Pietarsaaren Sanomat 04.04.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivut 4-5 Syncenter erikoistarjous: 1pari = 2 (norm. hintaiset + toinen pari) Optikko- ja silmälääkäripalvelut meillä, varaa aika JAKOBSTAD SYNCENTER Isokatu 15, P:saari puh. Laura sanoo tarvinneensa partiotaitoja harrastuksen ulkopuolellakin. Solmut tai ensiapu, kaikki onnistuu. Paikallista toimintaa luotsaa Kirsi Palomäki. jalkahoito . vahaus ym. Tervetuloa! Kauppiaankatu 16, Pietarsaari Puh. Sivut 8-9 ANTIK-LOVERET. Vanha miljöö uuteen kukoistukseen. Juha Isosomppi irtisanoutui virkavapaalta. 12, U:pyy puh. 06-722 0770 Avoinna: ma-pe 10-17 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Tule kokeilemaan Spa-sukkulaa tehostamaan painon pudotusta tutustumishintaan 40?! www.hieronta-pietarsaari.fi HIEROJA Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. 06-7811 023 Avoinna: ma-pe 10-17 NYKARLEBY SYNCENTER Topeliuksenpuist. ripsien ja kulmakarvojen värjäys . Liite KUVA: TANELI KONTIAINEN KUVA: OSMO OJALA Miten valita kirkkoherra? ?? Seurakuntaneuvosto päättää ensimmäistä kertaa tavasta, jolla Juha Isosompin seuraaja valitaan. PIETARSAARI. Uusi kirkkoherra voidaan ensimmäistä ker- taa valita välillisesti eli seurakuntaneuvoston kautta. SEURAKUNTAVAALEIHIN kirkkoherran vaa- lia ei voi yhdistää, sillä niissä äänioikeutettuja ovat eri ikäiset, täsmennetään Lapuan tuomiokapitulista. 2 PERJANTAI Numero 40 Vuosikerta 30 4. eikä niitä voi yhdistää. huhtikuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi UNICEF. 06 723 4634 Tavataan Hää- ja juhlamessuilla la-su 5.-6.4. Tervetuloa! . kasvohoito . Kahdet vaalit syksyllä ovat edessä Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa . info@sunds.fi. 0400-882 833/ 06-724 5171 KOSMETOLOG Sophie . Pietarsaaren partiolaisia vaivaa kuitenkin aikuispula. Sivu 7 Opitut taidot pysyvät ELÄMÄNHALLINTAA PARTIOSTA. Sisarukset Laura ja Maria ovat jo kokeneita partiolaisia
7848 640 Telefax: (06) 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi. Sinne hänet toimitti tilanteen havainnut vapaalla ollut poliisi. Kolme nuorta oli naamioinut itsensä hupuilla ja tunkeutunut apteekkiin rikkomalla ulko-oven lasin. Osa anastetuista lääkkeistä on saatu poliisin haltuun, mutta osa on vielä vapailla markkinoilla. Huumausaineeksi luettavia lääkkeitä oli useita muovikassillisia. Muut kuin huumaavat lääkkeet olivat päätyneet jäteastiaan. Mieskuoro Laulu-Jaakot Kevätkonsertti Schauman-salissa la 5.4.2014 klo 19.00 Johtaa: Johannes Ahlvik Apurahoja ja hankevaroja voivat saada myös henkilöt ja järjestöt, jotka eivät ole niitä hakeneet. Tiedusteluihin vastaavat kaupunginlakimies Anne Ekstrand, puh. PS La 5.4.2014 . Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme: Mediamyyjä: Stina Jakobsson, puh. VASKS . Yksi tekijöistä on asetettu matkustuskieltoon jatkuvan rikoskierteen takia. Tapausta tutkitaan varkautena, huumausainerikoksena ja huumausaineen käyttörikoksena. Lääkkeitä anastettuaan he olivat juosseet lähistöllä olleeseen pakoautoon, jossa kaksi heidän toveriaan odotti. Pietarsaareen ajettuaan kolme päätekijää olivat jakaneet saaliin Juhlavaatteet meiltä 18.15 Sakari Oramo johtaja Alina Ibragimova viulu MOZART . Tervetuloa! Liput 15,Ennakkomyynti: Lipputoimisto, Campus Allegro www.lipputoimisto.fi KEVÄT 2014 Ma-pe klo 11-14 PIKALOUNAS Kanavapuistikko 13 Puh. Kruunupyyssä 21. Teosta epäillään kaikkiaan viittä 17?21-vuotiasta nuorta, jotka ovat kotoisin Pietarsaaresta ja Luodosta. Tapaus alkoi selvitä, kun eräs päätekijöistä oli nauttinut vaarallisen määrän murrosta saamiaan huu- maavia lääkkeitä ja joutui sairaalahoitoon. ?OSTAKOVIT? www.orkesteri.kokkola.fi Tervetuloa! LINJA-AUTOKULJETUS: Uudenkaarlepyyn tori klo 17.10, 7 ? Pietarsaaren tori klo 17.30, 7 ? Liput 20/15/8 ? Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi 06-822 9800 Campus Allegro (11-13) 044 752 2245 KPKO:n toimisto 06-824 2250, 0400 878 740 Yksi päätekijöistä oli nauttinut yliannoksen huumaavaa lääkettä, jolloin muuan vapaa-aikaansa viettänyt poliisimies oli tavoittanut hänet ja toimittanut sairaalahoitoon. Nuorukainen oli joutunut viettämään sairaalassa kaksi vuorokautta, ennen kuin häntä päästiin kuule- maan esitutkinnassa. Kaikki epäillyt ovat olleet kiinniotettuina, mutta heidät on sittemmin vapautettu. Vapaasti muotoillut hakemukset toimitetaan kaupunginhallitukselle osoitteella Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari. KONSERTTI- INTRO keskenään. 2 perjantai 4. ?mukaan. (06) 7863 410 tai kaupunginjohtajan sihteeri Karin Eriksson, puh. Tässä tarkoituksessa rahasto voi jakaa apurahoja ja hankevaroja henkilöille tai järjestöille, jotka toimivat mainitun tavoitteen saavuttamiseksi. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Miestä potkittiin tanssilattialla Pietarsaari. 723 1687 Käytä tilaisuus hyväksesi ja ilmoita HÄNEN ORKESTERINSA JANI JALKASEN JOHDOLLA To 10.04. 06 788 8111 www.cfhotel.fi 9,50 11.-12.4. Snellman-sali . Miestä pahoinpideltiin sunnuntaiyönä klo 2 aikaan pietarsaarelaisessa yökerhossa. PS PIETARSAAREN KAUPUNKI Pietarsaaren 350-vuotisjuhlarahastosta jaettavat apurahat ja hankevarat Rahaston tarkoituksena on edistää ja kannustaa sellaista toimintaa, joka on omiaan kehittämään Pietarsaarta tunnuksen ?hyvä kaupunki paremmaksi. Pe-la avoinna klo 17-00 Varaukset & tied. . huhtikuuta 2014 klo 16.00. www.bjon.fi Koko kaupungin hotelli. Kesäsesonki alkaa ma 7.4. SCHUBERT . 7848 633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall, puh. Mieshenkilö oli potkinut ja lyönyt toista miestä tanssilattialla. Uhri sai vammoja pään alueelle. Tapauksen silminnäkijöitä pyydetään ottamaan yhteyttä Pietarsaaren poliisiin, numeroon 071 8746 160 tai sähköpostilla: poliisiasema.pietarsaari@poliisi.fi. klo 19.00 Schauman-sali, Pietarsaari Mukana artistiystävät mm. JENNA BÅGEBERG LAULUYHTYE SUORA LÄHETYS KULKURIVELI JAMI Konsertin juontaa ystävä ILKKA VAINIO Katso konserttikiertueen tiedot: JALKANEN.FI FACEBOOK.COM/J.JALKANEN.OY erikoisjakeluissamme! 28.3., 11.4., 16.5. ja 6.6. Lehti jaetaan kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa sekä suomen- ja ruotsinkielisiin talouksiin Pietarsaaressa. (06) 7863 409. Pietarsaaren kaupunginhallitus Otto Malminkatu 12, Pietarsaari Ruusuja lurjuksilta Hakuaika päättyy keskiviikkona 30. 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola MATKALLA WIENIIN Apteekkirosvot jäivät kiinni Vapaalla ollut poliisi toimitti liikaa huumaavia lääkkeitä nauttineen tekijän sairaalahoitoon. Pietarsaari. maaliskuuta tehty apteekkimurto on selvitetty
Vuosikate 432 euroa asukasta kohti. . Kunnanhallitus vahvisti omalta osaltaan perjantaisessa kokouksessaan. . Vuodelta 2012 kertynyt reilu 1,2 miljoonan euron alijäämä katetaan nyt ensiksi. Eli sillä tavalla näyttää kohtuullisen hyvältä. Neljä haluaa rehtoriksi Joukossa yksi pietarsaarelainen. Pedersören kunnanjohtaja Stefan Svenfors arvioi, että kuluvakin vuosi mennä plussan puolelle, jos tahti jatkuu samana. PS VA: OSMO OJALA Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Kesänopeudet voimaan PEDERSÖREN TILINPÄÄTÖS Talvi- ja pimeän ajan nopeusrajoituskausi päättyi tällä viikolla maanteillä. . Avoinna olleeseen Etelänummen koulun rehtorin toimeen on tullut neljä pätevyysvaatimukset täyttävää hakemusta. Kunnalla on kantokykyä ja pärjäämme omatoimisesti. Tehtävää hakevat Kim Pitkäkangas Pietarsaaresta, Juha Ahonen Jyväskylästä, Sirpa Korell Jyväskylästä sekä Sahi Salme Kuusamosta. Rehtorin valinnan tekee suomenkielinen koulujaosto, joka kokoontunee seuraavan kerran 15.4. Rehtori valitaan kahden vuoden määräaikaiseen työsuhteeseen. Koulun nykyinen rehtori Elisa Torrkulla jää eläkkeelle kesällä. alv 24 %). 2 kpl /tal. 1 Flora rs MARGARIINI 1 kg 1,99/kg 6 prk 9 ERÄ 6,63-7,96/kg ruodoton, pakattu, Norja LOHIFILEE 1.- 2.- prk Friggs Naturdiet 1,67/kg, ei laktoosittomat, yks. Vaasan moottoritiellä nopeusrajoitus nostetaan 120 kilometriin tunnissa.PS MAISTUU JOKA SÄÄLLÄ Hinnat voimassa PE-LA 4.-5.4.2014 ellei toisin mainita. Snellman NAUDAN SISÄPAISTI, MAUSTET TU, n. Ylijäämä 2847296,46 euroa. . Hän muistuttaa, että pohjalla on muutama heikompi vuosi. . Veroja ja valtionosuuksia kertyi lisää peräti 3,8 miljoonaa euroa eli nousua oli 6,8 prosenttia. Pedersören kunnanjohtaja Stefan Svenfors arvioi, että tilinpäätös oli helpottava. HUHTIKUUTA 2014 Pedersörellä menee tosi hyvin ?? Liki kolmen miljoonan euron ylijäämä. Kun yrityksillä menee hyvin, se näkyy kunnankin kassassa. PEDERSÖRE. 1,5 kg 99 1 99 kg Old El Paso Vaasan 3,07/kg 3,48/kg TORTILLAT 8 kpl /326 g pkt PIIMÄLIMPPU 400 g PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Kuluvan vuoden alkukin vaikuttaa lupaavalta, vaikka olemmekin vasta ihan vuoden alussa. . Kunnanhallitus saattoi perjantaina hyväksyä omalta osaltaan enemmän kuin tyytyväisenä Pedersören viime vuoden tilinpäätöksen. KU- PIETARSAARI. Se osoittaa peräti 2,85 miljoonan euron ylijäämää. Ylijäämä on selvästi niin talousarviota kuin tulosennustetta suurempi. 010 537 9000 mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. 1,2 kg 7 99 -16% 4 99 Atria EDAM 1 kg 4,99/kg Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,99 pkt (5,99/kg) 5 99 kpl raj. Mutta jos jatkokin menisi näin, mentäisiin tänäkin vuonna hieman plussan puolelle. 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. Lopullisesti tilinpäätöksen hyväksyy kunnanvaltuusto. . Koskee vuotta 2013. . Kunnan palveluksessa 732 ihmistä, joka on 58 edellisvuotta enemmän. Kesänopeusrajoituksiin siirryttäessä maanteiden nopeusrajoitus palautuu 80 km:stä 100 km:iin tunnissa liki 1300 kilometrillä Pohjanmaan, Etelä-Pohjanmaan ja KeskiPohjanmaan maakunnissa. Kunnanhallituksessa oltiin tilinpäätökseen tyytyväisiä, mutta todettiin samalla, että taloudesta on pidettävä huolta jatkossakin. KOVIMMAT haasteet kun ovat Svenforsin käsityksen mukaan edessä. Hän katsoo, että nyt saatu hyvä taloudellinen tulos antaa voimaa niihin vastaamiseen. . 0,45 prk (2,25/kg) 3,03/l, suklaa tai mansikka 1.- SHAKE 350 ml 1 39 pkt kg Kariniemen broilerin FILEESUIKALE 250-300 g vihreä RYPÄLE 500 g Valiojogurtti maustetut 90 rs kg 3,98/kg, Intia JOGURTIT 200 g 1 99 kg PORSAAN ULKOFILE n
Kyse voi olla siitä, että ajatukset täsmentyvät, tai sitten siitä, että ajattelija hukkuu kielipelinKAUPUNGIN sä syövereihin. Strategia ei ole täsmällinen toimenpideohjelma, vaan säännöstö tulevien toimenpiteiden suunnittelun pohjaksi. Noita ja muita strategian periaatteita voi kannattaa tai niitä voi arvostella ja molemmat näkökulmat saivat puolustajansa kaupunginvaltuustossa. ?Osaamiskeskeisyys?, ?kilpailuneutraliteetti?, ?pätevyysprofiili. Ei oikein toiminut. . KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM tiosysteemi edellyttäisi, että johtajat ovat nuoria, 20?25-vuotiaita. Tulin mukaan toimintaan, kun oma tyttäreni oli ollut vuoden verran partiossa. Se tietää ?töitä. Ja ihmiset ovat partiossa eri persoonia kuin koulussa. Laura arvelee, että kynnys lähteä ulos ja partiokokoukseen voi jollekulle olla korkea, jos vaihtoehtona on sängyllä lojuminen pelin tai padin kanssa. . Tässä saa olla nuorten kanssa, ja samalla opitaan käyttäytymistapoja ja muita käytännön juttuja niin luonnossa kuin kaupungissakin. Jo parin-kolmen vuoden päästä tästä olin kohonnut lippukunnan johtajaksi varajohtajuuden kautta. Liljekvistin oma työ tietää pitempiä rupeamia Turussa. Luvassa on lisää kysymyksiä tai tehtäviä kahta puolta 10-vuotiaille partiolaisille. strategia ei ole toimenpideohjelma, mutta voisi se silti olla selkeästi muotoiltu. heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi luo hyvää ryhmähen??keäHarrastus ja tarjoaa vastapainoa virtuaa- Roosan tekemä merimiessolmu on mallina nuoremmille, kun illan tehtävärastit kolutaan läpi. Eläinkysymysten avulla on tarkoitus jakaa kokemuksia. Tänään on vuorossa kaupunkisuunnistusta rastilta toiselle. Viimeiset vuodet ovat syöneet porukkaa reippaasti, kertoo Eräkurkien lippukunnan johtaja Kaj Liljekvist. Hän on tänä iltana ainut aikuinen toiminnan johdossa. Tällä tavoin harvaksi käyneen vetäjäpiirin rasitus ei käy kenellekään ylivoimaiseksi. . Voi ymmärtää, että tiiviin ryhmätyön tuoksinassa kehittyy eräänlainen ammattikieli eli slangi, jonka avulla asioista voidaan keskustella tiiviimmässä muodossa. Kaikki ovat täällä saman arvoisia, ja yhteispelissä jokainen on mukana. Pietarsaaressa on yksi suomenkielinen ja kolme ruotsinkielistä partiolippukuntaa. 4 PERJANTAI 4. Mutta Pietarsaaren aktiiviset nuoret lähtevät muualle opiskelemaan, Liljekvist tietää. LIPPUKUNNAN johtamista etänä on myös kokeiltu. Uutta porukkaa on tosi vaikeaa saada mukaan. Joku on sentään nähnyt ilveksen ja toinen jäniksen. Eräkurjet-lippukunnalla on kokoontumispäivä. Oletteko nähnyt Suomen metsissä elävää eläintä? Laura Peltokankaan kysymykseen tulee vastauksia yhtenä ryöppynä. . Kaupunki määrittelee ydintoimintonsa ja keskittyy niihin. Puheet siirtyvät helposti aiheissa eteenpäin, esimerkiksi siten, että jonkun isä metsästää, Laura selvittää. ovat utuisia termejä. LOPPULAUSUNTO: On huhuttu, että pari Helsinkiin suunniteltua pop -konserttia joudutaan perumaan, koska konserttitila on venäläisten omistama ja Yhdysvallat boikotoi Venäjää Krimin tapahtumien takia. Jos asia on ilmaistu selkeästi, syntyy vaikutelma, että se on myös ajateltu selkeästi. Partion ohjaksiin PARTIOLAISTOIMINTA on Suomessa ollut kasvussa viime aikoina. Ei kuitenkaan Pietarsaaressa. Jäsenmäärä on 40 hengen vaiheilla, tai vähän alle. . Kaupunki varautuu siihen, että vaikka sen on tarjottava tietyt palvelut, sen ei ole pakko itse tuottaa niitä, vaan voi ostaa ne yksityisiltä toimijoilta. Lähdette nyt seuraavalle rastille Messukentälle. Ongelmallisempaa oli, että useissa puheenvuoroissa strategiaehdotuksen tekstiä kuvailtiin vaikeaselkoiseksi, ellei peräti monitulkintaiseksi. Totta onkin, että strategiateksti oireilee substantiivitautia ja kiemuraisia muotoiluja. Meillä on keskenämme tosi hauskaa. Tämä ei ole pelkkää metsässä olemista niin kuin monet tuntuvat luulevan, vaan käymme uimassa, pidämme nyyttäreitä ja sen sellaista. ?Oikeastaan partiosysteemi edellyttäisi, että johtajat ovat nuoria, 20?25-vuotiaita. Mutta Pietarsaaren aktiiviset nuoret lähtevät muualle opiskelemaan.? KAJ LILJEKVIST LIPPUKUNNAN JOHTAJA . Jos vain on kiinnostusta, mukaan pääsee ilmankin omaa partiotaustaa. Joo, jääkarhun! . Voidaan ottaa käyttöön palvelusetelit, joilla kaupunkilaiset voivat maksaa osan hankkimastaan palvelusta. Omat toimitilat edelleen hakusassa. PIETARSAARI. Liikennesääntöjä on noudatettava, kukaan ei juokse ja kaikki pysyvät porukassa! ITSE Laura aloitti partioharrastuksen 7-vuotiaana ekaluokkalaisena. Hänen urakehityksensä tapahtui aikuisiällä ja nopeaan tahtiin. . Me yritämme näillä järjestelyillä pitää tätä toimintaa hengissä. . Jotta toiminta pyörisi, mukana olevat seitsemän aikuista ovat jakaneet tehtävät ja toimintapäivät keskenään. Yhdistykset kokoontuvat eri. Mieluummin harrastan tällaista kavereiden kanssa kuin jään kotiin pelaamaan virtuaalimaailmassa. Pikkuväkikin joutuu nyt karvaasti huomaamaan, että politiikalla on väliä. PÄÄKIRJOITUS Heimo Riihimäki limaailmassa seikkailulle. Mutta kaupungin yleiselle ilmapiirille olisi kenties eduksi, jos hallinnon tavoitteet olisivat selvät laajalle äänestäjäkunnallekin. Kymmenkunta vuotta sitten jäseniä oli noin 100. Parhaina puolina harrastuksessa hän pitää hyvää ryhmähenkeä. . Yhteistyö toimii muun muassa siten, että ruotsinkielinen Jakobstads Fribyggare -lippukunta on majoittanut Eräkurjet omaan toimitilaansa, Stockeniin, Myllymäenkadulle. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM VALTUUSTON KOKOUKSESSA todettiin, että strategiaa valmisteltiin useissa työryhmissä ja konsulttien avulla. kyseisen päivämäärän kunniaksi. Oikeastaan par- Kaj Liljekvist on illan ainoa aikuisvastaava. Ja komentaa jälleen joukkojaan: . Siksi strategia on luonteeltaan vääjäämättä yleisluontoinen. Eräkurkien tiistai-illassa saattaa olla parikymmentä lasta ja nuorta. HUHTIKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Strategian kieliasulla on merkitystä P ietarsaaren kaupungille hyväksyttiin viime viikolla strategia. Lisäksi päättäjät voivat pyytää virkamiehiltä selvennyksiä. Mä oon nähny pandan! Tarkemmassa tarkastelussa kyseisiä olentoja on joko nähty eläintarhoissa tai sitten perästä kuuluu ?aprillia, aprillia. Siitä huolimatta sen tulisi olla yleiskielellä ymmärrettävä, jotta päätöksentekijät voivat ottaa siihen kantaa. VALTUUTETTUJEN VOI toki olettaa perehtyvän strategiaan siinä kuin muihinkin asiapapereihin eikä konsulttikielen vaikeutta pidä liioitella. Apunaan hänellä on vartionjohtajia, hieman muita vanhempia partiolaisia, joista Laura Peltokangas, 15, on ottanut ohjat käsiinsä. . Itse olen tarvinnut partiotaitoja, kuten ensiavun antoa, pienestä pitäen muullakin vapaa-ajalla. KAJ Liljekvist johtaa lippukuntaa, mutta hänellä ei ole taustaa partiolaisuudesta lapsena. Roosa ja Laura valmistautuvat ryhmänjohtohommiin Eräkurkien tämänhetkisellä ?toimistolla?. Kaupungin toimintoja voidaan yhtiöittää, liikelaitokset tietysti on pakkokin yhtiöittää EU:n kilpailulakien takia,. Siinä joitakin Pietarsaaren strategian periaatteita. Se kasvaa koko ajan. muutamaksi tiistai-illaksi keväisin ja syksyisin itse kullekin
PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Kaupungin puolelta ei oie kuitenkaan tarjottu mitään näinä vuosina, Kaj Liljekvist muistuttaa. Sinällään Eräkurjet pärjäävät kahdesta autotallista yhdistetyssä väliaikaisessa tukikohdassaan hyvin, mitä nyt talvisin lämpöasteet jäävät sisällä vähiin. Mielenkiintoista tässä on, että kaupunginjohtaja itse lupasi aikanaan partiolaisille korvaavat tilat jostain. on 60 000 harrastajallaan Suomen suurin nuorisojärjestö. Lapsilla riittää energiaa, joten silmät on pidettävä auki. huhtikuuta 2014 5 ei jonoa juurikaan muodostu viikonpäivinä. Eräkurkien entinen toimitalo purettiin kaupungintalon takaa Kristiinankadulta vuonna 2010. Kaupunkisuunnistusrastille siirrytään hyvässä järjestyksessä. Partiolaisten hallinnassa olevaa tilaa ei myöskään voi sanoa liian kliiniseksi. . Paikka on sopivan ?sotkuinen?, jotta pystymme vaikka kirveen kanssa täällä touhuamaan, Liljekvist naurahtaa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Toistasataa vuotta partiolaisuutta zzKansainvalisen partioliikkeen perusti englantilainen Robert Baden-Powell vuonna 1907. zzSuomeen partioliike tuli vuonna 1910. zzPartioharrastus on avointa kaikille 7-vuotiaista ylöspäin. zzPartiossa harjoitetaan muun muassa erä-, leiri- ja kansalaistaitoja, johtamista, sosiaalisuutta ja luovaa ajattelua. zzSuomen Partiolaiset ry. Kuva: Jonas Brunnström. Kaupunki tarvitsi lisää pysäköintipaikkoja.
