Pietarsaaren Sanomat 01.07.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

33, PRS. 020 780 7340 lankapuhelimesta ?/puhelu + 0,07 ?/minuutti, Huolto................ Huolto................ 020 780 7340 matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,170,0835 ?/minuutti Varaosat ............. 17. 7817 350 NYKARLEBY MTB MARATON PERJANT. Perinteinen leipomo uuteen osoitteeseen. 020 780 7335 matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti Varaosat ............. automaattinen kaksoisilmastointi . kpl 1,00? Pitkot kpl................. Bluetooth® handsfree . Sivut 6-7 KUVA: NICKLAS MATTSSON PUUÖLJYT KIRKAS, RUSKEA JA HARMAA KERAPLAST www.paras.fi VALOKATTEET TERASSIRUUVIT VIHREÄ, RUSKEA JA RST Ab PÅRAS Oy Pohjanlahdent. 020 780 7320 Huolto................ 020020 780 7320 Varaosat ............. 780 7310 Varaosat ............. Paljon puhuttu julkisten palvelujen kilpailutus toteutuu ainakin vanhusten tehostetun palveluasumisen osalta ensi kesään mennessä. 020 780 7360 Huolto................ 020 780 7340 PALVELEMME: MA-PE 8-17 Palvelemme Palvelemme MA?PE 8-17 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon,lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu MA?PE 8-17 + 0,06 ?/minuutti matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti LA 10-14LA 10-14 KOKKOLA KOKKOLA Automyynti .......... 780 7300 Automyynti .......... 020020 780 7300 Huolto................ hankintalaki astui voimaan jo 2007, mutta käytännössä Pietarsaaressa on tä- hän asti ostettu tehostettua palveluasumista paikallisilta toimijoilta vuosi kerrallaan. Sivut 4-5 Takaisin uimahypyn pariin MENESTYSTÄ MASTERS-KISOISTA. 0,30? KauppiaanKatu 6, pietarsaari puh. 2 KESKIVIIKKO 1. automaattinen kaksoisilmastointi. Yli 200 vaihtoautoa! VAKIONA mm: Lähes 1.000 euron varusteet kaupan päälle. Suuri Avensis Sol Edition tarjoaa kaiken täyttä ajonautintoa varten, ja nyt vielä enemmän. Poikkeuksellisen laajan vakiovarustelun lisäksi saat nyt lähes 1.000 euron Life ja Chrome -lisävarustepaketit kaupan päälle. Nyt nelikymppisenä perheenäitinä hän on löytänyt uimahypyn uudestaan. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. . 020020 780 780 73507360 Varaosat ............. 3,00? Sämpylät alk. Sivut 8-9 KUVA: NICKLAS MATTSSON KUVA: HILKKA KOTKAMAA Kilpailutusta valmistellaan ?? Palveluasumisen osalta uuden järjestelyn on määrä olla voimassa kesällä 2016 PIETARSAARI. Tervetuloa koeajolle. 69? Ilmastointilaitteen huolto Toyota-henkilöautoille Ilmastointilaitteen huolto autonhuollon yhteydessä Avensis Sol Edition -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 20 456,31 ?, arvioitu autovero 5 828,92 ?, arvioitu kokonaishinta 26 285,23 ?. EU-yhdistetty kulutus 5,4-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 141-174 g/km. kevytmetallivanteet . NCK/IF Minken LEIPOMO LEIPOMOMYYMÄ MYYMÄLÄSTÄ TARJOUS KE-PE Kahvileivät alk. 020 780 7335 Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. CD/MP3 VAKIONA -audio 6 kaiuttimella ?mm: VSC+ -ajonvakautus . vakionopeudensäädin . etusumuvalot . 020 780 7350 Varaosat ............. Sivu 3 MERENKULKUA. Kirja laivanrakennuksen alkuajoista. klo 18.00 Lähtö/Maali: Tähtihalli Matkat 38 km ja 28 km Ilmoittautumiset/info www.nck.fi järj. P. Yli 200 vaihtoautoa! Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Kilpailutus- ta valmistellaan, muun muassa vanhoja sopimuksia on sanottu irti. Ns. 723 3538, HALUATKO EROON METALLIROMUSTA, SOITA MEILLE! - Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. - Vaihtolava järjestyy tarvittaessa Maksamme korvausta suuremmista eristä. Tuulilasin kiveniskemäkorjaus PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, Lisävarusteltu Lisävarusteltu puh. 0500-669 671 Avensis Sol Edition. Avensis Sol Edition. NYT NYT PEA A NO ITUS! NOPE TO IM ITUS! TOIM 99? 59? Huolto P:saari: p. 020 780 7310 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) (huolto ja varaosat ei lauantaisin) YLIVIESKA PIETARSAARI YLIVIESKA PIETARSAARI Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: Automyynti .......... 020020 780 780 73707370 Automyynti .......... heinäkuuta 2015 Numero 75 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi MUUTTO. .......... 020 780 7330 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: Automyynti .......... Automyynti 020 780 7330 lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/minuutti, Huolto................ kpl ... 10.7. Kati PeltolaVikström oli nuorena Suomen parhaimpia uimahyppääjiä
Kaupungin kohdalla on sama asia kuin yksityiselläkin: jos minulla on runsaasti rahaa voin käyttää sitä päähänpistojeni mukaan ja jos en lyö jarruja päälle kohta on ?Matti. Jäljellä olevan voiton käytöstä ei ole tai meille kuntalaisille ei näytetä selkeää suunnitelmaa toteutuksesta. Siihen meillä kuntalaisilla ja veronmaksajina on oikeus! Onkohan valtuutetuillakaan tietoa . Hän kirjoittaa molemmista ja toivoo keskustelun jatkuvan. HYVÄÄ 1: Koulujen päättäjäisviikonloppu oli todella murheellinen. Työ- ja elinkeinoministeriö käyttää tarvittavan ajan kroatialaisen yhtiön omistuksen ja sitä koskevien muiden tietojen selvittämiseen. Päättäjätkin ehkä ymmärtävät jo nyt, että vuotuiset 300 000 . PS. Päätös pitää olla joko tai, mutta selkeä ja siitäkin kaupunkilaisten on saatava olla tietoisia. Onko leirintäaluetoiminta kaupungin ydintoimintaa. Asenteet politikkojen, opettajien ja vanhempien taholta ovat lientyneet. Pääväylistä uutta pintaa saavat Raatihuoneenkatu, Pietarinpuistikko, Isokatu, Runeberginkatu, Kauppiaankatu, Luutavuorenkatu, Lukkarintie sekä Otto Malminkatu. Saneeratuille sekä uusille kaduille tekninen lautakunta anoi 600 000 euroa, mutta valtuusto myönsi 200 000 euroa. . Mikä on huonoa. (06) 823 4650 www.kok ola.fi/li kunta MAAUIMALAN Lämmitetyt altaat, viileä allas ja vesiliukumäki sekä grillikatos tarjoavat virkistystä kesäpäivään. ALLASTILOJEN 9 allasta tarjoavat vaihtoehtoja rentoutumiseen, uimahyppyihin, vesijuoksuun jne. AVOINNA ma,ti,ke,pe 10-20 to 6-20, la ja su 11-18 ei aikarajoitusta. SU 12.7. Tunsin itseni todella avuttomaksi! Enkö huomaa nuorten hätätilaa aikuisena, vaikuttajana, osallistujana erilaiseen toimintaan . Kyllä voin, jos tahtoa riittää! Se hyvä tulee nuorisovaltuuston rohkeudesta tarttua asiaan. Nyt meidän aikuisten, vanhempien, opettajien, seurakunnan, sosiaalitoimen, politikkojen ja poliisien on oltava kaikella lailla nuorison ja nuorisovaltuuston tukena järjestelyissä, mitä nuoriso tarvitsee toimintaansa. HYVÄÄ 2 : Lukiot yhteisissä tiloissa luovat nuorisolle paremman lähtö- kohdan suhtautumisessa eri kieliryhmiin, opiskelun vaihtoehtoihin, ?ilmaiseen. Annetaan se yksityisen vedettäväksi. Antero Varila Parkkipaikalta tuleva väistää aina Prisman edessä olevalta parkkipaikalta tulevien on väistettävä myös vastaantulevalta kadulta tulevia, kirjoittaja muistuttaa. Kaarlelankatu 5 6710 Kok ola Puh. 045-878 9080 ron korjauslasku, vaikka tämä yritti väittää olevansa oikeassa. Prisman parkkipaikalta tuleville on kolmio, vaikka siellä saisi oikeastaan olla stop-merkki. Tarvitsemme aikaa asian tarkistamiseen ja sen varmistamiseen, että 60 prosentin omistajuusehto on todella täyttynyt, toteaa elinkeinoministeri Olli Rehn. . kukkarossa. VÄHEMMÄN hyvää 2: Kaupungin kiinteistöjen ja infran ylläpito, hoito! Kun ei ole budjetoitu talousvaikeuksien takia kustannukset nousevat ja kierre pahenee. Mitä voisin tehdä . (06) 823 4650 www.kokkola.fi/liikunta www.kokkola.fi/liikunta Kunpa ihmiset muistaisivat, että parkkipaikalta tulevien on aina väistettävä muita, myös vastaantulevalta kadulta tulevia. Esimerkiksi käy valitettavan hy- vin Koulukadun varrella oleva Prisman parkkipaikka. Mielestäni siitä voisi käyttää pienen osan nuorisovaltuuston suunnittelemaan koulujen nollatoleranssin päättäjäiskonserttiin. HYVÄÄ 3 : Pietarsaari on hieno teol- lisuuskaupunkina, mutta myös monessa muussakin suhteessa. 100 000 euroa nykyisellä mallilla lapiolla taputellen tulee lyhyellä aikavälillä maksamaan 200 000 euroa. VÄHEMMÄN hyvää 3: Kaupungin leirintäalueen pallottelu, Joutsen vai Fanta Sea. Nähtävyydet aivan ainutlaatuiset: Nanoq, Fäboda, Koulupuisto, Vanha satama laivoineen ja verstaineen, Aspegrenin puutarha, saaristo ja meri, Skata, Villa Sveden, Malmin museo. Mitä olisi ollut korjauskustannus silloin, nyt pakkotilanteessa 1,6 miljoonaa euroa... HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ Kolme hyvää, kolme vähemmän hyvää Pietarsaarelaiset löytävät herkästi huonoja asioita kaupungistaan, mutta olisi rakentavaa huomata ne hyvätkin, huomauttaa kirjoittaja Antero Varila. Jos näin on, tarkoittaisi se sitä, että hankkeen kotimainen omistusosuus olisi viime hallituksen ja eduskunnan määrittelemällä yhteiskunnan kokonaisedun edellyttämällä tasolla, ministeri Rehn jatkaa. RIITTÄVÄN kotimaisen omistajuuden osoittaminen on keskeistä sille, että ministeriö jatkaa yhtiön toimittaman rakentamislupahakemuksen käsittelyä. Yhteensä katujen asfaltointiin kuluu rahaa 300 000 euroa. PIETARSAARI. Urakoitsijaksi valittiin Sundström Oy. Uskomatonta, yli 40 ruo- kailupaikkaa. Markkinoidaanko kaupunkiamme nautiskelijoiden kaupunkina? Siihen voidaan yhdistää tänä päivänä monipuolinen kulttuuritarjonta Schauman-salin kautta! Kuka markkinoisi erilaisia paketteja: kulttuuri / ruokailu, nähtävyydet / ruokailu, jalkapallo / ruokailu... Erityisesti pidän Schauman-salin konserttitarjonnasta ja toivon enenevässä määrin suomenkielistenkin ottavan sen olohuoneekseen. ?Sekä hyvää että huonoa on energialaitoksen myynnistä saatu voitto. Jäljellä olevan voiton käytöstä ei ole tai meille kuntalaisille ei näytetä selkeää suunnitelmaa toteutuksesta.? VÄHEMMÄN hyvää 1: Sekä hyvää että huonoa on energialaitoksen myynnistä saatu voitto. 400 000 euron säästöt ovat tarpeelliset. Mitä muuta meillä on tarjottavana. Ristikarin koulu oli ilman ongelmia 90 vuotta? Sitten tulivat homeongelma. Katujen ?pikapaikkaamiseen. Jos selvityksen jälkeen todetaan, ettei omistajuusedellytys täyty, niin TEM tulee toimittamaan valtioneuvoston käsittelyyn esityksen rakentamislupahakemuksen hylkäämisestä ilman hakemuksen muuta jatkokäsittelyä, ministeri Rehn sanoo. PS VIIMEINEN PÄIVÄ 9-14 KAIKKI KUKAT 2,50 /kassi Poimi niin paljon kuin haluat/mahtuu! Tervetuloa! P:saari: Vaunusepäntie 12. Fennovoiman ilmoittama omistuspohja on työ- ja elinkeinoministeriölle tuoretta tietoa. Tällä asfaltoidaan vain pieni osa katuja kuin mitä olisi tarvittu, sanoo vastaava suunnittelija Johan Enlund. Rahalla asfaltoidaan kokonaan tai osittain Vanhalukkarintie ja Tiemestarintie Staffasnäsissä, Yrittäjäntie Pedersissä, Pukkisaarentie Ekoroskin alueella sekä pistotiet Härkäkuja, Lehmikuja ja Vasikankuja Tanhuantien varressa Oinaansaaressa. Katujen viivamaalauksiin ja suojateiden maalauksiin on varattu 40 000 euroa. Esimerkkejä: Raatihuoneen vajoaminen todettiin jo 2004. 2 KESKIVIIKKO 1. toiseen kieleen (tahtoasia). Kaikki meille tuttuja, mutta ovatko kuitenkaan ulkopuolisille? Eräs jyväskyläläinen pariskunta sanoi kierrettyämme näitä kohteita, että meillä Jyväskylässä ei ole mitään. Kolmio ei nimittäin tarkoita, että risteys olisi tasaveroinen vastapäisen, myös kolmio-merkillä varustetun Döbelnininkadun kanssa. Parkkipaikalta tuleva väistää aina kadulta tulevia, sanoo myös tie- liikennelain pykälä 14: ?Kuljettajan on kuitenkin aina väistettävä muuta liikennettä, jos hän on tulossa tielle pihakadulta, kävelykadulta, pihasta, pysäköintipaikalta, huoltoasemalta tai muulta vastaavalta alueelta taikka polulta, tilustieltä tai muulta vähäiseltä tieltä tai moottorikelkkailureitiltä.? Parkkipaikalta tullut maksoi Fennovoima jätti rakentamislupahakemuksen Omistajuusselvityksen mukaan Fennovoiman pääomistajan Voimaosakeyhtiö SF:n uusi osakas on yhdeksän prosentin osuudella kroatialainen Migrit Solarna Energija -yhtiö. Fennovoima Oy toimitti eilen juuri ennen määräaikaa työ- ja elinkeinoministeriöön valtioneuvostolle osoitetun rakentamislupahakemuksen Pyhäjoelle suunnitellusta ydinvoimalaitoksesta. Samalla yhtiö jätti selvityksen, jonka tarkoituksena on osoittaa, että vähintään 60 prosenttia yhtiön omistuksesta on toimijoilla, joiden asuintai kotipaikka on EU- tai EFTA-valtiossa. Fennovoiman jättämän omistajuusselvityksen mukaan Fennovoiman pääomistajan Voimaosakeyhtiö SF:n uusi osakas on yhdeksän prosentin osuudella kroatialainen Migrit Solarna Energija -yhtiö. . KLO 13 ALK. Vesiliukumäen kaupunginmestaruus kisat Kokkola lehti Open Kaarlelankatu 55 Kaarlelankatu 55 67100 Kokkola 67100 Puh. 040 Kokkola 806 8042 Puh. Puh. Kattoa ei korjattu (vaihdettu tiiliä) ajoissa, ei myönnetty pari vuotta sitten 350 000 euroa katon uusimiseen, koulun annetaan ränsistyä ilman suunnitelmaa (vai onko?), annetaan koivujen kasvaa savupiipussa. Katujen kunto todella huono jopa tärkeimmillä liikenneväylillä. Tässä tapauksessa rakentamislupahakemuksen koko käsittelyn on arvioitu vievän vähintään kaksi vuotta. . Oppilaiden asenteet ovat olleet alusta alkaen oikeat . En olisi uskonut näkeväni sellaista mitä näin. Kunnostaminen ei ole kiinni pelkästään asfaltin paksuudesta, 5 tai 7 cm. Sieltä tulevien autoilijoiden on väistettävä paitsi Koulukadulla ajavia, myös vastaantulevalta Döbelninkadulta tulevia autoilijoita. Tuntuu, että tämä unohtuu varsin monelta, sillä niin monta kertaa on saanut väistää parkkipaikalta tulevia ja pari kertaa on kolissutkin. Viimeksi vastapuolelle tuli 900 eu- Kaduille uutta päällystettä Kesän aikana on Pietarsaaressa useampikin asfalttityömaa. Hyvää, että on maksettu kaupungin velkoja pois ja näin saatu yksi kriisikunnan merkki pois. Yritykseltä, joka on halunnut satsata Fanta Sea -alueen kehittämiseen, kaupunki vie pohjan pois epämääräisellä päätöksenteolla
