Perniönseudun Lehti 30.10.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(02) 7357 313 ¦ info@pernionapteekki.fi ¦ www.pernionapteekki.fi ¦ Olemme myös Facebookissa! Täytekakut isänpäiväksi ISO VALIKOIMA MUOTIA Ti-Ke 11-18.00 To-Pe 10-17.00 La 10-14.00 Maanantaisin suljettu Arkadiantie. (ma-pe 10-17, la 10-14) Ehdolla kirkkovaltuustoon Kuivaa ja atooppista ihoa hellivät kliinisesti tutkitut BABÈihonhoitotuotteet Maanantaina 3.11.2014 klo 11-16 Kivat lahjat Iseille 9.11. 10 h 20 h hedelmäkermakakku 22 . asti -20% Uutta apteekissa! tuote-edustaja paikalla Haarlantie1, Perniö ma 9-12, ti-pe 9-17, la 10-14. Olet tervetullut myös aina kun ovi on auki Tervetuloa! Paikallisuus palkitsee! p. lokakuuta 2014 Uudistunut talvimallisto nyt täällä! Arkeen ja juhlaan, tule sovittamaan Tuotteet tutustumishintaan esittelypäivänä! Kaikki juhla-asut 8.11. 40 ? vadelmakermakakku 22 . 040 538 7551 www.boutiqueisabell.fi Myös muut lahjat ja lahjakortit! Paljon uutta vaatetta! Vaatealennuksia!!! Tervetuloa! Salontie 1 B, Perniö puh. 040 7515986. Eteläisen Salon paikallislehti 6 414880 299913 Irtonumero 1,40? Perniönseudun Lehti www.pernionseudunlehti.fi N:o 44 Torstaina 30. klo 12-14 välisenä aikana. Marraskuun tarjouksena Hiusten värin ja leikkauksen yhteydessä kulmien väri+muotoilu tai ripsien värjäys veloituksetta Tarjous voimassa kuun loppuun 040 728 5997. Haarlantie 8, Perniö SokeriAurinko, Lupajantie 1 PEKKA AHLQVIST .. . . 2 perheen isä sairaanhoitaja/ maatalousyrittäjä syntyperäinen perniöläinen särkisalolainen vuodesta 2000 SEURAKUNTALAISTEN NÄKEMYKSET PÄÄTÖKSENTEKOON Ehdolla kirkkovaltuustoon Corin Harriet 3 Eläkeläinen, sairaanhoidon opettaja Yhres Etteskesi projektityöntekijä Särkisalon vanhustentaloyhdistyksen hallituksen jäsen Kaksikielinen Nro 35 Päivi Vigg Äänestä uudelleen kirkkovaltuustoon - Pidetään yhdessä huolta vanhuksista - Alueiden perinteet ovat rikkaus - Kirkon seutu säilyköön tapahtumia täynnä - Kirkon on oltava keskellä kylää myös suuressa seurakunnassa Äänestys Särkisalon seurakuntakodissa tänään 30.10. 8, Kemiö P. 40 ? Tilaukset suoraan kahvilaan tai numeroon 044 989 1301, s-posti h-lindblad@hotmail.fi Viimeinen tilauspäivä 3.11. Nouto kahvilasta la 8.11. klo 10-20. Ehdolla kirkkovaltuustoon Juha Laurila 13 Kirkkovaltuuston ja -neuvoston jäsen HUOM! Ennakkoäänestys 27.-31.10.2014 ma-pe klo 9-12 ja 16-19 seurakuntatalossa.
Köade igen på flere ställen! Flygplanet landade i Thessalonika. (02) 735 2301, TÄTÄ MIELTÄ Lastensuojelussa korjaavasta ennaltaehkäisevään Eniten lasten ja nuorten huostaanottoihin vaikuttava syy on riittämätön vanhemmuus, joka on syynä jopa 99,5 prosentissa tapauksista. Huostaanotoissa kyse on siis lähestulkoon aina perheen ongelmista, jolloin vanhemmat eivät syystä tai toisesta saa otetta vanhemmuudesta. esimerkiksi napsimalla keskustan nuorisotilan aukioloista muutaman tunnin pois pienempien nuorisotilojen hyväksi. Kyse ei ole vain Särkisalon nuorisotilasta, vaan reunaalueiden palveluista yleisemmin. Där stod jag. Det tog mig en stund att inse att allt ordnar sig. Resan från Helsingfors till Aten tog 13 timmar. Belöning för allt besvär lät inte vänta på sig . Min kollega flög Helsingfors ? München . Det var svårt att hitta ett flyg som skulle ge mig tillräckligt med tid för alla inbokningar och nya pass- och resväskskontroller, men det gick! Jag gick raskt ut ur transitterminalen för att börja om från början med incheckning till Thessalonika. Se sujuvoittaisi esimerkiksi Melassuon mä- Har världen krympt? Det sägs att världen har blivit mindre. Vuosikymmenien käyttö tarkoittaa sitä, että lääkkeiden käyttöä aloiteltaessa ei ole oltu vanhoja. Joku voisi vilkaista, mitä työikäiset popsivat. *** Kielenkäytössähän olennaista on nykyään, että sanavalintojen on oltava somia ja tulevaisuudenuskoa luovia. Många har besökt USA, Asien eller Australien. Uusi silta veisi kunnantalon paikkeilta torille. Ajatus on mielestäni kannatettava. Puhutaan sitten välikaudesta, ja sitähän ainakin säät ja kelit todennäköisesti puoli vuotta eteenpäin ovat. *** Välikausitakin sijaan ainakin kahvipaahtimon omistajalla on toisenlaiset vaatteet. sen sijaan, että puhe olisi talvirenkaista. Det var när jag åkte på arbetsresa till Aten i Grekland. Nekin tunnit ovat käyttäjilleen arvokkaita. Kumien kausivaihtelu Tervepä terve. Vanhastaan tunnetaan käsite ?välikausitakki?, joka on juuri rospuuttoajan vaate eli loimi sille välille, kun ei oikein ole kesä eikä talvi. kirjastot ja nuokkarit ja kuntosalit esimerkiksi. Särkisalon nuorisotila on oiva esimerkki, se on ollut auki neljä tuntia viikossa. Jag undrade, jag vet inte för hur mångte gången, var min resväska möjligen kunna finnas. Jag hade pass, pengar och mobiltelefonen med mig. Efter att ha stått i kö vid Austrian Airlines och Finnairs servicepunkter, kunde jag återigen boka in mig på ett flyg. Så här långt ännu allt väl. Jag fick en ny biljett via Wien till Aten med Finnair. Jag hade en kort transittid i Wien och det var där som problemen sedan började. På Vanda flygfält hade Lufthansas personalen sagt att jag skulle ?gå direkt till gaten?. Kun voimassa on rekrytointikielto, ei uutta työvoimaa voida myöskään palkata käden käänteessä. Näissä tilanteissa laita-alueiden asukkaiden vastakysymys on luonnollisesti, voisiko työntekijöitä jotenkin tasata . Jag hittade till den nya avgångsporten, efter att ha gått ut från transithallen, för att på nytt boka in mig ...... Äntligen satt jag på flyget som tog mig till Aten och till mitt mål för den här flygresan. Vastakkainasettelua keskustan ja entisten kuntakeskusten välillä pitäisi välttää, mutta luontevalta tuntuisi, että henkilöstön määrän vähetessä katsottaisiin myös keskustaajaman palveluja. Pienemmissä taajamissa tuskin toivotaankaan palvelujen olevan auki samoja tuntimääriä kuin keskustassa, kunhan edes muutamaan tuntiin riittää rahkeita. Erityisen tärkeitä lienevät juuri ne arki-iltojen monia koskettavat palvelut . Mahtaako tästä ehtiä kausimökille ollenkaan. Toisaalta. Jag skulle flyga Helsingfors . jag hann med på middagen. Kristina. Ibland kan det kännas lättare att nå London eller Berlin, än vad det är att komma iväg till Åland eller Vasa. Under hösten insåg jag att världen är stor. Aten och det tog honom i flygtid 6, 5 Lukijan kuva Ei auta muiden kehuskella löydöillään, myös Perniöstä löytyy kurttusieniä, vakuuttaa kuvan lähettänyt Liisa S. timmar. Vaikkapa syöpäsairaan yksinhuoltajan ainoa mahdollisuus saada kotiapua, on ollut ilmoittautua lastensuojelun asiakkaaksi. Vuoden alussa voimaan tulevan lain myötä tuen hakemisen kynnys madaltuu ja samalla saadaan apua perheille silloin kun sitä tarvitaan, oikea-aikaisesti. Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Salontie 2 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Silta on hyvä idea Perniönjoen ylittäväksi on tietääkseni mietitty kävelysiltaa. Eihän tässä niin paljoa uutta ole. Sommarvärmen kom emot mig. Erityisen hyvää siinä on nuorten ja lapsiperheiden huomioon ottaminen. Sen mukaan lapsiperheillä olisi oikeus esimerkiksi saada kotipalvelua silloin, kun se on välttämätöntä lapsen hyvinvoinnin turvaamiseksi. Tämä on todella tärkeä uudistus, sillä tällä hetkellä Suomessa on monia kuntia, joissa ei kotipalvelua ole lainkaan lapsiperheille tarjolla tai sen saadakseen pitää olla lastensuojelun asiakas. Torstaina 30. Nu skulle jag flyga till Aten via Thessalonika. Jos joku oli ennen vaikeaa tai ihan syvältä, se on nykyään vain haastavaa. Alan uusi ennätys on, että rengasliikkeestä tiemmä saa tähän aikaan vuodesta tilata ?kausirenkaat. Toimituksen koillisseslongin viikkotorkut otetaan tässä seuraavaksi. *** Viime viikolla uutisoidun väitöstutkimuksen mukaan ikäihmisten muistihäiriöt voivat olla seurausta jatkuvasta unilääkkeiden käytöstä. Joskus suoran kielenkäytön aikaan olisi puhuttu syksystä tai keväästä mutta sehän on jo vanhanaikaista. Perniönseudun Lehti 2 . Tähän auttaisivat avohuollon palvelut, esimerkiksi kotiapu. Juhlamokkatakki nyt ainakin. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi tekstiviesti 044 735 2300 Lupajantie 1, 25500 Perniö, p. lokakuuta 2014 PÄÄKIRJOITUS 30.10.2014 Palvelut tasattava Särkisalossa on viime viikon ajan puhuttanut pieni, mutta tärkeä palvelu. Sikäläisellä nuorisotilalla on paljon käyttäjiä, mutta loppuvuoden ajan palvelu on todennäköisesti pois tarjolta. Syynä on henkilökunnan vähyys; nuoriso-ohjaajia on yllättäen rivissä aiempaa vähemmän, eikä joukosta riitä työntekijöitä joka paikkaan. Nyheter från andra sidan jorden får vi via TV:n in i vårt vardagsrum. Via Internet och mobiltelefoner kan vi hålla kontakt med familj och vänner som är geografiskt långt borta. Vi tar flyget till södern för att fira semester. Silta loisi myös mukavasti uutta ilmettä kylään ja olisi osaltaan aloitus jokivarren elävöittämiselle. Kuka on se rohkea, joka potkaisee hankkeen alulle? IL På andra inhemska porten ?gate 07?, men där meddelade personalen mig att Finnair var tre minuter försenat, så transsittiden blev för kort. Niiden nimi tietysti kertookin sen, että talvi on tu- Tähdellistä lossa ja tulevaisuudenuskon kannalta musertavampaa on vaikea keksiä. Mutta myykää sitten kausirenkaita. Hirveästi vaan tulee opettelemista, kun pitää jatkossa muistaa laulaa että lunta tulvillaan on raikas kausisää ja näin edelleen. Toki näitä on aikaa opetella sitten kausilomalla ja kausikylvöjen aikaan. Niitä on kuitenkin tarpeeseen nähden varsin niukasti ollut saatavilla. Tähän tarpeeseen on hallituksen lakiesitys uudesta sosiaalihuoltolaista juuri tullut eduskunnan käsittelyyn. Så när jag kom ut ur planet, sprang jag det fortaste jag förmådde till Uudistukseen sisältyy myös nuorisopalvelutakuu. Silloin kun nuorella on tarvetta sosiaalipalveluihin, varmistetaan hänelle moniammatillinen tuki. Takuuseen kuuluu omatyöntekijä, palvelutarpeen arviointi ja kohdennettu sosiaalinen kuntoutus. Näin voimme välttää nuorten syrjäytymistä. Eeva-Johanna Eloranta kansanedustaja (sd.) estä tulijan matkaa torille. Ylipäätään matka Lupajantieltä "toispuolel kylää" helpottuisi. Frankfurt ? Aten, men det blev inte så. Motigheterna började redan på Vanda flygfält. Jag var i god tid på flygfältet men blev ombokad, på grund av att Lufthansa hade överbokat flyget till Frankfurt och alla rymndes inte med. Lyhytaikaiseksi tarkoitettuja lääkkeitä käytetään jopa vuosikymmeniä. Kyseessä on jonkinlainen maan tapa. Ennen kuin tämän varjolla joku rynnii vanhainkoteihin dosetteja tyhjentämään, pitää kai muistuttaa, että ongelman ratkominen alkaa toisaalta
