Perniönseudun Lehti 31.12.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Karaoke La 2.1. Pinkoillaan, visaillaan ja Pokeria TIIRANTA Tiirantie 1, Särkisalo To 31.12. Pe 1.1. La 2.1. Su 3.1. Pe 8.1. La 9.1. Karoke P2 Karaoke Pinkoa, visailua GT Loud, Sad, Odd www.optikkosalo.fi Kiitos vuodesta 2015 ja Hyvää vuotta 2016 Riitta ja Nina To 31.12. New Year's Eve! @ Bar Ipanema Kaikkina Pe 1.1. 02 7352 300, 02 7352 301 Antti Jarkko Johanna Olli Samu Tuukka Kiitos ihanille asiakkailleni kuluneesta vuodesta! Onnea vuodelle 2016 BINGO Nurkkilan ty:n talolla maanantaisin klo 18.30. Pikkubussi: Perniön asema klo 17.45 linja-autoasema - Nurkkila. Tervetuloa! Runko ry ALE on alkanut Ma suljettu Ti-Pe 9-17 La 10-14. Minä pystyn- luennolle Salon Gym& Fitness Centeriin! Lue lisää: www.gymfitness.fi & www.tsemppis.fi 02-735 7843 Lämmin kiitos postipiiriemme asiakkaille saamistamme joulumuistamisista ja Onnea Vuodella 2016 Anja Irmeli Jenny Maija Riitta Sirpa Talviterkuin Hanna Loppiaisviikon lehti ilmestyy torstaina 7.1. Aineistot maanantaina 4.1. klo 16 mennessä, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi P. Keken varaslähtö voim. joulukuuta 2015 Kirakan tila/Savusärvin Oy Salon seudun ikonimaalareitten Onnea Uudelle Vuodelle! 2-päiväinen näyttely La 2.1. mursketta ja sepeliäsu . Motivaatio hakusessa? Tervetuloa la 9.1. klo 11-16 Perniön Kunnantalon kahviossa. -Teetä ja piirasia- 2 euroa kiittää yhteistyökumppaneitaan ja asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa MYYNTI IKONITAITEEN Taiteilija JOHN SUNDBERGIN taidenäyttelyn avajaiset Lohikeitto 5 euroa Loppiaisena 6.1.2016 klo 11-14 Perniön Kunnantalon kahviossa. Joulun jälkeistä elämää :) www.kp-ravintolat.fi Tervetuloa näyttelyihin! SALON SILMÄLASIKESKUS SYNSAM Turuntie 14, Salo. 17:50 (aloittelijallekin sopivat liikkuvuus- ja kuulaharjoitteet) Uuden vuoden lupauksia. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. salon.silmalasikeskus@synsam.fi (02) 727 2800 Toivotamme yhtä touhukasta ja nautinnollista vuotta 2016. t. Uusi vuosi, uudet kujeet @ Bar Ipanema Vain Ipanemassa. 0,4l 2,90? Muistathan käydä noutamassa oman Kp-korttisi. luonnonkiviä ur . 19:20 (tehokas kuulatreeni) & KEHONHUOLTO klo 19:30- 20:20 (venyttely, putkirullaus ja rentoutus) PERJANTAISIN EASY-KUULA klo 17:00 . www.kp-ravintolat.fi tony.hellstrom@gmail.com-050 572 6741 TSEMPPIS LIIKUTTAA Perniön Yhteiskoulun liikuntasalissa (Erveläntie 1) Ryhmäliikunnat jatkuvat heti loppiaisen jälkeen (to 7.1.) TORSTAISIN TEHO-KUULA klo 18:30 . Karaoke Pe 1.1. klo 11-16 jatkuen Su 3.1. hiekoitushiekkaa Tuottseäkeissä . KP-jengi ZET-Bar Rummunlyöjänkatu 16, Salo KÄENPESÄ Haarlantie 1, Perniö To 31.12. Eteläisen Salon paikallislehti 6 414880 299913 Irtonumero 1,50? Perniönseudun Lehti www.pernionseudunlehti.fi N:o 53 ------------------------------ MAA- ja KIVIAINEKSIA . 10.1.2016 16 asti. Uuteenvuoteen To 31.12. Karaoke klo 21La 9.1. Karaoke klo 21- BAR IPANEMA Helsingintie 7, Salo OLUTTARJOUS Ke 30.12. värjättyä koristehaketta 040 503 5988 Nopeat ja joustavat toimitukset WWW.KIVIASEMA FI Torstaina 31. karkeaa salaojasoraa et myös . Beach Club in the year 2016 aukiolopäivinä. La 2.1
Soitto kahlitsee katsojan seuraamaan tarinan alkua. Teos on sittemmin 2000-luvulla esitetty Suomessa, ja KeskiPohjanmaan Kamariorkesteri on levyttänytkin sen. Huolimatta jättimäisistä vastoinkäymisistä kansalainen ?ostakovit. Sitä ennen maan tapa oli, että pukki vain autoili. Koilliskulma oli liikkeellä vissyn ja dieselin voimin, ja sitä paitsi terävien naukkailuun on vasta nyt tulossa oikeat ilmat. Maaseutu ei enää elätä, eikä ole koulujakaan olemassa, taitaa meillä nyt hymy hyytyä. Tätä mieltä- palstalla julkaistaan lukijoiden mielipiteitä. Palstalla sopii ottaa räväkästi kantaa, ihmetellä, kysyä, moittia tai kiittää. Varsinaisten kiitosilmoitusten paikka se ei kuitenkaan ole. Kirjoittaa saa nimimerkillä, mutta oikea nimi on liitettävä toimitusta varten jutun oheen. Pare taitta ol ku tekke pellost kaupunkilaisil leikkikentä. Saava siel sit piehtaroit ja pallon peräs juosta. (02) 735 2301, Elintaso nousee, mieliala laskee Kyl maalaise eläm o pal muuttun itsenäisyyre jelkke. Tääl Pernjäski, vaik tetä o pruukattu pittä lihavan pitäjän, ol köyhys yhtläine. Se on valssi, ja sen soittaa useimmiten iso orkesteri. Perniönseudun Lehti 2 . Tehras ei voi otta lissä porukka, ku se vanhoiki työvekkei ulos sylkke.No se ol va simmost ajatus leikki, kuttei mailma menost mittä tier, vaik hyvinki ollas paratiissi menos. Hunter sitä sit. Aimo Vaar Olen kirjoitanut edellä oleva murrejutun 80-luvun lopulla ja nyt onkin tullut tilanne, että uusia asutettavia tulee kuitenkin. Näkemys vedonnee joihinkin piireihin. Toisaalta puolustuskäytöstä poistettu sotalaiva on kuitenkin vain entinen työkalu siinä kuin aktiivikäytöstä poistettu taksiautokin. Ylituotanto ei olnu, hyvä ku piisas. Sora jelkke laitetti tavattomast uussi maatiloi ja pientiloil annetti raha apulanna osto varte (väkilantamiljarti). Rahapelist sai enne sakko, ny sitä pelata joka kaffilas ja kaupas ? pajatso ?. Eisunkka missä muhal ku maataloures, ol kehitys nii kovi menny etteskes. Rieskaki ol enne ensmäses luokas jos se kest viis tuntti lömmyses eikä happantunu. Aina se ei toimi, mutta Nenän kohdalla mie- lestäni kyllä, oikein hyvin. Nenässä lavalla on paljon populaa. Nykyä reknata solu ja pakteri ja ensmäses luokas o A ja B. Siel ku ei tart vaattei, lömmyst piissa ja herelmä tippuva suuhu senku köllöttä vaa. Ole montkert hunteran, et jos meiti keskelä tilkautetas tommone 400 000 evakko. Siin olski naurus pitelemist, ku simmosel porukal uure elämise jerjestäs. Sil äij sekkis ylös mäest truijas ja lehm ol yössö sisäl, ku ei uskal pan sitä mettä yössöks päästä, ols sure syöny se. Torstaina 31.joulukuuta 2015 PÄÄKIRJOITUS 31.12.2015 Tunne mukana Viime päivinä yksi aihe julkisessa keskustelussa on ollut miinalaiva Pohjanmaan kohtalo. Lopun arvaattekin. Kappale rullaa maagisesti, eikä sitä kuunnellessa pysty tekemään muuta, ei edes lukemaan. Se alkaa saksofoneilla, ja loppupuolella tulee komea pasuunasoolo. Riesk o homokenisoittu ja pastoroittu. Ihmise o tulnu allerkisiks rieskal ja jopil. Suvisi lehm ol yhteisil metlaitumil. Kui tärkjä se heitil ol jos sai murenanki lissä maat, raja ojiki oikasti ku ne mutkittelivä omal puol. Nii muuttu mailm Eskoseni, et mitä enne ol liia vähä, o nyy liia pal. Lehtitietojen mukaan Forum Marinum on jo pitänyt alusta itselleen liian hintavana ylläpidettävänä. Ratkaisun on joka tapauksessa oltava kokonaistaloudellinen, ympäristöystävällinen ja ripeä; aluksen säilöminen maksaa merivoimille joka päivä selvää rahaa. Toisaalta ihan ilman tunnetta asiaa ei voi tarkastella täälläkään: varmasti toiveissa on, että miinalaiva toisi työtä Teijolle, olipa tämä työ sitten purkamista tai aluksen uudelleenvarustelua siviilikäyttöön. Partaveikon