Perniönseudun Lehti 27.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

045 6141 500 WWW.SALONSKINLAB.FI Helppoa, tehokasta ja monipuolista personal trainerin ohjaamaa kuntopiirijumppaa kaikenkuntoisille Perniön Fysikassa. Ryhmä 1: to 10.9.-29.10. Ei ilmoittautumista! Lisätiedot: Tiia Fagerström 040 739 3511 pt.muutos@gmail.com facebook.com/Muutos. 050 511 8552 p. Eteläisen Salon paikallislehti 6 414880 299913 Irtonumero 1,50? N:o 35 Perniönseudun Lehti www.pernionseudunlehti.fi Torstaina 27. klo 18-19 (8 krt) Hinta 45 ?/ hlö. 029 041 2380 Turuntie 1, 24100 Salo, p. elokuuta 2015 Säästöpankista saat iloista ja asiantuntevaa PALVELUA jokaisena arkipäivänä Pankinjohtaja Ville Elomaan jäätyä opintovapaalle Someron Säästöpankin Salon alueella on tehty seuraavat muutokset: Varatoimitusjohtaja Aulis Kankareen asemapaikka on Salon konttori. Asiakaspalvelupäällikkö Tuukka Alanko vastaa Salon konttorin toiminnasta ja asiakaspalvelupäällikkö Petteri Elo Perniön konttorin toiminnasta. Säästöpankin Salon konttorin sijoitusneuvojana aloitti 24.8. Jani Parkkinen. 02 7351 307 Turuntie 8, 24100 Salo p. 029 041 2362 p. Ilmoittaudu mukaan! Perniön liikuntahallin ulkojumppa viimeistä kertaa vko 36 maanantaina klo 18-19. Perniön liikuntahallin peilisalin sisäjumppa alkaa vko 37 maanantaina klo 18-19. Liikkeet sopivat kaikille ja jumpan vaativuutta on helppo säätää oman jaksamisen mukaan. Kertamaksu 5 ?. 14 salo.fi/kesayhdessa p. 0400 373 193 Tavoitat meidät suorista numeroista Haarlantie 4, 25500 Perniö p. Hän siirtyi uuteen tehtävään Danske Bankin Salon konttorista. Aulis Kankare Petteri Elo Jani Parkkinen Tuukka Alanko Muurlan Wanhanajan markkinat 29.8. Muurlan Opiston piha klo 11 . alkaen. Diplomikosmetologi Tuija Kuosa-Tielinen Ajanvaraus: 0400 732 310 Nyt Colosé-tuotteita suoraan hyllystä! MUINAISTULIEN ILTA Särkisalon niksaaressa TULOSSA SYKSYLLÄ lauantaina 29.8.2015 klo 19.00 alkaen ? ? ? ? ? ? ? ? lapsille ongintaa ja askartelua kenttäpelejä valokuvauskilpailun tuotoksia puhe kesän päättyessä, TT Lilja Kinnunen-Riipinen palkitsemisia tanssia puhallinorkesterin tahdittamana myynnissä kahvia, makkaraa ym. kokko sytytetään klo 21.15 Tervetuloa osallistumaan ja seuraamaan kesäkauden viimeistä yhteistapahtumaa. Salon kaupunki ja paikallisjärjestöt Perusjalkahoito lakkauksella + Peclavus jalkavoide mukaan NYT YHTEENSÄ tarjous voimassa 12.9. 029 041 2360 www.saastopankki.fi/someronsp Venetsialaistunnelmaa la 29.8. Focus & Sakke Kotilainen Päivän tarjous: Kahvi ja pulla Arvontaa tanssikaudelle 2016 BINGO Liput 10 ? maanantaisin 00.30 0 2 18.30 klo TR 1 2,50 ? TULE KUNNON JALKAHOITOON! TERVETULOA uudet ja vanhat asiakkaat! Palvelen jälleen kotona 1.9. 044 299 0525 p. asti 60? KOSMETOLOGINEN HOITOLA JA KAUPPA Haarlantie 2, 25500 Perniö p. klo 18-19 (8 krt) Ryhmä 2: su 13.9.-1.11
Pernajan kivikirkko lienee vähän vanhempi kuin Perniön. ?Venyvä hapanmaitovälipala. Osasimmehan me pakkoruotsia päntänneet pojat vähän praatata, mutta ei sillä taidolla ainakaan tansseissa pärjännyt. Värikkäät talot paistattelevat päivää. Tiet ovat yhtälailla paikattuja kuin täälläkin. Löytyisikö vielä muuta, joka yhdistäisi Perniötä ja Pernajaa. Vaikutukset on helppo tiivistää: tietojen ja taitojen koheneminen ja kanssakäyminen ovat varsin yksiselitteisesti elämänlaatua kohentavia tekijöitä. Listalla ovat muun muassa iänkaikkiset leipäjuustot, joita muualla ei ole. Jos tärkeimmästä eli arjen kulttuurista piti kertoa, niin ennemmin pitäisi viedä sellaisia ruokia kuin jauhelihakastike, nakkimunakas tai pakastekalakeitto. Tämä työ tehdään usein, jos ei kiitoskaupalla, niin kuitenkin varsin maltillisella korvauksella. Eivätkä heidän IPA- ja APA-oluensa häviä yhtään pernajalaisille serkuilleen. pajen Kotiseuturunda Perniö vai Pernaja. Nimet menivät sujuvasti sekaisin niin suomessa kuin ruotsissakin. Mutta onko näillä entisillä kunnilla oikeasti jotain yhteistä? Ensiksi mieleen tulee suunnilleen samanikäiset kirkot. Toimivaksi pyydykseksi on koettu purkki, jonka pohjalle lasketaan olutta. Perniöstä niitä löytyy selvästi enemmän kuin pie- Lukijan kuva Myös etelässä on saatu jo ihailla revontulia. Samalla viritellään nimisuojaa tietyille elintarvikkeille. Opettaminen ja harrastustoiminnan ohjaaminen antanee myös vetäjilleen jotain. Voi ajatella, että toisella puolella kohteliasta sitoutua harrastukseen niin, että se ei alkuinnostuksen jälkeen jää. Yksi keino lienee se, että harrastuksia ei rohmuta joka illalle. Toimituksen koillisvalimon viikkoteelmät karkaistaan tässä seuraavaksi. *** Silmään otti uutinen, jonka mukaan ministeriössä pohditaan, olisko perinteisistä suomalaisruoista vientituotteiksi. Alueen matkustajamäärä jää kuitenkin liian pieneksi, jotta projekti olisi kannattava. - Suurnopeusradan puoles- ta ei puhu tarve eikä kannattavuus, sanoo Blomqvist. Käytettävissä olevia EUvaroja tulisi käyttää olemassa olevan rantaradan kehittämiseen. Rantaradan kehittäminen seuraa myös vuoden 2012 liikennepoliittisen selonteon periaatteita. - Tuhannet länsiuusmaalaiset matkustavat päivittäin metropolialueelle töihin. Rantarata sitoo koko seudun yhteen, ja se on tärkeä sekä yksityishenkilöille että yrityksille, painottaa Ad- lercreutz. Kai kauran on oltava suomeksi nimeltään kauraa, puitiin se minkämaalaisesta pellosta hyvänsä. Toisaalta hauskaa voi tulla siitä, millaisia uudissanoja keksitään. Liitto liputtaa vapaamman politiikan puolesta. Pernajalainen Malmgårdin Panimo on jo saavuttanut vakiintuneen aseman eikä suotta. ei varsin houkuta. Jännempi on ajatus vientiruoasta. Miettiä voi, millainen hintalappu kaikelle tulisi, jos ei vapaaehtoisen tekemisen kulttuuri olisi näin vahva. eräänä kuuman elokuun päivänä pääsin taas tuttujen kanssa kotiseutukierrokselle entiseen Pernajaan ja muuallekin Loviisan seudulle. Perniöstä ei taida löytyä yhtä kuuluisaa, jos ei nyt sitten Karita Eriksdotter saavuta myöhemmin vastaavaa asemaa. Puoli vuosikymmentä sitten Perniö ja Pernaja kokivat samanlaisen kohtalon. Tai voisiko sanoa, että ne pelastuivat pahemmalta. Perniöstä tuli osa Saloa. Pernaja pääsi pienemmässä liitoksessa Loviisan helmoihin. Ties vaikka perniöläiset ja pernajalaiset olisivat jo silloin alkaneet sekoittua. Molemmissa kunnissa on kartanoita, mikä selittyy Kuninkaantien läheisyydellä. Etana mönkii purkkiin ja heittää veivinsä. Ongelma lienee todellinen. Monella on perjantaisin ostoslistalla ihan korikaupalla etananmyrkkyä. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Raaseporin Thomas Blomqvist satsaisi oikoradan sijaan rantarataan RKP:n kansanedustajat Anders Adlercreutz ja Thomas Blomqvist vaativat jättämässään kirjallisessa kysymyksessä hallitusta selvittämään rantarataa koskevia suunnitelmiaan. Helsingin ja Turun välinen reitti on osaa Euroopan ydinverkkokäytävää, jonka kehittämiseen on varattu noin 26 miljardia euroa EU:n käynnistämän liikenneprojektin puitteissa. Tämän myötä on nostettu esille myös uuden suurnopeusradan rakentaminen Espoo-Lohja-Salo välille. Kansanedustajat katsovat, että investointeja tulisi kohdistaa jo olemassa olevaan infrastruktuuriin, eikä sellaiseen uudisrakentamiseen, jonka hyödyt ovat epäselvät. Kuntia on jo pitkään kehotettu rakentamaan rantaradan varteen. Se tarkoittaa myös, että valtion on sitouduttava radan ylläpitämiseen ja kehittämiseen. - Panostamalla rantarataan voitaisiin vähentää myöhästymisien määrää, ja parantaa liikennettä suhteellisen helpoin keinoin, esimerkiksi rakentamalla kaksoisraide. Kun kruisailtiin suomenkielisestä Kymenlaaksosta ruotsinkielisen Itä-Uudenmaan rannikolle, tultiin kuin ulkomaille. Nämä ikuisti Finnarinselällä Särkisalossa 15. elokuuta Hannu Ekblom. nemmästä Pernajasta, mutta pernajalaiset ovat komeampia. Pernajan historian kuuluisin henkilö on eittämättä Mikko Maanviljelijä. Suojattaviksi nimiksi ehdolla ovat muun muassa kaura ja mustikka. Ajatus on kasvinnimien osalta kumma. Tuotteet eivät todellakaan ole mitään lapinkultaa tai kohvin kolmosta. Minulle niistä maistuu parhaiten Huvila Pale Ale. Mutta Perniö ponnistaa perässä. Torstaina 27. Kaukaa katsoen ne näyttävät samanlaisilta, korkeilta harjakattoisilta. Kun tähän päälle lisätään kaikki muu tarjonta, nousee lukumäärä aina vaan. Tarjonnan kirjo on laaja: urheilua ja liikuntaa, kädentaitoa, kieliä, kuvataiteita ja niin edelleen. Harrastamisen hyviä puolia on tutkittu. Perniönseudun Lehti 2 . Tie periytyy valtaosin jo 1300-luvulta. Navetanpäädyissä ei näy nokkosten joukossa lojuvia romuja. Niitäkin perheitä on, joissa mennään päivittäin kiireisellä minuuttiaikataululla vanhempien ja lasten harrastuksesta toiseen. Kysyä voi, käykö harrastaminen siinä tapauksessa jo ennemminkin kalvamaan elämänlaatua. Maut matkaan Tervepä terve. elokuuta 2015 PÄÄKIRJOITUS TÄTÄ MIELTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi tekstiviesti 044 735 2300 Lupajantie 1, 25500 Perniö, p. Bjärnå eller Pernå. Pienpanimo tuottaa olutta enintään satatuhatta hehtolitraa vuodessa. Se saa myydä korkeintaan keskioluen vahvuista tuotettaan asiakkaille poisvietäväksi. Pernajassa kuntaliitos koettiin Perniötä järkyttävämpänä, koska enemmistökieli keikahti ruotsista suomeen. Olen syntyisin tunnin ajomatkan päästä Pernajasta. Pääsin joskus kaverin kotteron kyydissä kauemmas.. (02) 735 2301, 27.8.2015 Harrastajia ja harrastuttajia Vaikka ilmat ovat olleet näihin päiviin asti kesäiset, on kalenterin mukaan siinä mielessä alkamassa syksy, että monenlaiset harrastukset ovat alkamassa. Monenlaisista voidaan puhua eteläisessäkin Salossa, saati koko kaupungin alueella: yksin kansalaisopiston puitteissa järjestettäviä kursseja on lähes 800. esittelevillä illallisilla. Sitä paitsi olisi mukava nähdä, millaisen vastaanoton vanha kunnon murusoosi saa jossain Espanjassa. Jos jonkun voisi arvella etelämpänä uppoavan, niin sellaisen herkun kuin halstratut silakat. Henkisen pääoman kasvamisestakin voisi joku kaunopuheisesti mainita. Maininnan ja muistamisen arvoinen asia on sekin, että erilaisissa harrasteissa pyörii ohjaajien, vetäjien kautta melkoinen määrä työtä. Jumppapiirin tai kansalaisopiston kielikurssin vetäjän työsarka harvoin jää parin tunnin opetuskertaan, vaan työ seuraa myös kotiin. Liikenneviraston laatiman selvityksen mukaan uusi suurnopeusratahanke Espoo-Lohja-Salo välille maksaisi 1,5 miljardia euroa. Matildan Kyläpanimo on ainakin tuotteiden laadun perusteella pääsyt mukavasti kartalle. Ja kauas sittenkin. *** Etanat kuulemma kiusaavat puutarhoissa. Opasteet ovat edelleen kaksikielisiä, mutta asiakkaita tunnutaan palveltavan ensin suomeksi. Maailma muuttuu ainakin siinä suhteessa. Itä-Uudenmaan maaseudun taloista ja pihoista paistaa vauraus tai ainakin paikoista huolehtiminen. Nurmikot on ajettu ja puskat leikattu. Kirkkojen ikä viitannee samoihin aikoihin tapahtuneeseen asutuksen vakiintumiseen. Sekä Pernajan että Perniön alueella törmää tuon tuosta Turusta Viipuriin johtaneen Suuren Rantatien eli Kuninkaantien ruskeisiin kyltteihin. On tärkeää, että seudulla pystytään tarjoamaan luotettavat, tehokkaat sekä ympäristöystävälliset liikenneyhteydet. Niillä tämä kansa liikkeessä pysyy. Tähdellistä Nyt listan ehdokkaat ovat vähän sen sorttista sapuskaa, jota pistellään fiinimmillä ?pohjoisia makuja. Mutta jännittävää oli. Nyt. Kunta oli tuolloin täysin ruotsinkielinen, mutta Mikael opetteli suomea ja rupesi myös kirjoittamaan tällä oudolla kielellä. No ainakin pienpanimot. Panimo saa tarjoilla vahvempaakin juotavaksi omissa tiloissaan, jos sillä on anniskelulupa. Miksi ristiä esimerkiksi toisaalta tuotava, viilinkaltainen tavara. Ne eivät järin poikkea vaikkapa paistetuista sardiineista, joita etelämpänä voi saada syödäkseen. Jos jotain halutaan lisäksi viedä, niin valmiiksi marinoidut broilerinriekaleet tietysti
Paloa sammuttamaan kutsuttiin useita yksiköitä. Torstaina 27. Jari Uppala, Tiina Hölli ja Taina Kurtze kokeilevat. Linja-autoyhteydet Perniöstä etelään hävisivät Kiskolaiset saivat yhteyden Helsinkiin Uusi aikataulukausi jätti ison osan kantatie 52:sta ilman julkista liikennettä. Perniöstä ei pääse enää linjaautolla Tammisaareen. elokuuta 2015 Perniönseudun Lehti Nro 35 Peukalokyytiin pääsee Tuulhatusta varmemmin kuin bussiin. Samoin on Pohjan, Karjaan ja Lohjan kautta Turusta Helsinkiin ajanut vuoro lopetettu. Tilanne on vasta hiljalleen valjennut tien varren asukkaille ja kysymyksiä riittää. Taina Kurtze kertoo omaisista, jotka tulivat Pohjasta puolen päi- vän vuorolla omaisiaan katsomaan Perniöön ja palasivat illan viimeisellä vuorolla kotiin. ?Minulla on lapsenlapsia Tammisaaressa ja Pohjassa ja pojan perhe asuu Karjaalla, kertoo Kurtze. Matkat ovat taittuneen tähän asti linja-autolla, samoin kuin matkat vaikka hammaslääkäriin. Tiina Hölli kertoo varanneensa esimerkiksi juuri hammaslääkärin linja-autoaikataulujen mukaan. ?Jos vaikka auto on rikki tai on huono keli. ?Kymmenen vuotta sitten kun hankittiin tämä paikka, pidettiin tärkeänä, että on bussiyhteys, kertoo puolestaan Jari Uppala. Uppala on tyytymätön olemattomaan tiedottamiseen. ?Jos koulukyydit ovat kaikille avointa liikennettä, mistä niiden aikataulut löytyvät? ?On tietysti paradoksi, ollaanko me käytetty näitä busseja, kysyy Hölli. ?Minä ainakin olen käyttänyt sen kolmekymmentä vuotta, jonka olen täällä asunut, pamauttaa Taina Kurtze. Kolmikko on huolissaan autottomista ja ikäihmisistä. ?Jos ei ole autoa eikä edes naapureita, jääkö vaihtoehdoksi taksi tai taajamaan muutto? ?Entä jos saa töitä, mutta ei pääse töihin ilman omaa autoa, kysyy Hölli. Kolmikolta jäi kysymyksiä ilmaan. Olisiko esimerkiksi pienempi linja-auto edullisempi tai voisiko tilauspohjaista liikennettä kehittää. Tenholasta Tammisaareen kulkee useampi vuoro päivässä. Kiskolaisilla yhteydet puolestaan paranivat. Toijasta pääsee Lohjan kautta aamulla kohtuullisen aikaisin Helsiinkiin ja iltapäivän lopulla takaisin. Kiskossa paloi hakekasa, Perniössä maastoa Toijan laidalla paloi tiistaina iltapäivässä iso, kymmenen metriä pitkä ja kolmisen metriä korkea hakekasa. Palo saatiin kuitenkin rajattua nopeasti ja jälkityöt hoidettiin kaivinkoneella. Perniössä paloi maastoa nelisen- sataa neliötä Heikkiläntien varrella maanantaina iltapäivän lopulla. Palo olisi jatkuessaan uhannut läheistä rakennusta, mutta palokunta sai liekit nopeasti hallintaansa.
