Perniönseudun Lehti 20.06.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Hinta 5 ?, 10-kortti 45 ?. 050 555 6491 ViiKKO AVAjAisiin! AVAAMME 27.6. KLO 10.00 AVAjAisPÄiVÄnÄ ViiHDYTTÄÄ VAAKKU PALjOn AVAjAisTARjOUKsiA jA TUOTE-EDUsTAjiA PAiKALLA 27.-30.6. Tarjous voimassa 19.6.- 21.6.2013 Erä Atria Wilhelm grillimakkarat TARjOUKsET jA EDUsTAjAT LUETTAVissA Ensi ViiKOn PERniÖnsEUDUn LEHDEsTÄ. TERVETULOA! s-rauta suljettu ke 26.6. sinUn LÄHiRAUTAKAUPPAsi! S-rauta Perniö . klo 10.00 Tervetuloa! Haarlantie 21 25500 Perniö puh. Ota oma kuula, jos sellaisen omistat, mutta paikanpäältäkin löytyy! Ei tarvitse ennakkoilmoittautumista. Polttopuuta Tmi Piha ja Puu Loppukesästä mahdollisuus laittaa elämäntavat ohjatusti remonttiin! Suuren suosion saavuttanut elämäntaparyhmä starttaa uudistetulla sisällöllä. Käy tutustumassa www.tsemppis.fi! Reippain kesäterkuin Hanna P. 50 min. 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti N:o 25 Juhannuksen viettoon meidän kauttamme! Avoinna: arkisin 9?18, la 9?15 - mökkituliaiset - grillaustarvikkeet - vesilelut ym. Olemme suljettuna keskiviikkona 26.6. 3.8välillä) Melassuon pienellä hiekkakentällä. kesäkuuta 2013 Tarjous to-pe 4 X fleece huopa korissa 29,90 (39,90) Haarlantie 8C, Perniö (ABC:n vieressä) puh. muuton vuoksi. Avaamme uusissa tiloissa, Haarlantie 21, torstaina 27.6. 040 7515986 Juhannuksena palvelemme to 10-19, pe 10-16, la sulj., su 10-14 klo 20.00-00.30 Eino Grön yhtyeineen solistivieraana Meiju Suvas Liput 15 ? www.salonrakennusvaraosa.fi Joka päivä klo 10.00-17.00 www.nostalgia-automuseo.fi Loput hirsikalusteet poistohintaan info@pernionapteekki.fi www.pernionapteekki.fi Keskikesän toivetanssit to 27.6. klo 10.00-17.00 Erveläntie 880 0400 894 588 Karenius 499 ? Kahvakuulakesä! Flinkki ky p. . 050 564 2401 www.flinkki.fi Tervetuloa kahvakuulailemaan maanantaisin klo 18.00 (ei 24.6., muuten jatkuu pitkälle syksyyn) sekä lauantaiaamuisin klo 9.00 (6.7. www.sso-rmp.fi 139 400 g (3,48 kg), rajoitus 4 pkt/talous -39% PKT Ilman korttia 2,29 pkt (5,73 kg) Lisää tarjouksia takakannessa Perniö, Heikkiläntie 4 (02) 727 4200 Palvelemme ark 9-21, la 8-18, su 12-18.. (02) 735 7313 fax (02) 735 2335 Torstaina 20. Haarlantie 21
Torvet raikuivat kovaa, mutta kun soitto puhdasta ja kaikin puolin kohdallaan, voimakkuuskaan ei häiritse. Kaikkiaan vanhuspalvelulain toteutumista seurataan tarkkaan ja hoidon laadun mittareita kehitetään edelleen. Vanhuspalvelulaki on lajissaan ensimmäinen. Helsingissä opiskelijapoikakin pääsi pikkurahalla konsertteihin ja klubeihin. Lailla puututaan monin tavoin palvelun laatuun ja saatavuuteen liittyviin epäkohtiin. Kuitenkin vain pyörällä saa lähteä autojen sekaan isolle kadulle ruuhka-aikaan ilman, että tuntee säännöistä ensimmäistäkään. Kai tässä katse kääntyy koulun suuntaan. Toimituksen lounaislooshin salaseuran viikkoistunto pidetään tässä seuraavaksi. *** Yksi viikon kuuma aihe liittyy pyöräilijöihin, tarkemmin sanoen siihen milloin autoilijan on pyöräilijää väistettävä ja toisinpäin. Etenkin älypuhelinten karttasovellukset voivat jumittaa. Tarvittaessa vanhukselle nimetään vastuuhenkilö, mikä osaltaan takaa tarvittavien palvelujen saannin. Taloon on piilotettu suoja, jota vieraat ihmiset eivät näe. Kannattaa opettaa myös lapsille, missä mökki sijaitsee ja miten sinne pääsee. Pahimman kohdatessa he tietävät, mitä sanoa hätäkeskukselle. Katvealueilla eivät puhelimet välttämättä toimi. Lasten silmien eteen rellestäminen ei kuulu. Eivät olleet ihan kaikki leidejä. Kallionkoloissa asuu käärmeitä, pitkissä ruohoissa möyrii punkkeja ja muita ötököitä. Yllättäen Matildan vanha ruukkihalli oli myyty täyteen, ja porukkaa taisi jäädä pihallekin. No, harvojen seinien läpi kuuli varmaan mukavasti ulkonakin. Tilaisuuden musisoinnin aloitti kaksi lukiolaistyttöä. Perniönseudun Lehti 2 . Kalusto on kasvanut valtavasti viime vuosina, samoin sen väärissä käsissä aiheuttama tuhovoima. Eikä tämä koske kuin muutamaa pönttöpäätä, mutta miten se sanonta porukan maineen pilaamisesta meni. *** Tuleva juhannus tietysti antaa esimakua siitä, miten käy jos kuntaliitoksissa edetään ja Pohjanmaan rannikon pikkukaupunki nielaisee kaikki. Edessä poukkoilevat ihmiset sitä vähän häiritsevät. Tunnelma hipoi kuitenkin hallin huteraa kattoa. Mutta ei. Joskus muinoin venemiehen maineen sai vierassatamassa uhoamisen ja uusien purjehduskenkien sijaan sillä, että tajusi hyvän merimiestavan ja esimerkiksi laski nopeutensa riittävän pieneksi kapeassa paikassa, ilman nopeusrajoituksia. Veneenajokortistahan tässä on puhuttu, tai vastaavasta tutkinnosta. Se on jatkossa vaihtoehto vain, jos siihen on ehdottomat lääketieteelliset perusteet tai se on muuten perusteltua iäkkään arvokkaalle elämälle. Vanhuspalvelulain kiistellyin osuus ovat olleet henkilöstön määrään liittyvät linjaukset. Henkilöstön alimitoitukselle on nyt asetettu nollatoleranssi. Ai ai sitä huumaa ja svengiä! Jossakin pienemmässä paikassa törmäsin myös Martin Brushane Big Bandiin. Tanssiminen konserteissa on vähän kaksipiippuinen juttu. Luulen, että moni tulee ajoissa hyville paikoille kuuntelemaan esitystä. Tämä on harvinaista Suomessa. Eivätkä ne tölkkimuonatkaan pahitteeksi ole, etenkin jos juhannuspaikalta ei löydy kylmää paikkaa. Missä sinä olet juhannuksen. Ongelmana on, että salmessa ajetaan rajoituksista huolimatta liian lujaa ja peräaallot tekevät monenlaista kiusaa. Tietysti minä katson tätä vah- TÄHDELLISTÄ vasti omasta vinkkelistä; melkein koko iän kestänyt osa-aikainen saarelaisuus on jotenkin juurruttanut siihen, että vene on ajoneuvo ja kulkuväline, jolla mennään paikasta toiseen ja kuskataan tavarat siinä sivussa. Tai siis keulassa. Ilmeisesti näin ei ajatella aina muualla, vai miten täysi piittaamattomuus vesiteiden opasteista olisi muuten ymmärrettävä. Ehkä kulkuvälineen sijaan venettä pidetään rälläys- tai leikkikaluna. Saarnaaminenhan ei auta, eikä sivumennen sanoen rajoituksien kiristäminenkään. Auto on aina tankattuna täyteen. Jo- kaisessa toimintayksikössä on lain mukaan oltava riittävä ja osaava henkilöstö. Avopalvelussa mukana kuvassa ovat kuntoutus, virikkeellinen kodinomainen ympäristö ja mahdollisuudet normaaliin sosiaaliseen kanssakäymiseen. Ja muut tarvittavat päälle vieläpä kaksin laulusolistein. Annika Brushane kutsuu itseään tämän bändin äidiksi. Torstaina 20. Niitä myydään edelleen lähes jokaisella huoltoasemalla. Tarpeiden määrittely on lain mukaan tehtävä viivytyksettä ja monipuolisesti. Mutta yksi puoli tuntui mukavalta. Martin Brushane oli aina pukeutunut valkoisiin. Orkesterin rungon muodostivat Brushanet kolmesta polvesta. Martin Brushane kuoli äkillisesti vuonna 2008. Sitten sattui silmiini puffi, jossa taas mainittiin Brushanen nimi. Mukana soittivat orkesterin oman spiikkauksen mukaan myös kovasti toisistaan pitävät Helmut ja Gunther. Suomalaista big bänd -soittoa on vaivannut lievä laahaaminen. Laita vaikka mökin osoite tai merikoordinaatit pysyvälle paikalle mökin seinälle. Ei muuta kuin lippuja metsästämään. Tilaisuus oli Salon UN Women -yhdistyksen järjestämä hyväntekeväisyyskonsertti. Kaikkihan asuvat mieluiten kotonaan mahdollisimman pitkään. Näihin määrätietoinen panostaminen on hyvinvointipolitiikan keskeinen uudista- mislinjaus. Laulusolistit Rose-Marie Backström ja Tatu Oikarinen pärjäsivät myös oivallisesti. Hot night -tilaisuutta mainostettiin konsertiksi, jossa saa myös tanssia. Jo ala-asteella aletaan ajaa itsenäisesti pitkiä matkoja. Moni törmää väistämissääntöihin viimeistään autokoulussa, mutta kun entistä useampi jättää suorittamatta autonajokortin, pitäisi perussääntöjen tulla loppuelämän varalle nuppiin jostain. Jos ei koulusta, niin mistä sitten. Kypäriä jaetaan ja heijastimia, mutta entä tietopuolta. *** Liikenteessä olemisesta puhuttiin tiistaina myös Ylen maakunnallisissa uutisissa. Iän karttumisen myötä se edellyttää kuitenkin kotiin saatavia tukipalveluita. Ihan kuin kaikki eivät oikein pysyisi tiukimmissa mutkissa reessä. Mukaan mahtui kuitenkin muutama tyypillinen ison veden takainen big band -kappale, esimerkkinä vaikka New York, New York, jonka väliosissa vasket pääsivät pauhaamaan. Hoitohenkilöstön alimitoitukselle tulee nollatoleranssi. Ratti- ja ruorijuoppous on jo noloa, joten pidetään tilastot tämän juhannuksen osalta puhtaina. Maalla tai merillä, pyydä apua ajoissa, jos tuntuu että sitä tarvitset. Vastuullinen tissuttelu sopii suomalaiseen kesänviettoon, mutta muista rajat. Asia ei ole kaikille ollenkaan selvä, ja jo vain kolareita kirjataankin. Tämä on rumasti sanottu, mutta tule mieleen, että fillarilla pääsee liian helposti tien päälle. Ainoatakaan moottorilla liikkuvaa vekotinta ei pääse luvallisesti ajamaan liikenteen sekaan ilman ajokorttia, joka osoittaa että sääntöjen ainakin pitäisi olla hallussa. Nuoret esittivät hienosti koskettavia balladimaisia lauluja ja pääsivät mukavasti stemmalaulunkin saloihin. Heistä