Poliisin keväthuutokauppa lauantai-iltapäivänä Telluksessa. Pietarsaari. Arkisto toimii myös tietokoneen selaimella. . Niiden avulla PS on nyt luettavissa kaikilla päätelaitteilla, myös tableteilla ja älypuhelimilla. Kuka tahansa voi ladata ilmaisen sovelluksen eli appsin joko AppStoresta tai PlayStoresta riippuen siitä, mikä käyttöjärjestelmä laitteessa on. Todella hienoa että tämmöinen päätös tuli. 6 perjantai 4. Eri aikoina messuilla vierailevat Miapetra Kumpula-Natri, Liikkuva sovellus käyttöön ?? PS:n saa nyt ilmestymään siellä missä lukija kulloinkin sattuu olemaan. Pietarsaari. Pitkään odotetut Pietarsaaren Sanomien mobiilisovellukset ovat valmistuneet. Montazami osallistuu Activexpo-messuille sunnuntaina ja iltatilaisuuteen Hollywood in Jeppis, joka pidetään lauantaina Kaupunginhotellissa. . Arkistoa voi selata veloituksetta, mut- ta jos haluaa ladata hakemansa lehden itselleen, on joko oltava PS:n tilausasiakas tai lehden voi ostaa irtonumerona. PS:n juhlavuoden kunniaksi kaikilla e-lehden lukijoilla sekä Täyspaketin eli paperi- ja e-lehden tilaajilla on mobiilisovelluksissa vapaa käyttöoikeus arkistoon vuoden 2014 loppuun saakka. Huutokauppayleisöltä ei peritä pääsymaksua, Nicklas Storbacka sanoo. Ikään kuin tapahtumana tapahtuman sisällä Telluksessa on häämessuosasto, johon on ilmoittautunut noin 25 yritystä. Tapahtuma avataan lauantaina ja järjestäjien mukaan luvassa on jokaiselle jotakin. . Myös talentti -kilpailu on ohjelmassa. Sunnuntai-iltapäivänä ohjelmas- sa on paneelikeskustelu Euroopan Unionista. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tavoitteena puoli kaupungillista ?? Neljännet Activexpo -messut maustettiin hääteemalla. Sovellukset tulevat käyttöön viikolla 15, ja niitä esitellään viikonlopun ActivExpo-messuilla PS:n osastolla, HSS Median digitaalisen median päällikkö Patrik Pada kertoo. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi PS tulee nyt lukijan perässä minne tahansa maailmassa, sanovat HSS Median tekniikkakehittäjät Patrik Pada (vas.) ja Philip Hatt. Kuva: Pentti Höri Lasse Lehtinen, Nils Torvalds, Mats Nylund, Sven Jerkku, Björn Månsson, Wivan Nygård-Fagerudd ja Anna-Maija Henriksson. Activexpon järjestävät Pirilö Golf ja Oy Liga Jaro Ab. Heimo Riihimäki. Toivomme, että 10 000 ihmistä tulisi paikalle, Nicklas Storbacka sanoo. Muuan Activexpon uutuus on, että poliisin perinteinen keväthuutokauppa järjestetään tapahtuman yhteydessä. . Svenska Hollywoodfruar on yksi Ruotsin suosituimmista TVsarjoista, sanoo Niklas Storbacka. Montazamin vierailu Pietarsaaressa tulee olemaan osa Ruotsalaiset miljonääriäidit -sarjan tulevaa tuotantokautta. Hollywoodfruarin seitsemän tuo- tantokauden jälkeen hän on yksi Ruotsin tunnetuimmista tv-persoonista. Toistaiseksi sovellus on saatavana iOS- ja Android-käyttöjärjestelmän puhelimiin ja tabletteihin. Samalla lukijat pääsevät tutustumaan PS:n arkistoon lehden koko 30-vuotiselta ilmestymisajalta. Kaikkiaan näytteilleasettajia on yli 100. Sekä lauantaina että sunnuntaina on muotinäytöksiä, joiden teemoina ovat juhla-asut ja häät. Torstaina Tellushalli oli vielä lähes tyhjillään, mutta Optiman kulttuuriasentajaopiskelijat rakensivat Activexpon messuosastoja ripeästi. Kuva: Heimo Riihimäki päätoimittaja Osmo Ojala, Mukana on viiden puolueen edustajaa, mukana ovat muun muassa Peter Östman (kd), Johanna Överfors (sdp) ja Mikael Perjus (kok). Poliitikkoja näkee Telluksessa muutenkin. Svenska Hollywoodfruar-ohjelman menestys on poikinut Montazamille muitakin mahdollisuuksia, kuten oman tv-sarjan Maria & Mindy: Best Friends Forever. PS Activexpon näyttelyä rakennettiin torstaina täyttä päätä. Svenska Hollywoodfruar -sarjan tuotantoyhtiö on ilmoittanut tulevansa kuvaamaan Maria Montazamin vierailun Pietarsaaressa. Puheenvuoroja jakaa Ruotsalaisia miljonääriäitejä kuvataan Pietarsaaressa TV-ohjelmassa esiintyvä Maria Montazami mukana Activexpomessuilla. Pietarsaari
Hänen sijaisenaan oto kirkkoherrana ja vs. Nopeimmillaan kirkkoherran paikan täyttäminen vie kolme kuukautta. Virkaan vaaditaan pastoraalitutkin- to ja seurakuntatyön johtamisen tutkinto. Suomalaisessa seurakunnassa kappalainen ja vs. Kuva: Markku Jokela ...SAAPUNEET! % -20 PERJANTAI-LAUANTAI: ovh:sta luottamuksensa eri tilanteissa. Ajatukset konkretisoituivat, kun jäin vuorotteluvapaalle ja uskaltauduin uudelleen opintojen pariin. Haave paluusta käsityöammattiin alkoi elää uudelleen. Isosomppi aloitti viime syksynä hienopuusepän ammattiopinnot Teerijärvellä. Kuva: Taina Niinimäki ha Muilu kertoo. Vaalitapaan ei tuomiokapituli puutu, se on seurakunnan asia päättää, hän selventää. Seurakuntavaalit pidetään nekin ensi syksynä, mutta kirkkoherran vaaleihin niitä ei voi yhdistää. . lähtien. Virkavapaalle hän jäi helmikuun alussa 2013. Seurakunnan sisällä on ollut hyvä työilmapiiri ja hyviä työntekijöitä, eikä irtisanoutumisen takana ole muuta kuin puhtaasti henkilökohtaisia asioita. somppi on vielä odottavalla kannalla. 723 3449 www.bros.to Avoinna ma -pe 10-18, la 10-16. Seurakuntaneuvosto myönsi hänelle sen jatkoksi virkavapaata kesästä 2013 aina 22.6.2014 saakka. Lapuan hiippakuntadekaani Juha Muilun mukaan kirkkoherran paikka laitetaan auki todennäköisesti seuraavassa istunnossa, joka pidetään 30.4. Seurakuntaneuvosto päättää ensimmäistä kertaa tavasta, jolla uusi kirkkoherra valitaan. Kirkkoherranvaalien äänestysprosentti oli 18,10, joten vaali kiinnosti seurakuntalaisia. Pyrimme järjestämään tarvittaessa väliaikaista apua seurakunnalle, Juha Muilu lupaa. Aiemmin seurakuntapastorina toiminut Isosomppi sai marraskuussa 2011 suoritetussa kirkkoherravaalissa 748 ääntä ja toinen ehdokas 92 ääntä. Opintoja on jäljellä vielä vuoden verran ja sen jälkeen alkaa uuden työn etsiminen. . Seurakunnassa toimii myös osa-aikaisena seurakuntapastori Nancy Wang-Hedström, joka on määrätty toimimaan kokoaikaisena 1.4.-31.5. . huhtikuuta 2014 Kahta vaalia ei voi yhdistää ?? Kirkkoherran vaalit käytiin pari vuotta sitten. Vaikka hän nyt jättää kirkkoherran tehtävät, hänellä on edelleen oikeus toimi pappina. Juha Isosomppi haluaa kiittää kaikkia joiden kanssa on kokenut hyviä hetkiä ja tilaisuuksia pappisuransa aikana Pietarsaaressa ja jotka ovat antaneet hänelle tukenne ja KEVÄÄN TAKIT Juha Isosomppi painottaa, että syyt kirkkoherran virasta luopumiseen ovat puhtaasti henkilökohtaisia. Laki on niin uusi, että meidän hiippakunnassa ei monta kirkkoherran paikkaa ole vielä ollut täytettävänä sen aikana. Hän on parhaillaan vuorotteluvapaalla, eikä palaa enää töihin. Virallisesti hän irtisanoutuu 1.7. Isosompin perheeseen kuuluu vaimo ja kaksi jo aikuista tytärtä. Tulevaisuuden suhteen Juha Iso- Tiina Manninen Raatihuoneenkatu 1,PIETARSAARI puh. Kansan äänestäminen taas lisää mielenkiintoa. Pietarsaari. Hän painottaakin, että irtisanoutuminen johtui pelkästään henkilökohtaisista syistä, joista puusepänopinnot ovat vain yksi. . Hänen ensimmäinen ammattinsa oli taidekaivertaja, ja kultaseppäalan töitä hän teki viisi vuotta ennen kuin aloitti opinnot yliopistossa. Papiksi hänet vihittiin 1997. Unelmana onkin oma yritys, puusepänverstas. Koti on ja pysyy Pietarsaaressa. Irtisanoutumisen perusteena ovat henkilökohtaiset syyt. Isosomppi ehti tehdä työtä kirkkoherrana vuoden. kirkkoherrana toiminut Lotta Endtbacka on äitiyslomalla. Kuva seurakunnan juhlajumalanpalveluksesta viime vuodelta. Välillinen vaalitapa halvempi ja nopeampi. Uuraisissa ja Laukaassa on päädytty välilliseen vaaliin, Kuortaneella välittömään, Ju- 50-vuotiaalle suomalaiselle seurakunnalle valitaan uusi kirkkoherra, mutta suoralla vai välillisellä vaalilla. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Kirkkoherran virasta luopuva Juha Isosomppi kertoo, että päätös on kypsynyt jo yli vuoden hänen mielessään. . Uuden lain mukaan valinta tehdään joko suoraan eli seurakuntaneuvosto tekee valinnan tai välillisesti seurakuntalaisten äänin. . Seurakuntaneuvosto voi pyytää saarnanäytteet hakijoilta, jolloin prosessi pidentyy. Toisaalta suorat vaalit vaalisaarnoineen herättävät seurakuntalaisissa mielenkiintoa seurakuntaa kohden, Muilu toteaa. Kirkkoherranvaali on viranhaltijavaalina pitkä prosessi, jossa hakuajan päättymisestä vaalipäivään menee yleensä noin 6 kuukautta. Seurakuntavaaleissa äänioikeutettuja ovat 16 vuotta täyttäneet eli nuoremmat kuin kirkkoherran vaaleissa, jossa pitää olla täysi-ikäinen, asessori Muilu perustelee. Muilun mukaan välillinen vaalita- pa tulee halvemmaksi ja on nopeampi. kappalaisena toimii pastori Marko Mitronen. Hänen edeltäjänsä kirkkoherra Heikki Peltola siirtyi tuolloin eläkkeelle toimittuaan suomalaisen seurakunnan kirkkoherrana yli 30 vuotta. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Kirkkoherrasta puusepäksi Juha Isosomppi haluaa palata nuoruuden käsityöläisyyteen. Pietarsaari. Tässä iässä on vaikea saada työpaikkaa. Hänet asetettiin virkaansa helmikuussa 2012. Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Juha Isosomppi jätti irtisanomisilmoituksensa Lapuan tuomiokapituliin 31.3
Jokainen voi helposti läh- teä kokeilemaan vapaaehtoistyötä ja tehdä niin paljon kuin itse haluaa. Kansainvälisen avustusjärjestön paikallisaktiivit pyörittävät toimintaa keräyksillä, myyjäisillä ja arpajaisilla. Unicefin päätarkoitus on auttaa hädässä olevia lapsia. Helmikuusta lähtien toimintaa on Pietarsaaressa luotsannut paikallisosaston uusi puheenjohtaja Kirsi Palomäki, 33. Minulla oma elämäntilanne oli nyt sellainen, että pystyin tekemään enemmän. Toiminnan kulmakiviä ovat Jano-keräys, hätäapukeräykset ja joulumyynti. Luvassa on perinteisiä mieskuorolauluja, mutta on mukana myös uusia kappaleita. Jaakot pistävät lauantaina parastaan. Jos Unicefin paikallisosaston toiminta pitäisi tiivistää yhteen sanaan, se olisi varainhankinta. Vapun aikaan toteutettavassa Janopäivän keräyksessä Pietarsaari on yleensä menestynyt hyvin, ja tulos asukasta kohti on ollut isojen kaupunkien tasoa. Pietarsaaren osaston aktiiviryhmässä toimii noin kymmenen henkeä, mutta lipas- kerääjinä vapaaehtoisia on lähemmäs 70. Uusia keinoja avustuskassan kartuttamiseen yhdistyksessä kehitellään jatkuvasti. Pietarsaaressa on kokeiltu muun muassa osallistumista ravintolapäivään ja iltatorille. 84:6 Perjantai 4.4. Nimipäivä Ukko (suom.) Odin (ruots.) Jyrki, Yrjö, Ossi, Virve, Virpi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.24, laskee klo 20.20 Pietarsaari: nousee klo 6.38, laskee klo 20.28 Helsinki: nousee klo 6.50, laskee 20.26 Lauantai 5.4. Nimipäivä Irene, Irina, Ira, (Iro) (suom.) Irene (ruots.) Turo, Siro, Tuulo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.20, laskee klo 20.23 Pietarsaari: nousee klo 6.35, laskee klo 20.31 Helsinki: nousee klo 6.47, laskee 20.29 Sunnuntai 6.4. Nimipäivä Ville, Vilho, Vili, (Jami, Vilhelm, Viljami) (suom.) Vilhelm, William, (Liam) (ruots.) Tyko (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.17, laskee klo 20.26 Pietarsaari: nousee klo 6.31, laskee klo 20.34 Helsinki: nousee klo 6.44, laskee 20.31 10 vuotta sitten zzVisasmäen juurella viettiin Kiinteistö Oy Otto Malminkatu 16 harjakaisia. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT tänään Opi toisten erehdyksistä, sillä elämä on niin lyhyt ettet ehdi tehdä kaikkia virheitä itse. Vaubee Onnellisia ne, jotka saavat voimansa sinusta, ne, jotka kaipaavat pyhälle matkalle. Ps. Kiinteistöön kuuluu 18 asuinhuoneistoa sekä kolme liiketilaa. zzKaupunginhallituksessa huokaillaan, koska Tellushallin katon tukirakenteisen vahvistaminen tulee maksamaan hunajaa. zzHauska hääpäivämäärä 040404 ei Pietarsaaressa kiinnostanut. 8 perjantai 4. Hänen mukaansa on tärkeää auttaa kriisissä juuri lapsia, koska he voivat vä- hiten auttaa itseään. . esitetään huomenna lauantaina Schauman-salissa. Vaikka uusien aktiivien saaminen mukaan avustustyöhön on haastavaa, niin Palomäki kokee, että mukaan on helppo tulla. . Ehdotuksia uudesta toiminnasta otetaan myös mielellään vastaan. Unicefin pääasiallinen toimenpide kriisikohteissa on puhtaan juomaveden toimittaminen alueelle. Sitä ennen hän osallistui toimintaan lipaskerääjänä. Muita avustustapoja ovat esimerkiksi ro-. Kuva: Jonas Brunnström Hädän hetkellä tärkei Pietarsaaren osaston uusi puheenjohtaja Kirsi Palomäki ko??kee,Unicefin että vapaaehtoistyöhön on helppo lähteä mukaan. Rahankerääjänä Unicef on tunnettu ja luotettu. Pietarsaari. Esimerkiksi sillä, ettei pääse käymään koulua voi olla hyvin kauaskantoisia seurauksia, Palomäki sanoo. Palomäki on ollut aktiivisesti mukana Unicefin Pietarsaaren osaston toiminnassa parin vuoden ajan. Yksikään hääpari ei ilmoittanut halukkuuttaan tulla vihityksi kyseisenä päivänä. 20 vuotta sitten zzPuistojen kevätsiivous viivästyy, koska rahasta on puute. Kaupunki anookin kaupunkilaisia liittymään talkoisiin. zzJaron Vesa Tauriaisen polven ristiside todettiin olevan poikki. Laulu-Jaakot ojentavat ruusuja lurjuksilta Laulu-Jaakkojen kevätkonsertti ?Ruusuja lurjuksilta
Paluu noin klo 14. Palomäki opiskeli Kokkolassa kaupallisen alan BBA-ammattikorkeakoulututkinnon. Perheeseen kuuluu aviomies. Kuva: Taneli Kontiainen ntä on auttaa lapsia ?Jokainen voi helposti lähteä kokeilemaan vapaaehtoistyötä ja tehdä niin paljon kuin itse haluaa.? kotusten ja koulutuksen turvaaminen. klo 18 Jehielin harjoitukset srk-keskuksessa. VARHAISNUORISOTYÖ: Poikaleiri 1-6 -luokkalaisille Merilässä 25.-27.4. Seurakuntaretki Alahärmään. 9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Ehtoollinen, liturgina toimii Boris Salo. Toiminta alkaa syyskuun alussa. Perhekerhot: TI klo 9-11 Kirkkorannan kerhotila (Pedersören kirkon vieressä), KE klo 9-11 Solkulla (Päiväkummuntie). DIAKONIATYÖ: TI 8.4. Messun jälkeen seurakuntakeskuksen isossa salissa. SU 6.4. Sunnuntaina klo 14.00 rukoushuoneella. Timo Kontio ja Olavi Forsbacka. Klo 19.00 Timo Kontio. klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa. KE 21.5. Kanavapuistikko 2, puh. ei sauvakävelyä. klo 13 Vanhemman väen piiri seurakuntakeskuksessa. PE 11.4. Mitronen, Niinimäki. LAPSITYÖ: Hakuaika 3?5-vuotiaiden päiväkerhoihin 1.?17.4. Hakulomakkeita saa kerhopaikoilta tai seurakuntakeskuksesta. klo 18 Kaksikielinen Fokus. I rippikoululeirin kirkkopyhä. SU 6.4. Radiointi 98,0 MHz. Skutkullantie 32-34 Pietarsaaren Rauhan sana ry SU 6.4. Kertaluonteisissa hätäkeräyksissä prosentti on tätäkin suurempi. Paikallisjärjestöt tukevat toisiaan Unicefin järjestämillä kevät- ja syyspäivillä. klo 10 Messu kirkossa, Mitronen, Konttila, Pekka Keltto, Niinimäki, Rundgren. klo 9.30 Pirtinväen kuukausipalaveri. Aukioloajat ma-pe klo 11?17, la klo 11-15, os. Palomäki kokee, että nykyisiin avustuskohteisiin on sinänsä helppo kerätä rahaa, koska ihmiset tuntevat Unicefin toiminnan ja luottavat siihen. . Lähtö klo 9 seurakuntakeskukselta. Uusia toimijoita kaivataan aina. . Ensisijainen avustustyö keskittyy puhtaan juomaveden toimittamiseen alueelle. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Lisätietoja myöhemmin. Diakoniavastaanotto ma, ti ja to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: MA 7.4. Aihe: ?Jumalan kädet?, Kuusniemi, Niinimäki. -klo 17.30 Naisten rukouspiiri seurakuntakeskuksen kappelissa, - klo 18 Posliinipiiri Solkullassa. TI 8.4. huhtikuuta 2014 Vauvauutisia seurakunta Pietarsaaren suomalainen seurakunta: Kastettu: Lovisa Lotus Aurora Lindfelt, Sylvi Ingrid Maria Irjala, Lenni Väinö Nikolai Gustafsson, Ida Emily Pikkumäki USKONNOLLINEN TOIMINTA SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE Camilla Hakanen & Jukka Kautiainen saivat pojat 13.2.2014 ja Milja 7 v ja Venla 5 v pikkuveljen. I-rippikoululeirin Meriläpäivä. Toki joskus tulee kysymyksiä rahojen käytöstä. klo 14 Avoin muskariryhmä alle kouluikäisille lapsille vanhempineen Kämpällä. TO 10.4. Kehitysvammaisten kirkkopyhä. Hiljaisella viikolla 15.4. Tietysti saa kysyä ja voimme rehellisesti kertoa, että 77 prosenttia kerätystä rahasta menee perille kohteeseen. Taidan olla aktiiviryhmän nuorin, mutta tässä porukassa ikä on todellakin vain numero. Hakea voi myös kotisivujemme kautta. klo 15 Kirkkokuoron harjoitukset srk-keskuksessa. TO 10.4. 723 0009. Rauhanyhdistys: LA 5.4. klo 18 Bibliodraama seurakuntakeskuksessa, Wang-Hedström. TO 10.4. - klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. KE 9.4. Hinta 26 ?/täyshoito. NUORISOTYÖ: PE 4.4. klo 14 ja klo 19 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. 0403100438. klo 18-22 Kämppäilta, Niinimäki. LA 5.4. Ajatuksia vaihdetaan esimerkiksi hyvistä toimintaideoista. Pietarsaaren Unicefin toimintaan voi lähteä mukaan ottamalla yhteyttä tai osallistumalla kokoukseen. Ryhmä on todella kiva, Palomäki sanoo. Kirsi Palomäki on kotoisin Lapualta, jossa hän oli aktiivisesti mukana Suomen Punaisen Ristin toiminnassa kymmenen vuoden ajan. Hänen mittansa olivat 51 senttiä ja 4510 grammaa. Perhe on Pietarsaaresta. Kirsi Palomäen mukaan 77 prosenttia Unicefin keräämistä varoista päätyy kriisialueelle. Saarnaaja Peter Thylin. Vuonna 2003 Palomäen opintojen valmistuttua pariskunta muutti miehen työn vuoksi Pietarsaareen. Vanhan rovastikunnan alueen kehitysvammaisten kirkkopyhä. klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa. Kirsi Palomäki on työskennellyt muun muassa henkilöstöhallinnon ja kaupallisen alan tehtävissä sekä opiskellut MBAtutkinnon. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Kirsi Palomäki zz33-vuotias, kotoisin Lapualta zzKoulutus: kaupallinen MBA-tutkinto zzHarrastukset: matkailu ja liikunta zzPerhe: aviomies ja kissa Seurat Pedersören kirkossa lauantaina klo 18.00. klo 17 Kaksikieliset seurat Länsikunnaantalolla, Taneli Kalliokoski, Kari Inkeroinen. Rauhan Sana: SU 6.4. ?Usko koetuksella?, Mats Aspvik, Mitronen. MA 7.4. Ilmoittautumiset Tainalle p. Yhdistyksellä on myös oma Facebook-ryhmä. klo 18 Naisten raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. MUSIIKKITYÖ: KE 9.4
