Perniönseudun Lehti 26.06.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

S-Tuoteluoton korko on Euribor 12 kk + 4 prosenttiyksikön marginaali (4,554 %, 3/2014) ja tilinhoitomaksu 2 ?/kk. Eteläisen Salon paikallislehti 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? Perniönseudun Lehti www.pernionseudunlehti.fi N:o 26 Torstaina 26. 044 770 5850 Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 a ketiSt S-martuotteita paljo1n?/kpl! Rainbow Yrttivoipatonki 2 kpl, 350 g 1 Rainbow Valkosipulivoipatonki 2kpl, 350 g 00 Rainbow Tummasuklaa kerroskeksi 125 g Rainbow Suklainen täytekeksi 150 g Rainbow Salaattijuus tokuutiot 5 % 150 g Suomen Nestle Puffet minttu, päärynä, vanilja,mansikka Rainbow Maitosuklaa kerroskeksi 125 g Rainbow Salaattijuustokuutiot 175 g Rainbow Esikeitetty maissi 450 g HK Poprilli 400 g 1v. S-raudan pe-la 27.-28.6. X-TRA PEITELISTA MDF 12 X 42 X 2200 JOus! shOkkitar 1,- (2,70) 20 / asiakas r a JOitEtut Er ät ULKOVERHOUSLAUTA UTV 120 jA MITT 120 pohjamaalattu (norm. 2,10/ps) 1,- Edustajat paikalla pe 27.6. 075 3030 3120 jätevesiasiat kuntoon Lauantaina 28.6. klo 10-14 Maalarimestari paikalla. tuote Tarjoukset voimassa 26.-28.6. tai niin kauan kuin tavaraa riittää. sta Jall pOstOrin O biOlan kOmkiä kuivikEt ta 4 säk AVOINNA ma-to 8-17 pe 8-18 la 9-14 S-Tuoteluotto on kertaluotto, jolla maksat yhden tai useamman 200?5000 euron kertaostoksen. 1,70/jm) BETONILAATTA 30X30 (norm. kesäkuuta 2014 S-market ja S-rauta juhlivat 1-vuotiSSynttäreitä pe-la 27.-28.6.! Uudistetusta ABC Perniöstä la 28.6. Vadelmapulla 1 ? Iso kahvi 1 ? Tervetuloa kakkukahville pe 27.6. klo 10-17! ille! laps Ilmapalloja ilmainen Hot Dog 27.6. klo 10 alkaen jaetaan alle S-marketin edessä! 100 ensimmäiselle asiakka S-market Perniö Haarlantie 21, Perniö p. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron luotolle on 7,715 % (3/2014). Laskelmassa käytetty 3 % lyhennyserää. klo 12-17 S-Pankki paikalla pe 27.6. klo 12-18! www.sso-rmp.fi sä lis m Y Y m ä l äs (0,0835 ?/samtal + 0,1209 ?/min) E pä ällE! k aupan O 36,90) (arv 63 alk. ?/kk S-Tuoteluotolla 2179 ?/36 kk Todellinen vuosikorko 7,215 % keittiömyynti Kirami ORIGINAL EASY KYLPYTYNNYRI 1790,- JuOmatElin E Ja lämpö k aupan pä mit tari ällE! S-TUOTELUOTTO sia! ä ä tarJOuk S-rauta Perniö Haarlantie 21 puh. 1,40/kpl) X-TRA KATKOTERÄVEITSI (norm. Luoton myöntää S-Pankki Oy. sinun lähirautakauppasi! tErvEtulOa. 1,95/kpl) Kasper KUKKAMULTA 12 L (norm
Niitä lapsuudessa opittuja neuvoja sitten yritän palauttaa mieleeni. Edessämme oli kevään ihmeet ja kuin ohikiitävä hetki oltiin jo kesän alkupäivissä. Istun srk-salissa ja seuraan liikuttuneena poikani 3v kerhon päätöstä. Kesäteatteri on hyvin suomalainen ilmiö, ja ensi-iltoja parhaan lomasesongin alla riittää. Eteläinen Salo on kesäteatterikierroksen suhteen otollisessa asemassa; jos oman kaupungin alueella toimivien teatterien esitykset on jo nähty, on runsaan tunnin ajomatkan säteellä valtava määrä muitakin teattereita. Kesäteattereita on paha niputtaa yhdeksi; eri teatterien tarjontaa tarkastelemalla selviää, että lähtökohdat ovat monenlaiset. Viime viikolla hän otti kuvan, joka todistaa että alkukesä on ollut ainakin rhodon kannalta ihanteellinen. Pensas kukkii korkeana ja komeana. kodin johtajalle, joka antoi mahdollisuuden osallistua tapahtumaan omasta työstäni. Näin toimimalla voimme kuitenkin hillitä muiden hoitomuotojen kustannusten kasvua. Kaikkea ei ole kuitenkaan mahdollista yhdessä eduskuntakaudessa hoitaa valmiiksi. kesäkuuta 2014 PÄÄKIRJOITUS TÄTÄ MIELTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi tekstiviesti 044 735 2300 Lupajantie 1, 25500 Perniö, p. Monen kyläyhdistyksen tai nuorisoseuran elinvoiman juuret ovat kesäteatterissa. Millä kesäteatteriin lähtemistä sitten voisi rohkaista? Kulttuurin hyvää tekevät vaikutukset ovat moneen kertaan todetut. Omaishoidon tuki vähentää julkisia palvelumenoja arviolta 1,3 miljardia euroa vuodessa. Kehittämisohjelman toteuduttua omaishoidon vuosikustannukset tuplaantuisivat kun sopimusomaishoitajien määrä kasvaisi nykyises- tä noin 40 500 henkilöstä noin 60 000 henkilöön vuodessa. Näytelmä kulkee työnimellä Pekka ja Prätkä. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Nyt on omaishoidon vuoro Ikäihmisten kannalta tämän eduskuntakauden tärkein asia on ollut viime kesänä voimaan tulleen vanhuslain säätäminen, jonka myötä ikäihmisten, myös omaishoidettavien, tilanne on parantunut. Ei muuta kuin eteenpäin, sanoi Heikkipappa jos vastoinkäymisiä oli edessä. Mukavaa kesää kaikille lukijoille, Tiina, Hugo ja Alfred. Omaishoidon osalta on kansallinen omaishoidon kehittämisohjelma kuitenkin saatu vastikään valmiiksi. Illalla ennen nukahtamista olin niin tavattoman onnellinen päivästä. Esikoinen Hugo 5v puhuu puhtaasti Laitilan murretta. Puheessaan sanoja, joita minä en taida oppia koskaan, ehkä taustalla on Perniön murre niin syvällä. Poikani kasvoille synnyttää aurinkoisen hymyn lähes jatkuva liike ja toiminta. Kaikki mikä liittyy toi- mintaan, on lähellä Hugon sydäntä. Siinä säädettäisiin sopimusomaishoidon edellytyksistä, hoitopalkkioiden valtakunnallisesta tasosta ja palkkioluokista sekä sopimusomaishoitoa tukevista palveluista. Hoitopalkkioluokkia olisi kolme, jotka määrittyisivät hoidon vaativuuden ja sitovuuden mukaan. Brasiliassa näyttelijäopiskelijat antavat stadioneilla taidonnäytteitään ja kotimaiset ohjelmantekijät tuuppaavat ruutuun monenlaista koti- tai kesämökkiohjelmaa. Usein näissä ohjelmissa rempataan tupa ja tuvan piha. Anopin torppa on koetuksella kun sisällä pelataan ammattijääkiekkoa ja äidin urheilutausta on koetuksella kun iltaisin on edessä monen tunnin pyörälenkki. Muutamia kertoja on poika tullut vilkkaasti kotio ja kun olen kysellyt tapahtumien kulusta, vastaukseksi olen saanut: Kale pappa suuttus kun mummun taulu men kapliks. Kierroksia otetaan taas syksyllä oikealla jäällä, mietin sydän syrjälläni. Onneksi Heikki-pappalla on SM-urheilutausta. Ohjelmassa esitetään vastuuhenkilön nimeämistä omaishoitajan ja hoidettavan tueksi sekä kaikille sopimusomaishoitajille oikeutta lakisääteiseen vapaaseen, joita olisi kahdesta kolmeen päivään kuukaudessa sekä säännöllisiin terveystarkastuksiin. Tarkoitus on myös edistää toimintamalleja, joilla pienten lasten vanhemmat ja iäkästä tai sairasta läheistään hoitavat voivat nykyistä joustavammin tehdä lyhyempää työpäivää tai ottaa palkatonta vapaata työstä työnantajan kanssa sopimalla. Palkkiota korotettaisiin nykyisestä. Kaikilla palkkion saantiperusteet täyttävillä olisi niin sanottu subjektiivinen oikeus palkkioon eikä sen saaminen ei enää riippuisi siitä sattuuko kunnan kassassa olemaan siihen rahaa. Perniönseudun Lehti 2 . Mistä lie mahtanut periä geenit liikunnallisuuteen. Toimituksen koillispaviljongin viikkokatoksen alle vetäydytään tässä seuraavaksi. *** Television avatessa huomaa, että nurmea myllätään kahtaalla. Tarjolla on komediaa, draamaa, klassikoita, musiikkinäytelmiä ja lastenteatteriakin. Parhaimmillaan hyvin yhteen hitsautuneen työryhmän kesäteatteriesitys on nautinnollista seurattavaa, vaikka liikkeellä oltaisiin aivan harrastajapohjalta. Jotain taikaa teatterin tekemisessä on oltava, kun iso joukko näyttelemisestä kiinnostuneita jaksaa kevät toisensa jälkeen kuluttaa iltoja harjoituksissa ja päälle tulevat vielä itse esitykset, joissa oma ja työryhmän suoritus pistetään esille ja arvioitavaksikin. Kesäteatteri on osaltaan myös yhteisöllisyyttä lisäävää toimintaa. Jos henkisen hyvinvoinnin lisääminen kuulostaa liian vakavalta, voi asiaa lähestyä vaikka niin, että kesäteatterista voi saada makeat naurut ja viettää muutenkin mukavan illan. Kesäteatteri tekee myös palveluksen muulle teatterille. ?Teette arvokasta työtä?-toivotukset eivät omaishoitajaa paljon auta. Eeva-Johanna Eloranta kansanedustaja, sd Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Mieleen on jäänyt kohtaus, jossa päähenkilö säesti lauluesitystä mopoa kaasuttelemalla. Ilmeisesti tämän pohjalta on sitten laadittu myös uutuusesitys, jossa samainen savolainen kukkahattu lyhyine aisapareineen siirtyy raskaamman motorismin pariin. (02) 735 2301, 26.6.2014 Helppo kulttuurikokemus Tähän aikaan vuodesta monessa niemessä ja notkossa näytellään. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Salontie 2 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Toimituksessa voi tietysti myös poiketa jutun tuomassa. Minä ja pienet poikani Aikamme kulkee vähän kuin raketin lailla. Paraatipaikalle toki tänä pikkupihojen aikana olisi ehkä muutakin käyttöä Tähdellistä kuin kuraisen peltilehmän säilöminen. Rivitaloyhtiöissä, joissa autot kerätään riviin jonnekin talon päätyyn pois katseiden alta, on yritystä oikeaan suuntaan. *** Eipä sillä, ettei asumiseen muuten olisi kehitelty monenlaista uutta ja mielenkiintoista ratkaisua. Nyt meillä on varsin hyvät suuntaviitat siitä miten omaishoidon tilannetta tulee jatkossa parantaa. Tärkeintä on tietenkin omaishoitajien aseman vahvistaminen, yhdenvertaisuus asuinpaikasta riippumatta ja jaksamisen tukeminen. Ohjelmassa esitetään uutta lakia sopimusomaishoidosta. Pihan keskeisellä osalla on aina ja iäti tila autolle, joskus tila-autolle. Olisiko seuraava askel sitten se, että auton paikka varataan jonnekin kadunvarteen tai edes kulman taakse. Ilman omaishoitajien tekemää arvokasta työtä emme selviä, mutta omaishoitaja tarvitsee tekemälleen työlle tukea sekä työstään kunnon korvauksen. Kesällä kynnys lähteä esitykseen on matala, kun teatteriin voi parhaimmillaan polkaista pyörällä mökiltä shortsit jalassa. Yksi varhaisimmista omista muistoista liittyy Vuohensaareen, jossa seikkaili takavuosina Pekka Puupää. Mutta mitä pihakoristeisiin tulee, kansan maku on yhteneväinen. Siellä seisoo pieni poikani huivi kädessään, laulaen lasten laulua ja ryhmän suloiset seitsemän tyttöä tanssivat ympärillä. Minä olin kiitollinen päivä- Lukijan kuva Eira Hovi on lähettänyt ennenkin kuvia kukoistavasta pihamaastaan. Pahimmillaan pyritään samoihin luonnonvastaisuuksiin kuin tosielämässäkin: mäntykankaalla sijaitsevalle pihalle yritetään tehdä nurmikkoa tai kehäkolmosen kupeelle luonnonrauhaa. Paljonhan nykyään pistetään rahaa ja vaivaa siihen, miltä piha näyttää. Jossain luki, että pääkaupunkiseudulla on sellainenkin kuin asuntokupla. *** Kesäteattereita siellä ja täällä. Myös muita kuin sopimusomaishoitajia ehdotetaan tuettavaksi tarpeen mukaan palveluiden ja muun tuen avulla. Omaishoidon tuella tehdyn hoitotyön laskennallinen arvo on nykyisin noin 1.7 miljardia euroa ja omaishoidon tuen kustannukset noin 450 miljoonaa euroa vuodessa. Tärkeä hetki äidille -ja tapahtumaa koko päivän odottaneelle Alfred-pojalle. Jos hyvin käy, tämä rohkaisee lähtemään teatteriin myös talvella, vaikka esitys olisikin vähän vakavampi ja liput hintavammat. Rukki nurkan taa Tervepä terve. Torstaina 26
