Pietarsaaren Sanomat 03.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

kpl ... 65, J:stad Solkulla Solkullav. kesäkuuta 2015 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 64 Vuosikerta 31 OMISTAJAVAIHDOS. P. Valmistamme myös erilaisia teräslankatuotteita m.m. 7221680 SOITA MEILLE! kirkas, ruskea ja harmaa KeraPlast Lounasbufetti Lounasbuffé - Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. - Vaihtolava järjestyy tarvittaessa10/8. valokatteet ma-pe 10.30-14.00 Lunc fr .o.m. Lunchbuffé fr.o.m.hbuffé 10/8. Maksamme korvausta Otamme vastaan Arkeen ja juhlaan voitte tilata Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. Vi tar beställnigar meiltä pitopalvelun. suuremmista eristä. Vi tar emot beställnigaremot tilauksia ja valmistamme h mat till fester Tervetuloa! Vi oc tar emot beställnigar och lagar mat tilllagar fester. vihreä,.ruskea ja rst ruokaa juhliin PIETARSAAREN www.sanniskok.fi/2013/fi och lagar mat till fester. www.paras.fi LEIPOMO LEIPOMOMYYMÄMYYMÄ LÄSTÄ terassiruuvit AUTOHAJOTTAMO OY Ab PÅRAS Oy Solkulla Solkulla Solkullav. Anna Päiväniemi valmistui perjantaina tanssijaksi Turun konservatoriosta, ja suuntaa syksyllä töihin tanssiteatteriin. turkistarhoille.. Koulujen päättäjäisviikonlopun tapahtumia on puitu turuilla ja toreilla paljon tämän viikon aikana. PS juhli iltatorilla lukijoiden kanssa uutta aikaa. 3,00? Sämpylät alk. 2 KESKIVIIKKO 3. Kyllä Pietarsaaressa edelleen uskaltaa liikkua iltaisin rauhallisin mielin ei- kä tarvitse pelätä sen enempää kuin ennenkään. kpl 1,00? Pitkot kpl................. Sivu 2 Tanssi tarjoaa opittavaa IKINÄ EI OLE VALMIS. 65, J:stad Päiväkummuntie 65, 65, Pietarsaari Solkullav. J:stad Launikaarre 11, puh. Aktian Anssi Rantala puhui talouden näkymistä. 0,30? KauppiaanKatu 6, pietarsaari puh. 7221680 Tel. Muuta kuin tanssimista hän ei voisi kuvitellakaan työkseen. Sivu 4 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: TANELI KONTIAINEN Ulkona uskaltaa yhä liikkua ?? Viikonlopun puukotukset ja muu nujakointi ovat poikkeustapauksia, sanoo poliisi. PIETARSAARI. 7221680 7221 680 Tel. Sivu 6 KUVA: MARKKU JOKELA TARJOUS KE-PE Kahvileivät alk. 723 3538, HALUATKO EROON SANNI?S KÖK SANNI?S KÖK SANNI?SKEITTIÖ KÖK METALLIROMUSTA, SANNIN Puuöljyt LUNCH & FESTMAT LUNCH & FESTMAT LOUNAS LUNCH&&PITOPALVELU FESTMAT Tel. Puh. 7817 350 Puh. Sivu 8 SYNKEÄÄ. 0500-669 671 Pohjanlahdent. 33, PRS. Poliisi haluaa kuitenkin rauhoittaa keskuste- lua: Pietarsaari on edelleen rauhallinen pikkukaupunki, jossa on turvallista asua. . 06-727 1154 www.hsj-products.fi Teemme alihankintatyöt teräs- ja autokoriteollisuudelle sekä valmistamme erikoisraudoituksia sementtivalimoille. Tämä oli aika poikkeuksellinen tapahtuma, sanoo rikoskomisario Ove Storvall
klo 12 Jaetaan 15 059 talouteen! Varaukset: Stina Jakobsson puh. TI 9.6. Storvallin mukaan tilanne ei ole Pietarsaaressa sen pahempi lut e t t i n n O lle! a j a t t i o v Pietarsaaren Sanomien kesänavauksessa iltatorilla Ilmo Rauramo arvasi lehdenjakajan täyden laukun painon eli 11 kg ja saa palkinnoksi vuoden kahvit. klo 12 ja liitteeseen viim. klo 18-21: Perheilta Perjantai 5.6. Molemmat ovat päässeet sairaalasta. Pännäisten asemarakennus restauroidaan ?? Asemarakennus on poissa käytöstä seuraavat vajaat puoli vuotta. PEDERSÖRE. Huumeiden ja lääkkeiden käyttö on lisääntynyt ja niitä käytetään yhä nuoremmissa ikäpolvissa jos vertaa kymmenen vuoden takaiseen aikaan. Tämä aiheutti tappelunnujakan, johon osallistui useampia henkilöitä ja jonka tiimellyksessä joku löi 16-vuotiasta poikaa pullolla tai vastaavalla esineellä kasvoihin niin, että pojan nenä aukeni luuhun saakka. Tappeluun osallistui myös 16-vuotiaan puukolla varustautunut 17-vuotias kaveri, joka nirhaisi yhtä nujakan osapuolta puukolla mahaan ja toista uhria hän löi puukolla reiteen niin, että terä ylsi luuhun asti. Mahaan nirhaistu, vuonna -97 syntynyt nuori mies selvisi vähin vam- ?Huumeiden ja lääkkeiden käyttö on lisääntynyt. Mutta ei niitä käytetä täällä sen enempää kuin muuallakaan.? OVE STORVALL RIKOSKOMISARIO moin, kun taas toinen puukotuksen uhreista, vuonna -95 syntynyt mies, vietiin sairaalaan. KE 10.6. Ulkona oleva lippuautomaatti sen sijaan toimii normaalisti. VUONNA 1885 valmistunut, uusre- MEGAJAKELU perjantaina 12.6. Teema KODIN KESÄLAITTEET Mukana erillinen liite Avoimet ovet jatkuu koko viikon! ? ? ? ? ? ? ? ? ? Keskiviikko 3.6. Onnittelut! www.pietarsaarensanomat.fi Golf is fun! kuin muissakaan kaupungeissa. . 1:n JPG:n jäsenen kanssa) Juomatarjoilua ja golfväline-kirppis Makkaratarjoilua lauantaina Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan 1 ilmainen GreenCard-kurssi Tervetuloa! JAKOBSTADS GOLF PIETARSAAREN GOLF http://www.jpggolf.fi KIVAA KESÄÄN PS jaetaan KAIKKIIN PIETARSAAREN TALOUKSIIN, sekä suomen- että ruotsinkielisiin. Kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Kruunupyyssä, Alavetelissä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. Myös kivien heittely poliisia kohtaan on aiheuttanut huolta. Storvallin mukaan teräaseen kanssa kulkevia nuoria tulee silloin tällöin vastaan, mutta tällaisia tapauksia ei ole paljon. Keskusteluun on noussut myös huumeiden lisääntynyt käyttö nuorten keskuudessa, vaikka lauantain tapahtumissa niillä ei näytä olleen osuutta. 2 KESKIVIIKKO 3. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Päättäjäisviikonlopun verinen muistuttaa, että suurin ??osaPoliisi Koulupuistoon kokoontuneista nuorista käyttäytyi hyvin. Poikkeukselliseksi lauantain tapahtumat tekivät nujakan suuruus ja teräaseiden käyttö. PIETARSAARI. 784 8633 Joachim Kåla, 045 1105 132, joachim.kala@kpk.fi Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset peruslehteen to 11.6 klo 12 mennessä. Mutta ei niitä käytetä täällä poikkeuksellisen paljon eikä sen enempää kuin muuallakaan. Storvallin mukaan viime lauantai oli poikkeuksellisista tapahtumistaan huolimatta varsin tavallinen koulujen päättäjäisviikonloppu. . Kuorma-autoja muu raskas liikenne lisääntyy asemalla, ja parkkipaikkoja voi joutua hakemaan vähän kauempaa. Asemarakennuksen restaurointi alkaa tänään keskiviikkona ja urakka kestää marraskuun loppuun. Tutustu mailavalikoimiin! Lauantai 6.6. klo 18-21: Demo-ilta. Toista syytetään pahoinpitelystä ja toista, kahdesta puukotuksesta epäiltyä, törkeästä pahoinpitelystä. Tapahtumien kulku on edelleen osin epäselvää ja poliisi on jatkanut asianosaisten ja silminnäkijöiden kuulusteluja. Poliisin mukaan tapahtumat saivat alkunsa kello 20-21 aikaan illalla, kun 16-vuotias poika löi samanikäistä tyttöä nyrkillä kasvoihin. Rakennus katetaan kokonaan ja sen ympärillä on telineitä, jotka kaventavat kulkuväyliä. Rikoskomisario Ove Storvall muistuttaa, että tappelunnujakoita on Pietarsaaressa nähty niin kauan kuin nuoriso on yhteen kokoontunut. Suurin osa nuorista oli viettämässä iltaa kavereiden kanssa Koulupuistossa ja käyttäytyi hyvin. kentällä, 9 väylää 10? (väh. Suljettuna asemarakennus on 30. lokakuuta saakka. Tänä aikana asemarakennukseen ei siis pääse sisälle, eikä esimerkiksi vessaan pääse. Tule silloin kun Sinulle sopii! Tule kokeilemaan lyömistä harjoituskentällä ja osallistu puttikilpailuun vaikka joka ilta Joka päivä ?kipinäkierros. Poikkeuksellisen lauantain tapahtumista teki se, että tapahtumissa oli mukana monta osapuolta ja käytössä oli teräaseita. Kokkolassa lehti jaetaan yli 300 yritykseen ja lisäksi lehti jaetaan vielä kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Tule mukaan ilmoittamaan todella kattavassa megajakelussamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ilmoitusvaraus teemaan viim. Pännäisten juna-aseman asemarakennuksen korjaustyöt saattavat myös häiritä jonkin verran asemalla liikkumista, kertoo töiden pääurakoitsijan Ratora Oy:n toimitusjohtaja, rakennuskonservaattori Jonna Kestilä. . klo 18-21: Senioreiden ilta Torstai 4.6. klo 10-14: Sportia Mattsson Open Kaikki illat avoimia kaikille. Vain murto-osa nuorista aiheutti paikalla sekaannusta, Storvall muistuttaa. LAUANTAIN tapahtumien seurauksena poliisi otti kiinni kaksi, iältään 16ja 17-vuotiasta nuorta miestä. Myös pahoinpitelystä epäilty ja itsekin pahoinpidelty 16-vuotias poika paikattiin sairaalassa
Oulun radan asemapiirustusten mukaan vuonna 1885. . Faster 495i & Honda BF60 . Optikkokäynti on kampanja-aikana maksuton (arvo 35 ?). Asemalla ei ole lipunmyyntiä, vaan lippuja voi ostaa aseman ulkopuolella olevasta automaatista. ka nyt poistetaan kokonaan seinistä. Myös noin kymmenen neliötä vuorilaudoitusta joudutaan vaihtamaan. . BRIG Naviga 00 to & Evinrude G2 r 700 225 . Vaikka sitä annetaan useampia kertoja, paljon riippuu siitä, kuinka lyhyitä kertoja ja millä teholla sitä annetaan. LOPPUILTA ja -yö Koulupuistossa sujui rauhallisimmissa merkeissä. Maanantai-iltana Koulupuistossa sattui jälleen pieni yhteenotto ilmeisesti suomen- ja ruotsinkielisten nuorten välillä. KUVA: ARKISTO nessanssityyliä edustava asemarakennus kunnostetaan kokonaan ulkoapäin. 781 6000 | Avoinna: ark. Paljon riippuu myös siitä, miten etälamautinta käytetään. KESÄKUUTA 2015 saldo poikkeus, ei sääntö SAMAAN aikaan puukotusten ja pahoinpitelyiden kanssa tapahtui toinen, erillinen tapaus, jossa 22-vuotias mies puhkoi poliisiautosta takarenkaan. Silver 485 Fo & Honda BF5x0Avant . Asemarakennuksen katto uusitaan kokonaan, kaikki ovet ja ikkunat vaihdetaan ja rakennukset maalataan. Jonna Kestilä kertoo, että asemarakennus on edellisen kerran maalattu joskus 1990-luvulla ja silloin on käytetty ei-hengittävää maalia, jo- PÄNNÄISTEN ASEMARAKENNUS . Kampanja-aika 1.?19.6.2015. www.wikromarin.fi KOEAJO Paviksella la 6.6. Samanaikaisesti sen kanssa alueelle rakennettiin tavaramakasiini, kaksoisvahtitupa sekä lukuisia talousrakennuksia Asematien varteen. . Samoin kunnostetaan samana vuonna valmistunut punainen tavarasuojarakennus. . 9-17, la 10-14 optikko | silmälääkäri | silmäsairaala KOEAJETTAV A VENEET: T ? Finnmaster T7 & Suzuki DF 25 0 . Suunnittelijana todennäköisesti Valtionrautateiden tuolloinen rakennussuunnittelija Knut Nylander. . Rakennettu ns. Paikalla tilannetta rauhoittamassa oli kolme poliisipartiota. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Poliisi ymmärtää, että nuoret haluavat kokoontua Koulupuistossa, sillä jossain heidänkin pitää saada olla. Vaikka puistossa saattaa sattua ja tapahtua, viime lauantain tapahtumat ovat lajissaan hyvin harvinaisia. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Tässä näet kaksi hyvää syytä huolehtia silmistäsi. Pännäisten asemarakennus pysyy kiinni lokakuun loppuun saakka. Mies vastusti kiinniottoa ja poliisi taltutti hänet etälamauttimella ja kaasulla. Poliisi käytti etälamautinta miestä kohtaan useampia kertoja, mikä suututti paikalla olleita muita nuoria. Motorguide sä kaukosäädöllä +hkömoottori Terhi Tervetuloa!. 3 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. Nyt rakennukset tullaan maalaamaan perinteisellä ja hengittävällä pellavaöljymaalilla, Kestilä sanoo. Restaurointityöstä vastaa Liikennevirasto ja pääurakoitsijana toimii perinnerakentamiseen erikoistunut Ratora Oy Kokkolasta. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi -50 % + -100 ? Voimassa olevalla silmälääkärin reseptillä lisäksi Kaikki merkkikehykset silmälasien ostajalle silmälasien kokonaishinnasta Silmäasemalla sinua palvelee yli 200 silmälääkäriä. VARAA AIKASI NYT! 010 190 200 (mpm/pvm) KOKKOLA Prisma 020 760 8725* PIETARSAARI Prisma 020 712 2270* YLIVIESKA Prisma 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min 100 euron alennuksen saa myös muilla kuin Silmäaseman lääkäreiden resepteillä. Uusrenessanssityylinen rakennus on Museoviraston mukaan säilynyt hyvin alkuperäisessä asussaan. . Anytec 750 S & Evinrude G2P 3 . Etu koskee uusia silmälasitilauksia eikä siihen voi yhdistää muita alennuksia. klo 10-16 EN AATUIN L T U N I A US L I T AISUla kokeil nkääntee G2 tekevääniikkaa! tek Teollisuustie 2, PIETARSAARI puh. Tämä ilmeisesti johti tapahtumiin, jossa paikalta poistuneita poliiseja kohti heitettiin kiviä. Ove Storvall muistuttaa, että etälamautin on aika lievä voimankäyttömuoto ja paljon lievempi kuin pamppu aikoinaan.
