitä useampi on mukana aktiivisessa toiminnassa, sen laajempi on tietopohja. Esimerkiksi Sanna Timonen on pitkän linjan koiraihminen ja ammatiltaan klinikkaeläinhoitaja.. Sanna Timonen, Marianne Mylly, Eija Kauppinen ja Leena Aho. Perniön kunnantalon toisen kerroksen eräässä ikkunassa palavat jatkossa valot säännöllisesti. Perniön seudun eläinsuojeluyhdistys on vuokrannut talosta toimiston käyttöönsä ja parina päivänä viikossa toimistolla päivystävät vuorotellen Sanna Timonen ja Eija Kauppinen. Mukana on niin paljon tinneriä, että aine syttyy kuumentaessa palamaan. Ei hätäiselle Jos vain polttajia riittää, tervan tulevaisuus vaikuttaa siinä mielessä turvatulta, että EU:n kemikaaliasetuksen edellyttämä Reachrekisteröinti saaataneen käyntiin ajoissa. Tekijöitä on, mutta he alkavat ikääntyä. ?Eikä tervanpoltto ole sellainen homma, joka aloitetaan tuosta vaan. Laadultaan hyttiterva ei kuitenkaan pärjää oikealle hautatervalle, sanoo Förström. Tervan nimellä myydään tuotteita myös muovikannuissa halpakaupoissa. ?Sitä ei pitäisi myydä tervana ollenkaan, huokaa Förström. . Pitää olla myös paikka, missä voi tavata kasvotusten, puntaroi Sanna Timonen. Uudesta toimistosta voi saada mukaansa erilaista materiaalia ja vastauksia kysymyksiin. ?Jos ei jotain tiedetä, otetaan selvää, lupaa Eija Kauppinen. Uuteen toimitilaan on suunniteltu monenlaista, ja jatkossa ohjelmassa voi olla esimerkiksi koululaisvierailuja. Leena Aho on antanut pitkään kasvot eläinsuojeluyhdistykselle. Nyt vastuuta jaetaan uusille ja useammille hartioille. ?Hoidan kissat edelleen, mutta niidenkin määrä meillä saa vähentyä. Paljon on vanhempia ihmisiä tai toisaalta lapsia, jotka eivät käytä nettiä niin paljoa, mutta jotka ovat toiminnasta kiinnostuneita. Perniönseudun Lehti 6 . Yhdistys on nyt keskellä kylää, kuten toive on ollut. ?Sitä on kysytty, missä me oikein olemme. Ilman sitä EU kieltäisi sekä tervan suurimittaisen tuotannon että sen tuonnin. Juha Förström ei tuontitervoille anna juurikaan arvoa. ?On sitä ukrainalaista kolmen euron tervaa tarjottu. syyskuuta 2016 Katontekijän pitää tuntea tervansa Tuoksusta ei voi erehtyä. Juha Förströmin työmaalla ei tarvitse kuin piipahtaa, kun tervan aromi on jo vaatteissa vahvasti. Vuodesta 1978 perinnerakentajana työskennellyt Förström oli totuttuun tapaansa maan ja taivaan välillä viime viikolla, kun tehtävänä oli Perniön Pyhän Laurin kirkon tapulin katon tervaus. Förströmiä huolettaa parhaillaan se, miten käy perinteisen hautatervan saatavuuden. Muuten voi olla, että siinä menee sata kuutiota puuta ja tuloksena on hiilikasa. Vaihtoehtojakin olisi, esimerkiksi hyttiterva poltetaan iglua muistuttavassa tiiliuunissa, hytissä
Kylävaatteen tuotteella, esimerkiksi mekolla tai paidalla voi olla takanaan jo yksi elämä verhona, pöytäliinana tai pussilakanana. Kieltämällä ei saada mitään aikaan, mutta pitää kertoa, miten tehdään oikein, Leena Aho miettii. Tehtävässä riittää haastetta. . Moni kaveri on kysynyt, että etkö tekisi heillekin, mutta niin kauan kun ei ollut saumuria, ajattelin että ei siitä saa riittävän siistiä. Hintaa käsityönä tehdylle vaatteelle tulee jonkin verran, vaikka materiaalikulut olisivatkin alhaiset; pienen mekon ompelemiseen voi laskea pari tuntia aikaa ja sitä ennen on vaate pitänyt suunnitella ja piirtää kaavoiksi. syyskuuta 2016 . Yhdistys tekee tiivistä yhteistyötä Brusabyn eläinhoitolan ja Salon yhdistyksen kanssa. Toimiston sisustamisen ohessa virisi keskustelu sii- tä, että yhdistyksessä toimiminen on ennemminkin elämäntapa kuin harrastus. Etenkin löytöeläimet teettävät joskus pitkiä rupeamia. ?Vapaaehtoistyötä tämä on, bensarahat saadaan mutta ei päivärahoja eikä iltalisiä, Leena Aho muistuttaa. ?Joskus on nukuttu loukutuskeikalla farmariauton takapäässä, että säästyy bensamenoja. Työsarkaa riittää myös neuvonta- ja valistusasioissa. ?Nuorista vaikuttaminen lähtee. johtajana. Hän on aiemmin työskennellyt myös Särkisalon kunnassa.. Miehelle paikka oli tuttu jo ennestään, ja Ensimmäiset Kylävaatteen tuotteet ovat myynnissä Huldan puodissa hänellä oli hyvät perustelut Mathildedalissa. Hän on perustanut vaatemerkki Kylävaatteen ja liittynyt jäseneksi turkulaiseen osuuskunta Kulttuuritekoon. Kylävaatteessa johtoajatuksena on kestävä kehitys; vaatteet tehdään pääosin kierrätysmateriaaleista. Milla Rauma kertoo, että vanhat, laadukkaat kankaat kestävät hyvin vielä vaatteenakin, kun uusi halpakangas voi olla jo muutaman pesun jälkeen venynyt ja haalistunut. Kylävaatteen alku on lastenvaatteissa. Kustannusten on arvioitu nousevan 1,4 miljoonaan eurooa ja satama on tarkoitus ottaa käyttöön 2018. Satamaan tulee 75 vene- paikkaa ja yksi uusipistolaituri ja toista jo olemassa olevaan laituria jatketaan. Kaupunki hakee parhaillaan lupaa ruoppaukseen ja läjitykseen. Perniönseudun Lehti Torstaina 15. Milla Rauma esittelee apinamekkoa. sille, miksi tänne kannattaisi muuttaa, Rauma naurahtaa. Turkuun tie vie edelleen balettitunneille. Mathildedalin milljöötä ja nyinseudulla Torniossa säännöllisesti muun muassa Milla Rauma ihastelee satoisia omenapuita. Maan tapa päästä eroon kissanpojista on takavuosina ollut se, että ne pistetään pussiin ja nakataan järveen. Meidän pitää saada läpi se ajatus, että se miten isoisä on tehnyt, ei ehkä ollut oikein, Aho kärjistää. . Ensimmäiset vaatteet ompelin Barbielle ja itselleni olen tehnyt paljon. Syn- omenaa ei kasva. kotipesän keskeltä kylää Viime perjantaina toimistoa sisustettiin ja virallisesti se avattiin lauantaina Pimeän peitto-tapahtumassa. Toimisto on myös vaikkapa tulevien tapahtumien suunnitteluun tärkeä tukikohta. ?Toive on, että niitä ihmisiä, jotka tulevat tapahtumiin, saataisiin myös mukaan toimintaan, sanoo Timonen. Parhaillaan