Runkolinjalta erkanee useita sivuhaaroja. Hallitus merkitsi asian tiedokseen ja valtuutti kaupunginjohtajan nimeämään asianajajan kaupungin edustajaksi.. Osuuskunta ottaa lainan, jonka kaupunki takaa. Kiinteistöyhtiö vaatii oikeusteitse kaupungilta noin 230 000 euron korvauksia tulvan aiheuttamista vahingoista. Kuluja on pyritty saamaan alas muun muassa tarvikkeiden yhteiskilpailutuksella. Timo Korpinen toteaa, että liittyjiä voi tulla lisääkin. Nythän tehdään kiinteistöt vasta liittymisvalmiiksi, muistuttaa osuuskunnan toimitusjohtaja Timo Korpinen. Verkoston on oltava valmis ja puhdistamoon kytketty, ennen kuin lopullinen kiinteistön liittäminen siihen voidaan tehdä. . Kun liittyjiä on näin paljon, sekään ei ole ihan viikon tai kahden homma lopuksi, Korpinen toteaa. Hanke työllistää paikallisia ammattilaisia; esimerkiksi kantojen raivauksella tiistaina aloittanut kaivinkoneurakoitsija Janne Karjalainen on perniöläinen ja traktorilla kuormia ajanut Antti Uppala asuu melkein näkömatkan päässä työmaalta. Ensimmäinen osuus kaivetaan soiseen maaperään. Tavoitteena on johtaa osuuskunnan verkostosta tulevat jätevedet aikanaan Salon keskuspuhdistamolle. Parhaillaan osuuskunnan viemärillä on varmoja liittyjiä vähän yli 200. Tavoite on, että ennen routaa ollaan Ylikulmalla, toteaa projektipäälliköksi nimetty Marko Kanerva. Runkolinja etenee Kivilinnantietä Ylikulmalle, Aaljoentietä seuraillen Tuohittuun ja Raja-Ahteentietä myötäillen Salo-Kiskotielle. Samaan kaivantoon viemärien kanssa lasketaan valokuitu. . Näkemys perustuu Ely-keskuksen ja vakuutusyhtiö Ifin kannanottoon. Kiinteistöyhtiö katsoo, että Salon kaupunki on vastuutaho, sillä Pesänlammen pato siirtyi Perniön kunnan vastuulle vuonna 1981 ja kuntaliitoksen jälkeen vastuu on kaupungin. Lampi kunnostettiin vuonna 2003, ja tällöin patoluukkujen rakennetta muutettiin. Aiemmin luukut oli mahdollista avata no- peasti. Kaivinkoneen tehdessä töitä tienpenkalla koko tie eli. . Kosteaa on, myönsi Kanerva. Tienreunalta revityt kannot ja rangat auttoivat ammattimiestä; Karjalainen latoi puusta kaivinkoneen alle ?pedin?, jotta kuudentoista tonnin kone ei olisi painunut pehmeään maahan turhan päin. Muihin Perniön osuuskuntiin verrattuna nyt aloitettu hanke on iso; kustannusarvio on kolme miljoonaa. Vuonna 2010 rankkasateen alettua luukkuja ei saatu avattua riittävän ripeästi. Ely-keskuksen mukaan tulva olisi tullut, vaikka luukut olisi saatu ajoissa avattua. Kiinteistöosakeyhtiö puolestaan viittaa Kemijoki Aquatic Technologyn asiantuntijan lausuntoon, jonka mukaan tulva olisi ollut vältettävissä, jos patoluukuissa olisi ollut toimiva avausmekanismi. Haastehakemuksen mukaan tulvavahingoista syntyi vuosina 2010 ja 2011 korjauskuluja noin 240 000 euroa. kesäkuuta 2014 Nro 26 Viemärilinjan kaivaminen alkoi kantojen repimisellä maasta. Lisäksi asian selvittelystä on tullut kustannuksia yli 20 000 euroa. Asia nousi esiin Salon kaupunginhallituksen listalta. Silloin jätevedet saa johtaa vain umpisäiliöön tai viemäriin, ja osuuskunnan viemäri on varmasti houkutteleva vaihtoehto, Korpinen uumoilee. Pesänlammen tulvavahinkoja puidaan käräjillä Kiinteistö Oy Perniön liikekeskus haastaa Salon kaupungin oikeuteen neljä vuotta sitten sattuneen Pesänlammen tulvan vuoksi. Yksi syy siihen, että viemäriin on suhtauduttu myönteisesti, on se, että isolta osin se kulkee halki pohjavesialueen. . Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Aloituspäivänä töissä olivat Marko Kanerva, Antti Uppala ja kaivurin ohjaamossa Janne Karjalainen. Ennen routaa Ylikulmalle Perniön jättiosuuskunta iski kauhat maahan Kivilinnantiellä Perniössä aloitettiin tiistaina kaivuu-urakka, jolla on mittaa 25 kilometriä ja kestoakin pari vuotta. Aiemmista vaatimuksista kaupunki on kieltäytynyt, sillä sen mukaan kyse oli ylivoimaisesta luonnonilmiöstä, johon ei ole voitu varau- tua. Valtion vesihuoltoavustusta tulee 35 prosenttiin kuluista. Kaukola-Tuohittu-Ylikulman jätevesiosuuskunta aloitti viemärin kaivuut Kaukurintien tuntumasta ja lähti etenemään kohti pohjoista.
Skolhusföreningen serrverar kaffe. Staffan Söderlund, Börje Gröning, Sofia Lindroos. 29.6. Kimppakyydit lähtevät Salosta Työväentalon takapihalta klo 14.30. Saunaillat 1.7. 3 Sönd. Pingst kl. Kahvit kastettavineen ja grillimakkara sisältyvät pääsymaksun hintaan. varje onsdag Lunchmusik. Huom. Särkisalossa kesäkirkko Petun kartanossa klo 11, sommargudstjänst på Pettu gården, kesäasukkaiden kirkkopyhä; Laxenius, Tastula. Kirkkokahvit. saakka ti?su klo 11?17. Mukana Tiekirkko-verkostossa. * Teijon kirkko on avoinna la 28.6. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Levikki: LT 2013 4226kpl (02) 735 2300 Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi ISSN 0782-5714 Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. Paikalla on myös Suomen puolustusvoimat Skinnarviikista. Pingst kl. 13.00 Konfirmationsmässa, SS/SL m.fl. Under tiden 2.-30.7. 10.00 Konfirmationsmässa, Staffan Söderlund, Sofia Lindroos, Tom Blomfelt. hautauspalvelut La 28.6. Lopuksi arvontaa. Yhteiskuljetus klo 11.30 Perniön linja-autoasemalta Krailaan ja paluu klo 16.00. Ilmoittautuminen 11.7. Lisätietoja Pertiltä p. e. . Muut sivut 0,90 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Kirkkokahvit seurakuntatalossa. Ti 1.7. lossimatka! Ke 2.7. Voit seurata erilaisia työvaiheita esim. Perniönseudun Lehti 4 . är kyrkan i regel öppen under vardagar kl. Bachia, Händeliä, Telemannia, Vivaldia, Frescobaldia ja Scarlattia. Esiintymässä Loiske-trio: Eva Sarkola, huilu, Saara Takala, cembalo, ja Jenny Muhonen, sello. kl. yhdessä Meripirtin kerhon ja marttojen kanssa. / Lapset 2. klo 16- Annikki & Rainer Johanssonnin luona ma 11.8. 12-18. Kirkko on avoinna arkisin klo 10-18 ja sunnuntaisin klo 1218. BROMARV 29.6. Daniela Piipponen: tvärflöjt & Sofia Lindoos: orgel. Kyrkan är öppen . vuosikerta Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Ke 9.7.2014. leikkimielistä kisailua ja yhteislaulua. Kuljetus Perniön linja-autoasemalta klo 17.30. 18.00 Sommarsamling vid Trollhofda kapell. Andakt och allsång. kesäkuuta 2014 TENALA seurakunnat On 2.7. Valopilkku-ilta klo 18 Valopilkussa, Kuusitie 8, Toija. ILTAMAT Kiskon kirkko on avoinna heinäkuussa lauantaisin klo 12?15. Samaan aikaan on avoinna myös kotiseutumuseo kirkon vieressä. Kahvia ja makkaraa lähetystyön hyväksi. Taksikuljetus (Marketta Aso), omavastuu 4 ?: aseman vanhustentalo klo 16.45, seurakuntatalo 17.00, Tiipilä 17.05. Pääsyliput: Aikuiset 5. Rantasauna lämpimänä. veron Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista.. Tanssiorkesteri Tähdenlento Tervetuloa Hallille! Joka 60:s asiakas, Terassille vapaa pääsy. vapaa tanssilippu Bingo maanantaisin klo 18.30 klo 20.00 -00.30 Liput 10? Tr 3 KYLÄT KUNTOON! Koko perheen toiminnallinen kesäjuhla 28.6.2014 klo 15 alkaen Matilda-talolla (Tennistie 5, 25660 Mathildedal). Päivän ohjelmassa mm. nro FI/11/001 Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2014 TERVETULOA! Ilmoitushinnat 1.1.2014 alkaen Etusivu 1,05 ?/pmm. Järj. kl. Kirkko on avoinna PERNIÖ Su 29.6. Päivystyksestä vastaa Teijon kyläyhdistyksen kirkkotiimi. Sydämen asialla SÄRKISALO Su 29.6. e. mennessä Pertille p. Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. KIRKOSSA KUULUTETTUA Avioliittoon vihityt Jaakko Kristian Hurula ja Pilvi Tuulia Havulo (Perniö) Hautaan siunatut Kauko Kalervo Heinonen 92 v. 1018 och på söndagar kl. Sanajumalanpalvelus klo 18 Perniön kirkossa; Laxenius, Tastula. Su 6.7. Torstaina 26. 18 Wegelius-Institutets konsert, med mästarkursernas elever och lärare, bl.a. Helen Lindén-Pons, violoncell och Oliver Pons, violin, etc. 29.6. 2.7. 19.8. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Perniönseudun Lehti Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 70. ? Kirkkoa esitellään puoli tuntia ennen konserttia, ja konsertin jälkeen on tilaisuus tavata taiteilijat iltateellä kirkon pihalla. Messu klo 10. EL Perniön yhdistys KISKO tapahtumia Su 29.6. Konfirmaatiomessu klo 10 Perniön kirkossa. Kesäkonsertti klo 20 Perniön kirkossa. 1.6.-20.8. päivä!) klo 17.30?20 Perniön leirikeskuksessa, Kuivastontie 351. / Koko perhe 10? Tervetuloa! Tapahtuman järjestelyistä vastaa Mathildedalin Työväenyhdistys. Suven iltahetki klo 19 kirkossa tai kirkkotarhassa. Su 6.7. Aukiolopäivystyksestä huolehtii kirkossa Eläkeliiton Kiskon yhdistys ja museossa Kisko-Seura. 50-luvun tyyliin Lauantaina 5.7.2014 klo 19:00 . 3 Sönd. klo 11?13, heinäkuun lauantaipäivinä klo 12?14 ja su 27.7. klo 20 Angelniemen kirkossa. Konsertin ohjelmassa J.S. pärehöyläystä, puintia ja paalausta. Jos sinulla on traktori tai muu maatalouskone tuo mukanasi! Ilmoittaudu: Karlsson Ola 0400-124636 tai Karell Bo 0400-762281 Lisätiedot: Karlsson Mona 040-7737830 Tervetuloa! Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Lupajantie 1, 25500 Perniö Sähköposti (02) 735 2301 Pekka/Aku ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Ilmoitukset, laskutus, tilaukset Maija Poutanen Liput 10?, alle 15v. (Perniö) Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. Rantapäivän vietämme perinteiseen tapaan; ruokailun, tikan-, ketjun-, möykynheiton, yhteislaulun, saunomisen ja mukavan yhdessäolon merkeissä. 24:00 Vihiniemen kylätalolla Saarenjärventie 13, Koski as. YHTEINEN TOIMINTA Kesäkonsertti su 29.6. 050 - 5622 718 Tervetuloa! RANTAPÄIVÄ Perinteinen rantapäivä järjestetään 16.7.2014 klo 12.00 seurakunnan leirikeskuksessa (Krailantie 351). Tilaisuuden avaajana Juha-Heikki Myllylä. klo 12?13. klo 16- Liisa & Pär Trobergin luona 5.7.2014 klo 11.00-17.00 Axxell Brusaby, Kemiö Odotettu vuosittainen tapahtuma vanhoista traktoreista, työvälineistä ja kuorma-autoista.. tiistaisin (huom. ilmaiseksi TEATTERIMATKA Mustion kesäteatteriin Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . 050 - 5622 718 Tervetuloa! Tanssia tahdittavat Tanssia tahdittavat ** Vihipumppu ** Vihipumppu ** The Bigheads ** The Bigheads Kemiön Traktorikavalkadi Särkisalon-Finbyn Martat ja Eläkeliiton Särkisalon yhdistys järjestävät yhdessä kaikille avoimen YHTEISLAULUILTAPÄIVÄN Meripirtissä keskiviikkona 16.7. Laulattajana ?Mää ja mun muija? klo 14- Tervetuloa laulamaan! Marttojen perinteiset saunaillat: ma 7.7. Messu klo 10, kesävieraiden kirkkopyhä; Santakari, Keinänen. SDP www.sdpsalo.fi Kirkkoja avoinna kesällä * Perniön kirkko on avoinna 10.8
