7. klo 22.30
Bingo
maanantaisin klo 18.30
klo 20.00
01.30
Liput 15?
AJANVARAUS p. kl o 16
kl o 19
Ti 1.7 .
kl o 19
7.
2.
Ke
To 3.7 . kl o 16
Liput: 15/12/8?
www.kirakankesateatteri.fi - p. kl o 19
Su 29 .6 . klo 14.00
Tervetuloa!
Tr 1. kl o 19
Pe 4. KTU
Musiikkia:
Ilkka Leikkonen ja Jorma Saaristo
Maalauksia:
"Elämän sankareita" Marjaana Murto
"Vastakohtia" Maija Leirola ja Anita Koskinen
Keskiviikkoisin ?Kaffetreffit. Juhannustanssit
Gunnar Taipaleen tanssiorkesteri
Joka 60:s asiakas,
vapaa tanssilippu
KOKKO! n. 045 121 3900
Kirakantie 240, 25610 Ylönkylä
SOITINKAUPPA WOODWINDS
Salontie 1B Perniö
Soittimia ja soitinkorjausta,
avoinna ma-pe klo.10-17, puh.+358 400 205 526
e-posti: matti.helin@woodwinds.fi, Internet sivut:
www.woodwinds.fi TERVETULOA TUTUSTUMAAN
Torstaina 19. kl o 19
Ke 25 .6 . 7. kesäkuuta 2014
Ikäsi on nyt alennusprosenttisi
kaikista kehyksistä.
Laske oma alennuksesi.
(Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.)
esim.
Ikäsi 68v
kehyksen hinta 220. klo 18.00-
Kiskon Orijärven Tanhumäen lavalla
tanssitaan juhannuspäivän iltana
21.6.2014 klo 20.00 - 00.30
Tanssiorkesteri Fernanda tahdittaa.
Liput 10?
Tervetuloa! Lavalla tavataan!
Järj. kl o 16
Su 6. kl o 19
Pe 27 .6 . 044 060 7691 / Leena Muuri
KESÄKAUDEN AVAJAISET ma 23.6. 7357179
OPTIKON ilmainen näöntutkimus pe 27.6.
Kulta, Kuva ja Optiikka
Haarlantie 4, Perniö p.7357179
ma-pe 10 -17, la 10 -13 www.js-kulta.fi
LAINAMAKASIINI Perniössä
Kesäkahvila, näyttelyt ja
käsityöpuoti 22.6 - 10.8.2014.
Avoinna päivittäin klo 11.00 - 18.00.
Puh. kl o 19
La 5.7 . Eteläisen Salon paikallislehti
6 414880 299913
Irtonumero 1,40?
Perniönseudun Lehti
www.pernionseudunlehti.fi
N:o 25
Kir
ää
i esitt
eatter
esät
akan K
KUIN TUHKA
TUULEEN
Käsikirjoitus RAULI JOKELIN ja PANU RAIPIA
Ohjaus ARTO LINDHOLM
Ti 24 .6 . - 68% = 70,40?
Pe 20.6
Bastubadandet
hör till en av de äldsta,
finska midsommartraditionerna.
På eftermiddagen lagar
gubben i ordning en liten
midsommareld, ifall det är
tillåtet att elda. Jotta
laki voisi olla hyväksyttävissä, on muutosten alkuperäiseen esitykseen oltava
merkittäviä.
Kalastuspolitiikassa SDP
on pitkään erottunut ja tulee erottumaan jatkossakin
muista puolueista maa- ja
vesialueita omistamattoman
väestön puolestapuhujana.
Mielestämme kalastusmahdollisuuksia tulee kehittää
ja laajentaa jokamiehenoikeuksien pohjalta. Maaja metsätalousministeriön
esitys uudeksi kalastuslaiksi on saanut ristiriitaisen ja
hämmentyneen vastaanoton
lausuntokierroksellaan. Kanske en
del är litet barnsliga, men i
deras tycke får det vara så.
Bland det viktigaste under
midsommarhelgen är bastubadandet. Hon
plockar också in av det som
naturen har att bjuda på:
gräslök, unga maskrosrötter
och nässlor. Vanhan
kunnon Saab 900:sen kokoonpanon laatu ei tosin
saanut kestotestissä erityistä
kiitosta. Samalla se kuitenkin pakottaa yhteensä noin
200 000 katiska- ja verkkokalastajan sekä erityiskohteissa kalastavien maksamaan viehekalastuksesta,
jota he eivät harrasta.
Kalastuslain kokonaisuudistuksen tulee ylläpitää
ja lisätä kalastusharrastusta
ja edistää kestävän käytön mukaista kalastusta ja
kalakantojen hoitoa. Torstaina 19. Toimituksen koilliskatoksen viikkokesäsade ropisee tässä seuraavaksi.
***
Nuoren aikuisen iän verran taaksepäin katsominen
muistuttaa mieliin aika toisenlaisen maailman.
Viime viikon hengenvetolomalla tuli selattua läpi
nippu kirpparilta löytyneitä vuoden 1981 Tekniikan
Maailmoja. För att få svar på
den frågan skall man hoppa
över sju gärdesgårdar eller
plocka sju olika blommor
att lägga under kudden. Midsommarbrasan tänder de senare
på kvällen. ilmaisu on vanha, mutta
tässä tapauksessa hyvä muistaa. 100 000
kalastajaa) kalastuskustannuksia. Våren
går fort över i försommar
och nu är det dags att planera inför midsommaren.
Gubben och gumman vill
hålla fast vid sina midsommartraditioner. Tekniikan maailmojen ilmoitussivuille painetut Suosikkilehden mainokset kertovat,
että punkkia sitä kuunneltiin
silloinkin.
***
Heip.
aku.poutanen
@pernionseudunlehti.fi
Jo vuonna 2008 alkanut
prosessi kalastuslain kokonaisuudistukseksi on alkanut saapua kalkkiviivoille ja
vaiheeseen, jossa on vihdoin
aika tehdä päätöksiä. Vuonna
1981 Uudenkaupungin au-
Tähdellistä
toteollisuus oli voimissaan;
vuonna 1981 TM testasi
niin suomalaisia Saabeja
kuin Talbotejakin. Monet juhannuksen mokat syntyvät siitä, että juominen on ollut
liiallista. Esitetty
kalastonhoitomaksu, joka
sisältää viehekalastusoikeuden yhdellä vieheellä koko
maassa, vähentää nykyisten
läänikohtaisella viehekortilla kalastavien (n. Det vanligaste var att
fråga vem man skulle gifta
sig med. (02) 735 2301,
TÄTÄ MIELTÄ
19.6.2014
Vanha
kunnon
kohtuus
Kalastuslakiuudistus
sameilla vesillä
Keskikesän juhla on ovella. Niistäkään
ei makseta maanomistajille
korvauksia. Hukkumiset, palovammat, liikenneonnettomuudet ja nujakoinnit ovat juhannukselta tuttuja ja
turhia uutisia.
Juhannukseen vaikuttaisi joskus liittyvän ajatus siitä,
että se on viikonloppu, jonka aikana voi tehdä mitä vain.
Ehkä juhannuksen maine karua satoa niittävänä juhlana
paranisi, jos se olisi entistä useammalle vain viikonloppu muiden joukossa. Till deras traditioner hör en majstång som
de pryder med björklöv, lingonris och syrenblommor.
Till middagen serverar
gumman fisk, färska grönsaker och nypotatis. Samalla he joutuvat maksamaan myös veroluontoisen kalastuksenhoitomaksun, josta heidät
vapautettiin vuoden 1996
kalastuslain muutoksella.
Muutos koskisi mittavaa
joukkoa eläkeläisiä ja haittaisi, pahimmillaan jopa estäisi, heidän mahdollisuuksiaan harrastaa kalastusta.
Kaikille 18 vuotta täyt-
täneille pakollinen, samansuuruinen viehekalastusmaksu kalastustavasta
riippumatta ei ole myöskään käyttäjä maksaa ?periaatteen mukainen. Verrataan
tilannetta vaikkapa jokamiehenoikeuksiin perustuviin marjastus- ja sienestysoikeuksiin. Miksi onginnasta ja pilkinnästä siis pitäisi maksaa?
Katja Taimela
kansanedustaja (sd.)
Gubbens och gummans midsommarplaner
Ute på landsbygden, tätt
in på åkrar och skogar bor
gubben och gumman i sitt
lilla hus, där de trivs bra.
De följer gärna med allt som
händer ute i naturen. Toisessa numerossa kokeiltu Horizonin
petroliversio taisi olla jopa
kotimainen innovaatio.
No, autoteollisuus länsirannikolla eli sittemmin läpi
monenlaiset mutkat, mutta
tällä viikolla uutiset taas
jo kertoivat, että samainen
autotehdas palkkaa 300 henkeä lisää, tällä kertaa pikkuMersuja kokoamaan.
Kuka olisi uskonut, että se
on autoteollisuus, joka pikkukaupunkia Suomessa elättää vielä tänäkin päivänä.
***
Nyt jo on esitetty valistuneita arvioita kesän punkkimäärästä eri puolilla maata.
Tässäkään tietysti ei ole
uutta, jos runsaan 30 vuoden
takaiseen verrataan. Vesialueiden
omistajille
maksetaan
miljoona euroa vuodessa
onginnasta ja pilkinnästä
aiheutuvasta ?haitasta?.
Voidaan perustellusti kysyä
mistä haitasta. kesäkuuta 2014
PÄÄKIRJOITUS
toimitus@pernionseudunlehti.fi
tekstiviesti 044 735 2300
Lupajantie 1, 25500 Perniö,
p. Isot
kysymykset ovat kuitenkin
edelleen ratkaisematta. Perinteinen on usein juhannuksen kulku tästä
eteenpäinkin; monen kohdalla mittumaari tietää matkaa
joko omalle, sukulaisten tai tuttujen mökille.