Savonlinnan taidelu- kiosta valmistunut Jone Mutka Kiteeltä aikoo jatkaa Pohjoismaisessa taidekoulussa niin pitkään kuin voi. Hän haluaa ottaa kaiken irti hyvästä koulusta Kokkolassa. 30 vuotta täyttävä Pohjoismainen taidekoulu toi oppilasnäyttelyn Tupakkamakasiinille.Sen ovat koonneet opintorehtori, pietarsaarelainen Annika Bergvik-Forsander ja taitelija ja vieraileva opettaja John Court Englannista. Tykkään tussin jäljestä ja siitä, ettei sitä voi kumittaa. Ruotsinkieli ei Jyväskylästä ja Kiteeltä tulevia opiskelijoita pelottanut. . Opetuksessa on pidetty kiinni vapaudesta, mahdollisuudesta itse päättää sisällöistä sopeutumatta yhteiskunnan tarpeisiin. ?Taloudellisesti siitä tosin maksetaan, mutta tässä vaan ollaan, rehtori toteaa. Taidekoulussa ei ole vakinaisia opettajia. ulkomaille, Pohjoismaiden ohella suosituimpia jatko-opiskelumaita ovat Saksa ja Hollanti. Suomen- ja ruotsinkielisten opiskelijoiden määrä menee tasan. Edustettuna on myös opiskelijat Amerikasta ja Brasiliasta saakka. Kahden viikon välein vaihtuvat opettajat sopivat Jone Mutkalle. . Pohjoismaisen taidekoulun aikuislinja on suosittu, puolet oppilaista tulee Pietarsaaresta ja Luodosta. Oppilasnäyttelyn tekijöistä suurin osa tulee Suomesta, Ruotsista on muutama. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Outsider, taiteellisen vapauden nimissä Tussit innostavat Jone Mutkaa ja pastellit Jenna Kähöstä. 10 perjantai 4. Näyttelyssä häneltä on suurikokoinen pastellityö, jonka hän on nimennyt ?Äitiä etsimässä?. Kuva: Jonas Brunnström. Esillä on eri nykytaiteen tekniikoita. . Vietämme ylpeästi juhlavuotta näyttelyin, seminaarein ja kirjalla, johon on koottu entisiä oppilaita, jotka ovat menestyneet taiteilijoina, Annika Bergvik-Forsander kertoo. Hän kuvaa koulun olleen aina out- sider, ulkopuolinen. Opettavia taiteilijoita tulee niin Pohjoismaista kuin muualta Euroopasta. Ymmärrämme tärkeimmät asiat ruotsiksi, mutta käytännön kielitaitoahan ei Itä-Suomessa voi harjoittaa. Viime elokuussa kaksivuotiset opinnot aloittaneet nuoret kertovat 16 hengen ryhmästä kasvaneen tosi tiiviin. Jonen työ seinällä hänen takanaan, Jennan ?Äitiä etsimässä. oppilasnäyttelyyn. Kuva: Jonas Brunnström Emmy Avénin teos kuuluu ?De e du. Näin oppilaat saavat testata eri tyylilajeja maalauksesta installaatioon, videoihin ja kuvanveistoon. Oppilaita ?työnnetään. Koko elämä tapahtuu oikeastaan koulussa Kokkolassa. . näkyy heidän välistään. Kuva: Jonas Brunnström ?? Pohjoismainen taidekoulu toi oppilasnäyttelyn 30-vuotisen toiminnan kunniaksi Pietarsaareen. Tosi kivaa, että porukka tulee eri puolilta Suomea ja maailmaa! Tupakkamakasiinilla Pohjoismaiselta taidekoululta näyttely on esillä vasta toista kertaa. Oppilastyöt pysyvät esillä 24.4. saakka. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Pohjoismaisen taidekoulun rehtori Annika Bergvik-Forsander Pietarsaaresta ja taiteilija John Court kokosivat oppilasnäyttelyn. Englannilla pärjää hyvin ja olemmehan me lukeneet ruotsia lukiossa. Yhtään huonoa heissä ei ole ollut, hän toteaa yhdessä opiskelukaverinsa Jenna Kähösen kanssa. Erityisen innostavina opettajina heille ovat mieleen jääneet grafiikkaan perehdyttänyt Janika Herlevi ja kuvanveistäjä Kaija Kontulainen. Heistä eri tyyleihin ja tekniikoihin perehtyminen antaa loistavan pohjan taideopinnoissa. Jenna toteaa pastellivärien kiehtovan häntä nyt eniten. Pohjan työhönsä hän on tehnyt musteella. Jone Mutkalta on esillä graffiti- ja sarjakuvatyylisiä tussitöitä ja valokuvatekniikalla tehtyjä ?sotilaita?. . Koulun vapaudella on hintansa. Pietarsaari
Kuva: Tutta Koskela keneiden töistä ei pidä vasta-alkajien lannistua vaan innostua oppimaan ja opettelemaan, Helena toteaa. Hän neuvoo maalaamaan sitä mistä pitää. 11 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Käytännössä se tapahtuu har- ?Opettaja voi opettaa 30%, itse oppia 30%, kanssamaalaajilta oppii 30% ja 10% voi olla lahjakkuutta.? joittelemalla, innoitusta saa myös vertaistuesta, muilta kurssilaisilta. . Lauluyhtyeet ja -kuorot -sarjassa Rööri Roopet eli Ville Jukkola, Miro Särkiniemi ja Ville Uusitalo sai kunniamaininnan, kuten myös Sara Pohjola runo tunnissa - ja Jasu Virtanen yksinlaulusarjassa. Järjestyksessään 62. Akvarellien maalaukseen tarvitaan vain vettä ja puhtaita värejä, selvittää Helena Cederberg Pännäisten kirjastossa. Kuva: Tut- kirjo: tanssia, räppiä, digikuvataidetta, bändejä, taidetta, yksinlaulua, akustisia soittimia, karaokea, shakkia, näytelmiä ja lausuntaa. Merkittävä osa Roosa nauha -keräyksen tuotosta muodostui yhteistyökumppaneiden tuotemyynnin tuottamista lahjoituksista sekä rusetin myynnistä. Merkittävin houkutin lahjoittaa rahaa Roosa nauha -keräykseen on tieto siitä, että varat menevät hyvään tarkoitukseen. Roosan nauhan tunnettuutta tutkittiin TNS Gallup Oy:n vastaajapaneelissa. Syöpäsäätiön Roosa nauha on kerännyt jo 11 vuotta varoja rintasyövän vastaiseen työhön. Luovuutta voi ja pitääkin jumpata, jotta sen saa virtaamaan. Varat ohjataan korkeatasoiseen kotimaiseen syöpätutkimukseen sekä eri puolilla maata tarjottavan maksuttoman neuvontapalvelun ylläpitämiseen ja kehittämiseen. PS Suomalaiset naiset luottavat Roosaan nauhaan Suomalaiset naiset ovat ottaneet Roosa nauha -tuotteet omakseen ja tärkeäksi osaksi tukeaan rintasyöpätutkimukselle. Useampi kuin kaksi kolmesta osaa yhdistää Roosan nauhan Syöpäsäätiöön. Akvarellit siis sopivat kaikille, allergisillekin. Kansalaisopiston akvarellikurssilaisia opettava Helena tietää jokaisen sisällä piilevän luovuuden. huhtikuuta 2014 Luovuuteen voi ja pitää herätellä Akvarelleihin tar??vitaan vain vettä ja puhtaita värejä. Kannattaa maalata sitä mistä on kiinnostunut, opettaja neuvoo. Pedersöre. PS. Lisäksi keräyksellä lisätään tietoisuutta rintasyövästä. Suomalaiset kartuttivat Roosa nauha -rahastoa viime vuonna 960 000 eurolla. Näyttelyn töissä kiinnostuksen aiheet tulevatkin esiin: on hevosia, kissoja, maisemaa, korkokenkää, ihmisiä... . Kuva: Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi ta Koskela Ammattiopisto menestyi kulttuurikilpailussa Keski-Pohjanmaan ammattiopiston opiskelijat saavuttivat yhden hopeamitalin ja kolme kunniamainintaa Vaasassa huhtikuun alussa järjestetyissä SAKUstars -kulttuurikilpailuissa. hengellinen musiikki -sarjassa. Hän uskoo ihmisen voivan huonosti, jos sen joutuu piilottamaan. Helenasta jokainen voi herättää luovuutensa. Ko- Pedersören kansalaisopiston akvarellikurssilaisia näyttelyn avajaisissa: vasemmalta opettaja Helena Cederberg, Viveca Lilllqvist, Anette Snellman-Salo, Nanna Österlund ja Gisa Mattson. Tutkimuksen mukaan Roosa nauha herättää luottamusta ja Syöpäsäätiön luotettavuus koetaan aukottomaksi. Kurssillamme on 14 oppilasta ja 14 eri tyyliä, Helena Cederberg toteaa ylpeänä oppilaistaan. Kansalaisopiston akvarellipiiri on kokoontunut kymmenen kertaa sekä syksyllä että keväällä. Piirin näyttely on esillä Pännäisten kirjastossa huhtikuun. Tutta Koskela Osa Gisa Mattsonin unenomaisesta akvarellista. ammattiin opiskelevien valtakunnallisissa tapahtumassa Jasu Virtanen sijoittui toiseksi kansanlaulu-, konsertti- ja Kolmipäiväiseen SAKUstars -tapah- tumaan osallistui yli 1100 opiskelijaa eri puolilta Suomea. Opettaja voi opettaa 30%, itse oppia 30%, kanssamaalaajilta oppii 30% ja 10% voi olla lahjakkuutta, hän analysoi. Kurssilla on mukana vasta-alkajia ja vuosikymmenet maalanneita. Tarjolla oli kulttuurin koko monipuolinen laji- Viveca Lillqvistin uteliaat. Osallistujajoukko koostui aloittelijoista, harrastajista tai alan opiskelijoista. Aurinkoa ja energiaa -teemaisen SAKUstarsin järjestelyistä vastasivat Vaasan ammattiopisto sekä Suomen ammatillisen koulutuksen kulttuurija urheiluliitto SAKU ry
klo 18.30-20 kirjaston ryhmähuone 2.krs. Jacob Gospelin konsertti. Valokuvaajien mielestä tuntui kuitenkin oudolta ripustaa autotallikuvia hienoon kulttuuritilaan. Koko jätepolitiikka lähtee liikkeelle siitä, että jätettä syntyisi mahdollisimman vähän, toimitusjohtaja Olli Ahllund toteaa. Pietarsaari. klo 15 Tupakkamakasiini. klo 19 Schauman-sali. Valokuvaaja Ilse Sjöholmia kiinnostikin, kuinka suuri osa autotallin tavarasta voitaisiin hyötykäyttää. . Näyttely tuli kotiin, taiteilijat sanovat. huomauttaa. Juuri kuvien teema tavaranpaljoudesta sai jäteyhtiö Ekoroskin asettamaan tusinan kuvan näyttelyn Sekaista esille luentosaliinsa hyötykäyttöaseman kupeeseen. Vapaa pääsy. ?Ruusuja lurjuksilta? 5.4. Ei ennakkoilmoittautumista. Little Big Horns 9.4. Tilaisuus on ruotsinkielinen. Kirjailija-ilta Kjell Westön seurassa 4.4. Autotalli sen kun täyttyi. Tavaramäärää katsottuaan Lyytinen ja psykologi Ilse Sjöholm havaitsivat, että tilasta saa otettua iloisia, väririkkaita kuvia. Pedersören kansalaisopiston kevätnäyttely. Sunnuntaina MI:n tanssi-, voimistelu- ja musiikkioppilaat esiintyvät. Mukana artistiystävät mm. Schaumansalissa C- ja A-sarja. Kuva: Jonas Brun- 199 (598,-) Väri: sin. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. klo 19 Campus Allegro. Työväenopistolla, Runeberginkatu 1. Näyttely syntyi yhteistyössä, kuvat ja aiheet ovat käsittelemättömiä. . Ajatella, kuinka värikkäitä kuvia voikaan saada otettua autotallista, Sjöholm sanoo. . klo 20 After Eight. Schubertin oktetti englanniksi ja ranskaksi.Järjestäjä: Pietarsaaren Sinfonietta Jakobstads Sångarbröder 26.4. klo 19 kampus. Campus Allegron aulassa. Kevätmarkkinat 25.-26.4. Solisti Visa Haarala, trumpetti. Puhallinorkesterien SM 12.4. Vapaa pääsy. Pännäisten kirjasto Kansalaisopiston akvarellikurssin töitä esillä huhtikuun ajan. Cafe Kruska, Isokatu Huhtikuun taiteilijana Gunvor SarelinSjöblom. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Kevätkonsertti ?99. Vapaa pääsy. Rytmis-kuoron kahvikonsertti 13.4. Petauspatja . Väri: si erikseen myydään -50? -50? 80% -50? 80% 80% I IKK KA GYT NKKISÄN -50?80% JE ALENNUS 70% MOO ÄNKY 88 -50 I IKTK T KA A J STINPA % 0 8 ? 0 -5 - -50?80% % 1 TI 8.4. klo 13 YA:n klassiset opiskelijat esittävät erilaista klassista musiikkia eri aikajaksoista. Oppilastöiden näyttely ja avoimet ovet työnäytöksin. Käsittelemättömät kuvat ovat esillä jäteyhtiö Ekoroskin luentosalissa. Nyt kun kuvat asetettiin esille Ekoroskin tiloihin, tuntui Sjöholmista ja Lyytisestä kuin ne olisivat tulleet kotiin. Ekoroskilla myös uskotaan, että näyttely löytää yleisönsä. Se on asiakkaiden nähtävillä toimistoaikana, ja lisäksi lu- AAN TEHT Matti Lyytisen ja Ilse Sjöholmin yhteistyössä syntyi näyttely ?Sekaista?. Hyötykäyttöasemilla valkenee, miten absurdi määrä jätettä on ja että jotain pitää tehdä. Ekorosk liputtaa ympäristöasioiden ja kierrätyksen puolesta. Kuvien takana on kuitenkin paljon sanomaa, Lyytinen Hyötykäyttöasemat ovat Matti Lyytisen mukaan herättäviä. Avoinna päivittäin klo 12-16. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tavaranpaljoudesta syntyi valokuvanäyttely jäteyhtiön tiloihin Ekoroskilla on syyskuuhun asti esillä näyttely, jonka tarkoituksena on herättää ajatuksia liiasta tavaramäärästä ja jätteen vähentämisestä. klo 19 Schauman-sali. Kuoroa johtaa Anni Teerikangas. Avoin Päiväkoti 15.4. Johtaa Tero Haikala ja Jarkko Aaltonen. Jazzkonsertti YH Novian ja YA:n opettajien ja oppilaiden kanssa. klo -50? Tule ja 80% -50 is! -50? 80% I KAIKATK SOHV -50?80% 80% -50? 80% -50? 80 -50? -50? 80% KI KAIOK SÄNGYT RU N K % S I O P I K K I KA -50? - 0% 50?8 80% stoerät Mallit ja vara 0% 50?8 I IKK KA T Y G N TTORISÄ Myym ?80 -50?80% 199 VUOKATTI-RUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm (498,-) 100 Väri: sin. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. tori. Sinfoniettan kamarimusiikkiviikko 25.4. klo 10-18 L 80% PE 4.4. Jakobstads Fotoklubbin valokuvanäyttely Matka Helsinkiin. Esillä 17.4. Kapellimestari Lars-Viktor Öst. Lukupiiri 8.4. Saatavana muita kokoja. RIS MOOTTO (498,-) Väri: sin. Petauspatja myydään . erikseen % suljetaan! -50 ?80 % MUaIatSvieTdAää!n Parh päältä! 0-18 -50? -50? 80% 80% -50?80% JOU cm, , 90x200 80x200cm 200cm, KOOT: 140x , m 0c 120x20 200cm m, 180x 160x200c PATJA JOUSTIN 49 (129,-) x200cm Koko: 80 n. klo 17.30 kampus. . Pohjansoinnun kevätkonsertti 3.5. Petauspatja myydään erikseen. Vapaa- ja B-sarja. Työväenopiston näyttely 12.?14.4. Isa esiintyy. klo 19 Schauman -salissa. Hän sanoo niillä vieraillessaan tajunneensa, kuinka valtava määrä jätettä yhteiskunnassa syntyy. . klo 19 Schauman-sali. Solisti Panu Savolainen, vibraphone. Kari Tapio in Memoriam 10.4. Graafikko Matti Lyytisen autotalli oli kuten autotallit yleensä: sekava tavaravarasto. klo 9-11 kaupunginkirjasto. Jenna Bägeberg, Kulkuriveli Jami, Lauluyhtye Suora Lähetys. klo 19 TT-hallilla. Yhdistysten päivä 24.5. Yhdistykset esittäytyvät ohjelmineen ja tuotteineen ja kertovat toiminnastaan jäsenhankintamielessä. Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Laulu-Jaakkojen kevätkonsertti. saakka. Tapion orkesteri Jani Jalkasen johdolla. Läpi tulen ja veden - 1714. Leena Krohn: Hotel Sapiens ja muita irrationaalisia kertomuksia. 12 perjantai 4. Lisäksi tuttavaperhe muutti äkisti, ja oli tarpeen saada tavaroille säänsuoja. klo 6 -1 0 1 A 5.4. klo 16 Schauman-sali. 13.4. Musiikkia, puhetta ja runoja. Yhtiön teemana on tänä vuonna jätteen vähentäminen. . Avoinna la?su klo 11?15, ma klo 10?17. MI:n kevätsalonki 12.-13.4. klo 12-16 Purmon koulu. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan.. BridA - taiteilijaryhmä Sloveniasta. Palokunnantalon galleria Ranskalaisten taiteilijoiden Marion Jaulin ja Anoucha Oler näyttely I smoke a Cigarette, Wondered About the Colour and Looked at You Once More. Kaupunginkirjasto Huhtikuun näyttelynä Marja-Leena Eklund: Kasvokkain. Kuoro esittää suomipoppia ja -rockia eri vuosikymmeniltä. klo 10 kävelykatu. Pohjoismaiden taidekoulun taidenäyttely 4.-25.4. Galleria Gro Kampus. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Kokoelma muotokuvia eri tekniikoilla toteutettuna. Työväenopiston valokuvauskurssien näyttelyt Valokuvauskurssien työt esillä Café Fredrikassa ja Citymarketin aulassa huhtikuun ajan. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Petauspatja myydään erikseen. Niittykatu 1, 67100 Kokkola (Gigantin vieressä) ma-pe 10?18, la 10?16, su kiinni puh: 020 7698 275 / www.suomensankytukku.fi Menossa Edith Södergrans födelsedag 4.4. Sisäänpääsy Raatihuoneenkadulta. YA:n klassisten opiskelijoiden kahvikonsertti 16.4. Perinteisiä ja uusia mieskuorolauluja ruusuista, rakkaudesta ja lurjuksista. ?It´s raining? 6.4. klo 19 Schauman-sali. Syntyvän kaatopaikkajätteen määrä yhtiön toiminta-alueella on maan vähäisimpiä. klo e po VIA, ha DESOH O , U IA V , V A HVIA ISOH 80% -50? OJ LSMOASOHVIA, DIVATAUNOLEJA, T SA KU MODULISOHVJIAO,USTINSÄNKYJÄJÄ, , JÄ, ÄNKY SÄNKY TTORIS RUNKO Ä, MOO J Y . K M N Y ISÄ JA JENKK SPATJO PETAU 80% ?80 I T N Y Y UUNM -m ?8 -50 % ?80 oisKaksitus! s u o j VUOKATTI-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm AA N TE HT UP OPmälä P-m yy nström entosalissa vierailevat kevään aikana monet koululuokat. Aikaisemmin näyttely on ollut esillä kulttuuritalo Kareliassa Tammisaaressa. Konsertin juontaa Ilkka Vainio. Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta 11.4. saakka. Kuvia tarkemmin katsomatta sanoisin, että kaikki saadaan hyötykäytettyä, toimitusjohtaja Ahllund hymyilee. Taneli Kontiainen ! HUOM älä Kotimaan sohvat & sängyt Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. Osta suoraan valmistajalta. P UP POyymälä A L A S S ä) K KO antin vieress KO k at u 1 0% ?80 % -50 ?80 % -50 ?80 % -50 ?8 -50 % ?80 0% -M Y Y M POP UP N A A T TEH ?80 % -50 LO P P -50 -50? -50? ?8 -50 0% -50 ?80 % -50 ?80 % -50 ?80 % -50 ?80 % -50 N ii t t y ÄLÄN ?80 % -50 (G ig 10-18 MA 7.4. Näyttely Isonvihan tapahtumista Pietarsaaressa ja Venäjän kaleerlaivaston sotaretkestä 25.5. Tilaisuus on ruotsinkielinen. Friday I´m in love 4.4