vuosikerta Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Maija Poutanen PERNIÖ Su 30.8. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Fest för 4-åringar: må 31.8. kl. 2.9. Solkransen varannan ti kl. 17.30-19 i Kulan fr.o.m. Kesäkauden päätösmessu klo 10 Alikulman rukoushuoneessa; Hekkala, Tastula. Su 6.9. elokuuta 2015 kuolleet seurakunnat Rakkaamme KISKO Hjördis Elvira Hänninen o.s. personalutbildning. På djupet: to 27.8. 18-19 Vesterby skola fr.o.m. i Bromarv FH. Studiegruppen varannan ti kl. 2.9. Ungdomskväll on kl. Kodalla evästauko (omat eväät). Mukana Liisi Kärkkäinen sekä Laura ja Anwar Masih. 1822 i Kulan fr.o.m. p.g.a. 4.9. Tenala-Bromarvs kyrkokör udda ti kl. 8.9. i Tenala FH och jämna ti fr.o.m. 15.9. Perhekerho tiistaisin klo 9?11 seurakuntakodissa. Ke 2.9. kl. 7.9. Familjecafé Drop-in on kl. 31.8. Juniorklubb ti kl. alv 24 % Hinnat sisältävät alv 10 % Levikki: LT 2013 4226kpl (02) 735 2300 Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi ISSN 0782-5714 Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. 18 i FH. Bokslukarna i regel sista on i månaden kl. 3.9. Ungdomskväll on kl. 17 i FH fr.o.m. (Kisko) Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. 24.7.2015 Perniö Levolle lasken luojani, armias ole suojani, jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Oiva Ruusutarhaan saattelimme äidin armaan uinumaan. Rakkaudella ja kiitollisuudella jäämme kaipaamaan. Enrique Leila ja Jaakko Heikki ja Merja Mummoa rakkaudella muistaen lastenlapset lastenlastenlapset lapsenlapsenlapsenlapsi muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta ja kaikille äitiä hoitaneille. Meille kaikille niin rakas Väinö Johannes Heinonen * 10.8.1926 Perniö . 19-21 i Prästgården fr.o.m. 2.9. Projektbarnkör on kl. 13.30 i Bromarvs FH, S.KnutsSöderlund. Matbankerna i Ekenäs och Tenala har utdelning to 27.8., därefter varje to kl. i Bromarv FH. Pensionärsträff on 2.9., 7.10., 4.11. Mukana mm. Pipliaseuran käännöstyön johtaja Seppo Sipilä. Hinta 12 ?, lapset 6 ?. 18 i Tenala kyrka, H.Jakobsson. Högmässor/gudstjänster 30.8: Kl. kl. 15.9. Pensionärsträff on 16.9., 21.10., 18.11. lähetyssihteerille 044 774 5214, henna.seppala@evl.fi. Ilmoittautumiset viim. 31.8. 10 Ekenäs kyrka, A-S.Storbacka, N.Burgmann. Kl. Kirkon esittely klo 19.30, konsertin jälkeen iltatee kirkkopihassa. To 27.8. Lisätietoja Lauralta 044 735 8624. Järj. Vaellus 5 km, kesto 3,5 tuntia. Ilmoita myös ruokaaineallergiat ja kyydin tarve. Nuoret Piilossa (seurakuntatalon nuortentilassa) to 27.8. avoimet ovet klo 14?18 ja nuortenilta klo 18. Nepalilainen ilta ma 7.9. 19-20.30 fr.o.m. 19 i Ekenäs FH. Messu klo 10 Perniön kirkossa ja sen jälkeen Perniön karjalaisten 70-vuotisjuhla seurakuntatalossa. Kesäkonsertti su 30.8. entinen Nepalin-lähetti Kirsti Kirjavainen kertomassa koulutuksen aikaansaamasta muutoksesta. SÄRKISALO Su 30.8. Bibeldiskussion med K-G.Sandelin. Orgelmusik: lö 29.8. 18-21 i Gläntan fr.o.m. 9.30-13 i församlingshemmet (FH) fr.o.m. 1.9. Juniorklubb on kl. 15-16 i FH fr.o.m. 1.9. Juniorklubb to kl. 30.7.2015 Perniö Syvästi kaivaten Ulla ja Mauri Minna, Jussi, Pinja ja Jasmin Miia, Mikael, Otto ja vauva Markus, Taija ja Piitu Leena ja Markku Sanna, Jari, Janina, Benjamin ja Oona Sami, Jaana, Ada ja Luka Janne, Anne, Ella ja Ilona Juha, Heidi ja Felicia Juhani ja Barbro Marko, Susanna, Vili ja Sini Mika, Sara ja Edward Muut sukulaiset ja ystävät Soi temppelin kellot hiljaa, yli kesäisen kirkkomaan. Sinne saatamme Isän rakkaan, Äidin viereen nukkumaan. Enkeli väsyneen vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään ja kuiskasi hiljaa; lähdetään. Lastenlapset ja lastenlastenlapset Rakkaamme siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. kl. 18.30-21 i FH fr.o.m. / 12 kk, sis. 9-12 i FH fr.o.m. (Perniö) Ritva Helena Lehtinen 87 v. 3.9. Snappertunakören to kl. Ehtoollishartaus klo 11.30 terveyskeskuksessa ja 13.30 vanhainkodissa. Su 6.9. 14-15.30 i FH. Kyrkobröderna i regel första må i mån. 12 i FH, avgift 7?. Tisdagslunch ti 6.10., 3.11., 1.12. 14-16 i FH. Bromarv Juniorklubb Lek & Rörelse fr kl. kl. efter helgmålsringningen kl. Kiitos Perniön vuodeosaston henkilökunnalle isämme hyvästä hoidosta. seurakunnat Pastorskansliet i Ekenäs samt betjäningspunkten i Tenala stängda ti 1.9. 19 i FH med start 27.8. Förbönsgruppen varannan to kl. Yhteislähtö klo 13 luontotalolta, Matildanjärventie 84. 15.9. 10.9. Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Lupajantie 1, 25500 Perniö Sähköposti (02) 735 2301 Pekka/Aku ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Ilmoitukset, laskutus, tilaukset Hiljaisuuden polku la 29.8. Torstaina 27. 3.9. _ _ _ _ _ _ REGELBUNDEN VERKSAMHET HÖSTEN 2015 Välkommen med i våra grupper! Tenala Öppet dagis ti kl. kl. Muut sivut 0,90 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. klo 18 Kalliolaakson linnassa Perniössä. 17.30 i FH. Dagträff med lunch ti 15.9., 20.10., 17.11. veron Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista.. kl. 9-12 i FH fr.o.m. Aamulenkki klo 8.30, lähtö seurakuntatalolta; Kössi. Ke 2.9. 18-19.30 i Ekenäs FH. Perhekerho torstaisin klo 9?11 Pappilassa, Lupajantie 7. Rukoushetki klo 11 Teijon kirkossa. Pe 4.9. nro FI/11/001 Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2015 Allsång ur Sionsharpan on 2.9., 7.10., 4.11., 2.12. Kesäkauden päätösmessu klo 10 Alikulman rukoushuoneessa; Hekkala, Tastula. Ti 1.9. 2.9. Tenala-Bromarvs kyrkokör udda ti kl. Kiikalan Lammenjärvellä. 18-20 i FH (diak.utr.). Missionskretsen varannan ti kl.13-15 FH fr.o.m. 2.9. Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 52 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 55,00, 6 kk 35,00, 3 kk 30,00 Verkkolehti 35 . Paviljongissa nepalilainen juhla-ateria 10 ?, 4?12-v. 5 ?, tuotto lyhentämättömänä alakastisten ja vammaisten tyttöjen koulunkäyntiin Suomen Lähetysseuran kautta. Mukana mm. kl. 17-19 i FH med start 26.8. På djupet-bibelsamtalsgrupp i regel sista to i mån. kl. 1.9. Familjekväll on 26.8., 30.9., 28.10., 18.11. 3.9. Dagklubb (4-6 år) må kl. 18 Tenala kyrka KVM, A.Lindström, S.Lindroos. Obs! Den tidigare annonserade familjegudstjänsten i Snappertuna kyrka är inställd. Perniönseudun Lehti Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 71. 12 Bromarvs kyrka GDT, A-S.storbacka, S.Lindroos. Kl. kl. Naisten saunailta klo 18 leirikeskuksen rantasaunalla, Koivunen. To 3.9. Perniönseudun Lehti 4 . klo 20 Muurlan kirkossa. Salon kanttorit esittävät Schubertin G-duurimessun ja suomalaista laulumusiikkia. Vapaa pääsy, ohjelma 10 ?. 8.9. i Tenala FH och jämna ti fr.o.m. 15.9. Lönnqvist Su 6.9. Käsityöpiiri "Lämmintä lähimmäiselle" klo 18 seurakuntakodissa. Su 6.9. 14 fr.o.m. Teijon kansallispuisto ja Salon seurakunta. Dagträff to 10.9., 8.10., 12.11., 10.12. Barnpassning. Ekenäs kyrkokör on kl. 18.30-20.30 i FH fr.o.m. 13.30-15.30 i FH. Snappertuna Juniorklubb to 17-18 i Gläntan fr.o.m. Boken Gud tar hand om mig delas ut till församlingens 4-åringar i tur (främst födda juli-dec 2011), H.Hollmérus, E.M.Qvarnström. Pensionärsträff: on 2.9. kl. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Perniön kirkossa. Lähetysleiripäivä la 5.9. Ohjelmalliset kirkkokahvit, mukana Kiskon pappilan uusi isäntäväki. YHTEINEN TOIMINTA * 14.8.1921 Karjaa . 1819 i FH fr.o.m. Messu klo 10 ja sen jälkeen jumalanpalveluksen avustajien koulutusta kirkossa. Askartelupyhäkoulu klo 10 seurakuntakodin kerhohuoneessa. Kappalaisenkanslia avoinna pappilassa torstaisin klo 15.30?17.30 puh. Messu klo 10. Virkistystä veteraaneille, puolisoille ja leskille klo 12 seurakuntatalossa. Ti 1.9. 12 i FH, avgift 7?. Diakonioch missionskretsen må kl. 13 i FH. Kenya-missionskretsen må kl. 15 i FH. Ekenäs stödgrupp för minnessjuka och närstående ti 8.9., 13.10., 10.11., 8.12. 12.20-13.20 i Bromarv skola fr.o.m. kl. Lähetysaiheista ohjelmaa, metsäkirkko, sauna- ja uintimahdollisuus. 18-19 i Österby FH fr.o.m. 19-20.30 fr.o.m. (Perniö) Väinö Johannes Heinonen 88 v. Teijolla. kl. 17.30-19 i FH. Juniorklubb må kl. 9.30-11.30 i FH fr.o.m.2.9. Familjecafé Droppen ti kl. 9-10.30 i Österby FH fr.o.m. 10.30-11.30 i FH. ______ Info om regelbunden verksamhet i infotidningen Mitt i livet och på www.ekenasnejdensforsamling.fi Ilmoitushinnat 1.1.2015 alkaen Etusivu 1,05 ?/pmm. 044 735 8621. KIRKOSSA KUULUTETTUA Kastetut Ilari Toivo Samuel Ristolainen (Perniö) Hautaan siunatut Hjördis Elvira Hänninen 93 v. kl. Välillä pysähdytään miettimään ohjaajien antamia kysymyksiä hiljaisuudessa. 1515.30 i Österby eftis fr.o.m. 3.9. Ungdomskväll to kl. 13.30 i Prästgården. Ekenäs Dagklubb (3-6 år) to kl. 15.9. Bönekväll to 24.9., 22.10., 19.11., 10.12