Kaikki on tässä vaiheessa periaatteessa hyvin; kesäinen
viikonloppu hyvässä seurassa hyvien eväiden kanssa
kelpaa varmasti monelle.
Ikävä kyllä perinteen kolmas osa näkyy usein uutisotsikoina juhannuspäivän aamuna; ei juuri ole juhannusta
ilman tapaturmia, joissa usein lopputuloksena on se
lopullisin. En voi hyväksyä
sitä, että nyt esitetty yhden
kortin malli poistaisi 65
vuotta täyttäneiden oikeuden maksuttomaan viehekalastukseen läänikohtaisen
viehekortin tarkoittamalla
tavalla. Tavalliseen kesäviikonloppuun ei
ladata samalla lailla odotuksia kuin juhannukseen; perillä
ei ole pakko olla ennätysajassa eikä ennätyshumalassa.
Usein kommellusten taustalla on alkoholi, itsessään
kielenkannat mukavasti kirvoittava aine, mutta holtittomasti käytettynä vaarallinen keksintö. Tämä
tahtotila kirjattiin myös hallitusohjelmaan: ?Maksuttomia ja maksullisia yleiska-
lastusoikeuksia kehitetään
ja laajennetaan kestävällä
tavalla vapaa-ajan kalastusta laajojen kansalaispiirien
luontoharrastuksena?.
Kalastuslakiesitys nykyisessä muodossaan kaventaa
hallitusohjelman vastaisesti
yleiskalastusoikeuksia ja
vähentää erityisesti ikääntyneen väestön kalastusharrastusta. Tällä
hetkellä nämä kriteerit eivät
lakiluonnoksessa täyty.
Maa- ja metsätalousministeriön esittämät uudistukset
tosiasiassa heikentäisivät
enemmistön mahdollisuuksia harrastaa kalastusta.
Voittajana uudistuksessa
olisi se pieni joukko, joka
kalastaa useamman läänin
alueella.
Raadollisimmillaan kalastuslain väännöissä on kyse
vesialueiden omistajien ja
niitä käyttävien virkistysja vapaa-ajankalastajien
oikeuksista. Då finns det i
bastun friska, gröna björk-
Lukijan kuva
Persoonalliset rantojen töyhtöpäät,
silkkiuikkupariskunnan ikuisti
Tuija Kari.
kvastar att slå sig ren med.
Efter badet smakar det med
en kall öl. Kohtuus kaikessa . Perniönseudun Lehti
2 . Mukavaa voi olla ja
hyviä muistoja syntyä, vaikka vähän vähemmälläkin.
Tyhmyyden sanotaan tiivistyvän porukassa, mutta se
voi toimia toisinkin; vaikka juhlaporukasta joku olisi
liian kovalla menopäällä, katsoo kunnon ystävien joukko
vähän perään ja viheltää pelin poikki ennen vahinkoja.
Juhannusta on hyvä juhlia, mutta ei hengen kaupalla.
Länsirannikon pirssit
Tervepä terve. Enligt gammal folktro
hade naturen övernaturliga
krafter under midsommarnatten och då ansågs det att
man kunde få svar på sina
frågor. Paljoa kattavampaa kuvaa siitä, millaisen arkitekniikan kanssa
silloin elettiin, ei voi saada.
Jotain tuolloin testatusta
on käytössä yhä, kesän 1981
kynnyksellä kun esiteltiin
sellainenkin uutuus kuin
teksti-TV.
Nykyäänhän monen ensimmäinen aamurutiini ja
kontakti ulkomaailmaan on
yöpöydältä sänkyyn kaapattu älypuhelin, josta rouhaistaan heti herättyä auki joku
uutissivu.
Tätä vasten vanhan teknarin jutun ingressi on hyväntahtoisen hellyyttävä:
siinä kannetaan huolta siitä,
orjuutetaanko kansalaiset
vasiten uutisten orjaksi heti aamusta, jahka teksti-tv
yleistyy.
***
Jotain muutakin yhtymäkohtaa nykyaikaan on vanhoissa teknareissa. Ennusmerkit ovat perinteiset; sääennusteita revitellään, ruuhkista varoitellaan,
kaupoista kannetaan ulos valtavia määriä grillituotteita ja
juotavaa. På
natten ser man sin tillkommande i drömmen.
Gubben och gumman
nöjer sig med att låta midsommardagen sakta övergå i
kväll och de njuter länge av
den stilla kvällen, då solen
går riktigt sent ner.
Kristina. Salladen pryder
hon med krasse, gurkört
eller med ringblommans
kronblad.
På kvällen sitter de och
funderar över gamla seder
Lotta Isaksson myi
Parviaiselle kasvikset.
Mustasukkainen vieras riehui Särkisalossa
Nuoripari heräsi sunnuntaina,
kun miehen entinen tyttöystävä
hiippaili avoimesta ovesta sisään.
Mustasukkainen nainen riehui
asunnossa ja rikkoi välioven ikkunoita. Nainen heitti kiviä
ikkunoista sisään. Anette Holappa kertoo, että limsalavaa saa täydentää tämän tästä.
Juhannukseksi myydään possua
Olutta, makkaraa, silliä ja uusia
perunoita. Maija Parviainen on tullut ostamaan
Lotta Isakssonilta ruokaa juhannuspöytään.
Uudet perunat, silli, tilli ja grillimakkara kuuluvat Parviaisen
juhannukseen, ja lähiruokaa Parviainen ostaa usein.
?Nämä maistuvat paremmalta
kuin kaukaa tuodut, Parviainen
perustelee.
Maija Parviaisen juhannuspöytään kuuluvat muun muassa uusi peruna, tomaatti ja kurkku. Tekijä poistui paikalta ennen poliisin saapumista.
Salolaisnaisen epäillään syyllis-
tyneen väkivaltaiseen kotirauhan
rikkomiseen ja vahingontekoon.. kesäkuuta 2014
Juhannukseksi ostetaan paljon virvoitusjuomia. Juhannuksen
myyntiluvut ovat hieman pienempiä kuin jouluna. Perniönseudun Lehti
Nro 25
Torstaina 19. Hän kolhi läh-
tiessään autoa. Pariskunta sai häädettyä
naisen ulos, mutta hän jatkoi
riehumista. Jouluna ostetaan
perinteisesti suklaata ja kinkkua,
mutta juhannuksena ruokapöydästä löytyy uusia trendiruokia.
Lähiruoka houkuttelee
Kaupasta haetaan yhä enemmän
vihanneksia ja kasviksia, vaikka
grillin suosikkiruoka on edelleen
makkara.
?Asiakkaat haluavat ostaa erityisesti paikallisilta kasvattajilta
marjoja ja vihanneksia.
Jotta ruoka ei loppuisi kaupasta
kesken, Holappa on varautunut tilaamalla varastot täyteen tavaraa.
Tilauksiin vaikuttaa juhannukseksi ennustettu sää sekä viime
vuoden menekki.
?Joka kerta tilausmäärä pelottaa.
Entä jos tavarat eivät menekään
kaupaksi. Kassleria käytetään
varsinkin pulled porkin, eli pitkään uunissa kypsyneen, revityn
possunlihan valmistukseen.
?Tilliä ostetaan kalaruokiin.
Esimerkiksi lohi ei saa loppua
kaupasta kesken, kauppias Anette
Holappa kertoo juhannuksen suosikkiruoista.
Ruoka on tärkeää isoina juhlapyhinä, kuten jouluna, pääsiäisenä ja juhannuksena. Pitää vain luottaa siihen, että kyllä ne menevät.
?Kauppias syö juhannuksena
sitä, mitä jäljelle jää, Holappa
nauraa.
Silliä ja uutta perunaa
S-Marketin pihalla olevan Rantamäen tilan marjakojun edessä
käy vilske juhannusviikolla. Niilläkin pärjää, mutta
löytyy juhannuspöytään joka vuosi jotain uuttakin.
Perniön K-Supermarketista on
tänä vuonna ostettu erityisen paljon possunniskaa eli kassleria
sekä tilliä
kesäkuuta 2014
kuolleita
TENALA
seurakunnat
Rakkaamme
Kauko Kalervo
Heinonen
* 3.3.1922 Perniö
. . 2.6.2014 Perniö
Kevään kauniin puhjetessa
voimat hiipui hiljalleen.
Kevätlinnun laulaessa
nukuit uneen ikuiseen.
Lämmöllä muistaen
Taisto ja Kirsti
Terttu ja Olavi
Martti ja Pirjo
Mauno ja Gunnevi
Väinö
muut sukulaiset ja ystävät
Kaikille tilaa riittää,
kaikille paikkoja on,
Jumalan kämmenellä,
ei kukaan ole kukaan ole turvaton.
PERNIÖ
Juhannusjuhla
Pe 20.6. Joku Paikallinen Bändi
Zet-Bar
Pe 20.6. kl. 27.5.2014 Perniö
On liekki sammunut,
mutta muisto ja kunnioitus
ei sammu koskaan.
Vaikka tiemme erkani
päällä maan,
jäi minulle muistojen silta.
Sillä sillalla kanssasi
olla saan joka ainoa
päivä ja ilta.
Palokuntamme päällikön,
Kauko Heinosen
muistoa kunnioittaen
Perniön VPK
Lämmöllä muistaen ja
kaivaten
Seija
Urho ja Tertta
muut sukulaiset ja ystävät
Siunaus toimitettu
läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos
osanotosta.