12-16 Palvelusta: Lohimedaljonki 18,95/kg Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min. 6,95 3 kpl Yksittäin 2,95 Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Pietarsaari, Koulukatu 4 Puh. 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. HUHTIKUUTA 2014 OIKEAT VÄLINEET PRISMASTA! Nike CTR360 Maestri III FG Jalkapallokengät Nike Hypervenom Phantom FG Jalkapallokengät 189,- 199,- Nike CTR360 Trequartista III FG Jalkapallokengät Nike JR Hypervenom Phelon FG Jalkapallokengät 109,- 59,95 Nike Mercurial Veloce FG Jalkapallokengät Nike JR CTR360 Libretto III FG Jalkapallokengät 109,- 49,90 Nike Hypervenom Phatal FG Jalkapallokengät Nike Mercurial Vapor IX FG Jalkapallokengät 199,- Nike Mercurial Vapor IX AG Jalkapallokengät 199,- Nike JR Hypervenom Phade FG Jalkapallokengät 129,- 49,95 RATKAISEVAN EDULLINEN Tykkää KPO:sta Facebookissa facebook.com/OsuuskauppaKPO Juhla Mokka Kahvi 500 g (5,90/kg) 2 95 Italia Salaatti, Napolitana-mix 100 g (7,50/kg), 1. 19,20 + pantit 3,60) 22,80 Palvelusta: Turskan seläke 18,95/kg Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17, su 6.4. 1,89 + pantti 0,90) 2,79 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Hinta voimassa 2.1.14 alk. Koff III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,42/l) (sis. 020 780 7500. lk. 0,69/kg Suomalainen Snellman Porsaan lehtipihvi 2 kpl, 240 g (16,46/kg) Suomalainen 3,95 Pouttu Porsaan uunifilee Maustettu. 3,99/kg Pouttu Savusuikale tai -kuutio 230 g (4,30/kg) 0,99/pkt 3,99 Rainbow Täytetyt tuorepastat 250 g (7,56/kg) Flora Ruoka 15% 2 x 2,5 dl, 5 dl (2,00/l) X-tra Ranskanperunat Pakaste, 1 kg Muksu Hedelmäsoseet 6 x 125 g, 750 g (2,12/kg) 1,89 1,00/2 kpl 0,99 Valio Aamupala juustot 400 g (9,98/kg) 1,59 Kotimainen Narsissi Tete Isossa ruukussa, sipulit 4+. (2,32/kpl) Marabou Domino Suklaalevy 180 g (11,06/kg) 1,99 UUTUUS Pepsi Next 6 x 0,33 l, 1,98 l (0,95/l) (sis. lk. Elintarvikehinnat voimassa TO-KE 0,75/rs Puola Omena, Ida Red 1
Enimmäkseen kepeiden tunnelmien parissa ollaan myös toisen wieniläissäveltäjän Franz Schubertin teoksessa Viisi menuettia ja kuusi trioa. Solistinumerona kuullaan latvialaisen säveltäjän Peteris Vasksin (s. 1946) vuonna 1997 säveltämä viulukonsertto Kaukainen valo. Suomessa hän on esiintynyt Radion Sinfoniaorkesterin solistina. Useasti palkittu Ibragimova on myös levyttänyt runsaasti. Kuljetus lähtee klo 17.10 Uudenkaarlepyyn torilta ja klo 17.30 Pietarsaaren torilta. Tähän konserttiin järjestetään linja-autokuljetus Pietarsaaresta. Konserttien solistina esiintyy viulutaiteilija Alina Ibragimova. Kerromme lisää messuilla Tellushallissa 5?6.4.2014. Sama konserttiohjelma esitetään myös ennen lähtöä Kokkolan Snellman-salissa lauantaina 5. huhtikuuta. 14 perjantai 4. Teos on Rudolf Barshain tekemä orkesterisovitus ?ostakovit?in ehkä tunnetuimmasta teoksesta, jousikvartetosta nro 8. Hän korvaa Alina Pogostkinan, joka on joutunut peruuttamaan osallistumisensa. Venäjällä syntynyt, nykyisin Englannissa asuva 28-vuotias Alina Ibragimova on työskennellyt maineikkaiden kapellimestarien ja suurten orkestereiden, kuten Deutsche Kammerphilharmonie Bremen -orkesterin, Stuttgartin radion sinfoniaorkesterin sekä kaikkien BBC:n orkestereiden kanssa. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Viulutaiteilija Alina Ibragimova KPKO:n solistina ?? Pietarsaaresta ja Uudestakaarlepyystä järjestetään linja-autokuljetus Kokkolan konserttiin. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri (KPKO) vierailee neljättä kertaa Wienin Musikvereinissa. Tervetuloa! PS nyt myös tabletissa, e-lehtenä, verkkouutisina... Tule kertomaan mielipiteesi uudesta tabloidlehdestä. PS avaa lehtiarkistonsa veloituksetta koko 30-vuotisjuhlavuoden ajaksi. Otsikko-kilpailu jossa palkintona PS:n tilauksia! Messutarjouksia! Nyt myös e-PS!. Kyseisen viulukonserton Vasks kuitenkin sävelsi alun perin viulisti Gidon Kremerille ja hänen kokoonpanolleen Kremerata Balticalle. Konsertin päättää Dmitri ?ostakovit?in Kamarisinfonia op. 110b. huhtikuuta. Orkesteri ja Oramo esiintyvät Musikvereinissa yhdessä ensimmäistä kertaa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin kanssa Ibragimova työskentelee nyt ensimmäistä kertaa. Sekä Wienin että Kokkolan yleisölle KPKO tarjoaa suosituinta ohjelmistoaan Mozartista tähän päi- vään. PS Viulutaiteilija Alina Ibragimova toimii solistina Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin lauantaisessa konsertissa, jonka johtaa Sakari Orimo. PS:n askel tulevaisuuteen! Kauan kysytty, kauan odotettu -vihdoin tarjolla! PS:n uusi sovellus tuo sinulle lehden sinne missä ikinä liikutkaan. Vierailukonsertin johtaa orkesterin taiteellinen johtaja, kapellimestari Sakari Oramo 8. Raivoisa ja tunteita herättävä viisiosainen kvartetto on omistettu fasismin ja sodan uhrien muistolle. Pietarsaaresta ja Uudestakaarlepyystä järjestetään edestakainen linja-autokuljetus konserttiin. Ennen konserttia on myös mahdollisuus kuunnella kapellimestari Sakari Oramon ajatuksia ohjelmasta Konsertti-introssa, jossa hän on Kirsti Rasehornin haastattelemana. KPKO on tehnyt usein yhteistyötä Vasksin kanssa ja orkesteri on sekä kantaesittänyt että levyttänyt hänen teoksiaan. Mozartin tuotannosta kuullaan tällä kertaa leikkisä F-duuri-divertimento KV 138. W.A
lisävarusteita, TULE LIIKKEESEMME TULE LIIKKEESEMME TUTUSTUMAAN DEEP TULE LIIKKEESEMME LIIKKEESEMME TULE TUTUSTUMAAN DEEP TULE SHINELIIKKEESEMME OY AMMATTITUTUSTUMAAN DEEP TUTUSTUMAAN DEEP SHINE OY AMMATTITUTUSTUMAAN DEEP FIKSARIN TYÖN SHINE OY AMMATTISHINE OY AMMATTIFIKSARIN TYÖN SHINE OY AMMATTIJÄLKEEN, ESILLÄ FIKSARIN TYÖN FIKSARINESILLÄ TYÖN JÄLKEEN, FIKSARIN TYÖN PUOLIKSI TEHTY AUTO JÄLKEEN, ESILLÄ JÄLKEEN, ESILLÄ PUOLIKSI TEHTY AUTO JÄLKEEN, ESILLÄ (Kokkolassa) PUOLIKSI TEHTY AUTO PUOLIKSI TEHTY AUTO AUTO (Kokkolassa) PUOLIKSI TEHTY (Kokkolassa) (Kokkolassa) (Kokkolassa) Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. Tarjous koskee jälkiasenteisia poislukien renkaat ja vanteet. toim. kulut +21met. Tarjoushintaan 900?, sis. toim. +21 Tarjoushintaan 21met. 900?, Tarjoushintaan 900?, ETUSI YLI 2kulut 200?, RAJ. ERÄ!värin. sis. toim. kulut ++21met. ETUSI YLI 2 200?, RAJ. ERÄ!värin. sis. toim. kulut met. värin. sis. h-k, hyvät varusteet 21.990? PERJANTAINA JA LAUANTAINA PERJANTAINA JA PERJANTAINA JA LAUANTAINA LAUANTAINA PERJANTAINA JA LAUANTAINA KAKKUKAHVITARJOILU! KAKKUKAHVITARJOILU! KAKKUKAHVITARJOILU! KAKKUKAHVITARJOILU! KAIKKIEN JUHLAVIIKON KAIKKIEN JUHLAVIIKON AIKANA AUTON KAIKKIEN JUHLAVIIKON KAIKKIEN JUHLAVIIKON AIKANA AUTON KAIKKIEN JUHLAVIIKON OSTANEIDEN KESKEN AIKANA AUTON AIKANA OSTANEIDEN KESKEN AIKANA AUTON AUTON ARVOTAAN SAMSUNG OSTANEIDEN KESKEN OSTANEIDEN KESKEN ARVOTAAN OSTANEIDEN KESKEN GALAXYSAMSUNG TAB3! ARVOTAAN SAMSUNG ARVOTAAN GALAXYSAMSUNG TAB3! ARVOTAAN SAMSUNG GALAXY TAB3! GALAXY GALAXY TAB3! TAB3! Indolantie 8 67100 Kokkola P. toim. 020 780 7300 Indolantie 88 67100 Kokkola P. 020 780 7300 Permonkaarre 125, 68600 Pietarsaari Indolantie 67100 Kokkola P. 020 780 Permonkaarre 125 68600 Pietarsaari P.7300 020 780 7330 Indolantie 8 67100 Kokkola P. 020 780 7300 Permonkaarre 125 68600 Pietarsaari P. 020 780 7330 Permonkaarre 125 68600 Pietarsaari P. 020 780 Puh. 020 780 7330 Ruutihaantie 7 84100 Ylivieska P. 020 780 7370 Permonkaarre 125 68600 Pietarsaari P.780 0207370 780 7330 7330 Ruutihaantie 7 84100 Ylivieska P. 020 Ruutihaantie 77 84100 020 780 7370 Avoinna: ma-pe 8 - 17,Ylivieska la8-17, 10 - 14P. Avoinna: ma-pe la 10-14 Ruutihaantie 84100 Ylivieska P. 020 780 7370 Avoinna: ma-pe 8 - 17, la 10 - 14 Avoinna: Avoinna: ma-pe ma-pe 88 -- 17, 17, la la 10 10 -- 14 14 (Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,06 ?/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti) (Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,06 ?/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti) (Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,06 ?/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti) (Puhelun (Puhelun hinta hinta 020-alkuiseen 020-alkuiseen numeroon: numeroon: lankapuhelimesta lankapuhelimesta 0,0835 0,0835 ?/puhelu ?/puhelu + + 0,06 0,06 ?/minuutti, ?/minuutti, matkapuhelimesta matkapuhelimesta 0,0835 0,0835 ?/puhelu ?/puhelu + + 0,17 0,17 ?/minuutti) ?/minuutti) Katso lisää lisää osoitteesta osoitteesta Katso Katso lisää osoitteesta Katso lisää osoitteesta Yli 300 300 vaihtoautoa! vaihtoautoa! Yli Yli 300 vaihtoautoa! Yli 300 vaihtoautoa! Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 4.4.-8.4.2014 (vain kotitalouksille). Yllätä itsesi ja kukkarosi ! ERÄ 1 Takuu osilla vuosi, rungolla bella 12. tai spider 12? 5 vuotta Little lady 16. huhtikuuta 2014 SYNTTÄRIT JATKUVAT AUTOLIIKE NYSTEDT 50 V! Toyota Verso-S Toyota Verso-S 1.33 Comfort Multidrive S Toyota Verso-S 1.33 Comfort Multidrive S Toyota Verso-S Toyota Verso-S Tarjoushintaan 21 900?, 1.33 Comfort Multidrive SS Tarjoushintaan 900?, 1.33 Comfort Multidrive 1.33 Comfort Multidrive S värin. sis. lisävarusteita, Tarjous koskee jälkiasenteisia 500 ?:N ERIKOISHINTAAN 500 ?:N ERIKOISHINTAAN Tarjous koskee jälkiasenteisia poislukien renkaat ja vanteet. lisävarusteita, Tarjous koskee jälkiasenteisia lisävarusteita, 31.3.-5.4.2014. poislukien renkaat ja poislukienTarjous renkaatvoimassa ja vanteet. vanteet. Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. Suomen halvin alle 100 tkm ajettu Toyota Pietarsaaressa Toyota Avensis 2.2 D-cat 177 SolPlus -10 aj. ERÄ! ERÄ! UUSIYLI TOYOTA 24 900? 900? 24 24 900? 24 900? RAHOITUSTARJOUS RAHOITUSTARJOUS Kaikkiin uusiin sekä RAHOITUSTARJOUS RAHOITUSTARJOUS Kaikkiin uusiin sekä käytettyihin autoihin. Kaikkiin uusiin sekä TOYOTA KASKOVAKUUTUS TOYOTA KASKOVAKUUTUS TOYOTA KASKOVAKUUTUS TOYOTA KASKOVAKUUTUS 1.VUODEKSI TOYOTA KASKOVAKUUTUS 1.VUODEKSI 1.VUODEKSI KAIKILLE AUTON 1.VUODEKSI 1.VUODEKSI KAIKILLE AUTON KAIKILLE AUTON OSTANEILLE KAIKILLE AUTON KAIKILLE AUTON OSTANEILLE Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. OSTANEILLE Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. OSTANEILLE OSTANEILLE Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. Kaikkiin uusiin sekä käytettyihin autoihin. Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. Kaikkiin uusiin sekä käytettyihin autoihin. Tarjous voimassa 31.3.-5.4.2014. käytettyihin autoihin. käytettyihin autoihin. Esimerkkilaskelma: 1.8 31.3.-5.4.2014. TarjousAvensis voimassa Tarjous 31.3.-5.4.2014. (bensiini) Multidrive Svoimassa Active1.8 Wagon Esimerkkilaskelma: TarjousAvensis voimassa 31.3.-5.4.2014. Auton hinta 33.189 ? (bensiini) MultidriveAvensis S Active1.8 Wagon Esimerkkilaskelma: Toimituskulut 600 ?? Esimerkkilaskelma: Avensis 1.8 Auton hinta 33.189 (bensiini) MultidriveAvensis S Active1.8 Wagon Esimerkkilaskelma: Käsiraha 6.850 (bensiini) Multidrive S Active33.189 Wagon Toimituskulut 600 ?? Auton hinta (bensiini) Multidrive S Active Wagon Maksuaika 48 kk Auton hinta 33.189 ?? Käsiraha 6.850 Toimituskulut 600 ? Auton 33.189 Korko hinta 2,9 Toimituskulut 600 ?? Maksuaika 48 % kk Käsiraha 6.850 Toimituskulut 600 ? Luottosuhteen perustamiskulu 6.850 170? Käsiraha ? Korko 2,9 Maksuaika 48 % kk Käsiraha ? Käsittelymaksu perustamiskulu 6.850 848 ?/kk Maksuaika kk Luottosuhteen 170? Korko 2,9 % Maksuaika 48 kk Kuukausierät 1-47 348 ?/kk Korko 2,9 % Käsittelymaksu ?/kk Luottosuhteen perustamiskulu 82,9 170? Korko %? Viimeinen erä 40 % 13.516 Luottosuhteen perustamiskulu3488170? Kuukausierät 1-47 ?/kk Käsittelymaksu Luottosuhteen perustamiskulu 170? KSL mukainen luoton 36.712 Käsittelymaksu 8 ?/kk Viimeinen erä1-47 40 % hinta 348 13.516 ?? Kuukausierät Käsittelymaksu 8 ?/kk ?/kk Todellinen vuosikorko 3,65 %? Kuukausierät 1-47 348 ?/kk KSL mukainen luoton 36.712 Viimeinen erä1-47 40 % hinta 348 13.516 ? Kuukausierät ?/kk Viimeinen erä 40 % hinta 13.516 ?? Todellinen vuosikorko 3,65 % KSL mukainen luoton 36.712 Viimeinen erä 40 % 13.516 ? KSL mukainen luoton hinta 36.712 ? Todellinen vuosikorko 3,65 % KSL mukainen luoton hinta 36.712 ? Todellinen vuosikorko 3,65 % Todellinen vuosikorko 3,65 % 2,9% 2,9% 2,9% 2,9% LA 5.4 5.4 LASTEN LASTEN PÄI P PÄI PÄIVÄ V VÄ LA P PÄIVÄ V VÄ LA 5.4 LASTEN P PÄI PÄIVÄ V VÄ LA 5.4vaihtopäivä LASTEN PÄI P PÄIVÄ V VÄ * Leluautojen * Leluautojen vaihtopäivä HUIPPUETU! HUIPPUETU! Vetokoukku HUIPPUETU! Vetokoukku HUIPPUETU! + HUIPPUETU! Vetokoukku + vanerit Vetokoukku Vetokoukku + vanerit = 1135? + + =vanerit 1135? vanerit vanerit = 1135? = = 1135? 1135? UUSI TOYOTA PROACE RAJOITETTU ALKAEN UUSI TOYOTAERÄ PROACE UUSI PROACE RAJOITETTU ALKAEN UUSI TOYOTA TOYOTAERÄ PROACE RAJOITETTU ERÄ ALKAEN , SIS. TOIM.KULUT. RAJOITETTU ALKAEN RAJOITETTU ERÄ ERÄ , SIS.ALKAEN TOIM.KULUT. ETUSI JOPA YLI 5 000?! ,, SIS. TOIM.KULUT. SIS. TOIM.KULUT. ETUSI JOPA YLI 5 000?! , SIS. TOIM.KULUT. ETUSI ETUSI JOPA JOPA YLI YLI 555 000?! 000?! ETUSI JOPA YLI 000?! -50% -50% -50% -50% Tarjous Tarjous voimassa voimassa 31.3.-5.4.2014. 31.3.-5.4.2014. Poniratsastusta astusta klo 11 - 14 (Kokkola) * Leluautojen vaihtopäivä * vaihtopäivä Poniratsastusta astusta klo 11 - 14 (Kokkola) * Leluautojen Leluautojen vaihtopäivä Jätskitarjoilu lapsille * Poniratsastusta astusta klo 11 - 14 (Kokkola) astusta klo 11 14 * Jätskitarjoilu lapsille * Poniratsastusta Poniratsastusta astusta klo 11 --ona 14 (Kokkola) (Kokkola) Piirustuskilpailu, palkintona McDonald?s lahjakortti * Jätskitarjoilu lapsille * Jätskitarjoilu lapsille Piirustuskilpailu, palkintona ona McDonald?s lahjakortti * Jätskitarjoilu lapsille Lapsille oma arvonta, palkintona ona 10 kpl 2lahjakortti hengen ona McDonald?s * Piirustuskilpailu, palkintona ona * palkintona Lapsille oma arvonta, palkintona ona 10 kpl 2lahjakortti hengen * Piirustuskilpailu, Piirustuskilpailu, palkintona ona McDonald?s McDonald?s lahjakortti lahjakortteja Touhutaloon * Lapsille oma arvonta, palkintona ona 10 kpl 2 hengen * Lapsille Lapsille oma arvonta, arvonta, palkintona ona 10 10 kpl kpl 2 2 hengen hengen lahjakortteja Touhutaloon * oma palkintona ona * Ilmapalloja lahjakortteja Touhutaloon lahjakortteja * Ilmapalloja lahjakortteja Touhutaloon Touhutaloon * * Ilmapalloja Ilmapalloja * Ilmapalloja KAIKKIIN UUSIIN KAIKKIIN UUSIIN TOYOTA-HENKILÖAUTOIHIN KAIKKIIN UUSIIN KAIKKIIN UUSIIN TOYOTA-HENKILÖAUTOIHIN KAIKKIIN UUSIIN 1000 ?:N LISÄVARUSTEET TOYOTA-HENKILÖAUTOIHIN TOYOTA-HENKILÖAUTOIHIN 1000 ?:N LISÄVARUSTEET TOYOTA-HENKILÖAUTOIHIN 500 ?:N ERIKOISHINTAAN 1000 ?:N LISÄVARUSTEET 1000 ?:N LISÄVARUSTEET 500 ?:N ERIKOISHINTAAN 1000 ?:N LISÄVARUSTEET Tarjous koskee jälkiasenteisia lisävarusteita, 500 ?:N ERIKOISHINTAAN poislukien renkaat ja vanteet. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. 98 tkm, 1 omistaja, täyd. tai Ninja 16? VAIN PE-LA 5 98 Kokonainen kirjolohi, Suomi 2kpl/talous Eetvartti ja Iivari makkara kg 6,23/kg Rypälerasia 500g, vihreä tai tumma siemenetön, Intia/E-Afrikka 3,58/kg 1 2 49 pkt Taloussokeri 1kg 3pkt/talous 0 79 79 ras pkt 99 129 00 Lasten pyöräilykypärä 10 00 90 Serla toilet wc-paperi valkoinen 40rll 0,32/rll 1290 säkki Kinder suklaamuna 20g 37,50/kg Serla talouspaperi valkoinen 16rll 0,43/rll 6 90 Nauta-sika jauheliha 400g 4,48/kg 1 79 ras Natura kermajuusto 500g 5,90/kg 2 95 kpl Reissumies ruissämpylät 4kpl/280g 4,61/kg 1 pkt 10,00-12,50/L 2 50 4pl k plo 300 á 0,85 Palvelemme 29 pss Elvital shampoo 250ml tai hoitoaine 200ml .fi www.HHnetlpahalli om/ha www.facebook.c Ma-pe 8-21 La 8?18 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina. kulut + met. värin. ETUSI YLI RAJ. ERÄ! ETUSI YLI 222 200?, 200?, RAJ. ETUSI 200?,PROACE RAJ
