alkaen pidennetyt aukiolot ark. 170€ (Hoitava kasvo-, jalkaja käsihoito) Jalat ja Kädet – paketti ...........97€ (Perusjalkaja Käsihoito) Kasvot ja Jalat – paketti ....... 130€ (Hoitava kasvoja jalkahoito) Relax Kasvohoito .......................85€ (Hoitava kasvohoito+ päänhieronta) Ripset ja Kulmat – paketti .....29€ (Ripsien ja kulmien värjäys) WWW.SKINLAB.FI Haarlantie 2, Perniö P. Joulumarkkinat Ruukkitehtailla keskieurooppalaiseen tapaan illalla! Lähiruokaja käsityötuottajia. Perniönseudun Lehti Irtonumero 1,50€ 6 4 1 4 8 8 2 9 9 9 1 3 Eteläisen Salon paikallislehti N:o 48 Torstaina 30. Elävää musiikkia Kahvila Kyläkonttorissa. Jaakko Selinin muotinäytös Mathildan Marinassa. Tervetuloa maistelemaan joulun makuja, paikalla oluenpanijat, mukana italialaisia herkkuja Tartufatalta. klo 11–20 Puodit, kahvila ja ravintolat pitävät ovensa avoinna joulukuun viikonloppuina. 02 73 51 307 Turuntie 8, Salo P. ja 17.12. 75€ Teho Kasvohoito ............ Teksti Jyrki Nurmi, ohjaus Lilja Kinnunen-Riipinen Parturi-Kampaamo COMA Glögiä ja arvontaa pe 1.12. Avoinna 10.0019.00 Glögiä ja piparia 10-16 Avoinna myös su 10.12. Tervetuloa! Kahvila avoinna. 045 614 1500 .......... 95€ The Man Kasvohoito ..... 9.15-17.45, la 9-15, su 12-16 PE-LA Tarjouk sia! Arvonta a! Perniönseudun Lehden konttori on avoinna pe 1.12 klo 11.3015.00. 18 euroa/sisältää juhlakahvit. klo 9-17. Tervetuloa! Joulunavaus pe 1.12. Kaikki puodit avoinna pitkälle iltaan! klo 11–18 klo 12–18 klo 14–19 klo 19 visitmathildedal Leipyölissä la 9.12. klo 15 ja 18. Joulupukinkammarissa lapset voivat tervehtiä pukkia ja kirjoittaa tälle kirjeen. (12-16) 7.12. 040 550 8724, ma-pe 9-17, illat ja viikonloput sopimuksen mukaan, Karlstadintie 1, Perniö Mathildedalin j ouluk y län AVAJAISET 2.12. klo 12-16 JOULUKAHVILA. ( p j jonka paketoimme kauniisti Vartalohoito Keramiikkataiteilija Taina Kurtzen Taidenäyttelyn avajaiset la 2.12. ISÄNMAALLE “Miehen kyyneleet” draaman Liput myynnissä Kunnantalon kahvilassa. Lämpimästi tervetuloa! Joulubuffet Mathildan Marinassa. marraskuuta 2017 www.pernionseudunlehti.fi LAHJAKSI HÄNELLE! -HOITOLAHJAKORTTI, Meiltä myös upeat tuotelahjapakkaukset! Hoitava Kasvohoito ...... 65€ Perusjalkahoito .............. Myös myytävää, katsottavaa.. Jouluseimi Valimossa. klo 14 Perniön Kunnantalon Taidekahvilassa. Kyläpanimon ja Kyläleipurin pikkujoulut. 55€ Luxus Jalkahoito ...........80€ (Perusjalkahoito,kuorinta,hieronta) Skinlab Jalkahoito ........80€ (Perusjalkahoito+hartia-päänhieronta) Wellbeing ..................65€ PAKETTIHOIDOT: Päästä varpaisiin hemmottelu .................................. Eveliina Lehtonen p. Esitykset 3.12
Länsi-Australian osavaltiolla on suunnattomat luonnonvarat maaperässään. Joskus jopa kuskilla. Alus kuljettaa nesteytettyä maakaasua. Myös sähköntuotannossa kaasu jyllää. Gubben köper åt sig den länge efterlängtade gitarrsträngen. Tarvitsemiinsa toimenpiteisiin saisi asiakassetelin, jolla voisi ostaa leikkauksen haluamaltaan yritykseltä. Hyvä on, että julkisten palveluiden pakkoyhtiöittäminen nyt poistui ja aikataulu piteni eli saadaan lisää aikaa uudistuksen läpivientiin. Mikään edellä mainituista tavoitteista ei toteudu ilman toimivaa sote-integraatiota – siis sosiaalija terveyspalvelujen saumatonta yhteistyötä asiakkaan parhaaksi. Ja mikään ei tässä maailmassa ole varmempaa kuin että sen hinta tulee nousemaan. Lähes puolessa busseista lukee iskulause "gasbus NATURALLY". Kupla kulkee tulijoiden mukana. Tämä ei auennut sen enempää kuin oma torpan ovi. Enemmistö kotitalouksista käyttää kaasua. pajen.fi Rikkaudet rahaksi “Den här hösten har det regnat oftare än vanligt”, säger gubben till gumman en onsdagsmorgon vid morgonkaffet. Litiumia käytetään paristoissa ja akuissa sekä metallisena että yhdisteinä. Maapallon vähäiset litiumvarat sijaitsevat yleensä aavikkoalueilla. De sitter tysta en stund och gumman får en idé. Juhlimisen aiheita ja tapoja vain on toki kovin paljon muitakin. Läpi Suomen on tarjolla monenlaista ohjelmaa, juhlaa ja tilaisuutta. *** Tosi-tv pitää pintansa, joskin isot ovat ohjelmien erot. Kun viikot kuluttaa naamaansa ja hermojaan yhteishyvänä, luulisi että viikonloppuna haluaa pakopaikkaan, joka ei kuulu juuri kenellekään. Eräs alaa tunteva tuossa heitti, että kynitään jos keritään. Gumman nickar instämmande och tänker att idag skulle det inte bli regn. Mutta miksi myydä pikavauhdilla kansallista omaisuutta ulkomaille halpaan hintaan. Sääntely vaatii poliitikoilta tarkkaa talouspoliittista vainua. Mittemot kommunhuset finns en hantverkarbod och dit vill gumman gå. “Välplanerat”, småler gubben när gumman tar fram två ljus och placerar dem på familjegraven. “Ska vi åka in till storbyn idag?” frågar hon hoppfullt av gubben sin. Näkyi toki, joskin jälkimauksi jää, että ympäristöllä ei niin ole väliä. Siitä huolimatta yksityisiä terveyspalveluyrityksiä ollaan nyt päästämässä myös erikoissairaanhoidon palvelujen tuottajaksi asiakassetelien myötä, vaikka alun perin valinnanvapauden piti koskea vain perusterveydenhuoltoa. Sote-uudistuksella tavoitellaan sosiaalija terveyspalveluiden integraation eli joustavien palveluketjujen lisäämistä. De sticker sig in till Röd korsets lopptorgsbutik på vägen ner till musikaffären. Sen sijaan aikaan saadaan erikoissairaanhoidon pirstaloiminen, vaikka se on niin kansainvälisten tutkimusten kuin asiakkaiden kokemuksenkin osalta toiminut parhaiten ja ollut sitä paitsi kansainvälisesti kaikkein kustannustehokkain osa järjestelmäämme. Vertailun vuoksi voi aina katsoa, millaisten kysymysten ja pulmien kanssa jossain muualla painitaan. syövän ja sydänkirurgian saatavuus heikkenee. Mutta kaasua on liikaa. Se polttaa jalkoja. Idag är ‘sockenmuséet’, som sköts av frivilliga krafter öppet från kl 10-14 så det blir gubben och gummans följande besökspunkt. Nöjd går hon därifrån med två julklappsfynd till barnbarnen. Paremman integraation varaan oli laskettu myös suuri osa toivotuista 3 mrd säästöistä. (02) 735 2301, Lokakuussa hallitus pääsi sopuun sote-uudistuksen ja erityisesti valinnanvapauden eteenpäinmenosta. Eeva-Johanna Eloranta, kansanedustaja, sd Valinnanvapaus vaarantaa erikoissairaanhoidon toimivuuden Tervepä terve. På andra inhemska Arki on arvo Itsenäisyyspäivää juhlitaan ensi keskiviikkona. Täällä ollaan juuri nyt nostamassa kullan lisenssimaksua niin, että maksuosuus suurenee kullan kallistuessa. Nousevatko silloin asiakasmaksut vai karsitaanko palveluita. Niistä on päästävä kiireesti eroon – hinnalla millä hyvänsä. Onpa tämä kuultu ohjelmassakin; mökki on rentoutumispaikka kaiken päälle. Efter att de handlat, sätter de sig ner med en kopp kaffe och inväntar eftermiddagsbussen som för dem tillbaka hem. Det börjar bli eftermiddag och det känns i benen att bilen blev hemma idag. De går ännu till matbutiken som drivs av två trevliga unga män. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Tähdellistä Julkinen suojasatama Lehdessä kerrotaan suurin kuvin ja pitkin jutuin, kunka jättimäinen kaasulaiva on lähdössä Länsi-Australian uudesta kaasuterminaalista Japaniin. Kun asiakasseteleitä tullaan antamaan mm. Härifrån handlar de med sig hem en härlig skärgårdslimpa. Efter muséet går de tillbaka ner till centrum. Silloin voisi valita haluamansa sote-keskuksen, joko maakunnan omistaman tai yksityisen. *** Maatalouspuolelta sen verran, että kaikesta päätellen peltotyökausi alkaa olla lopuillaan. Jotenkin olisi ajatellut, että julkimo, jota muutenkin riepotellaan, kuuluu jälkimmäiseen porukkaan. Itsenäisyyspäivänä on oiva paikka paitsi katsoa, mistä on tultu, myös sitä, mikä tänä päivänä antaa aihetta juhlaan. Nyt kun sitä ei tapahdu voivat kustannukset nousta. Erikoissairaanhoitomme on tällä hetkellä monilla mittareilla mitattuna maailman kärkeä ja sen toimintaan ollaan tyytyväisiä. Lähetin paikalliseen lehteen kirjoituksen, jossa arvostelin luonnonvarojen holtitonta myymistä. Seuraavassa virkkeessä sitten annetaan lupa kuvata kaikki puuseetä myöten ihan vaan valtakunnalliseen tvlähetykseen. Tärkeintä on, että soitto soi ja syvällisiä puhutaan. Toimituksen koillisniemen viikkovieraat tervetulitetaan tässä seuraavaksi. kiireettömiä leikkauksia varten voi tuloksena olla, että erikoissairaanhoitomme toimivuus vaarantuu, kun lääkäreitä alkaa siirtyä yksityisten yritysten palvelukseen. Helpommin hahmotettava ja pienempi maailma saattoi olla, yhdellä sanalla sanoen ehkä rajallisempi. Ei voida julkaista. Nu får de bråttom. Aihetta on yhä, olkoonkin että hyvät puolet monesti koetaan itsestäänselvyyksinä. *** Heip. Perusajatus ohjelmassa jäi vaivaamaan. On totuttu myös siihen, että raaka-aineita rahdataan ulos maasta. Kansallisten luonnonvarojen käyttö sivistysmaissa on luvanvaraista. Jotain jää juhlapäivästä puuttumaan; sankarihaudoille kaavailtuja kunniavartioita kaatuneiden ikäisistä miehistä ei välttämättä saada joka paikkakunnalla toteutettua. Tilanne muistuttaa Fortumin nykytilaa. Viimeisin, laajaa tukea saanut hanke on rakentaa kaasuputki mantereen halki itärannikon suuriin kaupunkeihin, joissa kulutetaan huomattavasti enemmän energiaa, kuin omin luonnonvaroin pysytytään tuottamaan. Det är länge sedan de varit där senast. Niinhän tekevät vain kehittymättömät maat etunenässä Venäjä, Saudit ja Venezuela. Onneksi meillä ei sentään myydä kaikkia metsiä kerralla. Sen voi jotenkin ymmärtää, että joku tavan ihminen raottaa mökkinsä ovea lehdessä tai antaa torpan tuunattavaksi tv-ryhmälle ideoiden jakamisen mielessä tai paikastaan ylpeänä. Yhtä lailla voi katsoa, mitkä asioista todella olivat paremmin esimerkiksi neljäkymmentä vuotta sitten. No, tässä vaihessa todetaan, että yksityiset firmat hyödyntävät luonnonvaroja ja että vapaassa markkinataloudessa ei voi rajoittaa yritysten toimintaa. Kun palveluita voi asiakassetelein ostaa haluamastaan paikasta lukemattomilta eri palveluntuottajilta ei tämä ole eheiden palveluketjujen kannalta paras malli. Det är varmt och stämningsfullt inne på det lilla caféet. De går vidare och gör ett besök på kyrkogården. Se sai verkoistaansa miljardeja, joiden päällä on tukala istua. Kaasua ei päästetä taivaalle, vaan se johdetaan laivan dieselmoottoreiden polttoaineeksi. Höstvarma hälsningar Kristina En vanlig höstdag. Lisäksi tuotteista joudutaan maksamaan lisenssimaksuja eli rojalteja. Sähköautojen vallatessa alaa litiumin kysynnän kasvulle ei näy löytyvän mitään rajoja. Uusin tulokas on Mökkireissu, jossa musikanttipitoinen porukka piipahtaa milloin minkäkin julkkiksen mökille. Myös laadukas tutkimus ja opetus voi vaarantua. Näinhän se nykyään joskus on; matkaillessa ei ole tärkeintä se, että nähdään jotain,vaan että kännykässä riittää virtaa somettamiseen. En del av föremålen känner de igen men där finns också för dem nya saker att beundra. Laiva siis syö kuormastaan matkan aikana. Sote-uudistuksella pitää voida vähentää asiakkaiden pompottelua luukulta toiselle, puuttua kasvaviin hyvinvointija terveyseroihin, ihmisten pitää saada apua oikea-aikaisesti ja ongelmia pitää pystyä ennaltaehkäisemään. Aina juhlavassa päivässä on tällä kerralla erityistä latausta; joulukuun kuudennen voi katsoa huipentavan koko Suomen juhlavuoden. Tämä ei hallituksen mallissa toteudu, koska sosiaalipalveluita ei voida viedä yksityisiin sotekeskuksiin kuin ainoastaan neuvonnan ja ohjauksen osalta. Päivystystä ei ehkä aina ja kaikkialla pystytä jatkossa enää ylläpitämään, hoidon laatu heikkenee, vaativan hoidon esim. Luksus ei lisää houkuttavuutta: sitä voi katsoa toisenkin jakson, miten poliisit kuskaavat kansalaisia valtionhotelliin, mutta paratiisihotellin syyntakeetonta touhua riittää alle minuutti. 