kuultaneen vielä. Sitten lavalle kiipesi noin 20 soittajaa! Huh, onpa siinä kunnon trumpetti- pasuuna- ja saksofonisektiot. Lokkikarkoittimien kirjoa Finbyn venesatamassa. Pitää katsoa jalkoihinsa, ostaa ötökänkarkotteita, muistaa suojata pää auringolta. Vanhusten pitkäaikaisesta laitoshoidosta pyritään eroon. Siinä, missä auto tai traktori, polkupyöräkin on kuitenkin ajoneuvo jota koskee koko joukko samoja liikennesääntöjä ja ?merkkejä. Pakoreitti on suunniteltu kaupunkien ohi, syrjäseutujen kautta. Käytä omaa älylaitettasi ja hanki perinteinen paperikartta. Kestänee tovin, ennen kuin Perniössä koetaan vastaavaa. Istuin aika edessä, ja ensin pelotti, että tuleekohan kaikki nykymalliin liian kovaa. Eikä tullut korvatulppiakaan taskuun. Aikanaan sille varmasti ei ollut perusteita, kun suomalaisperheen retkivene oli viisimetrinen hardtoppari, joka kulki 20 hevosvoiman perämoottorilla sen 20 solmua. Kuulostaa aikalailla hullun hommalta, mutta lienee ajatuksessa jotain perääkin. Täällä meren rauhoittavassa sylissä on varauduttava vaaroihin. Orkesterin ja katsomon väliin oli levitetty harmaata huopaa tanssilattiaksi. Tiedät kenties, mihin olet menossa, mutta osaisitko selittää sen ulkopuoliselle. Uusi vanhuspalvelulaki nostaa keskiöön ihmisen. Jokaiselle vanhukselle tarjotaan jatkossa kattava palvelukokonaisuus yksilöllisten tarpeiden mukaan. Palvelutarpeen määritteleminen käynnistyy, kun iäkäs henkilö on hakenut sosiaalipalve- luja tai hakeutunut palvelujen arviointiin. kesäkuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 20.6.2013 Tiedä missä olet Sadoittain tölkkiruokia, kiloittain jauhoja ja puurojauheita, kymmeniä kanistereita polttoainetta. Nykyisinhän ongelma on liian usein siinä, että palveluja tai tukea kipeimmin tarvitsevat, eivät syystä tai toisesta niitä kykene hakemaan. Vanhuspalvelulaki lähtee siitä, että kotiin vietävät palvelut ovat aina ensisijaisia. Vanhuspalvelulaki on merkittävä askel siihen suuntaan, että kaikki vanhukset voisivat tasapuolisesti saada tarvitsemansa palvelut asuinpaikasta tai tulotasosta riippumatta. Katja Taimela kansanedustaja (sd.) Martin Brushanen satoa Tulin 60-luvun puolivälissä ujona maalaispoikana opiskelemaan Helsingin seudulle. Kuviot olivat oudot. Lakiin on myös ponnekkaasti kirjattu, että kotiin saatavat palvelut ovat ensisijaisia. Yhteiskunnan tarjoamat hyvinvointipalvelut on perinteisesti järjestetty palvelun tarjoajan näkökulmasta. Kokkolahan tämä on koko maa aattoillan ajan. *** Heip. TÄTÄ MIELTÄ Salontie 2, 25500 Perniö, p. Sen myötä rajallisia resursseja kohdistetaan ennaltaehkäisevään työhön. Erilaiset avopalvelumuodot tulevat kuvaan siinä vaiheessa, kun edes autettuna kotona asuminen ei enää onnistu. Ja tietysti myös tinkimätön harjoittelu kuulsi. Ohjelmisto ei ollut niinkään big band -musiikkia, vaan tunnettuja hittejä. Ota rennosti, mutta vastuullisesti. Mutta ei vaivannut tätä bändiä. Mikäli asia ei hoidu kuntoon näillä määrittelyillä, tullaan henkilöstömitoitukset kirjaamaan lakiin. Kaarinan puolessa yritetään ennen pahaa hyvällä ja kiristetään nopeusrajoituksia kapeassa Kuusistonsalmessa. Jos menet vieraaseen paikkaan, auttavat paikalliset varmasti. Muutaman huurteisen nauttiminen on sallittua ja joissain tapauksissa kuuluu juhannusperinteisiinkin. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Ikäihmisten palvelut vastaamaan yksilöllisiä tarpeita Heinäkuun alussa voimaan tuleva vanhuspalvelulaki muuttaa ikäihmisten palvelujen tarjoamisen lähtökohtia. Nimistä oli vaikea saada selvää. Pienen vakoilemisen jälkeen oletan, että kyseessä oli halikkolaisduo Jenni Laine ja Loviisa Luoma. Jos olet menossa tutun mökille, vieraalle saarelle ja vieraille vesille, selvitä itsellesi sijainnin koordinaatit. Hätäkeskuslaitos muistuttaa, että nopeimmin saat apua, kun tiedät sijaintisi. Hyvää juhannusta! Kortitta liikenteessä Tervepä terve. Hoidon laatu ja saatavuus on kuitenkin nyt määritelty laissa. Rastasverkko, cd-levyjä, foliosuikaleita ja kumikäärmeitä.. Mutta voisi sitä nuppia kyllä pikkusen pakittaa. pajen viikolla nähtyä Kakka kannella ei ole kiva juttu. Kävinpä sitten Kulosaaren Casinollakin kuuntelemassa tätä upeaa orkesteria. Olin koko kouluikäni ollut koukussa kaikenlaiseen musiikkiin, eikä jazz ollut siinä listassa viimeisenä. Myös omainen tai läheinen voi pyytää palvelutarpeen selvittämistä. Se ei varmasti hoida kaikkia vanhustenhoivana liittyviä asioita välittömästi kuntoon. Ja tämä bändi tulisi puhaltamaan kotikulmille Matildan Hot night -iltaan. Jutussa mainittu Brushane oli Martinin sisar Annika Brushane ja orkesteri Ladies First Big Band. Ilmeisesti syy löytyy siitä, että useimmat muusikot ovat ammatiltaan soittajia, soiton opiskelijoita tai opettajia. Jos löydät itsesi mainituista kohdista, olet luultavasti maailmanlopun odottaja
Samalla se sai tilintarkastuksen tehneen BDO Audiator Oy:n Pasi Leppäseltä miettimisen aihetta. Leppänen esitteli muistion myös valtuustolle. ?Muistion laatiminen ei ole ollenkaan jokavuotinen rutiini, muistuttaa Leppänen. Suunnitelmat siitä, miten tilinpäätös saadaan ylijäämäiseksi, voidaan tehdä joko erillisenä toimenpideohjelmana tai osana taloussuunnitelmaa. Salon vanhat ylijäämät on tämän vuoden loppuun mennessä syöty, joten niillä ei voida kattaa miinuksia. Leppäsen mukaan yksi painopistealue voisi olla kaupungin tytäryhtiöiden ohjaaminen entistä tarkemmin. Samoin talousarviomuutosten tekemiseen ja niiden perusteluihin olisi kiinnitettävä huomiota. Toimialueittain tarkasteltuna Salon talousarvio toteutui varsin tarkoin; tuloista toteutui 99,8 prosenttia arvi- oidusta ja menoista 100,3 prosenttia. Rakennuksesta ei löytynyt varsinaisia murtojälkiä. Samoin yhteistyötä kolmannen sektorin kanssa hän toivoi katsottavan uudestaan.. Ryhmä toteaa maaanantaina jättämässään aloitteessa, että esimerkiksi niin olennaista asiaa kuin sisäilmatutkimusten tuloksia ei oltu tuotu valtuutettujen tietoon ennen päätöksentekoa. Työterveyslaitoksen lausunnon mukaan Marian koulussa mikrobiongelmaa ei voida sulkea mittausten perusteella pois eikä ilmanvaihto täytä nykynormeja. Suurin yksittäinen rahankäyttäjä eli sosiaali- ja terveyslautakunta teki menoja runsaan prosentin enemmän kuin oli arvioitu. Myös Moision koulussa tehdyssä tutkimuksessa on tehty kosteusvaurioihin viittaavia löydöksiä. Perniönseudun Lehti Nro 25 Perniö vuodeosaston sulkeminen pois sopeuttamisohjelmasta Valtuustoryhmien puheenjohtajat ovat päättäneet poistaa Perniön vuodeosaston sulkemisen sopeuttamisohjelmasta. Osasto oli ohjelman mukaan tarkoitus sulkea vuonna 2016. ?On totta, myöntää ryhmänjohtajien kokouksessa puhetta johtava Marjatta Hyttinen. Päätös ei ole ehdoton ei sille, ettei vuodeosastoa suljeta koskaan, mutta ei vuonna 2016, huomauttaa Hyttinen. Sulkemisella tavoiteltiin kahden miljoonan euron säästöä. ?On budjettiteknisesti selvempi, ettei sitä ole sopeuttamisohjelmassa. Tieto toiminnan jatkumisesta on myös arjen kannaltakin selvempi. Päätökseen vaikuttivat myös Sote-uudistuksen vaihe ja aluesairaalan tilanne. Arviointikertomukset saatava nettiin Salon arviointikertomukset ja niistä tehdyt väliarvoinnit ja vastineet olisi saatava nettiin helposti löydettäviin, esittää valtuustoaloitteessaan Marjatta Halkilahti (sit). Hän esittää, että kaupungin sivulle pöytäkirjat-kohdan perään liitettäisiin linkki kertomuksiin. 36 aloittaa Perniön lukiossa Perniön lukiossa aloittavat syksyllä: Amon Marilyn , Engblom Sara , Eriksson Paavo , Erjala Luukas , Färm Hanna , Gustafsson Niilo , Hakanen Iida, Hoikkala Emmastiina , Järvilinna Julius , Kaarlamo Valtteri , Kaartinen Selja , Kanto Tyko , Karhu Ville, Karjalainen Janne , Koivisto Elisa, Laakso Jere , Lehti Jere , Lehtonen Arttu , Lehtonen Marianne , Nikkanen Tiia, Nummi Jenny , Oksanen Sanni, Panu Kaisu , Peltonen Sanni , Pohjonen Max , Ranta Jalmari , Raunio Hanna-Riina , Roos Elina, Rönkkö Joonas , Siltanen Simo, Suni Saga , Tiikasalo Viljami , Vainio Kaisa , Virtanen Roosa , Vuoriranta Enni , Zeqiri Vjendite Aurinkovene Shalom on ainutlaatuinen koko maailmassa. Salo teki joka tapauksessa mittavasti tappiota; alijäämäksi kirjattiin runsaat 40 miljoonaa euroa. Marjatta Hyttinen (kok) mietti, ollaanko Salossa jo pohjalla. ?Kyllä tästä noustaan, mutta koska. Jatkossa on tehtävä päätökset yhdessä, ne kipeätkin. Saija Karnisto (sd) peräsi virkamiesvastuuta: ?Esimerkiksi säästöohjelmat on pe- rusteltava, miten jostain saadaan säästöä niin ja niin paljon. Timo Lehti (kesk ) totesi, että Salonkaan kokoinen kuntalaiva ei käänny äkkiä. Myös Lehti toivoi yhteistyötä. ?Strategian on perustuttava pitkäjänteisyyteen. Lehti totesi, että myös muiden kuntien kanssa tehtävää yhteistyötä on nyt mietittävä. Heikki Tamminen (ps) ihmetteli etenkin lainakannan nousua. ?500 euroa per asukas on yhdessä vuodessa paljon. Eeva Koskinen (vihr) toppuutteli panikoimasta. ?Täällä on vaan totuttu niin hyvään. ?Voi käydä niinkin, että kun yltäkylläisyydessä rypeminen loppuu, niin keksitään tilalle jotain ihan muuta. ?Jos täällä ei Salo lähde nousemaan, niin sitten se saa mennä. Pertti Vallittu (kd) mietti koko vastuuvapauden käsitettä. ?Vastuu jää, ainakin veloista. Myös Vallittu toivoi, että päätöksiä voitaisiin tehdä yksituumaisesti yli puoluerajojen. kesäkuuta 2013 Pillimehuja ja halkoja viety Naarjärven saunan kioskista on varastettu maanantain ja tiistain välisenä yönä erilaisia karamelleja ja pillimehuja. Torstaina 20. Vesillelasku keräsi äkkiä yleisöä kirkonkylän venesatamaan. Kahdeksan vuoden rakentamisen jälkeen vesillä Lisää Shalomista sivulla 6 Tilintarkastaja usuttaa Saloa taloussuunnitelman tekoon Salossa on syytä alkaa laatia erillistä toimenpideohjelmaa siitä, miten talous on tasapainossa neljän vuoden suunnitelmakaudella tai jo aiemmin, todetaan kaupunginhallitukselle osoitetussa tilintarkastusmuistiossa. Valtuusto hyväksyi tilinpäätöksen maanantaina. Poliisi tutkii asiaa. Kiskon ja Tammisaaren rajamailta Myllytaipaleelta on viety Perussuomalaiset vaatii Laurista uutta käsittelyä Perussuomalaisten valtuustoryhmä vaatii, että Laurin koulun lakkautuksesta tehty päätös tuodaan valtuuston uudelleenkäsittelyyn
