Perniönseudun Lehti 20.12.2012

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lahjakortti Joulun pehmeät paketit Käenpesä La 22.12. Ark. 10-17 ma 24.12. 6 414880 299913 Perniönseudun Lehti Irtonumero 1,40? Eteläisen Salon paikallislehti N:o 51 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tervetuloa glögille Pe ja La Kebabit 24.-25.12. klo 9-20 Aattona 24.12. joulukuuta 2012 torstaina 20.12. klo 10 - 16.30 Perniön konttorissa glögiä ja piparia + iloisten konttoritonttujen tervehdyksiä. 5 0 Lämpimästi tervetuloa jouluiseen tunnelmaan! ? p. Sähköliike Nurmin tiloissa Jouluiset asetelmat ja kukat ym. 3 kpl kukkakorin arvonta 23.12. TERVETULOA! Avoinna 20.-23.12. klo 8-13 Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta! ABC marketit palvelevat kaikkina joulun pyhinä! Panda Juhlapöydänkonvehti 300g, 11,10/kg e 3 kpl 10,- Rainbow hautakynttilät 3 kpl 2,- Lahjoitamme tänä vuonna joululahjoihin varatun summan Kesäduuni Osuuspankin piikkiin -kampanjaan. Bonusta jopa 5 %. S-Etukortilla maksaessasi myös maksutapaetua. www.s-kanava.fi Meiltä upeat joulukukat sekä kaikki joulun herkut, lahjat ja tuliaiset! Hinnat voimassa 24.-26.12. TO AS EM A· 12 2009 ·S UO MEN LU O T E T U IN HU OL ABC:n väki toivottaa hyvää joulua! Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013! Perniö 6-24 www.abcasemat.fi www.noutopoyta.fi www.apsi.fi. 9-12 Lahjakortti TERVETULOA LAHJAOSTOKSILLE! Lämmin Kiitos asiakkaille kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2013 Yöasut - 20 % Tervetuloa Kulta, Kuva ja Optiikka Kiitos asiakkaille! Joulun aikaa rauhaisaa. Hyvää vuotta alkavaa! T:Eija 050 572 6741 Lahjamyymälä palvelee Toivottu lahja myös Neuleet, huivit, myssyt, aamutakit ym... Haarlantie 1 25500 Perniö 044 533 1685 JOULUPAKETIT MEILTÄ! Arvonnassa 80 . 11-21, pe-la 11-22, su 12-21 Kiitos asiakkaille! Hyvää Joulua! Onnea tulevalle vuodelle! Vielä ehdit ostoksille! Lahjakortit, tuotteet yms... Tarjan Ma 31.12. Karaoke klo 21Ma 31.12. (02) 735 2615 Haarlantie 2, Perniö. Kotkanpesä ilotulitusta ja hoilailua klo 21- 02 734 4590, Salontie 2, 040 593 9912 pe 21.12. olemme kiinni. Palvelemme jälleen 26.12. 9-16 su 23.12. Aimo vastaa illan tunnelmasta klo 23La 29.12. normaalisti. Perniön Kebab Pizza Torstaina 20. Pommitellaan klo 24:) Hieronta- ja Kauneushoitola UPEAT Haarlantie 4, Perniö p.7357179 Zet-Bar Pe 21.12. La 22.12. Su 23.12. Ma 24.12. Ti 25.12. Pe 28.12. Ma 31.12. Aimo on stage klo 23Karaoke klo 21El Bile duo Karaoke klo 21Janely ihastuttaa klo 23Tommy Huovinen klo 23Karaoke klo 21- AVATTU JOULUKUKKIEN KAUSIMYYMÄLÄ Poikkeavat aukioloajat ja ohjelmat myös netistä www.kp-ravintolat.fi. Haluamme toivottaa teille kaikille Hyvää Joulua ja tervetulleeksi tänä ja myös ensi vuonna seuraamme viihtymään! T: Kp-jengi Ent. 9-18 la 22.12. Pikkujoulukekkerit koko kansalle, pukkikin vierailee
Ajoimme lähimpään naapuriin, jonne oli matkaa puolitoista kilometriä. Pyryssä ajelemiseen tuli kiintiö täyteen, joten Turusta junaan ja kohti itää. Nämähän ovat muotia, aineettomat lahjat nykyään, kuten vaikka lahjakortti hierontaan. Mieleen tuli, että miksei jollekin voisi ostaa lahjaksi myös lahjakortin junaan, jos tietää että tällä on menoa mutta liian vähän rutiinia ajamiseen tai mitta täynnä autossa istumista. Kirkkoreki olisi helposti kaatunut kinoksissa. Hän laittoi rekeen leivintuvassa olleet lämpimät vällyt, joihin kääriydyimme. Jossain perheissä käy niinkin, että ollaan koko joulu työssä. Ainakin, jos auto on näitä bensapihejä nykykärryjä, joissa on muovia ja mukavuutta kuin hammaslääkärin tuolissa. Helsingissä pidetään tiemmä Turun linnaa muuten hyvänä paikkana ensi vuoden itsenäisyyspäivän juhlille, mutta pitkä matka on miinussarakkeessa. Ei hätää, katsoin kellosta aikaa sekä Helsinkiin mennessä että sieltä tullessa. Turhan moni joulu-uutinen on ollut onnettomuusuutinen. Kortilla kiskoille Tervepä terve. Työmies on ain palkkas ansainnu. Yöuniki men piele ku tota fundeerasi. Sota-aja Flik Vieraskynä kon kanssa. Vaikka kristilliset arvot eivät omaa joulua sävyttäisikään, jotain kirkosta tuttua voi pitää ohjenuoranaan. aamuisin tallimies valjasti Mustin niin sanotun maitoreen eteen. Joulut ovat monenkirjavia: joissain perheissä aineellisesti niukkoja, joissain perheissä alkoholin takia pilalle meneviä. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Kuka hyötyy risteilijöistä? Media on parhaillaan sakeana lobbareita, jotka haluavat tehdä risteilyaluksia. Panostaminen tämän verran omaan työpaikkaan ei monella toimialalla ole vierasta. Onko esimerkiksi Metalliliitto harkinnut sellaista vaihtoehtoa, että veronmaksajan rahojen sijaan työpaikkojen varmistamiseen käytettäisiin ammattikunnan myöntämää lainaa. Sitten toinen tieto; Telakalla työskentelee 800 suomalaista, julkisuudessa annettujen tietojen mukaan. Kasa laiturilla oli vällyt, jotka oli laitettu maitokannujen suojaksi kovalla pakkasella. Musti oli mamman ja meidän tyttärien luotettava hevonen. Sen ei tarvinnut olla kaikkein raskaimmissa peltotöissä. Omannäköinen joulu riittää hyvin. Musti ei ollut mikään ravuri. Kasvoimme kouluikään isosis- palka lisä, et opetais niit ku tuleva jatkama hene työt. Siis peeväs. Tää Juhana Vartiaine vopis näyttä esimerkki ja purotta palkkas puole tai muutta autiol saarel, ettei nää näit epäkiinnostavi ihmissi. Lainaa tarvitaan siis 2200 euroa työpaikkaa kohti. Ainakin sen pitäisi olla aikaa, jolloin ei oteta paineita siitä, että oma joulu ei muka olisi kelvollinen. kaupasta ja ompelijalla. Joulukirkkoon se ei meitä kuitenkaan koskaan kyydinnyt, koska kirkosta tullessa aina ajettiin kilpaa naapurin isäntien kanssa. Toimituksen lounaiskulman ennuste pyhiksi laaditaan seuraavaksi. *** Valkeaa joulua povaavat, ja jouluna jos koska lumi on paikallaan. Se osasi kääntyä kylätielle koulun kapeasta postista varoen ettei reki ottanut kivitolppiin kiinni. Näin tapahtui monia kertoja. Kotona tiedettiin olla vastassa aina samoihin aikoihin ja laittamassa Musti talliin. Jossain perheessä taas aattoilta ja sitä seuraavat pyhät ovat niitä harvoja hetkiä, kun koko perhe on kotosalla yhtä aikaa pidemmän aikaa ja yhtäkkinen yhdessäolo voi johtaa kovaankin eripuraan. Tietysti joukkoon mahtuu myös niitä perheitä, joissa joulu on päivä muiden joukossa. Ehkä jo aikaisin syksyllä alkava ihannejoulujen mainostulva luo turhankin paljon paineita siitä, millainen joulun on oltava. Sieltä otimme kyytiin ikäisemme tytön rekeen ja pojat jalaksille. Hyppäsipä tien poskesta joskus myös kyytiin poika, joka tarjosi meille Pax-pastilleja. Kilpailuyhteiskunta syö ihmistä. Päätöksenteossa asioita pitää johtaa niin, että kuntalaisten aktiivisuus lisääntyy. Lähidemokratia on koko kaupunkimme ja seutukuntamme asia. Syy selvisi: matkan varrella olevalla maitolaiturilla oli joku iso tumma kasa, avain uusi ilmestys. Mustihan tuli kotiin ilman ohjastusta. Maassa rauha ihmisten kesken, todetaan jouluevankeliumissa. Joulu voisi olla kaikesta huolimatta myös tiettyä välittämättömyyden aikaa: aikaa jolloin ei hermostuta maantiellä törpöstä ohittajasta tai ajattelemattomuuttaan suuta soittavasta jälkikasvusta. Matka oli ihan yhtä pitkä molempiin suuntiin, tarkalleen ottaen sen verran että ehti lukea uuden Tapio Rautavaaraelämäkerran melkein kokonaan. Jos ei lahjakortti pukin konttiin käy päinsä, niin miten olisi kirjastokortti. *** Hyvää joulua. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi TÄTÄ MIELTÄ Salontie 2, 25501 Perniö, p. Taputusten ja kiitoksien jälkeen se kuitenkin meni talliin omaan piltuuseensa. Silloin ei ole tarpeen lähteä joka aamu ulos ja jos on, päälle voi vetää jotain kerrassaan kylmän- ja vedenkestävää. Lumihan on sosiaalinen rajaaita. Mistä ovat nuo muut. Kun työvoima liikkuu (se on hyvä asia) niin lainoja pitäisi myös hankkia muualta. Luonnollista on myös, että telakan omistaja ottaa omat kymmenyksensä näistä lainarahoista. Lobbareilla ei ole helppoa selittää rahavirtoja siten, että suomalainen metalliduunari hyötyisi laivan tekemisestä, saati sitten suomalainen, salolainen veronmaksaja. Peruskuntalainen Me kaikki tarvitsemme Jo on aikoihin päästy joulun rauhaa Ajatusten on aika siirtyä perheisiin ja läheisiin. Jokaisen kylän asukkaan sekä kaupunkilaisen tulee tuntea itsenä osalliseksi. Tämä kaupunki saadaan jaloilleen keskustelemalla, yhdessä tehden ja uskoen parempaan. Edellisen sukupolvemme malli velvoittaa meitä. Elina Suonio-Peltosalo Et happama näköne ylijohtaja Vartiaine kehta päästä suustas et työntekijä muuttu työantaja silmis epäkiinnostavaks enne eläkeikkä. Tän kertto Iisalme Sanoma. No muu haluis pittä ihmise melkke hautta saakka töis. Ei niitte silmis vaa sit epäkiinnostavaks muut. Muu mielest nää kaua töis ollette tarttis saara kahre tonni Luotettava Musti Mustin tarina alkaa kotitilamme ajasta, jolloin mamma, äitini, tuli nuorikkona emännäksi taloon 1933. Tai ainakin tällaisen kuvan tavoitteiden joulusta moni mainoskampanja on viime viikkojen