Perniönseudun Lehti 26.09.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lihapullat . Kaalikääryleet Keskiviikko . 044 770 5850 Arkisin 7?21 Lauantaisin 7?18 Sunnuntaisin 12?18 299 Kulta Katriina Kahvit 500 g (5,98/kg) Hinta voimassa alk. Syksyn jalkineet saapuneet. Tervetuloa edullisille ostoksille palveltavaksi! JK MARKKINOINTI p. (02) 735 0220, 0400 790 339 www.ruukinkrouvi.fi, Mathildedal SYKSYN MALLISTO SAAPUNUT OPTIKON ilmainen näöntutkimus pe 4.10. AJANVARAUS p. Broileria pippurikermakastikkeella . Hernekeitto ja pannukakku + mansikkahillo + kermavaahto Perjantai . Mausteiset broilerinkoivet Haarlantie 4, Perniö p.7357179 ma-pe 10 -17, la 10 -13 www.js-kulta.fi p. Porsaanleike . syyskuuta 2013 099 199 Rainbow Kananmunat 10 kpl, 580 g (1,71/kg) Valio Voi norm. suolainen 500 g (3,98/kg) www.foodie.fm TO-MA 26.9.-30.9. 2 069 TO-MA 26.9.-30.9. kg Rainbow Banaani Suomalainen 99 Suomalainen 079 TO-MA 26.9.-30.9. Rainbow Baby-porkkanapussi 250 g (3,16/kg) 159 kg Alankomaat, LK1 Päärynä Conference HK Rypsiporsaan lihasuikaleet, marinoitu ja naturel, 400 g (7,48/kg) S-market Perniö Haarlantie 21, Perniö p. Uunipossua herkkusienikastikkeella . 0500 700 660 Kahdet silmälasit yhden hinnalla. SISU BINGO KEMIÖSSÄ TORSTAISIN KLO 18.30 Tervetuloa! Ilmainen bussikuljetus Perniöstä klo 17.30 Kemiön Sisu ry Yksitehot alk. 99? Monitehot alk. Makkarakastike Tiistai . - TO 3.10. Tarjous voimassa to 26.9. Lasagne Torstai . 20.8.13. 2256 Koff III 24 × 0,33 l, 7,92 l (2,39/l) (sis. 18,96 + pantit 3,60) 025 Rainbow Kevytviili ja Viili 1 % 200 g (1,25/kg) Hinnat voimassa Perniön S-marketissa TO 26.9. - la 28.9. KENKÄMYYNTI Perniössä OP-liiketalo, Salontie 2 to-pe 26.-27.9. Koskenlaskijan kalaa . klo 9-13 Suomalaisia naisten ja miesten jalkineita, myös ongelmajaloille. 7357179 Kulta, Kuva ja Optiikka Savulohifilee 995 KG Lisää tarjouksia takakannessa Perniö, Heikkiläntie 4 (02) 727 4200 Palvelemme ark 7-21, la 7-18, su 12-18.. klo 9-18 ja la 28.9. 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? N:o 39 Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti Suomalainen Suomalainen Katso vinkit: foodie.fm 399 Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300?400 g (13,30?9,98/kg) Torstaina 26. 199? VIIKKO 40 Lounaspöytä 9.00 ?, klo 11-14 Maanantai . Kiewin kanaa talon tapaan
Laulu on hanskassa. Kotihoidon tuen jakamista tulee kuitenkin vielä harkita, vaikka sen takana onkin kannatettava ajatus tasaarvon lisäämisestä. Kotihoidontuen perusteena on, ettei perheen alle 3-vuotias ole kunnan järjestämässä päivähoidossa. Olihan se proffa tosin vähän kumma, mutta ei sellaisesta pitäisi vetää hernettä nenään. Toivottavasti Provinssin porukka käy Kouvolassa hakemassa vähän haastetta. pajen Viikolla nähtyä Teijolle tehtiin kymmenkunta vuotta sitten yhdenmukainen viitoitus. Perheiden valinnanvapautta tulisikin edelleen kunnioittaa. Oman perheeni kaikkien neljän lapsen varhaisvuosina olemme käyttäneet kotihoidontukea siten, että minä olen äitinä pääosin hoidosta vastannut. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Avoin talo on ykkönen Entisistä kunnantaloista on taitettu peistä suunnilleen Salon kuntaliitoksesta lähtien. Vastakkain on asetettu monenlaisia näkemyksiä. Vanhat koulut ovat tehneet kauppansa kohtalaisen hyvin, vaikka Nurkkila vielä ostajaansa odottaakin. Kuntarajan toisella puolella eivät asiat ole sen huonommin: Kemiönsaari on saanut tehtyä kauppoja esimerkiksi vanhoista kouluista. Noin kolmesataa täyttä rekkaa olisi siis massan puolesta suunnilleen saman verran kuin vuosittain penkalle päätyvän ruoan paino. Erästä tamperelaista laulajakansanedustajaa tituleerattiin aikanaan Suomen kansan syvien rivien tulkiksi. Pitkä rivi kaikenkirjavia kylttejä kertoo toki, että palveluja on, mutta historiallisen ruukinkylän ilmettä ne eivät vain kohenna.. Päivähoitotarpeen lisääntyessä kasvavat myös kuntien investointitarpeet uusiin päiväkotirakennuksiin. Olen pistäytynyt kouluajoista lähtien aina silloin tällöin tässä pirteässä pikkuteatterissa. Ja musiikki oli hyvin monipuolisesti sovitettua ja taitavasti soitettua. Tällaisia ylisanoja suomalaisesta iskelmälaulajasta on saanut lukea ihan tavallisistakin lehdistä. Kuka näitä oikein keksii. Pienestä lastenhoitotarpeestamme pystyivät eläköityneet isovanhempamme huolehtimaan ja samalla lasten suhteet isovanhempiinsa vahvistuivat. Perheiden tilanteet ovatkin hyvin moninaisia ja valinnanvapaus alle kolmevuotiaiden hoidossa tulee säilyttää perheillä. Puhumattakaan inhimillisistä kustannuksista. Muuallakin selviää yön yli näiden kanssa, vaikka filee ja juusto nyt olisivatkin loppuneet. Jari Tervo tuomitsee lausahduksen Uudessa Julkkiskirjassa todeten, että tuskin koskaan Suomen kansaa on näin syvästi loukattu. Katri Helenan ura iskelmätähtenä on eittämättä vertaansa vailla Suomessa. Hän on omien lausuntojensa mukaan yrittänyt varjella yksityisyyttään, mutta lehtimiehet ja paparazzit kirmaavat vaan kannoilla. Mainittiin, että Kouvolan tuulipukukansa on Katri Helenassa saanut oman oopperansa. Miksei nytkin. Näytelmä oli aiheuttanut ennen ensi-iltaa Kouvolassa runsaasti polemiikkia. Torstaina 26. Perheen talouden kannalta valinta on mahdoton, jos palkkaerot vanhempien välillä ovat suuret, toinen vanhempi on vaikkapa yrittäjä, opiskelija tai yksinhuoltaja. Näytelmä tulee vetämään katsomot täyteen, mikä näinä kovina aikoina helpottaa teatteri-ihmisten elämää. Yksi Katri Helena -näytelmän bonganneista on koulukaupunkini Kouvolan teatteri. Perniöläiset ovat ottaneet silminnähden hyvällä vastaan mahdollisuuden poiketa kunnantaloon taidetta katsomaan, kahville ja ihmisiä tapaamaan. Fileetöntä eloa Tervepä terve. Talossahan nurkka ja kulma ovat samassa kohdassa siinä, missä seinät on liitetty toisiinsa, nurkka vaan sisäpuolella ja kulma ulko-. Samat etuliitteet kunnista puhuttaessa ovat julmia; nurkkakunta kuulostaa paljon ankeammalta kuin kulmakunta. Alkoholinkulutusta kuvaavista tilastoista voidaan jo nyt arvuutella, minne on syntymässä kuppikunta. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Lasten kotihoidontukeenko muutoksia? Hallituksen talousarvioesitys ja rakennepaketti pureutuvat työtä ja kasvua tukien valtiontalouden haasteisiin. 25 miljoonaa kiloa ruokaa tarvitsee tietysti enemmän tilaa kuin 25 miljoonaa kiloa rekka-autoja. Itselle riitti jo sen miettiminen, miltä kolmisensataa rekkaa yhdelle plaanille ajettuna näyttäisi. *** Ei kai tässä ole muusta kyse kuin ajatuksesta, jonka mukaan kaikkea pitää olla kaiken varalta kaapissa kaiken aikaa. Tietenkään ei pidä, ellei nyt sitten tiettömän taipaleen takana tai saaressa se toinenkin pastapussi ja säilykepurkki. Alkaneena kautena se menee ainakin kolmessa eri teatterissa, ja jatkoa seurannee. Siitä tullee maaseudun pienille teattereille pelastus. Kyse on ol- lut arvovalinnasta, mutta samaan aikaan olen myös pystynyt opiskelemaan ja olemaan mukana kunnallispolitiikassa, työtönkin olin jossain kohtaa. Onpa varmuus- tai mukavuusvaraa, mutta ei liikaa poisheitettävää. Se, mikä roskassa ja dieselissä säästetään, saadaan tietysti takaisin siinä, että viikon luontoääneksi tulee sähkömittarien raksutus. *** Muuten usein parjattua elintarviketeollisuutta ei käy tässä kohtaa moittiminen, siellä kun on hävikkiä esimerkiksi lihajalosteyhtiöissä pyritty pienentämään suorastaan mallikkaasti. Nekin osat, jota elikosta ei voida muuten myydä, jauhetaan linjalle ja myydään sellaisilla kauppanimillä kuin kananugetit tai lihapullat. *** Tässä kuntakarttaa piirrellessä on tietysti käynyt taas mielessä, että vinhapa on vivahde-ero riippuen siitä, mitä sanoja käytetään. Kiskon kunnantalolla on uudet omistajat ja uutta käyttöä, Perniön entisen viraston osalta on ostotarjous tehty. Niistä ei pääse eroon. En epäillyt tarinaa vaan musiikkia, jota piti tuleman paljon. Hänen puheestaan ja laulustaan kuulsi myös Katri Helenan aito intonaatio. Yhden alle 3-vuotiaan lapsen päivähoitopaikan nettokustannus on 1 250 ?/kk, kotihoidontuki on vain kolmasosa tästä. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Salontie 2 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Toimituksessa voi tietysti myös poiketa jutun tuomassa. Koko kansan Katri Koko kansan Katri. Ei mennyt karaokeksi. Se tuki laulajia. Kypsää Katri Helenaa esittävä Satu Taalikainen on valmistunut Teatterikoulun musiikkiteatterin koulutusohjelmasta, ja lisäksi hän on Siban musiikin kandidaatti. No, kai sitä lehdistöäkin on tässä menestyksen rakentelussa vähän tarvittu. Vuonna 2011 Helsingin kaupunginteatterissa tuli ensi-iltaansa Ilpo Tuomarilan kirjoittama musiikkinäytelmä Katri Helena - sinivalkoinen ääni. Näytelmä aiheutti melkoisesti kohua, ei niinkään Katri Helenan taholta vaan muualta. Esityksen ehdotus tuen jakamisesta puoliksi vanhempien kesken tulisi johtamaan päivähoidon kysynnän ja kuntien kulujen kasvuun. Suomen kakkosnarsistikin närkästyi ja kirjoitti pikavauhtia kirjan Lavatähdestä. Ilpo Tuomarilan näytelmä on sittemmin jatkanut menestystään. Perniönseudun Lehti 2 . Lasta voi tällöin hoitaa äiti tai isä tai muu hoitaja, vaikkapa isovanhempi tai yksityinen päivähoidon tuottaja. Toimituksen lounaiskujan viikkoroskis tyhjennetään tässä seuraavaksi. *** Internetin ihmemaassa on levinnyt jo kesällä julkaistu tilasto, jonka mukaan Suomessa pelkästään pääkaupunkiseudulla paiskataan vuodessa ruokaa kaatopaikalle noin 25 miljoonaa kiloa. Tätä on tietysti helppo kauhistella, vaikka luettuna luvulle käy kuin leikkauslistoja tehtäessä; määrää ei osaa hahmottaa oikein mitenkään. Tässä ehkä auttaisi matka jonnekin satamakaupunkiin, jossa voi nähdä paljon rekkoja laivaa odottamassa. Enimmillään yksi kuorma-auton ja perävaunun yhdistelmä voi painaa kohta 76 tonnia, siis 76 000 kiloa. Menisikö laulaminen keskinkertaiseksi ja liian kovana kaiuttimista kaikuvaksi karaokelauluksi. Lastentarhanopettajistakin on jo nyt kova pula varsinkin suurissa kaupungeissa. Vanhempien tasa-arvoinen hoitovastuu lapsista on hieno ajatus, mutta ei käytännössä mahdollinen läheskään kaikkien perheiden osalta. Takana on jo monia menestyksellisiä musiikkirooleja. Tätä tehtävää en neljän lapsen äitinä ilman kotihoidontukea olisi voinut ottaa vastaan ja jäädä pois työstäni. Pelkoja vähän hälvensi, että näytelmän musiikin soittaisi seitsenmiehinen oikea orkesteri, jossa olisi läskibassokin. Kaksi naista esitti Katri Hele- naa, nuorta nuori Heljä Heikkinen vanhempaa kypsä Satu Taalikainen. Perheemme kaksosten ollessa vuoden vanhat tulin valituksin kaupunginhallituksen puheenjohtajaksi. Kaikkien rakastama Katri Helena. syyskuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 26.9.2013 Salontie 2, 25500 Perniö, p. Merikulmantien risteyksen mainosmetsää katsellessa voi käydä mielessä, olisiko taas yhdenmukaistamisen paikka. Joitain on toki edelleen tähteellä, mutta isojen ja ylläpidoltaan haastavien rakennusten myyminen olisi varmasti voinut käydä hitaamminkin. Yllätys oikeastaan ovat vain ennakkoarviot; isot ja kolhot virastot ovat yllättäen kiinnostaneet ostajia. On mielenkiintoista nähdä, millaista kiinnostusta esimerkiksi Särkisalon muita pienempi ja kodikkaampi kunnantalo herättää, jos ja kun se myyntiin tulee. Palvelujen lakkauttaminen luonnollisesti herättää kiukkua ja murhetta ja se on vaihtoehtona tietysti aina huono. Lainkaan perusteeton ei ole väite siitä, että esimerkiksi koulun lakkauttaminen hiljentää koko kylän. Koulusta, kunnantalosta tai vaikka vanhasta kirjastosta voi tietysti saada hulppean asunnon, mutta Perniön kunnantalossa syyskuun ajan esillä ollut taidenäyttely on osoittanut, että keskeisellä paikalla olevan rakennuksen paras kohtalo on päätyä mahdollisimman monelle avoimeksi tilaksi. Lisääntyneet infektiot aiheuttavat kustannuksia työstä poissaoloina ja terveydenhuoltokustannuksina, sillä päiväkotilapsethan sairastavat tuplasti kotona olevia enemmän. ja ilman liitoksiakin palveluverkkoa on joka tapauksessa monessa kunnassa ?tarkasteltu?, mikä yleensä tarkoittaa palvelujen karsimista. Nyt voi jo pitää varsin turhana pelkoja siitä, että rakennukset jäisivät kunnalle tai kaupungille käsiin. Näistä pitkään säilyvistä tuotteista harvoin tulee hävikkiä edes. TÄTÄ MIELTÄ TÄHDELLISTÄ Ehkä pitää sitten korvata ongelma toisella ja pistää pakastin pakkovarusteeksi vähän joka torppaan, jos tarpeen mukaan ostaminen ei onnistu. Taloilla on ollut niin myyjänsä kuin säilyttäjänsä ja tietysti koko joukko niitä ihmisiä, joiden mielestä kaupunki olisi voinut pitää rakennukset edelleen siinä käytössä, missä ne vuosikausia ovat olleet. Samaa keskustelua on käyty tietysti kaikilla liitosalueilla . Eikä koskenut korviin. Mitään ei ole tarvinnut itse keksiä. Professorin repliikitkin oli saatu häneltä itseltään. Minuakin vähän jännitti, että onnistuuko. Ja koko porukka, proffakin, osasi laulaa. Kirjoituksista paistoi selvästi, että kirjoittajat eivät olleet nähneet näytelmää eivätkä lukeneet professorin Lavatähti-kirjaa. Näytelmän kirjoittaja Ilpo Tuomarila on julkisuudessa painottanut, että musikaali ei paljasta kenestäkään mitään pahaa. Tarina perustuu aikojen saatossa julkaistuihin juttuihin. Lehtien mielipide- ja tekstaripalstoilla paheksuttiin tällaista populistis- ta teatterikappaletta. Läheskään aina ei ole kyse äidin jäämisestä työmarkkinoiden ulkopuolelle kotihoidon takia, sillä perheiden tilanteet pikkulapsivaiheessa ovat moninaisia. Sata vastaavaa painaisi jo reilut seitsemän miljoonaa kiloa. Tässä taloustilanteessa tulee päinvastoin etsiä uusia keinoja kuntien kustannustaakan vähentämiseksi. Eeva-Johanna Eloranta kansanedustaja, sd Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Tässä näyttelijässä on ytyä! Kouvolan Teatterin esitys kumosi ennakkopelot ja ylitti selvästi odotukset
kanssa. Petri Koskista naurattaa nyt muistella 23 vuoden takaista aikaa; sivusta seurannut totesi 500 neliön hallista, että hyvä tehdä kerralla niin iso ettei tarvitse enää laajentaa. Halli kasvoi nykymittaansa vuonna 2003. Uuteen osaan tulee uusi myymälä ja varastotiloja, kertoo toimitusjohtaja Petri Koskinen. Aikataulu on varsin ripeä; työmaalla muurataan parhaillaan vanhan ja uuden osan erottavaa palomuuria, lisäksi on tehty pohjatöitä. Käytössä uuden rakennuksen on määrä olla jo ensi keväänä. . Suunnitelma on parhaillaan lausunnoilla. Hallin kulmalta rakennetaan kokonaan uusi yhteys kevyenliikenteen väylälle ja koko alueen sisääntuloa kavennetaan. Syksy on parasta myyntiaikaa. Sähkömiehille on aina rakennustöiden loppuvaiheessa paljon hommia, ja rakennukset pyritään saamaan talveksi valmiiksi, Koskinen muistuttaa. Finnparttia työllistää parhaillaan 16 henkeä. Koulukyydeille on suunnitelmassa oma pysäkki korotetun jalkakäytävän laidassa. Hintaa piharemontille tulee noin 4000 euroa. Beneteam Works rakentaa parhaillaan palomuuria uuden ja vanhan hallin rajalle. Muurauskauhan varressa on Argo, trukkikuormaa purkaa Juha Määttänen. Finnparttia laajentaa Perniössä Jäljet Kiskolan pihassa kertovat, että kumi on palanut. Nyt laajennus nousee Joutnantieltä katsottuna tontin takareunaan. Finnparttia omistaa aluetta myös tien suuntaisesti. Perniön päiväkotien yhdistämistä mietitään Päiväkotien määrä eteläisessä Salossa tullee tarkasteluun lähiaikoina. Torstaina 26. Lisäksi on 4000 täydentävää tuotetta, kuten lisä- varusteita ja varaosia. Saman alueen kautta kulkevat koululaiset, nuorisotilan käyttäjät ja hallin sekä kirjaston käyttäjät. Pihasta on laadittu suunnitelma, missä varsinkin nopeuksia hillittäisiin korotetuilla suojateillä ja jalkakäytävillä. Turhan railakkaalle menolle pihassa halutaan pistää stoppi. Yhteiskoulu avaa ovensa kaikille Sivu 6 Sähkötukku Finnparttia rakentaa lisätilaa Perniöön. Yritykselle nousee Kankkonummelle nykyisen, noin 4000 neliön rakennuksen jatkoksi 2000 neliötä lisää. . Jos korjataan tilat vanhaan rakennukseen, Asema ei ole niin vahvasti mukana pohdinnassa. Taannoin pohdittu vaihtoehto, jossa kunnantalo oli mukana vaihtoehtona päiväkotikäyttöön, on hylätty. Hoikkalan mukaan lähtökohta on se, että vanhassa kuntakeskuksessa on päiväkoti oltava. ?Vaikka se olisi pienikin. Käytännön esimerkiksi Hoikkala nostaa esityksessään paikallisen Teijo-Rent-konseptin käyttämisen. Pohjilla oli vuosien työ Suomessa kiertäneen ?sähköbussin. Tällöin kaupunki voi vuokrata tilat aluksi ja lunastaa ne myöhemmin itselleen. Petri Koskinen ei pidä poissuljettuna, ettei määrä kasvaisikin, jos tarve jatkossa kasvaa. Kankkonummelle yritys rakensi vuonna 1990. Tehtävät ratkaisut ovat toki pitkäjänteisiä, miettii varhaiskasvatusjohtaja. Pesän ja Vuorilinnan tiloista kaupunki maksaa vuokraa parhaillaan vuodessa noin 59 000 euroa joko sisäisinä vuokrina tai yksityiselle vuokranantajalle.. Koskinen kertoo, että rakentaminen on pyritty pilkkomaan pieniksi osiksi. . Hoikkala toteaa, että jos päätetään hankkia päiväkodin käyttöön uutta tilaa, on Aseman jatkoa etenkin mietittävä. . Pulmia on sekä sisäilmassa että itse tilajärjestelyissä. ?Pesäkin on tehty aikanaan väliaikaistilaksi, hän muistuttaa. ?Tavoitteena on, että tilat olisivat lapsille ja henkilökunnalle terveelliset ja asianmukaiset. Aseman päiväkodista ei hänen mukaansa ole kuulunut tietoja sisäilman pulmista, eikä se ole erityisesti tapetilla. Lakkauttamisen takia ei yksiköitä lakkauteta. Vaihtoehtojen listaamisen taustalla ovat paitsi kiinteistöjen ongelmat, myös taloustilanne. ?Tämä on osa sopeuttamissuunnitelmaa. Joissain yrityksissä pidetään isoa varastoa kulueränä, mutta säästöähän se tuo, kun jälkitoimitusten määrä pysyy pienenä, toimitusjohtaja toteaa. Myynnistä noin kolme neljännestä lähtee muualle kuin Salon talousalueelle. . Ylityksiä turvataan maalamalla kaksi uutta suojatietä ja Kiskolan kiertäminen estetään kielletyn ajosuunnan merkillä. syyskuuta 2013 Perniönseudun Lehti Nro 39 Kiskolan pihaan kaavaillaan hidasteita Toijassa on kannettu huolta Kiskolan ja Kiskohallin pihan turvallisuudesta. Turha ja vauhdikas ajelu alueella on aiheuttanut vaaratilanteita. Ennen kuin asia tulee päätöksentekoon, voi mukaan tulla vielä lisääkin vaihtoehtoja, korostaa varhaiskasvatusjohtaja Leila Hoikkala. Yksi selvityksen vaihtoehdoista on ainakin Vuorilinnan ja Pesän päiväkotien yhdistäminen kokonaan uusiin, vuokrattaviin tiloihin. Kuvassa Vuorilinnan päiväkoti. Päiväkotien määrä Perniössä voi tulevaisuudessa pienentyä. Perniönseudun Lehti on saanut haltuunsa sivistystoimessa virkamiestyönä tehdyn selvityksen, jonka mukaan ainakin Vuorilinnan ja Pesän yhdistämistä voidaan miettiä, mahdollisesti myös Aseman päiväkodin kohtaloa. ?Kyseessä on aivan alustava esitys, johon olen halunnut tuoda vaihtoehtoja mietittäväksi. Tapa on edullinen ja meillä säilyy sananvaltaa hankkeeseen. Tilaa tarvitaan, sillä varastossa on noin 6000 eri tuotetta. Osa varastossa jatkuvasti olevista tuotteista on lisäksi isokokoisia ja painavia, kuten kaapelikelat. . Viime vuonna liikevaihdossa oli pientä laskua, nyt on aika kehittää resursseja ja liiketoimintaa, Koskinen toteaa. Sähkötarvikkeiden ja ?työkalujen kauppaa rauhoittaa rakennusalan hiljaiselo, joka toisaalta tekee ajankohdasta otollisen laajennuksen toteuttamiselle. Koko hankkeen kustannusarvio on pyöreästi miljoona euroa. Yksi porukka kokoaa esimerkiksi seinäelementit ja toinen katon. Tämän hetken arvion mukaan 1100 neliötä maksaisi noin 17 000 euroa kuukaudessa. Näin sekä Vuorilinna että Pesän huoneisto päätyisivät mahdollisesti myyntilistalle. Leila Hoikkalan mukaan sekä Vuorilinnassa että Pesän tiloissa on epäkohtansa, joiden vuoksi niiden jatkoa on mietittävä
Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Tervetuloa myyjäksi tai tekemään löytöjä. Myyntipöytä 5 e. I Karis kyrka och på prästgårdsområdet söker vi lösningen på hemligheten I tornet. Varaukset puh. Ensimmäisenä laskun saavat Kemiönsaaressa asuvat ja mökkeilevät. vuosikerta Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 Kartonkia ja biojätettä menee vielä aivan liikaa sekajätteen joukkoon, kertoo tutkimus. La 28.9. Kirkkokahvit ja juhla seurakuntakodissa. Ma 30.9. Samaan aikaan jätteiden hyödyntämistä energiana pitäisi lisätä. Ystävänkammari seurakuntatalossa klo 13, Kössi. Kuljetuksen (4 ?) voi tarvittaessa tilata Seppo Jaloselta puh. Oktober Rock Fest the Astrum House Big band featuring Mikko Sipola klo 21 Ostamalla ennakkoon lipun 5.10 Astrum-Areenan " bileisiin" osallistut samalla Hotelli Saloran Vip huoneen 1 yön arvontaan, arvo 189 ?. www.kp-ravintolat.fi www.planetpluto.fi Perniönseudun Lehti Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. 040 827 4583. Tavoitteissa onnistuminen on pitkälti kiinni kotona tapahtuvasta lajittelusta. Jätteille pitää keksiä uusia käyttötapoja kolmen vuoden aikana. Samalla alttariliinojen siunaaminen ja myyjäiset. Su 6.10. Messu klo 10, koivistolaisten kirkkopyhä; Laxenius, Uusisalo. syyskuuta 2013 seurakunnat PERNIÖ Su 29.9. Sekajätteistä ja energiajäteistä löytyi paljon kierrätykseen sopivaa jätettä. 18.00 (Obs!) Kvällsmässa (nattv) TN. 040 563 1164. Pe 4.10. No - Signal klo 23 Kotkanpesä KUULUTETTUA La 28.9. Ilmoitt. kl. Joku Paikallinen Bandi klo 23 Su 6.10. Lähetyspiiri seurakuntatalossa klo 13. Raamattupiiri seurakuntatalossa klo 18, Koivunen; aiheena Jaakob 2. Ke 2.10. Om någon behover skjuts, kan man ringa till Manne tel. Sis. Kirkon jälkeen mehua ja keksejä. Ti 1.10. Vuoden 2016 jälkeen ei orgaanista, sitä mitä kotitalousjätteet pääasiassa ovat, ei saisi lainkaan sijoittaa kaatopaikoille. Hassuttelua ja hauskanpitoa jokaiseen makuun... Käenpesä Pe 27.9. klo 10-14 Opettajana metsänhoidon asiantuntija jossa Annika Kiukkonen esittelee Amway-tuotteita. Syksyn boccia- harjoitukset ovat alkaneet. Harjoituksen pidetään Op:n kokoushuoneessa arkitiistaisin kello 12-15. Tervetuloa Timo Silver. Käsityökerho Kiskokodissa klo 13, Jyllilä. Su 6.10. ordnas 12.10. 13.00 Gudstjänst. Mikkelinpäivän perhekirkko klo 10; Santakari, Lahti, päiväkerholaisia. Näitä ovat hyötyjätepisteiden ylläpito, jäteasemien palvelut, vaarallisten jätteiden vastaanotto, jäterekisterin ylläpitäminen, tiedotus- ja neuvontapalvelut sekä jätehuoltolautakunnan toiminta. Perusmaksu on asuntokohtainen maksu ja se tulee maksaa kaikista käytössä olevista asunnoista sekä käyttökuntoisista vapaa-ajan asunnoista. Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . Zalo-duo klo 23 Pe 4.10. 10-14 för alla Raseborgs församling. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Perusmaksulaskuja alkaa tulla Rouskis aloittaa jätehuollon perusmaksujen laskutuksen lokakuun alussa. SL. Mikaelidagen. Pernionärsträff 2.10. Jätepusseista löytyi paljon biojätettä ja kartonkia, jotka voisi kerätä erikseen. Liika biojäte sekajätteen joukossa haittaa jätteen käyttöä jätepolttoaineen raaka-aineena ja se tuottaa kaatopaikkakaasuja. Rouskiksen toimialueen kunnat ovat jätepoliittisessa ohjelmassa asettaneet tavoitteeksi, että kotitalousjätteestä puolet kierrätetään materiaalina vuoteen 2016 mennessä. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek. 13.30. Kurssimaksu 15 ?. Sunnuntaihassuttelua, pingoa ja House Band klo 16 Astrum Areena La 5.10. alkaen kello 12.00 pidetään Op:n kokoushuoneessa kerho, 020206 PINTAVALUTUSKENTÄN rakentaminen, Salo la 5.10. Mikaelidagen. Juniorernas höstdag ?Tornagenterna. Messu Perniön kirkossa klo 10, Kansanlähetyksen kirkkopyhä; piirijohtaja Ari Malmi (saarna), Koivunen, Rainio-Alaranta. Messu Perniön kirkossa klo 10, Varsinais-Suomen Poliisien kirkkopyhä. Perhemessu Perniön kirkossa klo 13. Sanan ja rukouksen ilta Perniön kirkossa klo 18. To 26.9. klo 22! tapahtumia Liput 5 ?! Lippuja rajoitetusti! www.meri-teijo.com Eläkeliiton Perniön yhdistys Ke 2.10. Laskuja lähtee yhteensä noin 34 000 kapalletta Perusmaksu koskee kaikkia alueella asuvia ja mökkeileviä jätteenkuljetusjärjestelmästä riippumatta. Perusmaksu maksetaan kaikis- Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi ta käytössä olevista asunnoista Perusmaksulla katetaan kaikille kotitalouksille tarjolla olevia lakisääteisiä palveluja, jotka ovat asiointihetkellä maksuttomia. Messu klo 10, sen jälkeen kahvit ja sadonkorjuujuhla. Seurakuntaretki to 31.10. Uusi retki Porkkalaan ja Upinniemeen, koska kaikki halukkaat eivät mahtuneet mukaan elokuussa. Tutustutaan Igor-museossa Porkkalan vuokrakauteen 1944?56, lounastetaan Upinniemen varuskuntaravintolassa, vieraillaan Merikappelissa ja nautitaan munkkikahvit sotilaskodissa. Ehtoollishartaus Perniökodissa klo 14; Hekkala, Tastula. Tiltulan piiri Mathildan hoivakodissa klo 14, Masih. Myös kyläläiset tervetulleita mukaan. To 3.10. I församlingshemmet kl. Staffan visar film. linja-autokuljetuksen. Pintavalutuskenttä on todettu parhaaksi menetelmäksi vähentää metsistä ja ojitetuilta suoalueita tulevaa ravinne- ja kiintoainekuormitusta. Matti Koivisto truba / imitaattori klo 22 www.astrumkeskus.fi www.hotelsalora.fi Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Karaoke kloKIRKOSSA 21 TENALA till Tomppa senast 4.10. Sö 29.9. kl. Isoskoulutuksen aloitus seurakuntatalossa klo 17 ja iltamessu Perniön kirkossa klo 18. SÄRKISALO Su 29.9. Viimeisenä laskun saavat salolaiset. Tavoitteena on, että kaikki alueen asukkaat saavat laskunsa vielä tämän vuoden puolella. Pris 10 euro för maten. För dig mellan 7-12 år. Anmälan BROMARV Sö 29.9. Niina Jyllilälle 041 442 4747. Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. KPE ja The Green Hope klo 22 La 5.10. 732 3151. Lämmintä lähimmäiselle -käsityöpiiri seurakuntakodissa klo 18. Su 6.10. Lähde katsomaan Kiikalassa toteutettua oikeaoppista pintavalutuskenttää ja tule oppimaan rakentamisessa huomioitavia asioista. Linja-autokuljetus lähtee Salon torilta klo 10. Katso kurssien tarkemmat tiedot www.salonakva.fi Ilmoittaudu www.salonkansalaisopisto.fi luonto ja ympäristö AKVA tai 044-778 4570 tai paula.alanne@salo.fi Järjestäjänä Salon kansalaisopisto, AKVAtietoa Salon ja Kemiönsaaren vesistöistä -hanke LAULUJA LUONNOSTA JA MERESTÄ Hyväntekeväisyyskonsertti Perniön kunnantalon kahvilassa perjantaina 27.9.2013 klo 18 Esiintyjänä harmonikkataitelija, musiikin maisteri Pekka Laakso. Liika jätettä väärään astiaan Konsertin tuotto ohjataan Perniön kirkonkylän koulun toiminnan tukemiseen. Ohjelman hinta 10 ?. Järjestäjä: Perniön kirkonkyläyhdistys ry TEIJO-TORI MASUUNIN SISÄPIHALLA KISKO Lauantaisin 10-15 tuoretuotteita, leivonnaisia, käsitöitä, kirppistavaraa ym. Pe 27.9. Ehtoollishartaus terveyskeskuksessa klo 11.30 ja vanhainkodissa 13.30. Nuoret To 26.9. Sadonkorjuun kiitosjuhla Ylikulman Rukoushuoneessa klo 13; Hekkala, Rainio-Alaranta. Torstaina 26. Sanajumalanpalvelus klo 10. Ravintola Terhossa lauantaina 28.9. Lähtö Toijan Nesteeltä klo 8.50 ja Kiskon kirkolta 8.55, paluu noin klo 17. Hinta 30 ?. nro FI/11/001. Out Of Control klo 23 La 28.9. Aamulenkki klo 9, lähtö Valopilkusta, Kuusitie 8. Su 29.9. Iltarusko seurakuntakodissa klo 13. Ke 2.10. Nuortenilta seurakuntatalossa klo 17?19. To 3.10. KPE Duck Tape mukana disko finnhits ala Nurminen klo 22 Pe 4.10. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus seurakuntatalossa. Su 29.9. 041-5715241. Huonon sään yllättäessä tori on sisätiloissa. Telakkatie 17, Teijo www.teijonmasuuni.fi Jätehuoltoyhtiö Rouskis selvitti kuinka aktiivista jätteiden lajittelu on ja kuinka paljon sekajätteen ja energiajätteen joukossa on raaka-aineeksi tai energiaksi hyödynnettävää tavaraa. Selvityksen mukaan lajitteluohjetta noudatetaan melko huonosti. Välkommen! hautauspalvelut Eugenia Zet-Bar Pe 27.9. kl. Kappalaisenkanslia avoinna keskiviikkoisin klo 15?18 puh. Seuraavana vuorossa ovat Sauvon ja Paimion asukkaat. Kyde & the Feeders klo 22 La 5.10. Perniönseudun Lehti 4