eläinsuojeluyhdistyksellä on jäseniä noin 170. Ruopattavaa arvioidaan kertyvän 6000 kuutiota ja se käytetään rannan täytteeksi teräspontin taakse. Kemiönsaari valmis ottamaan pakolaisia Kemiönsaari on valmis ottamaan noin 20 syyrialaista pakolaista kuntaan, edellyttäen ettei valtion rahoitus merkittävästi pienene. Käytännössä kyseessä on 4-5 perheen vastaanottaminen. Valtuusto päätti asiasta maanantaina. Lindholm tekniseksi johtajaksi Greger Lindhom on Kemi- önsaaren uusi tekninen johtaja. Ajatuksena Raumalla on suunnitella ja toteuttaa nimenomaan lasten oloisia vaatteita. ?En innostu siitä, että nykyään pienistä lapsista puetaan pikkuaikuisia. Ajatuksena on myös tehdä ajattomia vaatteita niin, että Kylävaatteen vaate ei olisi heti ensi vuonna vanhahtavan näköinen. Kylävaate-nimi leikittelee merkityksillä: ?Vaatteet on tässä kylässä tehty ja ainakin meillä pohjoisessa puhuttiin kylävaatteesta, kun tarkoitettiin niitä vaatteita, mitkä pistetään kylään lähdettäessä päälle, Rauma virnistää. Osuuskunta on aloittelevalle yrittäjälle toimeentulon kannalta turvallinen vaihtoehto ja osuuskunnan kautta voi saada myös näkyvyyttä. Yrittäjyys ei Raumalle ole vieras asia; hänen vanhempansa ovat yrittäjiä ja hänen äitinsä on toiminut aiemmin nimenomaan ompelijana. ?Sieltä into tehdä vaatteita tulee. Lähtökohtana on se, että eläintä pitää kunnioittaa. Eläinsuojeluyhdistyksen toimisto on avoinna jatkossa keskiviikkoisin ja perjantaisin kello 10-15, ensi viikolla päivät ovat ovat poikkeuksellisesti tiistai ja perjantai. Designhuutokaupalla varoja Saaristomeren hyväksi Matildan rannassa on lauantaina design tapetilla, kun MathildaDesign-tapahtuma järjestetään ensimmäistä kertaa. Tapahtuman pohjana on salolaisen Adi Kalusteet Oy:n haltuun päätynyt erä vanhoja tuoleja. Nyt tuolit ovat muuttuneet uusiksi tuotteiksi, muun muassa lehtitelineeksi, keinutuoliksi ja hevoseksi. Asialla ovat olleet stylisti Teuvo Loman, puuseppä-Uolevi Nurmi, stailaaja Niina Ahonen, suunnittelija Ville Witka, kuvataiteilija Suvi Toivoniemi, muotoilija ja vaatesuunnittelija Jonas Jokilehto, sisustusarkkitehti-kahvilayrittäjä Lea Sarasjoki, valokuvausta ja musiikkia harrastava Tommi Loimovuori, Toivon Tilan emäntä Hannele Ruponen, Kylävaate-merkin perustanut Milla Rauma sekä muotoilija ja puvustaja Taija Jokilehto. Kaikki tuotteet myydään lauantaina huutokaupalla, jonka tuotto lahjoitetaan Pidä Saaristo Siistinä ry:n Kalusto kuntoon -kampanjan hyväksi. Yhdistys on tilaamassa noin 1,5 miljoonan euron hintaista uutta huoltoalusta, jonka tarkoituksena on edesauttaa Saaristomeren puhtautta. Tapahtuman järjestää Mathildan Marina. Bromarviin 75 venepaikkaa Bromarvin saaristosatama aiotaan ruopata ensi vuoden syksyllä. Satamalle on tehty kehittämissuunnitelma ja se on osayleiskaavassa merkitty vieras- ja palvelusatamaksi. Suunnitelman ovat toteuttaneet Vättlax Byaråd rf ja Bromarf västra fiskargille rf yhdessä kaupungin kanssa. Myyntihinnan voi pusertaa suunnilleen samalle tasolle laadukkaampien kaupan vaatteiden kanssa. ?Hennes & Mauritzin kanssa en voi hinnalla kilpailla, mutta toisaalta näistä vaatteista tietää, missä olosuhteissa ne on tehty, Rauma heittää. Milla Rauman tie Mathildedaliin on tullut mutkan kautta; syntyjään torniolainen Rauma on opiskellut viestintää ja työskennellyt alan tehtävissä niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Hänen miehensä työskentelee erityisopettajana ja kaksivuotias tytär on päivähoidossa. Mathildedaliin perhe päätyi vauvan synnyttyä. ?Tuli sellainen olo, että pienen kanssa on parempi asua maalla. 7 Kylävaate ei pue lapsia pikkuaikuisiksi Milla Rauma ompelee vanhat kankaat asuiksi Historia toistaa itseään, ainakin mitä erääseen taloon Mathildedalissa tulee. ?Tässä on asunut ennen meitäkin ompelija, kertoo Milla Rauma. Ja tänä päivänä voisi sanoa, että asuu taas. Milla Rauma on ommellut vaatteita lapsesta asti ja nyt hänen suunnitelmissaan on kehittää harrastuksesta elinkeino. Hankejohtaminen hoidetaan Leader-rahoitettuna hankkeena ?Alla bitarna på plats?. Lindholm on kesästä asti toiminut vt. Valinnan teki valtuusto maanantaina
Viime torstaina Mathildedalin laitureilla pilkki yli viidenkymmenen kalamiehen ja ?naisen sakki. Sää oli suorastaan kesäinen ja kalaan tullaan matkojenkin takaa: ?Meiltä Taivassalosta tulee pari tuntia matkaa, ja on käyty muuallakin. Avovesikaudella samaa parhaan kalapaikan hakemista tehdään käyskentelemällä laiturilla paikalta toiseeen. ?Kuka liikkuu ja kuka ei. Saa siinä liikuntaa, Sirkka Meskanen puntaroi. ?Mutta liikkuvat ne kalatkin, virnistää Turunen. Millipeliä Eläkkeensaajien kisoissa paikat arvotaan aamulla ja uusiksi kahvitauolla ja vasta vartin narraamisen jälkeen saa paikkaa vaihtaa, jos siltä tuntuu. Montaa sanaa ei vaihdeta, kun laiturin reunalla rivissä istutaan. ?Jokainen keskittyy niin siihen omaan hommaansa, virnistää Sirkka Meskanen. Unohtamatta pientä kisajännitystä. Ja mikäli vielä lauantaina leipää on jäljellä, sitä on myynnissä Nuorisotalolla, Eriksson kertoo. Tonkat löytyvät perjantaina ja lauantaina S-Marketin, K-supermarketin ja ABC-liikenneaseman pihalta. Meillä on pääsy vartijan avustamana paikalliseen Citymarketiin vaikka keskellä yötä ja näin pystymme auttamaan ihmisiä nopeasti. SPR:n Perniön osastosta löytyy osaamista myös henkisen tuen antamiseen. - Olemme mukana SPR:n henkisen tuen ryhmässä, joka auttaa esimerkiksi kuoleman kohdatessa onnettomuudessa. Vuosia sitten vetouistelukisassa voitto olisi tullut jo yhdellä suurella kalalla, mutta seassa ollut, neljä milliä alamittainen kala aiheutti hylkäämisen ja sen, että kymmenentuhatta markkaa meni toisiin käsiiin. ?Juu, kyllä se silloin vähän harmitti. Pilkkijöistä useampi kehaisi käyneensä tai aikovansa myös metsään sen verran, että monen pilkkisaaliin alkuruoaksi tehtäneen suppilovahverokeittoa. Viime torstain kilpailun voitti Veikko Meskanen noin 3600 g tuloksella ja vaimo Sirkka otti hopeaa noin sata grammaa pienemmällä tuloksella. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Sirkka Meskasen koukkua pitkään kokeilemassa käynyt kala oli pieni ahven. Mathildedalin uudet laiturit ovat torstaisin piukassa pilkkijöitä. Nälkäpäiväkeräys näkyy Perniössä loppuviikosta Suomen Punaisen Ristin valtakunnallinen Nälkäpäiväkeräys näkyy loppuviikosta eri puolilla Saloa. SPR:n Perniön osaston aktiivit Kyösti Etsalo ja Eira Eriksson kertovat, että keräyslippaat toimitetaan Perniön kouluihin, monen työpaikan ruokalaan sekä muutamaan baariin ja kioskiin. - Nälkäpäiväsoppaa keitetään noin 200 litraa ja sitä on myynnissä lauantaina Nuorisotalon edessä ja sisällä. Toimimme aina viranomaisen pyynnöstä ja meidät tunnistaa SPR:n liiveistä, Etsalo kertoo. Hanna Vänni, Eira Eriksson ja Kyösti Etsalo ovat mukana SPR:n Nälkäpäiväkeräyksessä.. Varoilla autetaan katastrofien ja konfliktien uhreja Suomessa ja ulkomailla. Perniönseudun Lehti 8 . Siwan edustalla on lipaskeräys. SPR:n Varsinais-Suomen järjestöpäällikkö Sirpa Lehtimäki kertoo, että perinteinen Nälkäpäiväkeräys sai viime vuonna ennätyssuosion ja koko maassa keräystuotot nousivat yli neljän miljoonan euron. Nälkäpäivällä kerätään varoja Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Ensi viikolla mennään Lohjalle. Mutta pitäähän ihmisellä joku hassutus olla, naurahtaa Sirkka Meskanen. ?Tässä menee aika ja on seuraa, sanoo puolestaan kiskolainen Osmo Kuosmanen. Myös hämäläiset ovat löytäneet paikalle, Mathildedalissa on ollut kisaajia Forssan ja Jokioistenkin suunnalta. Seuraa on, vaikka pilkkijät kalan narraamisen aikana aika vaitonaista sakkia ovatkin. Turunen ja Kuosmanen hyväksyvät molemmat tavat, Sirkka Meskanen on puolensa valinnut. ?Ilman muuta jauhotetaan ja voita pitää olla. Pienemmistä kaloista miehet pohtivat jo kalakeittoakin, mutta Osmo Kuosmanen ajatteli jo vievänsä kaikkein vähäisimmät eväkkäät suosiolla supinruuaksi. Talvella hermostuneimmat pilkkijät tuntee siitä, että näiden jäljiltä jää jäälle kymmeniä avantoja. Nälkäpäivä-leipää myydään perjantaina torilla ja Omapaikassa. Syöttinä mato pitää pintansa. Levykala, tuumaa Osmo Kuosmanen koukkuun tarttuneesta pikkulahnasta. Oik. Viime viikolla paras menekki oli kauimpana rannasta olevalla laiturilla, jonka kohdalla kuutisen metriä vettä. ?Viime viikolla tuli kalaa paremmin, 1,7 kilon lahna- kin, kertoo Kuosmanen. Alamittaisia varotaan visusti ottamasta, sillä punnituksessa ne aiheuttavat hylkäämisen. Osmo Kuosmasella on omakohtaisia kokemuksia siitä, että tarkkana on oltava. Toisaalta viimeistään puoli kahdentoista aikaan koittavalla kahvitauolla vaihdetaan kokemuksia. Matildan edustalla kannattaa viime torstain perustella käydä kalassa; veneväylän tuntumassa heiteltiin veneestä uistinta ja laiturilla pilkkijät nostivat ylös piskuisten lahnojen ja särkien lisäksi välillä kunnon ahveniakin. ?Savustamalla tai pannussa ahvenesta paras tulee, linjaa halikkolainen Reijo Turunen. Entä koulukunnat, pitääkö ahven jauhottaa ennen paistoa. syyskuuta 2016 Pilkkijän kisajännitys hälvenee illal Mathildedaliin tullaan torstaisin kisaamaan matkojenkin takaa Mikä se on sellainen joukko, joka istuu päivän aika lailla hiljaa, nauttii olostaan ja syö illalla hyvin. Ainakin Salon eläkkeensaajien jokatorstaisiin pilkkikisoihin osallistuva porukka. Torstaina 15. Esimerkiksi yöllisen tulipalon kohdatessa pelastusviranomaiset ottavat välittömästi yhteyttä SPR:n paikalliseen valmiuspuhelimen, josta apua saadaan nopeasti paikalle Kalevi Johansson Salon osastosta kertoo, että SPR auttaa päivästä ja kellonajasta riippumatta katastrofin sattuessa. - Järjestämme yösijan, vaatetta ja ruokaa
Lisäksi se on kerääjäkasvi, joka käyttää varsinaisen kasvin käyttämättä jättämät ravinteet. Kemiöntien varsi hehkuu sinisenä hunajakukkaa.. Tuoksu on voimakas ja makea. ?Siihen jäi semmoinen kesantolohko, se on hyvä maanpeittokasvi eikä päästä rikkaruohoja läpi, kertoo viljelijä Vesa Siponen. Hunajakukka on mehiläisten suurta herkkua, hunajatuotto voi olla jopa viisisa- Tuli vastaan -juttusarjassa tavataan säännöllisen epäsäännöllisesti ihmisiä ja asioita, joihin toimittaja yllättäen reissuillaan on törmännyt. taa kiloa hehtaarilta. Valkokukkainen on öljyretikka, jota käytetään saneerauskasvina. Perniönseudun Lehti Torstaina 15. 9 lla paistinpannun äärellä Sinisenä heilimöivä pelto on hunajakukkaa ja valkoinen öljyretikkaa Öljyretikka kynnetään syksymmällä peltoon. Kemiöntien varressa on parhaillaan lipusta tuttuja värejä. Etenkin sinistä kasvia on ehkä veikkailtu ohiajavissa autoissa ja laventeli lienee yleisin arvaus. Väärin meni, kyseessä on rypsiltä näyttävä hunajakukka. Ennen Nurkkilaa on lohko täynnä vitivalkoista kukkaa ja ennen Strömmaa sinistä. Jossain tapauksissa se on saanut muun muassa sokerijuurikasta kiusaavan ankeroisen häviämään melkein kokonaan. Öljyretikka tekee jämäkän paalujuuren ja se kynnetään peltoon. syyskuuta 2016
