Siitä
uskotaan tulevan piristysruiske talousvaikeuksien kanssa
painivalle Pietarsaarelle.
Horisontal
HALUATKO EROON
METALLIROMUSTA,
SOITA MEILLE!
- Noudamme kaikenlaista
metalliromua, autoja ym.
- Vaihtolava järjestyy tarvittaessa
Maksamme korvausta
suuremmista eristä.
PIETARSAAREN
AUTOHAJOTTAMO OY
Launikaarre 11,
puh. (06) 7888 900
Aukioloajat
Ark. Synnytys kesti vuorokauden,
mutta äiti Hanna hehkui onnea 51 senttiä pitkä, 4-kiloinen
poikansa kainalossaan. Viime vuosina
kirkosta eroamiset ovat lisääntyneet merkittävästi.
Vuonna 2011 jäsenmäärä oli
vielä yli 6000. Rauhan, demokratian
ja vapauden ohella hän korosti voimakkaasti rehellisyyttä. Perheessä tapahtui samaan aikaan
muutakin suurta: sukupolvenvaihdos maatilalla. Pois lähti siis 46
enemmän kuin tuli.
Ruotsinkielisellä
puolella
muuttoliike oli perinteisesti
rauhallisempaa: seurakuntaan
muutti 17 jäsentä, sieltä pois
muutti 74.
Pietarsaaren
suomalainen
seurakunnan jäsenmäärä väheni
peräti 122 henkilöllä viime vuonna keskusrekisterin alustavien
tietojen mukaan. Tuleehan vielä
se kaikkein viimeisinkin vauva, kommentoi isä, Jonas Löv.
Hän viittasi toukokuun loppuun, jolloin synnytysosasto
ALE -20%
HOPEAKORUT,
-KETJUT ja
-SORMUKSET
Sepon Kulta
www.seponkulta.fi
Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA
Prismacenter, PIETARSAARI - HS Center, Alatori, VAASA
OLEMME
FACEBOOKISSA
sulkee ovensa. 0500-669 671
Avantouinti
täydessä
vauhdissa
BURGER GRILL
BEST BURGER
IN TOWN!
Rakennusyritys, joka
toteuttaa
ASIAKKAAN UNELMAT!
Skutnäsinkatu 16, Pietarsaari
Avoinna joka päivä
lisätietoja www.strandis.fi
Puh. Esa Ahlholm
ajaa työhön Kokkolasta. eniten
neljästä yhtymän seurakunnasta.
Kokonaisväkiluku oli yhteensä 6380 henkeä. . 2014
Ruut (suom.)
Rut (ruots.)
Isto, Inari (ortod.)
Sunnuntaina
+2°...+3°
Aurinko
Oulu: nousee klo 10:19, laskee klo 14:29
Pietarsaari: nousee klo 10:09, laskee klo 15.00
Helsinki: nousee klo 9:21, laskee klo 15:30
Nimipäivä
Sunnuntaina 5.1. Jonas kiirehti kotiin Purmolle, jossa perheen 3-vuotias Agnes odotti. 1970-luvulla läsnä ole-
vien seurakuntalaisten määrä oli
7800.
Vuoden aikana kastettiin seurakunnan jäseneksi 52 tyttöä ja
poikaa. tammikuuta 2014
Nro 1
27. (06) 7848 601
Asemamestari
totuttelee asemaansa
Svanbäck takaisin
Keskuskentälle
Tänään
Pietarsaaren paloasemalla ei ole enää palopäällikköä, vaan asemamestari. 2014
Elmeri, Elmo, Elmer (suom.)
Elmer, Helmer (ruots.)
Malakia, Harto (ortod.)
400 muutti viime vuonna
Päivän sana
Sinä, Herra, sinä olet minun kilpeni ja kunniani,
sinä nostat minun pääni pystyyn.
Psa 3:4
Suomenkielisten muuttoliike vilkasta Pietarsaaren ja Pedersören alueella.
Pietarsaari
Muuttohommat koskivat noin
400 suomenkielistä Pietarsaaren
ja Pedersören alueella, jos siviilirekisteriin kuuluvat otetaan
mukaan.
Suomenkielisten muuttoliike
oli vilkasta viime vuonna. Pietarsaarelaiset kimmastuvat, mutta mikään laki ei aikeita estä.
??Työttömyyskorvauksia maksetaan Pietarsaaressa vuoden
aikana yhteensä 87 miljoonaa markkaa. Joka kolmas työtön
elää peruspäivärahan varassa.
??Kaupungissa herätään asuntomessuvuoteen. Kahdessa vuodessa vähennystä on tullut 235
jäsenellä. 9-21
Sun. Miehen edellinen
työpaikka oli Vaasan hätäkeskuksessa, joten
ainakin työmatkat sujuvat nyt joutuisammin
kuin ennen. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Pääkirjoitus: Presidentti Sauli Niinistö nosti uudenvuoden puheessaan
keskeisesti esille eurooppalaisuuden perusarvoja. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. Sivu 8
aurinko
Oulu: nousee klo 10:22, laskee klo 14:23
Pietarsaari: nousee klo 10:12, laskee klo 14:56
Helsinki: nousee klo 9:23, laskee klo 15:27
Nimipäivä
Perjantaina 3.1. 12-18
Keittiö sulkee 1/2
tuntia aikaisemmin.
www.jakebygg.fi
3030
Syncenter
WESTEND
a!
Tervetulo
Johan Asplund
050-366 9170
Kenneth Asplund 050-308 0421
André Mård
050-537 6587
A L E alkaa
Optikko- ja silmälääkäripalvelut meillä! Varaa aika!
JAKOBSTAD SYNCENTER
Isokatu 15 puh. Pieni suuri poika
syntyi Malmin synnytysosaston viimeiseksi uuden vuoden vauvaksi torstaiaamuna klo 07.31. sivu 2
Uudenvuoden aattona ratkesi, että Jaron
oma kasvatti Fredrik ?Mini. Jäsenistä kuoli yhteensä
73, joista 42 oli naisia.
Lopullinen tilasto keskusrekisteristä saataneen helmikuussa.
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
Ei koskaan ole ollut niin suloista lasta, ettei sen äiti olisi
ollut iloinen saadessaan sen nukkumaan.
Ralph Waldo Emerson
Huomenna
Aurinko
+1°
Oulu: nousee klo 10:21, laskee klo 14:26
Pietarsaari: nousee klo 10:10, laskee klo 14:58
Helsinki: nousee klo 9:22, laskee klo 15:28
Nimipäivä
Lauantaina 4.1. Tässä luvussa
on mukana myös poissa oleva
eli lähinnä ulkomailla oleskeleva väestö.
0°
Mietelause
Perustamisvuonna 1963 jä-
senmäärä suomalaisessa seurakunnassa oli 5092. Ruotsinkielisellä puolella vähennys oli 115.
Väestön vanhenemisesta kertoo se, että syntyneitä oli 21 vähemmän kuin kuolleita. Sama
kehitys oli ruotsinkielisellä puolella.
Suomalaisessa seurakunnassa kirkosta erosi 72 ja kirkkoon
liittyi 17.
Läsnä olevaa väkeä suomalai-
seen seurakuntaan kuuluu 5784
henkilöä Pietarsaaren ja Pedersören alueella.
Avioeroja suomenkieliset ottivat viime vuonna 23 . Svanbäck on viime
vuodet pelannut Ruotsin Superettanissa ja
ennen sitä muutaman Ruotsin pääsarjassa
Helsingborgs IF:n väreissä. Svanbäck esiintyy tulevalla kaudella Jaron väreissä kotimaisessa veikkausliigassa. Eikä uuden paloaseman puitteissakaan ole moittimista. Suomalaisesta seurakunnasta muutti 212 henkilöä, kun sisään muutti 166 henkilöä. sivu 3
Vertikal
LOGO
Taideseinät kutsuvat
??Uuden vuoden voi avata myös vierailemalla taidenäyttelyssä. Näyttely on avoinna 12. tammikuuta saakka.
20 vuotta sitten
??Pietarsaaren uskotaan autioituvan ensi vuosituhannella.
Tilastokeskuksen käyrien mukaan kaupungissa asuu enää
16 000 asukasta vuonna 2020.
??Tammisaaressa aiotaan nostaa uskoa, toivoa ja rakkautta
kuvaavat jouluvalot kadun ylle seuraavana jouluna. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. sivu 3
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. 06-7811 023, fax 06-7811 024
auki: ma-pe 10-17
NYKARLEBY SYNCENTER
Topeliuksenp. Jäsenmäärän
vaihtelu selittyy suureksi osaksi
muuttoliikkeellä. Pietarsaaren Campus Allegrossa, Galleria Grossa on
esillä romanialaisen taiteilijapariskunnan Lia ja Dan Perjovschin näyttely, jossa teokset on piirretty suoraan seinään.
Aikanaan ne maalataan peittoon, joten työt ovat ainutkertaisia. perjantai 3. 12 puh 06-722 0770, fax 06-722 1572
auki: ma-pe 10-17. 2014
Lea, Leea (suom.)
Lea (ruots.)
Pentti, Tauno, Sylvi (ortod.)
Seinillä on
taidetta
Galleria
Grossa.
Kuva: Markku
Jokela
Hanna ja
Jonas Lövin
poikavauva
jää historiaan
Malmin synnytysosaston
viimeisenä
uuden vuoden
vauvana.
Kuva: Eva-Stina
Kjellman
Viimeinen uuden vuoden vauva syntyi
??Historiallinen poika Purmolta
Pietarsaaren paloasema on
uusi ja tilat ovat toimivat. 2
perjantai 3. Sellaiseen
Eurooppaan Suomen ei todellakaan tulisi kuulua.
Suomi on nytkin sidottu EU:n
kautta boikotoimaan Israelia,
mitäs demokratiaa tämä on. Ne
kuuluvat asiaan.
menekki
notkahti joulun alla niin Kööpenhaminan kuin Vantaan turkishuutokaupoissa.
Seuraava
huutokauppa alkaa 10. Demokratia ei
pääse toteutumaan jos ei ole Jumalaa, kun Jumala syrjäytetään
hallituksissa, ne joutuvat antikristuksen vallan alle. Meidän pitää olla aktiivisesti mukana kehittämässä Pietarsaarta. Uhria lyötiin päähän ja
hänen vammansa vaativat sairaalahoitoa. Nämä ovat tietysti meille tärkeitä, usko tulevaisuuteen, toivo
hyvästä elämästä ja kehittyvästä ja kasvavasta kaupungista,
johon tietysti myös uskomme.
Päällimmäisenä on luonnollisesti rakkaus; lähimmäisen rakkaus, mutta omaa kaupunkiakin
voi rakastaa.
. Väki osaa
työnsä.
Esa Ahlholm työskenteli 20
vuotta silloisen aluehälytyskeskuksenhälytysmestarina Kokkolassa, vuonna 2002 hän siirtyi
Vaasaan hätäkeskuksen vuoromestariksi.
. Kuva: Markku
talous on tärkeätä ja hyvinvoivat
yritykset sekä hyvä suunnittelu.
Mutta ilman tyytyväisiä asuk-
kaita jotka viihtyvät täällä ja
jotka mielellään ovat mukana
kehittämässä on Carola Sundqvistin mielestä vaikeata päästäeteenpäin. Tarkempaa tietoa on saatavissa seuraavan kuukauden
kuluessa, sillä esimerkiksi kiinalaisella uudellavuodella on
tässä suuri merkitys. Se on
merkittävä summa.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Pankkitalon kortteliin syntymässä ratkaisu
Carola Sundqvist: ?Säilyttäminen ei estä uuden syntymistä.?
Pietarsaari
Pietarsaaren kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist (rkp) totesi uudenvuodenpuheessaan torilla, että vuosi
2013 on kohta historiaa ja siihen
ei enää pystytä vaikuttamaan.
Hän jatkoi, että kannamme
kaikki kokemukset mukanamme tulevia haasteita varten.
. Hän katsoikin, että
kaikilla on tehtävää kaupungissa.
. Hänen mukaansa tiedostamattomat arvot tulevat näkyviin
esimerkiksi harkitsemattomissa
kommenteissa.
. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Tapausta tutkitaan törkeänä pahoinpitelynä. Hyvä
Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist
puhui uudenvuoden vaihtuessa
Pietarsaaren torilla. Hän piti tästä hvvänä esi-
Uusi vuosi
käyntiin
levottomasti
Useita pahoinpitelyjä
uudenvuoden yönä.
Pietarsaari
Uudenvuodenyönä kello 00.30
tapahtui Pietarsaaren keskustassa Raatihuoneenkadulla pahoinpitely, jossa nuoren mieshenkilön kimppuun kävi useista
nuorista miehistä koostunut
joukko. Siniristilippu symbolisoi Jeesuksen
ristin kuolemaa. Silloin
alkaa ketunnahkojen huuto-
??
Turkistuottajien hallituksen
puheenjohtaja Jorma
Kauppilan
mukaan alalla
on satsattu
tarhoihin kuluneiden kolmen
vuoden aikana
50?70 miljoonaa euroa.
Turkisnahkojen
Kuva: Arkisto
kauppa.
Jorma Kauppila toteaa, ettei
tilanteesta auta sen paremmin
huolestua kuin olla huolestumatta. Paloasema on uusi ja
tilat toimivat.