Kaupunki halusi eroon huonokuntoisesta vanhasta pankkitalosta. . Samalla leipomon yhteyteen avataan pieni myymälä. Pietarsaari. . Kaupunki vuokraa LKIPartnersille siirtyvästä tilasta kolme huonetta omaan käyttöönsä. Lopullinen päätös kaupoista saadaan kaupunginvaltuuston palates- sa kesätauoltaan. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi. Tuolloin Nylundin leipomon toiminta päättyi, ja tuotteiden myynti kauppoihin lopetettiin. Ehkäpä sieltä tulee myös asiakkaita, Mäki naurahtaa. Willmanin mukaan tilaa tarvittiin, jotta kaupungin hallinto voidaan keskittää samaan paikkaan ja teknisen viraston rakennuksesta hankkiutua aikanaan eroon. Willmanin mukaan muutama vuosi sitten uusittujen Nordean ostaminen tulee halvemmaksi kuin kirjastolta vapautuvien tilojen kunnostaminen konttoreiksi. Jatkossa Fredrikan tuottei- Yrittäjät Pauliina Valkonen ja Heidi Mäki ovat innoissaan uusista leipomotiloista katsastusaseman vieressä. A. Suojelumääräysten vuoksi talon ulkokuori ei saa muuttua. . Ensimmäisessä kerroksessa voisi mahdollisesti olla liiketiloja ja toisessa kerroksessa asuntoja. Tools ja toimintansa leipomon tavoin syksyllä käynnistävä K1-Katsastajat. Pakokaasun käryä kakuissa ei kuitenkaan tarvitse pelätä, sillä rakennukseen tulee uusi ilmastointi ja täy- sin ilmatiivis väliseinä. . Omistajanvaihdoksen jälkeen olemme pyrkineet siihen, että tuotteita ei muuteta. Tilana ja paikkana tämä on hyvä, kun liikennettä on paljon, Valkonen toteaa. Nimenvaihdos Nylundista Fredrikaan on pelkästään tehnyt sen, että moni kyselee, saako meiltä vielä tuttuja tuotteita. Leipomossa jatkettiin tuotteiden valmistamista kahteen Fredrikan kahvilaan ja myyntiin suoraan asiakkaille. Nyt uudet yrittäjät ovat iloisia päästessään muuttamaan uusiin tiloihin. Kahvilan ja leipomon yhdistelmä tarjoaa mahdollisuuksia. . Valkonen ja Mäki toteavat, ettei toimitilan vaihdos vaikuta leipomon tuotteisiin. . 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 1. Kaupunki haluaa myydä Uudenkaarlepyyn keskustassa sijaitsevan vanhan pankkitalon kiinteistön NKL-Partnersille 40 000 euron hintaan. heinäkuuta 2015 Fredrikan leipomo vaihtaa paikkaa ?? Nylundin leipomotoimintaa jatkavat yrittäjät siirtävät leipomon Länsinummelta Vaunusepäntielle. Kaupungilla on voimassa strategia, jonka mukaan toimintoja keskitetään ja kaikista ylimääräisistä kiinteistöistä hankkiudutaan eroon vaikka alhaisella hinnalla, Willman sanoo. Pankkitalon kiinteistön ostava NKL-Partnersin toimitusjohtaja Cay Kronqvist toteaa, ettei yrityksellä vielä ole tarkkoja suunnitelmia kosteusvaurioista kärsivän talon varalle. LKI-Partners aikoo luoda kirjaston tiloista uusia liikehuoneistoja virastotalon ka- Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että vanha pankkitalo myydään NKL-Partnersille 40 000 euron hintaan. Luulisin, että talon alapohjan uudistaminen on suurin työ, mutta muutenkin perustukset ja katto sekä kaikki siltä väliltä tulee kunnostaa, Kronqvist sanoo. Kauppaan kuuluu puolet kiinteistön alkuperäisestä tontista, sillä uuden kirjaston rakennus syö puolet. Rakennuksen on tarkoitus valmistua vuonna 2016. Kaupungin tilat virastotalon yhteydessä laajenevat, kun se saa teknisen viraston käyttöön entiset Nordean konttoritilat. Länsinummenrinteen kiinteistössä ei enää syyskuussa leivota. Tähän ei ole tulossa mitään muutoksia, Mäki toteaa. Yrittäjien mielestä ensimmäinen puoli vuotta kahvila- ja suoramyynnillä asiakkaille on sujunut hyvin. Leipien ja pullien myynti on koko alalla ollut vähenemään päin, mut- ta konditoriatuotteet kuten kakut tekevät kauppansa. Fredrikan kahvilat sijaitsevat Isollakadulla ja Kauppiaankadulla. Kuva: Jonas Brunnström tutasoon. Hänen mielestään myös leipomon näkyvyys tulee paranemaan nykyisestä syrjäisestä sijainnista. Leipomossa työskentelee vakituisesti kaksi työntekijää ja lisäksi yksi työntekijä tulee tarvittaessa töihin. Olimme etsineet ja kyselleet tiloja jonkin aikaa, kun satuttiin ajamaan tämän ohi, Valkonen kertoo. Koneiden ja toiminnan muutto pyritään saamaan valmiiksi syyskuussa. Kahvilatoiminnassa voimme hyvin kokeilla uusia tuotteita ja katsoa miten ne menestyvät, Mäki toteaa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Uusikaarlepyy myy ja ostaa pankkitiloja ?? Vanhan pankkitalon myynti NKL-Partnersille on osa isompaa kauppakokonaisuutta. Kiinteistön myynti vaatii vielä kaupunginvaltuuston hyväksynnän. Samassa kaupassa kaupunki ostaa virastoilleen lisätilaa NKL-Part- nersilta Nordean tyhjäksi jääneistä konttoritiloista virastotalon kyljestä ja myy samaiselle yritykselle kirjaston nykyiset tilat virastotalon alakerrasta. Kaupunginjohtaja Gösta Willmanin mukaan näiden Topeliuksenpuistikon tilojen vaihtokauppa tulee loppujen lopuksi maksamaan kaupungille 175 000 euroa. Uusi vuokratila löytyi ikään kuin sattumalta. . Kaupunginhallitus teki asiasta yksimielisen esityksen maanantaina. Talo pitää kaupan jälkeen tutkia tarkkaan. Vanha kiinteistö on vain loppu. Sen kunnostamisessa ei olisi ollut järkeä, vaan oli parempi ratkaisu hankkia uudet tilat, Mäki sanoo. Vuonna 1964 rakennettu kiinteistö olisi vaatinut mittavan remontin, jossa olisi uusittu esimerkiksi kaikki pinnat ja ilmanvaihto, jotta elintarvikevalvonnan vaatimukset olisi saatu täytettyä. Valkonen ja Mäki aloittivat yrittäjinä Fredrika-kahviloissa ja leipomossa vuodenvaihteessa. Maksettavaa Uudenkaarlepyyn kaupungille koituu vaihtokaupoista 175 000 euroa. Uusikaarlepyy. Kuva: Nicklas Mattsson ta myydään kahviloiden lisäksi leipomoon tulevassa erillisessä myyntitilassa. Uusi leipomo sijaitsee Vaunusepäntiellä rakennuksessa, jossa seinänaapureina ovat metalliteollisuuden laitteita myyvä R. Perinteisen Nylundin leipomon toimintaa jatkavat Fredrika-kahviloiden yrittäjät Pauliina Valkonen ja Heidi Mäki siirtävät toiminnan Vaunusepäntielle.
Ilmiö on luonnollinen, koska toimistossa käsitellään papereita, palveluasuntolassa asiakkaat ovat lähellä.? SANNA VIHTOLA . Yrittäjät puhuivat mieluummin asiakkaiden kohtaamisesta ja kosketuksesta. Ympäristölupamenettelyä vaaditaan Suomessa kuulemma 18 000 erilaiselta toimenpiteeltä, kun Ruotsi vaati menettelyn 5000 erilaiselta toiminnalta ja EU vain 2000:lta. Palvelukodeissa halutaan tietysti myös pitää yllä talon hyvää mainetta. Kuntien palveluihin yleensä ja palveluasumiseen erikseen liittyy myös vaatimus kilpailuttamisesta silloin, kun kunta ei tuota palvelua itse, Hankintalaki astui voimaan 2007. Pietarsaaren seudun palveluasumisen suhteen laki on toistaiseksi toteutunut vain osaksi. Kilpailutusta säätelevä lainsäädäntö on tullut EU:n vaikutuksesta, Kilpailutusta ei voi suunnata vain oman seudun yrityksille tai yhdistyksille. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Sanna Vihtola kartoitti virkamiesten ja palvelukotien vetäjien näkemyksiä yhteistyöstä. Asumispalveluja on jo pitkään ostettu eri palvelukodeilta vuosi kerrallaan, tällä hetkellä kolme dementia-asumisen sopimusta on edelleen voimassa, mutta esimerkiksi Rauhalan, De Gamlas Hemin ja Pietarkodin sopimukset ovat irti. Kunnan puolella puhuttiin mieluusti tulevaisuudensuunnitelmista, vaikkapa laatusertifioinnista. Hän suoritti Centriassa ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon, opintosuuntana oli sosiaali- ja terveysalan johtaminen ja kehittäminen. PUHEENAIHEENA OLIVAT normit. Laatu voidaan määritellä eri tavoin sen mukaan, kuinka kaukana määrittelijä on asiakkaasta. . Kilpailutusta valmistellaan, tarkoitus on, että vuoden 2016 kesällä kilpailutus on toteutettu ja uudet sopimukset voimassa. EI tehostetun asumispalvelun asiakkaita tietenkään ajettu yöhön. Tehostettuun asumispalveluun aiemmin sijoitetut asiakkaat jatkavat näillä paikoilla, vaikka ostosopimukset irtisanottiin. . Tarkoitus on vihdoin kilpailuttaa palvelut. . Käsitys palvelun laadusta vaihtelee sekin. Sanna Vihtola tutki viime vuonna tehostetun palveluasumisen toimivuutta Pietarsaaressa. Kaavoitus etenee majesteettiseen tahtiin monenlaisten kuulemis- ja lausuntomenettelyjen takia. Pietarsaaressakin tiedetään tapauksia, joissa sinänsä toimivan palvelukodin toiminta on törmännyt palvelutalojen mitoitusnormeihin. IRONISTA ON, että kehityksen nopeuttaminen normien purkamisella ei voi sujua kovin ripeästi, koska normien tärkeys pitää punnita ensin. Onko laatu lakia YKSI Sanna Vihtolan tutkimuksen lähtökohta on, että asumispalvelussa yhdistyvät toisaalta lain vaatimukset ja niihin liittyen kuntien tekemät tarkastukset, toisaalta yrittäjien ja yhdistysten halu täyttää vaatimukset. Palvelusetelien käyttöönotto on osa samaa valmistelua, ikääntyvien hyvinvointisuunnitelman mukaisesti, Pirjo Knif sanoo. . Yleisesti voisi sanoa, että virkamiehet vetoavat lakeihin ja viittaavat erilaisiin laatuohjelmiin, Sanna Vihtola kertoo. . Viime vuonna pitkäaikaishoidosta (ns. Totta kai hallituspuolueet yhtyvät siihen, mitä pääministeri sanoo uuden hallituksen linjasta, mutta tällä kertaa ei oppositiostakaan löytynyt vastaanpanijoita, jos kohta varoituksia hallitsemattomista uudistuksista esitettiin. LOPPULAUSUNTO: UUTISEN MUKAAN kesästä 2017 EU -kansalaiset voi- vat soittaa kännykällä ja lähettää tekstiviestejä kotimaansa hinnoilla missä tahansa EU -maassa. Enää ei siis ole pakko olla erossa tutuista arkiympyröistään edes lomamatkalla. Vielä kun saisivat neuvtoeltua Euroopan hotellien telkkareihin suomenkieliset tekstit, niin kyllä kelpaisi matkustella. PÄÄKIRJOITUS TALOUDEN NOUSUA tarvitaan ja jos normien purku edesauttaa asiaa, niin hyvä. On katumuksen aika. Normeista kuultiin runsaasti esimerkkejä. on määrä nostaa uudelle tasolle vähentämällä sääntelyä ja tärkeä osa sääntelyä ovat erilaiset normit, jotka ohjaavat niin opetusryhmien kokoa, palvelutalojen mitoitusta kuin luonnonsuojeluakin. Näkökulmisa on eroja. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI. Normeja ei kuitenkaan vuosien varrella säädetty talouden kasvun ehkäisemiseksi, vaan turvaamaan tärkeiksi koettuja oikeuksia, oli sitten kysymys lapsista, ympäristöstä tai työturvallisuudesta. Heimo Riihimäki ten ja asiakkaiden ristiaallokossa. TUTKIMUS keskittyi paljolti laadun käsitteeseen. Kun kilpailutus julistetaan, siihen voi osallistua mistä päin maata tai jopa yli maan rajojen. Palveluyrittäjät kuitenkin tuntuvat kokevan, etteivät virkamiehet ymmärrä, millaisilla ehdoilla yritykset toimivat. Kilpailutus on avoin kaikille, Pirjo Knif huomauttaa. . HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Syyttävä sormi osoittaa normiin P ääministerin ilmoitus eduskunnan viime keskiviikon täysistunnossa oli sikäli merkillepantava tilaisuus, että se sai tasavallan koko korkeimman päättäjistön vaikuttamaan melkeinpä kuin yhdestä puusta veistetyltä joukolta. Palvelujen tuottajat puhuivat usein menneistä, kokemistaan epäkohdista. kansanedustaja muistutti, että normit olivat eduskunnan säätämiä. Joulukuussa 2012 lautakunta päätti kevyistä palveluista, tehostetutuista vuotta myöhemmin. Normeja on syntynyt vähitellen moniaalle, hieman samaan tapaan kuin kuntien velvoitteitakin on kasvatettu vähän kerrallaan pitkän aikaa. Sosiaali- ja terveysvirasto huolehtii heidän asumisestaan maksusitoumuksilla. . Kauppojen aukioajoille on asetettu rajoituksia. Sanoma tuntuu olevan, että kun ihmisten toiMONI mintaa ei rajoiteta, heidän luontainen toimeliaisuutensa nousee kukoistukseen kuorestaan. Ainakin jossain määrin normit epäilemättä ovat estäneet kehitystä. He pitivät kohtuuttomana, että sopimukset irtisanottiin niin lyhyellä varoitusajalla. Vanhuspalvelun johtaja Pirjo Knif täsmentää, että sopimuksia sanottiin irti kahteen otteeseen. Palveluasumisen vaatima yhteistyö sujuu kaupungissa oikeastaan kohtuullisen hyvin. Ero aiempaan tilanteeseen on, että tällä hetkellä emme ole sitoutuneita tiettyyn hoitopaikkojen määrään. Pirjo Knif sanoo. . Ilmiö on luonnollinen, koska toimistossa käsitellään papereita, palveluasuntolassa asiakkaat ovat lähellä. Toinenkin näkökulmien eroja kuvaava ilmiö nousi esiin tutkimuksessa. . Yrittäjät tulkitsivat tuon päätöksen niin, että kunnan virkamiehet eivät ymmärrä yrittämisen ehtoja, Sanna Vihtola sanoo. ?Yrittäjät puhuivat mieluummin asiakkaiden kohtaamisesta ja kosketuksesta. Hän haastatteli palveluasumista myyvien yritysten ja yhdistysten edustajia sekä virkamiehiä. Kyselyt olivat pohja Sanna Vihtolan lopputyölle. laitosasuminen) järjestettiin kilpailu, jonka voitti Folkhälsan. Viime syksynä sitten kaupunki irtisanoi tehostetun palvelun ostosopimuksensa, jotka oli siihen asti uusittu vuodeksi kerrallaan paikallisten toimijoiden kanssa. VIIME syksynä sitten kaupunki irtisanoi tehostetun palvelun ostosopimuksensa. . Suomen kilpailukyky ja ?ketteryys. 4 KESKIVIIKKO 1. Moni kansanedustaja muistutti, että normit olivat eduskunnan säätämiä. Kokonaisuuteen liittyy useita erilaisia tapoja sovittaa ja räätälöidä palveluja asiakkaan tarpeisiin. ONKO Pietarsaaressa sitten kylliksi palvelujen tarjoajia, jotta palvelut voidaan kilpailuttaa? . On katumuksen aika. heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Palveluasuminen toimii lakien, vi??ranomaisten, yrittäjien, yhdistys- PIETARSAARI. Pietarsaaressakin on tarkoitus ot- taa käyttöön palvelusetelit.