Tärkeintä on, että työt tulevat tehdyksi ajallaan. Pirtti Miocina Särkisalossa oli vuosikymmeniä sitten mainio ruokaravintola ja illanistujaispaikka, jonka lauluillat ja töppöstanssit muistetaan edelleen. ?Ja vielä tänä kesänä tuli eräskin mies pihaan ja kysyi, että saako tästä lounasta. Perniönseudun Lehti 10 . Entinen tiski on nykyään Tanja Kapasen työpöytä. Työ hoituu nykyään täysin etänä; puhelin- ja sähköpostiyhteydet riittävät ja Särkisalosta käsin voi esimerkiksi tulostaa asiakirjoja Tampereella. ?Tämä menee hyvin, en ole sellainen ihminen, että tarvitsen työpaikan kahvi- Treffatti -juttusarjassa tavataan eteläisen Salon asukkaita ja kulmakuntaan liittyviä ihmisiä kauempaakin. pöytäpalavereja, Kapanen miettii. Parhaimmillaan työpäivä kotona on tehokas; Kapanen hoitaa yhden työasian, pistää pyykit koneeseen, hoitaa toisen työasian, pistää pyykit kuivumaan. ?Kolmelta kun tyttö tulee koulusta, on kotiasiat hoidettu ja työt tehty. Heitin siihen, että voin minä ruoat laittaa, nauraa Tanja Kapanen Miocinan entisessä ravintolasalissa. ?Uteliaita on käynyt, mutta ei heistä mitään vaivaa ole ollut. Totuus on se, että Villa Miocinan nimen saanut talo on nykyään Kapasen koti ja työpaikka. Tähän päivään tuova tarina alkaa viime keväältä Turkista, missä Kapanen oli tyttärensä Minervan kanssa lomalla. Pirkkalassa asuneella Kapasella oli ollut takaraivossa tunne siitä, että johonkin pitäisi muuttaa. ?Tuntui, että Pirkanmaa on nyt nähty. Turkissa samassa kohteessa oli muitakin suomalaisia, joukossa myös särkisalolainen Olli Suominen, joka kutsui Kapasen Ulkoluotoon vapunviettoon ja näin myös tapahtui. Joku olisi voinut vetää lastulevyt seiniin, Kapanen miettii. Viidensadan neliön rakennus riittää asumiseen, laskutavasta riippuen asujia on parhaillaan kaksi tai kolme; Olli Suomisen Tanja Kapaselle esittämä kutsu vappujuhliin johti siihen, että iso osa ajasta kuluu saman katon alla. Lisää asukkaita on tulossa; Tanja Kapasen äiti on asunut Australiassa 30 vuotta ja on miettinyt palaavansa eläkepäiviksi Suomeen ja Särkisaloon. ?Lähetin hänelle linkin talosta keväällä ja hän totesi, että tämähän on ihan meitä. Suomisella oli tärkeä osuus paikkakunnalle so- peutumisessa. ?Hänhän tuntee puoli pitäjää, heittää Tanja Kapanen. Toinen tärkeä tutustumisen väylä oli koulu. ?Sitä tietysti mietti, saako tyttö kavereita, mutta kaikki on mennyt tosi hyvin. Kaupunkiin Kapanen ei enää mieli. ?Eiväthän ne mihinkään kadonneet. Turussa ovat Miocinankin juuret; talon hirret ovat Cygnaeuksen koulun entinen välipohja. Välissä rakennus ehti jo olla yrityksen virkistyskäytössä ja viimeksi asuinkäytössä. ?Onneksi paljoa ei ole modernisoitu. Torstaina 15. Olli Suominen tutustutti Kapasen Särkisaloon keväällä. Miocinassa on yhä jotain Nellyä Tanja Kapaselle vanhasta ravintolasta Särkisalossa tuli koti ja työpaikka Hyvä ruokapaikka säilyy muistoissa pitkään. Googlettaa se piti, Kapanen myhäilee. Työ tuli mukana Moni muuttoa miettivä törmää kysymykseen työstä. Tanja Kapanen työskentelee edelleen samassa työpaikassa kuin Pirkanmaan vuosinaan; tamperelaisen SKM-asennuksen toimistopäällikkönä. Tästä on helppo piipahtaa kaupunkiin, jos sieltä jotain kaipaa. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. syyskuuta 2016 Miocinan salissa on syöty monet ateriat. Esimerkiksi vanhat mainoskyltit ovat tallessa kellarissa, keittiön ovet ovat heilurimallia ja salin suuri takkakin taitaa olla monelle tuttu. Osa esineistä on Miocinan aikaisia. ?Täällä on paljon Nellyä, muotoilee Tanja Kapanen. Vanhat kyltit ovat tallessa. Nelly on ravintolaa tomerasti emännöinyt Nelly Tallbacka. Matkalla juhliin ajettiin myös Miocinan ohi. ?Tähän näkyi tieltä, ja totesin, että onpa siinä mielenkiintoinen rakennus. Suominen heitti, että siinähän sitä olisi uusi koti. Pienen selvittelyn jälkeen kävi ilmi, että talo on edelleen myytävänä. Muutto Särkisaloon oli edessä, kun aiempi asunto Pirkkalassa meni kaupaksi alle vuorokaudessa. ?Enkä minä edes tiennyt alun perin, missä Särkisalo on. Ennen Miocinaa hänellä oli Turussa kahvila Mioc. Työnantajaltahan etätyö toki vaatii tiettyä luottoa, Kapanen muistuttaa. Kolme sukupolvea, 500 neliötä Ravintolahistoria näkyy Miocinassa paikoin
Sen jälkeen Katriinalle tuli vahva visio yhteisestä messusta. Messun on säveltänyt helsinkiläinen soitonopettaja Salla Remes ja Katriina Junttila otti messun laulut bändileirin ohjelmistoon. . Keräsimme esitystä varten materiaalia vierailemal- la päiväkotiryhmien kanssa Salon seudun ikäkeskuksissa. Esiintyjien mukana oli vanhoja esineitä, joita ikäihmiset pääsivät esittelemään lapsille ja lisäksi lapset saivat haastatella heitä. Ensi?iltaan liittyvässä muistelutyöpajassa pääsi tutustumaan ja työskentelemään muun muassa värssykirjojen ja kiiltokuvien parissa. Musiikin takana on nimekäs tekijä, sen esitykseen on säveltänyt Laura Naukkari- nen eli Lau Nau Kemiöstä. Sivupolku vaikka hääkuviin Kunnantalon takana jokipuistossa avattiin Sivupolku. Sivupolun toinen pää on suuressa sireenimajassa, jonne Perniön kirkonkylän ala?asteen oppilaat olivat luoneet avajaisiltana kuullun jännittävän äänimaailman. Polun toinen pää johti komeaan pajutunneliin, jon- Toimintakeskuksen työryhmä oli mukana ahkeroimassa sivupolkua kuntoon. Puistoon kannattaa tulla ottamaan vaikka hääkuvia tai koululuokkien valokuvia. Kristillisen bändileirin viulunsoitonopettaja Antti Vesterinen opettaa myös Salon musiikkiopistossa ja hän kokosi jousisoittajat messua varten. Perniön Kirkonkylän koulun oppilaista kootussa kuorossa lauloi 30 lasta ja kaikkiaan kirkossa oli yli 200 kävijää.. syyskuuta 2016 . 11 Karviset-yhtye soitti syysiltaan rockia Arto Pasion johdolla. Pimeän peitto raottui ilman pimeää Lauantainen Pimeän peitto -tapahtuma sai ihmiset liikkeelle, vaikka pimeydestä ei ollut tietoakaan: ilta-aurinko lämmitti ja valaisi. Illan aloitti monitaiteellisen Mustavalkoista-esityksen ensi-ilta Kunnantalossa. Heikki Nyman huiskautti kädellään kiitokseksi kiitoksista. ka tekstiiliartesaani Leena Muuri on Nurkkilan koulun oppilaiden kanssa rakentanut jo ensimmäiseen Pimeän Peittoon vuonna 2011. . Perniönseudun Lehti Torstaina 15. Täällä voisi viettää piknikkiä, polun ideoineet Saija Lempiäinen ja Tiia Kemppinen suunnittelevat yhdessä. Tapahtuma oli istumapaikkojen määrällä mitaten menestys; kulttuuriperintövuoden teema on Porukan paikat, ja tästä aiheesta tehtyjä valokuvaesityksiä katsottiin kunnantalon yläkerrassa. Väkeä saapui paikalle niin, että lisätuoleja piti saliin kantaa, jotta kaikki halukkaat pääsevät istumaan. Kirkko täyttyi Perniön kirkossa järjestetyssä Yhteyden messussa oli tarjolla lasten ja nuorten laulua ja soittoa. Kirkonkylän koulun opettaja Anna Kaisa Siltanen kertoi, että ajatus syntyi jo viime vuonna. ?Kristillisen bändileirin johtaja Katriina Junttila vieraili Perniön kirkossa lasten ja nuorten joulupolulla. Esitys onnistui ohjaaja Sarika Lipastin mukaan hienosti. Mustavalkoista on tehty kiertue?esitykseksi ja se on tilattavissa erilaisiin tilaisuuksiin ja tapahtumiin. . Keskustelimme Yhteyden messu täytti kirkon penkit ja kuorin. tuolloin koulun ja kirkon hyvästä ja tärkeästä yhteistyöstä
