Pietarsaaren Sanomat 04.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

WEBSHOP Tule tekemään löytöjä! NYKAABI SYNCENTER Topeliuksenpuistikko 12 puh. Proffessionell vård och kundservice . LA. Internet on osa lasten elämää, mutta vanhempien kannattaa seurata viestintää. Tilaa aika! Tervetuloa! PET OUR PASSION! YOUR PETISIS OUR PASSION! IS OURYOUR PASSION! KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . Internetistä löytää tietoa, mutta voi sieltä löytyä namusetäkin. AlltidCity snyggt och rent Losvika Clinic -25% line n on ? gar knin äve 50e DJURKLINIK 24h m? a.co Bo alk. 24h Nejdens mest välutrustade losvika.com djurklinik för sällskapsdjur och häst Teollisuustie . Ultraljud VI BETJÄNAR MÅNDAG - LÖRDAG Losvika Eläinklinikka w.losvik ww Sangat (katso takasivun ilmoitus) online ? yös m a.co . Kirurgi1,?Pietarsaari, Inremedicin . Genuin omtanke lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. . PETSHOP . 06 723 ?0800 . Lab RTG . 2 PERJANTAI 4. Sivu 4-5 Lintukoto bongarin mieleen RIKAS LINNUSTO SEUDULLA. Sivu 8 TERVETULOA! Kytömäki . Parhaat otokset Leo nostaa seinälle canvas-taulussa. Aj Perjantai-lauantai 4.-5.9. Syncenter ELÄINKLINIKKA . 781 3200 Skutnäs . 06-722 0770 avoinna: ma-pe 10-17 Tarjoamme parhaanfrån mahdollisen veterinärvården, livets början till slut. eläinlääkintäpalvelun . WEBSHOP w.lo ww svik syysmarkkinat Ilmainen näöntarkastus optikollamme ostaessasi silmälasit. Meillä myös silmälääkäripalvelut. Kameran mukaan ottaminen bongausreissuille toi lintuharrastukseen uuden ulottuvuuden, kokee Leo Saarijärvi, 60 vuotta tänään. 781 3210 araus m anv PETSHOP WEBSHOP SEUDUN PARHAITEN VARUSTETUT ELÄINKLINIKAT Vi erbjuder ditt djur den bästa tänkbara DJURKLINIK . Sosiaalisesta mediasa voi löytää ystäviä, mutta silla voi myös tehostaa kiusaamista. Somesta voi myös tulla riippuvaiseksi. Nettipoliisi Juh a Puurula esitelmöi keskiviikkona Länsinummen, Ruusulehdon, Itälän ja Kielikylvyn koulujen yhteisessä vanhempainillassa. PETSHOP . syyskuuta 2015 Numero 103 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi UUSTUOTANTOON 50-luvun Leea -salpa. Rakenna & Sisusta-liite PÄÄTOIMITTAJA Osmo Ojala jättää työnsä PS:ssä. 06Jokitie 722 0800 Östra? Åvägen Itäinen 217, U:pyy, 06 722 217, 0800Nykarleby www.losvika.com PALVELEMME MA . Sivu 2 KUVA: SOMERHELA KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Somessa voi seota ?? Alakoululaisten vanhemmat kaipaavat tietoa internetin ikävistäkin mahdollisuuksista. PIETARSAARI
Aloitin tämän lehden parissa jo yli 31 vuotta sitten. HAYDN . Snellman-sali . Opiskelijan luokasta poistaminen varmasti keskeyttää opetuksen ja häiritsee tuntia enemmän kuin kirjatta tunnille saapunut tai ?väärää. Päätoimittaja Osmo Ojala lopettaa työnsä Pietarsaaren Sanomissa. Silti monissa lukioissa opiskelijoilta evätään tai uhataan evätä oikeus opetukseen myös moniin muihin syihin vedoten. SYYSKUUN TAPAHTUMAT 11.9 | LÄHTEELLÄ | 19:00 (15/20?) Niall Chorell, laulu & Gustav Djupsjöbacka, piano 12.9 | OSTROBOTHNIAN MUSIC EXPO | 19:30 (10/15/20?) Kaos Krew, Nighon, TastyDazy, In Divinia 17.9 | Schauman Hall Digital Live: ROCKY HORROR SHOW LIVE! | 20:45 (25?) (Playhouse Theatre, London) Opiskelijoilta edellytetään lain mukaan asiallista käyttäytymistä ja tehtäviensä tunnollista suorittamista. Saatanhan silloin tällöin jotain lehteen kirjoittaakin, jos teksti kelpaa... Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala lopettaa työt Pietarsaaren Sanomissa viikon kuluttua. 12?18 Campus Allegro, öppet ti-lö 12?17 http://gallerigro.blogspot.fi SYYSKAUDEN AVAUS- KONSERTTI KONSERTTI- INTRO 5-6.9.2015 kl./klo 12-18 Klaus Mäkelä johtaja 18.15 Senja Rummukainen sello KOKKONEN . 2 PERJANTAI 4. Yleisimpänä syynä on kuitenkin tiettyjen oppimateriaalien puute. Pitämättömien vapaiden johdosta hän käytännössä lopettaa työnsä ensi viikon perjantaina. Osmo Ojala kertoo harkinneensa ratkaisuaan jo viime vuonna. . Pidä koirasi turvassa, tai etsi sille uusi koti jossa siitä pidetään huolta. Koiran löytäjä EFTERDYNINGAR 4.9?3.10.2015 VERNISSAGE FREDAG 4.9 kl. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus parantaa viitoitusta valtatiellä 19. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kokkola Uudenkaarlepyyn tilalle kaukoviitoituksessa Liikenteenohjausta parannetaan valtatiellä 19 Jalasjärven ja Ala-Jepuan välillä. UUSIKAARLEPYY. Vaikka olin välillä vajaat kuusi vuotta nykyisen omistajamme palveluksessa, en varmaan koskaan ollut ainakaan henkisesti kokonaan poissa. . PS Osmo Ojala vetäytyy päätoimittajan tehtävistä ?? ?Ratkaisun takana henkilökohtaiset syyt?. PIETARSAARI. Tie alkaa etelässä valtatieltä 3 Jalasjärven kohdalla ja se päättyy pohjoisessa valtatiehen 8, päätepisteenään Uudenkaarlepyyn Ala-Jepua. Liikenteenohjauksen parantaminen valtatiellä 19 aloitetaan tien pohjoisosasta Ala-Jepualta, valtatie 8:n liittymäkohdasta, ja työ valmistuu lokakuun lopulla. Valtatie 19 viitoituksessa Uudenkaarlepyyn sijaan kaukokohteeksi tullaan jatkossa merkitsemään Kokkola. Uudenkaarlepyyn viitoitus muuttuu puolestaan kaukokohteen viitoituksesta lähikohteen viitoitukseksi; muutos pohjautuu ELYkeskuksen yleisviitoitusohjeeseen. Kaukokohteiksi valitaan kohteita, joiden avulla voidaan antaa pitkämatkaiselle liikenteelle tieto tien yleisestä suunnasta. Rankkuri tiesi kertoa että koirasi juoksentelee usein vapaana ja kehotti viemään Kilisaareen ja päästämään siitä hakeutumaan kotiinsa. Tiedäthän, että olet vastuussa WWII myös, jos koirasi aiheuttaa liikenneonnettomuuden. kirjaa käyttävä opiskelija. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM TÄTÄ MIELTÄ Tunnilta poistaminen vaatii perusteen Lukiota kiertäessä vastaan tulee monenlaisia opiskelijoita ja tilanteita. puolenpäi- La 5.9.2015 . 18 Öppet under Konstrundan 5?6.9 kl. Mikäli opiskelija kykenee suorittamaan tehtävänsä tunnollisesti ilman kirjaa, ei perustetta hylkäämiselle ole. Tekemättömät tehtävät voidaan huomioida arvostelussa. Norjanharmaahirvikoira vaarassa 18.9 | NELJÄ VUODENAIKAA | 19:00 (10/18/23?) Peter Spissky, joht.&viulu & Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri 25.9 | SAMI HEDBERG 365 | 18:00 & 21:00 (25/30?) Stand Up-koomikon maailmanennätyskiertue 2015 puuttuminen ei ole tunnin häirintää, eikä näin ollen peruste opetustilasta poistamiselle. Tämän jälkeenkin tulen seuraamaan suurella mielenkiinnolla lehteä. On vaikea nähdä, miten vaikkapa kahvin juominen voitaisiin tulkita tuntien häirinnäksi. Oppikirjan Kirjoittaja keräsi talteen vilkkaan liikenteen keskeltä. Keräsin kiltin ja kauniin norjanharmaahirvikoirasi talteen Kolpintieltä, rekkojen ja muun vilkkaan liikenteen keskeltä 2.9. Vaimoni on ollut jo yli kaksi vuotta eläkkeellä ja pojan perheessä on nyt kaksi tytärtä, jotka ovat tietysti vaarinkin silmäteriä, Osmo Oja- la kuvailee muuttunutta elämäntilannettaan . Kirjan puute ei myöskään ole automaattinen perus- www.konstrundan.fi. Hän jää lokakuussa vuoden vuorotteluvapaalle, jolta ei enää palaa toimitukseen. BEETHOVEN Liput: 23/18/10 ? Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi (06) 822 9800 Campus Allegro (10-13) 044 752 2245 KPKO:n toimisto (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.fi 26.9 | HUMORHUSET PRESENTERAR | 18:00 (26/29?) Stand Up-koomikot Magnus Betner, Anders Helenius ja Janne Grönroos Ruotsinkielinen esitys te suorituksen hylkäämiselle. Nämä edellytykset rajautuvat melko yksiselitteisesti oikeuteen poistaa opetusta häiritsevä opiskelija luokasta. 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola Liput: Campus Allegro Infopoint Arkisin 10-13 / 044-7522245 / infopoint@schaumanhall.fi & www.lipputoimisto.fi Sami Hasunen Puheenjohtaja Suomen lukiolaisten liitto Pohjanmaan piiri vän jälkeen. Valitettavan usein törmätään myös kyseenalaisiin käytäntöihin. Lukiolaissa on määritelty edellytykset, joiden johdosta opiskelija voi- daan poistaa oppitunnilta tai kurssilta
06-7230399. Avoinna: ark. Asiaan ei liity rikosta. 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. Poliisi sai katoamisilmoituksen maanantaina. Tekijä pakeni paikalta. Uudessakaarlepyyssä on murtauduttu varastoon ja anastettu Garmin-merkkinen plotteri, kaksi Wibe-merkkistä työskentelypöytää sekä kahdet Wibe-merkkiset alumiinitikkaat. Varaa aika osoitteessa aktia.. Varkaus on tapahtunut jo 1. kesäkuuta. Pietarsaaressa Voudintiellä on Poliisi pyytää vihjeitä tekijöistä numeroon 029 5415809. PS VAIN LAUANTAINA 1D Kynä + Touchkynä kosketusnäytölle Kilpailuta sinäkin asuntolainasi vaikka 1 kpl/ asiakas saman tien. Pietarsaaresta kadon- nut Helge Puranen on löytynyt kuolleena Pietarsaaren keskustan alueelta. Kaupungin kunnallistekniseltä osastolta toivotaan alueella liikkuvilta ymmärrystä asiassa. PS Ei ole salaisuus, että Aktia Pankin asiakas on tyytyväisempi, mutta mikä parasta, tyytyväisyys on ihan jokaisen perheen ulottuvilla. Kadonnut vanhus Murtoaalto Pietarsaaren seudulla löytyi kuolleena Poliisi pyytää vihjeitä murtauduttu kampaamoon ja anastekijöistä. PIETARSAARI. Viimeisessä vaiheessa tehdään viimeistelytyöt taloliittymissä ja luiskissa. Päällystys- ja viimeistelytyöt aiheuttavat häiriöitä alueen liikenteelle. 9-17.30 pe 9-18 la 10-16 PA N K K I / VA K U U T U S / K I I N T E I S T Ö N VÄ L I T Y S. tai pirauttamalla numeroon 0800 0 2470. 15D Kaikki varastossa olevat autokaiuttimet ulosheittohintaan! Raatihuoneenk. SYYSKUUTA 2015 P E R H E E N Ä I T I U U D E LTA M A A LTA Asfalttia Itärannantielle ?Kaupan päälle saimme reilusti mielenrauhaa.? Jokisten mielenrauhan kehitys Perheenäiti Annika Jokinen sanoo, ettei suinkaan ole yhdentekevää, kenen kanssa kodinvaihtoa hoitaa. Aktia Pankissa on ihmisiä töissä, siellä vastataan saman tien puhelimeen, hommat hoituvat eikä pankkiasioiden takia tarvitse Itärannantie sai pitkään odotetun asfaltin. 1, PIETARSAARI puh. PS 79D VOLTA UEQ25 PÖLYNIMURI Kompakti, tehokas pölynimuri teleskooppiputkella ja uudella Dustpro lattiasuulakkeella SAMSUNG J1 puhelin 89D tettu mitätön summa rahaa tiistain ja keskiviikon välisenä aikana. Pedersöressä tunkeutui mieshenkilö golfgklubille tiistaina klo 15?16 aikaan ja anasti kassasta rahaa. Poliisi kiittää kaikkia etsintään osallistuneita. Yksin asunut Puranen katosi asunnostaan Itälässä viime torstaina. Reunakivivalun jälkeen tehdään pyörätien pohjatyöt ja sen jälkeen tapahtuu päällystäminen. KUVA: KIMMO RUDNÄS viettää unettomia öitä. Itärannantie on saanut pitkään odotetun asfaltin. Tie suljettiin läpiajoliikenteeltä Kytömäentien ja Itälahdentien välillä ajoradan päällystystöiden vuoksi keskiviikkona. Alkuviikosta viikolla 37 on tarkoi- tus suorittaa reunakivivalu
