Pietarsaaren Sanomat 01.06.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

789 8570 lukiota ja säästävät rahaa. Pietarsaaren Lukio lakitti lauantaina 37 uutta ylioppilasta. Sivut 8-9 Hautakivet kevään ja kesän toimituksiin Palvelemme Teitä yksilöllisesti ja toiveitanne kunnioittaen Hautaustoimisto Marjamäki Herrholmink. Arto JÄTE. Sivu 6 Pirilössä energiaksi ja maanparannusaineiksi. kesäkuuta 2014 Numero 64 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KUVA: TUTTA KOSKELA KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI JÄNNITYKSELLÄ. Sivu 4 Schauman -sali riitti lakkiaisvieraille, kun parvekekatsomokin otettiin käyttöön. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Yhteiselo kelpaa vähemmistölle ?? ?Toiminta samassa kiinteistössä parantaa lukioiden yhteistyömahdollisuuksia.? TEE VARMA VALINTA MASSAGE PUNKTEN KUN AIOT VUOKRATA! MASSAGEPUNKTEN Auki koko kesän! ma?pe 8?17 TERVETULOA! Puh. 050 375 1069 www.massagepunkten.fi TUOTE-ESITTELY 6.6. 14 Pietarsaari 06 723 1730. klo 10.00-17.00 Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen ja 050-4058294 yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! Automower 500 m2 * 1190,- jALUStAt Tervetuloa! Isokatu 17, P:saari. sinkielisen lukion kanssa saatiin aivan viime tingassa, mutta ensi lukuvuodeksi on jo ehditty suunnitella erilaisia yhteistyömuotoja, jotka hyödyttävät kumpaakin 305, harmaa objektIIVIt Anders Granholm Hierontaterapeutti/hieroja Isokatu 8, 68600 Pietarsaari PIETARSAARI. Muuttuu Penttisen tilateosta odotetaan Ähtävällä. 2 SUNNUNTAI 1. Rehtori Hannu Sulkakoski arvioi, että Pietarsaaren Lukio voi hyvinkin jatkaa toimintaansa Koulukadulla. Vuosi sitten tieto muutosta yhteen ruot- 999? 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi * vakioasennettuna pihallesi Teollisuustie 1, Pietarsaari
25.7. (ei Jaakon Päivillä) Paikkamaksu 6 ? www.citygruppen.net Kulttuurilautakunta Käytä tilaisuus hyväksesi ja ilmoita erikoisjakelussamme! Tervetuloa! 2.95? 15.90? 17.90? PELARGONIA KPL KEKKILä PUUTARHAMULTA 5x50 L KEKKILä KUORIKATE 3x50 L Tomaatin-, kurkun- ja paprikantaimet, siemenperunat,-sipulit, yrtit ym. 6.6. Lehti jaetaan kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa sekä suomen- ja ruotsinkielisiin talouksiin Pietarsaaressa. Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme: Mediamyyjä: Stina Jakobsson, puh. 784 8633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvallpuh. Ennuste on laadittu vuoden 2014 kolmen ensimmäisen kuukauden kehityksen perusteella. Talousarvio on ylittymässä sosiaalihuollossa noin 0,75 miljoonalla eu- rolla, vanhushuollossa noin 0,65 miljoonalla eurolla ja terveydenhuollossa noin 0,7 miljoonalla eurolla. Hallinto pysyttelee talousarviossa, ja ympäristöterveydenhuolto yltää jopa 20 000 euron säästöihin vuositasolla. Sosiaali- ja terveyslautakunta päätti merkitä osavuosiraportin tiedoksi. Torstaina vietettiin ensimmäistä kertaa työväenopiston ja Arbiksen kielikoulun päättäjäisiä. Opistot aloittivat viime syksynä uuden kielikoulun maahanmuuttajille. Sosiaali- ja terveydenhuollon kustannukset uhkaavat ylittyä noin kahdella miljoonalla eurolla tämän vuoden loppuun mennessä. Emme voineet ottaa heitä enempää. PS Iltatorit Pietarsaaressa alkavat! PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTO www.pedersore.fi ??laatPioneerioppisaivat todis- Kesämaanantaisin 2.6.-25.8. Pois jäänti merkitsee hyvää uutista: sijoittumista elämässä eteenpäin. PIETARSAARI. 784 8640 Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Useat keskustan liikkeistä pitävät ovensa auki klo 21 asti! Ohjelmaa Kävelykadulla: LAPSILLE: Klo 18.00 Tervetuloa tropiikkiin Electric Banana cover bändin kanssa Klo 18-20 Poniratsastusta (maksuton) Klo 18.45 Energy Dancers Klo 19.00 Duo Torpedo laulaa suomeksi ja englanniksi Klo 20-22 KESÄTANSSIT Kävelykadulla, musiikista vastaa tanssiorkesteri Tommys Tervetuloa tanssimaan, shoppailemaan ja viihtymään keskustaan! www.citygruppen.net. TI 10.6. 7848 640 Telefax: (06) 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi SUURJAKELU Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. 7848 633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall, puh. 31.8. Tarkempia tietoja saa Pedersöre infosta, kirjastoista sekä osoitteesta www.pedersore.fi > Kulttuuri ja vapaa-aika. HUOM! Kaikki kirjastot pääkirjastoa lukuun ottamatta ovat suljettu 14.7 . klo 12 mennessä Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Onnettomuudet painottuvat viikonloppuihin ja etenkin lauantait korostuvat tilastoja tarkasteltaessa. klo 12 ja liitteeseen viim. klo 12 Muut ilmoitukset TO 12.6. Toisaalta niin sanottujen tavallisten rattijuopumusten määrä on kasvanut 8,8 prosenttia. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 tuksensa. Vuorokaudenajoista yöllä kello kahden ja kuuden välillä ajetaan eniten alkoholikolareita ja vastaavaksi aamuseitsemän ja iltapäivä kello 14:n välillä vähiten, poliisiylitarkastaja Risto Lammi Poliisihallituksesta kertoo. Valvontaa suunnataan riskiajankohtien lisäksi myös käynnistyneeseen mökkiliikenteeseen. Sosiaalihuolto, vanhushuolto ja terveydenhuolto ennakoitua kalliimpaa. KULUVAN vuoden tammi-huhtikuussa poliisin tietoon tulleiden rattijuopumusten kokonaismäärä on pysynyt lähes samana kuin edellisenä vuonna. jälkeen syksyllä. Alkuun opiskelijoita tuli 50, joista reilut 30 suomenkielen opiskelijoita. . Se on hyvä uutinen! Pois jääneet ovat päässeet jatkotoimenpiteiden piiriin, opiskelevat lähi- tai laitoshoitajaksi, yksi on perustanut yrityksen ja kaksi vauvaakin on syntynyt, reh- Terassikauden avajaiset Pietarsaaren keskustassa keskiviikkona 4.6. KE 11.6. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. Samalla tulosalueiden on ryhdyttävä toimiin talousarviossa pysymiseksi tai ainakin ennustetun ylityksen vähentämiseksi. PS PIETARSAARI. Koulutuksen aloitti 50. Mitähän näille ihmisille nyt kuuluu, mietti rehtori Päivi Rosnell. Kielikoulu jatkuu ?taistelun. klo 18-22 perjantaina 13.6. Teema KODIN KESÄLAITTEET Mukana erillinen liite KIVAA KESÄÄN Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, osaan yrityksistä Kokkolassa sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ilmoitusvaraus teemaan viim. Myönteistä on, että törkeiden tapausten määrä on laskenut 7,4 prosenttia. Kesällä alkoholionnettomuuksien määrät kääntyvät nousuun. . KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kieliko Sote-budjetti Rattijuopot tehotarkkailussa ylittyy parilla miljoonalla Poliisi valvoo tehostetusti rattijuopumuksia koko maassa kesäkuun ensimmäisellä viikolla 2.-8.6. Viikon toteutukseen osallistuvat kaikki poliisilaitokset. Suomeksi vedetään kaksi kurssia: hidas ja nopea, ruotsia opiskellaan yhdellä kurssilla.Nyt meneillään on nonstop-haku, sillä kesäsulkemiset hankaloittavat sitä. SYKSYLLÄ suomen opiskelemisen aloittaneiden ryhmä on supistunut noin kymmeneen. . Se alkaa 18.8. Kun sana levisi kielikoulusta, lähes joka päivä saimme uusia pyrkijöitä. klo 16-20 Kirjasto noudattaa kesäaukioloaikoja 1.6 . Lupa koulutuksen jatkolle on saatu. 2 SUNNUNTAI 1
Yleensä opinnot ovat maksuttomia opiskelijoille, koska heil- asiakkaa Kaikenkattavat pankkipalvelut konttoreissamme juuri sinua varten! Tavoitat meidät helposti myös puhelimitse. Tervetuloa meille! Raatihuoneenkatu 1, P:SAARI puh. Kielenopetusta onkin maahanmuuttajille tarjolla jo lähes kaikissa opistoissa Suomessa. Hitaamman suomenryhmän opettaja Anita Wisen kiitti oppilaita ihanasta vuodesta ja muistutti kaikella olevan aikansa ja kehotti olemaan murehtimatta huomista. Lukutaidottomien ryhmän opettaja Eija Koski onnitteli lämpimästi rakkaita oppilaitaan. 3 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 1. KUVA: TUTTA KOSKELA lä on oikeus saada opintoseteli, joka oikeuttaa ilmaiseen kurssiin, Päivi Rosnell muistutti. OPETTAJIEN ja oppilaiden läheisistä väleistä kertoivat lämpimät halaukset ja kyyneleetkin. . Ammatillinen koulutuspuoli hoitaa sen tontin, kielen opetus jää meille, hän arvioi. Yhteistyötä tehdään koko ajan opistojen ja työvoimaviranomaisten kesken. Osa opiskelijoista on luku- ja kirjoitustaidottomia, osa on saanut perusopetusta lähtömaassaan, mutta ei osaa suomea. KESÄKUUTA 2014 uluun alkoi haku non-stoppina tori Rosnell luettelee. KOKEILURYHMISTÄ on saatu erinomaisia tuloksia, hän kehuu myös opettajia. Työväenopiston kurssit ovat omaehtoisia, niille haetaan suoraan. Opettajat ovat tehneet hyvää ja korkeatasoista työtä. 723 3449 www.bros.to Outlet avoinna: ma?pe 11?17, la 10?15 Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasemamyymälästä. Vastaanottava lääkärimme: Tiina Simunaniemi Ajanvaraus 010 190 200 Se aidosti paikallinen Alahärmä 06 485 5000 | Voltti 06 485 5100 Kauhava 06 434 5600 | Halkosaari 06 412 6255 | Evijärvi 06 769 6700 Kortesjärvi 06 488 0000 | Oulu 08 563 7700 | Pateniemi 08 564 7100 Ylihärmä 06 482 3200 | Ylistaro 06 484 6309 PIETARSAARI Koulukatu 4, 020 712 2270* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Pankkipalvelut internetissä www.poppankkipohjanmaa.fi Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi. Aloitamme jälleen elokuussa suomen ja ruotsin opetuksen päiväopetuksena. Työvoimavirkailijan kanssa voi sitten keskustella rinnastetaanko opiskelu kokopäiväiseen koulutukseen, jolloin on mahdollisuus saada 9 euron matkakorvaus ja ruokailu. yhdessä. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi sa -ko P Vija r tt i PO nettipankki en ll e PÄIVI Rosnell muistutti puheessaan, että jos syksyllä tuntuu siltä, että lisää suomen- tai ruotsinkielen taitoja tarvitaan, kannattaa rohkeasti pyytää apua opistoilta tai Työvoimatoimistosta. . Heistä on näkynyt, että he ovat kiinnostuneita OUTLET kellarissa koko kesän ajan! ovh:sta äs j -50% teistä opiskelijoista ja he ovat auttaneet kaikissa mahdollisissa tilanteissa, rehtori kiitti. Lämminhenkisen todistustenjaon jälkeen siirryttiin nauttimaan tarjoi- lusta . Ne ovat samanlaisia omaehtoisia opintoja, joihin haetaan suoraan Työväenopistoon ja Arbikseen ja neuvotellaan TE-toimiston kansa. Kurssi valitaan opiskelijan lähtötason mukaan. Päivi Rosnellin mukaan kielenopetus jää tulevaisuudessa työväen- ja kansalaisopistojen tehtäväksi.
4 SUNNUNTAI 1. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Järeästä jättee Päättäjäiset mietteliäissä tunnelmissa K oulujen päättäjäisviikonloppua on vietetty mietteliäissä tunnelmissa. Valtuustossa linjattiinkin, että asioita on seurattava tarkasti ja yhteistyötä omistajakuntien kanssa tehden. AMMATILLISESTA KOULUTUKSESTA ollaan karsimassa 44,3 miljoonaa euroa eli noin neljä prosenttia valtakunnallisesti. Nimenomaan puuainesten käsittelylle tuntuu olevan aiempaa enemmän tarvetta. . Ammatilli- seen ja lukiokoulutukseen suunnitelmissa olevat muutokset vaikuttavat toteutuessaan merkittävästi täälläkin. Onkin löydettävä ratkaisuja, jotka takaavat päätösvallan ja koulutuksen säilymisen paikallisella tasolla. PERUSTELTU OLIKIN valtuuston puheenjohtajan Henrik Sandbergin linjaus, että on mietittävä, miten koulutusmahdollisuudet turvataan parhaiten. Paikallisen päätösvallan säilyminen on tärkeä asia. Kun seudun työpaikoista noin 70 prosenttia on vientiteollisuudessa ja kun odotetaan noin 700 työntekijän vuosittaista vajausta työmarkkinoille, on koulutuksen tulevalla järjestämisellä suuri merkitys. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi AVOIMEN PÄIVÄKODIN toiminta on vaarassa loppua Pietarsaaressa. On helppo laskea, että tämä tuo ongelmia molemmille nykyisille pietarsaarelaislukioille, jos yhteistyötä ei tehdä. AMMATILLISELLA PUOLELLA suunnitellaan, et- TIIVIISTI. Eli jatkossa jäljellä olisi 170-190, kun nykyisin lukioita on 280. Pietarsaaren seudun osalta lukiopuolen muutoksista on jo käyty keskustelua. Ainakaan kaupungin voimin sitä ei tulla jatkamaan vuodenvaihteen jälkeen. Toivottavasti toiminnalle löytyy joku muu jatkaja. Tilaa on nyt vajaat puolitoista hehtaaria, tavoitteena on 2,1 hehtaarin alue. . Jos kaikki mene suunnitellusti, laajennusosa asfaltoidaan syksyllä, toimitusjohtaja Matts Sjöblom sanoo. Pietarsaaren Maanrakennus on myös hakenut joitakin muutoksia ympäristölupaansa, hakemuksen nähtävilläoloaika päättyi pari viikkoa sitten. . Launisaarentien päässä avautuu omalaatuinen näkymä. Kenttä on täynnä valtavia kanto- ja purkujätekasoja sekä betonisia purkujätevuoria. Kantojen, risujen ja ruokohelpeen sallittu määrä on nyt 2000 tonnia vuodessa, mutta haemme lupaa 18 000 tonnille. Vuoden 2017 alussa jäljellä on määrä olla 70-90 koulutuksenantajaa, kun nykyisin ammatillista koulutusta antaa 189. Lukiopuolella on sama tavoite. Avoimessa päiväkodissa kerätyissä korteissa tuli selkeästi ilmi, miten tärkeäksi toiminta koetaan. Nykyiset Tomtebon tilat saatetaan joutua jakamaan tulevan syksyn ajan. Niinkin voi käydä, että tiloista jouduttaisiin luopumaan kokonaan jo ennen vuodenvaihdetta (PS pe 23.5.2014).. PÄÄKIRJOITUS tä yleisillä koulutuksenantajilla tulisi olla vähintään 2000 opiskelijaa. Autolla mahtuu kiertelemään aluetta, mutta jos toinen auto tulisi vastaan, pitäisi jomman kumman peruuttaa. Kyseessä on Pietarsaaren Maanrakennuksen varasto- ja materiaalien käsittelyalue. Erityisesti niin toisen asteen ammatilliseen kuin lukiokoulutukseen ollaan suunnittelemassa suuria muutoksia, joilla voi olla merkittäviä vaikutuksia Pietarsaaren seudullakin. Ammatillisen puolen muutoksista kannettiinkin huolta äskeisessä koulutusyhtymä Optiman valtuustossa (PS su 25.5.2014). Jos koulutuksenantaja tulkitaan erikoistuneeksi, raja olisi tuhat opiskelijaa. Optimassa oli viime vuonna 1667 opiskelijaa. Asia ajankohtaistuu toden teolla runsaan vuoden kuluttua, sillä koulutusyhtymän on jätettävä elokuussa 2015 uusi hakemus koulutuksen järjestämisestä vuoden 2017 alusta alkaen. Pietarsaaren ??Maanrakennus haluaa laajentaa varastokenttäänsä Pirilössä. PIETARSAARI. Toisaalta luvasta voi kokonaan poistaa lietteen, sillä emme koskaan. Lähinnä haluamme muuttaa joidenkin ainesten sallittuja enimmäismääriä, Mats Sjöblom sanoo. . Pietarsaaressa asia on siksikin ajankohtainen, että jossakin vaiheessa on päätettävä, jatkavatko kaupungin molemmat lukiot Koulupuiston mäellä. Lukio-opiskelijoiden vähimmäismääräksi kun saatetaan asettaa 500 raja. Myös puupurkujätteen sallittua määrää haluamme korottaa, samoin purkubetonin. VOIMAAN astuessaan uusi lupa sallisi Maanrakennuksen tuoda ja käsitellä alueellaan 25 000 tonnia erilaisia aineksia vuodessa, nykyisin suurin sallittu määrä on 4500 tonnia. Yritys perustettiin 1985, mutta Launisaarentien päässä oleva alue otettiin käyttöön 2006. Alue on käynyt jo ahtaaksi ja vireillä onkin alueen laajennus
Kuva: Heimo Riihimäki Rekkoja kulkee Launisaarentien päähän tasaisena virtana. Me puhdistamme ja murskaamme ne ja toimitamme Alholmaan. Kantojen mukana ollut maa puhdistetaan maanparannusaineeksi. Launisaarentielle tuodaan jätepuuta Norjasta asti. Mutta totta on, että kaikki tänne tuleva tavara saadaan hyötykäyttöön tavalla tai toisella. Kaikkiaan yritykset työllistävät 44 henkilöä... Laitoksellahan alkaa kohta seisokki, mutta polttoainekuljetukset jatkuvat, Matts Sjöblom sanoo. . Koneita on 80 kappaletta eri puolilla Suomea, Vantaalta Kemiin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Maanrakennus zzPerustettu 1985 zzToimialat Maa- ja kiviainesmyynti, kuljetus, radanrakentaminen, purkutyöt, hoito- ja kunnossapitotyöt Sallitut määrät zzYlijäämämaa 500 t (Ennen 500t) zzPurkubetoni 3000 t (1000t) zzPurkutiili 500 t (500t) zzKannot, risut ja ruokohelpi 18 000 t (2000t) zzPuupurkujäte 3000 t (500t). Kuva: Heimo Riihimäki Pietarsaaren Maanrakennuksen laajennustarve on aika ilmeinen. Mitä tulee ruokohelpiin, sen käyttö on vähentynyt vuosi vuodelta ja voi olla, että viljelysopimuksia ei jatketa enää ensi vuoden jälkeen. Kannotkin taitavat päätyö polttoaineeksi? . Finnmarkenista tulee jopa satoja kuormia vuodessa. Kraftiin uuniin nekin päätyvät. Nimestään huolimatta Pohjanmaan Maanrakennus taitaakin olla jonkinlainen kierrätyskeskus? . 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 1. tällä kentällä on töissä kolme miestä, mutta meillä on väkeä esimerkiksi VR:llä, jolle teemme muun muassa radan kunnossapitotöitä. kesäkuuta 2014 stä hyödyllistä ainesta Matts Sjöblom on työskenellyt Pietarsaaren Maanrakennuksessa 27 vuotta. Kuva: Heimo Riihimäki Kun betoni murskataan kyllin pieniksi paloiksi, se ei ole enää veronalaista jätettä, vaan verotonta raaka-ainetta. Sisään tule roskaisia kantoja, purkujätettä ja betonia, ulos lähtee energiaa sekä materiaalia maanrakennuksen tai -parannukseen.Minkäänlaisia ympäristömyrkkyjä emme osa vastaan. Pietarsaaren maanrakennus on perheyhtiö tai oikeastaan osa kolmen perheyhtiön ryhmää. Kaksi muuta ovat Sjöblomin Kaivin Oy ja Bio-Kross.Oy. . On meillä maanrakennushankkeitakin. Me toimimme muiden tehtäviemme ohessa Alholmens Kraftin välivarastona. Alholmens Krafti nseisokin aikana polttoainevarastot kasvavat Pirilössä. Kuva: Heimo Riihimäki aloittaneet lietteenkäsittelyä, vaikka lupa aikoinaan saatiinkin. Pietarsaarenkin seudun lietteet muutetaan nykyisin kaasuksi Kokkolassa, Pohjanmaan Biokaasun laitoksessa. Mitä ruokohelpi tekee purkujätteen seassa, eikö sen pitänyt olla tulevaisuuden energianlähde?
