Pietarsaaren Sanomat 01.08.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

06-781 3200 Skutnäs . 11, Pietarsaari Puh. 12-22 Keittiö sulkee 1/2 tuntia aikaisemmin. Raatihuoneenk. (06) 7888 900 Aukioloajat Ark. sivu 6 KUVA: KRISTIAN SUNDQVIST KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Pakotteet kiertävät kaukaa ?? Pohjanmaalta vähän vientiä Venäjälle, maakuntaan ei tule paljon matkailijoita Venäjältä. PIETARSAARI. 2 PERJANTAI Numero 89 Vuosikerta 30 1. 06-781 3210. 06-7811 023 Topeliuksenp. 9-22 Sun. 12 puh 06-722 0770, Tule nauttimaan! Multi-tabs family erikoishintaan (ajalla1.8.?31.8) 13,80E (Myös Luodon Apteekki) Puh. elokuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KIINAAN. sivu 10 REHTORI eläkkeelle helpottuneena ja haikeana. 06-789 9000 3705 Tervetuloa! Tarjous! ELOKUUN KANTA-ASIAKASTARJOUS: -20% sisustusosastolla. KAIKKI perennat -20% Kytömäki . Adam Vik lähdössä kohti nuorten olympialaisia. Venäjältä tuodaan rannikolle hiiltä ja puuta, mutta pk-yritysten vientiponnistelut suuntautuvat länteen. Venäläisiä matkailijoita näkyy Poh- janmaalla vain satunnaisesti, joten siinäkään mielessä maakunta on kaukana taloustaistosta. sivu 4 Rosenlund sai emännän PAPPILAAN KEHITETÄÄN TILA- JA CATERINGPALVELUITA. Meillä myös silmälääkäripalvelut. Tilaa aika! Tervetuloa! JAKOBSTAD SYNCENTER NYKARLEBY SYNCENTER auki: ma-pe 10-17 auki: ma-pe 10-17 jatkuu... Isokatu 15 puh. Pietarsaareen ennen vuodenvaihdetta Turun seudulta paluumuuttanut Jutta Kivikallio kuvailee olevansa hyvin tyytyväinen, kun sai koulutustaan vastaavan ja haasteellisen työn. sivu 8 KUVA: MARKKU JOKELA Syncenter Tule tekemään löytöjä! ALE Ilmainen näöntarkastus optikollamme ostaessasi silmälasit. Euroopan Unionin ja Venäjän kiista Itä-Ukrainan tilanteesta ja Venäjälle asetetut talouspakotteet eivät juuri näy vientiosuuskunta Viexpon arjes- sa
Merko- nomiksi valmistumisen jälkeen hän toimi markkinointi- ja myyntitehtävissä. LIIKEPAIKKAA Isollakadulla toisessa kerroksessa yrittäjä pitää hyvänä. . Puvun pitää olla sellainen, joka sopii kantajalleen ja jota kantaja rakastaa, näkee Chen Åkerman. . Tässä tilassa ei ole suuria ikkunoita kadulle eikä tänne eksytä vahingossa, Chen Åkerman hymyilee. Asiakaspalvelukielenä on englanti tai ruotsi. . PS nly The Oin TOwn Musicbar Hogan?sissa tapahtuu Pe Sean Carney (USA) ja Katmandu bluesband La Elvis show Su karaoke Welcome! Skutnäsink. Niiden parissa on ihana työskennellä. Asustevalikoima koostuu mm. hiuskoristeista, käsilaukuista, koruista, hansikkaista, sukkanauhoista. IDEAA morsius- ja juhlapukuputii- kista yrittäjä ehti kypsytellä useamman vuoden. . Sitten rakennuspaikka piti tietysti jyrätä ja tasoittaa, joten maanmuokkaukseen meni kuukauden päivät. Uudisrakennukseen tulee kahvila ja tilaa nuorisotoiminnalle. 16, PIETARSAARI Talkootyöt su,uvat vauhdilla, siitä pitävät huolen muun muassa Börje Sundqvist, Veijo Vainio,. Saalemin rukoushuone valmistui Jaakonkadun varrelle vuonna 1950. Seurakunnalla on runsaat 200 jäsentä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Yrittäjän työ yhtä juhlaa joella ja Vaasassa. PIETARSAAREEN Chen Åkerman päätyi kotimaastaan Kiinasta Lontoon ja Vaasan kautta. Myös kirpputori saa uudet tilat. . Jos lopputulos ei siitä huolimatta miellytäkään, pukua ei tarvitse ostaa. Voin aina laittaa sen vuokrattavaksi. Häät ja juhlat ovat onnellisia asioita. Muutokset kuvaston pukuihin ovat mahdollisia, pukua voi lyhentää, pidentää, poistaa, lisätä... Lattiabetoni kuivuu hitaasti, Ensio Kaipio selittää. . kuski jäi kiinni valvonnassa Suomen poliisin raskaan liikenteen tehovalvonnassa joka 10. Koko kuvaston selailussa vierähtää tovi, sillä tarjolla on yhteensä liki neljä tuhatta erilaista morsius- ja juhlapukua. Kustannusarvio laskettiin ikään kuin talo teetettäisiin vieraalla työvoimalla, mutta todellisuudessa työt tehdään talkoilla. Paikan päällä putiikissa on esillä vain joitakin pukuvaihtoehtoja. Salemin rukoushuoneen takana alkaa olla hahmollaan uusi monitoimirakennus. Maansiirtotyöt alkoivat toukokuussa Löysää maata kaivettiin pois 50 autokuorman verran ja saman verran tuotiin mursketta tilalle. . Sisätilasta tulee yhtenäinen, varasto toki erotetaan muusta tilasta väliseinillä. Hankkeen kustannusarvio on 200 000 euroa. . Talkoot sujuvat vauhdilla, kun väki on motivoitunut- Joka 10. Heikki Kumpulainen, Jorma Tarkkinen, Matti Ryynänen ja Ensio Kaipio. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI ta ja innolla mukana. Martti Uusitalo hoitaa rakennustyömaan ostot. Monitoimitalo alkaa olla jo hahmollaan, mutta sen on suunniteltu valmistuvan vasta jouluksi. PIETARSAARI. kuljettaja jäi kiinni ajo- ja lepoaikojen rikkomisesta.Valvonnassa paljastettiin myös useita laitteita, joilla oli pyritty vaikuttamaan ajo- ja lepoaikojen kirjautumiseen. Hän lähti aikoinaan Lontooseen opiskelemaan, mutta opiskelut eivät vastanneet odotuksia eikä hän pitänyt toisen metropolin kiireisestä elämäntyylistä. Tie vei 2004 Vaasaan kansainvälistä kauppaa lukemaan. Betoni valettiin kuukausi sitten, mutta se kuivuu kunnolla vain noin sentin verran viikossa. Chen Åkerman avasi morsius- ja juhlapukuja sekä asusteita myyvän Dress Aika -liikkeen Isollekadulle. Työpäivä kuluu onnellisten asioiden parissa. Puvut yrittäjä Chen Åkerman tilaa Kiinasta muutamalta eri toimittajalta. Toimitusaika on yleensä kuukauden päivät, nopeampikin toimitus voi tulla kyseeseen. 2 PERJANTAI 1. Lähetystorin eli kirpputorin nykyisen tilat Lotta Svärdinkadulla ovat vähän epäkäytännölliset. UUDISRAKENNUKSEN koko on 9 x 25 metriä, siis noin 200 neliötä. Suomea opiskelin jonkin verran, mutta suomen puhumisen taito on valitettavasti päässyt ruostumaan. Englantikin on ruotsia vahvempi, koska se on opiskelu- ja työkieleni. Pirkko Högkulla. Vastaavat lähimmät liikkeet toimivat Kokkolassa, Seinä- . Pietarsaaresta löytyi sopiva markkinarako. Ajopiirtureiden useita manipulointitapauksia pidetään huolestuttavana ilmiönä. Sijainti on keskeinen, kuitenkin hieman ?salassa?. Myös pukujen vuokraaminen onnistuu. . ELOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Monitoimitilaa takapihalle ?? Saalemin talkooväki rakentaa uutta tilaa kahvilalle, nuorisotoiminnalle ja kirpputorille. PIETARSAARI. KUVA: MARKKU JOKELA Saalem on Pietarsaaren vanhin suomenkielinen seurakunta, se vietti keväällä 80 -vuotisjuhlaansa. Mutta käytännössä rahaa kuluu 150 000 - 160 000 euroa, Ensio Kaipio sanoo. . Liikkeessä esillä olevia pukuja sovittamalla löytää oman koon. Tietokoneella pyörivässä nettikuvastossa tarjontaa löytyy senkin edestä yksinkertaisista luomuksista prinsessaunelmiin. Useinhan morsiuspukua halutaan kokeilla muiden katseilta piilossa. Irtomaa viettiin ampumaradalle täytteeksi, rakennustoimikunnan puheenjohtaja Ensio Kaipio kertoo.
Jo ennen kaupunginvaltuuston kesäkuun kokousta oli selvää, että rakennuksen suunnitelmia tulee muuttaa. 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 1. Useat jällenmyyjät USA:ssa ja Japanissa ovat jo ottaneet yhteyttä, että haluaisivat myydä tuotettamme. Vielä emme kuitenkaan pysty toimittamaan niin paljoa, koska jälleenmyyjät haluavat ostaa heti sata tai 200 kappaletta, Frank Sandqvist toteaa. Tällä hetkellä veljekset tekevät kaiken itse: valmistavat tuotteen, pakkauksen ja vievät tavaran postiin. Tuotteen menestys jaksaa hämmästyttää valmistajia itseään. . Ei syntipukki ole mikään kaukainen viras- rahat jaetaan sulle mulle -periaatteella oman kylän poikien kesken. Toivottavasti osapuolet pääsevät sopuun pian. alv 24 %). Millä perusteella kaupunkiin rekrytoitu asemakaavaarkkitehti ei ole hankkeen ohjausryhmässä edustamassa kaupunkilaisten kantaa mutta itse rakennuttaja on? Kaupungin päätöksenteon on muututtava. PS Kaupungin päätöksentekotavat kaipaavat muutoksia, kirjoittaja toteaa. Ei Museovirastoa voi syyttää Toritalo-hankkeen viivästymisestä. Hänen lähtönopeutensa ei ole parhaasta päästä. Jarolla pelasi oikeana puolustajana 191-senttinen Kevin Peth. Sandqvistit aikovat kehittää uusia tuotteita, kunhan saavat hankittua uusia kalliita CNC-koneita. Etelä-Kivilösintieltä anastettiin torstain vastaisena aamuyönä punainen Yamaha Grizzly -merkkinen mönkijä . 1 erä/tal. Wasa Sport Dan Sukker Alfocan 2,50/kg 0,79/kg, yks. Vireä ja aktiivinen kaupunkikeskusta voi olla myös kaunis. Hanna Palovuori Pietarsaaren vihreät Hienoja tunnelmia Jaro-ottelussa . 010 537 9000 mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Sekin poiki muutamia satoja uusia tilauksia. Suuren alkurysäyksen jälkeen tilaustahti on nyt hiukan tasaantunut. Veljekset pyörittävät yritystä kahdestaan muiden töidensä ohessa. Kesälomillaan Sandqvistit valmistavat laseja päivässä 150 kappaletta. TÄTÄ MIELTÄ Museovirastoa on turhaa syyttää . Poliisi pyy- to, vaan täällä vallitseva tapa tehdä päätöksiä. Miksi korjauksia ei tehty hyväksyttävästi. Ultraviolettisuojakin on valmistajien mukaan vain 85-prosenttinen, eli varsinaisten aurinkolasien korvikkeeksi niitä ei suositella. Suomessa laseista kertoi ensimmäisenä Helsingin Sanomien Nytliite verkkosivuillaan. Nyt toivoisi Jarolle kolmen neljän ottelun voittoputkea, niin jälleen ollaan mitalitaistelussa. Hyvää mätäkuuta jalkapalloväelle! Seppo Rannanpää Kokkola PS TULI KUUMA PÄIVÄ 0 99 kg TOMAATTI 7 99 FILEEPIHVI ja MINUUTTIPIHVI 200 g 9,95/kg ERÄ! LOHIFILEE TORTILLA 326 g 3,07/kg 2,48/kg 1.kpl PAISTIJAUHELIHA 10% 400 g pakattu, Norja Old El Paso 7,48/kg 199 rs Atria BROILERIN FILEESUIKALE 300 g naturell ja hunaja, pippuri, 6,63/kg 7 6 90 79 pakk. raj. Tosin ei SJK:lla ollut kuin kolme paikkaa, joista yksi meni Jaron maaliin. Näin mätäkuun aikaan olisi pieni Mönkijä vietiin aamuyöllä Etelä-Kivilösintieltä PIETARSAARI. Pituus ja lon- keromaiset jalat voisivat olla se ase, joka voisi tuoda yllätysmomentteja Jaron hyökkäykseen tiukoissa maalinedustilanteissa. Sarja jatkuu tasaisena ja mitään helppoja otteluita ei ole luvassa koko loppukaudella. Tämä ei todellakaan ollut tuote, jonka varaan olisimme laskeneet. Useat elokuvayhtiöt ovat myös tilanneet laseja, ja saa nyt nähdä, mitä vielä seuraa, Patrik Sandqvist naurahtaa. Vuonna 2012 toimintansa aloittanut yritys on tähän mennessä tehnyt esimerkiksi erilaisia kylttejä. Gogoua lienee varmasti yksi veikkausliigan parhaista tontillaan. Jarolta puuttui ainakin SJK-ottelusta pitkä kärkipelaaja. Tarvittavia muutoksia ei tehty ja nyt sitten maristaan, ettei päästäkään rakentamaan. Kevin Peth Jaron kärkeen! Oli tilaisuus päästä seuraamaan monen kokkolalaisen tavoin todella mahtavaa yleisötunnelmaista Pohjanmaan veikkausliigan derbtä Jaro?SJK lauantaina 26.7. Löytyyköhän muualta näin hienoa tunnelmaa koko maassamme, mitä Pietarsaaressa eletään Jaakon Päivien aikaan lauantaina? Yksi jota jää kaipaamaan olivat Jaron maalipaikkojen puute ottelussa. ELOKUUTA 2014 Korjaus aurinkolaseista kertoneeseen juttuun Teknisen virheen vuoksi osa tekstistä jäi uupumaan keskiviikkona julkaistusta jutusta. Uutinen käsitteli Uudessakaarlepyyssä valmistettuja erikoisia aurinkolaseja. 1,29/ps (1,29/kg) Espanja NÄKKILEIPÄ 400 g rs Atria kpl pkt GRILLIMAKKARA 400 g 99 kg 1.- 99 Atrilli 2 99 rs Korpela porsaan Suomi 0 1 Hinnat voimassa PE-LA 1.-2.8.2014, ellei toisin mainita. TALOUSSOKERI 10 x 1 kg pkt RAPU 28-35 kpl/1 kg PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Peliaika on välillä hakusalla. Kuinka olisi hänen laittamisensa keskushyökkääjäksi. Himpun verran kohtuullisuutta tulostavoitteisiin niin saadaan alueelle jo syksyllä uusia rakennusalan työpaikkoja. Pietarsaari ei ole muusta maailmasta erillinen saareke jossa yhteinen tila ja yhteiset tää vihjeitä mönkijän olinpaikasta nroon 0295 415809. ehdotus: Jarolla ei ollut pelaajaa, joka olisi voinut haastaa SJK:n komearaamisen keskuspuolustajan Cedric Gogouan kaksinkamppailuun ilmapallojen suhteen. Julkaisemme jutun loppuosan uudestaan. Perinteisistä aurinkolaseista tuotteet poikkeavat siten, että sangat eivät taivu kasaan