Salmivaara huomauttaa, että kiinteistökohtaiseen pienpuhdistamoon nähden hinta on kilpailukykyinen. Hanke rahoitetaan liittymismaksujen lisäksi mahdollisella valtion ja kaupungin avustuksella sekä lainalla. Kirjonen Lounaismaan hallituksen puheenjohtajaksi Kirsti Kirjonen on uuden Lounaismaan Osuuspankin hallituksen puheenjohtaja. Hallintoneuvosto valitsi jäsenistön viime viikolla. Varapuheenjohtajaksi nimettiin Ari Mikkola. Jäsenet ovat Terho Fromholtz, Hannu Isotalo, Ritva Koisti ja Matti Leikkonen, kaikki Salosta, Matti Leino Somerolta sekä Ari Mikkola ja Heino RuottinenTammelasta. Se on kompakti alue, joka on nopeasti hoidettu, toteaa puheenjohtaja Jarkko Salmivaara. Samoihin aikoihin aloitellaan Mutaisten alueen töitä ja viimei- seksi on vuorossa Kirjakkalan alue. Tuleva projekti otti askeleen eteenpäin osuuskunnan kokouksessa viikonloppuna. Ensin tehdään päiväkoti kuntoon, sen jälkeen on koulun vuoro. Päiväkodin ja koulun rakentaminen kiinni toisiinsa tarkoittaa sitä, että esimerkiksi keittiö- ja ruokatilat voivat olla koululle ja pienempien puolelle yhteiset. Uudisrakentamisen ohella saneerattaisiin itse koulurakennus. Lapsikylä-nimi käy ymmärrettäväksi, kun tekninen johtaja listaa saman katon alle kaavailtuja toimintoja: koulu, päiväkoti, esikoulu ja kerhotiloja. Koulurakennukset ovat muuten hyvässä kunnossa, tämä on selkeästi heikkokuntoisin. Koulussa havaittiin viime vuonna kosteusongelmia kellarissa ja pesutiloissa. Nyt luvut alkavat olla selvillä; noin 70 liittyjän lisäksi osuuskunta saa noin 15 uutta puhtaan veden ostajaa, joille rakennetaan linjat samalla kertaa viemärin kanssa. . Lisäksi hallitukseen kuuluu toimitusjohtaja Jukka Hulkkonen. . syyskuuta 2013. Tarkoitus on ostaa muutama pumppu reserviin, niin saamme häiriötilanteessa vaihdettua heti uuden paikalleen. Pumpun hinta kappaleelta on runsaat 3000 euroa. Taloutta kohti viemäristä tulee maksettavaa noin 7000 euroa sekä liittymismaksu. Siihen se on saatu haarukoitua. Lisäksi samaan kokonaisuuteen on kaavailtu pesutiloja Amospuiston käyttäjille. Uuden päiväkodin paikasta on keskusteltu pitkään kunnassa. Päiväkoti joutui sisäilmaongelmien takia evakkoon ja se on toiminut väliaikaistiloissa parakeissa. Teknisen johtajan Lars Nummelinin mukaan tarkoituksena on varata rahat talousarvioon ensi vuodelle ja taloussuunnitelmaan lisäksi kahdelle seuraavalle vuodelle. Tämänhetkinen kustannusarvio viimeiselle linjaukselle on 5,3 miljoonaa euroa. . Kun se saa uudet tilat, tulee parakeille edelleen käyttöä: osa koulun toiminnoista voidaan siirtää parakkiriviin, jotta koulurakennuksessa voidaan tehdä remonttia. Toistaiseksi uudisrakennuksesta ei ole olemassa kuin alustavia luonnoksia. Lars Nummelin kertoo, että koulun remontointi on ajankohtaista siinä, missä uuden päiväkodin rakentaminenkin. . 5 TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Salo ei tiputa perusopetuksen tunteja minimiin Salossa ei pudoteta vielä perusopetuksen viikkotuntimäärää aivan minimiin. Opetuslautakunta päätti asiasta viime viikolla. Valtioneuvoston asettama minimitaso on 222 viikkotuntia luokilla 1-9. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. Hinta tietysti tarkentuu, kun tarjouksia aletaan pyytää, Lars Nummelin muistuttaa. . Ensihätään pulma korjattiin alipaineilmastoinnilla. Jos suunnitelmat Kemiössä toteutuvat, ovat päiväkodin väistötiloina toimivat parakit muutaman vuoden päästä historiaa. hieman muista Perniön alueella toteutetuista osuuskunnan viemäreistä. Tarkoituksena on rakentaa LPS-tekniikkaan perustuva verkko, jossa joka kiinteistöllä on oma, pieni pumppunsa avittamassa jätteen kulkua verkkoon. Salossa tunteja on ollut kesästä 2009 lähtien 233. Näin mininimiin pudottaminen olisi tarkoittanut 11 tunnin leikkaamista. Lautakunnassa tehtiin asiasta kuitenkin kaksi muutoesitystä. Puheenjohtaja Sanna Lundström (kok) esitti ensin, että tuntimääriin ei kajottaisi, ja häntä kannatti Taru Katajakoski. Hannu Ranta (sd) puolestaan ehdotti Tuuli Lehtisen kannattamana, että tunneista vähennettäisiin neljä. Rannan esitys voitti Lundströmin ehdotuksen äänin 8-4. Pohjaesitys puolestaan hävisi Rannan esitykselle 0-9 (3 tyhjää). Jarkko Salmivaaran mukaan ratkaisu on osto- ja käyttökuluiltaan edullinen sekä toimintavarma. . Se on hyvä juttu, puhtaan veden myynti on kuitenkin se osuuskunnan bisnes, Salmivaara muistuttaa. Viemäriä kaivetaan noin 14 kilometriä ja kustannusarvio kaikkiaan on noin 750 000 euroa. Jarkko Salmivaara kertoo, että alkuperäisistä kaavailuista verkosto on kutistunut noin pari kilometriä. Näin tunneista leikataan siis vain neljä. Tähän asti minimin päälle tulevista lisätunneista kuusi on suunnattu taito- ja taideaineisiin, kaksi matematiikkaan ja kaksi luonnontietoon sekä yksi äidinkieleen. Talousarvioehdotus oli tehty minimin mukaan, tämä muutos lisää henkilöstökuluihin noin 170 000 euroa. Jarkko Salmivaaran esittelemällä kartalla näkyy, miten viemäri luikertelee kolmen kylän välillä. Perniön länsilaidan viemäröinti alkaa Korvensalmessa ensi keväänä Perniön länsikolkassa aloitetaan viemäröintityöt ensi keväänä. Mutaisten ja Kirjakkalan vesihuolto-osuuskunnan viemäriverkkoon on tulossa 70 liittyjää ja työt aloitetaan näillä näkymin keväällä 2014 Korvensalmen alueelta. . Samalla lähti hinnasta pois parisataa tuhatta. Tarkoituksena on liittää viemäri kaikkiaan kolmesta kohdasta Teijon ja Salon välillä merenpohjassa kulkevaan runkolinjaan. Teknisesti viemäri poikkeaa Lapsikylä ja koulun remontti Kemiönsaaren lähivuosien suursatsaus Kemiönsaarella pistetään näillä näkymin euroja seuraavien kolmen vuoden aikana likoon lapsille suunnattuun rakentamiseen. Kunnanhallitus päätti viime kokouksessaan esittää valtuustolle, että pitkään mietitty uusi päiväkoti rakennetaan kiinni Amospuiston kouluun. Valtuusto käsittelee alueen kaavaa lokakuussa
Tästä alkaa talon uusi elämä, sanoo kunnantalon viime joulukuussa ostanut Juhani Ovaskainen. Ovaskainen on viihtynyt mainiosti Kiskon rauhassa pääkaupunkiseudun jälkeen. . sainvälisiä. . He pitävät muun muassa kahviota ?juhlateltassa?. Kahviossa voi poiketa kuka tahansa ja kylällä on oppilaita kutsumassa tutustumaan kouluun. Toimintatori ?kerho esittäytyy oppilaiden vetämissä työpajoissa. Ei veistä suuhun, ei mussuteta, eikä lähdetä pöydästä noin vain. Lautaselle ei pitäisi jättää juuri mitään. Myös tervehtimisen pitää olla jämäkkää. ?Katsotaan silmiin ja puristetaan reilusti, ei niin kuin käteen pantaisiin kuollut lahna. Kiire kiusaa Niko Leino, Tuukka Hyytiäinen ja Niklas Heinonen pohtivat ennen ruokailua tapakasvatuk- sen tarvetta. . Perniönseudun Lehti 6 . Opiskelijat Tiina Kavander ja Jenna Laiho olivat opinto-ohjaaja Vesa Valtosen kanssa ruokalassa harjoittelemassa ja samalla markkinoimassa oppilaitostaan. Molemmat valmistuvat ensi keväänä. Autolehtiä on pinokaupalla. ?Tässä oli muutama vuosi sitten juttua minun autoistani, Ovaskainen näyttää Mobilistilehden juttua . Allin salissa esittäytyy koulun oppilashuoltoryhmä, sekä koulun kerhotoiminta. ?Olemme varanneet vieraita varten koulutetut oppaat, jotka kierrättävät ryhmiä koulussamme.Olen iloinen, jos saamme viisikymmentä vierasta, odottaa Maija Syrjäläinen. Ovet ovat avoinna huomenna klo 10-13.. Nyt kun olen eläkkeellä, johdan yritystäni täältä käsin. Ovaskaisella on henkilökuljetusyritys. Kierros entisissä toimistoissa kertoo paljon muuttuneen. Entinen kunnanjohtajan huone on kokenut muodonmuutoksen ja sohvapöydän alunen paljasta viimeistään, että talon osti automies. Kutsun ovat saaneet myös johtavat virkamiehet ja luottamusmiehet. Samana päivänä vietetään valtakunnallista Kodin ja Koulun päivää. ?Olemme kutsuneet kuudesluokkalaisia Särkisalosta, Teijolta ja mahdollisesti Sirkkulasta siirtyviä koululaisia, kertoo rehtori Maija Syrjäläinen. Päivän aikana vieraat voivat seurata eri oppiaineiden tunteja ja tutustua kouluun. Oppilailla on keskeinen rooli päivän suunnittelussa ja toteutuksessa. Hyvät tavat auttavat, vaikka ei kieltä osaisikaan. Se lakki Ruostesaarikin pani paljon Viestintäkouluttaja Marja- painoa pöytätavoille. Leena Ruostesaari kertasi hyvän . Koulua tehdään tutuksi tuleville oppilaille, vanhemmille ja kaikille kiinnostuneille. syyskuuta 2013 Kiskon kunnantalon elämä jatkuu Toijatalona Kiskon entinen kunnantalo on nyt Toijatalo. Talon ovet avautuvat yleisölle ensi sunnuntaina, kun entisessä valtuustosalissa avataan Anja Hatvan akvarellinäyttely ?Kesästä syksyyn?. . Hyvä käytös on toisten huosemuslinjan suosio lähti aikoi- mioimista. naan nousuun Kokkisota ohHyvät tavat ovat myös kanjelman myötä, kertoi Valtonen. Kuivurin aarteet?. Ovaskaisella on kymmenkunta vanhaa autoa, jotka ajan myötä tuodaan nähtäväksi Toijaan. ?Minulla oli autohallipaikkoja, mutta ei niissä saanut mitään tehdä. Nyt on tilaa. Kaikki käy, virnuili opintoohjaaja Markku Kaartinen ja kiidätti rahka-annoksia pöytiin. Ruokailu oli osa viime viikon teemaa ?Tavattoman tärkeät tavat kuuluvat kaikille?. Valtakunnallisen tapakasvatusviikon aikana kiinnitettiin huomiota käytöstapojen ja vuorovaikutustaitojen merkitykseen koulussa, kodeissa ja työelämässä. Jälkiruoka oli lähtöisin Salon ammattiopistosta. Torstaina 26. Se voi olla ihan