Esa Ahlholm
seurasi
torstaina
paloautojen
liikkeellelähtöä Kuva: EvaStina Kjellman
kolan sairaankuljettajat ovat jo
siirtyneet piirin palvelukseen,
Pietarsaaressa ilmeisesti jatketaan nykymallilla ainakin nyt alkanut vuosi. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Kommentti
presidentin
uudenvuoden
puheeseen
??Presidentti puhui uudenvuoden puheessaan, että Suomi on
ollut aina osa Eurooppaa. Tulee nähdä ne kaikki
mahdollisuudet, mitkä jo ovat
olemassa.
. Siinä silloinen museonjohtaja Pekka Toivanen puhui
kulttuuriarvoista, ja siitä millä
tavalla kaupungissa suhtauduttiin niihin.
. Ne
kuuluvat asiaan.
alalla on toki erilaisessa asemassa olevia yrittäjiä.
. Hän painotti, että nyt käytetään diplomatiaa ja hyvää suunnittelua.
. He uskovat
tämän seudun tulevaisuuteen ja
kehitykseen.
Carola Sundqvist huomautti,
että se miten me eri tilanteissa toimimme, perustuu pitkälti
meidän omaan arvomaailmaamme. Uuden lain mukaan sairaankuljetukset ovat siirtyneet sairaanhoitopiirien vastuulle. Positiivisia uutisia on aina
nostettava esiin uuden vuoden
kynnyksellä ja niitäkin meillä on.
Valtion rahoitusta on tulossa satamatielle kun eduskunta päätti
ohjata kolme miljoonaa euroa
Pietarsaaren satamatien kunnostukseen; kiitos tästä kuluu
meidän kansanedustajillemme.
Lentoliikenne
tulee
ensi
Jokela
vuonna olemaan aikaisempaa
vilkkaampi, kun Next Jet helmikuussa avaa lentoreitin Kruu-
nupyyn ja Tukholman välille,
Sundqvist jatkoi. Uhri
toimitettiin ensiapuun tarkistettavaksi. Kok-
??
Alku tuntuu
mukavalta, vastaanotto on ollut
hyvä. Torimme sekä vanha pankkitalon kortteli ja sen viereinen
tontti näyttävät saavan ratkaisunsa alkavan vuoden aikana.
Kulttuurisesti arvokkaiden alueiden ja rakennusten säilyttäminen ei estä uuden syntymistä, se
ei estä eikä saakaan estä kehitystä ja kasvua.
Kaupunkia voi kehittää ja kaupunki voi Carola Sundqvistin
mukaan siis kasvaa vaikkakin
kulttuuria vaalitaan ja suojellaan. Tarhoilla on kuluneen kolmen vuoden aikana satsattu
tilojen uusimiseen noin 50-70
miljoonaa euroa. Sama vaikutus näkyy muussakin talvesta riippuvaisessa
kaupassa. Väki osaa
työnsä. Lumikolat ja -lapiot
ovat esimerkiksi pysyneet kaupoissa.
Aika monen hyvän vuoden jäl-
keen Kauppila uskoo turkistarhaajilla olevan sekä tuotantoettä rahoituspuskureita hieman
huonompien aikojen varalle.
Hän kuitenkin huomauttaa, että
Markkinatilanteen vaihteluissa
ei ole mitään
uutta. Helmikuun
alkupuolella näemmekin vaikutuksen tilauksiin.
Kauppila muistuttaa, että turkisala on syklinen toimiala. Hän
jatkaa sen toimintaan vaikuttavan niin suhdanteet kuin sääolot.
. Edessämme on uusi vuosi,
vuosi 2014 ja siihen pystymme
vielä vaikuttamaan. Kampus Allegrossa ovat historialliset ja kulttuuriset arvot olleet mukana työn kuluessä. Sairaanhoitopiirillä
on siis viranomaisvastuu kuljetuksista, mutta Pietarsaaren tapauksessa piiri ostaa toistaiseksi
palvelut pelastuslaitokselta.
Palkanmaksajan vaihtuminen
ei tietenkään vaadi ambulanssimiesten siirtymistä pois paloasemalta.
valmistellaan maan pelastuslaitosten yhSisäministeriössä
distämistä nykyistä suuremmiksi
kokonaisuuksiksi.
. helmikuuta Kööpenhaminassa minkinnahoilla.
. Asun Kokkolassa, joten työmatkat muodostuivat pitkiksi,
Esa Ahlholm selittää hakeutumistaan Pietarsaaren paloasemalle.
. Kenties tuo muutos toteutuu
joskus vuona 2016, itse arvelisin,
että Pohjanmaalla yhdistetään
nykyiset
Keski-Pohjanmaan,
Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan laitokset.
Tällä hetkellä Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren pelastuslaitos toimii 11 kunnan alueella.
Joka kunnassa on paloasema,
mutta vain vain Kokkolan ja Pietarsaaren asemat on miehitetty
vakituisella henkilökunnalla.
Pelastuslaitoksella on 106 päätoimista viran tai toimen haltijaa
sekä noin 430 vapaaehtoista sopimuspalokuntalaista.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Alku tuntuu mukavalta, vastaanotto on ollut hyvä. Viime kaudella rahaa liikkui
suomalaisten turkisten nahoissa
yli 400 miljoonaa euroa. tammikuuta 2014
Tätä mieltä Turkisalalla tarkkaillaan alkuvuotta
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Sen jälkeen on vuorossa
Amerikka ja sitten maaliskuussa
Vantaan huutokauppa. Eli markkinatilanteen vaihteluissa ei ole mitään uutta. Demokratiasta sen verran, että demokratian pohjana
on ollut Jumalan kymmenen käskyä ja Jumalaa on kunnioitettu
länsimaisissa demokratioissa ja
Jumala onkin siunannut kansoja.
Nyt on aivan eri aika, nyt on
sellainen murros käynnissä,
jossa antikristuksen henki valtaa Eurooppaa. Suomen pelastus ja tulevaisuus onkin edelleen
Jeesuksen Kristuksen veressä, ei
EU:ssa.
Joakim Sterenius
Pietarsaari
Jorma Kauppila: ?Suhdanteet ja sääolosuhteet vaikuttavat.?
??Turkistuottajien hallituksen
puheenjohtaja Jorma Kauppila
Lohtajalta sanoo, että turkisalalla odotellaan seuraavaksi vähittäismyyntitulosten kehittymistä.
Hän täsmentää, että Kiinan ja
Venäjän suurkaupunkien markkinat ovat tässä keskeisiä.
. Tapausta tutkitaan
pahoinpitelynä.
Uudenvuodenyönä kello 2 Pietarsaaren kävelykadulla tapahtui
pahoinpitely, jossa mieshenkilöä
lyötiin ja potkittiin päähän. Eli rahaa on
käytetty tarhoihin reilusti.
Kauppila painottaa turkisalan
suoran työllistävä vaikutuksen
olevan 4000?5000 hengen paikkeilla. Kommentit netissä syntyvät yleensä hetken mielijohteesta, ja kertovat aika paljon
kirjoittajan arvoista; kannattaa
siis miettiä hetken ennen kuin
kommentoi kirjoituksia netissä.
Osmo Ojala
Palomiehillä on uusi pomo
Esa Ahlholm totuttelee asemapaikkaansa.
Pietarsaari
Joulukuun alusta on Pietarsaaren
paloasemaa johtanut asemamestari Esa Ahlholm. Hän piti tätä
hyvänä niin asukkaille kuin en-
nenkaikkea Pietarsaaren seudun
yrittäjille.
. Juuri
niinkuin on tehtävä muuallakin
kaupungissamme.
Sundqvist kysyi, mitkä ovat
ne arvot, jotka me haluamme
nostaa esiin kaupungissa ja sen
kehityksessä. Vuosi 1983 oli kulttuurin
alueella ja varsinkin museon
kannalta ollut haasteellinen. Hyvin usein tämä tapahtuu
netissä. PS
Suomen Kansallisbaletti vierailee
Pohjanmaalla tanssiteoksella
a
l
a
k
i
A
Mitä tapahtuu, kun Aikalan kylään saapuu vieras
kaukaisesta maasta?
Aikala Schaumansalissa 17.1.2014 klo 18.00
Liput 15?
Campus Allegro Info Point (7.1.-), arkisin 11:00-13:00
Lipputoimisto.fi, JKG jäseniltä
MUISTA MYÖS - Pietarsaaren Konserttisarja, kausikortti 85?
merkkinä tästä raatihuoneen
viereistä kaunista rakennuskokonaisuutta kampus Allegroa.
. Hän tlisää, että vällisesti eli epäsuorasti ala työllistää
10000?15000 ihmistä laskutavasta riippien.
. Sil-
loin Fontellin talo, eli vanha kaupunginhotelli, joka oli suojeltu
kohde, oli ensin yritetty purkaa
ja seuraavana vuonna puoleksi
purettu talo paloi; tilalle rakennettiin pian uusi, samannäköinen talo.
Sundqvist kiitteli, että nykyisin muutokset tapahtuvat ilman
repimisiä ja tulipaloja. Ajoneuvopuolella on aina parantamisen vara, mutta kuntien taloustilanteen takia ei liene odotettavissa suuria hankintoja.
56-vuotias asemamestari harrastaa vapaa-aikoinaan liikuntaa
ja metsänhoitoa.
Pietarsaaren
paloasemalla
työskentelee 24 palomiestä neljässä vuorossa, saman verran on
sairaankuljetushenkilökuntaa.
Miehistöluettelo saattaa kuitenkin muuttua lähiaikoina.
. Suomessa
ei enää julkisesti tunnusteta, että
maa kuuluu Kristukselle. En
käsitä miksi presidentti puolustaa tätä Euroopan unionia, koko
hanke ei ole Jumalasta syntynytkään. Tapauksen silminnäkijöitä pyydetään ottamaan
yhteyttä Pietarsaaren poliisiin.
071 874 6160.
Uudenvuodenyönä kello 01
Pietarsaaren keskustassa tapahtui toinenkin pahoinpitely, jossa mieshenkilöä lyötiin nyrkillä
kasvoihin. Kiitos tästä menee kaikille
niille jotka ovat tehneet kovaa
työtä tämän eteen. Suomi
kylläkin kuuluu Skandinaviaan,
Siis eivätkö Norja ja Sveitsi ja Islanti ole osa Eurooppaa?
Suomihan kuului jo Euroopan
talousliittoon ennen EU:hun liittymistä. Suomen tulee erota EU:sta
ja silti Suomi voi tehdä kauppaa
Euroopan maiden kanssa.
Senaatintorin uudenvuoden
vaihtumisesta sen verran, että
vähän ennen vuoden 2013 vaihtumista vuodeksi 2014, oli mentalisti (noituuden ja taikojen
harjoittaja) toivottamassa hyvää
vuotta Suomelle 2014. Hän palautti mieliin, että kaupungin strategiassa
puhutaan uskosta, toivosta ja
rakkaudesta, kaupungin symboleista.
. Mitä kaupunki tarvitsee jotta
se voisi hyvin ja kasvaisi. Asemamestari
vastaa aseman henkilöstöstä, kalustosta ja toimintavalmiudesta.
. Näin uuden vuoden kynnyksellä omat
arvomme, omat valintamme ja
suunnitelmamme
johdattavat
meidät uuteen vuoteen.
Sundqvist palautti mieliin 30
vuoden takaisen uudenvuodenpuheen. Hän näkee tämänkertaiseen
notkahdukseen
suurimmaksi
syyksi nimenomaan talven viivästymisen.
Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Suomen Lääkäriliitto,
Suomalainen Lääkäriseura Duodecim ja Finska Läkaresällskapet. Näinhän usein miten käy. Tämä oli samalla
selkeä kommentti
itsenäisyyspäivän
tapahtumiin Tampereella.
Niinistö paalutti voimakkaasti, että euroop-
palainen tie on Suomen tie. Se on itse kullekin varmasti
hyvä ohje alkavalle vuodelle.
Alkaneena vuonna tulee kuluneeksi sata
??Pietarsaaren uudenvuoden vastaanottajaisissa puhunut kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist
arvioi, että tori sekä vanha
pankkitalon kortteli ja sen
viereinen tontti näyttäisivät
saavan ratkaisunsa alkavan
vuoden aikana. Nuori perhe
aikoo rakentaa tulevaisuutensa
Purmolle.
Pietarsaari
Sosiaali- ja terveysviraston sekä
Concordian edustajia osallistuu
Helsingin lääkäripäiville 8.?10.
tammikuuta. 040 586 5744,
06 723 3496.
Perämiehenkatu 1,
PIETARSAARI
1.-31.1.2014 Uutuus! Kuumakivihieronta
1,5 h 70. Tämä oli samalla selkeä kommentti
itsenäisyyspäivän tapahtumiin Tampereella
ilman, että niitä nimeltä mainittiin.
Laajemmin Sauli Niinistö muistutti, miten
yhä enemmän joutuu miettimään ruoan,
veden ja raaka-aineiden riittävyyttä maailmanlaajuisesti. Myös ruotsinkielentaitoiseen henkilökuntaan on Kokkolassa satsattu.
. Ruotsinkielen taito Kokkolassa on meidän ruotsinkielisiä
synnyttäjiämme askarruttanut.
Vaikein muutos on niille, jotka
ovat kokeneet synnytyksensä
turvallisiksi Malmilla, osastonhoitaja totesi.
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
. Joka kerralla synnytys on
mysteeri: miten on mahdollista,
että terve ja kaunis lapsi syntyy
maailmaan. Ja sitä, että hän saa kasvaa
tuntien olonsa turvalliseksi ja
rakastetuksi, Hanna Löv mietti.