Sydämellinen kiitos
Teille kaikille,
jotka olette
kunnioittaneet
rakkaamme
Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. leirikeskuksessa (Kuivastontie 351) sauna
lämpimänä klo 16?, lipunnosto klo 18, ohjelmaa
klo 19, mukana Alarannat. majoituksen omin lakanoin,
ruokailut, leiriohjelman ja kuljetukset. Kirkko on
avoinna
1.6.-20.8. e. Torstaina 19. 2.6.2014
s. 19.6.1935 Perniö
k. är kyrkan i regel öppen under vardagar kl. 050 572 6741
Perniönseudun Lehti
Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 70. Perniönseudun Lehti
4 . 10-18
och på söndagar kl. Sukuselvitykset (02) 774 5208
Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi
muistoa
ja ottaneet osaa suruumme.
Erityisen lämpimästi
muistamme Särkisalon
kotihoidon henkilökuntaa.
Omaiset
Ratkiriemukasta jussia kaikille!
Ota kaverisikin mukaan ja
tule meille viihtymään!
Kotkanpesä
Pe 20.6. Messu klo 10, kesävieraiden kirkkopyhä.
juhannusjuhla
pe 20.6. Paluukuljetus samaa reittiä.
SÄRKISALO
La 21.6. House Band, visailua ja pinkoa
Café Bar Eugenia
La 21.6. 18.00 Traditionell
midsommarsamling i Bromarvs kyrka.
Fr 20.6. Kesäkirkko klo 11 Petun kartanossa.
La 21.6. (Perniö)
Raili
Mäkeläisen
Päätoimittaja Pekka Poutanen
Toimittaja
Aku Poutanen
Koko seurakunnan yhteinen diakonialeiri
4.?6.8. Kirkkoa esitellään puoli tuntia ennen
konserttia, ja konsertin jälkeen on tilaisuus tavata
taiteilijat iltateellä kirkon pihalla.
Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?.
Diakoniatyön päivystys ja ajanvaraus
keskitetään ajaksi 23.6.?8.8. 044 774 5216.
Tervetuloa!
Järj. 2 Sönd. Vastaanottoaikoja
voi varata tiistaisin ja torstaisin klo 10?11
numerosta 044 774 5216.
21.6. 30.6.
Salo-Uskelan diakoniatoimistoon ti ja to klo 10?11
puh. Suven iltahetki klo 19 kirkossa tai kirkkotarhassa.
Su 29.6. 19.00 Midsommarafton på SLEF:s lägergård
Frihöjd i Bonäs.
Kyrkan är öppen . Juhannuspäivän messu klo 12; Santakari,
Keinänen.
Su 29.6. helluntaista, klo
10.00, Ehtoollisjumalanpalvelus Bromarvin kirkossa, Timo
Hukka / SL. Pingst kl. Kahvia, leivonnaisia,
grillimakkaraa ja arpoja, tuotto Ban Rai Pattanan
kirkkohankkeen tukemiseksi.
Taksikuljetus (Marketta Aso): Perniön asema
klo 17.15 . Naarilan leirikeskuksessa.
Leirimaksu 35 ?/hlö sis. vuosikerta
Toimitus
Avoinna ma-to klo 9.00-16.00
Lupajantie 1, 25500 Perniö
Sähköposti
(02) 735 2301 Pekka/Aku ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi
Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi
Ilmoitukset, laskutus, tilaukset
Maija Poutanen
KIRKOSSA KUULUTETTUA
Hautaan siunatut
Raili Orvokki Suominen 83 v. 12-18.
Kirkko on avoinna arkisin klo
10-18 ja sunnuntaisin klo 1218.
21.6. Ilmoittautumiset viim. Tiipilä 17.35 ?
leirikeskus. 2. Ingen gud-
stjänst i Tenala, Timo Hukka
/ SL.
22.6. seurakuntatalo 17.30 . kl. Kaunis kiitos osanotosta.
Fr 20.6. nro FI/11/001
Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2014
Ilmoitushinnat 1.1.2014 alkaen
Etusivu 1,05 ?/pmm. Liput 8 ?.
Upe
o.
k
kok
YHTEINEN TOIMINTA
Pitkäaikainen päällikkömme
Rakkaamme
Kauko
Kalervo
Heinonen
Unto
Antero
Kasteraita
s. sun. Salo-Uskelan
diakoniatoimistoon, Kirkkokatu 5. helluntaista klo
10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus (finsk) Timo Hukka, Sofia
Lindroos.
Teijon perinteinen, koko perheen
a
KISKO
BROMARV
tapahtumia
La 21.6. Midsommardagen kl.
13.00 Högmässa, SS / Pia
Nygård.
22.6. Sanajumalanpalvelus klo 18.
Pappaa ja isopappaa kiittäen
Lastenlapset perheineen
Siunaus toimitettu. Juhannuksen iltamessu, tvåspråkig mässa klo 18;
Laxenius, Rainio-Alaranta.
Ke 25.6. klo 20 Särkisalon kirkossa.
Kansanmusiikkiyhtye Rinki, johon kuuluvat Hanna
Koivisto, laulu ja kitara, Sanna Ågren, laulu ja viulu,
Rauno Junkkari, huilut ja 2-rivinen haitari sekä Jyrki
Koivisto, kitara, irlantilainen bouzouki, mandoliini ja
laulu. Jössen olutfestarit
La 21.6. 3.3.1922
k. Kirkkokuljetus, lähtö klo 9.30 Tenholan
kirkolta.
Tilaushinnat
Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ?
Määräaikaistilaukset
12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70
Verkkolehti 33 . 2. Joku Paikallinen Bändi
La 21.6. 10.00
(Obs! tiden!) Finsk högmässa
I Bromarvs kyrka. sun. Kirkkokahvit.
Su 29.6. klo 18-23.30
Teijon satamarannassa
Monenlaista ohjelmaa niin aikuisille
kuin lapsille. / 12 kk
Hinnat sisältävät alv 10 %
Levikki: LT 2013 4226kpl
(02) 735 2300
Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy
www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi
ISSN 0782-5714
Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. 2 alias Peetu
Tulossa huikean nopeat veneet Förbyssä 26.-29.6.
Kaikki mukaan vauhtiin!
Muista käydä osallistumassa Kotka-maskottimme
nimikilpailuun ravintoloissamme!
www.kp-ravintolat.fi
tony.hellstrom@gmail.com, p. veron
Ilmoitusten jättöajat
Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen
tiistaisin klo 16.00 mennessä.
Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä
ilmoitamme edeltävissä numeroissa.
Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen
ilmoituksen aiheuttamista vahingoista.. (Perniö)
Unto Antero Kasteraita 78 v. Teijon Alueen Kyläyhdistys
yhteistyökumppaneineen.
Lisätiedot: teijo.fi
Kesäkonsertti su 22.6. Mukana
diakoniatyöntekijät Maija-Liisa Ristola-Niskala ja
Kaija Virtanen. Buffet, makkaraa, vohveleita.
Tanssia koko illan. Muut sivut 0,90 ?/pmm
Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %
Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Siperian Blues Huskies
Su 22.6. Kansanlaulukirkko Punaisessa pappilassa klo 10;
Laxenius, Rainio-Alaranta. Midsommardagen kl.
13.00 Högmässa i Tenala
kyrka. Tuomas Anttila, Staffan Söderlund, Sofia Lindroos.
Ingen gudstjänst i Bromarvs
kyrka!
22.6
5
TÄÄLTÄ
Perniön Kunnantalo
- asukkaiden palvelukeskus
Kahvila, kuntosali, kokous- ja juhlatiloja,
tilaussauna, wlan-nettiyhteys, galleria,
elintarvikelaboratorio, osteopaatti, Ukuli
ayurveda-hoitaja, paikallislehti, yhdistyksiä...
Palaute, juttuvinkit:
toimitus@pernionseudunlehti.fi
(02) 735 2301
Lupajantie 1
www.propernio.fi
Sokerijuurikas näyttää hyvältä
sadetuhoista huolimatta
Sokerijuurikkaan satonäkymät ovat parhaillaan
hyvät, vaikka rankat sateet
tekivät tuhojaan pelloilla.
. Fosforiruiske on
uutta teknologiaa, joka tulee
tiloille hyvää vauhtia.
?Näkymät ovat nyt niin
hyviä, että viljelijät halua-
vat investoida, sanoi Myllymäki.
Juurikkaanviljelijällä ei
pitäisi muutenkaan olla hätää, vaikka kiintiöt poistuvat
vuonna 2017. Se on merkittävä lisäys,
syksyllä aloitamme uuden
kampanjan.
Juurikasta tarvitaan lisää,
Säkylän tehdas on investoinut 12 miljoona euroa
uudistuksiin.
Starttifosfori
on uutta
MTK:n juurikasvaliokunnan puheenjohtaja Pekka
Myllymäki puhuu suomalaisen juurikkaanviljelyn
ympäristöystävällisyyden
puolesta.
?Suomessa lannoitteet sijoitetaan maan sisään ja siemenet perään sinne, missä
ravinteet ovat.
Eurooppalainen viljely on
Myllymäen mukaan krouvimpaa.
Tarkka lannoitus tuntuu
tilipussissa.
?Kukaan ei halua luopua
osasta palkkaansa, sen takia oikea menetelmät ovat
erityisen tärkeitä.
Janne Kaarlamo ja Pekka Myllymäki tutkivat nykyaikasta juurikasharaa.
Uutta on ?starttifosfori?,
jokainen siemen saa kylvettäessä suihkauksen fosforia
ennen joutumista maahan.
Fosforia menee viisi kiloa
hehtaarille. Lintiläntien varrella
asuva Mikko Lindholm valokuvasi sutta muistuttavat
kaksi eläintä pellolla viime
viikolla myöhään illalla.
?Toinen eläimistä olisi
ollut lähdössä kiireemmin
pois, toinen katseli pidempään hevosia, kertoo Lindholm.
Riistapäällikkö Mikko
Toivola Suomen riistakeskuksesta ei tohdi hämärässä otetun kuvan perusteella
vahvistaa lajia.
?Voin sanoa vain, että iso
koiraeläin on kysymyksessä.