2 – Torstaina 30. Tämä ei tarkoita sitä, etteikö sankarivainajia ja sota-aikaa silti muistettaisi ja heille annettaisi arvoa. Där är bara några få andra kunder. Framme i centrum föreslår gumman att de går till caféet upp på backen och dricker förmiddagskaffet. Litiumin jalostus vaatii taitoa ja tekniikkaa, ja lisäksi ympäristöseikat tekevät hommasta hyvin hankalaa. Matkan aikana osa nesteestä höyrystyy. Oikeastaan teemaan pitäisi palata jonakin tammikuisena maanantaina, kun alkamassa on taas yksi hyvin tavallinen kouluja työviikko. Vaikka otsikoita revitään työttömyydestä ja eriarvoisuudesta, ovat asiat Suomessa voittopuolisesti mallillaan. Se nyt jäi vaivaamaan, onko kiirettä pitänyt myös eläintiloilla, vai onko jossain onnistuttu risteyttämään lammas ja kana. Tästä kevyestä, jopa vedessä kelluvasta aktiivisesta alkalimetallista on tullut kultaan verrattava arvoaine. Han tittar litet misstroget på henne, men så småler han och då vet hon att han vill följa med. Oman sote-keskuksen valinta olisi kansalaisilla edessä vuoden 2021 alussa. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti PÄÄKIRJOITUS 30.11.2017 TÄTÄ MIELTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi tekstiviesti 044 735 2300 Lupajantie 1, 25500 Perniö, p. Suomalainen Wärtsilä on tehnyt tekniikassa uranuurtavaa kehitystyötä. Tosin kuljettajat kertovat, että kaasubussi on oikukas ajettava. Täällä on totuttu kaivannais-, öljyja kaasuteollisuuteen. Tiden går fort och nu lockar kommunhusets lilla restaurang med lunchsoppa och hembakt bröd. Taannoin näytti jo siltä, että Kiina kykenisi suurine litiumvaroineen kiristämään muuta maailmaa. Kyllä voidaan. Pitkän putken rakentamisessa ei ole mitään kummaa, ja se maksaisikin vain noin viisi miljardia. Toimituksen mukaan kirjoitus oli näsäviisas, ja se soti osavaltion etuja vastaan. Yhtä lailla ymmärtää sitä, että moni ei anna. Det blir gumman som planerar för dagens utflykt. Ehkäpä siksi idässä Länsi-Australiaa pidetään vähän junttilana. Viimeisin buumi liittyy litiumiin. Aussit panevat nyt hanttiin, mutta näyttävät tässäkin tyytyvän vain raaka-aineen toimittajaksi. Länsi-Australiassa on myös maakaasua selvästi yli oman tarpeen. Parhaat sarjat lähestyvät dokumentteja. Valinnanvapaus kuulostaa hyvältä, mutta tuo mukanaan suuria uhkia. Kaasu säilyy ja jalostuu maan alla. Landsbussen som går längs stora vägen förbi dem kommer om ca en halv timme. Ehkä silloin voisi pysähtyä miettimään, että siinä on itsenäisen Suomen keskeinen juhlimisen aihe: se, että maassa useimmat voivat elää hyvin vapaata, turvallista ja huoletonta arkea – ja että niistä, joiden arki syystä tai toisesta ei ole huoletonta, yritetään pitää huoli.. Viimeisin jakso piti katsoa oikein kokonaan, kun odotuksena oli, että näkyy tuttuja maisemia
Kaikkiaan Säätytalolle kokoontuu yli 600 lasta ja ohjelmassa on muun muassa diskoa, Suomipiparien tuunaamista ja ennen muuta juhlava kättely: vieraat ottaa vastaan pääministeri Juha Sipilä. Pääministerin Anni ja Joel Engblom pääsevätkin tapaamaan kasvotusten Säätytalossa.. –Pitää kysyä, onko pääministeri koskaan ollut Särkisalossa, kaavailee Joel. Sankarihaudat saavat koululaisilta koristeet Sivu 7 Anni ja Joel vievät pääministerille itsenäisyysterveiset Särkisalosta Kunniavartioon ehtii vielä mukaan Sivu 10 Nurkkilan kurkunviljelijät uuden alussa Sivu 8 Teijoa framille Sivu 6 Olisiko täällä pääministerin kuvaa seinällä, pohti Anni Laitinen kuvauspaikkaa. Juhlan järjestelyt on hoidettu viime piirtoa myöten: jo hyvissä ajoin koululaiset ovat saaneet saapumisohjeet, samoin saattajat on ohjeistettu ja joka vieras – ja saattajasaanut numeroidun kutsunsa. marraskuuta 2017 Nro 48 Uusi, sininen leninki, tumma puku ja kravatti. Viime viikolla luonnosvaiheessa olleessa kortissa listattiin koko joukko pitäjän hyviä puolia: koulu on lähellä ja elämä turvallista. Särkisalon kaksikko aikoo olla Helsingissä yötä, mutta itsenäisyyspäivänä on edessä rivakka paluu Särkisaloon: kumpaisellakin on rooli itsenäisyyspäivän juhlassa. Ei ollut, mutta presidenttejä on Särkisalon koulun seinällä pitkä rivi. Siinä Anni Laitisen ja Joel Engblomin edustusasut itsenäisyyspäivän aattona. Juhlavaan pukeutumiseen on vissit perusteet. –Ja kun muuten ei missään arvonnoissa koskaan voita mitään, jatkaa Joel. –Tosi ihmeelliseltä ja jännältäkin tuntui, kun tieto tuli, myöntää Anni. Saattajien tehtävä on sananmukainen: juhlahuoneistoon ei asiaa ole. Suomen lasten itsenäisyysjuhlaa vietetään Säätytalossa Helsingissä joulukuun viidentenä päivänä. Mukaan on kutsuttu kaksi koululaista jokaisesta Suomen kunnasta. Suullisen tervehdyksen lisäksi Särkisalosta lähtee mukaan onnittelukortti Suomelle silakkapitäjästä. Perniönseudun Lehti Torstaina 30. Salossa arpa osui Särkisalon kouluun ja siellä vielä Anniin ja Joeliin. Sitä tarkoittaa Helsinkiin lähtijöiden mukaan itsenäisyyskin: vapautta tehdä mitä haluaa. –Varmaan sanon, että moi, ja terveisiä Särkisalosta, sanoo Anni hetken mietittyään
alv 24 % www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. 14-16 i Tenala bygdegård. Messu klo 10; Hekkala, Räisänen ja Pop Upkuoro, jonka harjoitus to 30.11. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10 Perniön kirkossa; Alaranta, Heikkilä. kl. Sirkka Liisa Ahokas 74 v., Seija Sylvi Leino 72 v. Myyjäistuotto rukoushuoneen hyväksi. 9. maksuton koulutus ja kahvitarjoilu Seuraavat kurssi-illat ke 13.12. På djupet – öppen bibeldiskussionsgrupp to 30.11. Konserten ”Julens fest” må 4.12. ja 7.12. Uppvaktning vid hjältegravarna: Bromarv kl. Gäst: Samuel Erikson. Toivomme sukulaisten tai tuttavien sopivan keskuudestaan osallistujansa. 044 735 8624; ilmoita myös erityisruokavalio. kl. Oiva Tapani Virtanen 67 v., Risto Pentti Vuorinen 66 v. Hanna Hannulalle, hanna.hannula@evl.fi, p. kl. klo 18-21 Salon AMK:n isoon auditorioon, Ylhäistentie 2, Salo Uusinta tietoa ja kokemuksia jakavat agronomi Tapio Riipinen, tutkija-viljelijä Tuomas Mattila sekä maatalousyrittäjä Reijo Niemi. Mecklin. Ehtoollishartaus klo 13.30 Perniön vanhainkodissa; Koivunen, Heikkilä. 10 Tenala kyrka, A-S Storbacka, Lindroos. Lek, pyssel, sång, andakt, kvällskakao & smörgås för barnfamiljer. RENGASKURSSI – ilman paineita I puskee voimaa savimaahan Tervetuloa to 30.11. klo 15.30–17.30. 15 i Ekenäs förs.hem med Kenya-missionskretsen, kyrkobröderna och Sionsharpans sångare. Efteråt kaffe och tårta i kyrkan. Elvis-aiheinen joulukonsertti klo 18 kirkossa. Ma 4.12. kl. Ystävänkammari klo 13 seurakuntatalossa; Hannula, Kössi. Perniön kotiseutuyhdistys ry Maatalouskoneissa oikeat renkaat ja rengaspaineet vaikuttavat maan rakenteeseen, polttoaineen kulutukseen ja pellon tuottoon. Kl. PASSIKUVAT HETI ilman ajanvarausta sähköisesti 15€ KULTA, KUVA JA OPTIIKKA SILMÄLÄÄKÄRI Leena-Maija Haapala pe 15.12. 18 i nejdens samtliga kyrkklockor (ej 5.12 som tidigare meddelats). Ti 5.12. 13 Snappertuna kyrka GDT, Cleve, Storbacka, kyrkokören, Snappertuna skolas lucia med följe. Ma 4.12. kl. Salon seurakunnan Perniön alue . To 30.11. Kl. Opastustilaisuus alkaa kellotapulin länsipuolelta 6.12. Efteråt kyrkkaffe och saft med dopp i förs.hemmet. Eläkeläisten iltapäiväkerho klo 13 seurakuntatalossa. Timo Juhani Saarni 79 v., Pentti Helge Olavi Jalonen 75 v. Jos sankarivainajan omainen haluaa tulla kunniavartioon, voi etukäteen ilmoittautua Seppo Willgrenille 050 516 4392 tai Päivi Lindemanille 040 132 6385. 2017 kello 9.30. vuosikerta Päätoimittaja Pekka Mäenpää (02) 735 2301 Pekka/Aku Toimittaja Aku Poutanen Tekstiviestit 044 735 2302 Ilmoitukset, laskutus, tilaukset Maija Poutanen (02) 735 2300 Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Lupajantie 1, 25500 Perniö Varhaisjakelun häiriöt Varsinais-Suomen Tietojakelu Oy (02) 269 3434 ma-pe 06-16.30, la-su 07-12 Ilmoitushinnat 1.1.2017 alkaen Etusivu 1,05 €/pmm. Tenala missionskrets deltar med försäljning o. 8, Tenala kl. To 30.11. Partion lupauksenanto klo 18 Perniön kirkossa; Alaranta, Heikkilä. Frida Backman, violin. 8.30, Snappertuna kl. Ilmoittaudu 30.11. Kl. Sami Ruusuvuori, Helena Juntunen, so list. 050 582 4645. 9, Ekenäs kl. kl. Su 3.12. Rukouspiiri klo 18 srk-talon takkahuoneessa. Ti 5.12. klo 11–16. Rukoushetki klo 11 Teijon kirkossa. Ke 6.12. Partiolaisten kynttiläkulkue lähtee Osuuspankin edestä klo 17.30. KASTETUT Juho Aulis Hämäläinen, Väinö Matias Kinnunen Vilja Eveliina Koivukangas, Miro Kristian Ålenius Sanni Ilona Lindström 96 v., Helmi Amanda Lehti 95 v. 10 Ekenäs kyrka, Lindström, Cleve, Westerholm, Storbacka, kyrkokören. 044 774 5212 tai sähköpostiin tiedotus.salo@evl.fi. Aamulenkki klo 8.30, lähtö seurakuntatalolta, Rouhiainen. Medarbetarvälsignelse under högmässan. päiväpostin mukana, ellei ole mainoskieltoa. Hoosianna-kirkko klo 10 Perniön kirkossa; Alaranta, Heikkilä. Försäljning av bakverk och annat gott, lotterier, café m.m. Ke 6.12. Aune Margareta Laine 94 v., Salli Aleksandra Lehtonen 94 v. Sanaa ja sumppia. Kl. Festringning kl. Kaikille avoin ruokailu klo 12.15 seurakuntatalossa. 19 i Ekenäs förs.hem. Valopilkkuilta klo 18 Toijan kerhotilassa, Kuusitie 8. Kauneimmat joululaulut klo 19 Teijon kirkossa. Pe 8.12. Messu klo 10; Santakari, Keinänen. Traditionell julmarknad ons 6.12. lotteri. Paula Kaarina Lintunen 61 v. To 7.12. Info: Mitt i livet nr 4/2017, www.ekenasnejdensforsamling.fi SANKARIHAUTOJEN KUNNIAVARTIOT Perniön sankarihautojen kunniavartiot järjestetään avoimena kutsuna kaikille henkilöille. Lisätietoja Olli-Pekka Ruponen puh. OPTIKKO KAIKKI SILMÄLASIT -40% Sisältää kehyksen ja linssit (tarjous voimassa 15.12.asti) AJANVARAUS (02) 7357179 Haarlantie 4 Perniö (02)7357179 ma-pe 10-17 la 10-13 www.js-kulta.fi 237€ 207€ E K E N Ä S N E J D E N S SVENSKA FÖRSAMLING Familjekväll to 30.11. 