Hyvältähän se näyttää, totesi peltoa puimurin oh- jaamosta käsin katsonut Karri Pitkänen. Lopullisesti kilotaso ja laatu selviävät myöhemmin. . Saattoi olla kuukauden verran eroa siinä, koska missäkin kylvettiin. Vehnä tulee puintivuoroon viimeisenä. Siellä on aika laikukasta vielä. Kylvöt venyivät monella. . Se meni laadultaan ja määrältään hyvin, toteaa perniöläinen Jari Pitkänen. Pitkäsen tilalla ruis on puitu jo kokonaan, viime viikolla oltiin ohran kimpussa. . 5 Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Avoinna ma-pe 10-16 Lupajantie 1 www.propernio.fi p. 044 974 6128 Puintityöt olivat täydessä vauhdissa viime viikolla. Nythän vilja on päässyt hyvin kuivumaan viime päivinä, Pitkänen muistuttaa. Kuiva tavara tietää selvää säästöä kuivurin käytössä. Jari Pitkänen kertoo syysviljojen pärjänneen kohtalaisesti, mutta kevätviljoilla on ollut vaikeampaa. . Karri Pitkänen tyhjentää puimurin säiliötä. Kesä sopi parhaiten rukiille Kesä on ollut säiltään ainutlaatuinen; viileää ja märkää alkukesää seurasi vasta elokuussa lämmin ja kuiva jakso. Pelloilla on tämän kesän oloissa pärjännyt parhaiten ruis. Nurkkilan koulun kaupalle sinetti Nurkkilan koulun uusi omistus on varmistunut. Helsinkiläinen Lisa Ressler-Gabrielsson teki alkukesästä kiinteistön nettihuutokaupassa ainoan huudon. Salon kaupunginhallitus hyväksyi vielä osaltaan kaupan viime viikolla. Kauppahinta koulurakennuksista ja tontista on 85 000 euroa. . Kurkku tarvitsee vettä, mutta rajansa kaikella. Omyan ympäristöluvasta valitus Kho:een Melumittauksiin halutaan tarkennusta Omya Oy:n vuonna 2012 saamasta ympäristöluvasta on tehty valitus korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Aluehallintovirasto antoi heinäkuussa 2012 yritykselle ympäristöluvan toiminnan jatkamiseen. Luvasta tekivät tuoreeltaan valituksen Vaasan hallintooikeuteen Omya Oy itse ja useita yksityishenkilöitä. Omyan valituksessa vaadittiin muutoksia niihin lu- pamääräyksiin, joiden mukaan meluarvojen on oltava tavoitteellisia. Lisäksi halutaan muutoksia viikonlopun laivojen lastin purkamis- ja lastausrajoituksiin. Yksityishenkilöt vaativat, että laivojen liikkeistä ja lastauksesta tai lastin purkamisesta syntyvä melu pitäisi mallintaa toisin kuin on tehty. Lisäksi valituksessa muun muassa vaadittiin, että toi- minnassa huomioidaan valtioneuvoston asetus kivenlouhimoiden ja ?murskaamojen ympäristönsuojelusta. Kylmyys verotti kasvua alkukesästä, ja sen jälkeen tulivat sateet. . Lisäksi he tuovat esiin seikkoja Omya Oy:n toimintatavoista ympäristölupaprosessissa. Salon rakennus- ja ympäristölautakunta antoi vastineensa kho:lle viime viikolla. Lautakunta totesi, että paikalliselle viranomaiselle ei ole tullut valituksia laitoksen toiminnasta, ja että Vaasan hallinto-oikeuden päätös on lainmukainen.. Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ Perniön Kunnantalo - kaiken kansan olohuone herkkuja joka päivä! KAHVILA Tuoreita TERVETULOA! Nyt myös lounas ma-pe klo 11-12 Torstaina 27. Kuiva ja lämmin jakso tekee puimurikuskin osasta helpon: pellon pinta on kova eikä puimuri uppoa. Pitkänen viljelee myös kurkkua, jolla oli vuorostaan vaikea vuosi. Lisäksi vaadittiin muun muassa YVA-menettelyä, jatkuvaa melumittausta ja päivystystä häiritsevien melumittaushavaintojen ilmoittamista varten. Vaasan hallinto-oikeus jätti osan vaatimuksista tutkimatta ja muutti lupaehtoja joiltain osin valitusten takia. Kimmo ja Marja-Reetta Paaso ovat tänä vuonna jättäneet korkeimmalle hallinto-oikeudelle valituksen, jossa vaaditaan melun mittaamisen uudistamista, melutason selkeämpää määräämistä, kivenmurskaamoista ja ?louhimoista annetun valtioneuvoston asetuksen huomioimista sekä valtioneuvoston päätöksen mukaisten melurajojen huomioimista loma-asumiseen käytettävil- lä alueilla. elokuuta 2015
Tämä ilmoittautui itse Salon poliisiasemalle, eikä tapahtumaan liittynyt mitään erityistä. Poliisi on jättänyt vangitsemisvaatimukset kahden miehen osalta, jotka otettiin kiinni maanantaiyöllä. Torstaina 27. Yhdistys on siksi olemassa, että talkoilla ja porukalla saadaan tehtyä. Ajatellaan jotain ruovikon leikkuuta. Silloin nostettiin tonnikaupalla kalaa, kertoo Veikko Laine. Suojeluyhdistyksessä on jäseniä noin 160 ja kalakantojen selvitys ja mahdollinen hoito ovat osa yhdistyksen työsarkaa. . Samalla kertaa pidätetty nainen on päästetty vapaaksi. Tämänhetkisen tiedon mukaan teon motiivina ovat ihmissuhdeasiat. Tiedot kootaan yhteen ja niiden perusteella tehdään johtopäätökset siitä, onko järvellä tehtävä myös toimenpiteitä, Ylönen sanoo. Äärimmillään toimenpiteet voivat olla esimerkiksi kalastusrajoituksia tai istutuksia. Kalastusalueen Ylösen ja Seppo Kyllösen lisäksi verkonputsaustalkoissa oli tiistaina 24 talkoolaista ja myös ammattiopisto Livian opiskelijat tutustuivat koekalastukseen. Kirkkojärveä on myös aiemmin hoitokalastettu nuottaamalla. . Pari kuukautta vesi tässä vain viipyy, muistuttaa yhdistyksen puheenjohtaja Arja Setälä. Kirkkojärven keskisyvyys on runsaat pari metriä, mutta syvimmässä kohdassa pinnalta pohjaan on matkaa noin yhdeksän metriä. Koeverkot lasketaan tämän viikon aikana kaikkiaan kolmeen kertaan ja joka kerralla eri puolille järveä. Ensimmäisellä kerralla kalaa tuli noin 200 kiloa. Isoimmat kalat käsitellään syöntikuntoon, pienemmät päätyvät tutkimuksen jälkeen käyttöön nekin. . Kuha on järvelle tärkeä laji, vahvistaa Ylönen. Tärkeä se on niin saaliskalana kuin myös lajien tasapainon kannalta. Petokaloista Kirkkojärvessä on myös haukea, vaikka sitä ei vielä ainakaan ensimmäisellä kerralla verkkoon saatukaan. . Puheenjohtajan kompostiin, myöntää Arja Setälä. Salon poliisi otti kiinni murhasta etsintäkuulutetun henkilön. Kaksi muuta kuntaa ovat Lohja ja Karkkila. Selvitystyön aikana nousi esiin kaksi mahdollista toimintatapaa, joiden avulla voidaan saavuttaa säästöjä ja tehokkuutta. Yhtenä mahdollisuutena nostetaan esiin paluu luokallista lukiotoimintaa muistuttavaan opetuksen malliin. Tämän koetaan jättävän edelleen opettajalle pedagogisen vapauden, mutta toisaalta rytmittävän keskiverto-opiskelijan taivalta niin, että opetuksen järjestämiseen tulee tehokkuutta. Toisessa mallissa opiskelut sidotaan lukion lukujärjestykseen kahdelle vuodelle, mutta kolmantena vuotena opiskelu on itsenäisempää ja tutkivaa, joskin opettajien ohjauksessa tapahtuvaa. Lukioverkon laajuuden osalta vaihtoehtoja löydettiin esiselvityksessä neljä. Niistä ensimmäisessä ei muutoksia tehdä. Perniönseudun Lehti 6 . Koeverkoissa on niin vähän alaa, johon hauki voi ottaa, että tämä tulos ei ole ihme, sanoo Kirkkojärven suojeluyhdistyksen Veikko Laine. Särkikalat ovat Kirkkojärvessä vahvasti edustettuna; lajistoon kuuluu niin itse särkeä kuin esimerkiksi salakkaa, sorvaa ja pasuriakin. Kaikkiaan lajeja on parikymmentä. . Saamme näin päivitettyä tiedot siitä, mihin suuntaan kalakannat ovat kehittymässä, sanoo isännöitsijä Olli Ylönen. Koekalastus Kirkkojärvellä tehdään viiden vuoden välein. Hyviin uutisiin lukeutuu se, että Kirkkojärven kalalla pysyy ahkera kalamies hyvinkin ja hyvässä ruoassa: järvessä on vahvanlainen kuhakanta. 47-vuotias mies surmattiin raa´alla tavalla yksityisasunnossa Salossa toissaviikolla.. elokuuta 2015 Kuha on Kiskon Kirkkojärvelle tärkeä laji Läntisellä Uudellamaalla mietitään paluuta kohti luokallista lukiota Koekalastuksella tietoa kalakannoista Läntisellä Uudellamaalla mietitään uudistuksia lukiokoulutukseen. Raasepori ja Hanko ovat mukana neljän kunnan yhteisessä lukioverkkoselvityksessä. Yksityisellä ihmisellä ei ole siihen varaa, mutta porukalla se voidaan tehdä, Laine sanoo. Kirkkojärvi on varsin kiivaasti liikkuva järvi. Toista vaihtoehtoa kutsutaan kevyesti tiivistäväksi, ja siinä Raaseporia koskee Virkbyn ja Karis-Billnäsin lukion yhdistäminen sekä mahdollisesti myöhemmin Raaseporin ruotsinkielisten lukioiden yhdistäminen. Yksi vaihtoehto on keskittäminen kielen mukaan: tällöin kaikki ruotsinkielinen koulutus keskittyisi Raaseporiin ja lisäksi Karjaalle jäisi suomenkielinen lukio. Vahvan keskittämisen mallissa ruotsinkielinen lukiokoulutus keskittyisi Raaseporiin ja suomenkielinen Lohjalle. Jo ensimmäisestä koeverkosta irrotettiin 1,7 kilon painoinen kuha. . Siihen tulee vettä noin kuudestakymmenestä purosta, ojasta Murhasta epäilty ilmoittautui itse Veikko Laine ja Arja Setälä esittelevät koeverkkojen antia; särkikalat ovat Kirkkojärvessä vahvasti edustettuina. tai joesta, ja järvi laskee Kiskonjokea pitkin kohti merta. . Karkkilaan, Hankoon ja Karjaalle jäisi lukiostudiot. Kiskon Kirkkojärvestä nostetaan tämän viikon aikana satoja kiloja kalaa, kun Lounais-Suomen kalastusalue koekalastaa järven.