Kokkolaan tulee synnyttämään Pietarsaaren seudun lisäksi äitejä Perhosta ja Reisjärveltä.
Niistä matkaa kertyy noin 120
kilometriä, Pietarsaaresta noin
40 kilometriä.
Aiemmin johtajaylilääkäri Sakari Telimaa on kertonut,
että päivystysasetuksen tuomiin
muutoksiin on valmistauduttu jo
pitkään. Esimerkiksi vanhushuolto toimii täällä itsenäisenä tulosalueenaan ja vanhusten
kotona asumista tuetaan,
Perusterveydenhuollossa suositaan ja kannustetaan nuoria
lääkäreitä erilaisilla kehityspro-
jekteilla, potilaat osallistuvat
hoitoon.
Sosiaalihuollon puolella on
monien Kaste -projektien kautta
valmisteltu sosiaalitoimen, päivähoidon, koulun ja terveydenhuollon yhteistyötä.
Erikoissairaanhoidossa Pietarsaaren seudun vahvuuksia
ovat kivunhoito, syömishäiriöiden käsittely ja kuntoutus.
Nykymuotoiset Lääkäripäivät järjestettiin vuonna 2013
neljännenkymmenennen
kerran. Oli
hyvä, että presidentti pohjusti näin mahdollisimman vilkasta osanottoa vaaliuurnille.
Merkittävä oli presidentin linjaus, jonka
mukaan demokratiaa ei edistetä naamion
takaa. Uusien
aikataulujen mukaan viimeiset
vuorot pääkaupungista Pohjanmaalle lähtevät 23.45 tai 23.50.
Kruunupyyhyn päästään noin
kello 01.
Myös Kruunupyystä Helsinkiin pääsee jatkossa nykyistä
myöhemmin. Toivon pojalleni hyvää elämää. PS
Flybe uusii
lentoaikataulujaan
Helsinkiin ja Helsingistä ehtii
jatkossa myöhemmin.
Matkustajien toiveet ratkaisivat.
Kruunupyy
Sisarussukat on tarjolla Lövienkin perheelle Malmilla. Kuva: Eva-Stina Kjellman
??Päivystysasetus
. Hoito tapahtuu kirurgisella osastolla.
Raskauden seuranta jatkuu
siis Pietarsaaressa. Parhaimmillaan synnytyksiä
Malmilla on koettu vuodessa yli
500.
?Synnytysten määrän vähenemisessä näkyy epävarmuus
tulevaisuudesta, arvioi osastonhoitaja Susanne Värnström.
Muutos on tuntunut jo KeskiPohjanmaan keskussairaalassa.
Siellä Pietarsaaren seudulta kotoisin oleville äideille vauvoja
syntyi 165, lisäystä tuli lähes 20
prosenttia.
Susanne Värnström arvioi 80
% synnyttäjistä valitsevan Kokkolan, Vaasaan mennään synnyttämään ehkä lähinnä Uudenkaarlepyyn seudulta.
Keski-Pohjanmaan Keskussairaalan synnytysosasto ja -salit
mahdollistavat jopa 2 000 synnytyksen hoitamisen vuositasolla.
Osastot on remontoitu hiljattain.
Pietarsaaresta viisi kätilöä siirtyy Kokkolaan vanhoina työntekijöinä. Hän otti myös esille erilaisen
inhimillisen hädän painottaen, että tältä osin
pelkkä asioiden toteaminen ei riitä.
Tälläkin hetkellä erilaista hätää koetaan
lähes kaikissa maanosissa. 80?)
Varaa aika!
TARJOUS1: Lorem ipsum dolor sit amet
040 518 1638
www.calla.fi
Kauneushoitola
TARJOUS2:
Consectetur Calla
adipiscing elit
Kauppiaankatu 18, 68600 Pietarsaari
Avoinna: ti-pe 9-17, la 9-13 (16). Rehellisyyden nostaminen vahvasti esiin on merkittävää, koska
juuri sen puutteesta monet eurooppalaisen
yhteistyön pulmat ovat seurausta.
Tiiviisti: Merkittävä oli
presidentin linjaus, jonka
mukaan demokratiaa
ei edistetä naamion
takaa. Lähinnä kyse on sairaanhoitajan työstä, eihän se kätilön
mielityötä ole, Värnström huomauttaa.
30 vuotta kätilönä Malmilla
työskennellyt
osastonhoitaja
siirtyy itse äitiyspoliklinikalle.
. No nyt äiti ja isä saavat kyllä
jatkaa lypsämistä vielä vähän aikaa, Jonas naurahti.
Hanna kiitteli miehensä osallistuvan ahkerasti myös lapsenhoitoon. 3
perjantai 3. Sen tavoitteena on luoda
yhtenäiset kriteerit kiireelliselle hoidolle. PS
RKP KUTSUU TEIDÄT JUHLIMAAN
VARAPUHEENJOHTAJA, OIKEUSMINISTERI ANNA-MAJA
HENRIKSSONIN
50- VUOTISPÄIVÄÄ
RAATIHUONE, KAUPPATORI 1,
PIETARSAARI
TIISTAINA 7.1.2014,
KLO 16.00-17.30
Halutessanne voitte tehdä lahjoituksen Pietarsaaren Käräjätalon restaurointiin tai Pietarsaaren
naistenpäivystykselle.
Tilinumero on FI77 5567 0720 108855.
www.rkp.fi. Päivystysasetus tulee
voimaan 2015 ja synnytysten
osalta 2017.
Synnytysten määrä putosi Malmilla ja kasvoi Kokkolassa viime
vuonna. tammikuuta 2014
Pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Perusarvojen korostaminen on tärkeää
??Tasavallan presidentti Sauli Niinistö nosti uudenvuoden puheessaan keskeisesti esille
eurooppalaisuuden perusarvoja. Rauhan,
demokratian ja vapauden ohella hän korosti
voimakkaasti rehellisyyttä.
On tärkeää, että hyvin arvokkaaksi edelleen koettavalta paikalta linjattiin näin voimakkaasti perusarvoja. Hän piti tästä hvvänä
Viisi Malmin kätilöistä
siirtyy Kokkolaan
esimerkkinä tästä kaunista
rakennuskokonaisuutta kampus Allegroa.
Myönteisiksi asioiksi Carola
Sundqvist nosti valtion kolmen miljoonan euron rahoituksen Pietarsaaren satamatien kunnostukseen ja uuden
lentoyhteyden avaamisen.
Lääkäreitä
houkutellaan
Pietarsaareen
Sosiaali- ja terveysvirasto
lähtee lääkäripäiville
Concordian kanssa.
Äitiysseuranta jatkuu Pietarsaaressa.
Kokkolassa Pietarsaaren seudun synnyttäjien määrä nousi jo lähes 20 prosenttia.
Pietarsaari
Malmin synnytysosasto menee
kiinni jo toukokuun lopussa juhannuksen sijaan säästöjen takia.
Viime vuonna Malmilla syntyi vain 353 lasta, edellisvuonna
428. He tulivat Malmille
1.1. (norm. illalla, poika syntyi maailmaan eilisaamuna klo 07.31.
. Asetusluonnoksen mukaan
kiireellistä hoitoa vaativissa
yksiköissä paikalla on oltava
laillistettu lääkäri. Henkilökunta oli
ihanan kilttiä, Hanna kommentoi lapsi vierellään levätessään.
Isä Jonas kertoi perheessä tapah-
tuneen juuri sukupolvenvaihdoksen, jossa hänen vanhempiensa maatila siirtyi Jonakselle
ja hänen veljelleen. Hyvin synnytys meni vaikka
olikin pitkä. Isä olikin lähdössä perheen esikoista hoitamaan kotiin
Purmolle.
. Siellä voidaan edelleen
tehdä pienempiä kirurgisia operaatiota. Hän täsmensi,
että meidän on toki tiedettävä, mihin tuo tie
vie ja vaikutettava kehitykseen.
Yksi tärkeä osa eurooppalaista kehitystä
ovat toukokuussa pidettävät eurovaalit. Synnytyssairaaloissa on oltava
välitön valmius hätäkeisarileikkaukseen, mikä edellyttää
leikkaustiimiltä, synnytys- ja
anestesialääkäreiltä sairaalassa tapahtuvaa päivystystä.
Samalla on varmistettava
lastenlääkärin saatavuus.
. Tähän asti viimeinen iltakone on lähtenyt Kruunupyystä 18.05, uuden aikataulun mukaan viimeinen vuoro
lähtee kello 20.35.
Flybe ilmoittaa muuttaneensa
aikatauluja Kokkolan-Pietarsaaren seudun matkustajien toivomuksesta.
Pääkaupunkiseudulla käyvät
saavat jatkossa täyden työpäivän
Helsingissä. Läsnä
ovat tunteet ja elämän ääripäät.
Joka kerran elämän ihme on yhtä
suuri, ei siihen totu koskaan!
Hanna ja Jonas Lövillä oli
eilen torstaina takanaan työläs
vuorokausi. Tarkoitus on esitellä Pietarsaaren seudun vahvuuksia lääkäreille proviisoreille, farmaseuteille ja lääketieteen
opiskelijoille.
Mottona on ?tule meille, saat
ruotsinkielen kaupan päälle?,
mutta lääkäripäivillä esitellään
Pietarsaaren seudun vahvuuksia
muutenkin. Juuri näistä onkin huolehdittava eli
Niinistön peräämästä kuuntelutaidosta ja
Pajusen linjaamasta yhdessä tekemisestä.
Ratkaisu pankkitaloon näköpiirissä
rakennusten säilyttäminen ei
hänen mukaansa estä uuden
syntymistä, eikä se ei estä
eikä saakaan estää kehitystä
ja kasvua.
Kaupunkia voi kehittää
ja kaupunki voi Sundqvistin
mukaan siis kasvaa vaikkakin
kulttuuria vaalitaan ja suojellaan. Sen toiminta gynekologeineen jatkuu kuten naistentautipuoli. Moni ei tule ajatelleeksi, että tuon sodan yksi seuraus oli Suomen itsenäistyminen,
jonka satavuotisjuhlaa vietetään vuonna 2017.
Uudenvuodenpuheessa ruodittiin myös
teollisuuden murrosta, jossa monet ammatit
katoavat, mutta samalla syntyy uusia mahdollisuuksia. Sauli Niinistö katsoi, että Suomella
on vahvat edellytykset pärjätä muuttuvassa
Uudenvuodenaaton viime hetkinä Hel-
singin senaatintorilla puhunut pääkaupungin
kaupunginjohtaja Jussi Pajunen totesi, että
yhdessä tekeminen ja vaikuttaminen on
tärkeää. Kuva: Eva-Stina Kjellman
. Synnyttäjä tulee läheiseksi ja kätilö saa kokea olevansa oikeasti tarpeellinen. Muut ajat sopimuksen mukaan.
u
Huippus
tarjo
xx?
Tervetuloa!
Varaa aika!
040 518 1638
www.calla.fi
Kauppiaankatu 18, 68600 Pietarsaari
Lentoyhtiö Flybe uusii Kruunupyyn lentoaseman ja Helsingin
välisten lentojen aikatauluja. Lisäksi pidemmän
työmatkan Helsingin kautta
maailmalle tekevät liikematkustajat pääsevät palaamaan yölennolla kotiin. Nimenomaan iltalentoja on myöhäistetty molempiin suuntiin.
Tähän asti Helsingistä on voinut lähteä Kruunupyyhyn viimeistään 20.05 tai 20.45. Kulttuurisesti arvokkaiden alueiden ja
vuotta ensimmäisen maailmansodan syttymisestä. Varmaan pahimpia
kolkkia eri tavoin ovat Syyria, Etelä-Sudan ja
Pohjois-Korea.
maailmassa.
Presidentti peräsi puheessaan vielä kykyä
kuulla muita. Pietarsaaren sairaalassa
ei ole ympärivuorokautista
sairaalapäivystystä, eikä sen
järjestämiseen löydy varoja
eikä lääkäreitä.
EW TRICKS!
! NEW YEAR, N
ET
JE
KU
ET
D
UU
,
SI
O
VU
UUSI
KAUNEUSHOITOLA
Puh. Kaikki raskausultrat ja seulonnat eivät mahtuisikaan Kokkolaan.
Värnström kuvaa kätilön ammattia raskaaksi, mutta erilaisuudessaan kiehtovaksi.
. Kaikille vakituisille on
työtä tarjolla muilla osastoilla
Malmilla.
. Keskeisin tavoite
on parantaa päivystyshoidon
laatua ja potilasturvallisuutta.
Tavoitteeseen pyritään varmistamalla riittävät resurssit
ja asiantuntemus erityisesti
sairaanhoidon vaativimmilla
erikoisaloilla.
Sen sijaan arvelen,
että pelkästään kouluenglannin
osaaminen ei lykkää dementiaa,
vaan toista kieltä on käytettävä
aktiivisesti ja kieliä pitää vaih-
della koko ajan.
Pietarsaaressa kaikki toimivat
kahdella kielellä, kaupan kassat,
sairaanhoitajat,
ambulanssin
kuljettajat, postinkantajat, virkamiehet. He
arvioivat yhteispelin sujuneen
ja sujuvan hyvin. Mutta varsinaisen ruokaleivän tekeminen on jäänyt pois.
Maija Mikkonen jatkaa, että
ruokaleivät olisivat edellyttäneet
tosi isoja investointeja. Pietarsaaren
Lucia-perinteestä 1930-2011
kertova näyttely.