Teoksen osat mahtuvat juuri ja juuri ovista. Sinänsä suuret teokset eivät Penttiselle ole uutta. Monimutkaisen taideteoksen kaikkia osia ei pystytä kiirehtimään valmiiksi. Pietarsaarenseudun seurakuntayhtymä käyttää prosentin Ähtävän seurakuntakodin rakennuskustannuksista taiteeseen. Koko 30 000 euroa sijoitettiin Arto Penttisen tilateokseen. Salaisuutena teos pysyy vihkiäisjuhlaan saakka. Juhlaa yritettiin aikaistaa kesäkuuhun, mutta se siirtyy syyskesään. Juhlallisuuksien jälkeen keula käännettiin paluumatkalle. zzAsuntomessualueen puro solisee aurinkovoimalla ja katuja kaunistamaan istutettiin 2 000 ruusupensasta. Torilla jälleen kesävilskettä Iltatorit pyörähtävät käyntiin maanantaina. Vastaus oli ehdottomasti kirkas kupari. Kupari saadaan pysymään kirkkaana, kun sen pinta hiotaan ja heti sen jälkeen päällystetään lakalla. ?Siinä on paljon värejä. Se sopi hyvin hänen vuoden ajan työstämiinsä maalauksiin. Hän suostuu myöntämään, että tilateos on värikäs. valtavan ikkunaseinän läpi näkyvän elävän jokimaiseman kanssa. . Hänen oma valintansa oli 60-70 senttiä syvä ja lähes 5 metriä leveä kohokuva. elokuuta saakka kaikkina maanantai-iltoina. Teoksen pohjaosan malli näyttää tältä, Arto Penttinen selittää. Kuva: Tutta Koskela Pietarsaari. Ehdotus hyväksyttiin 30 % pienennettynä. Siitä alkoi yhteistyökumppaneiksi tarvittavien yritysten etsiminen. toimintavuosi päättyi 51 ylioppilaan lakitukseen. 20 vuotta sitten zzWapenin neitsytpurjehdus Skellefteåhon sujui hyvin. Suomen Taiteilijaseura pyrkii tekemään tänä ja ensi vuonna erityisen tunnetuksi tätä prosenttiajatusta. Ihmeellistä miten niin sattuikin! Teos painaa 400 kiloa. Kattoon Penttinen pyysi kolme valopistettä, joilla teos valaistaan. 30 000 euroa taideteoksesta on herättänyt joidenkin seurakuntalaisten mielessä ihmetystä. 6 sunnuntai 1. Hän on mm. Keraamisen, vettä kuvaavan osan, piti ulottua aina lattialle asti. Taiteilijalle tuli yllätyksenä se, että arkkitehti oli suunnitellut tammisen korotuksen lattian jatkoksi. Sen työryhmä totesi olevan liian suuri ja kallis. luonut graniitista 2,5 metriä korkean ja 6,7 metriä leveän teoksen. Teos sijoitetaan salin korkealle päätyseinälle, joka osuu silmiin lasiseinien läpi sisään astuttaessa. Miltä teos näyttää valmiina, sitä ei kukaan vielä tiedä. Ratkaisu löytyi läheltä, sopimukset tehtiin ähtäväläisten yritysten kanssa. . Luotolaisten ja pietarsaarelaisten yritysten kanssa ei päästy yhteisymmärrykseen. Iltatoreja jatketaan 25. Sitä ei sisältynyt hänen saamiinsa piirustuksiin. Työ olisi tullut liian kalliiksi. 27: 7 Sunnuntai 1.6. Nimipäivä Teemu, (Nikodemus) (suom.) Rabbe (ruots.) Usti, Teino (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.57, laskee klo 23.38 Pietarsaari: nousee klo 3.33, laskee klo 23.23 Helsinki: nousee klo 4.18, laskee klo 22.48 ?Se on niin kaunis? Arto Penttisen suuri tilateos nostetaan elokussa oranssin nauhan takana olevalle salin päätyseinälle. Kuva: Tutta Koskela Kuvanveistäjä Arto Penttinen ??näkee valtavan tilateoksensa ensimmäistä kertaa valmiina elokuussa. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT tänään Ainoa onni, joka monilla suurilla ihmisillä on ollut, on synnynnäinen kyky kestää huonoa onnea. Channing Pollock Herra, kuule, kun huudan sinua! Ole minulle armollinen, vastaa pyyntööni. Ps. Sen pystyttämisestä tulee suuri urakka, johon talkooväkeä saadaan avuksi. Stopin jälkeen tilaustyön tekijä taipui. Ennen joulua tilaustyön saanut Penttinen teki jo välipäivinä kuusi luonnosta teoksesta, joista kolme hän esitteli työryhmälle. Vaikka Penttinen ei ollut sitä nähnyt teostaan suunnitellessaan, ryijy sopii väreiltään kokonaisuuteen. . Työtä pidettiin liian vaikeana toteuttaa, muotoja olisi pitänyt karsia. Se kootaan Ähtävän uuden seurakuntakodin seinälle. Pystytykseen tarvitaan ähtäväläistä talkooväkeä avuksi. Maanantai 2.6. Nimipäivä Venla (suom.) Vendla (ruots.) Voitto, Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.54, laskee klo 23.41 Pietarsaari: nousee klo 3.31, laskee klo 23.25 Helsinki: nousee klo 4.16, laskee klo 22.49 Tiistai 3.6. Nimipäivä Orvokki, Viola (suom.) Viola (ruots.) Valo, Paula, Pauliina (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.51, laskee klo 23.44 Pietarsaari: nousee klo 3.29, laskee klo 23.28 Helsinki: nousee klo 4.15, laskee klo 22.51 10 vuotta sitten zzPietarsaaren energialaitos laski sähkön hintaa vain puoli vuotta edellisen korotuksen jälkeen. zzPietarsaaren lukion 76. ?Se on niin kaunis?, kiittävät kaikki Ähtävän seurakuntakodin tilateoksen mallin nähneet. Ähtäväläiset kun ovat tehneet seurakuntakotinsa eteen talkootyötä saman. Sikäli seurakuntayhtymän päätös tuli oikeaan aikaan, taiteilija kiittää. Kuparista ja Iltatorilla vaihdetaan kuulumisia ja tavaraa. Kuva: Eva-Stina Kjellman mosaiikista koostuva teos leviää 3,5 metriin, sen kokonaiskorkeus ulottuu ylös neljään metriin. Teoksen aiheista Arto Penttinen paljastaa sen verran, että vettä ja vuorimaisemaa siihen liittyy. Kuparisesta osasta tulee 3,5 metriä leveä ja 2,10 metriä korkea. Keraaminen osa kuvaa vettä.? Arto Penttinen kuvaveistäjä Saliin tulee myös iso 10 metrinen ryijy, joka oli jo vanhastaan seurakunnalla. Iltatorin alkamista on aikaistettu klo 16:een. Myyjät voivat olla paikalla klo 20:een saakka. Siitä tuleekin koko rakennuksen ?sielu. Teoksen osat ovat niin suuria, etten pysty tekemään niitä työtiloissani. Idea teokseen syntyi Arto Penttiseltä nopeasti. Sen materiaalitkin selvisivät hä- nelle nopeasti: kupari ja keramiikka. Taiteilija tiedusteli työryhmän mielipidettä siitä, saako kupariosa himmentyä vihertäväksi vai halutaanko sen säilyvän kirkkaana. Miten valo heijastuu vielä peitettynä olevasta päädyn sivuikkunasta
Työn tekijät eivät ehdi saada työtä valmiiksi aikaistetulla aikataululla kesäkuussa. Työ nostetaan seinälle siis elokuussa. Jeesus ei kuitenkaan tarkoittanut tätä vettä, vaan hänen kutsullaan oli toi- nen merkitys. Syyskuussa vihkiäisissä kansa pääsee sitä ja koko seurakuntakotia juhlimaan. Parhaillaan seurakuntasalissa ovat meneillään sisätyöt. Elävä ja yllättäen lämpimänsävyinen harmaa laattalattia edistyy vauhdilla. 7 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 1. Kaipio, Ilkka Vakkuri, Rafi Shimon. Ylistysryhmä. Kolehti Israel-työhön. Lopuksi tarjoilua! Järj. klo 19.00 rUKOUSKOKOUS PIETARSAAREN BAPTISTISRK . Suomen Kuvanveistäjäliiton jäsen. . KUVA: TUTTA KOSKELA ARTO PENTTINEN . Erityinen rakennus valmistuu melkein samassa tahdissa kevään edistymisen kanssa. Näyttelyitä: ensinäyttely Wäinö Aaltosen Museossa Turussa 1982, siitä lähtien lukuisia kotimaan näyttelyjä ja yhteisnäyttelyjä myös Ruotsissa. . Viimeisenä juhlapäivänä monet ihmiset kuulivat Jeesuksen huudon ?Jos jonkun on, tulkoon minun luokseni ja juokoon.? VESI on aina ollut elämälle tärkeä neste. Tilat valmistuvat kesäkuussa. klo 19. Saalem rukoushuoneella Jaakonkatu 25. Mukana: B. Juhla oli kestänyt jo useita päiviä. Työtäkin hän on tehnyt teoksen eteen lähemmäs vuoden ajan. Taiteilijalle pysyvästi sijoitettava monumentaalinen työ tuottaa hyvää mieltä ja on meriitti. Leirimuistoja TEOKSEN valmistumista hi- dastaa kuoripellityksen laitto. Jeesuksen aikana veden saaminen ei ollut itsestään selvää toisin kuin tänä päivänä. Tämä sana on kulkenut polvesta toiseen aina tähän päivään saakka. Rukoilen, Herra, yhä: Henkesi lahjoita. Sytytä valo pyhä mieleni kirkasta. Yön usvat aamun voittaa, taas uusi päivä koittaa, saan elää armosta. Vk 124:4 LUKIJOIDEN RUNOJA summan edestä. Arto Penttinen toteaa, ettei hänelle teoksesta jää palkaksi juuri mitään, sillä tilatut erikoistyöt ovat kalliita. Pietarsaarelainen kuvanveistäjä ja kuvataiteilija. . Hän tarjosi vettä, joka muuttuu elävän veden lähteeksi. Jäntti taidesäätiö, Pietarsaaren museo ja kaupunki, Rauman kaupunki, Hudiksvallin ja Sundvallin kunta Ruotsissa, Uudenkaarlepyy ja Pedersöre, Pohjanmaan Museo Vaasa , Pietarsaaren seurakuntakeskus, Oy Ja-Ro Ab jne. Rauha Annikki Kniivilä nukkui pois torstaina 15.5.2014 Pietarsaaren vuodeosastolla. Pyhä Henki luo yhteyden Jeesuksen ja häneen uskovien välille ja tekee kristityt osalliseksi Kristuksesta ja hänen lahjoittamastaan pelastuksesta. TÄMÄN päivän evankeliumi (Joh.7:37-39) kertoo Jeesuksesta lehtimajajuhlilla. Hän kehotti omiaan odottamaan lupauksen täyttymistä. Kuvanveiston opettajana Svenska Konstskolan I Nykarleby 1984- 97, Svenska Yrkeshögskolan, sektor kultur, Nykarleby 19972008, kuvataideopettaja Yrkeshögskolan Novia. . Luonnon taideteos virtaavine vesineen pääsee sekin oikeuksiinsa lasiseinän läpi. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Kun tänne tulimme niin melkein sulimme. Me juoksimme rantaan sinne ihanaan santaan ja siellä me sitten polskuttelimme ja nautiskelimme. niin kaihoisia vaan. Uni ei silmään tullut kun unen lahjoja ei ollut. Mutta joskus kuitenkin nukahdettiin kun omaa pientä tyynyä etsittiin. Yö oli kuuma ja meluisa ja kummitusjuttuja Birgit Puolakka kesällä 1972 KUOLLEITA Annikki Kniivilä Ähtävän seurakuntakodissa on päästy sisätöihin ja ulkokuoren rappaukseen. Jerusalemissa oli juhlan vuoksi paljon ihmisiä. KIRKKOKATU 4. Ihmisen tulee hakeutua sinne missä Jumalan sanaa julistetaan ja evankeliumia saarnataan. Evankeliumi on hyvä uutinen Jeesuksesta. KESÄKUUTA 2014 Kuudes sunnuntai pääsiäisestä EVÄSTÄ ELÄMÄLLE MIRKKALEA KONTTILA toimii kanttorina Pietarsaaren seurakunnassa Nyt on kuuden sunnuntai pääsiäisestä ja kirkollinen aihe kertoo Pyhän Hengen odotuksesta. Ennen taivaaseen astumistaan Kristus lupasi omilleen Pyhän Hengen. Jeesuksen puhe jatkui ?Joka uskoo minuun, ?hänen sisimmästään kumpuavat elävän veden virrat?. KUINKA sitten voi päästä uskon osallisuuteen. Kuumuuden, ahtauden ja melun vuoksi moni juhliin tullut tunsi janoa ja väsymystä. EHTOOLLISKOKOUS klo 14.00 Keskiviikko 4.6. Israel-Ystävien P:saaren Po T E R V E T U L O A! Sunnuntai 1.6. Hän oli syntynyt 14.9.1923 Sievissä. Kaipaamaan jäivät puoliso, lapset, lastenlapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. USKONNOLLINEN TOIMINTA ISRAEL-ILTA Ti 3.6. Teoksia kokoelmissa: Yrjö A. Uskon kautta ihminen saa taivaasta lahjana sisimpäänsä Pyhän Hengen, joka avaa Jumalan sanan salaisuuden. Sen tärkein sanoma on syntien anteeksiantamus Jeesuksen nimen ja veren kautta. USKO on Jumalan antama lahja, sitä ihminen ei voi ansaita eikä vain ottaa
Kuva: Heimo Riihimäki ?? Uudella ylioppilassukupolvella on uudet haasteet. Pietarsaari. Loppujen lopuksi kolme vuotta kului kuin huomaamatta, vaikken alussa edes uneksinut seisovani kerran pitämässä tätä puhetta. Ville Hanhisuvanto ei mielestään stressannut lukiossa ylettömästi. Tiettyä levottomuutta lukioaikaan toi jatkuva koulunvaihto. . Hänen pääviestinsä ei suinkaan ollut huoli tulevaisuudesta, vaan rentoutumisen tärkeys. . Oma ylioppilasluokkani on osa minun kokemustani. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Takana on 50 vuotta elämää ylioppilaslakin kanssa. Euroopan matkat olivat antoisia. Heidän tervehdyksensä esitti Tuire Toivanen, joka kuvaili, miten itse oli kulkenut 50 vuoden matkan omista lakkiaisistaan. . Minussa eli kuitenkin halu ryhtyä lääkäriksi ja 33 -vuotiaana aloin opinnot Tuk- holmassa. Tuire Toivanen kutsui ylioppilasluokkaansa ?sotakavereikseen?. . Lukio on vaativa koulu ja moni on joutunut luopumaan jostain muusta selviytyäkseen opinnoista. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Rentoutuminenkin on tärkeää Ville Hanhisuvanto lähtee kesällä Kajaaniin. Mutta loppua kohden onneksi oivalsin, että elämässä pitää olla muutakin kuin stressiä Opin ottamaan välillä ren- Jenni Panula-Ontto puhui uusien ylioppilaiden puolesta. Olin vuoden Pursisalmella, sitten toisen Porissa ja viimeinen vuosi meni gymnasiumin talossa. Huolehtikaa toisistanne. Lauantain lakkiaisjuhlaan osallistui myös joukko riemuylioppilaita eli vuonna 1964 lukiosta valmistuneita. Suhde päättyi, mutta opintojen kautta pääsyin työelämään, joka vei minut vuosikausiksi Brasiliaan. Joskus tuntuu, että me kaikki elämme jollain tavalla sukulaistemme kautta. Kuva: Heimo Riihimäki myös kaupallinen ala on mahdollinen. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Kuva: Heimo Riihimäki nosti. Jokaisella sukupolvella on omat kokemuksensa. Menin kauppakorkeakouluun, samoihin aikoihin rakastuin. Muuan haaste uusille ylioppilaille on korkeakoulujen hakusysteemin muutos ensi vuonna. Valinnanvaraa jää nykyistä vähemmän, joten yhä nuorempana on jo osattava päättää, ?mikä minusta tulee isona?. Jenni Panula-Ontto piti lauantain lakitusjuhlassa puheen uusien ylioppilaiden puolesta. Pyrin opiskelemaan energia- ja tuotantotekniikka -aloja Vaasaan, Yhteiset kokemukset lähentävät ?? Vuoden 1964 ylioppilasluokka tervehti uutta sukupolvea. Pietarsaari. Matkaa ei voi sanoa täysin suoraviivaiseksi. . 8 sunnuntai 1. . Meidän polvellamme on omansa, teillä on pohdittavana ilmastonmuutokset ja muut nykyiset ongelmat. Kotona noista ajoista ei puhuttu minun kotonani eikä varmaan useimpien muidenkaan kotona, mutta kyllä vanhempien kokemukset vaikuttivat meihinkin. Meidän vanhempiemme nuoruus meni sodan merkeissä. Porin vuosi liittyi jääkiekkoiluun. Ville Hanhisuvanto lähtee kesällä suorittamaan asevelvollisuuttaan Kajaaniin.