Perniöläinen luontokonkari Jarmo Markkanen pitää kuvan perusteella aivan
mahdollisena, että kyseessä
oli susi. Olen hyvin luottavainen,
maailman sokerin kysyntä on
Perniössä tehtiin mahdollinen susihavainto
Perniössä tehtiin mahdollinen havainto kahdesta sudesta. Perniönseudun Lehti
Torstaina 19. Tenholan puolella
elää susia ja kuvan eläinten
ulkonäkö ja olemus ovat
vahvasti suteen viittaavat.
?Vahvistaminen voi olla
vaikeaa, tutkijatkin voivat
olla epätietoisia vaikka
heillä olisi eläin edessään,
Markkanen tähdentää.
Vasta mittaukset, jälkien
toteaminen ja dna-testit
tuovat täyden varmuuden.
Elävän eläimen kyseessä
ollen paljon voi päätellä
siitä, miten eläin käyttäytyy.
Pellon ylittäneet eläimet askarruttavat
Perniössä.
Kuva Mikko Lindholm
vakaa, meidän tehtävämme
on pitää hinta houkuttelevana.
Juurikasta nousee syksyllä
arviolta sata miljoonaa kiloa.. Kasvusto on tasaista, totesi Sucroksen viljelypäällikkö Tero Tanner viljelijöiden pellonpiennarpäivässä
Näsen kartanossa.
Juurikasta päästiin kylvämään ennätysaikaisen, huhtikuun puolivälissä.
Rankkasateiden jäljiltä
jouduttiin uudelleen kylvämään noin sata hehtaaria.
Uusien viljelijöiden hankkiminen onnistui viime
kesänä hyvin, juurikasta
kasvaa nyt noin 13500 hehtaarilla.
. Jos viljelee
juurikasta nyt , viljelee sitä
jatkossakin.
. kesäkuuta 2014
Torstaina 19. Se on paitsi ikävää
poimijoille, myös mansikan
laatu kärsii.
?Märkänä poimittu man-
sikka menee pehmeäksi.
Jos kotipuutarhuri haluaa
poimia mansikoita omista
puskista, kannattaa kiinnittää huomiota maaperään.
?Maan pitää olla hyvässä
peruskunnossa. Vainio viljelee aikaista lajiketta, jonka kausi
on juuri nyt parhaimmillaan. Toivon, ettei
konttia pureta pihalle, Syrjäläinen toivoo.
Lukiolaisten jäljiltä jäi tarpeettomaksi muun
muassa koko
joukko työpöytiä.
lajike sopii parhaiten, Vainio kertoo.
Aikainen lajike sopii myös
markkinoille.
?Juhannusviikon jälkeen
alkaa tulla mansikkaa
enemmän, joten hinta laskee, Vainio perustelee.
Sateet ovat olleet tänä
kesänä suotuisia Vainion
viljelmille. Kontissa on
tuoleja, pöytiä, elektroniikkaa ja kirjoja.
?Kaupungilla ei ole resursseja varastoida tavaroita. Mansikkapelto työllistää heinäkuun alkuun asti
neljä kesätyöntekijää.
?Teen loppukesästä kaivinkonehommia ja töitä
kotitilalla, joten varhainen
Lukion kalusteita
menossa poistoon
Perniön lukion pihalla on
suljettu kontillinen tavaraa,
joka on menossa tarpeettomana poistoon. Kovat rankkasateet eivät vaurioittaneet
Ylönkylän mansikkapeltoa,
eivätkä kasvit ole kärsineet
juurikaan kuivuudesta.
Hitaasti alkanut kevät ei
ole haitannut mansikanviljelyä, vaikka halla veikin
Vainion ensimmäiset kukkavanat.
Mansikoita poimitaan
parhaimmillaan joka päivä.
Sateinen sää rajoittaa poimimista. Mansikkaa on
jo hyvin tarjolla kaupoissa
ja toreilla.
Kalle Vainio viljelee Ylönkylässä hehtaarin kokoista
mansikkapeltoa nyt kolmat-
ta vuotta. Lukio muuttaa puolta
pienempiin tiloihin, joten
kalusteita ei tarvita, rehtori
Maija Syrjäläinen kertoo.
Ennen kuin tavarat siirrettiin lavalle, varmistettiin
etteivät muut kaupungin
palvelut tarvitse tavaroita.
Kuten kaikilta roskalavoilta, myös lukion pihan
lavalta saa hakea tavaraa
yksityiskäyttöön, mikäli se
tapahtuu aluetta kunnioittaen.
?Meillä ei ole henkilöstöä, joka ehtisi siivota hakijoiden jälkiä. Perniönseudun Lehti
6 . Kuohkeassa
maassa ravinteet ovat kohdillaan.
Likojärven
vedenottorajoituksista
ei päätöstä
Likojärvelle esitetyistä
vedenoton rajoituksista ei
vielä tehty Salossa päätöstä.
Joukko ranta-asukkaita
oli esittänyt rajoittamista,
sillä pelkona on, että käyttöveden juoksutus järvestä
laskee sen pintaa liikaa.
Selvitysten mukaan järven
pinta ei vaihtele poikkeuksellisen paljoa.
Rakennus- ja ympäristölautakunta päätti viime
viikolla, että rajoituksista
ei vielä tehdä linjausta,
vaan asia palautetaan valmisteluun ja lautakunnan
puheenjohtajisto tutustuu
asiaan paikan päällä.. kesäkuuta 2014
Ylönkylässä alkukesän olot ovat olleet otolliset mansikalle, kertoo Kalle Vainio.
Mansikkakaudesta odotetaan hyvää
Mikäli juhannuspöytään
mielii mansikkakakkua, ei
se ainakaan raaka-aineista
kiinni jää
Palvelu välineineen
ostetaan Pieni piiri ?yritykseltä.
?Tämä yritys valikoitui
palveluntuottajaksi, sillä
Suomessa ei ole muita vastaavia, Hannele Lyytinen
kertoo.
?Markkinoilla on ihmisille
sopivia yhdisteitä vain muutama, mutta eläimille tulee
joka vuosi parannettuja versioita, Santalahti nauraa.
Punkin poistamiseen myydään monenlaisia pinsettejä
ja lassoja, mutta Santalahti
suosittelee teräväkärkisiä
pinsettejä, joita voi käyttää
myös muuhun kuin punkkien poistamiseen.
Neuvolan lisäksi punkkirokotteita saa kiertävästä
Punkkibussista. Perniönseudun Lehti
Torstaina 19. Aikuisilla nivuset ja taipeet
ovat punkille mieluisat, sillä
niissä iho on ohutta, Santalahti kertoo
Apteekista löytyy lisäapuna punkkikarkotteita, mutta
Santalahti kertoo suojautumisen olevan tehokkainta.
Eläimille löytyy useampia
punkkikarkotteita kuin ihmisille.
Sairaalahoidosta kotiutuvat
kokeilevat yhteydenpitoa
tablettitietokoneilla
Salon kaupungin sosiaalija terveyslautakunta antoi
hyväksyntänsä pilottikokeilulle, jossa vanhukset saisivat apua tablettitietokoneen
kautta.
Kokeilun kautta sairaalahoidosta kotiutetut vanhukset saisivat helpommin yhteyden hoitohenkilökuntaan
ja omaisiinsa.
Kokeilun tarkoituksena ei
ole jättää vanhuksia kotiutumaan vain laitteiden
varassa, vaan laitteet lisää-
vät turvallisuuden tuntua.
Kun asiakas kuntoutuu, osa
käynneistä voidaan toteuttaa kuvayhteyden avulla.
Asiakkaan luona oleva hoitaja voi ottaa myös yhteyden lääkäriin. 7
Kunnollinen vaatetus ja tarkastukset
suojaavat punkilta
Perniön neuvolassa pistetään punkkirokotteita aina vain enemmän. Juuri kiinnittynyt punkki on litteä ja
verta imenyt punkki pullea. Jukka Santalahti suosittelee pihtejä, joita voi käyttää punkkien
irrotuksen lisäksi muun muassa sormeen menneen tikun poistamiseen.
kanssa asiasta ja hankimme
rokotteet, Ahlqvist neuvoo.
Hyönteissuihkeet
lisäapuna
Perniön apteekin apteekkari Jukka Santalahti korostaa tarkastusten tärkeyttä.
Iho kannattaa tarkastaa aamuin illoin, sillä yli vuorokauden ihossa ollut punkki
lisää riskiä saada tartunta.
?Lapsilla punkki hakeutuu erityisesti ylävartaloon,
niskaan ja päänahkaan. Silloin lääkäri näkee asiakkaan voinnin
olematta itse paikalla.
?Laitteet ovat helppokäyttöisiä, mutta pilottijakson
kokeilijat valitaan heidän
oman mielenkiintonsa mukaan, vanhuspalveluiden
päällikkö Hannele Lyytinen
kertoo.
Tehoa teknologiasta uusiin
palvelukonsepteihin ?projektin esitys pilottijaksosta
kattaisi noin 15 tablettitietokonetta. Salon torilla ja
Halikon Prismalla.
Salo: Ylönkylän navettaa
käsiteltävä suuryksikkönä
Kokeilu suoritetaan kymmenen asiakkaan kanssa.
Vastaavia kokeiluja on
tehty jo Helsingin kaupungin ja Tampereen kaupungin terveydenhuollossa.
Pilottijakson rahoitus ei
tule kaupungilta, vaan määrärahoista, jotka on varattu
Tehoa teknologiasta uusiin
palvelukonsepteihin ?projektiin.
Mikäli pilottihanke koetaan hyödylliseksi, sitä jatketaan kaupungin optiolla.
Salon rakennus- ja ympäristölautakunta katsoo, että
Maitohuhta Oy:n navetta
voidaan laskea paikallisissa
olosuhteissa suuryksiköksi
eli sen lupamääräyksiä ja
nitraattiasetuksien noudattamista tulee valvoa aktiivisesti. Laitoksen toiminnan pitää olla huolellista ja
varautua häiriötilanteisiin.