Kari Peitsamo klo 23La 22.6. klo 18?21. Suomenkielinen messu klo 10.00. Ehtoollisjumalanpalvelus sunnuntaina 23.6. (Särkisalo) Buffet. Konsertin ohjelmassa on J. Salo-Uskelan diakoniatoimistoon, Rummunlyöjänkatu 5. 22- Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. Mukana Pirjo Harstinen ja Niina Jyllilä. Ilmoittautumiset viimeistään 1.7. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . Vastaanottoaikoja voi varata ma?pe klo 10?11 numerosta 044 774 5216. Koko seurakunnan diakonialeiri 15.?17.7. Midsommardagen kl. Teijon kirkko avoinna 29.6.?27.7. Kirkkokahvit. PERNIÖ Su 23.6. Tiipilä 17.35 . Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. kl. klo 14.00 Perjantaisin Mikan ruokaleipää Tervetuloa! Perinteiset TANSSIT Juhannuspäivän iltana Tanhumäen lavalla Kiskon Orijärvellä 22.6.2013 klo 20.00-01.00. Musiikki Duo Bel Ami. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Bussikuljetus (10 ?) Salon torilta Lähdöt klo 17.30 ja 19.00 Paluukuljetus klo 22.00 ja 23.30 Kotkanpesä Cafe Bar Eugenia Kastetut Oiva Kalevi Kaitala (Perniö) Väinö Antti Henrik Mussaari (Perniö) Hautaan siunatut Else Mirjam Lönnroth 88 v. Lisänä Joku Paikallinen Bändi. Ke 26.6. srk-talo 17.30 . Jössen Hankkijabileet jatkavat juhannuksen viettoa. kesäkuuta 2013 kuolleet seurakunnat tapahtumia TENALA 22.6. Päivystyksestä vastaa Teijon alueen kyläyhdistyksen kirkkotiimi. SÄRKISALO hautauspalvelut Perniön laulusiskot esiintyy Taiteilija Carl Danielsson, ?Tipu-Kalle. Kesäkirkko Petun kartanossa klo 11, sommargudstjänst på Pettugården. Koko kesän käsitöiden myyntinäyttely Keskiviikkoisin ?Pirkon kaffetreffit. klo 10.00 Bromarvin kirkossa. Midsommarafton 21.6. leirikeskus. Paluukuljetus samaa reittiä. Perniön kirkko avoinna 11.8. Tuotto Kiskon käsityökerhon kolumbialaisen kummilapsen hyväksi. YHTEINEN TOIMINTA tapahtumia Kesäkonsertti su 23.6. Juhannussalon pystytys Niksaaressa klo 18.00. Cafè Shop Nixor palvelee niin kauan kuin asiakkaita riittää! Pe 21.6. Kansanlaulukirkko Punaisessa pappilassa klo 10; Koivunen, kanttorina Esko Reima. kl. Messu Yliskylän kirkossa klo 10; Hekkala, Uusisalo. Su 30.6. Lastenpaikka To 20.6. Messu Perniön kirkossa klo 10. Juhannusjuhla Perniön leirikeskuksessa (Kuivastontie 351) juhannusaattona 21.6. Action Park. Arpajaiset. Karaoke klo 16Su 23.6. Messu klo 10; Laxenius, Tastula. Ma 24.6. Midsommar roligt med Harry`s One Man Bänd kl. Juhannussalon pystytys Villa Tallbackassa klo 12, kahvila avoinna! Myynnissä myös saaristolaisleipää! Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Huippujussin lopetusbileet! Pingo ja Housebänd klo 16- Joka päivä keittolounas ja omatekoisia leivonnaisia! Niksaaressa myös 9-reikäinen minigolf-rata! Lisätietoa kuljetuksista ja tapahtumasta www.teijo.fi Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Zet-Bar Cafè Shop Nixorissa Meri-Teijo Center järjestää venekuljetuksen Mathildedalin rannasta Teijolle, 10 ?/hlö/suunta Taksi Laaksonen kuljettaa Mathildedalista Ravintola Terhon edestä klo 17.30 Teijolle Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Pe 21.6. Mahdollisuus saunoa. klo 20 Särkisalon kirkossa ja su 30.6. Juhannuspäivän kaksikielinen jumalanpalvelus klo 10, tvåspråkig gudstjänst; Laxenius, Tastula. Su 23.6. näyttely ?Kesä kukkii? Soila Piekäisen öljyvärimaalauksia PERNIÖ La 22.6. XV:25), W.A. 18.00 Tradiotionelle midsommarsamling med ållsång i Bromarv kyrka. KESÄKAUDEN AVAJAISET ma 24.6. 18.00 Traditionell midsommarsamling med ållsång I Bromarv kyrka. 7.8.1929 5.6.2013 Ei pitäisi piilottaa suruaan, eikä siirtää kauaksi tulevaan. Syvä suru on surtava aikanaan - jokainen omalla tavallaan. Siunaus suoritettu läheisten kesken. BROMARV 22.6. Haydn: Pianotrio G (Hob. saakka keskiviikkoisin klo 19 sään mukaan kirkkotarhassa tai kirkossa. Kokko juhlistaa juhannusta Terassille vapaa pääsy maanantaisin kello 18.30 Paritanssien tangot, foxit, humpat KISKO La 22.6. 732 3151. Su 30.6. klo 20.00-01.30 Solistiyhtye Jermut ja Ilkka Halonen Liput 14 ? Tr3 Kesäbingo Suven iltahetki 31.7. Naarilassa. Hinta 35 ?. Perniössä Perniökulttuuri-säätiön näyttely ?Tohter Breemer, pernjäläiste ensmänem parantaja? Perniön kotiseutuyhdistyksen 20 v. Tarja Alfin, Pirkko Koivunen ja Vesa-Matti Tastula. Anniskelualue. nro FI/11/001. 13.00. 23.6. Midsommardagen Högmässa kl. Torstaina 20. Kappalaisenkanslia avoinna klo 15?18 puh. . Perniönseudun Lehti 4 . Liput 10?. Tervetuloa tansimaan! KTU Kesäkonsertti su 23.6. kl. 19.00 Midsommarmöte, Otto Grandlund och Marcus Lundquist. 21.6. Juhannusbileet ja Joku Paikallinen Bändi klo 23La 22.6. Taksikuljetus: Aseman vanhustentalo klo 17.15 . Melartin: Canto religioso. Suomusjärven kirkossa. TERVETULOA TEIJON 30-VUOTISJUHANNUSJUHLILLE Teijon rannassa juhannusaattona klo 18-24 OHJELMA klo 18.00 klo 18.30 - 21.00 klo 21.00 klo 18.30 - 24.00 Lipunnosto, lippulaulu sekä juhlapuhe Leikkimielistä ohjelmaa lapsille ja aikuisille Juhannuskokon sytytys Soittoa ja tanssia Juhannusjuhlien tanssittajina orkesterit The Roax, BeatFellows ja The Ruukin Rengit Illan juontaa Veepee Lehto Koko seurakunnan diakoniatyön päivystykset ja ajanvaraukset keskitetään ajaksi 24.6.?16.8. 10.00 Finskspråkig högmässa I Bromarvs kyrka. saakka ti?su klo 11?17. Perniö kuuluu Tiekirkko-ketjuun. 044 060 7691 / Leena Muuri 23.6. alkaen Kotkanpesä avoinna keskiviikkoisinkin klo 02 asti! Tänään Live musavisa ja vaahtobileet klo 21La 22.6. Mukana mm. sunnuntai Helluntaista. Harriet Anita Virkki Sommaren på Frihöjd: 21.6. lauantaisin klo 12?14 ja ti 9.7.?pe 13.7. Kirkon esittely klo 19.30, taiteilijatapaaminen ja iltakahvit kirkolla konsertin jälkeen. Juhannusaaton viettoon 21.6. 5 söndagen efter Pingst. Kesäkahvila ja vaihtuvat näyttelyt kirkon kupeessa 23.6 - 11.8.2013. Avoinna päivittäin klo 11.00 - 18.00. Puh. vuosikerta Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 Pe 21.6. kl. klo 10.00 Yhteinen messu Bromarvin kirkossa.5. diakoniatoimistoon 044 774 5216. KIRKOSSA KUULUTETTUA Lähestyyyyy...Offshore race-venetapahtuma kuun lopussa! Olehan kuulolla=) Pääsyliput 8 ?, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi Ennakkoliput 6 ?, myynnissä Teijon kyläkaupoissa sekä Ravintola Terhossa Tsekkaa lisää ohjelmistamme ja palveluistamme www.kp-ravintolat.fi www.astrumkeskus.fi Järjestää Teijon Alueen Kyläyhdistys yhteistyökumppaneineen Perniönseudun Lehti Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. Juhannuspäivän messu klo 10; Santakari, Keinänen. Su 30.6. (Särkisalo) Harriet Anita Virkki 83 v. päivittäin klo 16?18. Mozart: Pianotrio C (KV 548) ja E. klo 18.00 La 22.6. Sanajumalanpalvelus Toijan kivimakasiinissa klo 10. Hauskaa ja maukasta juhannusta kaikille!!! Vihtoja 4 ?/kpl ja käsitöitä myynnissä to 20.6. klo 11?13 Toijan Salen pihassa. klo 20 Särkisalon kirkossa. Juhannustrion muodostavat salonseutulaiset taitajat Leena Kiiski, viulu, Anna-Maaria Varonen, sello, ja Angela Saarinen, piano. Kahvia, pullaa, grillimakkaraa ja arpajaiset lähetystyön hyväksi. 10.00 Gudstjänst. LAINAMAKASIINI Perniössä, 23.6. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek
Kan- salaisopiston ÄKSÖN! ?nuorisokurssit tarjoavat salolaisille nuorille uusia harrastuksia, kuten kokkausta, valokuvausta ja tietokoneiden hajottamista. Kurssit ovat vielä vain Salossa ja Halikossa. Lähtökohtana oli kromaamon sähkökeskuksessa syttynyt tulipalo, mihin omat haasteensa tuo tilassa käytetty kromihappo. Tulipalossa kromihappo voi kiihdyttää muiden aineiden palamista ja tekee palokaasuista vielä vaarallisempia, toteaa Juha Penttilä Varsinais-Suomen aluepelastuslaitoksesta. Ensisijainen huolenaihe on kuitenkin kemikaalin mahdol- linen pääsy sammutusveteen. Riskinä on, että haitallinen vesi karkaa luontoon ja vesistöihin. Suunnitelmat tämän estämiseksi ovat olemassa: esimerkiksi sadevesikaivot on tukittava, piha ojitettava ja vesi ohjattava turvalliseen paikkaan. Harjoituksen järjesti Varsinais-Suomen pelastuslaitos ja mukana olivat lisäksi muun muassa poliisi ja sairaanhoitopiiri. Viime viikon harjoituksessa simuloitiin kemikaalionnettomuutta. Valtionosuus lasketaan kalenterivuosittain kahden vuoden viiveellä, joten kuluvan vuoden rahoitus on laskettu vuoden 2011 oppituntien mukaan. Lukukauden suunnittelun tekee haastavaksi se, että kansalaisopisto elää lukukausien sykleissä, kun taas rahoitus tulee kalenterivuosittain. Jos säästökäskyjä tulee, niin ne täytyy toteuttaa. Nuoria opiskelijoita kansalaisopistoon kaivattaisiin lisää. Keväällä 2014 alkaisi kurssi, jossa dokumentoidaan omaa elämää, kotia ja kotiseutua. Hän piti keväällä nuorille kurssin siitä, mitä tietokone sisältää. Kuusi uhria ulos kymmenessä minuutissa Wipron tehtaan kromaamosta talutettiin viime viikolla ulos yskiviä ja voimattomia miehiä, jotka vietiin ensivasteyksikön hoidettavaksi pihan laidalle. Oireet eivät olleet ihan oikeita, mutta kohtalaista teatteria kuitenkin. Kaikkiaan kuuden oireilevan ihmisen löytäminen savua täynnä olevasta kromaamosta oli yksi tehtävä Perniössä Wiprolla järjestetyssä suuronnettomuusharjoituksessa. Kaikki olivat ulkona noin kymmenessä minuutissa, vielä tehdashallista joka on aika haastava paikka. Kurssilaiset kokevat, kuinka vesistöjen hyvinvointia voisi parantaa. Luentojen lisäksi tarjolla on retkiä ja työpajoja. Kansalaisopiston hallinnon henkilöstö ja päätoimiset opettajat ovat osan viikosta lomautettuja. Kansalaisopiston 180 opettajasta vain kymmenisen on päätoimisia. 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: p. Tuntiopettajia lomautukset eivät koske. Kansalaisopiston rahoitus koostuu kaupungin rahoituksesta, kurssimaksuista ja valtionosuudesta. Kurssien päätteeksi kokoonnuttaisiin yhteen katsomaan dokumentteja. Apulaisrehtori Kari Koivunen opettaa myös tietotekniikkaa. Valtionosuus määräytyy annettujen opetustuntien mukaan. Wipron puolesta mukana oli 30 henkeä. Kemikaaleja teollisesti käsittelevissä ja varastoivissa yrityksissä suuronnettomuusharjoitus on EU-lainsäädännön ja kansallisen asetuksen nojalla tehtävä. Yrityksillä on myös velvollisuus laatia turvallisuusselvitys. Pelastusylitarkastaja Jari K. Laine Lounais-Suomen aluehallintovirastosta totesi, että maakunnan alueella asiat ovat näiltä osin kunnossa. Turvallisuussuunnitelmat ovat kunnossa ja harjoituksia pidetään. Juha Heinonen, (edessä) ja Anton Björqkvist tarkkailevat potilaiden vointia.. Jossain vaiheessa kurssimaksut tulevat varmasti nousemaan, mutta eivät vielä. Säestyskurssi, nykytaiteen ja oman elämän yhdistävä taidekurssi, mosaiikkikurssi sekä lavatanssi- ja jazz-tanssikurssi tulevat uusina kursseina Perniöön. AKVA-hanke jatkuu Salon ja Kemiönsaaren vesistöissä. Myös toimisto on suljettuna perjantaisin. Perniönseudun Lehti LOPUT Malerin LISTAT Perniö, Salontie 3 ma-pe 8-17, la 9-14 -50% LOPUT Pislan TUOTTEET ja VERHOTARVIKKEET -80% www.sso-rmp.fi Torstaina 20. Tehdasalupeella. Tästä syystä kevään opetuksia on vaikea vielä suunnitella loppuun. Koivusen mukaan pienten kuntien kurssit ovat kalleimpia järjestää, sillä matkat maksavat ja osallistujia on vähän. kesäkuuta 2013. Mahdolliset leikkaukset tehdään tasapuolisesti oppiaineiden kesken. Syksyllä kursseja tulee olemaan saman verran kuin ennen. ?Tavoitteena on pitää kurssitarjonta laajana koko toimintaalueella. . Kansalaisopistolla on anottu hankerahaa kurssia varten, joka mahdollistaisi harrastamisen kaikissa kaupunginosissa. . (02) 735 2301 toimitus@pernionseudunlehti.fi Kansalaisopiston syksy tuo uusia kursseja Perniöön Kansalaisopisto tuo Perniöön uusia kursseja syksyllä. Salon kaupungin säästöpäätökset eivät juuri vaikuta kansalaisopiston kursseihin syksyllä. . En pidä saavutusta huonona, summaa Perniön VPK:n päällikkö Hannes Aaltonen. Harjoituksessa Perniön VPK oli mukana 32 jäsenen ja usean yksikön voimin. Palokuntalaisista mukana oli myös Salon VPK:n yksiköitä. Tällainen paikka on esimerkiksi vanhan lastauslaiturin vieressä oleva syvennys. Se ei ihan helpolla täyty, uskoo Simo Suominen Wiprolta. Särkisalosta tullut VPK:n yksikkö teki kaukana tehtaalta töitä sen varalta, että joku uhreista olisi saanut kemikaaleja päälleen: läheiselle pellolle koottiin pressusta huuhteluallas, jossa paloauton vedellä olisi voitu uhri puhdistaa ennen tämän laittamista sairaankuljetuksen kyytiin. Harjoitus oli pääluvultaan mittava: palopäällikkö Pertti Kulmala summasi, että mukana oli seitsemisenkymmentä palomiestä tai ?naista. Kurssimaksutuotot ovat ylittäneet tavoitteet, joten muutoksia tuntimääriin ei tarvitse tällä hetkellä tehdä, kertoo apulaisrehtori Kari Koivunen.
Jos viipyy yli yön, tuo ruokaa ja valmistaa sen verran, että mekin saamme, paljastaa Ponkala suunnitelmia. Merellä oltaessa ohjenuorana on, että suunnitelmista voi poiketa. ?Jos jollain on viikko aikaa ja haluaa Maarianhaminaan, mennään, mutta jos matkalla on mukava paikka, jäädään siihen. Shalom on tunnettu pitkin maailmaa, vierailukutsuja on tullut Papua-Uusi-Guinea myöten. ?Irlantiin ja Lielupe-joelle Latviaan, luettelee Ponkala kutsuja. ?Taidamme kuitenkin tyytyä näihin vesiin, ennakoi Ponkala. Balanssi viimeistelyllä Edellisessä Kesälehti Tortosen jutussa Ponkala arveli veneen olevan meressä 2012, mutta viime vuonna hän katsoi parhaaksi antaa vuoden verran myöten. Osa venettä on vielä viimeistelemättä ihan käytännön syistä. ?Vaikka on laskettu, että vene kelluu suorassa, painopiste voi olla toisella laidalla. Loppujen varusteiden sijoituksella vene saadaan balanssiin. Jorma Ponkala pohti myös, kuinka loppuvarustelun luonne muuttuu, kun vene on omassa elementissään. ?Tässä jos tarvitsin pylväsporakonetta, menin kellariin ja po- rasin. Torstaina 20. Lääkäreitä ei ole lomautettu, mutta he pitävät lomarahansa vapaina. Välttämättömät osastot, kuten vanhustenhoito, pitää kuitenkin hoitaa. Kuljetusliike Salmisen porukka tekee matkalla pieniä ihmeitä. Laivalohkoksi arvasi joku vastaantulija Shalom-veneen. Helpottuneet Jorma ja Kirsti Ponkala, vene kelluu ja hyvässä asennossa.. Kokonainen koti vesillä, ilman ääntä ja peräaaltoa Jorma Ponkala on kummallinen mies. Ei ääntä, ei juuri peräaaltoa, eikä pakokasua.. Eikä tässä ole edes kaikki, Jaana Degert päivittelee. Hyvää asiakaspalvelua Kerran vuodessa järjestettävää keräystä on pidetty hyvän asiakaspalvelun tapana. ?Asiakkaiden on helpompi tuoda vaarallisia jätteitä meidän autoomme, kertoo käyttöinsinööri Lasse Vilen. Keräys lisää myös asiakkaiden tietämystä siitä, mitkä kuuluvat vaarallisiin jätteisiin ja mihin ne pitää viedä. Tähän rauhaan pääsemme kääntymällä rukouksessa Jee- suksen puoleen ja pyytämällä anteeksi ei vain pahuuttamme, alamittaisuuttamme, vaan ylipäätään elämistämme hänestä erossa. ?Toiseksi shalom tarkoittaakin hyviä, rakkaudellisia välejä ympärillämme oleviin ihmisiin. Aivan erityisesti meiltä Shalomveneessä olevilta tätä rakkautta kysytään, koska joka satamassa tulee ympärillämme olemaan paljon uteliaita ihmisiä, jotka esittävät aina samoja kysymyksiä, tulisivat mielellään veneeseen sisälle. Shalom lähtee viemään tätä sanomaa. ?Otan käyttöön varauskirjan, jos joku haluaa tulla veneeseen, Vaarallisista jätteistä eniten tuodaan maaleja ja öljyjä Vaarallisia jätteitä sai tuoda Rouskiksen jäteautoihin ympäri Perniötä lauantaina. Lääkärin pakeille pääsee jälleen 12.8. Viidessä minuutissa homma on hoidettu, Forsström kertoo. Kaksitoista vuotta mukana ollut Janne Rostedt kertoo, että asiakasmäärä vaihtelee vuosittain paljon. Syytä vaihtelevuudelle ei tiedetä. ?Monet kertovat tuovansa 20 vuoden jätteet kerralla, Rostedt nauraa. Jaana Degert oli tuomassa vanhoja maalisankoja poikansa Janne Degertin apuna. Hän harmitteli etenkin sote-puolen ylityksiä. ?Miten voi olla, että toimialue joka käyttää puolet talousarviosta, tekee tällaista. Lääkärinvastaanotto on suljettu heinäkuun Lääkärin vastaanotto on suljettu juhannuksen jälkeisestä maanantaista lähtien Perniön terveysasemalla. Neljä työntekijää ja neljä isoa autoa kiersivät iltapäivään asti kyliä. Perniön kirkonkylän jätekeräyspisteellä kävi kuhina heti, kun autot olivat saapuneet. Paketti- auto oli metallisia maalisankoja täynnä. ?Janne osti talon, jonka piharakennukseen edellinen asukas oli jättänyt näitä. Lääkärinsijaisuuksia ei ole ja hoitohenkilökunnassakin on vajausta. kesäkuuta 2013 Arviointikertomuksessa tutut pyyhkeet Salon valtuusto niputti mennyttä vuotta maanantaina myös hyväksymällä arviointikertomuksen. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Jaakko Halkilahti (kesk) totesi, että lisätarkkuutta tarvitaan edelleen. ?Tavoitteet, mittarit ja raportointi eivät ole sitä luokkaa mitä pitäisi. Halkilahti huomautti, että esimerkiksi tavoitteissa ei ole puhuttu euromääristä mitään. ?Jatkossa toimintatavoitteiden pitäisi olla priorisoituja. Kertomuksen mukaan sote-puolella on tehty lyhytjänteisiä ja poukkoilevia päätöksiä, ja on menty jopa valtuuston päätösten yli. Eeva Koskinen (vihr) totesi, että kertomusta lukiessa tuli nolo olo. ?Samat pyyhkeet saadaan joka vuosi. Koskinen kiinnitti huomiota joukkoliikenteeseen, joka on arviointikertomuksen mukaan ollut kallista ja tehotonta. ?Pian ollaan isojen asioiden edessä, kun pitää päättää miten liikenne jatkossa hoidetaan. Heikki Tamminen (ps) totesi, että tavoitteita ei ole syytä tehdä vain muodon vuoksi vaan niihin olisi pyrittävä. lähtien. Terveyskeskuksen asiakaspalvelun kautta voi edelleen uusia reseptejä ja jättää näytteitä. Laboratorio on auki maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina. Perniönseudun Lehti 6 . Nyt täytyy miettiä mitä tarvisee ja ajaa veneelle. Shalomin salonkikannella on tilaa 55 neliötä, oleskelutila, kaksi hyttiä, ohjaamo, keittiö, wc ja suihku ja kodinhoitotilat. Alemmalla kannella kaksi pienempää hyttiä, askarteluhuone, sauna ja suihku, varasto ja jätevedenpuhdistamo. ?Tämä kestää ainakin sata vuota, ympäristövaikutus on vuotta päälle aika vähän, keksijä muistuttaa. Aluksessa kaikki toimii aurinkosähköllä, ruoanlaittokin. Vesilläliikkunut ymmärtää Ponkalaa. Rakentaa kahdeksassa vuodessa yhdessä vaimonsa Kirstin kanssa viisitoistametrisen aurinkoveneen ja on päälisin puolin täysin tyyni, kun venettä lastataan auton kyytiin matkalle mereen. Vene on saanut nimekseen Shalom. ?Shalom on hebreaa ja lyhimmillään se tarkoittaa rauhaa, selvittää Ponkala. Lyhyin käännös on vajavainen, koska sanalle ei ole länsimaista vastinetta. ?Ensiksikin sana tarkoittaa rauhaa ihmisen ja Jumalan välillä. Asiakkaita oli lauantaina jonoksi asti. ?Monet olivat jo valmiina odottamassa. Keräyksellä saatujen jätteiden määrä on lisääntynyt. ?Eniten tuodaan maaleja, käytettyjä voiteluöljyjä ja akkuja, Vilen kertoo. Rouskiksen jäteasemille voi tuoda ympäri vuoden vaarallisia jätteitä ilmaiseksi. Jaana Degert oli poikansa Janne Degertin apuna tuomassa vanhoja maaliämpäreitä kierrätykseen. hän saa tulla. Pitäisi merkitä oikein tärkeät ja vähemmän tärkeät asiat. Jouni Eskola (kesk) oli kiinnittänyt kertomuksessa huomiota Samu-museoon, mitä hän piti palkkojen puolesta kalliina ylläpidettävänä. Ritva Sinervo (kok) otti esiin maininnan siitä, että sivistystoimessa johtaminen on ollut puutteellista. ?Mikä vaikutus sillä on henkilöstöön, hän mietti. Sinervo esitti, että työterveyslaitos tekisi työterveyskyselyn. ?Kun sen tekee työterveyslaitos, siihen uskalletaan vastata. Sinervo huomautti, että myös arviointikertomuksen mainitsemaan lyhytjänteiseen päätöksentekoon on kiinnitettävä huomiota. Samaa sanoi Marjatta Halkilahti (sit). ?Vanhustenhuolto ei ole kunnossa. Tavallisesti Rouskiksen asiakasrekisterissä työskentelevä Laura Forsström ohjasi asiakkaita oikealle autolle. ?Tähän mennessä on ollut noin parikymmentä asiakasta per pysähdyspaikka. Ensimmäistä kertaa jätekiertueella ollut Forsström kertoo ihmisten tietävän, mitkä kuuluvat vaarallisen jätteen eli ongelmajätteen luokitukseen. Neuvola on avoinna ja siirtyy lääkärinvastaanoton tiloihin ajalle 1.7.-4.8. Hoitotarvikkeiden eli esimerkiksi insuliinipistoksien, haavanhoitotarvikkeiden, katetrien ja vaippojen jakelu tapahtuu Salon Läntisen terveysaseman kautta. ?Kannattaa hoitaa reseptiasiat kuntoon, että uusiminen hoituisi järjestyneesti, johtava lääkäri Sara Sarjakoski-Peltola kehottaa. Erityisiin ruuhkiin Salon terveyskeskuksissa ei sulkemista ennen ole varauduttu
Paikkana oli vanha seurakuntatalo. Terttu Peltonen kertoo, kuinka he kävivät välituntisin ostamassa karkkeja. Kyllä isä oli vihainen, Terttu Peltonen muistelee. Terttu Peltonen muistaa, kuinka osalla tytöistä oli jo poikakavereita, jotka toivat tytöille kukkia konfirmaatiopäivänä. ?Seppo oli Lapissa armeijassa, eikä päässyt paikalle. Näytin papin silmissä hyvältä. Ripille pääsy tarkoitti sitä, että he saivat virallisen luvan käydä tansseissa. kesäkuuta 2013. Päivästä lisää ensi viikon lehdessä. Vuonna 1963 ripiltä päässeet ryhmäkuvassa. Vehanen uhkaili pippurikahvilla Sagalundin väkeen kuuluva Jyrki Kovanen on päässyt veturinkuljettajaksi "Lasten leikkiä" näyttelyssä. 50 vuotta sitten konfirmoidut järjestävät kokoontumisen kaikille vuonna 1963 Perniössä ripille päässeille elokuun alussa. Juhannuksena 1963 pääsi ripiltä noin 130 rippilasta. Kun he söivät niitä tunnilla, nuhteli pastori Vehanen: ?Kyllä mä teille pippurikahvia pappilassa keitän.? ?Vehanen uhkasi aina pippurikahvilla, jos tehtiin jotain sopimatonta, Heikki Aho kertoo. ?Ei hän koskaan uhkausta toteuttanut, rippikoululaiset muistelevat. Rippikoululaiset kertovat olleensa kilttejä. saakkaa. Näytelmätekstin on suomentanut Mikko Viherjuuri ja sen on ohjannut Arto Lindholm. Puvustuksesta vastaa Taija Jokilehto ja graafikkona on toiminut Kimmo Lehto. Näyttelijät: Jyrki Nurmi, Kimmo Lehto, Johanna Parkkinen, Siiri Lehtinen, Jouko Paajanen, Arvo Malin, Jutta Maunula-Aaltonen, Aki-Matti Kallio, Outi Eivola ja Riku Ekman Kilpailevan puolueen puoluesihteeri (Johanna Parkkinen) ja ministeri Willeyn (Jyrki Nurmi) salarakas, yllättää tämän ruumiin (Aki-Matti Kallio) siirtopuuhissa. Sagalundin kesä on täynnä toimintaa Lasten aikamatkat ovat jo alkaneen, seuraava matka tehdään ensi keskiviikkona. Rippisormus löytyi monen sormesta. ?Minulla kivisormus on edelleen käytössä, Kirsti Leikkonen esittelee. Rippikoulua käytiin joko koulun jälkeen syksyllä tai kesän alussa. Seuraavalla kerralla Annika Tavast ja Anu Suosalo opastavat näpräämään leluja luonnon materiaaleista. Aikamatkat järjestetään aina keskiviikkoisin klo 11-13. Lapsille ja yhtä hyvin aikuisille on piharakennukseen rakennettu näyttely "Lasten leikkiä". Näyttelyssä on leluja eri ajoilta ja se on aki koko kesän. Kesäkuun viimeisenä sunnuntaina järjestetään perinteinen tapahtumapäivä ?Sagalund elää?. Luvassa on ohjelmaa koko perheelle ja museoalueelle on vapaa pääsy. Erityisesti tytöille päivä oli erityinen. Huvilan esittelyn jälkeen lähdetään eväskorien kanssa puistoon. Heinäkuun teemoja ovat muun muassa ?Kuinka Pelle saa uudet vaatteet?. Tuolloin on tiedossa yhteinen muistelutilaisuus ja hartaus klo 13 Riitta Uusitalo, Anneli Lehti, Terttu Peltonen, Mervi Aho, Kirsti Leikkonen, Heikki Aho ja Heikki Silenius Perniön kirkon rappusilla. Sitä ennen niihin saatettiin livahtaa vain vanhemmilta salaa. Perinteistä lampimaisemaa ei näy. Hotellissa on paljon ovia ja ne piti saada mahtumaan. Vähiten vuorosanoja on AkiMatti Kalliolla. ?Hän on ruumis, paljastaa Lindholm. Ruumis hotellista on ongelma, mutta enempää ei parane paljastaa. Luvassa oleva hauskuus on pannut vauhtia lipunmyyntiin. ?Varauksia on tullut hyvin. Hulvattoman Hotellin ensi-ilta on ensi tiistaina ja esitykset jatkuvat 7.7. Aikamatka alkaa aina Sagalundin huvilalasta, missä lapset tapaavat neiti Kristiina Rosenbladin, joka tullut viettämään kesää neiti Wemanin luona. Rippikoulua käytiin useammassa eri ryhmässä ja kahden pastorin johdolla . Rippikirkon tapahtumat ovat unohtuneet. ?Kuka muistaa, minkä virren lauloimme? Parhaiten silloisten rippilasten mieleen on jäänyt vaatetus. Tytöt saivat myös luvan käyttää korvakoruja, kun olivat päässeet ripiltä. Konfirmaatiota juhlittiin kotona kahvitellen. Useimmat käyttivät silloin ensimmäistä kertaa oikeita korkokenkiä. ?Olimme menossa rippikuvaan, kun minulta katkesi kengästä korko, nauraa Kirsti Leikkonen. ?Kaikilla pojilla oli valkoiset rusetit, Heikki Aho kertoo. ?Minä olin värjännyt hiukseni tummiksi. 7 Valheita valheiden päälle ?Näytelmä on hauska, vakuuttaa Hulvattoman hotellin piccolon rooliin päätynyt Arvo O Malin. Ennen tätä kesää Malin on näytellyt Kirakan kesäteatterissa kaksikymmentä kuusi muuta roolia. ?Kukaan muu ei ole ollut mukana alusta asti, huomauttaa Malin. ?Tänä kesänä ei ole yhtään ensikertalaista, jatkaa ohjaaja Arto Lindholm. Kirakassa uusia kasvoja toki on, Johanna Parkkinen ja Siiri Lehtinen tulevat KArjalophjalta ja Riku Ekman Salon teatterista. ?Tiivis harjoituskausi on nyt takana, nyt tehdään läpimenoja, kertoo ohjaaja Arto Lindholm. Hulvaton Hotelli on farssi, valheita valheiden päälle, jokainen yrittää pelastaa nahkansa ja samaan aikaan kansakunnan kohtalo roikkuu vaatekaapissa. ?Yksi valhe tarvitsee kaksi uutta peitokseen, hauskaa tulee olemaan, lupaa Lindholm. Kaikki tapahtuu hotellin yhdessä huonessa, oikeastaa sviitissä. ?Tuon suurempia ei ole kuin Dubaissa, huomauttaa Malin. ?Meillä on poikkeuksellisen suuret lavasteet, myöntää Arto Lindholm. Pääkallot ja vanhat haudat houkuttelivat nuoria. 50 vuotta sitten ripille päässeet järjestävät kokoontumisen kaikille vuonna 1963 Perniössä ripille päässeille 3.8. Perniönseudun Lehti Torstaina 20. Lahjaksi saatiin koruja tai kahvilusikoita. Konfirmaatiopäivänään he eivät näillä rappusilla seisseet.. Myös avattu kirkon lattia kiinnosti, vaikka sinne ei olisi saanut mennä kurkkimaan. Silloin maalataan puutarhassa Melissa Petterssin johdolla. Reino Rytilän ja Atte Vehasen. Vuosi oli erityinen, sillä Pyhän Laurin kirkko oli remontissa, joten ripille laskettiin Yliskylässä ja Koskella. Konfirmaatiopäivä oli kuuma ja jännittävä. Silti osa kiipeili kirkon katolle. Pojilla oli tummat puvut ja tytöillä vaaleat hameet ja hansikkaat