tarpeen, tuumi Tuukka. Koulussa pöytätapoja karistaa joskus kiire. . Lakki pois sisällä ja aina ruokapöydässä. Perusasioistakin piti muistuttaa. . Lippa oikein tai nurin, se on Yhteiskoulu avaa ovensa huomenna ja Tiina Kavander harjoittelivat yhteiskoulussa ja tekivät ammattiopistoa tunne- ulkopäähine. Juhani Ovaskainen ja pari vielä ripustamatonta teosta entisessä valtuustosalissa. Tavattoman tärkeitä tapoja tarvitaan kotona, koulussa ja työelämässä Yhteiskoulun ravintolassa oli viime torstaina pöytiintarjoilu, ainakin jälkiruoan. . Yhdessä työpajassa maalataan ja piirretään yhteinen työ yläkouluun liittyvistä odotuksista, ulkona pelataan jalkapalloa ja koripalloa ja kuvataideluokassa on keramiikkapaja. Toimintatorilla ovat yhdessä koulun oppilaat ja kouluun tulossa olevat kuudesluokkalaiset. Aulassa voi kuunnella musiikkiesityksiä ja ihastella oppilastöitä. Välillä kun lukio on syömässä, on vähän aikaa syödä, harmittelevat pojat. Kolmikko ei silti nähnyt suuria puutteita käytöstavoissa. Kivan Koulun Arki on teemana huomenna Perniön Yhteiskoulussa. Plymouth vuodelta 1948 on jo meijerisalissa jarruremontissa, vihreä Mersu luovuttaa pian runkonsa. Talon uumenissa toimii jo kipsiverstas. ?Se on aina kahden kerran juttu, ensin valetaan ja toisena päivänä pinnoitetaan, Ovaskainen jatkaa talon esittelyä. Jättimäinen entinen meijerin höyrykattila saa jäädä paikoilleen. *** Anja Hatvan näyttely on avoinna sunnuntaista seuraavat kolme viikkoa klo 12-17. 1948 mallinen Plymouth on jo Toijassa, mutta näyttelyn avaamiseen menee vielä aikaa. Toijatalon ensimmäinen näyttely avataan sunnuntaina. Tiinan vei tarjoilijaopintoihin halu olla ihmisten kanssa tekemisissä. Työllistyminen ei huolettanut. ?Osaavalle aina löytyy töitä. Jenna valmistuu suurtalouskokiksi. ?Tykkään ruoanlaitosta ja ihmiset syövät aina. Valkonen, Jenna Laiho Ammattiopistossa järjeste- Vesa tuksi. tään avoimien ovien päivänä lokakuussa Kokkisota, johon kutsutaan Salosta valmistuneita menestyneitä kokkeja. käytöksen perusasioita. ?Majoitus- ja varsinkin ravit
syyskuuta 2013. Keskimääräinen puristettava annos on sadan kilon paikkeilla. . Ensi viikolla varmaan jo hiljenee. Tiistaina Kivelän perhe tuli kuudenkymmenen omenakilon kanssa. ?Nämä ovat niin kauniita, ettei raaskisi silputa, heitti Niittynen. Raaski silti ja satsi oli hetkessä mehuna. Mehua pannaan pulloihin ja purkkeihin, kellariin ja pakkaseen. Toisaalta tuttu hanapakkaus on uutta mehun pakkaamisessa Floran liinojen kiehtova tarina Levolassa Galleria Levolassa on huomisesta alkaen nähtävänä unkarilaista käsityötä 1930-luvulta. Esillä on toinen toistaan hienompia pitsejä ja pitsiliinoja. Unkarilaisten maalaismummojen reilut seitsemänkymmentä vuotta sitten tekemät liinat ovat nyt Kaisa-Leena Kaarlosen. Floran liinat-näyttelyn taustalla on tarina, joka on konsanaan yhtä hieno kuin pitsit. Parikymppinen unkarilaisneitonen Flora avioitui suomalaisen everstin Aladar Paasasen kanssa. Paasanen oli tuolloin presidentti Kyösti Kallion adjutantti. Sodan aikana hän oli Suomen tiedustelupäällikkö. Floran äiti oli sitä mieltä, että tytär tarvitsee kunnon kapiot, presidentin linnassa voi olla vaikka kuinka hienoja juhlia. Niinpä hän teetti Unkarissa Nagykörösissä maaseudun naisilla pitsejä ja liinoja Suomeen tuotavaksi. Floran ja Aladarin tytär Aino kuoli pari vuotta sitten. Syksyn aikana mehu pitää lapota pari kertaa toiseen astiaan, että sakasta päästään. ?Tammikuussa lisätään tietty määrä sokeria ja annetaan olla helmi-maaliskuuhun. Siideri pullotetaan ja pulloihin lisätään pieni määrä sokeria ja pullot suljetaan kunnolla. ?Pullotuspäivä on Ranskassa tarkka, työ pitää tehdä, kun kuu on tietyssä asennossa, kertoo Erjala. Juoma on valmista kesällä. ?Se on heillä ihan arkinen kesäinen janojuoma. Timo Erjalan ensimmäinen siiderikokeilu voi hyvin. Omenasato on kohta kellareissa Syksyn omenasato on ollut hyvä, tietää Kallelan tilan tuore- Kaisla, Minttu, ja Krista Lehto-Kivelä katsovat kun omenat kapuavat silppuriin. mehuasemaa neljä viikkoa pyörittänyt Virva Niittynen. 7 Täysluomu siideri käy hiljaa kellarissa Siiderin voi käyttää pullotuskuntoon muutamassa viikossa hiivan avulla. Jos ei ole valtava kiire maistelemaan, juoma on valmista ensi kesänä ja ilman hiivaa. Timo Erjala kokeilee ensimmäistä kertaa kuinka siideri valmistuu ranskalaiseen tapaan. ?Meillä oli kesällä ranskalainen maatalousharjoittelija ja hän kysyi, mitä omenoista tehdään. Florian on kotoisin Pariisista itään läheltä Champagnen maakuntaa. ?Perheellä ei ole viinitarhaa, mutta omenapuita kyllä ja niistä tehdään siideriä. Omenat puristetaan mehuksi aivan kuin meilläkin ja mehu pannaan isoihin tynnyreihin. ?Mitään muuta ei laiteta ja tynnyrit säilytetään piharakennuksissa. Työ oli annettu tuberkuloosiin sairastuneelle heikkokuntoiselle naiselle, joka pian työn valmistuttua kuoli. ?Olen viimeksi eilen illalla puhunut puhelimessa Floran kanssa, kertoo Kaisa-Leena innoissaan. ?Hän yritti opettaa siinä samassa minulle unkaria. Floralta suomenkieli sujuu. Liinoja ja pitsejä kokoelmassa on puolentoista sataa. Tänään näyttelyyn tutustuu Salon Suomi-Unkari seura. Huomenna viihdyttää kahvikonsertissa nuori katalonialainen sellisti. Unkarin maaseudulla tehdyt kapiot ovat nyt esillä Perniössä. ja se on jo lyönyt itsensä läpi. ?Pääsee pullojen pesusta, vinkkaa Niittynen, pakastimet ovat myös syksyllä usein täynnä ja pastöroitu mehu säilyy pusseissa huoneenlämmössä. ?Puolet mehusta pastöroidaan. Yhä useampi mehulitra käytetään viiniksi tai siideriksi.. Flora (95) elää Pennsylvaniassa Amerikassa ja on Kaisa-Leenan ystävä jo vuosien takaa. Ainon kuoltua hän halusi antaa pitsit ja Liinat Kaisa-Leenalle. Aino on kirjoittanut kirjan ?Äänettömyyden toinen puoli?. Muutaman vuoden takaisessa kirjeessään Flora kertoo erään liinan tarinan. Perniönseudun Lehti Torstaina 26
Näin saammekin ajatella. Kertomuksen päähenkilönä ovat sotaa pakoon junassa matkanneet äiti ja vauva, joiden matka kuitenkin viivästyy junan pysähdyttyä pommitusten takia. Det är ljust och man hör musik någonstans ifrån, glada barns rop och vuxna som undrar var de skall börja titta sig omkring. Lapset tarvitsevat puolustajia. klo 1314.30 Yhteislaulua/ SPR Perniön osasto Ke 2.10. Flere bidrag som är målade eller ritade. Kahvi ja mehutarjoilu. Mahdollisuus omakustannushintaan ruokailla noutopöydästä. Jag kommer också bra ihåg mitt första besök där, då huset ännu var ett riktigt servicehus. Nu har något annorlunda hänt. Huset har vaknat upp på nytt, men till en helt ny värld. Tilaisuus on maksuton. T.Kotiväki kiitokset Lämpimät kiitokset kaikille, jotka muistivat minua merkkipäivänäni Alpo Aho. En tavla gjord av servetter. . Naturmaterial har använts. Fotografier, bilder och filmer. Konsten har stigit in. Enkelit ovat Jumalan sanansaattajia ja lähettiläitä. He suojelevat ja auttavat ahdingoissa kaikenikäisiä Taivaan Isän lapsia. Usein kun lähden autolla liikkeelle, pyydän että suojelusen- Su 29.9. Niin kuin lapset turvautuvat aikuisiin, voisimmeko mekin luottaa näkymättömään varjelukseen? Meidän ajatuksissamme enkelit ovat turvallisia ja lempeitä suojelushahmoja. Vilken upplevelse! Då man kliver upp för stentrappan kan man uppleva känslan från den tiden då huset ännu betjänade oss ?på riktigt?. Inne i huset känns allt annorlunda. Enkelisi ei tee elämääsi vaarattomaksi, mutta on vaaroissa mukana. Ps. Ainakin tavoitteena useimmilla on, että selvitään omin voimin. Naista ja vauvaa vastapäätä istuva käsityönopettaja alkaa sääliä sukatonta vauvaa, ja alkaa purkaa villatakkiaan ja tekee purkulangasta vauvalle sukat. Marjo Utriainen toivoo mukaan kaikenikäisiä käsitöistä kiinnostuneita. Aihe itsessään koskettaa monenikäisiä naisia: Roosa nauhakampanjalla tuetaan rintasyöpätutkimusta ja varoja ohjataan myös potilaiden neuvontaan. Ensimmäisen kerran sukkakahvila avaa ovensa ensi tiistaina kello 16. Ensi sunnuntaina vietetään mikkelinpäivää. klo 10.00 lähtö Perniön Op:n edestä. Kävelyn jälkeen sauna/uinti allasosastolla, jonka Pirteät maksaa jäsenilleen. Få nya uppgifter. Besök av olika grupper och erbjuda någonting åt oss alla. Konstutställningen är ännu öppen inkommande veckoslut. Jag rekommenderar varmt ett besök till kommunhuset i Bjärnå till er alla. Kristina Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä 7 +9° 7 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. klo 14.00-16.00 Peuhussa lapset ja vanhemmat saavat telmiä ja liikkua vapaasti erilaisten liikuntavälineiden kelini varjelee alkavan matkani. Matkaanhan saattaa aina liittyä monenlaisia vaaroja. Kaikki kesän aikana kisailleet sekä kannustajat paikalle. Perniön Pirteät kutsuu patikoimaan Lehmijärven maastoon sunnuntaina 29.9. ?Hän antaa enkeleilleen käskyn varjella sinua, missä ikinä kuljetkin. Uskon, että enkeleitä on olemassa ja he noudattavat Taivaallisen Isän käskyä varjella meitä. Mukaan tulee varmasti sukkakonkareita ja neuvon itse tietysti myös. Kampanjan lanka on herättänyt jo huomiota neulojissa; villalangassa on mukana jojobaöljyä ja aloe veraa. . Tämä syksyinen pyhä on paitsi enkelten myös lasten sunnuntai. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Enkeleitä matkallesi Sukkakahvilassa neulotaan roosaa hyvän asian puolesta Perniön käsityökeskuksessa syntyy lokakuun aikana roosanvärisiä sukkia ainakin tiistaisin. Sukkia yhdistää paitsi väri, myös se, että samalla kerätään hiukan rahaa hyvälle asialle. Käsi- ja taideteollisuusliitto Taito ry alueyhdistyksineen osallistuu valtakunnalliseen Syöpäsäätiön Roosa nauhakampanjaan lokakuun ajan. Keskuksissa myydään Roosa nauha-merkillä varustettuja villavyyhtiä, joiden hinnasta ohjataan osa Roosa nauha- kampanjan hyväksi. Lisäksi neulotaan sukkia; Perniössä pidetään tiistai-iltaisi sukkakahvilaa, jossa neulotaan villasukkia juuri kampanjan langasta. ?Lisäksi juodaan kahvit, ja kai sitä voisi jotain roosaa suuhunpantavaakin olla, kaavailee Marjo Utrainen käsityökeskuksesta. Hän rohkaisee mukaan, vaikka kokemus sukkien neulomisesta olisi vähäinen. . klo 14.00 Galleria Levolassa. Unkarilaisten käsitöiden näyttely. Erja Alander pakkaa lankoja kassiin Perniön käsityökeskuksessa. Salossa tehdään markkinakauppaa torstaista lauantaihin asti Salon tori täyttyy markkinamyyjistä ja ?humusta tulevana viikonloppuna. Syysmarkkinat alkavat jo tänään ja jatkuvat lauantaihin asti. Myyntiajat ovat torstaina ja perjantaina kello 7-20, lauantai- na pannaan kojut kasaan kello 16. Jotkut meistä ovat nähneetkin. Perniönseudun Lehti 8 . Johtokunta MLL Perhepeuhu Kirkonkylän koulun liikuntasalissa sunnuntaisin 6.10., 3.11. ja 1.12. Torstaina 26. Maan pohjoisja keskiosassa sataa monin paikoin ajoittain vettä, aamulla paikoin myös räntää. Enkeleitä matkallesi, päiviin tuleviin varjelusta poluillesi töihin arkisiin. Pimeimmänkin yösi saakoon Kristus valaista. Kanssasi hän olkoon tämän päivän matkalla.? -Anna-Mari KaskinenAnne Kössi, diakoniatyöntekijä Lauluja luonnosta ja merestä Enemmän kuin kaksi koolla Ikäkeskus Reimari Viikko 40 Ti 1.10. 91:11 Joskus toivoisi, että voisi nähdä enkelin. Tiedustelut Tuire Aaltonen 040 753 0974. Tule kunnantaloon! Talo vielä avoinna 29.9. Skulpturer som tar ställning för naturen. Här finns så mycket att beundra och begrunda. Patikoidaan Germundsvidjassa sijaitsevalle Viikinkivuorelle. Tervetuloa reippailemaan. klo 13-15 Muistelua/ Helluntai SRK Pysähdy hetkeksi kanssa. Tervetuloa liikkumaan! Peuhu on maksuton. Perniön Maaja kotitalousnaiset ?kaffetreffit? ke 2.10. Helpoimmat ohjeet sopivat vasta-alkajallekin, kimurantimmat vaativat jo hiukan kokemusta. Sumua +9° +10° +10° 11 +9° +9° +9° +10° +9° Sunnuntai +10° +10° +9° +9° +10° +10° +9° 13 Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 26.9. Päivällä pilvisyys on enimmäkseen runsasta. I två våningar och i annexet finns det konst, för alla smakinriktningar, att beundra. Det är ett stort antal konstnärer som deltar som utställare. Här finns konst gjord av återvinningsmaterial. Lämpötila on 4 ja 8 asteen välillä. Monia erilaisia tuotteita myyvien kauppiaiden lisäksi ohjelmassa on tivoli. Markkinoille on syytä pistää lämmintä päälle, Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan viikonloppua vietetään pilvisessä ja koleassakin säässä. Salon markkinoilla on pitkä historia; markkinapaikka rakennettiin sillan pieleen jo 1300-luvulla. Lapset ja enkelit kuuluvat Raamatun mukaan yhteen. Sunnuntaina meitä muistutetaan enkelien läsnäolosta maailmassamme ja siten myös Jumalan varjeluksesta. Aikuisten maailma on pärjäämisen maailma. Lapset tarvitsevat päivittäin vanhempiaan ja muitakin turvallisia aikuisia ympärilleen. syyskuuta 2013 TÄL VIIKOL Torstai +7° +9° Perjantai +9° +10° +9° 10 +8° +11° 9 8 +11° 5 Osana Roosa nauha- kampanjan tukemista voi ostaa kassin, jossa on langat ja sukkaohjeet. klo 15 palkintojen jako Alun talolla. Sitä on naurettu, että sukkia käyttämällä on kohta jalkojen iho paremmassa kunnossa kuin naama, hymyilee Utriainen. Sukkakampanjan aikana myydään paitsi lankavyyhtiä, myös sukkaohjeita. Lasten maailma on toisenlainen. Myöhemmin iltapäivällä ja illalla sadekuuroja tulee myös maan eteläosassa. Alueesta ja siellä sijaitsevista muinaishaudoista kertoo Paavo Heinonen. Omat eväät mukaan. Markkinoita on vietetty 1700-luvulta lähtien. Kommunhuset i Bjärnå Kommunhuset i Bjärnå är en gammal och värdig byggnad. Att den har varit med om mycket, det har vi kunnat läsa om under den senaste tiden i Bjärnå tidningen, Perniönseudun Lehti. Själv blev jag förtjust i de fina fotografierna över skärgårdsnaturen. Då jag kände mig helt mätt på konstupplevelser, fanns ännu möjligheten att gå upp till tredje våningen till kaféet. Hoppas huset har möjligheter att leve vidare. Kokoontuminen klo 11 Träskbölentien ja Viikinkivuorentien risteyksessä. Tervetuloa! Nurkkila-Ylönkylä kyläyhdistys järjestää koko perheen patikointiretken sunnuntaina 6.10. Kolea pohjoisenpuoleinen tuuli on kohtalaista ja puuskaista. Yksi malleista on junasukka, jonka synnystä liikkuu kiehtova tarina. Tarinan tapahtumat sijoittuvat vuoden 1940 alkuun. Mikkelinpäivä merkitsi aiemmin kesän ja syksyn taitetta, sadonkorjuun päättymistä. asti. to-pe klo 12,18 ja la-su klo 12-16. Harmonikkataiteilija Pekka Laakso on huomenna ikivihreiden parissa kunnantalon kahviossa. Hyväntekeväisyyskonsertissa kuullaan lauluja luonnosta ja merestä Helismaasta Kassu Haloseen. Konsertin tuotto menee kirkonkylän koulun tukemiseen. Konsertti alkaa klo 18. onnittelut Liinu Nummi 1 vuotta 27.9. Paljon onnea! Galleria Levola pe 27.10 klo 16; espanjalaisen sellistin konsertti. Turvallista matkaa suojelusenkelisi kanssa! . klo klo 9.30-11.30 Käsityö- ja askarteluryhmä, ota mukaan keskeneräinen käsityösi tai tule katsomaan, mitä on tarjolla! klo 13-14 Peliryhmä, tule pelaamaan erilaisia pelejä korttipeleistä bocciaan. klo 14.45-15.45 Tuolijumppaa ja tasapainoharjoittelua To 3.10. klo 11-13. Uskomisessa on kuitenkin kyse luottamisesta enemmän kuin näkemisestä. Näkymätön enkeli kulkee vierelläsi silloinkin kun et sitä huomaa
1942 Yleisten Töiden ministeriö kielsi kaiken rakentamisen. Yleisö voi seurata työskentelyä. Torkkelilla on myös juhlanäyttelyssä esillä installaatio projektista There´s no cherry to pop.. käyttöön. Valtuustosali oli nyt jokisiiven toisessa kerroksessa ja kunnanhallituksella oma kokoushuoneensa kapenevine neuvottelupöytineen kunnanjohtajan toimiston tuntumassa. Näin perniöläiset saivat kirkonkylässään asioida yhdessä paikassa eri hallinnonalan viranhaltijoiden luona yli 25 vuotta. Rakennuksessa oli loppuaikoina yli 30 henkilöä yhteisiä palveluja varten. Samana vuonna myös muuan ?herra. Nyt kerrotaan vielä rakennuksen historiasta. selvittiin pienillä kunnallispoliittisilla ?kahinoilla?. Nyt rakennus oli muuttunut täydellisesti, kaikki asuinhuoneet muutettu toimistotiloiksi, uusittu saniteettiosastot ymv. Ensinnä paikalla asuneena Olavi Lahti perheineen. Sopiva käyttötarkoitus vain pitäisi löytää ja varoja ylläpitoon sekä korjaamiseen. Pitkäaikainen ja suuret tuskat synnytyksessä kärsinyt rakennus sai olla lähes (vain) ihmiseläkeiän saavuttaneena julkisyhteisön käytössä, sisäosiltaan lähes täysin muuttuneena. Tulevaisuus näyttää, kuinka tämän nuoren vanhuksen käy, näemmekö sen nyt kuolinkouristuksissaan vai saako se uuden elämän keskeisellä paikalla Salon kaupungin Perniön kirkonkylässä. Kuvassa on paljon pikku detaljeja, kuten hevonen oikealla, vanha silta ja linja-auton katto säästöpankista vähän oikealle. Kunnantalolla oli synnytystuskia sodan varjossa Tapahtunut tähän asti: Perniössä on huomattu, että jatkuvasti kasvava kunnan hallinto tarvitsee kunnon tilat. vaihdettiin öljyyn 1960-luvun alkupuolella, uusittiin 1980-luvun alkaessa. (Kaukolämpöön siirryttiin tällä vuosituhannella). Kunnan viranhaltijaväen koko ajan lisääntyessä kaikki eivät enää mahtuneet samaan rakennukseen. Rakennuksen lämmitys mm. Niin vuonna 1979 päätettiin kunnallisliiton suosituksesta (rationaalisuus) talon laajaan saneeraukseen. Heitäkin on talossa ollut kolme. Kaarlo Saariluoma valittiin toimistoapulaiseksi! Kunnan väkiluku oli noussut jo lähes 10 000:een kuntalaiseen. Kaikki budjetit olivat sotavuosien vuoksi menneet täysin uusiksi, mutta vuoden 1946 lopulla upea talo oli kuitenkin valmis! Tiilikate tosin puuttui, mutta pian sekin ladottiin paikalleen. Myöhemmin vielä talon tonttimaata laajennettiin seurakunnan Pappilan kylän mailta ostetuilla määräaloilla. Vuoden 1947 tammikuun 25. päivänä kunnanvaltuusto piti ensimmäisen kokouksensa Kalle Jokisen johdolla. Näin saivat kiertolaiset ?viranhaltijat. Heidän lisäkseen viimeisellä kunnanjohtajallamme Pentti Vanhatalolla oli luonnollisesti työhuoneensa rakennuksen koilliskulmassa. Kunnanlääkäreistämme Torsten Forssellilla ja hänen jälkeensä Jukka Vehasella oli koti joenpuoleisessa siivessä. Rakennukselle tärkeää on ollut talonmies. 