KUVA: MARKKU JOKELA ?? SEN enempää länsi kuin Venäjäkään eivät ole halukkaita tinkimään vaatimuksistaan. Mutta Snellmanilla on todettu ennenkin että Venäjän erilaiset tuontikiellot ovat huolestuttavia. ELOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kilpailu kaupan pakotteista uhkaa J aakon Päivistä arkeen hiljalleen palaavassa Pietarsaaressa Euroopan Unionin ja Venäjän kiistely Krimin ja Itä-Ukrainan asioista tuntuu helposti kaukaiselta asialta, mutta kyllä maailma ulottuu tänne asti. Krimin ja Itä-Ukrainan tapahtumien johdosta läntiset maat ovat asettaneet eriasteisia taloudellisia sanktioita Venäjälle, joka toisaalta väittää, etteivät ne tunnu missään. 4 PERJANTAI 1. Hän on kotoisin Kostamuksesta ja on asunut vuodesta 1991 lähtien Suomessa. ?Nyt valmistelemme yhteistyös-. Toisaalta Ukrainasta on tullut normaalia enemmän tiedusteluja! Uusimmat lännen pakotteet ovat merkittäviä, mutta eivät tässä vaiheessa vaikuta venäläisten kuluttajien tai pienehköjen yritysten toimintaan. . Täkäläisillä pk -yrityksillä ei juuri ole vientiä itärajan taakse, täällä suuntaudutaan Ruotsiin ja Eurooppaan. Venäläiset yritykset eivät nyt saa yli 90 päivän luottoja. Ehkeivät ne vielä tunnukaan, mutta venäläisten matkailu Suomeen kuuluu vähentyneen Vaikka tuo tuntuu lähinnä Kaakkois-Suomen kaupungeissa, niin kauppapakotteiden lisääntyminen vaikutus ulottuu koko maahan ainakin välillisesti. Sekin on mahdollista, että Venäjä asettaa omia talouspakotteitaan EU:lle ja Suomelle EU:n mukana. Jos Ukrainan kriisiä saada loppumaan, lännen sanktiot kovenevat ja ensi vuonna Venäjän rahansaanti vaikeutuu to- della ja voimaan saatetaan toimialakohtaisia sanktioita. Tilanne tuntuu lukkiutuneen. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: UUSIKAARLEPYYLÄINEN CNC-DESIGN yllättyi erikoisaurinkolasiensa suosiosta. Isommilla yrityksillä on omat keinonsa päästä Venäjän markkinoille. Roman Kurzhunovilla on toisaalta asiakasyrityksiä koko Suomen alueelta. Venäjän vastaisten talouspakotteiden on arveltu vaikeuttavan vientiä Venäjälle, koska venäläisten ostajien on aiempaa vaikeampi rahoitta hankintojaan rahoituksen kallistuessa. Perustettu 1970 . . Onhan tuoreessa muistissa, miten raakapuun tuonti loppui ilman mitään kansainvälistä kriisiä . Useita venäläisiä matkatoimistoja on jo kaatunut. Roman Krzhunov Kurzhunov aloitti työnsä Viexpon Venäjän asiantuntijana elokuussa 2009. Matkailupuolellakaan ei juuri panosteta Venäjän suuntaan, täällä on käynyt vain satunnaisia ryhmiä. Joitakin merkkejä viennin vähenemisestä on, mutta kysyntä alkoi hiipua jo ennen Ukrainan krii- sin kärjistymistä . Jäseniä 230 (kunttia ja yrityksiä) . Pakotteet on suunnattu todella suuria pääomia pyörittäviin kohteisiin. Onhan tuoreessa muistissa, miten raakapuun tuonti loppui aivan ilman mitään kansainvälistä kriisiä ja viimeksi talvella Venäjä kielsi sianlihan tuonnin EU-maista, koska epäili eurooppalaisen lihan laatua. Mutta jos jollakulla yksityisellä on säästöjä, hän voi ostaa lännestä mitä mielii. ROMAN Kurzhunov ei suinkaan pidä lännen pakotteita merkityksettöminä. . Palvelut Perusneuvontya, markkinaselvitykset, messupalvelut, kielipalvelut, vientiverkostot PIETARSAAREN seudulta ei viedä suuria määriä elintarvikkeita itärajan taakse. Olemme järjestämässä Pietariin matkailualan messuja, mutta Pohjanmaan huvipuistoja tai muita lomailukohteita on vaikea saada mukaan. Viexpon vientineuvoja Roman Kurzhunov on erikoistunut edistämään vientiä Venäjälle ja venäjänkielisiin maihin, mutta vientiosuuskunnan omalta alueelta ei neuvoja pyydetä paljon. Valtiovetoisille rakentamis- tai peruskorjaushankkeille ei saa rahoitusta lännestä ja Venäjällä juuri valtio vastaa rakennuskannan ylläpitämisestä. Vaikka pakotteet eivät sellaise- Jos jollakulla yksityisellä venäläisellä on säästöjä, hän voi ostaa lännestä mitä mielii. naan kosketa tavallisia venäläisiä, ovat esimerkiksi matkailijat tulleet valikoivimmiksi. . Öljy- ja kaasuyhtiöt ovat Venäjän valtion budjetin perusta. Enää ei osteta valmismatkoja, vaan yhä yleisemmin ostetaan matka halpalentoyhtiöltä ja varataan edullinen hotelli netin kautta, Roman Kurzhunov kertoo. . Esimerkiksi Haapavedellä toimiva Timberhirsi ja alajärveläinen Finnlamelli ovat arvioineet, että Venäjän tilaukset voivat vähetä, Finnlamellissa varaudutaan jopa viidenneksen vähenemiseen. Maaseudun Tulevaisuus -lehti kertoi alkuviikosta että Valiolla on valmiit suunnitelmat sen varalle, että EU:n ja Venäjän taloudellinen pakotekilpailu kiristyy. Jos vienti Venäjälle tyrehtyy, VENÄJÄ maidosta tehdään juustoa ja maitojauhetta. Kauppasota ohittaa Pohjanmaan OSUUSKUNTA VIEXPO voi asettaa omia talouspakotteitaan EU:lle. Ei ehkä ensisijaisesti sen takia, että yrityksen suora vienti vähenisi, vaan koska jos tuontirajoitukset koskevat kaikkia EU-maita, liha-alan markkinat Euroopan Unionin sisällä menevät uusiksi. Laatuongelmia oli havaittu vain Liettuassa ja Puolassa, mutta kielto koski koko Unionia. Tuontikieltojen mahdollisuus taloudellisina vastatoimina otetaan ainakin elintarvikealalla vakavasti. Niitä on tilattu tai myyty jo toistatuhatta etenkin Yhdysvaltoihin ilman sen kummempia markkinointiponnisteluja.. Pikselikuvio herätti ihmisten ostohalut. Kaipa pikselirillit tuovat graafista rakeisuutta kantajansa piirteisiin. PÄÄKIRJOITUS Viexpon toimialueen pk -yrityksillä ei juurikaan intressejä Venäjällä. PIETARSAARI. Viexpon toimialueella Venäjän vastaiset pakotteet eivät tunnu. Isojen tuottajien on jossain vaiheessa pakko myydä liiat lihansa hinnalla millä hyvänsä ja se taas sotkisi Suomenkin lihanjalostusketjuja. Roman Kurzhunovin vientiapua eivät Viexpon alueen pk -yritykset kysele paljon
Pyrimme Kiinan ja muunkin Aasian markkinoille. Viennin osuus Snellmanin liikevaihdosta on ylipäätään pienehkö. . Tästä aiheutui junille 15-30 minuutin myöhästymisiä. Orivesi- Jämsä rataosa oli poikki sähköratavaurion takia. Hän toimii Kristillisdemokraattisen eduskuntaryhmän puheenjohtajana, ja on eduskunnan suuren valiokunnan sekä lakivaliokunnan jäsen. Eduskuntavaalit järjestetään 19. huhtikuuta 2015. PS Häiriöitä junaliikenteessä Laaja ukkosrintama on aiheuttanut vikoja rautatien ajolankoihin ja liikenteenohjausjärjestelmiin. Rajuilmat vaikeuttivat eilen junien kulkua. Helsingissä asuva Liimatta on tunnettu myös sarjakuvataiteilijana sekä muusikkona Absoluuttinen Nollapiste -yhtyeestä. Tulokset analysoidaan myöhemmin Suo- men ympäristökeskuksessa, Långnabba toteaa. Hankkeella haetaan uutta tietoa Itämerestä. elokuuta 2014 Merenpohjaa kartoitettiin Pietarsaaren edustalla Merenpohjan luontotyyppejä ja lajikkeita selvitettiin vedenalaiskameralla osana Velmuhanketta. Pietarsaari. Vedenalaiskuvaukset tehtiin osana monivuotista Velmu-hanketta, jossa on nyt menossa kenttätutkimusten viimeinen vuosi. Talvella loppui sianlihan vienti, koska Venäjä asetti EU:n lihat tuontikieltoon afrikkalaisen sikaruton takia. Venäjä pani Euroopan Unionin sianlihan tuontikieltoon Kuva: Markku Jokela sä muiden organisaatioiden kanssa vienninedistämismatkaa Tunisiaan ja Namibiaan, kyse on vesihuollosta ja muista aloista, joilla suomalaisilla on vahva osaaminen. Snellman vie Venäjälle jonkin veran leikkeleitä. Tutkijat kiersivät vajaan kolmen viikon ajan kuvaamassa rannikon vedenalaista luontoa Kokkolasta Uuteenkaarlepyyhyn ulottuvalla alueella. Annica Långnabba Metsähallituksesta kertoo, että heinäkuussa tehty kartoitus on kyseisellä alueella ensimmäinen laatuaan. . Asiaa kesällä pohtinut Östman on saanut useita pyyntöjä ehdolle asettumisesta. . Ruttoa oli havaittu Balti- an suunnalla. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 1. Viemme Uuteen-Seelantiin siankylkeä pekoniksi ja ensi viikolla kiinalaiset viranomaiset tulevat tarkistamaan tuotantotilamme. Volyymimitalla viennin osuus on suurempi kuin rahallisesti. Kyseinen väli korvattiin linja-autoin. Kuopio - Iisalmi rataosa oli poikki sähköratavaurion takia. PS Östman haluaa jatkaa eduskunnassa Luotolainen kansanedustaja aikoo asettua ehdolle kevään 2015 vaaleissa. Snellmanin vientiä Venäjälle haittaa afrikkalainen sikarutto, jota havaittiin talvella Baltiassa ja Puolassa. elokuuta. Kyseinen väli on korvattiin linja-autoin. Saaren ja Kesälahden liikenteenohjausjärjestelmät eivät toimineet. Parikkala - Kitee väli korvattiin linja-autoin. PS. Mutta sorkkia ei käytetä suomalaisessa ruokakulttuurissa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kansanedustaja Peter Östman on ilmoittanut olevansa puolueen käytettävissä myös eduskuntavaaleissa 2015. Kirjailija Tommi Liimatta vierailee Pietarsaaren Spotlight-tapahtumassa keskiviikkona 27. Velmun eli vedenalaisen meriluonnon monimuotoisuuden inventointiohjelman tavoitteena on selvittää meri- ja rannikkoalueen tärkeimpien luontotyyppien ja lajien esiintyminen ja levinneisyys. Tietoa vedenalaisista geologisista muodostumista ja lajistosta voidaan hyödyntää esimerkiksi luonnonsuojelualueiden kohdentamisessa, öljyja kemikaalionnettomuuksien torjunnan suunnittelussa ja luonnonvarojen käyttöönotossa. Taneli Kontiainen Tommi Liimatta Spotlightissa Elokuussa julkaistava Jeppisromaani kertoo taiteilijan lapsuusvuosista Pietarsaaressa. Pietarsaari. Moni asia eduskuntatyössä on vielä kesken, erityisesti yrittäjyys- politiikkaan liittyen, Östman perustelee päätöstään. Östman tuli valituksi eduskuntaan vuonna 2011 Vaasan vaalipiiristä 5349 äänellä. Tampere - Seinäjoki ja Seinäjoki - Haapamäki väleillä oli liikenteenohjausjärjestelmissä vikoja yksittäisillä liikennepaikoilla. Olemme etsineet ja löytäneet uusia vientimaita, Staffan Snelman kertoo. . Hän on vieraana kirjailijaillassa kaupunginkirjastossa klo 19. Liimatalta ilmestyy Like-kustan- tamon julkaisemana elokuussa uusi romaani nimeltä Jeppis. Se perustuu kirjailijan omiin lapsuuden kokemuksiin 1980-luvun Pietarsaaressa. Tommi Liimatta on julkaissut aiemmin seitsemän kaunokirjallista teosta. Esimerkiksi Aasiaan vietävien sorkkien hinta on alempi kuin muiden ruhonosien. Tuontikielto on edelleen voimassa.