Kaksoset syntyivät 3.6. Tätien lisäksi lavalla esiintyy Trollfolk-yhtye, joka soittaa folkrockia. Molemmat yhtyeet soittavat sekä juhannusaattona että juhannuspäivänä. Juhannustrio soittaa Särkisalossa sunnuntaina Salon seurakunnan kesäkonserttisarja jatkuu sunnuntaina Särkisalon kirkossa. Särkisalon kesäkonsertissa kuullaan juhannusviikonlopun päätteeksi salolaista musisointia, kun Leena Kiiski, Anna-Maaria Varonen ja Ange- la Saarinen yhdistävät taitonsa. Illan juontajana ja viihdyttäjänä toimii Veepee Lehto. Talkoohenkisyys on aina ollut teijolaisille tärkeää. kesäkuuta 2013 TÄL VIIKOL Torstai +18° +18° Perjantai +23° +23° +16° 4 +22° +20° 4 7 +20° 6 Sadetta Sumua Ukkosta 5 Tuuli merellä Selkeää Puolipilvistä Pilvistä +25° +23° +23° 6 +25° +24° +24° +21° +17° Sunnuntai +23° +22° +17° +23° +22° +23° +17° 3 Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 20.6. Sadekuuroja liikkuu Suomen yli lounaasta koilliseen. Tänä vuonna uudistumista toteutetaan esimerkiksi useammilla bändeillä kuin viime vuosina. Kahdella lavalla esiintyvät The Roax, BeatFellows ja The Ruukin Rengit. Melartin: Canto religioso. Sarja jatkuu sunnuntaisin elokuun loppuun saakka. Konsertin ohjelmassa on J. Oikea tili on siis: Kirkon Ulkomaanapu Leena ja Antero Peltonen. Mahalaskua ei ole koskaan tullut. Kilpailuun mahtuu vielä mukaan ja sarjojen määrä mukautuu osallistujien mukaan. Lainerannassa nostetaan lippu juhannusaattona klo 18. Luvassa on myös musiikki- ja lauluesityksiä. Vihiniemen Työväentalolla juhlitaan lauantaina. Maan pohjoisosassa sää on puolipilvistä tai pilvistä ja enimmäkseen poutaista. Uudesta pikkusisaresta innoissaan ovat Noora 7 vuotta ja Minja 4 vuotta. ja tietenkin juhannuskokko. Strömmassa juhannusjuhlaa vietetään makasiinilla juhannusaattona iltakuudesta eteenpäin. syntyi reipas miehenalku Saloon Johanna Sjöholmin ja Miika Karesman kolmanneksi lapseksi. Mitoiksi kirjattiin 52,5 cm ja 3900 g. Aina on löytynyt joku voimanpesä, joka järjestää juhlia. omien grillattavien kera. Perniön seurakunta tarjoaa juhannusaaton iltana Perniön leirikeskuksessa saunomista, kahvittelua, makkaraa ja arpajaisia lähetystyön hyväksi. Sunnuntaina soudetaan perinteisessä Isoluoro ymbärssoutamises. Halusimme aikuisillekin leikkimielistä kisailua, Pölönen kertoo. Festaritunnelmaa luodaan tänä vuonna tuomalla anniskelualue juhla-alueen sisälle. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Prinsessaleikit saavat Mäkitalossa jatkoa, kun perheeseen syntyi 2.6. Harmonikkamusiikki, yhteislaulu, karaoke ja leikkimielinen kisailu viihdyttävät juhlakansaa neljästä eteenpäin. Molempina päivinä koristellaan juhannussalkoja ja leikitään perinneleikkejä. Olemme jakaneet parin tunnin työvuorot, jotta talkoolaiset pääsevät nauttimaan myös juhlasta, Tarja Pölönen kertoo. ?Talkoolaisissa on mukana myös paljon lapsia ja nuoria. Bändien lisäksi juhannuksen juhlijat pääsevät halutessaan pomppimaan pomppulinnaan, heittämään saapasta tai mittelemään voimiaan köydenvedossa ja sumopainissa. ?Sumopaini on uusi juttu tänä vuonna. Mökkiläiset ja lähipitäjien asukkaat ovat löytäneet juhlan, joten juhlijamäärä on noussut vaiheittain. . Syntymämitat pikkuisella olivat 3550 g ja 51 cm. osoittautuivat tytöksi ja pojaksi. Esiintyjät ja kuultavat teokset esittelevän ohjelman voi ostaa viidellä eurolla. Alarik a 9 tt vuo 22. 6. T: Äiti ja Isä Minna perheineen Onnittelut Miilusuolle kultahääpäivänä 23.6.2013! Juhannusmuistio Teijon 30-vuotisjuhlien lisäksi juhannusta voi viettää ympäri Perniötä. Särkisalossa pystytetään juhannussalko tänään torstaina Niksaaressa. Tallbackan juhannussalon pystytys on huomenna, juhannusaattona. Juhlan järjestäminen ei ole pelkkää työntekoa. . Osa vanhimpia on edelleen mukana, mutta uudet tuulet puhaltavat voimakkaasti. . Torstaina 20. Sen jälkeen luvassa on pelejä ja herkkuja . Konserttien jälkeen on mahdollisuus tavata illan taiteilijat ja nauttia teetä tai kahvia. Se on sijoitettu kuitenkin kauemmas leikkialueesta, kyläsaunan viereen. ?Toivoisimme mukaan myös lisää torimyyjiä, se toisi tunnelmaa, Pölönen kehottaa. Aina vain suositumpi Vuonna 1984 järjestettiin ensimmäiset Teijon juhannusjuhlat. Isot sisarukset ovat Leevi 5,5 vuotta ja Viivi 2,5 vuotta. Enemmän kuin kaksi koolla Ervelän Pienviljelijäyhdistys on varannut Lainerannan Kiskossa jäsenperheiden käyttöön la 29.6.2013 klo 15.00 alka- en, osoite Pitkäniementie 119. tervetuloa saunomaan ja viihtymään. E.P.Y. onnittelut Juhannukseen mennessä kokko tulee olemaan suurempi, kun kyläläiset tuovat lisää kyllästämätöntä puuta, miettivät Tarja Pölönen ja Pauli Sarelius. ONNEA 30 v 25.6. Koko perheen juhla täyttää 30 vuotta Teijon juhannusjuhlat täyttävät 30 vuotta. Kul- loistakin konserttikirkkoa esitellään klo 19.30. Konsertteihin on vapaa pääsy. Haydn: Pianotrio G (Hob. XV:25), W.A. kolmas tyttö. Tyttötrion vanhemmat ovat Tarita ja Mikko Lindholm. ?Emppu ja Late. Juhannusjuhlia on tänä vuonna järjestämässä noin 60 talkoolaista. Aluksi ne painottuvat maan etelä- ja länsiosaan, illalla itään. Grillaaminenkin onnistuu, Syntymäpäiväonnittelut t: lapset ja lapsenlapset puolisoineen sekä lapsenlapsenlapsi T: kotiväki Onnea kummisetä! T: Kummipoika Kiskosta Oikaisu Eemeli ja Eveliina Jokela 2-vuotta 20.6.2013 FI33 1572 3000 5005 04. ONNEA!!! Ei menny niinku Strömsöös: Kutsumme lahjoitustilinumeroon oli tullut yksi nolla liikaa numerosarjan loppuosaan. mitoin 45,5 /2850 g ja 46,5 cm/2900 g. Tapani Kaitala on ollut mukana järjestämisessä joka vuosi. ?Kaikki alueen yhdistykset kerääntyivät yhteen ja päätettiin järjestää koko perheen juhannusjuhla. Ensimmäisissä juhlissa tanssittiin, heitettiin saapasta, järjestettiin ongintaa ja arpajaisia. Kokko on aina sytytetty hyvissä ajoin, jotta perheen pienimmätkin pääsevät siitä nauttimaan. Juhlijoita tuli ensimmäisiin juhliin 300-400. Viimeisen kymmenen vuoden aikana kävijämäärä on vakiintunut tuhanteen. Järjestäjissä on osittain vaihtunut sukupolvi kolmenkymmenen vuoden aikana. Juhliin odotetaan yli tuhatta kävijää. Teijon Alueen kyläyhdistys on saanut aikaisempina vuosina juhlijoilta toiveita uudistumisesta. Perniönseudun Lehti 8 . Vilskees- tä huolehtivat myös Aleksi 1 vuotta, Pyry 7 vuotta ja Marko 6 vuotta. Vanhemmat ovat Kati ja Simo Riikonen ja perheen koti Ylönkylässä, Perniössä. Ja 9.6. Ronski sanoitus ja stand-upkomiikka. Ohjelmassa on karaokea, juhannuskokko, leikkejä lapsille sekä pientä purtavaa. Juhannustanssittajat Hallin lavalla tanssittaa juhannusaattona Solistiyhtye Jermut ja Ilkka Halonen. Firapelissä naurattaa ja tanssittaa Tuhmat tädit. Mozart: Pianotrio C (KV 548) ja E. Lämpötila on laajalti 14 ja 19 asteen välillä. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 5 +21° 5 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää
Offshore- eli avomeriveneet ajavat sekä pitkää että lyhyttä reittiä Förbyn lähivesillä. Ilmeisesti pidempien matkojen kautta ihmiset haluavat kokeilla rajojaan, arvelee Virtanen. Viime vuonna pyöräilyreitti kiersi Tuohitun kautta, mutta nyt ajetaankin Saloa kohti. Reino Havia pysyy vielä kannustusjoukoissa. Pidemmät matkat suositumpia Matkoina ovat tuttuun tapaan 1/8 ja 1/4 -matkat. Siitä huolimatta Tuohitun kyläyh- Talkooväkeä tarvitaan tapahtumaan noin sadan henkilön verran. Jokaisesta maasta vien jotain mukanani, valmentaja Gabriele Gallicchio kertoo. ?Pisteiden saaminen ei ole paras tulos. Se on Suomen mittakaavassa paljon, Arto Landen kertoo. Luokkien yhteinen kilpailuviikonloppu tuo erilaisia harrastajia samalle varikolle. Se on asetettu myös osallistujien maksimimääräksi. Ehdotus leiristä Kemiössä tuli AC Milanin puolelta. Rataveneet ajavat Förbyn rantaan tehdyllä radalla. Torstaina 20. Perniönseudun Lehti URHEILU Förbyssä kisaillaan moottoriveneiden SM-pisteistä Förbyssä ajetaan kilpaa veneillä reilun viikon päästä. Ratakisassa veneet ovat koko ajan yleisön nähtävissä ja meno on hurjaa. Förbyssä ajetaan kuun viimeisenä viikonloppuna KP-Group Powerboat Race. Juoksureitti kulkee sen sijaan tuttuun tapaan Uudenmaantiellä. Tehtävää laidasta laitaan Tällä ruohokentällä kilpailijat vaihtavat uinnista pyöräilyyn ja pyöräilystä juoksuun. Leiriin osallistuu noin 1000 lasta ympäri maailman. ?Paras pelaaja ei ole se, joka osaa pelata hyvin. Parasta on nähdä, kun nuoret kasvavat ja kehittyvät, yhdessä maailman parhaimmista seuroista, Galliacchio kuvailee. Leirin päätteeksi kuusi parasta pelaajaa pääsee saa matkaliput Italiaan. 