sivutoimi Tervepä terve. Jäi pitkäksi aikaa pimentoon, mikä kappale se oikein on ja kuka sen on säveltänyt. Sitten sama kappale soi Kubrikin kummallisen elokuvan Eyes Wide Shut alussa. Peltpaikoi ei enä voi tehrä, kuka ny maatas senkkäs ja taas tuls simone vahink, et paikoi tuls liiaks. Volna aik o liia pitk, ei tier ryyppäsik taik rellestäsik. Mutta ei. Päinvastoin. Nenän ironia kohdistui lopulta vielä osuvammin sosialistiseen totalitarismiin. Teos pantiin Neuvostoliitossa syrjään vuosikymmeniksi. Taksin päätyminen perheautoksi ei loukkaa kenenkään kunniaa, eikä sitä tee myöskään entisen miinalaivan päätyminen esimerkiksi matkailukäyttöön. Ny o kaikil hyvä, mut ihmise nuriseva ja napiseva. Met kasva va kans liiaks, ku muovi ja plootu o syrjäyttän puu ja lömmytyksenkä ei sitä tarvit, ku on öljy. Orkesterin viisi kontrabassoa jylisi ja loi synkkiä sävyjä. Nenä ei valitettavasti vedä yleisöä yhtä hyvin kuin kummitukset ja satubaletit. Tyhjiä tuoleja näkyi liikaa. ?ostakovit?in kerrotaan myötäilleen Gogolia ja todenneen, että ilman nenää ihminen ei ole mitään, mutta nenä ilman ihmistä voi nousta vaikka johtajaksi. Nykyään tällaisia kävelee keskuudessamme ympäriinsä. pajen. Hän kätki saksankielisen nimensä kirjoitusasusta johtamansa mystisen nelinuottisen signeerauksen DSCH muutamiin teoksiinsa. Gogol pilkkasi peitellysti venäläistä turhamaisuutta ja byrokratiaa. Luulisi, että virallinen neuvostosysteemi olisi tervehtinyt ilolla tällaista vanhan vallan irvailua. Sitten taas alistettiin ja erotettiin elimistä. Lännessä käännettiin puukkoa haavassa. Sääennuste lupasi paukkupakkasia. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi TÄTÄ MIELTÄ toimitus@pernionseudunlehti.fi tekstiviesti 044 735 2300 Lupajantie 1, 25500 Perniö, p. Solisteja on otettu myös kuorosta, ja monet esittävät useampia rooleja. Yhröstki lehmäst vietti rieska meijeri ja rieska tul Pernjäski mahrottoma paljo. Ja kuttei me mittä enä trava ei tramppa, vaa istuta piilis ja traktoris, ei me koht enä mittä travikapulian liikut ja selknikama o pois paikoltas. Koht isänt istu rullatuolis tietokone eres. Ei juur yhtikäs simmost tuppa oln, ettek siel pihatos yht lehmä ja sikka piretty. puolin ja toisin. Kansallisooppera osti Nenä esillepanon Zürichistä. Tällainen on nykyään hyvin yleistä kustannusten karsimiseksi. Lavastus pienine sarjakuvamaisine ikkunoineen on loistava. Kävi vaan niin ikävästi, että paraati jouduttiin perumaan. Mietitään miten vaan, yhtäläisyyksiä on paljon. Molemmissa hommissa mennään ventovieraiden ihmisten koteihin ja jonkin sortin jutustelua pitäisi saada syntymään. Joulumielen luojana pukki Tähdellistä on vailla vertaa. vaan sävelsi. Sial syötetti laski ja peruni, joulual se lyötti penkki ja taas ol vuotune servin puori tiinus. Vaikkei maataka ols ollu, ku trekoli plet, mist saatti peruni ja kasviksi, nii karja ruok laahatti taloje pelt ojist, maantie ja jokie pyörtämilt. Pian kuitenkin lehdissä julkaistiin Stalinin nimellä kirjoituksia, joissa ooppera tuomittiin täydeksi kakofoniaksi. Suomalaisille ikävällä tavalla tuttu Andrei ?danov määräsi vuonna 1939 ?ostakovit?in säveltämän teoksen Sarja suolaisiin teemoihin. Yleisö ylisti oopperaa Mtsenskin kihlakunnan lady Macbeth ensiillan jälkeen. Jo ensimmäisissä punaisissa valoissa naapurikaistalla olleesta autosta otettiin valokuvia ja morjensteltiin. Tämä tarkoittaisi ministerin mukaan romuttamista. Merivoimilla ei ole enää yli 30-vuotiaalle alukselle käyttöä, ja ratkaistavana on seuraavaksi, mitä alukselle tehdään. Asia koskettaa sikäli myös eteläistä Saloa, että tiettävästi vaihtoehtona on pidetty aluksen purkamista Teijolla. Mukaan keskusteluun on sekoittunut myös tunnetta. Puolustusministeri Jussi Niinistö (ps) piti blogissaan tärkeänä, että aluksen loppu olisi kunniakas. Työt ol jokaisel ja kansa ol ahkera, sekä mieliala korkjal, ku ol rauha. Kylmar se sit o simmone, et ku elintaso nousse nii mieliala laske ja tyytymättömyys lisäntty. Ku me funtera aikka, torppari ajast itsenäiseks talonpojaks, ei tavallises elämäs tapahtun mittä muutost. Leip ol yht piukas, paik ol paikan pääl, ainaski kakaril. Köyhyt ol vaa, oppine voisiva paremi. Taidetta käytettiin kylmän sodan aikana politiikanteon aseena . Halla ja kova talve pitivä leevä soukkana, ei ny nelkkä nehty, ku oltti omavarassi. Sont o pussis, mut siit puuttuva hiven ja humus. Mut kyl asja o ja nii, et me ei sure tulevi polvi, ku meitil va hyvi pyhki. Käytetä yrinvoima, jetetä saaste ja jätte perinnöks tyhjä loppun palane laitokse monumenteiks. Konekant o sit onkapannu ajoist pal muuttun. Se oli tarkoitus esittää pienen paikallisen rajakahakan voitonparaatissa Helsingissä. Kyl varmast esi-isä haurasas kääntyvä, ku he nekevä, et heiti kuokal raivama peltos o pelikentti. Totalitarismin aikaansaama työläisten uuvutus on toteutettu riipaisevasti. Nenän raju musiikki vavisuttaa koko salia. Oja turppeil enne maat höystetti, nyy oja o piilotettu, ettei kettä tier mist ne menevä. Pello pintta o liiaks tullu, tarttis mettä istutta. Joskus häntä ylistettiin. Aluksesta poistettaisiin joka tapauksessa sotilasvarustus ennen sen päätymistä uudelle omistajalle. Historiallinen näkökulma on toinen; aluksen museointi voisi olla perusteltu ratkaisu, tosin kallis sellainen. Sil hä sit ohja traktori ja puimuri pellol, sekä tutki vilja kosteure ja maa-analyysi. Työttömä saava friikyyry etelämaihi , mis valtjol tule ylöspito halvaks. Toimituksen tietoon nimi myös jää. Mielipiteen saa perille toimitukseen helposti. Voit kirjoittaa kotisivuillamme: www.pernionseudunlehti.fi tai lähettää sähköpostia: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Myös paperiposti kulkee, toimituksen osoite on: Lupajantie 1, 25500 Perniö. Lyhyemmät voi soittaa numeroon (02) 735 2302 tai tekstata numeroon 044 735 2302. Toimituksessa voi tietysti myös poiketa jutun tuomassa. Nenäkästä Jäin kauan sitten koukkuun erääseen musiikkikappaleeseen. Jossain kohtaa iltaa vaan tuli mieleen, että toimittajalle luontevampaa sivubisnestä kuin pukkina huiteleminen ei taida olla. Toimituksen koillisreen viikkosäkki puretaan tässä. *** Aluksi pitää kehottaa joulupukkiin uskovia lopettamaan lukeminen tähän. Onhan niin, että koilliskulma vietti joulua toisin kuin yleensä. Kaikki alkoi pienellä ympäripuhumisella ja seuraavassa hetkessä huomasin hommanneeni käyttööni joulupukin asun partoineen, kaikkineen. Jos ol hehtar maat, nii siin vois hyvi pittä kaks lehmä, lamppai, sia ja kanoi. Sanotti myös," kalk pappa rikastutta ja poja köyhryttä ?. Kyl asja simmot onki, josses sä sin mittä sonnakikkari vie taik muut humust an, nii viljalt loppu ruok. Nyt ruokitanki peltto pussist. Enne isänä askele pello höystivä, ny mone tonni tiissel turpo pello pinna tiivistävä. Muistan yhre eijä, ku hä töist kot tul, nii maantie ojast hä vesuri kans leikkas sekilise ruoho