Pietarsaaren Lukion 86:s toimintavuosi päättyi lauantaina, lukuvuoden päättäjäisiä vietettiin Schauman -salissa. Ajatuksia yhteisistä leirikoulu- ja kielimatkoista muihin maihin on jo esitetty. Myös ensimmäinen yhteinen opettaja molemmissa kouluissa aloittaa työnsä tuntiopettajana ensi syksynä. dostaisivat isoja alueellisia lukioita. Hannu Sulakoski huomautti, että tuo malli toisi molemmille Pietarsaaressa toimiville lukioille välittömästi siirto- tai lopettamisuhan. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 1. Kuva: Eva-Stina Kjellman Lukioiden yhteistyö syvenee Rehtori Hannu ??Sulkakoski arvioi, että lukioiden toiminta samassa kiinteistössä helpottaa kurssiyhteistyötä - ja säästää raha. Pietarsaari. Yhteiselosta eri kieliryhmien oppilaitten ja henkilökunnan kanssa on saatu myönteisiä kommentteja alkuvaikeuksien jälkeen. Rahallista säästöä on tullut vuositasolla yli 570.000 tuhatta euroa. Se siirrettiin väliaikaisesti Pursisalmelle, kun Etelänummen ja Pursisalmen yläasteet yhdistettiin. Viime keväänä Ristikari päätettiin sulkea sisäilmaongelmien takia, lukion piti muuttaa kielikylpykoulun tieltä pois Pursisalmelta. Päätös viipyi kuitenkin varsin pitkään. . Nyt on myös pedagogiseen suunnitteluun ollut mahdollisuuksia. Opettajat ovatkin esittäneet ehdo- tuksia kurssien sijoittumisesta kurssikaavioon ja niiden valitsemisesta yli kielirajojen. Voidaan tietysti spekuloida sillä, saako eri kieliryhmien koulujen oppilasmääriä laskea yhteen, mutta ainakin tässä tapauksessa kielivähemmistö ei tule vastustamaan yhteiseloa. Yhteissuunnitteluun ei ollut ollenkaan varattu aikaa ennen muuttoa. 37 uutta ylioppilasta lakitettiin. Rehtori Hannu Sulkakoski kommentoi puheessaan lukion toimitilajärjestelyjä. Tämä on ollut mahdollista jo aikaisemminkin, mutta nyt oppilaiden on helpompi toteuttaa valinnat lukioiden yhteisen sijainnin takia, Hannu Sulkakoski kertoi. ?Yhteistyö on eduksi erityisesti lyhyissä kielissä, mutta on lisääntymässä myös muissa aineissa. Kuva: Leif Sjöholm kuvuoden aikana olemme päässeet yhteistyössä hyvään alkuun ja yhteisen koulurakennuksen opetusvälineitä on nykyaikaistettu vastaamaan ajan vaatimuksia, Hannu Sulakoski kertasi . Ehkä olisi parasta luopua ennakkoasenteista ja ajatella pietarsaarelaisten nuorten opiskelijoiden etua tulevaisuutta. Valtiovalta on kevään kuluessa tuonut esille mallin, jossa alle 500 oppilaan lukiot yhdistyisivät ja muo- Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. kesäkuuta 2014 Schauman salissa lakitettiin 37 uutta Pietarsaaren Lukion ylioppilasta. Yhteenlaskettuna lukioiden oppilasmäärä lähenisi esitettyä rajaa. . Nythän päättyi ensimmäinen lukuvuosi samassa kiinteistössä ruotsinkielisen lukion kanssa. Sulkakoski muistutti, että itse asiassa lukio on toiminut väliaikaisissa tiloissa jo varsin pitkään. Saadut kokemukset kannustavat jatkamaan samalla mallilla myös tulevaisuudessa. Lukio toimii Koulukadulla vielä ainakin ensi vuoden. . Siitä huolimatta kuluneen lu- Uudenkaarlepyyn ylioppilaat ?? Uudenkaarlepyyn Topeliusgymnasietista valmistui kaikkiaan 34 ylioppilasta Ahlskog Sofia, Björklund N icolina, Edman Lydia, E ngström Oliver, Granvik Amelie, H ellman David, Hinders Viktor, Holm Erika, Holm Sebastian, H ägglund Michelle, Ingman David, Jansson Ann, K ahari Jenna, Karlsson N ina, Kjellman Tove, Kock S ebastian, Kulla Pamela, Lassander C hristoffer, Lassus Mattias, Lindell Christian, L önnbäck Otto, Nilsson Sebastian, Norrgård Alicia, Nygård Daniela, Nylund Jonatan, Renvall Amanda, R udnäs O scar, Sandberg Johanna, S jöholm Alfred, Strandberg Matias, Sund Jannika, Sundqvist Ellinor, T imoshenko Ksenia, Vester Johan. Valkolakkisten juhlaa Uudessakaarlepyyssä
Hautausmaan työkaluvarastoon murtauduttiin keskiviikon ja perjantain välisenä aikana ja sieltä anastettiin ainakin Husgvarna -merkkinen ruohonleikkuri sekä Honda -trimmeri. Keskiviikon ja perjantain välisenä aikana anastettiin Karhusaaren satamasta valkoinen Kulla -merkkinen vene ja 5 hv perämoottori Honda. Perjantaina anastettiin Pedersöressä Bockholmsvängenistä 4 hv perämoottori Mercury sekä toissa lauantain ja viime perjantain . Poliisi pyytää vihjeitä tekijöistä numeroon 0295 415 804. Kouluun on hankittu uusi oppimisalusta, joka on entistä käyttäjäystävällisempi. Ryhmä lukion opettajia kokosi Pedersören ylioppilaat Perämoottori vietiin Pietarsaari. Kesä- ja terassikauden avajaiset pidetään kävelykadulla keskiviikkona 4.6. Electric Banana Cover Band esiintyy lapsille klo 18. Jotkut oppilaat ovat menneet naapurilukion kursseille. Gymnasium valmistautuu yo -kirjoitusten digitalisoitumiseen. Torstaina illalla kello 19:n aikaan sytytettiin ilmeisesti tahallaan lavoja tiilisen teollisuusrakennuksen vieressä Rautatienkadulla .Palokunta sai palon sammutettua, eikä suurempia vahinkoja päässyt syntymään. Paikalla oli noin tuntia ennen nähty pari kolme noin 12 -vuotiasta poikaa. klo 18?22. Ådön kalasatamasta on anastettu veneestä musta Mercury, 4-hevosvoimainen perämoottori. Joitakin tilaisuuksia järjestettiin yhdessä, mutta esimerkiksi itsenäisyysjuhlat ja lakkiaisjuhlat järjesti kumpikin lukio Kuva: Leif sjöholm syyslukukaudella uutta materiaalia oppilaidenrekrytoimisen tehostamiseksi. Kello 20? 22 tahdista vastaa tanssiorkesteri Tommys. Keskustan liikkeitä pyydetään pitämään ovensa avoinna tavallista pitempään, jopa klo 21 saakka. Heti sen jälkeen lavalla esiintyy Energy dancers. Lisäksi lapsille on järjestetty maksutonta poniratsastusta klo 18?20 ja karkkimyyjäkin on paikalla. Kello 19 lavalla esiintyy Duo Torpedo eli Kari Lehtinen & co, joka soittaa suomen- ja englanninkielistä musiikkia, jonka tahdissa voi väki jo alkaa tanssahdella. Kävelykadulle pystytetään esiintymislava suihkulähteen lähistölle. Tapahtuma huipentuu katutansseihin. välisenä aikana Honda 5 hv perämoottori. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Pietarsaaren poliisiin numeroon 0295415803. PS totesi lauantaina, että lukion kiinteistö oli 100 -prosenttisesti käytössä varsinkin syyslukukaudella, koska Pietarsaaren lukion piti mahtua samaan rakennukseen. PS Lue PS netissä PS:n nettiversion voi lukea tänään sunnuntaina ilmaiseksi osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi. Gymnasiumilla on nyt uusi logo ja uusi esitekin on painatettu. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Talo oli täyskäytössä Pietarsaari. PS Koneita varastettu runsaasti Pietarsaari. Varkaus on tapahtunut joskus viime lauantain ja keskiviikon välisenä aikana. Jakobstads Gymnasiumin rehtori Gunnevi Kiiskinen erikseen. PS Lavoja sytytettiin palamaan Pietarsaari. PS Kuva: Eva-Stina Kjellman ?? Gymnasium valmistautuu yo-kokeen digitalisoitumiseen. Pietarsaari. Joka ei vielä ole tutustunut nettiversioon, voi selata lehden kannesta kanteen verkossa. 10 Kesä käyntiin katutansseilla Terassikauden avajaisia vietetään keskiviikkona muun muassa Tommys-orkesterin tahdittamana. sunnuntai 1
Hän on mukana Jehiel-kuorossa ja tuota harrastusta on aikomus jatkaa. . Maalin jälkeen IFK hallitsi peliä ja sillä oli myös muutama hyvä tekopaikka. Kun et itse tee maalia, niin vastustaja tekee. Lauantaina oli sitten vuorossa perinteinen kevätjuhla. . ensin yhdeksän vuotta Ristikarilla ja sitten 28 vuotta Ruusulehdossa. Pietarsaari. Näin kävi myös keskiviikon ottelussa, kun Virkiä ratkaisi lopussa. Yksi tuttu pariskunta omalta kurssiltani houkutteli hakeutumaan Pietarsaareen. Kaupunki oli Leena Näntölle sinänsä tuttu. Samuli Parhiala vastasi 1-0 ja Tomi Jansson 2-1 osumasta. Kyseessä oli sarjan kärkiottelu. Viime vuonna oli mukava projekti, kun teimme ihan oman sanomalehden eli Ruusulehdon Sanomat. Käytimme siinä iPadia apuna. Aviomies Olavi Näntö jäi Ruusulehdon rehtorin virasta eläkkeelle kolme vuotta sitten. Jotain pientä täytyy vielä käydä tekemässä, mutta opetusta ei enää ole. Lapualla voiton ottaminen oli täysin mahdollista, mutta ottelu päättyi pettymykseen. Virkiä ratkaisi lopussa ja voitti 3-1 (1-0). Ensimmäinen puoliaika oli tasainen. IFK tasoitti kaksi kertaa, Simon Mickelsson 1-1 ja Niklas Häggblom 2-2. Kobolt BK kohtasi vieraissa Kaustisen Väsymättömät. Aluksi olin Ristikarilla yhdeksän vuotta. Hän kiittelee Ruusulehtoa kodinomaiseksi ja luonnonläheiseksi. . Into johti kahdesti, mutta joutui tyytymään 2-2 tasapeliin. Silloin esimerkiksi Halpa-Halli oli uusi asia ja siellä asioimme. Syksyllä lähdemme aviomiehen kanssa ulkomaanmatkalle ja spontaania kotimaan matkailua voi nyt tehdä vähän enemmän. Näntöjen tytär on jatkanut sikäki vanhempien perinteitä, että on opiskellut myös Jyväskylässä. Kotijoukkueen 2-2 tasoitus syntyi rankkarista, kun pelaamatta oli kymmenen minuuttia. Hän on valmistunut sieltä lastentarhanopajaksi. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi 2-2 tasapelit muotia Kuutosessa Jalkapallon Kuutosessa on ollut vilkas viikko. Simon Jåfs puski avausmaalin. Virkiän Topias Mäki teki ainoan osuman. Ruusulehdossa olin tosiaan ensimmäiset parikymmentä vuotta 1-3-luokkien luokanopettajana, mutta kun kiertävä erityisopettaja jäi eläkkeelle ja kun olin hankkinut erityisopettajan koulutuksen, aloitin siinä tehtävässä kahdeksan vuotta sitten. Pienemmissä ryhmissä ja jopa yksittäisten oppilaiden kanssa voi Leena Näntön mukaan paremmin käydä asioita läpi. Siellä tapasimme vuonna 1973, vaikka olimmekin eri vuosikursseilla. Näntöt opiskelivat molemmat Jyväskylässä. . Hän on alunperin kotoisin Vimpelistä ja kertoo nuorena käy- neensä Pietarsaaressa. . PS. Luokanopettaja ja erityisopettaja Leena Näntö päätti tähän lukuvuoteen kaikkiaan 37 vuoden uran opettajana Pietarsaaressa. Hän oli viimeiset 28 vuotta Ruusulehdossa, josta ensin parikymmentä vuotta luokanopettajana ja viimeiset kahdeksan vuotta myös erityisopettajana. . Näistä peräti kolme päättyi tasatulokseen 2-2. Into vieraili Kokkolassa, jossa vastassa GBK III. Tässä hän juhlasalissa kuvattuna jo perjantaina. Kotijoukkueen ratkaisijoiksi nousivat vaihtomiehet. 11 minuuttia oli pelaamatta, kun Mika Rantasalo teki 2-1. Olen aina pitänyt laulamisesta. Täällä Ruusulehdossa oli jo maanantaina järjestetty erityistilaisuus, jossa minua kierrätettiin luokasta toiseen. Eläkkeelle pääsyä juhlistettiin perjantaina esiopetuksen juhlassa. Tuttuja omalta kylältä oli myös tullut Schaumanille töihin ja oppilainani olikin noiden tuttujen lapsia. Näntö sanookin viihtyneensä tosi hyvin opettajan tehtävässä. Oldboysin maalista vastasi Petri Laitinen, joka kavensi vartti ennen loppua. Golden Boys lisäsi pistetiliään kolmella, kun se kukisti Edsevö BK:n 3-2. Kentälle hänet oli vaihdettu yhdeksän minuuttia aikaisemmin. Niko Salo iski loppulukemat 3-1. Myös hän tuli vaihdosta ja ehti olla kentälle kolme minuuttia ennen kuin laittoi maaliverkot tötterölle. Viiden kierroksen jälkeen IFK:lla on vain yksi piste. Hän arvioi silloin pääsevän parempaan kontaktiin, kun on mahdollisuus huomioida yksilöitä enemmän. . Oppilaita minulla on ollut joka luokalla ja joillakin useampiakin. Näntä arvioi perjantaina, että vasta lauantaisen kevätjuhlan jälkeen ehkä havahtuu uuteen tilanteeseen. Hänen mukaansa mitään isompaa ei ole jatkoa varten suunnitteilla. . Pietarsaarelaisjoukkueet pelasivat yhteensä kuusi ottelua. PS Leena Näntö osallistui lauantaina Ruusulehdon kevätjuhlaan viimeisen kerran opettajana. Emme ole muuttamassa pois. Jansson osui rankkarista. 2-2 pååttyi IFK Jakobstad-35-Kållby UF. Kysymyshän voi olla erilaista oppimiseen liittyvistä vaikeuksista; erityisopetuksen avulla oppilas saattaa jaksaa paremmin tehdä tehtäviä. Nguyen Duy Phong teki kaksi ja Van Tran yhden maalin. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 1. kesäkuuta 2014 IFK:n voittotili avaamatta Kolmosessa IFK Jakobstadin ensimmäinen voitto antaa edelleen odottaa itseään jalkapallon Kolmosessa. Jonas Jåfsin ja Patrik Karlströmin maaleilla Kobolt johti 2-0. Fredrik Bäcksholm vastasi toisesta osumasta. Patrik Karlström iski loppulukemat. Oldboys vieraili Jepualla. Työyhteisö on ollut hyvä ja täällä on aina ollut mukavat työkaverit. Pistetili ei karttunut, vaan Jeppo FF vei 2-1 voiton. Minähän jatkoin yhden vuoden ylimääräistä ja se oli ihan mukava ratkaisu, kun esiopetus nivottiin mukaan. . Toinen puoliaika ehti vanheta vain vajaa kuusi minuuttia, kun Jockum Nygård tasoitti. Ardit Nezaj debytoi Koboltin maalissa ja pelasi hienon ottelun. Täydet pisteet Kobolt BK otti, kun se kohtasi kotonaan Munsala Unitedin. Kobolt voitti 3-0 (2-0). Toki kesäpaikalla Virroilla ollaan paljon kesällä; siellä on pieni perunamaakin, joka vaatii omansa. Jonkin uuden harrastuksen aloittaminen työväenopistossa on Leena Näntön suunnitelmissa. Kuva: Osmo Ojala Leena Näntö päätti pitkän uran opettajana Ruusulehdossa Kaikkiaan opettajana Pietarsaa??ressa 37 vuotta. Ottelu päättyi 2-2
Jaron tilannetta ei auttanut se kun ensimmäinen kylmä suihku tuli 24. 12 sunnuntai 1. Pitkä heitto kantautui aina maalivahti Aki Lyyskin nenän eteen ja täysin vapaana ollut Leskinen ei epäröinyt, vaan tasoitti pelin ja viimeis- teli samalla ottelun loppulukemat Lopussa JBK:lla oli vielä muutama hyvä tilanne, mutta joukkueensa sankariksi noussut Kosonen ei antautunut, vaan JBK:n oli tyydyttävä jälleen kerran yhteen pisteeseen. Torstain pelistä on sanottava että aika ajoin JBK:n peli kulkee todella hyvin syöttöpelin ollessa uomissaan, mutta kuitenkin on samaan hengenvetoon todettava että jos viimeistelytaito kaipaa vielä parantamista, niin myös puolustuspäässä on oltava he- reillä koko ottelun ajan. Pelaajia ei voi syyttää asenteen puuttumisesta, sillä taistelutahto on kova, mutta vielä voitotta oleminen alkukierrosten jälkeen tulee olemaan asia, jota pelaajat eivät saa jäädä miettimään. JBK:n osalta saattaa ensimmäinen voitto tuoda mukanaan aimo annoksen itseluottamusta ja siten alkavat myös mahdolliset paineet hellittää. Leif Lillsunde FC Unitedin peli uomissaan Jaro B taipui lopussa Naisten Kakkosessa ei ihmeitä tarvittu kun FC United oli täysin ylivoimainen ja murskasi Lapuan Virkiän täysin viime torstaina pelin parannuttua huomattavasti edellisestä pelistä. B-junioreiden SM-sarjan alku on ollut Jaron B-junioreille ongelmallinen. Jalkapallo FC United . Ottelua oli jäljellä runsaat 10 minuuttia kun kotijoukkueen puolustukselle sattui selkeä merkkausvirhe sivurajatilanteessa. Heti perään Teemu Leskinen latasi kaukaa hieman JBK:n maalin yli. Parikymmentä minuuttia oli pelattu kun JBK loi hyvästä kulmatilanteesta muutaman tekopaikan, mutta silti ei tulosta syntynyt. Kotijoukkueen karvaus oli myrkkyä Virkiälle, jonka hyökkäysrakentelu tyrehtyi heti alkuunsa. Kuva: Kimmo Rudnäs kin sen verran heppoisasti ettei Kososella ollut vaikeuksia sen torjumisessa. Pelikello näytti 58 minuuttia kun syntyi ottelun ensimmäinen maali. JBK:n puolustaja Tom Virtanen eteni vasemmalla lähes päätyyn saakka ja antoi hyvän keskityksen maalin eteen johon syntyi ruuhkatilanne. Pallon kurkotti ensimmäisenä Fellman ja JBK siirtyi johtoon. Kun Unitedin syöttöpelikin toimi moitteetta, niin avausmaali suorastaan roikkui ilmassa. Unitedin hyvät hyökkäykset päätyi- vät kuitenkin tuloksettomina ensimmäisen puolen tunnin aikana. Avausmaali nähtiin 28. Myös Björkskog voi olla tyytyväinen esitykseensä. Leif Lillsunde Jalkapallo Jaro B . Silti Kosonen oli tällä kertaa mies paikallaan. Asialla oli vikkeläkinttuinen Sergé Atakyi joka yllätti TPV:n alakerran täysin tuikkaamalla pallon maalin edestä verkkoon. Seitsemän minuuttia myöhemmin Jaroa vahvistamaa hankittu Samu Alanko näytti maalintekotaitonsa upottaen tarkan vedon vasempaan alanurkkaan. Saman kohtalon koki Daniel Fellman kun Kosonen ei suostunut antautumaan. JBK piti ottelun hallinnassaan, mutta PK:n sumputuksen ohittaminen tuotti suuria ongelmia ja näin tauolle lähdettiin maalittomassa tasatilanteessa. Toista puoliaikaa oli pelattu viisi minuuttia kun JBK:n Mathias Wargh kaadettiin rangaistusalueella ja seurauksena oli rangaistuspotku, jonka Kristoffer Knuts laukoi kuiten- PK:n maalivahti Ville Kosonen oli melkoisessa pyörityksessä ja välillä ei pallon olinpaikastakaan ollut tietoa. TPV..................... kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT JBK yhä ilman voittoa Tärkeät kolme pistettä jäi JBK:lta saavuttamatta torstaina kun vastassa oli sarjajumbo PK-37 Iisalmesta. 