1979 ja talo oli kokonaan uudistettu v. Asia tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena sekä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Torstai Sydänystävän puuroa Kuningatarhilloketta Palvikinkkua (Juustoa) Lehtisalaattia Perjantai Hernekeittoa (Juustoista hernesosekeittoa) Kurkkua Luomuruisleipää Jäätelöpuikko Maanantai Seikalakeittoa (Kesäkeittoa) Kinkkumakkaraa (Aamupalajuustoa) Tomaattiviipaleita Maalaissämpylää Tiistai Liha-perunaviipalevuokaa (Papusienivuokaa) Jäävuori-kurkkuraejuustosalaattia Keskiviikko Jauhelihakastiketta (Puutarhurin kasvispataa) Perunaa Porkkana-hernesalaattia Vanha postikortti näyttää kunnantalon vinkkelistä, josta sitä ei enää oikein voi nähdä. markan laina rakennushanketta varten. Heti vuoden alusta rakentamiseen liittyviä asioita vietiin vauhdilla eteenpäin. Samalla se merkitsi myös kunnantalon sisällä tapahtuneen toiminnan vähittäistä alasajoa. tuustosalin projektitilassa kolmena päivänä. Torkkeli maskeeraa ja valokuvaa mallia uuteen projektiinsa Killer Geishat, johon häntä ovat innostaneet Viimeisimpinä sieltä lähtivät arkistonhoitaja June Heikkinen ja kunnaninsinööri Jorma Helminen. Salon kaupungin ajassa entiseen kunnantaloon on suunniteltu useaan kertaan erilaisia käyttötarkoituksia aina lasten päiväkodista lukioon, jopa kirjaston siirtoa rakennukseen. syyskuuta 2013. Perimätiedon mukaan sokkelisisusta täytettiin hiekalla odottamaan rauhan aikoja. 1981 aikana. Tähän vaiheeseenkin liittyi monia mutkia, mutta kaikesta Tuisku Torkkelin projekti päättää Seuralaiset-näyttelyn Pimeän peitto raottui Perniössä 7.9. entisessä kunnantalossa. Talon tarinoita on kerrottu lehdissä elo-syyskuun ajan. 6. ja lisäksi pyykinkuivaustilana ollut vintti ?neljäs kerros. 1941 otettiin 2 milj. otettiin ruokala/kahvila yms. Toivotaan rakennukselle menestystä, sen se on ansainnut. Perimätietojen mukaan kesään mennessä rakennuksen perusta oli kaivettu auki, hankittu 300?400 tukkipuuta kunnan omistamilta metsäpalstoilta paalutusta varten ja sokkelia tehtiin jossain määrin. Työt keskeytettiin välillä rakennusmateriaalipulan ja miestyöväen puutteiden vuoksi, mutta jatkettiin uudelleen keväällä 1942. 1.7. 1957 Ahti Hammarin suunnittelema Perniön kunnan virallinen tunnus, vaakuna, on tänä vuonna ollut pääsisäänkäynnin katoksen kruununa tasan 50 vuotta. Erään ajan tunnuksena Perniön kunnalla oli myös ?Puhtaat tuulet?-logo, mutta sitten tulivat Muutosten tuulet! Perniön kunta liitetään uuteen Saloon Perniön kunnanvaltuuston kokouksessa 11. Perniönseudun Lehti Torstaina 26. 9 Raasepori vähentää jopa 50 Raasepori vähentää ensi vuonna työntekijöitään. Kaupunginhallituksen päätöksellä aloitettavissa yt-neuvotteluissa tavoitteeksi asetettiin noin 50 henkilötyövuoden vähennys. Seuraavana vuonna pyritään henkilöstöä vähentämään vielä viidelläkymmenellä. Neuvottelut alkavat sillä, että toimialat antavat omat ehdotuksensa oman henkilövahvuutensa supistamiseksi. Neuvottelut on määrä saada päätökseen ennen kuin kaupunginhallitus antaa valtuustolle talousarvioesityksensä. 50 henkilötyövuoden leikkaaminen tarkoittaa Raaseporissa noin 2,5 miljoonan euron arvioitua säästöä. Dahlbyn infra odottaa rakentajia Kemiönsaaren itäreunalla Dahlbyssä ei rakenneta kunnan tonteille infraa ainakaan toistaiseksi. Näin siitä huolimatta, vaikka mittamiehet alueella hiljakkoin kävivätkin. Kemiönsaaren tekninen johtaja Lars Nummelin kertoo, että kyseessä oli kaavan toteutukseen kuuluva lohkominen, jossa merkitään esimerkiksi tiealueet tietynlevyisiksi. Kunnan vesi- ja viemärilinjat tulevat harjulle asti ja tien meren puoleisilla kiinteistöillä kunnan infra on. ?Tien toiselle puolelle ne vedetään, jos tontteja ostetaan ja niille aletaan myös rakentaa, Nummelin toteaa. Rattijuoppo ojaan Lauantaina yöllä poliisi tavoitti Kemiön kirkonkylän lähellä Dragfjärdintiellä mieshenkilön joka suistunut kuljettamallaan autolla ojaan. Kunta on toiminut eri puolilla kirkonkylää, mutta vuonna 1936 päätettiin jo varata uudelle kunnantalolle maa-aluekin. Väliin tuli kuitenkin talvisota. V. Työt aloitettiin v. Nyt entinen kunnantalo on myynnissä. 2007, 31§:n päätös merkitsi Perniön kunnan historian päättymistä saman vuoden lopulla. Kuljettaja puhalsi alkometriin lukeman 1,88 promillea ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokiletoon. pysyvän toimipaikan ja kunnan yhteisiä asioita hoidettiin ja johdettiin komeassa rapatussa aumakattoisessa virastorakennuksessa. Rakennukselle uusi rakenne Toiminta talossa jatkui pienin muutoksin ja joskus suuremmin remontein kolmisenkymmentä vuotta. Runsas 10% kunnan viran- ja toimenhaltijoista. Kunnan asukasluku oli pudonnut melko tarkalleen 6000:een kuntalaisen tuntumaan. Mainittakoon tässä lisäksi, että viraston johtajista talossa ovat Kemiöläinen mediataiteilija Tuisku Torkkeli on mukana Seuralaiset- näyttelyn päätösviikonlopussa Perniön kunnantalossa. Torkkeli työskentelee Val- asuneet kunnanjohtajat Lauri Metsämäki ja Kaarlo Saariluoma perheineen. ?Eläköön rakennus!? Teksti: Perniön kotiseutuyhdistys ry/Antero Peijonen Lähteet: Perniön kunnan kunnalliskertomukset 1912?1942, 1943?1949 1960?1964 ja 1978?1982 Perniön kunnanvaltuusto 100 vuotta Perniön historia III Perniönseudun Lehden vsk. 1946?48, 1978?1981 suffragetit. 15.4. 1945 päätettiin taas jatkaa ripeästi kunnantalon rakentamista. Sitten lähistöllä asuneina, samaa tehtävää ovat hoitaneet Tapio Engblom ja hänen jälkeensä Jarmo Salmi ?edelleen. Pienenä yksityiskohtana voi myös todeta, että v
4) Pilvi Koskinen - Mienchen, MeRaTa, 0-4/ 43,13.5) Laura Sevelius - Jasmin Du Rouet, KiRy, 0- 4/ 48,50. 7) Marianna Kulmanen - Texpress Twist, Valkür, 4/ 79,04. 11) Pilvi Koskinen - Mienchen, MeRaTa, PeU Puumille kotivoitto auralaisista PeU:n D-13 poikien jalkpallojoukkueen kauden viimeiseen kotiotteluun oli saapunut vastustajaksi APU 00-01 Aurasta. Ensimmäinen puoliaika oli ls tasaista peliä. 6) Hanna Asklöf - Ohana Domnhall Dash, SRS, 4/ 73,97. 4) Fanny Förström - Gamstone, MeRata, 0/ 63,18. 16) Jenny Ihalainen - Harma Jazz, K-AR, 12,/ 98,82. Hylätty: Laura Sevelius - Jasmin Du Rouet, KiRy, Pirita Mä- kelä - Quarrys Hilanga , KA-R Luokka IV, 100 cm, ARV: A 2.0: 1) Maria Salomaa - Gürija Gucci, MeRaTa, 0/ 57,76. 8) Roosa Leikkonen - Pileen Hemmo, MeRaTa, 8/ 67,74. Luokka III, 90 cm, arv. 6) Maria Salomaa - Gürija Gucci, MeRaTa, 4/ 79,04. 8) Anniina Cavonius - Don Nemo, SRS, 4/ 76,31, 9) Janina Honkala - Clausen, KiRy, 5/ 74,26. 10) Outi Rintala - Doyher Ruby Rose, SRS, 5/ 72,86. 6) Reeta Partanen - La Alcarida, MeRaTa, 0 - hyl.7) Lotta Ilola -Tummakukka, MeRaTa, 4/ 47,97. Kolmannen maalin viimeisteli Juuso Kakko Aleksi Lindholmin syötöstä. PeU päättää kautensa lauantaina Maskussa MaPSin vieraana. Reeta Partanen ratsasti 70 cm luokassa viidenneksi. 6/ 85,01. Torstaina 26. 2) Sophia Henelius - My Geordi, KiRy, 0-0/ 35,06. 3) Anna Silen Alexia II, VN-R, 0/ 61,76. 3) Outi Rintala - Doyher Ruby Rose, SRS, 0-0/ 41,07. 4) Anna Silen - E.Kaunotar, VN-R, 4/ 53,52. 5) Reeta Partanen - La Alcarida, MeRaTa, 4, 70,91. Kaksikymmentäyksi kertaa pallo meni hiuksen hienosti ohi, osui tolppaan tai maalivahdin syliin. PeU sai toisen maalinsa, kun Jere Keskilän pitkä avaus vapautti Aleksi Lindholmin läpiajoon. syyskuuta 2013 URHEILU Alue-estekilpailut Melkkilässä Melkkilän tallilla ratsastettiin sunnuntaina alue-estekilpailut. Isäntäseuran ratsastajat menestyivät joka luokassa mukavasti, 70 ja 100 cm luokista jäivät Perniöön voitot, muissakin luokissa melkkiläläisiä ratsasti kärkiviisikkoon. Tuloksia, luokka I, 70 cm, ARV 367,1 (A2/A2) seurakilpailuluokka: 1) Tiia Nikkanen - Pepileevi, MeRaTa, 0-0/ 38,82. 2) Jill Suominen - Rock`n Roll Dancer, KiRy, 0-0/ 43,55. ihanneaikaratsastus: 1) Anu Karhunen - Czerepa, Valkür, 0/ 96,44. PeU pääsi tauolle 1-0 johdossa, kun Niklas Asklöf teki perniöläisille avausmaalin. Samaan aikaan PeU:n maalilla Jere Keskilä teki muutaman hienon torjunnan. Toisella puoliajalla PeU:n peli lähti kulkemaan, tilanteita APU:laisten maalilla riitti. Monelle kotijoukkueen pelaajalle aukesi laukaisupaikkoja. 14) Anna Silen - Alexia II, VN-R, 8/ 113,24. 2) Emmi Leino - Kitty Katt, SRS, 1/ 89,74. 5) Emilia Puro - Sonjan Siru, SRS, 0/ 66,84. 6) Anu Karhunen - Czerepa, Valkür, 4/ 58,90. 15) Ida Tsokkinen - Tess II, KiRy, 8/ 77,76. 9) Marianna Kulmanen - Texpress Twist, Valkür, 15,/ 88,22. Hylätty: Ida Tsokkinen - Tess, KiRy Iida Hakaselle kaksi aluemestaruuskultaa Mökillä, matkoilla, kaukana? Digilehti on kaikkialla. Perniönseudun Lehti on luettavissa digitaalisena näköislehtenä www.lehtiluukku.fi -palvelun kautta tietokoneilla ja Apple,-Android ja Windows 8 mobiililaitteilla. Perniönseudun Lehti Eteläisen Salon paikallislehti www.pernionseudunlehti.fi Kuva Jaana Maari Partanen Melkkilän Ratsastajien Iida Hakanen voitti juniorien Lounais-Suomen aluemestaruuskultaa kouluratsastuksessa lauantaina . Kilpailun järjesti Salon Ratsastusseura. 2) Anniina Cavonius - Don Nemo, SRS, 0/ 58,84. 3) Sanni Pahta - Gemstone, MeRaTa, 0 - hyl. 7) Emmi Leino - Kitty Katt, SRS, 4/ 61,16. 8) Janina Honkala - Clausen, KiRy, 5/ 81,48. 3) AnnaMaija Hägg - Balt Hollywood, MeRaTa, 2/ 86,89. 5) Emillia Puro - Sonjan Siru, SRS, 3/ 82,50. 4) Katriina Melkkilä - Merassic Firouze MeRaTa, 3/ 83,07. Hylätty: Anni Huovinen - Ohana Chantal, WiuHu, Sophia Henelius - My Geordi, KiRy Luokka II, 80 cm, ARV 367,1 (A2/A2) seurakilpailuluokka: 1) Jill Suominen - Rock´n Roll Dancer, KiRy, 0-0/ 32,85. 12) Sofia Laakso - Pileen Hemmo, MeRaTa, 6/ 69,85. 13) Charlotte Ilola - Tummakukka, MeRaTa, 7/111,12. Perniönseudun Lehti 10 . Luokka oli helppo B:3 ja Hakanen ratsasti hevosella Korlandos. Lehtiluukku on Suomen suurin digilehtipalvelu, jossa ilmestyy melkein 700 lehteä digitaalisina näköislehtinä.