ja henel ol pitk puutanko, jonka toinen pää ol olkapääl, toises pääs pyörä ja keskell roikkus ruohosäkki. Tääl ol viis meijeri, niis tehti juustoi ja voit kauppapuori ja toril. Nenä menestyi, ja Metropolitanin esityksestä tehtiin jopa elokuvatallenne. Tul miele vanh sananpars: ?Kirjas kus kiulu, olvai ol siilata se?. Pelt sanos enne: Et an sä mul ruokka, nii mä anna sul leevä?. Nicole Kidman ja Tom Cruise ovat lähdössä juhlimaan. Rokki- ja jatsirumpalit voisivat käydä vakoilemassa, miten lyömäsoittimilla hallitaan tilaa ja tunnelmaa. Ilmeisesti ei ole jokapäiväinen näky, että pukki ajaa reen sijaan vanhaa farmarimersua. Jos tätä nyt joku lapsi sittenkin lukee, niin se oli juuri se pukin konsti, kun ne porot piti jättää vähän kauemmas. Sikäli pukin hommassa on kyseessä oikea työ, että hiki valuu parran ja peruukin alla paremmin kuin jossain ojankaivuutyömaalla koskaan. *** Joitain vuosia sitten vähän joka pukki oli mainoslauseiden mukaan raitis ja autoileva. Rieska, liha ja munie määr lisäntys kauhjast, mut kaik käytetti. Saivat tutkijat vähän pohdittavaa. Eräs kummallisimmista ?ostakovit?in teoksista on Gogolin novelliin perustuva ooppera Nenä, jonka kansallisooppera esitti marras-joulukuussa kahdeksan kertaa. Aattoillan alku meni punanuttu harteilla ja valkoparta liehuen keikoilla eri puolilla Turun aluetta. Yksittäisistä käynneistä ei passaa puhua, joten ei mennä niihin. Elokuvan lopputeksteistä vasta tajuaa, että kyseessä on Dmitri ?ostakovit?in Waltz 2. Mutta onko Dmitri todella säveltänyt myös tällaista? Kyllä hän vaan on. ?ostakovit?in elämä oli pääkriitikko Stalinin aikana aikamoista taistelua
Pihalla on verstas, missä lammas jalostuu taljoiksi, tossuiksi, lakeiksi ja vaikka miksi. ?Olen käsityöläinen, lihan lisäksi lampaasta hyödynnetään kaikki mahdollinen. Susi syö lampaasta käytännössä kaiken päätä lukuunottamatta. Kuva on Kaukurilla kesällä otettu.. Perniönseudun Lehti Torstaina 31.joulukuuta 2015 Nro 53 Leena ja Stig Monthenin lampaat viettävät päivät ulkona edelleen. Lampuri vaatii: Susivahinkojen korvaukset ajan tasalle Leena Monthen jätti kätilöntyönsä kuutisen vuotta sitten ja muutti puolisonsa Stigin kanssa Kuovilaan. Syynä oli, ettei kasvavaa lammaslaumaa ja montaa paimenkoiraa voinut enää palkkatyön sivussa hoitaa. Nyt elinkeino on tietyiltä osin ahtaalla: susi tappoi Monthenin laumasta elokuussa viisitoista eläintä, ja korvaus tulee vain liha-arvon mukaan. ?Sitten kun tulee, se maksetaan joskus ensi keväänä, lampuri korostaa. Monthen laskee tulonmenetykseksi noin seitsemäntuhatta euroa. Päälle tulee itse tehty vuosien jalostustyö. ?Korvaukset on saava ajan tasalle, hän vaatii. Neljätoista lammasta kuoli laitumelle Kaukurilla Kirkkojärven rannalla, yksi kotona lampolaan. Yksi, Pelle nimeltään, kantaa raateluarpia kaulassaan, toisen raatelujäljet löytyivät vasta teurastamossa. Monthen muistaa päivän hyvin. ?Se oli lämmin päivä ja päätimme mennä vasta illalla katsomaan lampaita. Etsimisen jälkeen pari löytyi paniikissa pensaasta ja sen jälkeen kuoliaaksi raadeltuja. ?Koirat hakivat loput elävät ja kuolleet esiin. Menetettyjen eläinten määrä olisi voinut kasvaa suuremmaksikin, jos säikähtäneet eläimet eivät olisi pystyneet pian syömään. ?Teurastamossa lampaan kuolema on kivuton, toisin kuin raadeltuna laitumella. Monthen suhtautuu kokemansa perusteella myönteisesti suden metsästykseen. ?Jos susi uhkaa elinkeinoa, jotain on tehtävä. Kannanhoidollisella perusteella alueelle on myönnetty yksi kaatolupa, mutta siitä on tekeillä valitus. Monthenit ovat yksimielisesti kannanhoidollisen metsästyksen kannalla. ?Mutta miksi siitä ei saa päättää paikallisesti, kysyy Stig Monthen. Susiaitaa saa maksutta, mutta pystytys pitää hoitaa itse. ?Aitaa tarvitaan kilometrikaupalla. Myös hiukankin isomman lauman ajaminen sisälle yöksi vie niin paljon aikaa, ettei se ole mahdollista. Lampaiden on silti saatava lain mukaan laiduntaa tietty aika vuodessa. Monthenit hyödyntävät lampaat muutenkin kuin lihana
10 Ekenäs kyrka, M. Cleve, N. 10 Bromarvs kyrka GDT, S. Cleve, S. Sydämelliset kiitokset osanotosta suruumme. Pe 8.1. Lindroos. vuokrattavana Metsuri-maatilatyöt-konetyöt Ti 5.1. seurakunnat don käynneistä maksetaan jatkossa korkeintaan 30 euroa per käynti, kuitenkin vuodessa enintään 900 euroa. Asiasta päätti perusturvalautakunta ennen joulua. työsuorituksia KISKO Fitness-alfakurssi alkaa to 14.1. Kotiseurat (Sley) klo 19 Perniön asemalla Eila ja Mauri Jokisella. La 9.1. Cleve, N. Lindström, T. Burgmann. Kl. Kolla de olika startdatumen i församlingstidningen Mitt i livet och www.ekenasnejdensfor- 20,5 ha P. 12 Tenala kyrka, S. Söderlund, S. 16 i Ekenäs FH. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi Pensionärsträff: Obs. torsdag! 14.1. Järj. Perniökulttuuri-säätiö. Siunattu Perniössä 21.12.2015 läheisten läsnä ollessa. Torstaina 31.joulukuuta 2015 kuolleet seurakunnat Satama hakee ympärivuorokautista lastinkäsittelylupaa Rakas vaimoni, äitimme, mummimme ja iso-mummimme Sinikka Tuulikki Maria Anteroinen o.s.Moisala * 24.1.1925 Aura . (Perniö) Aino Anja Astrid Aho 87 v. 13.30 i Snappertuna prästgård. Psalmbing-bång. Hautaan siunatut Sinikka Tuulikki Maria Anteroinen 90 v. 10 Bromarvs kyrka, M. Wilman, N. närstående: ti 12.1. kl. Aikuisten kokkikerho klo 9?12.30 seurakuntatalossa. gudstjänst, program, servering, A. 14-15.30 i Ekenäs FH. Dagträff: to 14.1. Burgmann, H. 040 524 8273 tai 044 552 2139 www.mmsahko.fi ostetaan Perniönseudun Lehti ma-to klo 9-16 Klubbar kretsar, grupper fortsätter sin verksamhet efter juluppehållet. Messu klo 10 Perniön kirkossa. Loppiaiskonsertti "Kanssa tietäjäin" ke 6.1. klo 18 Perniön kirkossa. Lue lisää ja ilmoittaudu pikaisesti osoitteessa www.salonseurakunta.fi/aikuiset. ka halutaan kustannussyistä mahdollisimman lyhyeksi. Korvensalmessa olevassa satamassa käy vain parikymmentä alusta vuodessa, mikä on odotettua vähemmän. Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 52 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 55,00, 6 kk 35,00, 3 kk 30,00 Verkkolehti 35 . 040 732 9634 YHTEINEN TOIMINTA Högmässa 6.1: Kl. (Kisko) myydään ongelmapuiden poistot puisto- ja maisemahakkuut kaivinkonetyöt+ energiapuukoura puunkorjuu traktorilla MM-Sähkö Kaikenlaiset sähkötyöt, paikalliselta urakoitsijalta. Soita. Hanhivaaran liikuntakeskuksessa Salossa. vuosikerta Päätoimittaja Pekka Mäenpää Toimittaja Aku Poutanen Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Lupajantie 1, 25500 Perniö Sähköposti (02) 735 2301 Pekka/Aku ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2302 toimitus@pernionseudunlehti.fi Ilmoitukset, laskutus, tilaukset Maija Poutanen KIRKOSSA KUULUTETTUA PELTOA P. Söderlund, S. Lindroos. Kl. 044 735 8622. hautauspalvelut Salo Seaport Oy hakee muutosta Korvensalmen sataman ympäristölupaan. Satamanpitäjä haluaa purkaa ja lastata laivoja ympärivuorokauden ja kaikkina viikonpäivinä. Laivojen satamassaoloai- Kemiönsaari nostaa asiakasmaksuja Kemiönsaari nostaa sosiaali- ja terveystoimen asiakasmaksut uusiin ylärajoihin. Uudet taksat tulevat voimaan vuodenvaihteessa. Terveyskeskuksessa avohoidon lääkärikäynti maksaa jatkossa 41,70 euroa vuodessa tai 20,90 euroa käynniltä. Kotihoidon ja sairaanhoi- Nuoret Nuortenilta to 7.1. veron Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista.. Lindroos. Ekenäs stödgrupp för minnessjuka o. Opetellaan kokki Emma Maaskolan opastuksella kasvisruokien tekoa. nro FI/11/001 Paino: Salon Lehtitehdas, Salo 2015 Ilmoitushinnat 1.1.2015 alkaen Etusivu 1,05 ?