Galleria Raatihuone
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy,
ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17,
vapaa pääsy. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon
ja työläiskotiin. Onko kukaan
tutkinut joudutaanko Pietarsaaressa dementiaosastolle 4,5 vuotta myöhemmin kuin muualla
maassa. Keskustellaan joulunajan
lahjakirjoista ja lukemisesta.
Opettaja Päivi Jokitalo, ilmoittautuminen työväenopiston
kautta.
Tiistain lukupiiri
14.1. Pietarsaaren Sanomien pää-
toimittajana hän toimi vuosina
1988-95.
. työväenopisto ja
Arbis. Tänä talvikautena
kun on päästy vain kerran Itälän
ladulle.
. klo 18 Schaumansali. Vuodenvaihteen tehtävistä
yli kolmasosa liittyi ilkivaltaan
ja häiriökäyttäytymiseen, päihtyneisiin henkilöihin, perheväkivaltaan, ajoneuvon pysäyttämisiin ja tarkistamisiin sekä
poliisiasioiden neuvontaan ja
opastukseen, Nieminen toteaa.
Niemisen mukaan 112:een
soitettiin tuttuun tapaan myös
sellaisissa tilanteissa, joihin ei
liittynyt kiireellistä avuntarvetta.
Hätänumeroon kuulumattomia
puheluita oli ajalla 31.12.2013?
1.1.2014 noin 5100.
. Talvisia
aktiviteettaja koko perheelle.
??Näyttelyt
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. klo 19 kaupunginkirjasto,
ryhmähuone 2.krs. Konditoriatuotteita saamme
kaupaksi hyvin omien kahviloiden kautta. Tästähän voisi kehitellä
vaikka minkälaisia mainoskampanjoita: Kaksikielinen kaupunki käyttää aivojaan terävämmin,
kaksikielisessä
kaupungissa
ajatus juoksee paremmin, kaksikielisessä kaupungissa polla
säteilee?. Määrä on hieman suurempi kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. . Hän täydentää, että tilatkaan eivät olisi
enää riittäneet.
??
Totesimme, että painopisteen pitää olla
kahvileivissä ja konditoriatuotteissa.
Tämä valinta on ollut onnistunut.
. Avoinna päivittäin
klo 12-16, ke myös klo 18-20,
jolloin ilmainen sisäänpääsy.
Koululaiset aina ilmaiseksi.
Jakarten vuosinäyttely 2013,
esillä 5.1.-2.2.
Galleria Gro
Kampus. Loput puheluista oli tahattomia virhesoittoja, ilkivaltaisia puheluita sekä muita
ilmoituksia.
. Tämä valinta on ollut onnistunut.
. Uudenvuoden seurat Kokkolassa (kaupungin
kirkko).
MA 5.1. Esillä 12.1. Vapaa-ajan harrastuksistamme mökkeily on ylivoimainen
ykkönen. Kasvaneesta tehtävämäärästä huolimatta Hätäkeskuslaitos pystyi parantamaan
hätäpuheluiden vastausaikoja.
Kaikista hätäpuheluista 41
prosenttia koski poliisin toimialaa, 23 % terveystoimea ja 14 %
pelastustoimea. Etelänummen
koulu. Avoinna
päivittäin klo 12-16. Se on kuntomittarinamme.
Jaakko Harjulla on edellisestä
liitosta kolme tytärtä. 4
perjantai 3. klo 18-20 Etelänummen
koulu. Samassa yhteydessä juhlistetaan
vielä myös Jaakko Harjun marraskuista merkkipäivää.
. Maijalla tulee sunnuntaina täyteen 60 vuotta; Jaskalla
merkkipäivä oli jo marraskuun
19., jolloin mittarissa täyttyi 65
vuotta.
Aviopari arvioi, että yhteistyö niin työelämässä eli yhdessä
omistamissaan Nylundin leipomossa ja kahdessa Fredrikakahvilassa kuin vapaa-ajalla on
sujunut ja sujuu hyvin. Maija Mikkonen tietää, että
leipomon toiminta käynnistyi
vuonna 1934 Kaskiniemessä kotileipomona.
. Kaupat tehtiin ja
kun olin ollut leipomolla nelisen
tuntia, jatkoin yksin siitä eteenpäin.
Vahvaa taustaa Jaakko Harjul-
USKONNOLLINEN TOIMINTA
SU 5.1. Totesimme, että painopisteen pitää olla kahvileivissä ja
konditoriatuotteissa. Minä olen tietysti oppinut
ruotsin kielen vasta aikuisena, ja
siksi se on mielikuvissani omassa
lokerossaan. Mutta sitten sain tietää, että
Nylundin leipomosta oltaisiin
luopumassa. Lainaan
paljon ruotsalaisia lastenkirjoja
kirjastosta, mutta luen ne lapsilleni suomeksi. Maksuton. klo 18.30-20 kaupunginkirjasto, ryhmähuone 2.krs. Taideyhdistys
Konstringenin vuosinäyttely
helmikuussa
Seurakuntakeskus
Helge Hedmanin ikoninäyttely,
avoinna tammikuun alkuun.
Glass Gallery JKH
Rautatienkatu 23. klo 18 Naiset.
NUORISOTYÖ:
PE 3.1. yksi mieli, kaksi kieltä . terävämpi mieli
N
eurology -lehdessä julkaistun artikkelin mukaan
kaksikielisyys
viivästyttää dementiaa 4,5 vuodella. Säävaraus.
S:t Marcus Blues Band
7.2. klo 19 Schauman-sali.
Haitari goes laser -konsertti
ja Teemu Haapaniemi, Mats
Hästbacka, Sami Kallvikbacka
ja Laser CO -tanssiryhmä.
Liikenneaiheinen luento
26.2. Taidenäyttely:
Talvimaisemia Pietarsaaren museon taidekokoelmasta, esillä
30.3. klo 11.00 Pedersöre, Lappfors. Vuodesta 2010 alkaen toinen Fredrika on ollut kävelykadun ja Isonkadun kulmauksessa.
Alkanut vuosi on Nylundin
leipomon
80-vuotisjuhlavuosi. Mikä ihme vastaisi
suomeksi samaa; otetaan kahvit
ja pullat ja juoruillaan.
Sosiaalisessa mediassa nau-
reskeltiin, että riittääkö, että
osaa oikein leviää pohojalaasta tai savon murretta. Vuonna 1995
Maija Mikkonen osti leipomon
toisen puoliskon.
Harju muutti leipomon oston
myötä vuonna 1985 Kokkolasta
Pietarsaareen. 723 0009.
KANSLIA:
KE 8.1. Järj. Meillä ei siis ole vastaanottoa. Alice
Munro: Viha, ystävyys, rakkaus.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Topeliusjuhla
14.1. Puheluissa
oli selkeä piikki juuri vuoden
vaihtumisen aikaan. Simo Harjupatana
luennoi aiheesta liikennetiedon
päivitys ja valmistautuminen
kesäautoiluun. Kanavapuistikko 2, puh. klo 19 Schauman-sali.
Tempera - kvartetti eli Laura
Vikman, Silva Koskela, Tiila
Kangas ja Ulla Lampela konsertoivat.
Maakuntaviesti
2.2. klo 10 Messu kirkossa, Mitronen, Konttila.
Raamattu- ja hölkkäpiirit Merilässä: TI 7.1. Kuva: Eva-Stina
Kjellman
??Onnittelemme
Pietarsaari
Leipomoalan yrittäjät Maija
Mikkonen ja Jaakko ?Jaska?
Harju Pietarsaaresta ovat viettäneet ja viettävät merkkipäivien
aikaa. Kaupassa karjun
Kolumni
Laura Palovuori on entinen
pietarsaarelainen joka asuu Tukholman
seudulla ja pohtii kolumnissaan uutta
ruotsinsuomalaista identiteettiään.
ensin lapselleni suomeksi, että
en osta jäätelöä ja sitten vaihdan
vaihteen ruotsiin ja sanon kalatiskin pojalle, että ottaisin lohta,
lax tack.
Aivot ovat päivittäin kovassa
työssä valitessaan oikeaa kieltä.
Mutta jos itse on oikein väsynyt,
tuntuu lokeroista hyppiminen
raskaalta ja vaikealtakin, ja silloin kaupan kassa voi saada
suomalaisen kiitoksen; kiitos?
siis. Se on
osoittautunut oikeaksi ammatinvalinnaksi ja tässä on saanut elää
mielenkiintoisia aikoja.
Omat haasteensa Maija Mikkonen myöntää vuosien varrella
toki olleen. Olemme käyneet pelaamassa golfia jonkin verran maailmallakin porukkamatkoilla. Musiikkia, juhlapuhe
Gunhild Berger, Uudenkaarlepyyn kullttuuripalkinnon jako.
Vapaa pääsy.
Museo 110 vuotta
15.1. Karl-Gustav Källman
luennoi aiheenaan maailmankaikkeus, eksoplaneetat ja
elämä fysiikan ja tähtitieteen
kannalta. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Peter Boström. Vapaa pääsy.
Aikala
17.1. He katsovat tällaisen yhteiselon olevan
luonteenomaista ja toimivan
hyvin.
Leipomo työllistää nykyisin
kymmenen ihmistä omistajiensa
ohella. Lasitaiteilija
Jari Hangassalon taidenäyttely
maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan.
Yhteispeli on sujunut hyvin
Maijalla tulee
täyteen 60 ja
Jaskalla tuli jo
65 vuotta.
Maija Mikkonen ja Jaakko
Harju viettävät aikaa yhdessä
niin työssä kuin kotona. Se onkin
mielenkiintoinen kysymys, tavallaanhan murteen ja yleiskielen välillä toimisi sanojen ja sanontojen valitseminen ja tukahduttaminen. Kääntäminen
on tehokasta aivojumppaa. klo 19-20.30 Malmin
talo. klo 18-22 Kämppäilta, Niinimäki.
LAPSITYÖ:
Perhekerhot: TI klo 9-11 Kirkkorannan kerhotiloissa (Pedersören kirkon vieressä), KE klo 9-11 Solkullassa (Päiväkummuntie 65).
DIAKONIATYÖ:
Diakoniavastaanotto ma, ti ja to, pe klo 9-11.
LÄHETYSPIRTTI:
Aukioloajat vk 2 ti-pe klo 11?17, la klo 11-15, os. klo 10 Messu kirkossa, Endtbacka, Mary Frantz.
MA 6.1. Itse asiassa asumme
puolet vuodesta mökillä.
Avioparin toinen suuri harrastus on golf. klo 18-19.30 Raatihuone.
Kaupungin johtavat virkamiehet ja poliitikot esittäytyvät ja
esittävät henkilökohtaisia mielipiteitä alansa asioista. Suomen Kansallisbaletin tanssiteos
alakouluikäisille ja yli viisivuotiaille.
Kuka?
29.1. Yritykselle tarvitaan jatkajia
eli tarkoitus on, että seuraava
sukupolvi ottaisi vastuuta näistä
yrityksistä vähitellen jonkinmoisen ylimenokauden myötä.
Harju on ollut jo kolmen vuoden ajan osa-aikaeläkkeellä.
Hän aikoo jatkaa järjestelyä.
Mikkonen täydentää, että
ajatuksena on juuri molempien
mukanaolo yrityksissä voimien
mukaan jatkossakin.
Sunnuntaista Maija Mikko-
sen merkkipäivää pariskunta
viettää matkoilla yhdessä. Eikä ollut merkitystä,
osasiko henkilö kahta vai useampaa kieltä.
Alustavien tutkimuksien mukaan myös aikuisena opittu kieli
myöhentää dementian puhkeamista.
Ruotsissa asuva suomenkielinen käyttää päivittäin aivoistaan
eri lokeroita. Sotien jälkeen
toiminta jatkui ja vuonna 1963
leipomo siirtyi nykypaikalle eli
Länsinummenrinteelle;
viime
vuosi olikin kiinteistön merkkivuosi.
Ruokaleivän teosta Nylundin
leipomo on luopunut asteittain
2000-luvulle tultaessa sämpylöitä lukuunottamatta. Paikoin tulee vähäistä
lumisadetta. Voin ehdottaa
suomenkieliselle ystävälleni, että
mennään fiikalle. Hätänumero ei ole oikea
taho lähestyä, jos esimerkiksi
joku etuilee grillijonossa, vahtimestari ei päästä baariin tai
avaimet jäivät kotiin, Nieminen
muistuttaa ja sanoo, että turhat
puhelut voivat viivästyttää todellisessa hädässä olevan avunsaantia.
??Seurakunta
Pietarsaaren suomalainen seurakunta
Kastettu: Jiri Matias Kauko, Adrian Carl-Hugo Hultgren.
tuuli
+1 SSE
5
+1 SSE
8
- puuttuu -
-1
lämpöt.
Meriveden korkeus
eilen klo 14
7
+1
-4
Rannikkoasemat eilen klo 14
Maanantai
+43 cm
+40 cm
+41 cm
-4
-3
8
-1
-3
+1
9
+3
+0
8
5
Teollisuustie 5,
68660
Pietarsaari
RENGAS - DÄCK
. He kaikki joutuvat
päivittäin tilanteisiin, joissa aivojen on hypittävä kielilokerosta
toiseen ja on lennossa osattava
vaihtaa kieltä. jag menar tack.