Se rakentaa Aspegrenin puutarhan naapuriin kolme kerrostaloa. 20 vuotta sitten zzWisaforestilla epäillään henkilöstöpolitiikan muuttuneen niin, että ruotsinkielisiä suositaan työhönotossa. Kouluja vaaditaan säästämään. . Kuva: Ida Westerlund Walkarit Forsbyn lavalla Forsbyn lava on jyrkkärinteisen mäen päällä, kytkimet valittivat keikka-autoissa kun piti raahata raskasta lastia mäen päälle. Lava on sisältäkin hyvässä kunnossa. Kouluympäristössä omaa ikääntymistään ei aina huomaa, kun ympärillä on nuorta väkeä. 28:6-7 Perjantai 1.8. Nimipäivä Maire (suom.) Gerda, Gerd (ruots.) Soile, Soili, Ele (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:15, laskee 22:32 Pietarsaari: nousee klo 4:40, laskee 22:29 Helsinki: nousee klo 4:59, laskee 21:52 Lauantai 2.8. Nimipäivä Kimmo (suom.) Holger (ruots.) Stefan, Tapani, Teppo, Teemu, Vasili, Vilho, Ville (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:18, laskee 22:28 Pietarsaari: nousee klo 4:43, laskee 22:26 Helsinki: nousee klo 5:02, laskee 21:50 Sunnuntai 3.8. Nimipäivä Nea, Linnea, Neea, (Vanamo) (suom.) Linnea (ruots.) Iisakki, Anton, Anttoni, Toni, Salome, Salme (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:22, laskee 22:24 Pietarsaari: nousee klo 4:46, laskee 22:22 Helsinki: nousee klo 5:04, laskee 21:47 10 vuotta sitten zzMilka lopettaa . Lähinnä oppilashuollolliset asiat vaativat huomiota, minullahan on opinto-ohjaajatausta. Viime viikolla hän tyhjenteli työpöytäänsä viimeisistä tavaroistaan. . Täällä oli aina pajon väkeä, siistiä suomenruotsalaista porukkaa. Näin kommentoi keikkamuusikko blogissaan. Toisaalta on helpotus, että pääsee huolenaiheistaan. Olisin päässyt eläkkeelle aikaisemminkin, mutta halusin nähdä, että Etelänummen remontista tehtäisiin päätös. Toivo Lyy Kiitetty olkoon Herra! Minä sain avun, ja minun sydämeni riemuitsee, minä laulan ja ylistän Herraa. Ps. Mutta sitten havahduin siihen, että tunnistin monien lasten vanhemmat entisiksi oppilaikseni! Etelänummen rehtori Elisa Torrkulla jää elokuun alussa eläkkeelle. elokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Vain minkä jaksat, ota taakakses, kun kaiken loppuna on: mene, mennä anna... Omar Khaijam, suom. 6 perjantai 1. Ei sitä tunnu tulevan. Mihin rehtorin huolenaiheet liittyivät? . Rehtorin tehtävät hän otti vastaan kuutisen vuotta sitten. Pietarsaaren koulutoimi on ollut usein esillä paikallispoliittisessa keskustelussa. Tavallaan olo on haikea, sillä meillä on ollut hyvä työyhteisö, jossa vaikeuksistaan uskaltaa puhua ja muilta saa tukea. Seuraavana vuonna hän siirtyi Etelänummen koulun ja Pietarsaaren lukion opinto-ohjaajaksi. Walkarit sekä Nilzons soittavat Forsbyn lavalla 2.8. Pietarsaari. Henkilöstöpäällikkö vastaa periaatteena olevan tasapuolisuuden. zzAnette Puisto valittiin Pietarsaaren kesätytöksi. Laiska-Jaakko esittää tasapuolisuuden vuoksi, että lokakuun sateiden lomassa valitaan Pietarsaareen syyssälli. Opinto-ohjaava rehtori pihatöihin Torrkulla ehti opettaa Pietarsaaressa yli 20 vuotta. ??EOlisasa oppilaista ehti tulla uusien oppilaiden vanhemmiksi. ?? Jonas Finne muisteli Samatha Foxin esiintyneen Forsbyn tanssilavalla huippuaikoinaan. Suurin osa oppilaista ei anna aihetta huoleen, mutta joskus eteen on tullut oppimiseen liittyviä vaikeuksia, epäsäännöllistä koulunkäyntiä, toisinaan järjestyksenpitoon on ollut tarpeen puuttua. Elisa Torrkulla tuli Pietarsaareen vuonna 1992, aluksi Itälän kouluun. Esimerkiksi maahanmuuttajataustaisten opetukseen. Pedersören meijeri on työllistänyt 40 työntekijää. zz60-luvun Tähtitalo saatiin putkiremontissa 2000 - luvulle. zzSkanska tarjoaa ostettavaksi koteja Pappilanmäeltä.
Itse olisin rakennuttanut lukiolle oman rakennuksen Etelänummen koulun yhteyteen, samalla olisi Etelänummen kiinteistö voitu pe- ruskorjata. Parhaimmillaan oppilaita oli 380, syksyllä koulun alkaa 250 nuorta. . Kun asiat ovat kohdallaan, tarve tappeluun vähenee huomattavasti. Huonoihin olosuhteisiin voidaan lisätä vielä turhautuneisuus. Vielä pahempaa oli, kun yliopistolla pidettiin opiskelijaedustajiston vaalit. Onneksi tuntikehyksiä ei sentään ole vielä tarvinnut leikata. Ja niin sen varmaan täytyy tehdä, onhan toki helpompi tiputtaa pommeja kuin taikoa työpaikkoja. Nettiradiolähetys Sunnuntaisin klo 10.00 jumalanpalveluksen voi kuunnella suorana nettiradiolähetyksenä Pietarsaaren kirkosta. klo 10 Messu kirkossa, Mitronen, Konttila. TI 5.8. Ei sitä tunnu tulevan.? MUISTA YSTÄVÄÄSI pääse purkautumaan korttia pelatessa. Erään sosiologian teorian mukaan nykynuoret identifioivat itsensä kuluttamalla, siis shoppailemalla. Arabialainen kevät oli yritys purkaa paineita, huonot valtiot voivat pusertaa väestöään vain tiettyyn pisteeseen asti, sitten nuorten miesten hermot pettävät ja tappelu voi alkaa. Lähi-idässä osataan heitellä kiviä, mutta totuus on se, että nuoret miehet ovat aina tapelleet kaikkialla maailmassa. PS Elmo Johannes Kempas Pietarsaaresta saakka. ei ole myönnetty ylimääräisiä resursseja. Kehitys hieman huolettaa. Jos koulu pienenee edelleen, opettajiakin tarvitaan vähemmän, nimenomaan tuntiopettajilta uhkaavat työt loppua. Täällä on noin 30 opettajaa, joista puolet tuntiopettajia. Elisa Torrkulla on alkujaan Kälviältä, mutta on asunut jo pitkään Kruunupyyssä. Viimeksi äskettäin näin yliopistolla tappelun, jossa toinen mies löi toista roskiksella, siis sellaisella metallisangolla, päähän ja heitteli kivillä vartioita, jotka yrittivät tulla tappelupukarien väliin. Tappelunujakkaan oli sekaantunut useampi henkilö, yleisöä oli kerääntynyt katsomaan ja vartijat yrittivät hajottaa väkijoukkoa ajamalla suurilla maastureilla sekamelskan keskelle. ?Kun asiat ovat kohdallaan, tarve tappeluun vähenee huomattavasti.? Elisa Torrkulla jää kaipaamaan Etelänummelta erityisesti työyhteisön ilmapiiriä. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 1. klo 18 Naisten raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto kesällä ma, to klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat: ma-pe klo 11-17, kesälauantait suljettu. Toisaalta esimerkiksi kirjojen hankintamäärärahoja leikattiin taas kymmenyksellä ensi vuodeksi. Pietarsaaren lukion tilois- ta on keskusteltu pitkään, toistaiseksi se toimii gymnasiumin tiloissa. . Tilat ovat epätarkoituksenmukaiset, luokkahuoneet ovat tarpeettoman suuret ja vanhanaikaiset. Nykyisin oppilaille laaditaan henkilökohtaiset opetusohjelmat ja opetusryhmät ovat pieniä Etelänummen oppilasmäärä vaihtelee. 723 0009. Rauhan Sana: SU 3.8. Kun sodan jälkeen syntyneet suuret ikäluokat olivat nuoria, elettiin Euroopassa monenlaisia revoluutioita, mutta pikkuhiljaa jokainen nuori löysi oman paikkansa yhteiskunnassa, opiskeli, paiski töitä ja perusti perheen. Ensi vuodeksi ei tietääkseni ole tuollaisia erikoisryhmiä järjestetty. Tiedosto aukeaa esimerkiksi Windows media playerissa tai WinAmp- ilmaisohjelmalla. USKONNOLLINEN TOIMINTA Lämmin onnentoivotus Saara ja Kalevi Jylhälle timanttihääpäivänänne 1.8.2014 Lapset perheineen SU 3.8. Joskus valmistavia luokkia on vain pitänyt perustaa, kun niiden tarpeessa olevia lapsia on tullut kouluun,. Vaatteet, laukut, puhelimet, tietokoneet, kynnet, hiukset ja kuntosali muovaavat ihmisen identiteetin. Jos sinulla ei ole rahaa, ei ole myöskään uutta puhelinta, etkä siis ole mitään. Väestötieteilijät uskovat, että USA valmistautuu Lähi-idän nuorison määrän kasvuun varustamalla armeijaansa. Mieskin pääse kohta eläkkeelle, joten remonttia tehdään yhdessä. Kuntoakin täytyy pitää yllä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi ?Halusin nähdä, että Etelänummen remontista tehtäisiin päätös. Jos ki tutkinnon vuonna 1992. koulu pienenee edelleen, opetLuokanopettajan tutkinto Pietarsaaren suomalai(kirj. Valmistumiseni aikaan oli Harry Helge Teodor Kastettu: lama ja työpaikkaa piti hakea vat työt loppua.? Jansson 80 v. Kuva: Heimo Riihimäki Terveisiä siis Jordanian yliopistosta Ammanista. Muuten Jordaniassa on rauhallista, vaikka kaikissa naapurimaissa nujakoidaan. Lännessä on Palestiina ja Egypti, pohjoisessa Syyria ja idässä paukkuu Irak. Tällä hetkellä arabeilla sattuu menemään huonosti. Herttoniemi evl.) nen seurakunta. Kuollut: oli edellytys opinto-ohjaajaktajiakin tarvitaan vähemmän, ni- si erikoistumiselle. Anna-Maija Korhonen 80 v. menomaan tuntiopettajilta uhkaa- . elokuuta 2014 Kolumni Laura Palovuori on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Arabialainen kevät oli yritys purkaa huonoa oloa N uorten miesten energia on vaarallista, jos sitä ei kanavoida mihinkään. Ei kyse ole vain arabeista. Kanavapuistikko 2, puh. Ei ole töitä, rahaa eikä perhettä, siispä ei ole myöskään itsesuojeluvaistoa. Sen sijaan on paljon energiaa, joka ei kouluissa, ennen kuin hankUutisia seurakunnasta ?Kehitys hieman huolettaa. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 7.8. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella, Olavi Forsbacka. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. Hän ehti työskennellä monissa Eläkepäivillään Elisa Torrkulla hoitaa pihaansa ja kunnostaa miehensä kotitaloa pojalle ja miniälleen
Viime vuona järjestettiin kaksi leiriä, kesäkuussa kysyntää riitti kolmelle leirille. Tänä kesänä puutarhassa on esillä pedersöreläisen taideyhdistys Artiksen jäsenten luomuksia. Saan olla tyytyväinen, että löysin koulutusta vastaavaa ja haasteellista työtä kaupungista. Kesän puolivälin lä- hestyessä Carina Wikman voi todeta, että Aspegrenin puutarhasäätiön askartelukeskiviikot ovat löytäneet kokijansa. Vastaavia palveluita ei pappilassa aikaisemmin ole ollut, ja Kivikallio on ensimmäinen emäntä. Kivikallio uskoo, että Rosenlund vetää pitopaikkana puoleensa juuri ympäristönsä takia. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Museo elää sateella ja poudalla. Hän tekee edelleen puhdistuspalvelupuolen konsultointia. Kivikallio valmistui aikoinaan ylioppilaaksi Pietarsaaren lukiosta ja on sen jälkeen opiskellut muun muassa restonomiksi ammattikorkeakoulussa sekä koti- ja laitostalouspuolen ammattiopettajaksi. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Keskiviikon askarteluteema oli maahinen. Kesällä kahvion ja keittiön ohjaksissa aloittanut Jutta Kivikallio kuvailee uuden toiminnan aloittamista aina haastavaksi tehtäväksi. . Jutta Kivikallion työpäivään voi sisältyä leipomista ja organisointia. Pappilan uusituissa tiloissa häärää nyt uusi ihminen. Keijun varsi muodostuu ohuista bambuista. . Tarkoituksena on tarjota asiakkaalle sekä tila- että cateringpalvelut samalta luukulta. Luonnonmateriaaleista tehty nukke sopii vaikkapa puutarhaan.. Yhteyden- Askartelunhaluiset lapset ja aikuiset ovat löytäneet Rosenlundin renkituvan. PIETARSAARI. Lasten taidekoulu Balatakon kesäkuun leirit olivat tänä vuonna suositumpia kuin koskaan. Maahisen voi sijoittaa vaikkapa puutarhaan tai luontoon, sen ei ole pakko erottua ympäristöstä selvästi, Carina Wikman tuumi. Keskiviikkoaamuna askartelijoita vielä odoteltiin. . Täällä on kuitenkin käynyt aikuisia ja lapsia tasaisesti, 10 - 30 päivässä. Menee aikaa, ennen kuin väki löytää meidät. KIVIKALLIO on paluumuuttaja, joka palasi Pietarsaareen asuttuaan pit- Grafiittikudonta tarkoittaa, että vaikkapa ovenkahvalle tai muulle esineelle tehdään pehmosuojus. CARINA Wikman on toiminut puutarhasäätiön asiamiehenä kymmenisen vuotta ja voi todeta, että Aspegrenin puutarhan ja Rosenlundin pappilan alue on muodostunut suosituksi käyntikohteeksi paikallisille imisille ja matkailijoille. . Tilattavissa tarjoiluissa panostetaan paikallisuuteen. . Kesäkuun alusta on keskiviikkoisin tehty erilaisia käsitöitä joko kivinavetan edustalla tai sataen sattuessa renkituvassa Keskiviikon teemana olivat kansanuskomusten hahmot maahinen ja keiju. Pietarsaari on kuitenkin pieni paikka ja työtilanne on mikä on, Kivikallio sanoo. Aikaisemmin Jutta Kivikallio pyöritti omana yrityksenään juhla- ja kokouspalvelua entisellä kotipaikkakunnallaan. Syksyn varauskalenterissa ei vielä ole mitenkään täyttä. Myös grafiittikudontaa on ohjelmassa. Rosenlundin emännän ja kahvilavastaavan töihin kuuluu monenlaista. Joskus ohjelmassa on langanvärjätystä, joskus kalannahan parkitsemista. ELOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Paluumuuttaja ryhtyi Rosenlundin emännäksi ?? Jutta Kivikallio vastaa pappilan tilavarauksista ja palveluista. Rosenlundista kehitetään yritys- ja juhlatilaisuuksien pitopaikkaa. PIETARSAARI. Maahiseen tarvitaan pala oksaa, pellavavilla, sukka, pari kiveä, liimaa ja tussia. Halusin muuttaa takaisin Pietarsaareen ja töitähän pitää tietysti tehdä. Sadekaan ei ole haitannut. Nyt meillä on visioita, mutta aika näyttää, mistä tulee päätuote ja miten asiat lopulta hoidetaan, Kivikallio sanoo. Aspegrenin puutarhasäätiön ajatuksissa on luoda Rosenlundin pappilasta kokous- ja juhlapaikka yritysten ja yksityishenkilöiden tarpeeseen. KUVA: MARKKU JOKELA pito paikallisiin toimijoihin on myös tärkeää. . Meidän vahvuutemme on se, että teemme hyvin pitkälle kaiken itse. Toimimme lisäksi yhteistyössä paikallisten catering-yritysten kanssa, ja pyrimme solmimaan sopimuksia lähituottajien tuotteista. Työ emäntänä on monipuolista ja siihen kuuluu kaikenlaista organisoinnista kahvilanpitoon. Rakennuksessa on heinäkuun alusta toiminut kesäkahvila Heimo Riihimäki kään Koskella Tl, joka on kunta Turun kupeessa. . 8 PERJANTAI 1. Teokset on tehty kierrätysmateriaaleista,. aiheena ovat erilaiset kansanuskomusten hahmot. KESKIVIIKKOISIN askarrellaan kouluvuoden alkuun asti. Oman lisänsä kuluvaan kesään tuo, että pappilan päärakennuksen saneeraus valmistui kesäkuussa
