P:saari: Vaunusepäntie 12. Puh. LAUANTAI 4. Pituutta voi jatkaa 275 cm asti kahdella sisäänrakennetulla jatkolevyllä. Hän lähteen vuodeksi töihin Kanadaan. 06-7245211 www.fwirjala.fi Kuvan Skovby SM11 pöytä 6-12 henkilölle, koko 100x183 cm. Sivu 11 . Sivu 10 Uusi henkilöstöjohtaja aloitti . PIETARSAARI . kesäkuuta 2016 Numero 23 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI . Toisena opiskeluvuonna hän valitsi taloushallinnon alakseen. 06 722 0800 ELÄINKLINIKKA • PETSHOP • WEBSHOP -25% SEUDUN PARHAITEN VARUSTETUT ELÄINKLINIKAT PALVELEMME MA – LA --2222255555%%%%% T 22222255555--22555%% 22255 24h Ajan va rau s my ös online • ww w.lo svika .com • Tarjoamme parhaan mahdollisen eläinlääkintäpalvelun lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. UUDET MALLI T SAAPU NEET Avoinna 10-17 (10-13) Kanavapuistikko 20 (kävelykatu) 68600 Pietarsaari p. Mäntylä ei ylläty Pursisalmen kiinteistöä kohdanneista ongelmista, koska rakennusvirheitä ilmeni jo alkutaipaleella. Jenna Kettunen jättää nuoruuden ja lapsuuden leikit taakseen viimeistään nyt valmistuttuaan merkonomiksi. 9.00-19.00, la 9.00-17.00, su 11.00-16.00 Tervetuloa! PETUNIA LOBELIA SAMETTIRUUSU HOPEALEHTI 8 kpl PUUTARHAMULTA 7x70 L 20 € 6,95 € PELARGONIA 2,95 €. Pursisalmen koulussa tarina koulurakennuksena on ohi. Sivu 12 Jakarten kesägalleriassa kukkii. – Luonnon kiertokulku pätee myös rakennuksiin, toteaa nykyisin Helsingissä asuva Mäntylä. KUVA: KIMMO RUDNÄS YO UR PE T IS OU R PA SS IO N! Losvika City Clinic Teollisuustie 1, Pietarsaari . Sivu 2 Pursisalmen tarina koulurakennuksena päättyy tänään Adéle Malmin ihmeellinen elämä. 06 723 0800 Losvika Eläinklinikka Itäinen Jokitie 217, Uusikaarlepyy . Vähäisen oppilasmäärä vuoksi suomenkielistä koulutusta ei kannattanut järjestää, joten Jenna erikoistui taloushallintoon ruotsinkielisellä puolella. Käyttökielto koskee kaikkea toimintaa kiinteistössä. Rakennus jätetään kylmilleen, kun kielikylpykoulu siirtyy kesäloman jälkeen entisen kauppaoppilaitoksen tiloihin. Hän suunnistaa opintojen päälle vuodeksi Kanadaan töihin. Hinta alkaen 1538€, useat värit. Pursisalmen koulun rehtorina vuosina 1971-1990 toiminut Martti Mäntylä ei jää suremaan entisen työpaikkansa kohtaloa, vaikka se jouduttaisiin purkamaan. Se ei tuottanut vaikeuksia, koska hän on päiväkodista lähtien käynyt kielikylvyssä. Sivu 8 Kotoa kauas merkonomiopintojen jälkeen . Perjantaina merkonomiksi Optimasta valmistunut Jenna Kettunen jättää nuoruuden ja lapsuuden leikit taakseen viimeistään nyt. Suomenkielisen merkonomikoulutuksen jatkuminen Optimassa on epävarmaa, sillä hakijamäärät ovat olleet laskussa. 045-878 9080 Ark. Suomenkielisen merkonomikoulutuksen jatko Optimassa epävarma
helmikuuta 1996. Pienimmät oppilaat ovat surreet tutusta ympäristöstä muuttamista, koska he eivät ole muuta koulua käyneet. Varsinainen keinomunuaisosa on noin 30 sentin pituinen putki.Veri kulkee putken sisimmässä osassa, ulkoneste kulkee vastakkaiseen suuntaan veren ympärillä. Ennen kuin Malmin dialyysiyksikkö perustettiin, keinomunuaista tarvitsevat joutuivat käymään hoidettavina Vaasan keskussairaalassa. – Syynä voi olla vaikkapa korkea verenpaine, diabetes, syöpä tai rakkulatauti, Marianne Lång kertoo. Maan sisäisessä muuttoliikkeessä maakunta menettää asukkaita jatkuvasti. Dialyysihoitoa on annettu Pietarsaaressa 20 vuoden ajan. Kaikkea tavaraa ei homekoulusta voi ottaa mukaan, koska home on tarttuJäähyväiset Pursisalmen koululle •. Vielä yksi Suvivirsi, ja sitten se on ohi. Maahanmuutto kasvattaa Pohjanmaan väkilukua. Olisi ehkä ollut turhan vaivalloista juhlia ensin osaston merkkipäivää ja sitten jokaisen remontin valmistumista erikseen. DIALYYSIHOITO kestää nelisen tuntia. Marianne on työskennellyt dialyysiosastolla sen perustamisesta alkaen. Epäpuhtaudet poistuvat verestä osmoosin avulla. Munuaisten toiminta voi häiriintyä monista eri syistä. Ylimääräinen neste poistetaan. Kielikylpykoulun pihalla juoksevien lasten silmistä loistaa lähestyvän kesäloman odotus. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Avoimet ovet kävivät Malmilla Marianne Lång ja yksi uusista keinomunuaisista. Samalla päättyy myös Pursisalmen koulun 48-vuotinen historia koulurakennuksena. Kaikkea tavaraa ei homekoulusta voi ottaa mukaan, koska home on tarttunut irtaimistoonkin •. LAUANTAI 4. Veri otetaan neulan kautta koneeseen. – Potilaat tutkitaan Vaasan keskussairaalassa, ennen kuin he tulevat tänne. Prosessissa tarvitaan erittäin puhdasta vettä ja osastolla onkin erityinen suodatinlaitteisto, jolla hanavesi saadaan käyttökelpoiseksi. Väkiluvun suhteellinen kasvu oli maakuntien välisessä vertailussa viidenneksi nopeinta. Osastolla työskentele 2-.3 hoitajaa kerrallaan, täällä ei päivystetä. Muutaman kerran vuodessa käy nefrologi Vasasta täällä tutkimassa, muuten osaston vastaava lääkäri on sisätautilääkäri Tapio Joensuu. – Potilaat käyvät täällä kolme kertaa viikossa, yksi ryhmä käy tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin, toinen maanantaisin,keskiviikkoisin ja perjantaisin. Dialyysihoitoa alettiin antaa Malmin sairaalassa 5. Dialyysiosasto on nimittäin saatu remontoitua, tilaa on enemmän ja laitteetkin on uusittu. Kesäloman jälkeen lapset jatkavat koulunkäyntiään entisen kauppaoppilaitoksen tiloissa. Dialyysiosaston lisäksi malmilla remontoitiin tähystyseli endoskopiayksikkö sekä laboratorion EKG-yksikkö. – Enemmänkin harmittaa oppilaiden puolesta, kun joudumme taas muuttamaan toiseen paikkaan, sanoo PeltolaVikström. Sairaanhoitaja Marianne Lång on työskennellyt dialyysiosastolla alusta alkaen. Pohjanmaan väkiluku kasvoi viime vuonna 523 henkilöllä (0,3 prosenttia). Ovia ei avattu osaston syntymäpäivänä, mutta järjestelyyn oli syynsä. Puhdistamoon kuuluu muun muassa aktiivihiilisuodatin, veden pehmennin ja mikropartikkelien suodatin. Minun aikanani potilaiden määrä on vaihdellut., mutta harvoin heitä on ollut näin monta yhtä aikaa. Kielikylpykoulun opettaja Kati Peltola-Vikströmin mukaan koulun henkilökunta ei jää kaipaamaan huonokuntoista koulurakennusta. Pohjanmaan väkilukua kasvattavat syntyneisyys ja maahanmuutto. Meillä on seitsemän potilaspaikkaa ja 12 potilasta. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. KÄYTÄVÄLLÄ LOJUVAT muuttolaatikot kertovat lähestyvästä muutosta. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI PIETARSAARI. Pohjanmaan väkilukua on 2010-luvulla kasvattanut erityisesti muuttoliike Itä-Euroopan, Aasian ja Afrikan maista, kuten Irakista, Venäjältä, Somaliasta, Vietnamista ja Virosta. Juhlavuoden kunniaksi dialyysiosastolla järjestettiin perjantaina avointen ovien päivä
Yritys suunnittelee ja valmistaa mäntiä Pietarsaaressa, ja sillä on tällä hetkellä 37 työntekijää. Kiltit oppilaat kiersivät teknisen työn nurPIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. PS Resurssiopettaja halutaan vakinaistaa Kuljettaja loukkaantui lievästi kun merikonttia kuljettanut rekka kaatui Pietarsaarentiellä. Kolmannen luokan opettajana toimiva Peltola-Vikström kävi itsekin Pursisalmen koulua 1980-luvulla. Vesi kasteli Mäntylän työpöydän vuonna 1972. PS Pistonsin männät esillä suurtapahtumassa Sivistyslautakunta anoo määrärahaa myös ruotsinkelisen kuraattorin ja Etelänummen perhetyöntekijän palkkoihin. Mäntylä toimi Pursisalmen rehtorina vuoteen 1990 saakka. Pistonsilla on oma osasto kongressipaikkana toimivassa Finlandia-talossa. Rekan kuljettaja loukkaantui lievästi rekan kaaduttua Evijärvellä Pietarsaarentiellä 03.06. Rekka oli ajautunut kulkusuunnassaan oikealle luiskaan, minkä jälkeen rekka oli kääntynyt vasemmalle ja kaatunut kyljelleen vasemmalle luiskaan jääden osittain tielle. Häntä epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. KUVA: TAPIO LEHTINEN PURSISALMI 1998 2016 Pursisalmi suljetaan tänään lauantaina. aamukuuden aikaan. KESÄKUUTA 2016 3 Kolmannen luokan opettaja Kati Peltola-Vikström johdattaa oppilaansa perinteiseen kevätkirkkoon. Käyttökielto koskee kaikkea toimintaa kiinteistössä. Kokkolan liikennepoliisi mittasi 3.6. – Mukaan lähtee vain sellainen tavara, joka kestää kuudenkymmenen asteen pesun, kertoo rehtori Kristiina Hellstrand. nut irtaimistoonkin. Ravintolasta anastettiin rahaa ja alkoholia. yöllä noin kello 01.30 aikaan. Tapio Lehtinen ”Se oli upea ja moderni laitos valmistuessaan, mutta pian alkoivat ongelmat.” MARTTI MÄNTYLÄ ENTINEN PURSISALMEN REHTORI PIETARSAARI. Siinä vaiheessa Mäntylästä oli tullut koulun rehtori. Myyntiä mietitään sen jälkeen uudelleen. RUOTSINKIELISESSÄ koulutoimessa on tällä hetkellä kaksi kuraattorin virkaa, kuraattorien työsarkana on 1480 oppilasta perusopetuksessa ja 250 opiskelijaa lukiossa. Toiminnan tarve on pysyvä ja sivistyslautakunta haluaa vakinaistaa toiminnan. Toinen murto tapahtui 2.-3.6. Isokatu 11:ssa sijaitsevaan ravintola/pizzeriaan murtauduttiin 2.6. Lautakunta anoo tarkoitukseen 43 500 euroa Sivistyslautakunta anoo 17 000 euroa kuluvalle vuodelle perhetyöntekijän palkkaamiseksi Etelänummelle. yöllä Luodossa tiellä 749 henkilöauton nopeudeksi 138 km/h alueella, missä 80 km/h nopeusrajoitus. – Se oli upea ja moderni laitos valmistuessaan, mutta pian alkoivat ongelmat, muistelee Mäntylä. Sivistyslautakunta anoo 17 200 euroa ruotsinkielisen kuraattorin palkkaamiseksi syksyksi Etelänummen koulun resurssiopettajaa varten myönnettiin lisämääräraha syyslukukaudelle 2015. Hurjaa nopeutta Luodossa PIETARSAARI. Componenta Pistons osallistuu siihen nyt ensimmäistä kertaa. Homeongelmia esiintyi jo menneinä vuosikymmeninä, mutta niistä ei puhuttu silloin. Isoihin moottoreihin keskittyvä konferenssi on alallaan maailman suurin, joten tapahtuma on merkittävä tilaisuus meille markkinoida tuotteitamme, Pietarsaaren liiketoimintayksikön johtaja Sakari Pisilä kertoo. – Paikalle saapuu yli tuhat moottorialan asiantuntijaa eri puolilta maailmaa. – Ehkä silloin meidän tarvitsee muuttaa vain itsemme, toivoo Hellstrand. Merikonttia kuljettanut rekka kyljelleen. Kuljettaja määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. KUVA: TAPIO LEHTINEN Käytävällä lojuvat muuttolaatikot kertovat lähestyvästä muutosta. Pursisalmi valmistui vuonna 1998. – Vessassa tehtiin mopokasteita eli kastettiin pää lavuaariin, hän muistelee. Ensi vuonna tarkoitukseen tarvitaan 42 000 euroa. Konferenssi järjestetään joka toinen vuosi eri maailman kolkilla. Betonisessa rakennuksessa oli brutaalia runoutta. Pulpetit ja kalusteet lähtevät mukaan, koska kolmen vuoden takia ei kannata investoida uusiin kalusteisiin. Rehtorin työhuoneessa ilmeni vetoa ja kylmyyttä, mikä ei ollut ihme, sillä seinän takaa ikkunan yläpuolelta ei löytynyt eristeitä. Vesi oli tuhrinut seuraavan lukukauden suunnitelmat. Vastaantullut henkilöauto osui hieman rekkaan. Toinen kaista suljettiin ja poliisi oli paikalla ohjaamassa liikennettä. Mäntiä valmistava Componenta Pistons esittäytyy ensi viikolla Helsingissä pidettävässä kansainvälisessä CIMAC-konferenssissa. Ensimmäisenä rehtorina toimi Antero Rankala. Suomenkielisessä koulutoimessa on kaksi kuraattoria sekä perhekuraattori 850 perusopetuksen oppilasta kohden. Sivistyslautakunta anoo määrärahaa ruotsinkielisen koulukuraattorin sekä Etelänummen resurssiopettajan ja perhetyöntekijän tehtävien vakinaistamiseen. Tekninen lautakunta selvittää syksyn aikana, mihin tarkoitukseen tonttia ja aluetta voidaan tulevaisuudessa käyttää. Peltola-Vikström myöntää, että yläasteelle tulo jännitti. PS Ravintolamurroista rahaa LUOTO. Nykyisin hän asuu Helsingissä vaimonsa Ainon kanssa. yöllä Kauppiaankatu 13:ssa sijaitsevaan ravintolaan, josta varas tai varkaat saivat saaliikseen vain mitättömän summan rahaa. – Myöhemmin vesivuotoja ilmeni myös voimistelusalissa, käytävillä ja luokkahuoneissa, muistelee Mäntylä. Kolmen vuoden kuluttua koittaa paluu remontoituun Ristikarin kiinteistöön. Tähän asti noita toimintoja on rahoitettu opetusministeriön tasa-arvorahalla projektiluontoisesti. – Sain astman, joka vaivaa vieläkin, kertoo Mäntylä. PURSISALMEN KOULUN entinen rehtori Martti Mäntylä tuli koululle matematiikan opettajaksi vuonna 1968. kalla olevan tupakkanurkkauksen kaukaa. PIETARSAARI. Rakennus on asetettu käyttökieltoon kosteusja ilmanlaatuongelmien takia. Pelastusyksiköt poistuivat paikalta puoli kahdeksan aikoihin. Myöhemmin paikalle saapui nosturi, jolla ajoneuvo ja kyydissä ollut merikontti nostettiin pystyyn. Lukiossa on 120 opiskelijaa . Pursisalmi oli kaupungin kahdesta yläasteesta pahamaineisempi. Vesi kasteli koulurakennuksen välikaton lämpöeristeet. Rakennus jätetään kylmilleen. EVIJÄRVI. Poliisi pyytää vihjeitä numeroon 0295415809
Pietarsaaren Näyttämö ja Teater Jacob saavat 5610 euroa kumpikin. klo 14.30 Pekka ja Irmeli Kivinen Pietarsaaren Sanomat pahoittelee pois jäänyttä ilmoitusta 1.6. KUVA: PENTTI HÖRI Vanhan tullin kunnostaja palkittiin •. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Kemianteollisuus ry ja Puuliitto ry ovat saavuttaneet neuvottelutuloksen kilpailukykysopimuksen mukaan neuvoteltavista asioista koskien Harjaja sivellinalojen työehtosopimusta. Molemmat sopimukset pitävät sisällään myös paikallisen sopimisen edistämiseen liittyviä kohtia. LAUANTAI 4. Vanhojen rakennusten vaalimisesta tunnustuspalkintoja jakava Ebba Brahesamfundet huomioi tällä kertaa Pietarsaaren moottorimuseoyhdistyksen ja sen vetäjän Pelle Lillkvistin, joka on huolehtinut vanhasta tullitalosta Alholmassa. – 29.7. Toimistot ovat suljettuja 4.7. Sivistyslautakunnan kulttuurijaosto on päättänyt uusien hankeavustusten jaosta. Se toimii moottorimuseon varastona. – Seuraavaksi tulee vuoroon ovien maalaaminen, joka tapahtuu tänä kesänä. Lillkvist on raivannut aluetta ja maalannut talon peltikaton ja ulkoseinät. Pietarsaaren ensimmäinen tullirakennus sijaitsi Satamakadulla, suunnilleen nykyisen Mariahemmetin paikalla. Jakobstads Fotoklubb saa tukea 70 -vuotisjuhlallisuuksiin ja BUF (Barn och ungdoms främjande föreningen i Jakobstad) Lasten päivän järjestämiseen.Villa Sveden saa tukea Stickmick -festivaalin järjestämiseen. HENRIK HARJU saa 900 euroa taideteosten valmistamiseen näyttelyä varten, ammattikorkeakoulu Novian kuvataiteen opiskelijat saavat 700 euroa näyttelynsä markkinointiin. Punainen talo oli aluksi nykyistä pienempi, mutta sitä on jatkettu myöhemmin. Tervetuloa tyttäreni Tiia Taipaluksen ylioppilasjuhliin Mesimarjatie 6 su 5.6. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Tervetuloa tyttäremme Ellan ylioppilasjuhliin Lammenrannantie 1 B 3 la 4.6. Kulttuurilautakunta Tervetuloa juhliimme! PIETARSAARI. kvist kertoo. Päivi Sihvola saa 600 euroa novellikokoelman työstämiseen. Kun siitä tipahti yksi nolla pois, tein kaupat, LillPelle Lillkvist on kunnostanut vanhaa tullitaloa ja sen tonttia Alholmassa, mistä Ebba Brahesamfundet muisti häntä palkinnolla. Jakobstads Damkörin esiintymisiä vanhustenja palvelutaloissa tuetaan. Jakobstads Sångarbröder saa 800 euroa konserttituotantoon. Pelle Lillkvist osti talon tontteineen kaupungilta 1990-luvun puolivälissä. pekkaspäivää. Päivi Sihvola saa rahaa kirjansa Soomannin Ville ja muita tuttuja uusintapainokseen. Kaupungin laajentuessa tullikin muutti Ristikarinlahdelle Vanhaan satamaan. – 22.7. 500 EURON avustuksia saavat Daniel Huhtamäki musiikkivideon tekemiseen ja Viktor Weijola sävellyskonsertin järjestämiseen. Kuorot käsi ojossa Kulttuurijaosto jakoi hankeavustuksia.. Neuvottelutulokset käsitellään liittojen hallituksissa toukokuun loppuun mennessä. – 17.6. Tarkempia tietoja saa Pedersöre infosta, kirjastoista sekä osoitteesta www.fredrikakirjastot.. Parin muun osoitteen jälkeen Alholman tullitalo rakennettiin vuonna 1870 silloiselle saarelle, jossa oli myös työntekijöiden kesämökkejä. Pietarsaaren Järviseutulaiset saa 400 euroa Kimmo Kniivillän käsityönäyttelyä varten. Veneteollisuuden työnantajat ry ja Puuliitto ry ovat saavuttaneet neuvottelutuloksen kilpailukykysopimuksen mukaan neuvoteltavista asioista koskien Veneenrakennusteollisuuden työehtosopimuksen uudistamista. – Tämä oli ollut pitkään myytävänä, mutta pidin hintaa kalliina. Yhteensä näiden sopimusten piiriin kuuluu noin 2000 työntekijää. Kenkäja nahkateollisuus ry ja TEAM Teollisuusalojen ammattiliitto ry ovat saavuttaneen neuvottelutuloksen Kenkäja nahkateollisuuden työehtosopimuksesta. /pedersore Pääkirjasto on auki koko kesän, muut kirjastot ovat suljettuja 11.7. Kulttuuritalo AX:in toimistojen kesäaukioloajat löytyvät osoitteesta www.pedersore.. Hän on myös korjannut ikkunat ja uusinut vesikourut ja syöksyputket. HARJAJA SIVELLINALOJEN sekä Veneenrakennusteollisuuden työehtosopimuksissa kilpailukykysopimuksen mukainen työajan pidentäminen toteutetaan vähentämällä kolme työajantasoittumispäivää eli nk. Talossa hän säilyttää muun muassa 40:ää vanhaa polkupyörää, joille ei vielä ole löytynyt näyttelytilaa moottorimuseosta. Mutta tullitalo tontteineen suojeltiin lopulta, Guy Björklund Ebba Brahesamfundetista kertoo. Pelle Lillkvistille Ebba Brahesamfundetin tunnustus lähes 150-vuotiaan talon huolenpidosta Alholmassa. Calcanten saa 600 euroa Urkupäivien järjestämiseen. – Tämä alue piti purkaa maan tasalle, kun Alholmaan suunniteltiin rekkojen parkkipaikkaa ja rautatieasemaakin. Vielä myöhemminkin tulli työskenteli kesäisin rakennuksessa. Avustuksia jaettiin 24 720 euroa. Sandsundin kirjasto on suljettu 8.6. Diplomi ja 1000 euron avustus jaettiin torstaina paikan päällä. lehdestä. Tullitalo sijaitsee moottorimuseon takana olevalla tontilla. Suurimmat hankeavustukset menivät teattereille. Kyseessä on alueen vanhin rakennus, joka oli käytössä aina 1990-luvulle asti. Naiskuoro Madrigalen saa rahaa konserttihankkeelleen, Laulu-Jaakot 70-vuotisjuhlansa varten, Bel Canto Kaikkien Pyhien päivän konserttiin sekä työryhmä Erik Nygård ja Folke Gräsbeck konsrttituotantoon. Tontti kasvoi silloin miehenkorkuista puuta ja puskaa. PS Kolme uutta neuvottelutulosta PIETARSAARI. !000 EURON avustuksia jaettiin useita. VANHA TULLITALO tontteineen on suojeltu Alholman asemakaavassa. klo 15-18 Katja Uitto PEDERSÖREN KUNNANKIRJASTO ja KULTTUURITALO AX Kirjasto noudattaa kesäaukioloaikoja 1.6.-31.8. Tulli piti majaa talossa, kunnes uusi toimitila valmistui vuonna 1952
Kuutisenkymmentä vaikuttajaa keskusteli elinkeinoelämän tarpeista ja tulevaisuuden haasteista, vieraita oli tullut Hannoverin alueelta Saksasta ja Ruotsin Gnosjöstä. Leena Mörttisen mukaan nykyinen taantuma ei taitu kuten entiset. 06 723 2233 Vanilja Softis Kahvilasta sekä koulupuiston jäätelökioskista Kestotilaajan etu! etukortilla JAETAAN JAETAAN 17 000 TALOUTEEN! Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. 044 723 1196 Café Fredrika, Isokatu 13 Konditoria Fredrika, Kauppiaankatu 6 PIETARSAARI Kahvi & leivos 5,5,PIETARSAARI. Rahoitussektori on päästetty kasvamaan liian keskittyneeksi, joten markkinatalous ei toimi kuten pitäisi. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. KIVAA KESÄÄN-LIITE 15.6. CONCORDIAN toimitusjohtaja Jarl Sundqvist on tyytyväinen kaksipäiväisen seminaarin antiin. KESÄKUUTA 2016 5 Hyödy nnä edut! 2,80 € Isokatu 14 68600, Pietarsaari p. Joachim Kåla puh. Maailma on muuttunut. klo 12 mennessä ja muut aineistot ti 14.6. Ruotsalaisille ja saksalaisille vieraille esiteltiin Balticia ja Nautoria, Solvingia, Fluid Bagia, KWH Mirkaa ja Noolania. Mörttisen talouskatsauksen aiheena oli pohtia, näkyykö tunnelin päässä jo valoa. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Tarvitaan syvätaskuisia omistajia, jotka ovat valmiita sietämään epävarmuutta. – Pankeista ei löydy riskirahaa uusiin hankkeisiin. Teknologian kehitys tuo valtavia uusia mahdollisuuksia, mutta yhtä suuria riskejä. Muutoksesta huolimatta perinteistä infrastruktuuria tarvitaan. . – Syntyi yhteistyöideoita. 6.30–21 la 8–21, su 9–21 KESÄKUUN KESÄKUUN ETUKORTTITARJOUS! ETUKORTTITARJOUS! puh. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. + 6 NOUTOPISTETTÄ EN!!! EN!! siin, o. Yksittäisen jättipankin sortuminen heijastuisi kaikkialle. Taloustieteilijä, Suomen Perheyritysten Liiton toimitusjohtaja Leena Mörttinen puhui keskiviikkona vientiosuuskunta Viexpon ja kehitysyhtiö Concordian järjestämässä tulevaisuusseminaarissa Pietarsaaressa. – Suomessa julkisen kulutuksen osuus bruttokansantuotteesta on OECD -maiden korkein. Päämäärä on yksinkertaisesti lisätä vientiä. EU on pidettävä koossa. On turha odottaa, että jossain vaiLeena Mörttinen puhui tulevaisuusseminaarissa maailman makrotalouden sekavasta tilasta. ETTTÄ Ä Ä ETTTÄ Ä Ä LEHTI JAETAAN KAIKKIIN SUOMENJA RUOTSINKIELI SIIN TALOUKSIIN PIETARSAARE SSA, PEDERSÖRES SÄ, UUDESSAKAA RLEPYYSSÄ JA LUODOSSA. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI •. Hinnat eivät ole alentuneet tuomaan tilaa talouden uudelle nousulle. o. USEISSA KOHDIN Leena Mörttinen kehui Ruotsin taloudenpitoa. Taloustieteilijä Leena Mörttinen: vanhat hyvät ajat eivät palaa, taloutta ei voi ennustaa Nyt tarvitaan uskallusta heessa palataan entisiin aikoihin, kunhan vienti alkaa taas vetää. Maailman talous ei ole enää sellainen kuin ennen vuotta 2007. 2016 Kestotilaa jan KESTOTILAA JA Leena Lukija 123456 Kesäkuun etuja Ryhdy kestotilaajaksi! PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Saat käyttöösi Etukortin tuomat edut ja aina edullisimman tilauksen. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi. Pidä kortti mukana ja näytä se ostotapahtuman yhteydessä. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . Vaikka globalisaatio on aikamme muodikkaimpia sanoja, Leena Mörttinen on havainnut merkkejä päinvastaisesta suuntauksesta eli sisäänpäin kääntymisestä. KAIKKI KAIKKI SCANBURGER SCANBURGER TUOTTEET TUOTTEET -10% -10% Neste Permonkaarre Puh (06) 724 8122 Ark. Stina Jakobsson puh. Ei voi sanoa, että hän olisi tuudittanut yleisönsä turvallisuudentunteen valtaan. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). . Pietarsaarelaiset kävivät Gnojössä vuosi sitten, joten ruotsalaisten osalta kyseessä oli vastavierailu. Muuta määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi puh. Pankkikriisiä ei ole vieläkään kunnolla selvitetty. Verotus kuristaa. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. – Kun omassa maassa on vaikeuksia, EU-maat ovat alkaneet kyräillä toisiaan. Eivät yritykset muuta Helsinkiin, jos yhteydet huononevat. Seuraava askel on hankkeistaa nuo ideat. – Voisi sanoa, että maailmantalouden mannerlaatat ovat liukumassa uusiin asentoihin eivätkä taloustieteilijät eivät osaa ennustaa, mitä tapahtuu. – Tiet ja muut on pidettävä kunnossa ehdottomasti. Siellä ollaan joustavampia kuin Suomessa, jossa edellinen hallitus epäonnistui lähes kaikessa, työelämän reformista verouudistukseen. Ne siirtyvät ulkomaille. Se uhkaa niin Venäjää, Kiinaa, Yhdysvaltoja kuin EU:takin. Kestotilaajan etukortilla saat kuukausittain vaihtuvia etuja ja elämyksiä. Liitteen aineistot ma 13.6. todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi keskiviikolle! Ota hyöty irti Ota hyöty irti MUKANA ERILLINEN KIVAA KESÄÄN-LIITE 15.6