Harrastan lokeroista hyppimistä tietoisestikin. tammikuuta 2014
Huomenna klo 8
-0
-0
Pietarsaari
8
Pietarsaari
9
+0
Menossa
Kotimaa tänään
+0
Pilvisyys on runsasta ja enimmäkseen
+20 on poutaa. Dan ja Lia Perjovschin
näyttely. Mutta jos yrittäisin tukahduttaa tämän niin
kätevän fika-sanan, joutuisin aivojumppaan. Järj. Ensimmäisellä kerralla päätetään kevään
teema ja luettavat kirjat/kirjailijat. Järj.
työväenopisto.
Urheilugaala
31.1. klo 12-15 Luoto. Suosikkimaamme on toisaalta Saksa,
jossa on käyty muuten; kerran
tosin sielläkin pelattiin golfia, he
naurahtavat.
Sekä Mikkonen että Harju
kaipaavat lunta, jotta pääsisi
hiihtämään. Päivässä pitää pystyä hiihtämään 50 kilometriä. Lapset, jotka oppivat monta kieltä jo ihan pienenä,
ajattelevat varmasti eri tavoin.
Luulen, että he pitävät eri kieliä
eri ihmisten ominaisuuksina, ja
siksi aivot raksuttavat nopeammin ja oikea kieli tulee, kun sitä
tarvitaan.
Saman tutkimuksen mukaan
oikean kielen valitsemisen lisäksi aivoja näyttää vetreyttävän
kielen tukahduttaminen. asti.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila. Lämpötila on 0 ja -5,
+15 rannikolla 0 ja +2 asteen välillä.
Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai
+10 kohtalaista, Lapin tuntureilla
navakkaa.
www.fmi.fi
Tänään klo 14
+5
Vaasa
Vaasa
+0
+1
9
+0
10
Seinäjoki
-1
-2
0
+1
?5
Seinäjoki
-2
?10
-0
+0
?15
-0
-0
-0
?20
9
Sunnuntai
Lauantai
+1
8
+2
6
+1
12
+1
6
+1
Kun tiet ovat liian
liukkaita kävelemiseen.
-0
6
+3
Tankar
Kallan
Valassaaret
+0
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
Uusi Ultra Grip Ice Arctic
7 prosenttia lyhyempi jarrutusmatka jäällä*
Lue lisää osoitteessa goodyear.fi
Hätänumeroon
yli 20 000
ilmoitusta
??Uuden vuoden juhlinta näkyi
hätänumeroon soitettujen puheluiden määrässä. Jaakko Harju täsmentää, että niitä tehdään
edelleenkin.
. Kesällä tarjoan Suomussalmella sukulaisille kahvit, sillä tämän vuoden aikana meistä viisi
viettää pyöreitä merkkipäiviä,
Maija Mikkonen huomauttaa.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Yksi kieli . klo 18 Miehet,
TO 9.1. klo 19 Ahlbeck-sali, Uusikaarlepyy. asti.
Kaupunginkirjasto
Pietarsaaren museo: Drömmar
med vingesus. Guy Björklund luennoi
Pietarsaaren valokuvaushistoriasta: kiertävistä valokuvaajista
ateljeihin. 724 8554
Kirjallisuuspiiri
8.1. Luulen,
että sillä tarkoitetaan kaksikielisessä ympäristössä asuvien kohtaamia tilanteita. Lisäksi yritän aina kertoa kaiken
vähän hauskemmin kuin vain
sana sanasta kääntäen, näin ai-
vot hakevat suomalaisesta lokerostaan sanoja ja sanontoja, joita
ei ehkä muuten aktiivisesti käyttäisi. SU 5.1. Hän naurahtaa
olleensa lähellä lähteä Kirkkonummelle.
. Kävelykatu on paikkana hyvä kahvilalle.
Mikkonen on itse alunperin kotoisin Suomussalmelta ja
opiskellut kansatiedettä Turussa. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella.
Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme
www.pietarsaarenseurakunta.fi
la toki oli kokkolalaisesta Harjun leipomosta, jossa oli ollut jo
useamman kymmenen vuotta.
Ensimmäinen Fredrika-kahvila
avattiin vuonna 1991 Kauppiaankadulla.
Prisman kiinteistössä toimi
toinen Fredrika vuosina 20022009. klo 15 Schauman-sali.
Taviksen tähtitiede
11.2. Tutkimuksessa koulutuksen ja asuinpaikan vaikutukset
oli suljettu pois. Vapaa pääsy.
Talvikarnevaali
8.3. Sotien aikana toiminnassa oli katkos. työväenopisto. Tuntui aika luontevalta vaihdolta siirtyä sitten yrittäjäksi,
sillä yrittäjyys kiinnosti. Suuri osa
hätäilmoituksista koski ilkivaltaa ja häiriökäyttäytymistä.
Hätäkeskuspalvelujen
johtaja Marko Niemisen mukaan
hätänumeroon 112 soitettiin
31.12.2013?1.1.2014 noin 21 000
puhelua. klo 9-13.30. Tutkimuksen
mukaan siis myös lukutaidoton
maanviljelijä viidakoiden peräkylillä käyttää aivonystyröitään
aktiivisemmin, jos hän on kaksikielinen. Mutta hän kiittelee
niistä selvityn kunnialla.
. klo 19 Tähtihalli, Uusikaarlepyy.
Tempera konsertoi
1.2. Fredrikoissa puolestaan
on kuusi vakituista työntekijää;
esimerkiksi kesällä vilkkaimpaan aikaan on lisäksi kymmenkunta kiireapulaista.
Jaakko Harju osti vuonna 1985
silloisen vaimonsa kanssa Nylundin leipomon. Maija Mikkonen sanoo, että aikoo jatkossa
hieman helpottaa työtahtiaan.
. Vapaa pääsy, järj.
työväenopisto.
Elämyksellinen Kalevalajuhla
20.2. suljettu henkilökunnan suunnittelupäivän vuoksi.
Rauhan Sana:
LA 4.1. klo 19 Schauman-sali.
Runeberginviikon päätöskonsertti
9.2. He naurahtavat,
että aikanaan mökki yritettiin
hankkia mahdollisimman läheltä golfkenttää.
suljettu
Turve kulkee
tätä rataaAlholmens
Kraftilla ?
jos kulkee.
Kuva: Markku
Jokela
Hallituksen kirjauksen
vaikutus askarruttaa
Alholmens Kraftilla.
Pietarsaari
Turpeen käytön tulevaisuus askarruttaa edelleen. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19.
Todistajan tukipuhelin 0203-16118
ma?ke 17?19.
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12 os. 6.1.
mihin tulet ja mitä otat mukaan.
VH-Club, Taljasepänkatu 14:
VH-ilta 7.1. Hän piti tätä varsin mal-
tillisena tavoitteena.
. Yhdellä
lisätyövuodella on suuri vaikutus
taloudellisesti.
Anna-Maja Henriksson kantoi huolta, miten samat kansansairaudet vaivaavat suomalaisia.
Hän kauhisteli, miten joka päivä
jää jopa alle 30-vuotiaita eläkkeelle.
. Alholmens
Kraftin toimitusjohtaja Roger
Holm sanoo, että ongelmana on
uusien alueiden saaminen turvetuotannon piiriin.
?
Ympäristölainsäädännön
uudistuksen yhteydessä on syksyn aikana käyty tästä keskustelua. Hänen mukaansa
asiasta on jo kertaalleen aiemmin sovittu.
. M. Hän muistutti, että olemme rikkomassa 60
prosentin rajaa velan suhteessa
bruttokansantuotteeseen.
. Lisätietoja ja sitovat
Anna-Maja Henriksson toisti, että vielä on perustuslaillisia ongelmia.
Oikeusministeri
Anna-Maja
Henriksson (rkp) arvioi torstaina Pietarsaaressa, että sosiaali- ja terveysuudistus (sote) on
saatavissa oikealle tolalla neuvottelujen avulla. Alkuperäinen esitys oli selvästi julkistettua huonompi.
Toteutuessaan julkistettu esitys
pudottaisi yli 85-vuotiaiden perusteella maksettavaa valtionosuutta merkittävästi; keskustelua käydään myös, mikä merkitys sairastavuudelle tulee antaa.
Henriksson arvioi talousnäkymät edelleen aika haastaviksi.
Hän palautti mieliin, miten monia asioita hallituksen pöydällä
on.
. lk.
0,99/kg
2,95
2,85
Fazer
Puikulat
400-550 g
(2,45-3,38/kg)
Valio Oltermanni
Kermajuusto
0,9-1 kg (4,95-5,50/kg)
Maitokolmio
Dellariini
400 g (4,98/kg)
Rainbow
Omena- tai
Appelsiinimehu
1l
Novelle
Kivennäisvesi
4 x 1,5 l, 6 l (0,93/l)
(sis. Joulun alla julkistettu esitys
perustuu
vastuukuntamalliin.
Olin pakotettu toteamaan eduskunnan kyselytunnilla tämän perustuslaillisen ongelman, mutta
se on myös ratkaistavissa näillä
neuvotteluilla.
Pedersören rotaryklubin tilaisuudessa puhunut Anna-Maja
Henriksson muistutti, että nykyisin vallitsee suuri epätasa-arvo sosiaali- ja terveyspalvelujen
saamisessa. Eli suomeksi ja
ruotsiksi.
Anna-Maja Henriksson totesi,
että suuri valtionosuusuudistus
on tulossa. PS
Pietarsaari
Torstaina kello 3.00 aikoihin otti
mieshenkilö luvatta auton avaimet ja lähti liikenteeseen Pietar-
prisma.fi
Tykkää KPO:sta
Facebookissa
facebook.com/OsuuskauppaKPO
Palvelemme:
pe 3.1. klo 20.00. Mutta yhdellä ylläpitäjällä
voi olla toimintaa useammassa
paikassa.
Anna-Maja Henriksson kiitteli, että kaikkiaan noin 35 miljoonan euron joululahjarahoista
Pietarsaaren satamatielle saatiin
kolme miljoonaa euroa. Hän paalutti, että asia on
kiinni kuntapäättäjistä.
. tammikuuta 2014
seurassa
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. klo 18 vierailemme Rauhalassa
ja De Gamlas Hem sen jälkeen.
Kuukausikokous Svenska Gårdenissa. klo 19 Nuortenilta. 0417753 720.
Vaasan Alateenryhmä:
puhelin valtakunnallinen numero
010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15
ja 18?20.
Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to
klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu).
WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY:
Järjestää virkistysmatkan Runnin
kylpylään 28.1.?31.1.2014. 19.2. 5
perjantai 3. Hän huomautti,
että Suomessa on paljon pieniä
lukioita.
. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin
0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?
pe klo 17?21. Siihen vain
tarvittaisiin poltettavaa, lähinnä
joulukuusia.
. Lisäksi saadut tulot ohjataan lyhentämättömänä Itälän
oppilaiden hyväksi esimerkiksi
teatterimatkojen avustamiseen,
Koskinen jatkaa. Päivä
Kaustisen Kansanlääkintäkeskuksessa. klo 14 yhteinen Loppiaisjuhla Betaniassa, Kirkkokatu 4.
Jaakko Romu ym.
Metalli 10 veteraanijaosto:
Joulukuusia
kaivataan
laskiaiskokkoon
Itälän koti- ja kouluyhdistyksen
laskiaisrieha on jo perinne.
Lukioverkon osalta Henriks-
Kuva: Linus
Lindholm
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10
Kuukausitapaaminen 8.1.2014 klo
15.30 toimistolla.
koulutusjärjestelmäämme. Lisätietoja ja sitovat
ilmoittautumiset 7.?10.1.2014: lena.
hoglund@pietarsaari.fi tai puh.
044 785 1258.
Aamurukous, käynti takaovesta.
La 4.1. Ahlströminkatu 10 (TT-hal-
li). Hän jatkoi, että monen mielestä tulisi olla vähintään
200000 asukkaan pohja sosiaalija terveysasioiden hoitamisessa.
. Holm toivoo, että alueet,
jotka eivät enää ole luonnontilassa, voitaisiin saada turpeentuotannon käyttöön.
Oikeusministeri Anna-Maja
Henriksson (rkp) kertoi torstai-
na puhuessaan Pietarsaaressa
ympäristölainsäädöön muutoksen yhteydessä tehdystä hallituksen kirjauksesta. klo 18.30. Lisäksi lain perusteluissa
on samansuuntainen kirjaus.
Ajatuksena on ollut myös vauhdittaa aluehallintoviranomaisen
asiaa koskevia käsittelyjä.
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Snellman
Tosi mureat leikkeet
150-200 g
(12,25-19,00/kg)
Kreikka
Appelsiini
1. Su 5.1.
klo 11 Ehtoollisjuhla. 12.2. Kaikissa uudistuksissa on
turvatta palvelut molemmilla
kansalliskielillä. Olemme tavanneet myös kiertää peräkärryn kanssa Skataa, mistä
olemme saaneet hyvin kuusia,
kertoo koti- ja kouluyhdistyksen
puheenjohtaja Sami Koskinen.
Tapahtuma on ollut kovin suosittu ja väkeä on riittänyt jopa
niin, että paikoitustila on ollut
loppua.
. Tähän saakka on mahduttu. Uskon, että ongelmat voidaan selvittää neuvotteluilla.
Tässähän on sellainen murhe,
että jos suurimmalla kunnalla
on alueen asukkaista puolet, olisi sillä päätösvalta käytännössä
yksin.
Ortodoksinen rukoushuone: Su 5.1. Myös Viexpolle saimme lisärahoitusta.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Laskiaisrieha pidetään laskiaistiistaina 4. 3,99 + pantti 1,60)
7,90/kg
0,79/kg
KOKEILE ILMAISEKSI
ERI RYHMIÄ!