lokakuuta 2014 Nro 44 Särkisalon nuorisotilan ovi avautui eilen illalla mahdollisesti viimeistä kertaa tänä syksynä. Näin työntekijöitä ei riitä jokaiselle nuorisotilalle. ?Olemme rekrytointikiellon piirissä ja sijaista en voi ottaa minuutiksikaan. Julian mielestä parasta ovat aktiviteetit kuten leipomisillat, Marlenan mielestä yhdessäolo kaverien kanssa. Eilisaamuna tutulla ovella pohtivat nuokkarin merkitystä Särkisalon koulua käyvät Julia Nilsson, Lauri Salminen, Patrik Engblom ja Marlena Wikström. Lauri Salminen muistuttaa, että kesällä ollaan myös ulkona. Luvat myöntää henkilöstöjaosto, joka on kuitenkin koolla vasta marraskuun puolivälin jälkeen. . Jos jaosto näyttää vihreää valoa, voi mennä silti ensi vuoden puolelle, ennen kuin meillä on ihminen työssä, Siekkinen muistuttaa. Muun muassa Särkisalon pitäjäyhdistys Särfin on ollut yhteydessä niin apulaiskaupunginjohtaja Kai Saarimaahan kuin myös opetuslautakunnan puheenjohtaja Sanna Lundströmiin (kok) asian kiirehtimiseksi. Johanna Siekkisen mukaan muista yksiköistä ei ole siirrettävissä työntekijöitä, esimerkiksi keskustan Steissi-nuorisotilalla pitää olla tietty määrä valvojia. Särkisalon lisäksi myös Muurlan nuorisotilaa uhkaa kiinniolo, samoin Kuusjoella joudutaan tinkimään aukioloista, jos työntekijöiden määrä pienenee. Tähän syksyyn osuu myös nuorisotilan muutto Särkisalokotiin. Muuttamaan päästään mahdollisesti jopa tämän vuoden puolella. Johanna Siekkinen myöntää, että tilanne on vähän nurja, kun uudet tilat ovat valmistumassa, mutta työntekijän puuttuessa niitä ei ehkä voida pitää avoinna heti alusta lähtien. Muutto otti askeleen eteenpäin, kun Särkisalon terveystalo ja entinen kunnantalo tulivat kiinteistönvälittäjän sivulle myyntiin alkuviikosta. Nuorisotila, samoin kuin kirjasto ja kuntosali, toimii parhaillaan nimenomaan terveystalon tiloissa. Salo pitämässä verot nykytasolla Salon veroprosentit pysyvät kuluvan vuoden tasolla, ehdottaa kaupunginhallitus. Valtuusto päättää lopullisesti prosenteista marraskuun 10.päivän kokouksessaan. Kunnallisveroprosentti on 20,75. Kaupunginhallitus on linjannut, että tuloveroprosentti saa olla prosentin korkeampi kuin koko maan painotettu keskiarvo. Kiinteistöveroa kannetaan vakituisesta asunnosta 0,55 prosenttia, vapaa-ajan asunnosta 1,15 prosenttia ja rakentamattomasta tonttimaasta kolme prosenttia. Yleiseksi kiinteistöveroprosentiksi ensi vuodelle Salon kaupunginhallitus esittää 0,90 prosenttia.. Oli päädyttä- vä johonkin ratkaisuun, summasi nuorisopalvelujen esimies Johanna Siekkinen viime viikolla. Tehtäviin aiotaan hakea täyttölupaa. Uudelta nuokkarilta odotetaan nykyisiä väljempiä tiloja. Henkilökuntapula sulkemassa Särkisalon nuokkarin loppuvuodeksi Särkisalon nuorisotilan yllä on loppuvuodeksi sulkeutumisen uhka. Syynä on henkilökunnan vähyys: yksi kaupungin nuoriso-ohjaajista on irtisanoutunut ja toinen poissa vahvuudesta muista syistä. Perniönseudun Lehti Torstaina 30
Alla helgons dag. Lö 1.11. klo 18 Kiskon seurakuntatalossa. kl.13.00 Finsk högmässa (nattv) Timo Hukka/ SL. Ilta Martti Santakarin ottamien valokuvien äärellä, esillä Salon seurakunnan kirkot, erityisesti Kisko. Ruokailumahdollisuus srk-talossa klo 12.15, vapaaehtoinen maksu. Nuoret Nuortenilta to 30.10. Lähetyspiiri seurakuntatalossa klo 13. Pe 31.10. (Perniö) Paavo Olavi Järvinen 85 v. (Perniö) Lars Mikael Edvin Lind 47 v. kl. Käsityökerho Valopilkussa (Kuusitie 8) klo 13. Valopilkkuilta klo 18; keskustelua Raamatusta ja ajankohtaisista aiheista. Kirkkokuvia to 6.11. SS/SL/ kyrkokör. klo 18 Perniön kirkossa. Gabriel Faurén teoksen esittävät Espoonlahden seurakunnan kuorot Vox Edeni ja Okra sekä Helena Yli-Jaskari, sopraano, Elja Puukko, baritoni, ja Katri Vesanen, urut, johtajana Anna Pulli. nro FI/11/001 Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2014 Ilmoitushinnat 1.1.2014 alkaen Etusivu 1,05 ?/pmm. Kappalaisen kanslia avoinna klo 15.30?18. KISKO La 1.11. ja 6.11. Perniönseudun Lehti 4 . / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Levikki: LT 2013 4226kpl (02) 735 2300 Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi ISSN 0782-5714 Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. ja pe 31.10. * Perniön seurakuntatalo to?pe klo 9?12 ja 16?19. * Särkisalon seurakuntakoti to klo 10?20. * Kisko, Toijan Op:n kokoushuone to?pe klo 15?19. KIRKOSSA KUULUTETTUA Hautaan siunatut Toivo Eemil Siimesranta 94 v. Pyhäinpäivän kynttiläkirkko klo 18; Hekkala, Tastula. Su 2.11. Vapaa pääsy, ohjelma 5 ?. o.s. Luemme Galatalaiskirjettä. To 6.11. Kuljetustilaukset Seppo Jaloselta 040 563 1164 (4 ?). Soppa kan också köpas hem i eget kärl. Valomme ja lämpömme Rakas puoliso, äiti, mamma, isomamma nukkui pois rauhallisesti kotonaan Anni Elina Lehtonen s. Ilosanoman ilta -raamattupiiri seurakuntakodissa klo 18. (Kisko/Hki) Jouni Veli Holkko 53 v. kl. Missionskretsen goda köttsoppa kl. Iltarusko seurakuntakodissa klo 13. Ke 5.11. Pyhäinpäivän messu Perniön kirkossa klo 10; Alaranta, Rainio-Alaranta. Messu Yliskylän kirkossa klo 13; Alaranta, Rainio-Alaranta. Hartaus siunauskappelissa klo 18; Alaranta, Rainio-Alaranta, Anna Rainio, barokkiviulu. kl. vuosikerta Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Maija Poutanen To 6.11. Rukoushetki Teijon kirkossa klo 11. Ystävänkammari seurakuntatalossa klo 13, vieraana Tarja Agiander Salon seudun omaiset ja läheiset ry:stä. 1.10.2014 Salo Ei mikään voi kuolla, ei kukat ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Simo Lapset perheineen Lastenlapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisimpien läsnä ollessa. Kässäkerho seurakuntatalon takkahuoneessa klo 13. Ehtoollishartaus Perniökodissa klo 14; Hekkala, Tastula. Tiltulan piiri Hoivakoti Mathildassa klo 14, Masih. Raamattupiiri seurakuntatalossa klo 18, Airaksinen. Pime Cafe ke 5.11. 13.00 Högmässa (nattv),SS/SL/kyrkokören. Ljuständning för de döda. Kyrkskjutsar. 10.00 Högmässa med ljuständning till de avlidnas minne. lokakuuta 2014 kuolleet seurakunnat Tilallinen Toivo Eemil Siimesranta s. klo 18 srk-talon nuorisotilassa. Iltamessu ke 5.11. Ehtoollishartaus terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 11.30 ja vanhainkodissa 13.30. Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . Messu klo 10; Hekkala, Tastula. Askartelupyhäkoulu ja muskari seurakuntakodissa klo 10. Ma 3.11. Vapaaehtoinen kahviraha. Kaikenikäiset tervetuloa! kiitokset Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka monin eri tavoin kunnioititte rakkaamme Tuomo Tuomisen muistoa ja otitte osaa suureen suruumme Birgitta Heidi, Telle ja Juha perheineen Perniönseudun Lehti Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 70. Alussa kahvitarjoilu. YHTEINEN TOIMINTA Seurakuntavaalien ennakkoäänestys to 30.10. Aamulenkki klo 8.30, Hekkala, lähtö seurakuntatalolta. Lähetysaskartelupiiri seurakuntatalon takkahuoneessa klo 17.30. Ke 5.11. Pyhäinpäivän sanajumalanpalvelus klo 13; Santakari, Uusisalo, kirkkokuoro. Ti 4.11. 11.0013.00 i församlingshemmet. Priset är 5 euro. Mukana Perniön Karjalaiset ry. Ke 5.11. 18.9.2014 TYKS:ssä Aamunkoitosta iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. Lämmöllä muistaen Tapani Lapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana Perniössä 11.10.2014. Lämmin kiitos osanotosta. Ti 4.11. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme PERNIÖ La 1.11. Körsång. 21 sönd. 16.6.1920 k. Muut sivut 0,90 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Iltamessu Perniön kirkossa klo 18; Alaranta, Rainio-Alaranta, Rouhiainen. To 30.10. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Lupajantie 1, 25500 Perniö Sähköposti (02) 735 2301 Pekka/Aku ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Ilmoitukset, laskutus, tilaukset Pe 7.11. klo 15?20 seurakuntatalossa. Nauti kahvit pimeässä näkövammaisten opastuksella ja koe hetki näkövammaisen elämää. . 10.7.1944 Ristijärvellä k. (Särkisalo/Åbo) Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. 13.00 Finsk högmässa I Tenala kyrka (Obs!) Ingen gudstjänst I Bromarv Sö 2.11. klo 18 Perniön kirkossa. SÄRKISALO La 1.11. Tolonen s. 5.10.2014 Lämmöllä muistaen Läheiset Nyt jätän mä tuvan tutun, polut armaat ja pihamaan. Pois riisun arkinutun, puvun uuden nyt mä saan. Mä olen jo kypsää viljaa, siis pois jo pyyhkikää kyyneleet. Toivo on siunattu 25.10.2014 läheisten läsnä ollessa. TENALA BROMARV Lö 1.11. (Perniö) Tuomo Juhani Tuominen 86 v. Kotiseurat klo 19 Eila ja Mauri Jokisella Perniön asemalla, puhujina pastori Olli Koskenniemi, Antti Koivuniemi ja Miika Hukka. Saimi Orvokki Majahalme Requiem su 2.11. 19.5.1921 Uskela k. Tilatkaa puh. 245 0550! Kuljetus on maksuton. To 6.11. Alla helgons dag. Sö 2.11. Torstaina 30. efter Pingst. Kirkkokuljetuksia järjestetään tarpeen mukaan. veron Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista.