Kruunupyyn asukasluku oli vuodenvaihteessa 6682, mikä on 20 ihmistä enemmän kuin vuotta aiemmin. Väki vähenee, mutta kaupunki kehittyy sittenkin. Syntyvyys on kuolleisuutta alhaisemmalla tasolla ja maansisäinen muuttoliike on Pietarsaarelle tappiollinen. PEDERSÖREN väkiluku oili vuodenvaiheessa 11 129., mikä on 69 ihmistä enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Ja toivottavasti jäsenyysasiasta voitaisiin käydä kansalaiskeskustelua ilman kiihkoilua ja leimaamista. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. PÄ ÄK IR JO IT US Tasavallan presidentti Sauli Niinistö painotti viime viikolla, että Suomen ei tulisi liittyä puolustusliitto Natoon kuin kansanäänestyksen kautta. KRISTIAN SUNDQVIST on pietarsaarelaissyntyinen toimittaja, jonka mielestä politiikka ei ole tylsää. Suuntaus ei ole uusi, mutta ei ole syytä alkaa pitää sitä luonnollisena. Mielikuvat eivät ole huuhaata, vaan tosielämässä vaikuttava asia. Venäjän häviämä ensimmäinen Tsetsenian sota antoi lähinnä säälittävän kuvan sen sotilaallisesta voimasta eikä ollut kulunut kauaakaan siitä, kun Neuvostoliitto tuli häntä koipien välissä Afganistanista. Pataljoonien tehtävänä on alleviivata, että hyökkäys Baltiaan tai Puolaan olisi samanaikaisesti hyökkäys Naton ja Yhdysvaltojen kimppuun. S UOMEN OSALTA Nato-jäsenyys siis (Suomen näin halutessa) voisi tarkoittaa, että esimerkiksi Helsingin kupeessa olisi Naton pysyvä varuskunta. Nykyään taas jos ei avoimesti viholliseksi niin ainakin vastustajaksi luetaan Kremlissä muun muassa Euroopan unioni. Koko seutukunnan asukasluku pysyi vakaana tai oikeastaan kasvoi 19 hengellä. Syntyneiden ja kuolleiden suhde oli 86 hengen veran ylijäämäinen, kotimaan muuttotappio oli 48 henkilöä. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Kaupungin asukasluku oli vuodenvaihteessa 7564. Kahdeksan prosenttia väestöstä on siis vastatulleita. Maasta muutti 82 henkilöä, mutta ulkomailta tuli kaupunkiin 216 uutta asukasta.. Sillä ei tsetseeniseparatisteja lukuun ottamatta tuntunut olevan vihollisia. PS Väki vähenee Pietarsaaressa, mutta seutukunnan asukasmäärä pysyy vakaana ”Suurinta luulisi kansanäänestyksen kannatuksen olevan jäsenyyden vastustajien leirissä, koska merkittävä enemmistö kansasta liittymistä mielipidetiedustelujen mukaan vastustaa”.. Ainakaan itse en erityisemmin pidä sotilasliitoista sen paremmin kuin armeijoistakaan, mutta valitettavasti sellaisia tarvitaan. Näin ei ole ollut aina. Heikommin taitaa olla Pietarsaaren imagon laita. Uusikaarlepyy kasvoi 31 henkilön verran. Kuntaan muutti ulkomailta 61 henkilöä ja kunnasta muutti ulkomaille 27 henkilöä. PESSIMISMI EI ole sen älykkäämpää kuin perusteeton optimismikaan.On suorastaan yllättävää, että Tilastokeskuksen mukaan Pietarsaareen muutti muualta Suomesta lähes 800 ihmistä. Kaupungissa toimii menestyviä vientiyrityksiä, taidenäyttelyille on komeat puitteet ja konserteille myös ja harrastusmahdollisuuksiakin on, mutta sisäsuomalaisille Pietarsaari taitaa yhä tarkoittaa lähinnä ruotsinkielisyyttä. Tilastokeskuksen mukaan Pietarsaaren väkiluku oli viime vuodenvaihteessa 19 436, mikä on 141 asukasta vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tällä viikolla tuli ilmi, että Nato sijoittaa niin Puolaan, Liettuaan, Latviaan kuin Viroon pysyvästi yhden pataljoonan verran taistelujoukkoja kuhunkin. Tosin kauppaketjut ovat perustaneet uusia myymälöitä niin Luotoon, Pedersöreen kuin Uuteenkaarlepyyhynkin. PIETARSAARI. Aika yksinkertaista, mutta siksi tehokasta turvallisuuspolitiikkaa. Jäsenyyden avoimiin kannattajiin lukeutui myös Sanoma Osakeyhtiö, jonka julkaisemat lehdet kuten Helsingin Sanomat sekä Ilta-Sanomat parhaansa mukaan edettivät jäsenyyttä. Kunnan väkiluku kasvoi 40 ihmisellä lukemaan 5147. Niin Pedersören, Luodon kuin Uudenkaarlepyynkin väkiluku kasvoi hieman. Pietarsaareen muutti muualta Suomesta 792 henkilöä, mutta kaupungista muutti muualle Suomeen 1024 henkilöä. TYÖLLISYYDEN SUHTEEN Pietarsaari ei ole toivottomimpien kuntien joukossa. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 S anotaan, että pidot paranee kun väki vähenee, mutta kaupungin asukasluvun aleneminen ei ole rohkaiseva asia. Tietysti voi olla niinkin, että työttömät muuttavat muualle etsimään työtä ja kaunistavat kaupungin työttömyystilastoa sitä kautta. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Voisiko tuon ilmiön perustalle alkaa luoda mielikuvaa Pietarsaaresta kansainvälisenä taajamana. Maansisäisessä muuttoliikkeessä Luoto menetti nettona 40 asukasta, maahanmuuttonetto oli 14 henkilöä. Antakaa meille Nato-äänestys SUNDQVISTIN MITALLA Pietarsaaren seutukunnan väkiluku on vakaa, mutta kaupunki kutistuu. Tähän riippumattomalla mediatalolla oli tietysti kaikki oikeus vapaassa maassa. Voinemme olettaa, että osa Pietarsaaren muuttotappiosta selittyy väen siirtymisellä naapurikuntiin. Suurinta luulisi kansanäänestyksen kannatuksen olevan jäsenyyden vastustajien leirissä, koska merkittävä enemmistö kansasta liittymistä mielipidetiedustelujen mukaan vastustaa. Kaupunkiin syntyi 171 uutta lasta, mutta vuoden mittaan kuoli 205 kaupunkilaista. ROHKAISEVA HAVAINTO tilastossa on, että Pietarsaaren seutukunta kokonaisuutena ole ole kuihtunut, jos ei merkittävästi kasvanutkaan. Tilastokeskuksen viimeisimpien tietojen mukaan Pietarsaaren asukasluku pieneni viime vuonna 141 hengen verran. Yhteensä vajaan neljäntuhannen sotilaan läsnäolo on ensisijaisesti poliittinen viesti. LAUANTAI 4. LUODOSSA syntyi viime vuoden mittaan 98 vauvaa ja kuolleet vähentäen kunnan luonnollinen kasvu oli 64 henkeä. Maansisäinen muutto liike on seudulle tappiollista, mutta syntyvyys ja maahanmuutto kasvattivat seutukunnan väkilukua hieman. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Kaupungilla ei ole kasvukipuja TIIVIISTI: Pietarsaareen muutti lähes 800 ihmistä muualta Suomesta. Vastustin jäsenyyttä 1990-luvulla, koska en uskonut, että Venäjästä enää missään nähtävissä olevassa tulevaisuudessa olisi uhkaa läntisille naapureilleen. Tästäkin asiasta olisi ennen kansanäänestystä syytä liittymisen kannattajilta kysyä. OMA KANTANI maamme hypoteettiseen Nato-jäsenyyteen on nihkeähkö kyllä. Samanlaista avoimuutta niin puoluekentässä kuin mediassa soisi nähtävän myös Nato-kansanäänestyksen osalta, jos ja luultavasti kun sellainen joskus järjestetään. Olen samaa mieltä sillä ehdolla, että jokainen merkittävä valtakunnanpolitiikko (ja tietysti presidentti itse) viimeistään äänestyksen alla viimeinkin sanoisi suoraan, onko oma mielipide kyllä vai ei. Toivottavasti puolueet ja mahdolliset puolueidensa linjoista eri mieltä olevat nimipolitiikot menisivät asiassa avoimin kortein. Taitaa olla niin, että tavanomaisessa kielenkäytössä kansainvälisyydellä tarkoitetaan englannin solkkaamista, ei suomen tai ruotsin opettamista maahanmuuttajille. Tuota mielikuvaa on vaikea kumota erityisesti, kun ruotsinkielen suhteellinen asema on pikku hiljaa vahvistunut. Venäjän iskukyky Baltian ja Puolan lähialueilla on sellainen, että sotatilanteessa muutamalla pataljoonalla ei olisi suurta merkitystä. Toivottavasti kansa pääsisi vielä joskus sanomaan kantansa Nato-jäsenyydestä. Suomenkieliset tunnetusti muuttavat muualle herkemmin kuin ruotsinkieliset. Kansalaisillekaan kun ei äänestyskopissa jätettäisi välimallin vaihtoehtoja. Virallisesti asiasta päätetään heinäkuussa. Oleellisempaa oli, että uusi Jeltsinin Venäjä ei ylipäätään vaikuttanut maalta, joka mittaisi menestystään valloituksilla. Valtaosa unionin jäsenmaista on Naton jäseniä. Kaikki tuolloisista kolmesta suuresta puolueesta eli keskusta, kokoomus ja SDP kannattivat liittymistä, merkittävimmät vastustajat olivat vasemmistoliitto ja kristillinen liitto. Maahanmuuttajia on Pietarsaaressa jo suhteessa enemmän kuin ruotsinkielisiä Suomessa. Kuntaan syntyi 12 asukasta enemmän kuin kuoli pois, muuttotappio oli kotimaassa 3 henkilöä ja muuttovoitto ulkomailta 26 henkilöä. Suomi liittyi Euroopan unioniin vuoden 1994 lokakuussa pidetyn kansanäänestyksen pohjalta. Seutukunnan elinvoimaisuus on kaupungillekin tärkeä asia jo sen takia, että monia kaupungin palveluja haetaan kuntarajojen takaa. Väestöstä 8% on siis vastatulleita
KESÄKUUTA 2016 7 2016 Kestotilaajan KESTOTILAAJA Leena Lukija 123456 LAAJA Leena Lukija PS & PS PULSSI & KESKIPOHJANMAA MUUTTIVAT UUSIIN TILOIHIN CAMPUS ALLEGROON. Kupongilla voit noutaa kahvipaketin etuasiakashintaan 1,50 € Pietarsaaren Halpa-Hallista. KESTOTILAAJA, KESTOTILAAJA, Ota etuasiakkaan etukorttisi mukaan! Makkaratarjoilu (raj. AVAJAISET TO 9.6. KLO12-17 OSALLISTU ARVONTAAN! OSALLISTU ARVONTAAN! Tule osallistumaan arvontaan ja voit voittaa puolen vuoden kahvit sekä tietäjille luvassa kesän selviytymispaketti. RUNEBERGINKATU 8 Voita vuoden kahvit! Ilmapalloja PIETARSAAREN TOIMIPISTEEN • Etukortilla saat avajaisista kahvikupongin. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. 1 kuponki/kestotilaus) • Voit lahjoittaa kuukauden lehdet tuttavalle, sukulaiselle tai ystävällesi. määrä) Tervetuloa! Tule tapaamaan Pietarsaaren toimituksen väkeä! Paikalla myös Keskipohjanmaan päätoimittaja. (voimassa 9.6
Taloushallinnon toimintoja ovat mm. Välivuosi hurahtaa au pairina Kanadassa.. Ja myöhemmin hänestä kasvaa puu, jossa muut oravat hyppelevät. Opintojen ohessa Jenna teki Merkonomiksi opiskeleminen sujui kuin siivillä •. Ps. Jenna Kettuselle on luonnollista lähteä opiskelemaan merkonomiksi, koska monisyinen ala kiinnosti ja suomenkielinen opiskelupaikka löytyi Optimasta. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN LAUANTAI 4.6.2016 TIISTAI 7.6.2016 SUNNUNTAI 5.6.2016 KESKIVIIKKO 8.6.2016 PERJANTAI 10.6.2016 MAANANTAI 6.6.2016 TORSTAI 9.6.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.24, laskee klo 23.34 Helsinki: nousee klo 4.02, laskee klo 22.36 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.18, laskee klo 23.40 Helsinki: nousee klo 3.59, laskee klo 22.41 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.15, laskee klo 23.44 Helsinki: nousee klo 3.57, laskee klo 22.43 Aurinko Aurinko Aurinko Sulevi (suom.) Stig (ruots.) Terho, Joona, Joonas, Igor, Iikka (ortod.) Salomon, Salomo (suom.) Kjell, Kettil (ruots.) Feodor, Heikki (ortod.) Seppo (suom.) Svante (ruots.) Timo, Aleksanteri, Santeri, Ale, Antoniina, Toini (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.26, laskee klo 23.32 Helsinki: nousee klo 4.03, laskee klo 22.35 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.20, laskee klo 23.38 Helsinki: nousee klo 4.00, laskee klo 22.36, Aurinko Aurinko Toivo (suom.) Selim (ruots.) Mitro (ortod.) Suvi, Roope, Robert, Robin (suom.) Robert, Robin (ruots.) Teuvo, Eira, Erja, Valeria, Vaula (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.22, laskee klo 23.36 Helsinki: nousee klo 4.01, laskee klo 22.38 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3.17, laskee klo 23.42 Helsinki: nousee klo 3.58, laskee klo 22.42 Aurinko Aurinko Kyösti, Kustaa, Kustavi (suom.) Gustav, Gösta, Gustava (ruots.) Ilkka, Ilari, Vesa, Visa, Joonas (ortod.) Ensio (suom.) Dag, Daga (ruots.) Kirilä, Kiril (ortod.) Jos se on kuollut, niin on kuollut. Hän vapautti minut vihollisteni väkevistä käsistä, vihamiehistäni, jotka olivat minua vahvemmat. Vähäisen oppilasmäärä vuoksi suomenkielistä koulutusta ei kannattanut järjestää, joten Jenna erikoistui taloushallintoon ruotsinkielisellä puolella. Onko se niin surullista. – Olen ollut tarhasta asti kielikylvyssä, joten kieli ei tuottanut vaikeuksia. 18: 20 PEDERSÖRE. Jenna Kettusen kolmen vuoden urakka on ohi. Lukio ei peruskoulun jälkeen niin kiinnostanut, vaan mieluummin Jenna halusi opiskella ammattiin. LAUANTAI 4. Tove Jansson Muumi-kirjassa Korkeudestaan hän ojensi kätensä ja tarttui minuun, hän veti minut ylös syvistä vesistä. Aluksi asiakaspalvelu kiinnosti, mutta lopulta valitsin kuitenkin taloushallinnon, Jenna kertoo. Jenna on ollut työharjoittelussa tilitoimistoissa, mutta omalla ajallaan hän on hankkinut kokemusta myös asiakaspalvelusta. – Ensimmäisenä vuotena opiskeltiin sekä asiakaspalvelua että taloushallintoa ja sen jälkeen oli valinnan paikka. Tämä orava muuttuu vähitellen maaksi. palkanlaskenta, laskentatoimi, kirjanpito, tilintarkastus ja veroneuvonta
toukokuuta kolme uutta kappaletta taiteilijanimellään SAARA ”helloimsaara”EP:n muodossa. Me voimme tukea toinen toistamme. Kun seuraan netin kautta erästä kristillistä ohjelmaa Taiwanista, monet tavalliset ihmiset, niin kuin perheen äidit ja isät, opiskelijat ja monet laulajat, filmi tähdet, professorit, jne. Kun tuli se vaikein paikka hän tunsi: ”En jaksa, en pysty mennä eteenpäin, ei ole voimia,” sitten hän huomasi että hänen perässään tuli monta kristittyä jotka kulkivat yhdessä hänen kanssaan ja pitivät hänestä kiinni ja sanoivat hänelle: ”kiipeämme yhdessä, kyllä sinä pystyt!” viimein kaikki pääsivät vuoren laelle. Myös tulkaa, heikkouskoi set, te väsyneet ja murheiset, nyt taivaan tietä kulkemaan ja Herran virttä veisaamaan. Me tiellä Ylkää kiitämme ja taivaan häistä puhumme. NANCY WANG-HEDSTRÖM on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan seurakuntapastori. Virsi 151, kertoo: Nyt yhdessä jo lähtekää, iäisiin häihin pyrkikää. Omaiset. – Onneksi tytöt hallitsivat ruotsin niin, että he pystyivät viemään opiskelut loppuun. Toivo päämäärästä kantaa. Välillä tuntui, että koulunpenkillä istuttiin vain harvakseltaan. Kun saimme kutsun Jumalan valtakuntaan, voimme sanoa, että usko on tie ja meitä sen tien kulkijoiksi. – Etelänummen koulu on ainoa paikka, mistä hakijoita enää tulee. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. – Nämä kolme vuotta menivät todella nopeasti, koska opintoihin liittyi paljon työharjoittelua. Sen mukaan hän voi pyrkiä ammattikorkeakouluihin tai yliopistoon. Voi kuinka pieni ja suloinen onkaan uusi ihminen, silmissään tuike tähtien valloittaa jokaisen sydämen. Keskiviikon PS Pulssissa olleen vanhan postilaisten kuvatekstissä oli nimivirhe. Los Angelesissa kuvatun videon ohjasi Ville Juurikkala. kesäkuuta. Liiketalouden perustutkinnon suorittaneella henkilöllä on yleinen jatko-opintokelpoisuus. Kun vaan sanoo tahdon Jeesukselle, saamme tulla Jumalan valtakuntaan. Sokeat, Samarialainen nainen, kalastajat, lääkäri, hyvin koulutettu opettaja, niin kuin Nikodemos ja Paavali jne. – Opiskelijoilla on ollut pointojen lomassa mahdollisuus tutustua moniin työpaikkoihin sekä työtehtäviin ja sitä kautta he ovat löytäneet mieleisensä työpaikkansa. Uskon tiellä mahtuu kaikenlaisia ihmisiä. Koulutusta järjestetään seuraavissa koulutusohjelmissa/ osaamisaloissa: Asiakaspalvelu ja myynti, informaatioja kirjastopalvelut, talousja toimistopalvelut. Kyseessä oli Rolf Kronsten, ei Rundsten. Hakijamäärät kun ovat olleet laskussa. Alkukristittyjen tavoin sanomme itseämme ”Sen tien kulkijoiksi”. Lukio vetää tällä hetkellä hyvin ja imu Järviseudulta merkonomikoulutukseen on tyrehtynyt. EP:n virallinen single on kappale “The Urge” ja sen musiikkivideo julkaistiin perjantaina 3. Kotimaan esiintymisten jälkeen syksyllä luvassa on Talent Suomi -ohjelman kuvaukset, jossa Saara toimii tuomarina. Jumalan valtakuntaan mahtuu paljon erilaisia ihmisiä. TUNTIOPETTAJA Aija Peltoniemi kyseenalaistaa suomenkielisen merkonomikoulutuksen jatkumisen Optimassa. Jeesus sanoi että hän oli kaikkein anteliain. Eräs Taiwanilainen kristitty kertoi, että hän oli kokenut paljon vaikeuksia elämänsä aikana. Alan tutkinnon suorittaneet henkilöt työskentelevät kaikilla elinkeinoelämän aloilla liiketaloudellista ja kaupallista osaamista vaativissa tehtävissä. Hän heräsi kiitollisella mielellä koska hän tiesi että hän ei koskaan ole yksin. Oikaisuja Pietarsaarelainen Sara Forsberg julkaisi viime perjantaina 27. KESÄKUUTA 2016 9 U sko on tie, ei talo. Ja samalla voin parantaa englannin kielen taitojani, Jenna sanoo. Tämä on Jumala valtakunnan rikkaus. Työssäoppimisjaksot ovat Peltoniemen mukaan poikineet lähes kaikille työpaikan valmistumisen jälkeen. SYNTYNEITÄ KIITOS Nanoqin juhlanäyttelystä kertovassa jutussa Korpivaelluksia opastava Jaakko Heikka ei ollut kuvassa vaan Kari Kossila. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas @pietarsaarensanomat.fi Tyttö syntyi 29.5.2016 Tiina ja Sami Marjaselle. Jenna aikoo pitää välivuoden ja ottaa etäisyyttä opiskeluun. Heikkakin on vaeltanut Huippuvuorilla, mutta ei ollut matkalla, jonka kuluessa jouduttiin ampumaan jääkarhu. – Hoitamisen suhteen en uskoisin vaikeuksia tulevan, koska itselläni on kaksi pikkuveljeä. Usko on tie työharjoittelua tilitoimistoissa ja kaupan kassalla. Ken Herran kutsun torju en pois jäisi tieltä autuuden. KUVA: KIMMO RUDNÄS ”Välillä tuntui, että koulunpenkillä istuttiin vain harvakseltaan.” JENNA KETTUNEN TUORE MERKONOMI MERKONOMI Merkonomi on liiketalouden perustutkinto, (120 ov 1.8.2015 saakka; 180 osp 1.8.2015 alkaen) on toisen asteen kaupan ja hallinnon alan perustutkinto. Työharjoittelua Jenna teki myös Prismassa ja siitä tulikin työ opiskelun ohessa. Wikipedia pairiksi Vancouveriin, Kanadaan. – Yli kaksi vuotta olen ollut Prisman kassalla kesät sekä illat ja viikonloput. Siellä odottaa perhe hoitajaansa kahdelle pikkupojalle. Köyhä leskivaimo, joka antoi vähästään uhriarkkuun. Eräänä yönä hän näki unta, että hän kiipesi vuorille. Tässä murroksen keskellä on nyt pohdinnan paikka, Peltoniemi sanoo suoraan. Opeta meitä uskomaan ja neuvojasi seuraamaan. Luottamus ja elämän jatkaminen toisten, erilaistenkin, sen tien kulkijoiden kanssa on ihmeistä suurimpia, kirjoittaa Tapio Koivukari Kotimaassa. Saara julkaisi uusia kappaleita Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme PENTTI RUDNÄSIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Se on kuvattu kokonaan veden alla. K RISTILLINEN VAELLUS ei aina ole helppoa mutta emme ole yksin kulkemassa tätä tietä, Herramme Jeesus on luvannut meille, että Hän on meidän kanssamme maailman loppuun asti. Elokuussa hän muuttaa kymmeneksi kuukaudeksi au Tuore merkonomi Jenna Kettunen miettii välivuoden ajan, mitä tulevaisuudessa tekee. Kymmenestä valmistuneesta kahdeksan suoritti opintonsa asiakaspalvelussa suomen kielellä. Eteesi kaikki puutteemme nyt, armon Henki, kannamme. Jos pilvinen on joskus sää, niin taivas jälleen selkiää. Perhe on Pedersörestä. Tiellä on alttiina helteelle ja pakkaselle, joskus epätietoisuudelle missä on. Jenna ja toinen opiskelija suorittivat taloushallinnon ruotsiksi. Hän on kotoisin Taipalsaarelta, ei Porvoosta. Hän painoi 3080 grammaa ja oli 49 senttinen. Kiitos myös Malmin osasto 6:lle Pentin saamasta hyvästä hoidosta
”Virvokkeita, limonaatia, mehuvettä ja itse tehtyä juomaa tarjoillaan kaikkina arkipäivinä Lähetyskirjakaupassa”, luki Adèle Malmin lehtiilmoituksessa. Hän aloitti kotiopettajan työt jo 16-vuotiaana, oman siihenastisen koulusivistyksensä pohjalta. KUVA: PENTTI HÖRI ADÈLE MALM Pietarsaarelainen opettaja, harrastajataiteilija, kirjakauppias ja työnvälittäjä Eli 1849–1934 Näyttely hänen elämäntyöstään avoinna Pietarsaaren kaupunginmuseolla, Malmin talossa joka päivä klo 12–16 kesän ajan •. Tarinan mukaan toisen äiti epäili, ettei Adèle pärjäisi poikien kanssa kahta viikkoakaan, mutta niinpä vaan nämä kävivät kouluaan kaksi vuotta täyteen. ADÉLE AVASI Pietarsaareen, lähelle lapsuudenkotiaan lähetyskirjakaupan vuonna 1899. Oppilaiden määrä kasvoi. Äitinsä kehotuksesta hän esiintyi näytelmässä, mutta jätti teatterin sen jälkeen, näyttelyä koonnut Pippi Knif-Sandelin kaupunginmuseosta kertoo. Monitaitoinen Adèle palveli kaupunkilaisia. Perhe asui aivan Pietarsaaren kirkon kupeella talossa, jonka paikalle myöhemmin rakennettiin Shellin huoltoasema. Hänestä kertova näyttely on Malmin talon ruokasalissa avoinna aina syksyyn saakka joka päivä klo 12–16. Hän kirjoitti ahkerasti uskonnollisia runoja. LAUANTAI 4. Siellä hän myi uskonnollisia kirjoituksia ja muita painotuotteita, paperitavaroita ja maisemakortteja. KUVA: PENTTI HÖRI 85-vuotiaaksi elänyt Adèle Malm kirjoitti ahkerasti myös uskonnollissävytteisiä runoja. HÄN KÄYNNISTI aikanaan vertaansa vailla olevan työnvälityksen Pietarsaaren naisille. – Hän valmisti itse monet korteista, muun muassa värittämällä alunperin mustavalkoiset kuvat houkuttelevamman näköisiksi, museoassistentti Jeanette Edfelt kertoo. Pentti Höri Näyttelyn koonneet Pippi Knif-Sandelin ja Jeanette Edfelt esittelevät Adèle Malmin sikarilaatikoiden kanteen maalaamia maisemakuvia. Aluksi hän opetti kahta poikaa. Näyttelyyn on koottu muutamia hänen maalauksiaan, joita hän on tehnyt myös sikarilaatikoiden kansiin. Adèle Malm liittyi baptisteihin ja myöhemmin evankelisiin. Naimattomana pysytellyt Adèle kuoli 85-vuotiaana vuonna 1934. – Hän tunsi kaupungin ja tiesi, missä perheissä tarvittiin lastenhoitajaa tai piikaa, Knif-Sandelin kertoo. Adèle Malmin kotikoulu toimi kaikkiaan 33 vuotta. – Hän oli hyvin uskonnollinen ihminen, ja siskon kuolema nuorena syvensi hänen vakaumustaan. Koulua hän piti kaikkiaan 33 vuotta. Harrastajataiteilijana Adèle maalasi vesiväreillä useimmiten merellisiä maisemia. KUVA: PENTTI HÖRI Adèle aloitti opettajan työt jo 16-vuotiaana kotitalossaan. Adèle meni mukaan harrastajateatteriin, mutta sai tunnontuskia juuri ennen ensi-iltaa. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PIETARSAARI. Hän syntyi Pietarsaaressa 1849 merikapteeni Frans Malmin ja Maria Wilhelmina Malmin tyttärenä. Adèlen elämästä kertova näyttely on avattu Pietarsaaren kaupunginmuseolle, Malmin taloon. Adèle Malm oli monitaitoinen nainen: opettaja, taiteilija, kirjakauppias ja työnvälittäjä. Adèle oli laivanvarustaja Otto Malmin pikkuserkku. Vaikka Adèle Malm oli tunnetun liikemiessuvun jäsen, hän eli hyvin vaatimatonta elämää. Opettajan, kirjakauppiaan ja työnvälittäjän elämää Pietarsaaren kaupunginmuseolla kesänäyttelynä
Esillä on koulutettujen taiteilijoiden ja kokeneiden harrastajien töitä. KUVA: ANITA SALMI. Edustettuina ovat eri tekniikat sekatekniikasta puuveistoksiin ja lyijyjynäpiirroksista maalauksiin. KUVA: ANITA SALMI Sture Sunabackan puuveistossarja, Nenät. Monissa töissä pääsee suoraan kesämaisemaan. Taideyhdistys Jakarten kesägallerian nimi tänä vuonna on Kesän kasvot. Nyt on esillä uusi kattaus. KUVA: ANITA SALMI Kerstin Sunabackan akvarelleja, voimakkain sävyin. Ainakin yhdellä teoksella pääsee mukaan. KESÄKUUTA 2016 11 PIETARSAARI. Timo Konttisella on näyttelyssä kolmen akvarellin sarja, voimakkaita sävyjä hänelläkin. Lisäksi monet sen jäsenet esittelevät töitään eri puolilla Suomea ja maailmaakin. Kesän kasvot eivät ole aina valoisat. Suolainen kyynel ja perhonen. Ei tarvitse jännittää juryä. Anita Salmi Maija Salminen, Sixten Ahlsved ja Sture Sunabacka Jakarten kesägalleriassa. KUVA: ANITA SALMI Eivor Karlströmin sinisävyinen akryylimaalaus, Stillhet, henkii rauhaa ja tyyneyttä. Suunnitelmissa on niin ikään esitellä erillisessä näyttelyssä Jakarten taidekokoelmaa. KUVA: ANITA SALMI ”Ei tarvitse jännittää juryä. Jotkut ovat jättäneet vain yhden tai pari, osa useampia ja niitä on jouduttu karsimaan. Ainakin yhdellä teoksella pääsee mukaan”. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. Otsikon alle mahtuu hieman runsaat 30 teosta, tekijöitä on parisenkymmentä. Kuvassa myös Heikki Virkkalan ja Frank Wiklundin maalauksia. Suomen akvarelliyhdistys on valinnut hänen työnsä myös tänä kesänä Ranskassa pidettävään näyttelyyn. Sillä on vuosittain vähintään kaksi isompaa näyttelyä. Kesägalleria kuvailee kesän monia kasvoja Johanna Saarenpää; Omakuva. Seuraava isompi näyttely eli vuosinäyttely on marraskuussa. Johanna Saarenpään pieni maalaus pitää sisällään herkkyyttä ja surullista symboliikkaa. Eivor Karlströmin akryylimaalaukset ovat sinisävyisiä ja levollisen tyyniä. Mahtavatko ne sopia yhteen ja mitä tapahtuu perhoselle. Galleria on pienimuotoinen kooste monipuolisesta osaamisesta, jota Jakartessa on. •. Jakartella on myös nettigalleria, jossa työt vaihtuvat kolmen kuukauden välein. Kerstin Sunabackan akvarellit ovat osin abstrakteja, osin esittäviä. Se ei tarkoita villiä vapautta, vaan ehkäpä vain tietynlaisia vapauksia. Kukka-asetelma ja hevoset pellolla henkivät rauhaa, vaikka maalauksissa on kulmikkaita osioita. Galleria on nähtävillä kaupunginkirjaston ensimmäisessä kerroksessa, kesäkuun ajan ja teoksiin pääsee tutustumaan aukioloaikoina. Yhdistyksen puheenjohtaja Sture Sunabacka toteaa kesägalleriaan otettavan ainakin yksi teos jokaiselta näyttelyyn töitään jättäneeltä. Akvarellia pidetään usein herkkien ja utuisten maisemien tekniikkana. Uusi jäsen yhdistyksessä on Heikki Virkkala, Kaustiselta, jonka suuria ja värikkäitä maalauksia voi nähdä myös kadun puolelta. Sunabackan maalaamat naisen kasvot ovat poikkeus. JAKARTE on aktiivinen yhdistys. Pinnan alla on hiven ristiriitaa. Sen juryttää evijärveläinen nimekäs taiteilija Elina Försti. Jakarten kesägalleriassa kukkii teeman pohjalta iloinen ja moninainen luovuus. Mitä tapahtuu luonnolle ja ympäristölle. ILOINEN ja moninainen luovuus saa teeman pohjalta kukkia kesägalleriassa. Kesä kirpaisee
Seuraava suuri muutos odottaa näillä näkymin kahden vuoden päässä. Jaettu hallinnolliseen osastoon ja palkkaosastoon. Toimii kaupunginhallituksen henkilöstöjaoston kansliana ja hoitaa siten henkilöstöjaoston valmisteluja toimeenpanotehtäviä. Rune Wiik arvioi, että kaupungin henkilökuntaa kritisoidaan liikaakin. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Rune Wiik ja Maria Kapténs ovat muutaman viikon ajan käyneet läpi kaupungin henkilöstöhallinnon yksityiskohtia. – Työn ohessa suoritin johtajuuden erikoisammattitutkinnon, koulutuksen järjestivät Optima ja Johtamistaidon Opisto Helsingissä. PIETARSAARESSA ON tehty henkilöstöraportteja jo useiden vuosien ajan. LAUANTAI 4. Rune Wiik jää eläkkeelle, Maria Kapténs ottaa ohjat. Sairauspoissaolot vähenivät. Perheen kaksi lasta ovat muuttaneet Ruotsiin ja lastenlasten näkeminen vaatii hieman matkustelua. Rune Wiik tuli Pietarsaaren kaupungin palvelukseen 41 vuotta sitten, titteli oli henkilöstösihteeri. Olen opiskellut myös keskusteluterapiaa. Tuo paikka työllisti parhaimmillaan 60 henkilöä. Jos hallituksen sote-uudistus toteutuu, suurin osa Pietarsaaren nykyisistä työntekijöistä siirtyy maakunnan palkkalistoille. Tarkoitus on kurssittaa kaikki kaupungin esimiesasemassa olevat työntekijät. – Johtajuuskoulukseen sisältyi projekti ja minun projektini oli työhyvinvointi. Muuan vuodesta toiseen toistuva havainto on sairauspoissaolojen runsaus. Maria Kaptèns on perehtynyt kaupungin henkilöstöjohtajan tehtäviin kolmisen viikkoa ja nyt lähiajan tavoitteet ovat selkiytymässä. UUSI HENKILÖSTÖJOHTAJA opiskeli Vaasassa kaupallisia aineita. – Jotkut kaupunkilaiset tuntuvat mieltävän itsensä työnantajan edustajiksi ja sen takia ollaan monta eri mieltä siitä, miten asiat tulee hoitaa. Seuraajan perehdyttämiseen ei ole aikaa loputtoman paljon. Vuoden 2014 aikana maksettiin 88,8 miljoonaa euroa palkkoina ja palkkioina.. Monet ihmiset kuntoilevat aivan omia aikojaan. Rune Wiik aikoo aloittaa eläkeläiselämän mökillä Luodon ulkosaaristossa. Luulen, että tuon projektin parhaita paloja voi soveltaa kaupunginkin organisaatiossa. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI ” Uskon selkeisiin rakenteisiin, tiedottamiseen ja palautteen antamiseen” MARIA KAPTÉNS HENKILÖSTÖJOHTAJA •. – Sitähän ei tiedä, harrastaako kukaan kuntoilua kuntoseteleiden ansiosta. Onhan molemmilla sama työnantaja. Rune Wiik myöntää, että ongelma on hankala. – Olen jo osa-aikaeläkkeellä, joten tulen töihin vain joka toinen päivä. Mikä on uuden henkilöstöpäällikön tyyli. Hän toimi runsaat 10 vuotta Lagmansgårdin koulukodin apulaisjohtajana. – Sosiaalija terveysvirastolla on oma henkilöstöpäällikkönsä, jonka kanssa olemme pitäneet yhteyttä. Projektiin sisältyi työnohjauksen parantamista ja keskusteluja töissä ilmenneistä hankaluuksista. Maria Kaptens kertoo, että Lagmansgårednissa sairauspoissaolojen määrää onnistuttiin vähentämään. Se on selvää, etteivät henkilöstöjohtamisen haasteet lopu kesken. – Uskon selkeisiin rakenteisiin, tiedottamiseen ja palautteen antamiseen. Rune Wiik jää eläkkeelle syyskuun alussa, mutta pitämättömien lomien johdosta hänellä on vain muutama työpäivä jäljellä.. Titteli muuttui 1990 -luvun loppupuolella. – Suunnittelemme Rune Wiikin kanssa esimiesten koulutusohjelman, jota voidaan alkaa toteuttaa syksyllä. Vahdinvaihto menossa henkilöstötoimistossa HENKILÖSTÖTOIMISTO Vastaa kaupungin henkilöstöhallinnosta, työsuojelusta, työllistämistoiminnasta ja palkanlaskennasta. On vaikea varata resursseja työssäviihtymisen kohentamiseksi, kun samaan aikaan pitää säästää . KAUPUNGINVALTUUSTON viime kokouksessa monet valtuutetut kritisoivat kaupungin työnjohtoa. Muutettuna henkilötyövuosiksi määrä on yhteensä 2365. Rune Wiik on huomannut, että helpoin tapa ylläpitää henkilökunnan työkykyä on kannustaa ihmisiä liikkumaan. Suurin muutos toimenkuvassa tapahtui 2010, kun Pietarsaarenseudun sosiaalija terveysvirasto aloitti toimintansa ja kaupungin työntekijämäärä kaksinkertaistui. Erilaisia kuntoseteleitä onkin jaettu. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Pietarsaaren kaupungilla on on noin 2882 henkilöä palveluksessaan joilla on vähintään 10 % :n työsuhde kokopäivätoimisuudesta