Suomen eteläisimmät saaret kuuluvat kuntaan. Lasikuiturunko, korkeutta vähintään viisitoista metriä ja vinssisysteemi nostamiseen. Karlbyssä on Särkisalon Meripirttiä muistuttava kunnantalo, kirjasto ja koulu, ensimmäinen, jonka pihalla olen nähnyt pelastusrenkaan. Matkan varrella on pellon laidassa uudehko päiväkoti, vanhustentalo ja terveysasema. Kiva löytö oli kotiseutumuseo, ei sekään enää auki, mutta nähtävää oli ulkonakin. Saaren ensimmäinen hedelmätarha oli perustettu, silloin vielä kai kouluna olleen rakennuksen pihalle vuonna 1925. Museon portilla oli järkälemäinen naapurista Husöltä kotoisin oleva höyrykone. Lukemattomia kyliä Kökar on oikeastaan saari täynnä lukemattomia pikkukyliä, muutaman talon rykelmiä. Torstaina 15. Kovasti karsitulla valikoimalla sinnittelevä kauppa on kätkössä venevajojen takana. Kylän leipomo oli myös jo myymälänsä sulkenut, mutta leipominen jatkuu. suurin kunta. Perniönseudun Lehti 12 . Kumpikin väli kestää noin kaksi ja puoli tuntia, mutta Skiftetin leppoisassa tunnemassa se matkan menee äkkiä ja soppaakin saa. Yksi kylistä on kokonaan omalla saarella Kyrkogårdsössä. Kökarin kirkko on rakennettu 1784 fransiskaaniluostarin kirkon paikalle. Maapinta-alaa kunnalla on kuutisenkymmentä hehtaaria, vettä reilut kaksituhatta. Yhteispinta-alan perusteella se on Suomen 43. Kummallakin aluksella on ilo katsella ajoneuvojen lastausta, tyhjää ei jää. Kökar on elävä saari, missä tehdään töitä, käydään koulua ja mennään aamulla päiväkotiin. Hienoin koulunpiha aikoihin. Wikström kiidättää. Maisema kirkonmäeltä. Kalkkitiilisokkeliin on kaiverrettu muistoja. Kunnanvirasto muistutti Meripirttiä. Makkaraa ei ole myyty aikoihin. Pekka Poutanen. Koko reitin kulkeminen autoineen maksaa reilut kolme kymppiä. syyskuuta 2016 Kaikki satamat ovat suojaisissa lahdissa, kuvassa kunnan keskustan, Karlbyn venevajoja. Syksy hiljentää saariston ja sulkee ovet Pääskysiä saattamassa Kökarissa Saaristossa on elokuun puolivälin jälkeen jokseenkin hiljaista, ja niin oli Suomen toiseksi pienimmässä kunnassa Kökarissakin. Jos ei kaipaa muita matkailijoita ja pitää merestä, saari on tähän aikaan oiva vaihtoehto. Saarelaisissa ei ole mitään vikaa, kaikki tulevat juttelemaan. Matkakumppani Maija jäi miettimään miksi sesonki ei jatku, sillä kalavedet ovat mahtavat ja maisemat. Toinen ihmettelyn aihe oli tiedon löytämisen vaikeus. Selitys voi olla juuri lyhyt ja kiivas sesonki, tienaaminen menee varmasti nettipäivitysten ohi. Vähän alle 250 asukkaan kunnassa on kaikki tarpeellinen, minimissään toki. Pankki on, mutta ei automaattia. Hotelli kaipaisi pian uut- ta maalia pintaansa, mutta keittiöön ei saa koskea. Ruoka oli hyvää. Välimatkat hämäävät, satamasta kylille hurauttaa viidessä minuutissa, toisen ison saaren päähän kymmenessä minuutissa. Varsinaista peltovil- jelystä ei näkynyt, mutta hyvin aidattuja omenatarhoja ja perunamaita riittää. Pihanurmikot olivat matalaksi leikattuja, ja syy on sama kuin sisempänäkin saaristossa, käärmeet. Tökerösti menimme yhden pihan halki kylän viereiselle mäelle ihmettelemään juhannussalkoa. Paikka on parasta varata. Punaisella lautalla on tylsempää, aamiainen, pari euroa hedelmäpeliin ja ikkunan ääreen katsomaan maisemia. Muuttoparven etureuna vietti aikaa Karlbyn venevajoissa, niitä oli sadoittain. Kökariin pääsee yhteysaluksella Korppoon Galtbystä tai Ahvenmaan Långnä- sistä. Mustaleipää paistuu Ahvenmaan kauppoihin ja horisontissa jyristeleviin lauttoihinkin. Tuliaiset myytiin ystävällisesti takaovelta. 60-luvun motellityyliä oleva hotelli oli hiljainen, iloiset vuokrapyörät odottivat jo uutta kesää. Ukko huipulla muistutti kovasti Tallbackan salon nokassa viittoilevaa. Ne pääskyset olivat jo menossa
klo 14 Korttirinki Makaronilaatikkoa (Kasvis-soijalasagnettea) Valkokaali-kurkku-pikkelssisalaattia Ruisleipä, näkkileipä, margariini, rasvaton maito KOULUN KATTILA +13° 6 Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +14° 2 +13° 5 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Salon seudun mie- Torstai +20° +20° L o u n a i s S u o m e n Syöpäyhdistys Salon seudun paikallisosasto: 17.9. klo 12.00 40-vuotisjuhla Meri-Karinassa. Roosa nauha -myyntiä viikolla 39 Perjantai +15° +15° +20° 7 +15° Maanantai syntyneet 9.9. Pilvisyys on runsasta maan itäosassa ja paikoin voi tulla sadekuuroja. Aurinkoisinta on lännessä. Kieli-, kansalaisuus- tai uskontorajojen ylittäminen voi tuntua mahdottomalta. Tervetuloa joukolla mukaan! EL Perniön yhdistys: FinFami . Salon suunnasta tulevat, tavataan Lehmirannan parkkipaikalla n. Perniönseudun Lehti Torstaina 15. syyskuuta 2016 . Tavoitteena on auttaa muistisairaita ja heidän läheisiään hyvän elämän puolesta. Salon Muistiyhdistyksen huhtikuussa 2016 alkaneen Muistikylä -projektin tavoitteena on lisätä tietoutta muistisairauksista, muistisairaan henkilön tunnistamisesta ja kohtaamisesta, sosiaalisesta sekä