Poliisi epäilee nyt yrityksessä työskennelleen miespuolisen sairaanhoitajan myrkyttäneen vanhuksen omaisuusrikoksia peitelläkseen. Lisäksi epäillyt ovat pyrkineet samaaan yhden vanhuksen omaisuuden testamentilla haltuunsa. Hankalan pitkän kiertotien takia tämä tehdään mahdollisimman nopeasti, kertoo siltainsinööri Jari Nikki ELY-keskuksesta. Varasilta rakennetaan korjattavan sillan eteläpuolelle pienempien korkeuserojen takia. Varasilta tulee teräsputkipaalujen varaan. ?Niitä tulee neljän metrin välein koko matkalle. Paalutus ei estä veden normaalia virtausta. Paalujen päälle tulee teräsrunko, puukansi, murskekerros ja päällimmäiseksi asfaltti. ?Marras-joulukuun vaihteessa se otetaan käyttöön, riippuu vähän asfaltin saa- misesta. Varasillalle tulee liikennevalo-ohjaus. ?Siinä on sen verran mutkaa, perustelee Nikki. Valmista Strömmassa pitäsi olla ensi vuoden syyskuussa. Paalujen päät on muotoiltu niin, että ne uppoavat pohjaan helposti.. lokakuuta 2014 . Myös hänen 42-vuotias, yrityksessä lähihoitajana toiminut vaimonsa on pidätetty, mutta hänen osaltaan tutkitaan vain mahdollisia omaisuusrikoksia. Mies on kiistänyt itseensä kohdistuvat epäilyt. Epäiltyjä omaisuusrikoksia on tutkinnassa useita. Poliisin mukaan hoitajat ovat anastaneet muun mu- assa kultaesineitä ja koruja vanhuksilta. Poliisi esittää kumpaakin epäiltyä vangittavaksi. Salon poliisi tiedotti asiasta eilen iltapäivällä. Tilapäistä siltaa rakennetaan pätkä kerrallaan; paalutuskone kulkee uutta siltaa pitkin ja junttaa paaluja kanavan pohjaan. Strömman varasilta pyritään saamaan käyttöön marraskuun lopussa Strömman varasillan rakentaminen aloitettiin maanantaina. Varasilta tarvitaan, kun varsinaisen sillan kansi rakennetaan uudestaan. 5 Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Lupajantie 1 www.propernio.fi Hoiva-alan yrittäjää epäillään murhasta Salon poliisi on pidättänyt kaksi paikallista hoiva-alan yrittäjää epäiltynä murhasta ja omaisuusrikoksista. Kosken asemalta käsin toimineen Kattariina Oynimisen yrityksen toiminta on keskeytetty. Murhatutkimus liittyy syyskuun puolessa välissä menehtyneeseen vanhukseen. Sillan kunto todettiin kesän tarkastuksessa oletettua huonommaksi ja sillalle asetettiin varmuuden vuoksi 30 tonnin painorajoitus ja käyttöön jätettiin vain yksi kaista. Kiertotie mantereelta itäsuunnasta Kemiönsaarelle kulkee nyt Salosta Kokkilan tai Sauvon kautta. . Vain miestä epäillään henkirikoksesta. Kyseinen 54-vuotias sairaanhoitaja on vangittu omaisuusrikoksista epäiltynä jo aiemmin. Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ Perniön Kunnantalo - asukkaiden palvelukeskus Kahvila, kuntosali, kokous- ja juhlatiloja, tilaussauna, wlan-nettiyhteys, galleria, elintarvikelaboratorio, osteopaatti, Ukuli ayurveda-hoitaja, paikallislehti, yhdistyksiä... Torstaina 30. Oikeuskemialliset tutkimukset osoittivat, että kuolinsyy oli myrkytys. Tästä huolimatta poliisi määräsi suoritettavaksi oi- keuslääketieteellisen kuolemansyyselvityksen. 84-vuotiaan naisen kuolemaan ei näyttänyt alun perin liittyvän mitään epäilyttävää, ja lääkäri oli kirjoittanut kuolintodistuksen
Ehkäisevää nuorisotyötä voisi varmasti olla enemmän, totesi puolestaan Matildasta tullut Elmo Blomqvist. Vähän yli parivuotiaan Onnin isä mietti luonnollisesti myös pienten lasten kanssa tehtävää työtä ja sen sisältöä, esimerkiksi kerhoja. . Eniten rahaa yli arvion on kulunut varhaiskasvatuksessa, melkein miljoona. Lapsimäärän kasvu on näkynyt päivähoitopalvelujen kysynnässä ja palvelun turvaamiseksi on jouduttu ottamaan käyttöön vakansseja, joihin ei olut varaudut- tu talousarviossa. Perusopetuksessa ylitys on reilut 200 000 euroa. Lasten ja nuorten palvelujen hallinto on pyörinyt reilusti alle arvion, samoin musiikkiopisto.Nuorisopalvelut on pysynyt talousarviossa.. Sisällön ei tarvitse olla välttämättä niin hengellistä kuin eettistä ja moraalista, hän mietti. Auton töytäisemä pyöräilijä Opetustoimi tarvitsee reilun miljoonan lisää pääsi kotihoitoon 12-vuotias tyttö ja henkiläauto törmäsivät viime perjantaina ennen aamukahdeksaa Lupajantiellä . Tyttö oli ylittämässä katua vanhan kunnantalon kohdalla pyörällä ajaen, kun auto törmäsi häneen. Autoilija oli ajamassa keskustan suuntaan. Onnettomuuspaikka on valaistu, ja siinä on nopeusrajoitus 40 kilometriä tunnissa. Autoilijaa epäillään ainakin liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Leena Nurmi ja Johannes Alaranta hoitivat paperisouvia. Seurakuntavaalit alkoivat Teijolla viime kerrasta tuttuun tahtiin Koko kaupungissa uurnille lähdettiin verkkaan Teijon Postillan ovi kävi maanantai-iltana tasaiseen tahtiin. Etenkin pienillä paikkakunnilla, joilla ei muuten ole niin paljon järjestäjiä, hän muistutti. Timo Kantola toivoi, että palveluista ei ainakaan leikattaisi. . lokakuuta 2014 Teijolla påäsi äänestämään seurakuntavaaleissa maanantaina. Taloudelliset seikat huomioon ottaen pitäisi pyrkiä säilyttämään nykytaso. Yksi toivottu satsaus liittyy lapsi- ja nuorisotyöhön. . Poliisi jatkaa asian selvittämistä. Autoilija ei omien sanojensa mukaan ollut huomannut pyöräilijää. Pyöräilijä vietiin tapahtumapaikalta sairaalahoitoon, mutta hän on päässyt jo kotihoitoon. Opetuslautakunta esittää 1,1 miljoonan euron lisämäärärahaa kuluvan vuoden talousarvioon. Tahti on samansuuntainen kuin viimeksikin. Silloin täältä kertyi satakunta ääntä, muisteli toise- na vaalitoimitsijana istunut aluekappalainen Johannes Alaranta. Hän muistuttaa, että toisaalta osa äänestäjistä haluaa äänestää nimenomaan varsinaisena vaalipäivänä. Maanantaina äänestyspaikalla mietittiin, että nähtäväksi jää, millä innolla kaupungin laitamilta lähdetään äänestämään isänpäivänä, kun ainoa äänestyspaikka on keskustassa. Kaikkiaan ennakkoäänestys käynnistyi hiukan edel- liskertaa verkkaisemmin. Ensimmäisenä ennakkoäänestyspäivänä äänensä antoi 784 seurakuntalaista. Vuonna 2010 ensimmäisen päivän äänimäärä oli 1173. Äänestysprosentti putosi 3,1:stä 2,2 tasoon. Ennakkoäänestys jatkuu perjantaihin asti, varsinainen vaalipäivä on 9.11. Mukaan arkeen Mihin seurakunnan sitten pitäisi seuraavien neljän vuoden aikana satsata. Maanantaina Teijolla toivottiin seurakunnan olevan entistäkin isompi osa seurakuntalaisten arkea. Ensimmäisten joukossa äänestämässä käyneet Timo ja Pia Kantola ottivat vertailukohdaksi entisen asuinpaikkansa, alle tuhannen asukkaan kylän Saksassa. . Aina, kun oli joku tapahtuma, seurakunta oli jotenkin mukana siinä, tiivisti Timo Kantola. Pia Kantola mietti, että seurakunta voi osaltaan järjestää yhdessäolon mahdollisuuksia. . Seurakuntavaalien ennakkoäänestys jalkautuu myös kyliin, ja Teijolla tilaisuus käytettiin hyväksi. Tahtina oli leima äänestyslippuun per joka toinen minuutti. Puolen tunnin äänestyksen jälkeen pinossa oli jo parikymmentä äänikuorta. . Ylitys selittyy lasten määrän kasvamisel- la noin viidellä prosentilla, mikä tekee pyöreästi sata lasta. Perniönseudun Lehti 6 . Timo ja Pia Kantola olivat ensimmäisten joukossa asialla. Torstaina 30
Siitä edespäin vanhemmat tekevät talkoilla uuden aidan, joka rajaa jatkossa koko takapihan yhdeksi alueeksi. ?Leikkipaikka meillä pysyy täällä metsänreunassa, Särkisalon päiväkotiin kuljetaan jatkossa tästä: eilen keskiviikkona uudesta ovesta tultiin pihalle ensimmäistä kertaa. Antsan pulkat kiidättävät tulevana talvena Edesmennyt Antero Fromholdt , Antsa, oli osa Särkisaloa: yrittäjä, palokuntalainen ja vapaaehtoisen nuorisotyön tekijä. Antsan kuoltua omaiset halusivat muistaa hänen työtään nuorten ja lasten parissa. Kukkien sijaan Antsan muistoa oli mahdollista kunnioittaa muistoadressin kautta. Portaita pitkin ovat kulkeneet niin lapset kuin yläkerrassa syötävät ruoatkin. Uudistuksia tehdään myös pihan puolella: päiväkodin uusi sisäänkäynti on vanhan siiven päässä. Perniönseudun Lehti Torstaina 30. 7 Särkisalon päiväkodissa heitetään hyvästit portaissa kiipeämiselle Särkisalokodin vanhan puolen alakerrassa tuoksuu tuore maali. Ensi viikosta lähtien samoissa huoneissa tuoksuu myös ruoka. Päiväkodin muutto ala- kertaan on sananmukaisesti ovella jo pakattujen laatikoiden muodossa. ?Ensi viikosta alkaen käytämme uutta ruokasalia ja parin viikon päästä kaikki toiminta on alakerrassa, summaa varajohtaja Tapio Meriluoto. Yhtä asiaa ei hänen mukaansa jäädä kaipaamaan; pitkiä portaikkoja ulkoovelta kakkoskerroksessa toimineen päiväkodin tiloi- hin. lokakuuta 2014 . Adressilla kerätyillä varoilla on järjestetty lasten olympialaiset Meripirtin kentällä, varustettu sählyn pelaajia ja viimeisimpänä päiväkoti ja koulu saivat ulkoleikkivälineitä. Palloja, pulkkia ja hyp- pynaruja päiväkotiin toivat Niinat Ölander ja Karttunen Särkisalon MLL:stä. ?Ajateltiin myös, että varoilla olisi pidetty uimakoulua Särkisalossa, kertoo Antsan veli, Asko Fromholdt. Pulkat on, enää ei puutu kuin lumi. Uusia pulkkia koeistumassa Aura, Marianne, Junius, Ilona ja Edith. Niina Olander ja Niina Karttunen toivat lahjoituksen perille. mutta uudella aidalla saamme vielä rajattua alueen niin, ettei kukaan pääse metsäänkään minkään perässä, Meriluoto sanoo. Särkisalon päiväkodissa on parhaillaan 24 lasta.