(02) 735 0220, 0400 790 339 www.ruukinkrouvi.fi, Mathildedal Sama karhu muuallakin Alueen muillakin mehiläispesillä on käyty syömäs- sä hunajaa. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Sipulipihvit . Välil- Rattijuoppo kiinni Kemiössä lisenä kohderyhmänä ovat myös Saaristomeren kansallispuiston kunnat sekä sen vaikutusalueella olevat yritykset. Hankkeessa tehdään mm. nykyisen palvelutarjonnan koonti ja sen riittävyyden arviointi. Tavoitteena on myös parantaa kansallispuis- ton saavutettavuutta sekä kehittää Saaristomeren kansallispuiston ja Teijon kansallispuiston puistopariyhteistyötä. Maakuntahallitus katsoo, että toteutuessaan hanke vahvistaa maakuntaohjelman tavoitetta VarsinaisSuomen matkailijamäärien kasvattamisessa. Poliisi otti tiistaina Kemiössä kiinni miehen, joka ilmoituksen mukaan ajoi autoa vaikuttaen humaltuneelta. Lopulta tutkittavaa kertyi enemmänkin: vuonna 1989 syntynyttä miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta sekä huumausaineen käyttörikoksesta.. Salsabroiler LOUNASBUFFET MYÖS VIIKONLOPPUISIN. HINTA JOKA PÄIVÄ 12 ? LOUNASLIPPUVIHKO 90 ? (11 lippua) p. Murrot Tukea on tulossa enintään 36 000 euroa. Hakija toteaa, että retkeilyalueen muuttuessa kansallispuistoksi on sen vaikutusalueella olevien yritysten huomioitava kestävä matkailu sekä luonto- ja kulttuuriperintöarvot omassa liiketoiminnassaan. Pesän osia oli heitelty ympäri peltoa ja kehiä purtu. Maassa oli myös jälkiä, mutta sade oli huuhtonut ne, Lindqvist kuvailee. ?Mikään muu eläin ei Suomessa tee tällaista tuhoa, Lindqvist jatkaa. Paikalla kävi myös kokenut metsästäjä Alpo Aho, joka kertoo karhun olleen luultavasti nuori yksilö, joka seikkailee hiukan. ?Täällä ei ole aikoihin ollut karhuja, sillä metsät ovat liian pieniä niille. Hunajakennon anti maistui karhulle Yliskylässä juhannuksena. Osia mehiläispesästä löytyi vedestä vähän matkan päästä. VIIKKO 27 Maanantai . 5 TÄÄLTÄ Perniön Kunnantalo - asukkaiden palvelukeskus Kahvila, kuntosali, kokous- ja juhlatiloja, tilaussauna, wlan-nettiyhteys, galleria, elintarvikelaboratorio, osteopaatti, Ukuli ayurveda-hoitaja, paikallislehti, yhdistyksiä... Palaute, juttuvinkit: Lupajantie 1 www.propernio.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Karhu möyri rikki mehiläispesän Yliskylässä Albert Lindqvistin mökin lähellä sijaitseva mehiläispesä oli kokenut juhannuksen aikana tuhon. kesäkuuta 2014 . Kestävällä matkai- tapahtuivat edellisviikon sunnuntain ja viime viikon torstain välillä. Makkarakastike . Yliskylässä sijaitseva mehiläispesä tuhoutui karhun melskatessa lähes täysin. Lindqvist soitti paikalle poliisin, joka toimi lähimpänä riistavastaavana. Riistakäristys Tiistai . Mökeistä vietiin muun muassa Husqvarna-merkkiset moottorisahat, alkoholia ja muita tavaroita. lutoiminnalla tarkoitetaan taloudellisesti kannattavaa toimintaa, joka ei tuhoa ympäristöä ja paikalliskulttuuria. Hankkeen välillisenä kohderyhmänä ovat Salon kaupunki, Metsähallituksen luontopalvelut sekä muut mahdolliset elinkeino- ja aluekehittäjät. Porsaan grillipihvi + maustevoi . Poliisi varmisti, että kyseessä ovat karhun tekoset. Poliisin mukaan tämä ei ollut ainoa karhuhavainto Salon alueella tänä kesänä. ?Ei kukaan pikkupoika menisi mehiläispesälle. Tuohitussa on käyty kaksi kertaa samoilla pesillä kuun alkupuolella. Toisen kerran jälkeen pesien ympärille viritettiin sähköpaimen, joten karhu ei päässyt enää tuhotöihin. Pian sähköpaimenen virittämisen jälkeen Naarjärven parkkipaikan läheiselle mehiläispesälle oli käynyt samanlainen tuho. ?Uskon ja toivon, että kyseessä on sama karhu. Se saattaa olla lähikulku- matkalla, eikä toivottavasti perusta perhettä tänne, Perniön riistanhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja Esko Lehti toivoo. Maakuntahallitukselta kehitysrahaa Teijolle Varsinais-Suomen maakuntahallitus tukee osaltaan Teijon tulevan kansallispuiston vaikutusalueella sijaitsevien yritysten toimintaedellytyksiä. Maakuntahallitus myönsi Yrityssalolle ?Teijon kansallispuistosta kasvun eväät?-hankkeelle kehittämisrahaa. Särkisalossa mökkimurtoja Kahteen kesämökkiin murtauduttiin Viikinvuorentiellä Särkisalossa viime viikon aikana. Porsaanleike Perjantai . Koskenlaskija-broiler Torstai . Pyttipannu ja paistettu kananmuna . Lohimureke kermaviilikastike Keskiviikko . Broilerleike bearnaisekastike
Mies jatkoi matkaansa jalan, koska Salon poliisi päätti takavarikoida kyseisen, huoltoasemien valvon- takuvissa usein esiintyneen auton. Pakkokeinolain mukaan syyttäjän vaatimuksesta ja tuomioistuimen ratkaisusta riippuen auto voidaan aikanaan tuomita rikosten tekovälineenä valtiolle menetetyksi. Rikoshyöty ja huoltamoyrittäjien tappio asiassa noussee selvittelykuluineen tuhansiin euroihin.. Samalla Salon kaupungin katuvalaistus ja SSP-yhtiöiden valokuitukaapelit kaapeloidaan maan alle. Melassuolla kaivaminen koskee noin 220 liittymää. Saneerauksen tarkoituksena on parantaa verkon ja sähkönsaannin luotettavuutta sekä säävarmuutta. Töitä jatketaan lähempänä Kaukurintietä vuonna Kemiönsaari selvittää pakolaisten vastaanottoa Kemiönsaarella jatketaan pakolaisten vastaanoton mahdollisuuksien selvittämistä. Asia sai alkunsa RKP:n valtuustoryhmän aloitteesta, jossa toivottiin sen selvittämistä, voisiko kunta ottaa vastaan syyrialaisia pakolaisia. Kemiönsaarella ei ole parhaillaan integraatio-oh- jelmaa, joka on oltava, jos kunta on halukas pakolaisia vastaanottamaan. Toiminta vaatisi myös lisäyksiä henkilöresursseihin, todettiin peruspalvelulautakunnan lausunnossa. Peruspalvelulutakunta esitti, että kunnanhallitus asettaisi työryhmän lisäselvityksiä varten. Hallitus puolestaan totesi, että asia merkitään vain tiedoksi ja esitetään valtuustolle, että asia on loppuun käsitelty. Valtuusto oli viime viikolla koolla, ja päätti äänin 18-9, että tiedoksi merkitseminen ei riitä, vaan on perustettava työryhmä tutkimaan, mitä pakolaisten vastaanotto vaatisi. 2015. Teijon Metsäkulmalla korvataan ilmajohtoverkko maakaapelilla 6 km matkalta. Tälläkin saneerauksella pyritään säävarmuuteen ja sähkönsaannin luotettavuuteen. Kaivaukset päättyvät vuoden loppuun mennessä. Myöhemmin rakennetaan säävarmaa verkkoa Perni- ön sähköasemalta Teijoon uudelle katkaisinasemalle sekä Lankkeriin. kesäkuuta 2014 Timo Laiho ja Aulis Arvo vetivät valokuitukaapelia Perniön urheiluhallin nurkalle. Melassuon ja Teijon Metsäkulman sähköt kaivetaan maan alle Perniön Melassuolla on kaivettu jo kevään ajan. Taajamassa korvataan nykyiset ilmassa kulkevat johdot maakaapeliin 6,5 km matkalta. Noin yhdeksän kilometriä keskijännitteistä sähköverkkoa kaapeloidaan. Salossa tankattiin viime vuonna maksamatta 59 kertaa Salossa anastettiin viime vuonna polttoainetta mittarista useammin kuin kerran viikossa. Torstaina 26. Perniönseudun Lehti 6 . Poliisi tavoitti miehen autoineen Kauhajoelta. Poliisille tulleiden ilmoitusten mukaan maksamatta jätettiin tankkaaminen kaikkiaan 59 kertaa. Yksi anastajista, pääkaupunkiseudulla asuva mies on tankannut maksamatta eri puolilla maakuntaa, erityisesti Salon alueella. Miehen epäillään tankanneen maksamatta viimeisen parin vuoden aikana parikymmentä kertaa. Poliisin mitta tässä asiassa täyttyi viime viikolla, ja kyseinen auto etsintäkuulutettiin
Myös kaneille ja jyrsijöille löytyy oma soppi. Savikulman Lemmikkiparkin emäntänä eläimiä hoivaa Virpi Pohjola. Jokaisessa kopissa on oma ikkuna, josta kissa voi tiirailla ulos. kumaan. ?Leikin jokaisen kissan kanssa päivittäin. Pohjola perheineen muutti miehensä vanhaan kotitaloon ja idea eläinhoitolasta kypsyi parin vuoden ajan. Hoitolan remontti valmistui kesäkuun alussa. Koiralla saattaa olla jokin lempiaktiviteetti, esimerkiksi haistelu tai kaivaminen, Karpela painottaa. ?Koirahoitolaan mahtuu kerrallaan neljän perheen koirat. Sekä asumuksen että olohuoneen viihtyisyyden ovat testanneet Pohjolan omat kissat. Kissahoitolan materiaalit ovat kestäviä, jotta ne olisi helppo pestä, eikä niihin tartu kissojen hajut. Keittiötöistä lemmikkihoitolan yrittäjäksi ryhtyminen vaatii rohkeutta. Pohjolalle on tärkeää, että hän saa tehdä töitä kotonaan, sillä perheen lapset ovat vielä pieniä. ?On tässä kesätöitä lapsillekin, Pohjola nauraa. Virpi toivoo, että lemmikkihoitola olisi hänen työnsä vanhukseksi asti. 7 Hoitola on koiralle väliaikainen koti Kun omistaja lähtee matkalle, eikä lähipiiristä löydy hoitajaa, pelastavat eläinhoitolat monen omistajan loman. Koirien turvakotia ja koulutuksia pyörittävä Kaer Oy vastasi asiakkaidensa tarpeisiin ja perusti myös koirahoitolan Ervelän vanhan koulun tontille. Sohvan vieressä on myös akvaario, jonka kalat herättävät kissan uteliaisuuden. Kissa saa liikkua vapaasti yhteisessä ?olohuoneessa?, mutta yhtä aikaa en päästä kissoja vapaaksi. Olohuoneessa on sohva, radio ja televisio, jotka tuovat kodin tuntua. Koirat eivät yleensä leiki muiden hoitokoirien kanssa, sillä niiden käyttäytymistä keskenään ei voi ennustaa. ?Jos koira on ollut meillä koulutuksessa aiemmin ja leikkinyt meidän omien koirien kanssa, voimme omistajan luvalla päästää koirat leikkimään hoitojakson aikanakin. Turvallisuus on sekä koirahoitolassa että turvakodissa pääasia. Kymmenisen vuotta koulurakennuksessa asuneet Tanja Karpela ja Janne Erjola rakensivat uuden rakennuksen, josta tulee väliaikainen koti koirille. ?Loman täytyy olla hauskaa myös koiralle. kesäkuuta 2014 . Jokaisella asiakkaalla on oma ikkunallinen asumus, mutta kissoja ei jätetä yksin nau- Kissahoitolan emännän Virpi Pohjolan oma kissa, siamilainen Siiri, on testannut hoitolan asumukset. Pieni eläinmäärä varmistaa sen, että Karpela ja Erjola pystyvät antamaan huomiota hoidokeille riittävästi. ?Leikimme koirien kanssa päivittäin. Hän haluaisi tulevaisuudessa tarjota työtä myös muille lemmikinhoitajille.. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Nuoriherra on vielä vailla kotia, mutta koulutusjakson jälkeen sille etsitään uudet omistajat. Vanhassa sikalassa hoidetaan nyt kissoja Perniöön voi tuoda hoitoon myös kissoja. Rakennusten pintojen pitää olla puhtaita ja materiaalit sellaisia, että ne voidaan helposti puhdistaa. Valvontaeläinlääkäri tekee hoitoloihin myös tarkistuksia. Koska erilaiset koirarodut vaativat erilaista hoitoa, on Kaerilla varauduttu kylmiin säihin lattialämmityksen avulla. Paksuturkkiset koirat pääsevät halutessaan nukkumaan takapihalle, mutta lyhytkarvaisten koirien huoneessa lämpötilaa voidaan säädellä. Viime sunnuntaina Kaerin turvakotiin saapui 3-vuotias suomenlapinkoira Zappa. Savikulman Lemmikkiparkki on vanhan sikalan tiloihin rakennettu lemmikkihoitola, jonka pääasialliset asiakkaat ovat kissoja. He pääsevät myös juoksemaan aidatussa ?puolen hehtaarin metsässä?, Karpela kertoo. Koirilla on omat ?kodit?, joista on vapaa pääsy omalle takapihalle