Vuokratontti 572 m 2 luonnonkauniilla sijainnilla. Päämökki n. Kylpyhuonesaneeraus sekä osittain pintasaneerattu 2013. Mm. Hyvin hoidettu 13 mittainen polku on hyvin merkattu, mutta muutamassa tienylityksessä kannattaa olla tarkkana. 182,5/204,5 m 2 . Pronssi: Lepplax-Välikylä 1-2. Tontti 956 m 2 mainiolla paikalla lähellä palveluja. Tapio Lehtinen Jaro kohtaa GrIFK:n Länsikentällä •. Palloliitto tiedottaa Jari Litmasen, Antti Niemen ja Tommi Kautosen johdolla suomalaisesta miesten huippujalkapallosta ja poikien pelaajakehityksestä Tampereella 8.6. KOULUFUTIS Koulujalkapallo, lopputurnaus 2016 Kokkola. uusitut ikkunat. HP: 79.000 € UUSIKAARLEPYY , UU SI ! UU SI ! UU SI ! UU SI ! Itälaaksontie 10 A1 37,0 m 2 Hyvin suunniteltu ja edullinen 1h+kk+alkovi pohjakerroksessa, jossa oma terassi itään. HP: 52.000 € + lainaosuus 27.650 € Käsityöläisentie 5 Munsala Sievä ok-talo rakennettu 1991 käs. 80 m 2 . Erillinen autotalli rak. 21 m 2 . Mikä ihmeen polkujuoksu. Loppuottelul: Vittsar-Järvikylä 0-10. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. Pronssi: Halkokari-Språkbadsskolan 1-1 (rankkarit 1-2). kesäkuuta. Lohko: Chydenius Karleby-Nedervetil 3-0, Pohjankylä Kalajoki-Språkbadsskolan Jakobstad/Pietarsaari 0-0, Språkbadsskolan-Chydenius 2-3, Nedervetil-Pohjankylä 3-1, Nedervetil-Språkbadsskolan 0-2, Pohjankylä-Chydenius 1-5. 12 m 2 . Saunarakennuksen koko: n 13 m 2 . Iso ulkoterassi, kivityksillä ja muurilla. KESÄKUUTA 2016 13 ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska OMAKOTITALOT WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. Erinomaisesti järjestetyssä tapahtumassa on mahdollisuus jopa yöpymiseen. HP: 29.500 € UU SI ! UU SI ! UU SI ! Itärannantie 45 Itälä Korkealuokkainen ja vankkarakenteinen omk-talo rak 1991 käs 5 h + k + apuk + pesuhuone + sauna ja 2 kpl wc n. Oma kaunis rinnetontti 1.141 m 2 rauhallisella sijainnilla lähellä keskustaa. Luontopolkuja löytyy nykyisin jo jokaisesta kunnasta. HP: 85.000 € UU SI ! UU SI ! Kirkkokatu 8 as 5 78 m 2 Huippuasunto mainiolla paikalla Uusikaarlepyyssä, valmistunut 2013 käs, 3h+k+kph, 78 m2 sekä mahdollisuus sisustaa yläkerta 47 m2. HP: 219.000 € Päiväkummuntie 16 Kilisaari Kodikas uudenveroinen ok-talo rakennettu 2008/2009 käs. 326 m 2 . 109 m 2 + kellari n. 30 m 2 , Grillikota, sauna ja ulkorakennukset. Oma iso tontti n. Siisti huoneisto jossa m.m. Ainutlaatuinen tilaisuus yhdistä koti ja huvila! Harvoin tarjolla! HP: 370.000 € Tervetuloa! Torpantie 2 Kolppi Kodikas ok-talo rak. Rehell inen • Turvall inen • Tehokas 25 VUOTTA KOKEMUSTA asuntomarkkinoista Pietarsaaren seudulla MAANANTAIESITTELY VAPAA-AJAN KOHTEET klo 17.00-17.30 Ilveksentie 15 Karhusaari Ok-talo käs 4 h+k+kph/sauna/wc 1 ½-krs n. 84/101 m 2 . HP: 58.500 € Mjölvackantie 11 Fäboda Viehättävä ”mökkiyhteisö” Fäbodassa jossa kodikkaat mökkirakennukset. Kylmä autotalli sisältyy hintaan. Koulut joissa korkeintaan 80 oppilasta: Lohko A: Vittsar Karleby-Lepplax Pedersöre 3-2, Parkkila Haapajärvi-Rautio Kalajoki 2-1, Lepplax-Parkkila 3-0, Rautio-Vittsar 2-4, VittsarParkkila 4-4, Rautio-Lepplax 1-1. Sijoitukseksi tai omaksi asunnoksi. Oma kaunis rantatontti 2.632 m 2 keskeisellä sijainnilla Kolpissa. Heti vapaa! HP: 49.500 € UU SI ! Itäkunnaantie 1 as 15 83,0 m 2 Remontoitu huoneisto käs 3 h+k+kph/ wc 3-kerros, lasitettu parveke länteen. Lohko B: Såka Karleby-Etelänkylä Kalajoki 5-0, Välikylä Nivala-Järvikylä Sievi 2-2, Etelänkylä-Välikylä 1-3, Järvikylä Såka 2-0, Såka-Välikylä 2-2, Järvikylä-Etelänkylä 6-0. Rauhallinen ja hyvin hoidettu asuntoyhtiö, jossa mm. 215/242 m 2 sekä lasiterassi. n. 1988/1994 käs. Innokkaimmat harrastajat kokoontuvat kuluvan kuun lopulla Saukonreitin maratonvaellukselle Pedersöreen. Autokatos sekä lämmin varasto. Hyvinhoidettu taloyhtiö, käyttövesiputket uusittu. Siihen mennessä Keskuskentän pitäisi olla pelikunnossa. Keittiö ja asuinpinnat uusittu 2014. Yksi lähtöpaikoista sijaitsee Pietarsaaren Hiihtäjien majalla Kuusisaaressa. Jari Litmanen futispoikien kehityksestä. Uusin tulokas on Sandsundin ympäri kulkeva Pedersören luontopolku, jossa on useita lähtöpaikkoja. Erillinen autotalli, varasto ja autokatos n. Palloliitto järjestää Lännen alueen poikapelaajien tehoryhmäleirin Tampereella 8.9. Erillinen iso lämmin autotalli n 40 m 2 rak. 3h + keittiö + kph/sauna + wc + eteinen, n. Kultaa: Öja. 2,5 hehtaaria jossa ”oma järvi” ja näköala merelle. Lohko B: Raumankari HimankaMäntykangas Kokkola 0-5, Oxhamn Jakobstad-Päivärinta Ylivieska 0-0, Mäntykangas-Oxhamn 2-0, Päivärinta-Raumankari 0-2, OxhamnRaumankari 1-2, Päivärinta-Mäntykangas 1-5. 6h+k+ap.keittiö, sauna, 2 wc, autotalli n 149/189 m 2 + varastovintti. HP: 215.000 € Castreninkatu 12 A 5 66,0 m 2 Remontoitu ja hyvin suunniteltu 3h+k+kph 2-krs jossa iso lasitettu parveke länteen. sauna ja vierashuone n. Vehreä takapiha etelään vuokratontilla n. uusitut ikkunat sekä oma takapiha etelään! HP: 22.000 € Sandöntie 178, Socklot Siisti huvilrak. 35,3 m 2 , lato sekä ulkovarasto. Oma kaunis tontti hyvällä sijainnilla lähellä keskustaa. 2007 käs. 230 m 2 + uima-allas osasto ja kahden auton autotalli yht. Polkujuoksu on sinänsä hieno laji. 90 m 2 . Erillinen sauna käs. Tapahtumaan on kutsuttu 18 kenttäpelaajaa ikäluokista 1999-2001. Jaro kohtaa seuraavassa kotiottelussaan Grankulla IFK:n 12. Oma tontti 883 m 2 jossa kivetyksiä, istutuksia y.m. Pojat: Lohko A: Halkokari Kokkola-Oxhamn Jakobstad 0-5, Raumankari Himanka-Päivärinta Ylivieska 2-2, Päivärinta-Halkokari 0-4, Oxhamn-Raumankari 2-0, PäivärintaOxhamn 1-2, Halkokari-Raumankari 4-1. Polkujuoksun vahvuus piilee erityisesti siinä, että luonnossa tapahtuva liikunta hoitaa ruumiin lisäksi mieltä. Miten polkujuoksusta voi puhua juoksemisen alalajina, kun ainahan juoksua on harrastettu polulla. 14 m 2 + terrassi ja parveke. Se tuo vaihtelua tasamaan taivaltamiseen ja alustakin on pehmeä. Loppuottelul: Oxhamn-Chydenius 0-0 (rankkarit 2-3). HP: 239.000 € + autokatos 10.000 € Pietarinlankatu 10 Peders Hyvä ok-talo rak. keskeisellä sijainnilla lähellä liikuntasala, kauppaa ja keskustaa. Seuraava kotipeli pelataan 19. uusittu keittiö, kph. Taloyhtiössä hijattain valmistunut vesi/viemärisaneeraus. HP: 197.000 € Bonäsinkatu 29 Länsinummi Siisti ja hyvin pidetty perhetalo rakennettu 1968/75 käs. 133 m 2 sekä kellarikerros n. 1957 käs. 5-6 h+k+2 wc n. HP: 83.000 € OSAKEHUONEISTOT Raatihuoneenkatu 34 A13 61,0 m 2 Valoisa pääthuoneisto käs 3 h+k+kph 3-krs, parveke etelään päin. kesäkuuta. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. Näköala Pirilönjärvelle. Huolellisesti rem. 70 m 2 . HP: 95.000 € Pähkinätie 2 Kivilös Siisti JEO talo rak. Luonnossa tapahtuva liikunta hoitaa ruumiin lisäksi mieltä. 1.900 m 2 . Kaupungin kunnossapitomestarin Hans-Erik Thelin mukaan nurmikko ei ehdi juurtua niin hyvin, että nurmikko voitaisiin leikata vaadittuun mittaan. Paljon ennen kuin maantiet keksittiin päällystää asvaltilla. Polkujuoksukengät vielä jotenkin ymmärtää, koska kaikki kengät eivät sovellu tarkoitukseen, mutta hyvät lenkkikengät menevät poluillakin. talo jossa uudet käyttövesiputket, keittiö, kph, sauna ja pinnat. Sähkö ja kesävesi on. alv. 4 h+tupakeittiö+khh, pesuhuone, sauna sekä 2 wc, n. Erillinen autotalli/varastorakennus n. Uusi peltikatto 2016. Ottelu pelataan Länsikentän tekonurmella. Käs. HP: 90.500 € + yhtiölaina 2.500 € ESITTELY 8.6 KLO. kesäkuuta, jolloin Jaro pelaa porilaista Jazzia vastaan. TAPIO LEHTINEN Kirjoittaja on pietarsaarelainen toimittaja URHEILUTARINAA PIETARSAARI. 9, Jepua 35,0 m 2 Edullinen rivitaloasunto rauhallisella paikalla Jepualla, 1h+keittokomero, 35 m 2 . 54 m 2 . Ikkunat uusittu 2001, kaukolämpö 2013, kuituliittymä, takka, ym. 34 m 2 sekä 1 h yläkrs n. korkealaatuinen keittiö, höyrysauna kylpyhuoneessa sekä lattialämmitys koko huoneistossa. Pronssia: Småbönders. Pronssi: Länsinummi-Raumankari 1-0. N. Erillinen lämmin autotalli ja –katos 65 m 2 . HP: 205.000 € Pännäistentie 91 Kivilös Siisti ja hyvin suunniteltu ok-talo rak. Mm. Hyvä ranta jossa laituri ja huvimaja. Lisäksi mukana on kolme vuonna 1997 syntynyttä ja yksi vuonna 2000 syntynyt maalivahti. 17.00-17.30 Peltotie 7 as. Pietarsaaressa parhaat mahdollisuudet polkujuoksuun tarjoaa tietenkin Torsvikenin, Pörkenäsin ja Fäbodan maastoissa kulkeva luontopolku. 122/145,5 m 2 + isot terassit ja parveke. Erillinen lämmin autotalli kahdelle autolle sekä askarteluhuone n. 44 m 2 . 5h+k+2 wc n. 1978/79 käs. Oma kaunis suojattu tontti jossa kulkuoikeus rantaan. 59 m 2 sekä 2 auton autokastos. Avara, hyvin suunniteltu talo omalla rantatontilla 1.932 m 2 . 24 m 2 + terrassi, Aitta/Vierasmökki n. 1976/77 käs. 5h+k+ruokailutila+kph+kylm iö+tupa+pesuhuone+sauna n. Tontti 1.296 m 2 , joka rajoittuu viheralueeseen. 1980. Keittiö, lvi ja sähkö uusittu. Edustava talo hyvässä kunnossa mainiolla sijainnilla lähellä puistoa, kouluja sekä luontoa. 2h+k alakrs n. HP: 119.000 € Idmaninkatu 25 Kråkholma Kodikas ok-talo rakennettu 1957 käs. Ulkorakennus sekä autokatos ja kylmä autotalli. Hopeaa: Söderby. Loppuottelu: Centralskolan-Mäntykangas 3-0. Tytöt: Lohko A: Centralskolan KronobyKirkonkylä Kälviä 3-0, Länsinummi Pietarsaari-Kivioja Ylivieska 2-1, Länsinummi-Centralskolan 1-6, Kivioja-Kirkonkylä 3-0, KirkonkyläLänsinummi 1-2, Kivioja-Centralskolan 0-7. Keskuskentän uusi nurmikko ei ehdi valmistua FF Jaron seuraavaan kotiotteluun mennessä. 4h+k+takkah, apuk, kph, sauna alakrs + 3 mh, oleskeluhuone, kph ylä krs. Polkujuoksu kehittää jalkateriä, jalkalihaksia ja myös keskivartaloa. Keskuskentän uusi nurmikko ei ehdi valmistua kotiotteluun. Kodikkaasti sisustettu mökki jossa sähköt ja kesävesijohto. HP: 79.000 € M e kilisaarelaiset veteraanijuoksijat olemme lenkeillämme kovasti ihmetelleet kesän trendilajia polkujuoksua. Oma tontti 1.253 m 2 . Nyt polkujuoksuun myydään suojalaseja, pulloja ja jopa sukkia. Kattavasta polkuverkostosta voi muodostaa eri mittaisia lenkkejä. Koulut joissa korkeintaan 30 oppilasta: Söderby Kronoby-Öja Karleby 2-7, Småbönders Terjärv-Söderby 0-2, Öja-Småbönders 10-2. 35 m 2 . 4h+k+kph, sauna, wc n 100 m 2 + autotalli/varasto n. Erillinen autokatos ja varasto n
JUHLALEVYLTÄ löytyy Dylanin lauluja 1960-, 1970ja 1980 -luvuilta. Samasta syystä ei levyn muidenkaan solistien tehtävä ole helppo. keittiö ja kph uusittu. Pietarsaarelaisillekin tuttu Wentus Blues Band on ottanut ohjelmistoonsa Bob Dylania! Tarkemmin sanoen ryhmä säestää useita eri solisteja tuoreella cd:lä Dylania suomeksi. kerroksessa, mm. Seuraa meitä: facebook.com/herrfors & twitter.com/herrfors www.herrfors.. Wentus Blues Band säestää juhlalevyllä laajaa solistikaartia. 54,5m² + parveke. Levyn tuotti basisti Robban Hagnäs, jonka Ramasound -levymerkillä cd julkaistiin. Mh 115.000 € Pikkuhietasaari 51, P:saari Hieno eristetty mökki sähkölämmityksellä, rak 2006. 789 9800 www.aktialkv.. Saunarakennus, vierasmaja, varastorakennus sekä lato. Kokkolasta kuuluu kummia. Koulujen loppumisen juhlinta on ajankohta, joka selvästi madaltaa nuorten alkoholinkäytön aloitusta ja poliisi toivookin, että vanhemmat olisivat erityisesti tänä viikonloppuna kiinnostuneita jälkikasvunsa viikonlopun vietosta. PIETARSAAREN TEKNINEN LAUTAKUNTA Kaukolämmön keskeytys Keskiviikkona 8.6.2016 alkaen klo 7.30-20.00 Bodholminkatu Herrholminkatu Kanavapuistikko Lindskoginkatu Loveret Merimiehentie Oikotie Pietarinpuistikko Pinnonäsinkatu Raatihuoneenkatu Skutnäsinkatu Visasmäki Vestersundinkatu Pahoittelemme mahdollisia häiriöitä! Lisätietoa löytyy kotisivuiltamme www.herrfors.. Mh 129.000 € Mustalahden Huvilatie 94, P:saari Kesähuvila ja saunarakennus omalla 1.500m² tontilla niemen kärjessä. Nautor laajentaa tuotantotiloja Poliisi toteuttaa valtakunnallisen nuoriin kohdentuvan päihdevalvontajakson perjantaista lauantaihin. 3h k kph s khh kuisti yht n 120m², mahd. Dylan vain on vuosikymmenien mittaan muodostunut isommaksi asiaksi kuin laulunsa sinänsä. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari puh. Kauniisti kunnostettu sekä lasitettu parveke. Ruopattu ranta. 30 -vuotisjuhla pidetään Wentuksessa 5.-6.elokuuta. Ihana tontti 2019m². Pietarsaaren kaupunki omistaa Venealan Teknologiakeskuksesta 62,5 prosenttia ja Nautor omistaa loput. – Dylanilta ei kuulemma hevillä heltiä lupia tällaisiin projekteihin. Suojainen takapiha länteen missä istutuksia ja kasvihuone. Sähköja vesiliittymä kiinteistöön. Mh 93.000 € Bonäsinkatu 9 Omakotitalo rak -61, 5h k kph s wc autotalli yht 99,5/147m². Karjalainen, Palefce (Karri Miettinen), Kai Kujasalo, Jarkka Rissanen, Jukka Gustavsson, Pelle Miljoona ja Maria Rahikainen. Helsingistä varattiin studio ja tuossa vaiheessa projekti eteni ripeästi. Maakellari, paviljonki sekä autotalli/varasto. 1980, 5h k kph s 2wc + lämmin autotalli ja varasto 135/192m². Hissi uusittu sekä uudet ikkunat ja parvekeovet. Tekstejä suomensivat levylle muun muassa J. Erillisessä rakennuksessa lämmin autotalli ja varasto. Mh 238.500 € Ma 6.6. Ensin piti löytää artistit ja sitten suomentajat. Putkisaneerattu ja ikkunat vaihdettu. sisustaa vintti. Mh 135.000 € Rivi-/Paritalot Tervetuloa esittelyyn! Raatimiehenkatu 42A27 Hieno 3h k kph 2vaatehuonetta ja lasitettu parveke, 79m², hyvin hoidetun yhtiön ylimmäisessä kerroksessa, mahtava näköala. Projektin toteutus vei paljon aikaa. Takausprovisiona veloitetaan 0,5 prosenttia. Mh 173.000 € Hummelholmantie 225, Monäs Vap.ajanasunto sekä vierasmökki saunalla korkealla tontilla. Katusuunnitelmat pidetään nähtävillä, alkaen 6.6.2015, säädetyn 14 päivän ajan. PIETARSAARI. Kesävesi ja sähköliittymä. Huippusiisti asunto 3. WENTUS BLUES BAND juhlii itsekin merkkivuotta. Lasitettu parveke, iso ihana terassi, lämmin varasto sekä lämmin autotalli automaattiovella. Täydellinen kokonaisuus suositulla ja rauhallisella alueella. Nautor aikoo rakentaa 6 040 neliön lisärakennuksen Venealan Teknologiakeskuksen BTC:n nykyisten tuotantotilojen yhteyteen. Kaunis sijainti, harvoin myytävänä! Mh 198.000 € Rajstallintie, P:saari Vuonna 1995 rak kesähuvila. 06 7815 300 PIETARSAARI. Katusuunnitelmat ovat myös nähtävillä www.pietarsaari.fi – Ajankohtaista. Remontoitu 2003-2014 m.m kph, sauna, keittiö, pinnat jne. Mh 174.000 € Raatimiehenkuja 2A28 Mukava huoneisto hyvällä sijainnilla hissitalon ylimmäisessä kerroksessa käsittäen 2h k kph, n. Mahd. Monet ovat kehuneet esimerkiksi Palefacen kynäilemää Kuolemankauppiaita (Masters of War). – Anssi Kela koetti sanoittaa Changing of Guardsin, mutta sanoi, ettei onnistu, Robban Hagnäs kertoo. Mh 63.000 € Paasikalliontie 19 Hyvin suunniteltu talo, rak. Oma tontti 1500m². Rantaviiva kolmeen suuntaan”. Mh 219.000 € Skutnäsinkatu 10A5 Valoisa ja charmikas päätyhuoneisto käs 3 h k kph + parveke putkisaneeratussa yhtiössä. Sen lisäksi pieni vierasmökki ja varasto. Suomeksi laulettu rock kuulostaa Suomi-rockilta! Joku Rolling Stone oli aikoinaan uutta ja kumouksellista musiikkia, mutta nyt se on klassikko ja vaatii varmaan muutaman kuuntelukerran, että Pelle Miljoonan tulkinnan takaa ei etsisi Dylanin ääntä. – Silloin syntyi idea tehdöä juhlalevy. Oma tontti 1760m². KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Onnea valmistuneill e! Kerrostalot Omakotitalot Vapaa-ajan kiinteistöt Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. – Päätimme käyttää Juice Leskisen vanhaa tekstiä. Takauksen myöntäminen edellyttää nykyisen osakassopimuksen päivittämistä. Mökki on rak 1972, mutta on kokonaan kunnostettu m.m pinnat ulkona ja sisällä uusittu, katto uusittu 2011, lisäeristetty jne. Kattohuolto ja rännit 2014 sekä ilmalämpöpumppu 2015. Harvoin tarjolla! Mh 115.000 € Kiviaidantie 10 Omakotitalo hyvällä sijainnilla Itälässä käsittäen 3 mh oloh ruok.tila takkahuone k kph s 2*wc n.153m². Lyhyt venematka. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi LAUANTAI 4. Lisäksi lämmin autotalli ja säilytystilat. Viime vuodenvaihteen jälkeen saimme luvat ja siinä vaiheessa alkoi olla jo kiire. Nuorten päihteidenkäyttö erityisseurannassa viikonloppuna Autamme sinua ostamaan ja myymään! Dylania suomeksi •. Ruopattu kanava. tila k 2wc khh kph s n.165,7m². Kuituliittymä. Läntinen Pohjoismetsäntie Itäinen Pohjoismetsäntie Mahdolliset muistutukset tekniselle lautakunnalle tulee toimittaa nähtävilläolon aikana. Mh 99.000 € Mesimarjatie 6 Erittäin hieno talo, rak 1999, käs 5h oloh/ruok. Valvontaa kohdennetaan muun muassa alaikäisten luvattomaan alkoholin nauttimiseen ja hallussapitoon, alkoholin välittämiseen alaikäisille, alkoholin nauttimisesta aiheutuviin häiriöihin sekä humalajuomiseen. Oma tontti 1863m2. , www.etuovi.com AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Ahlströminkatu 16A1 Erittäin hieno remontoitu 3h k kph 70,7m² talon ensimmäisessä kerroksessa. Kyse ei ole siitä, etteivätkö suomalaiset osaisi soittaa ja laulaa. Sähkölämmitys, 2 tulisijaa, ympärivuotinen vesi, suljettu viemäri. Mh 228.000 € Ruusunmarjakuja 6B Hieno paritaloasunto, rak 2012, sisustettu laadukkailla materiaaleilla, hyvin suunniteltu keittiö, varaava takka, runsaasti säilytystilaa jne. 2mh oloh k kph s 81,5m² sekä käyttöullakko, autokatos ja varasto. Autotalli, autokatos ja varasto sekä piharakennus esim vastaanottohuoneeksi. Tie perille. vuokrata sähköpistokepaikka. Mh 143.000 € Johanneksenkuja 2A1 Siisti paritalohuoneisto kahdessa tasossa käs 5h k wc kph s khh 115 m². ENSIVAIKUTELMA Dylanista suomeksi on hämmentävä. Kuituliittymä. – Solistit tulivat studioon vuorotellen ja laulut äänitettiin ”livenä”, 1-2 ottoa laulua kohti. Oma suojaisa piha, avautuu etelään. Kylpyhuone ja keittiö remontoitu 2000-luvulla. Kaksi terassia sekä uima-allas ja kylpytynnyri. Alhaiset lämmityskustannukset, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Dylanin 75:s syntymäpäivä oli 20. Suurin osa teksteistä tehtiin kuitenkin varta vasten. Kyseessä on juhlalevy Dylanin 75-vuotispäivän johdosta – Säestimme Dylanin 70 -vuotisjuhlakonsertissa Helsingissä viisi vuotta sitten, Robban Hagnäs kertoo. Autotie perille. Mh 160.000 € KUULUTUKSET PIETARSAAREN KAUPUNKI KATUSUUNNITELMA Seuraavien katujen katusuunnitelmaehdotukset pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti nähtävillä kunnallisteknisen osaston ilmoitustaululla. Mh 95.000 € Tukkitie 12, P:saari Ihana paikka Varvetilla käs talo 4h k kph/ wc s n.80m2, joka muutettu ympärivuoden asuttavaksi. LEVYT. toukokuuta. Saunarakennus rannalla. klo 17-17.30 Hämeenkatu 3A Kaunis paritalokiinteistö Skatassa rak 1900-luvun alussa, huolellisesti ja ammattitaidolla peruskorjattu 2000-luvulla. Käyttövesiputket osittain uusittu. Lähellä kauppoja ja palveluita. Hieno ja hyvin suunniteltu asunto. Vierasmaja missä sähköt, sauna ja autotalli. , www.oikotie.. Nautor anoo Pietarsaaren kaupungilta takausta 7,5 miljoonan lainaa varten. Kuituliittymä. Oma tontti 1075m² joka rajoittuu vesijättömaihin sekä vuokrattu palsta. Sitten piti lähettää suomennokset ja niiden englanninkieliset käännökset rapakon taakse hyväksytettäväksi
klo 11-20 ja la klo 11-17 Vanha Satama. Keskustellaan kesän ohjelmasta. Eino Leino runoiltapäivä 6.7. Nykyajan suomalaiset naparetkeilijät. Vegan ja muiden alueen nähtävyyksien esittely. Kesän kasvot. saakka. klo 19 Palokunnantalo. Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm Malmin talossa. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY.: Matka Rajaniemeen Virroille tiist. Musik och tanke Ke 8.6. klo 12-18. Vegasäätiö. mennessä puh. tiistaina klo 17.30 Heinätorikeskuksen edessä. Juonto, Markus Lehtinen. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila, jossa esillä Helena Cederbergin akvarelleja ja Sixten Ahlsvedin puukollaaseja 23.9. Puh. Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Sikurimuseo Alholmintie 71. päivä. Villa Sveden Kesäkahvila avoinna 2.7.-31.7. alkaen joka päivä klo 19:00 Aspegrenin puutarha. Henrik Östman och Marguerithe Sandstedt-Granvik, Nelia Eremenko och Jan-Erik Nyman. Avoinna päivittäin klo 12–16, ke myös klo 18–20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Kesänäyttely 20.5.-15.9. klo 14 Koulupuisto. Lisätietoja puh. To 9.6. Nina Gustafsson esittelee puutarhaansa Merimetsontie 3 Pietarsaari. Lankamikki -festarit 16.7. PIETARSAAREN SEUDUN SYÖPÄKERHO: Menemme kevätlukukauden päättäjäisiin Annen luokse. PIETARSAAREN SOS.DEM TY: Johtokunnan kokoontuminen tiistai 7.6. Kuddnäs Topeliuksen lapsuudenkoti, Pietarsaarentie 22 Uusikaarlepyy. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10–13, muulloin sopimuksen mukaan. Vaasan aluetoimisto puh. Näytelmä on ruotsinkielinen. Lisätietoja: 050 5466919. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. NÄYTTELYT Nanoq Pörkenäsintie 60. Avoimet pihat Skatassa to 21.7. PIETARSAAREN SEUDUN OPPAAT: Kuukausitapaaminen 16.6 klo 18.00 Finn Jakobstadin konttorissa. Pietarsaaren kaupunginmuseo Jaakon Päivillä. Järj. Maj Forssin kaislatöitä ja räsymattoja esillä kesäkuun. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Srk-kuoro. 3) Mikä lopetettava Lagmansgården on. ti-pe klo 12-16 opas paikalla. ann-kristin. KAUPUNGINOSAYHDISTYS SKATA RY: Osallistu suosittuun avoimet pihat ja aarrejahti lapsille-tapahtumaan 21.7. kerroksen taide: Arto Penttisen maalauksia ja veistoksia syyskuun loppuun saakka. Ilm. klo 06-18. 5) Kuka on Nanoq-yhdistyksen kunniapuheenjohtaja. Kuvataideyhdistys Jakarten perinteinen kesägalleria. Ylistetty audiovisuaalinen rokkiooppera paikallisin voimin. Teater Jakobin kesänäytelmä vie 1700-luvulle, jolloin Gabriel Aspegren loi Rosenlundin. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. Auki: ma–pe klo 11–17. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Lastenleiri 4.–8.7. Vegasäätiö. Jaakon Päivät 17.-24.7. KESÄKUUTA 2016 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n. Avoinna kepe klo 11-17, la klo 10-14. Kuunari Veegan esittely Ti 19.7. Kimppakyyti. klo 11.30 Willen Villassa. Kansallispuku Juhlapuku 19.7. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Päi kky , 2) Aja mal la sis äke hän kiv ety kse n pää lle 3) Ruo tsi nki elin en kou lu kot i, 4) 150 , 5) Rei no Lam mi 6) Mat kai lu ju lis ten äyt tel y 7) 6.6 . Pietarsaaressa. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. 1.6 28.7. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. ELÄKELIITON PIETARSAAREN YHDISTYS: Menemme Eskolan kesäteatteriin Kannukseen vto 14.7. Boccia to klo 10. ja viimeinen 29.8. Lähtö Vegan ja Wapenin telakkaalueelta. Arktinen museo kesä-elokuu päivittäin klo 11 18. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä. 1) Mikä on nimeltään päivähoidon ”kellokortti” lapsille. Kokouksen jälkeen pihatalkoot, jonne muutkin ovat tervetulleita. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma– ke klo 17–19. klo 14-18. Kokoonnumme 7.6. hogholm@jakobstad.fi tai 050 535 5634 klo 18-21. Ensimmäinen 6.6. 15.6.-29.7. Orgelmusik, solosång och dagens tanke av olika personer. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaina klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaina klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. 06-723 0009. Vapaa pääsy. 8) 1-2 , 9) 3. Lauluharjoitukset ke klo 12 ja kerho klo 13. SI-SU: Perherastit tiistaina 7.6 klo: 17-19 Pörkenäsissä Metalli 10:n majalla. Opastus Kokkolan rantatieltä (nr 749) Holmin liikenneympyrästä. Näyttely on avoinna klo 12-16 joka päivä. klo 17 Huom. 6) Mikä näyttely avattiin Tupakkamakasiinissa. Lankamikkifestarit 16.7. klo 06–18 Villa Svedenissä. 050 5412570 / Esko tai 040 5220148 / Aira. Kesänäyttelynä Olavi Tialan taidekokoelma. klo 19 Pedersöre kyrka. Vegakierros Ti 14.6. Come to Finland riemuhuuto paratiisista: matkailujulistenäyttely. 040 5566322/ Martti. Minna Porthen, Fitness Kids, Tempo club rata ja näytöksiä, Jacob cinder garden, kasvomaalauksia, Poni ratsastusta Bubblanin ponitallin kanssa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Kesämusaralli tuo kesäistä lastenmusiikkia ja yhteistä musisointiasinne missä muutenkin ollaan ja leikitään. Oppaat esittelevär kuunaria. Kesäkuu: Britt-Marie Löw. Järj. Lähtö Maria Malmilta klo 18.30. Cityryhmä. Tule tuulettamaan kansallispukuasi, ota myös picknick-kori mukaan. mennessä. Perinteinen Kesäpäivätapahtuma sisältää ruokailun, pihaohjelmaa, bocciaja tikkakisat ym. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Folk-ilta 19.7. Käsityötapahtuma. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa ma klo 10. 17.6. 21.7. www.MinEden.com The Wall Experience Pe 22.7. Museokauppa. Lähdemme sieltä autoilla köröttelemään Strandcamp(sille). Maksuton. Näytelmä on nimeltään Pikkupässi ja esitys alkaa klo 19. Talkooväelle tarjotaan iltapalaa. Pöydän haluavien ilmoittauduttava Siville 31.5. Järj. PIETARSAAREN SEUDUN INVALIDIT : kesäkauden avajaiset Assarlidissa perj. Suunnittelemme Jaakon Päivien ohjelmaamme. Kävely päättyy Pavikselle, jossa tarjolla Vega-voileipä. klo 18 Schaumansali. American roots rocker Stacie Collins Koulupuistossa ke 20.7. NOSTALGIKNUTTARNA: 6.6 ajon kohde on Kahvila Tullimakasiini, Uusikaarlepyy. klo 15. klo 11 Ehtoolliskokous. 4) Montako mopoa osallistui laittomaan kokoontumisajoon. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Kevätkauden viimeinen kk-tapaaminen 6.6. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Taidenäyttely 2016: Taiteen lumo taiteilijat Satu Ritola ja Pirjo Karvonen. Kaikki tämä Toimitalolla. SEURAT@PIETARSAARENSANOMAT.FI Maanantaitori Kesätori järjestetään maanantaisin kävelykadulla klo 16-20. Kotiteollisuuden ystävät ry. KAUPUNGINOSAYHDISTYS SKATA RY: Osallistu suosittuun avoimet pihat ja aarrejahti lapsille-tapahtumaan 21.7. Veteraanikokoelma. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Esittelyssä myös Nanoq 25 vuotta ja Pentti Kronqvistin matkat 45 vuoden ajalta. PIETARSAAREN SUOM. Myös muun ohjelman esittäjille näyttämö vapaa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. klo 18 kävely Vanhassa satamassa. 21.6. Folk is happening -yhtye Heikki Nikulan johdolla. 17.00-19.00 Kackurin venesatamassa. Min Eden 21.7. 2) Miten Pohjantien liikenneympyrässä isot kuljetukset mahtuvat ajamaan. Järj. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. Toivomme saavamme esiteltäväksi useita erityyppisiä pihoja, myös remontissa olevia! Info ja ilmoittautuminen 15.-30.6. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Rukousilta. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: Su 5.6. Nivoutuu Pink Floydiin, elämään ja musiikkiin. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. klo 14.00. 8) Millä tuloksella Jaro voitti KTP:n Kotkassa. klo 9-19 kirkon ja Koulupuiston välissä. Puhe, Tuomas Vuorinen. Toivomme saavamme esiteltäväksi useita erityyppisiä pihoja, myös remontissa olevia! Info ja ilmoittautuminen 15.-30.6. 7) Milloin alkaa kesän I rippikoululeiri. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. viimeistään ke 6.7. Lasten Päivä 17.7. . 06-319 6607, 050-572 9265. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. La klo 11–15. Yhteislaulua pelimannisäestyksellä, kahvitarjoilua, yhdessäoloa. klo 14-18. Suurkirppis 18.7. klo 22. SEURATOIMINNAT SÄHKÖPOSTILLA OS. Opastettu kierros, johon sisältyy museon kesänäyttely Adèle Malm. Ruotsiksi klo 12 ja suomeksi klo 14. Ilmoittautumiset pe 10.6. Tekijät: Yhtye Wall Experience ja Novian kuvataideopiskelijat. klo 12-16 Koulupuisto. IF BRAHE: Rastijahti-kuntosuunnistus 8.6 kl. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Lähetystori Jaakonkatu 25. Avoinna päivittäin klo 12–16. klo 14-18. Avoinna kesäkuu klo 10-16, heinäkuu klo 10-18, elokuu klo 12-17.. Gabriel @ Rosenlund Ma 18.7. 9) Montako kultaa Eläkkeensaajille tuli kulttuurikisoista. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 12-18. 2