Liikennemerkki vaatii kunnan luvan, jota kunta tosin ei pääsääntöisesti pysty epäämään. ?Kunnan asia on katsoa, että liikennemerkki, esimerkiksi nopeusrajoitus on kohtuullinen, Rahja toteaa. Julkisen avustus voi loppua, jos yksityistien käyttäjänä ole yhtään vakituisesti asuttua taloutta. Ulkopuolisten liikennöinti on kuitenkin sallittava sinä vuonna, kun tiekunta on saanut kunnossapitoavustusta. Valtionavustuksen jälkeen tiellä on sallittava ulkopuolisten liikennöinti kymmenen vuotta . Tilanteissa, joissa ulkopuolisten liikennöinti aiheuttaa huomattavaa haittaa, se voidaan kieltää tai sitä voidaan rajoittaa kunnan suostumuksella. Autoilu ei ole jokamiehenoikeus yksityisteillä eikä metsäautoteillä. Piti miettiä, että palvelulla on sellainen hinta, että siihen on kaikilla mahdollisuus, Tuukka Erjala toteaa. NY-yrityksen pyörittäjät saavat tienata jonkun verran verottomana. . Näitä ei yksityisteillä ole mahdollista edes rajoittaa liikennemerkein, muuten kuin turvallisuussyistä. Marja- ja sienipaikoille mennään usein autolla. Ajatus ei varmaan kellään ole, että rikastutaan, mutt ansaitaan kuitenkin omaa rahaa, Luukas Erjala toteaa. Paperityöt kuten laskutus ja kirjanpito toimivat kuin muissakin yrityksissä, ja opettajalta saa ohjeita ja neuvoja. Lisäksi yrityksellä on oltava täysi-ikäinen valvoja, esimerkiksi maatilalla toinen vanhemmista. Yksityistien voi sulkea muilta kuin osakkailta Yksityistien voi sulkea muilta kun osakkailta, jos tiekunta ei ole saanut ylläpitoon mitään julkista avustusta. ?Periaatteessa kyllä, jos julkista tukea ei tule, kertoo Suomen Tieyhdistyksen toimitusjohtaja Jaakko Rahja. Tien voi sulkea jopa puomilla, mutta Rahja on liiken- nemerkin kannalla. Liikennemerkin pystyttäminen vaatii tiekunnan kokouksen päätöksen, tai jos tiekuntaa ei ole, tien käyttäjien yhteisen päätöksen. lokakuuta 2014 Koulun yrittäjyyskurssi inosti Olli Kipinoisen sekä Luukas ja Tuukka Erjalan perustamaan omat yhden miehen yritykset. Yrittäjäperheiden vesat rohkaistuivat itsekin yrittäjiksi Joskus yritysideaan ei tarvita kuin yksi oikea kysymys hyvällä hetkellä. . Luvallista metsäautoteillä ovat jalankulku, pyöräily, hiihtäminen ja ratsastus. yrityksen, jonka nimen loppu viittaa tietysti joulukuusikauppaan. Hän on maatilan poika ja tottunut tekemään töitä muun muassa traktorilla. Keväällä voivat loppua tiloilla omat kädet kesken, kun pitäisi samaan aikaan olla kylvämässä ja äkeen päällä. Polttopuuta hän myy omasta metsästä. Kolmaskin tuore NY-yrittäjä, Tuukka Erjala, on nähnyt kauppiasvanhempiensa kautta läheltä yrittäjän arjen ja joskus pitkäksi venyvät työpäivät. Esimerkki ei kuitenkaan ole pelottanut, kuten ei kahta muutakaan. . Perniönseudun Lehti 8 . Renkaidenvaihdon lisäksi hoituvat muun muassa auton ulko- ja sisäpesut. Olli Kipinoinen puoles- taan perusti Ollin apu ja polttopuu- yrityksen. Autoilu metsäautoteillä ei kuitenkaan kuuluu jokamiehe- noikeuksiin vaan marjastaj on liikkeellä omin lupinensa Maastoliikennelaista löyty muun muassa pykälä jok kieltää auton pysäköinnin to sen metsään. Mönkijäkanta lisääntyy ko ko ajan, mutta niillä mastos sa liikkuminen vaatii maan omistajan luvan. Mönkijällä ei saa myöskää. Yrittäminen sujuu, kun asiat hallitsee, miettii Olli Kipinoinen. Tuukka Erjala pääsee hänkin yrityksessään ulkotöihin: Tuukan piha-apu hoitaa erilaisia ulkotöitä, kuten esimerkiksi syksyisen lehtisouvin. Osa yrityksen menestymisen salaisuutta on hinnoittelussa. . Nuori yrittäjä voi näin lähteä vaikka tuntipalkkaiseksi apukyntäjäksi. . Erjala oli yksi vapaaehtoisen Suuntana yritteliäisyys-kurssin valinneista Perniön yhteiskoulussa. Yhtenä tehtävänä kurssilla oli kehitellä ajatus omaan yritykseen, ja sen jälkeen oli mahdollisuus perustaa oma NY-yritys. Luukas Erjala perusti Erjalan rengas ja kuusi . Opettaja Pirkko Korhonen kysyi, että vaihtaisinko hänen autoonsa renkaat. Totta kai vaihdoin, ja siitä tuli mieleen, että olisiko tässä ajatus yritykseen, myhäilee Luukas Erjala. Kysymys tuli oikeaan aikaan. Torstaina 30
Sitä ei ymmärretä, miten vaikeassa tilanteessa silloin on oltu, Mänty miettii. Hän antaa arvoa suomalaisten osaamiselle ja taitavalle johtamiselle, jonka ansiosta esimerkiksi suomalaisen puolijoukkueen onnistui päästä ulos monin verroin isomman neuvostohyökkäyksen tekemästä motista. ?Kirjan kokoaminen oli opettavainen kokemus itsellenikin, Mänty myöntää. Näin siitä huolimatta, että hänen isänsä puhui sotakokemuksistaan avoimesti. kesäkuuta 1941, ja ennen varsinaisten vihollisuuksien alkua se siirrettiin Dragsvikin ja Snappertunan alueelle silloiseen Tammisaareen. Seurauksena oli savupilvien muodostuminen Hangon suunnalla, tämä muodostui välillä sankaksi mustaksi savuverhoksi, tykistön jyskettä kuului pitkin päivää. Näin kuvailee kirjassaan Reima Mänty tapahtumia Hangon lohkolla 29.kesäkuuta 1941, jatkosodan viidentenä päivänä. Etelä-Pohjanmaan Teuvalla asuva Mänty on koonnut yksiin kansiin isänsä Unto Männyn sotatien. Vaikka päähenkilö on pohjalainen, teos koskettelee myös Perniötä ja Tenholaa. Perniössä perustettiin 17. divisioonan osaksi kevyt osasto 19. Kuvia on saatu käyttöön SA-kuvasta ja isän jäämistöstä. . Tämän jälkeiset tapahtumat ovat kirjassa pääosassa. a ja a. yy ka oi- osn- än Torstaina 30. lokakuuta 2014 . päivänä hälytettiin lomallaolijat takaisin ja osasto alkoi siirtymisen kohti Kannasta. Perniönseudun Lehti Perniöläiset pitivät jatkosodassa huolta omistaan Kirjauutuudessa matkataan 17.divisioonan mukana Hangon lohkolta Syvärille Iltapäivällä leirialueen yllä vihollisen 3 lentokonelaivuetta, 1-11 konetta sekä muutama pienempi ryhmä. Tammisaaren aluetta pommitettiin. Kipinän kirjoittamiseen Mänty sai tiedosta, jonka mukaan hänen isänsä oli kirjoittanut kokemuksistaan artikkelin Kansa taisteli ? miehet kertovat- lehteen. Artikkelin tarjoaman rungon päälle alkoi syntyä lisää tekstiä. Mänty on käyttänyt kir- jaa tehdessään muun muassa lukuisia arkistolähteitä. Vaikka arkistot ovat avautuneet, jotain jää ikuisesti tietämättä; osa asiapapereita tuhottiin jo rintamalla. Kirja on kuvin ja kartoin höystetty. Vuokra-alue linnoitettiin ja sitä vartioitiin, ja vartioinnista otti vuorollaan vastuun myös 17. divisioona. Kirja kertoo sodan tapahtumista välillä jopa kellontarkasti. Voi sanoa, että perniöläi- set pitivät huolen omistaan, kertoo Mänty. Näin muun muassa Syvärin yläjuoksulla 1.huhtikuuta 1942: ?Perniön odotettu lähetystö saapui, tuoden paljon tuliaisia?, kertoo päiväkirjamerkintä. Tämän komppanian vahvuudeksi tuli 186 miestä, ja valtaosa heistä oli Salon seudulta, myös Perniöstä. . Komppania perustettiin 16. Nuoremmille aihe voi olla etäinen. Kirjaa voi tilata verkkokaupasta, jonne pääsee Männyn sukusivujen http:// www.mantyreima.suntuubi. com/ kautta. Nuorisopalveluiden puolesta järjestetään mielenilmaus Salossa Salossa järjestetään mielenilmaus nuorisopalveluiden säästöjä vastaan. Ensi viikolla järjestettävän tapahtuman järjestäjät kantavat huolta muun muassa täyttämättä jääneistä koulupsykologien vakansseista ja nuorisotilojen aukioloista. MIelenilmaus pidetään ensi viikon torstaina kello 15.30 Salon kaupungintalolla.. 1941 kohdalle on merkitty yksityiskohta: Perniön VPK kävi lahjoittamassa joukoilleen radion. . Kirjaa ovat kysyneet noin viisikymppiset ihmiset. 9 liikkua yksityisillä metsäautoteillä eikä vanhoilla ajourilla vaikka maavara hyvinkin riittäsi. Tätä merkkiä on noudatettava. Reima Männyn kirjoittama kirja on kuvin ja kartoin höystetty. Sikäläisiä oli varmasti 120 miestä, lisäksi EteläPohjanmaalta oli sitten yhdestä viiteen miestä per pitäjä, summaa Reima Mänty. Perniöstä kirjankin tapahtumat alkavat. Sota alkoi keskellä kukkeinta kesää, mutta sitä Treffatti -juttusarjassa tavataan eteläisen Salon asukkaita ja kulmakuntaan liittyviä ihmisiä kauempaakin. seurasivat tiet savivelliksi muuttaneet syksyt ja yli 40 asteen pakkaset. . Reima Männyn mukaan asialla oli joukko kotiseutuihmisiä. Kirjoittaminen opetti kirjoittajaa Kirjassa kuvaillaan tarkasti myös sitä, millaiset olosuhteet sodan kuluessa olivat. 11.7. Kuvia on saatu käyttöön SA-kuvasta ja kirjan pähenkilön, Männyn isän jäämistöstä. Kirjan alkupuoli vilisee perniöläisittäin tuttuja paikkoja. Yksi alusta asti erityisen huomion kohteena olleista alueista oli Hankoniemi, joka oli vuokrattu Neuvostoliitolle. Kirja kuvailee muun muassa sitä, miten sodan alettua muodostettiin Tenholaan lohkot puolustusta varten sen varalta, että hyökkäys Neuvostoliitolle vuokratulta Hankoniemeltä käsin olisi käynnistynyt. Heinäkuun 13. Mukana oli myös Unto Mänty. Varsinaisiin sotatoimiin 17.divisioona joutui heti sodan alkupäivistä lähtien. Heti alussa läntistä Uuttamaata pommitettiin