12 Bromarvs kyrka GDT, A-S Storbacka, Lindroos. kl. Jakeluhäiriöistä pyydetään ilmoittamaan seurakunnan viestintään puh. Kauneimmat joululaulut klo 18 kirkossa. Fritt inträde. Juhla seurakuntatalossa. Eino Lamberg 93 v., Terttu-Liisa Rajalin 93 v. Muut sivut 0,90 €/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Joulupuuro Perniön alueen vapaaehtoistehtävissä toimiville klo 17 seurakuntatalossa. 19 i Snappertuna kyrka. Ke 6.12. Pe 1.12. kl. Självständighetsdagens festgudstjänst ons 6.12. Paimiossa ja to 18.1. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Juhla seurakuntatalossa. Fritt inträde, program 15 €. 11-13 i Ekenäs förs.hem. Kunniavartio jumalanpalveluksen jälkeen. Su 10.12. La 9.12. Salossa. Lähetyspiiri klo 13 seurakuntatalossa, Koivunen. Kunniakäynnin jälkeen ruokailu seurakuntakodissa. – Teijon kirkko avoinna joulumarkkinoiden aikana la 2.12. Lindström, Westerholm, Storbacka, Ekenäs Manskör, dir. Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus klo 10; Hekkala, Koivisto. 4 – Torstaina 30. Itsenäisyyspäivän juhla koululla klo 13. Sandelin. 10 i Ekenäs kyrka. La 2.12. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Perniön kirkossa, Koivunen. 17.30 – 19.30 i Ekenäs förs.hem/klubblokalen. Markkinoiden joululauluhetki klo 17.10 Teijon kirkossa, Koivisto. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynnit hautausmaalla. Seurakuntasanomien joulunumero jaetaan koteihin pe 1.12. Mottagning av taveldonation i samband med kyrkkaffet i förs.hemmet direkt efter högmässan. klo 11–17 ja su 3.12. Basar lö 2.12. 19 i Ekenäs kyrka. Reino Olavi Sundström 72 v., Markku Kalervo Tikka 67 v. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi YHTEINEN TOIMINTA Su 3.12. Toijan koulun kirkkohetki itsenäisyyspäivän merkeissä klo 10 kirkossa ja sen jälkeen koululaisten kukkienlasku sankarihaudoille. H ö g m ä s s a / g u d s tjänst 1 advent 3.12. Musikmeditation i advent ti 5.12. Kauneimmat joululaulut klo 18 Alikulman rukoushuoneessa. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Iltaruskon joulujuhla klo 13 seurakuntakodissa. veron Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Joulumyyjäiset seurakuntatalossa: klo 11 puuroja kahvipuffetti ja arpamyynti, klo 12 myyjäismyynti. Rukoushetki klo 11 Teijon kirkossa. Järki Pelto– ja OSMO -hankkeet tarjoavat kiinnostuneille kolmen illan tehokurssin. klo 18 seurakuntakodissa. nro FI/11/001 Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2017 PERNIÖ KIRKOSSA KUULUTETTUA SÄRKISALO KISKO Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. Kappalaisen kanslia avoinna to 30.11. Adventsfest må 4.12. Helsingin poliisisoittokunta, dir. Joululauluhetki klo 18 ja perinteiset huutokauppamyyjäiset Kaukurin rukoushuoneessa; Keinänen, Jyllilä. Toimikunta . Kretsarna, Solkransen, Fynda. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti hautauspalvelut sekalaisia seurakunnat Perniönseudun Lehti Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 73. Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus klo 10 kirkossa; Kärkkäinen, Lahti. Tilaushinnat 1.1.2017 alkaen Kestotilaus kotimaa 12 kk 57 € Määräaikaistilaukset 12 kk 60,00, 6 kk 35,00, 3 kk 30,00 2 kk 20,00, 1 kk 12,00 Hinnat sisältävät alv 10 % Verkkolehti 35 € / 12 kk, sis. H. Su 3.12. Su 10.12
Hän esitti, että ehdoista päättää valtuusto, ei hallitus. Mikko Lundén (ps) ja Osmo Friberg (kok) kannattivat. Hannu Brusila Perniön kirkonkylä pysyy pimeänä Perinteistä joulunavausta vietetään ilman jouluvaloja Virve Leikko-Saarisen mukaan Perniön-Särkisalon Yrittäjät teki aikanaan kaiken mahdollisen jouluvalojen hyväksi. Läpihuutojuttu asia ei valtuustossa maanantaina ollut. Eeva piti ontuvana vertausta siihen, että kaupan alalla alekampanjoilla myydään monenlaista halvalla, sillä kuntapuolta sitovat eri lait. Jos Simo Vesan kertoman lailla teknisessä toimistossa puhelin soi, niin sehän on hieno asia. Lupajantie 1 www.propernio.fi Perniön Kunnantalo kaiken kansan olohuone Koko Suomi juo kahvia kahvitarjoilu 5.12. Itse olen saanut hyvää palautetta. Päivi Savolainen (kesk) kuului kehujien joukkoon ja kertoi kuulleensa vain positiivista. Hän totesi, että kaupungilta saamatta jää äkkiä isoja summia myyntituloja. Pimeänä kirkonkylä on pysynyt kaksi viimeisintä joulua. Hän esitti, että vain alle kymppitonnin tontit oteataan alekampanjaan. Virve Leikko-Saarisen mukaan paljon nähneet jouluvalot ovat edelleen olemassa ja muunneltavissa led-versioksi, jolloin ne voisivat kestää pitkälle ensi vuosikymmenelle. Hannu Eeva (sd) piti kampanjaa populismin kukkasena. Jouluvaloissa on edelleen hyväkuntoiset raamit ja johdot, hän arvioi. Olisiko nyt jonkin muun tahon vuoro elvyttää tämä jouluperinne. Saija Karnisto-Toivonen (sd) vakuutti, että vuokria ei olla nostamassa. Jaana Haapasalo (ryhmä Jaana) huolestui siitä, tarkoitaako muutos tonttivuokrien nousua. marraskuuta 2017 – 5 Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Tonttien alennuskampanja toteutuu Salossa kaavaillusti; itsenäisyyspäivästä lähtien sadan päivän ajan on kaikkien kaupungilla varattavissa olevien tonttien varsinainen lunastushinta sata euroa, kun rakennus on valmistunut. –Voi olla, että nyt on tontteja sellaisilla paikoilla joita ei nyt haluta ja ei sellaisia, joita halutaan. Nyt saadaan vaikka sitten alehinnalla pääomaa uusien alueiden kehittelyyn. Torstaina 30. Hän uskoi, että kampanjalla haettava lisärakentaminen koituu lopulta muidenkin kiinteistöjen arvon nousuksi. Lumihiutale-kuvioisten valojen kustannuksista yrittäjäyhdistys maksoi puolet, loput silloinen kunta sekä paikalliset pankit ja vakuutusyhtiöt. Aivan lohduton ei tilanne kuitenkaan ole: kellertävät katuvalot ja yrittäjien itse näyteikkunoihinsa hankkimat räystäsvalot luovat kylän ytimeen kaivattua kirkkautta. –Kun naapuri myy halvalla, on meidänkin myytävä. Onneksi olemme vielä 50 000 asukkaan tällä puolella, puntaroi kaupunginjohtaja. Samaa sanoi kaupunginjohtaja Lauri Inna. Käytössä valot osoittautuivat herkästi rikkoituviksi, eivätkä ne kestäneet ehjinä eteenkään kuljetuksia. –Asukasluku on ihan keskeinen tekijä rahoituspohjassa. Valoketju olikin kieltämättä aika ”raato” viimeisinä vuosinaan. Walliuksen esitys hintarajasta kaatui äänestyksessä, samoin esitys kampanjan perumisesta. Tonttien alekampanja vaati äänestyksen Valtuustossa huoletti ihmisten eriarvoistuminen Perniössä vietetään huomenna perinteistä joulunavausta, mutta jotakin tunnelmaan liittyvää kirkonkylältä puuttuu: jouluvaloja ei Salon kaupungin suurimmasta etätaajamasta löydy edelleenkään sytytettäväksi. – Lopulta meille ei jäänyt muuta vaihtoehtoa kuin luopua jouluvaloista kun kaiken lisäksi saimme ihmisiltä huonoa palautetta rikkinäisistä lampuista. Juha Punta (kok) ihmetteli, että parhaat tontit myydään halvalla, ja samalla on tontteja jotka eivät mene kaupaksi millään. –Nyt kaikille tulee samat mahdollisuudet joku tontti varata. Samalla niistä alkoi muodostua yrittäjille yhtä lailla taloudellinen kuin henkinenkin riesa. Sanna Lundström (kok) totesi, että kampanja toki on tasa-arvoinen. – Lahjoitamme ne auliisti jollekin korjausintoiselle taholle. Simo Vesa (sd) esitti, että kampanjaa ei toteuteta, sillä se hänestä asettaa kuntalaiset epätasa-arvoiseen asemaan. Jerina Wallius (kok) muistutti, että tonttien hintahaitari on iso. KLO 14 TERVETULOA!. Inna totesi, että kyseessä on myös tonttitarjonnan kehittäminen. – Meiltä meni pelkästään jouluvalojen korjaamiseen vuosittain noin 1 500 ja tilikirjojen mukaan runsaan kymmenen vuoden aikana liki 20 000 euroa, ynnäilee Leikko-Saarinen vieläkin kauhistuneena Yrittäjäyhdistys pyrki keräämään kuntalaisilta korjausrahaa muun muussa kirjekuorien sulkijatarrojen myynnillä, mutta tulos jäi odotettua laihemmaksi. Hän totesi, että olisi itse vain tyytyväinen, jos oma asuinalue kampanjan avulla kehittyy. Perniön-Särkisalon Yrittäjien rahastonhoitaja Virve Leikko-Saarinen muistelee, että kirkonkylä valaistiin ensimmäisen kerran vuosituhannen vaihteessa. –Muualla tämä kyllä toimii, mutta meillä luovutetaan heti. Saku Nikkanen (sd) muistutti lähtöajatuksesta, siitä että uutta väkeä tarvitaan. Hän ihmetteli, miten kampanjassa onnistutaan näkemään vain uhkia. – Se oli 1990-luvun lopussa iso menoerä, jonka kustannuksia jaettiin kolmelle eri vuodelle, kertoo yrittäjäyhdistyksessä myös sihteerinä ja puheenjohtajana toiminut Leikko-Saarinen
Päätös syntyi luvuin 28-23. Pohjaesityksen Lundströmin esitys voitti 25-26, joten Salo hakee kokeiluun. Salon valtuusto istui maanantaina pitkän illan ensi vuoden talousarviota käsitellessään.Varsinaisia muutoksia toimintaan ja rahasummiin tuli vähän. Hannu Eevan (sd) esityksestä Märynummen koululle hankitaan väistötilat äänin 20-30. Marjaana Mänkäre (kesk) kannatti esitystä: –Olen nähnyt, miten palkitsevaa ikäkeskustoiminta on. Simo Paassilta (sd) totesi, että kotona asumisen edellytyksiä on vielä varaa tarkastella. Olisi syytä selvittää, miksi ne viisikymmentä lasta eivät ole varhaiskasvatuksen piirissä, jatkoi Timo Lehti (kesk). Jaana Haapasalo (ryhmä Jaana) esitti kompromissina, että 0-maksuluokkaa laajennettaisiin. –Sinänsä ei ole iso asia, että majoitus on jommassakummassa muussa kylässä, matkahan ei lopulta ole kovin pitkä, Eronen toteaa. Lauantaina avattavan joulupolun reitti suorastaan tulvii historiaa: kivikirkolta ruukinkartanolle, Masuunilta vanhalle kylätammelle ja sepän pajalle. Yhdistyksen ytimessä ovat Masuunin yrittäjät; Harjola on talossa työskentelevä keraamikko, Satu Björklofillä on yläkerrassa Helmipuoti Helmiäinen, ja Ulla ja Jussi Eronen ovat kahvila Mazzuunin yrittäjät. –Hoito on ensisijaisesti vanhempien vastuulla, eikä sen tarvitse olla ilmaista. Yhdistys on jatkossa luonteva toimija esimerkiksi markkinointija yhteistyöasioissa vaikkapa kyläyhdistyksen tai Metsähallituksen suuntaan. Hän esitti, että Salo hakisi mukaan valtakunnalliseen maksuttoman varhaiskasvatuksen kokeiluun. Sisäilma nousi puheeksi Sanna Lundströmin esitettyä, että kaupungin kiinteistöissä on lähtökohtaisesti pidettävä ilmanvaihto aina päällä. Kilpailuun muiden kylien kanssa ei ole aihetta siksikään, että kylät ovat