Pohjois-Itämeren itäosa, Saaristomeri ja Selkämeri: Pohjoisenpuoleista tuulta 7-11, paikoin 13 m/s. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Maan itäja pohjoisosassa tulee sadekuuroja ja pilvisyys on runsasta. Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. alv. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. HEDSTRÖM Puh. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. kotimaa 95 e. tilaukset@kpk.fi jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. alv. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Merenkurkku, Perämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6, Perämeren pohjoisosassa aluksi 5-9 m/s. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Päivälämpötila on 8 ja 15, maan eteläosassa 15 ja 19 asteen välillä. LAUANTAI 4. Suomenlahti: Pohjoisen ja lännen välistä tuulta 7-11, paikoin 13 m/s. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin kiinteästä verkosta ja matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. Hyvä näkyvyys. Jakelupäivystys: 0800-30101, 24 h/vrk. 24%). • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. 15 14 14 14 13 12 12 +9 11 11 10 +8 /14 11 +9 2 3 5 3 +5 +5 +8 10 +8 11 13 12 13 13 16 17 4 2 7 10 6 12 13 12 16 16 16 18 17 17 12 13 13 14 15 15 2 3 5 3 7 6 5 6 2 2 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai SSW 5 +12 S 3 +10 SW 4 -26 cm -24 cm -23 cm +0,9 Kilpisjärvi +5,4 Kilpisjärvi +28,2 Porvoo +27,4 Lammi Evo 15,2 Espoo Tapiola 12 Oulu Vihreäsaari T:mi T. Pohjois-Itämeren länsiosa ja Ahvenanmeri: Pohjoistuulta 5-9 m/s. Hyvä näkyvyys. Lehti ilmestyy lauantaisin (keskiviikkoisin) Puh. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Maan länsiosassa sää on poutaista ja osin aurinkoista. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hyvä näkyvyys. kotimaa 108 e. Pohjoistuuli on kohtalaista tai navakkaa ja etenkin pohjoisessa puuskaista. 0400 560 569 www.hedstrom.. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 8–16
1.30 Capones. 18.00 Kaisa ja luksuskodit. 5.05–6.00 24 Vision. 0.30 Katujen kasvatti. 14.05 Valmistuksen salat: Unelmaautot. Josh ja minä olemme hyviä ihmisiä. 20.30 Rapport. 18.00 Wheeler dealers. 10.30 Löytäjät. Sherlock Holmes kohtaa älyllisen vertaisensa, kun pyrkii tekemään rikollisen neron, professori James Moriartyn, aikeet tyhjiksi. 20.00 Nyheterna. 15.00 30 Rock. 23.40 Take me home tonight. 23.00–23.10 Nyheterna. 1.15 Yle folk. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 11.15 Titan A.E. 5.40–5.45 Jamie’s ?sh suppers. 9.01 Nokkelikot. 18.00 Telinevoimistelu Suora. Från Brohof, utanför Stockholm. 20.30 Postkodmiljonären. TV VIISI 6.10 Jenkkimetsurit. 20.25 Väder. Kana kynittävänä. 8.05–9.00 Miamin eläinpoliisit. 18.55 Sportnytt. 4.00–11.30 Teematieto. 21.00 Kovaa kyytiä. 2.00 Panttilainaamo. 18.00 Tykkää mun ravintolasta. 7.10 Alaskan taivaalla. 10.05 Enkelbiljett till Mars. 7.25 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 5.45–5.59 Sky news. 5.00–6.55 Ennustaja-TV. 20.05 Den stora ?lmmusikfesten. 19.00 Erilaiset perheet. 9.41 Gormiti. Petra ja Robin. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 11.00 Hurja painonpudotus UK. 12.55 Falkenbergsrevyn: Ute & reser – en världslig revy. Sanan säilä. Palkintokisassa valmistetaan erilaisia kana-annoksia. 22.10 Scream Queens. Amerikkalainen realitysarja. 8.20 Vipo lentävän koiran seikkailut. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. Päivän kaksinkamppailu. 22.00 Tror du jag ljuger. 4.00 Sinkkulaiva. 0.05 Rods n’ Wheels. 19.00 Rapport. 6.30 Tennis. 18.00 Rikkaiden panttilainaamo. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 21.00 Albert Nobbs. 3.00 Panttilainaamo. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 1.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend.. 0.50 Yle folk. 6.50 Lelumaan Niksu. Selostus Ville Nygård. 16.25 Vetenskapens värld. 17.05 Moottoripyörämania. päivänä 1940 klo 4.15 saksalaisjoukot ylittivät Tanskan rajan. 14.55 MTV.doc: Lumiapinoiden valtakunta 16.00 Pomo piilossa 17.00 Luojan kiitos! 18.00 Luojan kiitos! 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 1001 Rikua 20.00 Pop’n’roll Jakso 6/8. 2.00 Kocktails with Khloé. 1.40 Yle folk. 21.00 Poliisit kotihälytys. Kotimainen ohjelma. 9.00 Galaxi. 3.30 Sinkkulaiva. 20.00 Kauhukeittiö Jakso 4/16. 14.25 Golf. 16.20 Kmärkt. 10.00 SVT Nyheter. 11.10 Vintagejakten. 2.20–6.00 Nyheter. Höyhenet pöllyävät, kun joukkueiden tehtävänä on napata kiinni kanoja. 21.00 Teemalauantai: Ja nyt jotain aivan muuta 21.00 Monty Pythonin paremmat pilat. 4.30 Sinkkulaiva. 16.25 Team Ahma. 22.55 Golf; Nordea Masters. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 20.00 Top gear: Brittiautojen parhaat. Från tredje dagens spel. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. 4.05 24 Vision. Tulli epäilee, että hänellä on kehossaan muutakin kuin silikonia. 23.05 Kardashianit. Jakso 8/10. 17.00 Rikkaiden panttilainaamo. 18.30 Motorsport: STCC/RallyX. FEI Nations Cup St Gallen. 9.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. Kotimainen dokumentaarinen sarja. Greg syyttää Joshia ja Rebeccaa huonoiksi ihmisiksi, joten Rebecca päättää auttaa pomoaan saamaan tyttärensä huoltajuuden. Mikon ja Hannan työvuorossa Porissa oikeus otetaan omiin käsiin ja tunteet kuumenevat. Erikoisyksikkö GSI yrittää ostaa gangstereilta rynnäkkökiväärejä. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Mike & Molly 11.30 Fresh off the boat 12.00 The McCarthys 12.30 Millerit 13.00 Happyish 13.30 Tyhjätaskut 14.01 Putous 15.30 Tähdet kertovat Amerikkalainen keskusteluohjelma. 1.30 24 Vision. 23.15 SVT Nyheter. Punainen. Amerikkalainen rikossarja. 9.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 10.00 Uusi päivä 10.27 Uusi päivä (R) 11.25 Satuhäät 12.15 X-games 13.55 Rallicrossi 14.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 14.50 Superhurri 15.56 Tennis Suora. 0.05 Mentalist. EUROSPORT 6.00 Ralli. 3.05 Kova laki. 15.25 Sumé: Grönländsk revolution. 13.00 Sinkkuillallinen. 8.30 Tennis. 11.00 Merta lähemmäs kalaan. 20.00–20.30 Nyheterna. 2.00 Ralli. 3.00 Ennustaja-TV. 16.55 Adam. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 21.00 Mustat lesket. 10.30 Livet på Setesdalsbanan. Inkivääriä ja efedriiniä. Normaali keskiikäinen mies. Panttilainaamoon tuodaan vanha vartijankello, nykyisten kulunvalvontajärjestelmien edeltäjä. 5.00– 5.30 Landgång. Vanhoja valokuvia. 20.25 Urheilu-uutiset. 15.20 Team Ahma. Ravinto. 0.50 Attack the block. V75 Direkt. 13.30 Upeat skandikodit. 22.40 Johan Falk 2 – aseveljet. Svensk dokumentär från 2015. Rooleissa: Pierce Brosnan, Salma Hayek. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 22.00 Poliisit kotihälytys. Kotimainen sarja. 11.05 Grön glädje. 11.55 Tänk om. Regi: Guy Ritchie. 19.00 Trav. SVT1 6.35 Landgång. Villin lännen lait. 14.15 Game, Set and Mats. 23.00 Nyheterna. 20.00 Rouva Ministeri. Leuhkat eväät. 3.05 24 Vision. 23.00 Ou nou! 23.35 Ou nou! 0.05 Kielletty rakkaus. Jethro ei tunne Huuhaata, Janne heittäytyy lentäjän pojaksi ja Aki kaivaa luupin esiin. 7.47 Pikku Kakkosen posti. 8.55 Prätkähiiret. 19.00 Ravintola X. 1.45–6.00 Voittostudio. 4.30 Ennustaja-TV. 7.30 Wheeler dealers. 4.35 Brynolf & Ljung Street magic. 8.20 Trädgårdstider. 16.00 Fitnesspäiväkirjat. JIM 9.20 Merimaili. 2.00 Poliisit kotihälytys. 1.00 Capones. 9.00 SVT: Amigo grande 9.30 SVT: Pappas pengar 9.50 SVT: Bing 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Norges kung och drottning i 25 år 11.05 SVT: Gammalt, nytt och bytt 11.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag 11.55 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Trädgårdstider 13.00 SVT: K-märkt 13.05 SVT: SVT Nyheter 13.10–13.45 SVT: Island runt 14.25 Dok: Bettanin Taxi (R) 14.55 Stugor 15.25 Terveiset toisenlaisesta hotellista 15.55 Efter nio 16.55 Tanskan toisenlaiset frendit 17.25 Kirjaohjelma: Erlend Loe 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Eläimellistä menoa Norjassa (R) 19.00 Uusi maani (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Näin Norjassa 20.00 Rita 20.40 Keksintöjä ja neronleimauksia (R) 21.00 SVT: Bo Kaspers – Vi kommer aldrig att dö 22.00 SVT: Tror du jag ljuger. 9.50 Top Chef Ruotsi. Sunshine. 4.00–6.00 Tennis. 0.00 Ratsastus. Vääntö arvotavarasta huipentuu Akin ja Inka Heneliuksen väliseen koripallootteluun. 19.00 Fast n’ loud. 9.20 Tobias och tårtorna. Naisten loppuottelu. 13.00 Eläinkarkurit. 1.25 Urheilu-uutiset. 10.00 Hurja painonpudotus UK. 2.55 Katujen kaaharit. 16.00 Formula E: Kooste. Päivän kaksinkamppailu. 15.30 Mr. 14.05 Pan Am. 16.30 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 18.55 Keno. 17.00 Suomen kaunein koti. 22.40 Kova laki. 20.45 Sportnytt. Rooleissa: Jim Sturgess, Hugo Weaving. Satien syntymästä tuli toukokuussa kuluneeksi 150 vuotta. 0.40–1.10 SVT: Vårdgården. 16.30 Brynolf & Ljung Street magic. 11.00 SVT Nyheter. 8.25–9.20 Fast n’ loud. 1.55 The XFiles Salaiset kansiot. Rooleissa: Robert Downey jr, Jude Law, Jared Harris. 2.20 24 Vision. 8.25 Lucky dog – en andra chans. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2016. 19.15 En bit av 50-talet. 23.35 Kardashianit. 6.00–7.05 Voittostudio 8.05 Mokon suuri maailma 8.20 Vikke Viikinki 8.35 Madagascarin pingviinit 9.00 Pikku Prinssi 9.30–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 12.30 Piilokamera 13.00 Legenda suojelijoista Amerikkalais-australialainen perheseikkailu vuodelta 2010. 18.00 Tennis. Josh saa neuvoja papilta. 22.00 Formula E: Kooste. 3.30 Australian rajalla. 14.00 Grand designs Australia. 1.30–2.20 Nyheter. 23.05 Väder. 8.47 Petteri Kaniini. 4.00 SVT Nyheter. 23.10 10 000 timmar, forts. 22.00 Kumman kaa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 18.30 Kaunis sielu. Vantaalla Jakke ja Pete kohtaavat vuorossaan miehen, joka sytyttää äitinsä talon tuleen. 21.00 Monty Pythonin paremmat pilat. 5.00 SVT Nyheter. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 3.00 Sinkkulaiva. Panttilainaamoon tuodaan käyttämätön 50-luvun vintage-grilli, joka saa Old Manissa aikaan grillauskuumeen. 22.50 Muistin vanki (R) 23.35 Yle folk 23.35–0.00 Yle folk. 1.05 48 tuntia rikoksesta. Stalin on valmis uhraamaan säälimättä miljoonia venäläisiä Saksan armeijan pysäyttämiseksi, mukaan lukien oman lapsensa. Rooleissa: Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff. 4.00–4.53 Murhasta tuli totta. 23.00 Poliisit kotihälytys. 20.00 Game, Set and Mats. 20.00 Poliisit kotihälytys. 6.26 Timmy ja haltijakummit. Ruoka on lääke, mutta ymmärtääkö kuluttaja tämän. 20.00 Myyntimies Jethro. Ruotsinkielinen selostus Janne Karinkanta. 19.00 Kävelyllä Erik Satien kanssa Erik Satien henkeen sopivasti hellä ja humoristinen kurkistus tämän merkittävän ranskalaisen avantgarde -säveltäjän omaperäiseen maailmaan. 10.00 Tennis. 21.05 11.22.63. 1.30 Game, Set and Mats. Athina Onassis Horse Show St. 8.23 Ryhmä Hau. 0.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Smartare än en femteklassare. 9.30 Deadly 60. 22.30 Mr Selfridge. 12.20 Kaasu pohjassa. 0.35 Tropic thunder. 4.15 Mord och inga visor. Amerikkalainen realitysarja. Fotojukka. Ritarillista. Regi: Chris Buck, Jennifer Lee. 14.45 Tennis. 8.10 Karhuherra Paddington. 2.00 Fast n’ loud. 2.05 Sportnytt. 1.00 Extrema hotell. 0.35 Edit: NY stories. 20.00 Historia: Stalin Jakso 2/3. 22.50 Kulturstudion. Bern, Sveitsi. 8.00 Hilla ja avaruuden Eetu. 17.30 Världens natur: Barriärrevet. Kotimainen komediasarja. Vuonna 1941 Hitlerin joukot uhkaavat Neuvostoliittoa ja Stalingradia. 2.00 SVT Nyheter. 23.10 After the sunset – keikka Bahamalla Amerikkalainen toiminta vuodelta 2004. 21.50 Kulturstudion. 4.00– 7.45 Uutisikkuna. 22.30 10 000 timmar. 7.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 13.10 Agenda: Partiledardebatt. 21.00 Sherlock Holmes: A game of shadows Brittiläinen toimintaseikkailu vuodelta 2011. 11.30 Tiededokumentti: Pienet suuret tytöt 12.20 Historia: Kun Saksa miehitti Tanskan (R) Huhtikuun 9. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend Jakso 5/18. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.05 Agenda: Partiledardebatt. ERC-sarja. Nainen on käynyt Vietnamissa ottamassa implantit takapuoleensa. 15.45 Game, Set and Mats. 23.05 The tree of life Elämän puu. LIV 9.00 Hotellit haltuun. 16.00 Huutokauppakuninkaat. Telinevoimistelun EM. 7.54 Pikkuli. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 22.25– 0.10 Monty Python – Elämän tarkoitus. 21.00 SVT: Bo Kaspers – Vi kommer aldrig att dö. ERC-sarja. 20.00 Kulturstudion. 0.00 Yle folk. 20.10 Sporten. 2.30 Panttilainaamo. 14.00 Sinkkuillallinen. Naisten joukkuekisa. 14.55 Jddra med dn hjrna. Eurosport Best Pairs -cup. 0.25 Yle folk. 21.00 Gladiatorerna. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Johan Falk 2 – aseveljet Ruotsalainen rikostrilleri vuodelta 2009. Palosireenin hinta aiheuttaa hälytyksen. Animaatioseikkailussa Arendelin vastakruunattu kuningatar Elsa käyttää vahingossa taikavoimiaan, jotka on pidetty salassa hänen lapsuudestaan asti. 3.00 SVT Nyheter. 17.30 Lakon & Herban Boksi 18.00 Cat?sh Viestejä Playboy-mallilta. 14.20 Leijonan luola Kanada. 15.50 Team Ahma. 11.00 Ratsastus. 15.00 Muodin huipulle Timin kanssa. 11.50 Jaksa paremmin. 1.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 23.40 Falsk identitet. Selostus Marika Aho. 12.30 Marathon. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 9.30 Ralli. 13.20 Leijonan luola Kanada. 2.00– 6.00 Yön AVA. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 17.20 Chaplin Teema tanssii: Pieni viiksiniekka, knallihattu ja kävelykeppi. 7.48 My Little Pony. 14.00 Lentoturmatutkinta. 13.15 Yle Live: 5 Seconds of Summer 14.15 Todellinen Casablanca (R) 15.40 Nero Wolfe Jakso 1/8. FOX 6.00 Sky news. 13.55 Pantertanter och krutgubbar: Hiphopdans. 21.10 Komisario Lewis. 16.00 Tennis. 2.45 Son of no one. 21.00 Amerikan presidentti. 12.00 Grillikuume. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.10 Komisario Lewis (R) 22.40 Tartu mikkiin (R) 23.30 Rouva varapresidentti 0.00 Uutisikkuna. Pariisi, Ranska. 13.00 Murhasta tuli totta. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 23.10 Wheeler dealers. 4.00 Australian rajalla. Coyopan liittoumia horjuttaa epäluulo. 22.30 SVT: Lejonhjärtat 0.10 SVT: Klippans karaokecup. KUTONEN 6.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 Tanssin superäidit. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 17.25 SVT Nyheter. 11.30 Family tree. 14.35 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 5.45–6.30 En bit av 50-talet. 18.50 Helgmålsringning. Från Westombanan i Arvika. Tropez. Nordea Masters. Vieraina Petra ja Robin 21.00 Selviytyjät Jakso 4/17. 10.52 Pac-Man. 2.30 Tennis. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. YLE TV1 7.45–10.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 4.6. 10.29 Power Rangers Megaforce. 23.10 After the sunset – keikka Bahamalla. 7.05 Vårdgården. Keihäskäärme. 2.05 Uutisikkuna. 9.24 Aika härdelli! 9.36 Lohikäärmeratsastajat. 7.02 Viidakon Ykä. 18.00 Löytäjät. Grillauskuumetta. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 21.00 Frozen: huurteinen seikkailu Amerikkalainen animaatio vuodelta 2013. ERC-sarja. Kellottajat kunniaan. 19.00 Rosewood. 9.18 Avatar 2. 20.30 Ralli. 10.07 Transformers. 1.00 Arman Pohjantähden alla. 7.30 Onnenarpa 9.00 Matkaoppaat 11.05 Suomen huutokauppakeisari 13.10 Vaaleanpunainen pantteri 13.20 Leijonan luola USA 15.20 Neljän tähden illallinen 17.25 Hauskat kotivideot 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Supertähdet 20.00 Hyvät kaupat Kotimainen viihdeohjelma. 10.50 Top Chef Ruotsi. 3.50–4.38 Wheeler dealers. RUOTSIN TV4 7.05 Lucky dog – en andra chans. 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kengurumies (R) Australian sisämaissa asuva entinen ammattinyrkkeilijä on omistanut elämänsä orvoille kenguruille. 1.25– 5.20 Voittostudio. Nero Wolfe, Rex Stoutin luoma Amerikan kuuluisin yksityisetsivä, jättää New Yorkin ja asettuu Roomaan. 12.00 SVT Nyheter. 8.00 Lucky dog – en andra chans. 21.00 Puhdistuksen yö. 17.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 23.30 Roope Salminen show 23.45 Hävyttömät 0.45 Scorpion. 13.00 Upeat skandikodit. Stockholm Marathon. KESÄKUUTA 2016 17 LAUANTAI 4.6.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05–8.54 Rakkaudesta puutarhaan 9.00 Yle uutiset 9.05–9.52 Dokumentti: Matka isän luo (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Luontoretkellä: Norjan tunturipeurat 13.25 Dokumenttiprojekti: Kymmenen luotia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Luontoretkellä: Pehmeä kivi 15.50–16.41 Prisma: Taivaan valloitus 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Lippujuhlapäivän paraati: Lippujuhlapäivän paraati 2016 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jarkko ja kuuro Amerikka 18.45 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat 19.35 Ryhmä Pullman UCOSissa puhaltavat uudet tuulet ja vanhat jäärät ovat helisemässä. Rooleissa: Jakob Eklund, Meliz Karlge di Grado. 2.15 Tänk om. 1.05 Bachelor Suomi. 12.20 Hurja remontti. 0.10 Teematieto. 3.15 Trädgårdstider. 1.35 Puhdistuksen yö. ERC-sarja. 12.00 Supernanny Euroopassa. Kosto elää. Ranskan avoin tennisturnaus. 16.30 Huutokauppakuninkaat. 23.20 Lady Chatterleys älskare. 20.00 Katujen kaaharit. Laiskottelu ärsyttää kanssakilpailijoita Hunahpussa. 8.11 Katinkontti. 9.12 Karvinen. 21.00 Amerikan presidentti Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 1995. 15.05 Katujen kaaharit. 22.30 Kumman kaa. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 12.00 Yllätysremontti. 13.05 SVT Nyheter. 21.00 Speedway. Kanadasta saapuvan naisen tavaroista löytyy heroiinija efedriinijäämiä. 21.55 Konsert med Göteborgs nye chefdirigent. 8.33 Pound Puppies. 12.00 Tennis. Dagens unga har upptäckt 1950-talet och går all in. 7.35 Landet runt