Toivottavasti tämä asiallinen perusvire säilyy, vaikka esimerkiksi sosiaalisen median nopeus antaa mahdollisuuksia paljoon muuhunkin. PÄÄKIRJOITUS Onko sittenkään niin kiire, etteikö vihreää valoa voisi järjestää erikseen suojatietä ylittäville kävelijöille ja pyöräilijöille. Työryhmässä on jäseniä kuntien teknisistä virastoisTIIVIISTI. ta, Ely-keskuksesta, autokoulusta, Optimasta, Liikenneturvasta ja poliisista. Suojateiden ohella toinen vaaran paikka on koulujen pihoilla. 4 PERJANTAI 4. Juuri peruuttaminen arvioidaan vaarallisimmaksi, mitä koulun pihassa voi tehdä, sillä pientä koululaista on auton takaa mahdotonta erottaa. ASIAAN KUULUU, että vanhemmat pyrkivät myös yleensä tuomaan lapsensa aivan oven eteen ruuhkaisimpaan aikaan. Liikenneturvan suojatiekampanja jatkuu jo toista vuotta. JOS SUOJATEITÄ esimerkiksi katsotaan olevan väärissä paikoissa, tulee asiaan puuttua. Sosiaalisen median piiriin pää-. Alaikäisen kanssa on syytä sopia yhteisesti netin käytön säännöistä ja aikarajoista. Kannattaisi olla kiinnostunut myös siitä, mitä hänen tietokoneellaan - tai muulla nettilaitteellaan - on.. Nuoriso- ja nettipoliisi Juha Puurula Kokkolasta esitelmöi keskiviikkona Pietarsaaren alakoulujen oppilaiden vanhemmille sosiaalisesta mediasta. Valo muuttuisi vasta sen jälkeen vihreäksi samaan suuntaan menevälle ja suojatien yli kääntyvälle ajoneuvoliikenteelle. ykylapsille sosiaalinen media ??onNarkipäivää, mutta monen hyvän asian seassa piilee vaarojakin. PIETARSAARI. . SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Suojateiden turvallisuus on tosi heikko Kenen kanssa S uojateiden turvattomuus on ollut Liikenneturvan erityishuolenaihe viime vuodesta lähtien. Politiikassa pitää puhua asioista. Suomessa on ollut vahva perinne toimia politiikassa kohtuullisen asiallisesti; sanoa voi toki kovastikin. Valo muuttuisi vasta sen jälkeen vihreäksi samaan suuntaan menevälle ja suojatien yli kääntyvälle ajoneuvoliikenteelle. LIIKENNEJÄRJESTELYJEN TOIMIVUUTTA koulukyydeistä suojateihin pohditaan nykyään Pietarsaaren seudullakin yhteisesti kuntien perustamassa työryhmässä. Päivän viestit kannattaa tarkistaa. Esitelmä oli järjestetty vanhempien pyynnöstä. Juha Puurula puhui paljon siitä, miten alaikäinen saattaa joutua niin rikoksen uhriksi kuin tekijäksikin internetin valtavassa verkostossa. . Eli kun muutenkin on ruuhkaa, se sitten vielä pahenee tämän vuoksi. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PERSUVAPAA PIETARSAARI -julisteiden levittäminen viime viikonloppuna Pietarsaaressa oli mautonta. Myös se, että vihreä valo saattaa palaa kahdellekin tiellä liikkujalle samaan aikaan, on asia, joka tulee ottaa tarkasteluun. Onko sittenkään niin kiire, etteikö vihreää valoa voisi järjestää erikseen suojatietä ylittäville kävelijöille ja pyöräilijöille. Kirjesalaisuus. Sinä teet suojatien-kampanja herättää autoilijoita ajattelemaan oman ajokäyttäytymisen merkitystä. Samaan aikaan kun suojateiden turvallisuuden puolesta on kampanjoitu, on Suomea puhuttanut kaksikin kuolemaan päättynyttä suojateillä sattunutta liikenneonnettomuutta. Jonkin verran yllättävä on tieto, että vanhemmat ovat koulupihan vaarallisimpia autoilijoita (PS su 23.8.2015), Tämä arvio perustuu siihen, että tullaan yleensä liian kiireellä ja kun lapset on päästetty pois autosta, aletaan peruuttaa vauhdilla. Tiedätte varmaan, mitä lapsen kassissa on, kun hän lähtee treeneihin. Vanhemmathan ovat ostaneet alaikäisen nettilaitteet. TIETOKONEET ja internet ovat erottamaton osa kaikkien elämää nykyisin. Ne ovat valitettava muistutus siitä, miten valkoiseksi maalattu suojatie ei välttämättä anna suojaa. Ratkaisuja parempaan liikenneturvallisuuteen onkin syytä miettiä
Facebookiin on 13 vuoden ikäraja, mutta ikänsä voi valehdella. Seuraavana vuonna hän kävi nettipoliisikurssin. . Sen avulla voi kommunikoida nopeasti, verkosta löytyy valtava määrä tietoa eri aloilta ja tietoa voi hakea mihin aikaan haluaa. Viihdekäyttö esimerkiksi musiikin kuuntelun tai pelaamisen muodossa on erittäin suosittu. Internet voi myös madaltaa kynnystä avun hakemiseen. Tietokoneiden tekniikasta en ymmärrä mitään, mutta olen oppinut aika paljon siitä, mitä netissä tapahtuu. Nyt kiusaus voi jatkua ympäri vuorokauden... Periaatteessa kyllä, mutta se on iso työ ja vaatii poliisilta kotietsintäluvan eli päällikkötason suostumuksen. Sivumennen sanoen, minusta ikäraja saisi olla korkeampi. Koulupoliisin ominaisuudessa olen tekemisissä lasten ja nuorten kanssa. Kokkolan kulttuuri- ja nuorisotoimen lautakunta on myöntänyt Juha Puurulalle Nuori Kokkola-palkinnon. Lautakunta perusteli päätöstään sillä Juha Puurula on työssään lisännyt merkittävästi poliisin näkymistä kokkolalaisnuorten elämässä ja arjessa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. Kuva: Heimo Riihimäki Ei kuitenkaan pidä jättää rikosta ilmoittamatta siksi, että epäilee sitä olevan poliisille liikaa vaivaa. Juha Puurula Nuoriso- ja nettipoliisi see monilla eri laitteilla. Varsinainen tehtäväni on ennaltaehkäisevä toiminta, joka kohdistuu kaikenikäisiin ihmisiin, samoin kuin nettipoliisin tehtävät. Tietokoneet ovat tulossa yhä kiinteämmin myös kouluopetuksen apuvälineiksi, joten internettiä ei voi rajata pois lapsen elämästä. . Juha Puurula muistutti tapauksista, joissa varttunut mies on esiintynyt nuorena tyttönä saadakseen seuraa. Entä jos kiusausviesti lähetetään prepaid -puhelimella, onko mahdollista selvittää lähettäjän henkilöllisyys? . Internetissä on paljon hienoja ominaisuuksia. Juha Puu- rula kertoi tytöstä, joka teki raiskausilmoituksen poliisista. . Missään ei sanota, että aiheutetun kivun tulisi olla ruumiillista. Törkeät viestit kannattaa tallentaa kuvakaappauksella. Ennen koulukiusaus loppui, kun uhri pääsi kotiinsa. Mutta alaikäisetkin voivat syyllistyä rikolliseen tekoon, Juha Puurula huomautti. Somen kautta voi muun muassa syyllistyä pahoinpitelyyn. . Tuskin hän olisi kehdannut kävellä asemalle kertomaan tapahtuneesta. Uhkaaviakin piirteitä netissä on. . Netissä lukijoita voi löytyä hetkessä tuhansia Nettikeskustelussa ei voi tietää, kuka on ?toisessa päässä?. uhrin kannattaisi asentaa koneelleen estolista. Ei kuitenkaan pidä jättää rikosta ilmoittamatta siksi, että epäilee sitä olevan poliisille liikaa vaivaa. ?Facebookiin on 13 vuoden ikäraja, mutta ikänsä voi valehdella. Sivumennen sanoen, minusta ikäraja saisi olla korkeampi. Facebookiin ilmaantuu usein materiaalia, jota en haluasi oman lapseni näkevän.? Juha Puurula Nuoriso- ja nettipoliisi Nettipoliisi Juha Puurula ei ymmärrä tietotekniikkaa, mutta tietää, mitä kaikkea sosiaalisessa mediassa liikkuu. Tarpeen tullen tallenne käy todisteesta. Kiusaaminen, kunnianloukkaus tai yksityisyyden loukkaaminen eivät suinkaan lievene sillä, että niitä tehdään netissä. . Facebookiin ilmaantuu usein materiaalia, jota en haluasi oman lapseni näkevän Netin kautta voi tehdä myös rikoksia. Yleisön joukosta kuului, että alle 15 -vuotiaat eivät ole rikosvastuussa. . 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Se ei estä kiusaajaa lähettämästä viestejä, muta eipä niitä silloin tar- Juha Puurula kiinnostui internetistä ollessaan koulupoliisikurssilla vuonna 2010. syyskuuta 2015 lapsi keskustelee? vitsisi itse lukea. Jos joku nimittelisi minua tässä ja nyt, sen kuulisi satakunta henkilöä
SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Laki ei luonutkaan ruuhkaa Pietarsaaren ??seudulla perhei- den kotipalvelun resurssit riittävät. PIETARSAARI. Tarkoitus on, että perheen arki sujuu, vaikka vanhemmilla on jokin tilapäinen ongelma, Susann Rinta- VUODESSA kotiapua annetaan 5 - 15 kotitaloudelle. Kaivaukset maksoivat 24 800 euroa ilman arvonlisäveroa. & 19.9.. Hän on anonut vapautusta tehtävistään henkilökohtaisten syiden takia. Mikäli kaupunginvaltuusto hyväksyy vapautusanomukset, se kokoontuu vaalikauden loppuajan 42 hengen kokonpanossa. PS Nyt ovat VAELLUSKENKÄ- valikoimat parhaimmillaan! Miesten ja naisten MERRELL MOAB MID Uutuus! Krono Xonic vinyylilattia click, 5 mm 29,90/m2 SYYSTARJOUKSIA! Saunakiuas Helo 6 KW (EQ43)......................................................................145 ? Puukiuas Harvia M1 (KO80)............................................................................195 ? Kiuaskivet alle 10 cm 20 kg.........................................................................6,90 ? Mora MMIX sadesuihku termostaatilla(YX36)..........................................368 ? Sisustuskivi Black Quartz (LD27)........................................................69 . Toispaikkakuntalaisena hän ei ole vaalikelpoinen. Sari Karlström on ollut kaupunginvaltuuston varajäsen sekä tarkastuslautakunnan ja pelastuslautakunnan varajäsen. Jonkin verran aiempaa enemmän kotiapua on kyselty, joten ihmiset tuntuvat olevan tietoisia uusista oikeuksistaan. KUNTALIITON tietojen mukaan lapsiperheiden kotipalvelun kysyntä ja resurssitilanne vaihtelevat paljon eri puolilla Suomea. Määrä ei kuulosta suurelta neljän kunnan alueella. Perhetyön yksikössä on 13 perhetyön ohjaajaa. . Kaupunginhallitus esittää, että perussuomalaisia edustavat Jaakko Tamminen ja Sari Karlström vapautetaan luottamustehtävistään. Tamminen on ollut kaupunginvaltuuston varsinainen jäsen sekä keskusvaalilautakunnan ja ympäristöja rakennuslautakunnan varajäsen. Hän on anonut vapautusta paikkakunnalta muuton vuoksi. (599,-).............. Kebne 24-v (899,-)........ Tulossa JUOKSUKLINIKAT 1862 Pohjanlahdentie 40, PIETARSAARI (06) 7867 111 . Siksi uudistus ei vaatinut meiltä sen kummempia uudelleenjärjestelyjä tai resurssiongelmia. Meillä on annettu kotiapua perheille jo ennen lakiuudistusta monen vuoden ajan, vaikkei se ollut subjektiivinen oikeus, johtava perhetyönohjaaja Susann Rintamäki selittää. . Eero Luomala (pro) esitti, että kaupunki ei maksaisi kaivauksista ja äänestyksessä häntä tukivat Kari Koskela (sdp) ja Jarmo Ittonen (vas). Kenneth Holmgård (rkp), Owe Sjölund (rkp) ja Tua Mäenpää (kd) olivat esteellisiä, äänestyksessä heidän varamiehinään toimivat (järjestyksessä) Marcus Suojoki (rkp), Brita Brännbacka-Brunell (rkp) ja Kurt Hellstrand (kd). PIETARSAAREN Toripysäköinti tilasi työt Museoviraston Arkeologiset kenttäkaivaukset -yksiköltä. Varat ote- taan kaupunginhallituksen käyttömäärärahoista. Kaupunginhallitus äänesti päätöksestä luvin 8?3. Toimialoistamme eniten aikaa käytetään ennaltaehkäisevän per- Torikaivausten lasku tasataan ?? Kaupunginhallitus äänesti arkeologialaskusta. / m2 Boston lattialaatta 33x33 cm beige/ruskea.......................................9,90 /m2 Erä suihkuseiniä savu-/kirkaslasi............................................................99 . Kaupunki maksaa puolet torilla kesällä tehtyjen arkeologisten kaivausten kustannuksista. Tori ja sen alla oleva maa on kaupungin omistuksessa ja katsotaan kaupungin eduksi, että kaivaukset tehtiin ja dokumentoitiin. Kaivauksia ei olisi tarvittu ilman pysäköintiluolan rakentamista, siksi Toripysäköinnin on maksettava puolet kuluista. Heimo Riihimäki hetyöhön, lisäksi perhetyönohjaajien vastuualueena ovat lastensuojelu ja kotipalvelu. LAPSIPERHEELLÄ on oikeus saada huolenpitotehtävän turvaamiseksi välttämätön kotipalvelu, jos lapsen hyvinvoinnin turvaaminen ei ole mahdollista sairauden, synnytyksen, vamman tai erityisen perhe- tai elämäntilanteen vuoksi. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Valtuutetun vapautusta esitetään ?? Kaupunginvaltuusto on loppukauden 42 -jäseninen. PIETARSAARI. kpl Erä tapetteja ja kylpyhuonemallikalusteita -40 % (145,-) 109,90 d PYÖRÄSESONKI jatkuu nyt erikoishinnoin! Esim.: 59,90 d (85,-) Lasten MERRELL CHAMELEON MID SALOMON XA Thena (120,-) 69,90d Lisa 7-v. 788 0440 www.sportiamattsson.fi 499d 749 d 12.9. www.hartman.fi Avoinna: ark. 9.30-18 pe 9.30-19, la 9-15 PIETARSAARI, Visasmäki puh. Se muun muassa takaa kotipalvelun kaikille sitä tarvitseville perheille. Kotiapua tarvitaan joskus muutamaksi päiväksi, joskus kuukausien ajan, joskus täyspäiväisesti, joskus muutamaksi tunniksi päivässä. Tilanteet ja tarpeet vaihtelevat tavattoman paljon. KOTIAPUA voi saada vaikkapa jommankumman vanhemman sairauden, äidin synnytyksen tai jonkin muun äkillisen toimintarajoituksen takia. . Henkilöstöä on lisätty joka kolmannessa kunnassa. Esimerkiksi Kokkola on lisännyt kodinhoitajia kuudesta yhdeksään. mäki sanoo. . Sosiaali- ja terveysviras- ton perhetyön yksikössä lakiuudistus pantiin merkille, mutta yksikön arkeen se ei juuri vaikuttanut. . Osa jäsenistä jääväsi itsensä asian käsittelystä. PIETARSAARI. Uusi sosiaalihuoltolaki on ollut voimassa kahdeksan kuukautta. 6 PERJANTAI 4
SYYSKUUTA 2015 Aspegren sai tunnustusta ?? Ebba Braheseura palkitsi Aspegrenin puutarhasäätiön merkittävästä panostuksesta säilyttää paikallista rakennusperintöä. PIETARSAARI. Molemmat saivat 500 euroa. Ebba Brahe-seuran palkinto jaettiin nyt yhdeksättä kertaa. Kimmo Rudnäs Johtajan etsijää etsitään Kaupunginjohtajan metsästykseen palkataan konsultti. ning och kultur sekä Rannikko-Pohjanmaan sosiaali- ja perusterveydenhuollon kuntayhtymä. Hanke maksaa kaikkiaan 282 600 euroa, josta Euroopan sosiaalirahasto maksaa 21 950 euroa. CO2-päästöllä 176 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 ?. 38 213 ? Golf GTD Variant alk. Tästä kulttuuriteosta Ebba Brahe-seura palkitsi säätiön 1 000 eurolla ja diplomilla. . Hinta sisältää toimituskulut 600 e. 6)CO2-päästöllä 162 g/km. 6 428,42 812,72 ?? Golf GTD rmp?,från 38 212,72 utan42 bilskatt ?,CO uppskattad bilskatt Golf1)CO R Variant svh alk. 582)Variant 068, 42 autoveroton hinta 040 ?,800 arvioitu autovero 2 2 2 2 1 tuusto voisi valita kaupunginjohtajan joulukuussa. Konsultin palkkaamisesta huolimatta virka julistetaan aikanaan haettavaksi. Uusia reheviä taimia esille joka päivä! SUURI OMENAJUHLA Golf alk. uusi Transporter on suunniteltu Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde 00-000 000ammattilaisten tarpeisiin. 4)CO2-päästöllä g/km.115 COg/km. -päästöllä 115162 g/km. 6) 2 g/km. Kuvan autot YhdistelmäkulutusFörbrukning 3,4?7,0 l/100 km. Tällä hetkellä virkaa hoitaa kaupunginlakimies Anne Ekstrand. PS Golf Variant alk. 21 688 ? www.volkswagen.fi Pentti Silvennoinen vastaanottaa diplomin Ebba Brahe-seuran puheenjohtajalta Georg Hannukselta. CO2-päästöllä 162 g/km. 2 2 2 2 -päästöt g/km. Hinta sisältää 600 ?. 34 125,47 ?, autoveroton hinta 29 410 ?, arvioitu autovero 4 115,47 . Uusista sulavista linjoista ja muodoista www.autoliike.fi tunnistaa myös aidon ja alkuperäisen Transporterin jälleen kerran edelläkävijäksi. Tervetuloa koeajamaan! Aito, alkuperäinen jo 6. 723 3449 www.bros.to Avoinna ma - to 10-17.30, pe 10-18, la 10-16. Kaupunginhallitus valitsee seuraavassa kokouksessaan kahden viikon kuluttua, minkä konsultin se palkkaa etsimään Pietarsaarelle uutta kaupunginjohtajaa. Tiistaina kaupunginhallitus vertaili alustavasti kolmea konsulttiyritystä. Tarkoitus on, että kaupunginval- www.volkswagen.fi Ensiesittelyssä uusi Golf Alltrack. www.volkswagen-hyotyautot.fi Der Transporter Premiärvisning av nya Golf Alltrack. Golf alk. sukupolvessa. Transporter 2,0 TDI 75 kW BlueMotion Technology alk. 21 688 ? Golf Variant alk. Tule viikonloppunäyttelyyn ja Golf-perheestä löytyy täydellinen malli moneen tarpeeseen. 21 688 ?, autoveroton hinta 17 350 ?, arvioitu autovero Här hittar du alla ikoniska Golf-modeller. Välkommen! ® ack ? GolfGolf svhVariant alk. Kuvan autoissa lisävarusteita. Autoliike Oy Katuosoite 00, Kaupunki, vaihde 00-000 000 Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 www.autoliike.fi Kahvitarjoilu! 00, Kaupunki, vaihde 00-000 000 Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 www.autoliike.fi www.porho.fi AUTOMYYNTI PIETARSAARI: Olav Krook 020 762 4161 Peter Sundholm 020 762 4162 Tarjous PE-LA: NAISTEN/MIESTEN -20% ovh:sta Raatihuoneenkatu 1, PIETARSAARI puh. Rakennus ja puutarha palvelevat ensisijaisesti alueen asukkaita kokoontumispaikkana, mutta on myös merkittävä vetonaula kaupungissa vieraileville. Ebba Brahe-seura palkitsi myös kaksi yksityistä ihmistä ympäristöteosta. sukupolven Transporterista Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 ihanteellisen kumppanin päivittäiseen käyttöön. 58 068, ?, autoveroton hinta 42 040 ?, arvioitu autovero 6 812,72 ? GolfGolf GTD Variant 38 42 212,72 hinta 30 800 ?,?,arvioitu autovero ån 39 509 fr ? Golf alk. Sportsvan rmp från?, 23autoveroton 068,70 ?, pris utan bilskatt 18 440 uppskattad bilskatt4 4 028,70 4) 5) 5 -päästöllä 125 g/km. CO -päästöllä 113 g/km. 23 143,88 ?, autoveroton hinta 18 480 ?, arvioitu autovero3 4 063,88 ? 4MOTION Golf Alltr 3 1 758,30 ? Golf Alltrack rmp ?, från 39 508,30 ?, pris utan bilskatt 31?, 150 ?, uppskattad bilskatt 4autovero ? GolfGolf Variant svhsvh alk. 23 143,88 ?, autoveroton hinta 18?,480 arvioitu ? 4 028,70 . 7 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. 58 069 ? Kommer snart Viikonloppunäyttely lauantaina 10?14 ja sunnuntaina 11?15. Golf-perheestä löytyy täydellinen malli moneen tarpeeseen. 