Ensin täytyy pohtia, mitä bruttokansantuo-. Kennedyn lentokentältä kaupunkiin niin huomaa, että tie on heikossa kunnossa, vaikka maan talous kasvaa kovaa vauhtia, Rantala toteaa. . Julkinen alijäämä on kuitenkin hirveän iso. Yleensähän on totuttu, että tarjolla on keppiä ja porkkanaa, mutta niin ei ole tällä kertaa. Ainoa porkkanaksi hyvällä tahdolla tulkittava asia on tarjous yhteiskuntasopimukseen liittyen. Loppu noin neljä miljardia euroa on sitten kestävyysvajeen hoitamista muun muassa erilaisilla rakenneuudistuksilla. Edessä on tuskainen ja hikinen urakka. Suomi ei sen mukaan ole suhdannekuopassa, josta päästäisiin elvyttämällä. Yleiskuva on vähintäänkin laimea, ei se ole viime aikoina miksikään muuttunut, Rantala toteaa. Suomea rasittavat erityisesti korkeat työkustannukset ja alhainen tuottavuus. Sen erikoisuus kieltämättä onkin, että jos sopimusta ei saada aikaan, niin sitten leikataan muun muassa lapsilisistä. Aktian ??pääekonomisti uskoo Euroalueen talouden elpyvän hiljalleen. Hallituksen toimien hän uskoo olevan oikeansuuntaisia. KOVAA PORUA ovat nostattaneet koulutukseen kohdistuvat säästöt. Näkemyksen mukaan kyseessä on rakenteellinen ongelma, josta päästää leikkaamalla ja rakenteita uudistamalla. Hallituksen miljardiluokan sääs- töt ovat Rantalan mielestä oikeansuuruisia, kun haasteena on jopa kymmenen miljardin euron kestävyysvaje. . KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Hallitusohjelma lupaa keppiä ja piiskaa K olmen S:n johtama keskustan, perussuomalaisten ja kokoomuksen hallitus lupaa ohjelmassaan keppiä ja piiskaa. Tämä on talous, joka kyllä kasvaa, mutta hitaammin kuin mihin on totuttu, Rantala toteaa. Edessä on tuskainen ja hikinen urakka. Julkisuudessa on puhuttu muun muassa tiehankkeista ja ho- mekoulujen korjaamisesta. Tarkat kohteet valikoituvat myöhemmin. En näe, että tieverkostoa parantamalla saadaan kasvua aikaan. Hallituspuolueiden niin sisäinen kestävyys kuin keskinäinen yhteistyö voivatkin joutua koetukselle. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PUOLUSTUSVOIMAIN LIPPUJUHLAA vietetään torstai- na monin tavoin epävarmemmaksi muuttuneessa maailmantilanteessa. On vaikeaa yksilöidä hankkeita, joihin pitäisi panostaa, mutta esimerkiksi yleiskäyttöisen teknolo- KOMMENTTI Prosenttien merkitys MITÄ MERKITYSTÄ sillä oikeastaan on, kasvaako Suomen talous prosentin vai kolme. Matka on pitkä, että päästään nollaan, Rantala toteaa julkisen talouden toimista. LISÄKSI hallitus aikoo tehdä 1,6 miljardin euron edestä kertainvestointeja vuoden 2018 loppuun mennessä. Jos sellainen nimittäin saataisiin aikaan työmarkkinaosapuolten kanssa, hallitus ei lisää talouden sopeutustoimia noin puolellatoista miljardilla eurolla. Tätä on tosin ehditty kutsua myös sisilialaiseksi tarjoukseksi. 4 KESKIVIIKKO 3. Takavuosien yli neljän prosentin kasvuun tuskin kuitenkaan on tulevaisuudessa rahkeita. Rantalan mielestä tällaisiin kohteisiin panostaminen ei kuitenkaan luo talouskasvua parhaalla mahdollisella tavalla. . Hallituspuolueiden niin sisäinen kestävyys kuin keskinäinen yhteistyö voivatkin joutua koetukselle. Palkkamaltti ja tuovat kasvun, VIIME viikolla syntyneen hallitusohjelman parhaita puolia on Rantalan mukaan yhteinen näkemys Suomen tilasta. Tilanne on heikentynyt viime vuosina nopeasti suhteessa vertailumaihin, esimerkiksi Saksaan. Valonpilkkuina tilanteessa voi nähdä Euroopan aikaisempaa paremmat kasvunäkymät, jotka voivat edistää myös Suomen talouskasvua. Syynä on kansantalouden tuotannon rakennemuutos: teollisuuden tilalle on tullut palvelutuotantoa. . Vai tekeekö? Vastaus prosenttien merkitykseen on kaksijakoinen. Palvelualoilla tuottavuuden kehitys on hitaampaa kuin teollisuudessa. Julkisessa keskustelussa surkutellaan sitä, miten bruttokansantuotteen arvo on tä- nä vuonna yhtä suuri kuin ennenkin (nollakasvu), mutta kolmen prosentin kasvu olisi kansanjuhlan paikka. Mutta eihän prosentti pari sinne tänne tee mitään merkitystä. Jos ajaa Yhdysvalloissa John F. Vaikka on ymmärrettävää, että useiden miljardien eurojen säästämisessä kautta linjan joudutaan koskemaan käytännössä liki kaikkeen ja väistämättä suurimpiin menoeriin, on tämä samalla hyvä osoitus, miten vaalikampanjan aikana saatetaan selvästikin luvata liikaa. Kunnianhimoisin tavoite hallituksella on silti onnistua sosiaali- ja TIIVIISTI. terveysuudistuksessa. Soteahan yritettiin jo viime vaalikaudella saada aikaan useammallakin eri tavalla, mutta kiville meni. PIETARSAARI. Sen onnistumisen avulla tehtävästä tulisi saada hoidetuksi noin kolme miljardia euroa. Karkeasti jaoteltunahan tarkoitus on karsia valtion menoja noin neljällä ja kuntien noin kahdella miljardilla eurolla. Niitä on luvassa laskutavasta riippuen noin 550-600 miljoonaa euroa. Koulutussäästöjen osalta on nostettu esiin, miten hallituksen nyt muodostavien puolueiden tahoilta käytiin jopa erikseen vakuuttamissa, miten koulutussäästöjä ei tehdä. Ukrainan kriisi, pakolaisten vyöryminen Välimeren yli Eurooppaan ja Isisin vastaiset sodat niin Irakissa, Syyriassa, Libyassa kuin Nigeriassa tuntuvat meille asti. Meillä Suomessa reserviläiskirje on tehnyt monille puolustusvoimat jälleen konkreettiseksi asiaksi. PÄÄKIRJOITUS KUN SUOMEN talouteen haetaan kaikkiaan kymmenen miljardin euron sopeutusta, on sotella tässä täysin ratkaiseva osuus. Aktian pääekonomisti Anssi Rantala maalaili näkymää elpyvästä Euroopasta ja maailmasta, mutta Suomen tilanne näyttää edelleen hankalalta. . Jos tiistaina halusi jälleen kuulla synkeän kuvauksen Suomen talouden tilasta, kannatti käydä Optimassa
Kaupunginhallitus ei hyväksynyt teknisen lautakunnan tekemää yleisen turva-alueen laajentamista kahteen kilometriin asutuksesta. Kaupunginhallitus nojautui Kor- keimman hallinto-oikeuden päätökseen. Osakkeiden kokonaistuotto on Euroopan keskuspankin toimien vuoksi ollut alkuvuonna noin 19 prosenttia, mikä on huomattavasti tavanomaista enemmän. 5 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. Samalla asennetaan putkistot ja maakaapelit ja rakennetaan kevyenliikenteen väylä, kertoo Tom- my Ahlvik Destiasta. Tälle vuodelle on Läntisen Rengastien rakentamiseen ja Kisorintien pätkän saneeraukseen erillisinvestointeina 840 000 euroa. KESÄKUUTA 2015 digitalisaatio mutta hitaasti Kisorintie pysyy poikki hetken ?? Kisorintie on mittavien kaivuutöiden alla. Kaupunginhallituksen mielestä ehdotonta kahden kilometrin rajaa on vaikea laittaa, koska kukin maasto vaikuttaa äänen leviämiseen. Suomeksi sanottuna kyse on hyvin maltillisista palkankoro- te (BKT) oikeastaan kuvaa. KUVA: MARKKU JOKELA gian ja digitalisaation edistäminen voisi olla yksi asia, jonka eteen valtionhallinnossa voidaan tehdä paljon. DIGITALISAATIO eli digitaalisen tekno- logian tuominen kaikkeen toimintaan on yksi niistä kulmakivistä, joilla suomalaisen työn tuottavuuden toivotaan tulevaisuudessa parantuvan. Kaupunginhallituksen mielipide merkittiin toimitettavaksi kaavoitusosastolle. Kisorintieltä on hetkellisesti liikenne katkaistu mittavien kaivuutöiden vuoksi. Ensi vuodelle ennustetaan 1,0 prosentin kasvua. Vuonna 2016 kasvu on 1,0 prosenttia. . Prosenteilla on suuri merkitys, vaikkei aina uskoisi. Taneli Kontiainen PIETARSAARI. Resurssiopettajan tehtävänä on tukea mm. Suomen bruttokansantuote kasvaa tänä vuonna 0,0 prosenttia. . oppimisvaikeuksista ja käyttäytymishäiriöistä kärsiviä oppilaita. Henkilöstötoimisto teki keväällä Etelänummen koulun opettajille työhyvinvointitutkimuksen, jonka tulokset antavat aiheen huoleen siitä, että opettajien psykososiaalinen kuormitus on koetuksella. Tässä tilanteessa katsotaan, että olisi järkevää lisätä resursseja myös nuorten syrjäytymisvaaran takia. Tiina Manninen Tuulimyllyjen etäisyyteen ei muutosta Ehdotonta kahden kilometrin etäisyyttä ei hyväksytty. UUSIKAARLEPYY. Oppilaita on mm. Tietä uusitaan noin kilometrin matkalta. Turva-alueeksi riittää 10 kertaa ?tuulimyllyn. jouduttu erottamaan koulusta runsaasti perusopetuslain nojalla. Ratkaisuja tilanteeseen on pohdittu koulun rehtorin ja opettajien kanssa useita kertoja. BKT on elintason mittari. Yhden prosentin vuosikasvulla elintason kaksinkertaistumiseen vaaditaan 70 vuotta aikaa. Siis 50 vuoden ero parilla prosenttiyksiköllä! Kiinan vauhdilla (7 prosentin vuosittainen kasvu) elintaso kaksinkertaistuu kymmenessä vuo- dessa. Sivistyslautakunta tulee anomaan lisämäärärahaa Etelänummen koulun resurssiopetusta varten. Lisämäärärahan suuruus on 43 000 euroa eli yhden resurssiopettajan vuosipalkan verran. Syynä tähän on koululla tämän lukuvuoden aikana esiintyneet lukuisat käyttäytymis- ja käytöshäiriötilanteet. Ennen tätä muutosta ja kaiken lisäksi tarvitaan Rantalan mukaan toimia, jotka parantavat hintakilpailukykyä. Talouden mylly pitää saada käyntiin, Rantala sanoo ja ennustaa Suomen bruttokansantuotteen kasvun olevan tänä vuonna nolla. Kärjistetysti tämä tarkoittaa sitä, että mitä suurempi BKT henkilöä kohden on, sitä suurempi on hyvinvointimme. Toinen selitys prosenttien merkitykselle on talouskasvun korkoa korolle -vaikutus. Lisäksi Vestersundinkadulle tulee uusi Led-valaistus. Kimmo Rudnäs Etelänummi tarvitsee lisää resurssiopetusta ?? Häiriökäytös on koululla lisääntynyt. Aktian pääekonomistin Anssi Rantalan esityksessä yksi kuvio sentään osoitti ylöspäin. Euroalue kasvaa tänä vuonna 1,5 ja ensi vuonna 1,8 prosenttia. . Valmista pitäisi olla elokuun alkupuolella. Samaan aikaan vain kivenheiton päässä saneerataan Vestersundinkatua Tengströminkadun ja Läntisen Rengastien väliltä. Ratkaisu voi olla toisen resurssiopettajan palkkaaminen tai joku muu. Tällä hetkellä koulussa toimii yksi resurssiopettaja. Laskutoimituksessa 70 tuksista sekä mahdollisesta työajan pidennyksestä, jota yhteiskuntasopimuksessa yritetään kursia kasaan. . PS. On kehitetty niin sanottu 70:n sääntö, joka kertoo, missä ajassa elintaso kaksinkertaistuu. Kadun päällysrakenne uusitaan kokonaan sekä kunnallistekniikka uusitaan. Aktian arvion mukaan hallituksen leikkauspäätökset hidastavat talouskasvua 0,2?0,4 prosenttiyksikköä. Taneli Kontiainen AKTIAN ENNUSTE . Kisorintie avataan liikenteelle jälleen perjantaina. Kisorintien urakka liittyy Läntisen Rengastien rakentamiseen Länsipellontien ja Hällanintien välillä. . Yleiskaavan valmistelu Sandbacka tuulivoima-alueelle etenee. Ongelman ratkaisuna esille on noussut lisäresurssin tarve erityisopetukseen. Sivistyslautakunta antoi oppilashuoltoryhmälle tehtäväksi suunni- tella, miten tilanne koululla voitaisiin parhaiten ratkaista, sivistysjohtaja Jan Levander kertoo. . Yhdysvalloissa vastaavat luvut ovat 2,3 ja 2,8 prosenttia. taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi jaetaan kasvuprosentilla. runkokorkeus eli äänilaskelman mukainen alue noin 1,5 kilometriä. KUVA: KIMMO RUDNÄS Kiertotie on tehty, jotta Ådön suuntaan pääsee. Pietarsaari. Esimerkiksi 3,5 prosentin BKT:n vuosikasvulla elintaso kaksinkertaistuu 20 vuodessa