8.55 Nyhetsmorgon. Saul ja Carrie haluavat, että Quinn herätetään koomasta kertomaan lisätietoja terrori-iskusta. 15.00 Tappajaeläimet. 16.30 Carrien päiväkirjat 17.30 Löytäjät Raksapaku. 2.05 Sportspegeln. 23.45 Dag. 10.30 Lavalla Jamie Oliver. 13.00 Chaplin 14.40 Kävelyllä Erik Satien kanssa 15.40 Hallitsetko tunteesi, voitatko vihasi. 22.15 Nym?t. 13.50 K-märkt. 21.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 12.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 3.10 Luther. 15.00 Tennis. Miesten loppuottelu. 4.35 Djursjukhuset. LIV 9.00 Ravintola X. 16.00 Tennis. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 0.50– 1.20 SVT: Sápmi love. Luottamus lujilla. 14.30 Pulmuset. 10.14 Power Rangers Megaforce. 12.28 Löylyä suomalaisen saunan nousu ja uho. 2.55 Cleaners. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 19.10 Lokala nyheter. 5.00– 6.00 Ennustaja-TV. 2.00 Sinkkulaiva. Landskamp. 0.35 The X-Files Salaiset kansiot. 5.05–6.00 24 Vision. 1.00 Sinkkulaiva. Naisten väline?naalit. Ruotsin kahdeksan huonointa kuskia saa tehovalmennusta autoilun ammattilaisilta. 7.33 My Little Pony. 23.55 Urheilu-uutiset. 10.00 SVT Nyheter. 21.00 Julie & Julia. 8.00 Lucky dog – en andra chans. 2.30 Tennis. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 18.00 Fais pas ci, fais pas ça. 13.05 Tykkää mun ravintolasta. 19.15 Landet runt. 11.00 Candice sisustaa. 20.00 Katujen kaaharit. Från Brohof, utanför Stockholm. 8.25 Lucky dog – en andra chans. 9.28 Galaxin Soundi: Lavalla Robin. 21.05 Ilonen talo (R) Jakso 3/3. 23.15 Oh Purity in Watching Landscapes 23.55 Teematieto 4.00–17.00 Teematieto. 16.00 Zlatans och Max Martins väg till EMlåten. 22.15 Agenda. Superpesis. 2.00 Leijonan luola Kanada. Regi: Martin Scorsese. 15.45 Game, Set and Mats. 20.45 Tennis. 0.25 Monk. 5.30–6.00 Aamusää. 7.30 Onnenarpa 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Huvila & Huussi 10.30 MM-ralli: Ennakko, Sardinia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 13.00 Leijonan luola USA 13.55 Leijonan luola USA 14.55 Pesäpallo: Sotkamo–Koskenkorva Suora. 1.55 Katujen kaaharit. 7.00 Norges kung och drottning i 25 år. 19.00 Dubain lentokenttä. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.00 Love n’ dancing. 17.00 Kovaa kyytiä. 17.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 19.00 Watts. 9.26 Gormiti. EUROSPORT 6.00 Ralli. Mitä pelata Viivin kanssa, joka osaa kaikkea?! GTA 5:sta tietenkin! 19.00 Bear Grylls – selviytyjien saari Jakso 5/6. 16.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.30 Matkalla Aleppoon 23.55 Uutisikkuna 4.00–6.25 Uutisikkuna. 11.05 Grön glädje. 20.00 Vaarahetkiä videolla. 3.45–4.33 Wheeler dealers. 7.10 Yllätysremontti. jakso BOKSIssa Viivi Pumpanen ja lumilautailija Eero Ettala. 1.00 Leijonan luola Kanada. 5.15–5.45 Hemma hos Jamie. 23.00 Pyöräily. 14.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 10.00 Supernanny Euroopassa. 11.30 Candice sisustaa. 4.00 SVT Nyheter. 22.30 Game, Set and Mats. Bern, Sveitsi. 23.45 Mustamaalattu 0.45 Mustamaalattu. 9.30 Farm kings. Sovittaakseen ryhmää repivät riidat vielä kun he ehtivät, miehet valitsevat joukolle johtajan. 20.00–20.28 Nyheterna. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 16.55–19.00 Fotboll: Sverige–Wales. YLE TV1 7.45–10.00 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 11.30 Lyödään ällikällä. Maailman hienoimpien kustomoitujen moottoripyörien tekijät kilpailevat toisiaan vastaan uuden pyörän luomisesta. 5.50–5.59 Sky news. 13.15 Mr Selfridge. 11.30–13.00 Elävä arkisto: Suomalainen sauna 11.32 Kotoinen saunani. 23.00 Golf: Nordea Masters. 10.30 Kaukasien på 30 dagar. 2.25 Warrior. 16.00 Titan A.E. 14.00 Golf. 0.15 Mentalist. 18.55 Sportnytt. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 14.00 Neljät häät Amerikassa. Landskamp. 8.18 Pound Puppies. 13.25 Leijonan luola Kanada. 0.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 18.00 Fotboll: Sverige–Wales. 12.00 Jos ei sauna auta. 17.30 Monk. 2.35 Inside/offside. 2.00 Game, Set and Mats. 11.15 En tysk, en fransk och en husman. 14.25 Äntligen hemma. 1.10 I brandbil till Mongoliet. 2.50 Wheeler dealers. 8.05 Huutokauppakuninkaat. 9.52 Transformers. 10.00 Uusi päivä (R) 11.00 Ratsastuksen maailma 11.25 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.15 X-games 13.50 Suunnistus 15.55 Tennis Suora. 3.00 SVT Nyheter. KUTONEN 6.20 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 3.20 Dawson’s Creek. 4.10 EnnustajaTV. 19.15 Telinevoimistelu Suora. 1.45 Mustat lesket. 20.05 YleXPop 2016 Kesän ensimmäiset festarit räjäyttivät Lahden kauppatorin. Tänään tapaamme Cthulhun morsiamen, siamilaiset bimboset ja malawinnoutajan. 10.00 Tennis. 15.05 Pulmuset. Prologi. 2.00 SVT Nyheter. 22.00 Yle Live: Laura Moisio Ihastuttavan omaleimainen lauluntekijä, jonka kasvavasta arvostuksesta kertovat Teostopalkintoja Emma ehdokkuudet albumista Ikuinen valo. 21.30 Solsidan. Ranskan avoin tennisturnaus. 4.00 Jalkapallon parhaat palat. 16.30 Fotboll: Studio. 18.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 3.35 Polyamory: Married & Dating. 23.00 SVT: Kampen om kronan 23.05 SVT: Sensommarängens fjärilar 23.10 SVT: Kända byggnader berättar 23.40 SVT: Livet på Setesdalsbanan 0.20 SVT: Gunnels gröna. 21.00 Riivattu lyseo. Rooleissa: Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Elizabeth Banks. 6.30 Tennis. Del 6. 16.15 Jälkivääntö 16.55 Nuorisourheilu puntarissa 17.25 Strömsön puutarha (R) 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Stugor 19.00 Terveiset toisenlaisesta hotellista 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Näin Norjassa 20.00 Kuka on aito ruotsalainen. 1.30 Sinkkulaiva. Prologi. Siitä voi tulla elämäntapa, jonka vuoksi reissataan ulkomaita myöten. 20.55 Sensommarängens fjärilar. Äidin elämä kulkee kohti tuhoaan. 6.35 Lelumaan Niksu. 12.10 Wheeler dealers. 1.30 Pyöräily. 21.00 Ma?aveljet.. 18.00–19.00 UR. 13.05 Rods n’ wheels. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 16.00 Katujen kaaharit. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Kotimainen komediasarja. 23.00 Nyheterna. 17.50 Fotboll: Studio. 18.30 Game, Set and Mats. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 21.00 Foo Fighters – Sonic Highways Dave Grohlin musiikkimatka kahdeksaan kuuluisaan Yhdysvaltain kaupunkiin ja levystudioon alkaa. Selostus Ville Nygård. 23.50 Sons of anarchy 1.00 Pahan jäljillä. 12.00 Sinkkuillallinen. 8.35–9.05 Huutokauppakuninkaat. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. Kahden naisen tositarinaan perustuva elokuva kertoo kahdesta erilaisesta elämästä eri aikakausillla. 12.30 Game, Set and Mats. 14.30 Gammalt, nytt och bytt. 21.00 Ma?aveljet Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 1990. 20.00 Vares – Uhkapelimerkki 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Isänmaan puolesta Naisemme Berliinissä. 2.30 Sinkkulaiva. 7.30 Lucky dog – en andra chans. 8.30 Tennis. 20.00 Suomen ihanimmat häät. Critérium du Dauphiné. 21.00 Solsidan. 3.00 Polyamory: Married & Dating. 18.25 House. 10.55 Anslagstavlan. 0.10 Gudstjänst. Från fjärde dagens spel. 22.00 Beck: Levande begravd. Kotimainen viihdeohjelma. 13.00 Tennis. 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Rooleissa: Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci. 8.21 Dinojuna. 1.20 Hauska Britannia. 10.37 Pac-Man. 23.10 Beck: Levande begravd, forts. 2.05–6.00 Voittostudio. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 14.01 Putous 15.30 Tähdet kertovat Amerikkalainen keskusteluohjelma. 7.10 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 13.30 ShowHau. 3.00 Ennustaja-TV. 21.00–22.30 Ilveksen hetki Tanskalais-ruotsalainen draama vuodelta 2013. 9.30 Ralli. 3.05 24 Vision. Telinevoimistelun EM. 18.00 Rikkaiden panttilainaamo. Billy Lanea vastassa on Roger Bourget. 18.00 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 12.05 Hullut häävideot. 19.00 Rapport. Prestigen väki hätkähtää saadessaan myytäväksi aidon kokoinen hevosen, jonka selässä on haarniskaritari. 23.15 Kardashianit. 12.45 Tror du jag ljuger. 21.00 Livets stora stunder. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 21.00 The affair. 9.12 Esteitä ja ylityksiä. Amerikkalainen realitysarja. 0.00 Hyvät kaupat. 14.00 Nikos resa. 18.55 Kort?lmsklubben – franska. 18.00 Upeat skandikodit. 8.02 Hyrräpäät. Landskamp. 0.05 Crazy heart. SUNNUNTAI 5.6.2016 LAUANTAI 4. Muuan professori on surmattu. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat 9.00 Yle uutiset 9.05–9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Arpapeliä sairaanhoidolla (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 Tartu mikkiin (R) 12.35–13.54 Estradilla: Lasse Mårtenson (R) 14.00 Historia: Stonehengen valtakunta 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Unelmapäivä (R) 15.50 Kotikylä (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15–18.45 Tuhat kuvaa liito-oravasta 18.55 Neiti Marple: Ruumis kirjastossa 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 15.25 Hemma hos Jamie. 0.00 Tennis. 20.00 Poliisit kotihälytys. 18.00 Finnjävel – ravintola helvetistä 18.30 Lakon & Herban Boksi Jakso 9/10. Liittyykö teko hänen työhönsä Nürnbergin sotarikostuomioistuimessa. 22.00 Foylen sota (R) Jakso 1/3. 2.10 Smartare än en femteklassare. 12.30 Sveriges yngsta mästerkock. 22.00 Poliisit kotihälytys. 12.45 Gudstjänst. 10.25 Top Chef Ruotsi. 13.00 Kokeile tai kuole. 22.00 Aktuellt. 22.55 KC: Tango – rakkaus ja kriisi Argentiinalainen tango koukuttaa kerrasta. 21.00 Foo Fighters – Sonic Highways. 8.46 Fluugalaiset. Kaikki suhtautuvat uuteen tilanteeseen omalla, usein koomisella tavallaan. 22.05 Satuhäät 22.55 Sekasin (12): Pitkä versio 1/4 Tervetuloa suljetulle! 23.23 Sekasin (12): Pitkä versio 2/4 Hattumies, ketjusilmukka ja levottomat jalat 23.50 Sekasin (12): Pitkä versio 3/4 Hullunkuriset perheet 0.19 Sekasin (12): Pitkä versio 4/4 V*tun hullut. 0.40 Falkenbergsrevyn: Ute & reser – en världslig revy. 23.00 Wheeler dealers. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 19.00 Nya perspektiv. 20.00 Världens natur: Det vilda Brasilien. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 8.01 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 11.00 New Yorkin luksuslukaalit. 16.00 Kielletty rakkaus. 3.00–6.00 Nyheter. Kansallislajin kuumia kamppailuja suorana pitkin kautta. 19.15 Pyöräily. (R) 16.50 Francon jälkeen Alcantaran perhe (R) 18.00 Kissaihmiset 19.15 Auschwitzin seitsemän kääpiötä 20.05 Kymmenentuhatta suudelmaa (R) Sukellus Hannu Väisäsen maailmaan, kuvataiteesta kirjallisuuteen, Oulusta Lounais-Ranskaan, luolamaalauksista mekaanisiin nukkeihin. 13.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 9.02 Avatar 2. 18.30 Stugor. 10.05 Stamningens helvete. 23.40 Second chance. 9.30 Friktion. 18.55 Neiti Marple: Ruumis kirjastossa. Ritarillista. 1.40–2.35 Nyheter. 4.45 Ennustaja-TV. 14.25 Leijonan luola Kanada. I rollerna: Meryl Streep, Amy Adams, Chris Messina. 21.00 Mitä odottaa kun odotat Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 2012. Miesten aika saarella lähestyy loppuaan. Martin Scorsesen maineikas ma?a-elokuva perustuu Nicholas Pialeggin kirjaan gangsteri Henry Hillin elämästä. 23.00– 23.10 Nyheterna. Critérium du Dauphiné. Nordea Masters. 20.00 Ruotsin surkein kuski Jakso 5/10. 19.00 Fitnesspäiväkirjat. 14.00 Laumanjohtaja Cesar Millan. 7.25 Wheeler dealers. 8.40 Prätkähiiret. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 20.05 YleXPop 2016. 20.25 Pyöräily. Diamond League. 15.40 Columbo. 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 23.40 Bo Kaspers – Vi kommer aldrig att dö. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 20.25 Väder. 1.10–6.00 Yön AVA. 6.47 Viidakon Ykä. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Rods n’ wheels. 21.45 Se mig. 1.45 Voittostudio. 23.20 MM-ralli: Ennakko, Sardinia 23.50 Criminal minds 0.45 Criminal minds. 23.05 Väder. 22.00 Hallåhallå. 22.45 Scream Queens. 11.30 Tennis. 23.25 House. 5.35–6.05 Tonårsmammor. 21.00 Tänk om. 20.30 ToosaTV. SVT1 6.30 Klippans karaokecup. 19.30 Solsidan. JIM 8.55 Merimaili. 17.00 Kardashianit. 14.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 16.55 Fotboll: Sverige–Wales. 20.40 Urheilu-uutiset. ERC-sarja. 4.55 Castle. ERC-sarja. 15.25 Team Ahma. Perhemittelöt. Selostus Marika Aho. Deltävling 6. 21.00 Mitä odottaa kun odotat. Prologi. 19.00 Rikkaiden panttilainaamo. FOX 6.00 Sky news. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU: Mietipä sitä! 9.00 SVT: Bing 9.10 SVT: Nattens hjältar 9.25 SVT: Fixarna 9.30 SVT: Pippi Långstrump 9.55 SVT: Djursjukhuset 11.00 SVT: SVT Nyheter 11.05 SVT: Grön glädje 11.30 SVT: Helgonförklaring av Elisabeth Hesselblad 12.45 SVT: Gudstjänst 13.45 SVT: Guld på godset 14.45 SVT: Nikos resa 15.15–15.45 SVT: Tror du jag ljuger. 22.00 Greyn anatomia. 21.00 Poliisit kotihälytys. 12.00 Järjestelmänmurtajat. 8.05 Vipo lentävän koiran seikkailut. 9.25 Top Chef Ruotsi. 9.00 Korrespondenterna. 2.25 The X?les – taistelu tulevaisuudesta. 1.40 24 Vision. 11.45 Smartare än en femteklassare. Amerikkalainen draama vuodelta 2009. 9.01 Kaikki kuvaa. 8.15 NiksiNella. 20.30 Rapport. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 6.55 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 4.05 24 Vision. 23.35 SVT Nyheter. 2.45 Pelastushelikopteri. 10.00 Klippans karaokecup. 20.00 Nyheterna. Critérium du Dauphiné. 18.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 19.00 Huvila & Huussi. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 16.00 Friidrott. Bonuksena myös katkelma eepoksesta Keski-iän Twilight. 15.00 Motorsport: STCC Magasin. 20.00 Toisenlaiset äidit. 9.21 Tenavat. 18.30 Löytäjät. 11.30 Helgonförklaring av Elisabeth Hesselblad. 8.15–9.10 Fast n’ loud. 15.00 Suomen kaunein mökki. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. RUOTSIN TV4 7.05 Lucky dog – en andra chans. 7.55 Karhuherra Paddington. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 1.00 Fast n’ loud. 11.25 Hurja remontti. 0.50 Uutisikkuna. 8.00 Djursjukhuset. 19.00 Fast n’ loud. 20.10 Sporten. 21.00 Suuri prätkäkisa. 20.00 Sportspegeln. 5.00 SVT Nyheter. Pariisi, Ranska. 4.10–5.01 Miamin eläinpoliisit. 0.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 9.00 Galaxi. Rauha. TV VIISI 6.15 Yllätysremontti. 5.00–6.30 Tennis. 13.00 Neljät häät Amerikassa. Alexin ja Annan hääpäivä koittaa viimein. 17.00 Amerikan karmeimmat kokit. Löytäjiä tarvitaan jälleen, sillä Veijo etsii halpaa pakettiautoa raksahommiin. Från Birmingham. 4.05 Sportspegeln. 15.00 Formula E: Kooste. 6.00–7.00 Voittostudio 8.00 Mokon suuri maailma 8.15 Alvin ja pikkuoravat 8.30 Madagascarin pingviinit 8.55 Pikku Prinssi 9.25 Paavo Pesusieni 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Jamien superruokaa 11.00 Löytäjät 11.30 Suomen kaunein koti 12.30 Kädettömät kokit 13.30 Pientä mökkiremonttia 14.30 Peter uutisvirrassa 14.55 Diili 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Finnjävel – ravintola helvetistä 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Solsidan Häähumua. 20.28 Bingolotto, forts. 9.00 Guld på godset. 18.30 Kaara. 13.45 SVT Nyheter. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 19.00 Bingolotto. 23.45 Kardashianit. 23.00 Poliisit kotihälytys. 14.00 Pulmuset. 13.25 Hela kändis-Sverige bakar. 1.55 Minikokoiset lemmikit. 11.00 SVT Nyheter. 19.25 Karvakamut 3. 6.11 Timmy ja haltijakummit
20.05 Suomen kaunein koti. 8.18 Milin miljoona kysymystä. Svensk dokumentär från 2014. Marika käyttää naisellisia keinoja. 5.25–5.30 Jamie’s ?sh suppers. 0.35 Suomen huutokauppakeisari. 1.00 Miami ink. 19.00 Hullut häävideot. 0.15 The hills have eyes. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Farm kings 14.25 Koiralle koti Amerikkalainen koirankoulutussarja. 2.30 Sinkkulaiva. ATP Tourin kilpailu. 2.15 Rekonstruktio. 14.00 Aivopelit. 9.30 ShowHau. jakso BOKSIssa Viivi Pumpanen ja lumilautailija Eero Ettala. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. 16.55 Guld på godset. 6.35 Hulluna sinuun. 2.45–6.00 Yön AVA. Grand Prix Series. 19.15 Mellan bleke och storm. 15.00 Konsert med Göteborgs nye chefdirigent. Sisar Maria pahoinpidellään. Kapteeni Tommasi etsii asuntoa itselleen ja Patrizialle, mutta Cecchini sekaantuu asiaan. 21.30 Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi, Ranska. 19.00 Tennis. 19.05 Elitidrottens offer. 0.25 SVT Nyheter. 19.00 24 hour catwalk. 22.15 Sportnytt. 7.09 Leikitään: Kesäleikit. 16.30 Suomen huutokauppakeisari. Esther kohtaa menneisyyden kauhut Dachaun keskitysleirillä. 12.00 Tennis. 9.50 Falkenbergsrevyn: Ute & reser – en världslig revy. On vuosi 2011 Moskovassa. 20.00 Happyish Amerikkalainen draamakomedia. Hodginsin katkeruus nakertaa sekä työyhteisöä että avioliittoa. 7.55 Lucky dog – en andra chans. 23.35 Pukumiehet 0.36 Kohde. 16.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Life on Mars -sarjan venäläisversio. 17.00 Lemmen viemää. 13.05 Kulturstudion. 22.00 Sinkkuelämää. 13.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Grillit huurussa. 4.05 24 Vision. 16.04 Porukan parhaat. Amerikkalainen realitysarja. Helga politisoituu ja taistelee omia kauhukuviaan vastaan. 15.00 Kadonneet. 20.10 Sporten. Komisario Ayala löytää raskauttavan todisteen, ja uusi mies joutuu epäilyksen alaiseksi. 21.00 Bones Jakso 12/22. 14.55 Kulturstudion. 14.00 Löytäjät. Lee joutuu kaitsemaan lapsia ja on kurkkua myöten täynnä Frozen-elokuvaa. 1.50–6.00 Nyheter. 13.50 Tror du jag ljuger. 21.00 Satuhäät Satu Korhonen ja Miska Salminen saavat toisensa Jämsän kirkossa heinäkuussa. Miesten asialla. 23.15 Tropic thunder. 14.00 Tennis. 15.05 Halv åtta hos mig. 18.55 Lapin poliisit. 23.35 The affair. 4.15 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 1.10 The way back. 13.05 En bit av 50-talet. 1.15 Tennis. 23.00 Nyheterna. 4.05–4.53 Kadonneet. Yliluutnantti Solovjov jäljittää sarjamurhaajaa. 19.00 Top Chef Ruotsi. 20.00 Poliisit. Amerikkalainen realitysarja. 3.30 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 9.00 Fais pas ci, fais pas ça. 12.35 Hem till gården. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 20.55 Lokala nyheter. Critérium du Dauphiné. 1.10 Eurogoals. 9.30 Urheilu-uutiset. Natalina harkitsee nunnan uraa. 21.00 Linda och djurens hjältar. 1.35 Voittostudio. Vuosi onkin 1979… 21.40 Aljosha – moskovalainen (R) Aleksei Papernaj, 26-vuotias teatterimies ja lauluntekijä esittää laulujaan, kertoo itsestään ja elämästään Moskovassa 1990-luvun alussa. ATP Tourin kilpailu. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Severin mielestä Jiri on perheen reikä. 0.45 Suomen ihanimmat häät. 22.00 Kotiseutu Jakso 11/13. Prologi. 7.05 Detroitin eläinpoliisit. 8.00–9.00 Kadonneet. 10.05 Grön glädje. 13.00 Supertehtaat. 3.35 Amerikan karmeimmat kokit. JIM 10.30 Onnenarpa. 6.50 Karhuherra Paddington. 21.00 Lyckliga Sverige. 17.55 Äntligen hemma. Tästä kaikki alkoi! Extrana ja eksklusiivisena Roope Salminen Shown pilotti, jonka autenttinen versio on nähtävissä nyt. 9.30 Eden. 19.00 Remontilla rahoiksi. 2.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 21.45 Prins Filip. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 17.00 Sinkkuillallinen. 23.35 The Island. 15.30 Pilanpäiten. 17.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 3.10 Guld på godset. ATP Tourin kilpailu. 15.30 Guinness world records. 5.35–5.59 Sky news. KUTONEN 6.15 American chopper. 5.00 SVT Nyheter. 15.40 Terve aamu. 20.00 Kuun pimeä puoli Jakso 1/16. 13.00 SVT Nyheter. 18.00 70’s show. 5.00–6.30 Tennis. 8.17 Galaxi. Kotimainen ruokaohjelma. 0.00 Horse Excellence. 2.30 Tennis. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Diili 16.00 Muodin huipulle 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Lakon & Herban Boksi Jakso 9/10. 12.05 Dirt trackin tarina. 19.00 Gran hotel (R) Jakso 5/14. 15.55 Aivopelit. 19.45 Päivä Ruotsissa Daniel Kåse soittaa lyömäsoittimia Ruotsin kuninkaallisissa ?lharmonikoissa. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 7.11–7.23 Puuharit. 23.00 Kumman kaa. 20.00 Nyheterna. 2.00 Hiuskarvan varassa. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. 3.15 Dubain lentokenttä. Kotimainen lifestyleohjelma. 18.55 Halv åtta hos mig: England. 8.30 Tennis. 12.00 Pulmuset. RUOTSIN TV4 7.00 Lucky dog – en andra chans. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 19.55 Brittien puhelinmyyjät. ”Kun silmäni mä auki saan.” Elina saa yösijan. FOX 6.00 Sky news. 6.00 Lastenohjelma 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.20 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Palavaa rakkautta 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Grillit huurussa 20.00 Neljän tähden illallinen Kotimainen viihdeohjelma. Vaikenemisen aika. 18.55 Sportnytt. 10.00 Miekkailu. 7.23 Vipo lentävän koiran seikkailut. 11.30 Helgonförklaring av Elisabeth Hesselblad. 17.30 Pulmuset. 22.00 Kuolemaantuomitut. 19.50 Keno. 20.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 3.15 Pelastushelikopteri. 2.20 24 Vision. 20.00 Vem vet mest junior. Saako Julio selville, kuka oli hänen sisarensa rakastettu. Thomin työhuoneesta tehdään ?rman yhteinen ideointitila. 0.30 Shetland. 22.30 Going for Gold. ATP Tourin kilpailu. 2.35 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. 20.30 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 13.05 Hiuskarvan varassa. Romanttinen komedia mainosmies Stigusta, joka iskee silmänsä hehkeään, mutta rakkaudessa pettyneeseen Ellaan. 15.00 Castle. 5.10–7.00 Nationaldagen. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 1.25 Tänk om. 3.50 Valmistuksen salat: Unelmaautot. 12.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. Uusi sarja. 14.20 Bo Kaspers – Vi kommer aldrig att dö. 16.00 Hulluna sinuun. Critérium du Dauphiné. 20.00 Amerikan unelmavävy. Raskaustestin tulos aiheuttaa Howardissa riemua, paniikkia ja innovatiivisuutta. Amerikkalainen lifestylesarja. 4.35 Ennustaja-TV. 23.00–23.15 Nyheterna. Tulikokeen pääraaka-aine selviää kokeille vasta, kun he ovat valinneet viisi muuta annoksen ainesta. 12.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 22.00 Aktuellt. 14.30 Kokeile tai kuole. 21.00 Nationaldagen. 0.00 Kovaa kyytiä. 16.00 Miami ink. Genom årstidernas alla växlingar följer vi Bo-Gunnar, Boris och Georg, tre generationer yrkes?skare i Vänern. 10.30–11.00 Brad stailaa. Jakso 25/40. 4.15 The X-Files Salaiset kansiot. 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Grön glädje 10.30 SVT: Gudstjänst 11.30 SVT: Klippans karaokecup 12.00 SVT: Bjuråkersstämman 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 14.00 SVT: Tänk om 15.00–15.30 SVT: Sportspegeln 16.04 Porukan parhaat 17.25 Uusi maani (R) 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Isosisko Simppu ja pikkuveli Topin sairaala 18.30 Taivaallista menoa: Älä jätä häntä yksin (R) 19.00 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Tanskan tyyliikonit (R) 20.30 Vauhtimimmit (R) 20.45 Oddasat 21.00 Henkilökuvassa DJ Kygo 21.45 Reykjavik Marathon 2014 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Tanskalaissotilaat Normandiassa 22.30–23.00 Från jord till bord 23.35 SVT: Aktuellt 23.50 SVT: Sportnytt 0.05–1.45 SVT: Ego. 7.15 Hiuskarvan varassa. 10.00 Ruoan tarina. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 112 Kolmiodraama. 7.57 Casperin kummituskoulu. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Tom Felton: Superfani 14.00 X-games 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kummeli (R) 19.30 Elämää Riossa 20.00 Uusi päivä (R) Elinan ja Minnan sukset menevät ristiin. 0.45 Urheilu-uutiset. 7.01 Pound Puppies. 17.30 Panttilainaamo. 23.00 Outcast. 1.05 The late show with Stephen Colbert. 7.51 Martta puhuu. 23.05 Poliisit. 11.00 Hurjat mökkiurakat. Rooleissa: Mikko Nousiainen, Miina Maasola, Jarkko Niemi, Kari Sorvali. 3.55 The 100. 14.30 Candice sisustaa. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 5.30–6.00 Aamusää. 22.50 Ockupationen. 1.35 Rekkakuskit jäällä. 5.05 Villeimmät videot. 15.55 Kulturstudion. MAANANTAI 6.6.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. 7.25 Lucky dog – en andra chans. 4.10 Sverige! 4.40–4.55 Elvakaffe. 12.45 Kärlek vid första ögonkastet. 23.00 Pyöräily. 7.40 Pasin ja Kielon valtakunta. 0.15 Eurogoals. 15.40 Husakuten. 7.30 Tennis. 21.40 Aljosha – moskovalainen. 2.05–6.00 Voittostudio. SVT1 6.05 Sverige! 6.35 Landet runt. 19.55 Urheilu-uutiset. 23.55 Julie & Julia. Amerikkalainen kepeä rikosdraamasarja. ATP Tourin kilpailu. 11.00 Äitien sota. 5.20–6.00 EnnustajaTV. 13.40 My kitchen rules. 13.00 Hurja remontti. 4.00 SVT Nyheter. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.00 100 tunnin haaste. 7.03 Viljami. 23.55 Urheilu-uutiset. 2.15 Watts. 2.05 Sportnytt. 15.00 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 16.00 Kardashianit. 10.00 Brad stailaa. 4.00–17.00 Teematieto. 15.00 Tennis. 1.45 Remontilla rahoiksi. 1. 0.00 Gigolot. 20.05 Suomen kaunein koti Jakso 11/12. 20.30 Poliisit. 22.00 Lyckliga gatan. 21.00 Pähkähullu professori. 21.00 The X-Files Salaiset kansiot. 14.00 Hansin grillikesä. Kotimainen ohjelma. 21.00 Greyn anatomia. Kotimainen ruokaohjelma. 11.20 Landet runt. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 4.00–6.15 Uutisikkuna. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 5.05–6.00 24 Vision. 2.00 SVT Nyheter. etappi. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 1.35 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 20.00–20.30 Nyheterna. 16.50 SVT Nyheter. 12.00 Lääkärit. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 19.00 Rapport. 1. 6.00 Studio55.. 20.58 Keno 21.00 8-pallo Suomalainen draama vuodelta 2013. 13.00 70’s show. 21.55 11.22.63. 11.00 Tennis. 17.00 Pulmuset. 23.35 Leijonan luola Kanada. 16.00 Suomen kaunein mökki. 0.55 Teematieto. 13.10 Den stora ?lmmusikfesten. 0.35 Agenda. 9.00–10.00 UR. Kuopiossa poliisi pysäyttää rattijuopoksi epäillyn autoilijan. 2.25 Svenska hemligheter: Världens största sjöslag. 7.36 My Little Pony. 3.30 Major League Soccer. 18.30 70’s show. 7.20 Tobias och tårtorna. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Nuuskija (R) 22.50 Game of thrones (R) 23.45 Uutisikkuna 4.00–6.50 Uutisikkuna. 8.50 Djursjukhuset. 20.30 Deadly 60. 22.00 Kocktails with Khloé. 14.30 Muodin huipulle. 1.20 Deadly 60. 23.25 Kotikylä. 9.07 Power Rangers Megaforce. 16.55 Magic Johnson – beskedet som chockade världen. 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. Jakso 8/10. Jaajo Linnonmaa. Kotimainen ohjelma. KESÄKUUTA 2016 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 6.25 Ruokki lentävä pingviini (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kaikkea kaupan 10.00–10.52 Naapureita ja ystäviä (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Arpapeliä sairaanhoidolla (R) 12.10 Tosi tarina, Auttajat: Savannin sankarit (R) 12.40 Hurjia suomalaisia (R) 13.10 Tiettömän taipaleen takana (R) 13.40 Rengasmatka Suomalainen komedia vuodelta 1952. 23.30 Kumman kaa. 18.00 Kultakuume. 20.00 Happyish.. 4.15 Ennustaja-TV. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 15.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.25 Vuosia nuoremmaksi 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 13.30 70’s show. Vaikeita valintoja. YLE TV1 6.50–8.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. Berta lähtee sukukokoukseen ja järjestää itselleen tuuraajan, joka säväyttää ahkeruudellaan. Kotimainen ohjelma. Nyt ideoimaan. 8.55 Nyhetsmorgon. 12.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 0.35 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Stamningens helvete. 19.00 Kullan sukeltajat. 4.00 Jalkapallon parhaat palat. 3.05 24 Vision. Veden äärellä, maiseman sylissä. 8.25 Roni Neutroni. Nopeasti käynnistyvä suhde pysyy yksinomaan fyysisenä, yhteisestä sopimuksesta tai niin ainakin Ella haluaa uskoa. 6.52 Taikakaruselli. 6.28 Velhokoira Merlin. Esmeralda. 20.00 Tennis. 19.30 Elämää Riossa. 14.00 American chopper. 22.30 Ego. 4.40–5.36 Suuri prätkäkisa. Epäilty pääsee karkuun ja Mihail herää sairaalassa. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. TV VIISI 6.05 Hulluna sinuun. Tiimi selvittää miesasialiikkeen johtajan murhaa. 19.30 Miehen puolikkaat Amerikkalainen komediasarja. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 23.00 Fighters. 0.00 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa. 23.05 Väder. 10.30 Gudstjänst. 12.05 Sverige! 12.35 Sportspegeln. 21.00 Roope Salminen show Mikko Leppilampi. 20.28 Uusi päivä (R) Jakso 299. 15.20 Vi tre debutera. 16.55 Extreme makeover weightloss. 15.00 Katujen kaaharit. Amerikkalainen realitysarja. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 17.55 Lentoturmatutkinta. 0.10 Dag. 17.55 Bjuråkersstämman. 23.15 Rakkauden rasvaprosentti Suomalainen komedia vuodelta 2012. 13.10 Hem till gården. 21.00 Kardashianit. 1.50 24 Vision. 3.05 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 16.55 Huutokaupan metsästäjät. 20.20 Väder. 3.15 Pan Am. 10.00 Suomen paras leipomo. 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Kuningattaresta kerjäläiseksi (R) 10.30 Kioski: Aleks’in Wonderland (R) 11.00 Summeri 12.00 Onnistuuko avioliitto. 3.00 Sinkkulaiva. 20.30 Rapport. Positiivisuushätääntymä. 1.15 Leijonan luola USA. Critérium du Dauphiné. 8.10–9.05 Miami ink. etappi. 0.20 Major League Soccer. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 17.00 Yhteinen sävel: Elämää juoksuhaudoissa 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Jakso 13/24. 4.25 Good wife. 18.15 Michael Jordan – från basket till baseboll. 14.00 Dawson’s Creek. 21.15 Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin 23.30 Myytinmurtajat 0.30 Salatut elämät. 14.00 Candice sisustaa. Markiisittaren palvelijatar nuuskii ympäriinsä. 6.38 Lelumaan Niksu. 8.20 Lucky dog – en andra chans. 2.15 Lindsay. 12.30 Pulmuset. 18.15 Tennis. 7.29 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan. 10.00 SVT Nyheter. 16.30 Hulluna sinuun. 8.21 Pac-Man. 7.50 Trädgårdens hemligheter. 22.55 Olen strippari. 2.20 Rosewood. 18.00 Leijonan luola Kanada. LIV 9.00 Eden. 19.10 Lokala nyheter. 8.45 Hot Wheels. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. Veden äärellä, maiseman sylissä. 7.00 SVT: Helgonförklaring av Elisabeth Hesselblad 8.20 SVT: Barnprogram 9.30 SVT: Tror du jag ljuger. 20.00 Superihmiset. 9.55 Kort?lmsklubben – franska. 17.00 Pyöräily. 20.30 Halv åtta hos mig. 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Minun totuuteni: Nyamko Sabuni 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naapureita ja ystäviä (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Historia: PQ17 – saattue merisodassa 20.00 Mot: Nordean Panama-pyykki 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Teräsmummot 22.25 Shetlandsaarten murhat (R) 23.20 Yle uutiset 23.25 Kotikylä (R) 0.25 Uutisikkuna. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 18.00 Miljoonan dollarin sisustukset. Salaperäisiä aineksia. 4.45 Brynolf & Ljung Street magic. 3.00 SVT Nyheter