aikana antanut. Totuus on tietysti toista. Kerran sitä ei ruvennut kuulumaan eikä näkymään. Koulumatka oli pitkä viisi ja puoli kilometriä. Kiireetöntä läsnäoloa kaipaa jokainen. Tallimies ajoi meidän sinne Mustilla, kunnes huomattiin, ettei ketään aikuista tarvita. joulukuuta 2012 PÄÄKIRJOITUS 20.12.2012 Joululla ei kilpailla Joulu on ovella. Maanantai on se päivä, jolloin kinkku paistuu, kuusen kynttilät loimottavat ja paketteja availlaan glögimuki kädessä myhäillen. Mamma haravoi heiniä karhelle sen kanssa ja veti seiväskuormia levityksen aikana. Musti sai elää naisten hevosena elinaikansa loppuun meillä. Muistellut reessä ollut pikkusisko Erikssonin Ritva Lilla-Hästöstä Viikon runo Hiljaisuus täyttää tyhjän tilan Janne Rautio. Torstaina 20. Jos valtio lainaa 50 miljoonaa euroa, niin työpaikkoja syntyy 23 000 kpl. Tämä tietää joka-aamuista auton kaivamista hangesta, liukastelua, ahdistusta ja lopulta pääosaa Kaurismäen elokuvassa, kun ainoa mihin riittää tarmoa, on yhteen pisteeseen tuijotus lasittunein silmin ja lyhyet lauseet. Kaupunkikelpoisten vaatteiden ja aikataulujen sovittaminen lumeen on se tuhannen taalan kysymys. Sitten aloimme sisaruksen mennä keskenämme kouluun. Tämän pojan kanssa olen ollut naimisissa jo yli 50 vuotta. Koulun pihassa isosisko otti ohjat pois ja laittoi rekeen. Musti lähti kotimatkalle. Perniönseudun Lehti 2 . Sitä ankarampi taakasta tulee, mitä enemmän viime hetkeen valmisteluista jää. Aidan toisella puolella ovat ne, joilla on vapaus keskittyä kivoihin asioihin talven ajan. Myusti pelästyi, pysähtyi, katsoi kauan, kääntyi tieltä pellolle, meni pellon poikki jokijäälle ja sitä pitkin kotiin. Matkalla se ohitti jäitä ottamas- sa olleet miehet korvat luimussa juosten. Hänen kotinsa oli joen toisella puolella vähän yläjuoksulle päin. Tämän ryhmän tuntee siitä, että se lumen tullessa hihkuu pääsevänsä hiihtämään. Sitten on toinen joukko, jonka pitäisi lähteä joka aamu liikkeelle ja elää aikataulutettua arkea. Talvet olivat kylmiä ja lunta oli paljon. Laina maksetaan takaisin kun laiva on valmis. Summa ei tunnu kovin suurelta työpaikkaa kohti. Lapsille ja niille, joiden toimeentulo on lumesta kiinni, mokomaa hiven suotakoon. Mutta kansanterveyspuoli asiassa kiinnostaa. Jokainenhan tietää, että ensimmäisen pyry-yön jälkeen autoa puhdistaessa takintaskut täyttyvät lumella ja kengät kastuvat. Vaikka kopistaisi, osa lumesta on autossa ja vaatteet märkinä joulukuusta vappuun. Kun tätä homeoireilua nyt on, niin mikä on osuus puoli vuotta likomärkinä olevilla autoilla ja sieniä kasvavilla tamineilla. Sanoisin, että tutkikaa joku valkotakkinen tämäkin, mutta eihän tuolla pyryssä muita näykään. *** Jouluhan on myös väkivaltarötösten aikaa. TÄHDELLISTÄ Perhepiirin sijaan minä syyttäisin sitä partaniekkaa, jonka alibikin on häilyvä, kun kaveri kerran piipahtaa useimmissa asunnoissa aattona. Jo vanhassa laulussakin sitä paitsi varoitellaan, että joulupukki puukon sai. *** Tietysti joskus voi valita, kuten viikonloppuna Helsingissä käydessä. Pääasia lienee muutaman päivän rauhoittuminen, jos siihen on mahdollisuuksia. Liikenteessä, liukkailla poluilla ja tulien kanssa toimiessa rauhoittua pitää tietysti yhtä lailla. kotipihalle tullessaan se oli nolo. Junailu huonossa kelissä vastaa hyvinkin pientä hermolomaa. Rahamiesten hommaahan junailu on, jos autoon vertaa. Mamma ajoi jokijäätä pitkin häälahjaksi saamallaan Mustilla kirkkoreessä kapiokirstu kyydissä tulevaan kotiinsa. Musti oli mamman hevonen, jolla talvisaikaan kävimme kyläkaupassa ostamassa kankaita ?pimeästä. Harvinaista ei ole, että vielä aattona haetaan kaupasta kassillinen tarpeita, joita ilman ?joulu ei tule?. Mutta vähemmälläkin selviää
Torstaina 20. Olisikin ollut koko vuosi aikaa suunnitella, huokaa Perniön perhepäivähoidon varhaiskasvatusyksikön johtaja Saana Kokko-Virtanen. Lapsilta tai vanhemmilta ei ole kuulunut toistaiseksi mainittavasti kommentteja tilanteesta. Itkuisia lapsia on ollut vähässä ja uusi paikka uusine leluineen on nopeasti häivyttänyt murheet. ?Lapset ovat onneksi sopeutuvaisia, sanoo Taitonen-Isokangas. Toivotamme lukijoillemme rauhallista joulun aikaa ja hyvää uutta vuotta Perniönseudun Lehti Talvipäivä Kiskon Kurkelanjoella. Kuva Aku Poutanen. Vanhemmat ovat siinä mielessä kantaneet vastuun, sanoo Pesän ja Vuorilinnan päiväkotien johtaja Susan Taitonen-Isokangas. Vanhemmilta kysyttiin jo etukäteen joka yksikössä näkemyksiä sopivimmasta lomautusten kohdasta. ?Ajankohta on ihan ratkaiseva asia, toteaa Puolukkapuiston ja aseman päiväkotien johtaja Maija Lindeman. Jos lapsiluku päiväkodissa olisi uhannut merkittävästi kasvaa, lomautuksiin ei olisi ollut esitetyssä määrin mahdollisuuksia; henkilökunnan määrää ohjaa varhaiskasvatuksessa asetus. ?Esimiestasolta tuli heti viesti, että lain rikkojiksi emme ala, Lindeman muistuttaa. Osaltaan Puolukkapuiston tilannetta helpottaa se, että osa Teijon päiväkodin lapsista on hoidossa Anisissa. Maija Lindeman harmittelee sitä, että aikaa lomautusten sovitteluun on kulunut rutkasti. ?Se on kaikki poissa perustyöstä ja läsnäolosta. Aikaa lomautuspäätöksestä ensim- mäiseen lomautusjaksoon kului vain muutamia viikkoja. ?Kiire oli. Käytännössä urakka on nykyisillä työajoilla kolmelle työntekijälle liian iso. Tekninen lautakunta päätti tiistaina kuitenkin siirtää asian seuraavan lautakunnan kokouksen käsiteltäväksi. - Jos uusi lautakunta katsoo, että nykymallilla voidaan jatkaa, se päättää niin, toteaa hallintopäällikkö Eeva Koskinen. Ravitsemuspuolella palkkamenot ovat noin puolet kokonaismenoista, puhtaanapidossa vielä enemmän. Tänä vuonna alueen henkilöstömenot ovat ennusteen mukaan noin 9,7 miljoonaa euroa. Ensi vuodelle määrärahaa on myönnetty lähes 600 000 euroa vähemmän kuin toteutumaennuste on. Apteekki muuttaa uuteen marketiin Sivu 6 Puolukkapuistossa olivat eilisaamuna lumileikit täydessä käynnissä. Ajankohta ratkaisee, voidaanko varhaiskasvatuksessa lomauttaa Puolukkapuisto hoitaa nyt Perniön muidenkin päiväkotien lapset Lomautukset näkyvät Salon päiväkodeissa vuoden loppuun asti lähinnä muuttuneina nimilistoina, eivät ylitäysinä paikkoina. Perniön päiväkodeista avoinna on parhaillaan vain Puolukkapuisto, missä lapsia on tämän viikon ajan telminyt käytännössä sama määrä kuin normaalistikin. Iso osa muuten päivähoidon piirissä olevista lapsista on esimerkiksi jo lomailevien vanhempiensa kanssa kotona tai vaikka isovanhempien hoidossa. . joulukuuta 2012 Perniönseudun Lehti Nro 51 Särkisalon koulun keittäjän paluu jäi pöydälle Särkisalon koulussa jatketaan ainakin yli vuodenvaihteen ajan muualla tehtyä ruokaa syöden. Salon tekninen lautakunta käsitteli ravitsemuspalveluiden toimintasuunnitelmaa ja supistuksia kokouksessaan tiistaina. Ensi vuoden tilanne näyttää ravitsemus- ja puhtaanapitopalveluiden johtaja Anu SorvariHapposen mukaan Perniön ja Särkisalon alueella vaikealta, sillä alueen laitoshuoltajien määrä on vähentynyt, samoin yksi keittiötyöntekijä on poistunut vahvuudesta. Sorvari-Happonen katsoo, että 1-2 laitoshuoltajaa ja yksi keittiötyöntekijä olisi välttämättä saatava, jolloin Särkisalossa voitaisiin aloittaa jälleen ruoanvalmistus. Ruoka Särkisaloon tulee parhaillaan yhteiskoulusta, jonka keittiö ruokkii myös yhteiskoulun oppilaat sekä Puolukkapuiston päiväkodin
kl. Skjuts. 30.12. Julotta kl. Perniön ja Särkisalon yhteinen jumalanpalvelus Teijon kirkossa klo 18; Koivunen, Rainio-Alaranta. Su 30.12. 15.00 Julbön i kyrkan. Uudenvuoden aattohartaus klo 20; Laxenius, Tastula. Ti 1.1. Uudenvuodenpäivän messu klo 10; Laxenius, Tastula. Kastettu Sisu Aukusti Bastman www.teijonmasuuni.fi Nyt sitä taas saa! Toinen painos tullut Kisko To 20.12. 13.00 I regel varje söndag! Nyårsdagen 1.1. Mathildedalin kulttuuriyhdistys ry. Perniö hautauspalvelut JOULUUN HILJENTYMINEN La 22.12. Jouluhartaus klo 18 Teijon retkeilyalueella, Matildajärventie 84; Pukkila, Tastula. Iltakirkko kauneimpien joululaulujen parissa Perniön kirkossa klo 18; Koivunen, Rainio-Alaranta. Ti 1.1. Uudenvuodenpäivän messu klo 10; Hekkala, Tastula. Puurojuhla Ylikulman Yhteistalolla perjantaina 21.12.2012 klo 18.00. Ohjelmassa lasten ja aikuisten esityksiä, joulupukki sekä yhteislaulua. kl. Jouluaamun jumalanpalvelus . Perniönseudun Lehti 4 . Ingen gudstjänst denna dag. Under Nyä Året 2013 hålles gudstjänster kl. Mats Karlsson (oboe) och Gunnar Westman (orgel) medverkar. Kyrkokören och Lucia med följr medverkar. BROMARV Sö 23.12. Torstaina 20. 6.00. För kyrkskjutsar till julottan, kontakta Anna-Mari senast fredag 21.12. 26.12. StefanidagenHögmässa kl. Nyårsdagen-Högmässa kl. 18.00. Juldagen 25.12. 16.00 De vackraste julsångerna. Kauneimmat joululaulut Kosken kirkossa klo 18; Jakoleff, Koivunen. Pe 21.12. Sanajumalanpalvelus klo 10; Laxenius, Tastula. Ma 31.12. Kirkkokahvit. Runsaasti lämmintä ja valoisaa sisätilaa torin käytössä. Mathias Löfstedt (sang). 