Lautakunta antoi lausuntonsa Vaasan hallinto-oikeuden aluehallintovirastolle palauttamasta ympäristölupahakemuksesta viime
keskiviikkona.
Maitohuhta Oy haki ympäristölupaa uutta noin 400
lehmän navettaa varten.
Vaasan hallinto-oikeus
palautti ympäristöluvan
uudelleen Etelä-Suomen
aluehallintoviraston käsiteltäväksi, sillä hakemuksessa
ei ollut riittävästi selvityksiä ja lausuntoja ensimmäisellä kierroksella.
Palautukseen vaikutti hakemuksesta tehty valitus,
sillä hakemuksessa ei ollut
tarpeeksi selvityksiä vesistövaikutuksista ja ?riskeistä.
Hakemukseen tehtiin kaivatut uudet selvitykset.
Nyt hakemus käsitellään
liitteineen ja selvityksineen
uudelleen Etelä-Suomen
aluehallintovirastossa.. Yhtenä
oireena saattaa olla flunssainen olo.
Ahvenanmaalla rokotetaan alle kolmevuotiaat
lapset, kun taas muualla
maassa rokotteesta maksavat kaikki.
Punkin tapaa todennäköisimmin rannikolla, mutta
se on levinnyt myös sisämaahan.
?Jos punkkirokotteen haluaa laittaa, kannattaa soittaa tänne neuvolaan. Me
keskustelemme asiakkaan
Punkkien irrottamiseen ihosta on monenlaisia apuvälineitä. Kokeilu kestää tämän vuoden loppuun
saakka. Ihmiset
heräävät hankkimaan rokotteen usein vasta sitten,
kun ensimmäinen punkki on
päässyt ihoon kiinni.
?Asiakkaat pyytävät rokotteita kesällä, vaikka
punkki selviytyy jo neljässä lämpöasteessa, terveydenhoitaja Riitta Ahlqvist
kertoo.
Rokotteet suojaavat kuitenkin vain puutiaisaivokuumeen virukselta, kun
taas bakteeripohjainen borrelioosi voi tarttua rokotteesta huolimatta.
Paras punkin torjuntakeino
on pukeutua peittävästi ja
tarkistaa iho säännöllisesti.
?Kun punkin huomaa
ajoissa ja irrottaa huolellisesti, se ei ehdi levittää
bakteeria kehoon. Bussi on
18.6. Punkki pitää irrottaa
ripeästi, mutta ei hätäillen.
Irrottamisessa täytyy olla
tarkkana, ettei ihoon jää
punkin suuosia, vaan punkki lähtee kokonaan irti.
Bakteeritartunnasta kertoo
pyöreä, kohollaan oleva ja
punainen ihottuma. Mikäli
bakteeritartunta on tullut,
pitää hakeutua lääkäriin,
Ahlqvist huomauttaa.
Punkki on vain muutaman millimetrin pituinen,
mutta se ottaa nopeasti
kiinni ihoon. Kemiön S-Marketilla
sekä 25.6. kesäkuuta 2014
Myös
koulutus ja kohtelu on asiallista.
?Täältä on karsittu kaikki
turha pois, ei kenellekään
pääse tulemaan ?täydellistä
hajoamista?, mietti Poutanen.
Mitä varusmiespalvelusta
jää käteen?
?Ainakin johtamistaitoa,
sanoo Eriksson, joka saa
oman ryhmän koulutettavaksi seuraavasta saapumiserästä. koittaa tänään.
J-kaudessa on
tekemisen
meininkiä
Koulutus jakaantuu nykyään perus- ja erikoiskoulutuskauteen ja niitä seuraavaan j-kauteen
?Silloin harjoitellaan sodan ajan joukkoina, valottaa
Eriksson.
J-kaudella menemistä ja
tekemistä on riittänyt. Jääkärit aloittivat muun muassa
harjoitukset Hangon vesillä.
Treffatti
-juttusarjassa tavataan
eteläisen Salon asukkaita ja
kulmakuntaan liittyviä
ihmisiä kauempaakin.
Rannikkojääkärit liikkuvat
Jurmo-luokan veneillä, Teijolaisvalmisteisilla. Osa varusmiehistä
koulutetaan rannikkojääkäreiksi.
?Koulutetaan selviämään
saariston haastavissa olosuhteissa, sanoo Poutanen.
Koulutus on aika fyysistä,
myöntää sotilaskodin pihalla munkkikahvit ryystänyt
kolmikko, josta osalla oli jo
aamukammassa vähän piikkejä jäljellä. Tarkoituk
on rakentaa Perniön kirjas
9-12-vuotiaille sopiva oma so
jossa voi viettää iltapäiviä tu
lisesti yksin tai yhdessä.
?Mietimme niitä lapsia, j
eivät enää ole iltapäiväkerho
mutta eivät vielä nuoriso
käyttäjiä, muistuttaa Tarja La
Varsinaisesti tila paljaste
Pimeän peitto-tapahtumassa s
kuussa. Vesien
tarkkailuohjelmaan kuuluvat päivitykset on annettu
ulkopuoliselle asiantuntijalle, joka ei ole tehnyt niitä
määräaikaan mennessä, joten rakennus- ja ympäristölautakunta antoi tarkkailu-
ohjelmalle lisäaikaa.
Jätevedenpuhdistamoon
kohdistetut
uhkasakot
johtuivat lupamääräysten
laiminlyönnistä. Se oli semmoinen
homma joka jäi mieleen.
Poutaselle se taisi olla venematka Upinniemeen hyvässä tuulessa.
?Välillä oli pää katossa,
mutta minulle se oli vain
hauskaa.
Dragsvikin paras puoli on
sijainti.
?Koti on lähellä.
Tammisaari ei ole juuri
vetänyt iltavapaillakaan, sotilaskoti kyllä.
?Kaikki paikan päällä tehty on halpaa, muu kallista.
Aijalan jätevedenpuhdistamo sai lisäaikaa
tarkkailuohjelman tekemiseen
Kiskon Asunto Oy Aijanlinnan ja Asunto Oy Aijantornin jätevedenpuhdistamo
sai lisäaikaa käyttö- ja päästötarkkailuohjelman laatimiseen, päätti Salon rakennus- ja ympäristölautakun-
ta. Eriksson jatkaa
joulukuuhun, Westbergille,
Poutaselle ja monelle muulle ?ohi on. Nukketeatteritaitelija Pau
Vesslin valmistaa lasten olop
kaan muun muassa ?lukut
kia?, pitkulaisia pussi-istui
ja niiden materiaalina käyte
vanhoja räsymattoja.
Työryhmä haastaa nyt ihm
lahjoittamaan tarpeettomia
toja projektia varten.
Tärkein ehto on, että matot
ole aivan puhkikäveltyjä.
?Iloisenvärisiä, ehjiä ja puh
pitää mattojen olla, tähde
Vesslin.
Lisäksi mattojen pitäisi olla
tuullisen kokoisia.
Mattoja vastaanotetaan Per
käsityökeskuksessa 25.-28.
kuuta. kesäkuuta 2014
Vanha
Perniö
Oscar Westberg, Onni Poutanen ja Juho Eriksson toteavat rannikkojääkärikoulutuksen olevan varsin fyysistä.
Ruotsinkielinen varusmiespalvelus
antoi aluksi kunnon kielikylvyn
?Aikamoinen kielikylpy,
tiivistää Juho Eriksson varusmiespalveluksen alun
Dragsvikissa Tammisaaressa.
?Inttisanaston sai haltuun
äkkiä, jatkaa Onni Poutanen.
Kaksikieliseltä
Oscar
Westbergiltä tämä vaihe jäi
väliin, mutta hän rohkaisee
hakeutumaan heikollakin
ruotsilla Dragsvikiin.
?Se ei ole mikään kynnys
suomenkielisen tulla tänne.
?Ja kaikkihan täällä suomea puhuvat.
Tammikuussa palvelukseen Uudenmaan prikaatiin
astui liki kymmenen asevelvollista Perniöstä ja Särkisalosta. Tämän jälkeen jää teki
vielä pari viikkoa ompeluaik
?Ensimmäisen kanssa pitää
masti vähän miettiä tekniik
sen jälkeen valmistus käy
sarjatyönä, sanoo Vesslin.
Ideoita lasten soppeen hae
muun muassa Kemiön kirja
ta, missä pehmoiset kuutiot
lasten suosikkeja.
Perniön kirjaston uudistetta
osioon rakennetaan lisäksi m
muassa ?sisäkatto. Torstaina 19. Tapahtumaa viete
Euroopan kulttuuriympäristö
vänä.
Tilan valmisteluun tarvi
kaupunkilaisia hiukan mukaa
nyt. Perniönseudun Lehti
8 . Huipen-
nus on barettimarssi.
?Kaikki kävelivät 75 kilometrin barettimarssin.
Westbergin mieleenpainuvin komennus oli Upinniemeen.
?Näytöksessä noustiin
maihin kolmella veneellä,
katsomassa olivat presidentti Sauli Niinistö sekä maavoimien ja merivoimien komentajat. Millainen ryhmänjohtaja on, kuulemma
muotoutuu ryhmän mukaan.
Baretti marssimalla
Rannikkojääkärit ovat ylpeitä joukko-osastostaan ja
sen tunnuksesta, vihreästä
baretista, jota koristaa kotkanpää.
?Tämä on ainoa joukkoosasto, missä baretin voi
saada suorittamalla jotain,
kertoo Westberg.
Hyviä suorituksia kerätään
ainakin juoksusta, lihaskunnosta ja marssista. Kokonaissuunnitelma ja toteutus jätevesien johtamisesta
Kiskonjoki-uoman keskelle
sekä puhdistamoalueen kemikaalien asianmukainen
varastointi on suoritettu aikataulun mukaisesti, joten
uhkasakoilta vältyttiin niiltä
osin.