haetaan tietyn näköisiä ja pituisia henkilöitä. Viime perjantaina tanssijaksi Turun konservatoriosta valmistuneen Anna Päiväniemen, 23, mielestä työn haaste on juuri muuttumisessa koreografin toiveiden mukaiseksi tanssiteoksessa. . wood & linocut. Mitä hyödyttää ihmistä, jos hän voittaa omakseen koko maailman mutta menettää sielunsa? Matt. Turun konservatorion tanssijan koulutusohjelma lakkautet- tiin tämän lukuvuoden päätteeksi. Syksyllä alkavat harjoitukset tanssiteatteri Raatikossa Vantaalla. 6.6. Perjantaina Eric Piper & Radical Danny (USA) . Tätä ennen Pietarsaaren lukiosta ylioppilaaksi valmistunut Päiväniemi opiskeli vuoden Kälviällä Keski-Pohjanmaan kansanopiston tanssilinjalla. Opinnoista mieleen jäi muiden opiskelijoiden lisäksi koulutusohjelman viimeisenä tuotantona tehty synkkä Veteen piirretty -teos. Balatako Young Print Workshop, Malin Simons & Tina Moisio. Viime vuonna oman näyttelynsä ?Hylätyt. Ala-asteella jokaisessa mahdollisessa tilaisuudessa piti saada esittää tanssia. Yhdeksän vuotta sitten Päiväniemi aloitti tanssimisen pietarsaarelaisessa. Ominta tyyliä on ehkä eniten hip hop. . Hannes Paldrok and Ott Piibeman (EST) Troubleshooters Printmakers-Silkscreen. Sillä se, joka tahtoo pelastaa elämänsä, kadottaa sen, mutta joka elämänsä minun tähteni kadottaa, on sen löytävä. Kuva: Jonas Brunnström ?Ei minulle ole vieläkään tullut mieleen, mitä muuta työni voisi olla, jos ei se olisi tanssimista.? Tanssija kuin veikeää muovailuvahaa Anna Päiväniemi valmistui tanssijaksi Turun ??konservatoriosta. Tanssiammattilaisen on oltava koko ajan valmis muuttumaan ja oppimaan uutta. Pietarsaari. Katupartio suunnistaa päättäjäisten jälkeen Pietarsaaren kujille. 20 vuotta sitten zzPS:n päätoimittaja Maija Mikkonen siirtyy yrittäjäksi. zzTyöttömien yhdistyksen terminaalikahvila avasi ovensa. zzEtelänummen koululla lakin sai 59 lukion oppilasta, Kokkolan ammattioppilaitoksesta valmistui 42 pietarsaarelaista. Artopus festivaali Artopus festival 5 . kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Aika parantaa sen mihin järki ei pysty. Anatolie France Jos joku tahtoo kulkea minun jäljessäni, hän kieltäköön itsensä, ottakoon ristinsä ja seuratkoon minua. Toisinaan rooliin . Tanssijan ammatissa ei riitä pelkästään se, että on taitava. Kaikki opettajat ja ko- reografit ovat erilaisia, ja tanssijan pitää olla vähän kuin muovailuvahaa. 6 keskiviikko 3. Kuva: Markku Jokela Anna Päiväniemi zzTanssijan perustutkinto 2015, Turun konservatorio. zzTanssilinja 2012, KeskiPohjanmaan kansanopisto. zzYlioppilas 2011, Pietarsaaren lukio. Aurinko Oulu: nousee klo 2:52, laskee 23:44 Pietarsaari: nousee klo 3:29, laskee 23:27 Helsinki: nousee klo 4:06, laskee 22:32 Torstai 4.6. Nimipäivä Toivo (suom.) Selim (ruots.) Mitro (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2:49, laskee 23:47 Pietarsaari: nousee klo 3:27, laskee 23:30 Helsinki: nousee klo 4:04, laskee 22:34 Perjantai 5.6. Nimipäivä Sulevi (suom.) Stig (ruots.) Terho, Joona, Joonas, Igor, Iikka (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2:46, laskee 23:50 Pietarsaari: nousee klo 3:25, laskee 23:32 Helsinki: nousee klo 4:03, laskee 22:35 10 vuotta sitten zzSatamassa selvitty ilman lomautuksia, ahtaajia on töissä 26. zzRuotsinkielinen lukio muutti puoleksitoista vuodeksi Strengbergin tiloihin remontin alta. zzKesäloma tuo teinijuopot kadulle. Valmistuneista tanssijoista osa jatka opintoja, osa suuntaa töihin teattereihin tai opettamaan tanssia. Anna Päiväniemi laskee tanssiharrastuksen alkaneen taitoluistelusta, josta sai hyvän pohjan klassisempiin tansseihin ja hyppyihin. 16: 24-27 Keskiviikko 3.6. Nimipäivä Viola, Orvokki (suom.) Viola (ruots.) Valo, Paula, Pauliina (ortod.) Anna Päiväniemi työskentelee kesän Pietarsaaressa. pitänyt Timo Konttinen osallistuu festivaaliin. Drop-In workshops. Timo Konttinen (FIN) Etching, fire and acid. Oma tyylini on sellainen veikeä, Päiväniemi nauraa. Kolmen vuoden tanssijan opinnot pitivät sisällään pääosin nykytanssia, jatsia ja balettia. esimerkiksi musikaaliin . Eri tanssilajien suhteen Päiväniemi sanoo olevansa kaikkiruokainen ? kaikki tuntuvat kiinnostavilta. Tanssijan tyylin on sovittava teoksen ohjaajalle, koreografille. Kampus Allegron sisäpihalla. Muuttuminen on samalla haastavaa ja kivaa, Päiväniemi sanoo. Muuntautuminen sujuu häneltä useimmiten melko luontevasti
Siellä on eniten kysyntää tanssijoille, mutta myös kovaa kilpailua työpaikoista. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 3. Se on meille tanssijoille aina haaste, kun pitää jotain puhua, mutta ihan hyvää harjoitusta, Päiväniemi virnistää. Hän päätyi Raatikkoon siellä tekemänsä työharjoittelun perusteella. Muutaman kuukauden pestin jälkeen Päiväniemi aikoo hakea töitä pääasiassa pääkaupunkiseudulta. Näitä ovat Raamattu, kaste, ehtoollinen, ekumeeniset uskontunnustukset ja lähimmäisenrakkaus. Toisaalta kirkon tulee olla kontekstuaalinen. kesäkuuta 2015 Askelmerkkejä Jussi Peräaho Toimii hippakuntapastorina Lapuan hiippakunnassa Kirkkona monikulttuurisessa yhteiskunnassa O n valehdeltava, jos uskottelee, että kirkkomme tai yhteiskuntamme olisi yhtenäinen. Muutin yhden liikkeen kerrallaan ja analysoin sitä. Hän oli syntynyt 13.4.1928 Evijärvellä. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen, veljet perheineen, sekä muut sukulaiset ja ystävät. muistamisesta lakkiaispäivänäni! Aino Salminen Kiitos muistamisesta lakkiaispäivänäni! Tuuli Virkkala. Tälläkin alalla paljon on kiinni siitä, että tuntee oikeita henkilöitä ja on mukana oikeissa piireissä. Kuva: Jari Aittokallio Rankka harjoittelujakso tuntuu silloin kaiken vaivan ar- voiselta. Taneli Kontiainen Eino Olavi Dahlbacka nukkui pois Pietarsaaren Malmin sairaalassa 28.5.2015 puolison läsnä ollessa. Opinnäytetyössä oli selkeä pohja prosessille. Päiväniemi haluaa kokeilla monenlaisia työtehtäviä. . Yleensä koreografian luominen on minusta tuntunut haastavalta ja stressaavalta. Koreografia Susanna Leinonen. Ensinnäkin kirkko on transkulttuurinen eli se ylittää kulttuurien rajat. Tanssissa ei ole koskaan valmis, ja eri tyylilajeja on valtavasti. Jotkut muistuttivat enemmän alkuperäisiä taitoluisteluliikkeitä, toiset vähemmän. Kesän Päiväniemi on ravinto- latöissä Pietarsaaressa. Kirkon tulee kääntää evankeliumi eri kielille ja pyrkiä tekemään työtään niin, että se ymmärretään ja voidaan ottaa vastaan erilaisissa tilanteissa ja kulttuureissa. Kirkon tulee aina olla myös vastakulttuurinen. Mitä kirkossa pitäisi ajatella tästä. Tämä tarkoittaa sitä, että erilaisista taustoista tulevat toivotetaan tervetulleeksi kirkkoon, jotta he voivat löytää kirkosta hengellisen kodin. Tämä edellyttää esimerkiksi vieraanvaraisuuden vahvistamista, monikielisyyttä ja enemmän mahdollisuuksia eri kulttuurien kohtaamiselle. Miten kirkko voisi pysyä uskollisena tehtävälleen ja samalla tavoittaa eri tavoin ajattelevat ja erilaisista perinteistä tulevat? Tähän tulevaisuusselonteko vastaa: Kirkon mahdollisuudet katsomusten monimuotoistuvalla kartalla rakentuvat kirkon hengellisen ytimen varaan. Muiden alojen opiskelua Päiväniemi ei ole missään vaiheessa harkinnut. . Kirkko on kulttuurienvälinen ja se yhdistää Kristuksen välityksellä erilaisia kristittyjä. Kirkko on kulttuurien välinen, se yhdistää. Tulevaisuuden kannalta merkittävä askel on oppia jakamaan kirkon työtä yhä enemmän seurakuntalaisille. Lastenteatterissa tanssijan työnkuvaan kuuluu paitsi tanssimista, myös yleisön mukaan ottamista. . Seurakuntalaisten aktiivinen osallistuminen on kristityn yksi tapa elää todeksi kristillistä uskoa ja kasteeseen perustuvaa yhteistä pappeutta. Yhtäältä työntekijöiden on annettava tilaa ja toisaalta seurakuntalaisten on oltava valmiita kantamaan vastuuta. Energy Dancers -ryhmässä. . Katsomuksia ja kulttuureja on laaja kirjo kaikissa kunnissamme. Ei minulle ole vieläkään tullut mieleen, mitä muuta työni voisi olla, jos ei se olisi tanssimista. Erityisen palkitsevaa tanssimisessa on esiintyminen. Kirkon on otettava myös askel kohti kansojen kirkkoa. Kirkon uusi tulevaisuusselonteko, Kirkkona monikulttuurisessa yhteiskunnassa, pyrkii vastaamaan tähän. Selonteon mukaan asiaa voidaan tarkastella neljästä eri näkökulmasta. Sen ei pidä hyväksyä kaikkea ja mukautua, vaan toimia kriittisenä äänenä. Syksyllä työt vievät Vantaalle, jossa alkavat tanssiteatteri Raatikon näytelmän harjoitukset. Kirkon työ ei perustu yksistään työntekijöihin. Tämä näkyy siinä, että täysin erilaisissa ympäristöissä kristillisellä kirkolla on yhteisiä elementtejä. Ihmiset ymmärtävät esimerkiksi uskon ja moraalin asiat hyvin monella tavalla. Sitä olen kiittänyt, että olin molemmissa harrastuksissa. Nykytanssin opiskeluun oli helppo siirtyä, kun oli monipuolista kokemusta. Opinnäytetyössään Päiväniemi muutti vanhan luisteluohjelman tanssittavaksi. Työn nimeksi tuli Koreografiakramppi. . Sen tulee ottaa huomioon se ympäristö, jonka keskellä se toimii. Tehtävästään ja sanomastaan vakuuttunut kirkko vakuuttaa ja vaikuttaa. Kirjoitus on osa Lapuan hiippakunnan kolumnisarjaa. Kuolleita MINUN PÄIVÄNI Eino Olavi Dahlbacka Lämmin kiitoshalaus Synkissä tunnelmissa Veteen piirretty -teoksessa. Tulevaisuudessa voisi ehkä löytää tanssista jonkin oman alan, mutta tällä hetkellä kaikki käy. Tanssijan opintoja on teoriassa mahdollista jatkaa tanssitaiteen maisteriksi asti, mutta tässä vaiheessa työelämä vetää enemmän puoleensa. Kirkon tehtävä on vastustaa esimerkiksi kulttuureissa olevia vääristymiä, epäoikeudenmukaisuutta tai sortoa. Neljäs näköala on se, että kirkko on yhdistävänä tekijänä eri kulttuurien välillä
kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jakarten kesägalleriassa kirjastossa on esillä 41 teosta 28 jäseneltä. Makkara maistui myös vihmovan vesisateen kera. Teoksia ei siis ole tarkoitus karsia vaan periaatteena on, että kaikki näyttelyyn tuodut työt otetaan mukaan. ja sen teemana on kesäisiä kuvia. Lehdessä tärkeää ovat heidän mielestään paikalliset asiat Paavo ja Eeva Björklund pistäytyivät PS:n teltalla maanantain iltatorilla. Kuva: Taneli Kontiainen kauppojen tarjouksista pysäköintihallisuunnitelmiin. ?Lehti tulee yleensä luettua kannesta kanteen.? Paavo Björklund . PS:n teltalle kerääntyi maanantain iltatorilla ajoittain jopa pientä jonoa, vaikkei mistään suuresta yleisömäärästä ei voi puhua. Pietarsaaren Sanomat tarjosi makkaraa, ilmapalloja, arvontaa ja tilaustarjouksia omistajanvaihdoksen kunniaksi. Tämä näyttely on Kokkolan, Uudenkaarlepyyn ja Pietarsaaren taideyhdistysten yhteinen, vuosittain toteutuva hanke. Pietarsaari. Kiinnostus näytte- Kesägalleria on esillä 2.-29.6. Aiempien kesägallerioiden tapaan näyttely on iloisen kirjava, kuten kesäkuvien kokoelman tulee ollakin. Lokakuussa pidetään Tupakkamakasiinissa myös yhdistyksen vuosinäyttely, jonka suunnittelun ja teosten valinnan tekevät Pohjoismaisen taidekoulun opettajat Kokkolasta. PS tempaisi kesän ensimmäisellä iltatorilla ?? Kesän ensimmäinen iltatori sujui perinteisessä kesäsäässä: tuulessa ja vesisateessa. Pietarsaari. Kesägalleria on avoin kaikille jäsenille. Näyttely on iloisen kirjava, kuten kesäkuvien kokoelman tulee ollakin. Esille saatiin 41 teosta 28 jäseneltä. Jakarten näyttelytoiminta jatkuu jo elokuussa, jolloin yhdistys isännöi Kolmen kaupungin näyttelyä Tupakkamakasiinissa. Kuva: Markku Jokela Kesäisiä kuvia kirjastossa ?? Akvarelli, Carita Schütten. 8 Kuningaslintu, Johanna Saarenpää. Kuva: Markku Jokela keskiviikko 3. Lehti tulee yleensä luettua kannesta kanteen, ja kyllä siinä on aika hyvin ollut kaikki vähänkin isompi, mitä on tapahtunut, Paavo Björklund totesi. Iltatori järjestettiin kävelykadun itäosassa, kaupunginhotellin edustalla. Taneli Kontiainen. PS siirtyi maanantaina Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:n omistukseen. Aikaisemmin lehden omisti HSS Media -konserni. PS:n teltalla pistäytyneet Eeva ja Paavo Björklund eivät pitäneet omistajanvaihdosta kovin merkittävänä asiana. Kuva: Markku Jokela Kuvataideyhdistys Jakarte on avannut perinteisen kesägallerian kaupunginkirjastossa. lyä kohtaan ylitti kuitenkin kaikki odotukset ja ripustusryhmä joutui jättämään pois muutamia töitä niiltä taiteilijoilta, joilta oli tarjolla enemmän kuin kaksi työtä
. Loppuvuoden osalta konsernin eri liiketoimintaalueiden myynnin odotetaan kehittyvän hieman alkuvuotta hitaammin ja koko vuoden tuloksen odotetaan olevan edellisen vuoden tasoa, kommentoi taloustilannetta yhtiön toimitusjohtaja Vesa Pihlajamaa. Konsernin lehtien verkkopalveluiden kehitystyö jatkuu tiiviinä läpi vuoden. Se muuten perustettiin jo vuonna 1987 ja on Suomen vanhin edelleen toimiva Kotipizza-ravintola, Vanharanta kertoo. Kokkolan Heinolankaaressa hän aloitti Kotipizzayrittäjänä vuonna 2013. Ne on valmistettu muovisista cocacola-pulloista, joita yhteen tuoliin kuluu 111 kappaletta. Pietarsaareen yrittäjäksi Johanna Vanharannan vetivät muun muassa aiemman yrittäjän hyvät kokemukset sekä Kokkolassa asioinei- den pietarsaarelaisasiakkaiden toivomukset. Itsensä lisäksi Johanna Vanharanta työllistää neljä henkilöä, ja hakee ainakin yhtä työntekijää lisää Pietarsaaren Kotipizzaan. Paikka avataan virallisesti torstai- na, mutta uunit lämmitetään jo keskiviikkona ja ensimaistiaisia on paikalle saapuville luvassa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Elintarvikehinnat voimassa KE-TI Heinz Ketsuppi SUOMAL AINEN HK Viljapossun filepihvi naturel, 600 g (9,92/kg) 5 95 Atria Wilhelm Grillimakkarat 400 g (4,93/kg) 1 kg 1 2 97 39 Myllyn Paras Makaroni 400 g (0,43/kg) 017 Coca-Cola, 2-pack SUOMAL AINEN Kotimaista Sika-nauta jauheliha 23% 400 g (4,98/kg) 1 99 X-tra Juustoraaste 500 g (6,98/kg) 3 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis. Tavoitteena on, että kaikki konsernin lehdet ovat digitaalisina versioina luettavissa vuoden loppuun mennessä. 1,99 + pantit 0,80) 2 49 Paulig Presidentti kahvit 500 g (7,98/kg) 0 Ruotsi Varhaisperuna 1. KESÄKUUTA 2015 Kotipizza palaa Pietarsaareen KP:n Kirjapainolla myönteinen alkuvuosi ?? Entisissä Pentikin tiloissa avattava pizzeria on yrittäjä Johanna Vanharannan kolmas. PIETARSAARI. Koko konsernin liikevaihto kasvoi tammi-huhtikuun aikana vajaat kuusi prosenttia edellisvuodesta noin 9,1 miljoonaan euroon. Yrittäjä Johanna Vanharannalle Pietarsaari on uusi kaupunki, mutta kokemusta pizzoista ja ketjusta löytyy vaikka muille jakaa. . Aloitin Kotipizzan töissä jo vuonna 1989 Tampereella. 9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 3. Kaupunkiin avataan parin vuoden tauon jälkeen Kotipizza-ravintola. lk. 0 79 Kotimaista Kananmunat, 15 kpl 1,02 kg (1,88/kg) 192 399 79 KE-LA Marinoidut lohigrillipalat kpl 18 90 KE-LA Broilerin grillivalmiit paistileikkeet kg 995 kg Lähiviljellyt kesäkukat Prisman kesäpihalta! Maitokolmio Meijerivoi 500 g (3,38/kg) 1 69 Atria Atrilli ER Ä Grillimakkara 400 (2,48/kg) 099 Pelargonia Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 895 3 kpl, Marketta yks. PS siirtyi KP:n Kirjapainolle kesäkuun alussa. Painossa ja jakeluissa ulkoinen liikevaihto lisääntyi peräti 15 prosenttia nousten noin 2,4 miljoonaan euroon. Ilmoitustuotot kasvoivat vajaat 5 prosenttia ja tilaustuotot noin 1,4 prosenttia. 3,50 995 4 kpl, yks. 2,95 Ruusubegonia 395 Upeat amppelikukat ruukku 25 cm, alkaen 1495 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti PIETARSAARI Koulukatu 4 HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA. Liikevoittoa neljän ensimmäisen kuukauden aikana kertyi runsaat 500 000 euroa, noin kymmenen prosenttia viimevuotista enemmän. Julkaisuliiketoiminnan eli lehtien liikevaihto kasvoi runsaat 3,4 prosenttia. Vanharannalla on asunnot sekä Mustasaaressa että Kokkolassa, ja hän aikoo nyt omistautua eniten uudelle Pietarsaaren pizzerialleen. HÄN pitää Otto Malminkadun ja Kanavapuistikon kulmassa, entisissä Pentikin tiloissa olevaa pizzeriaa sijainniltaan kaupungin parhaana. Paikan sisustus on toteutettu ketjun tarkkojen ohjeiden mukaan. Esimerkiksi tuolit ovat kierrätysmuo- Konsernin liikevaihto kasvoi vajaat kuusi prosenttia. Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj:ssä alkuvuosi on sujunut vähän edellisvuotta paremmissa merkeissä. LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi. KUVA: MARKKU JOKELA via. PS Franchising-yrittäjä Johanna Vanharanta avaa kolmannen Kotipizza-ravintolansa Pietarsaareen. Oman ravintolan sain vuonna 2001 Mustasaaressa. lk. 89 kg Suomi Jääsalaatti, pussi 1
7 3 0 4 7-9 9 GBK......................... kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT JBK venyi tasapeliin Joakim Häggblom (keskellä) puski Kajaanissa tärkeän tasoituksen. Ja vastustaja on rokottanut uinahduksistamme valtavalla prosentilla. Nuo mustat hetket on karsittava pois. Klubilaisista nivusvaivoista kär- Inter tehokkain . Kuva: Arkisto/Jonas Brunnström ?? Joakim Häggblomin tasoitusmaali 83. minuutilla toi pisteen kärkijoukkue AC Kajaanista. Jalkapallo / Kakkonen AC Kajaani?JBK..................1-1 (1-0) Ottelu alkoi tilanteiden valossa tasaisissa merkeissä, joskin pallonhallinta oli lähes kokonaan kotijoukkueella. 7 4 1 2 14-9 13 OPS.......................... 10 keskiviikko 3. Hieno kes- kitys maalille ja siihen saapui vauhdilla Joakim Häggblom, joka puski pallon voimalla ylänurkkaan. Löfin mukaan JBK:n pelissä ei ole suuria ongelmia, mutta jokaiseen otteluun mahtuu mustia hetkiä. . Markus Kronholmin kautta pallo pelattiin laitaan Tom Virtaselle, joka eteni sivurajaa pitkin keskityspaikkaan. Kajaania vastaan JBK:n maalia vartioi Jesse Öst. Tulevana lauantaina koittaa tiukka paikalliskamppailu, johon vieraaksi saapuu naapurikaupungin GBK. Kimmo Rudnäs Kakkonen Pelatut ottelut: Kerho-07?YPa 3-1 (10), OPS?KPV 3-3 (1-1), Kajaani?JBK 1-1 (1-0), GBK?Santa Claus, TP-47? Kiisto 0-2 (0-0) Kajaani................... Ero seuraaviin tästä on jo selkeä. Tiukimmalla maalinteko on ollut KuPS:lla, joka on tehnyt osumia keskimäärin 0,67 ottelua kohden. 7 4 2 1 17-14 14 Kerho-07................ JBK joutui jo ennen avauspotkua muuttamaan avauskokoonpanoaan, kun Antonio Hotta loukkasi alkulämmittelyssä ja tilalle vaihdettiin Toni Mensakov. . SJK:lla tehtyjä maaleja ottelua kohden on 1,60 ja HJK:lla 1,55. Alle yhden tehdyn maalin ottelua kohden jäävät myös VPS (0,88) ja Ilves (0,89). Päästettyjen maalien osalta kärkikolmikko erottuu myös muista. Tau- Roman Jeremenkosta Venäjän liigan ykkönen Moskovan CSKA:ta edustava Roman Jeremenko sai tuhtia tunnustusta, kun hänet valittiin Venäjän jalkapalloliigan arvokkaimmaksi pelaajaksi. Roman on keskikenttäpelaajaksi tehnyt hyvää jälkeä myös pisteissä, sillä hän viimeisteli 13 maalia ja antoi kuusi maalisyöttöä. 7 2 1 4 10-13 7 Santa C...................6 2 0 4 9-14 6 JBK.......................... KPV?Kajaani, TP-47?Kerho-07, OPS?YPa.. 7 1 1 5 6-12 4 Tulevat ottelut: la 6.6. SJK on päästänyt maaleja vain 0,40 ottelua kohden, IFK Mariehamn 0,60 ja HJK 0,64. 7 4 1 2 13-9 13 TP-47...................... Onnistuimme pitämään palloa enemmän ja pisteenä ii:n päälle tuli vielä komea tasoitus, kertoo valmentaja Calle Löf. JBK tasoitusosuma lähti omasta puolustuspäästä. SJK:lla tiivein puolustus ?? Veikkausliigakautta 2015 on takana 57 pelattua ottelua ja maaleja on toistaiseksi nähty 132 kappaletta. FC Inter on ollut tähän mennessä tehokkain joukkue 18 maalilla eli 1,80 osumalla ottelua kohden. Moskova CSKA sijoittui Venäjän liigassa toiseksi ja seuralla on sopimus 28-vuotiaan Jaro-kasvatin kanssa aina vuoteen 2018 saakka. PS olla pohdittiin porukassa, miten kelkka saadaan käännettyä ja se toimi. Tiuhimmin oma verkko on heilunut VPS:lla (1,88), Ilveksellä (1,78) ja FF Jarolla (1,70). PS sivät David Nyman, maalivahti Anders Brunell sekä Jeremias Klemets. Toipilaina ovat edelleen Joni Remesaho, sekä Mattias Wargh. 7 4 2 1 10-4 14 KPV......................... JBK?GBK, Kiisto?Santa Claus, su 7.6. Jouduimme ensimmäisellä puoliajalla kieltämättä juoksemaan paljon pallon perässä ja Kajaani onnistui vielä tekemään maalinkin. 7 3 0 4 12-15 9 YPa..........................6 2 2 2 9-8 8 Kiisto.....................
Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä Meillä ilmoituksesi huomataan! HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO. kertaa (vähintään 3 kk = 6 kertaa) myydään ukija Pörssi myydään Viehettävä tilava ja täysin kunnostettu OK-talo Lapinnevalla. Oma tontti. Fysioterapia . Löytö!. 06-723 5944 Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta Ilmoitus kuvalla sis. Asemakaavan avulla muutetaan tienimet, korttelinumerot/-rajat ja käyttötarkoitukset. Mahdolliset huomautukset kaavaehdotusta vastaan jätetään kaupunginhallitukselle, os. 723 5938 Asiakirjat ova nähtävillä Luodon kunnanvirastolla 3.6.2015 . logoilmoitus 1x20 mm 18,-/kerta+alv. www.herrfors.fi Kauppiaankatu 10, Pietarsaari puh. Lymfaterapia turvotuksiin . Puh. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat . PL 29, 66901 Uusikaarlepyy ennen nähtävänä oloajan päättymistä. TUULA KIRJORINNE . PhysioPilates-ohjaus . Kelan vaikeavammaisten avoterapia . Asemakaavamuutos osa-alueille Jepuan keskustassa Asemakaavamuutos koskee yleisiä alueita kaupunginosassa 50 ja kortteleita 5002, 5011 ja 5037 (ent. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 3. 06 7815 300 Lähettäjän nimi:............................................................................................ Kuulitko uutisen? Anna vihje toimitukselle Laskutusosoite:............................................................................................. Puh.................................................................................. Lisätietoja puh. 784 8602, fax 784 8882. Lähetysosoite: Pietarsaaren Sanomat, Ilmoitukset, PL 105, Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari ps@pietarsaarensanomat.fi Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. 044 356 8493. Omakotitalo Kaskiniemi, P:saari; 135 as-m2; 1 taso; lisää tietoa etuovi.com kohde b39678; puh. 044-254 2760. Ilmoitukseni koko SÄHKÖKATKOS LUODOSSA Kytkentätöiden johdosta sähkönjakelu on keskeytetty seuraavissa muuntopiireissä: Torstaina 04.06 2015 klo 23:00-02:00 Risö norra Hannula Larsmo frys Hannulavägen Pätön Söderholmsvägen Skiffervägen Fagernäs Rumpbacken Sähkö voidaan kytkeä yllämainituista ajoista poiketen.Pahoittelemme katkoksen aiheuttamia häiriöitä. PIETARSAARI 02.06 2015 Seuraa meitä facebook.com/herrfors & twitter.com/her hinta 0,90/pmm esim. 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. kesäkuuta 2015 KUULUTUKSET Se aidosti paikallinen Rakennuskonttori ASEMAKAAVAEHDOTUS NÄHTÄVÄNÄ Katusuunnittelu Tekninen lautakunta asettaa nähtäville maankäyttöja rakennusasetuksen 43 § mukaiset katusuunnitelmat Vidmossenin osayleiskaava-alueella, koskien Stålvägeniä ja Stålgrändeniä. AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTO Asianajajat Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO puh. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. 041-435 7779 KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Annika Holmström Asianajaja, varatuomari MYYTÄVÄNÄ HOITOPALVELUT Kurpantie 9, Pietarsaari Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola VT Roy Sjöblom Asianajotoimisto . alv. 20? 10? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. 029 566 1260, fax 029 566 1269 Ch. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) Fysikaaliset hoidot Hieronta/Lymfaterapia Marjo Vähäkangas 050 3041 222 Joanna Linna Koulutettu hieroja Klassista hierontaa Tule hierontaan, voi hyvin! 040?520?9399 Torikatu 40, Kokkola puh. 5036). alv. pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. P. Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus . Myös lahjakortit! Uudenkaarlepyyn kaupunginhallitus 3.6.2015 Mahdolliset huomautukset tekniselle lautakunnalle nähtävillä oloaikana. Tekninen lautakunta Larsmo PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Asianajaja Christer Eriksson, puh. 029 566 1270, fax 029 566 1289 SEKALAISTA Kalaniemenkaarre 44, P:saari FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi puh. 18.6.2015. Alla mainittu kaavaehdotus on julkisesti esillä nähtävänä 30 päivän ajan tästä päivästä lähtien Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttorissa, osoite; Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy. . 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT). 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari Pro hieronta tt-halli, ahlströminkatu 10, P:saari
Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. To 4.6. kesäkuuta. Marguerithe Sandstedt-Granvik sopraano, Henrik Östman, urut. kahvila Skorpanissa 5.6.2015 klo 13.30. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. työläämpi Seurassa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. 1) Namibia 2) Kaupunki irtisanoi dementiapaikat 3) Maanantaina 4) 300 euroa 5) Hyvin, ylijäämää 300 000 euroa. Karita Jungar mezzosopraani, Strokkvartett, Lisen Borgmästars urut. 16.8. klo 11 Ehtoollisjuhla. Helge Stenmark. Mieskuoro. Ilmoittaudu Sirkalle 040-753 1237 ja kerro mistä haluat nousta autoon. Pedersöre kommunalanställda: JHL Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Perin- 451 järjestää matkan KeskiSuomeen 18?19.7. Munsalan kauniisti koristellussa kirkossa. Luvassa on naiskuoro ja urkumusiikkia. 26.7. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Birgittakuoro Uudestakaarlepyystä, Sirius Singers Pietarsaaresta ja Leni Granholm Vöyriltä tarjoavat tunnelmallisen illan. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mikä on Viexpon viennin edistämismatkojen uusi kohde? 2) Miksi Rauhalan palvelukodin tulevaisuus on epäselvä? 3) Milloin PS siirtyi uudelle omistajalle Keski-Pohjanmaan kirjapaino-konsernille? 4) Paljonko lukiolaisille maksetaan oman tietokoneen käytöstä? 5) Miten Optiman talous voi? 6) Miten suomenkielen opetus uudistuu Uudessakaarlepyyssä? 7) Mikä pylväshaapoja vaivaa Pietarsaaressa? 8) Montako ylioppilasta valmistui Pietarsaaren lukiosta? 9) Mitä erikoista 50 vuotta sitten ylioppilaaksi suomenkielisestä lukiosta päässeiden ryhmässä on? sudoku Suomen Lukiolaissäätiö myönsi lakkiaispäivänä 2000 euron arvoisen stipendin Pielaveden lukion abiturientille Topi Remekselle. Stipendi myönnetään erityistä yhteiskunnallista aktiivisuutta osoittaneelle lukiolaiselle, ja se on yksi arvokkaimmista Suomessa jaetta- vista lukiolaisstipendeistä. Stipendin Remekselle luovuttivat Suomen Lukiolaissäätiön puheenjohtaja Tatu Koivisto sekä Pielaveden kunnanjohtaja Mika Sivula. . Luonto antaa voimia , 12-15.8. kl 17-19. Su 7.6. Ehtoollinen. Pietarsaaren Eläkeläiset: Kulttuuri- ja retkeilypäiville Poriin 9.-11.6. 9.8. Rukoushetki pidetään sunnuntaina Pedersören kirkossa. Jaakon Urkupäivät käynnistyvät Munsalan kirkosta ?? Konserttien sarja kolmessa kirkossa 7.6.-16.8. Kesän konserttisarja eli Jaakon Urkupäivät käsittää 10 konserttia. Rajaniemessä Virroilla. 5.6. 06-319 6607, 050-572 9265. Vaasan saaristossa. Hakemukset sekä lisää tietoa Margita Strandberg-Heinonen puh; 010-8436006 Navigationsklubben, SSJ: Motorbåtssektionen ensimmäinen retki 5-7.6. Eskolle 050 541 2570 tai Airalle Kansalliset seniorit: Aloitamme ?kesäloman. Bel Canto. klo 14 Veijo Heikkilä. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Rinta- maveteraanit puolisoineen, sotalesket ja lotat, tarvittavine saattajineen kutsutaan sokkomatkalle torstaina 4.6. Topin tekemässä kampanjassa hienointa oli se, että sen taustalla ei ollut järjestöä tai muuta organisaatiota vaan yksittäinen opiskelija. Helmer Kingille. teinen Kesäpäivä ti 23.6. Se on Euroopan parlamentin neljänneksi suurin puolue. Lisää infoa antaa Helmer King, puh 040515 2028, tietoa löytyy myös meidän kotisivultamme www. multi.fi/~jhl50. Sarjan järjestää Calcanten yhteistyössä paikallisseurakuntien kanssa. Jaakon Urkupäivvien konsertit: Munsalan kirkko klo 20: 7.6. Kuoro. Vapaaseurakunta: Tänään ke 3.6. 12 keskiviikko 3. 28.6. Ne muuttuvat ruskean kautta vihreiksi. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Tänään ke 3.6 klo 19 sana ja rukous. Mieskuoro Adorate, Roy Pettersen tenori, Tom Mäenpää urut, Mirkkalea Konttila sopraano. PS 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Jennie Högberg poikkihuilu ja käyrätorvi, Julia Andersson cembalo, Marjukka Puutio sello, Zvezda Alekseeva urut. 2 km Ähtävän kirkolta Lappforsin suuntaan. JBK: JBK-GBK Lauantai 6.6 klo.16:00 Länsikenttä. Konserttiin on vapaa pääsy. Tänä vuonna konserttisarjassa on mukana Pederösren ja Pietarsaaren ruotsalaisen seurakunnan lisäksi Munsalan seurakunta. Ei ole ihan tavallista saati jokavuotista herkkua, että meidän kokoiseen kylään tulee näin hieno tunnustus. On mahtavaa, että meidän lukiolaisten tekemä työ saa tunnustusta Suomen Lukiolaissäätiöltä, Sivula myhäilee. Remestä stipendin saajaksi oli ehdottanut opiskelijatoveri, joka kuvaili Remestä aktiiviseksi opiskelijakuntatoimijaksi, joka on aina osoittanut kiinnostusta yhteiskunnallista vaikuttamista ja politiikkaa kohtaan. Juhani Rimpeläinen. Eino Koistinen. Birgittakören, Sirius Singers, Leni Granholm, urut. 14.6. Su 7.6. Ilmoita, jos tulee este lähdölle ajoissa puh. Ruotsalainen Kansanpuolue järjestää tämänvuotiset puoluepäivänsä Pedersöressä, Luodossa ja Pietarsaaressa kesäkuun alussa. Puoluepäivät avataan virallisesti Sursikin koululla lauantaina, 6. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT RKP:n puoluepäivät Pedersöressä ?? Euroopan liberaalidemokraattisen ryhmän puheenjohtaja Graham Watson osallistuu. Pedersöre. Erityisen hieno osoitus Remeksen aktiivisuudesta oli hänen käynnistämänsä sosiaalisen median kampan- ja #pientenlukioidenpuolesta, jolla hän puolusti pieniä lakkautusuhan alla olevia lukioita. . Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Seminaari järjestetään Cronhjelmin koulun tiloissa, Luodossa. Juhlaillallinen on Optiman tiloissa. Myös Alde:n puheenjohtaja, Sir Graham Watson puhuu. Alde on Euroopan liberaalidemokraattisen puolueen ja Euroopan demokraattisen puolueen liitto. Opastus tie nro 68 n. (Säävaraus). Erica Nygård poikkihuilu, Dan Lönnqvist urut. 12.7. Ilmoittautuminen viimeistään 15.6. Ohjelmistossa kuullaan musiikkia Bruhnilta, Kellneriltä, Böhmiltä ja Mozartilta sekä negrsospirituaaleja. Suomesta ryhmään kuuluvat keskustan ja RKP:n europarlamentaarikot. Jo ennen avajaisia eli perjantai-iltana järjestetään seminaari aiheesta ?RKP tulevalla vaalikaudella?. Hallitus jatkaa tilaisuut- BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Ke 3.6. Vaasan aluetoimisto puh. Matkan hintaan 20 e sisältyy ruokailu. Ilmoittautumiset viim. Toimitsijat kokoontuvat 14:45. hankalin Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Saalem Helluntaiseurakunta: metalli 10 veteraanijaosto: Kuukausitapaaminen ke 3.6. klo 15.30 toimistolla. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. puhelinmaksu). Linjaauton lähtee kierrokselle klo 09.30. 6) Sitä aikaistetaan 7) Ei mikään. klo 19 Puistokokous Koulupuiston lavalla. Remes osoitti toiminnallaan, että yksikin lukiolainen voi vaikuttaa, Koivisto toteaa. PS 040 5220 148. ta klo 14 miettimällä syksyn tapahtumia. Kevyt Suomen Lukiolaissäätiön stipendi Pielaveden lukioon Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matka- Jaakonkatu 25. klo 18.00 Sana ja rukous. Köpmanholmen - Hamnskär. IK Falken Suunnistus: Rastijahti-kuntosuunnistus 3.6. Pasanen. Eino Koistinen. Markku Luolajan-Mikkola barok- kisello, Anders Lindberg urut (Ruotsi). Pietarsaaren kirkko klo 20: 2.8. Avajaisten yhteydessä puheen- johtaja Carl Haglund pitää linjapuheen. M. Sunnuntaina 7.6. klo 20 aloitetaan ensimmäisellä konsertilla ?Musiikkia kesäillassa. 0400-162638. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Rintasyöpää sairastavien parikurssi . 8) 22 9) He aloittivat ensimmäisenä oppilasryhmänä uudessa Etelänummen kiinteistössä. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Mia Willnäs harmonikka, Katri Lax urut, Erik Nygård, viulu. Pedersören kirkko klo 20: 5.7. Vincenzo Ninci urut (Italia). 19.7. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. lähtee linja-auto ti klo 8.30 TT-hallilta
klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. Outo valo . Voit myös käyttää muita rakentamista, Poraus- ja piikkauskoneet Sirkkelit, sahat ja leikkurit saneeraamista ja kunnossapitoa tukevia palvelujamme. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. 010 661 4400 l www.cramo.fi Sarjakuvat . Paikoin sadetta. 10 11 10 11 13 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Heikkenevää lounaistuulta, päivällä 11-15 m/s. klo 7.00-17.00 l Ota yhteyttä: . Paikoin sadetta. 8 14 14 10 15 7 14 Marjaniemi 22,4 15 11 Meiltä Cramolla voit vuokrata koneita ja laitteita, nosPumppukalusto Maantiivistäjät to-, siirto- ja telinekalustoa, maanrakennuskoneita sekä työmaatiloja. Fingerpori . klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Päivällä lännessä tulee enää sadekuuroja, mutta idässä ja pohjoisessa sade voi olla jatkuvaa. Paikoin sadetta. 12 10 13 13 Selkämeri: Heikkenevää lounaaseen kääntyvää tuulta, päivällä 8-12 m/s. Paikoin sadetta. 10 13 10 10 13 10 Perjantai 10 Lauantai 6 12 18 14 15 19 11 16 13 mant borrning och -sågning. 14 10 8 Kilpisjärvi Saana +0,9 Kilpisjärvi +5,6 Vantaa +18,9 Mikkeli +18,8 Utsjoki Kevo 14 18 6 +43 cm +53 cm +29 cm Maanantai 5 13 13 +10 S 11 +9 puuttuu+8 SSW 10 Sunnuntai 9 13 13 14 10 14 Torstai 16 Merenkurkku ja Perämeri: Voimistuvaa lounaaseen kääntyvää tuulta, päivällä 8-12 m/s. Lämpötila on 11 ja 17 asteen, Lapissa 7 ja 12 asteen välillä. Nosto- ja siirtokalusto Rautatienkatu 24, Pietarsaari l pietarsaaren.vuokraus@cramo.com l Avoinna: ark. alv. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Maan etelä- ja keskiosassa on etelän ja lännen välinen tuuli on voimakasta ja puuskaista. +9 +9 6 13 Suomenlahti: Lounaistuulta 13-17 m/s. Iltaa kohden heikkenevää tuulta. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 3. kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. alv. 24%).. kesäkuuta 2015 12 +9 13 /17 10 12 10 11 Pilvisyys on runsasta ja Suomen yli liikkuu sadealue koilliseen
18.00 Pientä pintaremonttia. 3.00 Laiva. World Dressage M. Boy 16.26 Yön sankarit 16.30 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Tennis Ranskan avoin. 3.20 24 Vision. Amerikkalainen sarja. 21.30 Australian rajalla. 3.20 Mina två liv. 11.30 Aarteen tonkijat. 12.00 Lyödään ällikällä. 13.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 15.15 Kiinteistöjen kuningas. 16.10 NYC:n täydelliset naiset. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. lasta perheemme, Supermarjo! 16.00 Hurja painonpudotus. 17.00 Rapport. 22.00?23.00 Aktuellt. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.55 Äntligen hemma. 10.35 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 17.50 Fotbollskväll. 0.50 Vaimot vaihtoon UK. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. 2.00 Persons unknown. 2.55 Tyst vittne. 15.00 Hell?s Kitchen. 6.52 Hertan maailma. 6.55 Lasten leikkiä. Viime vuosisadan loppuun mennessä supersankareista on tullut viihteen valtavirtaa. 21.55 Elämän puu Amerikkalainen draama vuodelta 2011. 0.30 Ratsastus. 20.15 Sporten. Muut kesäkisat 2015: Tähtikisa. 21.00 Kohta 18 (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Whores. 12.30 Remontilla rahoiksi. 1.00 Rapport. 17.30 Lapin poliisit. 22.00 Urban legend ? kauhutarinoita. Sarja alkaa. 13.30 Tennis. 10.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 23.50 Ritari Ässä. 16.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 0.30 Tabu. 18.10 Vårt bröllop. 7.22 Pikku hirviötyttö. 1.00 Pomo piilossa. Bart tuumailee, mitä kaikkea Springfieldin asukkaille nyt juuri eri puolilla tapahtuu. 19.30 Miehen puolikkaat Prinssi kerjäläisenä. Amerikkalainen viihdeohjelma. 3.00 Katseiden kohteena. Amerikkalainen sarja. 17.30 Pomo piilossa. 20.55 Regionala nyheter. 21.00 Tillbaka till Lampedusa. Amerikkalainen sarja. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 4.05 Landet runt. Puolet porukasta enää jäljellä eli viisi paria jatkaa nyt kilpailua. Nyt päästään käsiksi kalaan mutta jokaiselle tuleekin eri raaka-aine. 21.00 Mentalist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Täydellinen kesä 23.10 Top gear 7.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.15 Shake it up 8.40 Hauskat eläinvideot 8.45 Gordon Ramsay ? pannu kuumana 9.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Kaisa ja luksuskodit 18.55 HS-uutiset 19.00 Risteyksessä Jakso 8/10. 12.30 Elämää halpalentoyhtiössä. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 1.15?5.30 Voittostudio. 0.30 Frasier. Leivänpaahdin. Leivän paahto on liian hidasta, joten James ja Greg keksivät ratkaisuja turbopaahdinta varten. 21.00 Supersankarit Kuka tahansa voi olla sankari. 16.05 Anslagstavlan. 16.10 Peter?s friends. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Kotimainen realitysarja. 2. Paikalta löytyy johtolankana sateenvarjoja. 19.00 Världens fakta: Hjärnkirurgerna. 8.10 Ankkadynastia. 23.00 Huippulastin metsästäjät. Amerikkalainen sarja. 0.50 Unohdetut. 20.30 Lapin poliisit. 0.45 0.10?17.10 Teematieto. 21.55 Elämän puu. Grandma lo-fi. Kolmikymppinen perheenäiti huomaa juuttuneensa harmaaseen arkeen ja vaihtaneensa aktiivisen urheilun kotisohvaan. 20.00 Suomen kaunein mökki Jakso 6/8. Emma och Darren har ledsnat på sin 80-talsinredning hemma i Worcester, och de behöver hjälp av Kirstie. 21.00 Castle. 21.55 Ilman johtolankaa. 7.41 Taavi-tiikerin naapurissa. 7.56 Ryhmä Hau. 7.27 Ota koppi! 7.33 Samsam (S): Nassi kadoksissa. 7.25 Gomorron Sverige. 14.30 Game, EUroSporT 0.15 SVT: Aktuellt. Amerikkalainen sarja. 14.20 Mästarnas mästare. 14.20 Jamie Oliverin kouluruokaa. 20.30 Poliisit. 21.00 Låna för livet! 21.30 One wish. 17.50 Gomorron Sverige sammandrag. 1.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 2.00 Rullaavat tytöt. Tour - AT&T Byron Nelson Championship. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Sportnytt. 6.44 Lalaloopsy. ikiroudan kirous. 0.25?6.50 Uutisikkuna. 0.15 Bones. 7.00 Rapport. 14.00 Hulluna sinuun. 17.05 SVT Forum. 0.00 Bör de gifta sig. Laura Ruohola tutustuu viimeisiin mökkiehdokkaisiin Haminassa, Sipoossa ja Tavastkengässä. 20.58 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Myllyrinne Company 23.30 Castle 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Världens fakta: Tittarnas djurfilmer 12.20 SVT: Island runt 13.00 SVT: För vi har tagit studenten 14.00 SVT: Min sanning: Mona Sahlin 15.00?16.00 SVT: Trädgårdstisdag 16.20 Veljesten kirja 16.25 Hevostila Mistral 16.48 Nina Patalo 16.55 Spotlight: Tuontikuskit nälkäpalkalla 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Kaksoiselämää (R) 18.44 Clay Kids 18.55 Gazoon 19.00 Puutarhamaanantai 19.30 Yle nyheter 20.00 Kasvien valtakunta Jakso 1/4. 4.05?6.00 Sky news. 7.30 Onnenarpa. 20.00 Meidän häät. Walden pelkää onnenonkijoita ja keksii itselleen uuden minän. Alan nauttii roolistaan köyhän ystävän mesenaattina. 20.00 Rillit huurussa Kämppistransmogrifikaatio. Neljännen tuotantokauden päätösjaksossa Raj kyllästyy kuuntelemaan Leonardin ja Priyan kuhertelua ja muuttaa Sheldonin kämppäkaveriksi. 20.30 Simpsonit Ludehyökkäys. 17.00 Kuuluisat kuppilat. 8.38 Timmy ja haltijakummit. 0.15 Ratsastus. 11.40 Illallissota. 20.00 Vem vet mest. 1.55? 6.50 Yön AVA. pis. 10.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 4.00 Rapport. 4.50 24 Vision. 19.00 Columbo. 17.00 Hulluna sinuun. 11.30 Muuttajat. 0.50 Yacht club. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 19.30 Hell?s Kitchen. Yön aikana rauhoitellaan riitoja ja käydään sairaalassa. 23.00 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 22.00 Barnmorskan i East End. Rooleissa: Brad Pitt, Sean Penn. 0.25 Ulkolinja: Kreikkalainen sanakirja. 23.00 Afripedia. 17.00 Cops. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 19.45 Inred med lop- 6.00?8.30 Aamun AVAus. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. Nainen suunnittelee maailmanympärysmatkaa miesystävänsä kanssa. Rolex Grand Slam. 22.40 Ratsastus. 14.00 New Yorkin tatuointitarinat. på liv och död. Uusia kuvioita. 23.30 Diktatorn. Amerikkalainen sarja. 23.45 Babel. 9.00 Tiedä ja voita. 18.20 Nyhetstecken. 10.00 SVT Forum. 20.30 Tuhoutunut sekunneissa. 1.05 Dox: Fata morgana. 2.50 Wipeout. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 10.00 Miekkailu. 19.35 Vardagspuls, forts. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 13.30 Pulmuset. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 3.6.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Tanskan ihmeitä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Lomamatka 70luvulle 10.00?10.50 Midsomerin murhat (R) 11.00 Yle uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Kuollut mies rakastuu 14.45 Lyhytelokuva: Yhteisvoimin maatamme rakentamaan 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv 15.50 MOT: Ympäristörötös kannattaa aina! 16.20 Luontoretkellä: Tunturihirven jäljillä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Kleinbussin matka 19.00?19.50 Prisma: Halujen tulkinta 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Kaskinen 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Fortitude ? ikiroudan kirous 22.50 Yle uutiset 22.55 Midsomerin murhat (R) 6.50?8.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 3.6. 9.00 Wipeout. 11.00 How I met your mother. Luteet valtaavat Springfieldin. Marge menettää morsiuspukunsa, mutta Lisa löytää sen. Sarja alkaa. Tuntevat kasvit. 20.30 Deadly 60. 2.45?4.05 Nyheter. 1.25 Lainvalvojat. 1.55 Maailman kauheimmat naapurit. 12.00 Elixir. 11.00 Tennis. Kotimainen realityohjelma. Vierasäänenä Edward Norton. 21.00 Myytinmurtajat 22.00 Kurjat kuppilat USA 23.00 Scorpion 17.10 Muinaisen Egyptin taideaarteet (R) 18.05 Supersankarit Jakso 2/3. 9.10 Världens fakta: Echo ? den oförglömliga elefanten. World Series by Renault. 2.00 Neljän tähden illallinen. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. P.G.A. Pariisi. Selostus Christer Sarlin. 18.45 Yleisurheilu Suora. 21.00 Fitnesspäiväkirjat. 16.25 Halv åtta hos mig. 1.00 Outoa vai mitä. Matka. glory 23.55 Silminnäkijä: Juomaveden loppu 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Upeat skandikodit 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.35 Saaristoruokaa 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Löytäjät 15.40 Salatut elämät 16.05 Jamie Oliver kokkaa kalaa 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2835. Sota riehuu mantereella. Kotimainen ruokaohjelma. 11.00 Tomin keittiö. 15.00 Iskelmä tv. 13.00 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 8.34 Joraavat juurikkaat. 13.20 Djursjukhuset. 17.05 Remontilla rahoiksi. Berliinissä kasvit kommunikoivat konsertissa, kun vahvistimet viritetään kasvien taajuudelle. 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.45 Oddasat 21.00 Koko kansan viettelijä (R) 21.58 Yle nyheter 22.00 Kätilöt (R) 22.30 Ihmiskokeita 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Låna för livet! 23.45 SVT: One wish 6.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi 15.00 Ennätystehdas 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Ensisilmäyksellä 16.30 Ensisilmäyksellä 17.00 Lemmen viemää 18.00 112 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit 22 tarinaa. 23.10 Riders club. Boy 11.26 Yön sankarit 11.30 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Koiranpennun vuosi (R) 13.20 Ajankohtainen kakkonen 14.15 Onnenetsijät (R) 15.15 Näin Norjassa 15.30 Pikkuveli (R) 16.00 Summeri 16.01 Yön sankarit 16.04 Girl vs. 11.40 Spisa med Price på tur. 1.00 112 . 