5.00–6.00 Ennustaja-TV. 16.00 Miami ink. Semi?naalipaikat jaossa. 1.55 Vikings. 17.00 Pulmuset. 1.05 Jutta ja 10 suurta unelmaa. I holken hittar han två döda fågelungar. 8.44 Hot Wheels. 2.05 Hiuskarvan varassa. 20.00 Poliisit. 1.45–6.00 Nyheter. ATP Tourin kilpailu. 13.30 Ditt förakt min vardag. 18.00 Kultakuume. 7.05 Detroitin eläinpoliisit. 20.00 Katujen kaaharit. 8.35 Ötökät. 21.30 Friktion. 17.00 Yhteinen sävel: Mandshurian Beat 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Jakso 14/24. 0.30 The late show with Stephen Colbert. TIISTAI 7.6.2016 LAUANTAI 4. 14.00 Dawson’s Creek. 19.25 Sportnytt. 19.05 Jakten på den perfekta atleten. Diego vehkeilee Alfredon selän takana. 10.00 SVT Forum. En pensionerad slöjdslärare upptäcker att taket på en av de holkar han satt upp i trädgården spruckit. Amerikkalainen sarja. Suomalaisuus. 23.15 Lemmy. 20.00 Simpsonit Kun Spring?eldin koulu paljastuu osavaltion kehnoimmaksi opinahjoksi, vuokraavat Homer ja Marge asunnon maineikkaalta Waverly Hillsin alueelta taatakseen jälkikasvulleen paremmat mahdollisuudet opiskeluun. 11.00 Guld på godset. 17.00 Lemmen viemää. 19.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 10.00 Suomen paras leipomo. Amerikkalainen sarja. 13.55 Aktivism. 3.00 SVT Nyheter. 21.00 Villi kortti (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Taianomainen kesä Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2012. 3.50 Ennustaja-TV. 22.55 Nyhetssammanfattning. Mutta vaaniiko täälläkin sarjamurhaaja. Kotimainen lifestyleohjelma. 2.20 Nyhetstecken. Haikea joulu. 2. 3.30 The Island. 18.45 Uutiset. 23.00 Pyöräily. 8.03 Sirkus Temppula. 9.30 Eden. 7.25 Gomorron Sverige. Kotimainen lifestyleohjelma. 19.00 Top Chef Ruotsi. 20.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 18.30 Vem vet mest junior. Rooleissa: Amira Khalifa, Marja Packalén. 15.40 Enbuske360. 3.50 The 100. 18.30 Oddasat. 20.00 Kuun pimeä puoli. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 12.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 14.25 Elämää Riossa 15.00 Uusi päivä (R) 15.28 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jalkapallo: Suomi–Portugali Suora. Amerikkalaisespanjalainen draamakomedia vuodelta 2010. ATP Tourin kilpailu. Tulsassa mies ammutaan autoon, mutta silminnäkijän kertomuksessa on jotain outoa. 2.00 Ummikot ulkomailla. 15.00 Tennis. 4.00 SVT Nyheter. 22.00 The thing. 0.40 Sebbe. 23.05 Tulevaisuuden työpaikat. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 13.00 Sinkkuillallinen. 20.55 Lokala nyheter. 10.00 Watts. 5.45–5.59 Sky news. 22.00 Kalla fakta. YLE TV1 6.50–8.50 Pikku kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Todellisuuden petokset Jakso 2/3. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsön puutarha (R) Jakso 1/8. Perhejuhlat. 21.00 Urheilun sisäpiiri. 16.00 Kardashianit. 16.15 Guinness world records. 21.00 Mis?t garage. 17.00 SVT Nyheter. 18.55 Lapin poliisit. 21.30 Jalkapallon parhaat palat. 13.00 SVT Nyheter. 12.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 5.00 SVT Nyheter. 20.00 Simpsonit.. 2.20 Martina ja hengenpelastajat. 14.00 Aivopelit. 17.45 Leijonan luola UK. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Kauhukeittiö 15.00 Kurjat kuppilat USA 16.00 Muodin huipulle 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.01 Duudsonit 19.30 Miehen puolikkaat Amerikkalainen komediasarja. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 1.00 Leijonan luola USA. 1. Kamppailuni, osa 2. Miten sujuvat Sandran ja Jesperin juhlavalmistelut. 13.55 Top chef. 10.00 Brad stailaa. 2. 8.45 Watts. 17.15 Livets stora stunder. 6.29 Velhokoira Merlin. 7.01 Vipo – lentävän koiran seikkailut. ”Sama kaiku on askelten.” Minna kääntää Askon pään. 19.13 Kulturnyheterna. 8.37 Jack. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Kiitospäivän yllätys. 1.00 Dakar-ralli, Etelä-Amerikka. 1. 19.55 Brittien puhelinmyyjät. 21.55–23.00 Elävä arkisto: Neuvostoliitto tutuksi 21.57 Lii-Filmin katsaus: Matka Leningradiin. 22.19 Raz dva tri. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 You will meet a tall dark stranger. 21.00 House. etappi. 1979-vuoden Neuvostoliitto on hänelle yhtä outo kuin ulkomainen musiikki tuon ajan ihmisille. 21.00 Sub.doc: Koripalloilija Kobe Bryantin tarina Koripalloilija Kobe Bryantin tarina. Muut lajit: Going for Gold. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. 0.40 Remontilla rahoiksi. Manikyyristä nauttiessaan he myös rankkaavat vallassa olleet historian naiset järjestykseen. Charlien entinen heila Courtney tupsahtaa kylään. Kauneussalongissa Lisa ja Marge alkavat pohtia, voiko nainen olla yhtä aikaa kaunis, älykäs ja tehokas. 18.00 Se mig. 15.50 Huima konttihuutokauppa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 4.05 24 Vision. Svensk kort?lm från 2014. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Gran hotel (R) Jakso 6/14. Minne johtaa Pascualin takinliepeestä löytynyt avain. Amerikkalainen lifestylesarja. 18.00 Jalkapallo: Suomi–Portugali. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Pyöräily. 13.05 SVT Forum. Kuoleman puhelu. 18.00 70’s show. 1.25–6.00 Astral Tv. 21.00 NCIS: New Orleans Amerikkalainen rikosdraamasarja. 0.05 Australian rajalla. 21.00 Historia: Stalin Jakso 3/3. 17.50 Norges kung och drottning i 25 år. etappi. 15.00 Castle. 9.30 Urheilu-uutiset. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.55 Lentoturmatutkinta. 0.05 Sinkkuillallinen. 0.35 SVT Nyheter. 17.30 Pulmuset. Maiju ja Börje. 20.00– 20.30 Nyheterna. 2.30 Pyöräily. Kotimainen ruokaohjelma. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Nationaldagen 13.20 SVT: K-märkt 13.30 SVT: Bo Kaspers – Vi kommer aldrig att dö 14.30 SVT: Ockupationen 15.15–16.00 SVT: Agenda 16.40 Henkilökuvassa DJ Kygo 17.25 Tanskan tyyliikonit (R) 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kuulolla kellarissa 18.30 Junajengi 18.46 Kamppailu 18.53 Ruohonjuuritasolla 19.00 Tanskan toisenlaiset frendit Jakso 8/8. Katsaus urheilijoiden valmistautumiseen kauden päätavoitetta kohden. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 22.00 Aktuellt. 14.30 Face. 9.00 Major League Soccer. 18.15 Tennis. 17.55 Äntligen hemma. 18.20 Nyhetstecken. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 6.51 Karhuherra Paddington. ATP Tourin kilpailu. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 4.00 Neljät häät Amerikassa. 8.10–9.05 Miami ink. 0.00 Poliisit – kotihälytys. 3.05 24 Vision. 23.00 Hostel. 20.15 Sporten. LIV 9.00 Eden. Sarjan viimeisessä jaksossa Arman pohtii suomalaisuutta ja sen merkitystä moninaistuvassa yhteiskunnassa. Neuvostojoukkojen jyrättyä tiensä Berliiniin Stalin on jumaloitu johtaja, joka on luonut Venäjälle näköisensä yhteiskunnan uhraamalla miljoonia ja taas miljoonia ihmishenkiä. 1.10–6.00 Yön AVA. 4.50–5.40 Kultakuume. 13.00 Grym kemi. 23.00–0.00 Nyheterna. 7.04 Kotikisat. 1.30–5.25 Astral Tv. Kokit uudistavat tulikokeessa voileipäkakun. 0.00 Muut Lajit. 15.00 Neljät häät Amerikassa. Rooleissa: Esa Pakarinen, Mai-Britt Heljo. 23.05 Poliisit. 16.30 Candice sisustaa. 22.00 Lars Lerin – Mot kvällen uppklarnande. Critérium du Dauphiné. 13.00 Hurja remontti. Selostus Matti Härkönen. 4.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 19.50 Keno. 23.35 Poliisit. 21.00 The X-Files – Salaiset kansiot. 1.15 Family tree. Laivaston komentajan vaimo surmataan murron yhteydessä, ja jäljet viittaavat Pridelle hyvinkin tutun henkilön syyllisyyteen. 22.00 Second Chance. 1.10 Miami ink. 20.30 Simpsonit Täydelliset naiset. 16.55 Huutokaupan metsästäjät. 18.30 70’s show. 1.40 Outcast. Maailman valtias. Gubbion salaisuudet. 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tanskalainen maajussi 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa (R) 11.00 Summeri 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 13.00 Maata meren alla Suomen draamakomedia vuodelta 2009. Voiko rakkauden löytää tieteen keinoin. 14.00 Hurja painonpudotus UK. Ayala seuraa haukkana Juliota. Vihatun paljastusteoksen kirjoittaja joutuu päällekarkauksen uhriksi. 14.00 Tack för resan. 5.45–6.30 Ockupationen. 20.55 Urheilu-uutiset. 7.08 Olivia. 10.00 Ruoan tarina. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 3.30 Urheilu-uutiset. 23.30 Ekonominyheterna. 19.30 Wheeler dealers. 14.20 Nationaldagen. 22.30 Myytinmurtajat 23.30 Lakon & Herban Boksi 0.00 Salatut elämät. 13.05 Hiuskarvan varassa. Amerikkalainen realitysarja. 2.05 Sportnytt. 10.30–11.00 Brad stailaa. 14.00 Koirat hotellissa. JIM 10.30 Onnenarpa. 12.00 Tänk om. etappi. Puutarhaohjelma Strömsöstä. 2. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 14.30 Lyödään ällikällä. 20.00 Kuun pimeä puoli Jakso 2/16. 12.00 Tennis. 22.05 Naapurikansat tutustuvat. 2.00 Djursjukhuset. 8.00–9.00 Kadonneet. 8.08 Vekarat! 8.34 Galaxi. 22.39 Kulturnyheterna. 12.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 23.55 Urheilu-uutiset. 16.00 Candice sisustaa. Merenrantatontin muodonmuutos. 19.00 Remontilla rahoiksi. 2.35 Sinkkulaiva. 7.15 Hiuskarvan varassa. 2.05 Sinkkulaiva. 7.22 Saku & Vaakku. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 5.25–6.00 24 Vision. 21.00 Äntligen hemma. 21.00 Trädgårdstider. KUTONEN 6.15 American chopper. 20.00 En tysk, en fransk och en husman. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 6.15 Aamusydämellä (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kaikkea kaupan 10.00–10.52 Naapureita ja ystäviä (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Hurjia suomalaisia (R) 13.05 Tiettömän taipaleen takana (R) 13.35 Lentävä kalakukko Suomalainen komedia vuodelta 1953. 1. 7.39 Pikku hirviötyttö. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. 15.40 Husakuten. 23.50 Riivattu lyseo. Broileria tarjotessaan voi tietämättään tukea epäsuorasti terrorismia. Tänään Suomen ihanimmissa häissä muutetaan onnettomuuden vuosipäivä hääpäiväksi. 6.52 Matikkahirviöt. 16.30 Hulluna sinuun. 20.00 Nyheterna. 21.00 NCIS: New Orleans. 19.00 Spegeln. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 0.00 Hawaii ?ve–0. 6.00 Lastenohjelma 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.20 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jukebox 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. 7.14 Pound Puppies. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Hurjat mökkiurakat. 13.10 Hem till gården. 0.35 Australian rajalla. 22.00 Sinkkuelämää. 1.05 Leijonan luola UK. Jakso 10/10. 23.00 48 tuntia rikoksesta Jakso 10/14. 13.00 Supertehtaat. Jakso 11/24. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 2.25 Dawson’s Creek. 23.00 Yhteinen sävel: Mandshurian Beat 23.55 Teematieto 4.00–17.00 Teematieto. 17.05 SVT Forum. 17.00 Pyöräily. 5.00–6.30 Tennis. 15.00 Kultakuume. 6.35 Hulluna sinuun. 16.10 Blondie, Biffen och Bananen. Critérium du Dauphiné. 14.00 American chopper. 13.00 70’s show. 15.55 Aivopelit. 4.00 Jalkapallon parhaat palat. 23.00 Nyheterna. 3.15–4.12 Kadonneet. 3.00 Ennustaja-TV. 9.07 Power Rangers Megaforce. TV VIISI 6.05 Hulluna sinuun. 19.00 Rapport. 2.50 Dubain lentokenttä. 14.45 Arkistokuvia: Matkailijan keitaita 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Naapureita ja ystäviä (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Tuhat kuvaa liitooravasta 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso 22.00 Ilonen talo (R) 22.55 Yle uutiset 23.00 Prisma: Taivaan valloitus 23.55 Uutisikkuna 4.00–6.25 Uutisikkuna. ATP Tourin kilpailu. Critérium du Dauphiné. 12.35 Hem till gården. 20.00 Vem vet mest junior. Jakso 9/10. 12.30 Pulmuset. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili 23.30 Rizzoli & Isles 0.30 Americans. 19.45 Holkmannen. 6.39 Lelumaan Niksu. 2.55 Elementary. SVT1 7.00 SVT Nyheter. Joulunaika lähestyy. 7.57 Casperin kummituskoulu. 22.30 Jalkapallon parhaat palat. 11.00 Jalkapallon parhaat palat. 0.30 Inside ERC. 17.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Sportnytt. 16.55 Extreme makeover weightloss. puoliaika. 23.35 Sporten. 22.55 Scream Queens. 23.10 Kocktails with Khloé. 13.40 My kitchen rules. 22.46 Lokala nyheter. 3.05 American chopper. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Espanjassa 22.00 Arman Pohjantähden alla Kotimainen sarja. 2.30 24 Vision. 15.05 Halv åtta hos mig. 7.44 Kimmo Kuu. Jalkapallon naisten EM-karsinnat. 12.00 Toisenlaiset äidit. 3.05 Good wife. 23.50 Väder. 20.30 Rapport. 2.00 SVT Nyheter. 3.00 Tror du jag ljuger. 17.15 Panttilainaamo. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. 21.00 Korrespondenterna. 1.30 Tennis. 3.50 The X-Files – Salaiset kansiot. 19.30 Lokala nyheter. Critérium du Dauphiné. Critérium du Dauphiné. 17.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 0.55 Aikuisten lelukauppa. Ajassa taaksepäin sinkoutunut Mihail käy todella teit’ isäin astumaan. 19.45 Päivä Ruotsissa Tänään pääsemme seuraamaan laulaja-lauluntekijä, kitaristi Pär Wikstenin päivää, kun hän on kiertueella Amanda Jenssenin kanssa. 20.30 Poliisit. 5.00– 7.30 Ennustaja-TV. 13.30 70’s show. 12.00 Lääkärit. Hyökkäys kohti kultaa. 20.00 Todellisuuden petokset. etappi. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2004. 15.30 Pilanpäiten. 16.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. FOX 6.00 Sky news. 7.36 My Little Pony. 0.54–1.15 SVT: Nyheter. 18.55 Halv åtta hos mig: England. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 7.33 Neppajymykerho. 6.00 Studio55.. 22.00 Kova laki. 20.00 Tykkää mun ravintolasta. etappi. 23.45 Nuuskija (R) 0.40–6.50 Uutisikkuna. 19.30 Upeat skandikodit. 18.00 Grand designs – unelma-asunnot. 10.00–17.15 SVT Forum. Rooleissa: Morgan Freeman, Virginia Madsen. 15.20 Huima konttihuutokauppa. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Grand designs – unelma-asunnot 14.30 Mahdoton taloprojekti 15.25 Isän tyttö 15.55 Salatut elämät 16.25 Suomen kaunein koti 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 4.50–5.45 Brottskod: Försvunnen. 1.45 24 Vision. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. Amerikkalainen sarja. Kotimainen realitysarja. Alan pelkää, että nainen punoo uusia juonia Charlien pään menoksi ja yrittää puhua veljelleen järkeä. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Kotimainen realitysarja. 9.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 1.55 Kaara. 5.30–6.00 Aamusää. Amerikkalainen minisarja. 16.00 Hulluna sinuun. 7.45 Tennis. 4.15–5.15 Smartare än en femteklassare. ATP Tourin kilpailu. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 300–301. 22.00–23.00 Aktuellt. 20.30 Jddra med dn hjrna. 8.21 Pac-Man. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen ihanimmat häät Jakso 1/12. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. 0.00 Formula E: Kooste. 19.00 Wheeler dealers. 21.58 Nyheter TV-nytt 22.00 Petos 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Korrespondenterna 23.45 SVT: Friktion 0.15 SVT: Aktuellt. 11.00 Malou efter tio. 20.20 Väder. 12.00 Pulmuset. Angela koettaa erottaa Belenin pojastaan. 14.55 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 15.00 Kadonneet. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 23.00 Mänskligheten från rymden. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 3.20 Amerikan rumimmat tatuoinnit
ATP Tourin kilpailu. 20.00 Nyheterna. 18.15 Tennis. 13.00 70’s show. 16.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 12.30 Pulmuset. 2. 5.00 SVT Nyheter. 22.39 Kulturnyheterna. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 6.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat 16.00 Muodin huipulle 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.01 Duudsonit Elämää Duudsonien Ranchillä. 9.30 Major League Soccer. 16.30 Kardashianit. 21.00 Lakon & Herban Boksi Jakso 10/10. Postitullissa epäillään liikkuvan luvattomia ampuma-aseita. Mikkeli. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. Critérium du Dauphiné. 2.45 The hills have eyes. Suuri päivä. 19.35 Halv åtta hos mig: England. 11.00 Hurjat mökkiurakat. 1.40–2.30 Nyheter. 18.30 70’s show. 23.35 Kardashianit. 1.45 Trädgårdstider. 0.00 Superihmiset. 0.50 Villi ja vapaa. 22.55 Second Chance. 21.00 Criminal minds 22.55 8-pallo Suomalainen draama vuodelta 2013. KESKIVIIKKO 8.6.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. 11.00 Malou efter tio. 14.00 American chopper. 20.30 Rapport. 21.00 Criminal minds. 23.00–0.00 Nyheterna. 4.00–17.00 Teematieto. 22.00 Rosewood. 1.00 Ockupationen. 4.00 Neljät häät Amerikassa. Semi?naalissa päivän kumpikin haaste vaikuttaa lopputulokseen, joten tulikokeesta ei saa etua pudotuskilpailuun. 1 300 vuotta sitten kadonnut Moche-kulttuuri tunnetaan porraspyramideistaan ja taidokkaasta keramiikastaan. 19.45 Löytöretkiä maailmaan Moche-kansan mailla. 19.00 Rapport. Homerin epäonninen veli ilmestyy jälleen perheen pariin, ja onni näyttää kääntyvän. 21.00 Tshernobylin babuskat. 10.00 Urheilu-uutiset. 3.00 SVT Nyheter. ”Mies eikä poika enää”. Palkitun ohjelman paneeliin liittyy kirjailija, radioja tv-persoona Paula Noronen. 18.00 70’s show. 14.30 Lyödään ällikällä. 15.50 Huima konttihuutokauppa. Amerikkalainen sarja. 4.40–5.31 Kadonneet. 18.15 Kaukasien på 30 dagar. 3.50 The 100. 15.55 Aivopelit. Pro?loidun kohteen tarkastus tuottaa tulosta satamassa. 2.10 Pelastushelikopteri. etappi. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 5.25–6.00 24 Vision. 19.55 Brittien puhelinmyyjät. Joka yrittää saada elämänsä järjestykseen vuosia jatkuneen huumeiden käytön jälkeen. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 5.00–7.30 Ennustaja-TV. Ranskan avoin -tennisturnaus Pariisi. 22.55 Grym kemi. 1.40 24 Vision. 20.55 Urheilu-uutiset. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Rooleissa: Jessica Grabowsky, Eero Aho. Semi?naali. 21.35 Rebellion – verellä ja sydämellä. 13.40 My kitchen rules. 1.10 Nikos resa. 19.13 Kulturnyheterna. 7.25 Gomorron Sverige. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 10.30 Kioski: Kaarlen maailma (R) 11.00 Summeri 12.00 Kuningattaresta kerjäläiseksi (R) 12.30 Rokkarit vuorilla 13.00 Kunnes avioero koittaa (R) 13.40 Doctor Who (R) 15.00 Uusi päivä (R) 15.27 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 The Musketeers (R) 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 302. 20.30 Poliisit. Kotimainen ruokaohjelma. 22.30 Rysän päällä 23.30 Roope Salminen show 23.45 Salatut elämät 0.15 The late show with Stephen Colbert. 20.30 Metten kesäiset jälkiruokaherkut. 19.00 Remontilla rahoiksi. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.00 Dawson’s Creek. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. 23.35 Sporten. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 3.45 Hyvät ja huonot uutiset. 8.21 Pac-Man. 3.55 Dawson’s Creek. 4.45 Ennustaja-TV. 22.00 Salainen ikkuna. 10.00 Suomen paras leipomo. 2.30 Sverige! 3.00–6.00 Nyheter. 19.30 Lokala nyheter. 9.30 Koirat hotellissa. 6.44 Karhuherra Paddington. 16.55 Finnjävel – ravintola helvetistä. 18.00 Mahdoton taloprojekti. 15.00 Kadonneet. Regi: Pekka Karjalainen. 22.00 Aktuellt. Rooleissa: Outi Kero, Elena Leeve. 6.35 Hulluna sinuun. 0.00 Poliisit. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. ATP Tourin kilpailu. Allergiat ahdistavat. 14.30 LA Shrinks. 13.05 Hiuskarvan varassa. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 0.35 Remontilla rahoiksi. 23.30 Poliisit. 20.30 Simpsonit Velipuolen paluu. 3.00 Blacklist. 20.00 Hurja haikesä. Tero saa mitä tilaa. etappi. 19.30 Mutsi Vanha suola ja pirullinen jano. 17.05 SVT Forum. Puna?armeijan sotilas joutuu vahtiimaan pakosalla olevan sissijohtajan haaremia. 15.00 Castle. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 3.00 Good wife. 16.00 Miami ink. 6.21 Velhokoira Merlin. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. 17.00 Yhteinen sävel: Alla venäläisen kuun 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Jakso 15/24. 1.55 Vikings. 19.25 Sportnytt. 1.10 Hostel. 20.00 Myyntimies Jethro. 14.00 Pyöräily. 20.20 Väder. 23.00 Nyheterna. 5.50–5.59 Sky news. 13.45 Lars Lerin – Mot kvällen uppklarnande. Keväthankia ja ampuma-aseita. Del 2 av 15. 11.00 Jalkapallon parhaat palat. 22.30 Solsidan. Elokuva Siiristä, nuoresta kehitysvammaisesta naisesta, jonka tavoitteena on itsenäisyys ja unelmana rakkaus. 12.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 0.30 Arman Pohjantähden alla. 1.20–5.15 Voittostudio. 10.00 Aarteen tonkijat. 23.25 Mattemorden. Abraham Lincoln står rakryggad och stilla, på platsen där han ingått ett avtal med Gud. 13.30 70’s show. 23.00 Sportnytt. 3.50 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 21.00 Muodin huipulle Timin kanssa. 22.30 Jalkapallon parhaat palat. 16.55 Huutokaupan metsästäjät. 2.45 Haapasalo goes America. Paula Noronen. 1.30 Sinkkulaiva. 0.00 Jalkapallon parhaat palat. 10.30 Urheilu-uutiset. 15.00 Tennis. 13.00 Hurja remontti. 7.30 Jalkapallon parhaat palat. 12.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 22.00 Mexiko 1986 – när Maradona briljerade. Amerikkalainen realitysarja. 23.15 Girls and boys. 18.20 Nyhetstecken. FOX 6.00 Sky news. Kohtaaminen murhamiehen kanssa saattaa Mihailin lähes pakkopaitaan. Amerikkalainen lifestylesarja. 15.05 Männen från Vidsel. 3.05 24 Vision. Petra ylittää rajan. 16.15 Pomo piilossa. 5.50–6.20 Grym kemi. 0.15 Sumé: Grönländsk revolution. 1.35–6.00 Yön AVA. Aku Louhimiehen ohjaama draama kertoo juuri vankilasta vapautuneesta Pikestä. 20.00 Valheen vangit. ATP Tourin kilpailu. 9.30 Sara La Fountain. 16.30 Hulluna sinuun. 17.55 Lentoturmatutkinta. 3.10 Ennustaja-TV. Amerikkalainen sarja. 21.00 Rouva Ministeri Jakso 22/23. 23.10 Yhteinen sävel: Alla venäläisen kuun 0.05 Teematieto. 23.20 Blacklist. Amerikkalainen realitysarja. 19.50 Keno. 19.30 Kaara. Amerikkalainen sarja. 0.00 Hawaii ?ve–0. Takavarikko. 19.00 The Musketeers. 12.00 Pulmuset. KESÄKUUTA 2016 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 6.25 Löytöretkiä luontoon 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kaikkea kaupan 10.00–10.52 Naapureita ja ystäviä (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Hurjia suomalaisia (R) 13.05 Tiettömän taipaleen takana (R) 13.35 Autuas eversti 14.40 Lyhytelokuva: Yhteisvoimin maatamme rakentamaan 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Tuhat kuvaa liito-oravasta 16.20 Mot: Nordean Panama-pyykki 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Naapureita ja ystäviä (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Kaikkea kaupan 19.00–19.54 Prisma: Taivaan valloitus 20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Rebellion – verellä ja sydämellä 22.30 Yle uutiset 22.35 Ulkolinja: Kuka pudotti MH17-lennon. 14.00 Koirat hotellissa. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2004. Kapteeni Tommasin äiti joutuu tukkanuottasille Cecchinin pariskunnan kanssa häiden yksityiskohdista. 13.55 Top chef. 3. 10.00–17.15 SVT Forum. 16.30 Rakt på. Ville Haapasalon huikea matka pitkin Amerikan Route 66 -tietä alkaa!. SVT1 6.30 En tysk, en fransk och en husman. 12.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 15.40 Enbuske360. 21.00 Sveriges yngsta mästerkock. 7.14 Pound Puppies. 2. Kotimainen lifestyleohjelma. 