Se vaatii meiltä itseltämme paljon enemmän. GRILLIN tarjontaa ja palvelua kehitetään ja hiotaan toiminnan edetessä. Grillistä syntyi kyllä 50-luvun tyylinen, mutta enemmän pohjalainen, Manderbacka toteaa. GRILLISSÄ on palvelua sekä luukulta että sisällä ravintolassa. Manderbackan mukaan tavallisina päivinä paistetaan noin 300 ham- SUOMAL AINEN HK Viljaporsaan pihvifilee marinoitu, n. ELOKUUTA 2014 ?? Uudenkaarlepyyn torille avattiin heinäkuun alussa Cindy?s Diner. 550 g Rainbow Katkaravut pakaste, 180 g (16,61/kg) PALVELUSTA: Possun ribsit Fresh Kanacaesar salaatti Perinteinen loimulohi Cindy's Diner on toiminut neljän viikon ajan. Tiistaina töissä olivat muun muassa Sofie Norrgård (vas.) ja yrittäjä Cindy Blöth. KUVA: MARKKU JOKELA purilaista. . 9 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 1. Kävijämäärä on nyt alun rypistyksestä hiukan tasaantumaan päin. Yrittäjien lisäksi ravintolassa työskentelee neljä kokopäiväistä työnte- kijää. Suunnitelmien tarkentuessa amerikkalaisuudesta jouduttiin kuitenkin osittain luopumaan kustannusten ja käytännöllisyyden takia esimerkiksi pukeutumisen kohdalla. . Neljän toimintaviikon aikana grilliyrittäjät ovat yllättyneet väentungoksesta. Cindyllä oli aikaisemmin osuus Autogrillissä Pietarsaaressa ja asiakkaat olivat kyselleet, että emmekö voisi avata grilliä myös Uuteenkaarlepyyhyn. 17,10 + pantit 2,70) Ulkokrysanteemi 2 KPL 1000 AVOINNA: MA?PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. Cindy Blöth ja Mikael Manderbacka päättivät ryhtyä yrittäjiksi Uuteenkaarlepyyhyn reilu vuosi sitten. . Kaiken kaikkiaan palkkalistoilla on 17 henkeä. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi SUOMAL AINEN 7 95 kg 2 99 895 1895 2495 Elintarvikehinnat voimassa TO-KE Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 470-600 g (14,23-11,15/kg) Rainbow Kevyt viili 200 g (1,05/kg) 6 69 0 21 Kulta Katriina Kahvi 450-500 g (5,98-6,64/kg) 2 99 0 Fazer 99 Paahtoleivät 280-350 g (2,83-3,54/kg) Suomi Kannuksen Kauppapuutarha Jääsalaatti, pussi 1. lk. 129 X-tra Ranskanperunat pakaste, 1 l /kg /kg /kg Korv Görans Kebablastu 2 x 250 g, 500 g (7,98/kg) 3 99 X-tra Virvoitusjuomat 4 x 1,5 l, 6,0 l (0,62/l) (sis. 3,69 + pantit 1,60) 5 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 29 Novelle Kivennäisvesi ja Citronelle 4 x 1,5 l, 6,0 l (0,65/l) (sis. Meillä on tarjolla pohjalaista grilliruokaa makkaraperunoista lähtien, mutta hampurilaisten suosio on tärkein juttu. Manderbackan mukaan se, että ra- vintolassa on myös ruokailutilaa pelkän luukkumyynnin sijaan tuo asiakkaat lähemmäksi yrittäjiä. . Omistajat halusivat grilliin 1950-luvun henkeä. Uusi grilli vetää asiakkaita tyylilläkin UUSIKAARLEPYY. 3,89 + pantit 1,60) Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 5 49 Hinta voimassa 1.4.2014 alk. Foster?s III-olut 1980 18 x 0,33 l, 5,94 l (2,87/l) (sis. Huomasimme, että ihan kaikkea ei voi tehdä. lk. Abba Kallen mätitahna 190 g (18,16/kg) 0 79 kpl 3 45 099 Espanja Mini vesimeloni kg 1. Päätimme sitten, että emme tee ihan vain perinteistä grilliä vaan hiukan toisenlaisen, Manderbacka kertoo. Pariskunnan ideoissa siinsi aluksi amerikkalaistyylinen, 1950-lukuinen grilli. Torilla sijaitsevassa entisessä linja-autoaseman rakennuksessa on heinäkuun alusta toiminut grilli
Se kirjoitetaan sitten z-kirjaimella, Adam Vik muistuttaa. Kiinassa käynnistyvät parin viikon kuluttua nuorten olympialaiset, joihin Suomi lähettää nelihenkisen uintijoukkueen. Kahdeksantoistavuotias Ähtävältä kotoisin olevan Vik on kisoissa Suomen salainen ase perhosuinnin saralla. Minulla oli [pietarsaarelaisessa uimaseurassa] JSPU:ssa monia hyviä valmentajia. Pari vuotta sitten Adam päätti muuttaa elämäänsä ja ottaa ison sekä kasvattavan askeleen. Semifinaalipaikka on unelma ja finaalipaikka kaikkein suurin unelma. 10 perjantai 1. Pietarsaaren Sanomat seuraa Adam Vikin edesottamuksia kisoissa.. elokuuta ja päättyvät kaksi viikkoa myöhemmin. Kiinassa ei enää Alfonz hyrise sylissä ja muutenkin on tosi kyseessä. Jälkimmäistä tuskin helposti altaaseen saisi, mutta Adam viihtyy siellä kuin kala ja haaveilee jopa finaalipaikasta nuorten olympialaisissa. Perhosuintia pidetään uinnin neljästä tekniikasta julmimpana ja haastavimpana. Kuva: Kristian Sundqvist Jopa Alfonz-kissa jännittää Adamin puolesta htäväläinen Adam Vik matkus??taaÄKiinaan nuorten olympialaisiin. PEDERSÖRE. Muut uimarit ovat Silja Känsäkoski, Carita Luukkanen sekä Jakob Nordman. zzKisat käynnistyvät 16. Finaalipaikka voisi avata sijan sponsorimarkkinoille ja valmennustukien piiriin. . Pienoinen skandaali nousi, kun Suomi päätti olla lähettämättä kisoihin ainoatakaan yleisurheilijaa. zzUimareita sen sijaan lähtee matkalle peräti neljä; muiden lajien urheilijoita yhdeksän. Sekä lajiosaaminen että esimerkiksi suomen kielen taito lähtivät nousuun. Sellaisella asenteella urheilijan pitää kisoihin lähteä. Tilastoaikojen valossa Adamin pitää todellakin ylittää itsensä päästäkseen finaaliin. Nuori mies lähtee kohta olympialaisiin, ympärillä Suomen suloinen suvi ja sylissä rakas Alfonzkissa. . No jännittää aivan vietävästi! Mutta aion kääntää jännityksen edukseni eli saada siitä voimaa suoritukseen. Kisoissa käydään normaaliin tapaan alkuerät, semifinaalit ja finaali. Vastus tulee olemaan todella kova. Olen aina tykännyt haasteista, kai siksi päätin erikoistua perhoseen. Alfonz kehrää tyytyväisenä sylissä, kun lihaksikas Adam Vik kertoo tarinaansa kotitalonsa pihamaalla. Hän lähti Ouluun lukioon ja liittyi Oulun Uimareiden ammattimaisen valmennuksen piiriin. Nuorukainen on kohteliaisuuden ja ystävällisyyden perikuva; toimittajalle on keitetty kahvit valmiiksi ja urheilija kantaa keksejä pöytään. . elokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Adam Vik ja Alfonz. Aloitin uimisen muistaakseni kuusivuotiaana. Maailma alkoi avautua aluksi ehkä ujollekin ähtäväläispojalle. . Vastaan tulee maailman kovimpien uintimaiden varhaislapsuudesta asti ruokavaliota myöten huippuvalmennettuja nousevia tähtiä. Urheiluhistoria tuntee esimerkkejä tapauksista, joissa moisista lähtö- kohdista on menestytty ja jopa voitettu. Kristian Sundqvist Nuorten olympialaiset zzKisat järjestetään Kiinan Nanjingissa. Kyllä Pietarsaaren seudulta lähtöisin olevalle ihmiselle tekee hyvää asua ainakin jonkin aikaa muualla. Oulu on kuitenkin Oulu ja Kiina on Kiina, joten kai Adamia pakostakin jännittää moinen kisamatka. Joka haluaa tietää miksi, voi kokeilla uida perhostyylillä. Adamin leipälaji eli viidenkymmenen metrin perhosuinti on rajua repimistä, jossa pieninkin virhe esi- ?Kyllä Pietarsaaren seudulta lähtöisin olevalle ihmiselle tekee hyvää asua ainakin jonkin aikaa muualla.? Adam Vik merkiksi hengitystekniikanssa tuhoaa suorituksen. . Vik suhtautuu mahdollisuuksiinsa samaan aikaan nöyrästi ja rohkeasti.
Siitä lähtien Sotka on tarjonnut kattavan tuotevalikoiman kodin kalustamisessa. Haemme nyt Sotkan Pietarsaaren myymälään myyjää/varastotyöntekijää Jeppis Hockey pestasi kokeneita pakkeja JÄÄKIEKKO meisiin kohteisiin, sillä sen verran vaikeanlaisilta ne vaikutttavat.Kraft on pelannut viime aikoina hyvin ja on suosikki, mutta I-kissat on ollut hyvässä nousuvireessä. 12. VIIKKARIT?JÄPS ................................................................... Sporting on kylläkin monessa ottelussaaan osoittanut kovaa taistelutahtia ja ollut vähän huono-onninenkin, mutta silti ykkönen. 11. 7816000 Iloisten yllätysten Pallokrysanteemi Suomi, 15cm ruukku 2 kpl Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 1.-5.8.2014 (vain kotitalouksille). Kirsikkatomaattirasia 250g, Suomi Helmitomaattirasia 200g, Suomi 3,96-4,95/kg 0 99 99 kg Valiojogurtit 200g myös rasvattomat 9,91-10,44/kg 5 prk 2 3,13/kg 2 pkt 2 50 á 1,49 00 á 0,48 Viljaporsaan fileepihvit 570-600g 9,91-10,44/kg mausteöljytty classic tai fariini 5 95 rasia Rieskaset; ohra tai peruna 260g tai Lounassämpylät 8 kpl/320g á 4,95 n Päivittäiseen käyttöö Timotei shampoot 250ml tai hoitoaineet 200ml 6,00-7,50/L 2 plo rasia Banaani Ecuador 0 Atrilli grillimakkara 400g 7 50 Fairy Platinum Lemon konetiskitabletit 80kpl/pkt 0,12/L Fairy Orginal tiskiaine 870ml 3,44/L 300 á 1,69 990 pkt 299 plo n o t s i po e jalkine a j n li ii tekst / 1 ! JATKUU POIS! 2 JO ALENNETUISTA HINNOISTA PUOLET POIS! Alennus lasketaan kassalla 3,13-3,85/kg 1 00 pss Palvelemme Ma-pe et.fi www.HHn 8?21 La 8?18 Tervetuloa! Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!. PK-35?HAKA .......................................................................... 1 12 SJK vei yliaikamaalillaan täyden pistepotin Jarolta ja on edelleen vahvasti mukana mitalikamppailuissa. KuPS hävisi selvin numeroin vieraissa MyPAlle, vaikka sai pelata paljon ylivoimalla. 1 1X2 OPSia veikataan melko korkealla prosenttiluvulla varmaksi voittajaksi, mutta KPV ei ole lainkaan OPSia huonompi joukkue. Hongan pelaajarinki sen kuin vain pienenee ja nuorentuu, kun viikolla tuli jälleen pari uutta loukkaantumista aikaisempien lisäksi. 3. 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 1. Lund on Vakionomi PALVELUKSEEN HALUTAAN Indoor Group on ketjukonsepteillaan johtava kodin huonekalujen ja sisustustuotteiden vähittäiskauppias Suomessa. 1 1X PK-35 on kotipelissään suosikki ailahtelevasti pelaavaa Hakaa vastaan. Mutta ainakin ristin verran voisi ykköselle varmistusta varata.Haka voi olla pelipäällä hävittyään sunnuntaina kotiottelunsa. 6. JAZZ?HIFK ..............................................................................2 12 Jazz on lukuisten tasapeliensä vuoksi ajautunut putoamiskamppailuihin ja tarvitsisi voiton, mutta HIFK:n voittaminen taitaa olla kovan työn takana. 8. SJK?INTER .............................................................................. Varmistus yllätyskakkosella. 4. AC Kajaani ei ole vielä kertaakaan hävinnyt kotipeleissään, mutta joutuu nyt kyllä tiukalle Kemiläisten kanssa. vakituiseen, kokoaikaiseen (37,5 h/vko) työsuhteeseen. ROPS?KUPS ........................................................................... Indoor Group -konsernin liikevaihto vuonna 2013 oli 182,2 miljoonaa euroa sekä henkilöstömäärä keskimäärin 657. Indoor Group Oy on kuulunut vuodesta 2005 lähtien Kesko-konserniin. Sotka on paras edullisuutta ja helppoa asiointia arvostavalle asiakkaalle. HONKA?IFK MARIEHAMN ..................................................2 12 Honka selvisi TPS-ottelustaan tasapelillä, mutta voi nyt joutua vaikeuksiin vauhtiin päässeen IFK Mariehamnin kanssa. ELOKUUTA 2014 VEIKKAUSVIHJEET 31 1. Aikaisempi kokemus myynti- ja asiakaspalvelutyöstä luetaan eduksi. syntynyt vuonna 1985. Torstaina allekirjoitettujen sopimusten jälkeen Jeppis Hockeyn pelaajaringissä on nyt kolme maalivahtia, kuusi puolustajaa ja 10 hyökkääjää. Lisäksi try out -sopimuksella joukkueeseen liittyy ruotsalainen keskushyökkääjä Jonas Nilsson. Ensimmäisiin jääharjoituksiin joukkue pääsee ensi maanantaina. Jos kiinnostuit, lähetä sähköpostihakemus ja cv 8.8.2014 mennessä osoitteeseen: pietarsaari.sotka@sotka.?. Tehtävään liittyvät tiedustelut arkisin klo 10-18 välillä myymäläpäällikkö Tommi Olkkoselle, puh. Nyt olisi hyvä tilaisuus ottaa voitto JäPSistä, jolla näyttää olevan jonkinlainen lamakausi menossa tappioineen. VPS?FC LAHTI ........................................................................ MP?SC KUFU 98 ....................................................................1 MP otti tarpeellisen voiton vieraspelisssän Kultsusta, mutta lohkoa johtavaan Atlantikseen on yhä neljän pisteen ero, joka olisi kurottava umpeen. KuPSin farmijoukkue on viimeaikoina ollut kovin alamaissa ja tuskin pystyy MP:n voittoa uhkaamaan. 9. Teollisuuste 2, P.SAARI, puh. FC HÄMEENLINNA?SPORTING .......................................1 Läntisen lohkon jumbofinaalissa lienee kotijoukkue tasokkaampi ja suosikki vielä ilman vierasvoittoa olevaa Sportingia vastaan. 1 12 Viikkarit pelasi jo kolmannnen peräkkäisen tasapelinsä, mutta sen asema lohkon viimeisenä ei ole siitä parantunut, vaan voittoja tarvittaisiin. 1 1X VPS kärsi viime sunnuntain ottelussaan niukan tappion IFK Mariehamnille, mutta tuskinpa toista peräkkäistä kotitappiota on tulossa, vaan VPS selvittää Lahden voitolla tai tasapelillä ja näin ollen ykkönen ja risti ovat samanveroiset veikkausmerkit. 2. AC KAJAANI?PS KEMI .......................................................X 1X2 Tässä ottelussa ratkaistaan pohjoisen lohkon kärkipään järjestystä. JIPPO?KTP .............................................................................2 KTP on säilyttänyt kahdeksan pisteen johtoasemansa ja on Joensuusssakin suosikki Jippoa vastaan, jolla on jo pitkäksi muodustunut tappioputki takanaan. 7. Inter-otteluun tullaan veikkaamaan paljon varmaa ykköstä ja se onkin paras alkumerkki. Hallitset kotimaiset kielet, englannin kielen taito luetaan eduksesi. Hakijoilta edellytämme aktiivisen ja positiivisen palveluasenteen lisäksi oma-aloitteellisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn sekä vähintään B-ajoneuvoluokan ajokorttia. Myynnin ja asiakaspalvelun lisäksi tehtäviin kuuluu kuormien vastaanottamista, kalusteiden kokoamista sekä tuotteiden toimittamista asiakkaille. Työ sisältää ilta ja viikonlopputyötä tarvittaessa. Ykköselle kuitenkin mukaan kakkosvarmistus, sillä onhan JäPS silti nimekkäämpi joukkue. 10. 050-3505753 Meillä ilmoituksesi huomataan! MYYTÄVÄNÄ Katso kesän vaihtoveneet pörssissä: www.wikromarin.fi PS Auki: ark 9-17, KOKO KESÄ la 10-14. ILVESKISSAT?KRAFT ..........................................................2 1X2 Haravasysteemin kolme täysin vaihdeltua vaihtoehtoa tulevat näihin vii- Kokeneet puolustajat Teemu Kolehmainen ja Filip Lund liittyvät Jeppis Hockeyn riveihin, molemmat tulevan kauden mittaisilla sopimuksilla. Vuonna 1981 syntyneellä Kolehmaisella on myös liigataustaa Helsingin IFK:sta. Lepplaxista lähtöisin oleva Lund on pelannut muun muassa Vaasan Sportissa ja Kokkolan Hermeksessä. Yhtiöön kuuluvat vähittäiskauppaketjut Asko, Sotka, sohvatehdas Insofa Oy sekä tytäryhtiö Virossa. KPV taisteli hyvin Kemissäkin ja jatkaa samalla tavalla Oulussa. 13. Rovaniemeltäkään KuPS tuskin täyttä pistepottia hakee.Tasapelipistekin olisi hyvä saavutus. 5. 1 1X RoPS hallitsi pitkälle peliä FC Lahti -ottelussaaan vaikka hävisikin niukasti. OPS?KPV ............................................................................... Sotkan tuotemerkki tuli Suomen markkinoille vuonna 1959
Työpajoja, taidekävelyjä ja keskusteluja Campus Allegross Sadonkorjuumarkkinat Rosenlundissa 6.9. klo 19 Schaumansali. Minkä värisen? 9) Kuinka monena kesänä ?Karhusaaren kakarat. Puh. Riku Niemi tarpeellisine objekteineen, Risto Salmi klarinetti ja saksofonit, Timo Seppänen kitara, Mitja Tuurala kontrabasso. Olli Mustonen konsertti 12.9. Lähtö torilta klo 17.15. Ilmoittautuminen kulttuuritoimistoon puh. 7863376. Linkkejä konsertti 3.10. Pännäisten keskusurheilukenttä. Malin Broman ja Kevyt Markku Paakkinen 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Iltatori Kesämaanantaisin klo 1620 aina 25.8. Järj. Lajin pesimäkanta oli suurimmillaan 1990-luvulla, mutta viime vuosina se on pienen- tynyt. Lintuatlastutkimuksissa nokikanoja löytyi pesimäaikana muutamista Luodon kosteikoista, Pedersören Sandsunds- tu 23, Vaasa. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuinka paljon Optimaa on laajennettu? 2) Minkä hittituotteen uusikaarlepyyläiset veljekset loivat netti-ilmiöstä? 3) Miksi toritalon rakennustyöt eivät ala? 4) Montako uimarantaa Pietarsaaren kaupungilla on? 5) Kuinka vanha on mallikisan voittanut Alisa Forslund? 6) Yleisöennätys Jaakon Päivillä koettiin Koulupistossa perjantaina. Ahlströminkatu VH-Club, Taljasepänkatu 14: Vedä Henkeä -illat alkavat jälleen! VH-ilta 5.8. Ateljee SRAS, Rautatienkatu 21: Sture Sunabacka. Riku Niemi Konsertti 10.9. saakka. Elävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. elokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Nokikanoja muutamilla lahdilla 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo fjärdeniltä ja Pietarsaaren Kråkholmanjärveltä. 1) 3000 neliöllä 2) pikseliaurinkolaseista 3) Museovirasto valitti kaavasta 4 ) kuusi 5) 15 vuotta 6) noin 10 000 7) Carl-August Löfistä 8) hopeisen 9) 8 kesänä. Menossa sudoku. Uusitalo. Marko Pasanen. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Suomenkielinen AA-ryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvanka- Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Edith Södergran -näytelmään Vaasaan, Wasa Teater. Nokikanat viihtyvät naurulokkiyhdyskunnissa, jotka tuovat turvaa ilmasta hyökkäävien vihollisten varalta. Suomen suurimmat rompemarkkinat. Lukupiiri 2.9. Minkeille naurulokit eivät voi mitään. Kokomusta höyhenpuku ja valkoinen otsakilpi erottavat nokikanan muista lintulahden lajeista. Nokikana rakentaa pesänsä korsista, usein ylivuotisen kasvuston päälle. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Vaasan aluetoimisto puh. Cecilia Zilliacus (viulu), Henri Sigfridsson (piano) ja Christoffer Sundqvist (klarinetti) esiintyvät. X-tractor 6.8. 041-7753 720. luharjoitukset klo 12, kerho klo 13 ja senioritanssit n. Aspegrenin puutarhasäätiö. Tanssit 2.8. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Matka jatkuu torin kautta, hinta 25 euroa kerätään autossa. Seurassa Pietarsaaren suom. Su 3.8. Se erottuu värikkäistä vesilintukoiraista mustalla värillään, johon vaihtelua tuo valkoinen otsakilpi. Kilpeään nokikana heiluttelee reviiritaisteluissa. klo 19 Schaumansali. Ei ennakkoilmoittautumista. Taiteiden perjantai 5.9. Pietarsaaren Sinfonietta & BRO. Madrigalen kohtaa Sonja Aldénin konsertti 4.10. Järj. Naiskuoro Madrigalen. Young Russian Ballet - Tanssin siivin 4.10 klo 20 Schaumansali. Jakarte Tupakkamakasiinilla: Moa Cederberg, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka. klo 19 Schauman-sali. Jean Sibeliuksen, Sebastian Fagerlundin ja Bernhard Crusellin musiikkia. Ruotsinkielinen esitys. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Korsholman Musiikkijuhlat 5.8. Keskustelun aiheena kesän kirja James Joycen Odysseus. klo 18.30 kirjaston ryhmähuone. klo 11 Ehtoollisjuhla. Samaan aikaan puh. Tanjan työhuone Jaakonkatu 9: Tanja Aumanen. Uudessakaarlepyyssä. Forsbyn lava. 06-723 0009. 10 (TT-halli). klo 14:00 Elokuun ehtoolliskirkko. Esittelyt ja ?kokeile itse?. klo 18:00 Sana ja rukous. Pietarsaaren eläkeläiset: Jumppa ma klo 10, ke lau- Metalli 10 veteraanijaosto: Kuukausitapaaminen 6.8.2014 toimistolla klo 15.30. Huom! Tallinnan matka 26.28.9.2014. Nostalgiknuttarna: 4.8 ajon kohde on Ilvestupa, Purmo. Lähtö torilta klo 18.30. työläämpi Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Teatterimatka 25.9. Uusin kirja Jeppis perustuu lapsuudenmuistoihin Pietarsaaresta. Spotlight 27.8. Kuoro. ti 5.8. Pianisti. Jousien juhlaa konsertti 19.9. Campus Allegrossa. klo 19 Schaumansali. klo 9-15. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. 12 perjantai 1. klo 16 ja 17.30 Runeberg- salissa. Moskovalainen baletti gaalakonsertissa klassisesta moderniin. Esittäjinä venäläisen baletin 10 nuorta tähteä. Syysmarkkinat 10.-11.10. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 18.30 www.vedahenkea.com. Vapaaseurakunta: Sunnuntaina 3.8. Paljonko se oli? 7) Kebnestä tuli JBK:n vastuuvalmentaja? 8) Jaron 12-vuotiaat toivat mitalin Pori Cupista. Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Juthbackamarkkinat 22.-23.8. ovat kokoontuneet? Viikon 31 luontoääni Yleisradiossa. Osa rantakanoista on lintujärvillä piilottelevia yöhuutajia, mutta nokikana on toista maata. Ke 6.8. Permon Nesteeltä klo 7.45 reittiä: Itäkunnaantie, Itälaaksont., Ahlströminkatu, Itänummenk., Jaakonk., Kolmonen klo 8. saakka. Laji pesii löyhissä yhdyskunnissa, mutta omaa palstaansa nokikanat puolustavat neliömetrin tarkkuudella. Pietarsaaren ren hankalin 10-14. Konstrundan 6.-7.9. Ateljeet avoinna klo 12-18. Campus Allegro: Malin Simons, Robert Back ja Galleri Gro. K. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Showssa laulua ja musiikkia, kokeilumielistä äänituotantoa ja valoshow. Tommi Liimatta kirjailijavierailu kirjastossa 27.8. klo 19 Schaumansali. klo 14 sekä to boccia klo 10 TThallissa. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Linja-auto Sokkomatkalle Klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta
Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren ja Vaasan alueella Itellaan (postiin) 0200 55888 ark. Hyvä näkyvyys. 20 23 www.drivers.fi 23 4 23 8 20 Sää on laajalti selkeää tai puolipilvistä ja poutaista. OUTO VALO . Kokkolan alueella Keskipohjanmaan jakeluun 0800-30101 , 24 h. ELOKUUTA 2014 19 17 22 /19 20 22 5 23 20 20 8 23 21 5 Maanantai 4 24 25 25 29 30 27 3 2 30 27 28 29 30 5 25 23 8 26 6 8 -4 cm -11 cm -17 cm Keskiviikko 3 27 23 +20 SSE 4 +22 SSW 10 +23 SSW 11 Tiistai 2 26 5 20 22 Sunnuntai 24 25 Perämeri: Lännenpuoleista tuulta 4-8 m/s, iltapäivästä alkaen lounaistuulta 5-10 m/s. Paikoin sade- tai ukkoskuuroja. 3 23 4 Selkämeren pohjoisosa ja Merenkurkku: Pohjoisenpuoleista tuulta 3-7 m/s, keskipäivästä alkaen lounaistuulta 7-11 m/s. 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 1. Muilla alueilla ottakaa yhteys numeroon 046-920 1900 ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Paikoin sade- tai ukkoskuuroja. 23 Lauantai Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Lounaanpuoleista tuulta 7-11 m/s. klo 6?16, la-su klo 6?12. klo 6?16, la-su klo 6?10. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. Lähinnä Pohjanmaalla sekä Keski- ja PohjoisLapissa kehittyy yksittäisiä sade- ja ukkoskuuroja iltapäivällä. FINGERPORI . KAMALA LUONTO 27 Kilpisjärvi Saana +8,8 Muonio +15,7 Kokemäki +29,8 Anjala +30,2 Kokkola Hollihaka 39,3 Helsingin majakka 12 2 LIIKENNEKOULU Kanavapuistikko 23, Pietarsaari puh. 723 6145, 0500 236 145 Tervetuloa! Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lämpötila on 20 ja 25 asteen välillä, Pohjois-Lapissa on viileämpää. Lounaistuuli on kohtalaista. 28 28 9 Ajokkoruttriss it SARJAKUVAT