kovin eriluonteisia keskenään. Opetuslautakunnan budjettiin tulisi lisätä 100 000 euroa. Ei vanhustenkaan hoito ole maksutonta. Mathideldalissa ja Kirjakkalassa majoituspalveluja on, mutta vilkkaimpaan aikaan käyttöaste on hyvinkin täydet sata. Esitykset hyväksyttiin yksimielisesti. Eteläisen Salon ensi vuoden suuntaviivat ja investoinnit valtuusto piti ennallaan. –Toki sitä haetaan, että ennen kaksi yötä viivähtänyt matkailija viipyisikin jatkossa kolme yötä, Eronen puntaroi. Marjatta Halkilahti (sit) ei kannattanut maksuttomuutta. Ikäkeskustoiminnnan kasvattamiseen valtuusto myönsi rahaa äänin 32-19. Märyn koulu puhutti muutenkin, mutta Antti Olkinuoran (ps) esitys uudisrakennuksen suunnittelumäärärahasta ensi vuodelle kaatui 38-12, 1 poissa. –Palvelun maksaa aina joku. TÄÄLTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Uusi kulttuuriyhdistys tuo Teijon valtteja framille Satu Björklöf, Tiina Harjola, Ulla Eronen ja kuvasta puuttuva Jussi Eronen ovat uuden kulttuuriyhdistyksen ydinjoukko. – Ei kilpailla muiden kylien kanssa, vaan ollaan yhteistyössä ja tuodaan esille Teijon vahvuuksia, toteaa perustajiin kuuluva Tiina Harjola. Puheenaiheeksi nousi maksuton varhaiskasvatus. Arttu Karhulahti (kok) tuki kokeiluun hakemista: –Ei kannata tehdä muuta päätöstä, jos rahaa voisi olla tulossa muualtakin. Parhaillaan toimintaa on Halikossa ja Perniössä. Miljöö on historiallinen ja ainutlaatuinen, muistuttaa Satu Björklöf. Tällaisen asian pitäisi tulla valtuustoon valmistelun kautta. –Paikat ovat sellaisia, joissa on kuljettu jo vuosisatoja sitten, Björklöf muistuttaa. Taimela totesi, että Salo ei jää paitsi kokeilusta, vaikka tekisi oman päätöksen jo nyt. Heikki Liede (kok) totesi, että ikäkeskustoiminnan pitää olla monialaista ja mallia voidaan katsoa muualtakin Suomesta. Satu Parttimaan (sd) esitys Valtuusto piti eteläisen Salon rahat ennallaan Maksuttoman varhaiskasvatuksen kokeiluun haetaan, koulutilat ja sisäilma puhuttivat. Kautta linjan kannettiin huolta siitä, että varhaiskasvatukseen osallistuvien lasten määrä on verraten pieni, vaikka varhaiskasvatuksen hyvät puolet on tutkimuksin osoitettu. Katja Taimela (sd) esitti, että Salossa siirryttäisiin osittain maksuttomaan varhaiskasvatukseen ja maksutuotoista pitäisi poistaa 200 000 euroa. Pinnan alla on tapahtunut muutakin kuin jouluvalmisteluja: Masuunille on perustettu syksyllä oma kulttuuriyhdistys, jonka tarkoituksena on tuoda taloa ja kylää entistä paremmin esille. Vanhusten asialla oli myös Ulla Huittinen (kesk), joka esitti 50 000 euron lisäystä ikäkeskustoiminnan laajentamiseen. Kulttuuriyhdistyksen kolmikko toteaa kansallispuiston selvästi lisänneen kiinnostusta alueeseen, ja Teijon valttien tuominen esille on matkailutyötä sekin. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti Teijon Masuunissa oli viime torstaina vielä varsin samannäköistä kuin yleensäkin. Teijolle siinä kuin muillekin ruukinkylille matkailu on iso kysymys. Lundströmin ehdotus voitti Taimelan esityksen luvuin 28-20, 3 tyhjää. Jälkimmäisen kanssa keskustellaan muun muassa entistä tiiviimmästä toinen toisensa avittamisesta: –Me täällä markkinoimme osaltamme kansallispuistoa ja he taas Teijoa, tiivistää Harjola. Saku Nikkasen (sd) esityksestä kaupunki alkaa selvitellä mahdollisuuksia vuokrata tilat omalle, 30-paikkaiselle tehostetun palveluasumisen yksikölle. 6 – Torstaina 30. Suunnitelmat siitä, millaiseen jouluasuun Masuuni puetaan, olivat kuitenkin jo varsin valmiina ja kuusikin katsottuna. –Kunta maksaa valtaosan varhaiskasvatuksen kuluista jo nyt. –Ja sen toiminnan voi katsoa jatkuvan yhtäjaksoisesti edelleen, viittaa Ulla Eronen tänä päivänä kylässä toimiviin metallialan yrityksiin. Rahaa tarvitaan 40 000 euroa. Teijon valtteja ovat historia ja kulttuurihistoria; rautaruukki perustettiin vuonna 1686. Tänään talo on jo koristeltu valmiiksi viikonlopun myyjäisiin. Sanna Lundström (kok) myönsi, että yli viisivuotiaille osin maksuton varhaiskasvatus on paikallaan. Ulla Huittinen (kesk) totesi, että maksuttomuuden takana hän ei voi olla. Tähän liittyy myös Teijon iso kysymys: majoituskapasiteetti. –Meistä täältä ei puutu mitään, mutta jos matkailijalta kysytään, yöpaikat voisivat olla se mitä puuttuu, Björklöf miettii. Ikäkeskuksia lisää Vanhustenhuollon paikkojen määrä nousi puheeksi sekin. Marjaana Mänkäri esitti kokonaisselvitystä ilmanvaihtotekniikasta, ja että puuttuvaa säätötekniikkaa hankitaan
Koululla käynnissä olevaan Ilmiöviikkoon kuului muun muassa erityisten havukynttiläasetelmien tekeminen teknisen työn opettaja Jari Juntusen ja koulunkäynninohjaaja Tarja Virtasen opastuksella ja avulla. Siitä sitten koristeluvaiheeseen jossa puuhun liimattiin havuja ja sitten vielä sinivalkoinen nauha niitattiin kiinni teokseen. Työ vaikutti mukavalta ja kun tämä kahdeksasluokkalaisten ryhmä oli saanut hommansa loppuun, he päättivät tämän työpajansa hienosti yhdessä sataan leuanvetoon. Päihdehuollon laitospalveluihin lisätään rahaa 25 000 euroa äänin 27-24 samoin Parttimaan esityksestä. Jari Juntunen näyttää, miten haudoille vietävä asetelma syntyy. –Kaupungin avustus oli erävoittokuponki, iloitsee Yhres-hankkeen projektikoordinaattori Päivi Lindeman. Särkisalokodille kaupungilta 45 000 euroa Ohjeet haltuun ja toimeen. Ryhmiä tuli ja meni ja asetelmia todellakin syntyi, Juntusen peräkärryn pohja oli täynnä havukynttilä asetelmia ja lisää tuli koko ajan. Valmis koriste. Stea hallinnoi Veikkaus Oy:n pelituotoista jaettavia avustuksia. marraskuuta 2017 – 7 Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 50 000 euron palauttamisesta korvaushoitoon hävisi äänin 28-23. Stean rahoituspäätöstä odotellaan aivan lähipäivinä. Torstaina 30. Niilo Jokinen Kirjoittaja on TET-harjoittelussa toimituksessa Sankarihaudat saavat koululaisilta koristeet Salon valtuustossa enimmät esitykset muutoksista henkilöstösuunnitelmaan kaatuivat. Samoin hävisi Osmo Fribergin (kok) esitys siitä, että jäänpidätysrakenteita Salonjokeen ei rakenneta. Homma oli sitten valmis. Esitykset kaatuivat, samoin Sanna Lundströmin esitys Moision koulun remontin aikaistamisesta. Yhres-toiminta jatkuu, vaikka hanke varsinaisesti loppuu. Asetelma on ainutlaatuinen ja Juntusen itsensä suunnittelema. Ilmiö-viikolla havuasetelmia tehtailtiin teknisen työn luokassa eri työpisteissä joissa jokainen oppilas työsti oman asetelmansa eri vaiheita. Esitys hävisi 42-9, samoin Halkilahden esitys 8000 euron korvamerkitsemisestä vanhusneuvostolle. Valtuusto nuukana uusista vakansseista Särkisalokodin toiminta saa Salon kaupungilta 45 000 euron avustuksen. Kolmivuotinen sisäilmaasiantuntijan pesti perustetaan. Asetelmat on tarkoitus asettaa sankarihaudoille itsenäisyyspäivää edeltävänä päivänä koululaisvoimin, samoilla käsillä jotka ne on luonutkin. –Katsoin netistä ja yhtäkään samanlaista ei löytynyt, Juntunen huomautti esiteltyään idean. Tämän jälkeen kiinnitettiin ruuvilla puuhun hautakynttilä. Esitys hyväksyttiin yksituumaisesti. Yhteensä asetelmia tarvitaan 197 kappaletta. Tämä olikin koko asetelmaprojektin idea, osallistaa oppilaita ja tuoda Suomi 100-itsenäisyysjuhlaan mukaan suurempi panos oppilailta kuin normaaleina itsenäisyyspäivinä. Mira Aaltonen (vihr) esitti, että omaishoidon lomitukseen varataan 40 000 euroa. Marjatta Halkilahti esitti 23 000 euroa kaupunkitiedotteen ilmestymiskertojen lisäämiseen. Toista samansuuruista avustusta on haettu Sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus Stealta. –Kaupungin tuellakin taataan jo toiminnan jatkuminen ja ainakin osa-aikainen työntekijä. Perniön Yhteiskoulun oppilaille tämä viikko on kaukana normaalista. Esitys kaatui 42-9. Myös Jarkko Anttilan (sd) esitys siitä, että Salohallin äänentoistoa parannettaisiin jo ensi vuonna, hävisi. – Idea lähti ongelmasta, niin kuin kaikki keksinnöt. Pohjalautaa pätkii Tauno Salminen.. Marja Ruokosen (vas) esitys Vuohensaarentien parantamisesta hävisi puheenjohtajan äänellä. Esitystä seurasi useampi puheevuoro, jossa todettiin, että kaupungin jo omistama taide pitäisi saada esille. Summa sisältyy valtuuston maanantaina hyväksymään talousarvioon. Investointipuolella muutoksia ei juuri tehty: Antti Olkinuora (ps) esitti, että elektroniikkamuseoon esitetty kehitysraha ja Veturitallin laajennus otettaisiin pois ohjelmasta. Rehtori ehdotti seppeleitä mutta ne olisivat olleet vähän liian työläitä, joten päädyin tällaiseen ratkaisuun, selitti Juntunen ideansa syntyä. Salon Jääliikuntahallin avustuksesta ei ohjata rahaa yhdistyksille. Varmasti jotain uuttakin toimintaa kehitellään, Lindeman sanoo. Kaikki alkoi pöytäsirkkelillä, kun sahattiin asetelman alustaksi pala lautaa, sitten puun pintaa poltettiin kaasupolttimella jotta saatiin aikaan pala puuta joka näytti nähneen elämää, kuten Suomi itse. Esityksen teki Piia Keto-oja (sd). Kai Schneider (vihr) esitti lupasihteeriä ympäristönsuojeluyksikköön, mutta esitys hävisi luvuin 43-8. Marjatta Hyttisen (kok) esitys prosenttitaideperiaatteen palauttamisesta käyttöön kaatui 38-12, 1 poissa. Perussuomalaiset esittivät, että määräaikaista museoassistentin vakanssia ei perusteta