38 213 ? Golf Sportsvan från 23 069 ? Golf GTD Variant från 38 213 ? * Hedelmälajikkeita yli 170 * Kaikki perennat -40% * Marjasinikuusamat 12,- Golf R Variant från 58 069 ? Viikonloppunäyttely lauantaina ja sunnuntaina 12?15. Viikonloppunäyttely lauantaina 10?14 ja10?14 sunnuntaina 11?15. La 12.9. Kts ensi viikon ilmoitus BLOMQVISTIN TAIMISTO OY LEPPLAX puh 06-766 9815 Golf R Variant Tulossa alk. sukupolvessa. Tule tutustumaan muihin Uusi Volkswagen Transporter. tarjouksiin. Pappilan restauroinnin ansiosta alue puutarhoineen ja muine raken- nuksineen muodostaa ainutlaatuisen kokonaisuuden koko Suomessa. 2)CO -utsläpp 113 g/km. Modernit avustinjärjestelmät, uusi ohjaamo harkituilla säilytysjärjestelmillä ja luokkansa suurin tavaratila tekevät 6. CO 2 2 1) Autoliike Oy Katuosoite 00,Autoliike Kaupunki, vaihde 00-000 Oy000 Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 Aito, alkuperäinen jo 6. Tule viikonloppunäyttelyyn ja löydä sinulle Esittelyssä myös Golf4MOTION. Alltrack 4MOTION. löydä sinullesopivin. sopivin. Esittelyssä myös upea upea uutuusuutuus Golf Veckoslutsutställning påAlltrack lördag 10?14 och på söndag 11?15. I Golf-familjen hittarGolf-mallisto. du den perfekta modellen för många olika ändamål. CO2-päästöllä 176 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 ?. 58 069 ? Golf R Variant Tulossa alk. 1 7 758,30 ? GolfGolf Alltrack 39508,30 508,30 ?, autoveroton hinta 31arvioitu 1502 ?,autovero arvioitu7 758,30 autovero Golf All 3 738 ? Golf svh alk. 34 125,47 ?, Permonkaarre 117, Pietarsaari, 020 762 44 autoveroton hinta 29 410 ?, arvioitu autovero 4 115,47 . Heikki Laituri ja Tomas Kaitfors olivat spontaanisti raivanneet vesakon Kirkkorannalla Vaasantien ja Pakarintien väliseltä maa-alueelta. Itse asiassa tämä diplomi on meille tärkeämpi kuin raha. 39 track Alltracksvh svhalk. alk. uusi Transporter on suunniteltu ammattilaisten tarpeisiin. sukupolven Transporterista ihanteellisen kumppanin päivittäiseen käyttöön. Näin 70 000 euroa kotoutukseen PIETARSAARI. Kaupunginhallitus päätti, että Pietarsaari osallistuu Rannikko-Pohjanmaan yhteiseen kotoutushankkeeseen. Kolmevuotiseen hankkeeseen osallistuvat Pietarsaaren seudun kuntien ohella Vaasan kaupunki, Svenswww.volkswagen.fi ka Österbottens förbund för utbild- suuria ja kaksikerroksisia pappiloita ei ole muualla restauroitu. . alk GolfGolf Sportsvan svh alk. autoveroton 440 ?,autovero arvioitu6autovero ? Golf Variant rmp från 23 143,88 ?, pris utan bilskatt 18 480 ?, uppskattad bilskatt3 4 063,88 ? 6 5 15 428,42 ? R Variant svhsvh alk. 23 144 ? Golf från 21 688 ? Golf Sportsvan alk. erikoisvarustein. R Variant 068, 4289?162 ?, pris utan bilskatt 040 ?, toimituskulut uppskattad bilskatt -päästöt g/km. Hinta42 sisältää 600 ?.15 Kuvan autot YhdistelmäkulutusGolf 3,4?7,0 l/100rmp km.från CO258 6 2) 5) 6) CO2-päästöllä 1251)CO g/km. CO -päästöllä 113 g/km. Kuvan autoissa lisävarusteita. Aito, alkuperäinen jo 6. Etuja kaikkiin automalleihin. Autoliike Oy Muunneltava, monipuolinen ja täynnä innovaatioita . Tässä tapauksessa valinta oli selvä. 47063,88 Sportsvan alk. 23 068,70 autoveroton hinta 18 440 arvioitu autovero 9 N® 0 5 IO 2 T 9 3 O Golf rmp från 21 688 ?, pris utan bilskatt 17 350 ?, uppskattad bilskatt . M 4 5 3 738 ? 4 812,72 ? GTD Variant svh alk.23 38 068,70 212,72 ?,?, autoveroton hinta hinta 30 80018 ?, arvioitu 4 028,70 . 4)CO -utsläpp 2 -utsläpp 125 114 g/km. Rahallinen palkinto ei ole suuri, mutta toivon mukaan se innostaa muitakin tukemaan tätä arvokasta työtä, kertoo Ebba Brahe-seuran puheenjohtaja Georg Hannus. Puutarhasäätiön puheenjohtaja Pentti Silvennoinen otti tunnustuksen mieluusti vastaan. . sukupolvessa. Uusi Volkswagen Transporter. www.volkswagen-hyotyautot.fi Autoliike Oy Der Transporter Uusi T6 Transporter Muunneltava, monipuolinen ja täynnä innovaatioita . 3)2CO -utsläpp 115 g/km. Pietarsaaren kaupungin osus on 27 700 euroa eli 9200 euroa vuodessa. PS Ensiesittelyssä uusi Golf Alltrack. PIETARSAARI. Uusista sulavista linjoista ja muodoista Katuosoite tunnistaa myös aidon ja alkuperäisen Transporterin jälleen kerran edelläkävijäksi. Tervetuloa koeajamaan! Ensiesittelyssä perjantaista sunnuntaihin 4.?6.9. Transporter 2,0 TDI 75 kW BlueMotion Technology alk. Modernit avustinjärjestelmät, uusi ohjaamo harkituilla www.autoliike.fi Automyynti: ma-pe 0-00, la 00-00 Katuosoite 00, www.autoliike.fi Kaupunki, vaihde 00-000 000 säilytysjärjestelmillä ja luokkansa suurin tavaratila tekevät 6. 39 ?, autoveroton hinta 31 150 ?, . KUVA: KIMMO RUDNÄS Alk. JNT on suljettu lauantaina 5.9. inventaarion johdosta. e Alholminkatu 3, Pietarsaari, 06 786 8222, ark. 23 144 ? Se aidosti paikallinen Golf GTD Variant alk. 9?17 www.jnt.fi 428,42 . toimituskulut Bilarna på bilden är extrautrustade. I priseterikoisvarustein. ingår leveranskostnaderna 600 ?. vid blandad körning 3,4?7,0 89?162 l/100 km. Pappilan parissa on tehty töitä seitsemän vuotta yhtäjaksoisesti ja on hienoa saada siitä tunnustusta omalta alueelta. Silvennoinen jatkaa, että pappila on merkittävä kulttuurihistoriallinen rakennus koko Suomessa. Kuvan sunnuntaihin autoissa 4.?6.9.lisävarusteita. Ensiesittelyssä perjantaista sunnuntaihin 4.-6.9. Transporter 2,0 TDI 75 kW BlueMotion Technology alk. 23 069 ? Golf Sportsvan Golf Variant 144?? alk.från 23 23 069 Pietarsaaren edellinen kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson lopetti työnsä tammikuussa. 21 688 ?, autoveroton hinta 17 350 ?, arvioitu autovero2 3 738 svh alk. Aspegrenin puutarhasäätiö panosti 1,7 miljoonaa euroa Rosenlundin pappilan restaurointiin. 3)CO -päästöllä 115 g/km. CO -utsläpp 89?162 g/km. På utställningen finns även den fantastiska nyheten Golf Alltrack 4MOTION. ack Golf Alltr ® 4MOTION ? 9 0 5 alk. Kom till veckoslutsutställningen och Mukanakoko koko ikoninen Tervetuloa. Mukana ikoninen Golf-mallisto. Tervetuloa. hitta den modell som passar dig bäst. 5)114 CO2-utsläpp CO2-utsläpp g/km. 34 125,47 e. autoveroton hinta 29 410 e, arvioitu autovero 4 115,47 e CO2- Ensiesittelyssä perjantaista päästöllä 176 g/km. 3)?, COpris -päästöllä 115 30 g/km. -päästöllä 1146 15 g/km. CO2-päästöllä 115 g/km
Sijainti on hyvä ja piha on pieni keidas, johon mahtuu yllättävä määrä puita, pensaita ja perennoja, Leo juttelee. Viihtyypä pihan siimeksessä. työnjohtajana ruohonleikkaajille ja puistometsässä. Mukana ovat mm. Hänellä tuli täyteen 400 virallista jalkapallo-ottelua. 20 vuotta sitten zzPS julisti Kokkola -vitsikilpailun sen 375 vuoden kunniaksi. zzVanhan kentän parkkipaikkakokeilu päättyi kuukauden jälkeen. Puutarha veti pidemmän korren. Kun klopista asti lintuja harrastanut saavuttaa 60 vuoden iän, voi arvata, että lajihavaintojakin on listalle kertynyt komea määrä. Leo Saarijärven keräämät 378 pinnaa on valtakunnallisestikin vaikuttava luku. . Havaintojen määrä kasvaa tästä hitaasti, ehkä kymmenellä kymmenessä vuodes- sa, Leo veikkaa. Kiinnostuksen kipinästä lintuharrastusta kohtaan Leo kiittää keskikoulun opettajaansa Esko Mikalahtea, joka jaksoi saarnata linnun munia kerääville pojille, ettei pesien ryövääminen ole oikeaa lintuharrastusta. Ammatinvalinnastakaan Leo ei voi kertoa Mikalahtea ohittamatta. Vapaapäivä on keskiviikkoisin, mikä mukavasti katkaisee työviikon ja antaa uutta puhtia. Puutarhuriksi hän kävi opiskelemassa Kempeleellä ja teki vuoden virallisen harjoittelujakson Vaasassa. Sen jälkeen bongarista aletaan ottaa mittaa. Pietarsaari. 112:9 Perjantai 4.9. Nimipäivä Ansa (suom.) Roland (ruots.) Mooses, Irma, Irmeli (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:05, laskee 20:28 Pietarsaari: nousee klo 6:20, laskee 20:35 Helsinki: nousee klo 6:21, laskee 20:17 Lauantai 5.9. Nimipäivä Roni, Mainio (suom.) Ragnvald, (Ronald, Ronny) (ruots.) Sakari, Elisabet, Liisa, Elisa, Elsa (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:08, laskee 20:24 Pietarsaari: nousee klo 6:23, laskee 20:31 Helsinki: nousee klo 6:23, laskee 20:14 Sunnuntai 6.9. Nimipäivä Asko (suom.) Felix, Felicia (ruots.) Raisa, Raija (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:11, laskee 20:20 Pietarsaari: nousee klo 6:26, laskee 20:28 Helsinki: nousee klo 6:25, laskee 20:11 10 vuotta sitten zzBensan hinta nousi 1,50 euroon. Kaupunginpuutarhalla Leo on työskennellyt 1980-luvulta asti, viimeiset vuodet mm. Tähän olemme juurtuneet Soilen kanssa, yhteen taloon monen talon rivissä. Ainakin taiguunilinnusta on saatava havainto, suunnittelee Leo Saarijärvi syksyn matkaa Öuranille. Kuva: Pirkko Högkulla Melko lähelle paratiisia asettuu ??Pietarsaaren seutu merenrantoi- neen ja metsineen lintuharrastajan vuodenkierrossa. Opinto-ohjaaja tuumi lukion ja armeijan jälkeistä elämää pohtivalle nuorelle miehelle, että rupea rajavartijaksi tai puutarhuriksi, kumpikin käy. Puutarha- alalla hän viihtyy, mutta kotipihan hoito jää Soile-vaimon harteille. Omakotitalossaan Westendissä perhe on viihtynyt vuodesta 1988. . Olavi Tiala, Sven Svanbäck, Helena Cederberg, Gunvor Sarelin-Sjöblom, Sture Sunabacka, Annika Bergvik-Forsander, Bo Isomaa, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka, Tanja Aumanen sekä Fyran, Johanna Högväg, Higway Design, Ken Kackur, Konstverket rf. Bo Isomaa on yksi pietarsaarelaistaiteilijoista, jotka pitävät ovet avoinna viikonloppuna. Kenttä on jälleen koulujen käytössä. zzLandolan kitaratehtaan uudelleen käynnistämistä tutkitaan. konkurssipesä on tehnyt esisopimuksen uuden yhtiön kanssa. Hei, taiteilija Lauantaina ja sunnuntaina moni taitelija kutsuu työtilaansa tai kotiinsa yleisöä tutustumaan itseensä ja töihinsä. Tapahtuma Taiderundi, Konstrundan klo 12-18. Nuorin lapsi oli muutaman kuukauden kun teimme talokaupat. Alueella saakin Leo Saarijärven mielestä aika helposti kasaan parisataa havaintoa. Viimeiset kaksi vuotta Leo on tehnyt nelipäiväistä työviikkoa. . Kuva: Markku Jokela Pesunkestävän bongarin on vaikea pysyä paikoillaan paria päivää pidempään. Olimmekin korviamme myöten veloissa, mutta niin vain koitti se velaton päivä, Leo tuumii. Kolme, jo aikuista, lasta asuvat omilla tahoillaan, Mikko Helsingissä, Kimmo Seinäjoella ja Maria Oulussa. . . syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Lapseni pöydän ympärillä: nämä ovat niitä ihmisisiä joille minut on tarkoitettu olemaan hyvä. Eeva Kilpi Lintuharrastaja ei ehdi Oikeamielinen antaa avokätisesti köyhille, hän toimii aina vanhurskaasti ja kulkee pystyssä päin. Ps. 8 perjantai 4. Olen eläkesäästämisen ansiosta viidesosaeläkeläinen, naurahtaa Leo. . Kaikki oli edessä ruuhkavuosineen ja lainan maksuineen. Ennätyskallis polttoaine! zzPietarsaaren seudun kokonaisväkimäärä on nousst 85:llä. zzInnon Mauri Timosta juhlittiin