Kotijoukkue on suosikki, mutta Bolton on ollut viime aikoina hyvässä kunnossa, joten ykköstä on varmisteltava. 10. Kasvomaalausta lapsille Lavalla: . Charlton - Reading.......................................................... Lisää pistemenetyksiä voi olla odotettavissa hyvävireisen Watfordin kentällä. Tasapeli ei suuresti auttaisi kumpaakaan. 9. 2 12 Charlton kamppailee putoamista vastaan ja Reading käy kovaa kilpaa karsintalohkon viimeisestä paikasta Nottinghamin ja Ipswichin kanssa. Tilaustarjouksia Vapaa pääsy! . Johannes Ahlvik . Newcastle - Manchester U........................................... Vierailija on suosikki, mutta jokin varmistus tähän voidaan silti tarvita, ja voi olla että risti riittäisi. 13. 1 1x Hull taisteli hyvin vierasottelussaan Stokea vastaan, kunnes Stoke ottelun toisella puoliajalla teki voittoon tarvittavan maalin. 2 1x2 Manchester U pelasi 1-1 tasapelin kohdatessaan tiistaina Mestarien liigan puolivälierien ensimmäisessä osaottelussa Bayern Münchenin ja kun toinen osaottelu pelataan jo ensi tiistaina, niin voi olla että tämä liigaottelu jää hieman toisarvoiseksi ja näin paljon veikattu kakkonen tarvitsee varmistuksia. 1 12 Blackburn jää keskikastiin, mutta Ipswichillä on mahdollisuudet nousta karsintalohkoon. 1 1x Burnleyn pitkään jatkunut tappioton putki kotiotteluissa katkesi lauantaina, kun Leicester otti vierasvoiton. PS Henrik Byggmästarin valmennustaitoihin uskotaan vankasti FFS:ssä Kuva: Patrik Sundqvist Veikkausvihjeet 14 1. 2 12 Brighton katkaisi kolmen ottelun pituisen tappioputkensa pelaamalla tiistaina 3-3 tasapelin vierasottelussaan Blackburnia vastaan. Henrik Byggmästar on toiminut FSS:n päävalmentajana jo neljä vuotta. . Kahvi- ja mehutarjoilua . WBA on vieraissa voittanut vain kaksi kertaa, joten ehkäpä ykkönen ristillä varmistettuna riittäisi. 6. Viime kaudella olimme Suomen paras maastohiihtopiiri, sanoo FSS:n puheenjohtaja Håkan Nystrand. Byggmästar vastaa tästä eteenpäin järjestön valmennus- sekä kilpailutoiminnasta operatiivisella tasolla ja hänen tehtäviinsä kuuluu myös yhteydenpito jäsenseuroihin. 1 1x Norwichon pisteet eivät vielä riitä sarjapaikan uusimiseen vaan olisi senkin ainakin kotipeleistään otettava lisäpisteitä. Reading on suosikki, mutta Charlton osoitti hyvää taistelutahtoa voittamalla tiistaina vierasottelussaan Leedsin ja nousi pois putoajakolikosta. Synttärikakkua 350 ensimmäiselle . JUHLI KANSSAMME LUKIJATORILLA. KESKIVIIKKONA 9.4. 2 x2 Bournemouth on ollut yllättävänkin hyvä, etenkin kotipeleissään ja kohtaa nyt liiganousua tavoittelevan Queens PR:n. Kilpailuja ja arvontaa, voittona muun muassa kahden hengen matka Azoreille 12.-19.10.2014. Arvonnan voittaja julkistetaan noin klo 18.45! Lukijatorin talk showssa teemana suomenkielisten viihtyvyys Pietarsaaressa. 16 perjantai 4. Crystal Palace sai arvokkaat voittopisteet Chelsealta, jonka pelaaja John Terry teki omanmaalin. 3. Sen luulisi motivoivan joukkuetta tässä pelissä. 8. Huddersfield - Bolton.................................................... Aston Villa - Fulham...................................................... Blackburn - Ipswich....................................................... Derby on vahvasti mukana karsintalohkossa ja häviö tässä ei olisi mikään katastrofi. 11. Tulevien vuosien haasteena on pitää järjestön toiminta samalla tasolla kun aikaisemmin erityisesti junioritasolla sekä kehittää senioreiden tuloksia, sanoo Byggmästar. Järjestömme selkeä tavoite on saada edustaja Lahdessa vuonna 2017 järjestettäviin MM-kisoihin, Byggmästar lisää. Henrik Byggmästar on työskennellyt hiihdon parissa yli kaksikymmentä vuotta ja hänellä on hiihdon eliittivalmentajan koulutus. Hull tavoittelee 38 pisteen rajaa, jonka arvellaan riittävän liigapaikan uusimiseen. Kotipelit olisi voitettava, mutta Swansea voi antaa tiukan ja tasaisen vastuksen. 4. Anni Teerikangas . Barnsley - Brighton....................................................... Norwich - West Bromwich............................................ Nottinghamilla on hyvät mahdollisuudet vielä nousta karsintalohkoon, sillä eroa sinne on vain kaksi pistettä. 1 Liigataulukossa viimeisenä oleva Fulham alkaa vaikuttaa varmalta putoajalta ja tuskin tulee saamaan Aston Villalta pistettäkään. Bournemouth - Queens PR.......................................... Tämän lisäksi hän vastaa seuravalmentajien koulutuksesta. . Nottingham - Millwall................................................. Aira Försti . huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT FSS sopi Byggmästarin kanssa jatkosta Finlands Svenska Skidförbund FSS:n hallitus on päättänyt jatkaa Henrik Byggmästarin päävalmentajan sopimusta. West Bromwich on vielä Norwichiakin huonommassa asemassa, joten tässä ottelussa taistellaan tosissaan. Reading saa olla varuillaan. Byggmästarin aikana järjestömme toiminta on saanut selkeät toimintamuodot ja toiminta on mennyt oikeaan suuntaan niin seuratasolla kuin eliittiurheilutasollakin. Middlesbrough - Derby.............................................. Laulu-Jaakot . maastohiihto on saavuttanut erinomaisia tuloksia viimeisten vuosien aikana, jolloin Byggmästar on toiminut järjestön päävalmentajana. Aston Villa on pelannut kotiottelunsa vahvasti ja tarvitsee vielä muutamia lisäpisteitä turvatakseen liigapaikkansa. 5. FSS . Hyvänä kotijoukkueena tunnettu Blackburn on suosikki, mutta Ipswichillä arvelisi olevan enemmän motivaatiota ja intoa ja se voi yllättää. Cardiff - Crystal Palace................................................ 1 Middlesbrough on kotipeleissään menestynyt paljon paremmin kuin Derby vieraspeleissään ja kun tällä kierroksella on vaikeaa löytää varmoja, niin kokeillaan Middlesbroughia ykkösenä. 1 1x2 Molemmilla on riittävästi pisteitä sarjapaikkojensa uusimiseksi, joten mitään suurta taistelua ei tässä ole odotettavissa. Watford - Burnley........................................................... Blackburnilla oli ottelu tiistaina jolloin se pelasi 3-3 tasapelin kotonaan Brightonia vastaan. Vakionomi 30 VUOTTA. KLO 17-19, TERVETULOA. Campus Allegron aula, Kauppiaankatu 10 Ohjelmassa muun muuassa: . 1 1x2 Tässä putoamisuhassa olevien joukkueiden kohtaamisessa on kotijoukkue Cardiff hieman suosikkiasemassa, mutta varmistukset Crystal Palacen puolesta ovat kyllä tarpeellisia. 1 Nottingham oli pitkään kiinni voittopisteissä Ipswichissä, mutta joutui lopulta tyytymään pistejakoon, Uskoisi että Nottingham nyt kotiottelussaan ryhdistäytyisi ja ottaisi voiton Millwallista. Hull - Swansea.................................................................... Ottelussa Barnsleytä vastaan on hyvät mahdollisuudet voittoon, mutta Barnsley on osoittautunut kotikentällään vaikeasti voitettavaksi ja taistelee putoamista vastaan, joten kakkonen tarvitsee varmistuksen. 12. Tasapelikin kelpaisi Burnleylle. 7. Haastateltavina meillä & muualla asuneita! Lukijatorilla tapaat PS:n tekijöitä ja voit tentata heitä ?suorassa lähetyksessä?! Klo 19.00 alkaen sydänliiton puheenjohtaja Matti Uusitupa luennoi Rotundassa sydänyhdistyksen tilaisuudessa.. Kari Ilmonen & Heimo Riihimäki . Newcastle voi viedä pisteitä. 2
06-723 0511 Avoinna: ark 9-18, la 10-14 (16) 74,90 29,90 Muista teemaviikkoomme 9.-12.4! Käy uusilla kotisivuillamme: www.sportiamattsson.fi Hinnat alk. SINCE 1924 TARJOUKSEMME Activ Expomessuilla lauantai-sunnuntai: Crescent Skans 7-v Citymodell 499? (norm.639,-) us: Messutarjo Ä R Ä KYP KAUPAN PÄÄLLE! PYÖRÄMARKKINAT TEKSTIILIT & KENGÄT OUTLET TULE TEKEMÄÄN USKOMATTOMIA LÖYTÖJÄ! P:SAARI, Visasmäki Avoinna: ark. Siitä seuraa yleensä pelikieltoa, mutta vasta liiton raportin jälkeen. Sitä ei ehtinyt tulla ennen lauantain ottelua. Mielestämme toimihenkilön virheestä johtunut tuloksen mitätöinti on liian suuri rangaistus joukkueelle, joka on pelaamalla ansainnut sarjanousunsa. Muik Hockey valittaa jääkiekkoliiton päätöksestä, jolla seuran saavuttama sarjanousu Suomisarjaan mitätöitiin. Muik peluutti pelikiellossa ollutta pelaajaa viime lauantain ottelussa IPK:ta vastaan. Kuva: Jonas Brunnström pelaava valmentaja André Smulter kertoo. Kaksi pelirangaistusta tietää automaattisesti pelikieltoa, ja tähän saumaan Muik kompastui. . helmikuuta, Muikin Voitonjuhlat vaihtuivat karvaaseen pettymykseen, kun Muik Hockeyn pelaamalla saavuttama sarjanousu hylättiin liittotasolla. 17 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Muikin 6?4-voitto vaihtui liiton käsittelyssä sääntörikkomuksen takia 0?5-tappioksi. Jääkiekkoliitto puolestaan käsittelee valituksen parin viikon kuluessa. Ratkaisuottelussa Muikin riveissä pelasi Antti Tuores, jolla oli tilillään aiemmasta sarjasta 10 minuutin rangaistus. Tämä merkitsi sitä, että Kokkolan Hermes saa pitää Suomisarjapaikkansa ja Muik jatkaa kakkosessa. Muikin seurajohto vakuuttaa kyseessä olleen tahaton virhe, jonka seuraukset muodostuvat liiton päätöksellä suhteettoman raskaiksi. Seura lähetti valituksen liittoon torstaiaamuna. Tämä uusi sääntö oli tullut voimaan vasta 21. huhtikuuta 2014 Muik valitti rangaistuksestaan ?? Sarjanousun mitätöinyt virhe oli seurajohdon mielestä tahaton vahinko, jolla on suhteettoman raskaat vaikutukset koko joukkueeseen. Uusikaarlepyy. 9.30-18 pe 9.30-19, la 9-15. Perjantaina hän sai toisen 10-minuuttisen Kokkolan Hermestä vastaan käydyssä ottelussa. . Vastuuvalmentajana en ikinä tietoisesti laittaisi pelikiellossa olevaa pelaajaa kentälle, Smulter vakuuttaa. Hän viittaa viime talvena sattuneeseen tapaukseen, jossa KooVee oli peluuttanut karsintasarjassa edustuskelvotonta pelaajaa otteluissa Sa- lon Kiekkohaita vastaan. Tuolloin jääkiekkoliiton kilpailuvaliokunnan tuomiona oli 500 euron sakot seuralle ja kahden ottelun toimintakielto joukkueenjohtajalle, mutta ottelutulokset jätettiin voimaan. Kilpailuvaliokunta kuitenkin tote- si samalla, ettei kyseinen päätös sido sitä mihinkään tuleviin samankaltaisista tapauksista tehtäviin päätöksiin. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi M AT T S S O N EVÄÄN K N A A M U T S TULE TUTU RÄMALLEIHIN. UUSIIN PYÖ Maantiepyörät alk. 699,GUIDE 7 THRIUMP 11 Etnies vapaa-ajan ja skeittikengät! Etnies Barge LS 85,- Scout 79,- www.velomoto.fi MYYMÄLÄSSÄMME: LAAJA VALIKOIMA VAPAA-AJAN KENKIÄ JA JUOKSUKENKIÄ NEW ERA CONVERSE lippiket matala tai korkea varsi JUOKSUKENGÄT! 159,179,- VAIN PERJANTAI-LAUANTAI: 949,T220 kevyt ja sporttinen Kanavapuistikko 8, (VELO MOTO) P:saari puh. Emme tienneet, että aiemmasta sarjasta tullut pelirangaistus seuraa mukana myös karsintasarjaan
on liikkeellä isommissa matseissa. . Siitä löytyy hyviä esimerkkejä Englannista ja Italiasta, joissa takavuosina jalkapallohuliganismi äityi koko yhteiskuntaa ravistelevaksi ongelmaksi. Esimerkiksi Englannissa asia ete- ni lakimuutoksiin, joissa häiriköitä käsitellään kuten ketä tahansa rikollista. 18 perjantai 4. Kolmen lapsen isän hakkaaminen kuoliaaksi jalkapallomatsin alussa Helsingborgissa on ollut uutisena suuri sokki ruotsalaisille. Laineet ulottuvat myös Suomeen. Maamme jalkapallojärjestöissä on havahduttu, vaikka ilmiö ei ole täälläkään uusi. Samalla järjestäjät ovat tavallista valppaampina järjestysongelmien varalta. Mahdolliset ongelmat ennakoidaan etukäteen ja varustaudutaan sen mukaan. Porteilla varmistetaan, ettei yleisöllä ole mukanaan kättä pitempää eikä muuta asiatonta rekvisiittaa. . Ennaltaehkäisevän työn kannalta on nähty hyväksi pitää mahdollisimman tiivistä yhteyttä jalkapallokannattajien ja alan järjestöjen välillä. Palloliitossa korostetaan asennemuutosta: jalkapallokulttuuriin ei väkivalta yksinkertaisesti kuulu, ei jalkapallokentällä, katsomossa eikä areenan ulkopuolella. Väkivalta on mahdollista saada aisoihin turvatoimilla, rangaistuksilla, koulutuksella ja asennemuutoksella. Toivon, että Ruotsin tapauksesta seuraa käänteinen reaktio ja fanit ymmärtävät ja keskustelevat käyttäytymisestä keskenään, Storbacka toteaa. Turvatoimet Suomenkin kentillä ovat kehittyneet huomattavasti viimeisten 20 vuoden aikana. On todella ikävää, että tätä vahvaa tunnelmaa pitäisi jotenkin rajoittaa muutaman häirikköryhmän tai yksittäisen riehujan takia. Jalkapallohuliganismista kannattaa Boströminkin mielestä tietysti keskustella ja panna väkivaltainen käytös aisoihin. Olen itsekin klikannut ruotsalaisen ystäväni lähettämän vetoomuksen jalkapalloväkivaltaa vastaan. Seurat voivat olla mukana enemmän asennepuolella viemässä positiivista viestiä kannattajille: tuetaan omia ja haukutaan vähemmän vastustajaa ja tuomareita. Olen itsekin ollut Stadionilla, kun pari kolmekymmentätuhatta jalkapallofania hurraa omalle joukkueelleen. Kyllä Suomessa voi edelleen turvallisin mielin tulla katsomaan peliä. Meillä on Ruotsiin verrattuna reilusti pienemmät yleisömäärät ja kannattajaryhmät, ja tappeluja esiintyy harvoin. Kuva: Hilkka Kotkamaa Seura voi vaikuttaa asenteisiin Otteluiden turvatoimet ovat kehittyneet kovasti parissakymmenessä vuodessa. Pietarsaari. Mietinnän alla on, pitäisikö häiriköille voida antaa porttikielto matseihin. Nykylainsäädännön mukaan se ei Suomessa ole mahdollista. Hilkka Kotkamaa On todella ikävää, että jalkapallomatsin vahvaa tunnelmaa pitäisi rajoittaa muutaman häirikköryhmän tai yksittäisen riehujan takia, sanoo HJK:n päävalmentaja Sixten Boström. Jalkapalloseura voi aina tehostaa otteluiden turvajärjestelyjä, mutta kentän ulkopuolisiin tapahtumiin se ei juurikaan pysty puuttumaan. Jaron toimitusjohtaja ja tapahtumavastaava Niklas Storbacka ei näe, että Ruotsin traaginen tapaus vai- kuttaisi suoraan turvatoimiin Suomen liiga-areenoilla. . Ruotsissa käy debatti kuumana. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Suomessakin varaudutaan jalkapalloväkivaltaan Väkivaltaan ??riistäytyvän jal- kapallohuliganismin vaara on Suomessa tällä hetkellä aika pieni, mutta ilmiö on tuttu täälläkin. Myös tappelunnujakoita on jo nähty. Suomen Palloliitossa jalkapalloturvallisuusasioissa on koulutettu väkeä jo usean vuoden ajan. Samoin turva-asioiden parissa työskentelevät ovat kokoontuneet seminaareihin yli kymmenenä viime vuotena. Koulutukseen on liitetty yhä enemmän kansainvälistä asiantuntemusta ja kokemusta. Sisäministeriön edustajat, poliisit, eri joukkueiden edustajat, ovat olleet niissä mukana vaihtamassa kokemuksia ja saamassa oppia. Riskien olemassaolo on tiedossa, mutta eri tahoille on tarjottava pätevät keinot, tekniikat sekä lainsäädäntö, millä jalkapalloväkivalta saadaan kuriin. Silloin käymme etukäteen läpi asioita ja teemme yhteistyötä myös poliisin kanssa. Yleisötapahtuman järjestäjä on vastuussa järjestyksenpidosta tapahtumapaikalla ja sen välittömässä läheisyydessä. Turvahenkilöstö voi myös käännyttää jonkun portilta, jos on aihetta epäillä että hän aiheuttaisi ongelmia. Pietarsaaressakin valmiutta nostetaan niin sanottuihin korkean riskin otteluihin, joita ovat käytännössä Pohjanmaan paikalliskamppailut. . Sisäministeriössä pohditaan esimerkiksi lakia, jolla häiriköille voitaisiin antaa porttikielto matseihin. Turvallisuusväkeä koulutetaan jo pahimman varalle ja poliiseja ? usein siviilipukuisia . Nykyään poliiseilla on siellä oikeus antaa porttikieltoja ja pitää rekisteriä jalkapallohuligaaneista. Ääritapauksissa riehujilta voi vaatia säännöllistä käyntiä poliisiasemalla passin kera. Myös rangaistuksia väkivaltaisesta käytöksestä matsien yhteydessä on kiristetty merkittävästi. Suomessa on asetettu sisäministeriön työryhmä pohtimaan asiaa. Storbacka myöntää kuitenkin, että seuran puuttuminen häiriöihin yhtään kauempana kaupungilla on mahdotonta. . Hyvään seuraimagoon kuuluu hyvin kannattajien kasvattaminen. Pentti Höri. Jalkapallo-otteluissa on parhaimmillaan niin upea tunnelma, että olisi sääli rajoittaa yleisön ilakointia Ruotsin valitettavien tapahtumien takia, sanoo HJK:n päävalmentaja Sixten Boström. . Ennaltaehkäisevä työ Pohjalaiset paikallismatsit vetävät yleensä runsaasti yleisöä ja tunnelma on riehakas, kuten viime kesän Jaro-VPS-ottelussa. Kuva: Jasmine Edfelt on aloitettu jo vuosia ennen Ruotsin tapahtumia, mutta nyt asiaan on tartuttava uudella voimalla. Jalkapalloyleisöt eivät ole Suomessa yhtä suuria kuin Ruotsissa, mutta lajin suosio on kasvussa, ei vähiten Pohjanmaalla