21.00 Erakkoperhe erämaassa. 23.55 The Tree of Life Elämän puu. 20.55 Lokala nyheter. 20.00 Kuun pimeä puoli Jakso 3/16. 12.00 Kaisa ja luksuskodit. 17.55 Äntligen hemma. Hänellä on nuorukaiselle ikävä uutinen, mutta käynti ruumishuoneella päättyy häkellyttävään tulokseen. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kaappaus keittiössä Jakso 2/10. 2.30 Pyöräily. Historisk fotoserie. 4.00 SVT Nyheter. 15.00 Neljät häät Amerikassa. jakso BOKSIssa Robin ja äänivirtuoosi RudiRok. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 10.35 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Jamien superruokaa 14.30 Elixir life 15.00 Upeat skandikodit 15.30 Löytäjät 15.55 Salatut elämät 16.25 Löytäjät 16.55 Finnjävel – ravintola helvetistä 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. Amerikkalainen realitysarja. 18.00 Kultakuume. 23.30 Ekonominyheterna. Tämä saa Christyn vanhan janon syttymään. 20.15 Sporten. 7.15 Hiuskarvan varassa. KUTONEN 6.15 American chopper. 21.50 Aavikon laki Venäläinen toimintakomedia vuodelta 1970. 19.00 Alastomat selviytyjät. 2.00 SVT Nyheter. 16.00 Supernanny Euroopassa. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 20.00 Simpsonit Rajansa kaikella. 8.00–9.00 Kadonneet. 2.55 Elementary. JIM 10.30 Onnenarpa. 0.15 Olen strippari. Duudsoneiden ranchin eläinkunta esittelyssä: Britney lemmikkipossu ja Elvis hulluhevonen. 15.35 Monsunbröllop. ATP Tourin kilpailu. 8.44 Hot Wheels. 2.20 Nyhetstecken. 22.46 Lokala nyheter. 19.00 Top Chef Ruotsi. 4.00–6.25 Uutisikkuna. 6.00 Studio55.. Critérium du Dauphiné. 18.50 Halv åtta hos mig: England. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.30 112 Tampereella ja Kuopiossa hypätään pelastuslaitoksen matkaan. Amerikkalainen sarja. 17.15 Nya perspektiv. 8.10–9.05 Miami ink. Asko löytää aarteen. 17.00 Sinkkuillallinen. 13.05 SVT Forum. 7.00 SVT Nyheter. 3. 20.00 Poliisit. Critérium du Dauphiné. 22.35 Vice: Deportee slums of Mexico 23.06 Vice: The worst place to rent in America 23.16 Nuuskija (R) 0.05 Uutisikkuna. 20.00–20.30 Nyheterna. Norsk reportageserie från 2015. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 9.07 Power Rangers Megaforce. 2.45 Mellan bleke och storm. 0.00 Djursjukhuset. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Blondie, Biffen och Bananen 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Kända byggnader berättar 13.30 SVT: Extremt kallt och vått 14.00 SVT: Trädgårdstider 15.00 SVT: Touchdown 15.30 SVT: Studio natur 16.10 Junajengi 16.26 Kamppailu 16.33 Ruohonjuuritasolla 16.40 Todellisuuden petokset 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Tonttupartio Red Caps (R) 18.53 Avaruusapinat 18.57 Ruohonjuuritasolla 19.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Lasso (R) 20.30 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 20.45 Oddasat 21.00 AD 1790 (R) 21.58 Yle nyheter 22.00 Nuorisourheilu puntarissa 22.30 Taivaallista menoa: Älä jätä häntä yksin (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Extrema hotell 23.45 SVT: Tobias och tårtorna 0.15–1.15 SVT: Nyheter. 22.00 Sinkkuelämää. 21.30 Family tree. 8.30 Tennis. Robin pääsee (eli joutuu) duetoimaan SingStarissa Lakon&Herban kanssa. ”Mä oon tuhma hauva.” Aino korottaa panoksia. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 5.00–6.30 Tennis. 10.00 SVT Forum. 1.00 Sinkkulaiva. Nils Thommessen är den enda kvarvarande fast boende på ön Bliksvær i Nordland. 4.00–5.30 Lady Chatterleys älskare. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.45 Veep. Rooleissa: Anatoliy Kuznetsov, Spartak Mishulin, Kakhi Kavsadze. 12.00 Lääkärit. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 1.30 Leijonan luola UK. 21.00 Tshernobylin babuskat Kolme sisukasta vanhaa naista elää ja on elänyt vuosia Tshernobylin vaurioituneen ydinreaktorin lähellä, kielletyllä alueella. etappi. 2.50 American chopper. 4.50– 5.45 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Vähän kunnioitusta Suomalainen draama vuodelta 2010. 4.05 24 Vision. Ayala on selvittänyt Julion henkilöllisyyden. Critérium du Dauphiné. 7.36 My Little Pony. 21.00 Merijalkaväen mies. 1.00 Tennis. 23.30 Aistien haastaja 0.00 Uutisikkuna. 21.00 11.22.63. 5.30–6.00 Aamusää. 17.00 Pulmuset. 13.00 Jättimäiset rakennusurakat. 13.10 Hem till gården. 11.30 Norges kung och drottning i 25 år. 15.45 Husakuten. 7.05 Detroitin eläinpoliisit. 20.30 Nikos resa. Critérium du Dauphiné. 1.10 Leijonan luola USA. 18.45 Uutiset. 12.35 Hem till gården. 21.30 Jalkapallon parhaat palat. 0.00 Valheen vangit. 6.00 Lastenohjelma 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.15 Jukebox 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jukebox 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro 20.00 Suomen tulli Jakso 1/12. 18.30 Oddasat. 15.20 Huima konttihuutokauppa. 21.00 Peter Flack – mitt liv som Hjalmar. 21.00 Haapasalo goes America. TV VIISI 6.05 Hulluna sinuun. 17.15 Panttilainaamo. 1.10–6.00 Voittostudio. 11.00 En tysk, en fransk och en husman. 22.55 Nyhetssammanfattning. 4.00 Jalkapallon parhaat palat. 23.00 Konttori. 1.55 Hiuskarvan varassa. 19.00 Gran hotel (R) Jakso 7/14. 17.25 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Lemmen viemää. 0.55 Miami ink. 19.00 Adressat: Sir Paul Smith. 17.45 Vem vet mest junior. 4.40– 5.28 Kultakuume. 14.45 Anden i traktorn. 15.30 Pilanpäiten. 23.50 Väder. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Lakon & Herban Boksi.. 22.00 Solsidan. 6.31 Lelumaan Niksu. 14.00 Aivopelit. 17.30 Pulmuset. 16.00 Kardashianit. 12.00 Tennis. 19.10 Ryan Giggs sista säsong. Kynnet esiin. Amerikkalainen komediasarja. 23.55 Urheilu-uutiset. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Täydellinen kesä 23.10 Myytinmurtajat 0.15 Happyish. 14.55 Amerikan rumimmat tatuoinnit. 19.45 En bild berättar. 2.00 Tanssin superäidit. ATP Tourin kilpailu. 14.00 Hurja painonpudotus UK. 23.00 Sinkkuillallinen. 16.55 Extreme makeover weightloss. LIV 9.00 Hurja painonpudotus UK. 2.05 Sportnytt. 19.50 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 15.00 Kultakuume. 3.30 Urheilu-uutiset. Otso pitää kiinni onnestaan. 13.00 SVT Nyheter. Häämessujen malli yritetään surmata. 21.00 Extrema hotell. 16.00 Hulluna sinuun. 17.00 SVT Nyheter. 12.10 Mänskligheten från rymden. Baxter valittaa Christylle tulevista häistään Candacen kanssa. etappi. 23.55 SVT Nyheter. 20.00 Kaikkien aikojen kosinta. 19.00 Pelastajat. 10.00–11.00 Muodin huipulle Allstars. etappi. 22.25 Tobias och tårtorna. 17.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Yhdysvaltain armeija alkaa takavarikoida Pakistanin ydinaseita, jotka ovat vaarassa päätyä ääriryhmien haltuun. 4.55 11.22.63. Kotimainen sarja. 21.00 Urheiluuutiset. 17.45 Leijonan luola UK. 23.00 Pyöräily. 1.00 Brottskod: Försvunnen. Pakkanen on jäädyttänyt tienpinnat eri puolilla Suomea ja pitää viranomaiset kiireisinä. 17.00 Pyöräily. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. 3. 18.55 Lapin poliisit. Venäjällä käsittämättömän suosittu ja siellä paljon ohjelmia tehnyt Ville lähtee nyt Länteen, Amerikkaan, josta myös Villellä on ollut omat ennakkokäsityksensä. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 7.57 Casperin kummituskoulu. 19.00 Huippumalli haussa. 20.00 Vem vet mest junior. 20.28 Uusi päivä (R) Jakso 303. Regi: Aku Louhimies. 22.00–23.00 Aktuellt
16.15 Pomo piilossa. 8.30 Urheilu-uutiset. 1.55 Vikings. 12.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Löytäjät 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä 21.00 Suomen surkein kuski 8. 2.10 11.22.63. 21.30 Kummeli Pistohiekalla. Viimeisessä Palmu-elokuvassa eläkkeellä oleva komisario kutsutaan selvittämään Yleisradion toimittajan murhaa. 21.00 Vodkaa, komisario Palmu Suomalainen rikoskomedia vuodelta 1969. 5.00–7.30 EnnustajaTV. 21.00 11.22.63. Amerikkalainen komediasarja. 15.00 Huijareiden kaupunki. Amerikkalainen romanttinen draama vuodelta 2010. 7.30 Urheilu-uutiset. 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.35 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Grand designs – unelma-asunnot 14.30 Mummoma?a 15.30 Peter uutisvirrassa 15.55 Salatut elämät 16.25 Suomen ihanimmat häät 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Kultakuume. 2.00 SVT Nyheter. 9.30 Urheilu-uutiset. 22.00–23.00 Aktuellt. 9.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 12.35 Hem till gården. 3.00 SVT Nyheter. 13.10 Hem till gården. 16.10 Arkitekturens pärlor. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. jakso BOKSIssa Robin ja äänivirtuoosi RudiRok. 20.30 Poliisit. 21.05 Outlander – Matkantekijä. Kotimainen ruokaohjelma. 17.30 Pulmuset. 12.30 Pulmuset. 22.30 Jalkapallon parhaat palat. 2.20 Good wife. 20.45 Oddasat 21.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. 19.00 Meripelastajat. Svensk kortdokumentär från 2015. Finaalikaksikko kamppailee kisan voitosta kaksiosaisessa haasteessa. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 15.55 Husakuten. 3.05 S.H.I.E.L.D. 16.00 Kardashianit. 0.35 Remontilla rahoiksi. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hurja painonpudotus UK. 17.55 Lentoturmatutkinta. 13.00 70’s show. 23.45 Taistelukala. KUTONEN 6.15 American chopper. 20.00 Landgång. 0.20 Ravintola X. 23.00 Nyheterna. 8.44 Hot Wheels. 19.10 Världens fakta: Tvångssyndrom. 14.30 Lyödään ällikällä. 23.00 Sportnytt. 13.30 70’s show. 3.50 The 100. 6.27 Velhokoira Merlin. 20.00– 20.30 Nyheterna. 21.00 Kauhukeittiö Jakso 5/16. 5.30– 6.00 Aamusää. 18.00 Upeat skandikodit. 1.21 Vice: The worst place to rent in America. 23.50 Väder. 19.00 Top Chef Ruotsi. Critérium du Dauphiné. 15.10 Smartare än en femteklassare. 2.05 Voittostudio. 4.20 Ennustaja-TV. Critérium du Dauphiné. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 20.00 Nyheterna. 0.00 Poliisit. 4.35–5.22 Dawson’s Creek. 23.55 Urheilu-uutiset. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 20.30 I brandbil till Mongoliet. SVT1 6.20 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 1.31 Uutisikkuna. 10.00 Urheilu-uutiset. Tässä jaksossa kilpailijat treenaavat kytkinjalkaansa oikein huolella kun jokaisen rakastama keinulauta on kaivettu varastosta taas esille. Critérium du Dauphiné. 13.40 My kitchen rules. 4.55 Castle. 22.00 Friidrott. 4.45 Ennustaja-TV. 11.00 Malou efter tio. 14.55 Panttilainaamo Louisiana. 2.30–6.00 Yön AVA. 10.00 Suomen paras leipomo. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Critérium du Dauphiné. Carmen ja Bernardo ottavat mittaa toisistaan. Regi: Matti Kassila. 5.00 SVT Nyheter. 13.00 Kalojen kunkut. 16.00 Castle. 20.00 Luonnon armoilla. 2.55 Elementary. 1.00 Tennis. 18.30 Vem vet mest junior. Diamond League. Jasko 4/12. 18.55 Lapin poliisit. Finaali. 17.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. ATP Tourin kilpailu. 5.25–6.00 24 Vision. 6.00 Studio55.. 10.00–17.15 SVT Forum. 4.45–5.36 Kultakuume. 4.00– 17.00 Teematieto. 0.10 Chicago ?re. 0.25 Ockupationen. Rooleissa: Nicolas Cage, Josh Lucas, Danny Huston. 21.00 Friidrott. 16.00 Maailman övereimmät juhlat. Adam ja Jamie tutkivat kolmea kaikkien aikojen tarkinta asemyyttiä. Fyra väninnor träffas hemma hos Margareta i våningen på Östermalm för att dricka te och äta wienerbröd. 12.45 Mexiko 1986 – när Maradona briljerade. 14.00 Dawson’s Creek. 23.00 Konttori. 19.45 Afternoon tea. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 19.13 Kulturnyheterna. 8.00–9.00 Kadonneet. 4. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Stolen – 10 miljoonan keikka. 13.05 Hiuskarvan varassa. 21.00 Vodkaa, komisario Palmu. 0.05 Haikein terveisin. 15.30 Pilanpäiten. 3.30 Urheilu-uutiset. 1.35 Kallista kipua. 19.25 Sportnytt. 15.00 Riksdagens frågestund. 4.00 SVT Nyheter. 15.25 Huima konttihuutokauppa. 18.55 Halv åtta hos mig: England. 23.50 The X-?les – taistelu tulevaisuudesta. 10.00–11.00 Muodin huipulle Allstars. etappi. 22.00 Scream Queens. 4. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 23.20 Sinkkuillallinen. TORSTAI 9.6.2016 LAUANTAI 4. 21.00 Bean – äärimmäinen katastro?elokuva. 3.20 Suomen tulli. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Kaikkien aikojen susijahti 10.30 Kioski: Marjan vallassa (R) 11.00 Summeri 12.00 Islantia luontokuvaajan silmin (R) 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Meri leikkipaikkana (R) 13.30 Matkakassi: Tansania (R) 14.00 Doctor Who (R) 15.00 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 The Musketeers (R) 20.00 Uusi päivä (R) 21.00 Ihmebantu (R) 21.30 Kummeli Pistohiekalla (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 17.00 Sinkkuillallinen. Murhaepäilystä vapautunut Karl joutuu valitsemaan itselleen uuden uran, millä on seurauksia Mihailille. 15.55 Tonttupartio Red Caps (R) 16.18 Avaruusapinat 16.22 Ruohonjuuritasolla 16.25 Eläimellistä menoa Norjassa (R) 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 Lasso (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Andersin kanssa kalassa 19.00 Kiran keittiössä (R) 19.30 Yle nyheter 19.55 Obs debatt 20.30 Majakka: Ritgrund Vaasalaisten varustajien puupookista tehtiin valomajakka. 22.00 Aktuellt. 17.15 Extrema hotell. 3.05 24 Vision. 12.00 Lääkärit. jakso. 14.00 American chopper. 17.15 Panttilainaamo. 16.00 Miami ink. TV VIISI 6.05 Hulluna sinuun. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 3. 17.00 Pulmuset. 16.00 SVT Forum. Från Oslo. 23.15 Uefa Fotbolls-EM: EM-studion. 20.00 Vem vet mest junior. 17.05 SVT Forum. 19.00 Huippumalli haussa. 6.00 Lastenohjelma 9.15 Jukebox 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jukebox 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 22.55 Rosewood. 18.00 70’s show. 20.00 Poliisit. Vettä ja tulta. 12.15 Uefa Fotbolls-EM: Sverigestudion. 13.00 SVT Nyheter. 11.00 Supernanny Euroopassa. 15.00 Ikuisesti nuori 16.00 Muodin huipulle 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat Unelmalaukauksia. 7.14 Pound Puppies. Critérium du Dauphiné. JIM 10.30 Onnenarpa. Agentit. 16.00 Hulluna sinuun. 7.57 Casperin kummituskoulu. Mercedes on elossa. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 1.45 Australian rajalla. 0.55 Teematieto. Kotimainen lifestyleohjelma. 23.30 Ekonominyheterna. etappi. Amerikkalainen sarja. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin 0.05 Believe. 18.45 Uutiset. 22.00 Myytinmurtajat 23.00 Salatut elämät 23.30 The late show with Stephen Colbert 0.25–6.00 Voittostudio. 13.00 Hurja remontti. FOX 6.00 Sky news. 19.30 Lakon & Herban Boksi Jakso 10/10. etappi. 14.00 Pyöräily. ATP Tourin kilpailu. 1.05 Isänmaan puolesta. Anita ja Kati tutkivat polttoaineita. 1.00 Miami ink. 20.00 Simpsonit Kymmenen plus. 21.58 Yle nyheter 22.00 Dokumenttiprojekti: Monsterimies 23.45 SVT: Rakt på 0.15 SVT: Aktuellt. 0.30 Leijonan luola UK. 14.00 Koiralle koti. 14.10 Peter Flack – mitt liv som Hjalmar. 22.00 Urheilu-uutiset. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 6.25 Mot 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kaikkea kaupan 10.00–10.49 Naapureita ja ystäviä (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Hurjia suomalaisia (R) 13.05 Tiettömän taipaleen takana (R) 13.35 Köyhä laulaja Suomalainen komedia vuodelta 1950. 20.00 Pientä pintaremonttia. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Tänk om 12.30 SVT: Friktion 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 13.45 SVT: #hashtag 14.00–15.00 SVT: Nya perspektiv 15.51 Hajbo Stafettkarnevalen: Varför bryr jag mig. 10.30 Jalkapallon parhaat palat. 20.55 Urheilu-uutiset. 21.30 Urheilu-uutiset. 5.00–6.30 Tennis. 7.25 Gomorron Sverige. 20.00 Kuun pimeä puoli Jakso 4/16. 1.55 Guld på godset. Amerikkalainen sarja. Robin pääsee (eli joutuu) duetoimaan SingStarissa Lakon&Herban kanssa. 22.35 Kirje tuntemattomalta naiselta Amerikkalainen romanttinen draama vuodelta 1948. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 20.55 Lokala nyheter. 19.00 Remontilla rahoiksi. 1.05 Isänmaan puolesta. 23.00 Salatut elämät.. 2.35 Hauska Britannia. 0.00 Yhteinen sävel: Moskovan valot. 22.39 Kulturnyheterna. 4.20 Ennustaja-TV. 23.50 SVT Nyheter. 16.20 Tänk om. Duudsonit kokeilevat oikeita töitä lastenvahteina ja kauppaapulaisina – huonolla menestyksellä. 15.40 Enbuske360. 20.30 Simpsonit Primadonna. Lentotullin Suski ja Terhi osallistuvat Sataman tullitarkastajien Tonin ja Lindan kanssa valuutanvalvontaoperaatioon. FennadaFilmi. 22.55 Nyhetssammanfattning. 12.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 13.00 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen lifestylesarja. 17.55 Äntligen hemma. 1.20 Sinkkulaiva. 2.45 Suomen tulli. 11.00 Hurjat mökkiurakat. 3.45 Hyvät ja huonot uutiset. 3.05 Bean – äärimmäinen katastro?elokuva. 13.10 Bo Kaspers – Vi kommer aldrig att dö. 10.00 SVT Forum. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. 9.07 Power Rangers Megaforce. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 XOX Betsey Johnson Amerikkalainen realitysarja. Romanttiseen Wieniin sijoittuva melodraama kuuluisasta pianistista ja häneen salaa rakastuneesta naisesta. 14.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.50 Huima konttihuutokauppa. 1.01 SVT: Lokala nyheter. 4.00 Jalkapallon parhaat palat. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 19.30 Brooklyn 99. 16.30 Hulluna sinuun. 9.00 Urheilu-uutiset. 4.00–6.25 Uutisikkuna. 21.00 Urheilu-uutiset. 6.35 Hulluna sinuun. 4. etappi. 16.55 Aivopelit. 6.37 Lelumaan Niksu. 4.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 5.50–5.59 Sky news. Från Oslo. 14.00 Aivopelit. 11.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 21.00 Fitnesspäiväkirjat. 23.00–0.00 Nyheterna. 8.00 Urheilu-uutiset. 19.00 Tennis. ATP Tourin kilpailu. 19.30 Lokala nyheter. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. Taskuvaras iskee vuoden 1979 todellisuudessa. 12.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 8.21 Pac-Man. 3. 17.45 Nikos resa. 19.30 Pelastajat. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 12.10 Anslagstavlan. 2.55 Mänskligheten från rymden. 7.05 Detroitin eläinpoliisit. 13.45 SVT: #hashtag. 17.40 En askungesaga. 19.00 Rapport. 17.00 Yhteinen sävel: Moskovan valot 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) 19.00 Gran hotel (R) Jakso 8/14. 0.00 Hawaii ?ve–0. 23.00 Pyöräily. 15.25 Halv åtta hos mig. 20.20 Väder. 22.00 John Carpenterin vampyyrit. 22.45 Myyntimies Jethro. Rooleissa: Joel Rinne, Leo Jokela, Matti Ranin. 19.50 Keno. 1.10–1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. 1.10 Kaukasien på 30 dagar. 7.00 SVT Nyheter. 19.55 Brittien puhelinmyyjät. 3.20 Neljät häät Amerikassa. 4.05 24 Vision. 2.30 24 Vision. 2.00 Hiuskarvan varassa. 23.35 Kardashianit. 19.45 KC: Tango – rakkaus ja kriisi Argentiinalainen tango koukuttaa kerrasta. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. Del 1 av 12. 10.00 Aarteen tonkijat. etappi. 22.00 Kalla fakta. ATP Tourin kilpailu. Siitä voi tulla elämäntapa, jonka vuoksi reissataan ulkomaita myöten. 20.15 Sporten. 20.58 Keno 21.00 Stolen – 10 miljoonan keikka Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2012. 18.30 Oddasat. 12.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 8.10–9.05 Miami ink. 23.30 Poliisit. 15.00 Kultakuume. Nicolas Cage on vauhdikkaan toimintatrillerin pääosassa Will Montgomery, joka vapautuu vankilasta kärsittyään kahdeksan vuoden tuomion. 1.35 Kyllä isi hoitaa. 18.30 70’s show. 1.30 Rakt på. 11.30 Urheilu-uutiset. 14.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naapureita ja ystäviä (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Kriminalisti 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander – Matkantekijä 22.05 Ulkolinja: Pakolaisbisnes 23.00 Yle uutiset 23.05 George Gentlyn tutkimukset 0.35 Uutisikkuna. 20.30 Halv åtta hos mig. Katajanokalla tehdään merkittävä huumelöytö. 7.36 My Little Pony. 16.55 Extreme makeover weightloss. 21.00 Suomen tulli. 18.30 Upeat skandikodit. 9.30 Koiralle koti. 19.00 Amoklove. 2.00–6.00 Nyheter. 2.20 48 tuntia rikoksesta. 3.00 American chopper. 20.30 Rapport. 13.05 SVT Forum. 14.00 Hurja painonpudotus UK. Sophia saa vihiä Diegon tekosista, joka puolestaan vahtii Alician liikkeitä. Rooleissa: Joan Fontaine, Louis Jourdan. 4.50–5.45 Brottskod: Försvunnen. Urheilijan annokset. 17.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 0.00 Jalkapallon parhaat palat. 23.50 Uefa Fotbolls-EM: Konsert med David Guetta. 21.00 Eva ja ikuinen rakkaus. 12.00 Pulmuset. 18.15 Tennis. 20.00 Ravintola X. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin. Montreaux (R) 22.25 Kummelin kesä (R) 22.50 Kummeli (R) 23.20 Vice: An erotic publishing empire 23.31 Vice: The biggest guns money can buy 23.44 Vice: Life after sumo 23.50 Jalkapallon EURO 2016: Avajaiskonsertti 0.50 Vice: Deportee slums of Mexico. Marge saa loistoroolin, mutta eläytymistaidot ovat aluksi hukassa. Deltävling 7. 19.00 Brooklyn 99. 17.00 Lemmen viemää. 15.00 Tennis. 23.35 Sporten. 23.55 Tonårsmammor. Amerikkalainen realitysarja. Deltävling 7. 2.15 Australian rajalla. ATP Tourin kilpailu. 16.30 Kardashianit. Regi: Max Ophuls. 22.00 Kummeli nuts. Juniorit selvittävät, voiko vasara räjähtää käyttäjän kädessä. 22.46 Lokala nyheter. 1.50 Sinkkulaiva. 21.30 Wheeler dealers. 23.05 Arman Pohjantähden alla Kotimainen sarja. 7.15 Hiuskarvan varassa. 11.40 Tobias och tårtorna. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 17.00 Pyöräily. Diamond League. Amerikkalainen sarja. 1.00 Jddra med dn hjrna. 23.00 The Island. 2.20 Nyhetstecken. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 2.05 Sportnytt. 13.55 Top chef. 12.00 Tennis. 17.45 Leijonan luola UK. Amerikkalainen sarja. 2.05 Kyllä isi hoitaa. Lasten hartaasti odottama kesäleiri muistuttaa tänä vuonna enemmänkin keskitysleiriä, joten Bart lietsoo kapinaa. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 4.30–5.30 Tänk om. 21.00 Djursjukhuset. 6.50 Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 15.00 Kadonneet. Palkintokisassa valmistetaan lihaa ainoastaan veden ja tulen avulla. ATP Tourin kilpailu. 21.00 Hela kändis-Sverige bakar. 18.20 Nyhetstecken. 2.30 Pyöräily. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 21.00 Wheeler dealers. 17.00 SVT Nyheter. 19.01 Duudsonit Työnarkomaanit. Stand up-koomikko Sami Hedberg vierailee Torniossa ja käy tutustumassa alppihiihtäjä -maailmanmestari Kalle Palanderin ja jalkapalloilija Teemu Tainion kanssa paikalliseen grillikulttuuriin