/pmm. Paikkoja vielä vapaana. alv 24 % Hinnat sisältävät alv 10 % Levikki: LT 2013 4226kpl (02) 735 2300 Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi ISSN 0782-5714 Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerkki, rek. kl. 0400 528 804 Haikonen Petri pete.haikonen87@gmail.com www.petrihaikonen.fi Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. 12 Snappertuna kyrka, M. Esa Ruuttunen, baritoni, sekä Cello Spirituals -yhtye (Seeli Toivio, Hanna Timonen, Matti Makkonen). Muut sivut 0,90 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Tarvikemaksu 7 ?. mennessä pirkko.koivunen@evl.fi tai p. Ilmoittautumiset 7.1. Hollmérus, Ekenäs lucia, dagklubbsbarn, m.fl. Högmässor/gudstjänster 10.1: Kl. / 12 kk, sis. kl. Psalmbingbång. Ostetaan kaikki Toyotat käteisellä. Tarjoa myös muitakin paketti ja lava-autoja. Myös epäkuntoiset ja verovelkaiset käy. Myös muutkin merkiset autot käy. Nouto kotipihasta. puh: 044-943 8417 samling.fi Perniönseudun Lehti Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 71. 13.30 i Bromarvs FH. Messu klo 13; Santakari, Parviainen. Trettondagsfest och hela församlingens julfest: on 6.1. kl. 9.12.2015 Perniö Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siivilleen mummin rakkaan, vei turvaan taivaan tähtitarhaan. Sinua kaivaten Erkki Aira perheineen Arja perheineen Eeva perheineen sekä sukulaiset ja ystävät PERNIÖ Pe 1.1. Sanajumalanpalvelus klo 18 Perniön kirkossa; Hekkala, Tastula. Su 10.1. Ohjelmassa suomalaisten säveltäjien joulumusiikkia. Ohjelma 15 ?. Messu klo 18 Perniön kirkossa; Hekkala, Tastula. Su 3.1. Perniönseudun Lehti 4 . klo 18 seurakuntatalon Piilossa. SÄRKISALO Pe 1.1. Su 3.1. Ke 6.1. Su 10.1. Messu klo 10; Hekkala, Tastula. Sanajumalanpalvelus klo 10; Hekkala, Tastula. Messu klo 10; Hekkala, Tastula. Sanajumalanpalvelus klo 18. .. . . Valopilkku-ilta klo 18 Toijassa, Kuusitie 8. Keskustelua Raamatusta ja ajankohtaisista aiheista, kahvia, lauluja. Ke 6.1. Burgmann. Kl
www.propernio.fi Palaute, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Aino Lapila-Marcus vietti joulua lapsuudenmaisemissaan Perniössä. Hänen ryhmässään on muun muassa somalitaustaisia ja irakilaisia oppilaita. Perniönseudun Lehti Torstaina 31.joulukuuta 2015 . Aino Lapila-Marcus kertoo, että suomalaisia tapoja käydään läpi koulun arjessa uudestaan ja uudestaan. Esimerkiksi voidaan ottaa muslimeille tärkeät rukoukset. 5 TÄÄLTÄ Perniön Kunnantalo - kaiken kansan olohuone Kahvila, kuntosali, tilaussauna, atk-huolto, hienot kokous- ja juhlatilat, teatteristudio, Lupajantie 1 elintarv.laboratorio, Ukuli, taidetta, kirppis, ayurveda-hoitoa, paikallislehti, yhdistyksiä. Sillä on yllättävän iso arvo, sanoo Lapila-Marcus. Saman hän toivoo onnistuvan Perniössä. ?Pitäisi saada luontevia kohtaamisen ja yhdessäolon paikkoja. On voitu uskotella, että se auttaa täällä päässä, tietää Lapila-Marcus. Moni on kokenut kovia kotimaassaan ja käynyt läpi rankan matkan Suomeen. ?Koulu ei voi siinä kohtaa alkaa psykologiksi, vaan meidän tehtävämme on antaa se tasainen arki. Koulussa on tila rukoilemista varten, mutta samalla on selväksi tehty, että sitä käytetään vain välituntisin, ja että tunneilta ei olla myöhässä. Lapila-Marcus luottaa jämptiin tyyliin: lähtökohtana on koulun yhteisten sääntöjen noudattaminen. Kaikki esimerkiksi syövät listalla tarjolla olevaa ruokaa. ?Se on opettajan ammattitaitoa, että sen saa perusteltua, miksi jokin asia tehdään niin kuin tehdään. Lapila-Marcus sanoo ymmärtävänsä, että tuleva tilanne askarruttaa Perniössä. Kulttuurierot ovat olemassa, vaikka suomalaisia käytäntöjä painotetaan. ?Se pitää alussa tietää, että moni tulee maasta, missä tyttö ei lähde yksin ulos ilman veljeään. . ?Moni sanoo ikänsä juuri sellaiseksi kuin on käsketty sanoa. Koti ja työ ovat Helsingissä. Tulijat eivät ole kasvoton massa Aino Lapila-Marcus näkee työssään maahanmuuttajaoppilaiden koko kirjon ?Se on hyvä ohje edelleen, että niin pitäisi muita kohdella kuin itseäänkin toivoo kohdeltavan, sanoo Aino Lapila-Marcus. ?Kriittinen voi olla, mutta sitäkin voi olla rakentavasti. Aiheena pienessä keittiössä Perniön asemalla ovat maahanmuuttajat ja se, että Perniön yhteiskouluun on tulossa tammikuussa 33 turvapaikanhakijaoppilasta. Perniöläislähtöiselle Lapila-Marcusille aihe on tuttu: hän työskentelee maahanmuuttajataustaisten oppilaiden valmistavan luokan opettajana Myllypuron yläasteella Helsingissä. Kyllä tyttöjen kannattaa hiukan katsoa, mihin lähtevät mukaan. Hysteriaan ei ole syytä, vaikka somepalstoja lukemalla voisi muuta luulla; Myllypuron alueellakin kävellään rauhassa iltaisin, Lapila-Marcus muistuttaa. ?Mikä sitten on sitä suomalaisuutta, joka tässä joidenkin mielestä on uhattuna, hän miettii. Toinen kysymys vailla vastausta on se, mikä on kotoutumista. ?Silloin on minusta kotoutunut, kun on löytänyt oman paikkansa. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi. Turvapaikanhakijan statuksella oppilaista on osa, lisäksi ryhmässä on muun muassa perheenyhdistämisen kautta Suomeen tulleita oppilaita. Oppilaiden kirjo kertoo siitä, mihin Lapila-Marcus tämän tästä palaa: ?Suomeen tulijoita ei voi ajatella yhtenä massana. Siellä on yhtä lailla sotaa paenneita nuoria kuin varmasti voi olla vanhempia ihmisiäkin ja jollain jopa isis-kytkentöjäkin. Joillakin valmistavaan opetukseen tulevilla voi olla takanaan jo niin sanottu edellinen elämä. ?Siellä on ihmisiä, jotka ovat olleet kotimaassaan räätäleitä tai taksikuskeja, ja sitten heidän pitää yhtäkkiä siirtyä taas 15-vuotiaan asemaan, vertaa LapilaMarcus. ?Ei se ole helppoa identiteetin kannalta. Perusasiat kuten esimerkiksi kielen alkeet ja suomalaiset aakkoset kuitenkin Treffatti -juttusarjassa tavataan eteläisen Salon asukkaita ja kulmakuntaan liittyviä ihmisiä kauempaakin. olisi opetettava. Ikäasia puhuttaa; tulijoista osa on peruskouluikäisiä, osa vanhempia. Niin, että katsotaan nuokkarilla yhdessä telkkaria, eikä paapota tai toisaalta eristetä ketään, hän kärjistää. Helsingissä tämä toimii; suuressa kaupungissa on totuttu monenlaisiin taustoihin ja yksistään Myllypuron koulussa maahanmuuttajataustaisia oppilaita on opetettu jo vuosikymmeniä. Tavat opitaan arjessa Aino Lapila-Marcusin ryhmässä valmistavaa opetusta annetaan vuoden verran, ja sen jälkeen oppilaat siirtyvät yläasteelle, missä opetusta voidaan soveltaa kunkin tason mukaan. Kielen lisäksi iso asia on suomalaisen tapakulttuu- rin sisäistämisellä