9 Kisko-Triathlon varasi myös kirkon käytännön syistä ?Yli 400 kilpailijaa emme voi ottaa? Kun Kisko-Triathlon starttaa Kiskon kirkonkylän rannasta kesäkuun viimeisenä lauantaina, tapahtuman sujuvuus on varmistettu yhdellä varsin yllättävälläkin tavalla. - Varasimme käyttöömme koko kirkon pysäköintialueineen. Joskus aiemmin on käynyt niin, että kirkossa on samaan aikaan järjestetty häät tai hautajaiset. Silloin liikkuminen on ollut kaikille osapuolille hankalaa, tietää Timo Virtanen Kiskon Kiskojista. Liikenteenhallinta on syytäkin olla kunnossa, koska 29. Itse kisapäivänä Timo Virtanen johtaa kilpailua ja huoltoa ja Jouko Jokinen teknistä puolta. Jouni Ilola rakentaa kilpailukeskuksen alueen toimivaksi. Myös Katja Kivikoski-Havia on ollut järjestelyissä mukana jo kymmenisen vuotta. - Hoidan ilmoittautumista ja ajanottoa. Vuoden sisällä he tulevat Suomeen vielä muutaman kerran, Turkuun ja Rovaniemelle. . Tarkoituksena on saada eri luokkien edustajia tutustumaan toisiin luokkiin ja kenties kiinnostumaan niistä. Eri luokkien kilpailuja on eri paikkakunnilla, joten on vaike- aa seurata muiden luokkien kisoja, Landen kertoo. Turvallisuusmääräyksiä seurataan kisojen aikana tarkasti. Kilpailunjohtaja Timo Virtanen (oik), kisa-alueen hahmotelmaa kädessä pitelevä Jouko Jokinen, Jouni Ilola, Katja Roos ja Katja Kivikoski-Havia kuuluvat talkooväkeen. Perjantaina ja lauantaina on tiedossa iltaohjelmaa musiikin merkeissä. Teemme puhallustestit kuljettajille, totta kai, Landen muistuttaa. Paikallisten ajajien lisäksi kisoihin osallistuu viime vuoden offshore 3C-luokan maailmanmestari Marcus Jonsson sekä tämän vuoden GT-30 -luokan tuore Euroopan mestari Tuukka Lehtonen. Parhaat näkymät kilpailualueelle on Förbyn aallonmurtajalla. Kun kiinnostusta yhteistyöhön oli, päätettiin leiri järjestää. ?Suomessa on potentiaalisia pelaajia ja valmentajia. Syy on yksinkertaisesti Tuohittuun johtavan tien huono pinta. Kirkon parkkipaikan lisäksi pysäköintiin käytetään läheistä pallokenttää. - Ilmoittautuneita on jo nyt yli 300. Kisko-Seura tarjoaa opastusta. Leppoisaa Juhannusta! Toimitus juhannusaattona suljettu www.pernionseudunlehti.fi Miro Kylen pitää jalkapallosta, koska hän nauttii ennen kaikkea maalien torjumisesta. Kuusi junioripelaajaa pääsee Italiaan leirille Amospuiston kentällä Kemiössä huudettiin ohjeita ja kannustushuutoja suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi, kun AC Milanin junioreiden valmentajat tulivat ohjeistamaan suomalaisia junioreita. Sunnuntaista keskiviikkoon kestäneellä AC Milanin juniorileirillä nuoret oppivat pelitaitojen ja pallon käsittelyn lisäksi ennen kaikkea pelihenkeä. ?Opetamme nuoria AC Milanin mentaliteetin mukaisesti. Pelaaminen on hauskaa, sitä ei pidä ottaa liian vakavasti, AC Milanin urheilupäällikkö Francesco Rizzi kertoo. Italialaisvalmentajat olivat toista kertaa Suomessa. Kolmen italialaisvalmentajan lisäksi leirille osallistui viisi paikallisen seuran vapaaehtoista aikuista.. Myös valmentajat saavat uusia näkökulmia. ?Pidimme 25 suomalaiselle valmentajalle kurssin meidän tavoistamme valmentaa, Rizzi kertoo. ?Olen käynyt 20 eri maassa näillä leireillä. Yhtä hulinaa se koko päivä on, hän tietää. Katja Roos on puolestaan talkootöissä vasta ensimmäistä vuotta. Viikonlopun aikana moottoriveneillä ajetaan suomenmestaruuden osakilpailuja kaikissa Suomessa ajettavissa offshore- ja rataluokissa. Tämän mittakaavan kilpailuja ei ole ajettu Suomessa pitkiin aikoihin. Kisapäivänä hänen tehtävänään on avustaa kuuluttajaa. Hän on hankkinut myös lahjoituksia kisapäivän arpajaisiin. Kilpailijoina on ehdottomia Suomen triathlonhuippuja, heidän joukossaan myös Salossa asuva yhdysvaltalaissyntyinen Darby Thomas. Nyt palvelu on käytössä toista vuotta. - Käsiajanotolla emme olisi enää pärjänneet, tunnustaa Timo Virtanen. distys hoitaa viime vuoden tapaan pyöräilijöiden juottopisteen kääntöpaikalla Kiskosta Saloon johtavalla tiellä. Aamuyhdeksästä iltaviiteen kestävä leiripäivä ei tuntunut Kylenistä liian pitkältä. *** Leirille osallistui 47 nuorta, Kemiöstä, Tammisaaresta ja muutama mökkiläinen kauempaa Suomesta. Halusimme näyttää, mitä yhdellä maailman parhaimmista seuroista on annettavaa, Rizzi kertoo syistä tulla Suomeen. Leiri ei ole oppimista vain junioripelaajille. Tapahtuman kotisivuille on laadittu tiedote myös englanniksi, sillä edeltävinä vuosina mukana on ollut väkeä muualtakin Euroopasta. - Venäläisiä ei ole täällä vielä näkynyt, vaikka Joroisten triathlonissa hekin ovat kisanneet. Kun oma suoritus on ohi, kilpailija voi vaikka käydä tutustumassa kirkkoon. Italialaiset eivät keskity harjoituksissa, mutta pelaavat tosissaan. Juniorileirejä järjestetään ympäri maailman. kesäkuuta käytävään Kiskon Kiskojien järjestämään kisaan odotetaan 400 osallistujaa. Saamme varmasti ennätysmäärän osallistujia, lupaa Virtanen. Kasvaneet osallistujamäärät saivat järjestäjät vihdoin viime vuonna siirtymään sähköiseen ajanottoon. Suomalaiset nuoret keskittyvät harjoituksiin. Jälkimmäinen koostuu 1500 metrin uinnista, 20 kilometrin pyöräilystä ja 10 kilometrin juoksusta, edellinen on noin puolet näistä. - Suhteelliset osallistujamäärät pidemmällä matkalla ovat kas- vaneet viime vuosina. kesäkuuta 2013. Taitojen lisäksi pitää olla sosiaalinen ja pelata joukkuepeliä, Rizzi kertoo. Joukkuepelaamista oppi myös tammisaarelainen Miro Kylen. Milanoon päästäkseen hänellä oli suunnitelmat selvänä. ?Pitää pelata joukkuepeliä ja ymmärtää muita. Yhdeksänvuotias Kylen oli saanut leiriltä uusia kavereita, oppinut uusia kikkoja ja saanut hyviä vinkkejä. He menevät kansainväliselle junioreiden leirille oppimaan lisää ja osallistumaan turnaukseen. Kilpailua on järjestetty monen kuukauden ajan. Osallistuvia veneitä odotetaan noin 40
Peimari teki lyhyessä ajassa kaksi maalia. Kuva on viime viikonlopulta Espoon ranking-kilpailuista. Inka Saarinen purjehtii PM-mittelöissä heinäkuussa Optimistijollalla purjehtiva Inka Saarinen on purjehtinut miltei puolet elämästään. Se haastaa nuoren purjehtijan veneenkäsittelytaitoja ja on hyvä pohja myöhemmälle purjehdusuralle. Tyypillinen nuori purjehtija on veneilyperheestä. Kilpailujen lisäksi tytöllä on kolme kertaa viikossa harjoitukset Turussa. ?Matkat vievät tunnin suuntaansa ja harjoitukset kestävät kolme tuntia. Kuuden tunnin reissu, Sauli Saarinen huokaa. Purjehduskausi alkaa heti, kun jäät lähtevät ja se kestää lokakuuhun. Tämän vuotinen sijoitus oli 915, joka on joukkueen historian paras suoritus. Perniöläiset onnistuivat kaventamaan nopeasti numeroiksi 1-2 Niklas Asklöfin maalilla, mutta sarjapisteet jäivät Paimioon. Joukkueen viimeinen kotipeli ennen kesätaukoa on ensi torstaina. Julia Engblomin vauhti pysyy ?Myös turvaveneet ja katsojien veneet ovat auttamassa, Inkan isä Sauli Saarinen lisää. Harrastus vie Inkalta ja perheeltä paljon aikaa. Sinä aikana on kilpailuja ja heinäkuussa yleensä kesätauko. Esimerkiksi koko perhe lähtee heinäkuun lopussa Vänersborgiin Ruotsiin, jossa järjestetään Pohjoismaiden mestaruuskilpailut. Kilpailupäivät ovat pitkiä. Tänä vuonna PM-kilpailut tuovat heinäkuuhunkin purjehdusta. Talviaikana aktiivisimmat purjehtijat käyvät ulkomailla harjoittelemassa. ?Haluaisin käydä Espanjassa purjehtimassa, Inka Saarinen kertoo. Tulevaisuuden suunnitelmat ovat Inkalla auki. ?En tiedä kauanko purjehdin. Kun täytän 15, voin siirtyä optimistijollasta suurempaan luokkaan. Melkkilän ratsastajia edustava Julia Engblom jatkoi voitetun Suomen Mestaruuden jälkeen hyvää ratsastusta kansainvälisissä Helsinki Masters esteratsastuskisoissa. niukka tappio limatta PeU:n peli oli alussa kankeaa. Aikaa reilun 80 kilometrin matkaan kului 13:11:08. Viestinviejät ja osuusajat: Tomi Salminen 1:47:34, Kristian Aitio 2:04:11, Eero Knaapinen 2:19:56, Vesa Ketomaa 1:03:47, Henri Salminen 1:19:01, Antti Nikunen 2:03:42, Soile Krzywacki 3:32:54. Rasti-Perniön miehet eivät olleet Jukolassa mukana omana joukkueena, vaan he kilpailivat useammassa lähiseudun seuran joukkueessa, muun muassa Viestin ja Kiskojien joukkueissa. Joukkeessa juoksivat Paula Saari, Liisa Särmäntö, Arja Saari ja Päivi Särmäntö. PeU:n Puumat pelasivat lauantaina Paimiossa Peimari Unitedin vieraana. Yksinpurjehtiminen ei Inkaa pelota. ?Siellä on valmentajia ja kilparyhmän kaverit mukana, In- Inka Saarinen haluaisi purjehtia Espanjassa. ka kertoo. Team Käenpesä Jukolan viestissä Perniöläinen suunnistuksen harrastelijajoukkue Team Käenpesä osallistui jo viidennen kerran Jukolan-viestiin. Silti purjehdus on koko perheen harrastus. Julia ja Verdi sijouttuivat viidenneksi sunnuntaina 140 cm tasolla hypätyssä gp-finaalissa yhden puomin pudotuksella. Torstaina 20. Perniönseudun Lehti 10 . kesäkuuta 2013 URHEILU Hippo-kisat T4v 40m; 1) Lilli Saarel 11,2 2) Nessa Johansson 12,7 3) Merilin Koosa 15,8 4) Emma Javanainen 16,2 5) Minea Alaraappana 16,8 6) Minttu Kivelä 18,1 T4v pallonheitto; 