fyysisestä esteettömyydestä muistisairaan näkökulmasta. Projektityöntekijät Riina Aulén ja Maija Haapakoski kertovat, että Muistikyläprojekti ja Särkisalossa toimiva Yhres Etteskesi- projekti ovat aloittaneet yhteistyön asian tiimoilta. ?Tämän syksyn ohjelmassa on kolme tapaamista, joista ensimmäinen oli tämän viikon maanantaina. Palattuaan Israeliin, hän vieraili rabbin synagoogassa. Vastaanotto oli ollut lämmin. klo 14 Keskiviikkokaffet To 22.9. Päivän teemana oli ?Muistisairaus on koko perheen sairaus?. Iltapäivään kuului Muistikylä -projektin esittelyä, pienimuotoista luentoa sekä lopuksi aivojen virkistykseksi muistitehtäviä. Päivälämpötila on 14...20, pohjoisessa 7...14 astetta. Arkielämä Israelissa on kuitenkin usein aivan muuta. Elokuun alussa kirjoittamassaan kirjeessä Sari-Johanna kertoo kahdesta tapahtumasta, jotka muistuttavat meitä, että viime kädessä elämä koostuu ihmisten kohtaamisista. Loppukesän aikana Sari-Johanna ja rabbi Mira Razin sekä juutalaisen seurakunnan jäsenet ovat pohtineet, millaista yhteistyötä he voivat tehdä. Kirjeen lopussa on valokuva piirustuksesta sairaalan seinältä. Tervetuloa reippailemaan! Keskiviikkokerho 21.9 klo 12.00 Op.n kokoushuone, kokouksen alussa Piirin pj. ehdokas Juhani Tynjälä käy esittäytymässä. Lisäksi Armas Kaivonen avaa salaisen arkkuunsa. Sana Israel tuo mieliin ikäviä uutiskuvia: eri kansanryhmien välisiä jännitteitä ja niistä seuraavia väkivallan teko- Pysähdy hetkeksi ja. Seuraavilla kerroilla kerrotaan lisää sosiaalisesta ja fyysisestä esteettömyydestä. . klo 9.30 Puolukka- Lukupiiri Särkisalon kirjastossa perjantaina 16.9. Miten sosiaalisia esteitä voitaisiin vähentää, jotta muistisairaan osallistuminen lähiympäristönsä toimintaan helpottuu, Aulén kertoo. Viimeisellä kerralla 7. syntyi potra poika mitoin 4260 g ja 53 cm. Tyytyväiset vanhemmat ovat Tiina Katajainen ja Ismo Latvajärvi. Ihmiset olivat rientäneet Sari-Johannan luo, halanneet ja kysyneet kuulumisia. klo 11, lähtö Perniön Op:n edestä. 050 511 6842 / Raita. Hän oli kertonut, että haluaisi tutustua johonkin palestiinalaiseen, jopa ystävystyä palestiinalaisen kanssa. Keskiviikkokaffella 12. lokakuuta on tarkoitus keskustellen ja yhdessä pohdiskellen käydä läpi mitä sosiaalinen esteettömyys voisi tarkoittaa muistisairaan kohdalla. Päivällä on laajalti poutaista. 13 TÄL VIIKOL Menovinkit, tapahtumatiedot: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Muistikylä aloitti yhteistyön Särkisalossa Ensi sunnuntaina alkavan Muistiviikon aikana paikalliset muistiyhdistykset tekevät työtä muistisairauksien tunnistamiseksi ja tunnetuksi tekemiseksi. nuorille 1629 vuotiaille tiistaisin 17-20, luvassa pelejä ja mukavaa yhdessä oloa! Moip!:n tilat Fifamin toimiston vieressä. Torstai Uunimakkara (Koskenlaskija-papubataattipihvejä) Perunasosetta Valkokaali-hernepaprikasalaattia Kurkkusalaattia Ruisleipä, näkkileipä, margariini, rasvaton maito +13° 5 © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 15.9. Maan pohjoisosan yli kulkee sadealue, joka väistyy iltapäiväksi itään. Muutama paikka vielä jäljellä. Perniön Pirteät: Kutsumme patikomaan Lehmijärven maastoon su 25.9. klo 11.20. Kohtaamiset murtavat ennakkoluuloja ja luovat pohjan luottamukselle. Työssään Sari-Johanna tapaa paljon erilaisia ihmisiä. Erään keskustelun päätteeksi juutalainen oli pyytänyt Sari-Johannalta apua. Sydämen ympärillä seisoo erilaisia ihmisiä: ystävyyttä yli rajojen. Henna Seppälä Salon seurakunnan lähetyssihteeri Enemmän kuin kaksi koolla Ikäkeskus Reimari: Ke 21.9. klo 14.45-15.45 Tuolijumppaa ja tasapainoharjoittelua ikäihmisille To 22.9. klo 9.30-11.00 Käsityö- ja askarteluryhmä/ Voit ottaa mukaan oman käsityön tai askarrella kortteja ym. Klo 13-15.00 ?Kyläbingo?, tule pelaamaan bingoa ja kertomaan kylän kuulumiset Perniön Sisu ry / Eläkeliitto Särkisalokodilla: To 15.9. klo 11 Yhres -kävely Ti 20.9. Pikkuveikasta iloitsee myös 7 vuotias isosisko Janica. kiitokset Pimeän peitto raottui Perniön yllä. Suuri kiitos kaikille järjestelyihin ja tapahtumaan osallistuneille Perniön kirkonkyläyhdistys ry löytynyt Löytynyt Perniön liikuntahallin takaa Kudo ja kuuntele Perniön kirjastossa to 22.9. klo 18, lisätietoja: Satu Säilä 044 739 0586. www.finfamisalo.fi +13° +20° Tiistai Broileri-kasviskeittoa (Tomaattikeittoa) Omena Juustoa Ruisleipä, näkkileipä, margariini, rasvaton maito Perjantai Kahden kalan kalakeittoa (Porkkanasosekeittoa) Riisipiirakka Munavoita Tomaattia Näkkileipä, margariini, rasvaton maito +13° +15° +18° Vertaiskahvilassa 16.9. Kuvan on piirtänyt 10-vuotias turkkilaispoika. Paperin keskellä on punainen sydän. Toisaalta tiedämme, että ystävällisyys, yhteisen kielen puuttuessa pelkkä hymy, riittää sillaksi kahden ihmisen välille. Perniön nimikkolähetti Sari-Johanna Kuittilo palasi puolen vuoden Suomenjakson jälkeen työkentälleen Israeliin kesäkuussa. klo 13 Vertaisohjattu kuntosali Ke 21.9. klo 13 Kädentaitotupa Pe 23.9. marraskuuta keskustellaan fyysisestä esteettömyydestä; mitä fyysisiä esteitä muistisairaan kohdalle voi tulla ja millaista on asua muistisairaana kotona. Tarkoituksena on lisätä muistisairaan henkilön mahdollisuuksia toimia osana arkiympäristöään mahdollisimman esteettömästi ja mahdollisimman pitkään. Särkisalossa lauletaan Särkisalon Kulttuuripappilassa kokoonnutaan kirkkokahville sekä laulamaan veisuja ja hengellisiä lauluja Viisikielinen-kirjasta ensi sunnuntaina messun jälkeen. Yhteislauluhetken vieraina ovat Veka ja Eija Helin. Ystävyyttä yli rajojen Erilaisuus pelottaa, ainakin useimpia meistä. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e). 