Särkisalokoti on koulun jälkeen käytössä ja sen piha. ?Ei ehkä vielä ole vilkasta, mutta pimeät ajat tulevat. Ja täällä on aina joku tuttu aikuinen, kehottaa Mirja Meriluoto. Varttunut väki viihtyy kuntosalissa ja tiloja on saatu vuokrattua yrittäjille, mutta uusiakin ideoita on. ?Olisiko etätyöpisteelle kysyntää, useampi ihminen ottaisi huoneen ja tekisi jonkun päivän töitä siinä, miettii Heikki Liede. Ajatuksissa on järjestää lepohuone, jossa voi huilahtaa jos vähän huippaa. ?Voisimme myydä osa- aikapalveluja kaupungille, ettei kaikkea tarvitse tulla jostain tänne tekemään. ?Ja nyt on paikka mistä kaupunki voi niitä palveluja kysyä, muistuttaa Katri Karimo. Heikki Liede muistuttaa Särkisalokodin merkityksestä ikäihmisille. Uusia asukkaita houkutellaan kyläkaavan avulla, ja ympäristö on myös monien lähiliikunta- ja virkistysmahdollisuuksien sekä tapahtumien kulmakivi. Seurantalojen korjausavustusten haku on alkanut Suomen Kotiseutuliitto on julistanut haettavaksi vuoden 2016 seurantalojen korjausavustukset. Käytännössä Pyhämaa koostuu useammastakin kylästä ja aktiivisia yhdistyksiä on kymmenkunta. On suorastaan tapeltu. Samaan aikaan, kun Särkisalokodista puhuttiin, surtiin sitä, meneekö kunnantalo myyntiin. Toisessa vaakakupissa oli Niksaaren sauna. ?Kun on oikein kova paikka, niin silloin antaa mennä vaan, sanoo Karimo kunnantalosta. Aivan sileä ei tie tähän päivään ole ollut. Saaren kouluikäisistä tilassa on iso osa. ?Kolmekymmentä-neljäkymmentä nuorta, tietää Meriluoto. Hän muistuttaa, ettei vain nuorisotila ole nuorille vaan koko talo. ?Tänne saavat tulla kaikenikäiset. Särkisalossa ei ollut tarpeeksi tulijoita iltapäiväkerhoon. Vaikeinta oli alkuun saada kolme hallinnonalaa yhteen tilaan. ?Sanottiin ettei käy, muistelee Liede. Sitten sekin onnistui.Nyt talossa toimivat kirjasto, nuorisotila ja kuntosali. Nuorisotila on valtavan suosittu ja se sai jo toisen aukioloillan. Nyt voi pohtia, että uhraus taisi koitua lopulta pitäjän onneksi. Liede, Mirja Meriluoto ja Katri Karimo istuvat Särkisalokodin olohuoneessa muistelemassa, miten tähän on tultu ja mitä on tulossa. Pöydällä on komea puupokaali, Vuoden kylätekopalkinto. ?Alussa lähdimme puolustamaan vanhainkotia, mutta onneksi uskalsimme lähteä viemään eteenpäin toista linjaa, muistelee Katri Karimo. Alkuun vauhtia antoi myös pelko kiinteistön myymisestä. ?Tässä on ollut monta kovaa paikkaa, jatkaa Mirja Meriluoto. . Nyt talosta saa kahvia keskiviikkoisin ja ruokaa torstaisin, mutta muutenkin voi poiketa. ?Se ei auta vaikka kotipalvelu kävisi neljä kertaa vuorokaudessa, jos sosiaalinen ympäristö puuttuu. ?Ympärivuorokautisissa laitoksissa vietetty aika pitäisi puolittaa. Katri Karimo muistuttaa mahdollisesta uhasta. ?Tämä kaikki perustuu aktiiviseen toimintaan, mutta jos se rasittaa liikaa, niin mitä sitten. Kolmikon ajatuksista tulee selväksi se, että Särkisalokoti on enemmän kuin yhteinen olohuone, jonka eteen ponnistellaan jatkuvasti. Mirja Meriluoto on pitäjänyhdistys Särfinin varapuheenjohtaja, Katri Karimo oli hankkeen alkuvuosina aktiivipoliitikko ja Heikki Liede on kaupunginvaltuutettu. ?Täytyy muistaa myös Maija Buttersin ja Tony Hellströmin panos, muistuttaa Liede. Varsinais-Suomen kylät ry jakoi Vuoden kylätekopalkinnon tänä vuonna ensimmäistä kertaa. Palkintoraadin mukaan Pyhämaalla on muutamia keskeisiä vahvuuksia. Kylällä ymmärretään ainutlaatuisen merellisen ympäristön merkitys, ja sitä hyödynnetään monin tavoin. 7 Kaikkien aikojen ensimmäisen Vuoden kyläteko-palkinnon kanssa myhäilevät Mirja Meriluoto, Heikki Liede ja Katri Karimo. Särkisalokoti on enemmän kuin yhteinen olohuone ?Nokia on suuri tekijä, se sai aikaan sen akuutin säästötarpeen, tuumi Heikki Liede. Säästöihin uhrattiin aika alkumetreillä Särkisalon vanhainkoti. Hakemukset on toimitettava Kotiseutuliittoon viimeistään syyskuun lopussa. Seurantalojen korjausavustus on tarkoitettu seurantalojen kunnostamiseen, toimivuuden parantamiseen sekä talojen kulttuurihistori- allisen arvon säilyttämiseen. Avustusta voi hakea yhteisö, joka omistaa vapaaseen kansalaistoimintaan tarkoitetun seurantalon. Seurantalojen korjaus- avustus on valtionavustus, jonka jakamisen opetus- ja kulttuuriministeriö on antanut Suomen Kotiseutuliiton tehtäväksi. Vuonna 2015 korjaus- avustusta myönnettiin 189 yhdistykselle yhteensä 1,7 miljoonaa euroa. Korjausavustusten myöntämisestä päättää Suomen Kotiseutuliiton hallitus. Poiketa voi aina. elokuuta 2015 . Perniönseudun Lehti Torstaina 27. Uuden palkinnon perustamiseen innoitti nimenomaan särkisalolaisten noheva toimintaa. Palkintoraadin mukaan Särkisalossa kyseessä on hieno esimerkki siitä, miten kuntalaiset voivat omalla aloitteellisuudellaan vaikuttaa päätöksiin. Valinnat teki VarsinaisSuomen Kylät ry:n kokoama kuusihenkinen raati, jossa Varsinais-Suomen Ky. Varsinais-Suomen vuoden kylä 2015 on Uudessakaupungissa sijaitseva Pyhämaan Luoto
elokuuta 2015 Andrea Vannucchi ja Leevi Vuorinen kiipesivät käsityökeskuksen ikkunaan kokeilemaan, miten sinne voisi ripustaa viidesluokkalaisten omakuvia. Kuvassa harjoitellaan koevedosten kanssa, varsinaiset esille asetettavat kuvat ovat vielä paljon isompia. Omakuvat täyttävät Perniön ikkunat Pimeän peitto-tapahtuman alla Perniö täyttyy valokuvilla. Valokuvaajat Andrea Vannucchi ja Jarmo Markkanen pitivät kevään ja kesän aikana valokuvaustyöpajoja lapsille ja nuorille. Valokuvaaja on aina suodatin siinä välissä. Ja koulussa on oltava ahkera, kun se aika on kuitenkin niin rajattu. Ne viitosluokat, jotka eivät kuvanneet, tekivät tapahtumaan pienoisveistoksia, joita jokirannan polunvarrelta saa etsiä. Kuvaprojektin rahoittaa nuorisotoimi ja tuottaa kirkonkyläyhdistys. Kerhoa vetänyt Viljami Tiikasalo naurahtaa, että ikävänä paikkana moni kuvasi koulun. Harmitusta aiheuttivat myös roskikset ja muut epäsiistit asiat. Koulussa kaksi viitosluokkaa kuvasi vat Salon päättäjiä ja virkamiehiä ja ottivat omakuvia. Torstaina 27. Nyt kuvat ovat välittömiä. Uutta joukkoa ovat puolestaan nuoret, jotka tulevat opistoon muun muassa japanin kielen kurssien houkuttelemina. ?Anime ja manga ovat syynä ja japanilainen musiikki on tulossa, tietää Tamminen. Muutkin kielet ovat kestosuosikkeja. ?Kielten alkeiskursseja järjestetään jatkuvasti. Painopiste on nyt ruokakursseissa ja nyt myös avoimen AMK:n kursseissa. ?Kädentaidon kurssit vetävät joka puolella. Lasten ja nuorten kuvataidekursseja järjestetään liki jokaisessa entisessä kunnassa. Mieluisana paikkana kuvattiin usein leikkipuisto. Tiikasalo harrastaa valokuvausta itsekin; kotinurkissa aiheita tarjoaa usein luonto. Omakuvien suurennoksilla halutaan elävöittää kylän ilmettä, kertoo Vannucchi. Vain entisen Kelan näyteikkunoihin ei saatu lupaa ripustaa kuvia muutamaksi päiväksi. . Opiston esitteessä on kursseja liki sata sivua. ?Ongelma on se, että kun opisto alkaa ja on laaja kurssitarjonta, yksittäiset kurssit hukkuvat joukkoon, murehtii Salon kansalaisopiston rehtori Jukka Tamminen. Lisäksi ohjelmassa on paljon lyhytkursseja. Opiskelijat ovat pitkälti vakioväkeä. Kevääseen asti kestävä päiväkurssi alkaa parin viikon päästä. Kiskossa aloittaa oma kielikurssi.. Nyt ne ovat sellaisia kuin rippikoululaiset itse toivovat, eivät sellaisia kuin äiti toivoo, heittää Andrea Vannucchi pilke silmäkulmassa. Kuvissa ollaan näet porukalla. . syyskuuta. Japanin kieli kasvattaa suosiotaan kansalaisopistossa Salon kansalaisopiston lukuvuosi on vaiheittain alkamassa. Omakuva näyttää, mikä on ihmisen identiteetti ja olemus. Piste i:n päälle on rekvisiitta, jota kuvissa sai käyttää: hiihtäjällä on mukana lumipallo ja koripallon har- rastajalla koripallo. Rippikuvissa toistuu sama kaava. . Mll:n kesäkerhossa otettiin omakuvia ja kuvattiin kylää. Opisto aloittaa yhteistyön taideakatemian kanssa syksyllä. ?Aikaisemmin ei ole ollut teatteriopetusta aikuisille. Ajankohtainen kurssi on myös Tähtitieteen perusteet. Ikääntyvien yliopisto perustuu verkkoon ja yhteistyöhön Jyväskylän yliopiston kanssa. Lisäksi kuvista kootaan diaesitys torille, rippikuvia taas heijastetaan seinään kirkossa. Projektin ollessa loppusuorallaan Andrea Vannucchi miettii, että omakuvat ovat ennen muuta rehellisiä. . Kelasta sanottiin, että tällainen ei sovi heidän linjauksiinsa, kuvaaja harmittelee. Sitä vastoin kehut saa Kirkonkylän ala-aste, jossa opettajat ovat lähteneet hienosti mukaan. . Instagramissa minulla on 160 seuraajaa, hän kertoo. Kesäkerhossa yksi tehtävistä oli kuvata Perniön kirkonkylältä toisaalta joku mieleinen paikka ja toisaalta joku epämieluisa paikka. Kuvia otetaan esimerkiksi pelireissuilla kavereista ja ne ladataan oitis verkkoon. . Lisäksi rippikoululaiset ottivat itsestään rippikuvia. Omakuvista 30 on tulostettu jättikokoisina, ja nämä kuvat ripustetaan tapahtu- man ajaksi näyteikkunoihin eri puolille Perniön kirkonkylää. Perniönseudun Lehti 8 . Mikä silloin 15-vuotiaana onkaan tärkeämpää kuin kaverit. Yksi 5-luokkalaisista kuvaajista, Leevi Vuorinen, miettii että omakuvan ottaminen on eri asia kuin selfien ottaminen. Leevi Vuorisen kuvausko- kemukset kertovat osaltaan siitä, miten nuoret nykyään arkeaan taltioivat. Aiheet liikkuvat maailmansodasta hyvään käytökseen. Eteläisessä Salossa tarjonta on entisen laajuista, mutta joukossa on myös uutuuksia. Särkisalon tarinoita tallennetaan marraskuussa Andrea Vannucchin vetämänä. Tarkoitus on tallentaa tarinoita opiskelijalle omimmalla tekniikalla. Perniöläisillä on tilaisuus osallistua omalla kylällä musiikinteoria ja säveltapailu I-kurssille ja osallistua keväällä mahdolliseen tasosuoritukseen. Perniössä voi tehdä kynämatkan omaan elämään, Elämäkertakirjoittamista varttuneille-kurssilla. Kuvat lähtevät myös kierrokselle Salon kouluihin. Pimeän peitto-tapahtuma järjestetään 12
Teijon koululaiset kävivät viime keväänä tutustumassa. Luomisen tuskaa tulee, mutta siten pääsee eteenpäin, Lehti selittää. Myös pettymyksien kans- sa pitää elää. . 9 Konstrundan avaa taiteilijoiden ovet Konstrundan on kuratoitu tapahtuma, jossa taiteilijat, muotoilijat ja käsityöläiset avaavat ateljeidensa ja työhuoneidensa ovet yleisölle. Syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna noin 270 työhuonetta eri puolilla Suomea kutsuu kansan katsomaan ja tutustumaan missä ja miten taidetta tehdään. Yksi tapahtumassa mukaan olevista taiteilijoista on Teijossa työskentelevä graafikko Piia Lehti, joka on tehnyt taidetta jo pitkään. . Nyt päätin, että voisi olla hauskaa lähteä mukaan, Lehti selittää. Varsinaisia odotuksia avoimien ovien päiviin hänellä ei ole. . Grafiikan teko on pitkälti käsityötä, ja siinä on monia erilaisia työvaiheita. Tämä ei ole niin boheemia, kuin luullaan, hän huomauttaa. Työ ei myöskään ole aina Luonto innoittaa aina vaan Taina Kurtzelta näyttely Sinisimpukkaan ?Kuljen aina nenä maassa ja sieltä niitä aina löytyy, pieniä juttuja, joista teen suurikokoisia juttuja.? Näin luonnehtii keramiikkataiteilija Taina Kurtze työtään ja näyttää pientä piikikästä marjan kaltaista asiaa. ?Tämä on erään perheen pihalta Washingtonista. elokuuta 2015 . Ihmiset aina välillä kyselevät, että voisivatko päästä tutustumaan työtiloihini. Aina ennen on ollut jotain kiireitä, enkä ole ollut tapahtumassa ennen. Aina riittää näyttelyitä ja apurahoja, joista jää paitsi. Pitää olla vahva itsetunto ja nousta nopeasti, vaikka ei tärppäisikään. Taiteilija ei enää ole yhteiskunnasta erillinen, punaviiniä kittaava hahmo, joka silloin tällöin tekee muutaman pensselinvedon, Lehti kärjistää. Luomistyön lisäksi taiteel- la itsensä elättävä joutuu tekemään paljon muutakin. . Luovassa työssä täytyy koko ajan kyseenalaistaa itsensä, ettei päädy tekemään samaa uudestaan ja uudestaan. Kun työt ovat tietyssä prosessin vaiheessa, en halua häiriötä. Silloin, kun keskityn työhöni, ei se olisi mahdollista, hän kuvailee. Konstrundan-tapahtumassa näkee, miten Piia Lehden työt lähtevät kehittymään luonnoksista. Aivan ensimmäistä kertaa eivät vierailijat kuitenkaan ole nyt tervetulleita tutustumaan Lehden työhuoneelle. . Moni ei ymmärrä, että taiteilijan työ vaatii todella paljon kurinalaisuutta. Valmistuin vuonna 2001, ja olen siitä lähtien grafiikkaa tehnyt, hän kertoo. Lehden töitä on ollut esillä näyttelyissä ympäri maailmaa. Kysyntää on ollut aiemminkin. . Ihmiset voivat tulla katsomaan, millaisilla välineillä, koneilla ja laitteilla töitä teen. Joskus sitä tietysti ajattelee, että olisi helpompaa, jos joku kertoisi mitä tehdä, milloin pääsee töistä ja palkka juoksisi, Lehti sanoo. Lehden mukaan tällainen ajattelu on kuitenkin tärkeä osa taiteilijana oloa. . Siihen saakka tein röörejä, kun asuimme Helsingissä. Keraamikon ura alkoi sen jälkeen, kun Kurtze oli toi- minut kuvaamataidon opettajana kolme vuotta. Tasakymmenet ovat ovella. ?Ensi vuonna olen tehnyt keramiikkaa viisikymmentä vuotta, Kurtze kertoo. Ateljee Perniön Tuulhatussa avattiin vuonna 1984. Taina Kurtze tuo keramiikkatöissään esiin muotoja luonnosta. taiteen tekemisen riemua. . Välillä tämä on pään hakkaamista seinään, mutta harvan taiteilijan ura on yhtä nousukiitoa alusta saakka, Lehti toteaa. Avoimien ovien päivänä ei kuitenkaan tarvitse stressata aivan yhtä paljon kuin yleensä. . Perniönseudun Lehti Torstaina 27. Olen tottunut siihen, että aina saa pakata työt mukaan ja lähteä maailmalle. Molemmat ovat asioita, jotka eivät välttämättä ole suurelle yleisölle kovin tuttuja. Lapsilla oli aika erilaisia kysymyksiä, kuin mitä uskon aikuisilla olevan, Lehti nauraa. Tapahtuman aikaan Lehden valmiita töitä on työhuoneessa esillä, ja hän vastaa kävijöiden kysymyksiin taiteilijan työstä ja grafiikasta. Tänne kun tulee, voi nähdä, ettei taiteilijan työ ole niin mystistä kuin joskus ajatellaan. He käyttävät näitä polttoaineena grillissä. Sama marja lähtee näyttelyyn kahtena jättiläisenä. ?Tässä kova kohtaa peh- meän, näyttää keraamikko höyhenten ja saven yhdistelmää. ?Tämä taas on saanut muotonsa yhdestä jäkälästä, Kurtze avaa teoksiaan. Luonto antaa aiheet, ja Sinisimpukassa avautuvan näyttelyn töistä suurin osa on saanut muotonsa merestä. Taina Kurtze on pitkän linjan keraamikko ja näyttelykonkari. ?Pitää vaan muistaa ottaa kaikki mukaan, hän nau- rahtaa. Paikan päällä sitten selviää, miten työt tilaan istuvat. ?Jos ei istu, sitä ei laiteta esille. Luonto ei ole uusi innoittaja. ?Olen ammentanut luonnosta siitä lähtien kun 1970 muutettiin maalle. Ero entiseen on selvä. . Sen teknisyys voi yllättää, Lehti sanoo. Taiteilijan rooli on viime vuosikymmeninä Lehden mielestä muuttunut. . Taiteilijan ateljeen ovet pysyvät yleensä kiinni, mutta tämän vuoden Konstrundan-tapahtumassa hän avaa työtilansa yleisölle. Tulee hetkiä, jolloin iskee uskonpuute omaan tekemiseen. Tämä on yksityisyrittäjänä olemista. Tuttuja olen kutsunut, mutta aina olisi mukavaa, jos vieraatkin löytävät perille, hän hymyilee. Työhuone on taiteilijalle luomistyön kannalta tärkeä paikka, eikä Lehti haluakaan pitää tilaa yleensä auki. . Grafiikan teko on melko teknistä. Mukavaa vaihtelua, kun ihmiset tulevatkin minun luokseni, Lehti hymyilee.. Pitää osata markkinoida omaa osaamistaan, vastata sähköposteihin, järjestää näyttelyitä ja myös löytää aikaa itse työskentelylle, Lehti kuvailee. Vaikka taiteilijan vapaus on työssä vahvasti mukana, Lehti muistuttaa, että se ei ole koko totuus. . Lehden mielestä varsinaisia ennakkoluuloja ei ole, mutta käsitykset voivat vaihdella. . Täällä vallitsee myös välillä sellainen kaaos, ettei tänne ketään voi päästääkään! Konstrundania varten Lehti asennoituu työtilaansa eri tavalla.