PS. Pyöräilijä oli tullut oikealta ja risteyksessä polkupyörä ja mopo törmäsivät. Pyöräilijä loukkaantui hieman ja hänet vietiin ensiapuun. Polkupyörä ja mopo kolaroivat Eteläisellä Luodontien eli Rantatien pyörätiellä maanantaina kello 13. Kotihoito toimii perustana asiakkaille, jotka tarvitsevat tukea kotona selviytymiseen, ehkäisee päivystyskäyntejä ja kiireellistä hoidon tarvetta. Lääkäriresursseja käytetään myös ehkäisevässä tarkoituksessa. Linjausten mukaan kotona asumisen perustana ovat ehkäisevät toimenpiteet ja ohjaus, joka tukee ihmisen omaa vastuunottoa ja toimintakyvyn parantamista. heinäkuuta 2015 vai läheisyyttä? Ikääntyneiden hoitoketjuille kehiteltiin linjauksia Viranhaltijoista koostuvat työryhmä on laatinut linjaukset ikääntyneiden hoitoketjua varten. Niiden tavoitteena on kustannustehokkaan ja tarkoituksenmukaisen hoidon ja palvelun turvaaminen ikääntyneille. Pietarsaari. Kaikille pitkäaikaissairaille potilaille tehdään lääketieteellinen hoitosuunnitelma ja ikääntyneille määritellään oikea hoitoporras. Potilasasiakirjojen dokumentointia ja digitaalisia ratkaisuja kehitetään ja henkilöstöä koulutetaan. Pitkäaikaista hoitoa ja seurantaa tarvitseville laaditaan henkilökohtainen hoitosuunnitelma. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi työryhmän laatimat linjaukset. Folkhälsan olisi halunnut toiminnasta 25 000 euron vuosittaisen korvauksen. Kaupungin korvauksen lisäksi osallistujilta peritään maksuja. Enimmäismaksut on määrätty laissa, ja korkeintaan kolmen tunnin toiminnasta päivää kohden voidaan veloittaa 60 euroa kuukaudessa ja korkeintaan neljästä tunnista maksu on 80 euroa kuukaudessa. Neljä tuntia ylittävästä toiminnasta päivää kohden on laskutettu 100 euroa kuukaudessa. Uudessa hallitusohjelmassa on maininta, että kyseisiä maksuja saatetaan korottaa. PS Koululaisten iltapäivätoiminnalle jatkoa Tehostetunnasumispalvelun sopimuksia on sanottu irti, mutta sosiaali- ja terveysvirasto huolehtii asukkaista maksusitoumuksilla. Kuva: Nicklas Mattsson Toiminnan toteuttavat jatkossakin seurakunnat ja Folkhälsan. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 1. Vestersundsbyn ja Ruusulehdon kouluilla on omaa iltapäivätoimintaa. Sivistyslautakunta päätti maanantaina jatkaa sopimuksia iltapäivätoiminnan järjestämisestä Folkhälsanin ja seurakuntien kanssa. Tulevana lukuvuonna seurakunnalla on yhteensä kymmenen ryhmää ja Folkhälsanilla kaksi ryhmää. Kaupunki maksaa ryhmien järjestäjille 22 000 euroa vuodessa ryhmää kohden. Mopoilija ei loukkaantunut. Maksut ovat olleet samansuuruisia useiden vuosien ajan.PS Pyöräilijä loukkaantui Luoto
Valmentaja toimi Hannele Matturi, joka valittiin Vuoden valmentajaksi Pietarsaaressa vuonna 1988. Oman uransa yhtenä kohokohtana Kati Peltola-Vikström pääsi mukaan nuorten MM-kisoihin vuonna 1987. Elämään tuli kaikkea muuta, kuten opiskelu, eikä motivaatio enää riittänyt, Kati kuvailee.. Nyt nelikymppisenä perheenäitinä hän on löytänyt uimahypyn uudestaan. 14:13 Keskiviikko 1.7. Sitten nuorena aikuisena elämään tuli kaikkea muuta ja aktiiviurheilu jäi. Samana vuonna hän oli saavuttanut viisi SM-kultaa. MM-kisat pidettiin tuolloin Norjan Hamarissa. 2015 Nimipäivä Aaro, Aaron (suom.) Aron, Kasimir (ruots.) Kosma, Kuisma, Tami (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.31, laskee klo 0.11 Pietarsaari: nousee klo 3.17, laskee klo 23.48 Helsinki: nousee klo 4.09, laskee klo 23.06 Torstai 2.7. Ideana on tilata ruoka etukäteen ja käydä itse noutamassa tilauksensa. Lähiruokaa kesätorstaisin Optiman parkkipaikalla. Venäläiset ja kiinalaiset jyräsivät kisoissa tuohon aikaan. Ylioppilaaksi tulon jälkeen uimahyppy alkoi vähitellen jäädä sivuun 1990-luvulle tultaessa. . Ja menestystä on jo tullut. Parin viikon takaisissa uinnin Masters-sarjojen SM-kisoissa Helsingissä hän nappasi kolme kultaa lisää palkintokaappiinsa, jossa on nyt 15 kultaista SM-mitalia. 2015 Nimipäivä Arvo (suom.) Egil, Ejvind, Öjvind (ruots.) Into, Anatoli (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.36, laskee klo 0.06 Pietarsaari: nousee klo 3.20, laskee klo 23.45 Helsinki: nousee klo 4.11, laskee klo 23.05 10 vuotta sitten zzUPM:n ennätyspitkän seisokin pelättiin tuhonneen hyödyllistä mikrobikantaa, mikä vaikuttaa vedenpuhdistukseen. zzOluen hinta laski niin paljon, että ravintoloissa on usein halvempaa juoda olutta kuin limsaa. zzTom Cruisen tähdittämä scifi-elokuva Maailmojen sota sai ensi-iltansa. 20 vuotta sitten zzMatalaenergiatalo asuntomessualueella osoitti epäilijöille tehokkuutensa. Katsokaa sen sijaan, ettette saata veljeänne kompastumaan ja kaatumaan. Room. Toinen harrastukseni hiihto jäi vähitellen kokonaan pois, Ka- ti muistelee. Pietarsaaren Uimareissa eli JSPU:ssa uimahyppy oli tuohon aikaan vahva laji ja harrastajia oli enimmillään parikymmentä. Uudet julkisivut ovat lasia ja terästä. zzSaaristomelonta kärsi tuulisesta ja sateisesta säästä. Lähellä tuotettua ruokaa Lähituottajien elintarvikkeita on kaupan jälleen torstaisin Optiman parkkipaikalla. 2015 Nimipäivä Mari, Maria, Maija, Maiju, Meeri, Riia, Maaria, Kukka-Maaria, maikki (suom.) Maria, Marika, Maja, Maj, Marie, Mary (ruots.) Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.34, laskee klo 0.08 Pietarsaari: nousee klo 3.19, laskee klo 23.46 Helsinki: nousee klo 4.10, laskee klo 23.05 Perjantai 3.7. Aurinkokennojen avulla talo kulutti 20% normaalin talon energiasta. zzOsuuspankki käynnisti rakennuksen julkisivuremontin. Olin tuloksissa joku 25. tai 26. Kauppa käynnistyy klo 18.00. 6 keskiviikko 1. Niis- tä tusina on vajaan 30 vuoden takaa. Kati Peltola-Vikström kuului tuolloin, teinityttönä 1980-luvun jälkipuoliskolla Suomen parhaimpiin uimahyppääjiin. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Ennakkoluulo on tietämättömyyden lapsi. William Hazlitt Älkäämme enää tuomitko toisiamme. Kisoja hän kiersi menestyksellä ystävänsä ja seuratoverinsa Silja Laineen kanssa. . Menetys jäi vaatimattomaksi, Kati naurahtaa. . Asuimme Siljan kanssa samassa talossa Pietarsaaressa ja hän houkutteli minut alunperin uimahypyn pariin. Kati Peltola-Vikström oli nuorena Suomen parhaimpia uimahyppääjiä. Kuva: Arkisto Kilpailuvietti syttyi uudestaan Peltola-Vikström palasi 25 vuoden tauon jäl??keenKatiuimahypyn pariin. Luoto
Toiset kaksi kultaa tulivat metrin hypyistä ja Katin omasta suosikkilajista kerroshypyistä. Seuraavaksi Kati suuntaa kisaamaan Masters-sarjojen Finn Cup -osakilpailuihin Tampereelle 3. klo 18, 22.7. Pietarsaaren kirkko klo 20: 2.8. klo 19 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Gospelkonsertti 3.10. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . Järj. Sångens Vänner. JAAKON PÄIVÄT 19.?26.7. Vincenzo Ninci urut (Italia). Kun omat lapseni alkoivat muutama vuosi sitten kilpailla, tuli kuitenkin tunne, että jos sittenkin. Seuraava on tänä syksynä. Syksyllä alkoi myös Katin oma uimahyppyharjoittelu Kokkolan uimahallissa. ja 19.7 (klo 14). Siunattu Hulluus Pietarsaaren Näyttämö kesäteatterina Sikurimuseolla. 10 Years of Praise. Lied-konsertti 25.10. heinäkuuta 2015 Kati Peltola-Vikström harrastaa nyt uimahyppyä lastensa Felician, Venlan, Melvinin ja Jasminen ehdoilla. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. klo 18, 5.7. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Museokauppa. 12.7. klo 16 Heinätorikeskuksen sisäpiha, 16.7. Ohjaus Kristian Snellman. Nuorimmainen 4-vuotias Melvin ei vielä valinnut omaa lajiaan. Lasten urheiluharrastusten kautta Kati on suorittanut tuomarin tutkinnon telinevoimistelussa. Laaja venemoottorikokoelma ja 55 vanhaa moottoripyörää. Avoinna 15.8. saakka. Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Se kun saa olla yksin, hiljaa omien ajatusten kanssa. Ja kilpailumatkatkin tuntuvat nyt lomalta, Kati naurahtaa. Masters-kilpailuissa Kati arvostaa sitä, että enää ei tarvitse kilpailla tosissaan veren maku suussa. . Kilpailuvietti heräsi uudestaan, Kati kertoo. Perheen lapsista vanhin, 12-vuotias Jasmine harrastaa uimista ja keskimmäiset lapset 10-vuotias Felicia ja 7-vuotias Venla telinevoimis- telua. klo 18, 3.7. Näytökset: 1.7. klo 18, 21.7. joulukuuta Vantaalla. Tiina Manninen tiina.manninen@ pietarsaarensanomat.fi Menossa Iltatori kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. klo 12 ja 17, 26.7. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Kuva: Nicklas Mattsson Hän lähti opiskelemaan luokanopettajaksi Ouluun, Kajaaniin ja Vaasan ja palasi aikanaan takaisin Pietarsaareen opettajaksi Kielikylpykouluun. Kuva: Nicklas Mattsson nen valmentajanaan toimii nyt Hannele Matturin tytär Marja Matturi. Tässä saa asettaa itselle uusia haasteita, kuten vaikeampia hyppyjä. SM-kisoissa hän jo kokeili itselleen uutta lajia eli kolmen metrin synkrohyppyä, jossa kahden hyppääjän pitää suorittaa liikkeet mahdollisimman samanaikaisesti ja samalla lailla. . klo 18, 19.7. Markku Luolajanmikkola barokkisello, Anders Lindberg urut (Ruotsi). 16.8. Mieskuoro Adorate, Roy Pettersen tenori, Tom Mäenpää urut, Mirkkalea Konttila sopraano. Robin Hood kesäteatterina Pedersören Ålidenissa, esittää Pedersöre Teater. Vaikka kilpailuviettiä toki vielä on, enää ei ole pakko voittaa. Ohjaus Matti-Pekka Heikura. Pia Holmin ja Tanja Aumasen näyttely Alavirtaus 31.7. asti. Risöhällissä Luodossa. Viime syksynä hän myös veti ensimmäisen uimahyppykoulunsa Kokkolassa. Joukossa on myös tuttuja omilta aktiiviurheiluvuosilta. ?Kun omat lapseni alkoivat muutama vuosi sitten kilpailla, tuli tunne, että jos sittenkin.? kati peltola-Vikström Kati Peltola-Vikströmin äiti on säilyttänyt vanhat sanomalehtileikkeet, jotka kertovat Katin menestyksekkäästä uimahyppyurasta 1980-luvun loppupuolella. Avoinna ti?pe klo 12?16, opas paikalla. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Bjärgasin Yrttitarharyhmä. Scorpions 1.8. klo 16, 20.7. Näytökset: 1.7, 5.7, 8.7, 10.7, 12.7 (klo 14), 15.7, 17.7. Se oli tosi mukavaa, mutta pitäisi vain löytää jostain pari itselleen. 9.8. Karita Jungar mezzosopraani, Strokkvartett, Lisen Borgmästars urut. Vaikka harjoittelupaikka on Kokkolassa, Katin seura on edelleen JSPU. Omaa uimahyppyharrastustaan Kati tekee nyt lasten ehdoilla. Vapaa pääsy, avoinna ti-su klo 13-17. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Silja kävi katsomassa kisoja ja innostui myös, mutta harmi vain hän asuu nykyään Helsingissä. Kati muuten nappasi Masters-kisoissa sykrohypyistä SM-kultaa. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Näyttelyt Nanoq arktinen museo Fäbodassa avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. Teemanäyttelynä Jääkarhu. klo 18, 17.7. klo 18, 18.7. Kaikella on aikansa, Reguel Lindénin muistonäyttely 11.6.-11.7. Kesto noin 90 minuuttia. Avoimet puutarhat 26.7. Myös tytär Jasmine on ylpeä äitinsä saavutuksista. Koko perheen kesäfestivaali nyt jo 41. kerran. Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille Skatassa 23.7. klo 12. asti. Lisäksi lavalla nähdään Santa Cruz, Paul Oxley?s Unit sekä Jonne Aaron. klo 18 Rosenlund, 26.7. Jennie Högberg poikkihuilu ja käyrätorvi, Julia Andersson cembalo, Marjukka Puutio sello, Zvezda Alekseeva urut. Pietarsaaren iltatorit jatkuvat 25.8. asti. Akvarellisti Anu Sandelinin näyttely Muistellen - kukot ja majakkasaaret pappilassa. Aktiivisia Masters-uimahyppääjiä Kati arvioi olevan 20-25. asti klo 12?17, la+su 12?16 (ma kiinni). Kaupunginkirjasto 2. Ei ikärajaa. Sami Hedberg 365 25.9. Kun lopetin aikoinani uimahypyn, se ei kiinnostanut minua enää yhtään enkä myöskään hypännyt enää yhtään. klo 18. Yhteislaulutilaisuus 5.7. Tunnelma kilpailuissa on ihan erilainen. Ohjelmistossa mm. Tytär Elisabet Lindén opastaa 22.7. klo 12-16 Sikurimuseossa. Kiertokävely Campus Allegrossa 24.7. Skatayhdistys. Neulanreikäkameratapahtuma 23.7. Marguerithe Sandstedt-Granvik sopraano, Henrik Östman, urut. 19.7. Puutarhanäyttelynä taideyhdistys Artiksen Neulegraffitit. Pietarsaaren Moottorimuseo Alholmintie 71. Kun yhtä tytärtä saa viedä telinevoimisteluharjoituksiin Pietarsaareen viisi kertaa viikossa, toista kaksi kertaa ja kolmatta uintiharjoituksiin Kokkolaan 2-3 kertaa viikossa ja kun kaikilla on vielä yleisurheilutreenit kolme kertaa viikossa, oma aika on kortilla. Mutta juuri oma aika on se suola, joka uimahypyssä nyt kiinnostaa, uudelleen heränneen kilpailuvietin ohella. . Hä- Kati kertoo uimahyppäämisen olevan nyt niin mukavaa, että hän aikoo pitää siitä kiinni kynsin hampain. . Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. klo 18 Rosenlund. Järj. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 1. 365. Tango-orkesteri Unto 1.10. klo 18, 4.7. klo 14?18. Pihoja avoinna tutustua. Järj. Kiertomatka alkaa Risön koululta klo 12-17, josta kartat. Keskuskenttä. kerroksessa Sven Svanbäck 30.9. klo 16, 25.7. klo 16, 15.7. Keskustan ?rundilla. klo 14. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy. Kesän näyttelynä Magic of Fur, 9.8. Järj. City-ryhmä. Pietarsaaren urkupäivät XIV Pedersören kirkko klo 20: 5.7. Kilpailijoiden yhteishenki on hyvä ja toisia kannustava. Master-kilpailuissa kilpailijoiden ikähaitari venyy kolmekymppisistä yli 8-kymppisiin. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13.. Perustuu suomalaisen suurpetotutkijan Erik S. Nyholmin kokoelmiin. Sikurimuseo Alholmintie 71. tavatun Jonaksen kanssa Luotoon perustettu perhe kasvoi nelilapsiseksi. Ja juuri lapsia on kiittäminen siitä, että Kati on nyt nelikymppisenä palannut vanhan harrastuksensa uimahypyn pariin. . Sibeliusta. Järj. Erica Nygård poikkihuilu, Dan Lönnqvist urut. 26.7. klo 16 Heinätorikeskuksen sisäpiha ja 2.8. lokakuuta. Sarjan vuoden viimeiset kilpailut pidetään 18
8 keskiviikko 1. Tähän mieheen hän luottaisi ja saisi samalla sisällön tyhjälle elämälleen. ?Mennäänkö kävelylle?? Vanha mies ja nainen kävelivät rappukäytävän kautta auringonpaisteeseen. Holodomor, jossa monien tutkijoiden mukaan kuoli enemmän ihmisiä kuin natsien toteuttamassa juutalaisten joukkotuhonnassa. Asiaa vauhdittivat eräät keksinnöt, joista tärkeimpiin kuuluu laivan pituuspiirin avomerellä määrittelemä kronometri. Samalla laivojen rakennus ja suunnittelu kehittyivät ja matematiikka tuli mukaan mittasuhteiden määrittelyyn. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maailman meret valloitettiin Mikko Huhtamies tutki 1700-luvun Itä??merta. Laivanrakentajat piirsivät Pohjan- kuu maailman parhaiden Swan-veneiden valmistuksella, Huhtamies muistuttaa.. Pohjanmaa on mainittava myös siksi, että kun Tukholmassa ja Karlskronan laivastoasemalla tarvittiin 1600-luvulta lähtien laivanrakentajia, ne haettiin Pohjanmaalta. Hän ymmärsi joutuvansa Tarasin kanssa keskustellessaan kaikkien mukavuusalueidensa ulkopuolelle. Minna ihaili ääneen langanlaihan vanhuksen ahmimiskykyä. ?Leirillä oppii paitsi näkemään nälkää niin syömään paljon ja nopeasti, kun ruokaa saa?, vastasi Taras. ?Olet ollut leirillä?? ?Vain kaksi vuotta, sitten Stalin kuoli ja minut rehabilitoitiin. Kustannustehokkaana pidettiin silloin laivaa, joka oli kaksimastoinen ja pituudeltaan runsas 20 metriä. Parkkipaikalla seisoi musta BMW, jonka kuljettaja yritti pysyä näkymättömänä olemalla liikkumatta. Merikartat kehittyi- vät ja käynnistyi tarve omasta navigointiopista. . Samalla käynnistyi kauppa, kun saatiin selville mitä tavaraa missäkin maassa tarvittiin ja mitä siitä oltiin valmiita maksamaan. Tuon ajan peruskauppalaivat muistuttivat oolantilaisita flöittiä tai hollantilaista snau-tyyppistä Vrouw Maria -laivaa. Taras lauloi linnuista. ?Laulu kertoo oikeastaan vapaudesta?, virkkoi Taras. Ja hän oli hyvin, hyvin vanha. Jatkuu.... Esimerkiksi merenkulun johtava maa Hollanti oli täysin riippuvainen Pohjanmaalta tulevasta tervasta, köysihampusta ja puutavarasta. Samanlainen mies istui pelkääjän paikalla. ?Tilanneanalyysi ja sen pohjalta reaktio tai aktio?, kauan sitten opetetut asiat nousivat Tarasin mieleen kuten pitikin. Leireillä on aina tilaa, kuten siihen aikaan sanottiin. Vanhan sataman rannassa oli kourallinen auringonottajia. Hänellä ei ollut asetta ja nivelkivut olivat hirveät. Tarasin tuska vetosi voimakkaasti Minnan äidinvaistoihin ja hoivaviettiin. Mitä Taras oikein aikoo? Minna haki grilliltä Tarasille ja itselleen ruokaa. 1700-luvulla alkoi kehitys, joka nosti merenkulun nykyisen kaltaiseksi elinkeinoksi Ruotsissa ja sen itäisessä maakunnassa Suomessa. Tuolloin säädettiin laki, jossa merenkulku siirtyi ruotsalaisten ja suomalaisten omiin käsiin. Pietarsaari on hyvä esimerkki siitä, miten perinnettä on osattu hyödyntää ja laivanrakennus jat- Merenkulun myötä eurooppalaisten kansojen yhteydenpito ja kulttuurivaihto käynnistyi toden teolla, Huhtamies sanoo. . Espanjankävijöitä. Aluksi tärkein ulkomaankauppatavara oli suola. Kauppaa käytiin kirjeitse, tavara kuljetettiin meritse. . Minna näki Tarasin kautta ensimmäistä kertaa elämässään maailman, lapsuus Kiovassa kun oli kiehtovuudestaan huolimatta ollut hyvin suojattua. Minna tajusi, että jos Taras olisi edes kolmekymmentä vuotta nuorempi, hän rakastuisi tähän mielipuolisesti. ?Älä anna vihollisen nähdä, että olet havainnut hänet.? Taras oli mahdollisimman rento. ?Minna. Minna. KGB, kolme kirjainta, jotka määrittävät pelon. Hänen hiuksensa olivat sekaisin, eiliset silmämeikit valuneet poskille ja suunpielissä kiilsi kebab-kastike. ?Ei varastaminen ole koskaan oi- kein!? ?Ei olekaan, mutta varkaus on pieni synti maailmassa, jossa vuosikymmenestä ja vuosisadasta toiseen lahdataan valtava määrä hyviä, syyttömiä ihmisiä.? Siihen Minna ei osannut sanoa mi- tään. Mies hyräili vanhaa lastenlaulua, Minnan oli välillä vaikea ymmärtää ammoista ukrainankielistä sanoitusta. Minna yhtyi nauruun ja ymmärsi. ?Kuule Taras, kunpa me suomalaiset osaisimme itsekin nauraa omalle typeryydellemme.? Päivä oli hauska ja Minna lähti vielä saattelemaan Tarasia yksiöönsä. Ne ovat onnellisempia kuin ihmiset.? He kävelivät Vanhaan satamaan. Taras ihaili satavuotisia läskimäntyjä ja ultramariininsinistä taivasta. Ja miten tieto on liikkunut noin nopeasti? Taras veti henkeä ja valmistautui taisteluun. ?Hankkiudu eroon siviileistä.. Taras huomasi olevansa hyvin nälkäinen ja söi KorvGöranin kebabin ranskalaisilla kokonaan. Minnaa nauratti. ?Ja tuota metsää kiertää hiihtoa varten tehty rata, jossa ei saa hiihtää, koska hiihtäminenkin on vaarallista!? Silloin Taras nauroi, ei loukkaavasti vaan sieluaan myöten huvittuneena. Taras kehui komeaa hyppytornia, joka muistutti häntä neuvostoarkkitehtuurista. ?Mutta hypätä siitä ei saa, koska se on vaarallista?, valisti Minna. Taras oli hölmistynyt. Asukkaat ryhtyivät itse rakentamaan laivoja ja käymään omaehtoista kauppaa, joka oli siihen asti ollut pääosin hollantilaisten omaisuutta. Näin kertoo suomalaisen merenkulun alkutahdeista kirjoittanut Mikko Huhtamies. Tarasia ammuttiin Radomin taistelussa suorasuuntaustykillä, mutta ammus ei räjähtänyt, koska se oli viritetty ihmistä raskaampia kohteita varten. Hän oli voittavan armeijan luutnantti ja poliittinen upseeri, tärkeä mies. Se oli kylmä talvi, Taras muisti palavat kaupungit ja jäätyneet kaatuneet. He kävelivät vanhaa tykkitietä Lokkanperin mäen ohitse Jakolosan suuntaan. Tarasin asuintaloa lähestyttä- essä mies jäykistyi. Vanha mies, joka ei suostu olemaan hento ja kuolemaansa valmistautuva ukko. He kun olivat päässeet näkemään saksalaisen elämän yltäkylläisyyden neuvostotodellisuuteen verrattuna. Mutta kuka tuo on ja miksi. Samalla hollantilaisten liiketoimia vaikeutettiin. Silloin myös meillä alettiin varustaa laivoja, ns. Minna sanoo, että hänellä ei ole mitään menetettävää, mutta pitää Tarasin kaavailuja mielipuolisina. Lyhyemmille matkoille, Tukholmaan ja Viroon, riitti yksimastoi- Kesädekkari 2015 Kristian Sundqvist Taras Osa 5: Kebabia ja taistelun uhkaa Tapahtunut aiemmin: Taras paljastaa Minnalle hurjat suunnitelmansa. Juuri nyt oli väliä vain sillä, että Taras sai hänet pois ampumalinjalta ja ylipäätään vaaratilanteesta. Älä tule käymään, minä löydän sinut.? Minna joko ymmärsi tai sitten ei, mutta lähti kuitenkin. uskomattomia ideoita Itämerellä. Vuonna 1724 säädettiin laki, purjehdussääntö suojeli ja kannusti kotimaista merenkulkua. Pohjanmaalle hakeutui dokumenttien mukaan ainakin 1700-luvulla, kenties Ensin rakennettiin runko eli kaaret, emäpuut ja sleevit ja sitten laudoitus. Mallipiirustukset 1600-luvulta. Jo kartografi Olaus Magnus 1530-luvulla osasi merkitä Pohjanmaan oikein karttaan, koska hän tunsi seudun taitavista laivanrakentajistaan. Mitä järkeä on hyppytornissa, josta hyppääminen on kielletty. Kuva: Hilkka Kotkamaa aikaisemminkin, venetsialaisia kaleerirakentajia opettamaan pohjalaisille veneenrakennustaitoja. Pohjanmaa sopi hyvin laivanrakennukseen, koska seudulla oli telakoiksi sopivat laakeat rannat sekä tervan ja puun kuljetukseen sopivat joet. Voi sanoa, että purjelaivakautena koko maailman merenkulku oli riip- puvainen Suomen ja Ruotsin metsistä. Pyöreäpohjaiseen alukseen mahtui paljon rahtia ja miehistöksi riitti 5?6 miestä. Poliittisilla oli paha, iso osa kuoli puolessa vuodessa.? ?Mitä teit?? ?Varastin siinä kuin kaikki muutkin poliittiset upseerit varastivat.? Minna nousi sohvalta. ?Linnut ovat vapaita liikkumaan, olemaan ja elämään. Vähitellen mukaan kuvioihin rynni Pohjanmaa, jossa oli tietoa, taitoa ja materiaalia laivanrakennukseen. . Monet muuttivat sinne perheineen ja veivät samalla osaamistaan laajemmalle. maan sananmukaisesti kartalle. . Minulla oli lisäksi jäljellä sen verran suhteita, että olin Kolymassa rikollisten puolella eikä se ollut niin paha. Musta takki ja musta nahkaverhoilu, kuski olisi helposti jäänyt huomaamatta muulta kuin ammattilaiselta. Laivat veistettiin parhailla veistämöillä, jotka sijaitsivat pääsääntöisesti Pohjanmaalla. Suomalaisetkin löysivät Englantiin ja Välimerelle yhteyden, jota ei aiemmin ollut juuri ollut. Siihen loppui Tarasin sota, koska osuma repi olkapään sijoiltaan ja rikkoi luita. Se osuma pelasti Tarasin, koska suurin osa Berliinin asti päässeistä sotilaista pyyhittiin elämästä ja historiasta. Kirjan nimi on Pohjolan Atlantis . 1700-luvun alkuvuosikymmeninä merenkulku laajeni nopeasti merkittäväksi, koko maailman kattavaksi toiminnaksi. Hän veti henkeen metsän ja meren aromeja ja muisteli millaista oli olla 22-vuotias, ei 92-vuotias. Taras täytti 22 Puolassa, jonne hänen pataljoonansa oli edennyt divisioonansa kärkijoukkona. Mene kotiisi heti. Mastoihin sopivaa lehtikuusta ei juuri muualla maailmassa kasvanut.