Sen taustavoimana on Nuori yrittäjyys ry, ja syksyn aikana on pohdittu yritystoiminnan perusasioita. –Vettä, glögimaustetta, kanelia ja inkivääriä, paljastettiin reseptin aineet. Vauhti kiihtyy Juho ja Kalle Vainion tavoitteena on saada omalla tuotannolla yleensäkin lisäarvoa kurkunviljelyyn. Kurkkuja 26-vuotias Juho ja häntä pari vuotta vanhempi Kalle tuottavat Nurkkilan Skotlannintiellä Perniössä. Hannu Brusila Nurkkilassa mullistetaan kotimaista kurkkutuotantoa Veljesten Suolakurkkuja valmiina kohti kuluttajaa. – Taidamme olla maan ainoat suolakurkkuyrittäjät, joiden tuotteet viljellään, valmistetaan ja myös purkitetaan itse samalla tilalla, otaksuvat Vainiot. Ne valmistetaan maitohappokäymisellä, ja samalla fermentoitu tuote sisältää runsaasti vatsaystävällisiä maitohappobakteeja. Kauppa oli käynyt, samoin makkaranmyyjillä ja joulutorttukauppiailla. Marianne ja Juha Vainio ovat yhtä pitkään kasvattaneet kurkkuja vantaalaiselle Myrttisen Kurkulle, joiden kanssa myös toisen polven yrittäjät jatkavat yhteistyötään. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Juho Vainio on taltioinut kännykkäkameraansa valokuvan, jossa kolme pikkupoikaa ilakoi kurkkupellolla omatekoisella poimintalavetillaan. Kaksikko oli askarrellut myyntiin joulukortteja ja pakettikortteja; ideat olivat omia ja toteutusvastuu tasan. Pikkuyrittäjien markkinoilla kävi korttija makkarakauppa Emilia ja Emmi tekivät tiistaina korttikauppaa.. Tillit viljelemme itse. Näin oli tiistaina, kun Perniön kirkonkylän koulun pikkuyrittäjät tempaisivat lukuvuoden huipennuksen koleassa säässä. –On opeteltu rahankäyttöä, kuitinkirjoitusta ja vieraille ihmisille juttelemista, jatkavat Emilia Rastas ja Emmi Ellilä. Juho ja Kalle Vainio pyörittävät suolakurkkubisnestään toistaiseksi Skotlannin Maatalous -yrityksen nimellä. Osakeyhtiön nimi juontuu heidän asuinpaikastaan. Kilpailijoistaan he aikovat erottua nimenomaan maulla. Koristekauppiaat pistivät välillä myyntilauluksikin. – Kurkut ovat turvallisia, koska mausteina käytettävät valkosipuli, piparjuuri ja mustaherukan lehdet ovat kaikki tuotettu VarsinaisSuomen maatiloilla. – Vaikeinta ja yllättävintä on ollut ymmärtää lämpötilan merkitys. Konehallin päätyyn perustetussa kylmiössä on kymmeniä tynnyreitä, joissa mausteliemeen laitetut kurkut odottavat jatkokäsittelyä. Tämä on lyhin versio Skotlannintien nimihistoriasta, sanoo yrityksessä toimitusjohtajan titteliä kantava ja keväällä agrologiksi valmistunut Juho Vainio. Jos jotain jäi tiistaina myymättä, ei hätä ole tämän näköinen: osa oppilaista kaavaili jatkavansa kaupantekoa vielä perjantaina joulunavaustapahtuman aikaan. Nyt, parisenkymmentä vuotta myöhemmin viljelysten äärellä syntyneiden keksijäveljeksistä on kasvanut toisen polven yrittäjiä, jotka rymistelevät suomalaisille suolakurkkumarkkinoille venäläisperäisillä tuotteilla. Kemiallisia kasvinsuojeluaineita ei suolakurkkujen viljelyssä käytetä. –On katsottu, missä olen hyvä ja mitä voitaisiin saada yhdessä aikaan, kuvaa opettaja Anna Karjalainen. Valtteja ovat raaka-aineiden tuoreus , maku ja alkuperän jäljitettävyys. – Vaikka kurkut ovat nimetty meidän mukaamme, tuotteen taustalla on tavalla tai toisella koko perhe Kaisa-siskoa ja Janne-veljeä myöten, Juho ja Kalle Vainio kertovat. – Jatkamme todennäköisesti toimintaa uusissa toimitiloissa, joissa olemme avoimia pakkaamaan myös muita tuotteita, he suunnittelevat. Innovaatiosuutta on kanavoitu myös kurkkupakkauksen kokoon ja materiaaliin. Maitohappojen kanssa on oltava tarkkana siinä, ettei käymistä tapahdu liian vähän tai liikaa. Tavarat olivat jouluisia, kuten Iiro Turtiaisen esittelemä saunasetti: samaan pakettiin sai saunaharjan, saunanpesuaineen ja vielä löylytuoksun. Kylmiössä tuotteitaan esittelevien Kalle (vas.) ja Juho Vainion mielestä venäläistyyppisille suolakurkuille on Suomessa selvä markkinarako jo niiden niukan tarjonnan takia. Samalta vuosisadalta saakka Ylöstalon tila on ollut Vainion suvun omistuksessa. Ja jos taivaalta tulee räntää kuin tiistaina, hymyilyttää silloinkin, jos myytävänä sattuu olemaan makkaroita ja grillin päällä voi lämmitellä sormiaan. Suolakurkut eivät maustekurkuista poiketen sisällä lainkaan etikkaa ja sokeria. Vauhti kiihtyy, ja taustatukea nuorten miesten ponnisteluihin tulee monelta taholta. Kuluttajia kiehtova yritystarina on värikäs ja vakuuttava. Raaka-aineiden ja valmistusprosessin ohella ne eroavat myös maussa ja rakenteessa: maustekurkku on makea ja napakka, suolakurkku rapsakka ja pehmeä. Pitkät perinteet Avomaankurkkuja Vainion tilalla on viljelty yli 30 vuotta. Vainion veljeksillä omat suolakurkut Pikkuyrittäjien markkinoilla kävi korttija makkarakauppa Joulumyyjäisissä myyjää hymyilyttää, jos kauppa käy. 8 – Torstaina 30. Suolakurkun matka pellosta purkkiin kestää nelisen kuukautta. –Molemmat leikkasivat ja liimasivat, kertoo Emilia. Asialla olivat 4-6-luokkalaiset, jotka ovat syksyn ajan käyneet valinnaista yrityskurssia. Tämän prosessin kokonaisvaltaista hallitsemista Juho ja Kalle Vainio sanovat harjoitelleensa 3-4 vuotta. – Laukan kartanossa eli joskus 1700-luvulla skotlantilainen isäntä, joka omisti Nurkkilan maat. Tähän pelaamiseen on pitänyt löytää balanssi. – Suolaja maustekurkut menevät käsitteinä usein sekaisin
Mutta muuten kaikki on ollut suurin piirtein sitä mitä toivoin tai odotin. – Kyllä heistä on paljon hyötyä kun he pystyvät tekemään hommia joihin kuluisi muuten aikaa muista välttämättömistä hommista, sanoo Santerin ja Sampsan työnantaja, kauppias Anette Holappa. Kun meille kerrottiin että meillä olisi TET-viikko tällä viikolla, minulla ei ollut mitään ideaa siitä mihin menisin. Kaikkein parasta on ollut ihmisten haastattelu ja se kun on oppinut miten lehti syntyy. Santeri ja Sampsa olivat työpaikkaansa tyytyväisiä jo alussa: – Mukava henkilökunta auttaa meitä jos tarvitaan apua ja lämmin sisätyö on kiva, Sampsa toteaa. Niilo Jokinen Kirjoittaja on TET-viikolla Perniönseudun Lehden toimituksessa. Työnkuvaan kuuluu joulukassien lisäksi normaalimmat kaupan työt kuten lastien purkaminen ja niiden tuotteiden tarkastaminen, hyllyjen järjestely ja tuotteiden sijoittaminen. Mutta hauskaa sitäkin oli oppia. Niilo Jokinen Sanat sateesta paperille Jutunteko loppusuoralla: Niilo ottaa tuntumaa sivuntaittoon. Sampsa Kanerva ja Santeri Salminen aloittivat TET-viikon keräämällä jouluista tavaraa ostoskärryihin. Maanantai alkoi heidän kohdallaan joulukassien tekemisellä. Muutetaanko otsikkoa, lyhennetäänkö juttua ja monta muuta kysymystä pitäisi vielä tässä vaiheessa päättää. En ollut kahdeksannella luokalla ollut TET:issä, koska olin koulun matkalla koko viikon joten TET oli aivan uusi asia. Sampsan ja Santerin TET-viikko alkoi joulukassien tekemisellä Tämän enempää ei voi ottaa sillä muuten harjoittelijoiden neuvomiseen menisi aikaa ja se haittaisi normaalia työrytmiä. Sampsa Kanerva ja Santeri Salminen päätyivät tutustumaan työelämään Perniön K-supermarkettiin. Tuukka Virtanen skannasi hintoja rautakaupassa.. marraskuuta 2017 – 9 Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Tällä viikolla Perniön yhteiskoulun ysit ovat TETharjoittelussa. – Jos laitamme TET harjoittelijan kassalle, hänellä täytyy myös olla valvova työntekijä joka tarkoittaisi että yksi henkilökunnan jäsen joutuisi olemaan harjoittelijan kanssa jatkuvasti kassalla ja se veisi aikaa muilta olennaisilta töiltä. Tänä vuonna K-supermarkettiin pääsi TET harjoitteluun kaksi nuorta, enimmillään on ollut neljä kerralla. Muutakin tekemistä kaupassa riittää. Tehtäväksi tuli kerätä jouluisia tuotteita kaupan hyllyiltä ostoskärryyn ja laskea yhteen niiden hinnat. – Työn puutetta täällä ei ole koskaan, Holappa toteaa. Kesätöissä olin ollut samassa rakennuksessa kuin nyt TET:issä joten kun paikkaa oli haettava, tuntui aika hyvältä vaihtoehdolta tulla tänne lehteen töihin. On hauskaa hommaa kuljettaa juttuja sateesta sisään koneelle ja koneelta paperille. Lämmin sisäduuni, jotenkin kiinnostavaa hommaa, sillä jos juttua pääsisi tekemään , niin pääsisi puhumaan, ja se on minusta mukavaa hommaa se puhuminen. S-raudassa olevat Tuukka Virtanen ja Kasperi Kakko päättivät hakea kyseiseen paikkaan koska heistä se oli mielenkiintoinen ja mukavan oloinen työpaikka. Torstaina 30. He saivat tehtäväkseen hintojen tarkastusta ja uusimista. Ja pääsin kyllä tekemään juttua ja hauskaa se olikin, ainoa huono puoli oli loskassa kävely ja sade. TET-harjoittelijoita on myös S-raudassa ja monissa muissa Perniön liikkeissä ja tiloissa. Kauppias Anette Holapan mukaan viikon jaksolla ei kannata laittaa TET-harjoittelijoita kassalle. Jutun siirtäminen Word-tekstistä lehden muotoon koneella ja siitä paperille on prosessi jota en tullut ollenkaan ajatelleeksi kun lehteen hain
Finlandian aloittivat pojat mustissaan. Pyrimme yhdessä edistämään hyviä hankkeita. Kaupunki muistuttaa juhlanpäivän ulkoisista merkeistä, liput sopii vetää salkoon ja laittaa kynttilöitä palamaan ikkunoille. Ella pysyi hillittynä, nyökkäys vastasi kysymykseen, oletko jo näyttänyt luokkasi. urheiluseurojen ja Perniön kirkonkyläyhdistyksen toiminnassa. –Muutamia kyselyjä on omaisilta tullut, kertoo Seppo Willgren Meripirtin kerhosta. Cebric Haro sai vieraakseen isän vanhemmat Marja-Liisa ja Heikki Haron. Perniössä ruusut sankareille Perniössä kunniavartio on kiinnostanut. Kiskon seurakuntatalossa tarjotaan juhlalounas ja musiikkia. –Jos halukkaita on, viimeinen tilaisuus on ilmoittautua kirkon asehuoneessa puoli tuntia ennen jumalanpalvelusta. Nummi on tehnyt sankarihauta-alueesta kartan asehuoneen seinälle siltä varalta, että lumi peittää laatat. Suomalais-saksalaisessa perheessä isovanhemmista käytetään myös nimityksiä ”oma ja opa”. Ensi keskiviikoksi oli eilisen ennusteen mukaan odotettavissa sadetta. Ilmoittautumisaikaa vartioon on maanantaihin asti. Erityisen mielelläni teen työtä, josta paikalliset hyötyvät, lupaa Alaranta. –Mikä tämä on, kuului kysymys, kun pulpettitarkastuksessa löytyi lenkkari, joka olikin penaali. Isovanhemmat innostuivat kutsusta kouluun Merike ja Timo Leinilä saapuivat katsomaan, minkälaista on tyttärentytär Ellan koulussa. Juhlassa jaetaan myös Perniömitaleja. Juhlajumalanpalvelukset alkavat kello 10 Särkisalon, Perniön ja Kiskon kirkoissa. Sen jälkeen isovanhempia vietiin. Perniön juhlassa puheen pitää Marita Nummi-Wikström ja Antero Peijonen tervehdyssanojen lisäksi kotiseutukatsauksen. Kerho on yksi juhlan järjestäjistä yhdessä koulun, seurakunnan, Marttojen ja maa-ja kotitalousnaisten sekä Särkisalokotiyhdistyksen kanssa. Juhla jatkuu seurakuntataloissa, Särkisalossa tosin vain ruokaillaan seurakuntatalossa ja juhlaa vietetään koulussa. Särkisalossa yksitoista sankarivainajaa on haudattu toisaalle kirkkomaalla. –Miten lapset muistavat kaiken suurempana, minä muistin tämänkin paljon suurempana. Tytöt valkoisissaan jatkoivat tunnelman keventyessä. Jumalanpalveluksen jälkeen ovat vuorossa kunniakäynnit sankarihaudoilla, Perniössä ja Särkisalossa myös Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkeillä. Liputusaikaa on itsenäisyyspäivänä kello 8-20. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Itsenäisyyden juhlavuotta juhlitaan eteläisessä Salossa monin tavoin. Juhlapuheen pitää Ulla Numminen. Perniössä on luovuttu ikätavoitteesta, että kunniavartiossa seisova olisi sankarivainajan ikäinen. Paljon huomiota saanut kunniavartio sankarihaudoilla ei välttämättä toteudu. Särkisalossa sankarivainajat saavat joka tapauksessa seppeleen. Kuva on Särkisalon kirkon seppeleenlaskutilaisuudesta.. Itsenäisyyden aikaa käydään läpi muun muassa kuvaesityksessä ”Elämää Särkisalossa 1917-2017”. Särkisalossa iso osa on lapsilla: ohjelmassa on päiväkotilasten ja koululaisten ohjelmaa sekä paljon musiikkia. Keskiviikkona lippu salkoon ja kynttilät ikkunoille Isovanhemmat yllättivät Kirkonkylän koulun viime viikolla; lastenlasten opinahjoon ja moni entiseen omaansa tutustui parisensataa vierasta. Alaranta Ykkösakselin johtoon Perniöläinen Johannes Alaranta on Ykkösakselin uusi puheenjohtaja. Varsinaisiksi jäseniksi valittiin Riitta Luhtala Lohjalta ja Antti Seppä Vihdistä. Vieraita viihdytettiin alkuun musiikilla, hienojen esitysten päätteeksi esitettiin Finlandia tanssien. –Muutamia kyselyjä on tullut, kertoo Seppo Nummi. 10 – Torstaina 30. Hallitukseen valittiin uusia jäseniä. Kivaa oli, kommentoivat oppilaat ykskantaan. –Tämä on niin lämminhenkinen tilaisuus, oppilaat ovat panostaneet paljon, kiitteli Merike Leinilä. Hallituksessa jatkavat varsinaisina jäseninä Erkki Ollakka Karkkilasta, Teuvo Järvenpää, Kai Nousiainen ja Heidi Saukkola Lohjalta, Jyrki Hakkarainen, Minna Leppäaro ja Heikki Liede Salosta sekä Asko Autelo ja Ulla Kommonen Vihdistä. Hallituksessa Alaranta on julkisen sektorin edustaja. Luokissa oli pelejä, käsitöitä, näyttelyistä ja ruokalassa aikajana, missä hymyilytti vuoden 1937 kohdalla ollut QR-koodi. –Ykkösakselin toimistossa on asiantunteva ja hieno porukka. –Kransseja emme saaneet, vaan jokainen saa ruusun. Hän on toiminut vuoden alusta Ykkösakselin varapuheenjohtajana ja on aiemmin ollut mukana mm. Viime vuonna itsenäisyyttä juhlistettiin hienossa säässä. –Jokainen laatta saa havuseppeleen, Willgren kertoo. Vierailussa oli ripaus nostalgiaa, Leinilä on ollut koulun opettajana. Ella Hairisto sai vieraakseen äidin vanhemmat Merike ja Timo Leinilän