041 543 7348 Lauantai +13° +13° Sunnuntai 7 +14° +14° +14° +14° +15° 7 Keskiviikko Lihapyöryköitä (Sienikääryleitä) Pippurikastiketta Perunaa Porkkana-hernesalaattia Puolukkasurvosta Ruisleipä, näkkileipä, margariini, rasvaton maito Vertaistukiryhmä päihteitä käyttävän omaisille torstaina 22.9. 19.9. mennessä puh. Pohjoistuuli on pääosin kohtalaista, pohjoisessa puuskissa navakkaa. retki, lähtö särkisalokodilta To 22.9. klo 16-18. Pyörästä voi tiedustella p. mutta ennen kaikkea ihmiseen! Jo ennen Suomen-jaksoaan Sari-Johanna oli tavannut juutalaisen naisrabbin. Palestiinalaiset ovat uskonnoltaan joko muslimeja tai kristittyjä, joten tämä juutalainen oli valmis tutustumaan aivan uuteen uskontoon ja myös tapakulttuuriin . klo 19. Muista ilmoittautua Tammisaaren risteilylle viimeistään 16.9 Taunolle. klo.1012 maistellaan terveellisiä pirtelöitä! Käsityökahvila käynnistyy maanantaina 19.9. ohjatusti amppeleiden tekoa. +15° +19° 7 lenterveysomaiset ry: Moip!:n ?olkkari. Kävelyn jälkeen sauna/uinti kylpylässä, jonka Pirteät maksaa jäsenilleen. Ruokailun vuoksi ilmoitathan tulostasi viim. Mahdollisuus omakustannushintaan ruokailla noutopöydästä
Tällä kerralla mukana oli myös yökisa: A, 5.50 km (24 osallistujaa) 1) Hakala Rauno, Salo, 45.08, 2) Lietzen Jaakko, Kisko, 46.23, 3) Peltola Ari, AngA, 47.59, 4) Hautala Mikko, 51.40, 5) Saukkio Peetu, MY, 53.31, 6) Vuorinen Lassi, 54.11, 7) Rouvali Jani, 56.48, 8) Rannikko Jari, 1.02.21, 9) Aavasalo Rauno, SalVie, 1.03.56, 10) Härkönen Marjo, SalVil, 1.05.03, 11) Hintukainen Keijo, 1.05.06, 12) Jaatinen Satu, MuVi, 1.05.10, 13) Salo Jukka, AngA, 1.05.47, 14) Virtanen Teemu, 1.06.20, 15) Eskelinen Ville, Usk. Lautakunta käsittelee asiaa tänään. Maanantairastit Teijolle Maanantairastien kausi jatkuu; tällä viikolla mukana Tottolassa oli 172 juoksijaa. Verdi, Melkkilän Ratsastajat ry 0-0/52.33-0, 2) Jukka Rantanen . Torstaina 15. PeU:n maalin teki Tomi Työppönen Nebih Zeqirin syötöstä. Samana päivänä B-pojat pelasivat kotona tekonurmella Turun Kisaveikkoja vastaan. Tasaisen pelin vei vierailija 0-2. Maanantaina D-12 joukkue pelasi Someron uudella tekonurmella Someron Voimaa vastaan. Tasokkaasta ja tasaisesta pelistä oli PeU:lla tuomisina kolme sarjapistettä 2-4 lukemin. Otso Rokka viimeisteli ensimmäisen maalin. Engblom piti Verdillä puomit ilmassa ja ratsasti hyvän ajan, jota Rantanen lähti tavoittelemaan hevosellaan Cadanz jääden kuitenkin toiseksi vajaan kolmen sekunnin kaulalla. - Tiesin voittaneeni, kun Jukka tuli toiseksi viimeiselle esteelle ja näin että hän jäi taakseni ajassa. Carlos, Viro 1-0/54.90-1, 4) Hanna Tardiveau. Anatevka , Hattel Riders ry 4-0/48.58-4.. Ratsastajan arki on kiireinen, sillä hän opiskelee sairaanhoitajaksi ja ratsastaa neljää hevostaan. Myös sisko Jasmin ratsastaa ja perhe rakentaakin parhaillaan omaa tallia Saloon. Engblom kiittää valmen- Julia Engblom ratsasti Helsingissä molemmat luokkansa moitteitta. tajansa Sanna Backlundia. - Käyn viikoittain Sannan valmennuksissa. Cadanz , Ypäjän Ratsastajat ry 0-0/55.25-0, 3) Urmas Raag . syyskuuta 2016 URHEILU Perniön kentälle uudet pinnat Perniön urheilukentän suorituspaikkojen pinnat uusitaan ensi vuonna. Kustannusarvio on 120 000 euroa, summa on vapaa-ajan lautakunnan budjettiesityksessä. Mukana oli niin monta kovaa nimeä, kuten Suski Granroth, joka on tehnyt koko kauden nollaa. Perniönseudun Lehti 14 . Aamulla kun heräsin, en pitänyt voittoa realistisena. Sijoittuu 6/21 1) Julia Engblom . Uskoin kyllä yltäväni hyvällä suorituksella viiden parhaan joukkoon, Engblom puntaroi lehdistötilaisuudessa. Engblom aikoo pitää uuden Volkswagen Golfin ja antaa vanhan autonsa siskolleen. Seuraavat rastit käydään Teijon laskettelukeskuksessa ja ne järjestää Rasti-Perniö. Urh, 1.06.22, B, 4.30 km (54 osallistujaa) 1) Anttila Jouni, 35.53, 2) Saastamoinen Pasi, 37.16, 3) Salo Janne, AngA, 37.20, 4) Grönholm Timo, SalVie, 39.46, 5) Itkonen Tommi, SuSi, 43.01, 6) Tekkala Kalle, 43.39, 7) Mäntylä Jussi, 43.39, 8) Vuorinen Tomi, 44.02, 9) Särmäntö Päivi, R-P, 48.27, 10) Elovaara Jarno, 49.44, 11) Lindeman Jorma, RP, 50.23, 12) Miettinen Heikki, 50.36, 13) Koskinen Markku, SomEsa, 50.47, 14) Sorvari Ari, Elpanter, 50.55, 15) Nurmi Johannes, 51.34, C, 2.90 km (49 osallistujaa) 1) Falkstedt Jori, 27.56, 2) Laiho Aleksi, 31.47, 3) Haapanen Pekka, 32.23, 4) Kurppa Pauli, 32.33, 5) Havia Jouko, PR, 33.51, 6) Sonkki Juhani, PR, 34.00, 7) Laakso Pekka, 34.20, 8) Raute Minna, 34.51, 9) Hyytiäinen Reijo, Salo, 35.05, 10) Rantala Timo, AngA, 36.05, 11) Sjöholm Kalevi, 36.07, 12) Vilen Markku, 37.16, 13) Kämi Jussi, PertPe, 37.17, 14) Lehtoruusu Antero, TetraPak, 37.57, 15) Tuominen Niilo, RP, 38.39, D, 2.40 km (35 osallistujaa) 1) Toivonen Henrik, AngA, 29.15, 2) Mäkinen Airi, UskUrhot, 38.46, 3) Huuhka Sari, 43.56, 4) Turtiainen Iiro, RP, 44.37, 5) Routasalo Markku, 46.31, 6) Järvinen Susanna, 47.01, 7) Mäkinen Eija, UskUrhot, 47.16, 8) Leinonen Juho, 50.36, 9) Nikkola Terhi, 51.05, 10) Leinonen Ella, 51.25, 11) Leinonen Eeva, 51.30, 12) Keskevaari Sari, 52.25, 13) Väkiparta Brita, SAS, 52.44, 14) Härmälä Milla, 53.14, 15) Pihlström Aila, 53.36, YÖ, 4.50 km (10 osallistujaa) 1) Raute Kaj, SuSi, 44.21, 2) Juva Mika, MuVi, 48.16, 3) Nurmi Uolevi, SalVil, 50.25, 4) Vuorinen Lassi, 53.22, 5) Laine Erkki, AngA, 1.02.33, 6) Lahtinen Marja, 1.03.54, 7) Jaatinen Satu, MuVi, 1.03.58, 8) Leino Satu, Leino Te, 1.39.02, 9) Paatero V-P, SalVil, 1.39.03, 10) Lähdekorpi Mikko, Roamers, 1.41.59, Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Julia Engblomille Laakson esteiltä puhdas voitto ja Volkkari Melkkilän Ratsastajien Julia Engblom hallitsi hermonsa ja hevosensa kesäkauden huipennuksessa Laakson GP-esteillä. Volkswagen Leading Rider-kilpailussa Engblom otti voiton sekä 145 että 150 cm esteillä ja nappasi näin pääpalkinnon lähes 30 000 