9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. Kartat paranivat hitaasti ja ne keskittyivät ongelmakohtiin kuten Porkkalaan ja Jussaröhön. Dokumentteja on myös tuntemattomista laivoista jotka on löy- detty ajelehtimasta ilman miehistöä ja mastot katkottuina. Navigointiin käytettiin maiseman tarkkailua ja kirjallisia reittiselostuksia. Sekstanttia ei käytetty, mutta luotilanka oli ahkerassa käytössä. Teen yhteistyötä meriarkeologien kanssa. Mikko Huhtamies on Helsingin yliopiston historian dosentti. Rahtikirjojakin on säilynyt ja niistä selviää mitä laivoissa on kuljetettu. 22.6.2015 Koff III-olut KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA LATAA HETI PIETARSAARI Koulukatu 4 s-mobiili.?. Hylkytutkimus Itämerenpohjoispuoliskossa on mahdollista, koska vähäsuolaisessa eivät laivamadot viihtyneet. lk. 82 kg Suomi Kurkku 1. Eurooppalaisten kansojen yhteydenpito ja kulttuurivaihto käynnistyi toden teolla merenkulun myötä, sanoo merihistorian tutkija Mikko Huhtamies. Harvoin uskallettiin poiketa tunnetuilta reiteiltä ja pitkin väylää oli tiheässä alueen tuntevia luotseja. Pohjolan Atlantis -kirjassa 1700-luvun merenkulkua tarkastellaan eri tahoilta, ja yksi aiheista on Itämeren haaksirikot ja niihin liittyvä liiketoiminta. 2,00 + pantit 1,60) Reissumies 235 g (1,45/kg) Rainbow 4 55 Kermajuusto, myös 17% 1 kg 3 0 60 34 Atria Atrilli Grillimakkara 400 (2,48/kg) 0 Suomi Varhaiskaali 1. Usein kävi myös niin, että miehistö ja rahti pelastui, mutta laiva tuhoutui. 3,95) Ruusukimppu (14,95-19,95) 695 10 kpl AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti 995 KE-LA Broilerin grillivalmiit paistileikkeet Kesäpihalta: Trio Trading Tuore norjanlohifilee Paulig 2112 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,21/l) (sis. Ongelmana olivat pohjoisafrikkalaiset merirosvot, joiden takia laivoja oli suojeltava saattueiden voimin. Mikko Huhtamies tutkii parhaillaan Itämeren haaksirikkoja, jotka olivat 1700-luvulla tavallisia. . Hän on väitellyt tohtoriksi 1600-luvun sotaväenotosta. Siksi moni hylky on aika säpäleinä. KUVA: HILKKA KOTKAMAA Elintarvikehinnat voimassa KE-TI Aito Kotimaista Naudan jauheliha 10% 400 g (7,33/kg) 2 93 Hienosokeri Heinz 0 1 kg 1 kg Ketsuppi 67 2 35 098 Saarioinen Pizzat 200 g (4,90/kg) X-tra Virvoitusjuomat Oululainen 4 x 1,5 l, 6 l (0,33/l) (sis. Perustavara on ollut viljaa, tervaa, rautaa ja hamppua, portugalilaiset viinit ja kiinan porsliinit ovat harvinaisuuksia. Siihen Mikko Huhtamies aikoo syventyä enemmänkin seuraavassa kirjassaan. . 17,52 + pantit 3,60) 099 99 B-leikattu, pakattu. Hinta voimassa alk. HEINÄKUUTA 2015 pohjalaisveneillä nen talonpoikaisvene, Huhtamies kertoo. POHJOIS-RUOTSIN kuparikaivoksista saatiin rautaa, mutta myös tuiki tärkeää kuparia laivojen pohjien päällystämiseen. Välimereltä haettiin tuotteita tännekin asti jo1600-luvulla. Sen jälkeen tutkimustyö on keskittynyt merenkulkuun, laivoihin ja meriteknologiaan. Hilkka Kotkamaa hilkka.kotkamaa@hotmail.com . lk. 0 KE-LA Marinoidut lohigrillipalat 9 95 kg 18 90 Juhla Mokka kahvi 500 g (6,78/kg) 3 Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 39 kg Kesäkukka-ale on alkanut! Kaikki isot amppelit 25 cm ruukku 995 kg Ruusubegonia 995 3 kpl (yks
Hänellä todettiin kova aivo- tärähdys ja hänen tilalleen tuli liigaympyröissä vielä noviisina oleva Harri Nykänen. Toisella puoliajalla RoPS luopui avausjaksolla harrastamistaan pitkistä palloista ja alkoi pelata suoraviivaisemmin sekä karvamaan ylempää, mikä vuorostaan tuotti Jaron syöttöpelille ongelmia. Kokko pääsi laukomaan, mutta Öst suoritti hienon jalkatorjunnan ja Jaron puolustus purki tilanteen. Jaron Jamar Dixonkin kokeili, mutta tuloksena oli jälleen pallon meno maalin yli. RoPS sai muutaman vapaapotkutilanteen hyvistä paikoista, mutta Jaro selvitti ne maalivahti Jesse Östin johdolla mallikkaasti. Puolen tunnin pelin jälkeen Jaro Veikkausliiga Jaro . heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kovasti oli RoPS:n maalilla enemmän sinistä kuin punaista. Kuva: Glenn Hägg Jaron tappio sinetöityi loppuhetkillä Hyvä ensimmäinen puoliaika useine hyvine hyökkäyksineen ei auttanut Jaroa, kun palloa ei saatu sarjan toisena olevan Rovaniemen Palloseuran verkkoon. Pallo menetet- tiin huolimattomuuden takia liian usein ja nyt on katseet vain suunnattava eteenpäin. Into johti 2-0 ja tasoitti tilanteeksi 3-3, mutta joutui lopulta taipumaan 3-4. Sami Salo laukoi veskarin paluupallosta 1-0. Heti perään Rivera antoi vasemmalta pahan vapaapotkun, mutta Nykänen nyrkkeili pallon pois ja vieraiden maali varjeltui. Tilanteita riitti ja Pirinen pääsi karkumatkalle. Tiesimme RoPSin taktiikan, mutta meille sattui turhan paljon henkilökohtaisia virheitä. Rami Mannisen komealla vedolla Into siirtyi 2-0 johtoon. 3-3 tasoituksesta vastasi Tomi Jansson. Oldboys kohtasi vieraissa IK Myra- nin kakkosjoukkueen. minuutilla kohti Rovaniemen maalin alanurkkaa, mutta pallo meni tolpan väärältä puolen maalipotkuksi. minuutilla ja Dan Nyman ratkaisi, kun pelikellossa 89 minuuttia. Golden Boys kukisti vierailija Forsby BK:n 3-2. Lisäksi viimeiset kaksikymmentä minuuttia Jaro joutui pelaamaan vajaalla ulosajon vuoksi ja RoPS sai lisäotetta halliten ottelun viimeistä kolmannesta täysin. vera tähtäsi 11. Niin minunkin kuin eräiden pelaajien on nyt syytä katsoa peiliin parannuksen löytämiseksi, Eremenko kiteytti. RoPSin valmentaja Juha Malinen tunnusti, ettei voitto helpolla irronnut. . minuutilla kun pallo pomppasi Ilja Vaganovin jalasta hänen käteensä ja avustava tuomari liputti rangaistuspotkun merkiksi. Liigan tämän hetken maalipörsissä kärkitilaa pitävä Kokko ei erehtynyt ja sinetöi näin ottelun lopputuloksen. Ottelun jälkeen tunnelma Jaro leirissä oli apea. Valmentaja Aleksei Jeremenko ei sen kummemmin selitellyt, vaan löysi tappion syyt. . 0-1 (0-0) Heti alkuun RoPS sai luotua muutaman hyvän tilanteen Jaron alueelle, mutta punapaidat selvittivät ne kaikki ja saivat hiljalleen omankin pelinsä kulkemaan. Totta kai kolme pistettä maistuu tällaisen jälkeen, Malinen totesi. Kysymykseen onko yllätys, että RoPS on sarjakakkosena, toppari Faith Obilor antoi selkeän vastauksen. . Meillä on tasainen joukkue, joka käyttää tilanteet hyväksi. IFK oli tappiolla 0-1 ja 1-3, mutta nousi tasoihin ja pisteet jaettiin tuloksella 3-3. Tasaisessa ottelussa pistejako vastasi tapahtumia. Tony Kauppila teki IFK:lle kaksi maalia, 1-1 tasoituksen ja 2-3 kavennuksen. Mattias Wilhelmsson tasoitti 63 minuutilla. Jesse Östin torjuman vieraiden vapaapotkutilanteen jälkeen Jose Manuel Rivera pääsi laukomaan kohti RoPSin maalia, mutta pallo livahti poikkihirren yli. Molemmat pelasivat omassa päässään tarkasti eikä vastustajalle annettu sitä lopullista tekopaikkaa. Ri- laukoi pallon maaliin, mutta tilanteessa oli jo vihelletty paitsio, joten sitä ei hyväksytty. Avausjakson viimeinen 10 minuuttia oli RoPSin hallintaa, mutta kotijoukkueen maali säilyi puhtaana. Vaarallisin tilanne oli kun Aleksandr Kokko pääsi vapaasti puskemaan Juha Pirisen keskityksestä, mutta pallo meni vähän ohi. Juuri ennen taukoa Jaron Joona Veteli latasi pienestä kulmasta, mutta maalivahti Friedrich Schuck torjui saaden samassa niin kovan tällin että joutui jättämään kentän puoliajalla. PS. Jaro loi kuitenkin toisella puoliajalla pari hyvää kulmatilannetta, mutta onnikaan ei ollut myötä ja maali jäi tekemättä. Peli oli täysin RoPSin hallinnassa viimeisen vartin ajan ja Öst joutui tositoimiin useita kertoja, mutta taisteli hyvin kuten Jaron puolustuskin. Karvasta kalkkia Jarolle tarjosi hieman arvelluttava tilanne 88. Boys iski kolmesti ensimmäisellä puoliajalla ja johti tauolla 3-0. Maaleja tekivät Van Tran, Micha- el Sampert ja Phuong Duy Nguyen. Sarjajohtaja Kobolt BK jatkaa vakuuttavaa menoaan. Tiesimme tämän olevan vaikea peli, mutta emme sitä että tämä olisi näin vaikea. Öst tuli vastaan ja torjui tilanteen, mutta loukkaantui tilanteessa lievästi ja Piriselle lankesi varoitus. Jaron syöttöpeli takerteli pahasti ja lisäksi pelaajat sortuivat typeriin virheisiin. KBK voitti 5-1 (2-1). Jonas Jåfs ja Thomas Johansson osuivat molemmat kahdesti ja Simon Jåfs kerran. Peter Opyio hankki itselleen toisen keltaisen ja Jaro joutui viimeiset 20 pelaamaan vajaalla. Ote siirtyi enemmän ja enemmän RoPSille ja Jaron vierailut olivat enemmänkin satunnaisia vastustajan alueella. Tällä kertaa kaatui HBK/IS Söderby Kruunupyyssä. Oldboys voitti 2-1. Jaro prässäsi avausjaksolla kovaa ja vaikeutti peliämme. Toisella puoliajalla ote siirtyi meille ulosajon jälkeen. Joakim Nylund tasoitti 39. RoPS..................... Lisäksi yhteishenkemme antaa paljon, Obilor sanoi. Leif Lillsunde IFK nousi pistejakoon Jalkapallo IFK Jakobstadin vierailu Teerijärvelle osoittautui vaikeaksi. Peliaikaa oli vielä runsaasti ja molemmilla joukkueilla mahdollisuudet ratkaista. Kuutosessa pelasi Into värikkään kamppailun Sokojalla. 10 keskiviikko 1
Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. 30.7.2015. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari Hieronta/Lymfaterapia Marjo Vähäkangas 050 3041 222 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI TUULA KIRJORINNE . Tässä kohtaa, kun kausi alkaa lähestyä puolta väliä, tuntui siltä, että tarvitsimme isomman muutoksen, kertoo VPS Oy:n puheenjohtaja Riku AsukasVPS:n verkkosivuilla. Kirvelevä 0-2-kotitappio sarjanousijalle Helsingin IFK:lle jäi näillä näkymin Huttusen VPS-taipaleen viimeiseksi. . Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. Toivotan joukkueelle onnea ja menestystä loppukauden kovissa haasteissa. 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. Myös lahjakortit! Kurpantie 9, Pietarsaari Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola VT Roy Sjöblom Asianajotoimisto Kielet ja matkailu Avain Pohjoismaihin Around the world in 8 months Oikeustieteellinen ohjelma Luonnontieteet ja lääketiede Fysikaaliset hoidot Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. saakka! www.vnf.fi/haku Etkö saanut toivomaasi yliopisto- tai korkeakoulupaikkaa? VNF-vuoden jälkeen voit keväällä 2016 hakea uudestaan HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO. oikealle linjalle ensikertalaisten kiintiössä! KUULUTUKSET kertaa (vähintään 3 kk = 6 kertaa) Ilmoitukseni koko hinta 0,90/pmm esim. 029 566 1260, fax 029 566 1269 Ch. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Asianajaja Christer Eriksson, puh. Toivon myös työrauhaa jo, Huttunen sanoo. Huttusen korvaa kakkosvalmentajana toiminut Petri Vuorinen, jonka sopimus on voimassa kauden 2017 loppuun saakka. Vaasan Palloseuran kausi 2015 on alkanut erittäin nihkeästi. Olemme pitkin kevättä käyneet paljon keskusteluja valmennuksen ja pelaajiston kanssa, jotta asiat ja tekeminen paranisivat. (06) 7856 223. Storlek 82x20 Filnamn: t6_82x20 Puh.................................................................................. Lisätietoja puh. VPS on sarjassa viimeisenä kahdeksalla pisteellä. Kelan vaikeavammaisten avoterapia . alv. 20? 10? . Hakemusasiakirjat ovat kuulutuksen aikana nähtävillä Uudenkaarlepyyn kaupunginkirjastossa, Topeliuksenpuistikko 7, Uusikaarlepyy. Lisätietoja antaa ympäristönsuojelusihteeri Mathias Backman, 1.7 . 029 566 1270, fax 029 566 1289 Annika Holmström S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi Asianajaja, varatuomari puh. 040 506 9227 KOULUT & KURSSIT VÄSTRA NYLANDS FOLKHÖGSKOLA YKSIVUOTISET OPINNOT Valmentaudu tulevia opintoja varten tai hengähdä hetki! TAIDEAINEET KIELET JA TIETEELLISET ? ? ? ? ? ? ? ? Kuvataide Valokuvataide Muotoilu Sarjakuvataide, graafinen suunnittelu ja animaatio Muoti Tanssitaide Teatteri ? ? ? ? Asianajajat Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO puh. Toiminta käsittää 180 kpl alle 6 kuukauden ikäisiä sonnivasikoita, 99 kpl 6 . 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT). Hänellä olisi ollut kuluvan kauden jälkeen sopimusta jäljellä vielä kaksi vuotta VPS:n peräsimessä. . Lymfaterapia turvotuksiin . heinäkuuta 2015 MYYTÄVÄNÄ Huttunen sai lähteä Vaasan Palloseura on irtisanonut Olli Huttusen päävalmentajan tehtävästä. Puh. 12 kuukauden ikäisiä sonnivasikoita ja 99 kpl 12 . Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat . Olen kiitollinen seuralle saamastani mahdollisuudesta. Fysioterapia . Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta Ilmoitus kuvalla sis. 7.7.2015 puh. PS AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTO Perjantaina 3.7. KATTORÄNNIT Uudenkaarlepyyn torilla klo 9-11 Pietarsaaren torilla klo 12-15 Värit: musta, ruskea ja valkoinen 5 ja 6 metrin pituuksia Myös puolipyöreät saumattomat rännit - Vesirännit, pyöreät ja kantikkaat - Savupiipunhattu - Seinä, kattotikkaat ja rakennustikkaat - Kattosillat, lumiesteet alk. 2 50/m ? Kimmo & Matti Mäki Tel. 06-723 5944 Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. alv. pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Päävalmentaja on vastuussa joukkueen rakentamisesta ja pelaamisesta sekä tuloksesta. Tässä työssä olen tällä kaudella epäonnistunut, Huttunen kommentoi. Huttunen aloitti VPS:n päävalmentajana syksyllä 2011. Ensimmäisellä kaudellaan hän luotsasi joukkueensa kahdeksanneksi. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. Kahden seuraavan kauden kolmas ja neljäs sija nostivat VPS:n mukaan europeleihin. Keväällä 2014 Huttunen solmi kolmevuotisen jatkosopimuksen. 723 5938 KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, Kokkola puh. Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä Meillä ilmoituksesi huomataan! Hakuaikaa 3.8. logoilmoitus 1x20 mm 18,-/kerta+alv. TIEDOTUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA Lähettäjän nimi:............................................................................................ Laskutusosoite:............................................................................................. Willman Gustav ja Nina ovat hakeneet Uudenkaarlepyyn ympäristö- ja rakennuslautakunnalta ympäristölupaa joka koskee lihatuotannon laajentamista kiinteistöllä Söderåker RNo 49:9, Forsbyn kylässä, Uudenkaarlepyyn kaupungissa. 041-435 7779 www.pietarsaarensanomat.fi Ajanvaraus suoraan: Myllymäenkatu 10B Se aidosti paikallinen Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan Pietarsaari (Klinikka) myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Heikkojen esitysten takia VPS on päättänyt erottaa päävalmentaja Olli Huttusen tehtävästään. . 24 kuukauden ikäisiä lihanautoja. Ympäristölupahakemukset kuulutetaan Uudenkaarlepyyn kaupungin virallisella ilmoitustaululla, Topeliuksenpuistikko 7, ajalla 1.7 . Ymmärrän täysin seuran tekemän ratkaisun. 784 8602, fax 784 8882. Lähetysosoite: Pietarsaaren Sanomat, Ilmoitukset, PL 105, Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari HOITOPALVELUT Pro hieronta Joanna Linna Koulutettu hieroja VASTAANOTTO AVOINNA HEINÄKUUSSA! Klassista hierontaa Tule hierontaan, voi hyvin! Ajanvaraus: 06-7245370 tt-halli, ahlströminkatu 10, P:saari. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 1. PhysioPilates-ohjaus . Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus
la 11.7 Halpa-Hallin pihalla. Vielä muutama paikka vapaana. Ruokailu klo 11.00, kirkkoon pietarsaaren eläkeläiset ry: Onkikilpailut Ristikarin lahdella huomenna to. menemme Tankariin, kimppakyyti Kokkolaan, venematka noin 1,5 t. Perillä lohikeittoa. Boccia to klo 10. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Kaustisella festivaali- PIETARSAAREN MARTAT: Mar- tanpäivänä 26.7. To-la 9. Esko Puhto. Kuoro. klo 11 Ehtoollisjuhla. Esko Puhto. kesajuhlat.fi Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Lastenleiri 6.?10.7. Marko Pasanen. Kuoro. Ilm. Markus: 050 3800837. Lahoavia ja lahonneita puita se tarvitsee ravintonsa löytämiseksi. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. klo 10 aamurukous. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. 12 keskiviikko 1. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 8.30. He- viikon telttakokoussarja Tule Jeesuksen luo su 5. 2015 mennessä. 050 5466919. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Pietarsaaren eläkeläiset r.y.: Jumppa ma klo 10. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. alkaen klo 12. 050-3623460 viim. 6.7. . 06-319 6607, 050-572 9265. Tilaisuudet joka ilta klo 19. Kokonaiskulutus väheni 3,4 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Alkoholijuomien Suomessa tilastoitu kulutus oli 8,8 litraa sataprosenttisena alkoholina 15 vuotta täyttänyttä asukasta kohti vuonna 2014. 040 8212951 31.7. Kuva: Arkisto Alkoholia käytetään yhä vähemmän Alkoholijuomien kokonaiskulutus oli 11,2 litraa sataprosenttisena alkoholina 15 vuotta täyttänyttä asukasta kohti vuonna 2014. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Ma 6.7 Janne Harjukoski. Musiikki: Maksetut Viulut, Pentti Oikarinen, Tero Vuolteenaho. tutustuminen. Kerho 07 lauantaina 4.7. La 11-15. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja pe 1) Taksintilauksen mobiilisovellus, 2) Koirat, 3) SM-tason kilpailut, 4) 41 vuotta sitten, 5) Vanhustenystävien suunnittelema asuntokompleksi ikä-ihmisille, 6) Kaupunki paloi kahdesti, 7) 1700-luvun, 8) Näyttämön Siunattu hulluus näytelmän ohjaaja, 9) Kevin Larsson. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Hanna 050 5466919. Tarkoitettu kaikille jäsenille. Lähetystori Jaakonkatu 25. Kimmo Uusitalo. Nuoret tikat voivat jäädä kotimetsäänsä, mutta myös vaeltaa syksyllä. Markku Paakkinen 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. To 2.7. Alkoho- lijuomien tilastoimaton kulutus, lähinnä alkoholijuomien matkustajatuonti, oli 2,4 litraa. Yhdistys sponsoroi osan matkasta. Tiedustelut ja sitovat ilm. Henry Svart. Su 5.7. Veteraanit, työssäkäyvät ja työttömät sekä perheen jäsenet oikeutettuja osallistumaan. Ilmoittautumiset työpaikan yhdyshenkilöille sekä Metalli 10 vapaa-ajan jaoston puheenjohtajalle puh. Ajoreitti: Tori . Lastenleiri Larsmon Lähetyskodissa. Toimitalo . Auki: Ma-Pe klo 11-17. Ristikarin lahdella. kiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12 ja kerho klo 13. mennessä. Sen korvaa koiraan päänseudun keltainen. Pohjantikka on koko maan laji, mutta pesimäympäristönsä, vanhan kuusikon, suhteen melkoisen vaatelias. mennessä. Juonto: Erkki Hirvikoski. Ti-ke 7.-8.7 Henry Hedman, Väinö Viikilä. Jos on halukkaita tulla mukaan ottakaa yhteys Raili Kytölään puh. Hinta 30 euroa sisältää myös lounaan. Ilmoittautumiset 13.7. Pesäkolon se kykenee kaivamaan eläväänkin haapaan, mutta varsinkin pohjoisessa mäntykin käy kotipuuksi. Pohjantikalla on ollut vuosien varrella useita reviireitä Pietarsaaressa, Pedersöressä ja Luodossa, jossa se on myös usein syksyllä havaittu vaeltaja. Haudonta-aikana tikat ovat hiljaisia, mutta kesäkuussa poikasten kerjuuääni voimistuu päivä päivältä. 2015 pitää ilmoittautua 15.7. PS lenalle, p. Lisätietoja: p. Niitä ottavat vastaan Bror puh.040-5418978, Jan-Erik puh.040-5540946, Marianne puh.050-3435246 ja Leila puh.044-2761388. Metalli 10: Metallin retkeilypäivä Härmän Powerparkissa 5.9. Se on nimensä mukainen lehtipuiden koputtaja, mutta paljon valkoista on selässä myös pikkutikalla ja pohjantikalla, jolta kuitenkin puuttuu punainen väri. . Ke 1.7. klo 19 Puistokokous Koulupuiston lavalla. 6.- 10.7. Kes- Onkikilpailut to 2.7. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Kevyt Seurassa. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 1) Mikä on Valopilkku? 2) Mitkä eläimet kisaavat agilityssä? 3) Ja minkä tason kilpailut järjestettiin Pietarsaaressa hiljattain? 4) Montako vuotta sitten vietettiin ensimmäisiä Jaakon päiviä? 5) Mikä on Villa Hannus? 6) Mitä dramaattista tapahtui Pietarsaaressa vuonna 1714? 7) Minkä sataluvulle on torin kaivauksissa edetty? 8) Kuka on Matti-Pekka Heikura? 9) Kuka teki JBK:n ainokaisen maalin KPV:tä vastaan? sudoku Keltainen kuvio päässä on pohjantikan pettämätön tuntomerkki. 050 5960 942. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Juonto: Risto Viiperi. Vaasan aluetoimisto puh. 11.7 Pauli Rahkonen, Anna-Liisa & Esko Ylinen sekä seurakuntalaiset. Tarvitsemme kotileivottua pop-up kahvion tarjoiluun Jaakon päiville. työläämpi Pohjansointu: Lähtö Halkosaaren kesäteatteriin su 5.7. klo 12.30 Raatihuoneen edestä. mennessä 040 5220 148/ Aira tai 050 541 2570/ Esko. Eläkeläiskerho JA-RO: Riikan matkalle 8-11.9. Lähtö Haldinin tallilta 8.30 ja reitti Itäkunnaantie -Järviseututalo -Kråkholma -Kolmonen -Urheilutalo -Lapinneva. 2.7. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Pohjatikka vaeltaa rannikolla Viikon 27 luontoääni Yleisradiossa Tikoista kuuluisin on valkoselkätikka, jonka suojelukiistat ovat rauhoittuneet. Luonto ei aja tikanpoikaa puuhun, vaan puusta pois, kun emo ei enää ruoki kyltymättömiä ahmatteja ja asunto alkaa käydä ahtaaksi. Musik. Linjaautokuljetus järjestetään, jos on riittävä määrä osallistujia. Tarkempi aikataulu kuljetuksesta tiedotetaan, kun osallistujien määrä on varmistunut. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Lähdemme teatteriin Alavieskaan 5.7. Su 5.7 VeliPekka Harju, Esko Ylinen. Musiikki: Kajastus. Musiikki: Elieser. mähkään la 18.7. esitys alkaa klo 14.00. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vapaaseurakunta: Vapaakirkon kesäjuhlat Seinäjoella 3.?5.7. Lappajärvi. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Sokkomatka Umpi- JBK: JBK . klo 16:00 Länsikenttä. Toimitsijat kokoontuvat klo 15:00. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. klo 10-13. Kotiteollisuuden ystävät ry.: Jäsenet voivat tulla myymään maksutta käsityötuotteitaan tai kirppistavaraa Käsityöpuodin pihalle Jaakon päivien aikana
erikoistuotteet hallissa! Puh. 0407270 7270 776, 044 7647 Tel. peltilistatyöt 7270 776, 044 7647 Kilpa577 myymä! t . OUTO VALO . Pohjoistuuli on kohtalaista maan itäosassa. 21 16 Våra erfarna yrkesmän utför: 20 Pohjois-Itämeren länsiosa, Ahvenanmeri ja Pohjanlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. kattopellit hinna Ab TechOy Oy lästämme Ab MS Tech www.mstech.fi ja kattoturvatuotteet . Montering av taksäkerhetsprodukter . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Aamulla paikoin sadetta, muuten enimmäkseen hyvä näkyvyys. 10 10 21 26 7 Koko kesän auki Yrittäjäntie 9 Avoinna klo 07-18 arkipäivisin Tervetuloa! 16 19 21 5 16 16 19 7 14 8 +25,1 VåraMikkeli erfarna Tohmajärvi yrkesmän utför: +21,9 Kajaani Paltaniemi 25,9 . Takrenoveringar . Aamulla paikoin utua, muuten enimmäkseen hyvä näkyvyys. 17 21 ? ? 21 ? ? ? 3 Torstai 4 23 19 17 3 19 20 16 4 20 17 22 2 16 22 6 5 7 21 16 Takrenoveringar Takmonteringar 17 +14 S 4 +19 cm +16 cm +14 ESE 2 +17 cm +12 S 2 Montering av vattenavrinning Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Montering av taksäkerhetsprodukter Kilpisjärvi Saana -0,9 Plåtlistarbeten 8 1 6 8 Ulkokalla +10,6 26 23 21 26 21 3 16 8 Suomenlahti, Pohjois-Itämeren itäosa ja Saaristomeri: Luoteenpuoleista tuulta 5-10 m/s. Lindabin sadevesijärjestelmät . Plåtlistarbeten Ab MS Tech Oy Peltituotteita Skogsgränden 4, 68570 Larsmo Meiltä saat: iset löydätte ilukyky . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Takmonteringar Bågaskär 9 . Lämpötila on 16 ja 22 asteen välillä. Itärajalla sekä Keski- ja Pohjois-Lapissa lämpötila on 10 ja 18 asteen välillä. alv. Montering av vattenavrinning . 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. peltityöt Tel. kiinnitystarvikkeet Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI Skogsgränden 4, 68570 Larsmo . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. HEINÄKUUTA 2015 21 /19 16 21 4 15 Päivä on laajalti selkeä tai puolipilvinen ja poutainen. FINGERPORI . Itärajalla pilvisyys on runsaampaa ja lähinnä Keski- ja Pohjois-Lapissa tulee joitakin sadekuuroja. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 040 776, 044 7647 577577 www.mstech.fi www.mstech.fi SARJAKUVAT . 040 . alv. 24%).
21.00 MasterChef VIP. Hotelli Chesterin alamäki alkoi, kun sen omistaja joutui onnettomuuteen. 16.10 NYC:n täydelliset naiset. 17.05 Remontilla rahoiksi. 0.00 Bör de gifta sig? 1.00 Rapport. Jakso 4/5. 10.00?11.00 Kodinkohentajat. 12.00 Remontilla rahoiksi. 18.00 Tervetuloa kotiin. Viisi kehitysvammaista urheilijaa valmistautuu Special Olympics -maailmankisoihin Los Angelesissa kesällä 2015. 20.30 Uusi päivä (R) Jakso 232. 15.40 Kardashianit. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 19.00 Ammattina sankari. 21.50 Wednesday selection. 22.00 Jalkapallo. 4.30 Dallas. 5.30?5.40 Jesper möter Jamie.. 8.40 Philadelphian eläinpoliisit. 1.00 Vaimot vaihtoon UK. 1.55?6.55 Yön AVA. LiV EUroSporT 7.00 Onnenarpa. 2.40 Nuoret äidit. 3.35?4.25 Alastomat selviytyjät. SVT1 6.10 Pantertanter och krutgubbar: Youtube. 7.00 Rapport. 9.00 Hurja remontti. 10.40 Pers hörna. 17.05 Debatt från Almedalen. 16.55 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 23.30 Kardashianit. 0.00 Pukumiehet. Alkaa! Christy näkee painajaisia repsahduksista. sommar. 14.25 Allsång på Skansen. 12.05 Lyödään ällikällä. 1.15?16.50 Teematieto. 20.00 Suomen kaunein piha. 21.00 Criminal minds. 19.45 Tanskan tyyli-ikonit. 22.45 Sleepy Hollow. 22.00 Nawalin salaisuus. 0.25?6.25 Uutisikkuna. 22.05 Fortitude . Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Välieräottelu J. 14 keskiviikko 1. 18.15 Lapin poliisit. 16.00 Lentoturmatutkinta. 17.35 Gomorron Sverige sammandrag. 19.35 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 22.00 Konttori. Amerikkalainen komediasarja. 2.20?3.20 Menopelit kuntoon. rUoTSiN TV4 7.05 Leila på landet. 13.05 Ebba Busch Thor (KD) talar i Almedalen. 22.30 Poliisit. 23.00 Huippulastin metsästäjät. 15.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 16.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 17.00 Häät sulhasen tapaan Amerikassa. 5.00?6.00 Ennustaja-TV. 9.30 Fia Wtcc. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 23.00 Cirkusseglarna. Poliisi saa nähtäväkseen valvontakameran kuvia ja kohdistaa tuhopolttotutkimuksensa uuteen epäiltyyn. 20.00 Suomen kaunein piha Jakso 1. 22.00 Music and lyrics. 19.55 Wednesday selection. 20.30 Rapport. Global Champions Tour. Semifinal. 2.00 SVT: Programtablå. 2.05 SVT: Spegel, spegel. 2.00 Nyheter. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag. 14.30 Yllätystuunaajat. 15.20 American chopper. Australian Goldfields Open. Posliini. 19.00 Prisma: Kissojen salattu elämä 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät Jakso 2/13. 19.00 Pientä mökkiremonttia. 21.55 Ilman johtolankaa. Friidrott och simning. 19.30 Drömturen. 16.30 Nyhetsintervjun. 16.43 Pers hörna: Fingret i luften. hur IS använder medierna. 14.10 Huijareiden kaupunki. 13.00 Rapport. Alle 17-vuotiaiden Naisten EM-kisat. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 20.00 Sisujengi. JiM Fox aVa 7.45 Onnenarpa. 0.00 Pelkokerroin 2.0. Amerikkalainen viihdeohjelma. 4.00? 6.00 Nyheter. KUToNEN 7.05 Tatuointitarinoita. 1.50?4.00 Fotboll: Japan?England. 1.30 SVT: Sportnytt. Norsk reportageserie från 2014. 16.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Kun Milla saa tarpeekseen äidin käytöksestä, hän päättää ottaa itse vastuun elämästään. Jaksossa on mukana myös Kaisa Liski. 20.00 Suomen kaunein mökki Kotimainen ohjelma. Friidrott och simning. 1.50 Jalkapallon: Japani?Englanti. 1.50 Fotboll: Japan? England. 12.00 Snooker. 19.00 Äitien sota. 20.55 Regionala nyheter. 17.55 Fotboll: Hjältarnas hemkomst. 17.00 Suhdekoukerot. 17.25 Hulluna sinuun. kahdeksan millimetriä. 6.26 Vipo . 13.20 Lääkärit. P.G.A. Tour . 3.00 Fotboll: Japan?England. 2.35 Sting . 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.00 Panelen. 11.30 Illallissota. 1.10?1.40 6.00?8.30 Aamun AVAus. 23.30 Huippulastin metsästäjät. Amerikkalainen sarja. 20.10 Golf. 19.35 Jenny och Marcus, forts. 19.15 Sportnytt. 19.20 Vykortet. Brian Coxin perheessä poltettiin tupakkaa tai käytettiin purutupakkaa, mutta miksi hänestä ei koskaan tullut tupakoijaa? 19.00 Saari (R) Jakso 18/26. Mieltä painavat myös vuokrarästit, joiden takia pitäisi äkkiä keksiä jotain. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 8.50? 9.40 Valassodat. Tilaisuus revanssiin. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä Kotimainen sarja. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. 6.00 Sky news. 12.40 Tatuointitarinoita. 13.40 Kultakuume. Alle 17-vuotiaiden Naisten EM-kisat. Välierät. 18.50 Jenny och Marcus. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. Amerikkalainen sarja. 11.00 Rakt på med Ebba Busch Thor (KD). 1.40 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 19.15 Columbo. 21.00 Who is Clark Rockefeller. Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Välieräottelu. Selostus Matti Härkönen. 10.30 Adrenaliinijahti 11.00 Summeri 11.01 Yön sankarit 11.06 Kadonneet pojat 11.32 Yön sankarit 11.35 Open Heart 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Kioski 13.20 Ajankohtainen kakkonen 14.10 Ihanat autot (R) 14.35 Kätevä emäntä (R) 15.03 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 16.01 Yön sankarit 16.06 Kadonneet pojat 16.32 Yön sankarit 16.35 Open Heart 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian (R) 19.30 Kioski 20.00 Sisujengi Jakso 1/6. 1.30 Studio: FIFA Dam-VM 2015. WTCC All Access. 19.00 SMveckan. 11.55 Magnus och Petski. VM, damer. 4.00 Studio: FIFA Dam-VM 2015. Arvoitusten kuningas on palannut kaupunkiin uusin pahanilkisin suunnitelmin. 20.30 Koukussa: Taidelasit Nicole Schade-Poulsen on kiertänyt paljon maailmaa ja tuonut matkoiltaan ainutlaatuisia lasitaideteoksia. 21.00 Myrskyluodon Maija (R) Routavuodet. 