Puuroa pitää sekoitella noin tunnin verran. Björn Holmqvistin mielestä valkosipulisato onnistui tänä vuonna erityisen hyvin. Puheenjohtajat pitävät talousarviota positiivisena Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Annika Viitanen (kok) ja varapuheenjohtaja Saija Karnisto (sd) näkevät kaupunginjohtaja Antti Rantakokon talousarvioesityksessä hyviä puolia. Karnisto toteaa tiedotteessaan, ettei esitys sisällä ensi vuodelle piilotettuja miinoja, vaan sisään on laskettu vain jo tehdyt säästöpäätökset. ?Tämä on oikea linja toimia. Talous ei edelleenkään ole tasapainossa, joskin paranemassa. Viitasen mielestä positiivista ensi vuoden talousarviossa on se, että jo tehdyt toimenpiteet kuten organisaatiouudistus, esimiesten määrän vähentäminen, ra- kenteelliset ratkaisut sekä vaikeutettu rekrytointi näkyvät henkilöstökustannusten pienentymisenä. ?Rakenteellisia uudistuksia on jatkettava määrätietoisesti läpi koko kaupungin palvelualueiden. Carolina Holmqvist vinkkasi, että Kylien välisestä tukkitappelusta tuli ainakin aluksi Kemppaisen perheen jäsentenvälinen. ruusukaali sopii hyvin myös pekonin kanssa paistettuna. Myynnissä salin puolella oli myös nykyisin harvinaisempaa pastanttipuuroa. Selväksi kävi ainakin se, ettei kekriä vietetä oluen kunniaksi. Kekrijuhlien elonkorjuutorilla oli myytävänä mm. Niinpä Kemppaisen perheen jäsenet haastoivat toisiaan pussitappelussa tukin päällä. Vierasjoukkue ei kuitenkaan tahtonut löytää osallistujia ainakaan alkupuolen liikunnallisiin lajeihin. maa-artisokkaa, keltajuurta, ruusukaalia ja myskikurpitsaa. Vastausta etsittiin myös kysymykseen, mitä tarkoittaa sana ?köyriporsas?. Minna Urpo Carolina Holmqvistin kädessä olevaa keltajuurta ei vielä juuri tunneta. Kylmää puuroa on taas tapana paistaa pannulla voissa. Kekrijuhlissa muunkin kuin syötävän myyjiä riitti koko salin täydeltä. Salossa ei ole varaa tuudittautua lii- kaan optimismiin tai luottaa tuuriin, sanoo Viitanen tiedotteessaan. ?Merkittäviä toimia on jo tehty ja talous saatu kääntymään parempaan suuntaan. On virhe väittää, ettei mitään olisi tehty, muun muassa henkilöstömenot ovat kymmenen miljoonaa huipputasoaan alhaisemmat., muistuttaa Karnisto Vuoden 2015 henkilöstömenot ovat 157,2 miljoonaa euroa, eli 2,4 miljoonaa euroa alemmat vuoden 2014 talousarvion tasoon verrattuna.. Torstaina 30. Ottelun aloittanut tietokilpailuosuus käytiin sekin pilke silmäkulmassa. Perniönseudun Lehti 10 . Puutarhassa kasvatetaan noin 30 eri kasvilajia. - Me nyt ollaan vähän outoja, naurahtaa Carolina Holmqvist. - Ei kannata laittaa kaikkia munia samaan koriin, jatkaa isä Björn Holmqvist. Keltajuurta käytetään punajuuren tapaan, mutta harva vielä juuresta kunnolla tuntee. Lisää meininkiä toi Kosken aseman kyläyhdistyksen ja Perniön kirkonkyläyhdistyksen välinen leikkimielinen ky- Lea Talvio ei voinut vastustaa herkkuaan, maa-artisokkaa. läkamppailu. lokakuuta 2014 Maa-artisokasta saa maukkaan keiton Kosken aseman kekrijuhlissa tutustuttiin monenlaiseen syötävään Holmqvistin puutarhan pöytä Vihiniemen työväentalolla oli lauantaina täynnä mitä erikoisempia vihanneksia. Ensi vuonna on palattava rakenteellisiin uudistuksiin, joiden vaikutukset saataisiin mukaan vuoden 2016 budjettiin. Soseutan artisokat, laitan joukkoon vähän sipulia, Koskenlaskija-juustoa, kermaa ja vehnäjauhoa, selvitti juuresta ostanut Lea Talvio. Talvio osti myös ruusukaalia, jonka hän aikoi valmistaa keittämällä. Torimyynnin lisäksi Holmqvistit ovat toimittaneet sitä joihinkin pikkukauppoihin. Maa-artisokka ja ruusukaali ovat jo tutumpia, vaikka nekään eivät ihan jokapäiväiseen ruokapöytään vielä kuulu. - Maa-artisokasta saa maukkaan keiton. Kaikkien tavanomaisten punajuurien ja lanttujen lisäksi siis. Erikoistuminen muutamaan kasviin ei ole käynyt mielessä. Se syntyy keittämällä kuoritut perunat ensin vedessä, ja lisäämällä sitten ruisjauhot sekaan
Marika Loimulahti myöntää, että muotivirtausten seuraamisessa on oma vaivansa, nettisivuja ja lehtiä pitää seurata säännöllisesti. Vaatteiden lisäksi teksteissä sivutaan luonnollisesti muun muassa eri verkkokauppoja. Blogiammattilaisuuteen, siihen että kirjoittamisella tienaisi, on vielä matkaa. Osa blogeista on päässyt hyvähintaisiin mainossopimuksiin. . Muoti itsessään on se juttu, se on vaan niin kiehtovaa. Alkuaskeleet otettiin omin voimin räpsittyjen kuvien ja oikolukemattomien tekstien voimin. Siis myös ne rekillä olevat vaatteet. . Niiden pitäjät tienaavat jo hyviä palkkoja, Loimulahti muistuttaa. Harrastuksekseen muodista kirjoittavalla rahaa lähinä kuluu ulospäin. 11 Bloggari ei voi juuri jättää muotilehtiä lukematta Perniöläisen rivitalon olohuoneessa rekillä roikkuu pitkä rivi vaatteita, asusteita ja tangon päässä käsilaukkukin. Vaatteet tullaan esittelemään tai on esitelty blogissa, ja sen jälkeen ne päätyvät käyttöön tai myyntiin. Perniöläinen Marika Loimulahti on blogannut noin vuoden verran, aiheinaan muoti ja kauneus. Perniönseudun Lehti Torstaina 30. Nuorille lukijoille kaupallisuus on enemmän itsestäänselvyys, mutta se pitää tehdä avoimesti, selkeästi ja rehellisesti. Se on minulle harrastus, joku muu harrastaa jotain paljon kalliimpaa. Osa rahasta tulee takaisin, kun vaatteet myy eteenpäin. Valtaosa blogissa esiteltävistä vaatteista on hankittu verkkokaupasta ulkomailta. Pyrkimyksenä on välttää halpisvaatteiden esittelyä. . Nyt esimerkiksi kuvaussessio voi viedä matkoineen kaikkineen koko päivän aikaa. Mies ja läheiset saavat kiitoksia pitkämielisyydestään, kuvauskeikkojen aikana muun muassa lapsenhoitoapua tarvitaan. Tekstien oikeakielisyys ja kuvien laatu ovat toinen puoli asiassa, toinen puoli on se, että tekstiin pitäisi saada myös sisältöä. Ja vaatteita on tuolla peremmällä monta kaappia täynnä, hän virnistää. Vuodessa on tapahtunut paljon blogin kannalta myönteisiä asioita; se hyväksyttiin muun muassa osaksi indiedays-blogiyhteisöä, ja yksi otos blogista poimittiin Cosmopolitanlehteen ja myös Costumelehti huomioi sivun. Osan kunniasta Marika Loimulahti antaa usein käyttämälleen valokuvaaja Kimmo Karviselle. . Tutkimus on ensimmäinen sekä blogien lukijoiden että kirjoittajien näkökulmia mitannut laaja tutkimus. Aller Median teettämän suuren blogitutkimuksen mukaan tyypillisimmät lukijat seuraavat 1 - 5 eri blogia kerrallaan. lokakuuta 2014 . Tietyt yritykset ovat valmiita yhteistyöhön hyviksi katsomiensa blogien kanssa näkyvyyden toivossa. . Indiedaysin jäsenyys toi heti paljon näkyvyyttä, Loimulahti iloitsee. Lukijamäärät ovat muutamasta sadasta jopa yli tuhanteen. Loimulahden blogi löytyy osoitteesta http://www.indiedays.com/blog/kaika85 Marika Loimulahti esittelee blogissaan sanoin ja kuvin muun muassa vaatteita. Tyypillinen lukija seuraa muutamaa blogia kerrallaan Suuri blogitutkimus osoittaa, että blogeja voidaan jo pitää omana medianaan ja niistä on tullut osa lukijoidensa arkea. Loimulahdella on ollut tietty summa rahaa käytettävänä ostoksiin. . Blogeista haetaan aktiivisesti apua käytännön kulutuspäätöksiin. ?Blogiyhteistyöt rakentavat erityisesti tuotteiden ja palveluiden brändimielikuvaa. Pitää olla vähän laadukkaampia vaatteita, jotka näyttävät vielä pesun jälkeenkin hyvältä. Yksi Loimulahden suosikkimerkeistä on Filippa K. Blogi ei myöskään ole katsaus arkipukeutumiseen, vaan se muistuttaaa muotinäytöksiä, joissa esiteltäviä asuja ei ole aina mietittykään jokapäiväiseen käyttöön. . Sinne jos lähettää viestiä, että haluaisin tällaisen ja tällaisen bannerin, niin se hoituu äkkiä. Indiedays myös kutsuu kirjoittajaansa tapahtumiin. Blogien maailmaan Loimulahti tutustui ystävänsä kautta. Aihepiiri omalle blogille oli itsestään selvä. . Yli 80 prosenttia vastaajista kertoo, että blogit eivät ole vaikuttaneet heidän perinteisen median kulutukseensa, vaan tullut siihen lisäksi, kertoo Aller Median tutkimusjohtaja Kristina Hännikäinen. Jopa puolet vastaajista seuraa blogeja myös niiden ulkopuolisista kanavista. Mieluiten blogeja seurataan Facebookista. Blogissa on tietysti asuja, joita en käyttäisi arkielämässä. Nuorille lukijoille myös kuvapalvelu Instagram on merkittävä lisä blogien seuraamisessa. Blogit ovat kasvattaneet merkitystään myös kulutuspäätösten tekemisessä. Tutkimuksen mukaan blogeista on tullut entistä ammattimaisempia ja kaupallisempia. Pääosan ajastahan olen tuulipuku päällä pojan kanssa hiekkalaatikolla, Loimulahti naurahtaa. Hän on aloittamassa tai neuvotellut yhteistyöstä muun muassa hiusalan yrityksen kanssa. Piilomainonta ärsyttää lähes kahta kolmasosaa lukijoista, sanoo Hännikäinen. Puolet tutkimukseen osallistuneista blogien lukijoista sanoo, että blogisisällöt ovat vaikuttaneet jollain tasolla heidän ostoksiinsa. Kolmannes vastaajista kertoo, että bloggaaja on esitellyt tuotteen, joka on herättänyt lukijan kiinnostuksen ja saanut myöhemmin ostamaan tuotteen. Aller Median teettämän tutkimuksen toteutti tutkimusyritys Kopla kesä-syyskuussa 2014. Hänellä on tosi hyvä silmä, hän näkee kuvauspaikkoja kaikkialla. Bloggaaja miettii itse, mistä kirjoittaa ja miten, mutta huomiota saanut lopputulos on monen tekijän yhteistyön tulos; kuvaajan lisäksi ovat tekstit oikolukevat ystävät ja indiedaysin kautta tulee tekninen tuki. . Yli puolet blogeja lukevista vastaajista kertoo seuraavansa blogeja vähintään viikottain tai useamman kerran viikossa. Mieluiten luetaan sellaisia blogipostauksia, joiden lukemiseen kuluu enintään 5 minuuttia. ?Blogit ovat ottaneet oman paikkansa medioiden rinnalla ja jopa lisänneet mediankulutusta. Tutkimukseen vastasi noin tuhat suomalaista kaikista ikäluokista.