Liikuntaa LapsiLLe, nuoriLLe ja aikuisiLLe
BodyStep tANSSIA
VoImISteluA pIlAteS
BodytRIm ZumBA®
1,35
4,95
1,99
0,79
5,59
Grillattu broileri
6
95
KAUSIMAKSU 30 -50 euroa.
Treenaa niin paljon kuin haluat! Lisää tietoa www.jkg.fi
JKG ON SINETTISEURA JA
PRIIMA LAATUSERTIFIOITU
/kg
Palvelusta:
Paulig
Juhla Mokka
kahvi
Roger Holm ihmettelee, miksi
turve ylipäänsä on haluttu mukaan ympäristölainsäädännön
muutokseen. Ilmoittautuminen viimeistään 12.1.2014
Heimolle puh. rukouskokous
klo 19.
Pietarsaaren Soroptimistit:
8.1. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min.
Elintarvikehinnat voimassa TO-KE
Turpeen
käytöstä
epävarmuutta
Suomalainen
Suomalainen. Youth Club
11.1. Olemme joutuneet ja joudumme käymään läpi myös
matkan Kauhajoelle (Tapion kauppa) 25.1.2014. Sen mukaan
lainsäädännön muutos ei koskisi
niitä alueita, joita esimerkiksi Alholmens Kraft jo hyödyntää.
. Mutta hän korosti,
ettei esimerkiksi 200 000 asukkaan väestöpohja takaisi yhtään
mitään.
. Rakennepaketin osalta tämän vuoden aikana on saatava
lihaa luiden ympärille. 9-18, su 5.1. Majoitus
2hh:ssa, aamiainen, lounas,
kylpylän ja kuntosalin käyttö.
Mahdollisuus erilaisiin hoitoihin
Wedenneito-hoitolassa. 16.2.
kirkkoretki Veteliin. 23.3.
Sydänväen kirkko Pietarsaaressa,
Vieraita Kalajoelta. Lehtinen,
E. Koistinen. lk.
Rainbow, Costa Rica
Banaani
1. Pyhäkoulu.
Ma 6.1. 786 3567.
son piti välttämättömänä asioiden katsomista. Jää nyt nähtäväksi, helpottavatko nämä kerrotut kirjaukset
turpeen saamista käyttöön.
Osmo Ojala
Snellman
Naudan jauheliha
10%
400 g (7,38/kg)
ERÄ
Snellman
Naudan sisäpaisti
Maustettu
500 g (5,78/kg)
AktIIVINeN
poSItIIVINeN
teRVeellINeN
tAItAVA
Leipäjuustosalaatti
2
89
ma-pe 9-20, la 9-18,
su 12-18
16
90
Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17
/kg
Avoinna:
ma?pe 9-21, la 9-18, su 12-18
Prisma Pietarsaari
puh. Matti Korkialan konsertti
Härmän kuntokeskuksessa. maaliskuuta ja luvassa on kelien salliessa luistelua
ja pulkkamäkeä sekä jotain lämmintä juotavaa ja purtavaa.
Pietarsaari
Itälän jääkiekkokaukalon maastossa järjestetään myös tänä
vuonna laskiaisriehan kokkoineen kaikkineen. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. Poliisi tavoitti kuljettajan, joka puhalsi 1,56 promillea.
Mies oli jo aikaisemmin menettänyt ajo-oikeutensa. Kuoro. 020 780 7500
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. Hän viittasi joulun
alla julkistettuun selvitysmiehen
esitykseen.
. 5.3. Kevätkausi alkaa.
www.vedahenkea.com
Keskustelua käydään Hen-
rikssonin mukaan myös siitä,
saavatko alle 50 000 asukkaan
kunnat hoitaa jatkossa ylipäänsä mitään. Nyt töissä ollaan 60 ja 61
ikävuoden välillä eli olemme vähitellen oikealla tiellä. Samaan aikaan puh. 12-18, ma 6.1. Ilmoita Ingalle viim. 9-21, la 4.1. matka Keskiselle. Ihmiset voivat kantaa kirjaimellisesti kortensa kekoon
ja tuoda oman kuusensa Itälän
kaukalon eteläpäähän. Hän toisti jo
ennen joulua eduskunnassa esittämänsä kannan, jonka mukaan
annetussa sote-esityksessä on
tässä muodossa perustuslaillisia
ongelmia.
. 050-4125931.
Sydänyhdistys: Tulevaa
ohjelmaa: 21.1 klo 18 seurakuntakeskuksessa virsiä sydämellä.
5.2 klo 13 seurakuntakeskuksessa
keskustelupiiri, vetäjänä Irma Otranen. 06-319
6607, 050-572 9265. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19?20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti.
Irti huumeista ry: Palveleva
Vertaistukea nuorille, joita
läheisen juominen huolestuttaa.
Kokoonnumme sunnuntaisin klo
17.30?19.30 Raastuvankatu 23,
Vaasa. Esimerkiksi Centrian päätökset
nuorisoasteen koulutuksen lopettamisesta Pietarsaaressa ovat
olleet kipeitä, mutta yhteistyö
Novian kanssa mahdollistaa aikuiskoulutusta.
Anna-Maja
Henriksson
uskoo uusien
kuntien
syntyvän
aikaisintaan
vuonna 2017.
Pietarsaaren kaupungin
henkilöstöyhdistys: Järjestää
tää viinimatkan Eurooppaan
11.-19.5.2014. PS
Otti luvatta auton ja kärysi
rattijuopumuksesta
saaressa. Tarvitsemme osaamista ja
joustavuutta, kuten täällä meillä.
Meidän järjestelmäämme vain
pidetään liian pienenä.
Kuntauudistuksen
osalta
Henriksson tyytyi toteamaan,
että aikaisintaan uusia kuntia
voisi näillä näkymin olla vuonna
2017. Hän
arvioi, että niin liikennejaoston
kuin liikenneministeri Merja
Kyllösen elokuisilla vierailullla
paikan päällä oli merkitystä.
. klo 13 Keskustelupiiri.
15.3. klo 10 Hetkipalvelus.
Pietarsaaren kaupungin
henkilöstöyhdistys: Järjes-
Sosiaali- ja terveysuudistus
ratkaistavissa neuvotteluilla
Pietarsaari
ilmoittautumiset 2.-10.1.2014: tiina.
hoyla-mannisto@pietarsaari.fi tai
puh. Esimerkiksi me 1960-luvulla syntyneet emme voi jäädä eläkkeelle
62-vuotiaina.
Vuoteen 2025 on asetettu
tavoitteeksi
keskimääräisen
työssäoloajan nostaminen 62,4
vuoteen, Henriksson palautti
mieliin. 26.3 Matka
Kauhavalle katsomaan näytelmää
Tankki täyteen.
BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 8.1. Jostain syystä turve on haluttu mainita erikseen ja pahimmassa tapauksessa voisi kulua
viisikin vuotta, ennenkuin uusia
alueita saisi tuotantoon.
Jo hyödynnettäviä alueita ympäristölainsäädännön muutos ei
koskisi. Ei niitä voi viedä vain nuijankopautuksella
eteenpäin.
Esimerkiksi
rakennepaketilla
halutaan saada Suomen talous
tasapainoon.
Yli sadan miljardin rajan menevä valtion velkaantuminen
pitää Anna-Maja Henrikssonin
mukaan saada kuriin
Rosmariini on myös
antiseptinen kasvi. Mutta silloin välissä oli
koettu jo lunta ja pakkasta. Silloin uusittavia kasveja
on ensi keväänä
tavallista vähemmän.
kin aromaattisia ainesosia, minkä vuoksi niiden käyttöä suositaan edelleen.
Suomessa minttua on perinteisesti totuttu käyttämään lammasruokiin.
Aikoinaan kreikkalaisilta sotilailta kiellettiin mintun käyttö
tyystin. luokalla. Herkkyys riippuu yrtistä. Rosmariinin reunoiltaan
sisäänpäin kääntyneet lehdet
muistuttavat havupuiden neulasia, ja kasvin aromikin vivahtaa
havupuulle. Koevapaudessa olevalla on
mahdollisuus harjoitella rikoksetonta ja päihteetöntä elämää
vankilan ulkopuolella Rikosseuraamuslaitoksen valvonnassa.
Valvotun koevapauden tekninen valvonta on tähän asti
toteutettu siten, että koevapauteen sijoitetulla on hallussaan
matkapuhelin. Kaikki kasvit ovat kuitenkin
lepotilassa. Palvelupisteet säilyvät ennallaan
nykyisillä 35 paikkakunnalla
ympäri Suomen.
Pohjanmaan alueen palvelupisteet ovat Kokkolassa, Vaasassa, Närpiössä, Seinäjoella ja
Alajärvellä.
Yhteystiedoissa
muutokset
ovat merkittäviä, sillä muun muassa puhelinpalvelu järjestetään
keskitetysti.
. Käsivarren Lapissa lunta oli
kuukauden lopussa ajankohtaan
nähden poikkeuksellisen paljon,
ja suurin lumensyvyys 106 cm
mitattiin Enontekiön Kilpisjärvellä
Vilkkaan matalapainetoiminnan vuoksi sää oli joulukuussa
tuulinen. Osittainen hoitoraha
on 97,67 euroa vuonna 2014.
. Sitten on näitä
lajeja, joiden talven yli selviäminen riippuu talven kovuudesta.
Aion kyllä suojata nyt satoa vielä
antavat lajit, kunhan maa kuivuu
ja jäätyy. Hoito
voidaan asettaa valvotun koevapauden ehdoksi.
Valvottu koevapaus tarkoittaa
sitä, että vanki voidaan päästää
koeluonteisesti vapauteen aikaisintaan kuusi kuukautta ennen
säännönmukaista ehdonalaista
vapauttamista valvonnan alaisena. Oltiin varmoja, että sotilaat eivät olisi lemmenhuumassa
kyenneet taistelemaan.
Mäkimeirami eli oregano (Ori-
keteollisuudessa. II
Jeppis Hockey
. 6
perjantai 3. Työjärjestely vaatii kuitenkin aina, että vanhempi sopii asian työnantajansa kanssa, kertoo
etuuspäällikkö Suvi Onninen.
Joustava hoitoraha korvaa
nykyisen alle 3-vuotiaista maksetun osittaisen hoitorahan.
Muutos lisää tuen määrää 62?142
euroa. 17.30 Kristallissa
SEKALAISTA
Tarkoitettu alle 3-vuotiaiden hoitoon, jos toinen vanhemmista on osa-aikaisessa työssä.
??Alle 3-vuotiaiden lasten vanhemmat voivat 1.1.2014 alkaen
yhdistää lapsen hoidon ja osaaikaisen työn aiempaa joustavammin. Joustavalle hoitorahalle
siirtyy myös noin 4 600 sellaista
alle 3-vuotiaan vanhempaa, jotka aikaisemmin saivat osittaista
hoitorahaa, sanoo Onninen.
Hoitorahan määrään vaikut-
taa keskimääräinen viikkotyöaika. Kasvi on monivuotinen ja se talvehtii Suomessa ongelmitta. tammikuuta 2014
Maanmittaus
uudistaa
hallintoaan
??Maanmittauslaitos keventää
organisaatiorakennettaan vuodenvaihteesta. Suurin poikkeama oli Perämeren rannikolta Kainuuseen
ulottuvalla vyöhykkeellä, jossa
sademäärä oli yli kaksinkertainen tavanomaiseen nähden. Myrskyt aiheuttivat
runsaasti sähkökatkoksia puiden kaaduttua sähkölinjoille.
www.jeppishockey.fi
Joustava hoitoraha käyttöön
että hän tekee puolikasta työpäivää. Joustavalla hoitorahalla
halutaan lisätä työnteon mahdollisuutta pienten lasten vanhemmille. Rosmariinia ei suositella
lapsille eikä raskaana oleville.
Piparminttua ja viherminttua
käytetään paljon makeis- ja lää-
Mäkimeirami eli oregano antaa edelleen satoa Aspegrenin puutarhan palstalla. Maan pohjoisosassa joulukuun 2007 jälkipuolisko oli lauhempi.
Koko kuukauden keskilämpötilavertailussa kulunut joulukuu
ei yllä aivan kärkitiloille, mutta oli kuitenkin maan etelä- ja
keskiosassa harvinaisen lauha.
Näin lauha joulukuu toistuu
keskimäärin kerran 10 vuodessa.
Vuodesta 1961 alkaen lauhin joulukuu on koettu vuonna 1972, ja
2000-luvulla lauha joulukuu on
sattunut aiemmin vuosina 2006,
2007, 2008 ja 2011.
Kuukauden ylin lämpötila oli
+8,6 astetta, ja se mitattiin 12.
päivänä Jomalassa ja 13. Samaan aikaan muutama sata vanhempaa
vaihtanee kokopäivätyön osa-aikaiseen. On arvioitu, että joustava
hoitoraha houkuttelee pari tuhatta kotihoidon tuella olevaa
vanhempaa siirtymään työelämään osa-aikaisesti. Kuva: Tutta Koskela
??
Voi olla, että entistä useampi laji
selviää talven
yli. Laitoin vasta tuoksupusseja
laventelista. päivä joulukuuta.
Kuukausi oli suurimmassa
osassa maata tavanomaista sateisempi. ja
2. päivänä. Mintuissa on muita-
ganum vulgare) on vanha antiikin ajoilta asti käytössä ollut
mausteyrtti. Se on monivuotinen, hoikkajuurakkoinen noin
20?80 cm korkea kasvi ja voima-
kas tuoksultaan.