23.00 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 23.55 House. 22.00 Welcome to Sweden. 2.00?2.30 Game, Set and Mats. aVa puun. 23.15 Golf. 1.20?5.55 Uutisikkuna. 22.00 Fortitude . 7.29 Avatar. 2.20 The honourable woman. 18.30 Terapian tarpeessa. 0.50 Sinua on varoitettu. 12.45 Kotikokkien taistelu. 22.50 Kaksipäinen hai. Terrence Malickin huikea elokuva maailman alusta ja lopusta, elämän tarkoituksesta ja yhdestä perheestä 1950-luvun Texasissa. 23.00?0.00 Nyheterna. 10.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 14 keskiviikko 3. 22.46 Regionala nyheter. 7.55 Transformers. Päivän kaksinkamppailu. 7.02 Mitä ihmettä. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.55 Vardagspuls. Jirin rakkaus kokee kovia. 20.05 Grillikuume Jakso 7/10. kauden uusinnat alkavat! 21.00 Valheen vangit. 4.20 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 16.26 Yön sankarit. 21.00 Mentalist. 21.00 Greyn anatomia. JiM 7.30 Onnenarpa. 12.00 Remontilla rahoiksi. Vantaa. 0.45 Golf club. 1.35 Alaskan poliisit. 23.30 Panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. 10.00?17.20 SVT Forum. 18.45 Uutiset. 11.00 Strömsö. 1.55 Leijonan luola USA. 2.50?5.50 Voittostudio. 23.15 SVT: Låna för livet! 23.00 Scorpion. Set and Mats. 17.20 Korrespondenterna. 15.20 Svenska tv-historier. 22.55 Seksileikeistä ensia- 6.00?6.06 Rapport. 0.00 Perception. 1.45?2.15 Nyheter. 18.30 Leijonan luola USA. 3.35 Suomen vartijat. 2.00 Rapport. 21.40 Ratsastus. 7.06 Prätkähiiret. 3.05 Sportnytt. 1.01?1.10 SVT: Nyheter Väst. 23.55 Vampyyripäiväkirjat. 4.05 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox LiV 6.00 Sky news. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 16.55 Mitt galna hem. 15.00 Tennis. Grand Prix Series. Amerikkalainen realitysarja. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Ranskan avoin -tennisturnaus. 5.10?5.40 Från ett hus till ett hem.. 2.15 Korrespondenterna. 2.30 Kaara. Elenin terveys huononee, ja hän suree rakkaidensa kohtaloa. 20.00 Batman Jakso 3/34. Asialleen omistautunut tohtori Kyritsis kokeellisine lääkkeineen käy saarella tuoden toivoa sairaille. 3.30 Tummien vesien tulkit. 23.55 Last resort. tuotantokauden uusinnat. 2.35 Rullaavat tytöt. 14.00 Voice tv. 15.00 Pe- 9.30 Autourheilu. 2.05 Nyhetstecken. 21.00 Australian rajalla. 18.00 Tervetuloa kotiin. 0.55 Wednesday selection. Konna herrasmiehen puvussa. 19.13 Kulturnyheterna. 21.00 Tosielämän salaiset kansiot. 4.20?5.05 LA shrinks. 21.00 Sveriges yngsta mästerkock. 5.00 Rapport. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 1960luku oli Marvel Comics -kustantamon kulta-aikaa. Yhteiskunnan isot muutokset heijastuvat myös sarjakuviin. 19.00?19.50 Saari (R) Jakso 6/26. 6.50 Kaikki rakastavat Raymondia. Epäilyttävää käytöstä. 18.00 How I met your mother. 18.30 Family guy. 8.16 Chuckin ja ystävien seikkailut. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 0.50 Lainvalvojat. 3.55?4.45 Melkein täydellinen rikos. SVT1 6.20 Spisa med Price på tur. 6.19 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 11.10 Pikakurssi kodinostoon. 7.15 Houstonin eläinpoliisit. Uusi pastori nimittää Homerin diakoniksi. 22.00 Emily Owens. 22.55 Den rätta. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Lentoturmatutkinta. 12.20 Trädgårdstisdag. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 7.00 Voice tv. 3.45 Ennustaja-TV. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. Ranskan avoin -tennisturnaus. 12.30 Ankkadynastia. 21.00 Game, Set and Mats. 19.00 Vaimot vaihtoon UK. 8.35?9.00 Ankkadynastia. 14.00 Hurja painonpudotus. 1.45?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 13.25 Lääkärit. Uudet tuulet puhaltavat Hell?s Mitä tänään syötäisiin?issä, kun Gordon Ramsay päättää sekoittaa pakkaa ja puuttua tiimikokoonpanoihin. 12.30 Aivopelit. 7.16 Kaapo ja Late: Television kuoret. 17.30 Pulmuset. 12.00 Ankkadynastia. 16.30 Rakt på. 18.30 Oddasat. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. Kooste. 8.36 Kesäleiri. 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Pieni on kaunista 10.00 Hakkerit suurvallan ytimessä (R) 11.00 Summeri 11.01 Yön sankarit 11.04 Girl vs. 21.35 Muut lajit: Lucias Agenda. Gotham Cityn kultasepänliikkeessä räjähtää, ja apuun rientävät Batman ja Robin. Päivän kaksinkamppailu. 7.08 Max ja Meeri. 4.00 Tyst vittne. 14.30 Terapian tarpeessa. Brittisk inredningsserie från 2015. 1.45 24 Vision. 23.15 Golf. 3.05 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 2.45 24 Vision. 7. 22.30 Welcome to Sweden. 13.00 Radio city tv. 0.00 Pelkokerroin 2.0. 19.25 Sportnytt. 19.30 Regionala nyheter. 9.00 Hurja remontti. 14.20 Coronation street. 22.00 Poliisit. 22.30 Huippulastin metsästäjät. 8.20 Martine. Suuri voima tuo suuren vastuun. Kuka kumma on ryöstön takana? 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 3/10. 17.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. Sukasta löytyy huumeruisku ja partion jäätelöauto hyytyy taka-ajossa. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Mitt kök. 21.30 Wednesday selection. 5.35?6.15 Strömsö. TV ViiSi SVT2 6.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 20.30 Rapport. Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen viihdeohjelma. U.S. 3.00 Rapport. 23.00 Sinkkulaiva USA. 21.00 Rambo - taistelija 2. Amerikkalainen realitysarja. Svensk komediserie från 2015. 16.00 Hurja remontti. 22.00 Aktuellt. 18.00 Pulmuset. 19.00 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 19.00 Rapport. Simpsonien uusi sohva tuo mukanaan muutakin kuin tyynyjä. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 22.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 1.00 Tennis. 22.39 Kulturnyheterna
Suihku. 23.00 Huippulastin metsästäjät. Amerikkalainen sarja. 19.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 2.55?3.50 Melkein täydellinen rikos. SVT1 6.15 Inred med loppis. 23.50 Tabu. 4.00?16.30 Teematieto. 18.05 Supersankarit. 21.00 Gripsholm . Ollako vai eikö olla. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 2.15 24 Vision. 14.05 Jamie Oliverin kouluruokaa. 12.30 Ankkadynastia. 23.45 Goldbergit. 0.10 Tervetuloa perheeseen. 11.30 Muuttajat. 20.30 Poliisit. 4.00 Rapport. 3.00 Rapport. 1.00 112 . 19.30 Hell?s Kitchen. 20.00 Nyheterna. 20.15 Sporten. 17.00 Kuuluisat kuppilat. 1.30 Tillbaka till Lampedusa. Amerikkalainen realitysarja. 23.00?0.00 Nyheterna. Amerikkalainen sarja. Ranskan avoin. 4.40 Mästarnas mästare. 5.40?6.30 Vårt bröllop. SVT2 6.00?6.06 Rapport. Amerikkalainen sarja. 21.55 Wayward Pines. 15.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 16.00 Hurja painonpudotus. 0.35 Pomo piilossa. 12.30 Elämää halpalentoyhtiössä. 1.55?4.05 Nyheter. 16.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 17.00 Cops. Jyväskylä. 19.30 Regionala nyheter. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 15-vuotiaat viettävät näyttäviä aikuistumisjuhlia. Pienellä saarella heimon naiset pukeutuvat värikkäisiin ja taitavasti kirjottuihin mekkoihin. 20.00 Batman Jakso 4/34. 18.00 Pulmuset. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Kotimainen realityohjelma. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. Ranskan avoin -tennisturnaus. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 2.25? 6.00 Astral TV. 17.10 Tiededokumentti: Tieteen pioneereja (R) Järjestyksen luojat. 14.30 Terapian tarpeessa. 1.00 Tennis. en kärlekshistoria. 21.00 David Hasselhoff show. JiM 7.30 Onnenarpa. 14.45 Tennis. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 8-pallo Suomalainen draama vuodelta 2013. Avaruusaluksessa leijuva Howard joutuu välikäteen äitinsä ja Bernadetten riidassa. 20.30 Simpsonit Puku miehen tiellä pitää. Itsetuhoinen Moe saa uutta potkua elämäänsä hienosta puvusta. 21.00 Castle. 17.55 Äntligen hemma. 20.00 Tennis. 20.15 Watts. 15.00 Hell?s Kitchen. Hiukkasfyysikko Brian Cox jäljittää Britannian luonnontieteiden syntyvaiheita ja niiden kehitystä meidän päiviimme saakka. 18.05 Supersankarit Jakso 3/3. Amerikkalainen sarja. 2.25 Ennustaja-TV. Alan valmistelee tohkeissaan omaa jouluaan Malibussa. 20.00 Rillit huurussa Suhdevariaabeleita. 12.30 Kotikokkien taistelu. 23.30 Villit nettivideot. 0.05 Villit nettivideot. 22.39 Kulturnyheterna. 3.05 Sportnytt. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. matkantekijä 22.00 Ulkolinja: Yhä vain unelmaa 22.55 Yle uutiset 23.00 Sisäpiirin miehet 23.55 Avara luonto: Maapallon vuorokausi 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Retkikohteena: Hardanger 10.00 Kaikki rakastavat . 16.25 Halv åtta hos mig. Amerikkalainen realitysarja. kesäkuuta 2015 Torstai 4.6.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 MOT: Ympäristörötös kannattaa aina! 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Lomamatka 70luvulle 10.00?10.50 Midsomerin murhat (R) 11.00?12.01 Yle uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Kuollut mies kummittelee Suomalainen draama vuodelta 1952. Ranskan avoin -tennisturnaus. 1.01?1.10 SVT: Nyheter Skåne. 0.05 Lainvalvojat. Ystävät ovat treffeillä ja Raj huomaa jäävänsä yksin. Tony Bennett. 21.00 David Hasselhoff show 22.00 Duudsonit 22.35 Tuulitunneli 23.35 Lainvalvojat 0.45?5.55 Uutisikkuna. 0.25 Salaisuuksia ja valheita. 1.25?5.30 Astral TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 22.30 Svett & etikett. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. Lohkovaihe. 12.00 Tennis. 0.10 Call me Fitz. 23.15 Return to zero. matkantekijä. 21.00 Anna Perhon kyselytunti. 21.00 Kaappaus keittiössä. 21.00 8-pallo. 23.15 SVT: Gripsholm . en kärlekshistoria. 16.00 Golf. 1.35 Miesten juttuja. 9.00 Hurja remontti. 1.30 Leijonan luola USA. 11.00 How I met your mother. 4.05 Ennustaja-TV. 22.15 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Aku Louhimiehen ohjaama draama kertoo juuri vankilasta vapautuneesta Pikestä. 7.12 Prätkähiiret. 2.10? 7.10 Yön AVA. TV ViiSi 6.20 Kaikki rakastavat Raymondia. paitsi minä 11.00 Summeri 11.01 Summeri 11.05 Girl vs. 18.20 Nyhetstecken. 7.25 Gomorron Sverige. 15.00 Statsministerns frågestund. 22.55 Nyhetssammanfattning. 7.00 Rapport. 20.00 Hullut häävideot. 13.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 14.00 Lentoturmatutkinta. 9.00 Tiedä ja voita. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.05 Uutisikkuna. Kuka tahansa voi olla sankari. 20.00 Mallikoulu. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 8.35?9.00 Ankkadynastia. 20.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. 18.30 Family guy. 12.00 Ankkadynastia. 20.30 Kaara. 17.20 Agenda. 0.45 Outoa vai mitä. 16.00 Tennis. 23.00 Tennis. Amerikkalainen sarja. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 22.50 Ilman johtolankaa. 0.50 Call me Fitz. 1.25?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Mitt kök. Kirottu Pingviini. Batman ja Robin kiiruhtavat pelastamaan hunajaista filmitähteä, mutta Pingviinin lurjus panee heidät sananmukaisesti seinää vasten. 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 4/10. 9.05 Wipeout. 7.15 Houstonin eläinpoliisit. 15.05 Kiinteistöjen kuningas. 16.05 NYC:n täydelliset naiset. 22.00 Hundra procent bonde. Nordea Masters. 17.30 Pomo piilossa. Walden nauttii täysin rinnoin uudesta, vaatimattomasta elämästään Katen kanssa. Ranskan avoin -tennisturnaus. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. 2.00 Rapport. 17.00 Remontilla rahoiksi. 9.00 Världens fakta: Hjärnkirurgerna. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. Amerikkalainen sarja. 18.05 Det goda livet. U-20 MM-kisat. 22.00 Poliisit. 20.30 Deadly 60. 0.05 Teematieto. kauhujen leiri (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Gripsholm ? en kärlekshistoria 21.05 Outlander . Päivän kaksinkamppailu. 