Perniönseudun Lehti 12 . Tiedot perustuvat 2830 havaintoon, joissa saattaa olla havaintoja samoista yksilöistä. Salon alueella tehtiin 25 havaintoa joissa laskettiin 393 joutsenta. Kemiönsaarelta ilmoitettiin viidessä havainnossa 409 joutsenta. Laulujoutsenten pääjoukko on länsiranni- kolla Torniosta Vaasaan. Vaasassa laskettiin liki kolmetuhatta yksilöä ja Tampereen seudulla usealla paikkakunnalla yli tuhat joutsenta. Eniten joutsenia ja myös havainnoitsijoita oli Hämeenlinnassa.. Hän on toiminut piirin puheenjohtajana vuodesta 2011. Uusiksi piirihallituksen jäseniksi syyskokous valitsi Turun alueelta Leena Järven Paimiosta ja Sirpa Lehtolan Maskusta, sekä Salon alueelta Sirpa Rouhikosken Särkisalosta ja Jaakko Luodon Halikosta. Piirihallituksessa jatkavat Turun alueelta Maija-Liisa Korpi Aurasta ja Risto Sipilä Tarvasjoelta, Salon alueelta Marjut Seitz Kuus- Kemiön kyläyhdistykset haastetaan jättipalsamitalkoisiin Kemiönsaaren luonto ry haastaa kaikki Kemiönsaaren kyläyhdistykset taistoon jättipalsamia vastaan. Kemiönsaaren luonto järjesti kuluneena kesänä jättipalsamitalkoita Taalintehtaalla, Lövössä, Kärrassa ja Asfalttityömailla kuluu kaasua, mutta säiliöiden pohjalle myös jää vähän kaasua. Ennen talvea jämät poltetaan tankeista pois. joelta ja Matti Antola Somerolta, Loimaan alueelta Ritva Koskinen Loimaalta ja Hilkka Lindgren Pöytyältä, sekä Vakka-Suomesta Anna-Liisa Nuutila Kalannista ja Lasse Saarinen Livonsaaresta (Lemu-AskainenVelkuan yhdistys). Julkilausumassaan piirin syyskokous uskoo vanhusneuvostojen vahvistavan ohentuvaa demokratiaa. Syyskokous korostaa, että vanhusneuvostojen toimintaa tulee kehittää suunnitelmallisesti, jotta ne pystyvät vaikuttamaan kuntien palvelurakennemuutoksiin. Ölmosissa. Yksi kasvi voi tuottaa jopa 4000 siementä. Suomenkylässä sänkipellolla levähti sunnuntaina 82 laulujoutsenta. Laulujoutsenet ovat matkalla etelään Liki satatuhatta laulujoutsenta on matkalla etelään talven tieltä. BirdLife Suomen viikonloppuna järjestämäs- sä joutsenpongauksessa ilmoitettiin yhteensä 93847 yksilöä. Lisää käsipareja tarvitaan talkootyöhön, jotta jättipalsamiongelma saadaan kuriin. Jättipalsami on listattu maailman sadan pahimman vieraskasvilajin joukkoon. Se on tavallinen puutarhaistutuksissa, myös Kemiönsaarella, mutta leviävät istutuksista tienvarsille ja luontoon. Kaasun ulostulo varmistetaan laskemalle tilalle typpeä. Sirpa Rouhikoski Eläkeliiton piirihallitukseen Reima Eskola Ruskolta jatkaa Eläkeliiton VarsinaisSuomen piirin puheenjohtajana vuonna 2015. Torstaina 30. lokakuuta 2014 Lemminkäisen tulet loimottavat taas Perniöläiset ovat tottuneet joka syksy Torpanmäentien alussa aamuisin loimottaviin tuliin. Välillä liekit nousevat useamman metrin korkeudelle ja liekki heiluu tuulessa. Harvemmin kulkevia ihmetyttää, mistä on kysymys. Kysymys on Lemminkäisen asfalttikaluston varikosta, mihin oransseja autoja ja koneita kertyy talvitauolle. Niin kutsutut ?grillit?, joilla vanhaa tienpintaa lämmitetään, lämpiävät kaasulla. Kaasua jää säiliöihin aina jonkun verran ja se pitää polttaa pois, ennen kuin koneita voidaan turvallisesti viedä sisätiloihin huollettavaksi. Työtä jatketaan myös ensi vuonna. Monet kasvustot ovat saaneet alkunsa, kun puutarhajätteitä on viety tonttien ulkopuolelle
Sanan anna koskettaa!? P.S. klo 17 alkaen saippuahuovutuskurssi. Tervetuloa! Perniön maa- ja kotitalousnaiset. Lounais-Suomen Syöpäyhdistys, Salon Seudun Paikallisosasto järjestää maksuttomat ja kaikille kiinnostuneille Salo-Karinassa, Helsingintie 52, Salo Ke 12.11. klo 18.00 Eturauhassyöpä, Dosentti Timo Joensuu, Docratessyöpäsairaala. Perniön kirkonkyläyhdistyksen askartelutalkoot Kunnantalossa maanantaina 10.11. Vielä ehdit ilmoittautua mukaan matkalle. 21.11 Omat pikkujoulumme PEU.n Majalla. Lämpötila on +4 ja +8, Lapissa -2 ja +3 asteen välillä. Lounaan ja lännen välinen, Lapissa luoteispuoleinen, tuuli on enimmäkseen kohtalaista, puuskissa paikoin navakkaa. Menovinkit, tapahtumatiedot: Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +7° 5 +8° 5 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Nyt saimme käyttöön suuremman tilan ja tänä vuonna on luvassa myös ohjelmaa ja esityksiä. Ja unohtamatta sitä, että Jumalan sanan kautta, ELÄVÄSSÄ SANASSA sekä ehtoollisen sakramentissa Herramme läsnäolo on todellisuutta ja Hän hoitaa ja ruokkii sielumme janoa ja kaipausta! Tällaisia ajattelen käydessämme Pyhäinpäivään, jolloin muistamme ajan rajan tuolle puolen kutsutuita rakkaitamme, heidän kilvoitustaan sekä merkitystä meille, joten kehoittelen vielä: Älkäämme laiminlyökö Herran huoneeseen menemistä ja yhteistä jumalanpalvelusta, vaikka arkinen työmmekin toki on jumalanpalvelusta! Voimme joka tilanteessa pyydellä vaikkapa Pekka Simojoen ja Anna-Mari Kaskisen Hiljaisuuden messun laulun sanoin: ?Sanan anna koskettaa, mistään muualta en ravintoa saa. Kokous on avoin kaikille kiinnostuneille ja se järjestetään Galleria Levolassa klo 18. Perniön asemanseudulla on kokoonnuttu kaksi kertaa pohtimaan alueen kylätoimintaa. ja keskiviikkona 12.11. klo 17.00-20.00. Jouluruokailu ja konsertti Lehmirannassa 21.11. klo 15.00 toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Asemalla kokoonnutaan kylätoimintaa herättelemään .Ensi maanantaina Perniön asemanseudun kyläkokouksessa on määrä valita kyläyhdistykselle uusi hallitus. Äänestä! Äänestä ?jaloillasi? eli anna äänesi, sillä Sinun äänelläsi on aina merkitystä! Juha-Heikki Myllylä Rovasti, Perniö Maanantai Mausteista jauhelihakastiketta (Quorn-bolognesekastiketta) Spagettia Salaattia Tiistai Ohrapuuroa, Marjakeittoa Palvikinkkua Tuorepalaa Keskiviikko Broileriviillokkia (Linssi-soijakastiketta) Perunaa Mustaherukkahilloa +6° +8° +7° +4° +7° 6 Torstai Broilerikiusausta (Kreikkalaista kiusausta) Salaattia Mansikkakiisseliä +3° +7° +8° 6 +2° +4° +7° +8° KOULUN KATTILA Folktingetin ansiomitali. Folktinget isännöi vuosittain Ruotsalaisuuden päivän pääjuhlaa ja tänä vuonna Folktinget hoitaa järjestelyt yhteistyössä Raaseporin kaupungin ja Uudenmaan prikaatin kanssa. - Lill Lindforsin juuret ovat Suomessa, ja hänen uransa on jatkunut jo yli 50 vuotta. Perniönseudun Lehti Torstaina 30. Opetellaan ja pelataan yhdessä seurapelejä ja strategiapelejä. Frida Andersson. On hauskaa, että voimme nostaa juhlassa esiin kyvykkäitä paikallisia artisteja, Folktingetin sihteeri Markus Österlund toteaa. Perjantai Lauantai +8° +6° +8° 6 +7° Perjantai Seikalakeittoa (Kukkakaalikeittoa) Kinkkumakkara Luomu ruisleipää Hedelmä Sunnuntai 6 +8° +3° 6 +4° 6 Pysähdy hetkeksi sen, rauhoittumisen, keskittymisen ottamaan vastaan musiikin sävelten hivelevää kosketusta, rukouksen hiljaista puhetta, synninpäästön anteeksisaamisen vapauttavaa iloa sekä yhteistä kiitosta ja ylistystä. Fall on voittanut vuonna 1960 kaksi Suomen mestaruutta toisen iskelmälaulukilpailun englanninkielisessä sarjassa ja toisen rockin SM-kisoissa. Hänen ensisinglensä valmistui vielä samana vuonna, kun hän voitti Suomen mestaruudet. Fall on osallistunut euroviisukarsintoihin vuonna 1975 kappaleella Maailman Tie. maine todellisuuttaan huonompi? Mielestäni jumalanpalvelukseen sopii sama ?sapluuna. Lippuja ennakkoon Kyläkonttorista. Lill Lindfors Ruotsalaisuuden päivässä Tammisaaressa Tämänvuotisen Ruotsalaisuuden päivän pääjuhla järjestetään Raaseporissa. Folktinget on onnistunut saamaan illan pääesiintyjäksi kansan rakastaman ja Tammisaaren Palloiluhallin arvioidaankin täyttyvän juhlavieraista. Tervetuloa ! klo 18.30-20.45 Perniön Runopiiri kokoontuu Ti 4.11 klo 13-14.30 Yhteislaulua/ SPR Perniön osasto Ke 5.11 klo 14.45-15.45 Tuolijumppaa ja tasapainoharjoittelua ikäihmisille To 6.11 klo 9.30-11.00 Käsityö- ja askarteluryhmä. klo 13-15 ?Kyläbingo?, tule pelaamaan bingoa ja kertomaan kylän kuulumiset ! Perniön Sisu ry / Eläkeliitto / Reimari Pe 7.11 klo 13-15 Muistelua / Helluntai SRK Käsityökeskuksessa to 6.11. Salossa on asukkita 80 maasta. Suomalainen jazzlegenda lauantaina Matildassa Suomalainen jazz-legenda Kari Fall esiintyy lauantaina