Perniön kirjasto muuttaa mu
aan kesän aikana.
Asialla on Pimeän peitto-ta
tuman työryhmä. Jos pistää
kaikkea vastaan, ei siitä mitään tulee, sanoo Eriksson.
Kaikki ovat sitä mieltä,
että pieni, noin kuudensadan sotilaan varuskunta
on melkein kodikas. Satama
on Syndalenin harjoitusalueella Hankoniemellä.
Entä mikä monella mahtaa
hakata vastaan varusmiespalveluksessa, kun niin moni keskeyttää.
?Se on siitä kiinni, millä
asenteella lähtee. Prikaati on Vaasan
rannikkojääkäripataljoonan
alainen yksikkö ja Suomen
ainoa ruotsinkielinen varuskunta. Kiskonjoen kuormitusta
tarkkaillaan puhdistetun
veden vesinäytteistä.
Tarkkailuohjelmaa ei ole
toimitettu määräaikaan
mennessä, joten näiltä osin
hallintopakko säilyy. vaneri
lehdistä.
?Se rajaa tilaa ja parantaa a
tiikkaakin, muistuttaa An
Vannucchi.
Lehtien prototyyppejä tekee
Haaviin
?Miltä tämä näyttää, ky
syi levätutkija Satu Zwerve
Meripirtissä.
Vastaamassa oli tusinan
verran lapsia.
Salon Akva-hankkeen las
ten vesipäivä alkoi leväesit
telyllä.
?Planktonit ovat meren kar
jaa, tiivistää Zwerver.
Liki tuhatkertaiset suuren
nokset planktoneista ja muis
ta meren pienimmistä saiva
mielikuvituksen liikkeelle.
?Se on ratas, ehdotti joku
piilevästä.
Eliöillä on hienoja keinoj
selviytymiseen.
?Tämä saha on hankajal
kaisen jalka, sillä se kih
nuttaa irti syötävää, sitten
se tunkee sen sisälleen j
kakkaa aikanaan pois, selvitt
Zwerver.
Hankajalkaisella on alkuun
kesäkuuta 2014 . 9
at matot kudotaan
ön kirjastoon lukutoukiksi
uoto-
apahksena
stoon
oppi,
urval-
jotka
ossa,
otilan
apila.
etaan
syysetään
öpäi-
itaan
an jo
uliina
paiktoukimia,
etään
miset
mateivät
htaita
entää
koh-
rniön
eloijälle
kaa.
ä varkkaa,
ihan
ettiin
astosovat
avaan
muun
isista
akusndrea
e par-
yer
n
st-
r-
nsat
u
ja
lhn
ja
ti
n
Pauliina Vesslin (oik) tekee räsymatoista matoja kirjastoon. Perniönseudun Lehti
Torstaina 19. Varsinaiset madot täytetään kuplamuovilla, esittelyä varten toukiksi sonnustautuivat
eli mattoihin kääriytyivät Vesslinin poika Väinö ja Tarja Lapilan lapsenlapset Jamilia ja Iivari.
haillaan puuseppä Jussi Mattila.
Parannuksia kokee myös kirjaston ulkopuoli; sisäänkäyntiä sel-
keytetään ja ehostetaan, esimerkiksi betonisista kukkalaatikoista
halutaan eroon ja kasviteemaisia
koristeita on mietitty myös rakennuksen ulkopuolelle.
Työryhmäläisten huolet rahoi-
tuksen suhteen hälvenivät hieman,
sillä Salo myönsi projektille 5000
euron avustuksen.
?Talkooperiaatteella toimimme,
mutta materiaalikuluihin tarvitaan
rahaa, muistuttaa Lapila.
jäi hankajalkainen
yksi jalka.
?Kasvaessaan se saa lisää
jalkoja, kaikkiaan kymmenen.
Esittelyn jälkeen sade yltyi
entisestään, mutta se ei tutkijajoukkoa haitannut. Kasviplanktonissa on
enemmän indikaattorilajeja.
Sateisen harmaa sää ei estänyt pieniä merentutkijoita syynäämästä vesinäytteitä Meripirtillä
viime viikolla.. Rantavedestä kauhotitiin näytteitä,
jotka siivilöitiin ja tutkittiin
mikroskoopilla.
?Yksi hankajalkainen ja piilevää siellä oli.
Ahdinpartaa ja ahvenvitaa
löytyi paljon, mutta ne olivat
päivän teemaan nähden aika
jättiläisiä.
Turhia löytöjä olivat tyhjät
pullot uimarannalta.
Sinileväkausi tekee tuloaan,
kunhan vedet lämpenevät.
Sinilevä on alkuun vihreää,
muistutti Zwerver.
. Sininen väri on solujen
sisällä, ja kun levä kuolee se
tulee esiin.
Sinilevällä on heterosyytti,
erikoissolu, jonka avulla se
pystyy hyödyntämään vedessä olevaa typpeä.
?Harva eläinplanktoni edes
pitää sinilevästä ja ne jäävät
syömättä.
Satu Zwerver pitää kesällä sinileväklinikoita myös
Särkisalopäivässä ja Laurin
Markkinoilla.
?Sinne saa tuoda näytteitä,
niin selviää onko se sinilevää.
Myrkyllisyyden tutkiminen
vie enemmän aikaa.
Levätutkijan palveluja tarvitaan muun muassa erilaisissa vesitutkimuksissa.
?Kasvioplanktonin tutkiminen täydentää vedestä saatua
kuvaa.
Eläinplanktonia Suomessa
tutkitaan vähemmän.
Yksi huoli on sil- suuteen; yhdistyksellä on la. Vuoden
2015 vuosikate on merkitty samansuuruiseksi kuin
investointien nettomäärä.
Näin investoinnit rahoitetaan täysin omalla rahalla.
Ensi vuoden raami on silti
vielä 4,2 miljoonaa euroa
alijäämäinen. Hän on Aijala-Kaukurin
kyläyhdistyksen puheenjohtaja, eikä asuinpaikan parasta puolta tarvitse kauaa
miettiä.
?Täällä on hiljaista ja rauhallista.
Suuret metsät takaavat ulkoilumahdollisuudet ja arjen palvelut löytyvät läheltä,
Toijasta.
?Kun yöllä ajelee töistä
kotiin ja ympärillä näkyy Uimapaikka Kirkkojärven rannassa on kyläyhdistyksen silmäterä, kertoo Kristiina Lindström.
vain metsää, tulee mietittyä että ruuhka-Suomessa
ollaan, Lindström nauraa.
oli kova isku, Lindström että kylissä asuu lapsiper- keruu liittyy pitkälti omai- jota pidetään yllä talkoilPalvelujen läheisyys tosin sanoo.
heitä. Tase pysyy
plussalla olettaen, että kuluva vuosi päättyy talousarvion mukaisesti.
Ensimmäiset kantarellit
pulpahtivat pintaan
Raasepori irtisanoo yhdeksän
Raasepori vähentää henkilöstöään. Sen jälkeen kävi
ilmi, että irtisanomisuhan
alla olevista työntekijöistä iso osa voidaan sijoittaa
muihin tehtäviin, ja varsinaisia irtisanomisia tulee vain
yhdeksän.
Pieniä herkkuja löytyy jo metsästä.
Kaikkiaan tänä vuonna
vähennetään 65 henkilötyövuotta ja ensi vuonna yli 60,
joten lopulliseksi vähennykseksi noin 125 henkilötyövuoden leikkaus.
Metsässä kannattaa jo kurkistella aluskasvillisuuden
sekaan, ensimmäiset kantarellit eli keltavahverot ovat
jo puskeneet näkyviin myös
eteläisessä Salossa.
Kuvan ottaneen Jenni Merilän mukaan ensimmäiset
kantarellit löytyvät joka
vuosi samasta paikasta ja
samaan aikaan, juhannusviikolla.. Uimapaikka on
Liikuntaharrastuksiin on
sinki-vuoron loppuminen listä asiat ovat sikäli hyvin,
Kyläyhdistyksen varain- kyläyhdistyksen silmäterä, mahdollisuudet myös Aija-
lassa: Kiskon Työväen urheilijat järjestää pesäpallopelejä kesän ajan tiistaisin,
lisäksi yhdistys on tuottanut kentälle pomppupatjoja
lapsille. Torstaina 19. Ranta on kaikille avoin,
pariin pääsee.
kanssa on vaadittu vanhem- Ihmisiä kaivattaisiin joskus kohokohta on yhteinen mutta ei yleinen ranta, muo?Julkinen liikenne on ole- milta kyytiapua.
lisää niin talkoisiin kuin juhannus
Kirkkojärven toilee Lindström.
matonta, Taalintehdas-HelKyläyhdistyksen vinkke- hallitustyöhönkin.
rannassa. Lähtökohtana oli sadan henkilötyövuoden vähennys, mutta
neuvottelut päättyivät ensi
vuoden osalta 60,25 henkilötyövuoden leikkaamiseen.
Alkujaan neuvottelujen
tuloksena oli jopa 26 irtisanomista. Rannan varustukseen
yksin ei riitä, kyläyhdisKoulukuljetukset perus- ti monesta kylästä tuttu; muun muassa peräkärry, kuuluvat talkoilla tehdyt
tyksen yksi huolenaihe on, koululaisille ovat toimi- yhdistyksessä aktiivinen jota se vuokraa.
pukukopit ja puucee.
miten autoton niidenkään neet moitteitta, lukiolaisten väki vähenee ja ikääntyy.
Kyläyhdistyksen vuoden
. kesäkuuta 2014
Kaukurilaisten naapureita
riittää Perniöön asti
Kristiina Lindströmiä
naurattaa:
kaupungissa
asuva sukulainen ei ollut
ymmärtää, kun Lindström
osoitti kädellään naapurinsa
asuinpaikkaa, mutta käden
viittaamassa suunnassa ei
näkynyt taloa.