22.30 Om en pojke. 2.25?2.45 SVT: Scouts safari. 18.30 Eurooppalaisia elokuvadiivoja. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 11.15 Tiedä ja voita. 19.00 Remontilla rahoiksi. 20.00 Remontilla rahoiksi. HS 134. 17.00 Manhattanin äitiyskonsultti. chef on the beach. 9.30 Tuhluriprinsessat. 17.05 Stopptid deluxe. 15.05 Bästa sändningstid. 15.55 Ruotsin karmein koti. Kalevan kisat. 17.10 Suhdekoukerot. 17.35 Tervetuloa perheeseen. 15.30 Neljät häät Amerikassa. WBA Keskisarjan titteliottelu. 20.00 Vaaralliset valinnat. 10.05 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.05 Paksut poliisit. 22.30 Frendit. 19.05 Tvättbjörnarna regerar. 4.15 Ennustaja-TV. 4.05?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.35 Jalkapallo. Kuopio. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 18.50 Hästen är din. 21.00 Anne på väg. Loppuottelu. 1.45 SVT: Via Sverige. 2.00 SVT: Piratöarna. Kaksi NCIS-agenttia kuolee räjähdyksessä. Teko osoittautuu terrori-iskuksi, jonka tarkoitus on estää rauhankonferenssi. 16.15 Lentoturmatutkinta. 17.55 Äntligen hemma. Tällä kertaa punnituksessa voittajajoukkue saa päättää kuka häviäjistä lähtee kotiin. 21.00 Mentalist Vainu verijäljistä. Kun Rachel ja Ross tulevat sairaalaan, Rachel kauhistuu, kun ei saa yksityishuonetta. 9.58 Yle Uutiset Keski-Suomi. 16.55 Sommar med Ernst. 12.00 Elixir. Miranda ja Steve asuvat yhdessä erostaan huolimatta. 21.40 Sinkkuelämää. 21.35 Villit nettivideot. 0.00 Kamppailu-urheilu. 1.00 Kamppailu-urheilu. 2.30 Ennustaja-TV. 5.00?6.40 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 12.05 Grön glädje. 12.25 Familjen - syntolkat. 2.00 How I met your mother. 18.05 70?s show. 18.35 70?s show. 14 perjantai 1. 15.45 Hetki ennen tuhoa. 7.00 Voice tv. 2.10 Neljät häät Amerikassa. 3.05 Victoria?s Secret Fashion Show 2013. 1.30?2.30 Jalkapallo. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. Loppuottelu. 8.55 Wipeout kesä. 5.10?5.45 Hem till Tyringe. Kuuluisat kuppilat. 20.30 Grand designs - unelma-asunnot. 0.45 SVT: I brandbil till Mongoliet. 9.45 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 13.00 Iskelmä tv. 22.05 Arman ja viimeinen ristiretki. 17.00 Watts. 12.00 Grillat med Hrefna. 22.00 Michael Jackson?s This is it. 1.35 LA ink. USA, 1999. 1.30? 6.00 Onnensoitto. 0.30 Teematieto. 19.05 Koukkusormi. 19.50 Keno. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. 22.00 Retro. HD. 21.00 Tartu mikkiin (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Muistin vanki 22.45 Naurun tasapaino 23.35 The wire (R) 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Uranuurtajat 9.00 Samaa sukua 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 13.25 Neljä huonetta 14.25 Kaappaus keittiössä 15.25 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 15.30 Mike & Molly 16.20 Pilanpäiten 16.30 Hansin grillibileet 17.30 Salatut elämät 1860. 19.00 Ratsastus. 16.20 Kadonneet. 20.00 Vem vet mest. 1.20?6.00 Onnensoitto. 1.45 Poliisit. 13.05 Leijonan luola Ruotsi. 11.00 Leila bakar. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 19.00 Oddasat. 15.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 7.29 FOX Kids: Pound puppies. 11.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 14.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 3.10 Kylmäverisesti sinun. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 17.40 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 18.35 Brady Barrin vaarallinen luonto. 7.00 Rapport. 7.05 Sportnytt. Jos joku luonnossa on meille pyhää niin järvi. 0.10 Tosielämän L-koodi. 1.15 Protector. 23.30 Remontilla rahoiksi. 20.00 Nyheterna. 13.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 4.35 Hem till Tyringe. 17.25 Gomorron Sverige. 21.55 Kmärkta ord. 20.30 Nyheter. 7.30 Rapport. 22.35 Arman ja viimeinen ristiretki. (Michael Jackson?s This Is It, dokumenttielokuva, USA, 2009) Michael Jacksonin oli määrä palata esiintymislavoille Lontoossa heinäkuussa 2009. 21.05 Villit nettivideot. 2.15 Castle. 11.00 Pyöräily. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 7.55 Gomorron Sverige. 19.15 Brassgalen. 4.00 Ennustaja-TV. 13.00 Häähullut. Tässä jaksossa tutustutaan erilaisiin kulkuneuvoihin. 19.35 6.00 Sky news. Kausi 3, jakso 39. 15.10 Koiralle koti. 17.40 Korrespondenterna. 13.45 Shannen tahtoo naimisiin. 16.55 Inte vilken bingo som helst. Peppi pistää pallopoikansa jäähylle 18.30 Salatut elämät 1862. 14.05 Autonraadot rahaksi. FBI etsii kemiallisen iskun metroon tehnyttä miestä. 14.55 Score. Jarkko ja Petri selvittävät lapsen kaappaustapausta. Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 15.35 Lääkärit. Vauva 6.30 I brandbil till Mongoliet. Hyvää vai pahaa. 8.40 Eläintarha. 1.20 Star trek: The next generation. 2.15?6.00 Voice tv.. Pyöräilijät pysähtyvät näköalapaikalle ihastelemaan kaunista merimaisemaa ja ottamaan valokuvia. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili: All Star 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Shake it up 14.50 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa 15.50 Dr Phil 16.50 Koiralle koti Hylätyt hauvat. 1.15 SVT: Seriestart: Semesterresa till 70-talet. Tour of Wallonnie Wallonnien ympäriajo. Vauva syntyy, osa 2/2. Pitkän ponnistelun tuloksena vauva putkahtaa maailmaan. 10.00 Hulluna leivontaan. 10.30 Jaksa paremmin. Parkkipaikalta löytyy auto, jonka kuljettajan paikalla istuu erittäin päihtynyt mies. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Next best thing Pop-kuningatar Madonna esittää romanttisen draamakomedian pääosassa joogaopettaja Abbieta. Rooleissa: Madonna, Rupert Everett. 23.10 Neste Oil rally 23.40 Syytettynä murhasta Rooleissa: Chris Penn, Tim Roth. 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.30 SVT: Fett, fusk och frosseri 13.00 SVT: Made in Finland 13.30 SVT: Lögnen 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: En utlands?nländare berättar 15.00?16.00 SVT: Mitt i naturen - sommar 16.55 Kaksoiselämää 17.07 Lonkeroiset 17.10 Sanamyrsky 17.25 Töitä Tanskan työttömille 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Bonifatius ja kesä 18.26 Murut ja lurut 18.30 Eurooppalaisia elokuvadiivoja 19.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Seportaasi: Alokkaat Karlsson & Karlsson (R) 20.15 Luontoretkellä: Luolasukeltajat 20.54 Sportmagasinet replay Ensimmäinen Kanuunakymppi Tammisaaressa vuonna 1991. 21.00 SVT: Anne på väg 22.00 SVT: Aktuellt 22.23 SVT: Östnytt 22.30 SVT: Sportnytt 22.45 SVT: Friidrotts-SM 23.15 SVT: Retro 23.45 SVT: Korrespondenterna 15.35 Simon Reeve Intian valtamerellä 16.35 Tähtien tarina: Ville Salminen (R) 17.35 Elävä arkisto: Marja Korhonen in memoriam 17.35 Kaks Marjaa (R). 18.10 TV-arkiston vieraana: Marja Korhonen kertoo (R). 18.15 Ilkamat (R) (1970) Sketsiviihdettä parhaimmillaan. Svensk frågesport från 2014. Tävlar gör programledaren Anders Lundin och skådespelarna Tintin Anderzon, Sussie Eriksson och Olle Sarri. Cindyn unelma paljastuu perheelliseksi. Tuotanto: FremantleMedia Finland Oy. 18.00 Salatut elämät 1861. FEI Nations Cup. Sebastianin menneisyys kummittelee joka oven takana 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Remonttimestari 20.00 Suurin pudottaja Uusi äänestys. 23.15 Poirot, forts. 0.10 En enda man. 18.55 Nyheter. 12.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 12.50 Hullut hamstraajat. 15.50 70?s show. 7.50 FOX Kids: Monsuno. 8.13 FOX Kids: Avatar 3. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 13.05 Via Sverige. Loppuottelu. 21.00 Twister. 14.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 6.50?6.57 Östnytt. 0.25 Monk. 0.35 Kören. Toi- 6.00?8.30 Aamun AVAus. 23.00 Frendit. 14.55 Holiday home sweet home. 15.55 House. 19.55 Kaniner i lyxlada. Loppuottelu. syntyy, osa 1/2. 13.35 Dieettiklubi. 11.30 Simply Italian. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 18.00 Neljä huonetta. 16.25 Jamie Oliverin helpot herkut. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 19.00 Yle uutiset 19.05 Yleisurheilu Suora. 19.10 How I met your mother. 20.10 Kulturnyheterna. 22.50 Freddie Mercury: The great pretender. I ett desperat försök att fånga den ökända konsttjuven Marrascaud ordnar polisen vad man tror är den perfekta fällan. 14.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 22.45 Friidrotts-SM. 23.15 Tomboy. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 23.00 Kamppailu-urheilu. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. vottomat. 16.00 Iskelmä tv. 19.00 Bygglov. 7.40 Nyhetsmorgon. Amerikkalainen rikosdraama. 14.00 Radio city tv. 13.20 Åtta årstider. 22.00 Nyheter. 18.10 När sug?skar krockar. 18.40 Nyhetstecken. 20.30 Nyrkkeily. WBA. Kuopio. Lähetys jatkuu Yle Uutisten jälkeen klo 19.05. Räjäytetty rahtikone johdattaa yksikön antikapitalistisen ääriliikkeen jäljille. Bill ja Jo, maineikkaat myrskyn metsästäjät, ovat avioeron partaalla. 0.15?0.20 Rapport. 6.00 Voice tv. 11.00 I brandbil till Mongoliet. Rooleissa: Cary Grant, Eva Marie Saint. 23.45 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina 0.15?8.00 Uutisikkuna. 0.30?4.00 Uutisikkuna. 0.20 Eurojackpot ja Jokeri. 1.55?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.55 Hauska Britannia. 1.35?6.00 Nyheter. 6.45 Shedding for the wedding. 7.25 Alligaattorin metsästäjät. 15.25 70?s show. 2.50 Family guy. Orkesterina RSO. 21.35 Vaarallinen romanssi Jännityksen mestarin merkkiteoksessa tavallinen miekkonen pakenee Yhdysvaltojen halki vakoojat ja poliisit kannoillaan. Lämäri-haaste. 18.50 Uutiset. 9.51 Yle Uutiset Häme. 12.55 Minnenas television. 20.20 Vädret. 17.00 Rapport. Viiltäjä. 17.30 Jalkapallo. 1.05 Täysillä tutkaan. Mukana mm. Marita Nordberg, Seppo Kolehmainen, Leo Lastumäki, Marjatta Leppänen, Erkki Liikanen ja Koivistolaiset. Tuottaja Pertti Reponen. 19.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt Pitkä kuivuus ja toistuvat pölymyrskyt aiheuttivat 1930-luvulla Yhdysvalloissa Keskilännen preerioilla valtavan ekokatastro?n. Miten sen kokeneet aikaa muistelevat ja kuinka valtiovalta koetti tilannetta lievittää? 20.00 Mykkä valo: Elämän maantiellä Kurt Jägerin ja Ragnar Hartwallin vuonna 1927 ohjaama kotimainen mykkäelokuva, johon säveltäjä Yrjö Hjelt on tehnyt uuden musiikin. 17.55 Semesterresa till 70-talet. 11.30 Glamour. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. 12.00 SVT Nyheter 90 sekunder. elokuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 1.8.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Kekäläisen kesäduuni 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 10.00 Tohtori Kleistin perhe (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Avara luonto: Tiikerin paluu (R) 12.00 Antiikkia, antiikkia 12.30 Sydämen asialla 13.20 Suotorpan tyttö 14.30 Trollheimen (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Scott & Bailey (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 19.00 Hakekaa kätilö (R) 20.00 Järviemme helmet (R) Säkylän Pyhäjärvi. 16.30 Unelmien talo. Suru- SVT2 RUOTSIN TV4 6.00?6.57 Nyheter. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 14.00 Tyyliä vai ei. 17.00 Radio city tv. 4.00?16.35 Teematieto. 22.20 Monroe. 23.35 The wire. 15.30 Mike & Molly. 23.40 Syytettynä murhasta. 23.35 White noise. 20.00 Mykkä valo: Elämän maantiellä. 0.15 SVT: Lögnen. 20.30 Lögnen. 21.00 Nyrkkeily: Chudinov (RUS)?Nielsen (DEN). Alle 19-vuotiaiden EM-kisat. 21.00 Förr eller senare. 23.55 From hell . Brittisk kriminalserie från 2013. 10.15 24Kitchen: Kalle . 22.20 Rakkauden FAQ. 23.15 Valheen vangit. 23.00 Nyheterna. etappi. 23.05 Australian kovimmat keräilijät. 0.05 Poliisit Norja. 23.10 Vädret. 5.00?6.30 EnnustajaTV. 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Ylläs - huipulla tuulee 14.55 Esittelyssä: Iholla 15.00 Killer karaoke 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Arvostettu tuomari murhataan. 18.55 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Ensisilmäyksellä Deittailun mystisyys on kadonnut nettiaikakauden myötä, mutta Ted haluaa kokeilla treffailua ilman deitin taustojen selvittämistä. 19.30 Lainvalvojat Tämän päivän jaksossa poliisin toimintaa päästään seuraamaan neljän eri partion matkassa Helsingissä ja Espoossa. 20.00 Miehen puolikkaat Naapurissa asuvan hienostorouva Norman mielestä Alan on kerrassaan hurmaava nuorimies. 20.30 Simpsonit Homerin isäukosta tulee julkkis huikeiden tarinoidensa ansiosta. 21.00 American pie presents: Beta house Rooleissa: John White, Jonathan Keltz. 22.40 Rysän päällä 23.35 White noise Rooleissa: Michael Keaton. 1.25 Eurojackpot ja Jokeri. 17.35 En vagn vid sidan av. 11.00 Suomen kaunein mökki. 