0.00 Panttilainaamo. SVT1 6.00 Mattemorden. 12.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.25 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 18.30 70’s show. 23.25 SVT Nyheter. 13.00 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 19.25 Sportnytt. 4.30 Urheilu-uutiset. 6.35 Hulluna sinuun. etappi. 2.20 Urheilu-uutiset. 1.45–6.00 Yön AVA. 8.23 Pac-Man. 2.00 Cleaners. 13.55 Top chef. 0.45–1.10 SVT: Inside/offside. 0.38 Nyheter. 19.30 Yle nyheter 20.00 Dok: Taistelu sananvapaudesta (R) 20.30 Majakka: Tankar 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Hjalmars drömrevy Peter Flacks sista föreställning på Parkteatern efter 40 år och 26 revyer. 19.00 Aljosha – moskovalainen (R) Aleksei Papernaj, 26-vuotias teatterimies ja lauluntekijä esittää laulujaan, kertoo itsestään ja elämästään Moskovassa 1990-luvun alussa. 19.00 The Musketeers (R) Kauppatavaraa. 23.50 Remontilla rahoiksi. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. 21.00 Villi tusina 2.. 19.00 YouTuben vallankumous. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 23.10 Alastomat selviytyjät. 10.00–11.00 Lily Cole taiteen parissa. 16.30 Kardashianit. 17.45 Mord och inga visor. 15.25 Djursjukhuset. ATP Tourin kilpailu. 23.30 Shetland. 7.05 Miamin eläinpoliisit. 2.30 Nyheter. 13.30 Jaksa paremmin. 21.50–23.55 Fotboll: Frankrike–Rumänien. 18.15 Tennis. James saa erikoisen tiedustelun, joka vie hänet Lanzarotelle kokeilemaan sukellusvenettä, josta omistaja tahtoo päästä eroon. 21.00 Hjalmars drömrevy. 23.55 Studio: UEFA fotbolls-EM 2016. 2.20 Nyhetstecken. 4.45–5.45 Bjuråkersstämman. 15.00 Huijareiden kaupunki. 4. ATP Tourin kilpailu. 2.30 Eläintodistaja. 23.50 Chicago P.D. 16.20 Pomo piilossa. 0.15 Yle folk. 0.15 Urheilu-uutiset. KUTONEN 6.20 American chopper. 15.55 Hulluna sinuun. 9.07 Power Rangers Megaforce. 6.28 Velhokoira Merlin. 19.10 Är vardagsdrickandet värre än helgfyllan. 9.30 Urheilu-uutiset. Kotimainen ruokaohjelma. 7.25 Gomorron Sverige. 12.00 Tennis. etappi. 1.00 Panttilainaamo. 5. 10.00 ShowHau. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 21.00 Sex and the City – sinkkuelämää. 16.25 Hulluna sinuun. Rooleissa: Vesa-Matti Loiri, Jukka Puotila. 2.55 The Tree of Life Elämän puu. EM. 13.10 Hiuskarvan varassa. 19.30 Lokala nyheter. 14.00 Järjestelmänmurtajat. 20.15 Sporten. 9.30 Hurja painonpudotus UK. 2.00 SVT Nyheter. Kotimainen realityohjelma. 23.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.05 Sportnytt. 6.30 Landgång. 16.55 Aivopelit. 20.55 Lokala nyheter. ”Ei voi olla kukaan muu.” Vilman ja Janin lapsi saa nimen. 22.05 The american. Rooleissa: Grigore Grigoriu, Svetlana Toma, Barasbi Mulayev. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 306. 21.00 Annika Bengtzon: Elinkautinen. 15.30 Pilanpäiten. 3.35 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Critérium du Dauphiné. 0.45 Treme. Suomi. Hur klär man sig lyxigt utan en stor plånbok. 1.45–6.00 Nyheter. 11.00 Mellan bleke och storm. Amerikkalainen sarja. 18.20 Nyhetstecken. Epätoivoissaan mies toilailee aikansa baarissa ja teinibileissä mutta tajuaa lopulta, että on syytä hakea apua vanhalta tutulta sohvalta. LIV 9.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 4.00 Ennustaja-TV. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Manitbois 20.00 Uuno Turhapuron poika Suomalainen komedia vuodelta 1993. Rooleissa: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis. 18.30 Oddasat. 18.55 Halv åtta hos mig: England. 0.50 Kallista kipua. 2.30 Pyöräily. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 20.55 Urheilu-uutiset. 20.30 Jalkapallo: Ranska– Romania. ATP Tourin kilpailu. 0.50 Kadonnut. 2.00 Nakudeitit. 1.10 Riivattu lyseo. 20.00 Havaijin kadonnut paratiisi. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 0.45 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 10.00 Urheilu-uutiset. 2.55 Leijonan luola UK. 17.55 Äntligen hemma. 3.30 Watts. 2.50 Touchdown. 23.00 Myytinmurtajat 0.05 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. JIM 10.30 Onnenarpa. 7.20 Hiuskarvan varassa. Amerikkalainen lifestylesarja. 0.30 Urheilu-uutiset. Bakerien perhe lähtee viettämään lomaa järvimökille. 9.30 Koiralle koti. Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 0.00 Elephant white. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Columbo. PERJANTAI 10.6.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 4. 17.00 Pyöräily. Selostus Matti Härkönen. 22.30 SVT: Sportnytt 22.45 SVT: Mattemorden 23.15 SVT: Extremt kallt och vått 23.45 SVT: Nikos resa 0.15 SVT: Aktuellt. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 21.00 8 Mile. 14.30 Lyödään ällikällä. 21.00 Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen Venäläinen musiikkidraama vuodelta 1976. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 1.39 Yle folk. 20.00–20.30 Nyheterna. 5.25–6.00 24 Vision. 20.00 Nyheterna. etappi. 1.05 Motiivi. 13.30 70’s show. 12.30 Sinkkuillallinen. 13.00 70’s show. 9.00 TV Shop Tvins. Jalkapallon EURO 2016. 4.15 Landgång. 19.13 Kulturnyheterna. 14.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Kiinan vuoristossa asuva mestari Shi De Yang on Shaoling Kung Fun suurin nimi. 21.50 Fotboll: Frankrike–Rumänien. 1.11 Yle folk. 3.55–4.46 Kadonneet. 19.50 Keno. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 17.15 Korrespondenterna. 0.00 Sinkkuillallinen. 13.15 En askungesaga. 7.30 Urheilu-uutiset. 12.45 Touchdown. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 13.40 My kitchen rules. 5.00–6.00 EnnustajaTV. 17.05 SVT Forum. Mike ja Frank tekevät Daniellelle jäynän ja palkkaavat hänen äitinsä töihin. 8.30 Urheilu-uutiset. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Studio: UEFA fotbolls-EM 2016. Vuoristoneuvos Tuuran miljardit ovat vaarassa! Gangsterit ovat punoneet ovelan juonen niiden kaappaamiseksi, ja niin lokoisia presidentin päiviä viettelevä Uuno huomaakin yhtäkkiä olevansa isä Speden ohjaamassa ja tuottamassa Turhapuro-farssissa. 6.00 Studio55.. 20.00 Dubain lentokenttä. 16.55 Pulmuset. 19.45 Vintagejakten. 16.00 Miami ink. 0.30 Tobias och tårtorna. Mirja hieroo rauhaa Otson ja Tomin välille. Ville Haapasalon huikea matka pitkin Amerikan Route 66 -tietä alkaa! 21.00 Kill Arman. 2.05– 6.00 Voittostudio. etappi. 3.20 Mexiko 1986 – när Maradona briljerade. 5.00–6.30 Tennis. 2.50 Leijonan luola USA. 18.30 Vem vet mest junior. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 22.23 Väder. 19.00 Monkeys. Vilka är de små detaljerna man ska leta efter för att hitta de riktiga märkesfynden. 4. Sahira hyvästelee Darwinin väen ja Hanssenin. 10.30 Huvila & Huussi. 0.30 Panttilainaamo. EM. 1.40 Hiuskarvan varassa. Grupp A. 20.30 Jalkapallo: Ranska–Romania Suora. 4.00 Urheiluuutiset. Grupp A. 5.00–7.05 Ennustaja-TV. ATP Tourin kilpailu. 22.30 Sportnytt. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 19.00 Remontilla rahoiksi. 15.40 Duunikunto. 14.10 Kaukasien på 30 dagar. 10.30 The tuomolat. 8.46 Hot Wheels. 7.15 Pound Puppies. 13.05 SVT Forum. Kotimainen komediasarja. 3.45 Mattemorden. 19.00 Rikollisten sisäpiirissä. 20.30 Inside/offside. 22.45 Jarhead. 10.00–17.15 SVT Forum. FEI Nations Cup Sopot. 22.00 Identity. 0.40 Uutisikkuna. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Diili 14.30 Pientä mökkiremonttia 15.30 Mike & Molly 15.55 Salatut elämät 16.25 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.25 Panttilainaamo. 21.30 Urheilu-uutiset. Critérium du Dauphiné. Samppanjaa yhdelle. 6.39 Lelumaan Niksu. 19.00 24 hour catwalk. 1970-luvun suuriin kansainvälisiin menestyksiin kuulunut neuvostomusikaali pitkästä aikaa televisiossa. 0.00 Watts. 18.00 Mies vs hirviö. 22.00 Urheilu-uutiset. 8.15–9.15 Miami ink. 7.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen sarja. 22.25 Lokala nyheter. 12.15 Uefa Fotbolls-EM: Sverigestudion. Asko tekee yllättävän päätöksen. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Kiinteistöjen kuningas 15.00 Antti Holma Show 16.00 Muodin huipulle 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.01 Duudsonit 19.30 Miehen puolikkaat Amerikkalainen komediasarja. 14.00 Pyöräily. Kotimainen realityohjelma. 17.20 Team Ahma. 17.25 Gomorron Sverige sammandrag. 6.00 Bumba 6.05 Pound puppies 6.30 Transformers rescue bots 6.55 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo 7.25 Lego friends 7.50 Disney esittää: Finias ja Ferb 8.15 Lego Nexo Knights 8.40 Lego Marvel Super Heroes: Superpahikset 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.15 Jukebox 10.20 Neljän tähden illallinen 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Palavaa rakkautta 14.15 Eläinsairaala 14.45 Matkaoppaat 16.45 Onnenarpa 16.50 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät kaupat 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 10.30 Jalkapallon parhaat palat. 4.05 Firmat kuntoon. Kiina. 22.00 Unelmien poikamiestyttö. 0.05 Motiivi. Tekikö tämä tosiaan itsemurhan kuten uskotaan. 20.00 Puolueet koolla 2016. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest junior 11.30 SVT: Skattjägarna 12.00 SVT: Liv med autism 12.30 SVT: Tonårsmammor 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landgång 14.05 SVT: Norges kung och drottning i 25 år 14.45–15.10 SVT: Grön glädje 15.50 Andersin kanssa kalassa 16.20 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa (R) 16.50 Kiran keittiössä (R) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Arkistosta revittyä: Hevonen (R) 19.00 Kirjaohjelma: Tom Rob Smith Brittikirjailija Tom Rob Smithin agenttitrillerit ovat nousseet maailmalla bestsellereiksi. 4.55–5.30 Från ett hus till ett hem. 8.00 Kadonneet. Eddi tuntee vihdoin ymmärtävänsä Lucin ajatusmaailmaa. 20.20 Väder. Critérium du Dauphiné. 3.05 Chernobyl diaries. 21.30 Kill Arman. 14.00 Koiralle koti. Charlie synkistelee, kun hänen ja Courtneyn suhde yhtäkkiä hiipuu. 15.25 Huima konttihuutokauppa. 10.00 SVT Forum. Voiko 38-vuotias, liikuntaa harrastamaton ja bilettävä räätäli muuttaa tapojansa ja onnistuuko soturin kenkiin astuminen. 14.00 Dawson’s Creek. 20.00 Haapasalo goes America. 1.45 24 Vision. 15.50 Huima konttihuutokauppa. 20.30 Rapport. 13.10 Hem till gården. Syöksykierre. 16.00 Tanssin superäidit. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. 1.00 Djursjukhuset. Malick laittaa taitonsa äärimmäiseen testiin, ottaako hän kuitenkin liian ison riskin. 21.00 Villi tusina 2 Amerikkalais-kanadalainen seikkailu vuodelta 2005. 21.00 Burleskligan. 4.05 24 Vision. 19.00 Rapport. 12.35 Hem till gården. 16.00 Castle. KESÄKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 6.25 Jarkko ja kuuro Amerikka 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kaikkea kaupan 10.00–10.49 Naapureita ja ystäviä (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Hurjia suomalaisia (R) 13.05 Tiettömän taipaleen takana (R) 13.35 Kaikki rakastavat 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Naapureita ja ystäviä (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Hakekaa kätilö 20.00 Puolueet koolla 2016 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. TV VIISI 6.05 Hulluna sinuun. 1.50 Kauppaneuvos Jethro. 23.20 Kardashianit. 22.30 Luther. 16.25 Cirkus Olympia. 20.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 2.35 American chopper. Kotimainen lifestyleohjelma. ATP Tourin kilpailu. 21.00 Bachelor Suomi. 1.05–6.00 Voittostudio. 1.55 Leijonan luola Kanada. 17.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Urheilu-uutiset. 15.00 Kadonneet. Muskettisoturien tulee hakea lakeja rikkonut kauppias kuninkaan eteen nuhdeltavaksi, mutta moni muukin kantaa kaunaa kauppiaalle. 21.05 Puolueet koolla 2016 21.35 George Gentlyn tutkimukset 23.05 Yle uutiset 23.10 Outlander – Matkantekijä 0.10 Valaistunut. Veden alle. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 21.00 SVT: Hjalmars drömrevy. 21.00 Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen. 14.55 Från ett hus till ett hem. 3.00 Neljät häät Amerikassa. 3.00 Trokarit. 20.00 Uefa Fotbolls-EM: EM-studion. 15.05 Kultakuume. 15.00 Tennis. Amerikkalainen sarja. 7.37 My Little Pony. 12.00 Pulmuset. 22.35 Foo Fighters – Sonic Highways 23.35 Yhteinen sävel: Mä mistä löytäisin sen laulun 0.30 Teematieto. Amerikkalainen sarja. 5. 13.00 Kalojen kunkut. Amerikkalainen sarja. 7.59 Casperin kummituskoulu. 11.30 Candice sisustaa. 16.55 Extreme makeover weightloss. 18.45 Uutiset. 14.00 Suomen kaunein mökki. 17.25 Pulmuset. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Matkakassi: Tansania (R) 10.30 Kioski: Mamusuomi-mamu (R) 11.00 Summeri 12.00 Villi kortti (R) 13.00–13.47 Satuhäät 14.00 Doctor Who (R) 15.00 Uusi päivä (R) 15.28 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala Jäähyväiset. Kyllä äiti tietää. 14.55 Landgång. 20.58 Keno 21.00 Sex and the City – sinkkuelämää Amerikkalainen komedia vuodelta 2008. 18.00 Kultakuume. 14.05 En bild berättar. 5.00–7.30 Ennustaja-TV. 8.00 Urheilu-uutiset. 18.00 70’s show. 14.05 American chopper. 22.18 Kulturnyheterna. Critérium du Dauphiné. 21.00 Wheeler dealers. 15.55 Husakuten. 19.00 Rikkaiden panttilainaamo. 16.00 Kardashianit. 9.00 Urheilu-uutiset. 22.50 Kardashianit. 13.00 SVT Nyheter. 17.00 Yhteinen sävel: Mä mistä löytäisin sen laulun 17.55 Elävä arkisto: Neuvostoliitto tutuksi 17.57 Lii-Filmin katsaus: Matka Leningradiin 18.05 Naapurikansat tutustuvat 18.19 Raz dva tri (1977) 70-luvun ohjelmasarjassa opeteltiin venäjän kieltä samalla kun tutustuttiin Neuvostoliiton yhteiskuntaan ja ihmisiin. 11.00 Malou efter tio. 0.15 Second Chance. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. Kausi päättyy Nostradaijun ennusteisiin, Failisen perheen vaiheisiin, Supermarsuiluun ja vierailuun Lostin örinän kaupunkiasunnolle. Archie joutuu seurustelu-upseeriksi, kahden nuoren naisen seuralaiseksi hyväntekeväisyysjuhliin. 12.00 Jyrki Sukulan makujen maa. 22.30 Urheilu-uutiset. 18.50 Hästen är din. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Päivä jona maailma pysähtyi Rooleissa: Keanu Reeves, Jennifer Connelly. 3.05 Uutisikkuna. 0.43 Yle folk. EM. 22.45 Päivä jona maailma pysähtyi. 12.30 Pulmuset. 2.00 The Island. 22.00–22.30 Aktuellt. 6.51 Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. 0.45 Miami ink. FOX 6.00 Sky news. 20.30 Simpsonit Kauneuskilpailut. 11.30 Jalkapallon parhaat palat. 15.25 Halv åtta hos mig. 4.00–11.30 Teematieto. 19.00 Tennis. 17.00 Lemmen viemää. 22.50 Studio: UEFA fotbolls-EM 2016. ATP Tourin kilpailu. 12.00 Lääkärit. 5.45–5.59 Sky news. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. Jimi karkaa arestista. 0.10 The late show with Stephen Colbert. 4.20–5.11 Kultakuume. 12.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 20.00 Simpsonit Kerettiläinen keskuudessamme. 14.55 Panttilainaamo Louisiana. 1.00 10 000 timmar. Amerikkalainen realitysarja. Lisan sydäntäsärkevä masennus omasta ulkonäöstään haihtuu, kun hänet valitaan uuden missin perintöprinsessaksi. 3.50 Ennustaja-TV. 5.00 SVT Nyheter. 0.20 Urheilu-uutiset. Eräänä lumimyrskyisenä sunnuntaina Homer huomaa, että kotona on paljon mukavampaa kuin jääkylmässä kirkossa kuulemassa syyttäviä saarnoja. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2011. Grupp A. 9.30 Sara Chafak suolasta sahramiin. 17.45 Friktion. 23.00 Fotboll: Frankrike–Rumänien. Vain vähän myöhemmin yksi naisista kuolee. 19.20 Nero Wolfe Jakso 2/8. Amerikkalainen sarja. 1.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. Rooleissa: Steve Martin, Eugene Levy, Bonnie Hunt. 22.00 Aktuellt. 13.00 Hurja remontti. 12.00 Candice sisustaa. 17.00 SVT Nyheter. 1.00 Tennis. 11.00 Hurjat mökkiurakat. 23.00 Ratsastus. Brittisk livsstilsserie från 2013. 17.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 21.00 Top gear: Brittiautojen parhaat. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 20.55 Stopptid
Otti sitten kerran mukaan ja voih se pientä sydäntä lämmitti. He menivät keväällä ja olivat siälä pari kolome kuukautta, jonka jäläkehen tulivat kesäksi Suamehen. Siälä oli yks nuarehko miäs Siävistä, hänen kans tuli kerran juttua linnuista, hän kertoi kuinka Siävis on palijo rottisia, en ollu koskaan kuuluu sellaasta nimitystä ja kysyynkin jotta minkälaasia rottia teilläpäin on jokka lentää. Nostin siiman ylös niin koukus oli nuan reilu kymmensenttinen tammukka. Torniosta käveltihin Ruattin pualelle, siinä rajalla muuttui liikenne silloon vasemmanpualeeseksi, enooni osas kävellä Haaparannan rautatiäasemalle, ku oli saman reissun teheny jo monta kertaa. Ottelun jälkeen palokunnan kellarin saunaan äijien kanssa pelitapahtumia kertaamaan. Jäläkehenpäin oli kaveri ihimetelly jotta minkälaasia te suamalaaset ootta ku heti lyättä ku tuloo tervehtimähän. Enooni oli löytäny toisenkin kalapaikan se oli nuan pualesvälis meirän parakkia ja kylän keskustaa aivan parakille tulevan tiän varres se oli piäni kirkasvetinen lampi ja siälä oli piäni ruuhi jolla voitihin soutaa. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Syksy alakoo olla jo niin pitkällä jotta enooni rupesivat miättimähä suamehen lähtöä. Hevoosmiäs toi kerran vankkureilla isoon kuarman heiniä hevoosellensa ja kun sai kuarman purettua niin kysyi enoolta ja multa josko me lähärettääs palauttamahan vankkurit kylälle, hän ajelis itte autollansa erellä ja varoottaasi maharollisia vastahantulijoota ihimeellisestä kulukuneuvosta joka on tulos vastahan. Lupasimma mennä päiväksi isännälle töihin, tyä oli samanlaasta mitä olimma kotokyläskin teheny. Olavi Koivisto Iso joukko lähti Ruattiin savottaan. En tiärä mikä mua veti sinnepäin, oliko se seikkaalun halu vai mikä lie, mutta lupauruin lähtemähän. Olihan se melako ykstoikkoosta nuarelle poijalle olla siälä äijien joukos ku ei ollu yhtään samanikäästä kaveria. Siälä oli mukava onkia ku näki ahavenparven ja voi yrittää tyrkyttää niille matoa. Purotin onkeni siihen paron yläpualelle ja saman tiän koho painui veren alle, luulin jotta siälä pohojalla oli sen verran virtausta jotta sen takia koho painui pinnan alle. –Jokos jatketaan. Olkookin, että se ajoittain tuntui pohjois-korealaiselta työleiriltä. KUVA: KIMMO RUDNÄS MUISTOLLE Pentti Ilmari Rudnäs 1950 luvulla ruukas syntymäkylältäni Kantolasta lähtiä isoo joukko miähiä Ruattihin mettätöihin. Ei tarvittu ku piäni alakusysäys niin meirän kulukuneuvo lähti rullaamahan kylää kohti, välillä vauhti meinas kiihtyä liian kovaksi vaikka kuinka yritin jarruttaa. Kiitos kaikesta isä. Oli kaamia haju mikä siitä levis, melekeen oksetti, isäntä yritti tarijota meillekkin sitä herkkua, mutta kieltäyryimme kohteliaasti. Istuin limsakorin päällä vahtimassa, ja juomassa inventaariota. Siitä piti viälä jatkaa matkaa Hammarstrandiin en muista pääsimmäkö junalla vai pitikö mennä linja-autolla. Ja sitähän riitti. Enoo joutui ohojaamahan tiän sivuhun, siinä ei ojaa ollu vaan luiska nousi ylähäpäin joten vauhti pysähtyi. Onneksi omat pojat ja veljenpojat ovat myös pienestä pitäen oppineet asumaan saaressa, joten Indus-vaarin ja Lempi-mummun sekä isän perinnölle on jatkajia. Paikan nimi oli Högberget, se oli melko korkialla verrattuna Hammarstrandin keskustaan. Enoolla oli onkia, ettiimmä matoja ja marssiimma ojalle. Isä on aina minun sankarini. Ja eihän siälä kylälläkään olisi mitään teheny ku ei osannu kiältä. Mutta suru ja kaipaus jäävät. Brankkarit oli siihen aikaan kova joukkue ja minä toimin kai jonkinlaisena maskottina. Kuulin yhyren tarinan ku joku ruattalaanen oli menny ruattia osaavan suamalaasen puheelle ja seliittäny jotta hän haluaas tutustua suamalaasihin ja kysyny kuinka hänen pitääs ensin tervehtiä. LAUANTAI 4. Parakis ei ollu sillä hetkellä emäntää, mutta seuraavana päivänä tuli suamalainen nuarehko nainen ”jarrumiähen” kans kokiksi. Tultihin Haaparantahan ja siälä enoot tiäsivät yhyren rahanvaihtajan joka vaihtaasi kruunut markooksi vähän paremmalla hinnalla mitä pankki olis maksanu. Parakis oli viitisentoista äijää, kaikki lähtöösin jostakin pohojanmaalta. Ja tokihan se keräsi paikalle aina korttelin kaikki lapset, joten etuoikeutetuksi siinä itsensä tunti. Mukana sain olla aina jalkapallon puulaakiotteluissa Vanhalla kentällä. Massiivinen amerikkalainen tikasauto oli siihen aikaan vaikuttava näky ja kaikkien pikkupoikien unelma. Yks äijä kysyy siltä jotta mikä on poskehen käyny niin kaveri sanoo jotta tuu tuanne pihalle niin hän näyttää. Eikä polttoainetta kulunu tippaakaan. Mutta rakkautta olen aina saanut ja sitä aikaa kun sain olla isän mukana. Kaveri oli neuvonu jotta sano terve, terve paskanaama. Siihen aikaan palokunta käytti tikasautoaan TV-antennien korjaamisessa myrskyjen jäljiltä. Pomo kysyi meiltä josko haluttaas olla se päivä yhyres taloos töis, kun isännällä oli viälä heinätyät kesken. AIKAASEMMIN kämpällä ollu toinen enooni oli innokas kalamiäs ja oli löytäny mettästä piänen puron , mun miälestä ojan, joka laski ylempänä olevasta järvestä alas laaksos menevähän jokehen ja sannoo mulle yhtenä iltana jotta lähäretähän siihen purolle ongelle. Tämän jäläkehen suurin osa porukasta lähti palstallensa töihin, oli joukos aina joitakin joita laiskamato vaivas ja ne jäivät kämpälle makoilemaan. Päivän lopus ku syätihin iltaasta niin isäntä nosti pöytähän oikian ”herkkupommin” isoon hapansilakka ( susströmming) astian ja avas sen. Olin saanu pikkusiskoon. Poikasi, Kimmo Rudnäs Pentti Rudnäs 20.2. Oli loppukesän aika kun yksi enooni oli taas lähärös sinne ja sanoo mulle jotta lähäre mukahan, olin silloon viirentoista ikäänen ja olin töis yhyren enooni meijäriautos apumiähenä. Viimeisten viikkojen valtaisan taistelun ja kipujen jälkeen isän poislähtö tuntui lähinnä helpottavalta. Kaveri vastas selevällä suamenkiälellä koska juna lähtöö. Saimma reisullamma useeta piniä tammukoota ja kun tultin parakille niin jokku vanhemmat miähet lupas peraata ja paistaa niitä jos hekin saavat vähä maistiaasia. Hän opetti minut pienestä pitäen arjen perusasioihin: mihin suuntaan ruuvia avataan tai kiristetään ja millä meisselillä. Kattoikkunasta katselin, kun isä keikkui tikkailla antenneja oikomassa. 1990-luvun alussa isällä todettiin leukemia, jonka hän selätti. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Torstaina 12.5. Isällä oli aina työkalupakki tiptop. Niin se aika lähti kulumahan siälä viarahalla maalla. Ku Hammarstrandista oli päästy Östersundin asemalle niin toinen enooni halus näyttää kuinka hän osaa ruattia ja kysyy yhyreltä virkapukuuselta rautatiälääseltä jotta koska ja miltä raiteelta juna lähtöö Haaparantahan. Tuli välillä tarkastamaan työn jäljen ja odotimme kehuja. Mutta mökillä riittää aina tekemistä. Kylälle oli se viitisen kilometriä ei ollu polokupyärää jolla olis voinu kylälle lasketella, takaasitulles sitä olis varmasti pitäny taluttaa ku ei olisi jaksanu polokia. Se oli koko matkan nuan viitisen kilometriä laskua meirän parakilta kylälle. Rakas äiti Raija muistaa aina sen, kun pikkusena huusin isän perään ”Mikkämee?” Ei minulta niin vain livahdettu omille teille. Sitten rupeskin jo jännittämähän kun näin jotta kyllä siinä ojas kalojakin on. Toisen porrin tarvittimma peräpäähän jolla mun piti jarrutella jos vauhti kiihtyy liiaksi.Oli siinä meillä melakoonen sarvijaakkoo kulukuneuvona. Mettä oli kuusi ja mäntyvoittoosta niistä hakattihin 11-27 jalkaa pitkiä rankoja, jokka piti kuaria pualipuhtahaksi. Ja paljon muita perustaitoja sain oppia veneilystä yleensä ja elämiseen saaressa. Syytä siihen ei selevinny, mutta kokkia lohorutettihin hyvästä yrityksestä. Sanoon toiselle enoolleni jotta lopetan apumiähen hommat ja lähären Ruattihin mettätöihin. Muistan myös, kun kerjäsin päästä pyytää tikasauton kyytiin. Onnistuumma saamahan vankkurit kunnialla perille. Ja minä pääsin sen kyytiin. Siälä oli sellaanen vastaanottokeskus ja joku mettäpomo joka osas puhua suamia oli vastas. Niinpä sitten lähärin enooni kans junalla kohti Torniota, mennä jytkyteltihin lähes koko päivä ennen kuin oltihin Tornios. Aamuusin klo 6 oli kokki keittäny aamukahavin ja seittemältä tuli aamuruaka. Kävelimme ojan vartta hyvän matkaa ja siinä oli joitakin leviämpiä kohtia joihin virta oli kaivertanut siihen penkereen alle ns. Värkättiin yhdessä, välillä manattiin porukassa, mutta yleensä oltiin tyytyväisiä, mitä oli aikaan saatu. Aika meni vaan porreja hakates ja joskus ongella käyres. 2016. Viimeisinä sanoinaan minulle päiviä aikaisemmin hän totesi olevansa tyytyväinen, että vene on vesillelaskukunnossa. Se ”jarrumiäs” oli vähän sellaanen körmyn oloonen ja sillä oli suuri arpi poskes toisen silmän alla. Kaipaan niin kovasti niitä isän huomautuksia hieman ennen lakisääteisen tauon päättymistä. Ku tultihin kotia niin huamasin jotta meirän perhe oli kasvanut yhyrellä. Uusi tyäpaikkakin löytyi heti, pääsin lähikauppaan jouluapulaaseksi ja siitä jatkuukin toisenlaaset tyät. Kuva on viime syksyltä viimeiseltä yhteiseltä venematkaltamme. ”leukoja” siältä näkyi ku meni varovasti niin tammukoita vilahteli siälä täälä. KESÄKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. En malta olla kertomatta lopulta hauskaa tilannetta saaressa, kun ulkolaudoitettiin Pekan kanssa uutta ekohuussia. En oikeen uskonu jotta siinä ojas mitään kaloja on, mutta kattoon sellaasen kohoran mihinä oli riskuusta tullu piäni pato ja oja oli vähä leviämpi. Sitten iski ihosyöpä, josta myös selvittiin. Kuariminen onnistui vain petkeleellä, en ollu ennen petkelettä käyttäny joten sekin piti opetalla, näitä rankoja sanottihin porreiksi. Siältä saatihin ostaa menoliput Östersundiin, juna lähti joskus illansyrjässä ja koko yä saatihin taas körötellä ennen kuin oltihin Östersundis. Varsinkin viikonloppuisin kun joku oli käyny kylän keskustas ja hankkinu vähä miästä väkevämpää niin aamuruaan jäläkehen istuu piäni porukka nelijän kuninkahan piirihin pöyrän ympärille kattomahan kenelle viikon aikana tianatut kruunut kuuluvat. 2016 illalla tuli se pitkään pelätty puhelinsoitto vuodeosastolta. Mutta huumori kukoisti syöpää vastaan taistellessakin. Näin saatihi maistaa paistettuja tammukoota. Mun enoostani kolome kävi kans siälä ja paappani, joka menehtyi siälä syränkohtaukseen. ILLALLA METTÄPOMO vei autollaan meirät sitten nuan viirenkilometrin pääs olevalle mettätyämiästen parakille. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Perillä oltihin aikaasin aamulla. Kackurinvirran kesämökki ja varsinkin loistavat naapurit Jake ja Matti perheineen sekä Westmanit ja Kaarlat tekivät isälle paikasta yhä rakkaamman ja niin se on minullekin. Niinpä sitten otettihin lopputilit savotasta ja lähärettihin matkahan. Siitä naurua riitti jälkikäteen, kuten yleensäkin sitä oli. Isäni, Pentti Rudnäs, oli kuollut. Joskus joitakin nuaria miähiä lähti viikonloppuna kylän keskustahan tansseihin ja saattoovat vähän tapella niillä reissuulla. Syksyllä taas oli samanlaanen keikka. Tekeekö mielesi pakinoida. En isää pienenä kovin paljoa nähnyt, kun sammutti tulipaloja, ajoi ambulanssia ja teki toisena työnään putkihommia. Isänä Pentti oli aina tinkimätön siitä, että mitään hommaa ei jätetä puolitiehen. 1935–12.5. Joo..oo poijjat...tohon piti muuten tulla ikkuna ja osoitti umpilautaan iskettyä seinää. Selevishän sekin asia, ne tarkootti sillä nimellä varpuusia. Maksasyöpä lopulta vei sitkeän miehen 81-vuotiaana. Lupauruimma tähän hommahan. Työ sujui hyvin ja työnjohtaja nautti terassilla. Nostimma aisat ylähä pitkällä porrilla ja laitoomma ne niin kiinni jotta enooni voi sillä porrilla ohojata meirän kulukuneuvoa ku niis oli kääntyvät etupyärät. MEIRÄN PARAKIN viäres oli hevoostalli mihinä yhyren suamalaasen valtavankokoonen hevoonen oli, miäs asui perheensä kans kylän keskustas, mutta tuli aamuusin parakin kautta ajamahan hakattuja puita pinoohin, se hevoonen oli joku belkialainen ja painoi lähimain tonnin. Hevoosen omistajan autolla päästihin takaasin. Pomo tuli seuraavana päivänä näyttämähän meille hakkuupalstat ja neuvoo mitä hakatahan. KOKKI oli ystävällinen ihiminen ja kerran hän päätti yllättää äijät tekemällä isoon nisutaikinan ja leipoi siitä komeeta ankkastukkia, Mutta jokin asia siinä meni piälehen, kokki tuli itkien kämpän pualelle sylis isoo kasa ankkastukkia, mutta ne olivat valakoosia ku koivu klapit ja niin kovia jotta niillä olis vaikka miähen nitistäny jos olis halunnu