Naapurin ei tarvitse näkyä,
sillä naapurin tittelin saavat
jopa entisen Perniön puolella asuvat.
. Ensi vuoden
verotulokertymäksi on arvioitu 275 miljoonaa euroa.
Kasvua selittää osaltaan verotulotasaus.
Valtionosuusuudistus kir-
paisee Saloa noin 13 miljoonalla, mutta ensi vuonna
kaupunki on saamassa tasausta niin, että laskennallinen leikkaus tulee katettua.
Kunnallisveron kertymä
asukasta kohti on vaatimaton; koko maan keskiarvo
oli viime vuonna noin 3500
euroa, Salossa vastaava luku oli 3007 euroa.
Myös velkaantuminen ha-
lutaan pysäyttää. Kaupunginhallitus
hyväksyi yt-neuvottelujen
tuloksen maanantaina. Talvella kentälle
on tehty luistelujää.
Kiskon Kiskojat on sekin
alueen yhdistyksiä.
Salo pyrkii talouden
tasapainoon viimeistään 2017
Salon kaupungin talous
pyritään saamaan tasapainoon vuoteen 2017 mennessä. OIlaan niin tuttuja puolin ja toisin.
Lindström itse asuu Kiskossa, kivenheiton päässä
entisestä Kaukurin koulusta. Tavoitteeseen päästään, kun sopeuttamisohjelmasta pidetään kiinni.
Mahdollisesti menot ja tulot
ovat tasapainossa jo vuonna
2016.
Aikataulutavoite sisältyy
kaupunginhallituksen maanantaina hyväksymiin ensi
vuoden talousarvio-ohjeisiin ja seuraavien kolmen
vuoden taloussuunnitelmaan.
Taloussuunnitelmaa on
tehty 20,75-tuloveroprosentin mukaan. Perniönseudun Lehti
10
On muistettava,
että alue ei ole rakas pelkästään entisille uusikirkkosille ja heidän jälkeläisilleen, vaan myös nykyisille
asukkaille. 11
Vastakohdat vastakkaisilla seinillä
Lainamakasiinin kesänäyttelyssä
Anita Koskinen: Frakki ja Fläkki.
Lainamakasiinin näyttelytilan täyttävät maanantaista
lähtien perniöläiset maalaukset.
Asialla ovat Anita Koskinen ja Maija Leirola, ja esillä on hyvin erilaisia töitä.
. Ptushko toi esille,
että kun hautausmaita, myös
siviili- ja ortodoksihautausmaita, lähdetään merkitsemään karttoihin, voitaisiin
työ aloittaa Uudestakirkosta. kotiseutukirjailija
Boris Suishkin teokset ja
kirjoitukset paikallisissa
lehdissä.
Pääkaupunkiseudun uusikirkkolaisten pj. Eräs maisema sai elementtejä entisen
mökkipihan näkymistä.
Alkusysäys voi tulla esimerkiksi vanhasta valokuvasta tai kortista, mutta
myös silmät auki kulkiessa
voi löytää aiheita.
?Kun aloittelin maalaamista, tuntui että näin ulkona kaiken paljon paremmin
väreissä, hän muistelee.
Leirola aloitti maalausharrastuksen vuonna 1986 ja
kävi muun muassa kansalaisopiston kursseilla. Paikalle oli
saapunut runsaat 200 henkilöä, uusikirkkolaisia ympäri
Suomea sekä parikymmentä
nykyisen Uudenkirkon eli
Poljanyn hallinnon, Viipurin
aluehallinnon ym. väkeä.
Salon seudulta mukana oli
kolmisenkymmentä henkeä.
Uudenkirkon noin 11.000
ihmistä sijoitettiin sotien
jälkeen pääosin silloisen Salon ympäristökuntiin, eniten
Perniön ja Halikon alueelle.
Poljanyssa asuu nykyään noin 15.600 asukasta.
Suurin asutuskeskittymä
sijaitsee entisen Kaukjärven, nykyisen Kamenkan
alueella, jossa asuu noin
2.000 ihmistä. Tämä on erityisesti
Karjalan Liiton tavoitteena,
joka parhaillaan käy neuvotteluja asiasta. Tämä voisi tarkoittaa
jollain aikavälillä sitä, että
suomalaisten entiset hautausmaat merkittäisiin kaavaan. Tällöin synnytettiin
mm. 2012
lopussa 1.738, Salon seudulla heistä asuu runsaat
200.
Outi Grusander. Outi Grusander, joka
mm. Myös venäläiset
ovat alkaneet kiinnostua yhä
enemmän yhteisestä historiasta, mistä osoituksena
on mm. Työ
opettaa tekijäänsä ja painaa
taka-alalle murheet.
?Ajankulua ei huomaa ollenkaan kun maalaa, Leirola
vakuuttaa.
Anita Koskiselle tilaisuus
aloittaa maaalausharrastus
tuli viisi vuotta sitten, kun
hän jäi sivuun työelämäs-
tä. kertoi isänsä olleen
v. Hän
kertoi oman sukunsa vaiheista ja suhteestaan sisaruksiinsa. Perniönseudun Lehti
Torstaina 19. Ptushko
näki myös mahdollisuuksia
laajemmallekin kulttuuriyhteistyölle.
Uusikirkkolaiset yhdistykset sekä Uusikirkko Säätiön edustaja ovat käyneet
ensimmäisiä keskusteluja
Poljanyn kunnanjohtaja Vasilj Kozlov totesi, että Uudellakirkolla matkailuun halutaan
panostaa.
yhteistyön käynnistämisestä
Poljanyn hallinnon kanssa
jo noin puolitoista vuotta
sitten. Samalla hän kävi
tutustumassa ensimmäistä
kertaa äitinsä kotipaikkaan.
Ykä kommentoi matkan
olleen mahtava reissu ja
erinomaisesti organisoitu;
parasta olivat tietysti kaikki
karjalaiset ihmiset.
Tilaisuudessa puhuivat
myös Uusikirkko-seuran
pj. ajatus opastetauluista
Uudellekirkolle. Kalliomäen
mielestä voi kokea itsensä
maailmankansalaiseksi, kun
tuntee itsensä uusikirkkolaisena tai poljanylaisena, ja
ymmärtää oman kansallisen
taustansa.
Entiset hautausmaat kaavaan?
Kotiseutujuhlan yhteydessä Uusikirkko-yhdistysten
johto kävi keskustelua
Viipurin aluehallinnon ulkomaantalouspolitiikan
osaston päällikkö Marina
Ptushkon ja Poljanyn kunnanjohtaja Vasilj Kozlovin
kanssa. Alue on nykyään Kannaksen suurin
sotilasalue.
Tilaisuudessa esiintyi haitaristinsa, Tarja Ryynäsen
kanssa Georgij (Ykä) Babitzin, jonka äiti on lähtöisin
Uudenkirkon Halilasta. Vanhat
hautausmaat ja muistomerkkialueet kiinnostavat yhä
enemmän myös venäläisiä.
Nykyisen Poljanyn johtaja
Kozlov on kertonut eri yhteyksissä, että matkailu on yksi niistä elinkeinoista, joihin
nykyisellä Uudellakirkolla
halutaan panostaa. 1944 20-vuotias sotilas
etulinjassa ja menettäneensä tuohon mennessä kaksi
veljeään sodissa.
Grusander korosti sitä,
miten hänen isänsä suhtautui positiivisesti elämään ja
venäläisiin käydessään kotipaikoilla. Karjala-matkailun
osalta tämä olisi mieluisaa,
kun alueet rauhoitettaisiin
muulta toiminnalta, ja varmistettaisiin vanhat muistelupaikat. kesäkuuta 2014 . Maijaliisa
Kalliomäki kuvaili seudun
aiempaa kansainvälisyyttä
ja eri kulttuurien kohtaamisen luomaa luovuuden ilmapiiriä, mikä näkyy useissa
Uusikirkko-maalauksissa
ja teksteissä. Sitten
harrastukseen tuli kymmenen vuoden paussi.
Kansalaisopiston päiväkursseilla maalaaminen
jatkuu taas.
?Viisi vuotta sitten Anita
houkutteli, että tule sinäkin
mukaan, kiittelee Leirola.
Opistopäivät ovat tärkeä
viikkojen rytmittäjä.
Maija Leirola ripusti viimeiseksi riviin kaksi pientä kukkataulua.
?Niitä tiistaipäiviä oikein
odotetaan, myöntää Koskinen.
Hymynkare suupielessä naiset myöntävät, että
maalaaminen on vain osa
tapaamisten sisältöä, kuu-
lumisten vaihtaminen on
tärkeä puoli asiassa sekin.
Anita Koskinen miettii,
että toisaalta useimmat työt
tulee maalattua yksin. Kolmisen
viikkoa sitten Uusikirkkoseuran Grusander ja Turun
Uusikirkko-kerhon Riitta
Orava tapasivat Viipurissa
ulkomaankauppakomitean
päällikön Vladimir Vasiljevin sekä Poljanyn vara-
kunnanjohtaja, Aleksej Kostjutsenkon, jossa jatkettiin
keskustelua samoista teemoista.
Syntyperäisiä uusikirkkolaisia oli hengissä v. Edellisen työn hän oli
tehnyt vuonna 1968 koulutyttönä.
***
Vastakohtia-näyttely on
avoinna Lainamakasiinissa
23.6.-27.7.
Uusikirkkolaiset polkaisivat käyntiin yhteistyön venäläisten kanssa
Salon seudulla toimiva
Uusikirkko-seura, Pääkaupunkiseudun uusikirkkolaiset ja Turun Uusikirkko-kerho järjestivät yhteistyössä
venäläisten kanssa yhteisen
kotiseutujuhlan entisellä
Uudellakirkolla, nykyisessä
Poljanyssa.