1) Nessa Johansson 5,30 2) Lilli Saarela 3,38 3) Taru Tuomela 3,01 4) Merilin Koosa 2,36 5) Minttu Kivelä 2,00 6) Neela Johansson 1,66 T5v 40m; 1) Eveliina Elovaara 9,5 2) Tarleena Palmunen 9,7 3) Julia Jokinen 10,1 4) Maija Elovaara 10,1 5) Malla Manninen 10,1 6) Nea Lehmusharju 10,5 T5v pallonheitto; 1) Maija Elovaara 5,49 2) Eveliina Elovaara 5,13 3 )Sofia Eriksson 4,45 4) Julia Jokinen 4,41 5) Tarleena Palmunen 4,28 6) Nea Lehmusharju 4,00 T6v 40m; 1) Alisa Niemi 9,3 2) Ida Saario 9,5 3) Brianna Tiks 9,6 4) Kerttu Javanainen 10,2 5) Tihuti Koskinen 10,3 5) Pirkko Heiskanen 10,3 T6v pallonheitto; 1) Julia Augustson 8,33 2) Brianna Teks 5,80 3) Tihuti Koskinen 5,50 4) Anni Laitinen 4,60 5) Alisa Niemi 4,58 6) Iida Saario 4,28 7) Pirkko Heiskanen 4,11 8) Kerttu Javanainen 2,96 T7v 40m; 1) Aino Saario 8,3 2) Aivika Kullas 8,4 3) Malva Salmelin 8,7 4) Noora Lindholm 8,7 5) Lili Jokela 8,8 6) Noora Liias 8,8 T7v pallonheitto; 1) Aivika Kullas 17,73 2) Essi Pyykkö 9,57 3) Malva Salmelin 9,56 4)Noora Liias 9,55 5) Noora Lindhol 9,30 6) Aino Saario 8,37 T8v 40m; 1) Sara Lehmusharju 8,4 2) Siiri Heiskanen 8,5 3) Kristiina Hirv 8,5 4) Alisa Elovaara 8,8 5) Usva Hannila 9,2 T8v pituus; 1) Sara Lehmusharju 265 2) Siiri Heiskanen 255 3) Alisa Elovaara 250 4) Kristiina Hirv 243 5) Usva Hannila 210 T9v 40m; 1) Saara Vainio 7,7 2) Emilia Elovaara 7,9 3) Ada Tallqvist 9,1 T9v pituus; 1) Saara Vainio 300 2) Emilia Elovaara 282 3) Ada Tallqvist 239 T10v 60m; 1) Liinu Jokela 11,6 T10v kuula; 1) Liinu Jokela 3,54 T10v pituus; 1) Liinu Jokela 285 T11v 60m; 1 )Johanna Huhtanen 10,7 2) Vella Salmelin 12,6 T11v pituus; 1) Johanna Huhtanen 314 2) Vella Salmelin 259 3) Helmi Vainio 252 T11v kuula; 1) Johanna Huhtanen 5,46 2) Vella Salmelin 4,52 3) Helmi Vainio 4,05 T12v kuula; 1) Siiri Sutinen 9,09 P4v 40m; 1) Sebastian Lindstedt 10,3 2) Sakari Heiskanen 11,3 3) Pietari Kemppainen 12,6 4)Paulus Salmelin 12,9 5) Matias Karjalainen 12,9 6) Matias Nurmi 13,0 P4v pallonheitto; 1) Märten Siimaa 5,08 2) Matias Nurmi 4,03 2) Sakari Heiskanen 4,03 4) Pietari Kemppainen 4,00 5) Sebastian Lindstedt 3,72 6) Elvis Mäkikokko 3,71 P5v 40m; 1) Cedric Haro 10,3 2) Tuomas Vataja 10,4 3) Onni Vuorinen 10,7 4) Vilho Nikunen 10,9 5) Kerdo Makats 11,2 6) Toni Tuomela 11,8 P5v pallonheitto; 1) Cedric Haro 6,94 2) Toni Tuomela 5,89 3) Tuomas Vataja 5,49 4 )Onni Vuorinen 4,36 5) Kerdo Makats 4,20 6) Vilho Nikunen 3,95 P6v 40m; 1) Jere Jokinen 8,8 2) Artturi Kemppainen 9,0 3) Nilolas Lindstedt 9,3 4) Iiro Turtiainen 9,5 5) Elmo Bastman 9,5 6) Kaur Kopli 9,8 P6v pallonheitto; 1) Artturi Kemppainen 11,70 2) Aaron Areva 10,16 3) Hugo Rantanen 10,01 4) Jere Jokinen 9,85 5) Elmo Bastman 9,35 6) Nikolas Lindstedt 9,24 40m; 1) Otso Rokka 7,8 2) Hermanni Kemppainen 7,9 3) Anton Mäkikokko 8,0 4) Lassi Pulkkinen 8,6 5) Niklas Nurmi 8,7 6) Joni Timonen 8,9 7) Aarne Villa 9,1 8) Marko Laur 10,4 P7v pallonheitto; 1) Hermanni Kemppainen 16,51 2) Anton Mäkikokko 16,19 3) Joni Timonen 14,96 4) Niklas Nurmi 11,24 5) Marko Laur 8,81 6) Lassi Pulkkinen 7,69 P8v 40m; 1) Otto Luusalo 7,5 2) Vili Sundberg 8,5 P8v pituus; 1) Otto Luusalo 313 2) Vili Sundberg 267 P9v 40m; 1) Eino Luusalo 7,3 2) Arttu Mäkelä 7,4 3) Arttu Areva 7,4 P9v pituus; 1) Arttu Areva 360 2) Arttu Mäkelä 324 3) Eino Luusalo 316 P10v kuula; 1) Jesse Rantanen 3,29 P12v 60m; 1) Heikki Vataja 11,3 P12v kuula; 1) Heikki Vataja 6,72 P12v pituus; 1) Heikki Vataja 302 P13v 60m; 1) Jere Keskilä 10,7 P13v kuula; 1) Jere Keskilä 6,71 Sauli Saarisen ottamassa kuvassa Inka Saarinen on evästauolla. Saaristen perheen muut jäsenet eivät purjehdi. Purjehtijat ovat vesillä viidestä kahdeksaan tuntiin päivässä. Lisäksi Julia kilpaili nuorissa hevosissa 6 vuotiaalla Chap hevosellaan ja sijoittui toiseksi. Seuraavaksi Julia ja Verdi kilpailevat Ruotsissa.. Pian 13 vuotta täyttävä Saarinen aloitti harrastuksen kuusi vuotta sitten. ?Kokeilin purjehdusta pienenä Meripäivillä ja siitä innostus lähti, Inka Saarinen kertoo. Optimistijolla on yksinpurjehdittava juniorkevytvene, jolla voi purjehtia 7-vuotiaasta 15-vuotiaaksi. Helteestä huo- Rasti-Perniön naiset Venlojen viestissä PeU:n Puumille Rasti-Perniön naisset juoksivat Venlojen viestissä sijalle 678
735 7522 tai 044 0100 923 www.napsalaiturit.com Safire Roaster grilli Kalanperkauspöytä Tulipesä grilli halutaan vuokrata Luomulammastila Tuotteet FLINKKI KY:n verkkokaupasta 9, Perniö tai Näpsä-laitureilta Mäntyniementie Auki ark. r u u k i n ava i n . Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. torilla Hyötykasvien taimimyynti torilla to 20.6. -23.6.2013. TO AS EM A· 12 2009 ·S UO MEN LU O T E T U IN HU OL Piirakkanäppi torilla torstaina ja juhannusaattona. Riitta 050 320 4610 Meiltä myös nestekaasut! Perniö 6-24 Nyt S-ryhmällä oma Yrityskortti Kysy lisää henkilökunnalta! p. Perniönseudun Lehti vuokrattavana VIIHTYISÄÄN KESÄÄN! Laiturit Kylpytynnyrit Hirsikalustot 2 H + K + KH + VH 59,5 m² Heikkilänkujalla. Vapautuu 1.8.2013. Tiedustelut p. kiinteistössä su 30.6. 2013 klo 18.00. Kokouksessa käsitellään osakkeenomistajille kirjeellisesti toimitetun työjärjestyksen sisältämät asiat. Osakeyhtiön hallitus työsuorituksia 55g/kpl (12,12?/kg) Hinnat voimassa 20. . 7.00-15.30 Flinkki ky www.flinkki.fi Tervetuloa tutustumaan! haluaa vuokrata peltoa. Tarve 20ha, kaikki alat huomioidaan. Tarjoa: 044 - 022 6781 Puh. f i Esitykset 9.7. 040 593 9931 tapahtumia Kirakan kesäteatteri esittää Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry P. 13.7.2013 Mathildedalin ruukkitehtailla Ruukinr annantie, Mathildedal, Salo Peruslippu 22 ?, lapset (4-16 v) 10?, S-Etukortilla 2. 732 2273, 040 352 2339 Kesäteatteritrilogian Asumisaputalkkaripalveluja jäsenille! huikea pä ätösosa 2013! Veijo Koivisto 040 516 7761 Pertti Sipovaara 0400 274 268 Birgitta Puustinen 040 683 1671 Arto Vienonen 040 164 6747 Isoäidin Aik a an På Mormors Tid ti ke pe su ma ti ke to pe la su 25.6. 26.6. 28.6. 30.6. 1.7. 2.7. 3.7. 4.7. 5.7. 6.7. 7.7. 19.00 19.00 19.00 16.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 16.00 16.00 Ohjaus Arto Lindholm Käsikirjoitus Ray Cooney Suomennos Mikko Viherjuuri Liput: 15/12/8? w w w. 050 591 2387 0,14 g 1l 3 Rainbow kivennäisvedet Perniö, www.abcasemat.fi www.noutopoyta.fi www.apsi.fi Pihasuunnitelmat hoidot ja toteutukset P. alennus. HULVATTOMAN HOTELLINKIN KÄTEVÄSTI SIIRTÄISI www.kirakankesateatteri.fi - kirakankesateatteri@gmail.com p. ja pe 21.6. Metsälammen Puutarha ABC MARKETIT PALVELEVAT KAIKKINA JUHANNUKSEN PYHINÄ BC:ltä: esääsi A k i k ik a K & lahjat - kukat - lelut t kemise - kesälu Fazer Kismet-jäätelö Atria Hiillos juustomakkara 58 g/kpl (25,86/kg) 400 g (4,23/kg) 300 2 kpl Rainbow grillihiili 2,5 kg 3 95 Fazerin Kismet-patukat Fazerina, Marianne, Kismet 3 kpl 200 169 Rainbow sytytysneste 1,5l (0,53?/l) 132 (sis.pant.) kokoukset OFF! hyttyssavu 20 3 75 Kiinteistö Oy Tuohitun kansakoulun YHTIÖKOKOUS pidetään em. 045 121 3900 - Kirakantie 240, 25610 Ylönkylä Myös lahjaksi!! konesaumakatot profiilikatot julkisivuverhoilut peltilistat kattoturvatuotteet sadevesijärjestelmät kattojen huollot (lumenpudotukset, kuntoarviot jne.) huoltopäivystykset www.peltikaksikko.com myynti@peltikaksikko.com Jani Koskinen 044 219 3996 Susanna Koskinen 040 541 0826. 050 564 2401 Torstaina 20. 11 Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi Turuntie 14, Salo. kesäkuuta 2013
pantit 0,80 rajoitus: 3 erää/talous Espanja 24x0,33 l (2,30 l) sis. Perniönseudun Lehti 12 . klo 12 asti, la 22.6. 8-21, la 8-18, su 12-18. Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l) sis. (02) 727 4200. Palvelemme ark. pantit 3,60 -21 % kg 699 2184 650-800 g (8,74-10,75 kg) pack Ilman korttia 3,33 2-pack (0,84 l) sis. pantit 0,80 -20 % 24 pack Hinnat voimassa ke-pe 19.-21.6., ellei toisin mainita. Heikkiläntie 4, Perniö. Torstaina 20. pantit 3,60. P. klo 12-18. Katso tarkemmat aukioloajat www.k-supermarket.fi Lotus Soft Embo wc-paperi 16 rll+ Lotus Emilia talouspaperi 8 rll Yht. 1000 Kestokassi kaupan päälle (vain pihamyynnistä) ERä 899 139 799 Tuore lohifilee Atria Wilhelm grillimakkarat vacum, Norja, rajoitus: 2 pkt/talous Hk Rypsiporsas fileepihvit 400 g (3,48 kg), rajoitus: 4 pkt/talous -30 % 720-780 g (10,24-11,10 kg) -27 % -39 % kg RS pkT Ilman korttia 12,95 kg Ilman korttia 10,95 rs (14,04-15,21 kg) Ilman korttia 2,29 pkt (5,73 kg) Atria viljaporsaan ohut marinoitu kasleripihvi 399 129 Hk takuumurea naudan ulkofilee 700 g (5,70 kg) 1790 2 279 Atria perhetilan broilerin filee ohut leike palana, Suomi RS -21 % kg RS Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg) Voimassa alkaen 18.6.2013 Coca-Cola virvoitusjuomat Minivesimeloni Olut 2x1,5 l (0,66 l) sis. kesäkuuta 2013 Hyvää juhannusta 129 Varhaisperuna 1 kg (1,29 kg), Suomi säävaraus pS K-supermarketit palvelevat juhannuksena seuraavasti: Torstaina 20.6. olemme kiinni ja su 23.6. klo 9-17 PIHAMYYNTI pe 21.6