16.55 Koko Britannia leipoo. 14.40 Koiralle koti. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 15.00 Voice tv. 18.20 Family guy. 7.04 FOX Kids: Trollz. 21.00 The Venice syndrome. 14.05 Work of art. 13.30 Mäkihyppy. Kesä GP Wisla. 6.27 Lola & Virginia. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 0.55 Ansassa. 2.50?3.45 Kadonneet. aika. 14.50 Kyrkornas hemligheter. 15.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 12.25 Kalojen kunkut. Hurjat kyydit. 16.00 SVT Nyheter 90 sekunder. 16.05 Det vilda London. 20.05 MasterChef USA. Jaksossa jäljitetään joukkiota, joka hakkaa ihmisiä hengiltä ilman mitään ilmeistä syytä. 14.30 Jalkapallo. 19.55 Offerrollsretorik. 12.00 Watts. 13.00 Cars WTCC -makasiini. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 12.40 Hengenvaarallinen saalis. 22.00 Poirot. 2.20 Hjärtan i Atlantis. Bobby Bow?nger aikoo tehdä läpimurtonsa kuvaamalla salaa Hollywoodin kovimman toimintatähden elämää. 0.30 Remontilla rahoiksi. 9.44 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 17.15 Kalla krigets fordon. 21.55 The Gift - Enne. 20.00 Valheen vangit. 21.00 Sinkkuelämää. 16.00 Watts. Kalevan kisat. 8.15 Suhdekoukerot. 20.30 Ajan hidastajat. 18.00 Taste. 20.30 Familjen Holstein?Gottorp. 11.45 Krokotiilimies. 12.15 Apua avajaisiin. 3.35 24Kitchen: Teemu Laurell. 13.55 Familjehemligheter. 14.50 Mitt i naturen. 0.00 Blacklist. 9.05?9.35 Tarzan. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.30 Kaappaus keittiössä. Jakso 7. 11.00? 11.02 SVT Nyheter 90 sekunder. 20.20 Sverige idag sommar. Adam vierailee Portsmouthissa, New Hampshiressa. 19.00 Hiuskarvan varassa. 10.40 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 0.05 6D: Robbie Williams. 12.30 En utlands?nländare berättar. 15.50 Spisa med Price. 16.30 En idiot på resa. 14.55 Aivopelit. 8.36 FOX Kids: Hot Wheels. Kouluttaja Pat koettaa opettaa holtittoman kultaisennoutajan sisäkoiran tavoille. 17.55 Huvila & Huussi Pikkuruinen pyöröhirsimökki meren rannalla kokee totaalisen muutoksen kun se muuttuu ylelliseksi South Hampton tyyliseksi rantamajaksi. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Helsinki. 5. 10.12 Yle Uutiset Pohjanmaa. 10.19 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 10.30 Blogistania: Monkeyfood (R) 11.00 Summeri 12.00 Nuoret mestarit: Koiramestari 12.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 13.00 Koiramies kiertää Islantia (R) 13.30 Luontoretkellä: Muuttuva maisema 14.00 Erätulilla (R) 14.30 McLeodin tyttäret 15.14 Doctor Who (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Yleisurheilu Suora. 17.25 Autiotalojen aarteet. 16.45 LA ink. 0.35 Poliisit Norja. 15.00 Olet mitä syöt. 21.00 Criminal minds. Hän valmentaa paikallista legendaa Lämäri-haasteeseen, jossa syömävoimia tarvitaan. 1.00 Miamin täydelliset naiset. Mikan ja Janin työvuorossa on toinen toistaan rajumpia tehtäviä. 19.30 Poliisit Vantaa. 7.20 Sverige idag sommar. Ei siis ihme, että 188 000 järvestämme 33 on Pyhäjärviä. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kekäläisen kesäduuni 21.30 Kultainen noutaja 22.20 Monroe 23.05 Yle uutiset 23.10 Elää ja palaa (R) 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 9.30 Alueellisia uutisia 9.30 Yle Uutiset Uusimaa. 9.37 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 14.25 Pallon viemää. 6.40 Sannin taikamatka. 23.05 Blacklist
18.05 Poliisikokelaat. 18.35 Arman ja viimeinen ristiretki. 19.05 Panttilainaamo. 21.00 Richterin asteikko. 23.00 Playboy esittää: Sexcetera. Ohjelmassa ovat mm. Salosen Nyx-teoksen kantaesitys ja Kaija Saariahon klarinettikonsertto. Kun Brunetti tutkii paikallisen kalastajan kuolemaa, lähtee esimiehen sihteeri kenttätöihin. 19.00 Esa-Pekka Salonen johtaa Pariisissa Ranskan radion ?lharmonista orkesteria johtaa EsaPekka Salonen Présencesfestivaalilla helmikuussa 2011. 20.30 Cars WTCC -makasiini. 11.00 Rapport. 15.00 Voice tv. 10.30 Watts. 1.50?6.00 Nyheter. Trokarit. 9.50 Anne på väg. 10.50 Sveriges bästa äldreboende. Sarjan viimeisessä osassa Nigel nousee maailman korkeimmalle ylängölle Tiibetiin. 16.55 Top gear 18.00 Salatut elämät 1863. Pääosissa Liisamaija Laaksonen, Hannu Lauri, Elvi Saarnio, Leena Häkinen. Hirmumyrsky iskee Los Angelesiin ja lennättää merestä haita, jotka syöksyvät ihmisten kimppuun. Pontikka palaa USA:n itärannikon metsissä Discoveryn sarjassa Trokarit. Kadonnutta lasta etsitään useamman partion voimin. Amerikkalainen rikosdraama. 11.05 Världens natur: Afrika. 18.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 1.45 Hannibal. 12.50 OC:n täydelliset naiset. 7.45 Kodin kunnostajat. HD 17.30 Donna Leon: Myrskyjen meri (R) Venetsian laguunissa on yhteisöjä, jotka eivät noudata lakia. Vesileikkejä. Vakioautojen MM-sarja. 11.50 Spisa med Price. 4.00?15.35 Teematieto. 9.30 SVT: Vi på Saltkråkan. 0.10 Arrow. 21.07 Kesäkino: Marja pieni! JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.10 Merimaili. Jethro ja Stefan, Turun kuninkaat! 22.00 Cleaners. FBI:n agenttiryhmä etsii miestä, joka sieppaa nuoria naisia, saattaa heidät raskaaksi ja sitten tappaa. 15.40 Pilanpäiten. 15.05 Huikeat kakut. 18.00 6D: Alanis Morisette. 15.45 Lily Cole taiteen parissa. 13.45 OC:n täydelliset naiset. 14.40 OC:n täydelliset naiset. 7.00 Bananer i pyjamas. taivaan- lahja. 22.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 20.30 JazzLab. 13.55 10 saker du inte visste om. 1.15 Bullrun - kaasu pohjassa. 1.45 Eriskummalliset rikokset. året på Juilliard. 11.05 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 16.45 Face. 17.45 Esittelyssä: Iholla. Rooleissa: Denzel Washington, Meg Ryan. 23.15 CSI Miami Blown Away. 12.30 Watts. Wolfe ja Walter ehtivät juuri paikalle tutkimaan murhaa, kun myrsky yltyy. 16.35 Hakekaa kätilö (R) Cynthia huolehtii alueelle muuttaneen Margaretin raskaudesta, joka ei suju ongelmitta. Rachel ihmettelee, oliko oikein hyväksyä yllätyskosinta. 23.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. (R) 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) 20.41 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) 21.00 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson 22.00 SVT: Peter Apelgrens semesteräventyr 22.30 SVT: När sug?skar krockar 23.00 SVT: Mitt livs trasmatta 23.45 SVT: Offerrollsretorik 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Ben ja Kate 11.30 Kolme miestä ja tyttö 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Middle 13.00 Tyhjätaskut 13.30 Tyhjätaskut 14.00 Monster Jam International Racing and Freestyle 14.30 Jamie Oliverin keittiössä 15.30 Explorers elämysten metsästäjät 16.30 Suurperhe Bates 17.00 Tanssien tähtiin Semi?nalistit selviävät. 18.00 The Hero 18.50 Pilanpäiten Pilanpäiten. 11.55 Ruotsin karmein koti. 3.35 Kylmäverisesti sinun. 4.35 Ennustaja-TV. Virtuaalimaailmassa pelaava nainen katoaa. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Assembly 2014: Counter-Striken ?naali Assembly Summer tietokonefestivaalien Counter-Strike: Global Offensive -peliturnauksen ?naali. 20.25 Vädret. Isabellan sokeroinnista jää karvas maku 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Tähdet, tähdet -konsertti 21.00 Selviytyjät Mennäkö sieltä, missä aita on matalin? 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander: Pilvilinna Vanhus nostaa tilitään 20 miljoonaa kruunua. 7.20 Score. 18.15 Andraland. 18.50 Helgmålsringning. 17.55 Rojua, rojua. 1.00 Pyöräily. Yakuza ja kiinalaiset tongit suunnittelevat yhteistyötä salakuljettaakseen heroiinia Burmasta ja pestäkseen rahaa. 5. etappi. Piia ja Mika - 6.55 Familjehemligheter. HD 21.00?0.25 Kesäkino esittää 21.07 Kesäkino: Marja pieni! Elokuva kolmekymppisestä konttoristista, jonka elämä ja unelmat hapertuvat pala palalta. Clasica San Sebastian. Tornado riehuu Miamissa. Global Champions Tour Valkenswaard. 20.30 Rapport. UUSI SARJA ALKAA! Jännittävässä uutuussarjassa nähdään erillisiä tarinoita Tarantinon hengessä. Jarkko ja Petri selvittävät lapsen kaappaustapausta. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Laulava omistaja. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Spanglish ? käännöskukkasia Huippukokki John Clasky palkkaa vaimolleen ja lapsilleen kauniin mutta heikosti englantia osaavan meksikolaisen kotiapulaisen. 23.40 Neste Oil rally 9.00 SVT: Lilla Aktuellt 9.05 SVT: Barnprogram 10.05 SVT: Spisa med Price 10.45 SVT: En askungesaga 11.35 SVT: Bokcirkeln Sundholm 12.15 SVT: Vem vet mest? 12.45 SVT: Brassgalen 13.30?14.00 SVT: Lögnen 14.25 Opiskelijaelämää 14.55 Ruotsalainen kesä Suomessa 15.25 Romanien unelmia 15.55 Kesäpuhujat 16.55 Luontoretkellä: Kaamoksen kuvia 17.25 Eurooppalaisia elokuvadiivoja 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (R) 18.11 Eki Eläinlääkäri 18.21 Saukon seikkailut 18.26 Valdemarin kertomukset 18.30 Rakkausagentit 18.57 Lonkeroiset 19.00 Mitä Kiinassa syödään. Ohjaus Aku Louhimies. 0.25 Teematieto. 2.00 American horror story. 17.00 Radio city tv. 18.50 Asehullu perhe. 11.30 Watts. Camilla Plums kryddväxter. 12.35 Från mull till guld . 0.40?0.45 Rap- 6.00 Voice tv. 19.10 Herra Deeds. 7.25 Scooby & Scrappy Doo show. UUSI SARJA ALKAA! Hemaisevat palkkatappajat Roxie ja Veronica ovat kuin yö ja päivä, mutta muodostavat yhdessä tehokkaan tiimin. 0.25 Miamin täydelliset naiset. 9.30 Neljä huonetta. 10.30 Neljä huonetta. Piia ja Mika haluavat yllättää kaikki menemällä naimisiin. 13.00 Offerrollsretorik. Kukaan ei kosi. 17.55 Muodin huipulle. Kira Reed tutustuu mieheen, joka kuvaa vesiseksivideoita. 0.05 Strippiklubin tanssijatar. 9.29 FOX Kids: Monsuno. 14.35 Män som älskar modeller. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. Camilla Plums kryddväxter. 2.20 NCIS Los Angeles. 14.45 Suomen huutokauppakeisari. 15.40 Suomen huutokauppakeisari. 0.45 Australian rajalla. 20.00 Fame . Hittejä ja 6.00?8.30 Aamun AVAus. 20.00 Nyheterna. 21.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 21.55 Haihurrikaani. Turku. 8.40?9.30 Ullaredin kyläkauppa. 12.30 Suhdekoukerot. 23.25 Kobra. 11.55 OC:n täydelliset naiset. Tuore kongressiedustaja Evan Baxter (Steve Carell) pyytää taivaallista apua muuttaakseen maailmaa. 7.37 FOX Kids: Pound puppies. 7.59 FOX Kids: Hot Wheels. 22.00 Frendit. 7.23 FOX Kids: Lola & Virginia. 9.30 Arvostele mun illallinen Australiassa 11.30 Tomin keittiö. 13.10 Mitt livs trasmatta. HD. 21.00 Kova laki: Erikoisyksikkö Avatar. 20.00 käy ampumassa 1870-luvun Hotchkiss-tykillä. 19.35 Panttilainaamo. Clasica San Sebastian. 18.30 Watts. 21.00 Evan . 12.00 Nigellan uudet herkut. 12.35 Leila leipoo. 23.05 Vädret. 19.00 Ratsastus. 1.20?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.50 Pallon viemää. 16.20 Täydelliset hääpuvut. 15.15 At night I ?y. 16.15 The Venice syndrome. 8.00 Uppdrag granskning sommar. 9.00 Engelska Antikrundan. 3.15 Ennustaja-TV. 2.45 Supertähtien siivellä. 3.40 Ennustaja-TV. 7.50 Sverige idag sommar. 13.45 Om en pojke. 14.05 Hundra procent bonde. 8.40 Mimmi & Mojje i Karibien. 17.40 Poliisikokelaat. 20.00 Maajussille morsian. Vastasyntyneen vauvan katoaminen saa koko alueen toimimaan yhdessä, myös Jenny ja luostarin sisaret sekaantuvat asiaan. T: BBC. 18.40 Poliisikokelaat. 14.00 Radio city tv. 1.40? 6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 7.00?8.58 Barnprogram. 21.00 I studion: Tony Bennett. 9.10 Henkka & Niki vs Amerikka. 14.30 Aivopelit. 14.55 Hetki ennen tuhoa. 13.05 Rapport. 18.50 Koko Britannia leipoo. 1.50 Ringer. Vaihtoehtoterapiaa. 19.40 Downton Abbey. 1.25? 6.00 Onnensoitto. 0.10 Rec. 17.00 Saulin paras kaveri. 7.10 Gissa med Frasse. 23.00 Into the sun. Janne ja Tommi selvittävät kahta uhkailutapausta ja pelastavat ahneen siilin. 18.25 Poliisit Vantaa. 16.30 Pyöräily. Brittisk matlagningsserie från 2013. Lähetys jatkuu Yle Uutisten jälkeen klo 19.05. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 17.55 Lurad! 18.55 Keno. 8.15 Mumintrollens äventyr. 21.00 Meidän häät. 22.50 Voicella on lentokone 2014. Huippuliiga. 20.30 Familjen Holstein?Gottorp. 9.30 Fame . 8.30 Mumintrollens äventyr. 