2-2 (2-1) Jaron B- juniorit lähtivät torstaina hakemaan paitsi revanssia myös voitto Tampereen Pallo-Veikoista. Ottelun alku näytti että nyt jos koskaan punapaidat aikovat lunastaa kauan kaivatun voiton kotikentällään. Peli ehti vanheta vain kahdeksan minuuttia kun TPV oli joutunut antautumaan jo kaksi kertaa Jaron syöttöpelin ja nopeiden hyökkäysten toimiessa loistavasti. Avausmaali syntyi todella nopeasti kun pallo oli vieraiden verkossa jo 55 sekunnin pelin jälkeen. Olkoonkin että viimeistely olisi voinut olla vieläkin parempaa suhteessa tekopaikkojen määrään. Nyt peliä levitettiin hyvin ja liike oli hyvää, Paananen iloitsi. Paananen nosti pelaajista esiin vasemman puolustajan Linda Sjöblomin, joka oli todella pirteä. Kronholm pääsi toistamiseen yrittämään, mutta jälleen kerran Kosonen oli mies paikallaan. Peli oli edelleen JBK:n hallinnassa, mutta tekopaikkojen luominen tuotti vaikeuksia kun PK taisteli kynsin hampain vastaan JBK:n trendinä on tällä kaudella ollut johtoaseman menettäminen ja niin kävi nytkin. Jaroa vaivasi myös epäonni sillä vartin kohdalla Jeremias Klemets veti komeasti, mutta pallo osui tolppaan. Kahden johtomaalin jälkeen Jaron peli ikään kuin lässähti ja TPV sai enemmän otetta saaden samalla pelijuonestaan kiinni. PK-37.......................1-1 (0-0) Heti alusta näki että kolme pistettä on ainoa vaihtoehto JBK:lle, joka oli saanut merkittäviä apuja myös Jarosta ja alussa peli toimikin erittäin hyvin ja PK joutui puolustuskannalle. Ensimmäinen tilanne syntyi jo kuudennella minuutilla kun Jari Sara antoi vasemmalta hyvä vapaapotkun, mutta ovelaan vetoon ei silti löytynyt jatkajaa ja tilanne valui hukkaan. Muutama minuutti myöhemmin oli Markus Kronholmin paikka, mutta PK:n maalivahti Ville Kosonen näytti ensimmäisen kerran hienot taitonsa. Valtteri Salomaa veti pallon suoraan maaliin maalivahti Joakim Lönnqvistin ollessa täysin voimaton. Todellisen voittomaalin hukkasi Matias Wilhemsson joka avopaikasta pääsi ohjamaan, mutta pallo meni hiuksen hienosti maalin yli ja näin Jaro joutui tyytymään kirvelevään pistejakoon. Leif Lillsunde. Virkiä..........4-0 (2-0) Alkuvihellyksestä lähtien saattoi huomata että FC United oli latautunut tärkeään pistejahtiin ja peliä pelattiin lähes koko avausjakso Virkiän kenttäpuoliskolla. minuutilla kun TPV sai vapaapotkun 25 metristä. Nyt nähtiin selkeää profiilin nostoa kaikilta pelaajilta verrattuna viime peliin. Jälleen kerran JBK menetti hyvän alun jälkeen johtonsa ja joutui tyytymään pistejakoon kun hukkasi rangaistuspotkunkin. Jalkapallo JBK . minuutilla kun Joanna Granholm veti lujan va- paapotkun jonka maalivahti Emmi Vainionpää pudotti ja paluupalloon ehti ensimmäisenä Hanna Emet. Pari minuuttia myöhemmin Virkiä sai ainoan tilanteensa avausjaksolla kun Sara Pöntinen puski kulmapotkusta taaksepäin, mutta maalivahti Matilda Henriksson nappasi pallon hyppysiinsä. Lisäajalla ennen taukoa Louise Björkskog näytti maalintekomallia etenemällä vasemmalla laidalla aina keskiviivalta saakka kaartaen kohti maali ja sijoitti taitavasti pelivälineen verkon perille. Toinen puoliaika ehti vanheta vain viisi minuuttia kun pallo ajautui Alexandra Olusanyalle, joka huijasi taitavasti kolme Virkiän puolustajaa ja sijoitti pallon armotta maaliin. Ote oli täysin Unitedilla ja Virkiä pääsi hädin tuskin keskiviivan yli. Vartti ennen päätösvihellystä nähtiin ottelun ja Unitedin neljäs maali. Granholm antoi oikealta hyvän kulmapotkun Virkiän maalin takanurkalle ja suoraan Erkkilän jalkaan. Erkkilällä oli helppo työ ohjata pallo maaliin. Kaikesta näki että edellinen ottelu Siilinjärvellä, vaikka se päättyikin voittoon, oli puhuttanut pelaajia ja torstaina joukkue esitti sitä peliä minkä se todellakin osaa kaiken naksahtaessa kohdalleen. Samaa mieltä oli myös valmentaja Keijo Paananen. . Muista pelaajista hyvin suoriutuivat myös Emet, Johanna Rosenberg ja Olusanya, jonka taidot olivat myrkkyä Virkiälle
Hakemusasiakirjat ovat kuulutuksen aikana nähtävänä ympäristö- ja rakennuslautakunnassa, Nygårdintie 5 Uudessakaarlepyyssä. Lisätietoja antavat ympäristönsuojelusihteeri Mathias Backman, tel. kuukausi ?/kk 90 ?/kk Tarjoamme nyt kesän kunniaksi kolmen kuukauden kuntoilut kahden hinnalla. Säästä 25 % ja tartu nyt kesätarjoukseemme ja aloita kesä kuntoilun merkeissä! EasyFit Jeppis Permonkaarre 123 jeppis@easyfit.fi facebook.com/EasyFitJeppis Tarjous voimassa 1.?15.6.2014.. rorman@multi.fi viimeistään 15.6.2014. Lisätiet. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 1. uudet Ympäristö- ja rakennuslautakunta Tiedotus ympäristölupahakemuksista noRDBlasT- kevytpuhalluslaitteet ja CuRa-Polttomoottoripainepesurit. . Kävelytasot ym. . (06) 7856 216. Se aidosti paikallinen EAS YFIT ON osta kolme ? maksa kaHDesta! 100 % 29 29 0 . Talot . arki-iltaisin puh. klo 10-15 Storen Värillä Indolantie 5, Kokkola. Tule TuTusTumaan uuTuusTuoTTeisiin Tarjolla pientä naposteltavaa ja janojuomaa. Tervetuloa! Indolantie 5, 67600 Kokkola (06) 830 2334 I kokkola@storenvari.fi I www.storenvari.fi alkaa 2.6. Medi Rehabissa Puh. kuukausi KOT IMAI NEN 3. 010 235 1770 KUULUTUKSET tiistaina 3.6. JoTun maalien sekä RTV-Koneosaston edustajat paikalla. . KESÄKUUTA 2014 Tänään e-lehti on avoinna kaikille! Tutustu tänään meidän digitaaliseen lehtimaailmaan! pietarsaarensanomat.fi Storlek 39x50 Filnamn: t6_39x50 HOITOPALVELUT Autamme sinua ostamaan ja myymään! Hieroja Kevin Nylund SEKALAISTA PALVELUKSEEN HALUTAAN VESIKOURUT & MAALAUSTYÖT . 0500 662 480/S. Työnäytöksenä kevytpuhallusta. . Tikkaat . Hallit . Toiminta käsittää hakemuksen mukaan 595 siitosnaaraskettua ja niiden pentujen kasvatuksen, enintään 4760 kettua. Ympäristölupahakemukset kuulutetaan Uudenkaarlepyyn kaupungin virallisella ilmoitustaululla, Topeliuksenpuistikko 7, ajalla 2.6 . (06) 7856 223 ja ympäristönsuojelutarkastaja Jennie Wikström, puh. 29 Aloitusmaksu 90 ? 1. Fredriksson. - duschhandtag Dealer: www.rorman.fi PintaurakointiPäivät Esillä mm. Lumiesteet . 1.7.2014. kuukausi 90 2. 044-782 8155 Tule meille töihin! Ann-Mari Häggblom & Tanja Berg ovat hakeneet Uudenkaarlepyyn ympäristö- ja rakennuslautakunnalta ympäristölupaa turkistarhan uudisrakentamiselle osille kiinteistöjä Strandbo RNo 3:48 ja Peth RNo 1:28 Hirvlaxin kylässä Uudenkaarlepyyn kaupungissa. Peltikatot ym. Nyt kerralla talo kuntoon takuutyönä tarjoushintaan! Jari puh. 0400 287 901 Härmän Kouru-ja Maalaustyö 0400 287 901 MELONTAKURSSI aloittelijoille/lapsille www.botniacanoe.fi MYYTÄVÄNÄ Tervetuloa! Etsimme nyt tiimiimme PUTKIASENTAJAA Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi os. Toiminta käsittää hakemuksen mukaan 559 siitosnaaraskettua ja niiden pentujen kasvatuksen, enintään 3 916 kettua. Sture Smeds on hakenut Uudenkaarlepyyn ympäristö- ja rakennuslautakunnalta ympäristölupaa turkistarhan uudisrakentamiselle osalle kiinteistöä Skatan RNo 20:11 Sokaluodon kylässä Uudenkaarlepyyn kaupungissa
35 m2. Kaikki kunnostettu v. 115 m2 lämmin autotalli ja hyvin säiliötilaa yht. HP: 159.000 ?. viher-alueelle. Rak. 3 h+k+kph sekä kylmä autotalli. 1992 n. ilm.vaihto lämmöntalteenotolla. Kaikki huoneiston pinnat ovat kunnostettu, uusi keittiö ym 2011. Oma autokatospaikka . Erillinen lämmin autotalli n. Autotalli/varasto n. Mh 214.000 e. Rakennusvaihe on alkanut! Siisti, moderni paritalo Kisoriin/Nyåkern. Tontti 634 m² rajautuu viheralueeseen ja leikkipuistoon. Paritalo kahdessa tasossa käs. 2 h k kph n. 75 m2. Autokatos 2 autolle sekä lämmin ja kylmä varasto. Korkea kaunis sijainti, tontti 1.296 m² istutuksin. Tarj. uusitut keittiökoneet ja ulko-ovet, uusittu kylpyhuone ja sauna varaava takka ja ilmalämpöpumppu jne. 56 m2 + terassi n. 100 m². Huippukaksio rauhallisella paikalla keskustassa! HP: 73.000 . Rak. kph s 2 wc 121,3 m2 sekä autokatos ja varasto. 6 h k wc kph s 125 m2, lasitettu terassihuone yläkerrassa, lämmin varasto (8 m2) sekä lämmin autotalli (19,5 m2) automaattiovella. Hyvin hoidettu vapaa-ajan kiinteistö rak.1967 lisärak. 150 m yleisestä rannasta. 83.000 ?. U U SI ! VAPAA-AJAN KOHTEET UUSIKAARLEPYY ! Permonkaarre 118 B8 80,0 m² Viihtyisä rivitalohuoneisto 4 h+ keittiö+ kph ja takapiha länteen. Mh 210.000 e. Asuintontti kauniissa Katternössä, käs. 40.307,00 . 10 m2 + varastorakennus n. 10 m2. alv. Kotirinteentie 2 Permo Hyvin hoidettu ok-talo hyvällä sijainnilla. Rak. Arvioitu rakentamisen alkamisaika on syksy 2014. Hinnat: m² Myyntihinta Yhtiölaina Velaton hinta 1 h+k+kph 50,7 m² 94.048,00 . 90 m². 2010-2011 4 mh+tupakeittiö+kph/sauna+ apukeittiö+ wc 11/2 krs 153/174 m². Mahd. Kiinteistö myydään kunnostuskohteena. R i s k a AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI. 2014. Pihalla myös 2 hienoa ulkorakennusta HP. Huoneisto hyvällä paikalla ydinkeskustassa! HP: 103.000 ?. Laxören Lepplax Kaunis huvilapaikka Laxörenillä Lepplaxissa. (sis. (Asunto A on varattu) Mh 169.000 e. Myydään tarjousta vastaan. Kalliolämpö vesikiertoisella lattialämmöllä luo alhaiset lämpökustannukset. Jokaiselle huoneistolle on varattu autokatos ja varasto. 60 m². uusi keittiö ja uusittu kph. Oma tontti n. HP: 75.000 ?. Lillsundsv. HP: 79.000 ?. Lilla Grundören Luoto Kaunis huvilapaikka, lyhyt venematka. Vapaa-ajan asunto rak. 2.900 m2 Pirilössä. Kuntotarkastuksessa on ilmennyt vaurio lattiaeristyksessä. 64 Bredviken, Nätihamn Siisti ja hyvin rak. Myydään muuttovalm. Ostajan täytyy asua Pietarsaaressa. 1987, suurtupa. 2 makuuhuonetta, pesuhuone ja sauna n. sis.mat. 30 m² sekä välinevarasto. HP: 69.500 ?. SI U U Jääräniityntie 22 Lapinneva Tilava ja avarasti suunniteltu ok-talo rak 1985, 3-4 h+keittiö+khh, pesuhuone, sauna wc n. Hyvin suunniteltu, suuri kylpyhuone missä tilaa pesukoneelle, tilava keittokomero sekä parveke. uusitut ikkunat ja keittiö. 3 asuntotyyppiä 1 h+keittiö+kph 50,7 m², 2 h+keittiö+kph, sauna 62,5 m² ja 3 h+keittiö+kph, sauna 77,7 m². Huippupaikka Myllymäellä. krs missä tilava parveke etelään. Mm. vaik. Katto/ julkisivu maalattu, uusitut ikkunat/ulkoovet, uusittu lämpökeskus (2012) ym. HP: 89.000 ?. Pännäistentie 30 Kivilös Hyvin hoidettu ja viihtyisä ok-talo rak. 1962 4 h+k+kph, eteinen n. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Omakotitalot UUSTUOTANTOA FURUHOLMASSA, LUODOSSA Kanttorintie 24 Hällantie 4 Rajakiventie 21 Myllyhiekantie 37 Siisti ja hyvin suunniteltu ok-talo Kirkkorannalla, 4 mh oloh tv-huone keittiö khh kph s n. Oma tontti 2.290 m² HP: 115.000 . mm uusitut ikkunat oma tontti 1.346 m². HP: 119.000 ? SI ! Majapellontie 3 A 18 67,8 m² Rivitalohuon. Asuntoihin tulee kalliolämpö (vesikiertoinen lattialämmitys) Suunnittelussa arkkitehtitoimisto Rajaniemi on onnistunut luomaan todella hyvin toimivia tilaratkaisuja ja tontti tullaan käyttämään tehokkaasti, niin että jokainen asunto saa oma tilavan pihan terassilla. Kellari n 35 m². Tontilla vanhempi navettarakennus. HP: 129.000 ?. Vannäsintie 125 Sundby Tilava rinnetalo rak. Kaikki palvelut lähellä! HP: 53.000 ?. Keskustie 271 K Kolppi Siisti ja hyvin pidetty ok-talo rak.1951 peruskorjattu 80-luvulla, 4 h+keittiö+kph sekä erillinen ulkorakennus. Hyvä sijainti lähellä palveluja. HP : 138.500 ?. Päiväkummuntie 6 Kilisaari Modernisti ja tyylikkäästi kunnostettu uudehko Kannustalo. Mukava ok-talo rak. 1988, k mh, suurtupa sekä parvi n. Oma 1.114 m2 tontti Skutnäsissä. Mh 57.000 e. Hyvin hoidettu ok-talo 5 h k kph wc n. Oma tontti 1.000 m² rauhallisella paikalla Kivilösissä. Siisti huon. Tontilla kesähuvila ja varasto purkukunnossa. 1950-52 1 1/2 krs 4 h+k+wc/kuisti n. 6.400 ?) U U SI ! Södra Larsmovägen 340 Risö Kodikkaasti kunnostettu ok-talo 4 h+k+kph/s/wc+wc ja kuisti n. Suuret terassit, poreallas 4 henkilölle mistä järvinäköala Pirilönlahdelle. Tämä kohde täytyy nähdä! Energialuokka A. Porvarinmäentie 1 K9 119,5 m² Ketjutalohuoneisto 5 h+k+sauna/kph + wc sekä lämmin autotalli ja ulkovarasto. Sisäänkäynnit ja käytävät asfaltoidaan. 121,5/146,5 m² + parveke sekä kellarikerros, missä autotalli ja varastotilat n. 120 m². Alakerta heti vapaa. 3 55,4 m² Uusi asunto perinteikkäässä kiinteistössä 2 h+keittiö+sauna 1. HP: 119.000 ?. U SI U U SI ! Pinnonäsinkatu 36 A3 45,0 m² Täysin kunnostettu 2h+keittiö+kph 1 krs, suuri parveke etelään. Siisti ja tyylikkäästi sisustettu asunto idyllisellä paikalla joen varrella. 199.689,00 ? Rakentaa: Todella hyvä ja tilava 1 h kk kph 34,5 m2 talon kolmannessa krs:ssa. 134.355,00 ? 2 h+k+kph+s 62,5 m² 114.188,00 . Sähkö- ja vesiliittymät tontilla. Poikkeuslupa on omakotitalorakentamiselle piir. hirsihuvila rak. Poistoilmalämpöp. ja laittialämpövastukset, kon. 16.6.2014. 119,3 m2 1 1/2 tasossa. Oma autotalli asunnon vieressä. mahdollisuus rakentaa 250 m2 omakotitalo. R i s k a AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 Hieno paritalo 4-5 h k apuk. n. 60 m². Myyntihinta 85.770 . krs + sisustamaton yläkerta 24 m2. 59.907,00 . Kuntotarkastusraportti ja toimenpide-ehdot konttorilta. uusitut ikkunat ja parvekeovet, katto uusittu. 38 m² + veranta. . U Välitysprovisio alk. 163.125,00 ? 3 h+k+kph+s 77,7 m² 139.782,00 . 110 m² sekä makuuhuone, kesähuone sekä säilytystilaa yläkerrassa. Pittoreski kiinteistö hyvin kauniilla ja idyllisellä omalla 5.250 m² tontilla Munsalan keskustassa. Mh 249.000 e. Pieni viihtyisä omakotitalo käs. BOSTADS AB VILLA SIBELIUS, Herrholmsgatan 22 14 ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ SUNNUNTAI 1. 4.250 m2 (lohkomaton), laituri ja hyvä uimaranta. uusitut käyttövesiputket koko yhtiössä. Autotallirakennus missä takkahuone/sauna n. 994 m2) Kirkkorannalla. Ruopattu ranta. HP: 345.000 ?. 100/115 m², peruskorjattu 1997-98. 99 m² sisääntulokerroksessa, sauna, pesuh., suuri askarteluh., autotalli ja varastoh. + yhtiölaina 81.230 ?. 20 m². Oma kaunis metsätontti 2.500 m2 n. 116/136 m² sekä kalustettu yläkerta (1992) käs. Oma tontti 1.150 m2 joka raj. -09. Velaton hinta 167.000 ?. 40 m², kylmä varasto n. 1980/82, 5 h+keittiö+khh, pesuhuone, sauna, wc n. 4000 m² kauniilla paikalla Sundbyssä. Kellarikrs:ssa sauna/pesuh., pannuh. 24 m². Myydään tarjousta vastaan. jälkeen) Putkisaneeraus tehty yhtiössä. www.riska.fi *Energiatodistusta ei ole laadittu. REHELLINEN TURVALLINEN TEHOKAS Tontit Rosenlundinkatu 1 B Torgarentie 12 Kruunupyy Ok-talo, keskeinen sijainti. K ja kph kunn. rauhallinen sijainti läh. Asunnot 3 h k kph s 81,5 m2 autokatoksella ja varastolla. Myydään muuttovalmiina. Rak.1957/58 4-5 h+k+wc/kph+wc n.120 m². 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. Mm. jätetään konttoriimme viim. 2.000 m2. Kylpyhuone uusitaan 2014. kellarissa n. Ulkorakennus, autotalli/pannuhuone ja sauna/pesuhuone n. Mh 100.000 e. Johanneksenkuja 2 B 1 Movikintie 8, Sandsund Kaunis rantatontti, länsisijainti, n. HP: 59.000 ?. Pankkikatu 2 as. 20 m2 erillinen liiterirakennus. Koulu, päiväkoti ja palvelut lähellä. HP: 89.000 ?. REHELLINEN . Myyjällä on oikeus hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Paritalot Tarjousmyynti Ruusumarjakuja 4 Kuovintie 1 Myy: M ä k l a r by r å J. Suojaisa tontti 838 m². Myydään irtaimistoineen, koneet, työkalut jne. n. 184 m2. Autotallirakennuksessa varasto ja varastovintti. Oma tontti 3.850 m2. Uusitut pinnat , keittiö + koneet 2014, pesukone ym. Kesävesi, sähkö. 