Jos ottaisin pennun, alkaisin siitä varmasti harjoituttaa koulukoiraa, sanoo Keskitalo. Kyseeseen tulisivat ainakin ihmisjoukossa ja hälinässä liikkumisen harjoittelu. Se on kivaa, kun on tuollainen karvakaveri. Keskitalo on esimerkiksi opastanut, että haukahtavaa Veeraa ei saa käydä heti silittämään. . Torstaina 27. Varsinaiset terapiakoirat ovat aivan toinen asia kuin koulukoirat. Entä palkkaluokka, näinä ahtaina aikoina? Kerrottakoon että koulun työntekijöistä Veera on edullisemmasta päästä. . Tutkimusten mukaan luokassa oleva koira parantaa ilmapiiriä, alentaa stressihormonitasoja ja verenpainetta ja tarkkaavuuden ongelmista kärsivät oppilaat voivat hyötyä suurestikin koiran rapsuttelusta samalla kun yrittävät painaa mieleensä vaikkapa vieraan kielen sanoja. . Asiantuntijoiden mukaan koiran kanssa samassa tilassa oleskelu ei tuo eläinpölyä sen enempää huoneilmaan kuin mitä oppilaiden vaatteissa muutenkin kulkeutuu. elokuuta 2015 Koulukoira Veera hälventää häl Kumea haukahdus otti vastaan oppilaat Perniön Yhteiskoulun biologianluokassa eilisaamuna. Asialla oli pikimusta labradorinnoutaja, koulukoira Veera. Veeran tunneille ilmestymisen takana on sen omistaja, biologian ja maantiedon opettaja Rita Keskitalo. Se kokee sen palkinnoksi. Oppilaiden joukosta on löytynyt myös vapaaehtoisia Veeran pissalle viejiä välituntisin. Veera aloitti koulukoiran uransa ilman varsinaista koulutusta. . Perniönseudun Lehti 10 . Vaikka olisi paineita ja kiukkuinen, se unohtuu, kun näkee Veeran, kehuu 7-luokkalainen Daniela Partanen. Koulukoirien vaikutusta on tutkittu monelta kantilta. Menemme tietysti oppilaiden ehdoilla, Keskitalo korostaa. Seiskaluokkalaiset osaavat olla koiran kanssa asiallisesti. . Jos oireita jollain ilmenisi, asiaan puututtaisiin oitis. . Häly ja äänentaso luokassa ovat selvästi vähäisemmät silloin, kun Veera on mukana, sanoo Keskitalo. Salossa myös Armfeltin Kuuntelutauko. ja Moision kouluissa on koulukoira. Palaute myönteistä Yksi iso kysymys ennen Veeran tuloa liittyi mahdollisesti allergisiin oppilaisiin. Keskitalo oli asiasta etukäteen yhteydessä muun muassa Allergia- ja astmaliittoon. Punaisessa paidassa kurottaa taputtamaan Aada Hä. Hän on pitkän linjan koiraihminen ja kertoo miettineensä jo vuosia sitten koulukoiran tuomista luokkaansa. Tänä vuonna aika oli kypsä. Ja tutkimustulokset voi kyllä allekirjoittaa, kun tämän on itse nähnyt. Vilkashan hän on, mutta ehdottoman kiltti. Miksei koulukoira sopisi nuorempienkin oppilaiden luokkaan, mutta silloin pitäisi säännöt varmasti käydä vielä paljon tarkemmin läpi, Keskitalo miettii. Vanhemmilta tullut palaute on valtaosin positiivista. Eräässä kommentissa iloittiin Veerasta siksikin, että perheessä ei ole mahdollisuutta hankkia omaa koiraa. Koiran kanssa toimimisen alkeita Veeran kanssa käydään joka tapauksessa läpi kuin itsestään. Veera kävi toukokuussa viikon koejaksolla, joka sujui niin mallikkaasti, että tänä syksynä se on ollut säännöllinen kävijä. Useimmiten Veera on koulussa keskiviikkoisin ja torstaisin. . Hiukan kohelo, hymyilee Keskitalo. Niin on: luokassa Veera kiertää pulpetilta toiselle ja vähän joka pöydän yli kurkottelee käsi ohimenevää koiraa rapsuttamaan tai silittämään. Emäntänsä perään Veera on: välillä se käy ilmoittautumassa Rita Keskitalolle, ja kun tämä menee luokan eteen antamaan tehtävää, Veera heittäytyy juotuaan seinustalle kuuntelemaan. Kun luokkien ovet olivat kokeeksi auki, Veera pysyi varsin tarkasti omassa luokassaan. . Nappulapalkalla mennään, nauraa Keskitalo. Veera saa koulupäivän aikana satoja silityksiä
Vuodot maastoon ovat mahdottomia. ?Välitila on paineistettu ja jos siinä tulee muutoksia, järjestelmä hälyttää. Polttoaineelle on kysyntää, parin remonttiviikon aikana Förbyssä kävi paljon kyselijöitä. ?Sattui olemaan tämän kesän parhaat kelit, tuumi Holm . Kaksikuorisista polttoainesäiliöistä ei pitäisi päästä polttoainetta luontoon missään tilanteessa, kertoo Joni Holm.. Perniönseudun Lehti Torstaina 27. 11 lyn ämäläinen. Tulevan keskikorokkeen paikkaa on hahmoteltu tien pintaan. Mathildedalin risteyksestä tehdään turvallisempi Keskellä Mathildedalia oleva kolmen tien risteys muokataan pian uuteen turvallisempaan malliin. ?Risteysaluetta kavennetaan kahdentoista sentin reunakivillä, kertoo suunnitteluinsinööri Risto Suomela. Matildan puistotien pää- hän tulee liikenteenjakaja. ?Ohjataan liikenne noin yhdeksänkymmenen asteen kulmassa, niin hyvin kuin se on kaarteessa mahdollista. Tähän asti avarassa risteyksessä on ajettu oikeastaan siitä, mistä vaivattomammin pääsee. Vaarallisinta on ollut Tullintieltä Matildan puistotielle ja toisin päin kulkeva liikenne. . elokuuta 2015 . Kyllä tässä niin usein näkee vaarallisia tilanteita, kertoo Ritva Blomqvist näköalapaikalta, Ravintola Terhosta. Risteyksen vaarallisuudesta puhuttiin talvisessa kyläkokouksessa. Tullintien päästä rakennetaan suojatie kevyenliikenteen väylältä Terhon puolelle. ?Terhon eteen tulee parin metrin kävelytie postilaatikoille ja ilmoitustaulun luokse, ettei tarvise ajoradalla kävellä, kertoo Suomela. Risteys on ELY-keskuksen tiellä ja rahoitus tulee sieltä. ?Rahoitus tulee ELYkeskukselta tiettyyn rajaan saakka, toivottavasti se riittää. Työt risteyksessä alkavat piakkoin. ?Nyt haalitaan materiaalia. Huipputekniikka turvaa Förbyn polttoainemyynnin Förbyssä on tiistaista saakka voinut taas tankata. Uudesta korttiautomaatista saa dieseliä ja 98-bensaa. Vettä laiturilta saa maksutta, samoin septitankin tyhjäksi. Polttoainesäiliöiden suojarakennus on kohentunut ja täynnä uutta tekniikkaa. ?Säiliössä on pinnanvalvonta, kun pinta laskee tiettyyn tasoon lähtee tilaus automaattisesti, kertoo sataman huollosta vastaava Joni Holm. ?Ei tarvitse enää mennä mittakepin kanssa tutkimaan. Nykyvaatimusten mukainen kaksikuorinen polttoainesäiliö valvoo itse kuntoaan
En ol ottanu kiusaksen. Några frukter mycket tåliga mot ky- på -on har vi också: fila, de kan tåla upp till kon, krikon, melon, per-40 °C, men ger sämre simon, plommon och päskörd ifall sommaren blir ron. mycket varma. Lingon är smultron. Nykyinen pesä on vain kivenheiton päässä pesintäyrityksen kohteena olleesta sähköpylväästä. Kaksi kattohaikaran poikasta rengastanut, salolainen Jouni Tittonen on sitä miel- tä, että kattohaikara haluaa täällä pesiä pylvään päähän rakennetussa tekopesässä, mieluummin kuin katolla. Koski TL:ssä kattohaikarat ovat innostaneet koko kunnan asukkaista. Mää sanosi, et juu, Sauli hää o ja hänel o simmonen komja muija, Jenni nimeltäs ja see vähä ärhäkän pualeine veljenpoik o niitte Vehrjäste nokkamiäs.? Kerttu kattos hänt vähä viinosi ?Eisunka sää ny tommossi lääkäril jutellu!? ?No mikä etten, ku kerran kysytti ja ajokort tul koht niet pläiskät.? Pappuk istus klooki näkösen siin ja Unski sanos ?Mitäs muit urotöit sul o syrämeläs, an tulla kaik vaa sama syssy.? . Myytävänä on kattohaikara t-paitoja, villasukkia, postimerkkejä ja ravintola myy ?haikarapihvejä.? Elokuun loppupuolella on syytä olla tarkkana. Eikä syyttä, sillä pesintä oli ensimmäinen maassamme. Mut Arttur sanos koht, et ei hää ruppe noin kaunei elukoi lahtama. Perniöön on useisiin paikkoihin valmistettu pesäalustoja kattohaikaroille. Nyt kuitenkin vain kävi niin, että Suomen ensimmäinen kattohaikarapariskunta päätti pesiä Koski TL:n keskustassa eikä Kosken asemalla. Koski TL:ssä ilmeisesti samat linnut yrittivät rakentaa kesällä 2011 pesää sähköpylvääseen, mutta risut putosivat alas. Lingon Den här sommarens vähör till de vintergröna der har varit alldeles rätt växterna, så de har blad för att ge en fin lingonsåret om även de kallaste körd. No isänt kysys sit, et misäs hää o. Gubben sång, Flickornas i Små- äter sin gröt med grädde land, som börjar så härligt och socker, för han tycker med orden ?På lingonröda nog att lingonen är litet tuvor?. Många Lingonriset blir 10-40 av våra bär och frukcentimeter högt. Kinttupoikasella on selvästi näkyvä, sininen lukurengas FI 1 ja Kontilla on FI 2 lukurengas, Suomen väreissä tietenkin. Eero Ketola, teksti ja kuvat Kyl mää koto sanomankulma harjottelin simmossi, ku kymment yli ykstoist ja viit vail pualseittämä, mut ei sit tarvinukka. Otin huviksen ja Gumman börjar plocka På andra inhemska lingon i augusti och håller på med det långt in kalium, kalcium, magnepå hösten. Tag gärna med dig tätt intill varandra. kaffetermosen och ett sitLingon innehåller orga- tunderlag och passa på att niska syror, många vin- njuta av den fina naturen, taminer (A, C, B1, B2, B3), och grundämnena tycker Kristina Ajokort tul niet pläiskät Pappuk tulla koohot sisäl ja kysys Kertult ?Ei Unski olekka koto, ku talli ove ova auk ja auto on pois?? ?Juu ei, hää men apulantsäkki ostama. Pienen keskustelun jälkeen on selvinnyt, että Koski TL. elokuuta 2015 VIERAS KYNÄ Lingon ? skogens röda guld Kattohaikran poikaset olivat maanataina jo valmiita astumaan aikuisten maailmaan. Kosket sekoittuvat luontoharrastajilta Pitkin kesää Kosken asemalla on risteillyt autoja ja tien penkoilla on ollut kaikenikäisiä luontomatkailijoita kiikareineen ja kaukoputkineen. Lingo- om nyttiga växter i skog nets utbredningsområde och mark, att lingonet i är det norra halvklotets folkmun har haft många skogar (Europa, Asien, olika namn (i Sverige): och Nordamerika). Gubben för sium och fosfor. henne med bil längs en Gumman vet att lingon skogsväg till hennes fa- är nyttigt. att gå ut i skogen och Lingonets blomma är vit plocka av skogens röda och de röda bären växter guld. Ehkä Koski TL:n kattohaikarat viivähtävät täällä ennen muuttoa Viron kautta aina Afrikkaan saakka. Tack vare allemansvintrarna. ja Perniön Kosken kylä ovat sekoittuneet matkalaisten mielissä. Koski TL Tuimalassa pesivä kattohaikarapariskunta on pitkin kesää kiinnostanut satoja matkailijoita. Kaukaisimmat ovat tulleet Lapista saakka. Isänt ot nokkasas, ku noin tylyste vastatti ja sanos, et kyl tee sit olet riitane pari, kuttei tee mittä toisistan tiär. Ku kellä ei ollu luanto lopetta niit, nii hee meinasiva, et Arttur, soras ollu miäs, klaara see homma. Förr röda guld och de använ- gjorde hon ofta lingonder lingon i många olika sylt, men nu sätter hon former. en del av bären i frysen, Lingon heter Vaccinium för att senare tillreda dem. vitis-idaea på latin. Enemänki ols menny, jos ols ollu. Plunkvisti pikkuflik ol jo parkku pirauttanu, ku hää jäi ilma. Mää annoi häne nimekses Missi vaik Arttur sanos, et oleks hul, kolli see ny o. Mut mää meinasi, et mitä väli, ku ei ihmisilkä ol enä nii nokonuuka mitä sortti kukaki o, nii kui sit katinpojal.? ?Misäs see Missi nyy o?? Kerttu kysys. ?Siäl hää tuvas yksinäs naukku. Jos hää olsis kattonu, et toi äij o nii lööhö, ettei sil voi kortti antta. Sentähre mää sanosinki vaa kiltist, et kyl see on toi Niinistön poik Salost. Gumman plockar sura. i många timmar och när Största delen av bärshon ska hem får hon hjälp körden blir lingonsaft. av gubben med att bära Gummans recept ger en fyllda ämbar. Det trivs ter slutar på ?on: lingon, i halvskugga och