Mäkimeirami on suosittu
mauste italialaisessa keittiössä
(erityisesti pizzassa) ja kreikkalaisessa keittiössä, mutta vanha
kansa käytti mäkimeiramia kalamausteena erityisesti silakan
seurana.
Keväällä taimet leikataan noin
6 cm:n korkuisiksi tyngiksi. Näiden minttujen tärkein aromaattinen aine
on mentoli. Jos vanhempien työaika on enintään 22,5
tuntia viikossa, he voivat antaa
Kelalle selvityksen työajastaan ja
saada korkeamman hoitorahan.
Joustavaa hoitorahaa voivat
saada työntekijät, yrittäjät ja
maatalousyrittäjät sekä apurahansaajat, joilla on MYELvakuutus. Kuukauden jälkipuolisko oli
jopa poikkeuksellisen lauha.
Kuukauden
keskilämpötila
vaihteli lounaisrannikon ja Ahvenanmaan runsaasta +2 asteesta Keski- ja Pohjois-Lapin noin
-9 asteeseen. Näin
pitkään jatkunutta yhtä mittaista
lämpöä talvella ei aikaisemmin
ole koettu.
Ari Vainionpää ei usko lämpimän talvikauden vaikuttavan
ensi kesän kasvuun.
. Uudistuksella pyritään lyhentämään maanmittaustoimitusten kestoaikoja ja tasoittamaan palvelutasoeroja. Kun viikoittainen työaika
on enintään 22,5 tuntia tai työaika on enintään 60 % tavanomaisesta, hoitoraha on 240 euroa kuukaudessa.
Kun työaika on yli 22,5 tuntia
viikossa tai enintään 80 % alan
kokopäivätyön työajasta, hoitoraha on 160 euroa kuukaudessa.
lö 4.1 kl. Kuva: Tutta Koskela
Hän suosittelee pakkasilla yrttien ja ruusujen suojaamista.
. Jatkossa valvonta
voi tapahtua myös nilkkaan tai
ranteeseen kiinnitetyn valvontalaitteen avulla samaan tapaan
kuin valvontarangaistuksessa.
Seksuaalirikoksesta tuomitulle vangille voidaan koevapauden ehdoksi ensi vuoden alusta
alkaen asettaa sitoutuminen seksuaalirikoksen ehkäisemiseksi
määrättävään lääkehoitoon.
Yli 30-tuntista työviikkoa tekevä
vanhempi ei voi saada joustavaa
hoitorahaa.
Jos alle 3-vuotiaan vanhempi
saa nyt osittaista hoitorahaa,
Kela muuttaa hänen tukensa automaattisesti 160 euron joustavaksi hoitorahaksi. Joustavan hoitorahan
avulla vanhempi voi esimerkiksi
palata perhevapaalta töihin niin,
??Valvotun koevapauden edellytyksiä, sisältöä ja valvontatapoja koskevat uudet säännökset
tulivat voimaan vuoden alusta.
Samalla seksuaalirikoksen uusimisen ehkäisemiseksi tarkoitettu lääkehoito ja siihen liitettävä
psykososiaalinen hoito tehdään
mahdolliseksi seksuaalirikoksesta tuomitulle vangille. Osittainen hoitoraha säilyy kuitenkin nykyisellään vanhemmilla, joiden lapset ovat 1. Tässä yhteydessä
lumensyvyys kasvoi vuorokaudessa 48 cm.
Lunta oli kuukauden lopussa
linjan Oulu-Joensuu pohjoispuolella eli suppeammalla alueella
kuin kuukauden alussa, jolloin
sitä oli koko maassa maan lounaisinta osaa lukuun ottamat-
ta. Voi olla, että entistä
useampi laji selviää talven yli.
Silloin uusittavia kasveja on ensi
keväänä tavallista vähemmän.
Rosmariini on monivuotinen talvenarka mausteyrtti, joka sinnittelee edelleen palstoilla. Työtehtäviä on
järjestelty uudelleen.
Ari korjaa
edelleen
yrttisatoa
Aspegrenilla
Rosmariini, laventeli, timjami
ja minttu jatkavat kasvuaan
lämpimässä talvessa.
Laki
valvotusta
koevapaudesta
voimaan
Pietarsaari
Puutarhuri Ari Vainionpää korjaa edelleen yrttisatoa Aspegrenin puutarhalla.
. Kuukauden aikana
sattui kaksi laaja-alaista myrskyä
. ?Oskari. yrttien vielä antaneen satoa
28.12. päivänä ja ?Seija?
13. Alle 30 tunnin työviikon ansioita kompensoidaan
joustavalla hoitorahalla.
. Suurin vuorokautinen
sademäärä oli 36,8 millimetriä,
ja se mitattiin Enontekiön Kilpisjärvellä 3.12. Basilika ei kestä muutamassa lämpöasteessakaan. Miten tämä on mahdollista sydäntalvella?
. kieHa (Ähtäri)
Varsinkin kuukauden loppupuoli oli poikkeuksellisen lauha.
??Ilmatieteen laitoksen mukaan
joulukuu 2013 oli koko maassa
selvästi tavanomaista lauhempi. Esimerkiksi lainhuuto Tampereella sijaitsevaan
kiinteistöön voidaan myöntää
Kuusamosta, kertoo Maanmittauslaitoksen pääjohtaja Arvo
Kokkonen.
Maanmittauslaitoksen työntekijöitä ei siirretä toiselle paikkakunnalle eikä ketään irtisanota
uudistuksessa. Sillä tavoitellaan rentouttavaa vaikutusta jännittyneeseen
tai rasittuneeseen kehoon, ja
ihon pehmeyttä.
Lähde: Wikipedia
Tutta Koskela
Laventeli on voimakastuoksui-
nen yrtti, jota on käytetty paljon
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
URHEILUA
Joulukuu oli lauha ja sateinen
Jääkiekko div. Tosin hän muistaa ?myrskyvuonna. Myös rosmariini ja
timjami antavat edelleen satoa,
hän kertoo.
Saman on pannut merkille
palstaviljelijä.
Uudenvuoden
päivänä korjattavaksi löytyi yrttipalstalta oreganoa, minttua,
rosmariinia ja minttua.
Yrttejä pidetään herkkinä kylmälle. Maastokartoitukset ja mittaukset teemme paikan päällä kuten aiemmin, mutta sellaiset työt,
jotka eivät ole sidottuja tiettyyn
paikkaan, teemme yhä useammin etätyönä. päivänä
Maarianhaminan lentoasemalla.
Joulukuun ja samalla myös koko
vuoden 2013 alin lämpötila, -39,7
astetta, mitattiin Sodankylän
Vuotsossa 9. Talvella
varsi lakastuu, mutta kasvaa varsin nopeasti heti kasvukauden
alussa noin 30 cm:n korkuiseksi.
etenkin hajusteena.
Sitä ennen sitä käytettiintuomaan tuoksuaromia ruokaan.
Lehtiä käytettiin liharuoissa ja
karamellisoituja laventelin kukkia käytettiin makeiden ruokien
koristeluun.
Hieronnassa laventelia käytetään sekoitettuna hierontaöljyyn. Ranskassa on
vuoteen 1960 asti desinfioitu sairaaloiden potilashuoneita ros-
mariinin lehtiä ja katajanmarjoja
polttamalla.
Meillä rosmariinia viljellään
yksivuotisena
maustekasvina,
sillä Suomessa kasvi ei talvehdi.
Sitä voi myös talvettaa ruukussa
ikkunalla alle +10 asteen lämpötilassa.
Rosmariini on liharuokien ja
marinointiliemien mauste. Kylvyissä ja voiteissa rosmariini
edistää verenkiertoa ja lievittää
reumaattisia vaivoja sekä hermosärkyä. Maanmittauslaitoksen johtoporras kapenee ja
organisaation sisäisiä yksiköitä
muokataan. Kokeilen nyt saada lakritsijuuren yli talven ihan testimielessä, hän selittää.
Rosmariini on jopa puolitoista
metriä korkeaksi kasvava nahkealehtinen ikivihreä varpukasvi. Se voidaan maksaa
isälle tai äidille tai molemmille,
jos vanhemmat työskentelevät
eri aikoina.
Joustavaan hoitorahaan on
oikeus myös adoptiovanhemmilla sekä vanhemmilla, jotka
eivät asu lapsen kanssa samassa
osoitteessa.
K
Otteluisäntä:. Kosteassa maassa suojattuina ne voivat saada hometta,
puutarhuri kertoo.
Hän myöntää näin lämpimän
talven olevan ainutlaatuisen. Lisäksi tavoitteena on päästä valtion
asettamiin säästötavoitteisiin.
Maanmittauslaitos palvelee
jatkossa valtakunnallisesti. Suurin poikkeama
oli maan keskiosassa, jossa oli
yleisesti viisi astetta tavanomaista lauhempaa.
Lauhuus korostui erityisesti
kuukauden jälkipuoliskolla, jolloin oli jopa poikkeuksellisen
lauhaa eli näin lauhaa on keskimäärin kerran 30 vuodessa.
Maan etelä- ja keskiosassa kuukauden jälkipuolisko oli vuodesta 1961 alkaen tarkasteltuna
kaikkein lauhin. 1. Alle
pitkäaikaisen keskiarvon jäätiin
ainoastaan maan kaakkoisosassa ja osassa Pohjois-Lappia.
Sademäärä vaihteli Pohjois-
Lapin vajaasta 40 millimetristä
Kainuun runsaaseen 100 millimetriin
outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. säiliön tilavuus 2,2L
. tammikuuta 2014
MYYTÄVÄNÄ
LOPPUUNMYYNTI JATKUU!
MYYMÄLÄ LOPETETAAN!
PALJON TAVARAA
JÄLJELLÄ,
HALVAT HINNAT!
PERÄKÄRRY
MUKAAN!
!
t
u
d
e
to
s
i
lo
n
o
k
ii
v
u
p
p
Lo
03.-04.01.2014, ellei toisin
Elintarviketarjoukset voimassa pe-la
Perinteinen
Marinetti 400g
Atrilli 400g
2,45/kg
Musta Pörssi Partneri, Pietarsaari
MUSTA PÖRSSI
PARTNERI
Vaunusepäntie 17
Ma-Pe 10-18, La 10-15
a
l
l
a
i
t
u
m
u
n
k
t
a
a
n
j
Hin
Tekstiili
!
I
P
M
E
V
L
HA
mainita.
tumista,
u
e
k
u
p
t
a
im
liko
Mahtavat va
tekstiiliä!
in
d
o
k
ja
iä
k
n
ulkoilua, ke
Banaani,
Ecuador
4,98/kg
. takuu 12 kk
0
1
98
0
99
pkt
99
ras
kg
koot: 25-35
4295
Toppatakki
Flora 1 kg
Valiojogurtit 200g
2 ras/talous
1,67/kg
myös rasvattomat
normaalisuolainen
Pingviini maustetut
jäätelöt 1L
Ilmankostutin
Brady veden-pitävät saappaat
120-170
4995
ei laktoositon
2490
30
00
Tuisku
liukuesteet
koot: m-xl
595
pari
1
2
99
00
ras
6 prk
à 0,39
1
Loput
JOULUKARKIT
99
pkt
intaan
Yhteish
Spring
vichy tai
vichy lemon
1,5L
Eldorado
hedelmäcocktail
410/240g
0
plo
2,71-4,52/kg
Talouspaperi 20rll
Toilet 40rll
0,32/L
sokeriliemessä
0,39/L
sis.pantin 0,40
99
Puikulat 330-550g
19
00
Leca
hiekoitusmurske 25L
-40%
0,34/L
850
4,13/kg
A
HINTMI!
POM
0
99
prk
A
HINTMI!
POM
1
49
pkt
Elintarvikemyymälämme palvelevat:
et.fi
www.HHomn/halpahalli
.c
ok
www.facebo
ma-pe
8-21 la 8-18
Loppiaisena MA 6.1. virrankulutus 23W
. kytkeytyy automaattisesti pois päältä,
kun vesisäiliö on tyhjä . höyryttää 200 ml tunnissa
. suljettu
Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!
Se aidosti paikallinen
Sarjakuvat . toimii yhdellä täytöllä 6-9 tuntia
. Fingerpori . 7
perjantai 3. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. kamala luonto . Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. klo 6?16, la?su klo 6?12.
Tilaushinnat 1.1.2014
kestotilaus
12 kk 149 e
6 kk 83 e
määräaikaistilaus 12 kk 164 e
6 kk 91 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014
www.pietarsaarensanomat.fi
Neljä mopoilijaa menehtyi liikenteessä, kun vuonna 2012
uhreja oli seitsemän. perjantai 3. Mm. Svanbäck (34) teki vuoden mittaisen sopimuksen Jaron kanssa. Ikäryhmistä nuorten (15?24-vuotiaiden)
liikennekuolemat vähenivät viidenneksellä.
Myös
kohtaamisonnettomuuksissa kuolleiden määrä
väheni viidenneksellä. Minun valmentajaurani aikana on Vaasalla varmasti paras
ja levein miehistö. Sitä paitsi Mini tuo ryhmään
kokemusta ja hän osaa pelata
yksinkertaisen varmasti. Tosin kaudella 2008
Svanbäck piipahti kuuden ottelun verran Jarossa.