789 9800 www.aktiaafm.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com RIVITALOT/PARITALOT SI U U U SI ! U OMAKOTITALOT Unelmoitko huolettomasta asumista. Mh 239.000 e. ! KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OS. (käyttämättä kunn. 48.937,00 . TURVALLINEN . Autokatos asunnon vieressä. Edulliset asuinkustannukset! HP: 174.000 ?. Nederbyntie 65 Munsala Kauniilla paikalla sijaitseva ok-talo rak 1852, suurtupa, 2 mh, keittiö, eteinen ja wc n. 54 m², rak 1981. 1985, n. 1993, 2 makuuhuonetta, suurtupa, keittokomero, kylpyhuone ja wc n. Varastolato ja maakellari tontilla Oma kaunis tontti 2.000 m², lapsiystävällinen ranta länteen. 118 m2. mukaan. HP: 87.000 ?. J. Oma hyvin hoidettu tontti 1.414 m². Saunarakennus vierashuone ja terassi rak. Oma tontti 1270 m². Mh 132.000 e. Ok-talo lähellä merta Pörkenäsissä., rak. -78 5 h k kph/wc n. HP: 148.000 ?. ! OSAKEHUONEISTOT ! Bonäsinkatu 9 Majaniemi Kodikas ok-talo hyvässä kunnossa rak. 1961, 5 h+keittiö+sauna+wc sekä lämmin autotalli 99,5 m²/147,0 m². Mh 49.000 e. Rantatontti, vuokraoikeus, 1.370 m2. 2 h+ tupakeittiö+kph n. 143 m2+autotalli autokatoksella, kauniilla omalla tontilla (n. TEHOKAS U Metsokuja 1 A 109,5 m² Tyylikäs rivitalohuoneisto 4 h + k + kph/ sauna + apuk.+ parvi, sekä kylmä varasto vintillä. Talo on rakennettu 1976 ja lisärakennettu 1998. Heti vapaa! Choraeuksenkatu 12 A12 62,0 m² Kaunis huoneisto hissitalon 3-krs, 2 h+ kk+kph sekä oma autopaikka sisäpihalla. 2002 lähtien, uusitussa keittiössä rosterikoneet, tyylikkäästi uusittu saunaosasto. Suojaisa sisäpiha. Aurinkopaneli/mahdollisuus sähköliitäntään. Todella kaunis tontti n. Mm. yhtiökainaosuuden n. Tontilla on lisä rak.oikeus. Siisti kunnostettu mm. - ask.huone sekä varastoh. Mh 125.000 e. Itärannantie 33 Vanha Pirilöntie 100 ASUNTO OY STORSTRÖMSVÄGEN 1, LUOTO Byggnads Ab Nynäs Rakennus Oy suunnittelee 10 yhden tason rivitalohuoneiston rakentamista 2014-2015, Storströmsvägen 1 Furuholmen, Luotoon. Osakehuoneisto Fransvägen, Katternö UUSI! Asunnot käs. Autokatos + varasto 10.000 ?. Meklaritoimisto Otto Malminkatu 8B 5 58,0 m² Siisti kunnostetttu keskusta-asunto saneeratussa asuntoyhtiössä 2h+k+kph/ sauna 2 krs. kouluja. HP: 75.000 ?. U SI U U Ahlströminkatu 16 A15 49,2 m² Valoisa ja hyvin hoidettu huoneisto, 2 h + k, 3. Toimeksiantajalla on oikeus hyväksyä tai hylätä tehdyt tarjoukset. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh
Palvelevaan Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin klo 14.00 alkaen. Kuoro. Ma-ke ja pe aamurukous, käynti sivuovesta. klo 19 Puistokokous Koulupuiston lavalla. klo 15.00 Toimitalolla Ahlströminkatu 10 kerhohuone. Vaasan aluetoimisto puh. Toukolat. Tule mukaan! hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Mieskuoro. E. Tule mukaan. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 3.6 klo 19 rukous- gas Sonja Pedersöre, Wärnman Erica Kronoby Veneenrakentaja: Ahlberg Tadele Jakobstad, Backman Joakim Jakobstad, Chati Mohamed Jakobstad, Fagerudd Daniel Pedersöre, Kanerva Heidi Jakobstad, Nybohm Ylva Pedersöre, Nyfelt Simon Larsmo, Rintaniemi Roni Pedersöre, Snellman Petter Pedersöre, Sundsten Joachim Pedersöre, Ågholm Benjamin Kronoby Sähköasentaja: Eriksson Robin Nykarleby, Granholm Joel Larsmo, Nylund Simon Jakobstad, Olsson Bennet Jakobstad, Peltoniemi Oscar Jakobstad, Ström Otto Jakobstad, Svenfelt Joel Larsmo, Östman Filip Pedersöre Automaatio-/sähköasentaja: Björklund Tobias Jakobstad, Björkskog Joni Larsmo, Broända Emil Nykarleby, Enlund Heidi Larsmo, Gripenberg Benjamin Kronoby, Gädda Robin Jakobstad, Hägg Ronny Pedersöre, Juselius Filip Nykarleby, KorkeaAho Ville Jakobstad, Kronqvist Joakim Larsmo, Libäck Romeo Kronoby, Lillvik Andreas Nykarleby, Marklund Linus Jakobstad, Niemelä Jani Larsmo, Nord Sebastian Jakobstad, Nygård Daniel Nykarleby, Nynäs Fredrik Jakobstad, Penttinen Kim Nykarleby, Pott Alexander Nykarleby, Remesaho Niko Jakobstad, Sund Johnny Jakobstad, Sundström Lukas Kronoby, Vertanen Jonas Kronoby, Widjeskog Simon Kronoby, Östman Jeremias Jakobstad Leipoja-kondiittori: Björklund Emelie Nykarleby, Bäckman Misha Pedersöre, Dahlin Jenny Pedersöre, Eklund Ellinor Larsmo, Meewong Kodchaphan Jakobstad, Sandström Fanny Larsmo, Snellman Fanny Pedersöre Leipoja-kondiittori, aikuislinja: Joskitt Marlene Pedersöre, Sundkvist-Finne Jeanette Pedersöre, Öström Anna Jakobstad Kosmetologi: Blomström Jennifer Pedersö- 1) Paljonko vesitornin remontti tulee maksamaan? 2) Oliko Malmin synnytysosaston viimeinen vauva tyttö vai poika? 3) Missä venesatamassa tehtiin ilkivaltaa viime tiistaina? 4) Montako kerrosta lopulta torin laitaan tulevassa uudisrakennuksessa on? 5) Mikä on Wiljagården? 6) Minkä alan suomenkielinen koulutus loppuu Pietarsaaressa? 7) Missä maassa Pietarsaaren Ju-jutsu kahmi mitaleita viime viikonvaihteessa. 8) Mikä lintu oli kuvassa Pönttöbongaus-jutussa? 9) Mitä paheita harrastettiin Fingerpori-sarjakuvassa? kokous. IK Falken: Rastijahti kuntosuunnistus ke 4.6 klo 17-19 Humlassa. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Ti 3.6. Rafi Shimon. Ilkka Vakkuri. klo 19 lastenleiripalaveri. Klo 18:00 sana ja rukous. till Köpmanholmen och Tankar 6-8.6. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n. työläämpi Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Israelilta. B. Ke 4.6. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 1. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Vapaaseurakunta: Su 1.6. Navigationsklubben och SSJ Motorbåtssektionen: Utflykt Lehtinen. Samaan aikaan puh. 2014: sonja.remesaho@pietarsaari. fi tai puh. klo 13.00 Koivurinteellä. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Puh. 06-723 0009. nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. 1) 700 000 euroa, 2) Poika, 3) Sonamossa, 4) Kolme, 5) Lastensuojelun perusyksikkö Pännäisissä, 6) Datanomin, 7) Portugalissa, 8) Kirjosieppo, 9) Juotiin viinaa ja poltettiin tupakkaa. Pietarsaaren suom. Pelimannimusiikkia, yhteislaulua, makkaranpaistoa, arpajaiset ja mukavaa yhdessäoloa! Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Risteily ja hotellimat- kalle Tallinnaan lähdetään Kolmoselta ma 2.6. Sieltä jatkamme matkaa Rauhalaan, jossa esiinnymme klo 14.00. Kuoroasu vapaa. To 5.6. Markus Lehtinen. klo 8. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Järjes- tää matkan Helsinkiin 16.17.8.2014. Ylistysryhmä. Tarjoilua. M ja H. pietarsaaren omaishoitajat ja läheiset r.y: Tiistaitapaa- minen 3.6. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 2?6.6. klo 13.00. Koistinen. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. re, Fagerström Ellinor Larsmo, Haga Tanja Jakobstad, Hästbacka Ida-Marie Kronoby, Jåfs Martina Pedersöre, Kotanen Sanna Larsmo, Ljungberg Nicoline Kronoby, Nyman Ninni Nykarleby, Santala Heidi Jakobstad, Truda Rafaela Nykarleby Kokki: Björklund Fanny Kronoby, Eklund Juliana Pedersöre, Ennenga Evelyn Jakobstad, Fagerholm Emilia Nykarleby, Granholm Emilia Larsmo, Granqvist Linn Jakobstad, Himmelroos Lina Kronoby, Holm Matilda Pedersöre, Holmbäck Johan Pedersöre, Karlsson Malin Jakobstad, Knutar Christine Kronoby, Larsson Viktoria Jakobstad, Lindh Sandra Kronoby, Lundkvist Rasmus Jakobstad, Nyberg Sara Jakobstad, Nyfelt Emilia Larsmo, Nyvall Tina Nykarleby, Rajala Jessika Jakobstad, Savela Jenny Pedersöre, Smeds Jannika Nykarleby, Snellman Erika Jakobstad, Sten Anna-Sara Nykarleby, Sund Rebecca Jakobstad, Svarvar Johanna Jakobstad, Westerholm Johanna Nykarleby, Åkerlund Isabella Larsmo, Åkerlund Matilda Jakobstad Tarjoilija: Wehkoja Jessica Kronoby Levyseppähitsaaja/koneistaja: Backström Nicklas Pedersöre, Berg Dennis Jakobstad, Blomqvist Simon Nykarleby, Grankulla Alex Larsmo, Hästbacka Ville Kronoby, Isokangas Joni Kronoby, Johansson Wilhelm Jakobstad, Kujala Jori Kronoby, Laine Robin Jakobstad, Lillqvist Tony Jakobstad, Luoma Aleksi Jakobstad, Lövsund Victor Kronoby, Palmroos Jonas Jakobstad, Pellinen Markus Jakobstad, Penttinen Anton Nykarleby, Rajahalme Kai Jakobstad, Sahlstén Christopher Jakobstad, Sandberg Patrik Jakobstad, Stråka Filip Nykarleby, Sund Emil Jakobstad, Sundelin Thomas Larsmo, Sundvik Markus Pedersöre, Svenfelt Konrad Larsmo, Söderbacka Toni Jakobstad, Wiklund André Pedersöre Nuoriso- ja vapaa-ajanohjaaja: Andersson Marie Jakobstad, Fellman Rosanna Jakobstad, Holm Daniela Nykarleby, Karlsson Benjamin Jakobstad, Kola Atte Jakobstad, Lundström Malin Jakobstad, Matar Fatma Kronoby, Mattjus Sabina Pedersöre, Nyman Tobias Kronoby, Sundqvist Tekla Jakobstad Putkiasentaja: Ahopelto Niko Jakobstad, Björkskog Tobias Larsmo, Blomqvist Daniel Nykarleby, Granholm Pontus Larsmo, Granvik Anton Kronoby, Nykung Robin Pedersöre, Nyman André Kronoby, Snellman Samuel Pedersöre, Store Zacharias Kronoby, Sulkakoski David Pedersöre, Sundqvist Erik Nykarleby, Sundsten Kristoffer Jakobstad, Törnqvist Benjamin Larsmo, Vikman Toni Jakobstad, Väisänen Anssi Jakobstad, Ågholm Thobias Nykarleby. Artesaani, hienopuuseppä (Teerijärvi): Dahl Sebastian Larsmo, Johansson Lukas Kronoby, Enlund Benjamin Pedersöre, Fleen Malin Nykarleby, Laasasenaho Riku Kronoby, Lindfors Benjamin Pedersöre, Nygård Thomas Nykarleby, Nykänen Pekka Kronoby, Sjöblom Markus Pedersöre, Värnström Jakob Pedersöre Eläintenhoitaja (Lannäslund): Backlund Jessica Kronoby, Holm Malin Kronoby, Lund Gabriella Nykarleby, Roos Nina Nykarleby Maaseutuyrittäjä: Backlund Filip Nykarleby, Backlund Joel Nykarleby, Björklund Tony Kronoby, Englund Daniel Jakobstad, Enroth Marcus Kronoby, Holmbäck Alexander Kronoby, Koski Franz-Emil Nykarleby, Källman Sebastian Pedersöre, Löv Christoffer Nykarleby, Lövsund David Kronoby, Mårtens Ville Nykarleby, Nybacka Jeremias Pedersöre, Nylund Olav Nykarleby, Näse Joel Kronoby, Ohlsson Victor Nykarleby, Pouttu Tony Pedersöre, Salo Benjamin Pedersöre, Thodin Robin Pedersöre, Westerlund Andreas Nykarleby, Vistbacka Janne Kronoby. Kevyt Irti huumeista ry: Palveleva klo 14:00 Matti Lappalainen; ehtoollishetki ke 4.6. klo 11 ehtoollisjuhla. Jokaisen laulajan mukanaolo olisi toivottavaa. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, lauantaisin klo 11?15. Helge Stenmark. Opastus 3 km Ähtävältä Lappforsiin päin. SI-SU: Suunnistuksen met- sudoku säsprinttikilpailu tiistaina 3.6 klo: 18 Itälän koululla. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 19 Ihmeiden aika. Eino Koistinen. 06-319 6607, 050-572 9265. kesäkuuta 2014 9 kysymystä seurassa puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. Nostalgiknuttarna: 2.6. ajon kohde on Lappfors UF. Lähtö torilta klo 18.30. Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Kesäkauden avajaiset Assarlidissa 14.6. seurakunta: Lähetyspirtin. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. optimasta valmistuvia Ompelija: Grankulla Amanda Larsmo, Jung Johanna Jakobstad, Lyytinen Nora Jakobstad, Sjöblom Rebecca Nykarleby, Stara Malin Pedersöre, Sundqvist AnnaKarin Jakobstad, Sundqvist Pernilla Pedersöre, Svarvar Amanda Jakobstad, Eriksson-Kokko Nina Jakobstad, Löfholm Susanne Jakobstad Ajoneuvomekaanikko: Backlund Robert Nykarleby, Bexar Mathias Kronoby, Bjolin Oskar Kronoby, Björkholm Jimmy Jakobstad, Broända Martin Kronoby, Byggmästar Julia Nykarleby, Ede Filip Pedersöre, Fredlund Mats Karleby, Grankulla Daniel Larsmo, Gunell Jonas Pedersöre, Hermans Fredric Vörå, Heselius Jonas Nykarleby, Jaatinen Rasmus Larsmo, Liljeström Mika Jakobstad, Rak Oskar Jakobstad, Renvall Anton Nykarleby, Rosengård Joel Pedersöre, Selkälä Emma Kronoby, Sjöberg Jim Nykarleby, Skog Mattias Karleby, Skriko Mikaela Kronoby, Snellman Philip Pedersöre, Toiviainen Tommy Jakobstad, Villman Mats Pedersöre, Wärn Sebastian Pedersöre, Yliaho Mattias Pedersöre, Österholm Alexander Pedersöre Talonrakentaja: Ahlvik Benjamin Pedersöre, Ahlvik Emanuel Pedersöre, Djupsjöbacka Robert Kronoby, Eklund Sebastian Pedersöre, Envik Sofia Nykarleby, Fagerudd Tobias Larsmo, Finne Oskar Pedersöre, Fleen Herman Nykarleby, Grankulla Håkon Larsmo, Gäddnäs Tobias Larsmo, Heikkilä Kati Nykarleby, Hjulfors Daniel Pedersöre, Karlström Sten Larsmo, Kecklund Mathias Jakobstad, Kåll Madeleine Pedersöre, Lassfolk Denis Pedersöre, Lönnbäck Kim Kronoby, Nylund Robin Nykarleby, Rönnqvist Fredrika Larsmo, Sirén Filip Nykarleby, Sjöholm Martin Pedersöre, Snellman Christoffer Pedersöre, Snellman Jacob Larsmo, Snellman Mathias Jakobstad, Tylli Anton Larsmo, Wik Tobias Nykarleby, Vähäkan- Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Ma 2.6. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 7863214. saalem helluntaiseurakunta, jaakonkatu 25: Su 1.6. Kaipio. 041-7753 720. Pohjan sointu: Muistattehan esiintymisemme la 7.6
Paikoin utua tai sumua. 4 19 19 HAMMASPROTEESIT 26 22 22 5 6 21 22 29 26 23 6 16 14 17 17 19 4 5 4 6 6 -27 cm -26 cm -27 cm Perjantai 7 21 13 14 4 +9 ENE +9 S +9 S Torstai 6 19 4 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeri: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 3-8 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 13 15 13 15 12 3 15 5 Maanantai 4 Keskiviikko 4 Merenkurkku ja Perämeri: Heikkenevää pohjoisen ja luoteen välistä tuulta, iltapäivällä suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. aina hintaan! Etelänummikatu 2 (katutaso) Pietarsaari. Paikoin utua. 14 Tiistai +7 12 16 3 Maan eteläosassa on poutaa ja melko aurinkoista. klo 6?16, la-su klo 6?12. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren ja Vaasan alueella Itellaan (postiin) 0200 55888 ark. Pohjoisosassa maata on enimmäkseen pilvistä ja sateita tulee monin paikoin. Maan keskiosassa pilvisyys vaihtelee ja paikoin tulee sadekuuroja. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Kokkolan alueella Keskipohjanmaan jakeluun 0800-30101 , 24 h. 724 5582 SARJAKUVAT . Pohjoisenpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 27 26 8 23 Kilpisjärvi Saana +1,7 Kilpisjärvi +5,2 Ivalo +20,9 Oulunsalo +18,8 Tohmajärvi 12,4 Kylmäpihlaja 8 4 - Uudet kokoproteesit - Pohjaukset - Proteesikorjaukset - Tarkastukset Erikoishammasteknikko Johan Svahn Jälkitarkastus sis. OUTO VALO . KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT +8 +6 13 /25 12 13 4 12 +8 10 4 14 Suomenlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. klo 6?16, la-su klo 6?10. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Illaksi poutaantuu. 16 SUNNUNTAI 1. Lämpötila on 15 ja 20, pohjoisessa 5 ja 15 asteen välillä. Muilla alueilla ottakaa yhteys numeroon 046-920 1900 ark. FINGERPORI . Puh