24.12. klo 17.00 Jouluaatonhartaus. Aattohartaus Teijon kirkossa klo 14; Koivunen, Rainio-Alaranta. Aattohartaus Perniön kirkossa klo 16; Koivunen, Rainio-Alaranta. Jouluyön messu Perniön kirkossa klo 23; Hekkala, Tastula. Ti 25.12. Kauneimmat joululaulut klo 17 Toijan Nesteen kahviossa; Sanna Räisänen, Täydet ikälisät -kvartetti. Ma 24.12. Messu klo 10; Laxenius, Hekkala, Tastula. Mukana kirkkoretkeläisiä Perniöstä. kl. Ingen gudstjänst. 31.12. NyårsaftonenNyårsbön kl. puuron, sopan, kahvin/mehun ja joulutortun. Puurojuhlan jälkeen joulumyyjäiset. Tervetuloa ja hyvää Joulua! Ylikulman kyläyhdistys Ty Rungon joulunajan bingoa pelataan tapaninpäivänä sekä uudenvuodenpäivänä molempina kello 19.00 alkaen. Toivotamme bingonpelaajille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. TEIJO-TORI NYT SISÄTORI KIRPPIS Joka lauantai 11-16 leivonnaisia, käsitöitä, tosi edullisia tavaraeriä, kirppistavaraa ym. Särkisalo Su 23.12. joulukuuta 2012 kuolleet seurakunnat tapahtumia Perinteinen Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207 Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 To 20.12. Jouluaamun jumalanpalvelus Perniön kirkossa klo 7; ´ Pukkila, Rainio-Alaranta. Jouluaamun jumalanpalvelus Yliskylän kirkossa klo 9; Pukkila, Rainio-Alaranta. Jouluaamun hartaus vanhainkodissa klo 10.30; Hekkala, Rainio-Alaranta. Jouluaamun jumalanpalvelus Kosken kirkossa klo 11; Hekkala, Tastula. Ke 26.12. Jouluaaton hartaus klo 15; Santakari, Räisänen. Ti 25.12. Tervetuloa myyjäksi tai ostoksille! Myyntipaikka 5 e. 17.00 (obs. tiden) julbön, ET/ÅW, Sara Selenius sang. 1.1. Julafton kl. 10.00. Jouluaattona 24.12. kl. Ingen gudstjänst. Julafton 24.12. Ingen gudstjänst. 24.12. 17.00 Finsk julbön I kyrkan. Varaukset puh. 13.00 Högmässa, EW/SL. Myyntipaikat Kotkanpesä Tiiranta K-Supermarket Perniönseudun Lehti. Jouluaamun sanajumalanpalvelus klo 7; Santakari, Räisänen. Ti 1.1. Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus klo 10; Santakari, Koivisto. Hautaan siunattu Lauri Jaakko Juhani Uimonen 79 v. sekalaisia Salon seurakunta toivottaa kaikille rauhallista ja siunattua joulua! seurakunnat TENALA Sö 23.12. Teijon koulun joulukirkko Teijon kirkossa klo 9; Hekkala, Rainio-Alaranta. HAUTAKIVET Perinteisin menetelmin valmistetut hautakivet Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta T: Jari ja Olli Pysyvästi edulliset kivet Salon Seudun Kivihuolto Oy Puh. klo 20.00 Järj. Julotta klo 8; Laxenius, Tastula, Särkisalokuoro. Ke 26.12. 13.00. kl. 18.00. Ei messua Perniössä, kirkkoretki Särkisaloon. Kuljetus Perniön kirkolta klo 9.15. Ma 24.12. 044-7352 354 Joulukorttirahat olemme lahjoittaneet Salon aluesairaalan lastenosastolle Meri-Teijo Makasiinit Ruukinrannantie, Mathildedal Su 23.12. 8.00 Julotta, ET/SL. Annandag jul 26.12. 13.00 Högmässa i Tenala kyrka, ET/ SL. Hinta 5 euroa sis. Perniön ja Särkisalon yhteinen jumalanpalvelus Teijon kirkossa klo 18; Koivunen, Rainio-Alaranta. Su 30.12. Gemensam med Bromarvs församling. 30.12. 041-5715241. Telakkatie 17, Teijo Ma 24.12. Aattokirkko klo 15; Laxenius, Tastula. Ti 25.12. Mathias Löfstedt laulaa. 25.12. Ami Aspelund (sång) Tenala-Bromarvs Lionsclubb står hedersvakt vid hjältegraven. Kl. klo 15.00 aattohartaus kirkossa, EH/ SL/S/F Gräsbeck. De vackraste julsångarna I kyrkan den 22.12. kl. Retkeilyalueella valaistuksena vain ulkoroihuja. Su 23.12
Se menee uusiksi karmeja myöten, uskoo yhdistyksen puheenjohtaja Tuire Aaltonen. . Kunnallisjärjestöstä olemme kysyneet neuvoa siihen, miten luovutus käytännössä tapahtuu. Asiasta ei tehtäne päätöstä kuitenkaan vielä tämän vuoden aikana, uskoo Lindström. . Ihan tällaista esimerkkiä ei kai tosin ollut tarkoitus näyttää. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Lopulta TS:n pääkirjoituksesta otettiin katkelma Helsingin Sanomien Muut lehdet- palstalle tiistaina, mikä takasi että tiedon päätöksestä luki reilusti yli miljoona suomalaista. Omasta puolestani antaisin talon uusiin käsiin vaikka heti. Matti Helin kertoo, että kyläyhdistys on koolla toistamiseenkin vielä tämän vuoden aikana. Osa ajatuksista kylän kohentamiseksi ei ole lennokkaita vaan pienellä vaivalla toteutettavissa. . 9-12 30.12. Oveen on tehty reikä. Koolla oli nelisenkymmentä kyläläistä. . 5 www.sso-rmp.fi Perniö, Salontie 3 ma-pe 8-17, la 9-14 TÄÄLTÄ Kiskossa sovitellaan yhteen toimintoja Kiskossa jatketaan sen miettimistä, miten tilat pistetään koulutalon ja Kiskolan välillä uusjakoon. Jakajina ovat muun muassa kirjasto, nuorisotoimi ja yhdistykset. 8-17 Torstaina 20. Kirjastoa on kaavailtu kiskolaan, kirjaston tiloihin taas esimerkiksi nuorisotilaa. Kaikkien asianosaisten kesken on pidetty palaveria eilen. - Kuvioon tuli vielä yksi muuttuja mukaan, kun kunnantalo sai uuden omistajan ja kangaspuille pitäisi löytää paikka, muistuttaa nuorisotoimenjohtaja Johanna Siekkinen. - Kompromisseja joudutaan varmasti tekemään. Rahaa sekä muutosten suunnitteluun että toteutukseen on merkitty jo ensi vuoden talousarvioon. Narikka auki kolmelta Vielä rauhassa uinuvalle työväentalolle haluttaisiin uutta käyttöä Kosken asemalla. Kosken kyläyhdistykselle haettiin suuntaa yli 40 kyläläisen voimin Kosken aseman kyläyhdistyksen ensimmäinen kokous oli menestys. Heti ensimmäisessä kokouksessa vedettiin suuntaviivoja Omakotitalkkarit jatkavat ensi vuonna Kyläyhdistyksen mökkiin Kirakalla murtauduttiin voimalla Omakotitalkkarit jatkavat töitään eteläisessä Salossa myös ensi vuonna. ?Rahoituksesta on tehty päätös, iloitsi Perniö-Särkisalon omakotiyhdistyksen puheenjohtaja Erkki Muuri tiistaina. Päätökset tehdään aina vuodeksi kerrallaan. Talonmiehet tulevat toimeen työvoimatoimiston kautta ja palkan maksaa Te-keskus. Talkkarien laskuttama tuntikorvaus menee sitä vastoin toiminnasta syntyviin juokseviin kuluihin kuten puhelinlaskuihin ja vakuutuksiin, Muuri muistuttaa. Omakotiyhdistyksen kirjoissa on parhaillaan neljä talkkaria. . Teijolta tuli heti uusia jäseniäkin, kun sieltä saatiin talonmiehiä, Muuri sanoo. Hän ei pidä mahdottomana, etteikö määrä kasvaisikin, jos tarvetta on ja sopivia työmiehiä tai -naisia löytyy. Nurkkila-Ylönkylän kyläyhdistyksen mökkiin Kirakkajärvellä on murtauduttu alkuviikon aikana. Sisään on menty voimaa käyttäen ja aikaan on saatu huomattavat vahingot. . Se oli vasta viikonloppuna viety sinne, kun tarkoitus oli asentaa avantopumppu, kertoo Aaltonen. Lisäksi on varastettu talvirie- tulevalle. Paljon on kiinni siitä, saako kyläyhdistys työväentalon hallintaansa ja käyttöön yhteiseksi tilaksi. Työväenyhdistys Riennon Mirja Lindström kertoo, että tilanne on auki. 12-16 31.12. Tällöin vääriin käsiin päätyi rahaa ja elintarvikkeita. Kirakanjärven rannan saunassa tehtiin ovesta säleitä. päätetään. . joulukuuta 2012. Kyseessä oli vielä käsintehty ovi, mikä on aika arvokas. Samoin väkivaltaa käyttäen on murtauduttu sisällä emäntien kaappiin. Varkaiden matkaan on lähtenyt sisältä Moccamaster-kahvinkeitin, mikroaaltouuni ja lisäksi muun muassa uusi 20 m jatkojohto. . Päätöksen ymmärtäjiä joukossa ei juuri ollut. Sitä, mitä Salossa tehdään, seurataan siis kyllä. Työväenyhdistyksen on pidettävä kokous, jossa asiasta haa varten valmiiksi ostettuja, säilyviä elintarvikkeita kuten keksejä, sokeria, kahvia ja ketsuppia ja sinappia. Tuire Aaltonen uskoo, että hälytys- tai kameralaitteiston hankkimisesta tullaan puhumaan jatkossa. . Oli puhetta, että esimerkiksi hiihtolatu jokivarteen olisi mukava, Helin vertaa. Perniön nuorisotila Narikka avaa ovensa keväällä aukiolopäivinään kello 15 ja on tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin auki puoli yhdeksään, perjantaina vielä puoli tuntia pidempään. Nuoriso- ja liikuntalautakunta vahvisti aukioloajat viime kokouksessaan. Särkisalon Poiju on auki keskiviikkoisin kello 16-20 ja Kiskola kello 15-20 tiistaisin ja torstaisin. Kommentti Lähidemokratiapäätöksen näki miljoona Salon valtuustossa tehtiin viime viikolla päätös siitä, että aluetoimikunnista luovutaan. Siitä, mikä alue-, eli lähidemokratian malli jatkossa olisi, ei vielä ole tietoa. Asiassa aktiiviseen otteeseen kehottivat vihreät tuoreeltaan jättämässään ponsiesityksessä, samoin Kuntaliiton erityisasiantuntija Arto Koskikin, joka totesi aluetoimikuntien päätösseminaarissa että ilman aluetyötä Salo ei selviä. Nähtäväksi jää, missä määrin uusi kuntalaki lähidemokratiaan velvoittaa. Vanha sananlasku kauas kuuluvasta pahasta kellosta tuli joka tapauksessa mieleen valtuuston kokouksen jälkimainingeissa. Päätökseen aluetoimikuntien lopusta ottivat kantaa ensiksi maakunnan lehdet: Perniönseudun Lehti pääkirjoituksessaan viime viikolla, Salon Seudun Sanomien päätoimittaja kolumnissaan lauantaina, Turun Sanomat pääkirjoituksessaan alkuviikolla. Perniönseudun Lehti Toivotamme kaikille asiakkaillemme HYVÄÄ joulua ja onnellisTa uuTTa VuoTTa 2013! Palvelemme 24.12. Ja kaikenikäisiä, mukana oli lapsiakin, kehuu varapuheenjohtajaksi valittu Matti Helin. Hän kertoo olleensa iloisesti yllättynyt osanottajien määrästä. . Ajattelin, että jos kymmenen, viisitoista tulee, niin se on hyvä. Joku veikkasi viittä tulijaa, myhäilee Helin. Puheenjohtajaksi yhdistykselle valittiin Saara Kemppainen ja johtokuntakin on kymmenhenkinen. Eniten riepoo se, että tekijöitä ei välttämättä saada koskaan kiinni. Asiasta on tehty rikosilmoitus. Samaan tyyliin murtauduttiin muutamaa päivää aiemmin Tammitupaan Perniön kirkonkylässä