27 970 ? *Automaattivaihteisto uusiin D4-moottoreihin. (S60, V60, XC60, V70, XC70, S80 etuvetomallit). Volvo V70 -mallisto alkaen: Autoveroton hinta 33 600 ?, autovero 6 961,98 ?, toimituskulut 600 ?, kokonaishinta 41 161,98 ?. aina hintaan! // HUIPPULUOKAN AJO-OMINAISUUDET // ERINOMAINEN AJOMUKAVUUS ? TILAA AIKA LAJITTELUUN JA SPORTSMAN 500 EFI BASE FOREST 4X4 EUT PEITTAUKSEEN (Baytan) - Uudet kokoproteesit - Pohjaukset - Proteesikorjaukset - Tarkastukset på älle! upan pä ä ka ELYSSÄ Kypär Maahantuojapaikalla esittelemässä ENSINÄYTT uusia ATV- ja moottorikelkkamalleja 2014 års utrustningar anlänt! 2011 UUSI TASO AXYS - har MOOTTORIKELKKAILUN 1568 ? 200 ST PARTI KPL ERÄ POLARIS.fi Boka i tid! - Varaa Etelänummikatu 2 (katutaso) Pietarsaari. 4,2?10,2 l/100 km, CO2 109?237 g/km. Volvo V60 -mallisto alkaen: Autoveroton hinta 27 800 ?, autovero 7 641,35 ?, toimituskulut 600 ?, kokonaishinta 36 041,35 ?. Velo-Moto 050-343 2950 när vägarna blir torra! Polaris Varaa keväthuolto ajoissa! > Ensiesittelyssä 2015 -kelkat! Varaa keväthuolto ajoissa! Huolehdi siitä, että MC:si tai moposi on jo ajokunnossa kun tiet kuivuvat! rasmus@remotors.fi www.remotors.fi JUBILEUMSKAMPANJ Se aidosti paikallinen Ab POLARIS.fi JUHLATARJOUS NU/NYT 7990 ? Rasmus Sundström 050-343 2950 Bennäsvägen 141, Jakobstad Pännäistentie 141, Pietarsaari 06-781 1902 må-fre 9?17 ma-pe, lö 9?14 la // POLARIS ROAD SHOW 2015 Oy > Ensiesittelyssä Polaris 2015 -kelkat! (8 990,-) + leverans + toimitus (06)764 2311, 050-553 4677 90 ? SEKALAISTASNÖPLOGSSET + ELVINSCH PÅ KÖPET LUMIAURASARJA + SÄHKÖVINSSI KAUPAN PÄÄLLE HOITOPALVELUT VÄRDE / ARVO HAMMASPROTEESIT Jälkitarkastus sis. Puh. 3,8?10,2 l/100 km, CO2 99?237 g/km. Volvo V40 / V40 Cross Country -mallisto alkaen: Autoveroton hinta 23 600 ?, autovero 3 770,01 ?, toimituskulut 600 ?, kokonaishinta 27 970,01 ?. klo 13-17 nä RÄÄTÄLÖIDYT NURMIKASVIEN SIEMENSEKOITUKSET // HUIPPULUOKAN AJO-OMINAISUUDET // ERINOMAINEN AJOMUKAVUUS // LYÖMÄTÖN SUORITUSKYKY nde! rbjuda Mars-e un tarjous! u sk li a a pe M kö t! n Be Raatihuoneenk. 06-7811902 POLARIS.fi Ma-pe 9-17, la 9-14 info@remotors.fi 200 vårservicen i tid! // Boka POLARIS ROAD SHOW 2015 ST PARTI KPL ERÄ Rasmus Sundström Boka vårservice tid! Se till att din MC eller moped redan är iikörskick fd./ent. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävillä torstaista 17.4.2014 alkaen koulutusyhtymän toimistossa, osoite Peikkolinnankatu 6, Kokkola sekä wwwsivuilla osoitteessa: http://dynastypub.kpedu.fi/kokous/TELIMET.HTM Marja Hylkilä, valtuuston puheenjohtaja www.kpedu.fi KUULUTUKSET Kaupunginvaltuusto kokoontuu Virastotalossa, Topeliuksenpuistikko 7 torstaina 10.4.2014 klo 19.15. Kokouksen pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kaupunginkansliassa tiistaina 15.4.2014. www.uusikaarlepyy.fi. Uusikaarlepyy 3.4.2014 Bo Kronqvist, kaupunginvaltuuston puh.joht. PAM-Pietarsaaren seudun osasto ry nr 147 KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 23.4.2014 klo 18.00 osaston toimistolla, Raatihuoneenkatu 21 Pietarsaari. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määrämät asiat. Kokouksen jälkeen syömme iltapalaa. Yhteistyösopimus mahdollistaa muun muassa sen, että verkkopalvelu veikkaus.fi:n VeikkausTV näyttää 50 Veikkausliigan ottelua suorana kaudella 2014. . Ilmoittaudu viim. 19.4. timotei Grindstad eko, Iki, Tenho . Esityslista on julkaistu os. varuste-etu VOLVO V40 ALK. Marja-Liisalle puh. 36 042 ? 2 500 . puna-apila Yngve (eko), Altaswede + kaikki muut apilan ja nurmikasvien siemenet TÄNÄÄN 4.4. 499,VINSSI ja KÄRRY KAUPAN PÄÄLLE! (+ toimitus) JUBILEUMSKAMPANJ JUHLATARJOUS NU/NYT 7990 ? Honda mopedskotra Honda moposkootte // HUIPPULUOKAN AJO-OMINAISUUDET Vaatepaketit alk. // ERINOMAINEN AJOMUKAVUUS 329,- Bennäsvägen 141, Jakobstad // LYÖMÄTÖN SUORITUSKYKY Pännäistentie 141, Pietarsaari 06-781 1902 POLARIS.fi må-fre 9?17 ma-pe, lö 10?13 la Boka i tid! - Varaa ajoissa! rasmus.s@multi.fi Pännäistent. PS Lisää poistotuotteita! Volvo V70 Volvo V60 VOLVO V70 ALK. - MOOTTORIKELKKAILUN Klädpaket fr.UUSI TASO 4 års garanti - 4 vuoden tak en äg ie sv nt tie nä te en n st äi ge nn vä äs Pä nn si Be Uu 399,- 8890,- SPORTSMAN 500 EFI BASE FOREST 4X4 EUT LUMIAURASARJA + SÄHKÖnorm. WWW.WETTERI.fI MA-PE 8-17, LA 10-14, SU 12-15 | MAZDA | HYUNDAI rasmus@remotor Bennäsvägen 141, J Pännäistentie 141,. Olemme erittäin iloisia, että nimikkokumppanimme panostaa Veikkausliigan näkyvyyteen, Veikkausliigan toimitusjohtaja Timo Marjamaa sanoo. Närvilänkatu 8, Kokkola, keskiviikkona 16.4.2014 klo 18.00 alkaen. PS 7?/m2 Saunan lasiovi 7x19 80 ? Terassimatto 133 cm 9 ?/m Seinälaatta 25x40 12,90/m2 Vielä erä tapetteja - 40 % ELEXTROLUX ERGORAPIDO Liigaa VeikkausTV:stä Veikkaus ja Veikkausliiga pääsivät kaudet 2014 ja 2015 kattavaan yhteistyösopimukseen. Esim. EU-yhd. 8 mm valkotammi lankkulaminaatti n Pä Juhlaravien yhteyteen on muun koottu mittava näyttely hyvin menestyneen ravikuninkaan Amorin elämästä ja kilpahistoriasta. 06-7230399 Avoinna: ark 9-17.30, pe 9-18, lö SIEMENIÄ OHRA KAURA Wolmari (eko) Akseli (eko) Einar (eko) Venla (eko) Jyvä ym. Suomi ym. Vehnä Anniina (eko) Herne Rokka (eko) Rypsi Cordelia (eko), Apollo ? a Ny Veikkaus ja Veikkausliiga ovat solmineet kaksivuotisen yhteistyösopimuksen vuosille 2014-2015. varuste-etu 1 500 . 724 5582 Varaa k Huolehdi siitä ajokunn Volvo Markkinat Lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina klo 12-15. Yhteistyöllä panostetaan erityisesti Veikkauksen urheilupelien ja Veikkausliigan ottelutapahtumien markkinointiin. Yhteistyösopimus mahdollistaa Veikkauksen kanta-asiakkaille VeikkausTV:ssä esitettävien otteluiden lisäksi 2in1lippuedut Veikkausliigan Respect-otteluihin, joissa kukin seura pelaa yhden ottelun kotikentällään. . 3,4?8,3 l/100 km, CO2 88?194 g/km. Edut ovat voimassa vain Volvo Markkinoiden ajan 6.4.2014 saakka. Haluamme myös VeikkausTV?yhteistyön avulla nostaa kotimaista jalkapalloilua vahvasti esille ja olla mukana tarjoamassa jalkapallon mahdollisimman laajaa näkyvyyttä suomalaisille, kertoo liiketoimintajohtaja Ari Aarnihuhta Veikkauksen urheilupeleistä. Alkavalla kaudella Veikkausliigaa pelataan 33 kierrosta huhtikuun alusta lokakuun loppuun. 040 VOLVO | RENAULT 574 8892. Johtokunta Boka Se till att din MC när Rasmus Sundström 050-343 2950 Erikoishammasteknikko Johan Svahn is . Tervetuloa! KOKOUKSIA Kokouskutsu Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymän valtuusto kokoontuu auditoriossa ammattikampuksella, os. Kuvien autot erikoisvarustein. volvocars.fi WETTERI JAKOBSTAD VAGNSMAKAREVÄGEN 11 68660 JAKOBSTAD 06 786 7311 WETTERI KARLEBY VAGNKARLSGATAN 2 67700 KARLEBY 06 827 3111 WWW.WETTERI.FI MON-FRE 8-18, LÖR 10-15 WETTERI PIETARSAARI,VAUNUSEPÄNTIE 11, WETTERI JAKOBSTAD OCH KARLEBY (06) 786 7320. Puh. HUHTIKUUTA 2014 MYYTÄVÄNÄ Kaustisilla juhlitaan valtiopäiviä Kaustisen raviradalla järjestetään sunnuntaina Valtiopäivät 150 vuotta -ravit. Tarjouksia Expert Höglundilla! IMURI 2 IN 1 129? 99? SONY XPERIA 3,5? ÄLYPUHELIN 1862 TESTVINNARE - TESTIVOITTAJA - MOOTTORIKELKKAILUN UUSI TASO POhjanlahdentie 40, PIETARSAARI (06) 7867 111 ?AXYS www.hartman.fi SAMSUNG KIERTOILMUUNI, ruostumaton (myymäläkappale) 399? 2015-utrustningar KELKAT 2014 års Vuoden 2014 varusteet ov Vuoden 2014 varusteet ovat saapuneet! Hjälm TESTVINNARE - TESTIVOITTAJA AXYS. 1, PIETARSAARI puh. varuste-etu 990 ? Volvo V40 1 000 . Kuvien lisäksi löytyy myös useita esineitä kuten Amorin kilpakärryt ja 1700-luvulta peräisin oleva reki. Juhlatapahtuman avaa Suomen Hippoksen hallituksen puheenjohtaja Mika Lintilä. Kilpailussa ravataan neljä huippulähtöä, jotka on nimetty Keski-Pohjanmaan Liiton, MTK-Keski-Pohjanmaan, Kaustisen seutukunnan ja Kaustisen kunnan lähdöiksi. Kello 17 alkavien ravien antia tulee olemaan myös tasokkaat kilpahevoset sekä tutut ohjastajat. 141, J.STAD. 19 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. EU-yhd. 41 162 ? VOLVO V60 ALK. VeikkausTV:ssä nähdään vähintään yksi ottelu joka kierrokselta. Yhteistyösopimukset Veikkausliigan ja seurojen kanssa ovat erittäin merkittävä panostus Veikkaukselta. EU-yhd. - MOOTTORIKELKKAILUN UUSI TASO // LYÖMÄTÖN SUORITUSKYKY modeller/mallisto // HUIPPULUOKAN AJO-OMINAISUUDET // ERINOMAINEN AJOMUKAVUUS // LYÖMÄTÖN SUORITUSKYKY TILAA VIIM. Honda mopedskotrar 30.4.14 SPORTSMAN Honda moposkootterit 4 års garanti - 4 vuoden takuu EFI FOREST jopa ROAD SHOW 2015 // POLARIS MDS CMXETUSI Sportivo pants 570 + värde/arvo 115,Finlands mest eftertraktade moped. > Ensiesittelyssä Polaris 2015 -kelkat! Sportivo jacket 4X4 EUT: KAMPANJA: 1099,- (8 990,-) + leverans + toimitus 90 ? SNÖPLOGSSET + ELVINSCH PÅ KÖPET LUMIAURASARJA + SÄHKÖVINSSI KAUPAN PÄÄLLE VÄRDE / ARVO 1568 ? Suomen halutuin mopo. // POLARIS ROAD SHOW 2015 > Ensiesittelyssä Polaris 2015 -kelkat! AXYS
Tulehtuneen ihon hoitoon tarvitaan kortisonivoiteita. Juniorit kilparyhmä ke 9.4. klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. Joutsenhiihdot: Palkintojenjako ke 9.4. 06-723 0009. Pietarsaaren Sähkötyöväen ammattiosasto 132: Kevät- Nostalgiknuttarna: Treffit Prätkäpesässä 7.4 klo 18.30. Allergia- ja astmaliitto painottaa, että hyväkuntoinen iho ei vaadi erikoistuotteita tai lääkevoiteita, perusvoiteilla pärjätään pitkälle. klo 15. Ilmoittaudu puh. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. ehtoollisjuhla. K. Kuoro. PEF-mittauksia sekä allergia- ja astmaneuvontaa. Niitä täytyy kuitenkin käyttää säännöllisesti ja riittävästi. . Loraus öljyä tehostaa kylvyn kosteuttavaa vaikutusta. Prismanp. Matkavakuutus ja kahvimuki mukaan matkalle sekä passi tai vastaava todiste henkilöllisyydestä. klo 18.30. www. vedahenkea.com Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Tapaaminen Heinätorikes- kuksessa 10.4 klo 14.00. 041-7753 720. Kahvit ja käynti Caverion yht. Alholmantie keskiv 9.4 klo.14. Sinä joka ei ole ilm. ja 29.4. Roosasholmank. Edsevö . Allergiatunnus-tuotteet sopivat vauvasta vaariin, koska niissä ei ole yleisesti herkistäviä Kaukojunien aikataulut pitivät VR:n kaukoliikenteen täsmällisyys oli viime vuotta paremmalla tasolla myös maaliskuussa, tammi- ja helmikuun tapaan, vaikka kiskovauriot hidastivat liikennettä pääradalla. Kaukojunien täsmällisyys oli maaliskuussa 90,4 prosenttia. tai sen tulisi olla . klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. nuortenilta. Su 6.4. Putte Andersson näyttää kuvia ja kertoo lintujen elämästä. Vaasan Alateenryhmä: RF GUSTAFSSON - Eläkeläiset: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Junien myöhästymisraja on viisi minuuttia määräasemalla. 050-3900 951 tai 0400 859 954. Sydänliiton puheenjohtajan professori Matti Uusituvan luento klo 19.00.. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. vapaaseurakunta: 6.4 klo 14:00 Esko Taipale, Ehtoollishetki. Iho vettyy 15?20 minuutin kylvyssä. 20 perjantai 4. Puh. klo 18 Solkullassa. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Huolehdi ihostasi Allergia- ja astmaliiton kampanjoiman Allergiaviikon teemana on nyt ihonhoito. Liitto muistuttaa ihohoidon tärkeydestä. E. VR tarjoaa matkustajille joka vuorokausi noin 300 kaukojunavuoroa. Kaukoliikenteen täsmällisyys oli edelleen hyvällä tasolla, vaikka Liikennevirasto asetti nopeusrajoituksia Riihimäki?Tampere-välille, jossa havaittiin ratakiskojen vierintäväsymissäröjä. osa päivittäistä rutiinia. Yleisen ennakkokäsityksen vastaisesti vesi ei kuivata vaan kastelee ihoa. Ihoa täytyy rasvata säännöllisesti eikä sen jano ei sammu pienellä nokareella. Tohtori Sirpa Filppulan esitelmä aiheesta Kevein sydämin sydämen hyväksi. tiistaisin klo 18.00-19.30 Messukentällä, 8.4., 15.4., 22.4. Tule mukaan! VH-Club, Taljasepänkatu 14: Youth Club 5.4. Raatihuoneenk. Tori. Koistinen. Pyhäkoulu. Siksi Allergia- ja astmaliitto ohjeistaa kuivaihoisia ottamaan pitkiä Allergiaviikko on Allergiaja astmaliiton valtakunnallinen, vuosittainen kampanja. Samaan aikaan puh. klo 18-19 Länsinummen koululla. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. PS 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukalla. kl 19.00 Noolanin myymälässä, jonka jälkeen palaveri ja ruokailu Kaupunginhotellissa. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Sydänyhdistys: Kevättapaaminen Etelänummen koululla sunnuntaina 6.4. klo 17.4520.00. Ahlströmink. Itäkunnaant. La 5.4. klo 10 akatistos. Eläkeliiton Pietarsaaren yhdistys: Kahvitilaisuus Rau- hankalin Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Silloin rasvaus ei kirvele ja rasvauksen teho paranee, koska se sitoo kosteuden ihoon, Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta ohjeistaa. Väestöstämme 20?30 prosenttia sairastaa atooppista ihottumaa. klo 13. Vaasan aluetoimisto puh. klo 11. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 18 työväentalolla. Sydänyhdistys: Olemme mukana PS:n lukijoille järjestämässä tilaisuudessa Allegrossa 9.4. klo 17.00 alk. Botnia Canoe: Uimahalli varattu lauantai 5.4. Kuiva iho kutisee, raapiminen lisää kutinaa, iho menee rikki ja lopulta se tulehtuu. Tule hiljentymään! saalem helluntaiseurakunta, jaakonkatu 25: Pe klo 10 aamurukous, käynti takaovesta. Kuka? sudoku Seurassa Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Lääkärin puoleen kannattaa kääntyä, jos apteekista saatavat perusvoiteet tai mieto kortisonivoide eivät lievitä iho-oireita. kylpyjä. mennessä Pirkolle, puh. halassa 8.4 klo 10.00. VR-eläkeläiset,Kokkola: Laulamme Tervakartanon asukkaiden kanssa tiistaina 08.04.2014 klo 10.00. Tervetuloa! Sydänyhdistys: Viron matka Turin kukkamarkkinoille ja Pärnuun 15.-18.5 linja-auto lähtee torstaina 15.5 klo.7.30 Permon Nesteeltä ja ajaa Vuohisillant. Lapinnevant. Voudint. Yleisvuoro ma 7.4. koko matkan hinta 270 euroa maksetaan tilille FI54 3131 1001 2957 36 ennen 15.4. klo 18-20 Länsinummen koululla. Ilmoita viim 7.4 Ingalla tuletko mukaan. Pietarsaaren Rintamaveteraanit?Jakobstads Frontveteraner: Kevättapaami- nen Kolmosella tiistaina 8. syyskuuta alkaen klo 12.00. Kuljetustarpeesta ilmoita 044-7851333. Pietarsaaren sos.dem: Muistakaa kevättapaaminen ke 9.4. Kaikilla Bernerin LVtuotteilla on Allergiatunnus. Pietarsaaren suom. seurakunta: Lähetyspirtin TT-hallissa. 050-5632606. kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Kesälauantait 22.6.?17.8.2013 suljettu. Junioriaika alle 12 vuotiaille ti 8.4. Naisista noin puolet ja miehistäkin lähes sama määrä kokee olevansa herkkäihoisia. ainesosia tai hajusteita, ohjeistaa allergianeuvoja, koulutuspäällikkö Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta. . Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Tartu tilaisuuteen ja kokeile melontaa lämpimissä ja turvallisissa olosuhteissa. Jeppis badminton: Yleisvuoro su 6.4. klo 16. Juniorit kilparyhmä ma 7.4. klo 17 Mattsonilla. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. klo 20.00. VH-ilta 8.4. Suunnittelemme Sillista 1 Toukokuuta. Kunnostustyöt viivyttivät junaliikennettä pääradalla muutaman viikon. Pääkaupunkiseudun lähijunien täsmällisyys oli maaliskuussa 95,0 prosenttia. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 1) Paljonko lotosta tuli viime kierroksella rahaa Pietarsaareen? 2) Kuinka paljon Pietarsaaren talous valahti pakkasen puolelle viime vuonna? 3) Paljonko Etelänummen laajennus maksaisi? 4) Mikä oli PS:n viikon luontoäänenä? 5) Missä kahdessa paikassa on nähtävillä työväenopiston kuvakurssilaisten otoksia? 6) Mikä on Laulu-Jaakkojen kevätkonsertin teemana? 7) Monennenko peräkkäisen Suomen mestaruuden saavutti Annika Jutila ju-jutsussa? 8) Ja monennenko peräkkäisen tappion taas kärsivät Jaron B-pojat jalkapallon SM-karsinnassa? 9) Takaikkunan jalkapallon liittojoukkueesta yksi ei kuulunut JBK:hon. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Kevyt työläämpi ortodoksinen rukoushuone: La 5.4. klo 17-18 Länsinummen koululla. Junioriaika yli 12 vuotiaille ti 8.4. Etelänummen koululla. Voit päivittää taitosi. Kaukojunista 2,0 % myöhästyi yli viisitoista minuuttia. Ruokasali toinen kerros. Soroptimistit: Tapaamme keskiviikkona 9.4. Uimahallin kloorivesi on syytä pestä kunnolla pois. . Sitovat ilmoittautumiset ma 7.4. klo 16-18 Länsinummen koululla. soita Majalle 040 5792363 viim 6.4. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Jumppa ma klo 10, ke lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13 ja senioritanssit n. Heille ihonhoito on . Allergiaviikkoa sponsoroi tänä vuonna LV. Tapahtumista on tietoa www.allergiaviikko.fi -sivustolla, jossa on myös lisätietoa ihonhoidosta. klo 19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. PKS: näyttelyharjoitukset 1) 25 000 euroa, 2) Kaksi miljoonaa euroa, 3) 7,7 miljoonaa euroa, 4) Teeri, 5) Kahvila Fredrikassa ja Citymarketissa, 6) Ruusuja lurjuksilta, 7) Neljännen, 8) Kolmannen, 9) Leo Valkama, hän edusti Intoa. Rikosuhripäivystys: Neuvoja treffi perjantaina 4.4. alk. Uusitalo. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Sauna klo 19 ja ruoka sen jälkeen. klo 14 sekä to boccia klo 10 PIETARSAAREN MARTAT RY.: Martat järjestää voileipäkakkukurssin ke 9.4. Ihovoiteet taputellaan kostealle iholle. Allergia- ja astmayhdistykset järjestävät Allergiaviikolla tapahtumia kautta maan. Tarjolla on mm. Seppo 040 552 6405 9 kysymyksen oikeat vastaukset: ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Allergia- ja astmaliitto kehottaa terveihoisia ottamaan oppia atooppista ihottumaa sairastavilta
Hyvä näkyvyys. 7 +4 -0 5 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 4-8 m/s. TUULILASIN KORJAUS . HEDSTRÖM Puh. KATSASTUSTYÖT T:mi T. TAKALASIT . EDULLINEN ASENNUS . Päivällä tuuli kääntyy lännen ja luoteen välille. klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. 0400 560 569 www.hedstrom.fi Sarjakuvat . kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Outo valo . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. +1 +4 +2 +1 3 +1 Sunnuntai Maanantai 7 Tiistai 8 +8 9 +5 +7 +7 +4 +6 +8 7 +4 +5 +6 3 TUULILASIT +6 5 5 -16 cm -13 cm -12 cm -19,9 Kilpisjärvi -3,6 - ? +8 +2 +6 3 Keskiviikko 4 +7 +4 +2 NNW 6 +2 NW 8 +2 WNW 6 Muonio 4 +2 4 +0 +5 Lauantai +2 +3 Selkämeren pohjoisosa, Merenkurkku ja Perämeri: Luoteistuulta 4-8 m/s. Lämpötila on pääosin 0 ja +6, Pohjois-Lapissa 0 ja -3 asteen välillä. Pohjois-Lapissa sataa paikoin lunta. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 21 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. huhtikuuta 2014 -2 -3 +1 /+4 +1 +3 4 -0 Sää on poutaista ja osaksi selkeää. Fingerpori . Maan etelä- ja keskiosassa luoteistuuli on heikkoa tai kohtalaista, Lapissa tuuli kääntyy lounaaseen ja voimistuu illalla. +1 7 +3 Suomenlahti: Pohjoistuulta 5-9 m/s. AUTON TUULILASIT . SIVULASIT . Päivällä tuuli kääntyy lännen ja lounaan välille. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Hyvä näkyvyys. +4 3 +1 +5 +5 6 +5 Espoo +6,0 Muonio 2,3 K.K.maj. 12 10 . Illalla pilvisyys lisääntyy luoteesta alkaen