Toinen iso työsarka on esimerkiksi lihajalosteyritysten lakisääteisten näytteiden tutkiminen. . Niitäkin tapauksia tulee, että joutuu sanomaan, että tätä vettä ei kannattaisi käyttää, Työppönen kertoo. Kaupungin vedenotta- moilta lähtee valtaosin erinomaista vettä. Kun Saarioinen päätti luopua laboratoriosta, Työppönen osti liiketoiminnan. Takaisin hän tuli neljän maton kanssa. Pesuhommia jatkettiin eilen keskiviikkona ja myös heinäkuun 1.päivänä. Tiistaina virisi harjojen kohistessa juttu siitä, miten matonpesu on yksi niistä palveluista, joita kotonaan asuvat ikäihmiset tarvitsevat, mutta joihin ainakaan kotipalvelun rahkeet eivät riitä. ?Sukulaisethan pesevät monelle matot, Olander muistuttaa. Matonpesupaikka on kau- Sää suosi matonpesutalkoita tiistaiaamuna: kuuraustoimissa olivat Niina Olander ja Camilla Lilja. pungin ylläpitämä. kesäkuuta 2014 Kaivovesi tutkitaan usein vasta, kun sen laatua epäillään Monelle tuttu tilanne: mökkikaivon vedessä on selvästi sivumaku, jonka ainakin vieraat huomaavat. Perniön kunnantaloa pyörittävässä osuuskunnassa hän on mukana sihteerinä ja osakkaana. Matonpesussakin ikäihminen tarvitsee apua Särkisalon matonpesupaikalla kuurattiin tiistaina talven pölyjä irti matoista. Ei pesijöiden omista, vaan ihmisten, jotka eivät syystä tai toisesta voi mattojaan itse pestä. Yhres etteskesi-hanke heitti särkisalolaisille yhdistyksille haasteen ikäihmisten matonpesutalkoista. Ensimmäisenä haasteen koppasi Mll:n paikallisyhdistys, jonka jäsenet olivat talkoissa tiistaina. ?Facebookissa olemme kyselleet pesijöitä ja avun tarvetta on käyty ihan ihmisten luona kyselemässä, selvitti Niina Olander. Osansa teki myös kotipalvelu, jonka työntekijät toimivat tiedonvälittäjinä siitä, kenellä asiakkaista olisi mattoja, mutta ei voimia niitä pestä. Tiistaina oltiin ensimmäistä kertaa tositoimissa ja pestävää tuli kaiken aikaa hiljalleen lisää; ensimmäistä mattoa pestäessä soi puhelin, ja Teija TrobergLilja sai lähteä Pensalon suuntaan hakemaan lisää urakoitavaa. Saarioisten tehdas ja Huittisten kaupunki perustivat Satalabin. Perniönseudun Lehti 8 . Joskus taas on paljonkin vialla. . Perustutkimuksessa selvitetään talousvesiasetuksen mukaisesti bakteerien määrä. . Siinä kohdassa vesi yleensä tutkitaan, kun sen laatua aletaan epäillä, toteaa Lauttalabin toimitusjohtaja Susanna Työppönen. Elintarvikelaboratorio Lauttalab toimii Huittisissa, mutta Perniöön asumaan asettunut Työppönen perustaa kunnantaloon itselleen työhuoneen. Samalla on tullut perniöläisten ulottuville uusi palvelu: vesinäytteeseen tarvittavat pullot ohjeineen voi hakea ja palauttaa kunnantalon kahvilaan, mistä ne lähtevät Työppösen mukana laboratorioon tutkittaviksi. Lauttalabin varsinainen leipäpuu Huittisissa ovat rehun raaka-aineista otettavat salmonellanäytteet. Torstaina 26. Palvelulle oli kysyntää, sillä alueella on muun muassa monta lihajalostealan yritystä, jotka tulivat laboratorion asukkaiksi. Vika voi olla ihan viimeisillä metreillä vesijohdossa, Työppönen muistuttaa. Joskus syynä on hanan päässä oleva sihti, joka on kerännyt vedestä pikkuhiljaa epäpuhtauksia. Teollisuus synnytti laboratorion Susanna Työppönen muutti Perniöön neljä vuotta sitten, kun hänen miehensä otti jatkaakseen Perniön asemalla sijaitsevan sukutilan. Taustalla on kierros pitkin eteläistä Suomea, kotoisin Työppönen on Helsingistä. Se, että Huittisiin syntyi aikoinaan elintarvikelaboratorio, ei ole sattumaa. Vesinäytteet ovat marginaalinen työ, enemmänkin harrastus, naurahtaa Työppönen. Kaivovedestä otetaan kolmenlaisia näytteitä. Sillä selviää, että akuuttia uhkaa vedessä ei ole. Laajassa rengaskaivotutkimuksessa selvitetään bakteerien ja myös vieraiden aineiden kuten nitraatin, raudan ja mangaanin määrä, happamuus ja muita arvoja. Laaja porakaivovesitutkimus selvittää lisäksi radonin määrän. Vesi myös värjää astioita. . Naiset toivoivat, että remonttimies kävisi ja pistäisi paikkoja kuntoon enemmänkin: osa putkista vuotaa vedet pitkin nurmikkoa, osa on tukossa ja kuivausmankelin viereinen laudoitus petti sille astuttaessa.. Lauttalabin juuret ovat näin Satalabissa. Laboratoriotutkimusten lisäksi Työppönen tekee laatuja ympäristöohjelmia yrityksille. Ennen tutkittavaksi viemistä pullot säilötään jääkaappiin. sa ollut. Hanasta voi silti tulla huonompaa juotavaa. . Porakaivonäytteet tutkitaan Turussa. Yleensä asiat ovat kunnossa, jos vettä ei tule mieleen tutkituttaa. Tätä varten käytetään erillistä pulloa, ja näytteenotossa on pidettävä minuutintarkkaa kirjaa siitä, miten kauan vesi on pullos- Porakaivoista otettavat näytteet on otettava tietynlaisiin pulloihin, kertoo Susanna Työppönen
Suvantovaiheita ei tule eikä kokonaisuus tunnu venytetyltä. Myllylammen ympäristöstä ja maastosta ei tänä vuonna oteta paljoa irti, tapahtumat keskittyvät rakennetulle näyttämölle. Kehut voi antaa äänenkäytöstä; repliikit kuuluivat hyvin ja selvästi. Sateinen iltapäivä taisi pelottaa ihmiset vielä tiistaina pois katsomosta; ensi-illassa tyhjänä oli kovin monta tuolia. Harmaan kylän taidenäyttelyssä on esillä Leila ja Torsti Suvitien maalauksia. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi *** Esityksiä 6.7. asti. Suomesta lähtee seitsemän kuoroa, mutta Leticia on ainut suomalainen lapsikuoro. Leticia-kuoro kilpailee lastenkuorojen ja kansanmusiikin sarjoissa. Kisaan osallistuu 460 kuoroa 59 maasta ympäri maailman. Hämäräperäistä liikemiestä esittävä Jyrki Nurmi antaa välillä hölmöille apulaisilleen (Pasi Mäenpää ja Kevin Koivisto) kyytiä kunnolla. Taija Jokilehto esittää liikemiehen bimboa tyttöystävää Honeytä täysillä ja vie hysteeriseksi heittäytyessään muutaman kohtauksen kokonaan. www. kirakankesateatteri.fi/ Aimo Tiainen (Arvo Malin) on juuri saanut tärkeän tehtävän Hallamaan sisaruksilta (Paula Lehtinen ja Elina Koskinen).. Vauhtia ei puutu, kun samaan aikaan Hallamaan nuorempaa polvea edustava Helmer (Riku Su- vitie) säntäilee sinne tänne. Kotimaisuudestaan huolimatta Kuin Tuhka tuuleen tuo mieleen brittifarssit; katsoja tietää vähän enemmän kuin osa näytelmän hahmoista ja väärinkäsitykset johtavat toisiin. Kansanmusiikkiluokassa esitetään oman maan kansanmusiikkia ja pukeudutaan kansallispukuihin. Kuoronjohtaja Saara Kemppainen odottaa kuoron ensimmäistä kansainvälistä kilpailua uteliaana. ?Kuorolaiset ovat tiivistyneet ryhmänä. Arkistokuva on viime vuonna Perniössä järjestetyistä äänityssessioista. torilla. Napakkaa komediaa vakavissa puitteissa Kirakan kesäteatterin lavalla on tänä vuonna mielen vakavaksi vetävää esineistöä. Kuin tuhka tuuleen-näytelmä sijoittuu hautaustoimistoon ja lavastuksena on niin uurnia kuin muistokukkiakin. Kilpailuihin osallistuu 47 8-21? vuotiasta laulajaa. Riikan laulukisat ovat kahdeksannet Interkulturjärjestön järjestämät kilpailut. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Hallamaan sisaruksia esittävien Elina Koskisen ja Paula Lehtisen kokemus näkyy: molemmat tekivät jo ensi-illassa varman esityksen. Arto Lindholmin ohjaama esitys pysyy napakasti koossa. Luonnollisesti käsityksiä siitä, mitä arkussa on, on muutamakin. Kirakassa lavalla on varsin tuttu ryhmä. Jokainen miettii, mitä kivaa kisailun jälkeen voisi reissussa tehdä, Kemppainen kertoo. Lapsikuorosarja on Kemppaisen mukaan vaativa. Kuoro on kuitenkin harjoitellut oikeita asioita, joten Kemppainen uskoo kuoron tekevän parhaansa. ?Oma tavoitteeni on, että saavuttaisimme pronssitason kilpailussa, eikä hopeakaan ole mahdoton. Kilpailutilanteessa ei voi tietää, mitä pienen ihmisen keskittymiselle tapahtuu. Letician Riika-ryhmä harjoittelee kisoja varten ahkerasti sekä yhdessä että kukin laulaja itsenäisesti. Riika-ryhmä esiintyy torstaina 3.7. Päivän päätteeksi kuoro esiintyy Salon ilta- Letician taso mitataan kansainvälisissä kisoissa Latviassa. Syvämietteisesti alkaa ohjaaja Arto Lindholmin kirjoittama käsiohjelman tekstikin. Montaa minuuttia Rauli Jokelinin ja Panu Raipian kirjoittama näytelmä ei ehdi kuitenkaan edetä, kunnes katsojalle valkenee, että kepeästä komediasta on kyse. Aluksi tavataan Hallamaan sisarukset Camilla ja Aurora. ympäri Salon keskustaa. kesäkuuta 2014 . He pyörittävät hautaustoimistoa, jonka talous on kuralla ihmisen vähäisen kuolemisen takia. Pikkuvitsejä lataavassa keskustelussa ehditään pohtia monenmoista keinoa asiantilan muuttamiseksi, kun toimistoon tuodaan ratkaisu ongelmaan: amerikkalainen liikemies Tom Dudley kannattaa sisään arkun, jossa hän väittää olevan isänsä. Isä pitäisi saada haudan lepoon vähin äänin. Toista sisarusta kosiskeleva Aimo Tiainen saa päähänsä, että kaikki ei ole kohdallaan, ja sisarukset päättävät kurkistaa arkkuun. Loppu näytelmästä selvitellään sitä, kenelle arkun sisältö kuuluu ja kuka joutuu pulaan, jos sisältö on väärä. 9 Leticia-kuoro osallistuu MM-kisoihin Leticia-kuoro osallistuu World Choir Games ?kuorolaulun MM-kisoihin Riikassa heinäkuussa
Siksi teosten hahmot vaikuttavat tutuilta. ?Toivon, että näyttelyn katselijat löytäisivät tarinoita hahmoista. Ohjaajista 7 on täysi-ikäistä ja osa on isosia. Teorian mukaan jokainen ihminen muistaa ihmiskunnan historiasta asioita, joita emme ole kokeneet itse. Hän on maalannut myös esimerkiksi maisemia, mutta ihmiskasvot ovat taiteilijalle erityisen tärkeät. Marjaana Murto luo ihmishahmoileen tarinat, mutta ei halua paljastaa niitä katsojalle. ?Ihmisten käyttäytyminen kiinnostaa minua. Se, miten ihminen ajattelee ja toimii. Vaikka maalauksilla ei ole esikuvia, ne saattavat muistuttaa jotain tiettyä ihmistä. Usein Murto löytää samankaltaisuuksia vasta, kun teos on valmis. He päätyivät asumaan samaan tupaan ja ystävystyivät heti. Pojat ovat olleet viime vuonna samalla leirillä, mutta silloin heillä oli molemmilla omat kaverit mukana, joten aikaa ystävyydelle ei löytynyt. ?Osa kavereistani joutui perumaan leirin, Niilo kertoo. Pojat ovat nauttineet leiristä, eikä koti-ikävää kokeneet leireilijät tunne. Molemmat ovat olleet useilla leireillä aikaisempina vuosina ja tänäkin kesänä muutamilla. Vaikka heillä on leirin jälkeen välimatkaa, uskovat pojat ystävyyden säilyvän. ?Mä olen saanut jokaiselta leiriltä kavereita, Daniel kertoo. Mutta mikä on ollut leirillä parasta? ?Nukkuminen!, Daniel yllättää. ?Oli kiva mennä nukkumaan, kun naurettiin ja kerrottiin vitsejä. Klippulan leirillä 60 lasta kaitsee lähes parikymmentä henkilökunnan jäsentä. kesäkuuta 2014 Kesäleirin paras puoli: uusia kavereita Klippulan kesäleiri kerää parhaimmillaan yli 60 lasta samaan aikaan yhdelle leirille. Niin on myös tämän kesän viidennellä leirillä, joten uusien ystävyyssuhteiden syntyminen ei ole tavatonta. Förbyläinen Daniel Lilja ja salolainen Niilo Hatakka tapasivat leirillä maanantaina. Ruokahuol- Niilo Hatakka riemuitsee palloittelun ilosta uuden ystävänsä Daniel Liljan kanssa. toa hoitaa emäntä ja pari apulaista. Epävakaa sää ei ole haitannut leirin lapsia, mutta kaikilta ongelmilta ei ole vältytty. ?Meillä oli maanantaina parin tunnin sähkökatkos juuri, kun olisi pitänyt tehdä ruokaa. Murto kuvailee. Murto maalaa siveltimen lisäksi pääasiassa käsin. Maalaukseen saattaa muodostua nopeasti esimerkiksi ihmisen kasvot, mutta viimeistely vie aikaa. ?Kun maalaan käsin, se on hienovaraisempaa, mutta samalla suurpiirteistä. Ihmishahmojen maalaaminen on Murrolle tyypillistä. Perniönseudun Lehti 10 . Broilerikeitto valmistui illaksi ulkotulella, leirinohjaaja Pertti Vallittu kertoo. Vaikka osa leireistä on jo täynnä lapsia, mahtuu vielä mukaan. Muutaman viikon päästä järjestettävälle seitsemännelle leirille voi vielä ilmoittautua mukaan. Murron maalaukset syntyvät kaaoksesta Perniöläisellä Marjatta Murron maalauksia on esille Lainamakasiinissa. Temperalla maalatut teokset kuvaavat ihmishahmoja, mutta ne eivät perustu todellisiin ihmisiin. Murto kuvaa teosten luomisen lähtevän kaaoksesta. Kaaos ei ole pelottava, vaan se puhdistaa mielen ennakkoajatuksista. ?Se on kuin viidakko, jonka uumenista voi löytyä mitä vain. Toivon, että he peilaavat tarinoita itseensä, omaan elämänkokemukseensa. Myös Marjaana on kehittänyt teosten hahmoille tarinoita, mutta ei halua liikaa ohjailla ihmisten ajatuksia esimerkiksi teosten nimillä. *** Marjaana Murron työt esillä Lainamakasiinissa 20.7. Sivellin on kuin viidakkoveitsi. asti.. Murto on lukenut Carl Jungin teoksia, joissa Jung on kirjoittanut arkimuistista. Torstaina 26