Regi: William Wyler. 19.35 Unelma hyvästä elämästä 20.32 Magnum . 2.10 SVT: Lulu Zipadoo. 21.00 Engelska Antikrundan. 21.00 Babel. 11.00 Rapport. Ranskan avoin -tennisturnaus. 11.30 Tennis: Game, Set and Mats. Rooleissa: Kate Hudson, Gena Rowlands. 23.00 CSI Paljasta pintaa. Jackie, Donna ja Eric kumppaneineen koheltavat! Pätkässä nähdään komediasarjan näyttelijöiden hulvattomia mokia. 17.00 Timells skärgårdskök. 19.10 Regionala nyheter. 4.30 Hem till gården. 9.05 Merimaili. 0.20 Panttilainaamo. Emme antaudu koskaan. 18.05 Sinua on varoitettu. Tässä jaksossa laitetaan pakat kunnolla sekaisin ja tähtöset yllättyvät toden teolla. 20.00 Myytinmurtajat Märkiä myyttejä. 0.50 Pahan jäljillä. 1.50 Supernatural. Rikard Sjöberg besöker Sierra Leone för att undersöka hur landet, som varit världens fattigaste, har ändrat kurs till att ständigt öka sitt välstånd. 14.00 Myytinmurtajat: Likainen tusina. Vakiotanssien EM. 15.50 Mestarien liigan makasiini 16.15 Juoksukoulu ? kohti unelmaa Tummia pilviä leijuu kuntoilijoiden unelmien taivaalla. 12.30 Gladiatorerna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 8.05. 12.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Mukana mm. 23.00 Sinkkulaiva. He ovat hakemassa kokoelmiinsa kutistunutta ihmispäätä. 18.00?19.00 UR. 19.00 Leva som amish. 17.00 Radio city tv. 15.00 Voice tv. 9.35 Britannian paras leipomo. World Series by Renault. 10.00 Tennis. 23.10 Dokument utifrån. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. 23.45 Avaruusolioiden hyökkäys. Inkivääriä ja efedriiniä. 18.55 Keno. Monet pitävät Albert Einsteinia kaikkien aikojen älykkäimpänä ihmisenä. Kun sarjamurhaajan jäljiltä alkaa löytyä naisten ruumiita, Brass huolestuu tyttärensä puolesta. 10.00 Frau Bergman (R) 10.30 Arabialainen kättely (R) 11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista (R) 11.30 YleXPop 2014 (R) 14.15 8 mm katse: Poika (R) 14.30 Buddenbrookit 16.00 Mielen salattu voima (R) 17.00 Saari 18.00 Kino Klassikko: Lännen mies USA 1940. 13.25 Kören . On vierähtänyt vuosi Joen kuolemasta. 4.00?16.50 Teematieto. 11.30. Juontajina YleX:ltä tutut Anne Lainto ja Ile Uusivuori. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 7.00?7.35 Ennustaja-TV. 20.25 Vädret. 7.35 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 10.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 2.50?3.30 Lemmi, kosi, vältä. Sky news. EUROSPORT Jaksossa selviää ketkä kolme kilpailijaa on kauden ?nalistit. 17.00 Vid ?ygeln: Maurizio Pollini. 20.00 Nyheterna. 3.00?4.00 SVT: Babel. 6.00?8.00 Eurojahti 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 Simpsonit 14.00 Farm kings Yllättävä urasiirto. 13.15 Mr Selfridge. 14.00 Golf. Rooleissa: Eero Ritala, Jussi Vatanen. 22.50 Nelonen Pro: Moor gääs 23.20 Mustat lesket 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 9.00 SVT: Det stora uppdraget 9.15 SVT: Lille?nger 9.20 SVT: Schack 9.30 SVT: Svaleskär 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Zarah Leander 11.05?11.50 SVT: Gudstjänst 15.05 Dok: Pohjolan painajainen 2 15.35 X3M-tv 16.05 Jälkivääntö 16.45 Muotokuvassa: Nils Erik Villstrand 17.15 Strömsö 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Luontomatkalla Ugandassa 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.51 Minun New Yorkini (R) 20.00 Dok: Valentinon ruusutarha (R) Italialainen Valentino antoi vaimolleen Eleonoralle 30-vuotishääpäivälahjaksi 30 ruusuntainta. 20.52 30 vastausta Toimittaja: Joakim Rundt. 21.00?22.37 Fantomas ja Scotland Yard 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Eurovision Young Musicians 2014 0.35 Labyrintti. 22.00 Hiuskarvan varassa. Australian rajalla. 6.00 Rapport. 18.55 Sportnytt. 10.30 Yhteinen taloprojekti. 10.10 Strömsö. Fantomas kiristää maailman rikkaimpia. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.50 Boardwalk empire. Landskamp. Elina on neljän lapsen äiti, joka on viime vuodet panostanut perheensä hyvinvointiin ja unohtanut itsestään huolehtimisen. 1.50 Uutisikkuna. 23.30 Sinkkulaiva. Pukki on vetänyt muutakin kuin kelkkaa, ja lisäksi opimme, ettei mummoon kannata nojata. 19.30 Vain elämää Legendaarinen Pauli Hanhiniemi laittaa omana päivänään muut artistit halkaisemaan kiviä ja kyntämään peltoa. 20.57 Keno 21.00 Kulman pojat Suomi 2012. Moninkertainen Grand Slam -voittaja Mats Wilander luo katsauksen päivän tapahtumiin turnauksessa ja ennakoi tulevaa. 2.05?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.55?8.58 Barnprogram. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. Nordea Masters. 23.30 True grit. 0.10 Num3rot. 21.00 Protector. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). 8.58 Nyhetsmorgon. 22.15 Agenda. 8.33 FOX Kids: My little pony. 13.00 Iskelmä tv. 16.10 Pomo piilossa. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 20.05 Rojua, rojua. 18.30 Bliv den du är. 18.00 Kadonneen jäljillä. 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 22.30 Fotboll: Sverige?Beligen. 23.50 6.00 Sky news. 2.55 Jopet-show. 2.40 SVT: 10 saker du inte visste om. 5.30?6.00 Aamusää. 0.40 Tudors. Iso-Britannia, 1997) Mr. Bean matkustaa taidemuseon edustajana IsoBritanniasta Yhdysvaltoihin. 6.30?6.35 Rapport. 15.00 Himosiivoojat New Yorkissa. 12.15 Från pärleport till rock?n?roll. 16.00 Hela kändis-Sverige bakar. 17.55 Sikta mot stjärnorna . 12.00 Rapport. Sukukartanon emäntä Salma Van Der Haas auttaa Samuelia muistamaan lapsuutensa: satyyri on tappanut Samuelin isän Velanidiassa. 23.00?0.00 Lipstick jungle. TV VIISI 9.30 Autourheilu. Italian ympäriajo. 1.55?6.00 Nyheter. Discoveryn sarjassa seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. 5.10?5.45 Hem till gården.. 4.10?4.40 Djursjukhuset. 6.00 Voice tv. Ranskan avoin -tennisturnaus. 18.00 Glee. 2.25 SVT: Pysselskogen. 21.00 Bean - äärimmäi- Motorsports Weekend. 6.05 24 Vision. 3.05?6.00 6.00 Aamun AVAus. 13.26 Ammattina sankari. Ranskan avoin. 13.25 Huippusalaiset reseptit. 11.55 Tavallista elämää. 12.25 Tavallista elämää. 2.10 Fashion. Predator. 17.00 Unelmakoti puoleen hintaan. romani. 20.30 Rapport. 19.05 Judy Moody and the not bummer summer. 11.55 Sverige idag ? romani. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 1. 10.10 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 21.05 Studio: Landskamp. 21.25 Fotboll: Sverige?Belgien. 9.21 FOX Kids: Monsuno. 9.45 FOX Kids: Trollz. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Hullut hamstraajat. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. Jakso 10. Velanidia. 12.35 Lentoturmatutkinta. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.45 Palanen: Laatokan ympäri - Vitele (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Kartanopuutarhojen aatelia 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Rakkaudesta puutarhaan 11.40 Iloa puutarhasta 12.10 Viimeiset sanani 12.40 Sydämen asialla 13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 14.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Pyhäniemen kartano 14.30 Puutarhaunelmia 15.00 Yle uutiset 15.10 Vielä virtaa 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Kettu 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle uutiset 21.05 Kotikatsomo: Enon opetukset 22.00 Rikospaikalla (R) 23.30 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Ihan sama (R) 12.50 HulaHula 13.45 Cherry Healey: Eka kerta 14.42 Freestyler extreme 14.55 Tanssiurheilu Suora. 8.10 Bävrarnas dal. 8.50 SVT Forum: Miljöpartiets kongress. 0.20 Prey. 14.25 Vem vet mest? 16.55 Rapport. 10.40 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. Landskamp. 3.10 Sportspegeln. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Winston Churchillin 2. maailmansodan aikainen kirje saattaa olla arvokas, jos se osoittautuu aidoksi. 7.40 Batman. 14.20 Kuuluisat kuppilat. 12.00 Tennis. Billy vierailee Pariisissa Jessican kanssa. 2.45 Lain nimessä. 13.30 Upeat skandikodit. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 12.05 SVT Forum: Miljöpartiets kongress. 20.00 Trokarit. Ratkaiseva punnitus. 6.10 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 6.50 Den mänskliga skyltdockan. 17.30 Piha kuntoon. 11.20 LauantaiForum: Kohti kesää. 20.10 Sporten. special. Miten maailman tunnetuimmat valokuvat ovat syntyneet? 21.00 Elokuvamusiikin kulta-aika Dokumentti vuosista 1965 - 1975, jolloin valkokangas svengasi ainutlaatuisella tavalla. 14.00 Nacho libre. 1.05 Last resort. 1.10 Ett fall för Jonathan Creek. 10.00 Rapport. 22.00 Tennis. 1.45 Tennis: Game, Set and Mats. sjung på jobbet. World Series by Renault. 0.30 6.25?8.20 Bratz the movie. 0.10 Gudstjänst. 1.30 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 19.00 6D: Brasilian MM-kisoja rakentamassa. 23.00 Aarrejahdissa. 11.30 Maailman oudoimmat ravintolat. 2.00?4.00 Uneton Seattlessa. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 21.05?23.30 Fotboll: Sverige?Belgien. Bruce Gilden: Yakuza. Naisten muotiin erikoistunut uusi brändi etsii jalansijaa haastavilta markkinoilta. 16.00 XOX Betsey Johnson 17.00 Malliduunarit Likaisissa töissä. 18.00 Uskomaton mr Goodwin 19.00 Viidakon tähtöset Jakso 8. 14.00 Kodikkaasti vuokralla. 1.45 Jopet-show. 2.20 Jopet-show. 0.55 Camparnas hjältar. 1.45 Sverige idag . Tässä erikoisjaksossa käydään läpi Myytinmurtajien veteen liittyviä suosikkimyyttejä. Luvassa mm. 21.00 Skeleton key Nuori Caroline Ellis lähtee New Orleansin suistomaalle hoitamaan Violet Deveraux?n miestä Beniä. 3.30 Jopetshow. Ranskan avoin -tennisturnaus. 0.00 Autourheilu. 8.30 Ap-tv med Zillah & Totte. kesäkuuta 2014 Sunnuntai 1.6. 22.45 Miranda. Mukana mm. 21.55 Yle Live: Coldplay Los Angelesissa Brittiyhtye Coldplay esintyi maaliskuussa tyylikkäästi visualisoituna valikoidulle yleisölle. 22.52 Yle Live: Emeli Sandé Albert Hallissa Brittilaulajatar Emeli Sandé palkittiin vuoden 2013 Brit Awardseissa sekä parhaana naislaulajana että parhaan levyn tekijänä. 23.55 Teematieto 21.00. 20.55 Världens mysterier. Perheen äidillä on paikasta rakkaita muistoja. 21.00. 11.30 Läkemedel för barn. 15.15 Suomen paras leipomo. 9.40 Djursjukhuset. 10.35 American idol. 11.35 American idol. 2.15?2.30 Motorsports Weekend. 22.00 Nym?t. 22.50 That ?70s Show blooper. 0.00 Glee. 15.40 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 16.05 ShowHau. Päivän kaksinkamppailu. 23.00 Tennis. Gary Cooperin elokuvien sarjan käynnistävä lännenelokuva karjapaimenesta, joka kohtaa omavaltaista oikeuttaan jakavan tuomari Roy Beanin. 13.30 Koti Suomessa. 11.40 Aivopelit. 19.50 Beppes resor. 20.00 Världens natur: Brasilien. 20.55 Regionala nyheter. 18.30 Tennis. Gillian uhraa nuoren ystävänsä saadakseen omistusoikeuden poikansa omistamaan taloon. 6.00?7.05 Onnensoitto 8.05 Chuggington 8.20 Professori Balthazar 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Angry birds toons 10.20 Loton ja Jokerin tulokset 10.25 Pientä mökkiremonttia 11.25 Remonttimestari 11.55 Saaristoruokaa 12.25 Keidas 12.55 Kaappaus keittiössä 13.55 Sydänjää 14.50 Tähdet kertovat 15.45 Oikeustaistelu Rooleissa: Gene Hackman, Mary Elizabeth Mastrantonio. 17.55 Suuret setelit 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Tähdet, tähdet-konsertti 21.00 Kosto Haavoittunut Emily on kadoksissa merellä, mistä Aidenin onnistuu löytää rakkaansa ja toimittaa tämä sairaalaan. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 MTV sport uutiset 22.35 24 - Lontoo Maanpetturiksi leimattu Jack Bauer jää CIA:n haaviin Lontoossa. 23.35 Maria Wern Musta perhonen. 20.05 Valtiatar. 21.00 Suurin pudottaja. 1.50 Sverige idag ? meänkieli. Neljännen kierroksen ottelu. 19.00 Yle uutiset 19.05 Matkapassi: Englannin rakentajat 20.00 Bonneville Speedway 21.00 Hat?elds & McCoys 21.40 Minun New Yorkini (R) 21.50 Yle uutiset 22.05 Fresh meat 23.25 Becky ja Steve 23.55 Boardwalk empire Eli näyttää taas pääsevän Nuckyn suosioon. Punnituksessa nähdään ilon ja pettymyksen kyyneliä. 12.56 Tavallista elämää. 22.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Visbyn idylli rikkoutuu selvännäkijän huoneiston räjähdykseen. 7.35 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Suomen kaunein mökki 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Guinness World Records: Ihmeelliset ennätysvideot 11.00 Eden 11.30 Hurja remontti 12.30 Huvila & Huussi 13.25 Merieläinten pelastajat 13.55 Eläintarhassa tapahtuu 14.25 Koiralle koti 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Himohamstraajat 17.55 Victoria?s Secret fashion show 2013 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Tänä iltana koittavat sekä pikku- että isojoulu. 20.00 Sportspegeln. Italian ympäriajo. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota. Kanadasta saapuvan naisen tavaroista löytyy heroiini- ja efedriinijäämiä. Elizabeth haluaa vaihtelua keittiöhommiin ja pakenee Lisa-äidin kukkapenkeille töihin. 15.00 Pitch kuningasidea Ruusujen sota. Nuoret leijonanpennut opettelevat saalistamaan. 0.50. 1.00 Tosielämän L-koodi. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. Formula 1, Rallin MM-sarja ja MotoGP! nen katastro?elokuva. 0.50 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 7.12 FOX Kids: Pound puppies. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 22.00 Aktuellt. 15.30 Pyöräily. 11.50 Sverige idag . 19.00 Bingolottos upp till miljonen. 1.45 Holmes NYC. 2.40?3.35 Blue bloods. 1.10 SVT: Världen. 15.00 Matlock. 19.15 Landet runt. 6.55 Tom och Jerry. 7.15 Justice league. 16.00 Ihmemies MacGyver. 21.50 The Paradise. 15.00 Sadan tonnin talot. Iloa saadaan hyvästä ruuasta, kun maratoonarin polku kulkee kokki Sami Garamin keittön kautta. 16.30 Kohti Fifan jalkapallon MMkisoja 2014 Pitkään odotetut jalkapallon MM-kilpailut lähestyvät. 17.00 Tennis Suora. 0.45 Pyöräily. 17.55 Jazz på hög höjd. 19.00 Rapport. 0.00 Nashville. 19.00 Kaappaus keittiössä. 21.00 Wheeler dealers. 3.10?4.00 Onnensoitto. 1.00. 20.30 Att bygga ett land. 13.20 Rapport. 2.50 Heavy makeover. 19.00 Manhattanin äitiyskonsultti. Haavoittunut Emily on kadoksissa merellä. 12.30. 17.05 Gordon 18.00 Poliisit. 19.10 Kuningaskalastajat. 23.20 Golf: Nordea Masters. 8.56 FOX Kids: Avatar 3. 1.35 Onnensoitto. Spartacus on joukkoineen saarroksissa vallihaudan takana, ja välttyäkseen varmalta kuolemalta on hänen punottava ovela juoni. 21.00 SHIELD agentit. 21.55 Alien vs. tarina valokuvan takana Jakso 8/10. 1.00 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 23.00 Sportnytt. 1.50 Maria Wern: Först när givaren är död. meänkieli. 7.00 Voice tv. 11.05 Gudstjänst. 18.00 Huvila & Huussi. 17.00 Eden. 23.30 Aarrejahdissa. 14.00 Radio city tv. 2.40 Trädgårdsmåndag. 3.40 Svett & etikett. 10.05 SVT Forum: Miljöpartiets kongress. 8.05 Pokémon. 15.55 Mitä tänään syötäisiin? 16.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 16.35 Varastojen metsästäjät. 18.15 Autojen ensiapu. 4.00 Glamour. 11.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Van Alden menettää työpaikkansa. 23.55 Grimm. 17.00 Ritari Ässä. Einsteinin käsittämätön nerous. 5.00?10.30 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan USA. 10.00 Sisustuskaksoset. Landskamp. 22.20 Studio: Landskamp. 2.10 Lemmi, kosi, vältä. 4.05 Ennustaja-TV. 16.00 Iskelmä tv. 1.35 Ilman johtolankaa. 13.00 Lihamestarit. 23.15 Rapport. 8.40 Minnenas television: Zarah Leander. 7.40 Året i trädgården . Ranskan avoin -tennisturnaus. vad hände sen. 6.33 FOX Kids: Sketsiä! 6.57 FOX Kids: Lola & Virginia