Hän rupesi 1980- ja -90 -luvuilla keräämään rahaa. Ruokailu 13,50?. Todella hyvä juttu muuten on, että lokkien määrää on onnistuttu merkittävästi vähentämään farmialueilla verkottamisen ansiosta, Mjölvackassa noin 500:een yksilöön viime vuoden 20003000:sta. Ennen Pietarsaaressa oli kolme laskentareittiä, enää yksi, jolla haravoidaan Ådön niemeä. klo 18 Jehiel-lauluryhmän harjoitukset Kämpällä. PE 11.9. Rehtorin ja toimitusjohtajan tehtävät Centria-ammattikorkeakoulussa hän aloittaa 1.1.2016. Uutisia seurakunnasta Pietarsaaren suomalainen seurakunta: Kuollut: Karl Mikael Andersson 52 v. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 6.9. klo 9.30 Kirkkomuskari alle kouluikäisille lapsille vanhempineen seurakuntakeskuksessa. klo 10 Messu kirkossa, Wang-Hedström, Konttila. TI 8.9. Se on nähtävä, Leo on päättänyt. Kattohaikara on yksi Leon makeimmista voitoista. . Tauluksi asti itsekriittinen luontokuvaaja on kelpuuttanut vasta kolme; auringonpimennys vuoden 2010 tammikuussa Fäbodassa, pähkinänakkeli Ohtakarissa sekä taviokuurna pihlajapuussa. Tunturipöllö ja hullu riekko odottavat raamittamista. Bongausreissulle Leo lähtee raskashkon kuvauskaluston vuoksi autolla, yksin tai porukassa. Nyt ylimääräistä sydämentykystä aiheuttaa taigauunilintu. Tuo Aasiassa pesivä pikkuinen lintu lennähtää syksyisin Pietarsaarenkin seudulle, ehkä Öuraniin tai istahtaa jopa pihapuuhun. ruoanlaitossa tai tiskitai löylyvetenä. Enää pitkään aikaan jää ei ole kantanut kulkijaa. . klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa. Sururyhmä kokoontuu seurakuntakeskuksessa viitenä peräkkäisenä tiistaina kello 17.30-19. Fäbodan kalliot on yksi käytetyimmistä havaintopaikoista, mutta sieltä ei näy yhtä hyvin kuin vaikkapa Öuranilta. Minusta takki oli vähintään sen arvoinen. klo 17-21 Nuorten kämppäilta, Sandvik. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11. PE 11.9. eläinmuseoon tilastoitavaksi. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. KE 16.9. Minusta takki oli vähintään sen arvoinen. Se tuo mieleen nuoruusvuodet ja moottoripyörän?. Asuupa Leossa toisenkin sorttinen keräilijä. Lähiseudulle lennähtänyttä harvinaisempaa lajia lähdetään kiikaroimaan yhdessä. . ma 14.9 mennessä kansliaan ma, ti, to ja pe 9-14 ja ke 11-16 numero 040-3100430 LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuistikko 2, puh. klo 13-15 Mukana kirkkoherra Lotta Endtbacka. Kakkukahvit. Rauhanyhdistys: TI 8.9. iho-oireita, silmien ärsytystä ja pahoinvointia. Uimista sinileväpitoisessa vedessä tulee välttää, eikä sinileväpitoista vettä pidä käyttää esim. Laskenta antaa tietoa lajien määrän vaihtelusta ja luo kuvaa ilmaston muutoksista. pitämässään kokouksessa nimittänyt kauppatieteiden tohtori Kari Ristimäen Centria-ammattikorkeakoulu Oy:n toimitusjohtajaksi ja rehtoriksi. Ristimäki toimii Seinäjoen ammattikorkeakoulussa Liiketoiminta ja kulttuurin yksikönjohtajana. Olemme yrittäneet saada lintutornia Ådön länsirannalle, mutta Vestersundinkylän jakokunta vastustaa hanketta, Leo harmittelee. Lintuharrastaja tutkailee taivaalta myös kivoja pilvimuodostelmia. Ilm. syyskuuta 2015 miettiä vanhenemista . 040 3100 430. NUORISOTYÖ: PE 4.9. Avoinna: ma-pe klo 11-17. KE 9.9. Kolikoita asianmukaisissa pahvikehyksissä ehti kertyä paksu mapillinen ja kokoelmaan kuuluu seteleitäkin 80 eri maasta, joukon harvinaisin tulee Pohjois-Koreasta asti. Juthbackan markkinoilta Leo teki Löydön; Tsekkoslovakiassa tehdyn, vanhan kunnon nahkatakin. . Parhaat otokset Leo ikuistaa canvastauluksi. Aloitus ti 22.9. Erityisesti pienet lapset ja lemmikkieläimet on syytä pitää poissa rannasta ja vedestä, kun sinilevää on havaittavissa, ELY-keskuksesta muistutetaan. Tiistaina veden lämpötila oli 18,7 °C Ähtävänjoen alaosalla. Levähavainnot valtakunnallisista havaintopaikoista tallennetaan kaikille avoimeen Järviwiki -palveluun (<http:// www.jarviwiki.fi> ). PS Kari Ristimäki ?Centrian johtoon Centria-ammattikorkeakoulu Oy:n hallitus on 31.8. klo 18 Lähetysseurat Länsikunnaantalolla, Riihimäki Hannu, Lamminaho Veikko. Kirkolliset ilmoitukset kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. Huippuvuorilla kävin neliasteissa vedessä, mutta se oli toinen juttu, hän nauraa. myös viiriäiset häkissään kun kissatkin, Nappi ja Vili, pysyttelevät sisätiloissa. Lapsuuden Leo vietti Kråkholmassa, sieltä mentiin perheen kanssa Kirkkorannalle ja aikuisena hän muutti takaisin Kråkholmaan. Puhe kääntyy luonnostaan takaisin lintujen maailmaan. Leo kertoo kuinka hän osallistuu säännöllisesti toteutettavaan lintulaskentaan. klo 17 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. TO 10.9. Enkä aio kyllä motskariakaan hankkia, Leo tuumii hymyssäsuin. Syntymäpäiväänsä 4.9. Se tuo mieleen nuoruusvuodet ja moottoripyörän. Alkuvuosina on esimerkiksi voinut hiihtää Långgrundetis- ta Svartgrundeniin. Sinilevät voivat olla myrkyllisiä, ja ne voivat aiheuttaa mm. Tosin en minä vanhenemista ole ehtinyt vielä miettiä. Runsaasti levää esiintyi Kuortaneenjärven ja Evijärven havaintopisteessä. Leväkukinnat ovat usein paikallisia ilmiöitä, joita voi esiintyä esimerkiksi suojaisissa lahdissa. On aina syytä olla varovainen jos epäilee leväkukintaa vedessä. Sinne päästään rannasta kimppaveneellä. Meri ei sinänsä merkitse Leolle elämää suurempaa elämystä, mutta Fäbodan aallokkoon pulahtaminen friskaa mieltä ja kroppaa. . Viikolla 35 havaittiin hieman levää viidessä havaintopisteessä ja runsaasti levää kahdessa havaintopisteessä ELY-keskuksen alueella. klo 12 Seurakunnan ja sydänyhdistyksen yhteinen syyskauden avaus Merilässä. Leo viettää yhdessä Soile-vaimon kanssa jossain kaukana, pohjoisessa. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@ pietarsaarensanomat.fi Leväkukintaa Evijärvessä Runsaasti levää on havaittu Evijärvessä. Sää on ollut lämmin ja aurinkoinen ja runsaita leväkukintoja on havaittu Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alueella. 9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Ilmoittautumiset to 10.9 mennessä srk:n kansliaan 040 3100 430 tai Matille 040 505 7796. LAPSITYÖ: Perhekerho: TI klo 9-11 seurakuntakeskuksessa ja KE klo 9-11 Solkullassa. MUSIIKKITYÖ: KE 9.9. 723 0009. Leo kokee, että maisemien ja lintujen valokuvaaminen on antanut lintuharrastukseen kokonaan uuden ulottuvuuden. Myyjä pyysi 25 euroa, minä annoin innoissani viiskymppiä. Reitti siksakkaa etelä-Bredskäriin ja päättyy Skutnäsiin. Ryhmä on tarkoitettu läheisensä noin vuoden sisällä menettäneille henkilöille. Seuraava laskenta tehdään marraskuun alussa., edellinen oli helmikuussa. Pesunkestävän bongarin on vaikea pysyä paikoillaan paria päivää pidempään. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 10.9. Tulos lähetetään mm. Ensimmäisen havainnon jälkeen olen nähnyt kattohaikaran silloin tällöin Katternössä ja Sansundissa. Oma lintutorni Pietarsaareen, on lintuharrastajien harras toive. ?Myyjä pyysi 25 euroa, minä annoin innoissani viiskymppiä. Onneksi merivesi on ollut lämmintä koko elokuun. Omaan kalenteriini kuuluu perinteisesti vielä syyskuun uinti, mutta avantoon minua ei sitten enää saa millään, Leo vakuuttaa. . Lähestyvä syys-lokakuun taitekin on syysmuuton juhlaa. Ilmoittautuminen kansliaan p