11.17 Räkna med Rawet. 11.30 Räkna kön och etnicitet - bästa väg till mångfald. ?Se jokin sinulla on?. 2.40 Ennustaja-TV. Springfieldin kuuluisin vanki Bob on siistinyt tapojaan ja Bartin kauhuksi hänet kokeeksi vapautetaan. 19.30 Mutsi Vuokrarästejä. 17.55 70?s show. 16.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Anni Blomqvistin romaaneihin pohjautuva TV-sarja vuodelta 1976, jonka Benedict Zilliacus on dramatisoinut. 22.00 Nawalin salaisuus 0.15 Kadonnut. 18.15 Ratsastus. 20.15 Sporten. 14.16 Psykologisk krigföring . 15.05 Hurjat mökkiurakat. Howard nakkaa roinat komeroon. 23.45 Jalkapallo. Yleisurheilu. 12.40 Elixir. 10.00 Snooker. lentävän koiran seikkailut. 20.30 Halv åtta hos mig. 0.00 Ström åt folket. 1.00 Partiledartal i Almedalen. 23.00 Alena. 7.36 Monsuno. 6.52 Pound puppies. 20.30 Poliisit. 14.25 (S) ekonomiska seminarium i Almedalen. 10.00 Hela kyrkan sjunger. 10.30?13.00 SVT Forum: Almedalsveckan 2015. 16.55 Trädgårdshjälpen. 18.05 Kultakuume. 7.14 My little pony. 18.00 Ruotsin maajussille morsian. 22.50 Räjähtävä aurinko. 1.30?5.45 Voittostudio. 0.05 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA. 9.45 Tiedä ja voita. 20.00 Partiledar- tal i Almedalen. Pernilla ja Gustav opastavat parsankasvatuksen saloihin. 19.30 TV-nytt 19.45 Tanskan tyyli-ikonit Nadia Meyer on Tanskan muodin grand old lady. 20.15 Kysymyksiä kulttuurista 21.00 Maan povessa 22.00 Perhesirkus (R) 22.30 Ihmiskokeita 23.00 SVT: Partiledartal i Almedalen 17.15 Von Trappin perheen tarina Elokuva laulavasta Trappin perheestä aloitti maailmanvalloituksensa vuonna 1965. 18.10 Historia: Koukuttavat nautinnot (R) Jakso 3/4. 1.25 American chopper. ATP Tourin kilpailu. TV ViiSi 7.50 Suhdekoukerot. 22.40 Seksileikeistä ensiapuun. 5.30?6.00 Svett & etikett. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Sarja alkaa. Kuuma käsittely. 11.40 Autiotalojen aarteet. 20.20 Vädret. Mallivanki vapaalla. 15.20 Mannen som talar med hundar. 2.00?6.35 Ennustaja-TV. 0.00 SVT: Debatt från Almedalen. 1.00 SVT: Aktuellt. 11.50 Anslagstavlan. 7.58 Avatar 2. 19.50 Keno. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.05 Magnus och Petski. 12.25 Guld på godset. 10-vuotiaan pojan vanhemmat saavat uhkaavia pilapuheluita lapselta kuulostavalta henkilöltä, mutta poliisi ei katso aiheelliseksi tutkia asiaa. 22.00 Temptation Island Suomi 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Kvinna ombord Rooleissa: Edvin Adolphson, Karin Ekelund. 12.30 SVT: Magnus och Petski 13.00 SVT: Partiledartal i Almedalen 14.00?15.00 SVT: Debatt från Almedalen 15.40 Sinikeltaisia unelmia 16.10 Riistametsällä 16.50 Veljesten kirja: Superliimaa 16.55 Hevostila Mistral 17.17 Nina Patalo 17.25 Vaikuttaja (R) 17.55 TV-nytt 18.00 Myyrä: Myyrä (R) 18.30 Kaksoiselämää (R) Jakso 11/12. 18.44 Clay Kids 18.56 Gazoon 19.00 Puutarhaperjantai (R) Jakso 3/8. 1.05 Allsång på Skansen. 16.55 MasterChef VIP. 17.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.40 Leijonan luola Kanada. 23.35 Ritari Ässä. 8.42 Pac-Man. 9.05 Wipeout. 13.55 70?s show. 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 12.30 Aivopelit. 13.20 Jaakon matkassa. 10.55 SVT Forum: Aktuellt från Almedalen. Jakso 2/10. 21.00 Grillmästarna. 18.05 Björnfamiljen. 0.30? 2.30 Tennis. 21.00 Tosielämän salaiset kansiot. 22.00 Kolmetoista aavetta. 7.55 Kultakuume. Rooleissa: Luke Wilson, Maya Rudolph. 22.45 Sleepy Hollow 23.40 Vampyyripäiväkirjat 0.30 Lainvalvojat. 21.00 Uppdrag granskning sommar. 10.45 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 11.10 Aarteen tonkijat. 15.25 Wiz. 18.45 Family guy. 0.55 Anthony Bourdain maailmalla. 17.45 Cops. 20.00 Muut lajit: Lucias Agenda. 22.55 Pappa kom fram. Amerikkalainen lifestylesarja. Onnettomuus. 23.00 Kardashianit. The last ship. 4.00 Guld på godset. 14.00 Rakt på med Richard Jomshof (SD). 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 7.30 Rapport. 18.55 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot. 23.30 Lärandets idéhistoria. 2.30? 3.00 SVT: Gör inte detta hemma. 6.00 Astral TV 10.05?11.05 Lemmen viemää 14.00 Top Chef Suomi ? missä he ovat nyt? 14.50 Pilanpäiten 15.00 Elämää Philadelphiassa 15.30 Isän tyttö 16.00 Ensisilmäyksellä 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol Ryhmät parrasvaloissa. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Mallivanki vapaalla. 19.25 Campus. La Giraglia Rolex Cup. 12.30 Kotikokkien taistelu. VM, damer. 23.45 Last resort. 0.35 Sinua on varoitettu. Komeron uudistuminen. 12.30 Remontilla rahoiksi. Mistä Mads ja Jens kilpailevat tänään? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Helil kyläs 22.05 Fortitude ? ikiroudan kirous 22.55 Yle uutiset 23.00 Ulkolinja: Kiinan hylätyt lapset 23.55 Elämisen haasteet 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Jalkapallon Suora. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 6.25 Tanskan ihmeitä: Stevnsin klintti (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto 11.00 Yle uutiset 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (R) 13.00 Anu ja Mikko Rooleissa: Marjatta Kallio, Sakari Jurkka. 14.30 Tunturipeuroja (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) Jakso 8/10. 21.00 Debatt från Almedalen. 22.00 Aktuellt. 13.30 Hurja painonpudotus. 14.30 Eden. 17.00 Rapport. Avausjaksossa ihastellaan rinnetonteilla sijaitsevien pihojen kukkaloistoa, pengerryksiä, polkuja ja patioita. 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Täydellinen kesä 23.10 Myytinmurtajat 7.20 Britannian paras leipomo 8.20 Laiva 8.50 Onnenarpa 10.50 Tiedä ja voita 13.50 MasterChef Australia all stars 14.55 Britannian paras leipomo 15.55 Vaihdokkaat 16.50 Farmi 17.20 Suomen tulli 17.50 MasterChef Australia all stars Jakso 6/18. 22.25 Regionala nyheter. 8.15 Suhdekoukerot. 0.30 8 mm . 22.00 Barnmorskan i East End. WTCC-makasiini. Välierät. 1.30?6.00 Voittostudio. 0.00 Castle. 5.00 Folkraceprinsessorna. 1.25 SVT: Regionala nyheter. Näyttämällä sen Sheldonille. 20.30 Simpsonit Lahjomaton lahjakkuus. Rehdin ja lahjomattoman miehen maineessa olevaa Homeria pyydetään erotuomariksi Brasiliaan jalkapallon MM-kisoihin. 21.00 Idioluutio Amerikkalainen komedia vuodelta 2006. 20.05 Riders club. 10.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Dr Phil. 1.45 Wipeout. 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 16.00 Totta vai tarua? Jalkapallo. Aleksi saa opetuksen. 21.00 Deception 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ääliö ulkomailla 22.45 Boardwalk empire 23.40 Return To Homs (R) 6.00 Aamusää 6.35 Studio55.fi 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Emmerdale 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Amazing race 14.30 Moderni perhe 15.30 Saaristoruokaa 16.00 Löytäjät 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät 17.55 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 18.00 Salatut elämät Heidi saa näpäytyksen pitkille kynsilleen. 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale Diivat yössä. 2.35 Ennustaja-TV. Välierät. ikiroudan kirous. 1.10 Luolasukeltajat. 21.40 Golf club. 21.45 Yacht club. 13.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.35 Leijonan luola Kanada. 15.30 Kuuluisat kuppilat. 17.20 Huutokaupan metsästäjät. 1.00 Outoa vai mitä. 22.30 Sportnytt. 16.25 Halv åtta hos mig. 14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 11.00 Pantertanter och krutgubbar: Youtube. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 9.55 Pohjolan maut à la Sara. 10.20 ShowHau. 2.50 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 21.10 Purjehdus. 18.45 Goldbergit. 15.10 Kardashianit. 11.45 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Punkarjulla vierailemme Saimi Hoyerin luona ja kuulemme miten hänen mökistään tuli kakkoskoti tai jopa ykköskoti. 20.58 Keno 21.00 Criminal minds Amerikkalainen jännityssarja. 18.50 Uutiset. 12.50 House. 13.25 Mitt i naturen . 11.55 Pressträff med Jimmie Åkesson (SD). Manolis on pyytänyt isältä Marian kättä ja saanut suostumuksen. Myös koko Vandoulakisin perhe iloitsee nuorten kihlauksesta, yhtä lukuun ottamatta. 15.40 Tappavat suhteet. 16.35 Suhdekoukerot. 19.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. U.S. 8.22 Chuckin ja ystävien seikkailut. Rinnetonttien kauniit pihat. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.45 Watts. 23.05 Sporten. 23.10 Vädret. 19.10 Varastojen metsästäjät. 19.35 Autotallien metsästäjät. Tupakka. Kaisa Liskin tarina. 12-vuotias ?Milla. 9.30?10.00 Tuholaistorjuja Billy. 23.15 Music and lyrics, forts. 0.15 Brottskod: Försvunnen. 11.55 The good wife. 21.00 Castle. 21.00 Muodin huipulle. 20.00 Nyheterna. Travelers Mestaruuskisat. 13.00 Villi Pohjola. 7.55 Gomorron Sverige. 12.30 Senaste nytt ur SVT:s valundersökningar. 14.50 Hulluna sinuun. 15.15 Goldbergit. 22.00 Emily Owens. 18.00 SMveckan. 15.45 Politisk satir. 22.30 Frendit. 23.00 Nyheterna. 10.30 Dagens spaning med Karin Adelsköld. 15.00 Yleisurheilu. VM, damer. 13.05?17.00 SVT Forum: Almedalsveckan 2015. on intohimoinen ja lahjakas taitoluistelija, jolle alkoholisoitunut äiti aiheuttaa murhetta. Anna kärventyy kateuden roihussa mutta yrittää peittää sen. 19.45 Löytöretkiä maailmaan Madagaskarin eläimet hädässä. 20.00 Batman Jakso 23/34. 22.55 Asiaa seksistä. 23.50 Pelasta perheemme, Supermarjo! 0.45 Häät sulhasen tapaan Amerikassa. Alle 17-vuotiaiden Naisten EM-kisat. Miten komeron saa siistiksi. heinäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 1.7. 14.20 70?s show. 21.00 Valheen vangit. Australian Goldfields Open. 12.50 Efter Tahrir - vad händer i Egypten. 13.10 Kuuluisat kuppilat. 17.10 Tatuointitarinoita. 22.00 Moderni perhe. 13.45?14.45 Coronation street. 18.20 70?s show. 16.20 Dagens spaning med Karin Adelsköld. 18.10 Gör inte detta hemma. 18.40 Nyhetstecken. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas
19.20 Det söta livet. 13.00 Villi Pohjola. 0.55 Lainvalvojat. Turnerin maalausta. 19.00 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa (R) Jakso 3/3. 16.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 13.00 Rapport. 13.05?17.00 SVT Forum: Almedalsveckan 2015. Tiukka paikka. Arvuuttajan aikeena on tuhota inkojen aarre. Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Gamer Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 0.15 Vivaldi för nya öron. 20.15 Sporten. 12.00 Drömturen. 18.05 Kultakuume spesiaali. 23.45 Yliluonnollista. 17.00 Suhdekoukerot. 20.00 Partiledartal i Almedalen. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Dr Phil. 11.50 SVT Forum: Aktuellt från Almedalen. 23.30 Kardashianit. 17.50 Pilanpäiten. 2.50?3.40 Jaakon matkassa. EUroSporT 9.30 Watts top 10. 16.55 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 17.00 Rapport. 13.15 Moderaternas ekonomiska seminarium. 15.20 American chopper. 19.50 Keno. 23.40 Num3rot. 0.35 30 Rock. 18.50 Uutiset. 19.00 SM-veckan. 16.30 Arkitekturens pärlor. 18.45 Family guy. 19.10 Varastojen metsästäjät. 14.50 Hulluna sinuun. 2.15 Pantertanter och krutgubbar: Youtube. 17.50 Cops. 2.00 SVT: Programtablå. 2.05 SVT: Spegel, spegel. 4.15 Dallas. 16.55 MasterChef VIP. 17.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.40 Leijonan luola Kanada. Anni Blomqvistin romaaneihin pohjautuva TV-sarja vuodelta 1976, jonka Benedict Zilliacus on dramatisoinut. 22.00 Pieniä valkoisia valheita 1.00 Uutisikkuna. 17.55 Äntligen hemma. 18.55 Jenny och Marcus. 19.35 Autotallien metsästäjät. 2.45 Ennustaja-TV. 5.00?6.00 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 3.45?5.40 Astral TV. 19.30 Entourage . 15.00 Klippans karaokecup. 1.00 Ammattina sankari. T: BBC. 20.00 Batman Jakso 24/34. 13.25 Kuuluisat kuppilat. Ikivirasta vipinä. 12.00 Remontilla rahoiksi. 1.00 Mr. Superenduro och simning. Jakso 3/10. 17.55 70?s show. Barry ilmoittaa, että yliopistolla tulee hakuun opetusvirka. 20.30 Simpsonit Kilpa-ahmatti. 12.55 Elixir. 22.30 Sportnytt. 11.00 Hjärtevänner. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 6.25 Elämisen haasteet 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto 11.00 Yle uutiset 12.02 Päivän kasvo 12.10 Kyläsairaala (R) 13.00 Onni pyörii Rooleissa: Tauno Palo, Regina Linnanheimo. 14.45 Arkistokuvia: Kesällä kerran 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 19.00 Downton Abbey (R) Jakso 3/10. 20.00 Puutarhaunelmia (R) Matkoilta ideoita! Mosaiikkityöt puutarhassa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 21.05 Outlander ? Matkantekijä 22.00 Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus 23.00 Yle uutiset 23.05 Pelin henki 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Jalkapallo Fifan naisten jalkapallon MM 2015: Välieräottelu. Edmonton, Kanada. 23.05 Sporten. 23.10 Vädret. 2.10 Outcasts. Rooleissa: Gerard Butler, Michael C Hall. 22.55 Risteyksessä 23.55 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Dokument utifrån 12.00 SVT: Drömturen 13.00 SVT: Partiledartal i Almedalen 14.00 SVT: Debatt från Almedalen 15.35 Veljesten kirja: Rannalla 15.40 Kaksoiselämää (R) 15.54 Clay Kids 16.07 Gazoon 16.10 Ihmiskokeita 16.40 Puutarhaperjantai (R) 17.10 Kysymyksiä kulttuurista 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (R) . 18.14 Minun kotieläimeni (R 18.19 Taikaleipää 18.30 Hiukkasmysteeri (R) Jakso 13/36. 19.00 Veljesten keittiössä (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.45 Lesbot 20.00 Elämää ilman...: sukupuolta 20.30 Matkalla maailmalla 21.10 Ilta Annen ja Hannahin kanssa (R) 21.50 Kuvakirjeitä maailmalta 22.00?23.25 Dok: Kummalla kaistalla (R) 16.50 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA (R) 18.00 Taidetutkimukset (R) Jakso 2/3. 18.40 Nyhetstecken. 22.00 Twixt. 19.30 Pyöräily. Aku on oman elämänsä Indiana Jones ja siksi kohteena on Petran kaupunki Jordaniassa. 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili Amerikkalainen realitysarja. 7.20 Britannian paras leipomo 8.20 Laiva 8.50 Onnenarpa 10.50 Tiedä ja voita 13.50 MasterChef Australia all stars 14.55 Britannian paras leipomo 15.55 Vaihdokkaat 16.55 Farmi 17.25 Suomen tulli 17.55 Hauskat eläinvideot 18.00 Maaginen Criss Angel Amerikkalainen viihdeohjelma. 18.15 Lapin poliisit. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 5.20? 5.45 Mannen som talar med hundar.. Four Seasons Inn on koiraystävällinen majatalo, jossa eivät viihdy koirat eivätkä ihmiset. 16.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.10 Tatuointitarinoita. 10.00 Tiedä ja voita. 22.45 House. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 1. 18.30 Pyöräily. 1.00 Partiledartal i Almedalen. 2.00?3.35 Nyheter. 17.00 Remontilla rahoiksi. 3.50 Klippans karaokecup. 14.40 Eden. 17.30 Neljän tähden illallinen. 18.00 Emily Owens. 7.30 Rapport. 10.20 ShowHau. Sunshine. 