Matildassa Pentti Kaartinahon yhtyeen solistina Autum Jazz-konsertissa. Luvassa on perinteistä tunnettua jazzia ja klassikoita vuosikymmenien takaa. Fall on niittänyt mainetta monen eri yhtyeen solistina. Hänen uransa alkoi jo vuonna 1958, jolloin hän perus- ti oman yhtyeensä. kuin moneen muuhunkin eli toisin sanoin: Mitä useammin sen koemme ja siihen osallistumme, sitä paremmin pääsemme siihen sisälle ja sitä enemmän se meille antaa! Sen tähden joskus ihmettelen sitä, että mitä me pelkäämme ja pakenemme, kun jäämme niin monesti pois seurakunnan yhteisestä kokoontumisesta, messusta, jossa koemme muun muassa: hiljentymi- © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 30.10. Sää on laajalti poutainen ja melko aurinkoinen. Kappaleen oli säveltänyt Kaj Backlunin ja sanoittanut Monica Aspelund. Toisen kerran Fall osallistui euroviisukarsintoihin vuonna 1977, jollin hän toimi Monica Aspelundin taustasolistina. Konsertti alkaa Kankirautavarastossa klo 19. Näyttelyssä on mukana mm. venäläinen, virolainen, kiinalainen, somalialainen, kamputsealainen, thai, kurdi ja kosovolainen kulttuuri. lokakuuta 2014 . Ilmoittaudu maija.poutanen@pernionseudunlehti.fi tai soita 02 7352300. EL Perniön yhdistys ry: Boccia pelit jatkuvat joka arkitiistai Op.n kokoushuoneella klo 1215.00 18.11 Pikkujouluristeily. Toivotamme kaikki salolaiset tutustumaan muualta muuttaneisiin naapureihimme!, sanoo näyttelyä järjestänyt Ramona Halarescu Salon monikulttuurisesta yhdistyksestä, Mun Salo ry:stä. Salon seudun aikuisopiston kotoutumiskoulutuksen opiskelijat vastaavat tänä vuonna tapahtuman suunnittelusta ja järjestelyistä. ?Tapahtuman järjestäminen toteutetaan osana opiskelua ja se kehittää opiskelijoiden suomen kielen taitoa ja tuo mukavaa vaihtelua luokkahuoneopiskeluun , sanoo kouluttaja Miia Retva Salon seudun aikuisopistosta. Lapissa pilvisyys on runsaampaa ja paikoin tulee lumi- tai räntäkuuroja. 13 TÄL VIIKOL Enemmän kuin kaksi koolla Ikäkeskus Reimari Ma 3.11 klo 13-14.30 Peliryhmä ?Nopparinki?. Otathan paketin Pukin konttiin. Tervetuloa ! Eläkeliiton Särkisalon yhdistys syyskokous 6.11. Kulttuurien edustajat ovat myös itse kertomassa omasta kulttuu- ristaan. -Myös viime vuonna Naapuruuspäivä -tapahtuma järjestettiin kaupungintalolla ja kävijämäärä yllätti järjestäjät. Hiljaa kuihdun, taivun tuuleen, huudan auttajaa. Sanan anna koskettaa! Hengen anna koskettaa, mistään muualta en rohkaisua saa. klo 13.00 Meripirtissä. Hän on ehdottomasti +7° Tervetuloa kanssani Perniönseudun Lehden palstalle, joka kutsuu ja kehoittaa: ?Pysähdy hetkeksi!? Nyt siis aivan tuokion mietimme jokapäiväisiä arkisia ja pyhiäkin - joka tapauksessa jopa tärkeitä - asioita. Minun mieltäni askarruttaa tällainen: ?Missä Sinun on hyvä olla?? Tähän kysymykseeni Sinulla voi olla - ja varmaan onkin - monia mielenkiintoisia vastauksia! Ehkä kerrot jonkin tietyn paikan tai sitten läheisen ihmisen, jonka kanssa koet turvallisuutta, lämpöä, iloa sielunhoitoa ja -lepoa, hyvää mieltä ja oloa! Mutta kun mietin näitä tuntemuksia ja kokemuksia, niin mielestäni ne sopivat myös jumalanpalvelukseen mitä erilaisimmissa kirkoissa ja tiloissa tai luonnon helmassa. Kirkonmeno, jumalanpalvelus, messu tai rukoushetki on aidoimmillaan ja parhaimmillaan hengellisen, henkisen ja fyysisen elämän kokonaisvaltaista hoitoa. Minkähän vuoksi olemme sitten kuitenkin liian passiivisia menemään messuun!? Onko jumalanpalveluksen tai ?jumiksen. Esillä on vaatteita, astioita, kankaita, soittimia, käsitöitä ja paljon muuta. Tietysti muistutan vielä seurakuntavaaleista. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e). Juhlassa esiintyy myös mm. Hiljaa kuihdun, taivun tuuleen, huudan auttajaa. Kylätoiminta oli aktiivista vielä 2000-luvun alussa, mutta hiipui sitten. Nyt tuli esille monia asioita, joihin kyläyhdistystä tarvittaisiin. Mukaan toimintaan toivo- Mennään messuun taan paitsi asemanseudun asukkaita myös Pääristen, Saurun ja Yliskylän väkeä sekä vapaa-ajan asukkaita. Yhteistyötä tehdään naapuriyhdistysten kanssa: kirkonkylän, Ylikulman, Tuohitun ja Kotaladon suuntiin. Naapuruspäiviä vietetään Salossa ensi viikolla Salolaiset maahanmuuttajat ovat mukana rakentamassa oman kulttuurinsa esittelyä Salon kaupungintalolle Naapuruuspäivä -tapahtumaan. Juhlapuheen pitää tänä vuonna puolustus- ja urheiluministeri Carl Haglund ja juhlassa jaetaan Torstai +7° +8° artisti, joka houkuttelee yhtä hyvin nuoret kuin varttuneetkin yhdessä viettämään Ruotsalaisuuden päivää
Pitkät salolaistytöt sijoittivat kovia syöttöjään ja hyökkäyksiään pelialueen nurkkiin. Sisu1- joukkueessa pelasivat Julia Venhomaa, Nora Malin, Jemina Toivonen, Patitta Natomploi, Tuuli Rokka ja Aino Saario. Sisu2 joukkueessa puolestaan pelasivat Siiri Kaljonen, Camilla Uusitalo, Veera Alm, Noora Lindholm, Alisa Johansson ja Leona Shabani. lopussa ja voitti ottelun numeroin 74-54 Toisessa ottelussa kotijoukkue kohtasi ArskaBasketin. Kumpikin on voittanut kaikki neljä pelattua ottelua, mutta perniöläiset ovat ykkösinä pisteeron turvin. Kolmannen erän puolivälin jälkeen SalPa osoitti olevansa vahvempi niöläisille. LoKoKo onnistui kuitenkin kirimään PeU:n johdon kiinni ja voitti ottelun lopulta niukasti, PeU 61-64 LoKoKo. PeU:n joukkue/pisteet: Miro Raikaa 0/6, Veeti Valjanen 21/7, Niko Huoponen 23/21, Allan Leino 15/15, Eemil Peltola 2/2, Jesse Enberg 2/2, Heikki Vataja 2/7, Juuso Kakko 6/1. kotijoukkue Piikkiön. lokakuuta 2014 URHEILU Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 PeUBasketin vauhti vaan kiihtyy PeU-Basketin miesten joukkue jatkoi hyvin alkanutta sarjaa sunnuntain kotiottelussa Vaasan Salamaa vastaan. Vaasalaiset saivat lähteä pitkälle kotimatkalle selvän 99-65 tappion jälkeen. PeU on sarjakärjessä tasapistein helsinkiläisen HBA Märskyn kanssa. Loppunumerot 6934 kotijoukkueelle. Perniön pelaajien yhteis- pisteet otteluista: Juuso Lehti 31, Miika Rantalaiho 24, Roni Suoniemi 16, Dan Himberg 14,Tomi Työppönen 14, Eino Luusalo 10, Robin Herranen 7, Samu Kataja 4, Emil Järvinen 2 ja Otto Luusalo 1. Minipoikien seuraavat ottelut Loimaalla 23.11. PeU:n naiset alkuun voitolla PeU:n lentopallonaiset aloittivat kautensa Paimiossa selvällä 0-3 voitolla (725, 19-25, 6-25) nuoresta Paimion Yrityksen ab -joukkueesta. Pelit jatkuvat kotihallissa ensi lauantaina klo 12.30. Vastustaja on Vartsalan Sauva. Sunnuntaina 2.11. Erävoitot olivat 2-1 ja Sisu2:n kauden avausvoitto oli näin saavutettu. Tauon jälkeen vastaan asettunut Littoisten joukkue taisteli tiukasti, mutta Sisu2 voitti erät pistein 2523. Forssan FoKoPoa ja Loimaan LoKoKoa vastaan. FoKoPo pelin ratkaisua haettiin aina jatkoajalta saakka. Kun varsinaisen peliajan jälkeen oltiin tilanteessa 6363. Salpa aloitti varsin vahvasti ensimmäisen erän ja kotijoukkue jäi hiukan jalkoihin. HBA-Märsky voitti viime viikolla neljän tappion jälkeen sarjan hännillä olevan PuHu Juniorit myös suurinumeroisesti 105-57. Ensi sunnuntaina perniöläiset matkaavat Karkkilaan KaU Koriksen vieraaksi. KaU on voittanut neljästä pelatusta ottelusta kolme. HBA Märsky kohtaa puolestaan sarjanelosena olevan Espoo Basket Teamin. Sunnuntaina PeU Basket meni yli kolmesataapäisen kotiyleisön riemuksi lyhyen alkukangertelun jälkeen menojaan. Viimeisen neljänneksen alkaessa PeU:n johto oli 8 pistettä. Kahden jakson jälkeen ero oli 52-23. Kaksi jälkimmäistä jaksoa olivat tasaisempia, 24-21 ja 23-20. Vaasalaispuolustus on auttamatta myöhässä, kun Pekka Lammi (15) on jo korinteossa. C-pojilla tiukat pelit Loimaalla PeU:n C-pojat pelasivat viikonloppuna Loimaan liikuntahallilla kaksi tasaista ottelua. Jatkoaika oli PeU:n, voitto kirjattiin perniöläisille lukemin 71-66. LoKoKo peli oli yhtä tiukka, vaikka jatkoajalle asti ei Sisun tytöille ensimmäiset voitot E-tyttöjen kausi Tiikerisarjassa jatkui pelireissulla Piikkiöön. Turnauspäivä alkoi perniöläisjoukkueiden keskinäisellä kohtaamisella. Sisu2 voitti ensimmäisen erän kolmella ja Sisu1 toisen erän kahdella pisteellä. Toisessa ja kolmannessa erässä perniöläistytöt eivät