Perniönseudun Lehti 6 . Torstaina 20. pernionseudunlehti.fi. Liikennevalojen kunnossapitourakoitsija on EVH-Elektroniikka Oy. Valinnat teki tekninen lautakunta tiistaina. Kummankin yksikön tilat kaksinkertaistuvat nykyiseen verrattuna. Perniö, Kisko ja Särkisalo ovat aluetta kolme. Katuvalaistuksen ylläpidon hinta alueilta yhteensä on noin 65 000 euroa ilman alvia. Perniönseudun Lehden toimitus on suljettuna 22.-26. joulukuuta 2012 Haivainnekuva miltä myllyt näyttävät alueen luoteispuolella. Tämän hän katsoo auttavan Salon oman lähidemokratia-mallin kehittämistä. Koskinen esittää, että kaupunki järjestäisi avoimen haun kokeiluun, jossa etsitään uusia toimintamalleja kaupunkilaisten osallistumisen ja alueellisen vaikuttamisen parantamiseksi. Kokeiluun valittaisiin kuusi hanketta joista neljä olisi yhtä kylää tai kaupunginosaa koskevia ja kaksi voisi liittyä johon- Paalutustyöt saadaan valmiiksi tällä viikolla. Alko ja apteekki muuttavat uuteen S-Marketiin Perniön apteekki ja Alko muuttavat kesällä avattavan uuden S-Marketin tiloihin Haarlantien ja kantatien kainaloon. Osuuskaupan palveluista SMarketin lisäksi uudet tilat saa S-Rauta ja se kylkeensä puutarhamyymälän. Ensimmäinen yritys on salolainen ja jälkimmäinen Kaarinasta. Valinta koskee koko kaupunkia, joka on jaettu kolmeen alueeseen. Koko prosessi hoidetaan nopeasti kevättalven 2013 aikana. Ehdolle lähetettyjen hankekuvausten tulee Koskisen mukaan olla julkisia ja ne pitää julkaista kaupungin verkkosivuilla. Tekninen lautakunta päätti, että Makasiinintiellä sijaitsevien asuntojen vuokriin lisätään huhtikuun alusta 50 senttiä neliötä kohti. Kaupungin omistamien liikeja varastotilojen vuokraan tulee 10 prosentin korotus. Katuvalaistuksesta vastaa TAP-Service Katuvalaistuksen kunnossapidosta Salossa vastaa jatkossa TAP-Service Oy. 12. Myllyjen sijoittelu seuraa jo metsässä kulkevaa pikkutietä. Lähimmillään myllyt ovat noin 700 m etäisyydellä asutuksesta. Eeva Koskinen: Kuntalaisilta ideoita lähidemokratian tueksi Vihreiden valtuutettu Eeva Koskinen esittää, että Salossa järjestettäisiin kaupunkilaisille, yhdistyksille ja järjestöille avoin ideakilpailu, jossa jokainen voisi tehdä konkreettisia esityksiä jonkin itseään lähellä olevan hankkeen toteuttamiseksi. Uutta tilaa rakennetaan kylmät tilat mukaan lukien reilut viisituhatta neliötä, mistä S-market lohkaisee reilun puolet . Myös joulunpyhinä tilaajia ja ilmoittajia palvelee ja sähkeuutiset kertoo: www. Urakoitsijat ovat Maanrakennusurakoitsija Maanrakennus Perala Yhdistykset kouluille puoleen hintaan Voittoa tuottamattomat, yleishyödylliset yhdistykset saavat vuokrata esimerkiksi koulujen ruokasaleja jatkossa muita edullisemmin Salossa. Tekninen lautakunta päätti tiistaina esimerkiksi ateriapalvelun hinnoista, samoin kuin puhtaanapidon taksoista. Yhdistykset pääsevät jatkossa koulujen ruokasaleihin pitämään tilaisuuksiaan puolella hinnalla muihin nähden. Oy, Rakennusurakoitsija NCCRakennus Oy, LVV-urakoitsija Vesijohtoliike Alanko & Salminen Oy, IV- Urakoitsija Forssan LVI- Valmiste Oy, Sähköurakoitsija YIT- Kiinteistötek- Makasiinintien niikka Oy ja Kylmäurakoitsija vuokriin korotus Jetitek Oy. Työmaalla paalutukset saadaan kuntoon tällä viikolla. Kuudennen myllyn etupuolella on Kiskonjoen ylittävä Hästöntien silta. Näsen 12 myllyn tuulipuistokaava tulee nähtäville Näsenkartanon tuulipuisto etenee kohti toteutusta. Salon kaupunginhallitus päätti maanantaina, että alueesta laadittu kaavaehdotus asetetaan nähtäville. Kyseessä on noin 660 hehtaarin alue aivan Salon ja Raaseporin rajalla. Tämän hetken tilat eivät sovellu tarkoitukseemme ja ne tulevat vuokrattaviksi, kertoo SSO:n toimitusjohtaja Esko Jääskeläinen. Apteekkari Jukka Santalahti ei usko, että apteekin siirtymisestä pienen matkan päähän on asiakkaille haittaa. ?Haluamme palvella parem- min ja saamme uudet modernit tilat. ?Se on liiketaloudellisesti parempi paikka, idea on hakea ohikulkijoita asiakkaaksi. Tilat omistaa kiinteistöyhtiö Perniön Portti, jolta osuuskauppa vuokraa tilat. Urakkasopimukset allekirjoitettiin keskiviikkona. Kaupunki tukisi valittuja hankkeita kansalaisvaikuttamiseen varatuista määrärahoista. Kokeiluun mukaan haluavien tulisi esittää alustava suunnitelma, joka sisältää lyhyen kuvauksen ehdotetusta hankkeesta sekä toteuttajista. Kiinnostuneet kutsutaan hakuajan päätyttyä kaupungintalolle keskustelu- ja informaatiotilaisuuteen. Kaupunginhallitus päättää hyväksytyt hankkeet. SyKaupungin omistamien, aravavimmillään paalut ovat painu- rahoitteisten asuntojen vuokrat neet 33 metriin. Kiskossa nousevat. kin kaikille yhteiseen teemaan, esimerkiksi nuorisotyöttömyyteen. Suunnittelualueelle on merkitty kaikkiaan 12 tuulimyllyä, joiden korkeus enimmillään saa olla 200 metriä. Kuva Ramboll Kaavakartassa myllyistä yksi on merkitty kantatien itäpuolelle, loput länsipuolelle. Kauimmainen mylly on noin viiden kilometrin etäisyydellä kantatiestä
Perniönseudun Lehti Torstaina 20. Kuusen alta paketit nosti lehden Maija Poutanen. Lapset saivat pakettinsa Joulumielen puutteesta ei voi syyttää eteläisen Salon ihmisiä: Perniönseudun Lehden ja Salon seurakunnan lahjakuuseen tuli viitisenkymmentä toivekorttia ja joka korttiin tuli myös paketti. Tarkoituksena oli saada jouluksi lapsille paketti tai pari myös niissä perheissä, joissa ostosten tekemiseen ei ole taloudellisia mahdollisuuksia. Toiveissa ei ollut vain kovia paketteja vaan pehmeätkin lapsille ovat mieleisiä: korteissa toivottiin esimerkiksi pyjamaa tai college-housuja. Äijät aamukahvilla olivat jo jokseenkin joulutunnelmissa. Varsinaisia kannanottoja ei irronnut, mutta muutama totuus. Olin puhallinorkesterin mukana Ikaalisten kirkossa. ?Se oli valtava tapahtuma, sinne oli koottu kaikki paikallinen musiikki. Vuodet ovat muokanneet tapahtumaa puhtaan yhteislaulutilaisuuden suuntaan. ?Se on mennyt siihen suuntaan, että ihmiset haluavat laulaa. Tastula oli mukana myös, kun joululauluja laulettiin ensimmäistä kertaa. . Varsinkaan, jos tie on jäänyt auraamatta. Jouluperinteestä pidetään kiinni, ainakin ruoan suhteen. Aattona aamupäivällä keitetään riisipuuro, se on selvä. Laktoosi-intoleranssin kanssa taiteilevakin saa puuronsa perniöläisen maitotilan avulla. Puuro keitetään aitoon maitoon. ?Siitä ei seuraa mitään, sitä voi juodakin rauhassa. Äijät pohtivatkin, mitä maidolle tapahtuu meijerireissulla, kun kaupan maidon juomisen jälkeen olisi parasta olla yksin ja ulkona. Aamupäivän puuron voimalla sinnitellään iltaan. ?Silloin pitää saada perunaa ja kinkkua. Siikliä tietysti. Kaffet ja kanta ?Sitä voi kuoria enemmän ämpäriin, niin ei tarvitse pyhinä kuoria lisää. ?Perunaa menee kyllä vähemmän. Silli on ensimmäisenä listalla, silli ja rosolli. ?Minä tykkään lasimestarin sillistä. Kinkku ja kaikki laatikot ja lipeäkalaakin pitää maistaa. Lipeäkalan kaverikseen kaipaaman valkokastikkeen tekeminen myönnettiin konstikkaaksi. Se palaa pohjaan tai sitten ei pala. joulukuuta 2012. Sylit täynnä kantamuksia lähtivat aluekappalainen Juha Hekkala (vas) ja diakonit Laura Masih ja Jari Huhtasalo. Vesa-Matti Tastula ei kuitenkaan hetken miettimisen jälkeen niemeä lempijoululauluaan. ?Yksikertaisia kotimaisia, se toimii tunteen tasolla. Parhaita ovat lapsuudesta tutuksi tulleet. Monen mielestä kaunein joululaulu on, Jouluyö, juhlayö. ?Se on niin tavattoman yksinkertainen, hyvällä tavalla yksinkertainen. Perniön kirkko oli täynnä laulajia. Vasemalla: Susanne 3v, oli isän mukana Teijon kirkossa laulamassa. Oikealla Vesa-Matti Tastula antoi tahdin Särkisalon lauluille. Aito maito pelastaa aattoaamun Jouluiloa Perniön, Särkisalon ja Kiskon lapsille haettin viime viikolla pakettikaupalla Perniönseudun Lehden toimituksesta. Harva tapahtuma liikuttaa tällaista määrää ihmisiä, muistutti kanttori Vesa-Matti Tastula, kun Kauneimmat joululaulutkierroksen huippuviikonloppu oli takana. ?Toista miljoonaa ihmistä käy laulamassa. Tastulan tahdissa laulettiin sunnuntaina Teijolla ja Särkisalossa. Joululauluja on laulettu neljäkymmentä kertaa. Puhallinorkesterin lisäksi oli mieskuoro, kirkkokuoro ja pelimanniyhtye ja kirkko oli aivan täynnä. Kirkko oli täynnä myös Per- niössä sunnuntai-iltana. Särkisalossa saadaan istumapaikat riittämään laulamalla joululaulut tuplasti. ?Lauantaina laulettiin lapsiperheiden joululaulut, selvittää Tastula. Vaikka tutut joululaulut pitävät pintansa, lauluvihkosta löytyy uuttakin. ?Laulut ovat kirkon henkeen sopivia, tonttulauluja ei kirkkoon tule. Suomalainen joululauluperinne poikkeaa muun maailman perinteestä. ?Täällä siitä heijastuvat historian eri ajat. Lauluissa kerrotaan köyhyydestä, kodin merkityksestä ja isänmaallisuudesta. Muualla painotetaan kristillistä sanomaa. ?Lauluihin on tullut uusia näkökulmia. Uusissa lauluissa voidaan muistuttaa ihmisten epäoikeudenmukaisuudesta ja vääryydestä. Todennäköiseen vaihtoehtoon, karttuiseen kattilaan auttaa sooda. PP. Lumisateen taivastelijoille oli vastaus valmiina: sade johtuu pitkälti meneillään olevasta talvesta. Sen verran sentään otettiin mielipidettä, etteivät äijät oikein ymmärtäneet niitä jotka pyryaamuna soittavat jakelupalveluun, kun lehti on myöhässä puoli tuntia. 7 Kauneimmat joululaulut vievät jouluun