Tyytyväiset tiedemiehet olivat poistuneet ?satujen saarelta?, mutta unohtaneet palata Pettuun kertomaan tutkimustensa tuloksista ja merkityksestä. Perimätiedon katkos Näin on ymmärrettävissä, mitä Petussa jo 1960-luvulla oli tapahtunut, kun Särkisalon pitäjän historiateoksen kirjoittajat Helge Granholm ja Birger Höggblom ilmestyivät Pettuun keräämään tietoja saaren ja sen asukkaiden historiasta ja elämästä. Petussa oli tapahtunut sukupolvien vaihdos ja runonlaulajat kuolleet. Mennyt on mennyttä. Omistan kirjoitukseni edesmenneelle kotiseutuneuvos Boris Saarmaalle. Häneltä olen saanut tätä aineistoa vuonna 1984. Ahti Keinonen. Nämä olivat balladitutkimusta yliopistossa opiskellut neiti Thyra Forsström ja opettajaksi opiskellut Saga Grönfors. Unski ihmettel, kui hää vast ny tule. Einar kysy ?Onk nää simmossi tavari, ku ilmatteks saa?? ?Joo, korja pois, et saaran paika klaariks.? Einar rupes rahtama koppasas vanhoi, harristunei puusaavei, mist ol osa vantteist katkenu ja pyykkilauroi ja seen telkkari ja rottinkissi suksenkepei ja monelaist rompet. Friiti-vaina haitarvartise jatsarikki näyttivä kelppavan. Einar mutis mennesäs ?Aika tavaran nautitsee, pruukata sano.? Mantar Särkisalon unohdetut runonlaulajat Särkisalon kaksikielinen saaristopitäjä VarsinaisSuomessa tunnetaan luonnonkauneudestaan, kalkkiesiintymistään ja historiastaan aina keskiajalta asti. Vähemmän tunnettu on tämä Salon eteläinen osa Suomen ruotsinkielisen runolauluaarteiston eräänä huomattavimpana säilyttäjänä ja luovuttajana. Muist sit, et sää lyäs koht alas, ku mää huura ettei tul kalliks.? Unski hunteras ?Tää Friitieno tekemä vesikelkan kans olsis hyvä klapei kuskata. Huura sää tää mul, ku ei meklar oikke voi itteläs huutta. Tuttu kohtalo maamme viimeisimmistä runonlauluaarteiston luovuttajista. Satujen saaren runolauluaarteisto Käydessään Petussa vuonna 1909 Otto Andersson oli hämmästynyt, että maantieteellisesti ja kielellisesti eristetyssä Petussa oli vuosisadasta toiseen säilynyt ja sukupolvesta toiseen periytynyt osittain tuntematon suomenruotsalaisen kansanrunouden ja ?musiikin mitä rikkain aarteisto. Emme myöskään saa unohtaa kahta nuorta naista, joiden onnistui kiinnittää Otto Anderssonin huomio Petussa laulettuihin muinaisiin balladeihin. Hänel men ynnälasku sekasi, et kummosis summis jo liikuta. Niku huus oikke sotaäänel ?Viiskymppi. Ei sil paljo hintta tul, kuka ny vanha vesikelka huurasis.? Kauppa pääs hyvä vauhti. Hän oli toiminut saarella myös pyhäkoulunopettajana. Matilda Trobergin kerrotaan kertoneen venäläisten saapuneen vuonna 1808 jään yli kulkien Turusta. He olivat pyytäneet Petussa ruokaa, mutta eivät tehneet vahinkoa ja jatkoivat mars- siaan Hankoon. Ilmeisesti oli tapahtunut perimätiedossa täydellinen katkos. Kesämökkiläise huusiva kilppa Fiskarssin kirvest. Kaupast olsis saanu uure halvemal, mut mitä heitti neuvoma, huutakon pois. Ruastunu vikatin ol liia suurtöine vehje, see ei kelvanu kellä eikä Nokia-merk- kine paksmahane telkkar.Ku ei keltä löytyny vitost, nii Unski kysys ?Ottak joku ilmatteks?? Ei ottanu. Heistä huomattavin on ollut Matilda Troberg, joka Petussa ja Helsingissä muistiin kirjoitetuista 170 balladista, runolaulusta ja loitsusta on yksin laulanut toistasataa. Uppman (s.1844) ja Matilda ?Tilda. Uusi tieto oli syrjäyttänyt vanhan. Siksi voimme tänä päivänä lukea Petun runoaarteen viimeisistä luovuttajista Särkisalon pitäjän historia-teoksesta ainoastaan seuraavaa: August Lindström oli vuonna 1881 ansainnut Talousseuran palkinnon heinänviljelijänä. August LIndströmin kuva paljastettiin viime itsenäisyyspäivänä. Troberg (s.1860). Mää juttele joskus misä ja kenen kans niit o soitettu.? Flika oliva silmä ympyrskäisen ?Ooooo !? Ku huutokaup ol ohitte, nii Jyrkkälä Einar prutkuttel mäkke ylös vanhal Valmetilas, misä ol simmone koppa taka. Tapahtumaa en ryhdy artikkelissani perustelemaan. Forsström oli Olivia ja Karl Forsströmin tytär Förbystä. Heidän merkittävästä työstään Petussa kerrotaan paljon eri artikkeleissa. Petun runonlauluaarteen luovuttamisen jälkeen laskeutui 1910-luvulla yllättä- Runonlaulajista on maalattu muotokuvat. Mää annoi hänel puntari, ku hää ei ollu simmost kapinet enne nähny ja näytin hänel kummot sen kans hantterata.? Unski naura hirnus ?Vai ei pelimiäs tiätäny kummot puntar toimi.? Huutokauppapäiv ol taitamattoman kaunis ja Kertun kaffe men ku kuumil kivil. Osa porukast ol tullu vaa uteliasuttas vahtama ja he rupesiva koht kaffet kittama. Heitil ei ollu meininkikä mittä huutta. Unski ja Niku katteliva etukätte , et olsik siäl jotta heitil tarppelist. Huuroi tul niinpal, et Unskil tul hätä kätte. kiakas Niku koht. Mut sillo rupes kuuluma siält sun täält, vitone lissä ja täält kans vitone. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Hänestä on kirjailija, filosofian maisteri Ernst Lampén vuonna 1914 Matkalehti-julkaisussa kirjoittanut: ?Matilda Troberg on verrattava VienanKarjalan Arhippaan, jonka huulilta niin monta kaunista Kalevalan ja Kantelettaren runoa on lähtenyt. Mut mitä mää niit enä suren, koht uus omistaja tua jonku mönsteri pihal jätevesitynnärei upottama. Siin menevä keisarinkruunu ja tokruusu see siljän tiä. Kylmar sää Unski ruppes meklariks, ettei mun tart otta mittä maksulissi miähi.? Unski peljästys Maire ehrotust nii, et hää aukas suus ja kloksaut see samantiänkiine. Kerttuki epäil ?Eik meklarin tarttis olla joku suupalt?? Maire ei ollu kuulevinas ?Ja Tero voisis olla kasör, ku hää on koulunkäyny. Flika ova friskei ja reippai tavari kantama ja sää Kerttu voisis myyrä kaffet ja pulla.? Ny ol Kertu vuaro haukko henkketäs. Maire paasas vaa ?Peetuki lupas jelpata tavarien traijamises. Niku löys puisen pokasaha, misä ol viäl alkuperäne jännenaru ja kiristyspulik paikalas. ?Tää o antikki. 11 VIERAS KYNÄ Kuka ny vanhan vesikelkan huurasis ?Tairan kumminki pittä huutokaupa, vaik mä ens meinasi, etten pääst ihmissi kukkapenkejän sotkuma. Sama peli ol nykyaikasel, hyväkuntosel potkukelkal, ei kukkan tarvinu. Mut Friiti-vainan tekemän, jumalattoma klopo näköse potkukelka yks muija huus. Hää sanos, et hää tällä hortenssapurki seen pääl. Sit flika sysäsivä nurmikko pitki see vesikelka, mitä Unski havittel. ?Vitone. Matilda Trobergin hautaa Särkisalon hautausmaalla ei ole löydetty. ?Ei mää kuullu, see men jo.?vastas Unski. Muija ol kiukkune ?Kui noin kuuro miäs on meklariks otettu!? Flika tekivä löyrö ?Mairetätil on krammariki ja näin paljo levyi.?Laatikos ol päälimäisen Matti Louhivuare Suapursu. Maire sanos vähä haikjana ?Jos tee tykkät niist, nii pistäkä nee sivu ittelän. ja Unski klopaut nuijan kans vesikelka tolppa ?Ja kolmas kert.? Yks muija tul pahaks Tääl ol jo viisviis.. Matilda Troberg on meidän arkipelaagimme nais-Homeros?. Yhtä hämmästynyt ja haltioitunut oli Petussa jo vuonna 1909 käynyt Åbo Akademin musiikkitieteen ja kansantalouden professori Otto Andersson (s.1879), joka Tukholmassa julkaistussa tutkielmassa kirjoitti Matilda Trobergista muun muassa seuraavaa: ?Tapaamieni Suomen ruotsinkielisten runonlaulajien joukossa Matilda Trobergilla on hallussaan muistiinkirjoittamieni laulujen lukumääräinen ennätys eli toistasataa laulua merkillisine muunnelmineen ja omaperäisine sävelkulkuineen?. Matilda Troberg kuoli, kuten inkeriläissyntyinen Larin Paraskekin, köyhänä ja unohdettuna. Tämä rikas ja monipuolinen kulttuuriaarre on vuosisatojen aikana ollut kapseloituna Petun saarella lähinnä kolmen poikkeuksellisen musikaalisen ja hyvämusitisen suvun jäsenten ansiosta. Viimeisistä runonlauluaarteiston laulajista ja luovuttajista vuosina 1909-1910 mainittakoon August Lindström (s.1836), Wilhelmina ?Mina. kesäkuuta 2014 . Mirja Meriluodon maalaaman taulun airuet olivat Marja Tast ja Risto Salminen. en läpäisemätön unohduksen verho kulttuuriaarteen ja sen luovutustapahtumien ylle. Wilhelmina Uppman oli eläessään tunnettu lääkitsemistaidoistaan
Tervetuloa !! Muista 1.7.2014 hallituksen kokous klo 12.00 Perniön kunnantalon toisessa kerroksessa ( hallituk- Sunnuntai +14° 5 Jenni ja Janne Karjalainen puolestaan kotiutuivat potran pojan kanssa. Maatilalla kuria pitävät isännän entinen vaimo ja uusi naisystävä sekä heidän anoppinsa. Kesäkuun 15. Sisiliasta talon ainoan pojan tuoma idea synnyttää vipinää taloon. Vuohensaaren kesäteatterin uutuutena on tänä kesänä numeroitu katsomo. Suomen hevosen jatko Yksiöön en äitee ota nähdään alkuvuodesta 2015 Salon Teatterissa. Sunnuntaina vietetään puutarhapäivää. Sirkku Peltolan kirjoittamassa näytelmässä otetaan kantaa EU:n maataloustukipolitiikkaan ja pohditaan hevosten viimeistä määränpäätä. Satiirinen komedia kertoo maataloustukien kanssa kamppailevasta uusioperheestä. päivänä syntyneen pojan kohdalla puntari näytti 3880 g ja pituutta mitattiin 51 cm. Isoveli Matias, kohta 5v, avustaa hoitamisessa. 9.7 Teatterimatka Mustioon, lähtö klo 17.30 linjaauto asemalta. 16.7 Rantapäivä Krailassa, lähtö klo 11.30 linja-auto asemalta. Paluu klo 16.00. Aurinkoista ja hyvää kesää kaikille !! +18° +18° +16° 1 Toukokuussa järjestetyn Linnavisan voittivat kolme perhettä, jotka pääsivät tutustumaan kaivauksiin ja linnan historiaan. Keskiviikkona järjestetyssä elämyspäivässä perheet tutustuvat arkeologin töihin. Perheet pääsivät myös oppaan mukana eläytymään keskiaikaan ja tutustumaan linnan elämään tarinoiden ja tehtävien avulla. Kilpailun järjestäjät hämmästyivät suuresta osallistujien määrästä. ?Ihmisiä aidosti kiinnostaa Suomen varhainen historia. Kaivaukset antavat lisätietoa linnan vaiheista ja auttavat Metsähallitusta kehittämään opastusta. Linna siirtyi Museovirastolta Metsähallituksen luontopalvelujen haltuun tämän vuoden alussa. Perniönseudun Lehti 12 . syntyi kesäkuun 11. Gourmetkokki Markus Aremo on ensimmäisenä kokkausvuorossa. päivänä kello 19.22. Pituudeksi mitattiin 50,5 +15° +15° +13° Lauantai +14° +13° 4 Kemiönsaaren Westersin puutarhan kulinaariset konsertit alkavat ensi viikon keskiviikkona. Silloin voi tutustua erilaisiin puutarhoihin ympäri Suomen. Salon seudulla ovensa avaavat Ilolan arboretum ja taimisto, Koivulan puutarha Muurlassa, Päivärinteen puutarha Halikossa sekä Vilkkeen puutarha Lahnajärvellä. Osassa puutarhoja tarjotaan kahvia ja myydään taimia. Puutarhoja maakunnittain voi etsiä Avoimet puutarhat ?nettisivustolta. Aremo kokkaa Westersissä Suomen hevosen Lassi on Eero Nikkanen ja Aili Taina Wallius. Torstai +12° +13° Perjantai +15° +15° +13° 5 +13° Eläkeliiton Perniön yhdistys 2 Möykyn pelit jatkuvat kesä aikana joka tiistai klo 12.00 - 15.00 Liikuntahallin kentällä. Musiikista vastaavat muusikkopariskunta Ninni Poijärvi ja Mika Kuokkanen. Syntyneitä © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 26.6. Päivällä on puolipilvistä tai pilvistä. Maan etelä- ja itäosassa sekä myös pohjoisessa tulee paikoin heikkoja sadekuuroja. Lämpötila on 10 ja 15, Pohjoisja Keski-Lapissa 6 ja 10 asteen välillä. Torstaina 26. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e). Nyt Metsähallitus parantaa Raaseporin linnan opastusta opastauluilla ja viitoi- Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +17° 1 +15° 1 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Metsähallitus haluaa tuoda Raaseporin menneisyyden tutuksi alueen asukkaille ja historiasta kiinnostuneille kävijöille. ?Historiallisiin kohteisiin liittyy tarinoita ihmisten ponnisteluista ja maamme historian käännekohdista, mutta myös muiden valtioiden poliittisista pyrkimyksistä, arkeologi Henrik Jansson toteaa. Raaseporin linna rakennettiin 1370-luvulla. Pohjoisenpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. ten perinnemaisemaa voisi palauttaa. Teatteri Provinssi esittää muutaman viikon päästä Kulkurin valssi -näytelmää, jonka harjoituksia voi seurata Ruukkipäivillä. Raaseporin linnan pihalla ja sisällä on alkukesän aikana tehty kaivauksia. kesäkuuta 2014 Menovinkit, tapahtumatiedot: TÄL VIIKOL toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Raaseporin linnan historia halutaan tehdä tutuksi Osa Matias Saresvuon Matilda-näkemyksestä. Matildan ruukkitaloihin avoimet ovet lauantaina Mathildedalin Ruukkipäivillä lauantaina voi vierailla asuinkäytössä olevissa vanhoissa ruukkitaloissa. Taloihin sai tutustua jo viime vuonna, mutta nyt avoimia ovia ja pihoja on tutustuttavaksi enemmän. Ruukin avaimesta tuttuihin pukuihin voi tutustua Lindénin näyttelyssä. Teijon oman seppä Jari Heino takoo rautaa ja markkinat tuovat vanhan ajan tunnelmaa. Matias Saresvuo pitää esitelmän diplomityöstään Tampereen teknillisen yliopiston arkkitehtuurin laitokselle. Saresvuo on tutkinut, miten Matildaan voi rakentaa säilyttämällä maisemalle ominaisia piirteitä ja mi- Puutarhoissa ovet auki sunnuntaina Vuohensaaressa hirnuu Suomen hevonen Vuohensaaren kesäteatterin ensi-illassa perjantaina nähdään näytelmä Suomen hevonen. Tämä on hyvä tapa tutustuttaa ihmisiä linnaan ja sen historiaan, Jansson kertoo. sen huone ) Tervetuloa! +16° +15° Kolme perhettä mukaan kaivauksiin Enemmän kuin kaksi koolla +17° +15° +13° 3 +16° +16° tuksilla. cm ja painoksi 3770g. Henri Salmisen ja Marianne Åleniuksen kotona tuhisee esikoistyttö. ?Meeri
Kari Raatikainen Uskelan Urhot Jarmo Valli Uskelan Urhot 2:08,48 2. Kauempana selällä etenevät Pekka ja Paavo Mujunen. Isoluoro ymbärssoudun tulokset Mukana sunnuntain kisassa oli yhdeksän venekuntaa, 15 soutajaa Tuloksissa soutaja, seura ja aika. YKSINSOUTU Miehet, yleinen 1. Se on juhlahetki, kun treenaaminen huipentuu voittoon. Särkisalon ympärisoutaminen on tärkeä tapahtuma veljeksille, sillä siellä he tapaavat soutajatuttuja. 010 50 50 500. SM-osakilpailut ajetaan rataluokissa V50 ja V150 sekä SJ15, GT15, GT30, O250 ja F4S. Särkisalolainen Ilkka Landén kilpailee offshore 3Cluokassa ja tavoittelee maailmanmestaruutta. Liisa Särmäntö Arto Korpinen 2:33,48 Miehet, yleinen 1. Timo Juusti Mellilä 2:00,50 Miehet, yli 50 v. 1. Landén on hankkinut uuden veneen, jossa on tehokkaampi kone. Oli se vähän semmoista roikkua vöissä pää alaspäin, vaikka olen entinen VPK:n sukeltaja, kuvaili Landén outoa tilannetta Perniönseudun Lehdelle kesäkuun alussa. Mikäli paikalle saapuu autolla, on hyvä huomioida, että rannan parkkipaikat täyttyvät nopeasti. Lisää parkkipaikkoja löytyy seurantalon pihalta. SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET KODINKONEET YNNÄ PALJON MUUTA SAAT AIVAN PERNIÖN KESKUSTASTA S ÄHKÖ- LINDROOS INDROOS OY OY Heikkiläntie 4, Perniö PUH. Pekka Mujunen toivoo nuorten innostuvan harrastuksesta, sillä kilpailujen osanottajat ovat vähentyneet joka vuosi. ?Laji on raskas. Antti Virtanen Uskelan Urhot Arto Saviranta Uskelan Urhot 2:48,50 Miehet, yli 40 v. 1. Ville Eskelinen Uskelan Urhot Timo Hellberg Uskelan Urhot 2:15,40 3. 13 Tulokset, juttuvinkit: URHEILU toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Mujuset ovat Isoluodon kierron konkareita Paavo ja Pekka Mujusta voidaan pitää Ulkoluoron Ymbärssoudun konkareina. Veljekset ovat osallistuneet kisoihin jo parinkymmenen vuoden ajan. Veljespari sijoittui sunnuntaisissa kisoissa yli 40-vuotiaiden miesten sarjassa ykkössijalle. Soutamiseen veljekset houkutteli aikoinaan veljesten vanhempien naapuri, joka kehotti Mujusia kestävyyslajin pariin. Arvostan vapaaehtoisia, jotka lämmittävät kilpailijoille saunan ja tarjoavat kahvit kisan jälkeen, Pekka Mujunen kertoo. Vaikka kilpailu käydäänkin hyvällä hengellä, ottavat Mujuset kisan aina tosissaan. ?Kestävyysurheilijalle kilpailu on aina kilpailu. Risto Kemiläinen Saurun Soutajat 2:42,56 VUOROSOUTU Sekasarja 1. kesäkuuta 2014 . Veljekset ovat osallistuneet aikoinaan useisiin kisoihin, mutta Särkisalon juhannuskilpailut on ainoa tapahtuma, joka on säilynyt jokakesäisenä perinteenä. ?Tapahtuma on hyvin järjestetty. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Nyt oli ensimmäinen kerta, kun pelkäsimme, että vene kaatuu. Yhteinen harrastus yhdistää myös veljeksiä. Ilman soutamista he eivät olisi niin paljon tekemisissä. ?Ei tulisi varmaan kesällä tavattua näin usein, jos ei soudettaisi yhdessä, Pekka miettii. Veljesten yhteistyö sujuu hyvin, eivätkä he syyttele toisiaan virheistä. Soutaminen alkoi kuitenkin sujua alkutaipaleen selviytymistaistelun jälkeen. Tapio Vasenkari souti yli 50-vuotiaiden yksinsoutusarjan voittoon. Tapio Vasenkari Kaarinan Urheilijat 2:15,30 2. Viime syksynä Landén päätti, että kilpaveneily saa jo riittää. Paavo Mujunen Uskelan Urhot Pekka Mujunen Uskelan Urhot 2:15,50 2. Uudessa veneessä on turvaohjaamo, jonka MM-osakilpailu edellyttää. Ohjaamon vuoksi Landénin piti käydä pelastautumistutkinto Meriturvan yksikössä Lohjalla. . Mikäli veneessä kiukunpuuskia tulee, johtuu ärsyyntyminen omasta suorituksesta, ei veljen. Laji on rakas, joten sen takia muutakin urheilua harrastavat Mujuset pitävät kuntoaan yllä ympäri vuoden. Markku Vilén Uskelan Urhot Tommy Korin Peräkylän Ponnistus 2:20,15 Ilkka Landen kisaa kotivesillään. Förbyssä tavoitellaan MM-tuloksia Keskiviikkona alkaneet nelipäiväiset Powerboat Race ?kilpailut Förbyssä jatkuvat sunnuntaihin saakka. Kilpailuissa ajetaan offshoren EM- ja MM-mestaruudet
Toiseksi sijoittui Taisto Pirttikoski ja kolmanneksi Erik Sjöstrand. Kilpailuun osallistui sekä Kemiön että Särkisalon yhdistysten jäseniä. Palkintosijat saavuttaneet kilpailijat ovat Särkisalon yhdistyksestä. Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Perniöläisurheilijat vauhdissa Salossa Perniön urheilijat ottelivat viime tiistaina yleisurheilukisoissa Salossa. Tuloksia: P5 100m; 1)Rasmus Vuori SalVilp 24,10 P5 pituus; 1)Rasmus Vuori SalVilp 206 P7 100m; 1)Jonne Aho SalVilp 19,13 2)Aaron Areva SalVilp 20,20 3)Jens-Aarne Kero IF Raseborg 20,51 P7 pituus; 1)Jonne Aho SalVilp 266 2)Aaron Areva SalVilp 239 3)Jens-Aarne Kero IF Raaseborg 220 T7 100m; 1)Matilda Mehto NaantLö 18,40 2) Maria Koivunen PernU 20,22 3)Tarleena Palmunen PernU 21,78 4)Venla Ruohola LiedPa 23,13 T7 pituus; 1)Matilda Mehto NaantLö 278 2)Maria Koivunen PernU 258 3)Tarleena Palmunen PernU 209 4) Venla Ruohola LiedPa 208 T9 150m;(+1,5) 1)Siiri Siirtola HKV 25,15 2)Mariella Laakso SalVilp 25,40 3)Emma Lehtonen SalVilp 26,44 4)Lili Jokela PernU 27,10 5)Sofia Vuorio SalVilp 31,07 T9 pituus; 1)Siiri Siirtola HKV 368(+0,4) 2)Mariella Laakso SalVilp 333(-0,0) 3)Emma Lehtonen SalVilp 301(-0,7) 4)Lili Jokela PernU 296(+1,8) 5)Sofia Vuorio SalVilp 251(+1,4) T11 150m;(+0,0) 1)Alisa Hollmen TapErä 24,53 2) Ester Koivunen PernU 28,67 T11 pituus; 1)Alisa Hollmen TapErä 400(+1,2) 2) Ester Koivunen PernU 335(+0,6) 3)Siiri Lehto SalVilp 333(+0,6) 4)Liinu Jokela PernU 289(+2,0) 5)Alisa Ajanki SalVilp 224(-0,7) T11 kuula; 1)Siiri Lehto SalVilp 6,79 2)Alisa Hollmen TapErä 6,55 3)Liinu Jokela PernU 5,56 4)Ester Koivunen PernU 4,86 T13 200m;(+0,8) 1)Janina Kautto SalVilp 29,93 2) Julia Matchenkova SalVilp 31,00 3)Helmiina Vähälehto SalVilp 33,01 4)Sofia Piis- Maanantairastit Karjaskylässä pa SalVilp 34,63 5)Teea Kainulainen SalVilp 35,68 T13 pituus; 1)Venla Määttänen SalVilp 479(+0,0) 2) Helmiina Vähälehto SalVilp 374(+0,0) 3)Sofia Piispa SalVilp 359(-0,0) 4) Teea Kainulainen SalVilp 356(+0,0) 5)Julia Matchenkova SalVilp 354(-0,4) T13 kuula; 1)Siiri Sutinen PernU 9,92 2)Sofia Piispa SalVilp 5,15 T15 100m;(+1,4) 1)Elina Määttänen SalVilp 13,99 2)Anna Grönroos SalVilp 14,32 N17 100m(+1,4) 1)Saara Sinervo SalVilp 13,93 N17 korkeus; 1)Saara Sinervo SalVilp 145 2)Julia Torkki SalVilp 135 P9 150m;(+1,5) 1)Otso Rokka PernU 27,03 2)Niilo Määttänen SalVilp 28,19 3) Miska Hatakka SalVilp 30,79 P9 pituus; 1)Otso Rokka PernU 288(+0,5) 2) Niilo Määttänen SalVilp 286(-1,2) 3)Miska Hatakka SalVilp 274(+0,4) P11 150m;(+1,0) 1)Aleksi Tauriainen PernU 22,59 2) Kalle Määttänen SalVilp 22,87 3)Arttu Tauriainen PernU 23,11 4)Arttu Areva SalVilp 24,45 5) Aarni Eijs SalVilp 24,48 P11 pituus; 1)Arttu Tauriainen PernU 413(+0,2) 2) Kalle Määttänen SalVilp 397(+0,9) 3)Aleksi Tauriainen PernU 381(+1,1) 4) Tuukka Juntunen SalVilp 380(+0,5) 5)Arttu Areva SalVilp 356(+0,5) 6)Aarni Eijs SalVilp 329(+2,1) P11 kuula; 1)Tuukka Juntunen SalVilp 7,65 2)Arttu Tauriainen PernU 7,03 3)Kalle Määttänen SalVilp 6,56 4)Aleksi Tauriainen PernU 6,22 5)Arttu Areva SalVilp 6,21 6) Aarni Eijs SalVilp 4,21 P13 200m;(-0,9) 1)Ville Savolainen L-UUrh 30,45 2)Emil Vuorio SalVilp 34,00 3)Niclas Jokinen SalVilp 34,58 P13 pituus; 1)Emil Vuorio SalVilp 341(-0,1) 2)Niclas Jokinen SalVilp 340(+0,7) P13 kuula; 1)Martin Jahnsson Pargas IF 8,69 2)Nickas Jokinen SalVilp 7,22 3) Jesse Hatakka SalVilp 4,89 P15 100m;(-0,8) 1)Atte Sailola SalVilp 12,87 2)Nuutti Pirhonen SalVilp 13,05 P15 korkeus; 1)Atte Sailola SalVilp 155 P15 keihäs; 1)Atte Sailola SalVilp 49,17 ulkopk. Torstaina 26. M19 keihäs; 1) Lari Autio SalVilp 44,73 M17 100m;(-0,8) 1)Iiro Isokääntä SalVilp 12,06 M17 korkeus; 1)Iiro Isokääntä SalVilp 170 M19 100m;(-0,8) 1)Lari Autio SalVilp 12,34 M19 korkeus; 1)Lari Autio SalVilp 180 M 100m;(-0,8) 