0.50 Star trek: The next generation. 17.10 Rapport. 17.15 Tvillingsystrar. 3.25?5.45 28 veckor senare.. 20.00 Panttilainaamo. HD. 19.00 Yle uutiset 19.05 Yleisurheilu Suora. 23.35 The bridge. 2.50? 6.00 Onnensoitto. 0.08 Kesäkino: Late Fragments. Elokuva entisten rakastavaisten kohtaamisesta Roomassa. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 1. 16.35 Kuuluisat kuppilat. 10.00 Rapport. Pian hänet löydetään kuolleena. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 8.00 Elixir sport 8.30 Eden 9.00 Lentokenttä 9.30 Lentokenttä 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 11.55 Matkaoppaat 12.25 Dr Phil 13.25 Manhattanin koirat 14.25 Eläintarhassa tapahtuu 14.55 Onnea matkaan, Charlie! 15.25 90210 16.25 Poliisit 16.55 Poliisit 17.25 Poliisit 17.55 Poliisit Oulu. 23.15 Jumper. 11.30 Jamie Oliverin kotona. 14.05 Olet mitä syöt. 20.10 Sporten. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Lotta på Liseberg. Ohjaus Eija-Elina Bergholm. 13.30 Watts. 2.00?2.30 Fia Wtcc. Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Top gear Paluu 70-luvulle. 20.05 Killer karaoke Hoilaamista vastatuulessa. Tänään tungetaan taas käsiä epäilyttäviin laatikoihin ja yritetään laulaa karvanpoiston aikana. 21.00 Tulikokeessa Persianlahden sodassa omien kuolemaan johtaneen erehdyksen tehnyt amerikkalaisupseeri pohtii syyllisyyttään. 9.05 FOX Kids: Trollz. 13.00 Iskelmä tv. 18.15 Det glömda folkmordet. elokuuta 2014 Lauantai 2.8.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Mastodonttien kuolemanloukku (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Tiikerin paluu (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Kiehtova maailma: Euroopan ruokatoreilla (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Ihantalan ihme 12.05 Tiettömän taipaleen takana 12.35 Sydämen asialla 13.30 Dokumenttiprojekti 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Viimeistä päivää 15.40 Näin tehtiin Jäinen planeetta 15.55 Prisma: Katastro?n kynnyksellä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Jäinen planeetta (R) 19.35 Ryhmä Pullman Huoltoasemaryöstön jäljiltä löytyy verijälki, joka kuuluu yhdeksän vuotta sitten kadonneelle tytölle. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Karjalan kunnailla 22.00 Ylikomisario Morse: Kainin tyttäret (R) 23.45 Valkoinen kuningatar 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Koiramestari 10.30 Heida Disin kamppailu syöpää vastaan 11.30 Tartu mikkiin (R) 12.20 Erikoisrajajääkärit (R) 12.48 Erikoisrajajääkärit (R) 13.15 Viikinkiaarteen jäljillä 13.45 Dakar-ralli, vaara aavikolla (R) 14.45 Suunnistus Suora. 19.45 Varastojen metsästäjät. 19.15 Det goda livet. 21.00 Criminal minds. Kehdosta hautaan. 10.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 11.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 22.00 Kamppailu-urheilu. chef on the beach. 22.30 Kohtalokkaat kaunottaret. 21.00 Fia Wtcc. 23.20 Villit nettivideot. 23.50 Maailman vaarallisimmat tiet. 20.30 Panttilainaamo. 17.00 Taste. Voicella on lentokone 2014. 2.45 River. 19.00 Ruotsinlaivalla 24h. 21.55 Metsien miehet. 22.50 Villit nettivideot. 14.15 Vetenskapens värld sommar. 6.50?6.57 Östnytt. Herkkä elokuva tytöstä, joka nuoruuden etsintöjen keskellä löytää uskon Jeesukseen. 0.45?8.00 Uutisikkuna. 0.50?7.45 Uutisikkuna. 19.35 Ryhmä Pullman. 22.05 Assembly 2014: CounterStriken ?naali. 0.20 Isänmaan puolesta. 16.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 1.25 Familjen Jones. 0.25 Uncle. 0.55 Nurse Jackie. 13.15 Retro. 23.15 Batman begins, forts. 7.00 Voice tv. 2.00 Melkein julkkis. Lamm. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 15.25 Prameat mustalaishäät. Lopulta Rachel, Ross ja Joey sopivat, ettei kukaan kosinut. 22.30 Frendit. 8.10 Tom & Jerry. 13.50 Krokotiilimies. 8.40 Jaksa paremmin. 14.35 Olet mitä syöt. 13.05 Olet mitä syöt. 10.05 Tvättbjörnarna regerar. 5.00?6.45 Ennus- taja-TV. LIV 9.00 Arvostele mun illallinen Australiassa. Rachel on neuvoton, kun ei saa Emmaa rauhoittumaan. 9.50 Wipeout kesä. 14.35 Dawson?s Creek. Superkombat, World GP Series. 19.30 Friidrotts-SM. 4.10?5.00 Kadonneet. port. SVT2 6.00?6.57 Nyheter. Rick 6.00 Sky news. Kuopio. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. Hollywoodissa huutokaupataan niin 1980-luvun musiikkituottajan kuin entisen lapsitähden varastot. 8.43 FOX Kids: My little pony. 23.55 Korrespondenterna. 12.30 Drömträdgårdar. 14.30 Watts. 6.36 FOX Kids: Sketsiä! 6.59 FOX Kids: Sannin taikamatka. 22.24?0.08 Mona ja palavan rakkauden aika. Vakioautojen MM-sarja. Aika-ajot. 18.55 Sportnytt. 19.00 Rapport. Kuopio. Selostus Jussi Eskola ja Niki Juusela. 0.35 The Gift - Enne. Mykkä tappaja. Tour of Wallonnie - Wallonnien ympäriajo. Refereras på svenska av Leif Lampenius och Danny Lindqvist. 15.55 Big Mommas hus. 15.30 Pyöräi- ly. 12.50 Krokotiilimies. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. huteja. 15.35 Freddie Mercury: The great pretender. 1.20 En utlands?nländare berättar. Katariina turvautuu pikku apulaisiin 18.30 Salatut elämät 1864. 18.30 6D: Keane. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 13.30 Keidas. 1.45 Hannibal. 0.00?0.30 SVT: Kobra. 0.10 Arrow. 14.55 Jamie Olivers hälsosammaste rätter. 7.45 The looney tunes show. 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 2.40 Amishit alttarilla. 12.50 Supertehtaat. Kalevan kisat. 12.00 Rapport. 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. 22.00 Peter Apelgrens semesteräventyr. 13.55 Sommar med Ernst. 0.00 Kohtalokas suhde. Sprintti?naalit. Ohjelma sisältää väkivaltaisia kohtauksia. 23.50 The wire (R) 6.00?7.10 Onnensoitto 8.10 Chuggington 8.25 Professori Balthazar 8.35 Paavo Pesusieni 9.00 Pokémon 9.25 Superpahisten liiga 9.55 Suurin pudottaja 10.55?11.25 Hännänheiluttajat 11.55 Kiihdytysajot: Power & Speed 2014 12.30 Pitch ? kuningasidea 13.30 Keidas 14.00 Pilanpäiten 14.10 Tie El Doradoon 15.55 Kiinan kesytön luonto Tiibetin ylänkö. 19.00 Suomen kaunein mökki. 22.20 Batman begins. 23.00 Nyheterna. 20.45 Sportnytt. 16.00 Iskelmä tv. Emma ei lakkaa itkemästä. Chandler lupautuu unipäissään yhtiön Tulsan toimiston johtajaksi. 16.45 Breaking amish. 12.05 Från mull till guld . 10.40 24Kitchen: Kalle . 17.05 Kuuluisat kuppilat. 19.00 Vinnare V75. 21.00 Maaginen Criss Angel. 13.35 Olet mitä syöt. 1.05 Grimm. 9.40 Henkka & Niki vs Amerikka. 20.00 Supermarjo ja tytöt 2. 21.00 Maailman övereimmät juhlat. 17.30 Kuuluisat kuppilat. Selostus Jussi Eskola. 16.30 Yleisurheilu Suora. 22.25 The Shadow line. 22.30 Whitechapel. 13.00 Yllätyssulhanen Las Vegasista. året på Juilliard. Aika-ajot. Uusioperheen yllätyshäät. Kalevan kisat. Pääosissa Ilkka Heiskanen, Laura Malmivaara. 3.35?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Watts. 11.30 24Kitchen: Teemu Laurell. 17.00 Allsång på Skansen. 18.00 En bondes längtan
Kaikki meidän aikamme ylioppilaat muistavat, mikä oli Radiotie numero kaksi, nauroi Annukka Bergroth. No mikä? Matturin kotiosoite, jonne huonosti käyttäytyneet oppilaat määrättiin tekemään pihatöitä. . Tornin ainutlaatuisuuden takia Museovirasto oli tallentanut tornin puurakenteet piirtämällä ja ku- Pedersören kirkon paloi järkytti ihmisiä pahoin vuonna 1985. Oli koulussa pastoriksi haukuttu herrasmies, josta tuli kirkkoherra. No ei välttämättä ollut tarvinnut tehdä mitään pahaa, mutta ennaltaehkäisevänäkin toimena saattoi joskus tuollainen toimia hyvin. Tämän artikkelin toimittaja joutui aikoinaan kolme kertaa rehtori Matturin puhutteluun ja kuuluin hänen kielenkäytössään ?jakojäännösjoukkioon?. P % 0 7 v jopa ovh:sta avoinna: ma- pe 10-18, la 10-15 kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 Takuu RANNEKELLOT 1990 Alk. HOPEAKETJUJA esim. suosittu PAPURANNEKETJU sydämellä Fancy Jewellery for You (25,00) Sepon Kulta Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA (29,90) 25? OSTAMME KULTAA Myöhäinen sunnuntai-ilta 21. Oikea nimitys on muuten Pietarsaaren lukio, lohkaisi nykyinen rehtori Hannu Sulkakoski. Joskus kokoontumiset voivat olla jopa vaivaannuttavia, mutta toisin oli asia, kun Etelänummen lukion vuoden 1974 ylioppilaat tapasivat viime lauantaina. . Mutta olin silloin jo itse lumitöissä, Matturi nauroi. Moinen tuskin enää kävisi. 16 PERJANTAI 1. Matturi piti aikanaan kuria Sulkakoskelle. Persoonat katoavat ja tämä liittyy laajemmin yhteiskunnalliseen kehitykseen, säesti Matturi. Lukion kevätjuhlissa vuonna 1992 eläkkeelle jäänyt Matturi oli syystäkin juhlamenojen kunniavieras. Vanhuus on jo tehnyt keholle temppujaan, mutta äly ja sananvalmius ovat ennallaan. ?Tennistä en enää pysty pelaamaan, mutta tenniskenttäni on priimakunnossa. Mitkä sitten olivat synnit, joista ammoin joutui Radiotie 2:lle pihatöihin? . Oli entisiä urheilijoita, joiden tietämyksestä voisi kirjoittaa pietarsaarelaisen palloilun tietosanakirjan. TAKAIKKUNA ?? Campus Allegrossa toteutunutta kokoontumista emännöi sydämelliseen tyylinsä Hannele Teir, joka emännän ominaisuuden ohessa kuuluu samaan vuoden 1974 ylioppilaiden vuosikertaan. Nauru raikasi ja kuohuviinikin virtasi, kun neljänkymmenen vuo- den takaiset koulukaverit muistelivat vanhoja. . Penaksi oppilaiden (joskin selän takana) kutsuma kurinpitäjä yritti pitää sukupolvikaupalla teinejä herran eli hänen itsensä nuhteessa. . Nykyään opettajat koulutetaan varovaisuuteen, sanoi Sulkakoski. . Urut olivat keskiaikaisen kirkon neljännet, asetettu paikoilleen vuonna 1966. Pahoin vaurioitui myös kirkon 58 metriä korkea torni, jonka vanhimmat osat olivat peräisin 1300-luvun lopulta ja uusimmat 1500-luvun alusta. ELOKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Persoonat katoavat opettajakunnasta ?? Vuoden 1974 ylioppilaat ja legendaarinen rehtori Pentti Matturi muistelivat vanhoja. PIETARSAARI. Kerran kävi niin, että pojat päättivät tulla kuudelta talviaamuna täyttämään tehtävänsä, Bergroth jatkoi. . Silti Matturin ammoiset oppilaat muistelevat miestä lämmöllä. . mutta liian myöhään, sillä urkuparven alta lähtenyt tulipalo oli ehtinyt kirkontornin imussa ylös ja tuhosi kirkon torneineen pahoin. Kaikkiaan kirkon sammutustöihin osallistui kahdeksan palokuntaa noin sadan miehen voimin. Sulkakoski kuuluu vuoden -74 ylioppilaisiin. Hänen vieressään patsasteli edeltäjänsä Pentti Matturi, jolla on oikeuskin patsastella. Palomiesten ja tavallisten, pelastustöihin osallistuneiden kansalaisten voimin saatiin kirkon irtaimisto pelastettua suurimmaksi osaksi. KUVA: KRISTIAN SUNDQVIST Persoonat saattavat kadota opettajakunnasta, mutta luokkakokouksessa sellaisia löytyi. heinäkuuta vuonna 1985 on jäänyt lähtemättömästi monien pietarsaarelaisten mieliin: näky valkeana soihtuna palavasta Pedersören kirkontornista. Kirkon automaattinen hälytysjärjestelmä pärähti soimaan kello 23.17 ja palokunta oli paikalla muutamaa minuuttia myöhemmin . Esimerkiksi Pekka Halosen maalaama alttaritaulu vuodelta 1896 leikattiin irti puolenyön aikaan. Palossa mustunut taulu, jonka maali oli muuttunut jauheeksi, oli vakuutettu 400 000 markasta. Urut sen sijaan vaurioituivat palossa pahoin. Täällä on neljä ihmistä, jotka kävivät koko kouluputken samalla luokalla Ristikarilta lähtien, Annukka Bergroth huokaisi. Kristian Sundqvist PS muistaa Pedersören kirkon palo järkytti ihmisiä vuonna 1985. ! I R I K U LOPP ä isi e m i i v n Kesä idä kiirettä! iedään. Menneinä aikoina opettajilla oli oikeus ja vapaus olla kasvattajia ja jopa erään- laisia toisia isiä tai äitejä lapsille, joilla oli paha olla. . Huono antaa kritiikkiä kun reksi vieressä, nauroi Timo Jäntti. . On luokkakokouksia ja luokkakokouksia. KUVA: TIINA MANNINEN Pedersören kirkko sytytettiin palamaan! vaamalla, mikä mahdollisti sen rakentamisen myöhemmin uudelleen. Palon syyksi arveltiin alkuun sähköjohtoja, mutta varsin pian alkoi vahvistua tuhopolton mahdollisuus. Kirkon polttajaa ei ole saatu selville vielä tänäkään päivänä. Tiina Manninen. Koko lukioajasta jäi ihan oikeasti hyvät muistot, hän jatkoi. Pentti Matturi (vasemmalla) ja Hannu Sulkakoski (keskellä) edustivat luokkakokouksen rehtorikaartia