euron arvoisen VW Golfin. Kakkossijalle ratsasti Jukka Rantanen, joka suoriuitui niin ikään avauskierroksesta virheittä. Kilpailu ratkaistiin kaksikon kesken. Pidän siitä, että Sanna sanoo asiat suoraan niin kuin ne ovat, ja jos asiat menevät penkin alle, hän osaa olla myös tosi kannustava. Kärkikolmikon suunnitelmissa ovat mahdollisuuksien Tallinnan ja Helsingin Horse Show?t. Kärkiviisikon tulokset, Volkswagen Leading Rider Junnuille pisteet Somerolta Viime sunnuntaina PeU:n jalkapallon D-13 junnut pelasivat kotona Maskun Palloseuraa vastaan. Hieman niskan päällä ollut kotijoukkue joutui tyytymään 1-1 tasapeliin. Kotijoukkueella oli tusinan verran hyviä maalin tekopaikkoja, mutta osumia kirjattiin vain yksi. Seuraavat kaksi maalia teki Eino Luusalo molemmat Otto Luusalon syötöistä. Viimeisen maalin teki Otto Luusalo Oliver Järvisen syötöstä. Seuraava kotipeli on D-12 joukkueella ensi sunnuntaina klo 14 alkaen urheilukentän nurmella. Kuva D12 poikien pelistä SoVo - PeU. Kuvassa vasemmalta sinisissä peliasuissa PeU:n pelaajista Otso Rokka ja Janne Hailio. Kuva Sonja Holma/Suomen Ratsastajainliitto -kilpailu 145 +150 cm, kaksi kierrosta. Prinz Clintus, Ratsastusseura Aino ry 1-0/59.42-1, 5) Susanna Granroth. O Tuloksia maanantailta, mukana 15 parasta sarjaa kohti
) 10 euroa ( JK 8 . ) Kilpasarjassa palkitaan 3 parasta per sarja, kuntosarjassa arvotaan tavarapalkintoja. Tiedustelut: ERKKI SAARI OY 0400 120 001 Lisätietoa: WWW.ERKKISAARI.FI Inkoon seudun tunnetuin isäntä Roger Lindqvist Remonttisiivoukset Kaikenlaiset remonttityöt (ei sähkö ja putkityöt) 21,1 km 7,2 km 3,6 km myydään on entistäkin hienompaa. NYT Osallistumismaksut: Torstaina 15. myös koko perheen ILTAPERHEKERHO klo 17-19 Pappilassa, rentoa yhdessäoloa ja heijastimien tuunausta, tervetuloa kaikki mukaan! Ajankohtaisimmat tiedot aina netissä pernio.mll.fi ja facebookissa MLL Perniön paikallisyhdistys. Maanantairastit Teijolla laskettelurinteen parkkipaikalta 19.9. Lähdöt jo klo 16.30 - 17.30. Kaupunki ei puutu siihen, mitä vuoron haltija perii uimareilta . GENNARBYVIKENIN JUOKSU 18.09.2016 KLO 12.00 Lähdöt: Tenholan urheilukenttä klo 12.00, Lindsbynmäki 10 Ilmoittautumiset: Tiedustelut: Urheilukentällä viimeistään klo 11.00 www.tenalaif.idrott.fi Johan Råstedt 0400-971 822 email: j2rastedt@hotmail.com Luokat: 21,1 km M, N, M+45, M+55, kuntosarja 7,2 km M, N, kuntosarja 7,2 km Kävely/sauvakävely ilman aikaa 3,6 km T15/P15 Palkinnot: Kotiseutukirjat ja muut paikalliset merkkiteokset myynnissä: Perniönseudun Lehden toimituksessa Perniön Kunnantalossa Lupajantie 1. Avoinna ma-to klo 9-16. MAGNEETTIPITOISTA MAATALOUSKALKKIA MURUKALKKI Mg 6,1 % HINTA 35,-/ tn + alv levitettynä Perniön seudulle. Toimitukset tilausjärjestyksessä. Rajoitettu määrä. Tmi SIIVOUS JA MONITOIMIPALVELU Kukkamaa Eija ja Eino Siivoukset Peruspesut Ikkunanpesut Mökkisiivoukset 15 euroa ( JK 13 . Omakotitalon edut, asumiskustannukset edulliset. krt/jäsen, 5. syyskuuta 2016 . Perniönseudun Lehti URHEILU Nartsin talvivuorot haettavissa Talviuinnin vuorojenhaku on käynnissä. Vuoroja voi hakea Naarjärvelle ja Märynummelle. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi urheilua MLL PERNIÖ SYYSKUU 2016 MLL KUNTOJUMPPA alkaa ensi viikolla to 22.9. Neljä erimittaista rataa. Tervetuloa / Rasti-Perniö 61. klo 19-20 Yhteiskoululla ( 2. Nartsilla vuoro maksaa 50 euroa ja 15 euroa tunti sen päälle. 15 Eija 040 553 2113 Eino 040 512 4498 Suokukantie 3, paritalo-osake 67 m2, rak.v.1986. Hinta 86 000 ?. Ensi viikon perjantaina päättyvässä haussa haetaan vuoroja kahdeksi seuraavaksi talvikaudeksi. Hakulomake löytyy kaupungin sivuilta. ostetaan SUPPILOVAHVEROITA, KANTARELLEJA kuivaa MUSTIKKAA JA LUUMUJA Varasto avoinna ti, to ja su klo 17-19 Perniön kalakauppa Salontie 1, Siwan takana, alapiha p. Hinta ei sisällä siivousta vaan velvollisuus pitää paikat kunnossa on vuoron haltijalla. 0400 - 773 447 kirppis työsuorituksia KATTOREMONTTI Alk. Perikunta myy. Kotitalousvähennyskelpoinen yritys Sauvon Tilikeskus Oy on avannut sivukonttorin Perniön Ylönkylässä Hirvilahdentie 42 Kirjanpitäjä Riikka Laakio on tavattavissa sopimuksen mukaan, perjantaisin myös aikaa varaamatta. Maatalouskirjanpidot 25 vuoden kokemuksella Yritysten kirjanpidot ja palkanlaskennat Sähköiset taloushallinnon palvelut Puhelin 050 434 2413 riikka.laakio@sauvontilikeskus.fi Näyttö 040 573 4174. SYNTTÄRITARJOUKSENA koko syyskuun ajan hiusten värin ja leikkuun yhteydessä kulmien väri ja muotoilu veloituksetta! 040 728 5997. Haarlantie 8, Perniö. krt/muille), ei ilmoittautumista. Torstaina 22.9. 35?/m2 040 368 0049 www.ekjpalvelut.com MM-Sähkö Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. ) 10 euroa ( JK 8
Perniönseudun Lehti 16 . 350 g/kpl, Suomi palana, Suomi KPL KG Ruusukaali Suomi rs 330 g (4,51/kg) 1,99 1,49 kg Vesterisen puutarhan Perniöläinen Suomi Suomi Viljelijä: Salminen Pirjo Irto erikoistomaatit kg Olivo vehnäleipä ja Grano moniviljaleipä VESIMELONI 300 g (6,63/kg), Suomi 1,99 Perheleipurit Salonen Suomalainen kokonainen 4,95 kg Vesterisen puutarhan Hunajakirsikkatomaatti Suomi Keräkaali 0,49 kg Perniöläinen Punakaali Suomi, Viljelijä: Salminen Pirjo 250 g (11,16/kg) 2,79 kpl rs 0,99 PERNIÖ Heikkiläntie 4, 25500 PERNIÖ puh. Torstaina 15. 7-21, la 7-19 ja su 11-18 TÄ Ä MEIS TYKKÄ OOKISSA! B E C FA. syyskuuta 2016 k ou se t i vo m . 15 - n SU toisi TOellei r Ta j sa . .9 . 8 1 ita as m ai n Kurkkaa kaikki tarjouksemme www.k-supermarket.fi/pernio HERKKUTORILTA voimassa to-la Porsaan PALA- JA SUIKALEPAISTI SAVULOHIFILEE 995 1995 Norjan merilohesta kinkusta, Suomi KG KG Kuumana grillistä: KUUMAT BROILERIN KOIVET Porsaan KASSLER 100 595 n. 040 1769 451 kg Tavallista parempi ruokakauppa PALVELEMME ark