sur, mjölon, hallon, hjortron, fuktig jordmån, oftast i nypon, odon, olvon och gles tallskog. On ollu nii haikja olo, ku vanh Jallu kual eikä ol enä ollu katti konteis puskemas.? ?Kuis paljo joutusis maksama, eik nee Alitalo nuare emänä kissa ol jotta rotukissoi?. Lingon är härligt frisk och vackert gubbens och gummans rödfärgad matdryck. Sentähre mää ei kerkkikkä täs koko päivä platisema, nii et jos on tarkotus jottan tarjomist laitta, nii voisis pistä vähä vauhti.? Mantar. Det är Gumman läser i sin bok ett vintergrönt ris. Sit lääkär kysys, et kuka o Suame president. Mää meinasi, et olek mää niin pirujas täys, et sanon Kekkone. Perniönseudun Lehti 12 . Pesimäyrityksiä on vuosien varrella ollut useita, mutta ne ovat syystä tai toisesta jääneet kesken. Lintuharrastajien keskuudessa on yleinen kertomus siitä, kuinka lähes parikymmentä vuotta sitten eräällä paikkakunnalla eräs isäntä havaitsi, että kattohaikara rakentaa pesäänsä hänen ulkorakennuksensa katolle. Isäntä laittoi tikapuut seinää vasten ja kiipesi katolle nakaten kaikki risut alas samalla huudahtaen: ?Meidän tanhullamme eivät kurjet pesi! Pylväs parempi kuin katto Myös Perniön Kosken asemalla kattohaikara on yrittänyt pesiä: kattohaikarapari asutti tekopesää jonkin aikaa vuonna 2004. Hee oliva jättäne yhre itteläs, mut sit jäi viäl nel ylitte. Kerttu vastas. Pappuk virnuil ?Sää sentän tiäräs misä su äijäs o.? ?Miksen tiäräis?? ?No kato, sihe aikka, ku noi papi viäl asusiva pappiloisas, nii yks isäntmiäs men Saurun pappila jotta asja toimittama ja hää kysys sit pappi. Sain taas ajokorti vuareks.? ?Simmotti! Ei tullu miäle, et olsit jo luavuttanu seen pois.?. Ändelsen arktiska områden. -on betyder bär. Kerttu epäil. ?Emmää mittä maksanu. See toine kateist ol päässy vähä viarais käymä ja nää ova iha oma rotussias, mut pahukse nätei. No lääkär kysys sit, et onk sil pojal jotta etunime ja. kysäs Kerttu. ?Ei mää mittän piirustanu. seuraksen. Näkö ja kuulo syynätti ja sit katotti kummot pää kääntty. Mää veivasin päätän kahtjakkesi nii et niskas rutis vaa. De sprider sig rätten har vi alla möjlighet med underjordiska rötter. Mut pastorska sanos, et hää ei ol koto. Lin- bremle, kröser, linbär, gonet kan växa i allt från ljungbär, rödbär, skogsbär tempererade till nästan och tyssling. Hää pist nee koppa ja läks vanha Valmetin kans kyläl ajama. Pari tuntti ja kaik oliva paikkas löytäny. Mut emmää sit arvanu, ku en tiätäny, et onk lääkär ollenka huumormiähi. Unski vastas. ?Ei tullu, ei, ku mää tartten see.? ?Ja kellotaulun piirtämine sujus hyvi. Arttur toi mul katinpoja!? ?Voi hyvä ihmine sun kansas! Olek sää ny menny ottama simmose kiusakses.? ?En ol. Yleisin kysymys on ollut: ?Missä kattohaikaran pesä on. Voitteko ystävällisesti antaa ajo-ohjeen sinne?. Alueella on keväisin ja kesäisin nähty useita kattohaikaroita. kyl hää koht tule. Vispgröt på sig själv med att sjunga blir det också någon dag på Karl Williams kända till mellanmål. Hon lagar gärna voritplats i en närbelägen rårörda lingon de närmasskog. Pastorska vastas, et ei hää tiär. Torstaina 27. Pesintää ei kuitenkaan ole tapahtunut. Soittakas meil ja kysykä misä mää ole, nii emänt vasta koht, et hää men Saurun papil käymä.? Kerttu meinas, et jos pastorska tykkäs, ettei se ol soveliast, et hää selvittä viarail papi menemissi. Mut pappuk vänkäs ?Juu juu, mut jos joku ei ol koto, nii tääl pruukata ain kyssy, et misäs hää sit o, see ikänku kuulu asja.? Unski tul kans koti ja pappuk täräyt koht sano . När hon går och te dagarna efter att hon plockar kommer hon ofta har plockat dem
Tapahtumat keskittyvät Villa Landeen. Illan aloittaa FlipFlopin lastenmusiikkikonsertti kaikenikäisille kello 18. Tämän jälkeen ohjelmas- sa on kirjailijakeskustelu, jossa vieraana on Monika Fagerholm. Ruotsinkielisen lavaesityksen ?Levande characred med Christoffer Strandberg. Kysymys ei taida olla vain rikkauden kritiikistä. Yksi juonne siinä on rakkauden ehdottomuus. Samaan aikaan julkisuudessa käydään keskustelua myös maahanmuutosta ja tasa-arvosta. Perniönseudun Lehti Torstaina 27. Ennen konsertin alkua sekä konsertin aikana Rantapuistikko Leijonapuiston kohdalla on suljettu ajoneuvoliikenteeltä. Voi myös ilmaista pelkonsa siitä, että tarjottu ruoka ei ole täysin gluteenitonta. 12:41?44 Jeesus istuutui vastapäätä uhriarkkua ja katseli, kuinka ihmiset panivat siihen rahaa. Sään salliessa pelaamme mölkkyä liikuntahallin kentällä. Kerho Op:n tiloissa ke 2.9. klo 12 - 14. Keskustelun sävy on hetkittäin tunteikas ja raskas. Liikennettä ohjaavat alueella Uudenmaan prikaatin sotilaspoliisit. Ensi viikko on keliakiaviikko ?Jäin taas työpaikan kokouksessa ilman syötävää. Olin nälkäinen ja harmitti.? Elinikäisen keliakian hyvässä hoidossa on kyse muustakin kuin siitä, että kaikki ruoka on gluteenitonta. Maan etelä- ja länsiosassa tulee paikoin sadekuuroja. Hajanainen sadealue yltää Meri-Lapista kohti Pohjois-Karjalaa. Kun rohkaistuu kertomaan tunteistaan, antaa toisille mahdollisuuden ymmärtää itseä paremmin, Laine kannustaa. Gluteenittoman arjen kokemuksia ja niistä herääviä tunteita käsitellään Keliakialiiton uudessa verkkopalvelussa osoitteessa www. gluteenitonsuunta.fi. Perjantai +19° +19° +20° EL Perniön yhdistys Kesä on mennyt ja syksy saapuu, niin mekin aloitamme toimintamme sisätiloissa. Idea ei ole myöskään siinä, että auttamalla toista auttaisi itseään. Kyse ei ole yksittäisestä pullapalasta, vaan siitä, että keliaakikko jää toistuvasti ilman syötävää. Sitten tuli köyhä leskivaimo ja pani arkkuun kaksi pientä lanttia, yhteensä kuparikolikon verran. Jeesus kutsui opetuslapset luokseen ja sanoi heille: ?Totisesti: tämä köyhä leski pani uhriarkkuun enemmän kuin yksikään toinen. klo 12 - 14. Tervetuloa! +19° +20° 7 Ikäkeskus Reimari viikko 36 Ma 31.8 klo 1315.00 SPR-yhteislaulutilaisuus To 3.9 klo 9.3011.00 Käsityö- ja askarteluryhmä Klo 13-15.00 ?Kyläbingo?, tule pelaamaan bingoa ja kertomaan kylän kuulumiset. Perniön Sisu ry / Eläkeliitto Pe 4.9. Klo 13.00-15.00 Muistelua/ Helluntai srk Viime aikoina media on ollut täynnä uutisia säästöistä, lopputileistä ja siitä miten heikoimmat kärsivät yhteiskunnallisessa tilanteessa. Lippuja voi ostaa jo ennakkoon Landessa toimivasta Luckanista. Levolassa akvarellikurssi Galleria Levolassa paneudutaan akvarellimaalauksen saloihin ensi viikolla. Oleg Tchoumak pitää galleriassa kolmipäiväisen kurssin, joka alkaa 4. Raaseporissa kolmesti sitä aiemmin järjestettyjen konserttien pitopaikka oli Dragsvikin varuskunta. Op:n kokoushuoneella Boccia ti 1.9. Tervetuloa! Lauantai 7 +19° 4 +19° 9 Kalkkunaleikettä, juustoa Paprikaa Ruismallasleipää Keskiviikko Lihapyöryköitä ((Sienikääryleitä) Perunasosetta Porkkana-hernesalaattia Puolukkasurvosta kiitokset Lämpimät kiitokset muistamisesta! Maanantai Broileripastavuokaa (Kasvispastavuokaa) Kaali-kurkku-purjosalaattia Tiistai Seikalakeittoa (Kukkakaalikeittoa) Anders Hii-o-hoi Perniön Leijonat ja Maijan Matkat! Kiitos Leijonat, kun avustitte ankkurin nostamisessa arjesta! Kiitos Maija, kun räätälöit meille upean risteilyn! Kiitos Tarja, Mirja, Petri ja Sami, kun seilasitte kanssamme! Perniön toimintakeskuksen väki Sunnuntai +21° +21° +20° 11 Juha Luodeslampi Kirjoittaja on asiantuntija jumalanpalvelus ja yhteiskunta -yksikössä Kirkkohallituksessa Perjantai Jauhelihakasviskeittoa (Kasvis-soijakeittoa) Kurkkuviipaleita Perunalimppua Jugurttipikari +20° +19° kaiken mitä hän elääkseen tarvitsi.? Lesken tapaus on merkillinen. Tai ärtymyksensä, kun joutuu kantamaan mukana omia eväitä. Toisaalta keliaakikot kertovat ilon hetkistä, kun heidän gluteenittomuutensa on muistettu, kertoo projektipäällikkö Eeva Laine Keliakialiitosta. Ensi viikolla vietettävän Keliakiaviikon tunneteema muistuttaa, että kaikilla tunteilla on tarkoituksensa. Ilon tunteet, kun aihetta on, kannattaa näyttää: - Kannattaa näyttää, kun Salon kaupungintalolla käsitellään uusperheiden arjen avainkysymyksiä ensi viikolla. Aiheet käsittelevät muun muassa uusperheen kehitysvaiheiden tunnistamista, vuorovaikutusta, perheen sääntöjä ja sosiaalisen vanhemman eli äiti- tai isäpuolen aseman ratkaisemista. Luennon pitää Suomen Uusperheiden Liitto ry:n järjestösihteeri, uusperheneuvoja Kirsi Broström. Kaikki muut antoivat liiastaan, mutta hän antoi vähästään, kaiken mitä hänellä oli, © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 27.8. Päivä on puolipilvinen tai pilvinen. 13 TÄL VIIKOL Menovinkit, tapahtumatiedot: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Taiteiden yö Kemiössä perjantaina Kemiössä vietetään suurten kaupunkien tapaan taiteiden yötä perjantaina. Raaseporin konsertti päättää musiikkikiertueen, joka järjestetään Auttaminen saa olla pyyteetöntä Uusperheet aiheena Salossa Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +21° 8 +20° 12 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Lämpötila on maan eteläja keskiosassa 16 ja 22, maan pohjoisosassa 12 ja 20 asteen välillä. Mitään hyvää itselle ei välttämättä seuraa rakkaudellisista teoista tai vaivan näkemisestä. Lähimmäisen rakkauden laji on niin vaikea, että siinä ei onnistu koskaan täydellisesti, kuten missään muussakaan rakkaudessa. Yksi elämisen syy on sen harjoittelu. Torstai Ohrapuuroa Marjakeittoa Juustoa, palvikinkkua Tuorepalaa +21° +19° +20° 4 +19° +19° Pysähdy hetkeksi KOULUN KATTILA +19° +19° +20° Salon Parkinsonkerho ry Parkinsonjumppaa Perniön liikuntahallin tanssisalissa keskiviikkoisin klo 13-14.15. Venytellään ja rentoudutaan omaa kehoa kuunnellen. Sekin on käynyt selväksi että maailman hädänalaisille taloudellinen tuki ei ole kasvusuunnassa tai että pakolaisille olisi entistä enemmän ovi auki. Raamatun tunnetuimpia kertomuksia on lesken ropo: Mark. elokuuta 2015 . Tied. Tuire 040-753 0974. syyskuuta. . Ruokailutilanteissa keliaakikko joutuu selittämään ruokavaliotaan ja kohtaamaan muiden kysymykset. -Keliakiaan liittyvät kokemukset herättävät monen- Torstai +20° +21° ilahtuu gluteenittomasta kakusta. Ukrainalaissyntyinen Tchoumak asuu Liperissä, ja hän on kuvittanut muun muassa Kalevalaa, opettanut kuvataidetta ja suunnitellut liikemerkkejä ja logoja. kuudellatoista paikkakunnalla Suomessa. Konsertissa esiintyvät Laivaston Soittokunta solistinaan Iiro Rantala sekä Varusmiessoittokunnan Show Band solistinaan Sami Saari. Luennon jälkeen Salon seudun uusperheet ry:ssä vapaaehtoisena toimiva salolainen uuspari luotsaavat luennolle osallistuville pareille ohjatun vertaiskeskustelun. Broström luennoi keskiviikkona 2.9.2015 klo 18.00 alkaen. Enemmän kuin kaksi koolla Puolustusvoimien MILjazz konserttikiertue Raaseporissa MILjazz-konsertti järjestetään ensi sunnuntaina Raaseporissa. Suosittu ulkoilmakonsertti pidetään toista kertaa Stallörinpuistossa Tammisaaren satama-alueella. Kymmenkunta mahtuu mukaan, ja pari on vasta ilmoittautunut, kertoi Levolan Kaisa-Leena Kaarlonen maanantaina. Kurssi on maksullinen. Sunnuntaista lähtien esillä on Tchoumakin töitä. alustajana on Omaishoitoyhdistyksestä Tarja Agiander ja aiheena ?tietoa omaishoitajuudesta? Hallitus kokontuu kerhon jälkeen. alku on kello kahdeksan. Illan päättää yöleffa; ensi- iltaan tulee Kaukana maailman menosta. Oheisohjelmana tehdään muun muassa kasvomaalauksia, ilmapalloeläimiä, sekä kirjasto ja kahvila ovat auki. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e). Monet rikkaat antoivat paljon. Kristillisen lähimmäisen rakkauden idea ei ole siinä että rakastetaan mukavia tai helppoja ihmisiä. Tuuli on heikkoa tai kohtalaista. laisia tunteita. Keliakiaa hoidetaan syömällä, ja hyvin usein syömme muiden ihmisten kanssa. Rakkaus ajaa asioihin, jotka eivät ole helppoja. Tapahtuman juontaa Thomas Lundin Ilmaiskonsertti tarjoaa korkealuokkaista musiikkia kaikenikäisille. Istumapaikkoja on noin 600 hengelle. Lapsille on tarjolla ilmainen hyppylinna. Yleisöpysäköinnille on varattu Pohjoissataman alue. Raippatori on suljettu