19.00 Tavallista elämää. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.30 Ryhmäterapian tarpeessa. 10.30 Tennis. 22.55 Nyhetssammanfattning. 1.30 SVT: Konstnär bakom slöjan. Tukholman reggaefestivaali työllistää järjestyksenvalvojia ja poliiseja. FBI-tutkijat. 18.55 112 . 23.00 Poliisit. 18.30 Piha kuntoon. 0.45?1.30 Agenda. banan. 22.00 Arvingarna. 18.30 Kellarin kunkku. Lontoo 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Aku ja kumppanit 8.00 Vaaleanpunainen pantteri 8.15 Onnea matkaan, Charlie! 8.45 Yllätyskokki Niki 9.15 Hurja remontti 10.20?10.50 Piha kuntoon 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Sokkokokki 16.55 Deittikamera 17.25 Suomen kaunein mökki 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot Kotimainen sarja, jossa viikoittain neljä julkkista kokoontuu vuorotellen toistensä mökille tai muuhun vapaa-ajanviettopaikkaan. 19.30 Neljän tähden illallinen Illallisemäntänä iskelmätähti Johanna Pakonen. 20.00 Huippumalli haussa Tytöt, jotka lähtivät Jamaikalle. 20.30 Lögnen. 21.00 Vetenskapens värld sommar. 14.00 Sisustus uusiksi miehen tapaan ?USA. Pian he saavat kuitenkin saalistajat kimppuunsa. 19.00 Tunnel- risuhdeterapiaa. 21.00 Grand designs Australia. 16.00 24Kitchen: Sara La Fountain. 16.30 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 15.10 Strategier för läsförståelse. 15.20 Strategier för läsförståelse. 9.45 Pyöräily. 10.00 Unelmien talo. 23.15 Fotbollskväll. 23.45 Krigsduvor. 15.40 Lääkärit. 22.30 Panttilainaamon autospesialistit. 7.25 Gomorron Sverige. 15.00 Kirstien värkkäilyt. 0.33 Moderna spökhistorier ? kinesiska. 9.10 Leva som amish. 10.00 SVT Forum. 20.00 Kulturnyheterna. Rakkaudessa pariinkin kertaan pahasti pettynyt Noora on kokeillut yhtä jos toistakin ammattia ja koulutussuuntaa. 15.05 Totta vai tarua. 7.05 Sportspegeln. Panttilainaamoon tuodaan sinettisormus. 16.55 Hela England bakar. 4.00 Glamour. kinesiska. Päivän kaksinkamppailu. 1.00 Good wife. 3.00 Medium. 12.30 Sportspegeln. 11.00 Täydellinen päivä. 1.35 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Frasier. 22.30 Pro Wrestling: Vintage Collection. 23.30 Brazilmania. Brittisk dramaserie. 14.10 Lentoturmatutkinta. 15.02 STT uutiset. 0.25 Family guy. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 0.30 Criminal minds . 18.30 Oddasat. 19.50 Keno. 0.00 Moderna spökhistorier . Svensk dokumentärserie från 2013. 11.00 24Kitchen: Kalasta ja kokkaa. 17.05 SVT Forum. 15.50 Strategier för läsförståelse. 16.00 Strategier för läsförståelse. 6.05 24 Vision. 0.11 Moderna spökhistorier . 6.30 Kellarin kunkku. 0.50 American dad. 22.00 Suurin pudottaja. 22.30 Vastaparit. 2.30 SVT: Lilla Aktuellt. Thomas jahtaa Simonia kuin eläintä. 21.55 Tsotsi Parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin saanut draama nuoresta tappajasta Johannesburgin slummissa. 23.30 Teematieto 0.05?0.35 Lähiöunelmia. 4.00?16.40 Teematieto. 22.45. Nuoresta tappajasta Johannesburgin slummissa. 0.50?5.55 Uutisikkuna. 21.30. 0.22 Moderna spökhistorier . 16.00 Kadonneet. Kaksi murhaa työllistää Bostonin poliiseja. 20.00. 20.15 Regionala nyheter. 22.00 A-Team. Töiden sivussa palkkamurhaajiksi pestautunut SWAT-ryhmä aiheuttaa päänvaivaa poliisitarkastaja Maloneylle, joka värvää apuun A-Teamin. 23.00 Playboy esittää: Badass! 23.30 Playboy esittää: Badass! 0.00 Dance USA. 13.00 Iskelmä tv. 12.35 Hem till gården. 2.05 House. Dramaserie från 2007-08. 17.35 Talent USA. 15.00 Voice tv. 2.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.35 Appivanhemmilla kylässä. 4.05 Ennustaja-TV. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Ilman johtolankaa. Ensimmäiset demokraattiset vaalit 43 vuoteen on iso tapahtuma vuoden 1977 Espanjassa. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Menetettyjä lapsia. 2.05 Nolot vartalot. 21.00 Num3rot. 4.30?5.45 Hem till gården. på liv och död. 14.00 Radio city tv. 11.00 Här är ditt liv. Svensk inredningsserie från 2013. 7.33 FOX Kids: Monsuno. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 Engelska Antikrundan. 23.00?0.00 Nyheterna. Sam Raimin hieno tulkinta Marvel-sarjakuvasankarista aloitti menestysleffojen sarjan. 14.35 Lihamestarit. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Monk. 18.55 Sportnytt. 19.00 Rapport. 2.55 Da Vinci?s demons. 17.00 Radio city tv. 19.00 Naturens drivkrafter. Noah saa tietää Carmenin suhteesta. 20.00 Miehen puolikkaat Charlie yrittää väkisin suostutella sairasta veljeään tuplatreffeille ja saa seurauksena saman taudin itselleen. Brittisk dramaserie från 2013-14. 15.05 Strategier för läsförståelse. 19.15 Allergierna ökar. 21.30 Trädgårdsmåndag. 12.50 American idol. 13.50 American idol. 14.15 Den mänskliga skyltdockan. 12.35 Näin teet ranskalaista ruokaa. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 1.25 8MM 2. Charlie yrittää selvittää, missä ja milloin tappajat iskevät seuraavaksi. Ranskan avoin -tennisturnaus. 12.25 Alaskan lentopelastajat. 20.00 Vem vet mest. Vantaan Sotungin kyläyhteisö elää omaa erikoislaatuista elämäänsä. 0.15 SVT: Nyheter. 7.55?8.55 Matlock. 11.55 Sisarvaimot. 23.00 Prey. 18.00 Lentoturmatutkinta. 21.55 Katt med adoptivmamma. 5.00?9.25 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Tyyliä vai ei. 11.35 Kyproksen herkkukeittiö. Katariina ostaa itselleen kovan ystävän. 20.05 Kaappaus keittiössä Miten löytää aika ruoanlaittoon. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 17.20 Postbåten. 6.00 Rapport. 12.00 Tennis. Festivaalihuumaa. Dramaserie från 2012. 19.10 Regionala nyheter. Bartilla on sulattelemista asian suhteen. 21.00 Ja saapuu oikea yö Sakari ja Veera menevät kihloihin tulisesti rakastuneina. 23.00 112 16.50 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Vaali-illan huumaa. 20.00 Miami ink. 1.50 Leijonan luola UK. 16.00 Iskelmä tv. viimeinen taistelu. 23.30 Sinkkulaiva. 19.50 Ambulansbåten. 23.30 NCIS Los Angeles. 22.00 Panttilainaamo. 1.15 Tabu. 18.00 Eden. 7.00 Rapport. Milhouse asettuu Simpsoneiden luokse asumaan ja päättää kasvaa pojasta mieheksi omin avuin. 19.30 Goldbergit. Tessa pelkää olevansa tylsimys. 21.55. Yksi aiemmin pudonneista tytöistä pääsee takaisin mukaan kilpailuun. 20.57 Keno 21.00 Poliisit kotihälytys 22.00 Timanttikyttä Rooleissa: Martin Lawrence, Luke Wilson. 0.35 Uutisikkuna. Mitä tapahtuu, kun Frédéric saa tietää totuuden Camillesta. USA, 2002. Kenny yrittää auttaa vanhaa kaveriaan. 22.35. 0.25 Trigger happy TV. 2.55?3.55 Häähullut. manlopusta selvinnyttä ihmistä löytää suojapaikan maatalosta. 16.35 Makuja & elämää. Pia asuu Kotkassa kahden teini-ikäisen poikansa kanssa. 21.00 Nym?t 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 24 . Legendaarisen Magnum-kuvatoimiston kuvaajat kertovat, kuinka he onnistuivat luomaan kuuluisat otoksensa. 21.00 Kuolleista palanneet Mikä oli syy Sergen kuolemaan. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 2.6. 17.35 Gudstjänst. 18.20 Nyhetstecken. Svensk matlagningsserie från 2014. 6.38 Sketsiä! 6.50 FOX Kids: My little pony. 12.00 Futurama. 3.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.35 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 0.45 Tennis. 23.00 Sportnytt. 23.45 Tennis. Dramaserie från 2009. 20.30 Halv åtta hos mig. 16.00 Liv D: Suurperheen hurja arki. 17.05 Hurja remontti. 4.25?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Motorsports Weekend. 17.00 Rapport. hämähäkkimies. 18.00 Äntligen hemma. 21.00 Spider-Man . 14.55 Ihmemies MacGyver. Brittisk dramaserie.. 15.00 Världens strängaste föräldrar - Danmark. 13.55 Kellarin kunkku. 18 sunnuntai 1. 11.30 Tennis; Game, Set and Mats. 22.00 Pro Wrest- ling: This Week on World Wrestling Entertainment. 7.12 FOX Kids: Pound puppies. 13.15 Tappajaeläimet. 16.00 House. Dramaserie från 2005?06. 16.35 Kutsu kylään Ian Wright. 13.45 Holby city. tarina valokuvan takana Guy Le Querrec: Miles Davis. Amelia Adamo ottaa Jennien mukaansa Amla?n rannikolle. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 12.00 Tiedä ja voita. 9.15 Wipeout kesä. 10.05 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.30 Täydellinen päivä. 5.05?5.35 Ryhmäterapian tarpeessa. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 6.55 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 7.00 Voice tv. Italian ympäriajo. 23.00 Sinkkulai- va. 23.20 5D: Vaimoni on puuma. 23.45?0.15 Enlightened. 6.00 Voice tv. Ranskan avoin -tennisturnaus. 20.30 Moderni perhe. 1.45 Tennis: Game, Set and Mats. 2.15?2.30 Brazilmania. päivällisellä ollessaan Cam ja Mitch joutuvat vahingossa keskelle kosintakaaosta. 2.30 Victoria?s Secret fashion show 2013. 2.45?3.00 SVT: Erky Perky. 17.25. 11.00 Nigellan uudet herkut. 18.30 Britannian paras leipomo. 21.00 Good wife. 12.55 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. kinesiska. 14.25 Kellarin kunkku. 20.20 Vädret. 22.00?23.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 19.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 20.00 Suomen kaunein mökki. Pa- 6.13 Sky news. 4.20 Tarkka-ampujat. 21.00 Djursjukhuset. 22.45 Regionala nyheter. Miten maailman tunnetuimmat valokuvat ovat syntyneet. 20.00 Nyheterna. 1.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 16.55 Pohjoiset herkut. 17.25 Eastenders. 21.00 Timells skärgårdskök. 23.30?0.30 Kosto. TV VIISI 6.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Mike antaa Frankille lahjaksi parisuhdeoppaan, mutta Frank päättääkin soveltaa saamiaan oppeja tyttöystävänsä sijasta Mikeen. Pori.21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.45 Huippusalaiset reseptit. 22.00 Korrarna. 16.44 Autojen ensiapu. Tampa Bayn tähtiä. 18.50 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Charliella ei ole kuitenkaan mitään aikomuksia perua treffejään. 20.30 Simpsonit Milhousen vanhemmat avioituvat uudelleen, mutta katoavat kesken hääristeilyn. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 13.05 Huikeat kakut. 19.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.30 Poliisit. 21.55 Criminal minds. 22.45 The day . 12.05 Tuhluriprinsessat. Claire ja Phil puolestaan vievät Haleyn yhteiselle aterialle siinä toivossa, että saisivat udeltua, millaisia tulevaisuudensuunnitelmia heidän ailahtelevaisella ja ajelehtivaisella tyttärellään on. Romanttisella 6.15 Landet runt. 2.00 Fashion Star. 1.00 Musketörerna. 0.25 Twin Peaks. 6.30?6.35 Rapport. 18.45 Uutiset. 15.35 Aivopelit. Eräänä talvena heillä oli eripituiset takit, mutta se tuntui väärältä. 20.56 Norjaa ristiin rastiin Löydä musiikki! Norjalainen puhallinsektio Tim Steinerin johdolla kiertää kouluissa innostamassa lapsia musiikin pariin. 21.00 Minun totuuteni: Jan Myrdal 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Kohti täydellistä elämää 22.30?22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Lögnen 23.45 SVT: Pop och politik 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 XOX Betsey Johnson 15.55 Pilanpäiten 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla 19.30 Lähiöunelmia Georgen syntymäpäivälahjat saavat Dallasin uskomaan, ettei hänestä koskaan tule Georgen suurta rakkautta. Tessa pelkää olevansa tylsimys. 20.30 Rapport. 3.25 Riivatut. 20.00 Suomen pisimmät tref?t. 15.05?16.10 UR. 15.05 Kokki lomalla. 15.35 Suomen paras leipomo. 18.00 Suurin pudottaja. 19.00 Grand designs Australia. 1.30 Criminal minds: Epäilyksen alla. 11.00 Malou efter tio. Svenskt magasin från 2014. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Market kitchen. 12.25 Ponille kyytiä. 12.30 The voice of USA. 13.15 Krokotiilimies. 0.00 Brottskod: Försvunnen. kinesiska. 21.30 Tennis: Game, Set and Mats. 16.10 Radiohjälpen: Clowner i Burma. 0.00 Liv D: Isosti seksikäs. 3.30?4.00 Deittikamera. 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Sverige! 14.30?16.00 SVT: Här är ditt liv 17.25 Matkakumppanit 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon kolmikko 18.30 Luontokuvaajien mestariotokset (R) Norjalaiset luontokuvaajat ja ystävykset Guttorm Naess, Torbjörn Martinsen ja Bård Naess kertovat. 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Taivaallista menoa: Andtfolkin siskokset (R) Kaksoset asuvat yhdessä ja pitävät aina samanlaisia vaatteita. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Elävä kulttuurimaisema (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkia, antiikkia 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Viipurinlahti kesällä 1944 (R) 12.03 Kysymyksiä luonnosta 12.33 Sydämen asialla 13.25 Pekka ja Pätkä puistotäteinä 14.25 Luontoretkellä: Suden jäljillä Oslossa 14.55 Pisara 15.00 Yle uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Antiikkia, antiikkia (R) 19.00 Prisma: Eläinmaailman valtaajalajit 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta (R) 20.00 MOT: Punkkipainajainen 20.30 Yle uutiset 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Sotungin kylähullut 22.25 Kotikatsomo: Enon opetukset 23.20 Yle uutiset 23.25 Kuollut mies kävelee (R) 6.50 Pikku kakkonen: Jyrkin ja Neposen aamu 9.00 Laivakokin matkassa 9.30 Matkapassi: Englannin rakentajat 10.20 Minun New Yorkini (R) 10.30 Uranuurtaja Englannista (R) 11.00 Summeri 12.00 Merta päin! 12.30 Keittiössä tuoksuu ruoka 13.00 Tuhkimotarinoita 13.50 Luontoretkellä 14.05 Minun maisemani 14.25 McLeodin tyttäret 15.10 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Hullu juttu Duunaritaustainen kansanedustaja älykkyystestissä. Eduskunnan varakkain mies vessaa pesemässä. 20.00 Uusi päivä (R) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Unelmien kolhimat 22.45 Eastbound & down 23.15 Ihmebantu (R) 23.45 This is England ?88 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 10.15 Miehen puolikkaat 10.45 Emmerdale 11.15 Emmerdale 11.45?12.40 Lääkärit 14.10 Diili: All Star 16.00 Alueellinen sääennuste 16.05 Mitä tänään syötäisiin? 16.10 Pilanpäiten 16.25 Tähdet, tähdet-konsertti 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale Yritä edes, äiti! Yövyttyään majatalossa Kerry katsastaa kylän miestarjontaa ja iskee silmänsä niin Davidiin kuin Cainiinkin. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jakso 2648. 20.00 Suurin pudottaja. 0.00?0.45 UR. 7.55 FOX Kids: Hot Wheels. 8.17 FOX Kids: Trollz. Yksi aiemmin pudonneista tytöistä pääsee takaisin. 0.05. 16.15 Spöke på semester. 0.55 JIM D Henkilökuva: Upporikkaat parikymppiset. Kaksi poliisia surmataan heidän nauttiessaan ravintolaillallista. 22.00 Täydelliset naiset. 8.48 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. Viisi maail- 6.00 Aamun AVAus. 15.40 Strategier för läsförståelse. 22.40 Kulturnyheterna. 18.00 Kellarin kunkku. 13.00 Landet runt. 13.45 Sverige. 15.30 Strategier för läsförståelse. Isä Matteo tutkii rikosta antiikkikaupassa ja saa hoiviinsa raskaana olevan teinitytön. Kapteeni Tommasin äiti on kaupungissa eikä vielä tiedä poikansa ja Patrizia Cecchinin suhteesta. 20.00 Lähikuvassa Philip Roth Philip Rothin teoksesta Portnoyn tauti tuli myyntimenestys vuonna 1969, ja Roth onkin Yhdysvaltain tunnetuimpia kirjailijoita. 20.35 Magnum . Päivän kaksinkamppailu