15.45 Rakt på med Gustav Fridolin (MP). 23.30 Huippulastin metsästäjät. 12.30 Pers hörna: Fingret i luften. 12.45 Vad ska SVT göra. 13.40 Kultakuume. 14.30 Yllätystuunaajat. 2.40?3.40 Tappavat suhteet. SVT1 6.00 Drömturen. 1.15 King and Maxwell. Millä tavalla sankarikaksikko voi vapautua roiston laatimasta pinteestä. dramatiken i Ryssland. 13.00 Lääkärit. 23.40 Goldbergit. 22.50 Ilman johtolankaa. 15.00 Kardashianit. 1.30 SVT: Sportnytt. 1.50 Tough love. 15.30 Ishavet på 30 dagar. Klassikot. 2.30? 3.00 SVT: Gör inte detta hemma. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.05 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi: Kaksintaistelu 14.50 Pilanpäiten 15.00 Elämää Philadelphiassa 15.30 Isän tyttö 16.00 Suomen surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Myytinmurtajat Juoksuhautatorpedo. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Kauhukakara ja lapsenpiika. 19.30 Entourage Oma koti kullan kallis. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 11.50 Pikakurssi kodinostoon. 15.20 Mannen som talar med hundar. 23.00 Watts top 10. 6.51 Pound puppies. 15.15 Goldbergit. 17.20 Huutokaupan metsästäjät. 1.25 Villit nettivideot. Tavatessaan Lisan uuden ahmattiystävän Marge huolestuu: ei kai tytär vain ole ihastunut isänsä kaltaiseen mieheen? 21.00 Arrow Jakso 12/23. 7.12 My little pony. 7.35 Monsuno. 7.00 Rapport. 22.00 Konttori. 18.00 SM-veckan. 15.00 Yleisurheilu. 15.30 Mitt år i Moskva . 16.00 Lentoturmatutkinta. Australian Goldfields Open. Maurice Greene kertoo totuuksia yleisurheilusta. 18.20 70?s show. 18.45 Goldbergit. 8.21 Chuckin ja ystävien seikkailut. (R) 11.00 Summeri 11.01 Summeri 11.06 Kadonneet pojat 11.32 Summeri 11.36 Open Heart 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Kioski 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Luontoretkellä: Sopuleita ja naaleja 14.30 Sohvasurffaajat: Junalla halki Bulgarian (R) 15.00 Sisujengi 15.30 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 16.06 Kadonneet pojat 16.32 Summeri 16.36 Open Heart 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Erätulilla (R) 19.30 Kioski Lapin erämaan telttakutsu. 20.00 YleX kesäfestarit: Haloo Helsinki! Suomirockbändi nousi suosionsa huipulle ja veti räjähtävän keikan Ruisrockin Rantalavalla heinäkuussa 2014. 21.00 Elma ja Liisa 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.45 Hatfields & McCoys 23.25 Hubotit . 10.30?13.00 SVT Forum: Almedalsveckan 2015. Declan puhuu Meganille paloillasta, ja Robbie raivostuu. 20.00 Aku ja 7 ihmettä Jakso 4. Ehtivätkö he estämään rosvojoukon tihutyön? 20.30 Koukussa: Klassiset huonekalut Komennuksella Afganistanissa Allan Jensenillä oli mukanaan tanskalaisista taidehuonekaluista kertova kirja. 0.40 Totta vai tarua. 23.00 Huippulastin metsästäjät. 23.15 1864, forts. 19.00 Pientä mökkiremonttia. 19.40 Selambs. Svensk dramaserie från 1979. 23.00 Hassel: Privatspanarna. 23.55 Scandal. Giro d?Italia . 11.55 The good wife. 1.10 Mystinen ihmisjahti. Millaisia syöpälääkkeitä myrkyistä on kehitteillä. 6.25 Vipo - lentävän koiran seikkailut. Amerikkalainen pisteohjelma. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag. Greene Light. 0.00 Pukumiehet. Rooleissa: Amanda Bynes, Colin Firth. 19.00 Downton Abbey. 20.00 YleX kesäfestarit: Haloo Helsinki! 21.30 1001 Rikua. 21.00 Gamer. 19.45 Lesbot. JiM 8.00 Onnenarpa. 21.00 Talent USA. Amerikkalainen sarja. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 9.00 Hurja remontti. 4.20 Cirkusseglarna. 16.43 Pers hörna: Den nya lättkränktheten. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 0.25 Uutisikkuna. 16.25 Halv åtta hos mig. W. 14.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 21.00 Mitt i naturen ? sommar. heinäkuuta 2015 Torstai 2.7. 23.00 Nyheterna. Tre medieprofiler tävlar. Walesin kansallismuseon hallussa on kolme väärennökseksi luokiteltua J. Myrkyt. 11.40 Autiotalojen aarteet. 12.05 Lyödään ällikällä. 14.30 Jimmie Åkesson (SD) talar i Almedalen. 19.30 Ankkadynastia. 2.50? 3.50 American chopper. rUoTSiN TV4 7.05 Leila på landet. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 20.30 Halv åtta hos mig. Uusintakierros alkaa. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. 21.00 LeMond of Cycling. 7.55 Gomorron Sverige. Parhaat palat. 19.10 Regionala nyheter. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon USA. 21.15 Muut lajit: Urheilun sisäpiiri. Kotimaassaan hänen vapaa-aikansa kuluu klassikkohuonekalujen, kuten Wegnerin ja Jacobsenin hankkimiseen. 21.00 Myrskyluodon Maija (R) Tallin joulu. 4.00?6.00 Nyheter. KUToNEN 7.05 Yllätystuunaajat. 21.00 Vieraita avaruudesta. 17.05 Debatt från Almeda- 0.30 Teematieto. 1.50 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 20.30 Poliisit. 7.57 Avatar 2. 10.40 Panelen: Nationalismen . Mökin pieni pimeä terassi on ollut käyttämättömänä vuosikaudet mutta nyt tarvitaan tilaa kasvavalle perheelle. 20.00 Hansin grillikesä Kotimainen ruokaohjelma. Jakso 4/8. Tässä jaksossa Hansin ja Meri-Tuulin kanssa kokkaamassa Edis Tatli ja Makwan Amirkhani. 16.30 Nyhetsintervjun. 8.42 Pac-Man. ATP Tourin kilpailu. 17.15 Watts. 21.00 Ensitreffit alttarilla USA. 1.25 Outoa vai mitä. 19.35 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Koulun ruokalassa Lisa tutustuu kilpasyömistä harrastavaan poikaan. 21.00 Minimies. 11.00 Kvinnor på farligt uppdrag. 14.00 Bör de gifta sig? 0.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. 18.00 Ruotsin maajussille morsian. 18.55 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot. 12.20 Tuhluriprinsessat. 18.05 Vargmorgon. 9.05 Wipeout. 22.30 Frendit. 23.00 Kardashianit. Amerikkalainen sarja. Kaisan tiimiläiset pääsevät hommiin ja esittelevät tämän kohteita. 21.00 Kaisa ja luksuskodit. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 3.15 Numbers. 1.20 Lainvalvojat. 0.05 Nanny. 16.55 Trädgårdshjälpen. 3.05 En klassiker. 12.50 House. 12.45 Kotikokkien taistelu. 13.45 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 13.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.45 Leijonan luola Kanada. 15.35 Kuuluisat kuppilat. 10.00 Snooker. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. 16.35 Suhdekoukerot. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Amerikkalainen komediasarja. 12.50 Pilanpäiten. 2.25?6.35 Ennustaja-TV. 0.00 SVT: Debatt från Almedalen. 1.00 SVT: Aktuellt. 23.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 12.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 10.50 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 15.00 Koll på politiken . M. 11.15 Aarteen tonkijat. Ruokateemana kasvista ja kalaa lähi-idän tapaan. 20.58 Keno Jakso 183/274. 17.25 Hulluna sinuun. 12.30 Aivopelit. 15.40 Tappavat suhteet. 19.00 Toisenlaiset äidit. så påverkas politiken. 1.55 Villit nettivideot. 0.30 Call me Fitz. Superenduro och simning. Direkt från Sundsvall. 10.30 Dagens spaning med Karin Adelsköld. Amerikkalainen sarja. 0.00 Roast . 16.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan. Amerikkalainen lifestylesarja. Sekasortoa. Luonnossa tavattavat myrkyt tappavat tuhansia ihmisiä vuosittain, mutta ihminen on kuitenkin oppinut käyttämään niitä myös hyödykseen. 15.10 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 20.00 Manhunt. 16.40 Barnmorskan i East End. 17.35 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Panelen: Priset att sitta i en regering. 10.55 Illallissota. 19.00 Rapport. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Castle. 19.15 Sportnytt. 7.50 Suhdekoukerot. 16.15 Den dömda världsmästaren. Svensk dokumentärserie från 2015. 2.05 SHIELD agentit. 5.40?6.10 Valpkullen. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 7.55 American chopper. 8.50?9.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.40 Tatuointitarinoita. Vastarinta. Oliverin liittolaiset yrittävät yhä selviytyä ilman johtajaansa ja vastustaa Danny Brickwelliä. 22.00 Mistä tytöt tykkää Amerikkalainen draama vuodelta 2003. 4.50?5.20 Lärandets idéhistoria. 13.05 Nyhetsintervjun. James Franco. 4.00?16.45 Teematieto. 22.00 Pieniä valkoisia valheita len. 1.25 SVT: Regionala nyheter. 0.15 Boss. 22.00 Moderni perhe. 17.30 Pyöräily. 12.00 Snooker. 22.00 Älyttömät äi- dit. 1.25 Miesten juttuja. 1.15 Uppdrag granskning sommar. 23.00 Cucumber. 21.00 Sommar med Ernst. 22.00 1864. Italian ympäriajo. Kaisan raskaus alkaa viimein hidastaa kiinteistökuningattaren työtahtia. 9.55 Pohjolan maut à la Sara. 22.00 Aktuellt. 13.50 Pilanpäiten. 0.50?1.45 Vaimot vaihtoon UK. TV ViiSi 7.25 Suhdekoukerot. 11.55 Pressträff med Gustav Fridolin (MP). 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 15.30 Kardashianit. 8.15 Philadelphian eläinpoliisit. 9.55 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.55 70?s show. 14.20 70?s show. 21.00 Debatt från Almedalen. melkein ihmisiä (R) 6.00 Aamusää 6.35 Studio55.fi 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Saaristoruokaa 11.30?12.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.30 Suomen kaunein piha 14.25 Isän tyttö 14.50 Täydellinen kesä 15.20 Jamie Oliverin säästöateriat 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.30 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät 17.55 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot 18.00 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale Kielenkannat löysällä. Jakso 1/10. Betonihauta. 22.30 Poliisit. 0.50 Nätti nakuna. 22.25 Regionala nyheter. 22.00 Hundra procent bonde. 19.15 Maailman hauskimmat kotivideot. 20.20 Vädret. 13.00 Uppdrag granskning sommar. 9.05?10.00 Villi Pohjola. 20.05 Hullut häävideot. 13.20 Jaakon matkassa. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.25 Salaisuuksia ja valheita. 1.25?6.00 Astral TV. 0.25 Blue bloods. 0.20 Brottskod: Försvunnen. 18.55 Tulossa: Toisenlaiset äidit. 14.20?14.45 Coronation street. 1.50 Hävyttömät. 2.55 Eloonjääneet. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.20 Dagens spaning med Karin Adelsköld. Kotimainen realitysarja. 14.10 Huijareiden kaupunki. 15.05 Hurjat mökkiurakat. 23.30?2.30 Fight club. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 18.10 Gör inte detta hemma. 21.55 Wayward Pines. 19.05 Autokauppiaat. 13.45 Coronation street. 11.15 Koll på politiken. 2.20 Anthony Bourdain maailmalla. 3.10?4.45 Ennustaja-TV. LiV 7.00 Onnenarpa. Jordania. Australian Goldfields Open. 11.30 Gårdshuset på Strömsö. 17.00 Neljän tähden illallinen. Selostus Matti Härkönen. 10.30 Onko onni vain bluffia. 20.00 Nyheterna. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 23.45 Banana. 0.10 Rapport. tre medieprofiler tävlar. 15.15 Tennis. 22.30 Svett & etikett
Osastoilla annetaan nyt kuntoutushoitoa tiistaisin ja torstaisin, sillä käytettävissä on vain kolme puolipäiväistä kuntohoitajaa. klo 1 -50?80% -50?80% -50?80% -50?80% t oisKaksitus! jous VUOKATTI BLUE-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm 188 (598,-) KO K KO LA alennus -68% Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Indol antie 6 sa) (Enti sen KP-tr aktor in tilois Indolantie 6, 67600 Kokkola ma-pe 10?19, la 10?16, su 12-16 puh. 020 7698 280 www.suomensankytukku.fi Tiedustelut ja kyselyt: kokkola@suomensankytukku.fi. Suurin osa heistä pitkäaikaisia, osastoille asumaan tulleita vanhuksia. vaikka kaikki vuodeosastolle annetut virat ja toimet on täytetty, kerrottiin PS:ssä 12.2.1989 julkaistussa koko sivun reportaasissa. . 16 KESKIVIIKKO 1. Sinuhe-kankaalla. 299 (942,-) -50?80% a koot: Saatavan x200cm, 90 80x200cm, 0x200cm, 14 m, 0c 20 120x 180x200cm 160x200cm, -50?80% alennus alennus -60% -69%VUOKATTI BLUE 80x200cm SAANA Väri: sin. Henkilökunnan määrä jää alle maan keskitason, sillä meillä on koko vuorokautta ajatellen vain yksi hoitaja kuutta potilasta kohden, kun vanhalla vuodeosastolla oli keskimäärin yksi hoitaja kolmea potilasta kohden, vanhustenhuollosta vastaava ylilääkäri Markku Kautiainen kertoi. KAIKKIAAN jokaisella osastolla on 40 potilaspaikkaa, ja täydestä 120 potilaan vahvuudesta puuttuu vielä 35. . HEINÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Vuodeosastot toiminnassa vuonna 1989 ?? Terveyskeskuksen kaikki kolme vuodeosastoa saatiin käyntiin vuoden 1989 alussa. Ykkös-ja kakkososastot aloittivat toimintansa joulukuussa 1988 ja kolmososasto tammikuussa -89. Heidän hoitonsa vaatii enemmän paneutumista ja tähtää siihen, että potilas pääsisi kotiin paremmassa kunnossa. UUDEN vuodeosaston suunnitteleminen aloitettiin jo 1970-luvun lopulla, jolloin mallina oli, että vuodeosastolle tullaan ja ollaan loppuun asti. Näin ei kuitenkaan enää ole, Kautiainen kertoi. . klo 0-1 MA 6.7. Syksyllä saadaan yksi virka lisää ja kolmen vuoden päästä jokaisella osastolla on oma kuntohoitajansa, Kautiai- nen lupasi. tu lyhytaikaisille potilaille. -JOUSTINPATJA Petauspatja (129,-) myydään erikseen. 49 Väri: sin. Yhteensä vuodeosastoilla oli jo 85 potilasta. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. -JOUSTINPATJA Petaus- Koko: 160x200cm patja (258,-) myydään erikseen. 79 orisängyt alennus KAIKKI moott -50?80% -80% Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! VUOKATTI BLUE RUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm 87 alennus % -70 99 269 (498,-) Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. (998,-) nkkisängyt KAIKKI je -50?80% oerä Mallit ja varast alennus -50?80% -50?80% -50?80% patjat -50?80% % 0 8 ? -50 -50?80% KAIKKI joustin osängyt KAIKKI runk S I O P I K KAIK alennus KOTIMAINEN CLASSIC -KALUSTO A, HVI MODULISO ISOHVIA, NKYJÄ, A, DIVAAN Ä VI IS H K K SO N A YJÄ, JE A, KULM STINSÄNK ODESOHVI JA YM. YJÄ, JOU SOHVIA, VU USPATJO NKOSÄNK TA U R PE , , Ä JA KYJ N Ä TUOLE IS R O MOOTT Alicante-kankaalla. -55% 10-19 9 TI 7.7. Paikoista 20 prosenttia on varat- Tuomme tiisi! kalusteet ko Tiina Manninen MYYMÄLÄ! SULJETAAINS! POP UP- ALVELU P S U T E J L KU OMEN! U S I R Ä P M Y O I P I T K K I N A K Y Y M N U U P P LO PO -50?80% P UP-myymälän A S S A L O K K O K (E In do la nt ie 6 nt is en KP -tr ak to rin til oi ss a) -50?80% -50?80% klo 10-16 -19 LA 4.7. 0 1 lo k % . 80 3.7 0? E -5 klo 10-19 P -19 TO 2.7. 0 1 lo k . 1.7 E K 6 -1 SU 5.7. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. 3-ist. 299 (695,-) 2-ist. klo 12 t KAIKKI sohva -50?80% Ä N K Y JÄ S A J A I V H S ATO JA S O AAN! UK M I T E H % -50?80 Alk. Onneksi puuttuu, sillä henkilökuntaa on kuin onkin liian vähän, Jutussa elämästään vuodeosastolla kertoivat Alli Pykäläaho, Toini Puura ja Lempi Jouppi. Esimerkiksi kuntohoitajia on tarpeeseen nähden liian vähän. . Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. Manhattan -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. 249,- (622,-) lmasohvat KAIKKI ku n keaa Muh luun! olei -50?80% ngas Valitse ka ! a k h a tai n -70% MANHATTAN-KULMASOHVA Alk