päivänä. kehotti ilmoituksessaan elinkeinolautakunta. Kaivos sortui Vuoden 1982 joulun alla uutispuolella oli yksi aihe yli muiden: Förbyn kaivoksen vanhan louhoksen katto sortui joulukuun 11. Perniönseudun Lehti 8 . Hinta tänä päivänä näkyy olevan Iittalalla 38 euroa. Entä se monen leivän päälle heti uunikuumana veisteltävä kinkku? Pulaa ei ole ollut, eikä kilpailua : E-liikkeessä harmaasuolattua on myyty alkaen 21,90 kilolta. joulukuuta 2012 Possunmaksaa, vihreitä kuulia ja Itä-Saksan imureita Joulun alla 30 vuotta sitten pantiin Perniössä pöytiä koreiksi Tehän tiedätte, miten jouluna voi käydä. Viimeistään joulupäivän iltana on tilanne se, että verkkarihousunkin vyötärökumi alkaa lupaavasti kiristyä. Syöty ja juotu on. Eihän tässä paljoa uutta ole. Silmäilläänpä torstain ratoksi sitä, miten oli asia Perniössä kolmekymmentä vuotta sitten, joulun alla 1982. Tarjonnasta ei ollut pulaa. Perniönseudun Lehden kansi on ollut joulunalusaikaan kolmen kauppaa: Sokos-hallin, K-kaupan eli Suurvalinta Salmelan sekä T-marketin. T-kaupassa ja myös Sokoksella hinta on ollut prikulleen sama. Loman mittainen muisti Muutakin kuin ruokatavaraa on ollut tyrkyllä pukinkonttiin. Perniönseudun kuvauksen tärppi oli Hanimex-kompaktikamera, ?kinofilmikamera jolla saat terävät kuvat?. Salon rautakauppa möi pientä luksusta: Akain videonauhuri perhekäyttöön. Viime mainittu tarjosi jouluksi vaatteita joka lähtöön. Alakulmassa mainostaa Tuohitun kauppa. Omat tarjouksensa oli myös Osuuskaupan lähikaupoilla. Tarjoukset sitä vastoin olivat perniöläisiä. tuuksia olivat Kensington ja Formulat, tarjouksessa kirjapuolella oli muun muassa Anni Polvaa. Vuosisadan uutuutena mainosti Sportia Karhu Multigrade-vaihtolämpösuksia. Joulukahvit on muuten saanut vähän joka pankissa; Osuus- ja Säästösellaisissa ja tietysti myös sivukonttoreissa, samoin KOPin konttorissa. PeU:n pukkia, kuusia ja kauralyhteita on mainostettu, ja omaa tarjontaa. Yksi on joukosta poissa: potkukelkkoja vielä 1982 markkinoitiin ja 1990-luvulla moisilla mentiin yhä kouluun. Nyt niitä ei hyvinä lumi- talvinakaan juuri näe lasten käytössä. ?Jouluostokset oman kunnan liikkeistä. Torstaina 20. Vihreästä bonuskortista ei toki puhuttu vielä mitään. Lieneekö ollut niin, että maksalaatikko on tehty monessa talossa itse, porsaan maksa kun on ollut tarjouksessa joka mainostajalla. Muiden laatikoiden tarpeita kuten lanttua tai porkkanaa ei erikseen mainosteta. Paljon on tuttua: torttutäyte ja ?taikinakin olivat jo saatavana pakasteena. Ja sitten vähän lihajalosteita: T-kauppa on mainostanut Popsi kielirulaadia hintaan 3,70 per sata grammaa. Kinkut tasahinnoin Moni klassikko on pitänyt pintansa: Fazerina-konvehteja mainosti Salmela, Vihreitä kuulia T-kauppa. ?Ainoa videonauhuri, jossa on täydellinen kuvaruutunäyttö, kesäloman mittainen muisti ja langaton kaukosäätömahdollisuus?. Jotain on katukuvasta hävinnyt: Sportia- urheiluvälinekauppa, Taide ja kehys, kirjakauppa ja Pukimo Pohjola esimerkiksi. Samoin kuin tietysti miesten kerrastoja hintaan 27,90. Paljoa vähemmällä rahalla ei hyvän kerraston ostaja selviä euroaikanakaan. Sokos-halli oli aikanaan muutakin kuin ruokatavaraa: kodinkonepuolella on tarjouksessa ollut niin Stanleyn kulmasahauslaite 155 markalla kuin kaunoluistimia alkaen 99 markalla. Kirjakaupan peliuu- Perniönseudun Lehden pääuutinen lähes päivälleen 30 vuotta sitten tuli Särkisalosta. Saloran väritelevisio on ollut 2890 markan kauppa. Asiaa seurattiin heti kahden seuraavan viikon lehdessä. Yksi ympyrä on sulkeutumassa: Perniön valtuusto päätti ennen joulua että Teijolle rakennetaan jätevedenpuhdistamo. Lehtikuvassa on otos Teijolta ja kuvateksti lupaa Vilniemenlahdelle koittavan puhtaampien aikojen. Samainen puhdistamo on nyt käynnissä viimeistä talveaan. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Yhtä monta euroa pöytään iskemällä saisi nykyään jo jättimäisen vastaanottimen. E-kaupppa möi silliä, seitiä ja klassikkoja: Tsaika-teelaseja pari 35 markalla
Oftast träder Lucia in på festen med sång. Natten går tunga fjät, runt gård och stuva. Kring jord som sol?n förgät, skuggorna ruva. Då i vårt mörka hus, stiger med tända ljus, Mantar auk ja sisuskalu pois. Flika tuleva koti ja mää käskin Pappukanki syämä. Ei hee nii kovi täst tair tykätä, mut jos ny kerra vuares tätäki syäräis. Kyl nykyjä o helppo, ku saa osta tommose höttöse paketi ja siit saa pistä suora uuni. Den traditionen är delvis ett riksvenskt påfund som spridit sig bland annat till alla de nordiska länderna. Den 13 december firas Lucia, som glädjespridarens budbärare med ett bud om att vi snart går mot ljusare tider och längre dagar. Kristina Jouluinen hetki Kaunialassa Kaikkina niinä vuosina, jotka olen ollut poissa pääkaupunkiseudulta, olen käynyt ennen joulua tervehtimässä siellä olevia perheenjäseniä ja hyviä ystäviä. Nyt kun Armas on ollut Kaunialassa, hänen tapaamisensa on ollut yhtä lailla tärkeää. Olin lähtenyt matkaan aatonaattona ja tarkoitus oli viipyä vain tämä yksi päivä. Päivän viimeisen tapaamisen olin järjestänyt Armaksen luo Kaunialaan. Olin varannut aikaa niin paljon, että voin syöttää hänet ja ylipäätään vain olla, puhella tavan mukaan niitä näitä. Ritva Bräysy muistetaan taiteilijatalo Pyynpivosta. Ritva Bräysyn tarina joulusta Kaunialan sotavammasairaalassa kokonaan osoitteessa: www.pernionseudunlehti.fi. Ei sillo olttu toi hykieniapualen kans nii krantui.? ?Mut se liottamine vast kova tyät ol. Sitä vet täytys joka päiv vaihta ja kaloi käänttä. See jälkke hää lait lipjäkive vete joukko ja taas liotetti ainaki viiko verra ja käännetti. Nii ja sit sin kaloje väli laitetti sammutettu kalkki, et nee tuliva valkoseks.? Unski ihmettel ?Kummot tommost ihmine ollenka voi syärä. Kuulosta silt, et ne navetsaappa ja tupakintuhka olivakki vaa iha hyvä lisämaku.? ?Arvas vaa, kui montta virutusvet tarvitti, ennenku saatti kaik myrky pois ja syämäkelpost tavara. Ei hee kukka sitä ite ainaka lait.. Se ol laki mitä vanhema määräsivä. Jos sanotti et sää menes, nii sillo mentti. Enkä mää ols muutenka kehranu sano, et mää olen nii veulo, et mää pelkkän tiinus oleva sikka. Mikä simmone miäs o? Pappuk kehus viäl, et sial ol paksu fläski, ku ol ollu nii hyvä perunvuas. Mää juaksin ain kova vauhti siält pois.? Kerttu ihmettel ?Eik sää voinu sano vanhemilles, et sul otta luannonpääl tommose?? ?Eei siihe aikka pruukattu pullikoira vasta niinku nykysi. Hon har troligen levt i Syracusa på Sicilien på 200eller 300-talet e. Ku ei sillo vesijohroi ollu, nii kyl oliva Fammun käre punase ku hää kylmän kaivoveten kans plutas, viiko verra siihenki men. Flikakki varmast tuleva koht ja ottava nokastas kiine ja huutava yäk yäk, niinku hee o ain tehny, ku o lipjäkala haju ollu.? Untamo Metsänperä Sankta Lucia, Sankta Lucia. efter en siciliansk folkmelodi Vår tradition att fira Lucia uppstod inte förrän mot slutet av 1800-talet. Kerttu selvit , ?meijä Fammu hoit ain see homma. Joulukuu alkupäivin täytys ne kuiva krampu pistä muutamaks päiväks vette likkoma, likokalaks sitä kans sanottinki. Mää vein ain salapitte hänel voileippä ja pullasiivui ja piparkakui. Siin kaupas ol simmone karmistual ja kerranki yks isäntmiäs potkis navetsaappaillas niit kaloi pois erest, et hää pääs istuma. Mää annoi häne nimekses Nasu ja kävin usse hänt kattomas. En legend vill att den skall påminna oss om den eld som vägrade bränna Lucia då man försökte ta livet av Voik lipjäkala ollenka syörä? ?Ostin lipjäkala , ku sitä ol jo kaupas. Jos hää ols tiätäny mitä muut se porsas söi, nii kyl ols meteli noussu. Mul tekke viäläki vähä huano, ku mää katon kaupa pakastealttas isso siankontti.? ?Sää oles herkkäluatone miäs, ei se paha asja ol. Ei ollu häävi homma seekä.? Unski men oikke totiseks. ?Ku mää olin jossa kymmene hujakoil, nii mul sattus paha erhetys. Perniönseudun Lehti Torstaina 20. Ei se veri kauva säilyny. Ol se surkja naapurireissu see verikannun kans. Mut viäl kauhjemp ol see, ku komenetti jotta kellarist hakema. Siäl pimjäs maakellaris ol se lihatiinu ja Nasu ol siäl suolas. Ol niinku olsis ruumishuanesse menny. Siäl meijä kyläkaupas nee kolisiva ihmiste jalvois, Nii nee oliva ku klapikasa. Muistaks sää kummossi lipjäkala enne oliva?? ?Mikä etten muistais. Lucias vita skrud skall påminna oss om hennes oskuld och det röda skärpet om utgjutet blod. Idag firar vi Lucia i de finlandssvenska skolorna och också i många finska skolor. Lucia uppträder också för barn på sjukhus och för åldringar i olika sammanhang. joulukuuta 2012. 