Juhlaa vietettiin teemalla
70 vuotta viimeisestä evakkoon lähdöstä. Joku sanoi, että jaaha,
Anitan katastrofikuvat tulivat taas, nauraa Koskinen.
Hän ammentaakin vakavista aiheista, muun muassa kriisialueista kertovista
sanomalehtikuvista.
?Mutta kuvat eivät ole
sieltä suoraan, vaan ne ovat
minun tulkintojani.
Toisaalta mukana on huumoriakin, esimerkiksi eläinten muotokuvat ja hilpeä
harakka Frakki ja Fläkkitauluparissa.
Maija Leirolan suosikkitekniikka taas ovat pastelliliidut ja aiheet muun
muassa idyllisiä maisemia
ja asetelmia
Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14.
Kotitalousvähennysmahdollisuus
MM-Sähkö
Kaikenlaiset sähkötyöt,
paikalliselta urakoitsijalta.
Soita. T/P9v 40m, pituus, kuula
. T/P7v 40m, pallonheitto . / 10-kortti 300 ?
Aloita golf, strattipaketti 600 . mehua
. pullaa
myytävänä
-Teiden kunnostukset
-Venesähkö- ja huoltotyöt
-Polttopuiden teko kohteessa
traktorisirkkelillä (ilman sähköä)
-Peltojyrsintää.
-Vaihtolavapalvelu.
-Perinteiset talonmiestyöt
RAKENNUSPELTITYÖT
30 vuoden
kokemuksella
Peltityö
Vihnusvuori
0400 481 922
P. Perniönseudun Lehti
urheilutapahtumia
sekalaisia
kokouksia
- Kirjaston alakerrassa
Tertun
Silja Line kisa I
Lounasruokala
Perniön Urheilukentällä ti 24.6.2014 klo 18
MA- PE klo 11.00- 15.00
- pitopalvelua tilauksesta Heikkiläntie 2,
p. klo 18- Niksaaressa,
Gifflar Kaneli
2
su 22.6.
Tervetuloa virittäytymään juhannukseen!
Salon kaupunki ja paikallisjärjestöt. kiinteistössä su 29.6.2014 klo 18.00.
Kokouksessa käsitellään osakkeenomistajille
kirjeellisesti toimitetun työjärjestyksen sisältämät asiat.
Osakeyhtiön hallitus
Suokulman yksityistien VUOSIKOKOUS
pidetään ma 7.7.2014 klo 19.00
Perniön aseman työväentalossa.
Hoitokunta
tapahtumia
TERVETULOA KISAILEMAAN !
Perniön Urheilijat yu
GOLFKURSSIT 195 ?
Juniorikurssit samaan hintaan, sisältäen kurssin,
jäsenyyden ja pelioikeuden vuodelle 2014.
Säästöpankin
yleisurheilukisat
3-kortti 95 . T/P13v 60m, pituus, kuula
. Erit.liik.ryhmä pallonheitto, pituus
Palkinnot: Sarjoissa T/P3, T/P5, T/P7 kaikki palkitaan.
Muissa sarjoissa lajeissa kolme parasta palkitaan
Silja Line mitalilla.
Ilmoittautumiset: Kilpailukalenterin.fi tai
leila.kuosa@gmail.com tai kisapaikalla.
Ei osallistumismaksua.
Torstaina 19. 0500-440 025
Ilmoittautumiset: Someron Säästöpankin Perniön
konttoriin perjantaihin 27.6. 15
kurssit
Kiinteistö Oy Tuohitun kansakoulun
YHTIÖKOKOUS
pidetään em. kesäkuuta 2014 . 040 524 8273 tai 044 552 2139
www.mmsahko.fi
ABC:n väki toivottaa iloista juhannusta!
Pingviini Vaniljakermajäätelö
1
59
1l
Hartwall Kivennäisvedet
299
Plus Sinkki+E,
Plus Multi B+C,
Plus C+E, 1,5 l
(sis. T/P11v 60m, pituus, kuula . sisältää golfkurssin,
jäsenyyden, 5 kierrosta gol?a ja aloittelijan setin
Paikka: Perniön yleisurheilukenttä tiistaina 1.7.2014 klo 18.00
Lajit:
Tytöt/Pojat 3 ja 5 v
Tytöt/Pojat 7 ja 9 v
Tytöt/Pojat 11 v
40 m juoksu ja pallonheitto
40 m juoksu ja pituushyppy
60 m juoksu, pituus ja keihäs
www.meriteijogolf.com, t. 050 511 8568 tai someronsp.pernio@saastopankki.fi
tai kisapaikalla klo 17.30.
Kilpailujen järjestelyistä vastaa PeU Yleisurheilu.
työsuorituksia
Isoluoro ymbärssoutamine
- Mullan, sepelin,
hiekan toimitukset
Kilpailu- ja lähtöpaikka
Niksaaren saunaranta, Särkisalo
Kaiklkkiitaan!
pa
. T/P5v 40m, pallonheitto
. T/P3v 40m, pallonheitto . 0400 412 767 /
Tuominen
Ajanvaraus:
Optikko ja Silmälääkäri
(02) 727 2800
salon.silmalasikeskus@synsam.fi
Turuntie 14, Salo. 0400-895 594
Sarjat/lajit:
. pantti 0,40)
(1,72/l)
25
Korvapuustit
280 g (8,04/kg)
Juhannus Särkisalossa
Niksaarentie 340
11 kg teräs
kaa
täyttö 22,9 supullon
0!
Estrella Sipsit
Juhannussalon koristelua
Musiikkia ja yhteislaulua/
MK:n orkesteri
Leikkeja lapsille
Puhe kesälle:
antropologi Maija Butters
Myynnissä kahvia, makkaraa ym.
Juhannussalon pystytys
Villa Tallbackassa
juhannusaattona klo 12
199
Herkku Chips ja
Manhattan
300 g
(6,63/kg)
Särkisalontie 753
Musiikkia Silander ja Helenius
Yhteislaulua, ravintolapalvelut
Tuothan kukkia molempiin tilaisuuksiin!
Hinnat voimassa 19.6.-22.6.
ABC Perniö 6-24
Tarkoituksena soutaa Särkisalon
pääsaaren Isoluodon ympäri
Retkisoutu lähtö kello 9.00,
muut lähdöt kello 10.00.
Sarjat: Yksinsoutu miehet yleinen,
yli 40 v ja yli 70 v
Yksinsoutu naiset yleinen
Vuorosoutu miehet yleinen,
yli 40 v ja yli 50 v
Vuorosoutu naiset yleinen
Vuorosoutu sekasarja yleinen
Parisoutu sekasarja yleinen
Tarvittaessa muitakin sarjoja
Osanottomaksu 20 euroa/hlö, sisältää saunan,
palkinnot, sämpyläaterian.
Ennakkoilmoittautumiset ja tiedustelut
Juhani Eriksson 040-869 7173
Järjestää Särkisalon Urheilijat
Salon kaupunki
Särkisalon Martat
Perniönseudun Lehti
Juhannussalon pystytys
19.6. klo 16.30 mennessä
puh
(02) 727 4200
Jumbo
herkkusienet
Hollanti
2
PKT
KG
Tavallista parempi ruokakauppa
PALVELEMME
ark. 7-21, la 7-18 ja su 12-18.
TÄ
Ä MEIS
TYKKÄ OOKISSA!
B
E
C
A
F. 2,59/rs (6,48/kg)
1,5 l (0,57/l)
sis. pantit 3,60
2399
2
24
Kypsä
maissintähkä
Espanja
PACK
PERNIÖ
Heikkiläntie 4, 25500 PERNIÖ
puh. Le Coq Premium
olut
aus!
KG
KG
-55%
Minivesimeloni
Espanja
RS
Soft Embo
wc-paperi 32 rl ja
Emilia talouspaperi
20 rl
095
089
200
299
Säävar
Fanta ja Sprite
virvoitusjuomat
S
UUTUUarketeista!
m
r
e
p
u
-s
Vain K
4,5%, 24 x 0,33 l (2,57/l)
sis. pantin 0,40
Tors
rekkalasttaina pihamyynnis
illinen eli
t
VALTAVA ä
ERÄ!
NIPPU
Voimassa alkaen 5.5.2014.
A. kesäkuuta 2014
Hevisti parempi kesäkauppa
toivottaa maukasta juhannusta!
TARJOUKSET VOIMASSA TO-PE 19.-20.6.2014, ellei toisin mainita.
Vain K-ruokakaupoista
Parhaista parhain
Chosen by Farmers on huolellisesti valittua
ja tuotettua tuoretta karitsanlihaa
Uuden-Seelannin parhailta kasvattajilta.
Palvelemme ju
hannuksen aika
To klo 7-21, pe
an:
klo 7-12, la su
ljettu ja su 12-1
8.
Herkkutori palv
elee:
To klo 19 asti
ja pe klo 11 as
ti.
Aidot possun
rimpsuluut
Suomi
795
ERÄ karitsaa
Chosen by Farmer´s
KG
Tuore karitsan
paisti
Tuore karitsan
paahtopaisti
1495 1995
2990 2990
KG
Tuore karitsan
ulkofilee
Suomi
1595
Tuore karitsan
sisäfilee
KG
Ranskalainen
jättipatonki
Atria naudan
takuumurea
ulkofilee
KG
Omas
KG
KG
Uudistetulta heviosastoltamme:
ta uun
099
100
2000
ista:
KPL
Creme Bonjour
hieno merisuola rasvaseos
400 g (2,50 kg)
(norm. pantin 1,60
raj. Perniönseudun Lehti
16 . Torstaina 19. 2 erää/tal.
ERÄ!
Varhaisperuna
500
4
Suomi
PL
Ilman korttia 2,29 pl (1,26 l) sis