Jaron toimitusjohtaja Niklas
Storbacka on luonnollisesti mielissään Svanbäckin päätöksestä
palata kotikonnuilleen ainakin
vuodeksi. Ennen
kauden alkua en olisi uskonut,
että sarjapaikan säilyttämiseen
tullaan tarvitsemaan yli 20 pistettä.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
??veikkausvihje 1
Vuoden ensimmäisessä vakiossa ovat kohteina Englannin FACupin ottelut ja vaikeusastetta riittää, sillä kaikki varmantuntuisilta merkeiltä tuntuvat eivät tule pitämään, vaan joukko
yllätyksiä on odotettavissa.
1. Aston Villa - Sheffield U 1
Tasoero on suuri Valioliigalaisen Aston Villan eduksi. tammikuuta 2014
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Blue Foxilla
revanssin paikka
Sarjajohtaja ja -kakkonen kohtaavat
salibandyn Divarissa.
Sitkeästä
jalkapöydän
tulehduksesta
kuukauden
kärsinyt Pekka
Kontturi on
vihdoin pääsemässä vaivastaan eroon.
Voi kuitenkin
olla, että tässä
ottelussa jalkaa
vielä lepuutetaan. Jeppiksen lisäksi
mukana oli yksi joukkue järjestäjäseura HC Nokialta sekä neljä
Jeppiksen pojat kulkivat voitosta voittoon ja vieläpä reiluihin sellaisiin, koska neljän ottelun maalieroksi kirjattiin 21?4.
Avausottelussa kaatui Blue Juni-
ka Sandberg, Jose Jokiranta,
Samu Hautamäki, Akseli Tyni,
Sebastian Huldén, Matias Piippolainen, Elias Blomqvist, Aaro
Tampio, Verneri Peltola, Tatu
Kultalahti, Juuso Nykänen ja
Oskar Komarov. middlesbrough - hull 2 (1x2)
Hull on viimeisissä liigaotteluissaan osoittanut vahvaa kuntoa
ja on vieraskentästä huolimatta suosikki Middlesbroughia vastaan. Kuva: Avustaja
kiintoista nähdä, miten Minin
ja David Carlssonin yhteispeli kentällä toimii. Joukkueen val-
mentajina toimivat Ano Tyni ja
Jan Sandberg, joukkuueenjohtajana Jari Suominen sekä huoltajana Petri Peltola.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
Svanbäck palaa
kotikonnuilleen
marimekko®
Tervetuloa uudistettuun
liikkeeseemme!
KEVÄTUUTUUKSIA
ON JO SAAPUNUT!
ale jatkuu
-40%
monmari
ors White 7?3, toisessa ottelussa Blues 04 4?1 ja kolmannessa
Blues Juniors LV 6?0. Mutta Middlesbrough on valmis järjestämään jonkinlaisen yllätyksen kotikentällään.
4. Mini tunnetaan ja tiedetään siitä, että hän on aina hyvässä kunnossa ja harvoin loukkaantuneena.
. Tulee
olemaan äärimmäisen mielen-
e
Alensimmotteita lisää!
paljon tu
PALJON
takkeja,
farkkuja,
paitoja...
%
-50
-30
kävelykatu pietarsaari
puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-16
ovh:sta
??Huomenna lauantaina nähdään Uudenkaarlepyyn Tähtihallissa varsinainen jännitysnäytelmä, kun vastakkain asettuvat
isäntäjoukkue Blue Fox sekä
vierailija SB Vaasa. Joukkueita
erottaa sarjan kärkipaikalta vain
yksi piste.
Blue Foxilla on kalavelkoja
maksettavana, koska juuri SB
Vaasa aiheutti sille kauden ensimmäisen tappion heti avauskierroksella. Henkilöautojen suistumisonnettomuuksissa kuoli 20 ihmistä edellisvuotista enemmän.
Marraskuu oli tieliikenteessä
poikkeuksellisen turvaton. MK Dons on ykkösliigan keskikastia ja tuskin pystyy yllättämään, ei ainakaan
voitollaan.
3. Preston
kuuluu ykkösliigan parhaimmistoon ja tasapelillä se saisi uusintaottelun kotikentälleen.
7. southampton - burnley 1
Southampton on hyvän alkukautensa jälkeen selvästi taantunut ja on tipahtanut liigataulukon keskivaiheille. Yeovil- Leyton O 1 (1x2)
Tässä kohteessa on Yeovil suosikki, mutta koska tasoeroa mestaruussarjan putoamislohkossa olevan joukkueen ja ykkösliigan kärkipään joukkueen välillä ei suuresti ole, niin ykkönen
on varmistettava.
13. BRIGHTON - READING x (1x)
Tähän kohteeseen on syytä laittaa varmistusmerkkejä, kun ei
oikein tiedä minkälaisella asenteella karsintalohkon tuntumassa olevat Brighton ja Reading tähän Cup-taistoon lähtevät.
Tässä voi tasapeli olla hyvinkin lähellä.
9. Viimeksi Svanbäck
pelasi Jarossa kaudella 2004,
minkä jälkeen mies pelasi viitisen vuotta Ruotsin pääsarjassa
Helsingborgs IF:n riveissä ja viimeiset vuodet ovat kuluneet Superettanissa Landskrona BoIS:n
paidassa. Toinen antoi
nappisyöttöjä ja toinen pisti pallon maaliin, Storbacka laskee.
Jarolla on nyt koossa 16 pelaajasopimusta, mutta ryhmää tullaan vielä täydentämään.
. Mutta luulisi,
että haluja cup-menestykseen löytyisi ja Burnley voitettaisiin.
Burnley lienee enemmän kiinnostunut mestaruussarjamenestyksestään.
2. west bromwich - crystal palace 1 (1x)
West Bromwich voi enemmin keskittyä Cup-otteluun kuin putoamista vastaan taisteleva Crystal Palace. Bolton - Blackpool 1 (1x)
Bolton on kotietunsa turvin melko varmantuntuinen suosikki, mutta Blackpool ei taistelutta suostu häviämään, vaan voi
hankkia uusintaottelun kotikentälleen. Tasoeroa ei joukkueilla juurikaan ole. Kuva: Linus
Lindholm
Salibandy
Jeppis Hockey 03 oli voittamaton
Nokian turnauksessa. Yhtä kaikki, odottaa Blue
Foxin valmentaja Markus Åbb
hurjaa ja vauhdikasta taistelua.
. Viime lauantain liigaottelussa Norwich hävisi vain 0-1 maalein Manchester U:lle.
6. En kyllä muista, että näin tasaista olisi koskaan ollut. 9-18, la 10-14 (16)
??Liigaseura Jaro ja sen kannattajat saivat uudenvuoden aattona mieluisia uutisia, kun Fredrik
?Mini. Muut pelaajat ovat paikanneet Pekkaa ja onnistuneet siinä hyvin. Loppuottelussa Jeppis kohtasi Blue Juniors Whiten ja korjasi potin Pietarsaareen maalein 4?0.
Jeppis Hockeyn pelaajat: Mis-
Raatihuoneenk. NORWICH - FULHAM 1 (1x)
Tasainen koitos, jossa kotijoukkue Norwich on hieman suosikkiasemassa, mutta ykkönen on hyvä varmistaa ainakin ristillä, sillä Fulham on ollut nousukunnossa. Pelastuslaitosten tietoon tuli yli 900 vakavasti louk-
E
L
A
U ta
U
K
JATtuottei
n
o
j
l
Pa
%
-20%?60% -50%
0
-2
Pietarsaari
Pännäinen
Kokkola
Otto Malminkatu 12,
Pietarsaari
www.bjon.fi
kaantunutta.
Etenkin alkuvuoden 2013 aikana turvallisuustilanne oli hyvä.
Helmikuussa 2013 tieliikenteessä menehtyi tilastoidun historian
alhaisin määrä ihmisiä (6).
Vuonna 2011 säädetyn mopo-
korttiuudistuksen jälkeen mopoilijoiden henkilövahinkojen
määrä väheni seuraavana vuonna kolmanneksella. Åbb jatkaa, että
paikka avauksessa ei ole Konturillekaan itsestäänselvyys.
. Kuva: Avustaja
Jeppis-junnut turnausvoittoon
Neljän voitetun ottelun maaliero oli 21?4.
joukkuetta Espoosta.
Jääkiekko
??Jeppis Hockeyn 03-juniorit
olivat omaa luokkaansa 29. SB Vaasalla oli
erinomainen sarjan alku, mutta
nyt on voittotahti hieman hiipunut. Vuosi 2012 oli sodanjälkeisen ajan turvallisin vuosi
tieliikenteessä, jos turvallisuutta
arvioidaan liikennekuolemien
määrän perusteella.
Loukkaantumiset vähenivät
vuoden 2013 tammi-marraskuun
tietojen perusteella kuusi prosenttia. Vakavasti loukkaantuneita oli yhtä paljon kuin edellisvuonna. 06-723 0511
Auki: ark. Pekka Kontturi
on ollut jalkapöydän sitkeän
tulehduksen vuoksi sivussa kuukauden päivät. Tasapelin vaara on
kuitenkin olemassa.
5. Vuonna 2013
mopoilijoiden onnettomuudet
ovat jääneet tälle alhaisemmalle
tasolle. wigan - mk dons 1 (1x)
FA-Cupin suurin yllättäjä viime keväällä oli Wigan ja se haluaa
varmasti edetä pitkälle tälläkin kertaa. Bolton taisteli viime lauantaina hyvin Leicesteria vastaan.
10. Edellytykset
ovat samat kuin tutkapari Alexei
Eremenko seniorilla ja Jari Vanhalalla aikoinaan. Lähinnä tässä
nyt odotellaan Johan Brunellin
ratkaisua tulevan kauden osalta,
Storbacka sanoo.
Svanbäck harjoittelee alkutalven Ruotsissa ja muuttaa perheineen Pietarsaareen joskus maaliskuun alussa.
Kimmo Rudnäs
YO U
SH O
ULD
BE
SUURI
H
ER E TALVIALEMME on
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
täydessä vauhdissa
ALENNUKSET
Nuorten liikennekuolemat vähenivät,
iäkkäiden lisääntyivät.
??Liikenneturvan ennakkoarvion mukaan vuonna 2013 tieliikenteessä menehtyi 254 ihmistä.
Nuorten liikennekuolemat vähenivät, kun taas iäkkäiden liikennekuolemia oli enemmän.
Vuonna 2013 tieliikennekuolemien määrä oli edellisvuoden
tasolla. Stoke - Leicester 1 (1x)
Stoke lähtee varmasti tavoittelemaan voittoa Leicesteriä vastaan ja ykkönen ristillä varmistettuna pitäisi tässä riittää. 3, P:saari
Avoinna: ma 11-17,
ti-pe 10-17, la 10-14 (16)
Jaron oma kasvatti vietti
yhdeksän vuotta Ruotsissa.
Jalkapallo
O`NEIL District
Kamik Prague (149,-)
TALVIKENGÄT! Takki (199,-)
Baghera Ridge NYT
NYT
(99,90)
NYT
44,70 29,90
37,50 20,70
DVS Militia Boots
(124,90) NYT
99,50
DVS Kids Gavin
(69,-) NYT
www.velomoto.fi
Kanavap. QPR kuuluu mestaruussarjan liiganousijaehdokkaisiin, mutta häviää tämän ottelun.
Vakionomi
Liikenteessä kuoli 254 ihmistä
Tässä kuva vuodelta 2004, jolloin Svanbäck pelasi viimeisen koko
kautensa Jaron paidassa. Pelaajalistalla on oltava vähintään 20 nimeä. joulukuuta Nokialla järjestetyssä
turnauksessa. Toki on tärkeää, että
Pekka on hyvää vauhtia tulossa
takaisin.
Divari on ollut tähän asti tasai-
sin miesmuistiin, koska kuuden
pisteen sisällä on peräti kymmenen joukkuetta.
. Suistumisonnettomuuksissa kuolleiden määrä
taas kasvoi neljänneksellä. Etenkin
raskaiden ajoneuvojen kanssa
ajetuissa
kohtaamisonnettomuuksissa kuolemat vähenivät
jopa kolmanneksella.
Iäkkäiden (yli 65-vuotiaiden)
liikennekuolemat
lisääntyivät
viidenneksellä. 8, (VELO MOTO) P.saari
Puh. Leicester on yksi suurimmista nousuehdokkaista liigaan ja silloin
voi Cup-pelit jäädä vähemmän tärkeiksi.
12. Tieliikenteessä menehtyi 30 henkilöä, kun vuonna 2012 kuolemantapauksia oli 12.. Newcastle - Cardiff 1 (1x)
Newcastle voisi hyvinkin käydä varmasta ykkösestä, sillä
Newcastle on aina menestynyt melko hyvin Cup-otteluissaan.
Cardiff voi silti antaa sen verran kovan vastuksen, että ristiä
tarvittaisiin varmistuksena tässäkin.
8. Ipswich - Preston 1 (1x)
Mestaruussarjan karsintalohkoon noussut Ipswich on ollut
hyvässä vireessä ja on suosikki Prestonia vastaan. Ja kun kaksi
tasaväkistä joukkuetta ottavat
yhteen, ratkaisee siinä usein millä ilmeellä kentälle mennään.
Tuskinpa minun tarvitsee joukkuettani pahemmin motivoida.
Blue Fox on kärsinyt pienistä ja
hieman isommistakin loukkaantumisista. Everton - Queens PP 1
Everton on kivunnut kolmanneksi liigataulukossa ja janoaa
myöskin Cup-menestystä. Sheffield
U majailee ykkösliigan keskivaiheilla ja tuskin pystyy Aston
Villaa yllättämään.
11