9 Lucia toi valon Lucia- neidon valitseminen kuuluu joulunalusaikaan etenkin rannikkoseudulla. Omat kynttiläkruununsa on monilla rannikkopaikkakunnilla, niin Perniössä ja Särkisalossakin. Perniön Lucia tänä vuonna on Kaisa Vainio (vas). Kaikkiaan mieleistään Lucia-ehdokasta äänesti yli 350 henkeä. Kilpailun järjestivät Perniönseudun Lehti ja Pohjola-Norden yhteistyössä yhteiskoulun kanssa. Särkisalossa Lucialla on mukanaan pienet neidot - ehkä tulevaisuuden Luciat. Särkisalossa kynttilän ja laulun toi kirkkoon Bettina Wikström. Alla aiheeseen sopivasti Lucia-historiaa ruotsiksi, kirjoittajana Kristina Norrgård. Lucia var ett helgon Lucia är en av de få högtider i de nordiska länderna som är namngivet efter ett helgon. Det finns många legender om Lucia. meinas Kerttu ?Ihan kunno ihmissi meitist kumminki o tullu. Kerttu juttel ku hää pist kauppaostoksias kaappi. Unski tul kattoma ?Aikamoise klönti sää sitä ostiski.? ?Varros vaa, ku see tule uunist, nii ei ol ku puale jäljel, on siin niin paljo vet. Kr. Jos hää ol pahnoilas makkamas, nii ku mää klopauti kalikal karsina reuna, nii hää tul oikke vauhril. Häne syämistäs ol kiva katto, ku hää tunk etusorkkas kaukalo ku hää mässyt syärä. Äit vispas varpuvispilän kans vert ämpäris ja häne kätes ja esliinas oliva veres. Kristendomen var förbjuden i det Romerska riket, men Lucia vägrade överge sin religion och därför dömdes hon till döden. Lucias ljuskrans kring håret är symbolisk. Kyl vanhema ols ollu vihassi, jos hee ols tiätäny, mitä mää porssal syäti.? Unski pit piäne tauvo ja sit hää men iha surkjaks ?Kerran ku mää tulin koulust, nii hää ei ollukka karsinasas. Enligt en legend blev hon kristen efter att hon hade fått en uppenbarelse av en ängel. Sit hää pist tupakiks ja koko aja tuhka varisiva niitten kalojen pääl. Nii ja kinkku täytys kans pistä suolavette itsenäisyspäivä aika, et see ol jouluks sopiva sualast.? ?Teil oltti ostokinku varas. Meil otetti ain keväl porsas ja see sit syksyl lahratti ja pantti sualatiinu. Voi voi sitäki aikka. Mut nyt yks tyhjänauraja pistä tään klönti uuni ja haisutta nii, et maantiäl saakka tiätävä, et meil paisteta lipjäkala. Mahraiskos räkänok virittä puuhella valkja, mää keitän peruna siin, tule samas mukava lämppö tuppa. Liiteris häärätti jotta ja mää menin kattoma. Nasu roikkus orres narun kans takajalvoistas kiine ja maha ol henne, genom att tända en eld runt henne. Vert ol roiskunu joka pualel. Mää juaksin yksinäs tuppa parkuma. Ehtol syätti veripalttu ja mun pistetti viäl viämä vert naapuri. Ei meil ollu sillo mittä jääkaappi eikä pakastimest ollu kukka kuullu juttuka. Meijä monirotune Nalle ol talvel kuallu vanhuttas ja ku mul ei ollu koira, nii mää rupesi kaverama sen porssan kans. Hää ol nii yksnäise näköne siäl karsinas. Mee juteltti ja röhkitti yhres. Mul ol simmone piän kalik, minkä kans mää kihnuti häne selkkätäs. sanos Kerttu. ?Juu, enne sanotti, et miäs tule räkänokastaki vaa ei tyhjänaurajast, see katotti viäl huanomaks.? ?Mää tairan olla enemä sitä tyhjänauraja sorttist
Lämpötila kohoaa maan etelä- ja keskiosassa 0 ja -6 asteen välille, mutta pohjoisessa sää jatkunee jonkin verran kylmempänä. Pieni neiti ?Tiitiäinen? syntyi 4.12. Jumala armahtaa Pojassaan tätä huikentelevaista ja rikkonutta sukukuntaa. Jouluun 19. Pieni Mathildedal saa olla tämän kantaesityksen päänäyttämö, kehaisee tapahtumatuottaja Tommi Lähde. Mathildedalin kulttuuriyhdistyksen järjestämän tilaisuuden ajankohta on lapsiystävällinen. Kolmituntinen tapahtuma alkaa iltakuudelta ja ilotulitus kello kaksikymmentä. Luontohartaus Teijolla Teijon retkeilyalueen luontokeskuksella vietetään perinteistä, tunnelmallista jouluhartautta pysähdy hetkeksi Toivottavasti meilläkin on paimenten lailla aikaa omien työkiireiden keskellä pysähtyä kuuntelemaa jouluevankeliumin pyhää sanomaa. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Joulunaika on työteliästä aikaa. Joulu tulee arkisen aherruksen keskelle. Joulu on meille ennen kaikkea välittämisen ja rakastamisen juhlaa. Työkiireiden keskellä valmistelemme joulun ja heti pyhien jälkeen monet meistä suuntaavat jo työelämään. Näin kävi myös ensimmäisenä jouluna. Tervetuloa. onnittelut Liinu Jokela 17.12. Aattona myös pilvisyys lisääntyy ja tuuli voimistuu. Päivälämpötila on maan etelä- ja keskiosassa enimmäkseen -4...11 ja maan pohjoisosassa -8...15 astetta. Joulupäivänä tiistaina lumisateiden todennäköisyys kasvaa koko maassa. 12 vuotta kiitokset Kiitos onnitteluista ja halauksista. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2013. Laila Suuri kiitos Perniö-kodille lämminhenkisestä joulujuhlastamme. Asukkaiden puolesta Tonttujen Tonttu H.J.. Jouluaattona Suomeen alkaa virrata lounaasta lauhempaa ilmaa. Ilmatieteen laitoksen keskiviikkona laatiman ennusteen mukaan joulunaluspäivät vietetään suurimmassa osassa maata selkeässä ja kireässä pakkassäässä, mutta jouluaatosta alkaen sää lauhtunee jonkin verran. Lauantaina ja aatonaattona sunnuntaina lämpötila laskee varsinkin maan keskiosassa laajalti -30 asteen tienoille, ja näihin lukemiin päästään paikoin myös maan eteläosassa. Jouluaattona maanantaina lounaasta alkaa virrata lauhempaa ilmaa etenkin maan etelä- ja keskiosaan. joulukuuta 2012 TÄL VIIKOL Torstai -10 -9 Perjantai -12 -10 -6 4 -8 -5 5 9 -5 8 Räntäsadetta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä 8 -6 9 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Perniön runopiiri/ Maaja kotitalousnaiset Kokoonnumme kevätkauden kerran kuussa. kello 16-20. Lumisadetta Kiireen keskelle Ennätyssuuri jätkänkynttilä on valmiina vuodenvaihteeseen Kirkon puhelinja verkkoauttajat kuulolla myös jouluna Sumua -10 -8 -8 5 -14 -11 -10 -8 -9 Sunnuntai -9 -8 -7 -13 -10 -10 -9 5 Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 20.12. Lounais-Lapissa on pilvistä ja sataa lunta, myös etelärannikolla tulee paikoin lumikuuroja. Muualla maassa pilvisyys on vaihtelevaa, maan itä- ja pohjoisosassa on paikoin selkeää. Lämpötila on lännessä -8 ja -18, idässä ja pohjoisessa -15 ja -25 asteen välillä. Viesteissä voi kertoa luottamuksellisesti ja nimettömästi mieltä painavista asioista. Ahvenanmaalla ja Saaristomerellä keskimäärin vain joka toinen joulu on valkea. Eniten lunta on Uudellamaalla, Kymenlaaksossa ja Pohjois-Lapissa, jossa sitä on paikoin yli puoli metriä. Tämä on ajankohtaan nähden harvinaista. Sään kylmeneminen saa merijään lisääntymään, mutta jäälle satanut lumi toimii hyvänä eristeenä hidastaen jään paksuuskasvua ja samalla painaen jäätä alaspäin. Tällöin jään päälle pääsee vettä, joka lumen kanssa muodostaa sohjoa. Enemmän kuin kaksi koolla Ti 8.1 klo 13-14.30 Ikäkeskus Reimarissa ?Runoja päivän piristeeksi? Tutustutaan runojen maail- maan. ja mitoiksi varmistettiin 3420 g ja 50 cm. Meille tutussa Tiernapoika-näytelmässä tulee hyvin esille kuningas Herodeksen loukkaantuminen ja reaktio, Betlehemin lasten surma, siihen että Vapahtaja syntyi muualla kuin Jerusalemin suuriin saleihin. Matildan rannassa syttyy uuden vuoden aattona Suomen suurin jätkänkynttilä. Reilu kuuden metrin kuusenpätkä on kuivunut viime joulusta. ?Tapanin myrsky sen kaatoi langoille tuolla Merikulmantien varressa, kertoi Harri Gustafsson. Jari Multanen sahasi asiaan kuuluvia viiltoja runkoon. ?Täytyy vaihtaa pidempi laippa, totesi sahuri parin viillon jälkeen. Matildassa on järjestetty yhteinen uudenvuodenjuhla jo kaksi kertaa. Tänä vuonna jätkänkynttilän lisäksi toteutetaan ensimmäistä kertaa pyromusikkaali . Torstaina 20. Päivystäjät ovat tehtävään koulutettuja vapaaehtoisia ja kirkon työntekijöitä. Pääsiäisen sovitus ja ylösnousemuksen riemu säteilee meille jo joulu lahjassa, Seimen lapsessa. Siunattua joulua Juha Hekkala Aluekappalainen lauantaina lauantaina klo 18 alkaen. Ohjelmassa on muun muassa yhteislaulua ja joulumusiikkia viululla. Tilaisuudessa on glögitarjoilu. Joulukuun alun iloiset uutiset Halikosta. Vähiten lunta oli Perämeren rannikolla ja Kainuussa, jossa sitä oli yleisesti alle 10 cm. Jääpeite on pikkuhiljaa laajentunut Suomen rannikkoseuduilla, mutta jäällä liikkumista kannattaa vielä välttää. Todennäköisesti sää jatkuu epävakaisena ja ajankohtaan nähden lämpötiloiltaan keskimääräisenä. Joulun meno- ja paluuliikenteessä on syytä olla varovainen, ja voimassa olevat varoitukset onkin hyvä tarkistaa ennen liikenteeseen lähtemistä. Lunta on koko maassa Ilmatieteen laitoksen tilastojen mukaan valkoinen joulu on tavallisesti lähes takuuvarma maan pohjoisosassa Perämeren rannikkoa lukuun ottamatta sekä Itä-Suomen pohjoisosassa. Mitä lähemmäksi rannikkoa tullaan, sitä pienemmäksi valkoisen joulun todennäköisyys käy. Keskustelut ovat luottamuksellisia. Palvelevan puhelimen rinnakkaispalvelu Palveleva netti toimii keskeytyksettä joulun aikanakin osoitteessa www. verkkoauttaminen.fi. Seimen lapsessa Jumalan hyvä tahto murtautuu maailmaan. Nyt sellainen tuotetaan ensimmäistä kertaa Varsinais-Suomessa. Etelässä lumisinta oli Helsinki-Vantaan lentoasemalla, jossa lunta oli 55 cm. Vapahtaja syntyi arkipäiväisesti keskelle verojen maksun kiireitä ja ensimmäiset ulkopuoliset, jotka saivat tiedon Kuninkaan syntymästä, olivat vähän halveksuttujakin paimenia työnsä ääressä, he kun joutuivat olemaan töissä sapattinakin. Joulun lahja ei tullutkaan suuriin saleihin eikä tärkeiden ihmisten keskelle vaan vaatimattomaan taliin. Ja vanhempien vastuulliseen toimeen pääsivät Jenni Rönnberg ja Manne Jokinen. Jari Multanen teki jätkänkynttilään raot tulen nuolla. Evankelis-luterilaisten seurakuntien ylläpitämä Palveleva puhelin toimii myös joulun aikaan. Puhelin päivystää niin arkena kuin pyhäpäivinäkin. Lauhinta on etelärannikolla. Sään ennustettavuus heikke- nee merkittävästi tapaninpäivän tienoilla. Facebookissa Kirkko Suomessa ?chat päivystää jouluina 24.