Välillä taas pitäydyn kontrolloidummassa ilmaisussa. Julkisuuteen Helena Cederberg yrittää suhtautua linnun tavoin. . 10 perjantai 4. Akvarellisti ja sekatekniikan ammattilainen ovat valmiita kertomaan taiteilijuudesta ja esittelemään töitään Svenska Gårdenilla. Luomisen tuska on minulle vieras käsite: itse elämä on tuskallisempi kuin taiteen luominen, kuvaa varttuneella iällä, 55-vuotiaana taiteen löytänyt Sarelin Sjöblom. Taidekierros Gunvor Sarelin Sjöblom ja eri persoonallisuuksia kuvaava sarja . Erään viisaan näkemyksen mukaan taiteilijan pitää suhtautua kriitikoihinsa kuin lintu suhtautuu ornitologioihin - lintu jatkaa laulamistaan ja elämäänsä havainnoijista välittämättä. Näyttelyihin Helena Cederberg osallistuu harvakseltaan. Kummallakin työhuoneen virkaa toimittaa muutoin kotona keittiö, joka on kuulema aina iloisesti sekaisin taiteesta ja arkisesta elämästä. . Ja toivoa, että teos herättää jossakin muussakin jotain. . Olen pysynyt villinä taiteen tekijänä, koulutuksesta huolimatta - tai sen ansiosta. Keittiö on kodin sydän, minkä vuoksi se on luonteva paikka myös uuden luomiselle, vaikka tilan puolesta järjestyisi kummankin kodissa se virallisempikin ateljee. Naiset väittävät, että jokaisessa ihmisessä on luovuutta. Luovuus on heidän mielestään enemmänkin päätös, jota kaikki eivät vain tee. . On aivan uskomattoman hienoa zzAvoimet ateljeet 5.-6.9. Omaa uudistumistaan Cederberg vaalii osallistumalla ainakin kerran vuodessa viikon maalausleirille. Akvarellistina Cederberg on toiminut kaksikymmentä vuotta. . Se on vahva ilmaisun väline. Isoäidiksi tulo on yksi elämäni ihanimmista asioista. kello 1218. Suomen suurin ateljeetapahtuma, joka kutsuu taiteilijoiden, käsityöläisten ja muotoilijoiden työhuoneisiin. zzOlavi Tiala Villa Sveden Itärannantie 12, Pia Kääpä Jakarte (Jaakonkatu 9), Kerstin Sunabacka Jakarte, Sven Svanbäck Etelänummenkatu 18 B 14, Gunvor Sarelin-Sjöblom ja Helena Cederberg, Svenska Gården, Tanja Aumanen Peltotie 9, Bo Isomaa Pohjoisnummikatu 27, Annika Bergvik-Forsander Rautatienkatu 20, Sture Sunabacka, Rautatienkatu 20, Kampus: Konstrundanin aikana kulttuuriyhdistys Konstverket:in jäsenet esittäytyy Campus Allegrossa sijaitsevan Galleri Gro:n ?Efterdyningar? ?näyttelyssä. Mikä tahansa työ sujuu kuin tanssi kun saavuttaa flow-tilan, jolloin pystyy kokonaan fokusoimaan tavoitteelliseen toimintaan ja sulkemaan kaiken muun pois tietoisuudesta. . Näyttelyn yhteydessä järjestetään mm. taidesalonki ja performansseja. Taiteilijoita kampuksella: Johanna Högväg, Ken Kackur , Mönsterkollektivet FYRAN. zzPedersöre: Ann-Sofie Eriksson Purmontie 471, Pia Öst Björkholmantie 93 Pännäinen. päästä mukaan johonkin niin suureen, hän hymyilee. Pirkko Högkulla. En voisi enää kuvitellakaan elämää ilman taidetta. Opiskelin matematiikkaa ja fysiikkaa, mutta opinnot jäivät kesken. En kokenut alaa omakseni. Siihen sopii hyvin sekatekniikka, joka onkin varsinainen kestävyyslaji, Sarelin Sjöblom luonnehtii. . syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ei elämää ilman taidetta Gunvor Sarelin Sjöblomin ja Helena Cederbergin teoksista syntyy monipuolinen ateljee viikonlopun taidekierrokselle. Kuva: Pirkko Högkulla rata ja kollaasityylisen ilmaisun kasvaa. Kuvassa Sarelin Sjöblomilla on kädessään installaatio odottavasta äidistä. . Eikä toimeentuloni ole tästä kiinni, mikä osaltaan myös vapauttaa sisäisesti, hän naurahtaa. Mukaan taidekierrokselle hän tuo taideteosten lisäksi mm. Taiteen avulla voi avata menneitä, pukea ajatuksia konkreettisempaan muotoon ja työstää kaikenlaisia kokemuksia. eri värisistä silikoninauhoista ja ketjuista valmistamiaan koruja. . Toteutan päähänpistoja. Kuva: Pirkko Högkulla . Työskentelen kuitenkin nyt kirjanpitäjänä, mikä on hyvä vastapaino taiteelle ja toimeentulon varmistus. Parhaat ideat Helena Cederberg kertoo saavansa koiran kanssa lenkillä. . Viimeistä omaa näyttelyä saa hakea niinkin kaukaa kuin Artis- taidehallin ajoilta. Innoissaan Helena Cederberg kertoo lähestyvästä Euroopan näyttelystä, johon hänet on valittu edustamaan Suomea ja Pohjoismaita. Näyttely pidetään lähellä Barcelonaa 15.-20.9. . Tänä vuonna toisen maailmansodan lopusta 70 on vuotta, ja tämä on valittu näyttelyn yhteiseksi teemaksi. Osallistujat: Tanja Aumanen, Arto Penttinen, Timo Konttinen, Joakim Hansson, Maria Westerlund, Henrik Harju, Malin Simons, Therese Sunngren Granlund. Koruja olen tehnyt itselleni aina lähestulkoon kaikesta ajateltavissa olevasta materiaalista. Myös Helena Cederbergille taide on jaksamisen ja ilon lähde, jota ruokkii osaltaan mieluinen opetustyö Arbiksessa ja Pedersören kansalaisopistossa. Konstrundan -taidekierrokseen Helena Cederberg osallistuu ensimmäistä ja Gunvor Sarelin Sjöblom toista kertaa. Välillä annan värien ja veden vir- Helena Cederberg ja akvarelli, jossa värit ja vesi virtaavat. Aivan kuin hihnasta virtaisi näkymätöntä luomisvoimaa ja -ajatuksia päänuppiin, hän kuvaa. Cederberg kuvaa työskentelevänsä eri tavoilla. . Kuva: Pirkko Högkulla ?? Akvarellisti ja sekatekniikan ammattilainen valmistautuvat viikonlopun taidekierrokselle salillisella taidetta Svenska Gårdenilla. Pietarsaari
Rajun menon vastineeksi elokuva rytmittyy, kun pari karkaa rauhalliseen pii- Sankarin osassa oleva SS-upseeri Lauri Tilkanen on komea ja sopivasti herkkä, sillä hän esittää miestä jolle sodan kauheudet ovat olleet liikaa. Sinua olen saanut yllin kyllin. Mutta vasta nyt olen oppinut, ettei mulkun päässä minua odota rakkaus, vaan väsymys, kivistys, erilaiset tulehdussairaudet, aamun kirkastama ikävä ja ikiaikainen häpeä. Hän kuuluu sotilaisiin, joista Ville Kivimäki kirjoitti Tieto-finlandian voittaneessa sotilaiden psyykkisiä vaurioita kuvaavassa kirjassaan Murtuneet mielet. Sotapsykoosi oli sotivassa maassa tabu ja lääkkeenä tarjolla oli vain vaarallisia huumepillereitä. marraskuuta. Kenen sinun mielestäsi kuuluu tänä vuonna saada kulttuuripalkinto? Pohjanmaan liiton kulttuurilauta- kunta jakaa kaksi palkintoa, joihin on varattu yhteensä 4000 euroa. Campus Allegrossa: Fyran, Johanna Högväg, Higway Design, Ken Kackur, Konstverket rf. Pugh esiintyy akustisesti soolona kitaran ja huuliharpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Taiteilijoilla avoimia ovia: Sven Svanbäck Etelänummikatu 18B 14, Helena Cederberg, Gunvor SarelinSjöblom Svenska Gården, Sture Sunabacka, Annika BergvikForsander Ateljee SRAS, Olavi Tiala Villa Sveden, Bo Isomaa Pohjoisnummikatu 27, Pia Kääpä, Kerstin Sunabacka Jakarten tiloissa, Tanja Aumanen työhuoneella. klo 12 lähtien Campus Allegrossa. Galleri Gro. Esse Blues Fest 5.9. 365. Åk goes Manhattan Transfer 27.9. Miten mielenterveysongelmiin olisi saatu terapiaa, kun haavoittuneet vaikertavat vierellä ja kaverit kuolevat ympärillä. Young Russian Ballet. Kätilö-elokuva tuo Lapin sodan iholle elokuvanakin ?? Perjantaina ensi-illassa Pietarsaaressa. Katja Ketun Kätilö-kirja herätti huomiota jo ilmestyessään nelisen vuotta sitten. Hänen rakkautensa kiihkeä kohde on vihollinen ja siksi kielletty rakkaus, jonka hän kuvaa kirjassa näin: ?Johannes, sinä saatanan epäsikiö, hurtanpoikanen, väriväärä, sinä pilluharja, kulukumulukku, laattakirveli, pelsepuupi, persveivari, ukkometso, sokeriterska, leikoturpa, erillisnäkijä, jänkähiipijä, turskannahkaisten kenkien komeljanttari?. Väkivaltaa elokuvassa on kosolti, mutta sodan murjoman maa surkeus ja syrjäseutujen köyhyys on taustalla vahvana. Silti paljon on tarvittu Katja Ketun värikästä mielikuvitusta, koska saksalaiset tuhosivat kaikki paperinsa häippäistyään Suomesta Lapin sodan päätteeksi. klo 16 Åbolands Kammarkör show Svenska Gårdenilla. Tango-orkesteri Unto 1.10. Tarina sijoittuu jatkosodan loppupuolelle, Lapin sodan kynnykselle Suomen Lappiin. Sota on täydessä käynnissä eikä sairaanhoidon laatuun juuri kiinnitetä huomiota. klo 19:00 Schaumansali. Niall Chorell, laulu & Gustav Djusjöbacka, piano. Rosenlundin sadonkorjuumarkkinat la 12.9. Tuotto venepakolaisille Kreikassa. Tiistain lukupiiri 8.9. klo 19 Schaumansali. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse? Landgren. Gospelkonsertti 3.10. klo 19 Schaumansali. Aspegrenin puutarhatuoteiden lisäksi yksityisetkin voivat tulla myymään ruokatuotteitaan ilmoittautumalla etukäteen. Ostrobothnia Music Expo 12.9. klo 19 Schaumansali. Niinpä Vikasilmäksi haukuttu Helena lähteekin pahamaineiselle vankileirille, jossa tarvitaan sairaanhoitajaa. klo 18.30 kirjaston 2. kerroksessa. Kirjassa saa käsityksen, että Kätilö on erikoinen, kiihkeä, alkuvoimainen Lapin luonnonlapsi, mutta leffan roolissa nähdään - Hollywoodin malliin - klassinen kaunotar Krista Kosonen. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, KreetaMaria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. Ehdottomasti katsomisen arvoinen elokuva joka tapauksessa. Hilkka Kotkamaa Kulttuuripalkinnon saajia etsitään Saajat julkistetaan 9. Välillä tulee mieleen Timo k. Mukan ja Rosa Liksomin kerronta ja kieli. klo 12-18. Jo yli 15 vuoden ajan lautakunta on jakanut kulttuuripalkintoja tunnustuksena maakunnan suomenkielisen kulttuurielämän edistämisestä ja tunnetuksi tekemisestä. Ansioituneita kulttuuritoimijoita voi ehdottaa syyskuun loppuun saakka sähköisellä lomakkeella Pohjanmaan liiton kotisivuilla, joilla on lueteltu myös aiemmin palkitut. Kulttuuripalkinnon saajat julkistetaan maakuntavaltuuston kokouksessa 9. Jokinen Kieli Kätilö-kirjassa on kaunista ja kuvailevaa, mutta Lapin murteenhallinta on eduksi. Jokinen on ohjannut Kätilön kauniisti, jopa runollisesti, mutta kirjan veren, hien, himon ja ruudin hajua on kuvattu pikemminkin veren roiskuttelulla, pommin paukuttelulla ja tuskaisilla. Samalla hän lähtee pakoon kyläläisten halveksuntaa, jota punaäpärä ja vanhapiika saa osakseen. 11 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. Kätilö on suuren maailman tyyliin tehty elokuva, jolla on varmaan mahdollisuuksia kansainvälisillä markkinoilla. Kirjassa saa käsityksen, että kätilö on erikoinen, kiihkeä, alkuvoimainen Lapin luonnonlapsi, mutta leffan roolissa nähdään - Hollywoodin malliin klassinen kaunotar Krista Kosonen. lopirttiin, Kuolleen miehen majalle, joka on ollut aikoinaan Johanneksen vakoojana toimineen isän piilopaikka. Antti J. Pirkka-Pekka Peteliuksen Lapin äijä ja kaltoin kohdeltu Elina Knihtilä sekä piipunnysää järsivä lapinakka Leea Klemola lyövät tarinassa hienosti läpi. Sankarin osassa oleva SS-upseeri Lauri Tilkanen on komea ja sopivasti herkkä, sillä hän esittää miestä jolle sodan kauheudet ovat olleet liikaa. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. Jacob Gospel . kutsuttu. syyskuuta 2015 Mennään Konstrundan 5.-6.9. Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Lähteellä 11.9. Sen verran kirjan tarina liikkuu Lapin syvissä kulttuurikuvioissa ja kielellisesti se on suomalaisellekin lukijalle vaativa. zzElokuva: Kätilö, ohjaus Antti J. Varsinainen lähdön syy on kuitenkin mies, saksalaisen isän ja suomalaisen äidin poika, SSupseeri Johannes, johon hän rakastuu tulisesti: ?Jumalani, jos mie tuon miehen saan niin muuta en pyydä?. Kamalampaa paikkaa kuin Titovkan vankileiri ei tiedetä, mutta koska Johannes on määrätty leirille valokuvaajaksi, sinne haluaa myös mieheen hulluna oleva nainen. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . klo 19 Schaumansali. Hoidoksi kätilö-Vikasilmällä oli tarjolla lämmin syli, ?SSObersturmfuhrerin patjanlämmittäjäksi. Mahtavat Lapin maisemat ovat komeasti esillä, tosin ne on filmattu pääosin Norjan puolella. Lohtua kätilö tarvitsi itsekin jaksaakseen sahata vankien kuoliossa olevia raajoja irti tylsällä työkalulla. Krista Kosonen näyttelee hyvin, Lauri Tilkka on komea, mutta asiaan kuluvaa villiä kiimaa ja rakkauden tulta ei näiden kauniiden ja hyvähampaisten välille oikein tahdo syntyä. Vikasilmän ajatukset kirjassa kuvataan runsailla tuskanhöyryisillä lähikuvilla: ?Olen saanut tulla astutuksi tämän taivaan alla joka asennossa ja kulmassa, olen huohottanut ja huutanut avaruuksiin himoani. Ehkä juuri tällaisena sillä on myös kansainvälisiä mahdollisuuksia. Tarinahan on pääpiirteissään tosi, Vikasilmä ja hänen upseerinsa ovat olleet oikeasti olemassa. klo 19 Pedersören kirkossa. Esiintyjänä Henrik Åberg, järj. Tomas Enroth. Avoimia konsertteja kampuksella klo 12-18: Bottoms Up, Guy Enqvist trio, Malin Kojola, Organ!k ja Jim Videgård sekä konsertteja Schaumansalissa klo 19.30-24: Kaos Krew, Nighon, TastyDazy ja In Divinia. Expo-näyttely klo 12-23.30. Live ROCKY HORROR SHOW Schaumansali17.9.klo 20:45. Rockmusikaali The Rocky Horror Show Live suorana Lontoosta: 40-vuotisjuhla-esitys. Yleisöä innostetaan pukeutumaan tyyliin. Sami Hedberg 365 25.9. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. Parhaat sivuosien roolisuoritukset ovat pohjoisen oloissa elävillä Lapin asukkailla. Joka tapauksessa Kätilö on käännetty 19 kielelle ja lisää on tulossa. Nyt tämä upea, roisi ja raju tarina on käännetty elokuvan kielelle. Sota on saanut minusta otteen.? Tarina kuitenkin kantaa. Se lähti leviämään käännöksinä maailmalle, vaikka luulin sitä lukiessani että kirja on mahdotonta kääntää vieraille kielille. klo Lappforsin tanssipaviljonki. Nadan konsertti venepakolaisille 6.9. marraskuuta. PS. klo 19 Schaumansali
020 777 2586, varaosat: puh. ajonopeusrajoittimen), isofix-kiinnitysvalmius uusi, ajamaton, ajotietokone, ajovaloautomatiikka, esp - elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä, luistonesto, hätäjarruassistentti, Ford ECO -toiminto, sähkölasit, usb+aux-liitäntä, isofix-kiinnitysvalmius, mäkilähtöavustin, lämmitettävä tuulilasi, vakionopeudensäädin, Tavaratilan peite Viikonloppuna myös kakkutarjoilu uusi, ajamaton, ajotietokone, ajovaloautomatiikka, esp - elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä, luistonesto ja hätäjarruassistentti, Ford ECO -toiminto, sähkölasit, usb+aux-liitäntä, isofix-kiinnitysvalmius, mäkilähtöavustin, lämmitettävä tuulilasi, automaattisesti himmentyvä taustapeili, vakionopeudensäädin uusi, ajamaton, vetokoukku, bi-xenon, ajotietokone, ajovaloautomatiikka, esp - elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä, luistonesto, hätäjarruassistentti, urheilulliset etuistuimet, Ford ECO -toiminto, sähkölasit, usb+aux-liitäntä, isofix-kiinnitysvalmius, lämmitettävä tuulilasi, vakionopeudensäädin uusi, ajamaton, esp, luistonesto, isofix-kiinnitysvalmius, jarrutusenergian talteenotto, kuormansidontasilmukat, sähkölasit, tavaratilan peite, ajovaloautomatiikka, usb+aux-liitäntä, navi, 17. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. tai 186 ?/kk 25.316 . Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv start/stop Trend Wagon M6 autoveroton hinta 18 750,00, arvioitu autovero CO2-päästöillä 110 g/km 3912,66,00, toimituskulut 600 ?, yhteensä 23 263,00 Käsiraha 6.280,90 ?, luoton perustamiskulu 150 ?, rahoitetaan 17.132,10. 020 777 2585 huolto ja varaosat avoinna ma-pe 8.00-16.30 JY INDOLANTIE 7, Kokkola, puh. *Takuu 5 vuotta (2+3 vuotta)/100 000 km. VUODEN KASKO 2 á 1,19 Cloetta pussit m i Min akeis 0 2 110-1 g Tarjoukset voimassa erään autoja ja vain 5.-6.9.2015 tehtyihin uusiin tilauksiin. Kolmelle ensimmäiselle ostajalle VUODEN* TAKUU LÄMPÖPAKETTI MAKSUTTA! ETU 650? Lämpöpaketti sisältää asennettuna moottorinlämmittimen, haaroitussarjan ja puhaltimen. Nämä uudet Fordit heti toimitukseen: Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv Start/ Stop M6 Trend Wagon -15 Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv Start/ Stop M6 Titanium Wagon -15 Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv Start/ Stop M6 Titanium Wagon -15 Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv Start/ Stop M6 Titanium Wagon -15 Ford S-MAX 2,0 TDCi 140 hv PowerShift Edition A6 5-ovinen -15 25.292 . Luottokustannus 2071,31 ?, luottohinta 25334,31 ?, tod. vuosikorko 3,0 %. 020 777 2590 TEEMME KAUPPAA MA-PE 9-18, LA 10-15 IE ETELÄVÄYLÄ 8 13. tai 187 ?/kk 25.922 . Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Yli OULUUN VAASAAN Rinta-Joupin Autoliike Oy KOKKOLA NT Indolantie 7 IE Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%). ANT Terhi Weckman 050 564 6019 VA A S Teemu Tiinanen Petteri Puurula 040 637 4150 040 734 5488 LÄ Timo Kauppinen Anders Holm 050 505 7650 050 363 5736 KY NETISSÄ YLI 2500 AJONEUVOA: rinta-jouppi.com S VÄ MERKKIHUOLTO puh. kevytmetallivanteet, mäkilähtöavustin, P-tutka, lämmitettävä tuulilasi, vakionopeudensäädin - sisältää ajonopeuden rajoitustoiminnon tai 331 ?/kk Yllä oleviin hintoihin lisätään toimituskulut 600 ? Tarjoukset koskevat uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia rajoitettuun erään varastossamme olevia autoja 30.7.2015 alkaen. Laina-aika 72 kk, korko 1,9 %, kk-erä 171,80 ?+ käsittelymaksu 8 ?/kk, viimeinen erä 6281,00. 5 12 PERJANTAI 4. - la 5.9.2015 (vain kotitalouksille). Nauta-sika jauheliha 20% 1000g 3 Jää- tai friseesalaattipussi, Suomi 50 2 1 99 rasia 2 rasiaa /talous Tumma tai vihreä siemenetön rypäle 500g:n rasia, Espanja/Kreikka Maustetut jogurtit 200g myös rasvattomat 1,67/kg Lasten pitkät alushousut puuvilla/elastaani 2,58/kg 2,- 1 6 á 0,48 Snellman Tosi murea palvikinkku tai keittokinkku 200g 89 2,34-2,47/kg 1 pkt pss rasia Vaasan Ruispalat 12kpl/660g tai Ruispalat Tumma Herkku 9kpl/450g 1 69 99 rasia 5 95 29 prk Atria jauhelihapihvit tai lihapyörykät 360-380g 0 pss á 0,99 9,95/kg 2,56-3,76/kg Rustico täysjyväleipä 450g, Puolukkalimppu 240g, Ciabatta 200g, Landbrot maalaisleipä 240g, Pan Carre vaalea viipaleleipä 400g 2 Uutuus! kpl 6,64-14,95/kg 1 99 o Remix Jumb i ss u p is make 400g 4,98/kg PIETARSAARI et.fi www.HHn me 15 elem klo 10- 15 v l a . P 9 1 . 1 5 . k lo in a nta ina 6.9 a u la ta nun su n RAHOITUSKORKO 1,9 % Rahoitus 1,9% korolla esimerkiksi 171,80 ?/kk Poikien 130-170 cm Tyttöjen 140-170 cm Schär gluteenittomat leivät 99 pss Poikien 90-120 cm Tyttöjen 90-130 cm kpl pss 2,- kg 8,33-9,09/ Palvelemme ma-pe 150 ? 3 VUODEN HUOLLOT 8-21 la 8-18 0 ? Sisältää takuun edellyttämät huollot Rinta-Joupin Autoliikkeen Ford-huollossa 20 tkm, 40 tkm, 60 tkm ja 80 tkm tai 12 kk välein. Ford Credit -rahoituksen yhteydessä 5 pss Aherramme arkena - lepäämme ! sunnuntaina SUPERTARJOUKSET UUDEN FORDIN OSTAJALLE 1. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Yllätä itsesi ja kukkarosi! Elintarviketarjoukset voimassa pe 4. tai 202 ?/kk 45.101 ? uusi, ajamaton, usb- ja aux-liitäntä, kattokaiteet - wagon, lämmitettävä tuulilasi, ajovalot päiväkäyttötoiminnolla, esp - elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmä, luistonesto, hätäjarruassistentti, mäkilähtöavustin, vakionopeudensäädin (sis. tai 190 ?/kk 27.400