Torstaina 31.joulukuuta 2015 Pettu oli herraseurueen jahtisaar Mannerheim kävi jänismetsällä ainakin seitsemästi Vanhassa vieraskirjassa se seisoo todisteena. Kartanon väki jätti arvovieraat rauhaan eikä autoja ollut. Tarkoituksena on pitää tietojen pohjalta kuva- ja tekstiesitys Meripirtin Kerhon kokouksessa keväällä. Kuvituksesta vastaa kerhon Pentti Palm. ?Jos vain jotain mielenkiintoista uutta vielä arkistoista tai ihmisiltä löytyy, se toki otetaan mukaan, Liede kuvaa. Lähteitä on olemassa melko lailla: sekä Mannerheimista että Forsströmistä on kirjoitettu kirjoja ja lisäksi tulevat muut arkistot. Herraskaista jahtia Perusasia jahtipäiviin liittyen on selvä: herraseurueet kuljetettiin syksyisin yhtiön veneillä Bromarvista Pettuun, missä nämä metsästivät pitkän viikonlopun verran. Saaliseläimistä ykkönen oli jänis, joita Pettuun jopa istutettiin. Nykyisen kaltainen metsässä rymyäminen ei kuulunut kuvaan; jäniksiä vartoiltiin tweedpuku päällä kannon nokassa istuen. ?Kartanon väki toi sitten ruoat metsään, oli pöytäliinat ja aterimet, Liede kuvaa. ?Ruokailuilla ja illanvietoilla oli iso osuus näissä viikonlopuissa. Yksi kysymys jää auki: mitä saaliille tehtiin. Mannerheim-linjalle. Suurriista oli tuttua Ehkä yllättävää on, että lähteiden mukaan Mannerheim ei ollut omimmillaan pienen riistan metsästäjänä tai haulikkoampujana. Hän oli kaatanut suurriistaa ulkomaanmatkoillaan, mutta nopeat laukaukset, joita jäniksen, ketun tai linnun saamiseksi vaaditaan, eivät olleet hänen leipälajinsa. Mannerheimin vierailuista Petussa on merkintöjä vuosilta 1920-1935. Toisaalta saarella asui tuolloin jopa kaksisataa ihmistä. Siinä, missä Mannerheimin kerrotaan aikoinaan saalista odotelleen, ei ole sinällään muuttunut paljoa: nykyään suunnilleen samoilla jalansijoilla on hirvieläinten ruokintapaikka. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Mannerheimin aikaan puut Petussa ovat olleet nykyistä vaatimattomampia, tuumii Heikki LIede. Sitten piti alkaa ottaa selvää, mikä se totuus on, Liede kertoo. Yhdistävä tekijä on kaivosyhtiön johtaja, vuorineuvos Petter Forsström. Mannerheim ja Forsström olivat aikansa merkkimiehiä ja samalla keskenään ystävyksiä. Sill Jahtikaverukset kuvassa: Esa Koskisen kirja kertoo myös Petter Forsströmin ja Mannerheimin ystävyydestä. Vieraskirja kertoo kävijöistä.. Carl Gustaf Mannerheimin tyylikäs allekirjoitus on ylimpänä. Kiitokset kirjaan on jätetty syyskuun lopulla vuonna 1921. Pitäjäyhdistyksestä ja kaupungin luottamuselimistä tuttu Heikki Liede on viime ajat perehtynyt kotisaarensa Petun historiaan. Yksi saaren menneisyyden kiintoisista sivujuonista liittyy nimenomaan Mannerheimiin. Alussa mainittu vanha vieraskirja on kuulunut Petun kartanon irtaimistoon. Kansan suussa tienmutka lähellä kartanoa on tunnettu Mannerheims passina, Mannerheimin passipaikkana. ?Siitä tiesi, että jotain tekoa Mannerheimilla on kartanolla ollut. Vuonna 1920 mies oli luopunut valtionhoitajan tehtävästä ja hävinnyt vuoden 1919 presidentinvaaleissa, jonka jälkeen hän vetäytyi päivänpolitiikasta. Asema oli jo 1930-luvulla toinen: vuonna 1931 Mannerheim oli puolustusneuvoston puheenjohtaja ja vuonna 1933 hän oli jo ylennyt sotamarsalkaksi. Petulla oli erityinen asema Forsströmille, joka vietti saarella 80-vuotispäivänsäkin. ?Siinä on ollut homma, tuoda kaikki ne vieraat tänne, Liede miettii. Hän muistuttaa, että Pettu oli suosittu jahtipaikka, koska se oli hyvin rauhallinen ympäristö. Perniönseudun Lehti 6 . Mannerheim kävi vuorineuvoksen vieraana yhtiölle kuuluneella Petun kartanolla metsästysretkillä ainakin seitsemänä syksynä. ?Enemmänkin voi tietysti olla, mutta sen verran on allekirjoituksia vieraskirjassa. Liede kokoaa nyt yhteen tietoja Mannerheimin Petunretkistä. Kun peruspaketti on kasassa, siihen lisää omat tietonsa Mannerheimin perinnesäätiön varapuheenjohtaja Pekka Kouri. Käytettiinkö se kartanon keittiössä vai jätettiinkö sikseen. ?Söihän sen joku, jos ei muuta niin koirat, Liede miettii. Puutelistalla on myös kuva: Mannerheimista ja Forsströmistä on yhteiskuvia, mutta Särkisalossa otettua ei ole tullut vielä vastaan. Museoviraston arkistossa on Särkisaloon merkitty kuva, jossa herrojen seurue poseeraa metsästystamineissaan, mutta Lieteen mukaan kuva on ennemminkin Virkkalasta, missä miehet myös viettivät aikaa yhdessä. ?Mutta metsällä ei puhuttu bisnestä, Liede uskoo. Toisaalta sitäkin kautta yhteys oli: Forsströmin yhtiöiden kautta tuotettiin sementti ns
toiminnanjohtaja Maria Lindqvist sanoo. Pelokasta lemmikkieläintä ei saisi jättää yksin eikä sille olla vihainen. Huolehdi myös, ettei eläin pääse karkaamaan. Paniikissa eläin voi juosta kauas löytämättä enää takaisin ja aiheuttaa vaaraa itsellensä sekä vaaratilanteita liikenteessä.. Moni empii tinan valamista, sillä tinat ovat myös ongelmajätettä niiden sisältämän lyijyn takia. Tinan ekologiseksi korvikkeeksi voi sulattaa myös tavallista hienoa sokeria. Sokeria kannattaa varata noin desi henkilöä kohden. Sokeria kaadetaan pannulle ja kuumennetaan niin, että sokeri alkaa pannulla su- laa. Ilotulituksiin ei pystytä lemmikkitalouksissa varautumaan parhaalla mahdollisella tavalla, kun raketteja ammutaan myös sallitun ajan ulkopuolella. Jos raketteja ammuttaisiin vain luvallisen kahdeksan tunnin ajan, lemmikkien kanssa olisi helpompi mennä täksi ajaksi esimerkiksi mökille tai pysyä sisätiloissa, SEYn vs. Sokeria kuumennetaan niin pitkään, että se muuttuu läpikuultavaksi. Sokeri käryää pannulla helposti ja sammutusvälineiden on syytä joka tapauksessa olla käsillä. Suojalaseja on lain mukaan rakettien ampujan pakko käyttää. Kaikilla ilotulitteilla on 18 vuoden ikävaatimus sekä hallussapidossa että käytössä ja poliisi korostaakin vanhempien valvontavastuuta ilotulitteita käytettäessä. Ilotulitteiden käyttö vuodenvaihteessa on sallittua uudenvuodenyönä kello 18 - 02. Ilotulitteiden käyt- tö on kielletty Naantalin, Porin, Rauman, Turun ja Uudenkaupungin keskustaalueilla. Ilotulitteita käytettäessä ei saa aiheuttaa vaaraa henkilöille tai omaisuudelle Parhaiten tämän välttää ampumalla raketit selvin päin, sillä alkoholi ja ilotulitteet ovat huono yhdistelmä. Ja varmaan sipsejä. Sipsien kohdalla Lotta nyökkää. Entä tinan valaminen? ?Ei valeta, mutta löysin ohjeen kuinka valetaan sokerista, se on ekologisempaa. Erityisesti tulee ottaa huomioon oma ja toisten turvallisuus. Varsinainen valaminen käy pannua käytettäessä kuten tinallakin; sula sokeri kaadetaan kylmään veteen. Mitä nopeammin sulan sokerin veteen kaataa sitä isompi ?valu. Myös perintei- siä keppiraketteja?ostetaan edelleen, ne