1)Petri Tauriainen PernU 11,66 KIRJAHYLLY Kotiseutukirjat ja muut paikalliset merkkiteokset Maanantairastit käytiin Karjaskylän koululla, tapahtumaan osallistui 191 juoksijaa. Seuraavat Maanantairastit käydään Perniön Lohiojalla ja ne järjestää Rasti-Perniö. Opastus tieltä Salo-Tammisaari tie 52 30 km Salosta. Tuloksia: A, 6.00 km (27 osallistujaa) 1) Paulin Joonas, 51.08, 2) Elovaara Vesa, 51.11, 3) Lindberg Mikko, AngA, 51.53, 4) Röytiö Jaakko, PR, 52.41, 5) Reiman Jarmo, AngA, 53.58, 6) Rouvali Jani, NMP Roam, 1.01.38, 7) Lahti Aleksi, VaHa, 1.02.04, 8) Horppu Matti, Roamers, 1.02.15, 9) Louhi Johannes, HS, 1.03.58, 10) Saastamoinen Pasi, 1.08.08, 11) Vigelius Kari, SalVie, 1.08.17, 12) Ventomäki Hannu, 1.11.18, 13) Haanpää Kari, PR, 1.11.23, 14) Särmäntö Päivi, Perniö, 1.12.27, 15) Kinnunen Sami, 1.16.46, 16) Kuusisto Mikko, 1.22.58, 17) Kuusisto Jari, AngA, 1.23.02, 18) Meriläinen Heli, AngA, 1.23.13, 19) Grönholm Timo, HLF, 1.25.55, 20) Saarinen Pertti, SalVie, 1.26.41, 21) Hedlund Pontus, 1.26.51, 22) Tammi Timo, 1.27.09, 23) Jaatinen Satu, MuVi, 1.28.08, 24) Talikka Aarne, 1.38.07, 25) Apaja Urmas, 1.38.11, 26) Nuora Esa, 1.41.17, Raute Kaj, SuSi, Ei aikaa, B, 4.10 km (61 osallistujaa) 1) Salo Janne, 34.56, 2) Haanpää Klaus, PR, 43.53, 3) Luoma Valtteri, 45.51, 4) Lindeman Jorma, R-P, 46.41, 5) Rinne Simo, 47.47, 6) Mannonen Mikko, 48.19, 7) Vehniäinen Eero, 48.38, 8) Mäntylä Jussi, 48.54, 9) Nurminen Eero, SuSi, 50.08, 10) Elovaara Jarno, 50.38, 11) Aavaniemi Juha, 50.42, 12) Lund Tatu, AngA, 50.43, 13) Sorvari Ari, Elpanter, 50.47, 14) Saari Osmo, R-P, 51.37, 15) Eskelinen Ville, UskUr, 51.48, 16) Villberg Hannu, 52.09, 17) Luoma Ari-Pekka, Roamers, 52.18, 18) Rantala Timo, UK-DELTA, 53.50, 19) Lehtonen Mikko, 53.52, 20) Laine Erkki, 54.55, 21) Rannikko Jari, 56.02, 22) Kovala Mari, 56.06, 23) Kärkäs J., 57.36, 24) Ruissalo Joona, 59.08, 25) Parttimaa Tuomas, 59.36, 26) Rouhiainen Saila, AngA, 59.58, 27) Jokiniemi Risto, SalVil, 1.00.17, 28) Ahonen Juha, AngA, 1.00.21, 29) Rautiainen Aleksandra, AngA, 1.00.58, 30) Dahlsten Tomi, 1.01.08, 31) Partanen Juuso, 1.01.33, 32) Laakso Raimo, HaHa, 1.02.28, 33) Helkama Outi, 1.02.31, 34) Niinistö Juho, 1.04.39, 35 ) Ojamaa Marja-Liisa, SalVie, 1.07.32, 36) Nurminen Jarkko, 1.08.56, 37) Hilke Hannu, Viesti, 1.09.04, 38) Happonen Markku, 1.10.01, 39) Peltonen Saima, SalVil, 1.10.55, 40) Saarinen Pirjo, 1.11.02, 41) Eskola Marjaana, SalVie, 1.12.19, 42) Villberg Anne, 1.12.19, 43) Haatio Pirkko, HS, 1.12.40, 44) Virtanen Asko, AngA, 1.12.51, 45) Skukin-Ruusunen Sanna, 1.12.53, 46) Granroth Tanja, SalVie, 1.12.56, 47) Klapuri Tintti, PR, 1.13.38, 48) Helmiö Turjo, 1.13.58, 49) Niinistö Kari, 1.17.47, 50) Seitz Rami, 1.19.52, 51) Tuominen Niilo, R-P, 1.20.07, 52) Lähdekorpi Mikko, 1.20.40, 53) Kallio-Könnö Tapani, 1.22.08, 54) Iltanen Tapio, 1.24.27, 55) Määttä Kari, 1.45.53, Kivioja Jaakko, Ei aikaa, Laaksonen Raili, SuSi, Ei aikaa, Majuri Raimo, Ei aikaa, Tolvanen Markku, SalVie, Ei aikaa, Tuominen Niko, Ei aikaa, Yli-Rekola Jaakko, Ei aikaa, C, 3.30 km (56 osallistujaa) 1) Eskolin Tatjaana, 30.44, 2) Vesalainen Markku, AngA, 37.01, 3) Kurppa Pauli, SalVie, 38.14, 4) Paatero V-P, SalVil, 41.00, 5) Lietzen Jukka, 41.10, 6) Falksted Jori, 41.27, 7) Lehtoruusu Antero, TetraPak, 42.12, 8) Laakso Tapani, PePe, 45.02, 9) Karilainen Kimmo, 47.12, 10) Sjöholm Kalevi, Mesera O, 53.10, 11) Saarinen Jouni, SalVie, 53.38, 12) Reiman Anu, 53.47, 13) Siikarla Siiri, AngA, 54.32, 14) Sailola Risto, LUS, 55.10, 15) Kuutti Jorma, PertPe, 56.21, 16) Ruotsalainen Margit, 56.24, 17) Kuutti Kirsti, PePe, 56.35, 18) Haanpää Kirsi, PR, 57.48, 19) Lahtinen Marja, 58.00, 20) Toivonen Tapani, Salon AO, 58.25, 21) Saarinen Lasse, Salomix, 58.40, 22) Kallio Mira, 58.49, 23) Ahonen Leila, AngA, 59.10, 24) Sarkki Raija, PePe, 59.28, 25) Lindroos Anna, KSF, 59.40, 26) Lindroos Johan, 59.49, 27) Riski Esa, Marine A, 1.00.44, 28) Kivijärvi Lea, 1.01.31, 29) Kivijärvi Simo, 1.01.33, 30) Kokko Timo, 1.02.28, 31) Seppälä Tim ja Roope, 1.02.28, 32) Korkiamäki Tanja, 1.03.19, 33) Hellberg Jukka, Alhainen, 1.04.07, 34) Haavisto Petri, 1.05.31, 35) Saari Arja, 1.07.16, 36) Breilin Riku, 1.07.24, 37) Hellberg Jarno, SaSa, 1.07.25, 38) Eskola Osmo, 1.07.43, 39) Heikkilä Mikko, MSParma, 1.10.04, 40) Rontu Outi, AngA, 1.10.11, 41) Rontu Jari, 1.10.19, 42) Lampainen Ismo, KTU, 1.10.27, 43) Nuotio Olli, 1.10.42, 44) Virta Aare, SuSi, 1.11.21, 45) Mustakangas Mirva, 1.13.50, 46) Heikkinen Tuulia, 1.14.29, 47) Huotari Pertti, Rautaruu, 1.16.36, 48) Korhonen Anniina, AngA, 1.22.48, 49) Korhonen Seppo, 1.22.54, 50) Ruissalo Juulianna, 1.30.28, 51) Lunki Tuula, 1.40.32, 52) Järvi Urpo, 1.55.41, 53) Kauhanen Liisa, 2.20.46, 54) Rouvali Aila, 2.20.48, Anttonen Mika, Ei aikaa, Haanpää Leo, PR, Ei aikaa, voit ostaa KIRJAHYLLYSTÄ D, 2.10 km (47 osallistujaa) 1) Hämäläinen Antti, 26.30, 2) Kaartinen Kaisa, AngA, 33.24, 3) Tuomasjukka Voima, PR, 34.37, 4) Kemppainen Ronja, AngA, 34.50, 5) Kemppainen Saara, AngA, 37.18, 6) Kemppainen Maria, AngA, 38.37, 7) Kaartinen Susanna, 38.55, 8) Moukolainen Aulis, R-P, 41.07, 9) Koskinen Jenna, AngA, 42.09, 10) Virtanen Nette, AngA, 42.19, 11) Vigelius Seija, SalVie, 43.32, 12) Aarnio Mika, 44.03, 13) Hilkku Taisto, 45.31, 14) Lähde Milja, Samoojat, 45.34, 15) Lähde Alpo, 46.09, 16) Järvinen Susanna, 47.20, 17) Ahonen Piret, 47.40, 18) Laine Pasi, 48.02, 19) Väkiparta Brita, SAS, 48.14, 20) Juva Juho, MuurVi, 49.21, 21) Juva Juulia, 49.28, 22) Laine Hilkka, AngA, 49.52, 23) Kivelä Antero, PePe, 50.03, 24) Niemi Siiri, 51.22, 25) Rautarinta Erkki, 52.37, 26) Lindeman Arto, PePe, 52.38, 27) Hellberg Liisa, Salonkau, 53.12, 28) Lähteenmäki Olga, 53.48, 29) Mäntylä Ossi, 53.58, 30) Lystilä Simo, 54.50, 31) Virta Heimo, FakirDes, 57.41, 32) Juuti Eerika ja Heljä, 59.44, 33) Anttonen Helmiina ja An, 1.02.24, 34) Rannisto Matti, SalVie, 1.03.55, 35) Lampinen Leena, 1.04.03, 36) Heinonen Kari, 1.05.06, 37) Myllymäki Irja, 1.06.23, 38) Routasalo Markku, 1.07.29, 39) Aaltonen Uolevi, SalVie, 1.08.01, 40) Ylikoski Tuomo, SalVie, 1.12.44, 41) Mäkinen Seija, 1.21.04, 42) Rauhaniemi Jemina, 1.28.07, 43) Rauhaniemi Natalia, 1.28.17, 44) Mäkinen Reijo, 1.29.41, Inkinen Ville, Ei aikaa, Lehto Lasse, Salon ka, Ei aikaa, Liski Eero, LHR, Ei aikaa, Hyllyn valikoimaa voit vilkaista myös osoitteessa www.pernionseudunlehti.fi KIRJAHYLLY on Perniönseudun Lehden toimituksessa kunnantalossa, poikkea sisään. Palvelemme ma-to klo 9-16.. kesäkuuta 2014 URHEILU Elvi Aaltonen nappasi suurimman saaliin Förbyssä Förbyn pienvenesatamassa järjestettiin maanantaina perinteiset Eläkeliiton yhdistysten onkikilpailut. Suurimman saaliin ja naisten sarjan voiton kalasti Elvi Aaltonen 1,450 kilon saaliilla. Toiseksi sijoittui Ritva Keinonen ja kolmanneksi Soili Hyvärinen. Miesten sarjassa voiton vei Ahti Keinonen 0,7 kg saaliilla. Perniönseudun Lehti 14
Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. puh. -68% = 70,40? Kiitos Someron Säästöpankille talkkariavustuksesta! Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry P. 732 2273, 040 352 2339 Asumisaputalkkaripalveluja jäsenille! AJANVARAUS p. Lähdöt klo 17-18.30. Matkat 2, 3, 5 ja 7km. Tervetuloa! RASTI-PERNIÖ SORMIJÄRVEN VAREMÄELTÄ Ikäsi on nyt alennusprosenttisi kaikista kehyksistä. Laske oma alennuksesi. (Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.) sekalaisia esim. kehyksen hinta 220. 044 526 7856 Tmi Erik Manelius Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. sisältää golfkurssin, jäsenyyden, 5 kierrosta gol?a ja aloittelijan setin www.meriteijogolf.com, t. 044 555 4852, 044 078 5060 Kirakantie 178 www.savukalkkuna.fi Beach Line Flip juhlapalveluja kiinteistönvälitystä Salon monipuolisin kiinteistönvälitys Kiinteistönvälitys Arvioinnit Kauppakirjat Lahjakirjat Kaupanvahvistukset Perunkirjoitukset Vuokrausvälitys Huutokaupat Kuolinpesien tyhjennykset Lisää myyntikohteista ja meistä www.esalindgren.fi Salontie 1 a, Perniö 0400-122 261 työsuorituksia 34,90? MM-Sähkö JUHLAT TULOSSA, MUTTA MISSÄ VIETETÄÄN? PeU:n maja on siihen oiva paikka. Tutustu talon tiloihin kotisivuillamme www.peu.fi Myös kokouksille sopivat tilat edullisin 4-6 tunnin hinnoin (sis. kahvin). M-Teijon Kyläkauppa Perniön Urheilijat majatmk JUHLATELTAT PYSTYTETTYNÄ JUHLAPAIKALLE! KALUSTEET n. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi Rakennustyöt laadulla ja kokemuksella Olipa kohteesi sitten uudisrakennus tai vanhan saneeraus, kylpyhuoneremontti tai perustuksien teko, saat kaikki rakennuspalvelut meiltä! Märkätilojen vedeneristäjä ?sertifikaatti löytyy. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Turuntie 14, Salo. 050 320 4610 KESÄTORI SÄRKISALOSSA PERJANTAISIN KLO 14 KESÄTORI SÄRKISALON TIIRANNASSA! joka perjantai klo 14 elokuun alkuun saakka. TERVETULOA OSTOKSILLE! Oletko kiinnostunut tulemaan myyjäksi? Soita Kristiina: 040-566 1498 tai Maija: 040-132 6385 Niemen tehtaan uusia kaappeja sopimattomana. 2 makuuhuoneen Doorit kaappia 148x62x236 cm valkoisin lasiliukuovin 1450 e (ovh.1900 e.) Avaamattomana tehtaan paketissa. 1 eteisen Melody kaappi 150x60x220 cm keskellä peiliovi 200 e (ovh.389 e.) On koottu. p. 050 3422 192, juha.uutela@ebaana.net. 7357179 pe 27.6. OPTIKON ilmainen näöntutkimus SILMÄLÄÄKÄRI Leena-Maija Haapala to 17.7. Kulta, Kuva ja Optiikka Haarlantie 4, Perniö p.7357179 ma-pe 10 -17, la 10 -13 www.js-kulta.fi Anne Moilanen 0400 274 268 Laskutus 6?/tunti Juha Meriluoto 040 683 1671 + kilometrit Olli Suominen 0400 575 347 Jäseniä yli 290 Ikäsi 68v -lakiasiat -neuvonta -rakennuspalvelut kurssit Crocs uutuudet/nyheter M-Teijon Kyläkaupasta KOTONA TEHTYJÄ KARJALANPIIRAKOITA Perniön torilla perjantaiaamuisin tai tilauksesta. Piirakkanäppi Riitta Varemäki, puh. 0400 783 455 Springi Flat 39,95? TILAMYYMÄLÄ AVOINNA Kesän ajan perjantaisin klo 10-18 GOLFKURSSIT 195 ? Juniorikurssit samaan hintaan, sisältäen kurssin, jäsenyyden ja pelioikeuden vuodelle 2014. Muulloin soita ja sovi 3-kortti 95 . 50 henkilölle! Juomacoolerit, lämmittimet ja valot Auki joka päivä - Öppet varje dag Kotiinkuljetukset - Hemtransport Kahvila B-oikeuksin - Café med B-rättigheter Ruokaa läheltä - Lokalproducerat Teijontie 67, 25570 Teijo, 02-736 6160 Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi Puh. / 10-kortti 300 ? Aloita golf, strattipaketti 600 . 15 myytävänä Maanantairastit 30.6. Perniön Tuulhatussa 8,5km Perniön liikenneympyrästä Tammisaareen päin. 0500-440 025 Mens Beach Line Boat Shoe Kirakan tila Perniö 55 ? P. Perniönseudun Lehti urheilutapahtumia Torstaina 26. kesäkuuta 2014