antaneet syöttöpelillään vastustajalle mahdollisuuksia. Perniönseudun Lehti 14 . Kotijoukkue voitti erän 15-10. Sisu1:n saldona turnauksesta oli näin kaksi voittoa ja kaksi tappiota. Sisu2 jatkoi puolestaan hävityn paikalliskamppailun jälkeen Piikkiön kanssa. klo 17.00 Perniön liikuntahallissa naisten II-divisionaa PeU Basket naiset VS Raholan Pyrkivä Tule kannustamaan kotiavauksessa PeU voittoon. Sisu1 selvitti neljä perättäistä ottelupalloa ja voitti kolmannen erän jatkopalloilla 16-14. Toisessa ottelussaan Sisu1 kohtasi Littoisten joukkueen. Vapaa pääsy. YHTEISTYÖSSÄ:. Eteenkin Leona Shabanin syöttövuorot olivat liikaa Littoisten pelaajille. Päivän viimeisessä ottelussaan Sisu2 sai vastaansa Salon Viestin Supertytöt. Supertytöt olivat tällä kertaa selvästi liian kova vastus hieman jo väsähtäneille per- Minipojille voitto ja tappio kotiturnauksessa PeU-Basket minipojilla oli sunnuntaina liikuntahallissa kotiturnaus järjestettävänä. Ensimmäisenä vastustaja oli SalPa, jonka kanssa PeU:lla aina ollut tiukkoja otteluita. Puoliajalla PeU johti 29-26. Torstaina 30. Tähän otteluun jo lähdettiinkin huomattavasti reippaammalla otteella ja PeU hallitsi ottelua alusta loppuun. Perniöläiset jälleen voittajina erin 2-1. Salon Viestin Timantit voittivat päivän kolmannen ottelun eräluvuin 2-0. Turnauksen viimeisessä ottelussaan Sisu1 kohtasi nyt menty
046-551 6948 Tiiranta, Särkisalo La 8.11. Bile Vaihde Pe 7.11. Tervetuloa vanhat ja uudet jäsenet. Tuokaa uusia tuulia toimintaamme. kello 13-15. Yhteislaulua kuoron vetämänä maanantaina 15.12. Kahvitarjoilu. Hallitus. Särkisalon Vanhustentaloyhdistys ry:n YLIMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS keskiviikkona 12.11.2014 klo 16.00 Särkisalon palvelukeskuksessa, Jennynkuja 2. Asialistalla on yhdistyksen sääntöjen päivitys, yhdistyksen nimenmuutos sekä uuden puheenjohtajan ja hallituksen valinta. Turo's Hevi Gee Bar Ipanema, Salo Pe 31.10. Mushaboom La 8.11. 041-5715241. Nyt lauantaina taas sushia Mitsukon Pöydästä. Tervetuloa myyjäksi tai ostoksille! Telakkatie 17, Teijo Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 Käenpesä, Perniö Turuntie 14, Salo. Turo's Hevi Gee La 15.11. Läsnä Tarja Lapila, dokumenttiohjaaja ja Andrea Vannuchi, valokuvaaja. Särkisalon Vanhustentaloyhdistyksen hallitus MURSKETTA SEPELIÄ HIEKKAA LUONNONKIVIÄ MULTAA KUORIKATETTA HAKETTA SYYSKOKOUS Jos tarvitset kyydin Leipyöliin, soita numeroon 044 754 0982 (Ulla-Maija). TERVETULOA! Yhdistyksen johtokunta WWW.KIVIASEMA.FI Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. Tippuri duo plays Klamydia (Antti/Negative+Teemu/Uniklubi) La 15.11. Soul Healer La 1.11. JVG La 1.11. kello 13. halutaan vuokrata PELTOA torilla KENKIÄ JA KUMISAAPPAITA PERJANTAINA PERNIÖN TORILLA 9-16 Kävely- ja jokasään kenkiä ( Pomar, Sievi, Ajavat). ORTOKENKIÄ ongelmajaloille (myös talvi). KUOMA-lenkkareita, nilkkureita ja saappaita. NOKIAN KUMISAAPPAITA (myös lämminvuorisia). Nahkasaappaita, aamutossuja ym... Kimmon kenkä Kankaanpää Sami Salmelin 0400 400 022 ostetaan Kaikki Toyota-merkkiset pakettiautot, avolava ja henkilöautot. Myös Mazda- paku ja Mitsubishi sekä Nissan Urban. Maksoimme näistä koruista 219,00? Arviointi on ilmaista. Rahat saat heti tilillesi! Ostamme kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! www.kultatukku.fi Nouto kotipihasta. 040 3635 994. www.teijonmasuuni.fi KooPee kutsuu Sinut mukaan Halloweenin viettooooon ! salon.silmalasikeskus@synsam.fi sääntömääräinen pidetään Leipyölissä tiistaina 18.11.2014 kello 17. Käsitellään sääntöjen 15§:n määräämät asiat. Kokouksen jälkeen siirrytään viettämään PIKKUJOULUA ja nauttimaan talon antimista. Musiikista vastaavat Kari Silander ja Teija Salmi. Toisitko mukanasi noin viiden euron arvoisen lahjapaketin joulupukin koriin. 040 503 5988 MM-Sähkö 02 731 1545 050 573 4453 Perniön-Särkisalon Sydänyhdistys ry:n tapahtumia KIVI- JA MAA-AINESTUOTTEITA TIENHOITOON, RAKENTAMISEEN, PIHAAN JA PUUTARHAAN! NOPEAT JA JOUSTAVAT TOIMITUKSET Ty Rungon SYYSKOKOUS Torstaina 30. Karaoke Olen lomalla 12.-23.11. Pe 31.10. Salla Flinkman Pe 14.11. Tervetuloa mukaan yhdistyksen toimintaan! Hallitus Perniön Seudun Reumayhdistys SYYSKOKOUS 10.11.2014 klo 16.00 Tertun Lounas-ruokala. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Varaukset puh. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. SALON RAKENNUS VARAOSA ja AUTOMUSEO Avoinna su klo 10.00-15.00. Muina aikoina P. (02) 735 0220, 0400 790 339 www.ruukinkrouvi.fi, Mathildedal Avoinna ma-to 10.30?15.00 pe 10.30?20.00 la 11.00?21.00 (02) su 12.00?16.00. Ma-pe klo 10-17 Tervetuloa! Viikko 45 Maanantai Porsaan Grillipihvi+maustevoi Cheddar broileria Tiistai Burgundinpata Lohimurekepihvit+ tilli-kermaviilikastike Keskiviikko Jauheliha sipulipihvit Uunimakkara Torstai Parmesan kukkoa Bolognese Hernekeitto+ pannari+ hillo+kermavaahto Perjantai Suikalepossua Nakkikastike p. 18.00 - Nurkkila. Tervetuloa! Runko ry SISU BINGO KEMIÖSSÄ TORSTAISIN KLO 18.30 Tervetuloa! Ilmainen bussikuljetus Perniöstä klo 17.30 Kemiön Sisu ry Pe 31.10. Tervetuloa! Kokouksen jälkeen videoesitys ?Mistä arvaisin mikä sinulle on mieleen?. Tippuri duo plays Klamydia (Antti/Negative+Teemu/Uniklubi) Lauantaisin myös Pinkoa klo 16- Zet-Bar, Salo BINGO Nurkkilan ty:n talolla maanantaisin klo 18.30. Pikkubussi: Perniön asema klo 17.45 linja-autoas. klo 19-01 Erveläntie 414. Tanssittajana Jukkis & Bumerang, Musiikkia moneen makuun, iskelmästä rokkiin. Lippu, iltapala & kahvi 15 ? Perniön Emäntäkerho toivottaa, Kaikki Tervetulleeksi !!! TEIJO-TORI SISÄTORI JA KIRPPIS Joka lauantai 11-15 leivonnaisia, käsitöitä, taideesineitä, kirppistavaraa, tosi edullisia tavaraeriä,... Myyntipöytä 5 e. Teflon Brothers Pe 12.12. lokakuuta 2014 . 112 kokoukset Nurkkilan Työväentalossa12.11.2014 klo 18.30. Johtokunta klo 18.00 Sääntömääräiset asiat. Soul Healer Pe 7.11. Bile Vaihde La 1.11. Hinta 350 ? (uusi 699 ?). P. Kahvitarjoilu. Ty Rungon johtokunta Yhdistyksen sääntömääräinen SYYSKOKOUS 12.11.14 klo 18:30 Perniön Kunnantalolla. Asialistalla ensikauden hallituksen ja puheenjohtajan valinta. Salla Flinkman Pe 14.11. Karaoke La 29.11. meil on bileet! =) TERVETULOA ! VÄLKOMMEN ! www.kp-ravintolat.fi tony.hellstrom@gmail.com 050 572 6741 Huom! Toimintaamme Ikäkeskus Reimarissa: Yhdistysten yhteismyyjäiset maanantaina 8.12. Halloween party Pe 21.11. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi SYYSKARKELOT Ervelän Pirtillä 8.11. Perniönseudun Lehti PERNIÖN TERVEYSASEMA SULJETTU perjantaina 7.11.2014 Kiireellinen hoito Salon Pääterveysasemalla klo 8-15 p. 0400 894 588 Karenius Osoite: Erveläntie 880. PARTURI-KAMPAAMO Kotipesä myydään Electrolux jääkaappipakastin (245/76 ltr). Vuoden vanha ja täysin kunnossa. 15 Turuntie 14, Salo. Anna Abreu Perjantaisin ja lauantaisin... 02 772 3243 Hätätapauksissa puh
(02) 727 4200 Tavallista parempi ruokakauppa PALVELEMME ark. 7-21, la suljettu ja su 12-18. TÄ Ä MEIS TYKKÄ OOKISSA! B E FAC. lokakuuta 2014 Tavallista parempaa pyhäinpäiväksi Perjantaina Leipomo Rostenin konsulentti TARJOUKSET VOIMASSA TO-PE 30.10.-31.10.2014, ellei toisin mainita. Palvelevalta herkkutorilta Ruokamestarin savustetut lime- ja paholaislohiwienerit ja karpalolohipitko Takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti 2490 995 995 1195 Suomi KG KG Naudan palapaisti Savukirjolohi Suomi palana, Suomi KG Ruokamestarin täytetyt porsaan ulkofileekääryleet Voimassa to-pe, lauantaina kauppa suljettu KG Porsaan ulkofileepihvit Martin Kalan Lipeäkala 1395 995 895 Suomi KG Kuumana grillistä: Grillattu porsaan juhlafilee 995 Voimassa to-pe KG KulinaariArin Waldorfinsalaatti 990 1190 naturell, Suomi n. 1 kg, vakuumi KG KG Ranskalainen jättipatonki Royal Gala Omena 380 g (2,61 kg) Puola 099 049 KPL KG Voimassa to-pe KG KulinaariArin lämminsavukirjolohikimara Voimassa to-pe KG Kiviuuni kierrepatonki Hautalyhty Lasia, öljykynttilällä, paloaika 2-3 vrk 350 g (7,11 kg) 249 279 KPL KPL PERNIÖ Heikkiläntie 4, 25500 PERNIÖ puh. Perniönseudun Lehti 16 . Torstaina 30