ovat entistä komeampia ja lentävät korkeammalle. Lotta, Arja ja Marko Virtanen poikkesivat keskiviikkona rakettiostoksilla. ?Kyllä ne kuuluvat uuden vuoden vastaanottoon, varsinkin kun on kolmetoistavuotiaat pojat, kertoo Arja Virtanen. Myös Lotta nyökkää, raketit kuuluvat uuteen vuo- teen, vaikka lumi puuttuu. Uutta vuotta perhe ottaa vastaan kotona. ?Meillä on koiria, mutta joka vuosi ollaan käyty Mathildedalissa, missä on ollut hieno ilotulitus. Tänä vuonna ei Mathildedalissa järjestetä ilotulitusta. Mitä muuta Virtasen perheen vuodenvaihtoperinteisiin kuuluu. ?Nakit ja ranskalaiset, paljastaa äiti. . ovat yhä suositumpia ilotulitteita. ?Se on helppo ja turvallinen, yksi sytytys ja se menee suoraan ylös, ja ilotulitus on käynnissä, kertoi Perniön S-raudassa raketteja myynyt Niko Flink. Hän huomauttaa myös, että padasta jää yksi roska siihen paikkaan, eikä keppejä ole aamulla joka puolella. Hätärakettien käyttö ilotulitteena on ehdottomasti kielletty. Koirille kova ilta Myös eläinsuojeluyhdis- tykset kehottavat harkintaan. Suomen Eläinsuojeluyhdistysten liitto muistuttaa, että ilotulitteita on sallittua ampua ainoastaan uudenvuoden aattona iltakuudesta aamukahteen. Suuri osa eläimistä pelkää raketteja. Perniönseudun Lehti Torstaina 31.joulukuuta 2015 . siitä tulee. Vastaavasti hitaasti kaatamalla sokeri hajoaa vedessä pienemmiksi paloiksi. Paukkuarat koirat ja turvallisuus muistettava Ilotulitukset kuuluvat uudenvuoden aattoon, mutta eivät ihan ilman sääntöjä. Lounais-Suomen poliisilaitos muistuttaa vuoden vaihteen juhlijoita ilotulitteiden oikeasta ja turvallisesta käytöstä. Ahdistunut eläin ei välttämättä pysty syömään tai nukkumaan. Se myös helposti kieltäytyy ulkoilusta eikä pysty käymään tarpeillaan. . 7 ri loinen pelto on nykyään jo täysin metsittynyt. Tämän lajin kauppaa tehdään parhaillaan: Lotta, Arja ja Marko Virtanen kävivät eilen ilotulitekaupoilla Niko Flinkin tiskillä. Padat ovat ilotulitesuosikkeja Erilaiset ?padat. Aiomme kokeilla. Mitä muuta uutena vuotena pitäisi olla, lunta? Taas Lotta nyökkää, luistelemaan on onneksi jo päästy. Tinan sijaan voi valaa sokeria Tinan sulattaminen ja siitä ennustaminen on monelle tärkeä perinne uudenvuodenvalvojaisissa
Tekniikka on perinteinen ja aineet pitkälti luonnonmukaisia. ?Maalarille se voi olla joskus vähän yllättävä tekniikka, Niemi myöntää. Ikonia kunnioitetaan ja se on esimerkiksi ortodoksikodissa osa kotialttaria. ?Ikoni on ikkuna rukoukseen, Niemi sanoo. Helposti matkassa kulkevana esineenä ikonin voi nähdä näin vähän kuin aina mukana olevana kirkkona. Vaikka maalaamiseen kuuluu koko joukko reunaehtoja, myös tekijälle jää pelivaraa. ?Jos kurssilla on 12 osanottajaa, kyllä sieltä 12 erilaista työtä syntyy, hymyilee Leena Uutela. Taidesuuntaukset ja maantiede ovat osaltaan muovanneet historiaan saatossa sitä, millaisia ikoneita kulloinkin on maalattu. Esimerkiksi kreikkalaiset maalaavat venäläisiä jykevämmin vedoin. Se oli kuin olisi tullut kotiin, hän kuvaa. Kurssi käänsi elämää jonkin verran uuteen suuntaan; vuonna 2011 Uutela liittyi ortodoksiseen seurakuntaan. Ikoni voi olla paitsi maalaus, myös vaikka mosaiikkityö tai puuleikkaus. Kristuksella on omat merkkinsä. Ikoneja on monenlaisia; osa on kiinteästi tiettyyn paikkaan kuuluvia ja suu- rikokoisia töitä. Asunnosta mies oli anastanut rahaa noin 200 euroa ja Kela-kortin. Mies oli ollut hoikka, keskiikäinen, noin 175 cm pitkä ja puhui sujuvasti suomea. Tapahtumaa tutkitaan varkautena. Moninkertaisen rattijuopon auto takavarikkoon Jouluviikon tiistaina puolenpäivän aikaan poliisipartiota vastaan ajoi Teijontiellä Salon suunnasta henkilöauto, joka ei pysynyt omalla kaistallaan. Poliisi pysäytti auton tarkastista varten. 1800-luvun lopulla taas ikoneihin tuli realistisempi, muotokuvamaisempi ote. Ikonit ovat nähtävillä kunnantalon kahvilassa 2.-3.1. Asuntoon tunkeutunut mies vei rahaa Toijassa Asuntoon tunkeutunut mies varasti vanhukselta rahaa Toijassa maanantaina. Mieshenkilö oli tunkeutunut yksin asuvan vanhuksen asuntoon Kuusitiellä ja väitti olevansa seurakunnan työntekijä. Ikoneita hän on maalannut jo yli sata. Toisaalta kurssipaikan ovella ei kysytä, mihin kirkkokuntaan kurssille tulija kuuluu: Anne Niemi kuuluu luterilaiseen seurakuntaan, ja hänelle ikonien maalaaminen oli luontevaa jatkoa muullekin kuvataiteen harrastamiselle. Ikonien kohdalla tosin ei sovi puhua kuvataiteesta. Ikoneita ei koskaan esimerkiksi signeerata. ?Ne ovat kristillisiä käyttöesineitä, korostaa Niemi. Ikoni muinaiskreikaksi on ?eikon?, eli kuva. ?Se on kuvaksi tullutta sanaa. Tekniikka on periaatteessa vapaa, Uutelan kursseilla maalataan temperalla. Hänen oma päätymisensä maalaamisen pariin ei kuitenkaan ollut aikoinaan itsestäänselvää. Uutelan käly kaipasi eräänä kesänä seuraa ikonikurssille ja Uutela lähti mukaan vähintään pitkin hampain. ?Mutta parin tunnin päästä siellä kaikki kirkastui. Perniönseudun Lehti 8 . Torstaina 31.joulukuuta 2015 Perniön kunnantalon seinille ripustetaan seuraavaksi ikoneita, mukana myös Anne Niemen ja Leena Uutelan töitä. Ikoni on ikkuna rukoukseen Leena Uutela ja Anne Niemi nostavat pöydälle kaksi pakettia. Kummastakin paljastuu kuva, ikoni. Maalari maalaa sen, minkä pappi saarnaa, Uutela tähdentää. Kyseessä ovat olleet myös opetusvälineet; kuvin on voitu kertoa uskon opista myös lukutaidottomille. ?Aivan samoin kuin kirkoissa on kattomaalaukset, vertaa Niemi. Ikoniin on aina merkitty, ketä se esittää. Toisessa on Pyhä ylienkeli Mikael, toisessa Jeesus Kristus. Kyseessä eivät ole vuosisatojen takaiset esineet vaan melkeinpä uudenkiiltävät: Mikaelin on maalannut Uutela ja Kristus on Niemen käsialaa. Ikonit yhdistyvät monen mielessä ortodoksiseen perinteeseen ja vanhoihin kirkkorakennuksiin, mutta se ei ole koko totuus. Ikoneita syntyy edelleen ja Salon seudun ikonimaalarien töistä kootaan näyttely Oikaisu Viime viikon lehdessä on virhe uusia jätemaksuja koskevassa jutussa. Salossa sekajätteen käsittelymaksu laskee nykyisestä kahdeksan prosenttia, ei nouse, kuten jutussa erheellisesti lukee. *** Joulukuusijutussa jälkimmäisenä haastateltu mies on nimeltään Eino Sutinen. alkuvuodeksi Perniön kunnantalon kahvilaan. ?Ajatus on, että tuomme näin harrastusta esille. Näyttelyssä joku myös maalaa, niin yleisö saa samalla nähdä sen tekniikankin, Niemi kertoo. Leena Uutela on vetänyt ikonikursseja kansalaisopiston ja Muurlan opiston puitteissa. Siinä ilmeni, että kuljettajana toimi auton omistaja, vuonna 1959 syn- tynyt salolainen mies, jolle suoritettu puhalluskoe ylitti rattijuopumuksen rajan. Miehellä on tilillään toistuvia rattijuopumuksia ja törkeitä rattijuopumuksia vuoden aikana ja niiden takia auto päätettiin takavarikoida. Lisäksi miehellä ei ole auton ajamiseen vaadittavaa ajo-oikeutta ja autokin oli tapahtumahetkellä katsastamattomuuden vuoksi käyttökiellossa.