Torstaina 27. Kyläyhdistys on parhaillaan vähän nukkuvassa tilassa, ihmiset ovat kui- tenkin pitkälti samoja kuin urheiluseurassakin, Saila Rouhiainen kertoo. Kiila-päivän lisäksi vuotta rytmittävät muun muassa perinteiset pöytäjuhlat. Kemiöstäkin tuli ihmisiä, Kaitala kehaisee. Soutujoukkue on säännöllinen vieras Sulkavalla, ja kymmenkertaisia Sulkavan kävijöitä eli soutuneuvoksia on venekunnassa kaksitoista. Urheiluseura ottaa myös kyläyhdistyksen roolia tapahtumien järjestäjänä. . Lenkille lähdetään Kiilojen talolta, otetaan suunta kohti rantaa ja palataan metsien ja pikitien kautta talolle. . Minipojat, vuoden kehittynein: Juuso Lehti, vuoden puolustaja: Samu Kataja. Vuoden valmentaja: Kusti Räsänen. Vuoden toimitsija: HannaKoriskausi päättyi Naarjärven rannalla. Leea Kakko. Kuva Johanna Breilin-Huoponen. elokuuta 2015 URHEILU Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Kiila-juoksu herätetään henkiin Kemiön Kiilassa juostaan porukalla runsaan viikon päästä, kun Kemiön Kiilaturheiluseura herättää henkiin Kiila-juoksun. Edellisestä kerrasta on kulunut aikaa pyöreästi parikymmentä vuotta. . C-pojat, kehittynein: Eemil Peltola, tsemppari: Niko Huoponen. Jos vain tällä pallilla istun, niin ilman muuta, Kaitala sanoo. Keski-Pohjanmaalta Kemiönsaarelle muuttanut Kaitala on syvällä yleisurheilun maailmassa; hän on toiminut aiemmin muun muassa SUL:in liittovaltuustossa. Urheiluseura ottaa kyläyhdistyksen roolia Kiila on urheileva kylä. Kiilojen toiminnassa vahvoja lajeja ovat suunnistus, soutu ja salibandy, lisäksi muun muassa kesäisessä lasten yleisurheilukerhossa oli hyvin osanottajia. . Minitytöt . Tapahtuma voi sitten kasvaa tulevina vuo- Henry Pwono vahvistaa PeU:n miesten joukkuetta Yhdysvaltalainen Henry Pwono on Peu-Basketin uusin vahvistus. Seura tiedotti maanantaina tehneensä yksivuotisen sopimuksen 24-vuotiaan sisäpelaajan kanssa. Parimetrinen Pwono valmistui viime kesänä East Central collegesta ja näin ollen aloittaa ammattilais- uransa Suomessa. Tarmokas Kaitala keräsi porukan ja alkoi järjestelyt, jotka ovat sujuneet myötätuulessa. . Varainkeruuta tarvitaan toimintaan ja talon ylläpitoon. Talvisin talolla esimerkiksi jumpataan ja pelataan sählyä. Kiila-juoksu järjestetään lauantaina 5.9. PeU palkitsi PeU Basketin kauden 2014-2015 päätöksessä palkittiin jälleen tsemppareita ja kehittyneitä. Palkitut, supermikropojat: Miiro Karjalainen ja Kaur Kopli. Kaitalan Arin ruokapöydässä se tuli puheeksi, että kyllä pitäisi olla kylässä hölkkätapahtuma, kertoo Kiilojen yleisurheilujaoston puheenjohtaja Hannaleena Kaitala. Idea otti ilmoille pääsynsä jälkeen tulta. Vastaanotto on ollut kauttaaltaan positiivinen. Mukaan on saatu sekä talkoolaisia että toisaalta tukea tarjoavia yritysmaailman edustajia. Syyskuisena lauantaina ei vain juosta, vaan Kiilojen talolla vietetään samalla Kiila-päivää. Perniönseudun Lehti 14 . Olen erittäin tyytyväinen, jos saamme sata juoksijaa. Saila Rouhiainen ja Hannaleena Kaitala kertovat, että Kiila-juoksun lenkille lähdetään juuri kentän kulmalta. kuuta, mutta myös paikan päällä voi vielä ilmoittautua. Tiedusteluja on jo tullut. Hannaleena Kaitala kertoo, että joukossa on esimerkiksi juoksuharrastajia, jotka keräävät eri tapahtumien mitaleja. Lähempänä se on maastojuoksua, sanoo Rouhiainen. Tapahtumasta on ilmoitettu etukäteen muun muassa Juoksija-lehdessä ja netissä. . Pwono valittiin konferenssinsa 2nd teamiin sekä all tournament teamiin. Pwono harjoittelee Suomessa myös korisliigajoukkue Vilppaan kanssa. PeU pelaa miesten 1-divisioona B:ssa. sina, Kaitala miettii. Juoksusta mietitään siis jokavuotista perinnettä? . Mutta juoksu on se ykkösasia, tähdentää Saila Rouhiainen. Miehille ja naisille on kymmenen kilometrin kilpasarja ja viiden kilometrin kuntosarja. joka paikan höylä? Nea Huoponen, tsemppari: Aura Leikkonen. Mikropojat kehittynein: Oliver Järvinen, tsemppari: Ossi Peltonen. Mikrotytöt, kehittynein: Lotta Virtanen, tsemppari: Sara Lehmusharju. Seniorivuonaan Pwono saalisti tilastorivin 14,3/7. Ohjelmassa on muun muassa takakonttikirppis, mönkkäri- ja poniajelua sekä Kemiön vikkelin vekara-kilpailu, jota varten talon lähistölle rakennetaan este- ja temppurata. . Facebook on tässä hirveän hyvä, sanoo Kaitala. Ennakkoilmoittautumisaika päättyy tiistaina 1. Miesten 5-divari: Aleksi Knaapinen. syys- Kiilan kentällä pelattiin tiistaina jalkapalloa. Kiila-juoksua varten on tilattu 150 mitalia. . 35 eri lasta, ja se on paljon
Soccersharks-käytiin kuumana. JPB Su 30.8. Samalla joukkue nousi 2.sijalle. Söderholm ja Pukki golfmestareiksi Haakanen tipahti sarjajohdosta Meri-Teijo Golf Ry:n mestaruudet on ratkottu. Perniö pelaa tänään KiPaa vastaan ja lauantaina päätöskierroksella Salossa vastaan tulevat sarjaykkönen ja hallitseva mestari Kisko. Perniöläisten voitto kummastakin merkitsi mestaruutta. Viime torstain pelissä Perniö . Saman seuran ratsastajista 80cm luokassa neljänneksi sijoittui Ida Hiltunen ponilla Munsboro Cecily ja viidenneksi ratsasti Juha Reponen hevosella Perran Lady of the Lake. Silja Line IIII 4,14, 3) Alina Niva 4,12. T7 40 m: 1) Aamu Niva 8,2, 2) Inka Rokka PernU 9,1, 3) Wilma Rintakoski PernU 9,8, 3) AnneMarie Mäkinen PernU 9,8, 5) Taia Heinonen 10,0, 6) Sandra Rakaselg 10,1, 7) Minja Lindholm PernU 10,3, 8) Ines-Eliis Rakaselg 10,4. T7 Pallonheitto: 1) Aamu Niva 10,54, 2) Minja Lindholm 8,95, 3) Sandra Rakaselg 7,98, 4) Taia Heinonen 6,81, 5) Anne-Marie Mäkinen PernU 5,93, 6) Wilma Rintakoski PernU 5,38, 7) Inka Rokka PernU 4,37, 8) Ines-Eliis Rakaselg 4,36. T9 40 m: 1) Aivika Kullas PernU 6,9, 2) Lili Jokela PernU 6,9, 3) Aino Saario PernU 7,1, 4) Noora Lindholm 7,1, 5) Maria Koivunen PernU 7,5, 6) Iida Saario PernU 7,8, 6) Essi Pyykkö PernU 7,8, 8) Merete Kuusijärvi PernU 8,0, 9) Theresa Heinonen 9,1. T9 1000 m: 1) Aivika Kullas PernU 4.33,0, 2) Lili Jokela PernU 4.42,7, 3) Noora Lindholm PernU 4.47,9, 4) Maria Koivunen PernU 5.22,7. T9 Kiekko: 1) Aivika Kullas PernU 14,07, 2) Aino Saario PernU 11,87, 3) Noora Lindholm PernU 11,29, 4) Essi Pyykkö PernU 10,40, 5) Merete Kuusijärvi PernU 6,85, 6) Iida Saario PernU 5,35, 7) Lili Jokela PernU 4,65, 8) Theresa Heinonen 4,64, 9) Maria Koivunen 3,43. T11 1000 m: 1) Ester Koivunen PernU 4.12,9, 2) Nea Niva 4.15,2. T11 60 m aj: 1) Ester Koivunen PernU 12,2, 1) Nea Niva 12,2. T11 Kiekko: 1) Ester Koivunen PernU 9,39. T13 1000 m: 1) Erika Kuusijärvi PernU 3.58,8. T13 60 m aj: 1) Erika Kuusijärvi PernU 12,8, 2) Olivia MaCGill PernU 13,4. T13 Kiekko: 1) Erika Kuusijärvi PernU 14,94, 2) Liinu Jokela PernU 14,22. Silja Line-kisojen viimeiset tulokset: Kuvassa Sami Himberg ja Paavo Eriksson kamppailemassa pallosta Soccersharksin pelaajamuuria vastaan. Kuva: Marie-Kristine Kuivala. Perniö matkalla loppuotteluun Jalkapallon kaupungin mestaruussarjasta on jäljellä kaksi kierrosta. Karaoke La 5.9. Avoinna enää tänään klo 17- päivän hintaan Postin parkkipaikalla su, ti, pe klo 17-19. Rokka 0400 609 065 TERVETULOA ! VÄLKOMMEN ! Lisää meistä: www.kp-ravintolat.fi tony.hellstrom@gmail.com 050 572 6741 Vaihtuvatko maisemat? Tilaa lehti opiskelupaikkakunnallesi! Tilaus toukokuun 2016 loppuun Tilaa 22? 18? paperilehti digilehti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai (02) 7352 300. Pelissä jaettiin 6 keltaista korttia ja molemmista joukkueista ajettiin kentältä punaisella kortilla pelaaja. Muinaistulien yö ja Cafe päättää kesäkauden. Muinaistulien yö & ShowDown Zet-Bar, Salo Ke 26.8. Kp-pyörävisa, kisailuja ja DJ Pe 28.8. . P2 Café Bar Eugenia, Västanfjärd La 29.8. Perniönseudun Lehti Torstaina 27. Kaksipäiväinen kilpailu pelattiin säässä viime viikonloppuna. Mestarit sarjoittain: miehet Winnie Söderholm, naiset Senita Pukki, seniorimiehet Jussi Silander, seniorinaiset Päivi Alakangas, veteraanimiehet Pauli Ovaskainen , veteraaninaiset Sinikka Francke. Ville Haakanen menetti sarjajohdon Kiteellä viikonloppuna ajetussa rallissa. ?Parin viikon sairastelu ja kuuma keli veivät parhaan vedon. Hakanen kertoo ensimmäisen erikoiskokeen olleen katastrofi. ?Hävittiin kilpailu käytännössä ensimmäisellä pätkällä. P3 40 m: 1) Viljami Kulmala 17,2, 2) Otso Mylläri 23,2. P3 Pallonheitto: 1) Wilho Rintakoski 6,49, 2) Viljami Kulmala 2,61, 3) Otso Mylläri 1,41. P5 40 m: 1) Vilho Haapaniemi 10,8, 2) Kaapo Aaltonen 13,5. P5 Pallonheitto: 1) Kaapo Aaltonen 5,50, 2) Vilho Haapaniemi 4,19. P7 40 m: 1) Joona Fagerström 8,2, 2) Elias Jago 8,2. P7 Pallonheitto: 1) Elias Jago 15,64, 2) Joona Fagerström 11,98. P9 40 m: 1) Otso Rokka PernU 7,5, P9 40m erityisliikuntaryhmä 1) Mikael Vataja 9,7. P9 1000 m: 1) Otso Rokka PernU 4.24,9, 2) Niilo Lempiäinen PernU 4.27,6. P9 Kiekko: 1) Otso Rokka PernU 6,77, P9 kiekkko ertyisliikuntaryhmä 1) Mikael Vataja 6,75. P11 1000 m: 1) Arttu Mäkelä PernU 4.32,1. P11 60 m aj: 1) Casper Parviainen PernU 14,1, 2) Vili Sundberg PernU 14,4, 3) Arttu Mäkelä PernU 14,6. P11 Kiekko: 1) Arttu Mäkelä PernU 16,24, 2) Vili Sundberg PernU 15,23, 3) Casper Parviainen PernU 13,79. P13 1000 m: 1) Sauli Siltanen 3.53,8. T3 40 m: 1) Veera Söderman 11,5, 2) Claudia Manninen 12,6, 3) Sofia Mäkinen 16,6, 4) Olivia Jago 17,3. T3 Pallonheitto: 1) Veera Söderman 3,68, 2) Claudia Manninen 2,37, 3) Sofia Mäkinen 2,21, 4) Olivia Jago 1,30. T5 40 m: 1) Aliina Lehtonen 10,4, 2) Alina Niva 11,7, 3) Eveliina Jokela PernU 14,8. T5 Pallonheitto: 1) Eveliina Jokela PernU 4,59, 2) Aliina Lehtonen ostetaan Loput erikoiskokeet menivät kohtalaisesti, mutta vauhdikkaat tieto suosivat selvästi isompia autoja. Vastoinkäymisistä huolimatta tuomisina oli luokkavoitto ja yleiskilpailun viides sija. Menetettyä sarjajohtoa lähdetään hakemaan kolmen viikon päästä Nivalasta. Mustikkaa, puhtaita ja myös roskaisena, puutarhamarjoja sekä kanttarelleja tapahtumia Tervetuloa viihtymään koko sakki! Tiiranta, Särkisalo La 29.8. New Age Rock'in'Ganes Cafe Shop Nixor, Niksaari La 29.8. 15 URHEILU Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Heino voitti esteillä Raisiossa Raisiossa pidetyissä 2-tason esteratsastuskilpailuissa Perniön Ratsastajia edustava Micaela Heino voitti 100cm luokan ponilla Perran Dancing Queen. 1 ) Perniö maalit: Jesse Uusitalo 2, Kristian Aitio, Markus Kuivala. 1 ( 1 . Perniön kantti kesti paremmin ja ottelu päättyi Perniön voittoon 4 . elokuuta 2015 . Darra Kokki klo 15-, The Voice of Zeta & El Bile Band ja Hessun läksiäiset Pe 4.9