18.30 Kellarin kunkku. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 11.00 Allergierna ökar. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. Nimityksiä tulossa? (Los nombramientos siempre llegan en moto). 13.30 Tennis. Venäjän värikäs historia avautuu uudella tavalla, kun sitä tarkastellaan kolmen merkittävän kaupungin kehittymisen kannalta. 18.05 Vårt bröllop. 2.30 SVT: Sagor från zoo. 21.30 Urheilujohtajat. 10.00 Unelmien talo. på liv och död. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Louis, baby! 18.30 Britannian paras leipomo. special. Kesän lomasuunnitelmat muuttuvat, ja puolueen aikeet vievät voiton. 19.00 Saari Plakassa juhlitaan kun laiva tuo parantuneet läheiset takaisin kotiin. 19.00 Eläinkarkurit. 21.00 Upeat 6.15 Allergierna ökar. Mitä tapahtuu, kun totuus paljastuu? 20.10 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita Pietari. 20.30 Halv åtta hos mig. Pori. 23.30 Arman ja viimeinen ristiretki. 2.20 Bieffekten. 3.20 Uppdrag granskning. 15.00 Voice tv. 23.45 Eastbound and down. 0.30 Home of Cycling -pyöräilymakasiini. 23.30 Alex Schulman . 2.30?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 6.35 Sketsiä! 7.10 My little pony. Ranskan avoin -tennisturnaus. MM-sarja Saint Jean d?Angely. sommaren vi aldrig glömmer. 22.00 Fotboll . 13.45 Holby city. Kuinka tieto tytön paluusta otetaan vastaan? Laure tarjoaa turvapaikan kotonaan Julielle ja Victorpojalle. 16.05 En skärgårdsnatt. 19.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Elävä kulttuurimaisema (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkia, antiikkia 10.00 Kyläsairaala (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Petoeläinten paratiisi (R) 12.00 Rakkaudesta puutarhaan 12.25 Sydämen asialla 13.15 Kaksi Vihtoria 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Pelastetaan duunit (R) 19.00 Kartanopuutarhojen aatelia 20.00 Viimeiset sanani Sirkka. 17.00 Hurja remontti. 10.25 6.00 Aamun AVAus. 10.00 SVT Forum. 17.00 Rapport. 6.15 Gävledala. ruokaa rakkaudella. 15.00 Fashion Star. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 9.09 Vipo - lentävän koiran seikkailut. Superruoan guru Cooperin testissä. 20.00 Uusi päivä (R) 20.27 Uusi päivä (R) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Sodan lapset Rooleissa: John Malkovich. 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 10.15 Miehen puolikkaat 10.45 Emmerdale 11.45?12.40 Lääkärit 14.10 Pilanpäiten 14.15 Selviytyjät 15.15 Alueellinen sääennuste 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Moderni perhe 16.25 Kaappaus keittiössä 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Yksi baari, kahdet polttarit. 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jakso 2649. 14.45 Unelmakoti puoleen hintaan. 23.00 Poliisit. 13.55 Kellarin kunkku. 14.25 Kellarin kunkku. Mike on Harveyn kanssa eri mieltä. 0.10?1.10 Holmes NYC. 1.10. 12.20 Futurama. 2.40 SVT: Skuggan. 17.20 Vetenskapens värld sommar. Kaksi poliisia surmataan heidän nauttiessaan ravintolaillallista. Charlie yrittää selvittää, missä ja milloin tappajat iskevät seuraavaksi. 22.10 Rauhanjuna. HD 21.55 Elävä arkisto: Rauhan asialla 21.55 Hetkinen.... 14.30 Tennis: Game, set and Mats. 17.35 Gomorron Sverige sammandrag. 0.55 SubChat. 14.00 Tyyliä vai ei. 6.30 Rapport. 8.16 Hot Wheels. Jalkapalloseuran pääsponsorina tunnettu yrittäjä Jesper Nielsen etsii perheelleen miljoonaluokan loma-asuntoa Mallorcalta. Christy ja Bonnie ovat mukana auttamassa Violetin vauvan maailmaan. 20.00 Miehen puolikkaat Charlie huomaa yllättäen, ettei hänen tilillään ole katetta. 20.30 Simpsonit Menestystä ja miehisyyttä. Marge perustaa suljetun sarjakuvakaupan tiloihin naisille suunnatun kuntosalin ja siitä kehkeytyy huippusuosittu liikeidea. 21.00 Carrien päiväkirjat 22.00 112 23.00 Mutsi 23.30 Bones 16.40 Valitut talot ? rakennussuojelun historiaa Tarina taistelusta sekä aikaa että ajan henkeä vastaan - puskutraktoreista puhumattakaan. 17.35 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Del 189. Kunin- 6.00 Sky news. 5.25?6.20 Engelska Antikrundan. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 20.30 Poliisikokelaat. 22.00 State of play. 23.05 Spartacus: Kirottujen sota. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.50 Criminal minds. 19.10 Regionala nyheter. 19.15 Trendiga husdjur. havsbottens hemligheter. 11.25 The voice of USA. 12.15 Krokotiilimies. Hannan takapiha saa uuden ilmeen. 21.00 Kohde 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 7.00 Erikoisagentti Oso 7.25 Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Aku ja kumppanit 8.05 Vaaleanpunainen pantteri 8.20 Onnea matkaan, Charlie! 8.50 Yllätyskokki Niki 9.20 Hurja remontti 10.20?10.50 Piha kuntoon 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Yllätyskokki Niki 14.50 Huikeat kakut 15.55 Sokkokokki 16.55 Deittikamera 17.25 MasterChef Suomi 18.25 Frasier Roz saa suostuteltua Frasierin lähtemään luennoimaan Alaskan-risteilylle. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot Viikoittain neljä julkkista kokoontuu vuorotellen toistensä mökille tai muuhun vapaa-ajanviettopaikkaan. 19.30 Neljän tähden illallinen Kokkina häärää drag-artisti Marko Vainio alias Miss Divet, apurinaan kollega Jukka Kuronen. 20.00 Huvila & Huussi Vanhan maatalon piha päivitetään omistajilleen sopivaksi. 23.00 Nyheterna. 23.05 Nyheterna med ekonomi. 23.30 Lokala nyheter. chef on the beach. 11.30 Makuja & elämää. 11.50 Viimeinen sauma. kesäkuuta 2014 Tiistai 3.6. 16.20 24Kitchen: Portugalin makuja. 20.30 Rapport. 3.00 Outo riippuvuus. 1.25 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Italialainen kaupunkikeidas Hanna Gullichsenille. 18.20 Nyhetstecken. 1.35 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 22.35. F3 EM-sarja Hungaroring, Unkari. 23.00 Motocross. Ammatti- kaan kirja. Maalaisravintola myynnissä. Aseistautuneet miehet kaappaavat New Yorkissa metron ja ottavat matkustajat panttivangeiksi, mikä tekee liikenneohjaaja Walter Garbernin tavallisesta työpäivästä piinaavan jännittävän. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Älska mig. 17.35 Talent USA. 19.00 Dagen D . Baltimore. 4.00 Glamour. 23.25 Watts. 22.40 Kulturnyheterna. 8.39 Trollz. 12.00 Horse racing time. 20.00 Nyheterna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 22.05. Pierre esittelee Camillen naapureille. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 10.55 Tiedä ja voita. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 15.45 Lääkärit. 16.35 Makuja & elämää. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 0.30 Rapport. 20.00 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. 6.55 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 20.00 Miami ink. 16.55 Hela England bakar - vinnarspecial. 22.40 Evakuoikaa Maa. 0.20 Family guy. 15.30 Djursjukhuset. 16.00 Radiohjälpen: Vatten i Kambodja. 17.05 SVT Forum. 23.30 Tennis. 12.45 Alaskan poliisit. 20.30 Lögnen. 1.05 Kysy seksistä. 7.32 Pound puppies. 21.00 Kaappaus metrossa . 22.00 Korrarna. 23.00?0.00 Nyheterna. 10.30 Pohjoiset herkut. 16.55 Salatut elämät. 17.25 Eastenders. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.00 Neljä huonetta. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 21.00. 13.45 Kadonneen jäljillä UK. 2.25 Gigolot. Kaisa tekee näyttävän paluun äitiyslomalta ja hakee Piikkiöstä myyntiin upean vanhan kartanon. 1.25?04.00 Onnensoitto. 21.00. 20.10 Lokala nyheter. 16.00 Iskelmä tv. 3.00 Medium. 13.35 Amerikan romanit. 9.45 Tennis. 11.00 Watts. Kyritsis päättää uskaltaa tunnustaa tunteensa Marialle. 17.34 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 18.55 112 . 21.25 Tuesday night speed date. Voiko kuolleista palata kahdesti. 20.30 Moderni perhe. 7.54 Monsuno. 1.30 Star trek: The next generation. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Martin och Björn påbörjar bygget av ett engelskinspirerat växthus. 18.15 Katt med adoptivmamma. 15.55 Aivopelit. 9.35 Wipeout kesä. Matkalla juhliin Andreas virittää Annalle ansan. 18.00 Kellarin kunkku. 21.30 Upeat skandikodit. 2.45 Pahimmat turistihuijaukset. 6.30 Kellarin kunkku. 14.25 Lentoturmatutkinta. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 16.45 24Kitchen: Kalle . 0.05 Client list. 19.50 Keno. 18.55 Sportnytt. 0.50 Uutisikkuna. Saariston savukalaa. 20.30 Keidas Jakso 7. 3.30?4.00 Outo riippuvuus. Bronshjältarna . 22.00?23.00 Aktuellt. 19.30 Miesten juttuja. 19.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.30 Poliisit. 2.05 House. 14.15 Biltokig. 2.05 Kadonneet. 17.15 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. Ranskan avoin -tennisturnaus. 1.10?1.40 Lägg ut. mainen pankkiryöstö johtaa poliisietsivän kuolemaan. 12.45 Huima konttihuutokauppa. 1.00 Musketörerna. 7.55?8.55 Ihmemies MacGyver. Panttilainaamoon tuodaan Edvard VIII:n ja Wallis Simpsonin signeeraamat muistelmateokset, joista myyjä haluaisi 5 000 dollaria. 22.30 Australian rajalla. 22.00 Suurin pudottaja. 15.22 STT uutiset. 21.00 Sverige sviker. 3.15 Jopet-show. 1.00 Leijonan luola UK. 23.35 Sporten. 21.00 CSI. 3.50?5.00 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Tyyliä vai ei. 17.30 Goldbergit. 13.00 Iskelmä tv. 1.30 SVT: Alex Schulman . 22.00 Panttilainaamo. 1.30 Watts. 2.00?2.30 Tennis: Game, set and Mats. skandikodit. 23.00 Sportnytt. ?ykten från favelan. 11.00 Leila leipoo. 11.30 Sikke . 2.45?3.00 SVT: Erky Perky. 1.30. 0.00 JIM D Henkilökuva: Christian Bale. 1.15 Tabu. 2.05?3.00 Nolot vartalot. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. Kristiinan tavara on tiukassa. 20.05 Saaristoruokaa Savukala. 21.00 6.00 Voice tv. 6.00?6.55 Nyheter. 0.15 Tosielämän L-koodi. 22.55 Hetkinen: Ydinaseeton Pohjola. 23.10 Teematieto 0.35 Uutisikkuna. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 1. 13.45 Miranda. Brittisk dramaserie från 2014. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 17.00 Radio city tv. 18.35 Suomen vartijat. 0.30?4.30 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 19.00 Tavallista elämää. 23.15 Please like me. 16.00 House. 7.00 Voice tv. 4.20 Djursjukhuset. 4.55 Enlightened. 22.45 Regionala nyheter. 7.25 Gomorron Sverige. 19.00 Wheeler dealers. Hennes meny består av öring, texmex och friterad vaniljricotta med björnbärskompott. 21.00 Äntligen hemma. 15.00 Världens strängaste föräldrar - Danmark. 15.00 Tennis. 14.55 Ihmemies MacGyver. 19.00 Rapport. 15.35 Leijonan luola Kanada. 16.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Hot Potato Cafe. Sotavangista joka pääsee palvelijaksi Göringin metsästyskartanoon. 0.35 Monk. 18.10 Family guy. Svensk inredningsserie från 2014. 14.00 Radio city tv. 3.00?4.00 Häähullut. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.55 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 11.20 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 22.30 Klikkaa mua. 23.30 Armeijalesket. 22.00 Aktuellt. 13.00 Eden. 13.40 Pomo piilossa. 0.50 American dad. Helppohoitoisuuden lisäksi pihaan toivotaan uutta kesäkeittiötä ja maatrampoliinia. 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC 22.00 NCIS Rikostutkijat 23.00 Californication 23.40 Frasier 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Fashion 15.00 SVT: Djursjukhuset 15.30?16.00 SVT: Trädgårdsmåndag 16.28 Taivaallista menoa: Andtfolkin siskokset (R) 16.55 Rakkausagentit 17.18 Gazoon 17.22 Lonkeroiset 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Fanny ja löydöt 18.30 Tiedehemmot 18.48 Minun kotieläimeni 18.53 Ruohonjuuritasolla 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Spotlight: Onko eurokriisi ohi? 20.30 Islantilaista tutkimusta Tänään tutkitaan Islannin suurenmoista luontoa ja muutoksia, joita ekosysteemissä on tapahtumassa. 21.00 Sportmagasinet 21.30 Konkarikeskiviikko (R) 21.57 Nyheter TV-nytt 22.00 Lilyhammer 22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Lögnen 23.45 SVT: Seriestart: Urbana samer 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Ehdonalaisesta karannut Roy Buchanan tehtailee pankkiautomaattiryöstöjä liukuhihnalta. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Kameliratsastusta ja rakkausvalmennusta. Messilän väki tutustuu Gran Canarian maisemiin kamelilla ratsastaen. 19.30 Mutsi Synnytyksiä ja kuolinvuoteita. 23.15 Rakkauden FAQ. Carrie nauttii kesästä ja uusista kuvioista New Yorkissa. 4.00?16.20 Teematieto. 21.00. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 21.00 Valkoinen oleanteri. Harry palaa salaiselta tehtävältään. 0.00 This is England ?88. 12.00 Tuhluriprinsessat. 12.55 Ihmemies MacGyver. 18.00 Äntligen hemma. 21.00 Tennis: Game, set and Mats. 14.40 Britannian paras leipomo. Pääseekö Léna enää kotiin. 16.00 Kadonneet. 11.55 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. Musketörerna får i uppdrag att stoppa den kriminelle Vadim som är ute efter att göra livet surt för dem som fängslat honom. Dagens middagsvärd är dansaren Tanja. Älska mig. 11.00 Täydellinen päivä. Alex Schulmanin debyytti teatterin lavalla. 0.25 Lain nimessä. 20.00 Varastojen metsästäjät. 13.30 Kodikkaasti vuokralla. Pelham 1 2 3. 15.00 Enlightened. 12.15 Tennis. 7.00 Rapport. 22.55 Nyhetssammanfattning. 12.15 Året i trädgården . 19.55 Tillbaka på sjön efter 20 år. 20.00 Vem vet mest. Pietarin vaiheita seurataan yli 300 vuotta aina Putinin aikaan saakka. 21.00 Kuolleista palanneet Pierre esittelee Camillen naapureille. 1.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Flamangos. 6.45?6.55 Östnytt. 9.10 Naturens drivkrafter. 13.15 Fashion. Ranskan avoin -tennisturnaus. 11.50 ShowHau. 15.25 Totta vai tarua. 20.20 Vädret. Turkulaisen Sirkan mielestä saattohoitokotia parempaa paikkaa ei ole olemassakaan. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Mr Selfridge 21.45 The trip ? matkamiehet Brydon ja Coogan 22.15 Syyttäjä (R) 23.45 Prisma: Eläinmaailman valtaajalajit 6.50 Pikku kakkonen: Nallen aamu 8.50 Keittiössä tuoksuu ruoka 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.25 Oddasat 11.00 Summeri 12.00 Uusi päivä (R) 13.00 Cherry Healey: Eka kerta 13.55 Hullu juttu 14.25 McLeodin tyttäret 15.10 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret 18.50 Kerrostaloelämää Ydinperheitä, uusioperheitä, villejä teinejä, huonosti käyttäytyviä lapsia, kovaäänisiä opiskelijoita ja juoruilevia eläkeläisiä. 19.00 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 19.10 Yle uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle uutiset suora linja 19.30 Hullu juttu Yhä useammat uskovat mieluummin ruokahippejä kuin viranomaisia. 6.05 Mittnytt. USA, Iso-Britannia, Ranska 2009. 4.30?5.10 Hem till gården.. 23.45 Väder. 0.25 Num3rot. Saako pakurikäävästä riittävästi elinvoimaa. McGee, Ziva ja DiNozzo yrittävät etsiä Gibbsille naisseuraa. 0.15 SVT: Nyheter. 11.45 Trädgårdsmåndag. 22.30 Autour- heilu: Kooste. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 0.15 Vid ?ygeln: Maurizio Pollini. 6.25 24 Vision. 0.35 Extract. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. 22.00 Autourheilu: Kooste. World Series by Renault, Belgia. 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 2.05 Kulturnyheterna. 20.00 Suurin pudottaja. St. 12.45 Hullut hamstraajat. 21.00 MasterChef USA. 6.35 Tvärsnytt
Oravainen Vaasan sekä Sepänkylän jakelu jatkuu kuten ennen. Huom! Postilaatikoita ei saa siirtää. Luoto 2. Uusikarlepyy 5. Mukana jakelussamme ovat melkein kaikki alueella ilmestyvät sanomalehdet kuten Vasabladet, Österbottens Tidning, Syd-Österbotten, Pietarsaaren Sanomat, Pohjalainen, Ilkka, Hufvudstadsbladet sekä Keskipohjanmaa. 0800-30101 maksuton Suomen sisällä. Numero päivystää 24h. Yhteystiedot HSS Median jakelupäivystykseen 1.6. Maalahti 6. Teemme parhaamme jotta jakelu toimisi mahdollisimman hyvin alusta alkaen. Toivomme, että tarkastatte postilaatikkonne kunnon ja siinä olevat nimi- ja osoitetiedot. Postilaatikkonne tulisi olla hyvin näkyvillä eikä esimerkiksi keskellä pensaita. Pietarsaari 4. Mustasaari (lukuun ottamatta Sepänkylää) 5. Kaskinen Jakelu aloitetaan seuraavilla alueilla 1.9. 1. Sundom 4. Pedersören kunta 3. alkaen Puhelin päivystys arkena kl 06.00 - 16.00, viikonloppuisin kl 06.00 - 10.00 puh +358 (0)46-920 1900, paikallispuhelumaksu Suomessa sähköposti: jakelu@hssmedia.fi. Närpiö 8. Kokkolassa jakelun hoitaa 1.6. alkaen Keskipohjanmaan jakelu, puh. Kristiinankaupunki 9. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tilaajille HSS Media aloittaa oman sanomalehtien jakelun lähes koko Pohjanmaan alueella. Kruunupyy 2. 20 sunnuntai 1. Tässä vaiheessa on jakelun kannalta tärkeää, että nimi sekä osoite löytyvät selkeästi postilaatikosta sillä sanomalehden jakaja voi olla alueella täysin uusi. KOKKOLA Jakelu Luoto PIETARSAARI UUSIKAARLEPYY NY KARL EBY UUS IK AR LEPY Y Mustasaari VAS A VAASA VA A S A Vöyri Lillkyro Vähäkyrö Isokyrö Maalahti Korsnäs NÄ RPES NÄ RPIÖ NÄRPIÖ KASKINEN KRISTIINANKAUPUNKI Laihia Kruunupyy Pedersöre HSS-Media aloittaa jakelun seuraavilla alueilla 1.6. 1. Myös nimi- sekä osoitetietojen on oltava selkeästi esillä. Korsnäs 7. Vöyri (lukuun ottamatta Oravainen) 3. Jos sellaista tarvetta ilmenee myöhemmässä vaiheessa niin teihin otetaan yhteyttä