0.40?4.40 Yön AVA. 6.15 Go?kväll. chef on the beach. 17.30 24Kitchen: Kalle . 3 Days of the Panne. 2.55 24 Vision. 2.00?2.30 Laureus World Sports Awards. TV VIISI 6.10 Paritellen. 22 perjantai 4. 11.00 Sikke . 1.50 24 Vision. 18.00 Äntligen hemma. huhtikuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Torstai 3.4. Nyheteromen perheen äiti jäi avioerossa kuuden lapsen yksinhuoltajaksi. 21.00 Talent USA. 22.00 Panttilainaamo. 17.25 Eastenders. Fanny ja Ellen menevät juhliin. 23.35. 18.30 Oddasat. 4.45 Västerbottensnytt. 4.55 24 Vision. Thomas hankkii itselleen siirron kylän sairaalaan 21.00. 22.00 Fuskbyggarna. 22.00 Aktuellt. 4.00 Rapport. 14.55 Matlock. 0.45 Liv D: Isosti seksikäs. 1.45?2.40 Asiaa seksistä. EUROSPORT 9.30 Curling: Tsekki?Tanska. 17.00 24Kitchen: Teemu Laurell. 15.50 Leijonan luola USA. 14.00 Radio city tv. 0.05 Blacklist. 20.00 Myyntimies Jethro. Mary luulee selvittäneensä Dickin oikean henkilöllisyyden, sillä tämä muistuttaa kovasti erästä henkilöä Maryn menneisyydestä.16.55 Pulmuset. 1.50 Kobra. 16.30 Rakt på. 9.05 Wipeout. 8.42 FOX Kids: Avatar 2. 21.00 Farmor Ruth och hennes döttrar. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 20.30 Mats point. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 16.15 Zoran och de afrikanska tigrarna. 17.35 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 18.30 Britannian paras leipomo. Hän haluaa tietää totuuden Werneristä ja ex-vaimo Charlottesta. 18.00 Muodin huipulle Esittele minikokoelmasi! Finaali 1/2. 1.40 Star trek: The next generation. 5.05 ABC. 23.30 Nolot vartalot: Lihavat. 9.55 24Kitchen: Teemu Laurell. ruokaa rakkaudella. 11.30 Leila leipoo. 21.00 Badhotellet. 1.00 Hawaii ?ve - 0. 19.00 Kangaroo Dundee. 15.30 Kodikkaasti vuokralla. 18.55 Sportnytt. 3.55?6.00 Sky news. 6.00 Aamun AVAus. 15.55 Modern family. 6.15 Gävledala. 19.00 Manhunt. 3.45 Tvärsnytt. 3.55 24 Vision. 13.55 Brad stailaa. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 20.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! Salolaisen perheenäidin hamstraus on karannut käsistä, ja okainen nurkka on täynnä äidin mielestä tarpeellista tavaraa. 6.25 24 Vision. 1.30 SVT: Debatt. 5.00 Rapport. Toscanan ja vanhan Romagnan välisellä vuoriseudulla aika on pysähtynyt. 21.00 Strömsö 21.40 Oddasat 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Dok: Viimeinen venäläinen limusiini 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Hockeykväll 23.45 SVT: 20 minuter 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Pieniä ihmeitä 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders Leonin puhelimen löydyttyä läheltä törmäyspaikkaa hänen ystävänsä päättävät kääntyä poliisin puoleen. 17.00 Lemmen viemää Työtarjouksia. 17.35 Agenda. 18.20 Nyhetstecken. 7.37 FOX Kids: My little pony. 17.00 Curling: Skotlanti?Saksa. China Open. 3.25 24 Vision. 3.30 Rapport. 15.35 Miehen paikka. 19.50 Dansa! 20.00 Vem vet mest. 22.00 Off the map. 13.00 Laiva. 13.30 Tomin keittiö. 6.38 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 5.30?6.00 Aamusää. 0.45 Frasier. 16.00 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 16.30 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 2.05 Västerbottensnytt. 21.00 Valheen vangit. Finaalitehtävänä on esitellä 10-osainen kokoelma New Yorkin muotiviikon Mercedes Benz -salissa. 20.00 Simpsonit 20.30 Miehen puolikkaat Tyttö yli laidan. Merhaba! Myyntimies Jethron bisnekset jatkuvat Turkissa. 15.00 Voice tv. 18.00 Frendit. 12.10 Kakkukuningas. 3.55 Glamour. 11.35 Pomo keittiössä. Onnistuuko paluu vesille turvallisesti. 2.15 ABC. 4.00?17.00 Teematieto. 21.45. 3.25 24Kitchen: Kalle . 0.30 Snooker. 0.20 Ryttareliten. 21.00 Gladiaattori. 16.35 Makuja & elämää. 2.10 Wipeout kesä. 21.00 Fast n. 14.30 Kuuluisat kuppilat. 12.35 Eläinkunnan hurjimmat. 4.30 Rapport. 20.30 Upeat skandikodit. 18.55 SHIELD agentit. 5.35 Värmlandsnytt. 0.00 Rekonstruktio. 19.15 Go?kväll. 23.10 Hockeykväll. 18.30 Sverige idag. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 2.30?3.00 SVT: AF1. 0.35 Bones. 17.00 Radio city tv. 16.00 Tanssin superäidit. 17.00 Hurja remontti. 6.35 Tvärsnytt. 1.15 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.20 Eurojahti. 20.00 Kulturnyheterna. 16.25 Trinny och Susannah stylar om Norge. chef on the beach. 0.30 Trigger happy TV. Waldenin ilta it-alan messuilta isketyn daamin kanssa päättyy huonosti. 22.00?23.00 Aktuellt. 10.20 24Kitchen: Kalle . 3.15 Mittnytt. 23.00?0.00 Nyheterna. 16.05 Energy bits. 15.07 STT uutiset. 2.25 24 Vision. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Mitt i naturen vår. 22.55 Nyhetssam- 0.35 Teematieto. 2.45 Värmlandsnytt. 12.10 Miehen paikka. 22.40 Kulturnyheterna. 22.45 Regionala nyheter. 17.05 Vi som vill in . 10.00 Liv D Sarja: Teinin ja koiran käytöskoulu. 13.00 Iskelmä TV. 8.10?8.40 Namaste jooga. 9.40 Lääkärit. 10.00 Barn som far illa. 5.10 Strömsö. 5.50?6.15 Sverige idag. avaruusoliot. 20.15 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. 21.00 Suurin pudottaja. Kuvaus 1960-luvun suomalaisen asumalähiön arkitodellisuudesta. manfattning. 15.45 Lääkärit. 13.00 Riksdagen: Debatt om förslag. chef on the beach. 15.25 Historias de fantasmas. 15.40 Historias de fantasmas. 5.30 Rapport. 3.00 Rapport. 3.05 Nordnytt. 2.55 24Kitchen: Teemu Laurell. 18.45 Uutiset. 23.45 Americans. 6.30 Rapport. 16.00 Iskelmä TV. 17.45 Minnenas television. 15.00 Eden. 22.40 Tabu. 22.00 Rakkauskirje. 6.45 Lasten eläinmaailma: Koirat vastaan kissat. 7.03 FOX Kids: Sketsiä! 7.14 FOX Kids: Prätkähiiret. 17.20 Suzanne möter. 10.35 Kadonneen jäljillä UK. 11.30 Makuja & elämää. 23.45 Generation plastik. 0.15 Rapport. 15.00 Good wife. 7.40?8.35 Matlock. 1.00 5D: Lentokentälle hylätty vauva. 2.10 Jackie Brown. 18.00 Kellarin kunkku. 16.55 Halv åtta hos mig. 17.00 Rapport. 1.30 Pyöräily. 21.00 Fight club. 3.00 Medium. 222.30 JIM D: Muinaiset 6.00 Sky news. 7.00 Voice tv. 15.10 Aivopelit. 19.00 Snooker. 23.00 Watts. 0.00 Mats point. Miesten MM-kisat. 4.50 Ihmemies MacGyver. 5.30?6.15 Rakkauden painovoima. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 18.50 Seiska news. 1.30 Lain nimessä. 2.00 Eurojahti. 12.50 SVT Forum. 4.10 Smartare än en femteklassare. 18.00 Futurama. 18.25 Family guy. Nataschan kylvämä epäluulo saa Doriksen epävarmaksi. Tom Cruise esittää Roy Milleriä. 18.30. 19.30 The voice of USA. Miesten MM-kisat. 15.00 Pyöräily. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 2.35 Fame. 3.30?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 15.00 Riksdagens frågestund. 16.00 SVT Forum. Dick, Mary ja Manny. Isabellan tiellä on vain yksi nainen. 20.05 Maajussille morsian 21.00 Klikkaa mua 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Enbuske & Linnanahde crew 23.20 Löytäjä 7.00 Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Transformers rescue bots 8.25 Vaaleanpunainen pantteri 8.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.15 Lauran matkakuvia: Tukholma 9.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20?10.50 Yhteinen taloprojekti 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 14.20 Yhteinen taloprojekti 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.50 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Hyvät ja huonot uutiset 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 19.00 Farmi 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Maaginen Criss Angel Taikurit ovat aikojen saatossa saaneet aina yhden norsun katoamaan, mutta Criss haluaa taikoa kadoksiin monta norsua yhdellä kertaa. 20.57 Keno 21.00 Knight & Day Rooleissa: Tom Cruise, Cameron Diaz. 23.15 Farmi 23.45 Blue bloods 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Sverige! 15.00?15.30 SVT: När livet vänder 16.25 Apua, meille syntyy vauva 16.55 Supersankari Energina 17.08 Kysy Laralta 17.20 Gazoon 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 Rohkea ritaripoika 18.30 Fanny 18.36 Limbo 2 18.52 Nina Patalo Hirveä hammassärky. Nina Patalo on utelias ja kekseliäs tyttö, jolla on elävä mielikuvitus. 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 20.30 Aistit avoinna Italiaan (R) Jakso 4/6. 9.30 Kodikkaasti vuokralla. 7.59 FOX Kids: Pound puppies. 8.21 FOX Kids: Transformers. Golfkentällä Mariola ihastuu Darekiin. 18.45 Historiaa huonomuistisille (R) 19.00 Britannian taiteen aikakaudet David Dimblebyn tarkastelukohteena on 1700-luku, jolloin syntyi uusi nautintoja janoava ?keskiluokka?. 20.00 Prisma studio Toimittajamme lähtee tutkimusmatkalle suljettuun vankimielisairaalaan, sekä Helsingin salaiseen luolastoon. 20.30 Ikkunoita avaruuteen 21.00 Tiededokumentti: Pulmana aikuiset lapset Yli puolet 20 - 29-vuotiaista kanadalaisista elää yhä vanhempiensa luona. 21.45 Kino Suomi: Vihreä leski (1968) Kuvaus1960-luvun suomalaisen asumalähiön arkitodellisuudesta, naisen yksinäisyydestä, uskottomuudesta ja vieraantuneisuudesta. 23.00 Viisi rikottua kameraa Oscar-ehdokkaana ollut dokumentti palestiinalaisesta dokumenttiohjaajasta. 19.00. Carl-Oskar Bohlin (M). 0.20 Kiven sisällä. 13.45 Cur- ling: Skotlanti?Kanada. 18.55 112 . loud. Zayed tarjoaa apuaan Ewalle. 2.20 Djursjukhuset. 2.50 Kulturnyheterna. 14.55 Britannian paras leipomo. 6.25 Lola & Virginia. Finalistit saavat 9 000 dollaria luodakseen kymmenen vaatteen kokoelman. 19.00 Muodin huipulle Esittele maksikokoelmasi! Finaali 2/2. 6.45?6.55 Östnytt. 13.45 Holby city. 5.45 Nordnytt. 7.00 Rapport. 14.50 Unelmakoti puoleen hintaan. Mayojen salaliitto. 5.15 Sydnytt. 16.45 The voice of USA. 3.15? 3.10 Deittikamera. 0.15 SVT: Nyheter. 20.30 Halv åtta hos mig. Mayat olivat aikoinaan erittäin edistynyt kansa, etenkin tähtitieteen saralla. 3.35 Gävledala. 6.05 Mittnytt. 19.00 Jamie Oliver Italiassa. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Lenan matkassa 11.00 Yle uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Sydämen asialla 13.20 Kartanon naiset 14.45 Arkistokuvia: Ryyppy 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 19.00 Downton Abbey (R) Hovimestari Carson on kovilla, sillä miespalvelijoista on pulaa. 2.35 Sydnytt. 14.00 Tomin keittiö. 16.55 Salatut elämät. 2.30 Rapport. Isabellan tiellä on vain yksi nainen. 21.00. Vaikeuksia sängyssä. 18.00 Star trek: The next generation. 13.25 Hundra procent bonde. 13.55 Tjockare än vatten. 4.30 Hem till gården. 5.10?5.45 Hem till gården.. 19.30 Jamie Oliver Italiassa. 12.00 Tuhluriprinsessat. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa. 13.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.00 House. 18.30 Kellarin kunkku. 23.00 Sportnytt. 1.20 Hundra procent bonde. 9.10 Vilda västern. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.50 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.25 Mis?ts. 3 Days of the Panne. Laivasto suuntaa Beringinmeren vaarallisille vesille ravun pyyntikauden käynnistyessä. 23.30 Poliisit. 1.00 Australian rajalla. Avioero, muutto ja kuolema. 17.15 Gomorron Sverige sammandrag. 2.00 Rapport. 11.50 Kodinkohentajat. 18.30 Frendit. 14.20 Ponille kyytiä. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 20.00 LA ink. 23.00 Debatt. Seuraa välttelevä Zak kaasuttaa yksin sairaalaan kuulemaan tuloksia kokeista mutta on repiä pelihousunsa, kun lääkärin puheet eivät miellytäkään. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jakso 2613. Mainoslehtien kirkuvien hintojen perässä ei aina kannata juosta. Minkälainen sisustusunelma myy? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Tsaarin paluu Venäjälle 22.55 Yle uutiset 23.00 Vera Stanhope tutkii (R) 6.50 Pikku kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 9.00 Eläimellistä menoa Norjassa 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Tanskalaisten lempikakut 11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka 12.05 Hupipätkät 12.15 Solsidan - onnea onkimassa 13.05 Sportmagasinet 13.35 Kuvakirjeitä maailmalta 13.45 Luontoretkellä: Salaperäinen luonto 14.15 Tartu mikkiin 15.05 Latela (R) 15.40 Hupipätkät 15.50 Tätä on rakkaus 16.25 Onks noloo? 16.30 Galaxi 16.31 Nokkelikot 16.40 Mimun maailma 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Painin EM 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä: Työsuhdehuivi 20.30 Pasila 2.5 ? the spin-off Jakso 6/40. 20.00 Nyheterna. Miesten MM-kisat. 12.00 Pyöräily. 21.30 Moderni perhe. 12.40 Lasten eläinmaailma: Koirat vastaan kissat. 13.40 Paritellen. 19.00 Supernanny. 14.55 Djursjukhuset. 15.25?16.15 UR. Ray ei pysty nukkumaan, koska Debra koskettelee sängyssä. 20.30 Poliisit. 2.50 Leijonan luola USA. 14.15 Lentoturmatutkinta. China Open. 11.35 Krokotiilimies. 12.05 Lentokenttä. Alan eksyy Jennyn kanssa homobaariin. 21.00 Arrow 22.00 Revolution Miten saada vanki laulamaan? 23.00 Entourage 23.35 CSI 0.30 Uutisikkuna. Thomas hankkii itselleen siirron kylän sairaalaan. 20.00 Kuningaskuluttaja Tunnistatko tarjouksen kun sellaisen näet. 19.50 Varastojen metsästäjät. 20.20 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 20.55 Seiska news. Lopetetaan tylsä parisuhde ja pohditaan mihin kaikki loppuu. 19.30. 12.35 Laiva. 12.45 Pilanpäiten. 11.45 Sonjan puutarha. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Go?kväll. 4.00?6.00 SubChat. 17.00 Mitä tapahtui Che Guevaralle? Che Guevara tuomittiin kuolemaan vuonna 1967, mutta hänen hautajaisiaan vietettiin vasta 1997. 18.00 Varsova - Lontoo: Onnen etsijät (R) Asian aloittaa uudessa työssään, ja Pawel odottaa tämän urkkivan hänelle tietoja. 23.45 Det som ingen vet. 4.35 Västnytt. 1.15 Red widow. 2.15 Greyn anatomia. 17.25 Det stora fyndkriget. 13.25 Hetki ennen tuhoa. 1.55 JIM D Rikos: Salattu kaupunki. 0.45 Franklin & Bash. 3.05?3.35 Sverige. 12.25 Uppdrag granskning. på liv och död. 19.50 Keno. 1.30 South Park. Pärästä kuuluu. 21.00 Siskonpeti 21.25 Kimmo (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Hubotit - melkein ihmisiä 23.05 Paini Painin EM. 23.35 Toisen kanssa 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Koko Britannia leipoo 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 Kadonneen jäljillä 17.15 Uutiset 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kohtalotoveri. 18.30 Emmerdale Kauheus ja terveys, osa 1/2. 15.55 Energy bits. 1.20 Prata EU. 1.50?6.00 Nyheter. 15.55 Kolmas kivi auringosta. 22.00 Babel. 3 Days of the Panne. 22.55 Ruotsin plastiikkakirurgit. 23.50 Supernanny. 17.25 Kaikki rakastavat Raymondia. 13.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 4.25 24 Vision. 1.15 Alaskan poliisit. 3.40?4.35 The voice of USA. LIV 9.00 Vanessa ja pikkuväki. 4.05 Östnytt. 4.15 Smålandsnytt. 11.45 Strömsö. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 Criminal minds. 14.00 Inno. 14.30 Koti Suomessa. 20.30 20 minuter. 20.00 Tanskan kaunein koti. 5.25 24 Vision. Nick Stokes pelastaa auto-onnettomuudesta nuoren miehen. JIM FOX AVA SVT1 11.05 Tiedä ja voita. 22.00 Plus