Gammelbyn lahdella oli ohut kansi. Rannalla arveltiin ensimmäisten pilkkimiesten ilmestyvän jäälle uudenvuo- denpäivänä. ?Jäille ei vielä kannata mennä, syksyinen, kunnon pakkasella syntynyt teräsjää kantaa kävelijän viisisenttisenä, mutta turvalliseen liikkumiseen jäällä tarvitaan vähintään kymmenen senttimetriä teräsjäätä. mikä komeilee vieläkin muistona saunan takaseinällä. ?Pahuksen hyvät löylyt siinä saa, emmekä ole onnistuneet sitä vielä polttamaan. Saunan edessä on yhtä pieni veranta, verannalla ledivalot ja grilli. Ensimmäinen jäänmurtaja lähti kohti Perämerta samoin maanantaina. Viime vuonna jäätalvi alkoi joulukuun 18.päivänä. Tänä talvena jäätilanne on vankin Perämeren pohjois- osan saaristossa, missä on ohutta kiintojäätä. Eteläisen Salon merialueilla puhutaan vasta riitteestä: Strömman kanavalta pohjoiseen olevalla alueella meri oli eilen hyvin ohuelti jäässä, kanavan eteläpuolella oli pitkälti sulaa. 9 Melkeinpä minne vain kulkevan saunan lauteille mahtuu kolme kylpijää, tai neljäkin, jos vähän tiivistetään, nauraa Magnus Storberg. Glögikutsuja festarisaunassa Gammelbyn kartanon pihassa peräkärryn päällä nököttävä pieni punainen sauna on tuttu ainakin kemiöläisille. ?Olemme aina viikko ennen joulua järjestäneet tässä glögikutsut Kemiön torilla, kertoo Magnus Storberg. Kesällä traktorikavalkadin aikana sauna on lämmennyt aina jossain päin, mutta on se enemmänkin nähnyt maailmaa. ?Raumalla, Jämsässä ja vaikka missä, kertoo Stor- berg ja kapuaa malliksi lauteille. ?Hyvin mahtuu kolme ja kun oikein tiivistää, neljä. Sauna on kaveriporukan päähänpisto vuosien takaa. ?Meillä oli festarireissuja varten vanha Volvon linjaauto. Perniönseudun Lehti Torstaina 31.joulukuuta 2015 . Ostettiin leikkimökki, pienennettiin sitä vähän, että se mahtui sisään auton perälle. Saunasta kaveriporukkakin sai nimensä ?saunaopisto.eu. Ellei ole varma kantaako jää, niin on viisainta olla lähtemättä jäälle, Ilmatieteen laitoksen jääasiantuntija Jouni Vainio muistuttaa.. Vesisäiliö on saunan alla. ?Suihku vielä puuttuu. Mutta miten on, lämpeneekö uuden vuoden aattona. ?Sitä ei vielä tiedä, nauraa Storberg siihen malliin, että taitaa lämmetä. Kaveriporukalla oli komea nimi. Jäätalvi alkoi myöhässä, kannelle ei vielä asiaa Jäätalvi alkoi tänä vuonna kolme viikkoa tavanomaista myöhemmin. Ilmatieteen laitoksen jääpalvelu aloitti jäätilanteen päivittäisen seurannan maanantaina
Minulla on varjelus, Kristuksen kasvot voivat vähitellen kirkastua minulle, Jumala onnittelut Onnea ja laulunopettajan tutkinnon Sibelius-Akatemiassa vuonna 1980 ja kuulunut muun muassa Suomen kansallisoopperan vakituiseen henkilökuntaan lähes 20 vuoden ajan. Vuoden ensimmäinen kerho on maanantaina 4.1. Perniönseudun Lehti 10 . Tätä tekniikkaansa hän hyödyntää myös itse. Hanna Timonen puolestaan toimii sellonsoitonopettajana. Matti Makkonen on sellonsoiton ja musiikinteorian opettaja ja esiintynyt niin sellistinä kuin kapellimestarinakin. Esa Ruuttunen on pitkän linjan laulaja. Esimerkiksi jos ajokortti katoaa, haetaan uutta ajokorttia vuoden vaihteen jälkeen Ajovarman palvelupisteestä eikä poliisilta. Menovinkit, tapahtumatiedot: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Perniön loppiaiskonsertissa matkataan tietäjien kanssa Perniön kirkossa palataan loppiaisena vielä joulun tunnelmiin. Kanssa tietäjäin- loppiaiskonsertissa kuullaan eriikäisiä joululauluja. Asialla ovat baritoni Esa Ruuttunen ja Cello Spirituals-yhtye. Kuten nimi jo viittaa, yhtye koostuu kolmesta sellististä, jotka ovat lisäksi kokeneita instrumenttiensa taitajia. Seeli Toivio valmistui musiikin tohtoriksi vuon- na 2009, aiheenaan sellonsoiton vasemman käden tekniikan kehitys. Haluan ottaa vastaan tämän, tarvitsen tätä. Emilia Peltosalo-Salmin ja Mikko Salmin perheeseen. Neidin mitat 51 cm ja 3390 g, syntymäpaikka Turku, kotipaikka Kotalato. Sumua Lumisadetta Räntäsadetta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. Lapissa tulee paikoin lumisateita, muuten on enimmäkseen poutaa. Lämpötila on maan länsiosassa +1...-3 ja maan itä- ja pohjoisosassa -2...-6 astetta. Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e). Siinä toivotetaan siunausta, varjelusta, toivotaan Jumalan kasvojen kirkastumisesta ja sitä, että Jumalan katsoisi jokaista ihmistä ja antaisi hänelle rauhan. Kun minut siunataan, painan pääni nöyrtymisen merkiksi. Kun lähden eteenpäin omaan arkeeni, voin ajatella kantavani siunausta mukanani minne menenkin ja omalta osaltani siunata muita. Että kaikki on onnistunut hyvin, ettei ole käynyt huonosti, että ihminen on säästynyt suruilta? Arkisesti ajateltuna siunaus ehkä on sitä. Narikassa vanhaan tapaan klo 11.30. SPR:n yhteislaulut kello 13. To 7.1. klo 9.30-11 Käsityö- ja askarteluryhmä/ Voit ottaa mukaan oman käsityön tai askarrella kortteja ym. Klo 13-15.00 ?Kyläbingo?, tule pelaamaan bingoa ja kertomaan kylän kuulumiset ! Perniön Sisu ry / Eläkeliitto Kaija Pispa Kirjoittaja on ylöjärveläinen kirjailija Lukijan kuva safiirihääpäivänä T: lapset perheineen August Vesander 3 vuotta 29.12.2015 EKL Perniön Eläkkeensaajat r.y. On myös uskovaisia, jotka käyttävät siunauksen toivotusta jonkinlaisena mantrana ihmisiä kohdatessaan. Minua sellainen siukkistelu hämmentää. Arkisessa käytössä siunaus sanana voi joidenkin mielestä olla liian uskonnollisesti rasitettu. Onneksi voin aina palata siunauksen lähteille. Sinne, missä Jumalasta puhutaan ja missä luetaan Herran siunaus. Ikäkeskus Reimari Ti 5.1. Torstaina 31.joulukuuta 2015 TÄL VIIKOL Ajokorttia haetaan jatkossa Ajovarmalta Ajokorttia ja muita tieliikenteen henkilölupia haetaan Ajovarma Oy:n palvelupisteistä 1.1.2016 alkaen. Ajovarmalta haettavia lupia ovat ajokortti, ajokorttilupa, harjoituslupa, opetuslupa, liikenneopettajalupa, taksinkuljettajan ajolupa ja ajoluvan kaksoiskappale, vammaisen pysäköintilupa ja pysäköintiluvan kaksoiskappale sekä piirturi- tai ammattipätevyyskortti sekä ADR-ajolupa. Tyttö syntyi 22.12. Marita Säilä Salon kaupungilta tulee puhumaan meille liikunnan tärkeydestä hyvinvointiimme. Joulupuuro ja kahvitarjoilu. Tervetuloa uudet ja vanhat jäsenet. Lili Jokela 10v. Perniössä 4.1.2016 Syntyneitä Lauhaa on pitänyt: kesäpelargonia kukki vielä jouluna näin komeasti Aune Ristolan parvekkeella Ilolansalossa. Kuvan lähetti EsaMatti Ristola Torstai -1 +1° Perjantai -0 +1° 10 -4 -4 -4 6 -7 -6 -3 6 -8 -7 -7 -5 -6 -4 10 Sunnuntai -6 -3 -0 +1° Lauantai -6 11 -4 10 -7 8 -6 7 © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 31.12. Sää on pilvinen tai enimmäkseen pilvinen. Hän on suorittanut lauludiplomin Siunausta matkalle! Siunaus! Sitä ei ole ihan helppo selittää järjen avulla. ?Siinä on ollut siunausta matkassa?, ?hänellä on ollut siunausta elämässä?, saatetaan sanoa, mutta mitä sillä tarkoitetaan. Ja uskonnosta se onkin lähtöisin. Jumalanpalveluksen lopussa luettava Herran siunaus juontaa juurensa Vanhan testamentin aikaan. Etelätuuli on kohtalaista. Joulun paras lahja. Savonlinnan oopperajuhlilla hän on esiintynyt yli 30 vuoden ajan ja vieraillut myös ulkomaisissa oopperoissa. Ruuttunen ja sellistit ovat esiintyneet vuodesta 2008 lähtien lähes sadassa yhteisessä konsertissa. Kanssa tietäjäin-konsertis- sa kuullaan nimekkäiden säveltäjien teoksia: esimerkiksi aloitusnumerona on Armas Maasalon ?Mä kanssa enkelten?. Ohjelmistossa ovat myös esimerkiksi Heino Kasken ?Mökit nukkuu lumiset? sekä Kotilaisen tuttu ?Varpunen jouluaamuna?. Myös Sibeliusta on illan ohjelmassa kahden kappaleen verran. Konsertti alkaa loppiaisena kello 18 ja sen järjestää Perniökulttuuri-säätiö. Pysähdy hetkeksi Enemmän kuin kaksi koolla näkee minut ja tietää vaivani ja antaa minulle rauhan. Siunaus laajenee sen toivotuksen hetkestä koko elämääni. Arjen takkuisuudessa taas unohdan sen pian ja vaivun tuttuun apeuteeni. Tytär saa urahaaveilleen isänsä siunauksen, tai poika puolisovalinnalleen äitinsä siunauksen. Silloin tarkoitetaan varmaankin hyväksyntää
Tänä vuonna pääsiäinen Tykit lauloivat Teijolla tiistain ja keskiviikon väliseen yöhön asti, kertoo Jarkko Rannikko. on aikaisin ja jos onnistumme siinä, se auttaa paljon, Kakko sanoo. vasta tammikuussa. me täällä kokopäiväisesti, kauden ajaksi kymmenkun- kuksen ravintoloitsija Tony Viime vuonna kausi avat?Yhtään tappiollista tili- muut ovat kausityöntekijöi- ta osa-aikaista työntekijää; Hellström kertoo, että ratiin tapaninpäivän jälkeise- kautta emme ole tehneet. Ravintola on avoinna aina kun rinteetkin ja erikseen tilauksesta, Hellström kertoo.. Innokkaimmat pääsevät laskemaan, Rannikko sanoo. Keskiviikkona lumenteko jouduttiin keskeyttämään lauhtuneen sään takia. ?Maanantaiksi tai tiistaiksi saadaan pitkä rinnekin käyttöön, ennakoi Rannikko. Viikonlopuksi uudestaan jäähtyvä sää ja ensi viikon ?siperiankylmyys. tä, Kakko vitsailee. suurin osa opiskelijoita. vintola avataan perjantaina nä päivänä ja edellisvuonna Me kaksi eläkeläistä olemTeijo Ski Resort palkkaa Skihaus Bistro -rinnekes- rinteiden tavoin. Talvi tuli Melassuolle pakkasten myötä Luistelukentät on otettu käyttöön eri puolilla kaupunkia. Samaan aikaan kenttiä jäädytetään eri puolilla kaupunkia ja ensi viikolla ollaan jo pitkällä, liikuntapaikkamestari Marko Mäkinen uskoo. Tiistaina käyttöön tuli myös muun muassa Paukkulan kenttä. Ilmatieteen laitoksen ennusteen mukaan edessä on ainakin loppiaisen yli kestävä pakkasjakso. Melassuon jäällä oli heti tiistaina käyttäjiä; Erjalat ehtivät kokeilemaan ensimmäisten joukossa. . Perinteisesti ensimmäisenä luonnonjäälle ehditään Perniössä, jossa muun muassa Teemu Erjala pyörähteli tiistaina jäälle kuvioita lapsineen. Kaukalo saadaan iltaan mennessä valmiiksi, Kimmo Flink kertoi. Melassuonmäellä pääsee myös jo hiihtämään, vaikka sunnuntai-illasta käynyt lumitykki simahtikin maanantaina reilun vuoriokauden käytön jälkeen. ?Kompressori meni rikki. Vuokraamme toisen tilalle ja käynnistämme sen heti, kun kylmenee jälleen, Toni Vuorinen kertoi. Vuorokauden aikana kasattu lumi levitettiin tiistain aikana ja valmiiksi saatiin parisataa metriä latua, johon ainakin innokkaimmat lapset voivat mennä kokeilemaan hiihtotaitojaan. Säätila alkaa kylmetä uudelleen viikonloppua kohti mentäessä ja lunta päästään saman tien tekemään lisää. . Sompahissi ja mattohissi saadaan käyttöön perjantaiksi. Sunnuntaina alkaneet pakkaset mahdollistavat sen, että Teijolla päästään laskettelemaan pieniin rinteisiin uudenvuodenpäivänä. Teijo Ski Resortin rinnepäällikkö Jarkko Rannikko kertoo, että vuoden 2016 ensimmäisenä päivänä päästään avaamaan kaksi rinnettä. . Viereisen jääkiekkokaukalon jäädytys oli samalla hyvässä vauhdissa. . Jos säätiedot pitävät paikkansa, saamme ensi viikolla avatuksi 1,3 kilometrin lumetetun lenkin, Vuorinen sanoo. Halikon Märynummella sijaitseva lumitykki saadaan sekin käyntiin pakkasten tultua ja lumenteko aloitettua. . 11 URHEILU Osa Teijon rinteistä auki perjantaiksi Laskettelua harrastavien koululaisten joululoma on pelastettu. pitävät rinneyrittäjien mielet positiivisina. ?Kyllä se vetää suun messingille, Rannikko sanoo. Toimitusjohtaja Tapani Kakko sanoo, että joulunpyhät menivät kuten parina edellisenäkin vuotena, mutta tiedossa oleva kylmä rintama antaa mahdollisuuden tehdä kunnon pohjat rinteisiin. . Perniönseudun Lehti Tulokset, juttuvinkit: toimitus@pernionseudunlehti.fi (02) 735 2301 Torstaina 31.joulukuuta 2015
Torstaina 31.joulukuuta 2015 Perniönseudun Lehti Jatkuuko tämä meno keväällä: arkistokuvassa PeU on rynninyt vauhdilla vastustajan korille ja Olli Kanerva tekee pisteitä. PeU-Basket lähtee kevääseen sarjakolmosena Koripallosarjojen kevät alkaa ensi sunnuntaina. PeU-Basket lähtee miesten ykkösdivisioona B:n taistoihin sarjakolmosena. Sunnuntaina aloitetaan vieraspelillä Kouvolassa Korikouvoja vastaan. Kouvot on sarjan kahdeksas, syksystä saaliina seitsemän voittoa ja saman verran tappioita. Kotiyleisö pääsee kannustamaan seuraavana sunnuntaina, vastustaja on KTP Kotkasta. Kotiottelut jatkuvat heti seuraavana keskiviikkona, Perniön halliin tulee HMKY. Hiihtäjät lumilla Perniöläiset hiihtäjät osallistuivat ennen joulua kolmiin kilpailuihin. Ensilumen hiihdot hiihdettiin Valkeakoskella, perniöläisten sijoitukset : M14 4 km (P) 1) Valtteri Heinimaa Kangasalan Kisa 15.22,6, 4) Leevi Vuorinen Perniön Urheilijat 15.57,0, M 18 8km (P) 1) Teemu Eerola Pirkkalan Hiihtäjä 24.06,7, 2) Lassi Vuorinen Raision Kuula 24.38,4 Puolangan hiihdot : M20 10 km (P) 1) Verneri Sievänen Kuhmo-Ski 28.58,3, 8) Simo Siltanen Paimion Urheilijat 32.43,2 Härkösten hiihdot kilpailtiin Ristijärvellä Kajaanin kainalossa : M20 15 km V 1) Markus Vuorela Jämin Jänne 37.22,7, 14) Simo Siltanen Paimion Urheilijat 42.40,6 Lehteni on täynnä ajatuksia, jotka kiinnostavat myös muita. 12 . Se avaa minulle uusia näkökulmia ja lukemattoman määrän keskustelunaiheita. Perniönseudun Lehti www.pernionseudunlehti.fi