lastentavaraa mm. pomppulinna, turvaistuimia, leluja... . klo 10-14 Useita pihoja, joilla monta myyjää. . kl o 19 Ke 25 .6 . 0440-520260 myynti@teatteriprovinssi.fi twitter@ provinssi Lippumyymälän kesäaika 3.6.- 1.9 ti-to klo 11-15. Lippuja myös tuntia ennen ovelta. Hei kaikki juhannuksesta selvinneet! Tässä kuumimmat menovinkit loppuviikolle! 26.-29.6. 7. kl sit 7 o yk p as klo 15 s a ti ris k 19 , ti. (02) 735 2422 30 vuoden kokemuksella Peltityö Vihnusvuori 0400 481 922 RIKALANMÄEN KESÄTEATTERI ESITTÄÄ: Liput: 22? S-Etukortilla 20? tapahtumia Tmi SIIVOUS JA MONITOIMIPALVELU Rooleissa utkonen Birgitta P Tiainen o ja Jarkk uttu) ( TV-t ratkiriemukas komedia Kukkamaa Eija Siivoukset Peruspesut Rooleissa: te Eija Vilpas, Tiia Lous . en tan Vir r ma lde ja Va Ikkunanpesut Mökkisiivoukset Esitykset Remonttisiivoukset 15 su. 9.7 klo 19 o l k to. 7. kl o 16 kl o 19 Ti 1.7 . Ke 2. 1 P. huonekaluja . / S-Etuk PÄÄNÄYTTÄMÖ ASTRUM KESKUS Salorankatu 5-7 Salo www.teatteriprovinssi.fi T 19 19 19 19 19 19 su ke . Drop the Pilot La 28.6. 040 553 2113 Kotitalousvähennyskelpoinen yritys kirppiksiä Hannes Suominen TOTEUTUS E S Ti Ke To Ti Ke To I T Y 15.7 16.7 17.7 22.7 23.7 24.7 K S klo klo klo klo klo klo E Liput: 24? S-Etukortilla: 22? ortilla 22? Liput 24. Torstaina 26. kl o 16 Liput: 15/12/8? www.kirakankesateatteri.fi - p. et: uh o , t 29 o. 6.7 klo 19 o l k ma. 7. buffet-teltta, Maran grilli, torilla la ja su Saariston Savutuote Oy, Savukalaa.fi, Lakutapsa, makeiset, Korikauppa.fi, Kuha laiturit, Kiinteistövälitys, Salon Asuntopalvelu, Käsitöitä, Leena Muuri, Särkisalon Wanhemmat ry Kotkanpesässä pe Out of Control 23-, la Mikko Sipola 23-. Happy Days dansband Tervetuloa kaikki meille! www.kp-ravintolat.fi tony.hellstrom@gmail.com, p. 050 572 6741 Förbyn kirppis Kirppis seurojentalolla Alastalontie 2, Förby 26.6.-29.6.2014 To 15 - 18 Pe 11 - 17 La 11 - 17 Su 11 - 14 Tervetuloa! sekalaisia Kir ää i esitt eatter esät akan K KUIN TUHKA TUULEEN Käsikirjoitus RAULI JOKELIN ja PANU RAIPIA Ohjaus ARTO LINDHOLM Ti 24 .6 . 27 va . Förby powerboat race (SM, EM ja MM -sarjat!) PIHAKIRPPISTAPAHTUMA KISKOSSA Vanhanmeijerintiellä Su 29.6. 3 .7 E rm 0. 7. 045 121 3900 Kirakantie 240, 25610 Ylönkylä www.salonkilpaveneilijat.fi - kartat , aikataulut, reitit kätevästi. Merellä liikkujille: huomioittehan kilpailun ja tehdään yhdessä yhä turvallisempi kilpailu. Tervetuloa viettämään mukavaa aikaa seuraamme. Paikalla mm. kl o 16 Su 6. kl o 19 Pe 4. kl o 19 La 5. kl o 19 To 3. 7.7 9 1 o l k 7 ti.8. 19 ke . Perniönseudun Lehti 16 . 10.7 19 o l k 7 . 1 pe. kl o 19 Pe 27 .6 . Taage Laiho acoustic duo Su 29.6. monenlaista kodin tavaraa TERVETULOA! Huikeat venekisat Särkisalon Förbyssä, aivan Kotkanpesän tuntumassa! kaikki vauhdilla mukaan! Kotkanpesässä pe Out of Control ja la Mikko Sipola. Jiihaa, mitkä bileet! Zet-Bar Pe 27.6. Arabiaa . kesäkuuta 2014 RAKENNUSPELTITYÖT PERNIÖN TAKSIASEMA palvelee myös kesällä 24h / vrk M ELENSÄ p. 7. Houseband, pinkoa ja visaa Café Bar Eugenia La 28.6. kl o 19 Su 29 .6 . .7 te me 31 k e d st ia .7 lo a klo 19 19 , työsuorituksia LIPPUJA puh
Perniönseudun Lehti PERNIÖN KUNNANTALO - asukkaiden palvelukeskus Lupajantie 1, Perniö TALO TÄYNNÄ TOIMINTAA . ! ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi, p. Kirjat kiertoon www.propernio.fi . 17 Ammattilaiset apuun Jatkuu seuraavalla aukeamalla Yrityksesi palveluhakemistoon? Ota yhteyttä (02) 735 2300 apteekkeja Olli Hakanen Osteopaatti, fysioterapeutti Haarlantie 21 puh. Keittolounas 7,5 ? . Catering . Tasokas WLAN PERNIÖ KAHVILA 1939 . Edustussauna TARJOUS 31.7. 044 550 8230 OSTEOPAATTI Ida Hätinen p. Huippuedullinen tai pöytäryhmä kuntosali! kahvilasta. . Juhlapalvelut Avoinna arkisin 10.00 -18.00 p. kesäkuuta 2014 . perhejuhliin . Kotileivonnaisia ja saaristolaisleipää - isompia määriä myös tilauksesta! . yhdistysten vuosijuhliin . 735 2300 hautakiviä juhlatiloja HAUTAKIVET Lämminhenkiset, erilaiset juhlat! autokorjaamoja p.(02)735 9339 / 0400 534 339 www.kalliolaaksonlinna.com AUTO 52 Huoltokorjaamo Huollot, korjaukset, renkaat, vanteet ja varaosat. 0500 535 313 02 735 2356 hautaustoimistoja automaalaamoja hierojia HTI Travel & Incentives p. 040-718 7486 Hoitola & Majoitus Sypressi Oy, Mathildedal www.sypressi.fi Lehtimäentie 20 . 040-967 4781 Fysioterapeutti Anssi Örri 0400 744 269 Näsintie 125, Förby www.meidan.fi KAIVOVESIANALYYSIT Lauttalab p. asti 50 ?/4 tuntia (norm. 044 3545 337 UKULI Perniön toimintakeskuksen puoti - Uutta ja tuunattua, tarpeellista ja tarpeetonta! - Perniönseudun Lehti TILAUSTARJOUS! Loppuvuoden lehdet vain 20 . (02) 735 7313 25500 Perniö fax (02) 735 2335 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 info@pernionapteekki.? www.pernionapteekki.? asusteliikkeitä Yli 30 vuoden kokemuksella. Haarlantie 2 Puh. joulujuhliin ym. Tiedustelut: Keijo Andersson 040 - 727 5476 Kaarina Andersson 044 - 527 5476 www.perniontyovaentalo.webs.com julkinen kaupanvahvistaja. Korkealaatuisia kokous- ja juhlatiloja . O44 251 2725 - Budapest, Berliini, Wien, Split - MTK, Perniön yhdistys Perniön Maa- ja kotitalousnaiset Perniön Maamiesseura Perniön Emäntäkerho eläinlääkäreitä Perniön aseman työväentalo Koulutettu hieroja/ luontaishoitaja Eläkeliiton Perniön yhdistys Perniön kotiseutuyhdistys ry Perniön kirkonkyläyhdistys ry Suomen Kylätoiminta ry Byaverksamhet i Finland rf toimii paikallista kehittämistä edistävien järjestöjen, kylien sekä Leader-ryhmien eduntekijänä. fysikaalista hoitoa Tarja Pölönen, puh. 80?) Vuokraa suoraan Hanki mukaasi netistä tai kahvilasta. taulu seinältä . 045 110 1644 Torstaina 26
735 7190 Simo ja Seppo Kulta P. 0400-227 948, 0400-321 948 Tuula Kivistö P. Torstaina 26. 040 732 0843, 02 735 1451 maalausliike.juhalindholm@ gmail.com Parturi Mesikämmen Muista kotitalousvähennys Kaikki alan työt. Suokukantie 1 B Perniö P. Perniönseudun Lehti 18 . 02-735 1307, 040-564 7531 Avoinna: ma -pe 9-17, la 9-14 www.virveleikko.fi metallitöitä LIKAKAIVOJEN JA JÄTEASTIOIDEN TYHJENNYKSET Jätehuolto Kulta Perniön Sementtituote Tilaukset klo 7-16 P. 735 7898, 050-521 8898 maanrakennusta Parturi-kampaamo Ulla ja Taru Laadukasta maa-ainespalvelua 040 503 5988 www.kiviasema.fi Heikkiläntie 21, Perniö p. 0400 419 284 alaraappana@gmail.com puunkaatoa Pihapuiden kaadot. Tiilikattojen pinnoitukset ja peltikattojen maalaukset. Puh. kesäkuuta 2014 jätehuoltoa kosmetologeja matkanjärjestäjiä HOITOLA KEMIKALIO JÄTEKULJETUKSET LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Virve Leikko Haarlantie 2 H.KOSKINEN OY 02 736 5965 h.koskinenoy@smail.fi p. krs, 25500 Perniö www.esalindgren.fi koirahoitolat puhaltamo maalareita Tammitie 5 25500 Perniö 040 - 527 4587 (02) 735 7464 parturi-kampaamoja Leskenkuja 16, Perniö P. (02) 731 1545, 050 573 4453 Haarlantie 7, 25500 Perniö ma, ti, to, pe 9-17 la 9-13, ke suljettu myös sopimuksesta kukkakauppoja jätevesijärjestelmiä Haarlantie 2, PERNIÖ p. (02) 735 7843 lounasravintoloita kaivinkoneurakoitsijoita WWW.MRJK.FI Monipuoliset kiinteistö- ja siivouspalvelut P. 045 140 9190 / 045 170 0527 www.veloxkiinteistopalvelut.fi lihajalosteita kiinteistövälitystä nuohousta pikaruokaloita Nuohous, ilmastointipuhdistus, tulisija- ja hormikorjaukset 34 vuoden kokemuksella KOMINIK OY Nuohoojamestari J.Takanen P. (02) 7351119 Perniön Raepuhaltamo HIEKKAPUHALLUSTYÖT Myös asiakkaiden luona. p. 044 0400 286 kiinteistopalvelulaaksonen.fi. (02) 735 7274 - www.staili.fi T:mi EJV-suunnittelu Jätevesijärjestelmät 044 440 1150 ejv.suunnittelu@gmail.com kylmälaitteita muurausta kiinteistöhuoltoa Haarlantie 2, Perniö P. 0400 535 465 Salon OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Perniössä: Salontie 4, 25500 Perniö 010 256 1129 ompelijoita Laatoitus- ja maalausliike Jarkko Laaksonen p. 044 5878 967 Juha Lindholm 12 tn telakoneella Esa Lindgren 0400 122 261 Vesa Salmi 0400 877 905 Terhi Alaraappana 045 3238 759 Sanna Leposaari 045 310 4488 Salontie 1 A 2
010 50 50 500, Heikkiläntie 4, Perniö 0400 592 063 Haarlantie 4, 25500 Perniö takseja traktorikorjaamoja SPORTTIPALVELU VESA OKSANEN Maastohiihdon erikoisliike, polkupyörähuolto- ja korjaamo, varaosat ja tarvikkeet Haarlantie 2 A 6, 25500 Perniö vesa@sporttipalvelu.fi www.sporttipalvelu.fi 040 534 9215 rakennuspalvelua RAKENNUSPELTITYÖT siivouspalvelua vesijohtoliikkeitä 30 vuoden kokemuksella Peltityö Vihnusvuori 0400 481 922 TAKSI Juha-Pekka Honkanen 8-hengen tilataksi pyörätuolivarustuksella 0400 974 946 SINUN RUUTUSI? SOITA (02) 735 2301 www.pernionseudunlehti.fi. 19 IKKUNOIDEN PESUT & SIIVOUSPALVELUT Tmi Mikko Pajuniemi arboristi puunkaato puunhoito kantojyrsintä A.T.I. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. kesäkuuta 2014 . 044 053 8891 Marko Suomi sähköliikkeitä HELPPOHOITOINEN JA KESTÄVÄ PIHA! t - P i hias t o t - Pu utarhat - Pu www.ekopiha.info tilitoimistoja yhdistyksiä 010 256 1148 SUUNNITTELUSTA RAKENTAMISEEN 044-0484068, 050-3617052 010 256 1228/ SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖSUUNNITTELU rakennussuunnittelua muut palvelut Lastenvaatteita ja lahjatavaraa P. Palvelut Tiina Isomäki 040 912 5983 Hyödynnä kotitalousvähennys :) P. 0400 923 498 www.arboristi.info suutareita puutarhureita talonmiespalvelua väriliikkeitä KOTITALKKARI Kaikki kodin kunnostustyöt sisällä ja ulkona. P. 040 751 5986, ma-pe 10-17, la 10-14 SÄHKÖASENNUKSET SÄHKÖTARVIKKEET KODINKONEET S02ÄHKÖINDROOS OY OY INDROOS - 7351 399 L puutavaraa ratsastuskouluja P. 044 7217 130 Joutnantie 73, Perniö Salontie 1 B, Perniö P
7-21, la 7-18 ja su 12-18. -55 % TÄ Ä MEIS TYKKÄ OOKISSA! FACEB. 2 erää/tal. voimassa 2.7.asti. 300 g (9,97/kg) ja Kevytsavukinkku Coca-Cola regular, light ja Zero virvoitusjuomat 199 189 500 Syöntikypsä avokado 2 kpl/370 g (5,38/kg) Peru/Brasilia vihreä rypäle 500 g (3,78/kg) Egypti PKT 4 PL RS Ilman korttia 2,29 pl (1,26 l) sis. (02) 727 4200 Tavallista parempi ruokakauppa PALVELEMME ark. Perniönseudun Lehti 20 . Torstaina 26. pantin 0,40 PERNIÖ Heikkiläntie 4, 25500 PERNIÖ puh. pantin 1,60 raj. kesäkuuta 2014 Tavallista parempi kesäkauppa! TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA 26.-28.6.2014, ellei toisin mainita. PALVELEVALTA HERKKUTORILTA VIIKONLOPPUUN Kalakaupan ammattilaiselta: Lihakaupan ammattilaiselta: Tuore, ruodoton lohifilee 1190 1490 695 1490 595 795 1590 795 995 1595 Norja Chosen by Farmer´s tuore karitsan paisti Uusi-Seelanti Rajoitettu erä! Porsaan aidot ja tuoreet grilliribsit KG ERÄ Suomi KG Tuore, kokonainen siika KG ERÄ KG Porsaan kassler palana, Suomi Porsaan kassler pihvinä, Suomi myös marinoidut KG Savustettu lohifilee KG ERÄ KG Porsaan ulkofilee palana, Suomi Porsaan kassler pihvinä, Suomi myös marinoidut KG Perjantaina Savuhovin konsulentti Hovipalvi 1490 palana KG Savuhovi Pitopalvi Ruokamestarin ruodottomat, grillivalmiit lohimedaljongit KG KG Uudistuneelta heviosastoltamme: Vaanelan Puutarhan nostotuore varhaisperuna 295 Paika lähirullista okaa 299 200 g (14,95/kg) RS 2 x 1,5 l (0,73/l), sis. pantit 0,80 rajoitus: 3 erää/talous voimassa toistaiseksi. 299 2 KG VAIN M EILTÄ PACK Fanta ja Sprite virvoitusjuomat 1,5 l (0,57/l) sis