3.00?4.00 SVT: Stjärnor hos Babben. 21.00. 7.00 Voice tv. 2.05 Västerbottensnytt. 2.15 ABC. T: BBC. chef on the beach. 5.35 Värmlandsnytt. 20.55 Seiska news. 16.25 Pulmuset. 14.55 Good wife. 1.20 Grimm. 2.10 Lain nimessä. huhtikuuta 2014 Perjantai 4.4. 14.45 Mitt i naturen vår. 17.55 Maailmanlopun odottajat. Walden antaa Jennylle elämänohjeita, eikä auttamisenhalu rajoitu pelkkiin ohjeisiin. 18.00 Frendit. Leppäkerttu. Lady Agnesin ja lady Maudin suhde on hyinen, ja Sir Hallam kohtaa vastuksia työn parissa. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 2.45 Värmlandsnytt. 23.55 Splash! USA. 12.35 Alaskan poliisit. 13.00 Iskelmä TV. 11.30 Makuja & elämää. kansanedustaja Matti Vaisto. Vision. Ville tapaa myös suomensukuisen kansan, udmurttien, viimeisiä edustajia - ja maalaa taulun. 4.55 24 Vision. 7.15?8.10 Matlock. 17.55 Äntligen hemma. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Tuotanto Production House Oy. 21.00 Gainsbourg ? tarina legendasta Rooleissa: Éric Elmosnino, Lucy Gordon. 23.10 Don?t stop believin?: Everyman?s journey Tosielämän rocksatu, uskomatonta mutta totta! 4.00?8.00 Uutisikkuna. 22.00. 3.40 Just for laughs. Jackin ystävä ja kollega Max katoaa työparinsa murhan jälkeen. Sankariteko. 4.15 Smålandsnytt. 3.00?3.30 Deittikamera. 7.50. 11.45 Minnenas television. 12.30 Fiska med Anders special. 2.30 Rapport. 9.35 24Kitchen: Teemu Laurell. 10.00 24Kitchen: Kalle . 2.25 24 Vision. #puoli7 19.00 Kahden kerroksen väkeä (R) Jakso 2/3. Perintörahat kiihok- keena. 15.30 SVT Forum. 16.35 Makuja & elämää. Markulla ja Akilla on erimielisyyksiä lipputangon paikasta. Talous kasvaa ja Amerikan maine maailmalla on huipussaan. 5.30 Rapport. 20.00 Nyheterna. 20.30 Postkodmiljonären. 3.15 Mittnytt. 3.25 24 Vision. 23.00 Nyheterna. 11.00 Kyproksen herkkukeittiö. 12.45 Pilanpäiten. 11.50 Täydellinen mrs Vanderpump. 6.05 Mittnytt. 1.20 Täysillä tutkaan. Selostus Pertti Tapola. 6.25 24 Vision. 17.25 Eastenders. 1.00 Snooker. 1.10 Mis?ts. 2.00?7.45 Uutisikkuna. 6.50. 21.00 Fast n. 5.50?6.35 Aki ja Heli pohtivat kaupattavien esineiden aitoutta. 9.05 Kangaroo Dundee. 21.00 Leka med elden. Tennismakasiinin asiantuntijana Mats Wilander. 3.35 Gävledala. 3.45 Tvärsnytt. kalashnikoveihin. 17.40 Columbo. 19.00 Rapport. 12.00 Kodikkaasti vuokralla. Shakespearen aikaan Italia oli Euroopan tieteen ja kaupan keskus. 10.00?17.45 SVT Forum. 10.00 Grillning av vd:ar och gd:ar och energipolitiker. Kotimainen musiikkiohjelma. 2.15 South Park. 21.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 22.00 Kumman kaa. 22.30 Kumman kaa. 20.00 LA ink. 17.15 Vi som lämnar. 19.50 Keno. 2.45 Ritari Ässä. 0.15 Sinkkuelämää. 5.05 ABC. 3.05?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 5.55? 6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. 17.25 Aprilliä - aprilliä. 18.05 Shakespeare Italiassa Jakso 2/2. 17.00 Häähullut. 20.00 Suomen paras leipomo. 11.10 Ammattina sankari. 2.00 4D: Metrinmittainen tyttö. 0.40 Suits. 1.25 Tjockare än vatten. 22.40 Kulturnyheterna. loud. Mutta presidentin seksisuhde Monica Lewinskyn kanssa päätyy uutisiin, ja Clintonilla on edessään elämänsä vaikein koettelemus. 20.00 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 4. 1.15 Eurojackpot ja Jokeri. 18.30 Oddasat. Selostus Pertti Tapola. 21.00 Tartu mikkiin 21.50 Yle uutiset 22.05 Tartu mikkiin: Jatkot 22.55 Muodostelmaluistelu Muodostelmaluistelun MM. Lyhytohjelma. 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Miehen puolikkaat 10.40 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Farm kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Enbuske & Linnanahde crew 16.15 Maajussille morsian 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Jakso 2614. 19.50 Varastojen metsästäjät. 3.05 Nordnytt. 17.30 Intervju med Annika Ström Melin. 23.00 Panttilainaamo. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. on menossa naimisiin. 19.10 Regionala nyheter. 13.05 Paritellen. 15.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. Vantaa. HD 19.00 Historia: Bill Clinton Jakso 4/4. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 2.40?5.58 Eurojahti. 19.30. 14.20 Lentoturmatutkinta. Paulalle ei maistu miniän loota. 20.05 Suuret setelit Suurissa seteleissä kilpailijapari rikastuu alussa 100 000 eurolla, mutta viedäkseen rahaa kotiin on heidän selviydyttävä ensin 8 kysymyksestä. 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Dallas 23.30 Viimeinen erä 7.00 Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Transformers rescue bots 8.30 Vaaleanpunainen pantteri 8.40 Näin teet ranskalaista ruokaa 9.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 10.20?10.50 Yhteinen taloprojekti 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 14.20 Yhteinen taloprojekti 14.50 Neljät häät Amerikassa 15.50 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Tervetuloa kotiin 18.25 Frasier Valheita ja vierailijoita. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The voice of Finland Live-lähetys Turun Logomosta! Tänään lavalle nousee 8 laulajaa. Nickin isä pölähtää yllätysvierailulle. JIM FOX AVA SVT1 11.15 Tiedä ja voita. 18.55 Sportnytt. 3.40?4.40 Saknad. 5.15 Sydnytt. Alan tapailee naista, jonka nimi oli ennen Paul. 21.00 Wild child Rooleissa: Emma Roberts, Natasha Richardson. 22.55 Formula 1 Vapaat harjoitukset. 23.25 CSI 16.45?18.05 Elävä arkisto: Aprillia! 17.00?17.25 Ahaa!Studio. 17.00 Ahaa!Studio. Kauhistuttavia hetkiä. 10.30 Jaksa paremmin. Emily 6.15 Go?kväll. 0.35? 6.00 Eurojahti. 22.35. 17.00 24Kitchen: Teemu Laurell. 18.30 Frendit. 19.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 2.55 24 Vision. 3.00 Rapport. Holly saa häädön asunnostaan, jolloin Arthur vaatii, että Holly saa asustaa hänen kanssaan kellarissa uutta asuntoa etsiessään. Sarjan 9. tuotantokausi alkaa! Brooke ja Julian yrittävät totutella vauva-arkeen ja jatkuvaan valvomiseen. 19.15 Pilanpäiten 19.30 Kolme miestä ja tyttö Huijari isäksi. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 23.40 Modern family. 3.00?5.30 När lammen tystnar.. 3.30 Rapport. 1.50 Teematieto. 4.30 Rapport. 15.55 Leijonan luola USA. 18.55 112 ? på liv och död. 1.30 SVT: När livet vänder. 0.00 Suits. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Sportnytt. 16.00 Vågmästarna i EU-valet. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 6.00 Sky news. 18.45 Timbersports. Amerikkalainen komediasarja kuuden ystävyksen yhteiselosta. 18.40 EDtv. Miksi siitä tuli uutinen? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 Newsroom 23.55 Uutisikkuna 6.50 Pikku Kakkonen: Katti Matikaisen aamu 9.00 XL-sukupolvi 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 10.50 Oddasat 11.05 Luontoretkellä: Tulikokeena koiravaljakkokisa 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Hupipätkät 12.15 Solsidan - onnea onkimassa 13.05 Strömsö 13.45 Kätilöt 14.15 Tartu mikkiin: Jatkot 15.05 Erätulilla 15.40 Hupipätkät 15.50 Tätä on rakkaus 16.25 Onks noloo? 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot 16.32 Jenni 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Painin EM Suora. Ohjelmaa perheen pienimmille. 0.30 Eurojackpot ja Jokeri. Bruce och Emma ?yttar in i en egen lägenhet i Stockholm och Bruce gör sitt bästa för att presentera sig för grannarna. 3.55 24 Vision. 2.20 Wipeout. 3.10 24Kitchen: Teemu Laurell. 2.30 SVT: Vår samiska kamp. 21.15 Jalkapallo. 22.00 Inför Eurovision song contest 2014. 18.00 Star trek: The next generation. 15.50 Modern family. 19.15 Snooker. China Open. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 6.45?6.55 Östnytt. 17.05 Vi som vill in . 20.00 Siivoushullut. 18.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 19.00 Supernanny. 20.00 Ruotsin miljonääriäidit. 16.50 The voice of USA. chef on the beach. 10.29 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. 20.30 20 minuter. 6.50 Kellarin kunkku. 2.00 SVT: Låtarna som förändrade musiken. 14.30 Koti Suomessa. Aku Ankka, Mikki Hiiri ja muut klassiset Disney-suosikit seikkailevat. 0.15 SVT: Nyheter. 2.25 Kulturnyheterna. 2.40 Skavlan. Svensk komediserie från 2014. 13.00 Debatt. 13.45 Plus. 14.00 Inno. 5.45 Nordnytt. 6.30 Rapport. 17.25 Det stora fyndkriget. 18.45 Uutiset. 19.00 Coola koalor. 0.40 Pineapple express . 2.00 Rapport. 15.20 Kolmas kivi auringosta. Koomikko Babben Larsson juontaa ohjelmaa. 0.20 Sleepy Hollow. 17.45 Hockeykväll. MMkisat. 6.35 Tvärsnytt. 3.35 24Kitchen: Kalle . 2.40 South Park. Vapautuminen perhesalaisuudesta antaa elämälle uuden alun. 0.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 0.40 Pasila 2.5. 21.00 Stjärnor hos Babben. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Go?kväll. Miksi hän kuitenkin soittaa Rossille. 6.15 FOX Kids: Lola & Virginia. 6.27 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 6.56 FOX Kids: Prätkähiiret. 16.25 Lilyhammer. 22.30 Labyrintti. 16.00 Iskelmä TV. ohutta yläpilveä. 23.25 Let?s dance, forts. 20.20 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 2.35 Sydnytt. 13.30 Europaforum . 12.30 Curling. 2.35 Supernanny. 3.25?4.20 Liv D: Entistä överimmät häät. Ilman johtolankaa. 1.30 Alaskan poliisit. 13.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 21.00 Tähdet, tähdet. 23.00 Mord i paradiset. 16.50 Halv åtta hos mig. 2.10 Fame. 22.00?23.00 Aktuellt. 13.45 Holby city. 4.30 Hengenvaarallinen saalis. 5.20?6.10 Ihmemies MacGyver. Minnenas television. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. HD 20.45 Historiaa huonomuistisille (R) Lalli. 15.30 Olet mitä syöt. 16.00 Sinkkulaiva USA. China Open. 17.45 Mats point. 6.15 Gävledala. MM-kisat. 20.00 Kulturnyheterna. 15.45 Kobra. Rooleissa: Sean Maguire, Carmen Electra. 23.45 LXD - Tanssin supersankarit 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Isländska möten 15.00?16.00 SVT: Mitt i naturen vår 16.20 Aistit avoinna Italiaan (R) 16.50 Fanny 16.55 Limbo 2 17.12 Nina Patalo 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 Mietipä sitä! 18.30 Kollektivet 19.00 Aamusta iltaan 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Mahdoton ajatus Kristian haluaa ryhtyä maatalousyrittäjäksi. 15.00 Voice tv. 15.00 Britannian paras leipomo. 4.25 24 Vision. 13.45 Ponille kyytiä. 15.10 STT uutiset. 3.10? 3.40 Rekonstruktio. LIV 9.00 Vanessa ja pikkuväki. 11.15 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 11.45 Eläinkunnan hurjimmat. 17.00 Rapport. 7.18 FOX Kids: My little pony. 18.50 Mästarmötet. 23 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. 0.55 Fråga kultureliten. Sveriges roll i EU. 15.00 M Sverigemöte i Göteborg. 23.00 Sinkkuelämää. 23.40 Sinkkuelämää. 19.15 Go?kväll. 1.45 Scandal. 16.05 24Kitchen: Paras pöytä, paras kaupunki. 15.45 Lääkärit. 1.40 24 0.55 Crematorio. China Open. 5.00 Rapport. 11.30 Eden. 22.45 Jalkapallo. 23.30?3.30 Yön AVA. TV VIISI 6.20 Lasten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 4.35 Västnytt. 23.55 Rapport. 9.30 Junior MasterChef. 20.30 Rapport. 0.50 Keräilijöiden aarreaitta. 0.55 Off the map. 14.30 Lihamestarit. 14.20 Matlock. 8.01 FOX Kids: Transformers. 21.55 Sky Captain. Anna Troberg (PP). 2.10 SVT: Programtablå. 19.55 Angorakaniner. 20.00 Vem vet mest. 13.05 9 kuukauden odotus. 14.00 Radio city tv. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 3. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Aarteenetsijät 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Lenan matkassa 11.00 Yle uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Sydämen asialla 13.20 Pekka ja Pätkä sammakkomiehinä 14.50 Uutisvuosi (R) 15.00 Yle uutiset 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Puistojen Britannia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. Juontajina Ella Kanninen ja Mikko Kekäläinen. 11.40 Tahdon morsiuspuvun! 12.10 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 2.15 SVT: Fredagkväll med Malin. Alin naimaton setä jättää suuren perinnön sukulaiselleen, jonka perheeseen syntyy hänen nimensä saava vauva. 5.25 24 Vision. 23.15 Katinkas kalas. 18.50 Autiotalojen aarteet. chef on the beach. 21.00 Let?s dance. 22.30 Welcome to Sweden. 22.00 Obsessed. 0.10 Manhunt. 20.57 Keno. 1.10 Star trek: The next generation. 21.00 Alastomat selviytyjät. 22.00 Cape Fear. 0.45 Vi måste prata om Kevin. 16.15 Outside in. 0.40 Amerikka pilvessä. 17.40 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Tuomittu raiskaaja Max Cady alkaa vainota vuosien takaista asianajajaansa vapautuessaan vankilasta. June saa haluamansa vaativan työharjoittelupaikan, mutta aikataulut painavat päälle kahden työn välillä palloillessa. 18.30 Tunteet pelissä Pimeyden paluu. Hän ostaa huonokuntoisen teurastamon, jonne aikoo hankkia 300 nautaa. 20.30 Ruotsin salaiset huoneet (R) Tutustumme Ruotsin historian salaisuuksiin Melker Beckerin opastuksella. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Stjärnor hos Babben 22.00 SVT: Inför Eurovision song contest 2014 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: 20 minuter 23.45 SVT: Kultur i farozonen 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Malliduunarit 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Asunto 23 Vanhemman vastuu. 1.45 Joukkopilat. 1.40?6.00 Nyheter. 19.00 Bear Grylls: Pako helvetistä. Maan edistyksellinen poliittinen järjestelmä kiehtoi kirjailijaa, joka kritisoi valtaapitäviä ja haaveili muutoksesta Englannissa. 21.00 6.00 Aamun AVAus. 23.50 The walking dead. 16.55 Salatut elämät. 4.00?10.00 Teematieto. 17.25. Udmurtia. HD 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.30 Tuhkimotarinoita 20.20 Kuvakirjeitä maailmalta 20.30 Paini Painin EM. John Rossin ja Pamelan hääpäivä koittaa viimeinkin. 1.30 Frasier. 18.35 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 19.30 Kuuluisat kuppilat. Vantaa. 13.55 Koko Ruotsi leipoo. 14.50 Unelmien koti. 23.30 Panttilainaamo. 16.35 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 11.45 Krokotiilimies. 12.15 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 12.45 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 13.15 Huippusalaiset reseptit. 22.45 Regionala nyheter. 8.22 FOX Kids: Avatar 2. 8.45 Wipeout. Katkeroituneen Nickin isä pölähtää yllätysvierailulle, mutta Nick ei luota liukaskieliseen huijariin. 20.00 Simpsonit 20.30 Miehen puolikkaat Joulumieltä. Miesten MM-kisat. 18.20 Nyhetstecken. 17.30 Kellarin kunkku. 4.45 Västerbottensnytt. 17.00 Radio city tv. 10.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.13 Wipeout. 6.00 Rapport. 7.00 Rapport. China Open. 17.30 24Kitchen: Kalle . 4.00 Rapport. 4.05 Östnytt. 14.30 Snooker. 4.10?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Snooker. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 22.00 Aktuellt. 8.10?8.40 Namaste jooga. 9.40 Lääkärit. 14.05 Kuuluisat kuppilat. 18.45 Seiska news. 7.39 FOX Kids: Pound puppies. Uudesta EU-direktiivista puhumassa mm. Gunillan ja vuokraemännän ikkunakiista jatkuu edelleen. Ville Haapasalo vierailee Udmurtian pääkaupungissa, Izhevskissä, jossa hän tutustuu mm. 18.00 Kellarin kunkku. 16.20 Trinny och Susannah stylar om Norge. 20.15 Regionala nyheter. 2.00?3.30 Jalkapallo. 18.15 Timbersports. 0.10 Modern family. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. tuotantokausi. (86?) 21.55 Keno 22.00 Mitäs me spartalaiset Hillittömässä komediassa spartalaisten kuningas Leonidas asettuu persialaisarmeijaa vastaan 13 urhonsa kanssa. 12.30 Arvostele mun illallinen Australiassa
Poliisin keväthuutokauppa ?? ?. Ikkunoille ilmestyivät kynttilät, kuusi kannettiin sisään ja se sai koristeensa; latvaansa tähden, kynttilänsä ja kultalankansa. Kuusen alimmalla oksalla oli isokokoinen kuusenkäpy, sen olin tuonut lapsuuskotini pihakuusesta. Hän otti tuolin ja istui sänkyni viereen. Pohjoistuuli puhalteli rajusti riipien koivusta lehdet, pihanurmella oli kullankeltainen lehtimatto. Päivät olivat harmaita ja illat pimeitä, silloin tuli suru ja itku. Sisäänpääsy 10. Niinpä me läksimme, kaveri ja minä, junalla Helsinkiin. Ajoimme taksilla Meilahteen, siellä oli ystävällinen vastaanotto. Meitä kuvattiin paljon, puhuttiin paljon. Ohjelma ja aikataulu: www.activexpo.fi ?. HUHTIKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Lukijan kynästä TAKAIKKUNA VIIKON- M inulla oli kaveri, joka eli kanssani jokaisen päivän jokaisen hetken. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Ja niin he erottivat meidät, nyt elän yksin. Kotimatkan tein ambulanssilla helmikuisen yötaivaan alla. 24 PERJANTAI 4. Luonnossa alkoi näkyä jo syksyn merkit. 2 pkt/tal. Valio 099 voi 500 g taloussokeri 1 kg pkt (4,98) raj. Hän ei puhunut mitään, ei halunnut mitään, eli vaan kanssani minun elämääni. En minä häntä löytänyt, hän löysi minut. Me elimme rinnakkaiseloa läpi kauniin kesän. 12.00-18.00 Torghallen ma?la klo. Hää- ja juhlamessut ?? ?. Joka joulu käpy on koristanut muistoillaan joulupuuta. 12.00-18.00 Raatihuoneenkatu 6, Sollefteånkatu 9 www.k-market.com Öyrintie 4 5-6.4.2014 | Tellushalli | klo 10-17 kauppias hoitaa homman ?. 2 pkt/tal. Ilman korttia 3,29 kg (6,58) munia Sunnuntai 149 100 vehnäJauho 2 kg Eggpac Kruunupyystä 10 kpl 580 g pkt (1,75) raj. Huoneeni ikkunasta näkyi Helsingin yötaivas, uni ei maistunut sinä yönä. Aamulla aikaisin koputettiin oveen, sisään astui valkopukuinen kirurgi huomenineen. 7.00-18.00 su klo. Miten lie, sinä jouluna kuusi oli erikoi- JOULU MENI, vaihtui vuosi, elettiin tammikuun viimeistä viikkoa. 2 pkt/tal. pkt (0,75) Pietarsaari ma-pe klo. 10?23 Oravais Livsmedel ma-pe klo. Juhani Tamminen & Maria Montazami ?? ?. 6.30?23 su klo. 5. - Aikuiset . 7.00-21.00 la klo. Tekeekö mielesi pakinoida? KISS Luja miesten Leijona TERÄSRANNEKELLO päivyrillä 49? (59,00) Prismacenter, PIETARSAARI OSTAMME KULTAA HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA PALJON KEVÄTUUTUUKSIA! Esim. takkeja alk. MAHTAVIA 39,95 MESSU- TARJOUKSIA! Tervetuloa käymään OSASTO 10. kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-16 K-MARKET-kauppias suosittelee! HINNAT VOIMASSA PE?LA 4.?5.4.2014, ELLEI TOISIN MAINITA. 2 Juhla mokka kahvi 500 g 249 89 pkt (5,78) raj. Se kaveri joka eli kanssani oli Maksasyöpä. Anna Laasanen LOPPUUNMYYNTI kaikista normaalihintaisista kengistä tällä kupongilla 4.-7.4. Ei koske Kalevala Korun tuotteita PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Yksi vuosi elämästäni ACTIVITY HOPEASORMUKSET Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Ei se LOPPU -20% KUPONKI KUPONKI KAIKKI KENGÄT -70 KUPONKI KUPONKI VÄHINTÄÄN % Myös uutuudet! Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola 050-592 3197 Kanavapuistikko 16, Pietarsaari - 20% NYT Silver Sepon Kulta www.seponkulta.fi kaveri minua lohduttanut, ei hän sanonut mitään, eli vaan minun elämääni minun kanssani. sen kaunis. 2 pkt/tal. pkt raj. Olemme päättäneet erottaa teidät tuosta kaverista ja me autamme teitä kaikin tavoin. Niistä sanoista tuli sellainen taivaallinen olo. 8.00-21.00 la klo. Toivon, ettei se kaveri enää löytäisi minua; yritän nyt kulkea toivon tiellä. Sain postissa kirjeen; siinä luki: ?Olette tervetullut tänne Meilahteen, tervetuloa!. Siinä kuusen vieressä kuuntelimme jouluvirren alla kotoisen kattohirren. ELÄMÄ JATKUI, päivät ja kuukaudet kuluivat, meni marraskuu, elettiin likellä joulua. Olin kadottanut tulevaisuuden ja nyt pelkäsin astua toivon tietä. Yli 100 näytteilleasettajaa ?? ?. . 8.00-18.00 su klo. - 7-18 vuotta Alle 7 vuotta vapaa sisäänpääsy.