19.25 Sportnytt. 19.00 Världens fakta: Hjärnkirurgerna. 2.00 Persons unknown. 1.55 24 Vision. unohda tai kuole. 22.00 Nakudeitit. 20.30 Tennis. Från PGA Sweden National i Bara, Malmö. Illan Keno arvonnan tulokset. Pariisi. Selostus Christer Sarlin ja Ville Nygård. 20.00 Silminnäkijä: Vakuutusyhtiön hylkäämät (R) Vammautumiseen ei tarvita kuin muutama sekunti, mutta taistelu vakuutusyhtiötä vastaan voi sen jälkeen kestää jopa vuosikymmeniä. 20.30 Promotytöt Jakso 5/6: Totuus. 21.00 Anna Perhon kyselytunti 21.30 Hulli 21.51 Yle uutiset 21.56 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.45 Hatfields & McCoys 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.05 Saaristoruokaa 11.35?12.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.35 Unelmien koti 14.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Täydellinen kesä 15.35 Salatut elämät 16.05 Grillikuume 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian Jakso 11. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Vanha viina ja pari pääomasijoittajaa pukkaavat hänet menestykseen. 1.30 Eloonjääneet. 1.45 Virta. 3.05 Käenpesä. 19.30 Varastojen metsästäjät. ERC-sarja. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 12.55 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 21.00 Ensitreffit alttarilla USA. 8.05 Ankkadynastia. 10.00 Aivopelit. 6.49 Lalaloopsy. på liv och död. Panama. Pääkaupungissa pätevät länsimaiset kauneusstandardit. 13.00 Radio city tv. 14.20 Coronation street. 11.00 Tomin keittiö. 22.00 Aktuellt. Kotimainen realityohjelma. Rooleissa: Joel Rinne, Hilkka Helinä. 14.30 Luontoretkellä 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv 15.55 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Lippujuhlapäivän paraati 2015 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Lomamatka 70-luvulle: Linsenien matka 19.00 Bomb girls (R) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander . Boy 11.27 Kesäkumibiisi 2015 11.31 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Meren ääriin (R) 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Elvis elää Hudikissa 15.00 Tanskalaiset preerialla 16.00 Summeri 16.01 Summeri 16.05 Girl vs. 21.00 Talent USA. Amerikkalainen sarja. 22.46 Regionala nyheter. Bart saa vastuulleen isoisän hoitamisen. Efter många år i storstan bestämde sig Gry Schjøll och Dag Hansen för att hitta ett lugnare liv. 5.00 Rapport. 10.00 Jalkapallo: Saksa?Uzbekistan. Amerikkalainen sarja. 19.50 Keno. 23.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 10.30 ShowHau. 22.00? 23.00 Aktuellt. 13.00 Leijonan luola USA. Kotimainen ruokaohjelma. Häähumua ja hirviökissa. 5.10?5.40 Från ett hus till ett hem.. 17.30 Pulmuset. Ranskan avoin -tennisturnaus. 15.00 Huutokaupan metsästäjät. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 23.15 Fitnesspäiväkirjat. 0.15 House. 12.00 Elixir. New Yorkista tullut Victor ei sulaudu joukkoon. Nordea Masters. 20.30 Lapin poliisit. 0.35 Arvingarna. Viisi kilpailijaa valitaan jälleen semifinaaliin. Isoisällä on kerrottavana hurjia juttuja toisen maailmansodan melskeistä. 19.30 Miehen puolikkaat Joulumieltä. 18.30 Terapian tarpeessa. 10.00?17.20 SVT Forum. 14.00 Hulluna sinuun. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. 8.41 Timmy ja haltijakummit. Päi- vän kaksinkamppailu. 23.00 Golf: Nordea Masters. 23.45 Rapport. Ranskan avoin -tennisturnaus. 14.15 Game, Set and Mats. 21.00 Jack and Jill. Första dagens spel. 20.00 Vem vet mest. 4.05 Sverige. 4.25?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Game, Set and Mats. 2.00 Tough love. 2.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 6.50 Kaikki rakastavat Raymondia. 0.35 Revolution. Alexandra etsii tiedottajalleen Marthalle täydellistä polttarilahjaa. Äänivieraana mm. 20.20 Vädret. 3.10 Roliga timmen. 12.00 Lyödään ällikällä. 15.45 Migration i en tid av främlingsfientlighet. 12.00 Golf. 11.00 Hem till byn. 2.00?2.30 Game, Set and Mats. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 18.00 How I met your mother. 22.30 Huippulastin metsästäjät. 7.58 Transformers. 6.24 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 18.00 Pientä pintaremonttia. 13.30 Pulmuset. 14.00 Voice tv. 12.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 23.00 Nyheterna. 3.20 24 Vision. Viime vuosisadan loppuun mennessä supersankareista on tullut viihteen valtavirtaa. 19.00 Kauniit ihmiset Jakso 6/7. 4.10? 4.25 Holkmannen. 15.45 Tennis. 1.10 Vaimot vaihtoon UK. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. 15.40 Gomorron Sverige sammandrag. 20.15 Holkmannen. 0.40 30 Rock. 1.05 Kyllä isi hoitaa. 2.45 Laiva. 3.15 Tummien vesien tulkit. 4.05?6.30 Ennustaja-TV. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Hem till byn 12.30 SVT: Modematchen i New York 13.15 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 13.45 SVT: Väsen 14.00 SVT: Låna för livet! 14.30?15.00 SVT: One wish 15.50 Veljesten kirja: Vetten päällä kävelyä 15.55 Kaksoiselämää (R) 16.09 Clay Kids 16.20 Gazoon 16.25 Ihmiskokeita 16.55 Puutarhamaanantai 17.25 Kasvien valtakunta 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hiukkasmysteeri (R) Jakso 9/36: Sato. 19.00 Purtavaa Pohjolasta (R) 19.30 Yle nyheter 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 10.00 Junior MasterChef. 22.50 House. 2.30 Spisa med Price på tur. 2.55 Tyst vittne. 4.00 Tyst vittne. 22.00 Tennis. 11.00 Illallissota. Osallistu Twitterissä #yledebatt 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00 Dok: Dragsvik 1918 . 0.00 Scandal. 0.55 Mona . Amerikkalainen realitysarja. 1.00 Nätti nakuna. 7.34 Avatar. Ystäviä ja vihamiehiä. 16.55 Mitt galna hem. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 15.00 Iskelmä tv. 13.30 Hurja painonpudotus. 16.00 Hurja remontti. 7.00 Voice tv. Alastomien treffikumppanien välillä puntaroivat vapaapainija AJ ja taiteellinen Liddy. 0.00 Dela drömmen - vägen mot guld. Från PGA Sweden National i Bara, Malmö. Greg keksii pilvisuihkun, James luottaa petrolikäyttöiseen painesuihkuun. 21.00 Sankaruuden ainesosat Millainen on oikea sankari? Mikä tekee ihmisestä sankarin ja miksi? 22.30 Talousmahti murtuu Rooleissa: William Hurt. 0.25 Kohta 18. Rooleissa: Jessica Grabowsky, Eero Aho. 23.15 Blue bloods 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi 15.00 Ennätystehdas 15.30 Isän tyttö 16.00 Suomen surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Sotasaalis. 14.00 Arvingarna. 14.55 Minnenas television: Soffan. 13.00 Riksdagsdebatt. 12.00 Remontilla rahoiksi. 1.55 Alaskan poliisit. 3.55 Suomen vartijat. 18.55 Vardagspuls. Yllätysromanssi. Lesan myymälällä on vaikeuksia. 18.30 Leijonan luola USA. 21.00 Nakudeitit. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.15 Frasier. 23.50 LA shrinks. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 3. 21.00 Mitt i naturen ? sommar. 23.00 Sportnytt. 17.00 Hulluna sinuun. 19.00 Vaimot vaihtoon UK. 0.30 Ralli. 17.30 Lapin poliisit. 4.35 24 Vision. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 16.30 Rakt på. 2.05 Nyhetstecken. 11.30 Aarteen tonkijat. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. Suihku kuluttaa paljon vettä, joten keksijämme kehittelevät tehosuihkua, joka käyttää mahdollisimman vähän vettä. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.00 Emily Owens. 22.00 Total recall . Boy 16.27 Kesäkumibiisi 2015 16.31 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Tennis Suora. 20.30 Halv åtta hos mig. miss och mamma. 1.25 Rakt på. 20.00 Autokauppiaat. Norsk reportageserie från 2013. Ramsey laittaa kilpailijat harvinaisen kieroon makutestiin, jonka palkintona on hemmottelupäivä ja valokuvaussessio. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 22.00 Chasing shadows. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 12.30 Aivopelit. Mitä heille kuuluu nyt? 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili 7.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.15 Shake it up 8.40 Hauskat eläinvideot 8.45 Britannian paras leipomo 9.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Pomo haussa 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset Jakso 9/11. 20.00 Kaisa ja luksuskodit 20.58 Keno Jakso 155/274. 10.00 Internationellt samarbete mot skatteflykt. Pertin vahvuus mitataan heti alkuvuorosta, kun valtaväylälle on joutunut jotakin sinne kuulumatonta. 21.00 Vieraita avaruudesta. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Maalaispojat Ricky ja Bubba ovat kova vastus huutokaupassa. 19.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Första dagens spel. 14.30 Olet mitä syöt. 23.50 Väder. 14.00 New Yorkin tatuointitarinat. 8.20 Chuckin ja ystävien seikkailut
Budapest oli vielä kauniimpi ilta-aikaan kun kaupungin valot säihkyivät. Ainoa asia mitä pystymme moittimaan oli se että olisimme voineet jäädä sinne pidemmäksikin aikaa. Villen mielestä olisi ollut mukavaa viettää vielä edes muutama päivä enemmän projektilaisten kanssa ja tutustua heihin lisää. 16 takaikkuna PS matkalla keskiviikko 3. Tekeekö mielesi pakinoida. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Matkalla oppi paljon omista sosiaalisista taidoista ja sai erittäin realistisen kuvan siitä, miten hyvin pystyy pärjäämään omalla englannin kielen osaamisellaan maailmalla. Aléa Pynttäri Parlamenttitalo ja ketjusilta. Ville lisää tähän, että viikossa oli parasta erilaiseen kulttuuriin tutustuminen ja kiinnostavat nähtävyydet. Ketjusilta. Vaikka viikko tuntuikin välillä lomalta, se oli silti raskas kun piti koko ajan miettiä miten yksinkertaisissakaan tilanteissa piti ilmaista itseään vieraalla kielellä. Margitinsaarella on paljon nähtävää ja koettavaa. Kuva: Aléa Pynttäri Kuva: Aléa Pynttäri. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla valokuvia ja/tai tarinoita. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Unkarilainen elämänmeno tutuksi aitiopaikalta ?? Etelänummen oppilaat tutustuivat unkarilaiseen elämään ja kulttuuriin aitiopaikalta. Osa meistä Etelänummen oppilaista pääsi mukaan matkustamaan projektin viimeiselle Comenius-matkalle Unkariin toukokuun lopulla. Neljä oppilasta, Mila Myllyaho, Ville Kemppainen, Mia Minkkinen ja minä, Aléa Pynttäri, sekä kaksi opettajaa, Tuija Hiltunen ja Pirjo Jylhälahti pääsimme vierailemaan kauniiseen ja lämpimään Unkarin pääkaupunkiin Budapestiin. Kaikki sujui kyllä hyvin ja viikon aikana alkoi tuntea itsensä itsevarmemmaksi ja rohkeammaksi englannin kielen käytössä. Mia pitää matkan parhaana antina uusia ystäviä ja tutustumista kauniiseen kaupunkiin. Mian sanoo, että viikko kului ihan liian nopeasti. Jokainen meistä matkalaisista tarttuisi mielellään uudestaan mahdollisuuteen päästä vastaavanlaisiin projekteihin mukaan tulevaisuudessakin. Haluaisimme kaikki käydä Budapestissä vielä jonain päivänä, katsomassa taas kaupunkia ja vaihtaa jälleen kuulumisia ystäville joita saimme matkan aikana. Budapestin kuhisevaa liikennettä oli paljon ympärillä, mutta siltikään se ei koskaan häirinnyt. Kuva: Aléa Pynttäri Meidän kaikkien oppilaiden suosikki oleskelupaikka löytyikin Tonavan virrasta, nimittäin Margitinsaarelta. Se on toiselta nimeltään Budapestin sydän, jossa oli upea suihkulähde, joka sykki musiikin tahtiin. Olimme kaikki erittäin tyytyväisiä matkaan ja lähtö takaisin kotiin oli haikea. Kuva: Aléa Pynttäri Mia ja Mila. Projektissa me oppilaat pääsimme asumaan viikon isäntäperheidemme luona, jolloin pystyimme tutustumaan paikalliseen elämään ja kulttuuriin ikään kuin eturivi-istuimilta. Ennen matkalle lähtöä me kaikki oppilaat jännitimme hieman, jos enemmänkin, miten viikko tulee sujumaan kun asuimme koko viikon vieraiden ihmisten luona ja kaikki kommunikointi täytyi suorittaa englannin kielellä