-26.12. 9 vuotta Linnea Jokela 20.12. Kaakkoistuuli on heikkoa tai kohtalaista. Valkoinen joulu koko maahan Joulu on koko maassa valkoinen ja talvinen. Palvelevan puhelimen päivystäjä on lähimmäinen, joka pyrkii auttamaan soittajaa olemalla läsnä ja kuuntelemalla. Pitkän ajan keskiarvojen mukaan joulunpyhinä lunta on tyypillisesti maan etelä- ja länsiosassa noin 10?20 cm, lounaassa kuitenkin alle 10 cm. Tällä hetkellä on koko maassa lumipeite. Perniönseudun Lehti 10 . päivän aamuna eniten lunta oli Kittilän Kenttärovassa, jossa sitä oli 60 cm. Päivystysajat ovat koko Suomessa su?to kello 18?01, pe ja la 18?03. Suomenkielisen Palvelevan puhelimen numero on 01019 0071. Ruotsinkielinen päivystys on joka ilta kello 20?24 numerossa 01019 0072. Palveleva puhelimeen voi soittaa kuka tahansa nimettömänä, kun kaipaa kuuntelijaa ja keskustelukumppania
tulos 7,12. B-pojat läntisen alueen 1-divisioonassa pelattiin ottelussa Vilpas/Peu - Turun NMKY päättyi lukemiin 57 - 63 ( 29-38 ) turkulaisten hyväksi. Vilpas/Peu pisteet: Arttu Näreharju 2, Joni Arell 2, Jere Lehti 10, Väinö Nykänen 16, Aleksi Knaapinen 10, Santeri Aaltonen 2, Aleksi Töyry 5, Leevi Nurmi 10. polttopuuksi. Soita ja sovi tapaaminen, saat meiltä selkeän tarjouksen työstä. Puh. Kalle Lehtiö Perniön Urheilijat 19.55,2,. M18 10 km V 1) Marco-Tapio Niemi Tampereen Yritys 34.15,2,?. 9. 11 URHEILU UUSI KURSSI ma 14.1. tuloksella 6,65. M16 5.8 km V 1) Ville Nissinen Ulvilan Ura 16.39,?.. Huopatossuja kumipohjalla. P9v pituus: ?15) Aleksi Tauriainen 322. 3. NOKIAN KUMISAAPPAITA (Myös lämminvuorisia).Työ-ja terveyssandaaleja, aamutossuja...Ym.. KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ www.kimmonkenka.fi KORIKAUPPIAS perjantaina Perniön torilla. Puunkanto- ja ostoskoreja ym. koritavaraa Toivonen Perniön torilla perjantaina 21.12. Vaatteita moneen makuun, myös villaisia. SALMI-TUOTE Kihniö Hiihdon kilpailukausi vauhtiin Perniön Urheilijoiden hiihtokausi pyörähti todenteolla käyntiin viikonvaihteessa. Hiihtäjiä oli mukana Tampereen, Ristijärven ja Keravan kansallisissa kisoissa. Pyrinnön hiihdoissa Tampereella oolivat mukana Niilo Helkama ja Simo Siltanen, kummallekin yhdeksäs sija. Mukana Vili Tielinen, Joonas Rönkkö, Lauri B-pojille tappio KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA PERJANTAINA PERNIÖN TORILLA 9-16 Kävely-,talvi-ja jokasäänkenkiä (Sievi,Pomar,Avec.) ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE (myös talvimalleja). M14 5.8 km V 1) Joni Rauhansalo Valkeakosken Haka 17.58,?.. 9) Niilo Helkama Perniön Urheilijat 19.53. Perniönseudun Lehti Torstaina 20. Simo Siltanen Perniön Urheilijat 18.17 Härkösten hiihdoissa Ristijärvellä olivat mukana mukana Lassi ja Leevi Vuorinen, tuomisina kulta ja hopea M10 2 km V 1) Leevi Vuorinen Perniön Urheilijat 7.53,3, M16 5 km V. 8?16. www.metsämaailma.? www.silvesta.? UPM SILVESTA. Joni Juva Perniön Urheilijat 35.44,8. Kaatoiko myrsky puita? Ammattitaitoiset metsurimme hoitavat tuulenkaatojen ja konkeloiden raivauksen sujuvasti ja turvallisesti. P9v pituus: 1) Arttu Tauriainen 402 (uusi oma ennätys) P9v 40m Arttu Tauriainen alkuerissä 6,64 ja finaalissa 2. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. torilla Tauriaisen veljekset vauhdissa Arttu ja Aleksi Tauriainen paransivat omia ennätyksiään viikonloppuna Turussa Kupittaan hallissa. Kuomalenkkareita, nilkkureita, toppasaappaita. klo 17.00 Haarlantie 2, Perniö, P. Sijoituksia: N16 5 km V 1) Josefina Sundman Österby sport 18.20,1, ?.4) Jonna Juva Perniön Urheilijat 19.58,9,?. Huolehdimme tarvittaessa puiden jatkokäsittelystä esim. Nahkasaappaita. Lassi Vuorinen Perniön Urheilijat 12.28,6 Veljekset hiihtivät Ristijärvel- lä seuraavana päivänä Puolangan hihidoissa, sijoiutkset samat kuin edellisessä kisassa. joulukuuta 2012. Peu/Sisulla oli mukana kaksi joukkuetta. Molemmille joukkueille kir- jattiin ensimmäisistä peleistä pöytäkirjaan häviö. 9) Sanni Oksanen Perniön Urheilijat 21.33,0. M16 5 km V 1) Turo Sipilä Keravan Urheilijat 15.54,6,?. 22. P9v 40m: Aleksi Tauriainen alkuerissä 6,98 (uusi oma ennätys) B-finaalissa 4. Joukkueita turnaukseen osallistui yhteensä yhdeksän. M16 5 km P 1)Kalle Määttä Oulunsalon Vasama 13.47,0, 2) Lassi Vuorinen Perniön Urheilijat 14.04,0 Keinukallion tykkihiihdoissa Keravalla viime sunnuntaina olivat mukana Jonna Juva, Sanni Oksanen, Kalle Lehtiö ja Joni Juva. 0204 16121, arkisin klo. 731 3102 www.ajotaidot.fi VÄLIPÄIVÄKIRPPIS 27.-30.12.2012 klo 10-15 Suokulmantie 497, 25500 Perniö Piirakkanäppi Aidot, herkulliset karjalanpiirakat nähdään torilla kevväämmällä, kun aurinko paistaa. Kotona uuni on kuumana, soittele heti tai myöhemmin. Hyvää joulunaikaa Riitta Varemäki 050 -320 4610 PARTURI-KAMPAAMO Kotipesä F-tyttöjen joukkueissa pelasivat:(vas.) Sara Lehmusharju,Julia Venhomaa,Jemina Toivonen, Maria Säilä, Camilla Uusitalo (takana) Kentällä pallon kanssa Noora Lindholm ja passia odottaa Veera Alm. Liukuestekenkiä nastalla ja kitkapohja, Goretex. Valmentajat kuvassa Mikko Lindholm ja Mikko Venhomaa F-tytöt aloittivat sarjakauden Perniön Urheilijoiden/Sisun Ftyttöjen(6-8vuotiaat) ensimmäiset sarjapelit pelattiin kotiturnauksessa Perniössä. M10 2 km P 1) Leevi Vuorinen Perniön Urheilijat 8.39,9,. Turnauksen edetessä ja kokemuksen karttuessa saatiin jo riemuita muu- C-tytöille kolme voittoa PeU:n ja Sisun yhteinen lentopallon C-tyttöjen joukkue pelasi hienosti Hämeenlinnassa viikonloppuna. Ensimmäisessä pelissä kaatui Vesilahden Visa 2-0, erät 25-18 ja 25-11. Toisessa pelissä perniöläisille hävisi Tavastia Volleyn 2-joukkue lukemin 2-0, erät 25-19, 25-9. Kolmannessakin pelissä perniöläiset voittivat 2-0, vastustajana Tavastia Volleyn 1-joukkue ja lukemat samat, eräpistein 25-13, 25-16. Kaikkiaan tytöillä on koossa jo yhdeksän ottelun voittoputki. Mukana olivat Suvi ja Meri Rokka, Siiri ja Sanni Surinen, Janina Leino, Nelli Hellberg ja Vilma Kaljonen. tamasta voitetusta pelistäkin. Valmentajien mukaan tytöt pelasivat hyvän turnauksen. Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 työsuorituksia salon.silmalasikeskus@synsam.fi Turuntie 14, Salo. 1) Eero Vuollet Posion Pyrintö 12.27,7, 2
24. . kaikki jäteasemat ovat suljettuina . ja 1.1. joulukuuta 2012 Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotan asiakkailleni Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Kujanpään tila Tarja-Leena Fagerström Kiitos menneestä vuodesta. Hyvää uutta vuotta. Katiskanmäki Firapeli katiskanmaki.fi Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Hyvää uutta Vuotta 2013 toivoo Yhtymä Kulta Seppo ja Simo Kulta VIRMETAL HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Veljekset J. Torstaina 20. Perniönseudun Lehti 12 . 02 727 6800 J. Takanen toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta JOULURAUHAA JA ONNEA VUODELLE 2013! t: Ulla ja Taru Kiitos kuluneesta vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta 2013 Antti Lehti Perniön Seudun Reumayhdistys Juho perheineen Tehtävänä puhtaampi ympäristö Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta PERNIÖN AUTO Smolander Oy Kiitoksia kaikille asiakkaillemme kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2013! Tmi Siivous ja Monitoimipalvelu ja Rakennusapu E. 17. Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! HEIKKI LEHTI kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa leppoisaa joulunaikaa sekä kaikkea hyvää tulevalle vuodelle. Taksi Toni Kesälä Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2013! DuunariMattila toivottaa asiakkailleen Rouskis kiittää kaikkia asiakkaitaan kuluneesta vuodesta! www.rouskis.fi p. 26.12. & J. Halonen Perniön Ylikulman metsästysyhdistys r.y. toivottaa jäsenilleen, alueensa maanomistajille ja asukkaille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013 Riistalle julistamme joulurauhan aatoksi ja joulupäiväksi! Ari Aalto, Muurla ari.aalto@ariaalto.fi Astrum-Keskus Teitä varten toivottaa hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta kaikille ! www.astrumkeskus.fi sieltä pääset kätevästi katsomaan vielä tämän ja ensikin vuoden tapahtumia. kiittää asiakkaitaran kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua ja Onnen Vuodelle 2013. Joulunaika ja vuodenvaihde jäteasemilla: . Kukkamaa ja toivottaa asiakkailleen Kiitos kuluneesta vuodesta Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista joulun aikaa. Siskokset Helvi ja Marja-Leena Maijan Matkat kiittää kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2013 Rakennusliike Fagerström Oy Kiitos kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnea tulevalle vuodelle! Katri Karimo Joulutervehdys ja Onnea Vuodelle 2013! Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotan kaikille Rauhallista Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta! Tauno Kanerva Service Service kiittää jäseniään ja tukijoitaan kuluneesta vuodesta. Toivotamme Rauhaisaa Joulun iloa ja Tervettä Uutta Vuotta 2013! Toivotamme kaikille Kodikasta Joulunaikaa ja Onnellista Uutta Vuotta !. Uudenvuodenaattona Korvenmäen jätekeskus on avoinna klo 7