Uusperheen jokainen perheenjäsen hakee paikkaansa uudessa perheessä omalla tavallaan. Menneisyys ja perheen ulkopuoliset tahot voivat osaltaan tuoda oman haasteensa uusperheen parisuhteeseen. Tule kuulemaan uusperheen vaiheista ja dynamiikasta ja saamaan vinkkejä, toimintamalleja, oivalluksia ja eväitä omaan parisuhteeseesi. Paikka: Salon kaupungintalo, Tehdaskatu 2 Hinnat: Suomen Uusperheiden Liitto ry:n jäseniltä: 10 ?/pariskunta tai 5?/hlö, muut 15?/pariskunta tai 10 ?/hlö. Osallistumismaksu sisältää tarjoilut (kahvi/tee,mehu+sämpylä), luentomateriaalit ja ?Ihanuusperhe?- lastenkirjan. Ilmoittautuneille lähetetään lasku sähköpostilla. Ilmoittautuminen: Täytä ilmoittautumislomake osoitteessa www.supli.fi/ilmoittautumiset/ Ohjattu vertaiskeskustelu: Luennon jälkeen halukkailla on mahdollisuus osallistua ohjattuun vertaiskeskusteluun, jonka ohjaa Suplin uusperheellinen vertaispariskunta Salosta. Vertaiskeskustelussa on mahdollista syventää luennon teemoja keskustellen muiden uusperheellisten kanssa ja saada tukea omaan parisuhteeseen. 040 - 2473 150 KIILAJUOKSU -Seuran 80-vuotis Juhlajuoksu Naiset/Miehet 10 km kilpasarja sekä 5 km yleinen kuntosarja. Kilpasarjassa 3 parasta palkitaan, kaikille Kiilajuoksumitalli ja arvonta. Osallistumismaksu ennakkoon 10 . elokuuta 2015 urheilua tapahtumia Perinteiset pöytäjuhlat Seuratalolla Alastalontie 2, Förby 12.9. mennessä Tiirannasta tai FUF:ilta, 040 963 4291 Kitte. Liput FUF jäseneltä 10 ?, ei jäseneltä 12 ?. Pöytävaraukset 050 413 9099, Teija K18 ELÄKELIITON SÄRKISALON YHDISTYS 1.9. klo 18.45-21.15 entisen lukion tiloissa. Tervetuloa uudet ja vanhat Köntykset! (02) 727 2800 Alkae Perniö-Tennis järjestää kilpailut viikonloppuna 5.-6.9.2015. 040 742 1383 KUORMA-AUTO MAN 8-150 Vm. Tervetuloa! Tapahtuman järjestävät Perniön karjalaiset ry ja Perniön kirjasto DOMINO Buffetti Liput ennakkoon 3.9. klo 18 Aira Viitaniemi kertoo karjalaisesta perinneruoasta. poneja, mönkijä, tikkakisa, Kiilabuffet, takakonttikirppis (Varaa paikka 050 331 3315/Saila) TERVETULOA mukaan! Lisätietoja; facebook.com/Kiilajuoksu2015 0400 565 841/Hanna SALOSSA 2.9.2015 klo 18.00-19.30 UUSPERHE -UUSI MAHDOLLISUUS. Jyrki Anttila ym. -92, doppel 7 henk. Ferrari GR 3750 -nosturilla, 2-kerroslavalla. Hiljan katsastettu, erittäin siisti ja hyväkuntoinen. Uudenveroisilla renkailla. Mittarilukema 214000km. Hp. Vertaiskeskusteluun ei tarvitse ilmoittautua erikseen. Luento järjestetään yhteistyössä Salon seudun uusperheellliset ry:n kanssa Ottelut pelataan kaksipuolisen kaavion mukaan, jolloin hävittyäänkin saa pelata vähintään kaksi ottelua. tilisiirtona FI 96 5550 0740 0006 51 tai paikanpäällä 15 ?. KEMIÖN VIKKELIN VEKARA 2015 Ohjelmaa koko perheelle mm. -luento (Ohjattu vertaiskeskustelu klo 19.30-20.30) Uusperheessä on usein monta liikkuvaa osaa ja elämä uusperheen puolisona ja vanhempana ei aina ole helppoa. Perheen laajentunut ihmissuhdeverkosto, yhteisen ajan puute ja ulkopuolisuuden tunteet voivat rassata uusparin suhdetta. KYSY LISÄÄ! AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUSPÄIVÄT KAMPPANJA: OSTA 5, MAKSA VAIN 4!!! LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN: TOIMISTO@DREAMTRAINING.FI TEL: 0405929852 WWW.DREAMTRAINING.FI. klo 19.00-02.00. Tanssittajana tanssiorkesteri sältää ( Lippu si olaisen) su kahvin ja Perniön kirjastossa keskiviikkona 2.9. Luxemburgin kreivi -operetti Turun konserttitalossa. klo 17.00-19.00 lentopallo koululla, jatkuen viikottain samat ajat. 24.9. puh. Kahvitarjoilu. klo 13.00 kuukausikerho Särkisalokodilla. Vieraana Pohjola Vakuutus Oy:n vakuutusneuvoja Kirsi Savolainen. 17.10. Osallistua voivat korkeintaan C-luokkalaiset. Kilpailumaksu on Perniö-Tenniksen jäseniltä 5 ja muilta 10 euroa. Ilmoittaudu viimeistään 3.9. Torstaina 27. 0400-315 498. maanantaina 31.8. Perniönseudun Lehti 16 . Harjoitukset toteutuvat pääosin ulkona. Hyvät tavat. *T/P 7v-klo 17.30-18.15 (lohko 3) Kausi 9.9.2015-25.5.2016, 45. Sään mukainen varustus ulos sekä myös sisäkamppeet. Kausi 9.9.2015-25.5.2016, 45?, sisaralennus 5?. Ilmoittautuminen www.peu.fi yu:n sivulla tai hallilla. Perniön Urheilijat yleisurheilu kurssit AMMATTIPÄTEVYYS-, ADR- JA TAVARALIIKENNEYRITTÄJÄKOULUTUKSIA: 6.9.2015 TYÖTURVALLISUUSKOULUTUS/PAIMIO 12.9.2015 ENNAKOIVANAJONKOULUTUS/PAIMIO 13.9.2015 TIETURVA 1- KOULUTUS/PAIMIO 18.-20.9.2015 ADR PERUSKOULUTUS (P)/PAIMIO 10.-11.10 EA1- KOULUTUS/PAIMIO 17.-18.10.2015 ADR TÄYDENNYSKOULUTUS (YT) 24.10.2015 TYÖTURVALLISUUSKOULUTUS / SALO 31.10.2015 TIETURVA 1- KOULUTUS / SALO 1.11.2015 ENNAKOIVANAJONKOULUTUS / SALO 14.-16.11.2015 ADR PERUSKOULUTUS / SALO 21.-22.11.2015 ADR TÄYDENNYSKOULUTUS / SALO 28.-29.11.2015 EA1-KOULUTUS / SALO 12.9.-1.11.2015 TAVARA- JA TRAKTORI-LIIKENNEYRITTÄJÄKOULUTUS VIIKONLOPPUISIN / PAIMIO C, CE, D1 JA D-AJOKORTTI JA PERUSTASON AMMATTIPÄTEVYYS. 044 526 8838 Tervetuloa syksyn toimintaan! KÖNTYKSET myydään YLEISURHEILUKOULU ALKAA LIIKUNTAHALLILLA ke 9.9.2015 SALON SILMÄLASIKESKUS SYNSAM Turuntie 14, Salo. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. salon.silmalasikeskus@synsam.fi www.optikkosalo.fi ostetaan n klo OSTETAAN / NOUDETAAN 12.00 metalliromua ja romukultaa. Siivotaan pihat, kaikki käy! Soita ja tarjoa p. 040 2473 150 Kaikkiin ryhmiin ilmoittautuminen Perniön liikuntahallilla klo 17.15-- tai yu-kotisivuilla www.peu.fi RYHMÄT liikuntahallilla: (sisäliikuntavarusteet) Perusliikkeiden monipuolinen hallinta, leikkejä, hyvät tavat. *T/P 3-4v *T/P 5-6v klo 17.30-18.15 (lohko 1) klo 17.30-18.15 (lohko 2) Liikuntaa erilaisten pelien, taitoleikkien avulla, tavoitteena on, että henkilö oppii pitämään liikunnasta lajiin tuijottamatta. tai aiemmin, joilla on motivaatiota ja innostuneisuutta käydä yleisurheilukilpailuissa ja halua tehdä tavoitteellista treeniä. rooleissa. Hinta matkoineen 52 ?. 5900. sisaralennus 5? Tiedustelut: 040 725 2283 Leila TERVETULOA MUKAA Perniön Urheilijat yleisurheilu KILPAURHEILURYHMÄ Kokoontuminen Perniön liikuntahallilla 9.9.2015 klo 17.30 Ryhmä on tarkoitettu lapsille 2007 synt. / Tarjous / vaihto p. klo 14.30-17.00 boccia ja 2.9. Ilm
041-5715241. P. joulujuhliin ym. Tiedustelut: Keijo Andersson 040 - 727 5476 Kaarina Andersson 044 - 527 5476 www.perniontyovaentalo.webs.com. 0400 412 767 / autokorjaamoja hautakiviä juhlatiloja Erilaisiin juhliin Nurkkilan työväentalo Eikkulantie 11 AUTO 52 Huoltokorjaamo Huollot, korjaukset, renkaat, vanteet ja varaosat. 0500 535 313 02 735 2356 p. (02) 735 7313 25500 Perniö fax (02) 735 2335 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 info@pernionapteekki.? www.pernionapteekki.? asusteliikkeitä Joka lauantai 10-15 leivonnaisia, käsitöitä, taideesineitä, kirppistavaraa, tosi edullisia tavaraeriä,... Myyntipöytä 5 e, säilytysmahdollisuus. Varaukset puh. elokuuta 2015 . 040-718 7486 Hoitola & Majoitus Sypressi Oy, Mathildedal www.sypressi.fi Perniön aseman työväentalo Lehtimäentie 20 . 044 313 1366 MM-Sähkö Lämminhenkiset, erilaiset juhlat! automaalaamoja HK-Automaalaus Kolarikorjaukset Automaalaukset Tuulilasin vaihdot Vakuutusyhtiöiden työt Muovikorjaukset ja hitsaukset 044 954 6765 www.hk-automaalaus.fi hierojia eläinlääkäreitä Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. Perniönseudun Lehti hautauspalvelut Torstaina 27. 0400 894 588 Karenius TEIJO-TORI KESÄTORI JA KIRPPIS apteekkeja Haarlantie 21 puh. yhdistysten vuosijuhliin . 040 825 3917 hautaustoimistoja p.(02)735 9339 / 0400 534 339 www.kalliolaaksonlinna.com Tuominen Kotitalousvähennysmahdollisuus Pientareiden ja peltojen murskauksia Perniössä ja lähikunnissa. Myös muut maatalouden traktorityöt. T:mi Maatalouspalvelu Malin. perhejuhliin . 040 967 4781 Haarlantie 2 fysioterapeutti Anssi Örri Ajanvaraus 0400 744 269, www.meidan.co Vastaanotto Särkisalokodissa Jennynkuja 2, 25630 SÄRKISALO Tervetuloa myyjäksi tai ostoksille! Telakkatie 17, Teijo Funktionaalisen Osteopatian KlinIKKA www.teijonmasuuni.fi työsuorituksia Mullan, sepelin, hiekan toimitukset -Teiden kunnostukset -Polttopuiden teko kohteessa traktorisirkkelillä (ilman sähköä) -Vaihtolavapalvelu. -Mökkitalkkaripalvelu. -Perinteiset talonmiestyöt -Venesähkö- ja huoltotyöt P. 010 50 50 500 Koulutettu hieroja/ luontaishoitaja fysikaalista hoitoa Tarja Pölönen, puh. Puh. 17 Ammattilaiset apuun Jatkuu seuraavalla aukeamalla Yrityksesi palveluhakemistoon? Ota yhteyttä (02) 735 2300 kirppikset SALON RAKENNUS VARAOSA NOSTALGIA Automuseo ja kirppis Avoinna joka päivä klo 10.00-17.00 P. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi SÄHKÖASENNUKSET KODINKONEET PERNIÖSTÄ SALONTIE 3, PERNIÖ. PUH. 040 700 3862 p
(02) 7351307 H.KOSKINEN OY 02 736 5965 h.koskinenoy@smail.fi Turuntie 8, SALO p. Perniönseudun Lehti 18 . 044 5878 967 kosmetologeja jätehuoltoa Haarlantie 2, PERNIÖ p. 0400-227 948, 0400-321 948 Suokukantie 1 B Perniö 050-521 8898 Parturi-kampaamo Laadukasta maa-ainespalvelua 040 503 5988 www.kiviasema.fi Salontie 1, Perniö p. 735 7190 Simo ja Seppo Kulta P. (02) 7351119 matkanjärjestäjiä kukkakauppoja jätevesijärjestelmiä metallitöitä T:mi EJV-suunnittelu ejv.suunnittelu@gmail.com Parturi Mesikämmen Ulla ja Taru JÄTEKULJETUKSET LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET Jätevesijärjestelmät 044 440 1150 maanrakennusta parturi-kampaamoja . elokuuta 2015 julkinen kaupanvahvistaja kaivinkoneurakoitsijoita koirahoitolat maalareita Laatoitus- ja maalausliike Jarkko Laaksonen p. 045 6141 500 www.salonskinlab.fi LIKAKAIVOJEN JA JÄTEASTIOIDEN TYHJENNYKSET Jätehuolto Kulta Perniön Sementtituote Tilaukset klo 7-16 P. Torstaina 27
0400 535 465 www.pernionseudunlehti.fi. Haarlantie 7, 25500 Perniö ma, ti, to, pe 9-17 la 9-13, ke suljettu myös sopimuksesta Rakennuspelti Etsalo&Etsalo Ky kiinteistöhuoltoa Salon kylmälaitteita Joutnantie 642, 25500 Perniö 02-735 0025 0400 227 717 0400 426 588 etsalo.etsalo@gmail.com Haarlantie 2, PERNIÖ p. 045 140 9190 / 045 170 0527 www.veloxkiinteistopalvelut.fi kiinteistövälitystä WWW.MRJK.FI Lounaismaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Perniössä: Salontie 4, 25500 Perniö (02) 735 7756 lakiasiaintoimistot Ti-Pe 9-17, La 9-14, Ma sulj. muurausta MAASEUDUN LAKINEUVONTA -lainopillinen neuvonta -asiakirjat ma-ke 8.00-11.30 Haarlantie 2, Perniö P. krs, 25500 Perniö www.esalindgren.fi Nuohous, ilmastointipuhdistus, tulisija- ja hormikorjaukset 34 vuoden kokemuksella KOMINIK OY Nuohoojamestari J.Takanen P. (02) 735 7274 - www.staili.fi www.kiinteistöhuoltopihamies.fi Johanna Pusko Haarlantie 2 B kaivinkoneurakoitsijoita Monipuoliset kiinteistö- ja siivouspalvelut P. (02) 735 7843 045-6070735 lihajalosteita 010 256 1310 nuohousta pikaruokaloita lounasravintoloita Esa Lindgren 0400 122 261 Vesa Salmi 0400 877 905 Terhi Alaraappana 045 3238 759 Salontie 1 A 2