alv 24%, kuormattuna Tarjous voimassa 30.9.-4.10. HAJALAN KALLIOALUEELTA 0 -11 mm Osoite: Tapiolantie 156 ma-ke 30.9. kuormausmies paikalla klo 7.00-16.00 Puh. Perniönseudun Lehti myydään vuokrattavana 2H + keittiö + sauna, heti vapaa Kuivia koivuklapeja Puh. jalkavoide . 30 Tuplapussilakanat + 2 tyynyliinaa...................... LA 9-17 vetuloa! 1.- Saapunut runsaasti upeita TO syksyn vahakankaita ERÄ METRI PALLOVAHAKANGASTA lev. 14 Petauspatjoja, eri kokoja.................................alk. 050 555 6491 Tiedustelut p. 12,90/kpl) max. syyskuuta 2013. 0400 610 454 AVOINNA MARKKINAVIIKONLOPPUNA T e r TO-PE 9-19 . 0400 - 773 447 Kiitos kun otat yhteyttä. VIELÄ EHTII KUNNOSTAA JA KORJATA KATOT TALVIKUNTOON!! Suoritamme kattojen ja kourujen vaihto- ja kunnostustöitä vaativissakin kohteissa. KALLIOMURSKETTA 8,20 . 39 Kirjekuorilakanat................................................alk. 0400 412 767 / Tuominen Torstaina 26. 15 Tuplatäkki.................................................................... 15 Paksu toppapusero.................................................. 15 Lasten täkki ja tyyny................................................ koot XXL asti 90 29.- metri 49,- KANKAAT -50% 2-osaisia KORTTEJA urheilua Toinen harjoitusottelu PeU-Basket . 20 Fleecepaita.................................................................. heijastinnauhoilla . Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Laadukasta polttopuuta kotiin toimitettuna Kotitalousvähennysmahdollisuus TIEHOITOKUNNAT ! KIINTEISTÖNOMISTAJAT ! salon.silmalasikeskus@synsam.fi KALLEN KLAPIT Perinteiset talonmiestyöt Auraukset myös tiekunnille Vaihtolavapalvelu Maa-aines toimitukset Huoltotyöt esim. irtohupulla . 3 m/tal. . 0400-225 212 / Marita . Molemmista ryhmistä lisätietoa http://pernionurheilijat.sporttisaitti.com/hiihto/ Kausimaksu 45?. PeU / hiihtokoulutiimi TO-LA Taberman PUUTARHALYHTYteksti EMALIMUKIT KYNTTILÄT TO-LA TO-LA Tekniset VAELLUSSUKAT 90 3 1. 0 10. 1 10.8 3 5 10 KPL KPL 1 erä/tal. KPL 1 erä/tal. klo 16 alkaen. p. 35 Naisten alkkarit 6 kpl............................................... 20 Amicor-täkki............................................................... / tn Perniössä Salontie 2 (OP:n talo) to-pe 26.-27.9. 044 735 2301 Tmi Piha ja Puu työsuorituksia Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 2 täkkiä+ 2 tyynyä.................................................... 02-7335 955 . veneet P. 35 Collegehousut........................................................... 9-18 . lämmittävä voide (10,-/l) 2 T PR/PK 1.kpl T ervetuloa! TL-TUKKU OY HYVONINKATU 10?SALO Valurin liikekeskus p. kuormausmies paikalla klo 7.00 - 16.00 ANTTILAN KALLIOALUEELTA, Perniön asemalla 0 - 8 mm Osoite: Tuomarintie 197 to - pe 3.- 4.10. paljon erilaisia OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS!! myynti@peltikaksikko.com Jani Koskinen 044 219 3996 TO-MA RUOHOMATTO e Mittaamm i s a m a halu pituuden 9 TO-LA Miesten Ilkka TOPPAHAALARIT . klo 9-13 Kalle Kivelä SUPPILOVAHVEROITA & KANTARELLEJA & KARPALOA Nouda tai pyydä kuljetustarjous VUODEVAATTEIDEN SEKÄ TEKSTIILIEN MARKKINAT 040 515 2696 Kodit ja kesämökit kuntoon! Tiet ja pihat syyskuntoon! Turuntie 14, Salo. 15 Aikuisten yöasu........................................................ Ilmoittautuminen http://pernionurheilijat.sporttisaitti.com/hiihto - hiihtokoulu yli 10 v; tämä yleisön toiveiden mukainen ryhmä on tarkoitettu hiihdon harrastajille sekä heidän vanhemmilleen. Ilmoittautuminen puhelimitse su 29.9. 15 Ja paljon muuta!! ostetaan Vielä syksyllä ehtii. Myös talvisaikaan toimimme ahkerasti. Varasto avoinna ti, to ja su klo 16-18 Myös uudisrakentaminen Casa Salero Oy Perniön kalakauppa 050-363 2074 Lupajantie 2, alapiha p. klo 9-18, la 28.9. 2 erää/tal. PARIA LOPPUVIIKOSTA SAAPUU RUNSAASTI PESUAINE-, KEMIKALI-, ELINTARVIKE ERIÄ YM. t TO-LA Emily Cameleo Säästöpaketi KOSTEANERÄ Miesten Basic PITKIÄ ALUSHOUSUJA OHO! KERRASTOJA HIUSTEN SUPERSUOSITUT TEHOHOITOAINEET 250 ml 3 purkkia 3.- 2 399 6 HIUSVÄRIT 99 1.(1,33 l) KSI E S I A M IL inti desinfio a suihkeit 1/tal. TILAN MATTO 90 PKT SYNTTÄRI KAKKUKYNTTILÄT 3 PKT 1.- SUODATINPAPERI etti Säästöpak 1.- SUKKAHOUSUT 1 . eri vahvuuksia eri värejä . lev. - 2.10. (norm. la 9-16. 30 2 kpl tyynyjä............................................................... EBT (Espoo) sunnuntaina 29.9. ja sitä vanhemmat). 11 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? sis. 044 502 5519 040-771 0844 8 kuution erissä, kotiinkuljetettuna. Perniön keskustassa. Kuivaa polttopuuta Perniön kirkonkylässä 3h+k 66 m2 kerrostalossa. kotiin tuotuna! P. 90 cm Miesten COLLEGEHOUSUT TO-LA -50% . käsivoide . 15 Kotimainen pellavasukka 3 paria kiristämätön 10 Naisten paidat............................................................ 15 Sukat 10 paria............................................................ klo 17.00 Perniön Liikuntahallilla. Kahvio, vapaa pääsy. HIIHTOKOULU ALKAA tiistaina 1.10.2013 klo 18.00 Melassuon pururadalla. Ryhmät: - yli 7-vuotiaille (2006 synt. 10 2 kpl pallokuitutyynyä............................................ Avoinna: ark. 120 cm max. kaikkia kokoja KARVAVUORI SAAPPAAT 1.- PARI ALK. 99 Huippusuositut Dina VOITEET 100 ml
pantin 0,40 Saarioinen pienet riisipiirakat 100 100 -28 % 6 kpl/240 g (4,17 kg) Atria hunajamarinoitu broilerin paistisuikale 300 g (5,00 kg) 300 2 RS Ilman korttia tai yksittäin 2,65 rs (8,83 kg) PLO PS Ilman korttia 1,85 ps (7,71 kg) Banaani Kolumbia KG Heikkiläntie, Perniö. P. (02) 727 4200. Palvelemme ark. Torstaina 26. 1 kg, Suomi KG Ilman korttia 17,90 kg -41-44 % -20 % -16 % Fanta ja Sprite virvoitusjuomat 595 595 350 HK Rypsiporsas herkkupaisti n. pantit 0,80 1 kg (5,95 kg) ei pidempään kypsytetyt rajoitus: 2 kpl/talous KG 2 KPL Ilman korttia 7,09 kg Ilman korttia 7,49 kpl (7,49 kg) -45 % -43 % Ilman korttia tai yksittäin 2,69-2,85 plo (1,53-1,63 l) sis. syyskuuta 2013 Tavallista parempi Ruokakauppa Hinnat voimassa to-su 26.-29.9. -27 % HK takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti 1295 n. Perniönseudun Lehti 12 . 1,2 kg Arla Natura kermajuustot 1,5 l (0,90 l) sis. 7-21, la 7-18, su 12-18. Atria kevyt snack kuoreton nakki 280 g (3,57 kg) rajoitus: 3 pkt/talous 100 100 PKT Ilman korttia 1,39 pkt (4,96 kg) Shampion omena Puola KG