Löydät meidät myös facebookista. Lupajan Murske Oy Toivotamme jäsenillemme ja tukijoillemme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Kiitos yhteistyöstä! Vesijohtoliike Heinosen väki Perniö-Särkisalon Sotaveteraanit ry Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Toivotamme kaikille Mukavaa joulunaikaa ja vielä mukavampaa Uutta Vuotta! Haarlantie 2, 25500 Perniö (02) 735 1307, 040 5647531 www.virveleikko.fi Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2013 H. joulukuuta 2012. Koskinen Oy Nordea Pankki Suomi Oyj Kiitos kuluneesta vuodesta Kiitos tukijoille kaudesta 2012. Hyvää joulua ja vauhdikasta vuotta 2013 Toivotamme urheilijoille, jäsenistölle ja tukijoillemme Rauhallista Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta Perniön Sisu r.y. Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Menestystä Vuodelle 2013! ja Onnellista Uutta Vuotta! nordea.fi. Perniönseudun Lehti Joulukortit jäi lähettämättä. Haluamme tätä kautta toivottaa sukulaisille, ystäville ja asiakkaille Toivotan asiakkailleni Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Mukavaa joulunaikaa sekä terveyttä ja iloa vuodelle 2013. Eija Eriksson Anne ja Heikki Lehti Hyvää Joulua sukulaisille ja tuttaville Terttu ja Antti Lehtiniittu Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille Puosintien asukkaille! Maija Kosonen Toivotamme kaikille kanssamme asioineille Rauhaisaa joulua sekä menestyksekästä alkavaa vuotta 2013. Oy Mekan Nummi Ab Joulutervehdykset olemme lahjoittaneet näkövammaisten hyväksi. Kiitos kuluneesta vuodesta. Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnea tulevalle vuodelle! Joulurauhaa ja Onnea Vuodelle 2013 Torstaina 20. 13 Kiitämme asiakkaitamme kuluneeta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Perniön Väri ja Tapetti Haarlantie 2 Perniö Tornikatu 3 Tammisaari Jari-Jorma Tammi 040 078 8133 väri Kuluneesta vuodesta yhteistyökumppaneita ja jäseniä kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja Menestyksellistä Uutta Vuotta! Perniön-Särkisalon Omakotiyhdistys ry ja talkkarit Ari 040 164 6747, Juha 040 516 7761 Tiina 0400 575 347, Birgitta 040 683 1671 Talkkaritoiminta jatkuu vuonna 2013! Meripirtin kerho Elina Suonio-Peltosalo Perniön Hius toivottaa Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle vuodelle! Villkärrintie 49 25700 Kemiö hannele@pihasuunnittelu.info 040 530 3778 www.pihasuunnittelu.info Olemme lomalla 24.12.-1.1.2013 Ps
14 . joulukuuta 2012 Perniönseudun Lehti Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta KukkaKatri Ramatek Tertun Lounas Nuohooja Risto Gustafsson Riitan Hiusateljee MM-Sähkö Kaivinkoneurakointi Kalle Vainio Kampaajamestari Leila Hartman Parturi-kampaamo Raita Puutarha Suvanto-Vesterinen Matkahuolto Lehtisen Puutarha AutokareniusAutomuseo T:mi Urho Elo Matti Fontell Kalakauppa Aimo Salmela Pihakiven Lasiliike Dipl. kosmetologi Pianonvirittäjä Rakennuspelti Perniön Tuija Kuosa-Tielinen Perniön Nuohoustoimi Jorma Oinas Tilitoimisto Marjo Kulmala Parturi-kampaamo Staili TT-Välitys Ky Perniön Saunapalvi Oy PP-Välitys Ky Rakennussuunnittelu Kari Silander Suonion Saha ja Höyläämö Etsalo&Etsalo T:mi Rakennuspalvelu Markku Lehtonen Maurin Makasiini Melkkilän Ratsutalli Parturi Mesikämmen Kiinteistöhuolto Pihamies T:mi Mauri Niittonen Perniön A&L Rakenne Perniön Raepuhaltamo Perniön Grillikioski Maanrakennus Janne Karjalainen Maalausliike Juha Lindholm. Torstaina 20
klo 9.00 - 17.00 Su 30.12. - la 29.12. Perniönseudun Lehti Torstaina 20. Upeita uutuustuotteita uuden ajan erikoistekniikalla. + Meillä Suomen kovimmat kylkiäiset 50 euron ostosta s ia u jo ett r ta rak u p p O i LL u H PO 5A Jokeri-raketit ja Iloiset kuutoset (arvo 38.-) Ja 100 euron ostosta lisäksi vielä Perhepaketti (arvo yhteensä 63,-) 9 2 1 Ole nopea, kylkiäispaketteja rajoitetusti (100 ensimmäiselle) Tässä upeat tuotteemme s u o j r Iloiset kuutoset, 6 kpl raketteja Ta Big Power, vanha kunnon Thunder King 2 rasiaa 3.- (5,-) Sky King, suuri ilmapaukku pkt 4.- BigThunder, mahtava ukkospaukku salamoin pkt 5.- Perhoset pkt 3.- 8.- s u o Imperial, paketti näyttäviä raketteja Tähtien Sota, 16 kovalla paukulla varustettua tähtipommia r Ta tarjouspaketti 15 rakettia (45,-) Cacade, 16 laukauksen monitoimipata (65,-) Gun Smoke, yksi parhaista padoista 50 ammuksen jättipata 15.- 20.- s ou Suomen Leijona nimensä mukaisesti sini-valkoinen 100 laukauksen jättipata j r Ta Polaris-Sirius patasatsi 2 pataa (79,90) 49.- 70.- rj a T Tulivuoret, Tähden lento, upea tykki ampuu 150 tähteä neljän tulivuoren kassi 10.- (16,-) 1,50- Raketit eivät ole koskaan olleet näin halpoja ja näyttäviä. Tule ajoissa ostoksille, sillä näillä hinnoilla ja kylkiäisillä monet tuotteet saattavat loppua nopeasti. Sunnuntaina sinulla on mahdollisuus miljonääriksi, sillä arvomme sunnutain kävijöiden kesken 10 rivin lottokupongin. 39,90 Tankki pkt 29.- All-Stars, näyttävä kultasadepata Avaruusseikkailu valmis ilotulitusnäytös 59.Johtotähti, upea jättiraketti Före 24 suuri paketti erilaisia tulitteita 30.- 27.- (149,-) 15.- (95,50) Mega, upea ilotulitus lajitelma s u o Hercules, suurin ja näyttävin rakettipakkaus (54,90) Ilotulituspatteri 20 laukaisun monitoimipata 129.- 25.Stardust, jättimäinen tulivuori. toimii lähes 2 min. 29,90 s ou Perhe, perheiden suosikki paketti 64 tuotetta Ta Black Box suurin pata ampuu valmiin 2 min. ilotulituksen 30.- Super Battery todella näyttävä 20 laukauksen pata 49.- 49.- s Mr Rocket, 7 superefekteillä varustettua rakettia j 1001 Nights, hieno näytöksissäkin käytetty patamme u rjo Big Party mahtisatsi raketteja 21 kpl r Ta 10.- 12.us s u o j j rApollo, a T upea 6.- 29,90 jo r Ta 0 ,9 3.- 15.Ohjuspatterit pkt 3.- Tervetuloa ostoksille Perniön S-Rautaan Rakettimyynti avoinna ma 27.12. klo 12.00 - 16.00 Aattona klo 8.00 - 17.00 Puhelin rakettimyyntiin 050 564 2401 Tuottet ja videot: www.flinkki.fi. joulukuuta 2012. Olemme keränneet parhaat tuotteet Suomen Ilotulitukselta ja Pyrotekniikalta. 15 Raketti Uutiset Tervetuloa ostoksille Rakettimestarien uusiutuneeseen rakettivalikoimaan
pantit 2,70 LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Hinnat voimassa to-su 20.-23.12., ellei toisin mainita. Heikkiläntie 4, Perniö. 8-21, la 8-18, su 12-21. www.k-supermarket.fi 3 89 nAudAn sIsäjA PAAHtoPAIstI loHIfIlee. joulukuuta 2012 Herkkutorimme palvelee sunnuntaina 23.12. pantit 2,70 98 -14 % Voimassa alkaen 7.6.2012 Ilman korttia 11,85 3-pack (13,17 kg) K-PLUSSA-TARJOUKSISSA 99 - 10% Ilman korttia 22,86 18-pack (3,39 l) sis. klo 21 asti ja jouluaattona ma 24.12. 727 4200. Palvelemme ark. Perniönseudun Lehti 16 . 800 g-1 kg -28 % rosollI maksa, peruna, lanttu ja porkkana 700 g (3,99 kg) 2 kg (0,50 kg), Suomi It KlementIIn Espanja Saarioinen lAAtIKot PerunAt 95 kg -22 % Ilman korttia 17,95 kg TARJOUSTAKUU 3 PAcK kg 79 rs 700 g (5,70 kg) -14 % Ilman korttia 3,25 rs (4,64 kg) Fazer Present suKlAArAsIAt 9 3 x 300 g (10,55 kg) 50 3 18 PAcK -19 % AINA VÄHINTÄÄN rs -11 % Ilman korttia 4,50 rs (6,43 kg) Karhu III-olut 19 18 x 0,33 l (2,91 l) sis. klo 12-17 Jouluaattona 24.12. suljettu K-supermarketit palvelevat sunnuntaina 23.12. P. ja tapaninpäivänä 26.12. olemme kiinni. AnlIHAHyytelÖ VAsIK u to-s 17 Kalaasi mAKsAPAsteIjA 16 to-su 95 95 kg Sunnuntaina saatavana tuoretta leipää! kg RUODOTON Presidentti 500 g (7,78 kg) ei Gold Label rajoitus 2 pkt/talous ERÄ Tuore ruodoton Atria takuumurea vacum, Norja rajoitus 2 pkt/talous KAHVI pkt 7 99 -13 % Ilman korttia 4,49 pkt (8,98 kg) kg 11 90 Suomi -33 % Ilman korttia 11,95 kg Saarioinen 0 1 1,5 kg (1,26 kg), 2 89 Ilman korttia 2,65 ps (1,77 kg) ps 99 ps Kalavalmis lämmIn- ja KylmäsAVuKIrjoloHIfIleet 13 n. klo 12 asti. Joulupäivänä 25.12. Torstaina 20