marraskuuta 2017 – 11 Perniönseudun Lehti TÄÄLTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Taina Kurtze on ollut kädet savessa jo reilut viisikymmentä vuotta ja käsissä on syntynyt monenlaista. Yhteistyö puolison, Eric Kurtzen kanssa alkoi 1966 ja oma ateljee syntyi ensin Mäntsälään ja vuonna 1984 löytyi Perniöstä entinen Tuulhatun koulu. Heitä molempia kuullaan ensi sunnuntaina Perniön Kunnantalon Teatteristudiossa, missä esitetään Suomi100-henkinen rapsodia “Miehen kyyneleet”. Keväällä kahdeksankymmentä täyttänyt taiteilija jaksaa innostua keramiikan tekemisestä, vaikka epäilee, ettei suuria näyttelyitä enää tule. Näyttely on läpileikkaus Taina Kurtzen urasta.. Valikoima vuosien varrelta syntyneitä töitä on nähtävänä lauantaina avattavassa näyttelyssä ”Matkan varrelta”. Puvustajana toimii Saija Lempiäinen. Rapsodiassa esiintyvät Nurmen ja Suorannan ohella Elina Salomaa, Jerry Sarlin, Markus Niemi, Anni Salomaa sekä Swivelin tanssijat Juulia Tuominen ja Oskari Jokinen. – Tähän projektiin koottiin mukavien ihmisten tuttu porukka, ja lopputuloksena syntyi tällainen runomuotoisiin teksteihin ja lauluihin perustuva pienoisnäytelmä, Nurmi toteaa. Torstaina 30. –Jos joku haluaa ostaa, niin tietysti, lupaa Taina Kurtze. –Teen aina teeman mukaan, kertoo Kurtze. –Onneksi meillä mies on aina tehnyt sen, mutta punnitseminen ja sekoitus olivat kauhean pölyistä ja raskasta hommaa. joulukuuta Kunnantalon kolmannessa kerroksessa kahteen otteeseen, klo 15 ja klo 18. Ansioluettelossa on jo toistasataa näyttelyä, kotimaassa ja ulkomailla. Samalla piti olla melkoinen kemisti. ”Miehen kyyneleet” puhuu miehen näkökulmasta romanttisesta rakkaudesta, aviorakkaudesta sekä isänmaan rakkaudesta. Näyttelyssä kaksi työtä ”Juhlaväki ja Kasviaiheita” on kokeiluja uusiseelantilaisesta posliinista. Jyrki Nurmi sanoo, että hän on elämänsä aikana aina pitänyt hauskaa ihmisten kanssa ja surrut kynän kanssa. Näyttely on avoinna Perniön kunnantalossa vuodenvaihteeseen kahvilan aukioloaikoina. –Sulat tulivat mukaan, kun niitä löytyi metsästä paljon ja naapurin kukotkin lahdattiin ja kaikki piti saada talteen. Sotaan päättyvä yhden miehen tarina on vakava ja omaperäinen. – Todennäköistä on, että kyyneliä nähdään silloin aitoinakin, lupailee teoksen käsikirjoittajana toiminut Nurmi. Tekstit ovat haikeita. Teoksen dramatisoinnista ja ohjauksesta vastaa Lilja Kinnunen-Riipinen. Hänen tyttärellään Venla Suorannalla on kaunis lauluääni, mutta hänen lahjakkuutensa on jäänyt suhteellisen suppean piirin tietoon. Näyttelyssä uuta tuotantoa on muun muassa triptyykki purjealuksista, viikinkiveneestä jaalaan. Jyrki Nurmi on kirjoittanut runoja 45 vuotta, mutta kansien väliin niitä ei ole saatu koostettua. Innoittajana on usein luonto, mutta myös uusi saatavilla oleva materiaali. Keramiikan tekijät saavat nykyisin ostaa saven säkissä, ennen oli toisin, seos piti koota kuiva-aineista. ”Matkan varrelta” on 50 vuotta keramiikkaa Taina Kurtze koristeli näyttelyn yhteyteen sinivalkoisen joulukuusen, paperia ja keramiikkaa. Miehen kyyneleet ovat edelleen mystisiä Kunnantalon Teatteristudioon rakennetun nuotion äärellä Markus Niemi (vas.), Venla Suoranta, Jyrki Nurmi ja Elina Salomaa. – Miesten kyyneleet ovat edelleen kiehtovia ja mystisiä, koska ne jäävät usein piiloon tai naisten vuodatettaviksi. –Kyllä tätä voi kutsua juhlanäyttelyksi, myöntää Kurtze. Suuria joukkoja ilahduttavista teoksista on lähin Perniön liikuntahallin reliefi ja juuri oli tullut terveiset Keravalta. Esitys nähdään itsenäisyyspäivän aattosunnuntaina 3. –Tein sinne paloaseman torniin ”liekkikukon” ja nyt rakennettiin uusi asema ja kukko on sen seinässä
Y?n va??at aa?un va?keus ?o voi?aa. Mathildedalin joulumarkkinoilla pääpaino paikallisilla tuotteilla Masuunin joulupolku kierrättää halki historiallisen ympäristön Itsenäisyyden juhlavuoden tempaus ”Suomi juo kahvia” järjestetään ensi tiistaina. Tänä vuonna joulumarkkinoilla uutuutena on joulupukinkammari entisessä Muuntajassa. Perniön kirjasto, SPR Perniön osasto ja Perniön Maaja kotitalousnaiset Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry syyskokous pidetään torstaina 30.11. Joulumarkkinat pidetään Mathildedalin ruukkitehtailla lauantaina alkaen kello 14. klo 13-14.30 Välkyt Muistin ja aivojen aktivointi Pelataan mustaa kuulaa ja tehdään aivoja aktivoivia tehtäviä. Fiskarissa ruokamarkkinat Fiskarissa jatketaan viikonloppuna Slow food-tapahtuman hengessä. sinun ??iv?s koi?aa. pernio.mll.. tai Facebookissa MLL Perniön paikallisyhdistys Oi suo?i. Perniössä juhlakahvin kanssa on tiedossa pullat, mutta kukapa estää itse kutakin keittämästä kotona juhlakahveja vaikka korvapuustien kera.. Tarjontaan pääsee tutustumaan lauantaina ja sunnuntaina. 12 – Torstaina 30. Koskella lauletaan Kosken asemalla pidetään sunnuntaina joululaulelot. Sun ??iv?s koi?aa. Tämän vuoden markkinateemana on ”locally made”. klo 16-18. Tervetuloa! Kudo ja kuuntele Perniön kirjasto torstaina 7.12. Uutuutena on polun varteen asetellut QR-koodilaput, joiden avulla pääsee älykännykkään ladatulla QR-lukijalla helposti hakemaan lisätietoja joulupolun pisteistä ja Teijon ruukin historiasta. Myös näyttelyt ovat avoinna. Maan maut-tapahtumassa mukana ovat paikalliset elintarviketuottajat. Lentopalloa edustaa Sirpa Lindholm, yleisurheilua Jani Jokela ja majatoimikuntaa Sari Kari. Joulumarkkinat on aiemminkin toteutettu opiskelijayhteistyönä, ja tänä vuonna tekijä on paikallinen: ohjelmaa koordinoi ja sen toteutuksesta vastaa Metropolian Ammattikorkeakoulun kulttuurituottajaopiskelija Olga Tammi, jonka perhe on ruukkitehtaiden toiminnan takana. Ti 5.12. katso. Siellä lapset voivat käydä tervehtimässä pukkia, sekä kirjoittaa kirjeen tai lahjatoivelistan joulupukille. klo 9.30-11.30 Käsityöja askarteluryhmä/ Voit ottaa mukaan oman käsityön tai askarrella kortteja ym. kuin itse taivahan kansi sois. Tarjolle tulee muun muassa käsitöitä, taidetta, joulukoristeita, leivonnaisia ja kukkia. Perniön joulu aukeaa perjantaina Manelius jatkaa PeU:n puheenjohtajana PeU:n puheenjohtajana jatkaa Tero Manelius. Lähtö Särkisalokodin parkkipaikalta. Mukana ovat Tjudan koulu, Hildan talli ja Närboden. Teijon Masuunin joulumarkkinat järjestetään kuudetta kertaa. Joulunavaustapahtuman järjestää Perniön kirkonkyläyhdistys, ja paikkana on kunnantalo, jonka pihasta saa aamuyhdeksästä lähtien ostaa suolaisia ja makeita herkkuja ja pukinkonttiin sopivaa tavaraa kuten käsitöitä ja koruja. Klo 13 senioritanssi Särkisalokodilla. Myyjiä on paikalle tulossa parikymmentä. 2017 klo 13.00 Someron Säästöpankin Perniön konttorin kokoustiloissa. Paikalliset ruokaja käsitöiden tuottajat ovatkin edustettuina. Pannu on kuumana iltapäiväkahvin aikaan noin kello 14-15 Särkisalossa Meripirtissä, Perniössä kunnantalossa ja Kiskossa Toijan Helenasssa. oi s?nn?in?aa. Joulupukki vierailee markkinoilla molempina päivinä ja Mazzuuni-kahvilassa esiintyy sunnuntain aikana Lauri Yrjölä. ??a?ko?taisi??at ?e?ot. Ruukkitehtaiden tehdashallit ja piha-alue täyttyvät myyjistä. Klo 13-15.00 ”Kyläbingo”, tule pelaamaan bingoa ja kertomaan kylän kuulumiset! Perniön Sisu ry / Eläkeliitto Lukupiiri kokoontuu Särkisalon kirjastossa perjantaina 1.12. Joulupolku koostuu rkäsityöläisyrittäjien, kyläläisten ja koulun vanhempainyhdistystiimin luomista pienistä jouluisista installaatioista. ?e?ss. Lauantaina klo 17.10 alkaen kirkossa on yhteislauluhetki. klo 19. Tarjolla on noin viidenkymmenen kädentaitajan töitä. ??n uhka ka?koite?u on ?o ?ois. Nurkkila-Ylönkylän kyläyhdistys puurojuhla la 2.12. Tervetuloa! Onnea Lenni 5 vuotta 1.12. Seuran johtokunta valittiin viime viikolla.Taloudenhoitajaksi valittiin Sirpa Lindholm, hiihdon edustajaksi Ella Rantala, jalkapallon edustajaksi Lassi Rokka, koripallon edustajaksi Pekka Leikkonen. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti VIERAS KYNÄ Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 TÄL VIIKOL Menovinkit, tapahtumatiedot: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Oikaisu Viime lehdessä olleessa, Omyan meluseinähankkeesta kertoneessa uutisessa oli virhe. Torstai Sydänystävän lesepuuroa (Aurajuusto-kasviskiusausta) Kuningatarhilloketta Kinkkuleikkelettä Ruukkusalaattia Perjantai Palapaistia (Valkopapupinaattikastiketta) Uunijuureksia Perunaa Jäävuori-kurkku-hernesalaattia Maanantai Jauhelihakeittoa (Yrttistä linssikeittoa) Juustoa Maustekurkkuviipaleita Perunalimppua Tiistai Broileriviillokkia (Papu-juustokastiketta) Ohrahelmiä Jäävuori-punakaali-persikkasalaattia Mustaherukkahilloa Keskiviikko Lohikeittoa (Porkkanasosekeittoa) Kurkkuviipaleita Kauramuru-omenapaistosta Vaniljakastiketta KOULUN KATTILA Perniössä avataan joulunaika huomenna perjantaina. Joulukuun ajan auki olevan reitin voi kiertää vaikka iltapimeällä taskulampun valossa. Tarkoituksena on, että meluseinä on valmis ensi vuoden lopussa, ei tämän vuoden. Kirkko on avoinna lauantaina klo 11-17 ja sunnuntaina klo 11-16. Myös Teijon kirkko on avoinna molempina päivinä. Halutessaan voi sujauttaa pukinkonttiin parin euron paketin. Polku houkuttelee löytämään ruukin hienoja historiallisia paikkoja koko perheen voimin myös talviaikaan ja ehkä näkemään niitä mielikuvituksen siivin uudessa valossa. To 6.12 klo 11 yhres kävely. klo 18.00 alkaen Nurkkilan työväentalolla. HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ 6.12.! ONNEA 100-VUOTIAS SUOMI! onnittelut Enemmän kuin kaksi koolla Tiistaina juodaan juhlakahvit Tjudassa joulutunnelmaa sunnuntaina Tjudan kylässä Kemiössä virittäydytään joulutunnelmaan sunnuntaina. klo 14.45-15.45 Tuolijumppaa ja tasapainoharjoittelua ikäihmisille To 7.12. ?a aa?un kiu?u ki?kkau?essa soi?aa. Kylän ravintolat, kahvila ja puodit ovat avoinna iltamyöhään asti. Päivän aikana voi ostaa muun muassa maistuvaisia joululahjoja ja kirppikseltä muutakin, juoda pipariglögi tai osallistua talutusratsastukseen. Joulupolku kiertää kirkon, kartanon ja Masuunin ympäristössä lehmuskujasta hautausmaalle ja vanhalle kylätammelle, sepän pajalle ja PajaKullan puodille. Joulupukki saapuu klo 17 ja Suomi 100-teemainen ilotulitus huipentaa päivän klo 18. Salon kaupunki tarjoaa juhlakahvit asukkailleen kaikissa entisissä kunnissa. kyläyhdistys. Ikäkeskus Reimari Ma 4.12. Särkisalokoti Pe 1.12 klo 14 korttirinki Ma 4.12. Paikkana on kylätalo ja tapahtuma alkaa klo 16. Tule kuuntelemaan tarinoita ja neulomaan yhdessä! Järj. Tapahtuman järjestää Koski as. Mathildedalissa laskeudutaan kohti joulua tulevana viikonloppuna. Joulunaluspäivää vietetään klo 11-16. Perniönseudun Lehden ovi on avoinna klo 11.3015. Teijon Masuunilla järjestetään joulumarkkinat tulevana viikonloppuna ja lauantaina avataan myös Teijon ruukin joulupolku. Talossa sisällä palvelee Kaffeflikkojen kahvila
– Olen saanut luvan lähteä joulutauolla Hollantiin tapaamaan serkkuani, joka pelaa koripalloa Hollannin pääsarjassa, hykertelee Kashrell Lawrence. PeU:n pelaajista 20 tehokkaimman pelaajan kastiin mahtuu Lawrencen ohella kokenut kippari Samu Kaaresvirta, joka on kolmen pisteen heitoissa sarjan eliittiä. Seuran paras joukkue alle 15v, Jalkapallo; PeU P05, II div. Hannu Brusila Kash Lawrence on B-divisioonan tehokkain ulkomaalaisvahvistus CITROEN C3 VILPAS VIKINGS SPECIAL EDITION Nyt myynnissä rajoitetun ajan upea Citroen C3 Vilpas Vikings -erikoismalli, joka sykkii seuran väreissä. Paras juniorityttö 9-15v: jalkapallo Lotta Laakso, koripallo Nea Huoponen, yleisurheilu, Aivika Kullas. :hiihto Sauli Siltanen, jalkapallo Enis Veseli, koripallo Emil Järvinen, yleisurheilu Arttu Tauriainen. Torstaina 30. Nuorten kiertopalkinto (Kaukassalon urheilupojat)) yleisurheilu Erika Kuusijärvi. Uimahallilla käyn kolme kertaa viikossa. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. – En ole vielä parhaalla tasollani. 15 990 €, kuukausierä 197 €, viimeinen suurempi erä 5 097 €. Vapaaheitot ja ”kaukokakkoset” ovat vielä hakusessa, tunnustaa heikkoutensa 188-senttinen laitahyökkääjä. Seuran paras aikuisurheilija 2017: yleisurheilu Lauri Helle. Kuukausierä sisältää koron %, perustamismaksun 195 € ja käsittelykulun 9 €/kk. PeU-Basket hakee B-divisioonasta kauden seitsemättä ja neljättä peräkkäistä voittoa ensi sunnuntain kotiottelusta häntäpään AaltoBasketia vastaan. – Pelaajat ovat läheisiä toiselleen, eikä pukuhuonessa ole koskaan hiljaista. CITROËN C3 VILPAS VIKINGS SPECIAL EDITION alk. Monipuolinen joukkuepelaaja, joka nopealiikkeisenä istuu täydellisesti PeU-Basketin pelityyliin. Valittavanasi on kaksi moottorivaihtoehtoa (82 hv / 110 hv), manuaali tai automaatti sekä kaksi varustetasoa (Feel / Shine). Seuran paras urheilija: Arttu Tauriainen P14 SMpituudessa 2. Lawrence asuu joukkueen edellisten ulkomaalaispelaajien tavoin PeU:n vuokraamassa kerrostaloyksiössä Salon Pahkavuoressa ja viettää siellä itsensä näköistä elämää. Seuran paras joukkue yli 15v: hiihto, Naisten parisprintti pm-kilpailuissa 1. – Nautin pelaamisesta Perniössä ja olen kiitollinen siitä, että olen päässyt osaksi seuran koripalloperhettä, Lawrence tunnelmoi. Bettina Wikström ja Jonna Juva. Väsymätön työjuhta, joka jaksaa puurtaa illasta toiseen molemmissa päissä kenttää. Paras juniori poika 9-15v. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yhtä kaikki: Kanadan toiseksi suurimmassa kaupungissa 24 vuotta sitten syntynyt Kashrell “Kash” Lawrence on tällä hetkellä koripallon divisioona B:n tehokkain ulkomaalaisvahvistus! Kyseinen tilastokategoria kattaa lähes kaiken sen, mitä pelaaja tekee kentällä ottelun aikana hyvässä tai pahassa. ”Kash” on tilastoinut sarjassa eniten tuplatuplia (8), pitää levypallotilaston kärkipaikkaa (keskiarvo 12,44) ja sijoittuu pistetilastossa kolmoseksi (22,78). talvirenkaat ja toim.kulut) KORKO %* Joensuunkatu 15, Salo Myynti 02 777 3950 Huolto 02 777 3930 Varaosat 02 777 3940 Avoinna Ma – pe 9 – 18 La 10-14 astrumauto.fi Astrum Auto myös Poimintoja koripallon B-divisioonan tehokkuustilastosta: 1) Ville Haapoja Raholan Pyrkivä, 2) Kashrell Lawrence PeU-Basket, 3) Joshua Caldwell LoKoKo Bisons, 4) D’Von Campbell Hyvinkään Ponteva, 5) Sakari Laakso Helsingin NMKY, 6) Janne Kinnunen Karkkila...19) Samu Kaaresvirta PeU-Basket, 28) Jussi Savolainen PeUBasket, 36) Miro Patrakka PeU-Basket, 41) Teemu Jarhio PeU-Basket ja 57) Sami Himberg PeU-Basket. joulukuuta pelattavasta PeURahola -ottelusta. Lawrence sai huhtikuussa yliopistouransa päätökseen Dalhousie Universityssä, ja pelaa nyt ensimmäistä kauttaan ulkomailla ammattilaisena. toim. Lawrence pahoittelee sitä, ettei ole sarjakauden kahden ensimmäisen kuukauden aikana pystynyt antamaan PeU-Basketille kaikkea osaamistaan. kulut ja talvirenkaat), käsiraha 1.000 €, sopimusaika 60 kk, rahoitettava osuus yht. Vuoden 2017 valmentaja ja toimitsija: vuoden valmentaja hiihto Outi Helkama, vuoden toimitsija jalkapallo Lassi Rokka. Perniön Urheilijat palkitsi seuran parhaita urheilijoita. Pikkukaupungin ”paheet” eivät häntä kiehdo. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. marraskuuta 2017 – 13 Perniönseudun Lehti URHEILU Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Toronton lahja Perniön koripalloilulle. Arttu Tauriainen ja Lauri Helle parhaat yleisurheilijat Seuran parhaat palkittiin majalla.. 16.990 € tai 197 €/kk (sis. – Vapaa-ajallani luen, katselen elokuvia tai yksinkertaisesti vain rentoudun. Piikkipaikkaa tilastossa pitää hieman yllättäen Raholan Pyrkivän kaksimetrinen laituri Ville Haapoja, 19. Tarjous on voimassa 31.12.2017 asti ja koskee uusien Citroën-henkilöautojen uusia asiakastilauksia. LAHJOITAMME EDITION C3:STA VILPPAAN JUNIORITYÖLLE JOKAISESTA MYYDYSTÄ VILPAS SPECIAL 400 € *Kertaluoton rahoitusesimerkki Citroën C3 PureTech 82 Feel: Kokonaishinta 16 990 € (sis. Nainen, hiihto Bettina Wikström, koripallo Annu Laurila, lentopallo Satu Lindegren. keväällä ja syksyllä sijoittuivat ykkösiksi: Sampo Helkama, Oliver Järvinen, Samuli Kaartinen, Arjan Krasniqi, August Lempiäinen, Niilo Lempiäinen, Eino Luusalo, Otto Luusalo, Niko Löflund, Betim Murseli, Aleksi Mäkinen, Casper Parviainen, Eelis Rantanen, Otso Rokka, Miska Suominen, Enis Veseli, Erkki Rinne (valmentaja), Lassi Rokka (joukkueenjohtaja). Luottokustannukset yhteensä 735 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 16.725 € ja todellinen vuosikorko 1,39 %. Paras urheilija 16v tai vanhempi: mies, hiihto Niilo Helkama, koripallo Klaus Troberg, yleisurheilu Petri Tauriainen. Jollain on aina joku vitsi kerrottavaan. Kolmen viikon pituisella sarjatauolle tämän hetken sarjanelonen pääsee 17. Lawrence on perheen kolmesta veljeksestä keskimmäinen. He ovat tässä
Muun ohjelman ohessa jouluateria ja kahvi. Pieni erä gluteenittomia pipareita, sekä käsitöitä. Kahvilassa jouluisia herkkuja, galleria, puodit ja pajat avoinna. b) yli 14 vuotiaille ratsastajille: 1) Jerita Hietarinne Dandy, MeRaTa, 0/ 38,79. Tervetuloa kannustamaan Perniön Sisun pelaajia! Raitis autoileva JOULUPUKKI P. Yllätysesityksiä, Ruukin joulupolku Suomi100hengessä, Teijon kirkossa yhteislaulua la klo 17.10. 3) Aurora Aarikka Hevi Pulu, MeRaTa, 4/ 39,30. 040-776 5920. Kyläyhdistyksen puuropaja. MeRaTa, 4/ 38,15. ................................... Luokka III, 80/90 cm, arv. 367.1 (A2/A2): 1) Ida Hietanen Pedro, MeRaTa, 0-0/ 33,56. 040 732 9634 .. 040 568 5274 klo 16.00 jälkeen BINGO Nurkkilan ty:n talolla maanantaisin klo 18.30. Tervetuloa! Johtokunta. Myynnissä esim. tapahtumia Perniö-Särkisalon Sotaveteraanit ry:n joulujuhla Perniön seurakuntatalossa tiistaina 12.12. toivottaa Kaffeflikat työsuorituksia kokoukset Perniön Ylikulman Keskustan py:n SYYSKOKOUS pidetään 7.12.2017 klo 18.00 alkaen Jaana ja Juhani Uusitalon luona; Kivilinnantie 124 Tervetuloa! Johtokunta Punaisen Ristin Perniön osaston sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään 13.12.2017 klo 18.30 Lounaismaan Osuuspankin Perniön konttorin kokoushuoneessa Salontie 2. Korvatunturin pipareita ym. Yllätysesityksiä, Ruukin joulupolku Suomi100hengessä, Teijon kirkossa yhteislaulua la klo 17.10. Tulkaapa mukaan! Hallitus Perniön ja ympäristön Koivistokerhon perinteistä joulujuhlaa vietetään 11.12.2017 klo 18.00 alkaen Perniön seurakuntatalossa. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti urheilua Joulumarkkinat Joulumarkkinat La 11-17 Su 11-16 La 11-17 Su 11-16 2.-3.12. 6) Eeva-Maria Niemi Dandy, MeRaTa, 4/ 47,19.. Joulupukki vierailee molempina päivinä klo 12 ja 14.00. 1) Kia Koskinen Hevi Pulu, MeRaTa, 0/ 50,06. alkaen klo 12. ) VS PeU Basket AaltoBasket YHTEISTYÖSSÄ: WWW.PEUBASKET.FI /PEUBASKET /PEUBASKET Perniön Sisu järjestää SULKAPALLON KAUPUNGIN MESTARUUSKILPAILUN lauantaina 2.12.2017 klo 9.00 alkaen Kahvio palvelee yleisöä ja pelaajia. 2) Ida Helin Tebora, MeRaTa, 0/ 38,89. Sydämellisesti tervetuloa! Perniö 30.11.2017. Ensimmäinen puoliaika oli tasainen mutta kolmannen jakson lopussa perniöläisten kunto loppui ja turkulaiset veivät voiton pistein 53-39. Karaoke Lauantaina 2.12. 5) Katriina Melkkilä Merata Magnus, MeRaTa, 0-4/ 37,08. . Arvontaa. . 14 – Torstaina 30. Kahvilassa jouluisia herkkuja, galleria, puodit ja pajat avoinna. Tervetuloa Teijon ruukkikylän jouluiseen tunnelmaan! Olemme Joulun avauksessa Kunnantalon kahviossa 1.12.2017 klo 9.00-19.00! Kahviossa kahvin ja glögin lisäksi monenlaista suolaista ja makeaa syötävää. ................ Ukulissa myös kivaa ostettavaa. Metsuri-maatilatyöt-konetyöt Haikonen Petri pete.haikonen87@gmail.com www.petrihaikonen.fi Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Masuunin Telakkatie 17, Teijo 20 km Salon keskustasta etelään www.teijonmasuuni.fi Taiteen ja kädentaitojen keskus vanhan ruukkikylän sydämessä Lämpimissä sisätiloissa perinteiset jouluiset käsityöläismarkkinat! Taidetta, käsitöitä, leivonnaisia, joulukukkia, koristeita... Kyläyhdistyksen puuropaja. leivonnaisia. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. 02 732 4563 Pe 1.12. : Leena Peltonen p. Hallitus. 2) Ada Tallqvist Beauty, MeRaTa, 0/ 41,42. Karaoke Tiistaina 5.12. Tervetuloa Teijon ruukkikylän jouluiseen tunnelmaan! Lämpimissä sisätiloissa perinteiset jouluiset käsityöläismarkkinat! Taidetta, käsitöitä, leivonnaisia, joulukukkia, koristeita... Tervetuloa kahville ja ostoksille... Kokouksessa käsitellään johtosäännön 10§:n määräämät asiat. 044 533 1685 Perjantaina 1.12. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi MM-Sähkö Su 3.12. klo 17.00 Perniön liikuntahalli Liput 8 € / 4 € ( 7-17 v. 3) Helmiina Loikkanen Nivera EE ox, MeRaTa, 0-0/ 35,85. klo 19 klo 17 HYVÄN PALVELUN KAUPPA JA RAVINTOLA! TERVETULOA! Kinkkupinkoo ongelmapuiden poistot puistoja maisemahakkuut kaivinkonetyöt+ energiapuukoura puunkorjuu traktorilla P. Ilmoittautumiset viimeistään tiistaina 5.12. Tässä tulokset: Luokka I 40/50 cm, A1.0, kaikki ykköset ovat jaetulla ensimmäisellä sijalla: 1) Helmiina LoikkanenHennylän Hiprakka, MeRaTa, 0/ 52,36. 4) Katriina Melkkilä Merassic Firouze, MeRaTa, 0-0/ 35,89. Luokka II, 60 cm, arv. www.optikkosalo.fi info@optikkosalo.fi (02) 727 2800 Avoinna ke 16-22, to 16-22, pe 16-03, la 12-03 Käenpesässä Haarlantie 1, 25500 Perniö, P. 1) Siiri Lempiäinen Kotimäen Maija, MeRaTa, 0/ 59,56. Paketti pukinkonttiin. Arvontaa...hyviä palkintoja. Nyt esteitä ylittivät nuoret ratsastajat. A 2.0: a) alle 14 vuotiaille ratsastajille: 1) Ida Hietanen Pedro, MeRaTa, 0/ 33,39. 2) Ida Helin Casabella, MeRaTa, 0-0/ 33,96. Lämmin kiitos kaikille arvontaan lahjoituksia antaneille. Lord Est Lauantaisin PINKOA klo 16 alkaen! Tiirantie 1, Särkisalo Kinkkupinkon voittajalle 7 kg kinkku! puh. Soita. 3) Maija Salminen Beauty, C-poikien syksy päättyi tappioon C-poikien viimeisessä syyskauden ottelussa vastustaja oli TuNMKY White. Joulupukki vierailee molempina päivinä klo 12 ja 14.00. Pikkubussi: Perniön asema klo 17.45 linja-autoasema Nurkkila. Turuntie 14, Salo. Tervetuloa! Runko ry SISU BINGO KEMIÖSSÄ TORSTAISIN KLO 18.30 Tervetuloa! Bussikuljetus Perniöstä klo 17.30 Kemiön Sisu ry Nuoret esteillä Ratsastusseura MeRaTa järjesti sunnuntaina estekilpailut. Pinkoo La 2.12. Pukubileet Dj Zacharius Lauantaina 9.12. PeU:n pisteet ottelusta: Otto Luusalo 9, Dan Himberg 6, Otso Jokela 6, Rami Räisänen 5, August Lempiäinen 4, Ossi Peltonen 4, Eino Luusalo 2, Aaron Alaranta 2, Oliver Järvinen 1
Salon kaupunki, Salon seurakunta sekä kansalaisjärjestöt Suomi 100 –juhlavuoden tapahtumia 3. – 10.12. Kaikille avoimet etkot taidemuseo Veturitallilla klo 18.00 – 21.30. PERNIÖN JOULU 2017 perjantaina 1.12. Museokauppa on avoinna klo 18 – 20 ja illan aikana on mahdollista tutustua Elliot Erwittin retrospektiiviseen näyttelyyn. Kunnantalon pihalla klo 9.00-18.00 Riisija pastanttipuuroa, loimulohta, vallattomia silakoita leivonnaisia, Kaffeflikat ja mitä vielä... 5.12. mennessä Päivi Lindeman 040 1326 385 tai Seppo Willgren 050 5163 492 Juhla Särkisalon koululla (Pensalontie 1) Suuret kunniamerkit Juhlavalaistus: Liikehuoneistojen ja yksityisasuntojen ikkunoille toivotaan asetettavan kynttilöitä. Juhlavuoden kunniaksi korisliigan viime kevään finaaliuusinta pelataan Salohallissa sunnuntaina. Iltaa päättyy karaokelauluun eli osallistumme valtakunnalliseen juhlavuoden tempaukseen laulamalla kaikki yhdessä kappaleet Sininen ja valkoinen, Olen suomalainen sekä Maamme. 8.12. Illan aikana on mahdollista käyttää taidemuseon kahvilaja ravintolapalveluja. Vapaa pääsy. Aalto. Valoteos julkistetaan itsenäisyyspäivänä klo 15.30. Torstaina 30. Jean Sibeliuksen ja suomalaisen musiikin klo 14 17 Salon elektroniikkamuseossa glögitarjoilu ja kuultavissa suomalaiskansallista musiikkia tasatunnein muusikko Jari Hongiston esittämänä. LP Viesti mukana juhlistamassa 100-vuotiasta Suomea. Ottelun alussa taidokkaat Leticia-kuorolaiset kajauttavat ilmoille Maamme –laulun. Itsenäisyyspäivän etkot pääkirjastossa (Vilhonkatu 2) klo 10.30 – 18.00. 6. marraskuuta 2017 – 15 Perniönseudun Lehti tapahtumia Itsenäisyyspäivän vietto Kiskon, Perniön ja Särkisalon alueilla 6.12.2017 Salon kaupunki, Salon seurakunta, veteraanijärjestöt ja kotiseutuyhdistykset sekä muut paikalliset toimijat järjestävät yhteistyössä itsenäisyyspäivän juhlia eri puolilla kaupunkia. Kiskon alue Sanajumalanpalvelus klo 10.00 Kiskon kirkossa Kunniakäynti sankarihaudoilla Kunniakäynnin jälkeen juhlaja kahvitilaisuus seurakuntatalolla klo 12.00 Perniön alue Jumalanpalvelus Pyhän Laurin kirkossa klo 10.00 Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla ja Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkillä Kunniakäynnin jälkeen juhlatilaisuus seurakuntatalolla Perniön Pyhän Laurin Ritarien kynttiläkulkue kirkonkylän Osuuspankilta sankarihaudoille klo 17.30 Särkisalon alue Juhlajumalanpalvelus Särkisalon kirkossa klo 10.00 Kunniakäynti sankarihaudalla ja Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkillä Sankarivainajien omaisilla mahdollisuus osallistua kunniavartioon. Tekijät ovat taiteilijat Lotta-Pia Kallio ja Timo A. Teoksella valaistaan kaupungintalon torin puoleinen valkoinen ulkoseinä ja kabinettitila Tuomen torinpuoleiset ikkunat. Ilmainen sisäänpääsy LP Viestin kotiotteluun LP Vampulaan vastaan kaikille, joilla on mukanaan Suomen lippu! Ottelu alkaa Salohallilla klo 18.30. Etkojen puheen pitää maahanmuuttajaneuvoston varapuheenjohtaja Hanad A. Kabinettiorkesterin solistina on Tuuli Turunen, joka esiintyy illan aikana myös duona Konsta Mäenpään kanssa. 5.12. Musse. klo 17 Suomi 100 –hengessä eli vastakkain ovat Vilpas Vikings ja Kataja Basket. klo 17.00 Perniön kirkonkyläyhdistys tarjoaa glögiä ja pipareita klo 17.30 Klo 18.00 ILOTULITUS Suomi 100-teemalla Katselualue kirkon parkkipaikka, Lupajantie Ilotulituksen tukena Salon Aluesähkö, Fontell Matti, Perniön-Särkisalon yrittäjät, Perniön Lions Club, Perniön Taksiasema, K-Supermarket, Lindstedt Timo, Suur-Seudun Osuuskauppa, Someron Säästöpankki, Lounaismaan Osuuspankki, Finnpartia, Marketpojat. Ilm. 5.12. Duon lisäksi kuullaan myös kvartettia, jossa Mäenpään ohella soittavat Marko Heikura, Janne Kuosa ja Toni Mäkinen. – 10.12. Tarkemmat ohjelmatiedot ja kaupungin muilla alueilla vietettävät juhlat löytyvät kaupungin verkkosivuilta. 3.12. Kutsumme kaikki Salon asukkaat, kaupunkiimme muuttaneet ja Suomen kansalaisuuden saaneet kokoontumaan kaupunkimme, seurakuntamme ja kansalaisjärjestöjemme järjestämiin yhteisiin tilaisuuksiin vaalimaan niitä arvoja, jotka ovat kansallisen vapautemme perusta. Ja Perniön Kunnantalossa Kaffeflikkojen kahvila palvelee klo 9.00-19.00 Tervetuloa Perniön Kunnantaloon! Joulupukki saapuu n. Tutustu monipuoliseen ohjelmaan kaupunkitiedotteen sivulla 8. käsitöitä, koruja, joulutuotteita, makkaraa... Juhlaliputus: Liputus kello 8.00 20.00. 5.12. Salon kaupunki osallistuu valtakunnalliseen Koko Suomi juo kahvia –tempaukseen ja tarjoaa kaupunkilaisille kahvit noin klo 14 15 seuraavissa kohteissa: Kaupungintalo (Tehdaskatu 2) Halikon virastotalo (Hornintie 2 – 4) Kiikalassa Kahvila-ravintola Helarinne (Kirkkotie 15) Kiskossa Toijan Helena (Toijantie 10) Kuusjoen paloasema (Paloasemantie 3) Muurlan opistolla (Muurlantie 365), lisäksi klo 14.30 – 15.00 kahvikonsertti, jossa esiintyy Kaisla Mäkipuro Perniön kunnantalo (Lupajantie 1) Perttelin Inkere, Salen pihalla (Romsilantie 1) Perttelin Kaivola, K-market Lindholmin pihalla (Sähkötie 2) Suomusjärvellä Kitulan seurakuntakeskus (Kitulantie 3), klo 13 15 Särkisalon Meripirtti (Särkisalontie 590) Tervetuloa nauttimaan kahvit Suomi 100 –hengessä eli yhdessä! 5.12. Tilaisuuteen on vapaa pääsy ja kaupunki tarjoaa alkoholittoman alkumaljan. 4.12. klo 9.00 Sotiemme veteraanien ja Hermannin koulun oppilaiden lipunnosto Hermannin koulun pihalla ja seppeleen lasku Vapauden liekillä Sibeliuspuistossa. Etkot alkavat lipunnostolla klo 18 Veturitallin pihalla ja jatkuvat sisätiloissa Kabinettiorkesterin säestyksellä. Kaupungintalon etupihaa koristaa itsenäisyyspäivän aikaan valotaideteos ”No onkos tullut kesä”. Astrum-keskus, Salorankatu 5-7, ovi 3
0401769451 Palvelemme ark 7-21, la 7-19,su 10-18 Kurkkaa kaikki tarjouksemme www.k-supermarket.fi/pernio TO-LA SUOMI 2 KPL Palvelemme itsenäisyyspäivänä ke 6.12. 16 – Torstaina 30. Kaikkien varanneiden kesken arvomme ilmaiseksi yhden varatun kinkun! SUOMI RS Yksittäin 4,00 kpl -20 % PLUSSA-KORTILLA FAZER SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g /8,75/kg) 3 50 2 KPL ilman korttia 2,19 kpl (10,95/kg) Uusia ihania makuja! Osa myös vegaanisina! 5 99 KG ERÄ K-RUOKAMESTARILTA TUOREET SELKÄMEREN SILAKKAFILEET SUOMI, SÄÄVARAUS PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHDIT 300 g, (11,06/kg) 9 95 3 PACK ilman korttia 11,50/3-pack (12,78/kg) AMARYLLIS 1-vanainen koristepaperissa, Suomi 6 95 BATAATTI USA/Espanja 1 29 RUUSUKAALI 400 g (2,48/kg) Hollanti 99 EUREKA RAITASITRUUNA 300 g (6,63/kg), Espanja 1 99 OMENA Suomi 1 99 tuja GLÖGIÄ JA JOULUTORTTUJA TARJOLLA PERJANTAINA KLO 11-17 -13 % PLUSSA-KORTILLA Kurkkaa kaikki tarjouksemme www.k-supermarket.fi/pernio Pikkujouluherkkuja!. 4-6 kg, pakaste, Suomi 5 99 KG HUOMIO! Joulukinkkutilauksia otetaan vastaan! Voit jättää tilauksen palvelutiskillemme, soittamalla numeroon 040 1769 936 (klo 7-18) tai sähköpostitse anette.holappa@k-supermarket.fi . klo 10-18 29 90 KG 29 29 90 90 K-RUOKAMESTARILTA LEHTIPIHVIT NAUDAN ULKO f ILEES TÄ SUOMI 9 90 KG 99 90 90 K-RUOKAMESTARILTA PORSAAN KYLJYKSET SUOMI 9 90 KPL JOENSUUN HERKKULEIPOMON MUIKKUKUKKO 500 G (19,80/KG) SUOMI FAZER VIHREITÄ KUULIA TAI FINLANDIA MARMELADEJA 500 g (11,38/kg) 5 69 RS ERÄ HeVi-osastoltamme! KG PS SUOMI KOLMEN KAVERIN JÄÄTELÖT 500 ml (8,98/l) 4 49 PRK MEIRA LEIVINJAUHE, VANILLIINISOKERI, RUOKASOODA 100-125 g (5,52-6,90/kg) 69 PRK MEIRA MANTELIT 50-120 g (16,58-35,00/kg) 1 752 79 PS 18 95 18 KG K-RUOKAMESTARILTA NAUDAN TAKUUMUREA ULKOFILEE PALANA, SUOMI VIP GLÖGIJUOMA 1 l (0,99/l) 99 PRK ERÄ KG SUOMI HeVi-osastoltamme! HK LUUTON JUHLAKINKKU n. -3. elle i toi sin ma init a. Tykkää meistä facebooki a! Tavallista parempi ruokakauppa Parhaat tarjoukset K-Supermarketista! K-Supermarket Perniö Heikkiläntie 4 25500 Perniö puh. 12. 11. marraskuuta 2017 Perniönseudun Lehti Tar jou kse t voi ma ssa TOSU 30