13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. on NYT VIELÄ VIIKONLOPPPUNÄYTTELYN PLUS- Niillä kaikilla ajat jopa puolet ajasta polttoainetta kuluttamatta ja portaaton automaattivaihteisto on aina vakiona. PAKETTI PUOLEEN HINTAAN, VAIN 550 ?. sisältää täydelliset Bi-LED -ajovalot sekä Toyota Touch AurisPlus-paketti Hybrid Touring Sports alkaen: autoveroton suositushinta 24930 ?, with Go arvioitu autovero 3920,97 ?, toimituskulut 600 ?, mediakeskuksen navigoinnilla ja peruutuskameralla. arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 28850,97 ?. Active tai Style -varustetason yhteydessä, hinta 518-550 ?. Takuu 3 vuotta/100.000 km, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Heimo Riihimäki 1. PIENI KÄSIRAHA Toyota Jousto. EU-yhdistetty kulutus 3,7-4,0 l/100 km, CO2-päästöt 84-92 g/km. KOKKOLA YLIVIESKA PIETARSAARI Myynti: : 020 780 7300 Varaosat: :020 780 7310 Huolto: : 020 780 7320 Myynti:: 020 780 7370 Varaosat:: 020 780 7350 Huolto:: 020 780 7360 : Myynti: 020 780 7330 : 020 780 7335 Varaosat: : Huolto: 020 780 7340 Indolantie 8 Ruutihaantie 7 Permonkaarre 125 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835?/puhelu +0,06?/minuutti matkapuhelimesta 0,0835?/puhelu + 0,17?/minuutti Katso osoitteesta www.nystedt.?. Yli 300Yli vaihtoautoa! Katsolisää lisää osoitteesta www.nystedt.?. 300 vaihtoautoa! Palvelemme MA-PE 8-17 LA 10-14 (Huolto ja Varaosat ei lauantaisin). Varasimme tilan reilu vuosi sitten ja aloimme ideoida, Tiina Palola kertoo. . Ainakin torsosarja perustuu tekijöiden mukaan naisiin kohdistuviin odotuksiin. . Se koostuu kahdesta naishahmosta tai ainakin naiseksi puetusta hahmosta, toisen hahmon päänä on hevosen pää, toisen päänä hevosen kallo. 334 ?/kk. HYBRIDI MALLEJA Esimerkkilaskelma: Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports 29 287 ?(sis.toim.kulut 600 ?, Toyotan autoverokamp.alennuksen 400,43 . Yhteiset ideat syntyvät helposti vaikkapa kirpputorikäynnillä. OSA näyttelystä on rakennettu kirpputoritavaralla. Naisen torson voi päällystää varsin monella tavalla ja niin Jaana Lahti-Luopa ja Tiina Palola ovat tehneetkin. Toyota Jousto kk-erä 324 ?. 324 ?/kk. MEILLÄ LAAJA VALIKOIMA Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports esim. Suurempi viimeinen osam.erä/taattu hyvityshinta 12 505 ?. SYYSKUUTA 2015 Jaana LahtiLuopa ja Tiina Palola keksivät taustalla näkyvälle teokselle varsin pitkän nimen. Muunnelmia tutusta aiheesta Jaana Lahti-Luopan ja Tiina Palolan ?Playground? ??avattiin Tupakkamakasiinissa. Naisvartalon voi päällystää monille tavoilla. lisäksi hänellä on ollut näyttelyitä Kaustisella, Kokkolassa ja Kannuksessa. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI VALITSE ITSE VARMUUS VIIKONLOPPUNÄYTTELYSSÄ 5. Todellinen vuosikorko 3,84%. Rahoituksen edellytyksenä on myönteinen luottopäätös. UUSI AVENSIS. Onko sekin taiteilijoiden tulkinta naisen osasta? TIINA Palola viimeistelee taiteen maisterin tutkintoaan Aalto -yliopistossa. Kooltaan suurin ja nimeltään pisin teos on ?Sinun ilosi on minun iloni, sinun surusi on minun suruni?. - 6.9. Kahvitarjoilu! LA KLO 10-14 ja SU KLO 12-15 heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi 2. SOPIVA KUUKAUSIERÄ 3. TAATTU HYVITYSHINTA Parempi tie uuteen autoon. Auris 1.8 Hybrid ActiveTouring Sports esim. eli leikkikenttä. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI PIETARSAARI. Kun hän alkoi opintonsa, laitos oli vielä nimeltään Taideteollinen korkeakoulu. Emme halua selittää teosta, itse kukin voi antaa mielleyhtymien tulla päähänsä. Voisiko olla kyse naisten rooleista. Rahoitusaika 48 kk, 60 tkm, käsiraha 15% (4 393 ?). Se syntyi yhteistyönä. . Korko 2,95 %, käsittelymaksu 9 ?/kk, perustamiskustannus 180 ?. KSL:n mukainen hinta 32 128,45 ?. ja Plus-paketin puoleen hintaan 518,10 ?). Teimme torsojen pohjan eli lasikuituiset vartalot yhdessä, päälliset tehtiin pääasiassa erikseen, osittain yhdessä, Jaana Lahti-Luopa kertoo. Näyttelyn otsikko on ?Playground. Tupakkamakasiinissa torstaina avatun näyttelyn toisen puoliskon muodostaa 21 torsoa, joiden peitteenä on avaimia, postimerkkejä, juomatölkin klipsuja, puuhelmiä, lehtileikkeitä, enkelinkuvia ja ties mitä. Jaana Lahti-Luopa ja Tiina Palola asuvat molemmat Kaustisella, mutta Tupakkamakasiinin näyttely on heidän ensimmäinen yhteinen taidehankkeensa. . Hänellä on ollut näyttelyitä Kaustisella, Euran kirjastossa sekä Galleria Espoonsillassa. Jaana Lahti-Luopalla oli oma näyttely Villa Svedenissä 2007 ja Pietarsaaren kirjastossa 2008,. NYT ENSIMMÄISTÄ KERTAA TOYOTA SAFETY SENSE-TURVALLISUUSVARUSTEET VAKIONA. Uusi Avensis tarjoaa ennakoivan automaattisen hätäjarrutuksen, kaista- TULE JA KOEAJA JOKIN vahdin, kaukovaloautomatiikan ja liikennemerkkien tunnistuksen vakiona jo TOYOTAN TÄYSHYBRIDEISTÄ! Active-tasosta alkaen. Toyotan täyshybrideissä malleja kompaktista Yarisista aina tilavaan Auris TouringAJAN Sports -wagoniin. UUSI AURIS
GILLINGHAM . 27,50 MUSTA.. Tässä kohteessa viime keväänä ykkösestä pudonnut Leyton O on vahva suosikki keskikastin Exeteriä vastaan. Lauantaina Klubi saa jälleen vieraita pohjoisesta. Hän luottaa joukkueeseensa todella paljon, sillä asenne on viime aikoina ollut kohdallaan. Leif Lillsunde ps@pietarsaarensanomat.fi VEIKKAUSVIHJEET VIIKKO 36 huomenna la 5.9. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT JBK haluaa hyvän syyskauden ?? Klubilla on voittaessaan oiva mahdollisuus jättää putoamistaistelu taakseen. la hyvä, paitsi että David Nyman ja William Holti todennäköisesti puuttuvat avauksesta. Nyt on vastassa suosikkina pidetty Chesterfield, mutta Wigan voi antaa kovankin vastuksen, sillä joukkueet ovat sarjan keskikastissa melkein peräkkäin. 2. Mutta parempaa voi olla tiedossa jo tässä pelissä ja ykköselle voidaan tarvita varmistuksia. 11. PORTSMOUTH . BARNSLEY . 1 (1X) Wycombe on ykkösliigan kolmantena ja voisi olla hyvä vaihtoehto ykkösvarmaksikin ilman ristivarmistustakin. 14 PERJANTAI 4. Arrington lukeutuu putoajakandidaatteihin ja tuskin saa tästä pelistä pistettäkään. Vakionomi Mika Hilander kuukauden pelaaja Veikkausliigassa valinta toistamiseen peräkkäin. Tampereen Ilveksen maalivahti Mika Hilander on valittu toistamiseen peräkkäin veikkausliigan kuukauden pelaajaksi. Se onkin näkynyt viime otteluissa myönteisenä ilmiönä, toteaa joukkueen valmentaja Calle Löf. TORNIOLAISET kärsivät viime vierailullaan Pietarsaaressa tappion. Joukkueen ei odoteta pääsevän yhtään sen helpommalla nytkään. . HARTEPOOL .................................................. TP on juoksuvoimainen joukkue. Sillä on parikin sellaista pelaajaa jota on seurattava. JBK:n Antonio Hotta taistossa OPS:aa vastaan. Näissä Englannin alasarjoissakin on jo pelattuna viisi kierrosta ja jyvät alkavat erottua akanoista. Hänen mielestään siinäkään suhteessa ei liene ongelmia. Avauskokoonpanosta riippuen pelitaktiikka määräytyy sen mukaan, karvataanko korkealta vai odotetaanko vastustajan liikettä. PIETARSAARI. Exeter ei ole kuitenkaan mikään huono joukkue ja saattaa laittaa sarjajohtajan tiukille. 10. Eriksson Tarjoukset: PYÖRÄILYKENGÄT -25% Bontrager Race Lite NIKE REPUT PINKKI..... 1 (1X) Oldhamin kausi on lähtenyt käyntiin yhdellä voitolla ja neljällä tasapelillä ja on suosikki viidessä pelissään vain neljä maalia aikaansaanutta Bradfordia vastaan. Scunthorpe on hieman paremmissa asemissa. Kakkoselle varmistus ykkösellä. 13. Hilander vei tittelin heinäkuussa ja nimettiin nyt myös elokuun kuukauden pelaajaksi. Ilves nousi vahvaan lentoon elokuussa kirjaten kuudesta pelaamastaan ottelusta neljä voittoa ja kak- si tasapeliä. Näin ollen JBK:lla on oiva mahdollisuus päästä putoamispeikosta eroon. Lauantain otteluun JBK on valmistautunut hyvin ja harjoituksissakin pelaajien asenne on näkynyt. . Nyt on odotettavissa häviö, joten ykkönen varmaksi. 6. WYCOMBE . kl. SWINDON ..............................................................2 (X2) Ennen niin vahva kotijoukkue Crewe on nyt ilman ensimmäistä voittoaan ja kohtaa nyt yhden sarjan kovimmista veikatun Swindonin. Puh. ROCHDALE ................................................. Mutta hankala kierros voi olla odotettavissa. 1. WALLSALL . 06-723 0511 Avoinna: 9-18, la 10-14 (16) EM-karsintojen vuoksi ovat tällä viikolla veikattavina Englannin ykkös- ja kakkosliigan ottelut. WIGAN...................................................... FLEETWOOD . Hartepoolilla ei ole vielä tasapeliä pelattuna, joten tilastollisesta syystä varmistus ristillä mukaan haravan pohjaan. 12. EXETER . DONCASTER ............................................... KUVA: MARKKU JOKELA . ACCRINGTON ........................................1 Portsmouthille povataan hyvää kautta, jopa ykköseen nousua ja hyvinhän sen kausi onkin lähtenmyt käyntiin. Omiin upposi näissä otteluissa vain kolme palloa ja Hilander Ilves-puolustuksen viimeisenä lukkona piti nollan peräti neljästi. ILVES on vahvasti edustettuna kuukauden joukkueessa kaikkineen, sillä Hilanderin lisäksi joukkueeseen nimettiin neljä muuta Ilves-pelaajaa ja lisäksi kuukauden valmentajan tittelin vei Ilveksen päävalmentaja Keith Armstrong. Veikkausliigan elokuun joukkue (5-4-1): Mika Hilander (Ilves) Joni Aho (Inter) - Tatu Miettunen (Ilves) - Pyry Kärkkäinen (FC Lahti) - Heikki Aho (Ilves) - Antti Hynynen (Ilves) Aleksi Tarvonen (FC KTP) - Tamás Gruborovics (FC KTP) - Tomi Petrescu (Ilves) - Aleksi Paananen (FC Lahti) Roope Riski (SJK) Kuukauden pelaaja: Mika Hilander (Ilves) Kuukauden valmentaja: Keith Armstrong (Ilves).. Tasapelejä on tullut jo viidestä ottelussa neljä. Vierailija ei ole vielä avannut voittotiliään. 4. Barnsleytä pidetään yhtenä suurimmista nousijakandidaateista ja sopii ykkösvarmaksi kakkosesta noussutta Shrewsburya vastaan. LEYTON O .............................................................2 (X2) Loput kohteista ovat kakkosliigan otteluja. SHREWSBURY................................................1 Englannin alasarjojen otteluissa tapaa kotiedun merkitys olla suurempi kuin pääsarjojen peleissä. PLYMOUTH.................................................2 (12) Plymouth on aloittanut kautensa hyvin voittamalla viidestä pelaamastaan ottelusta neljä, häviten yhden ja on suosikki Stevenageakin vastaan. Siltä osin ei ole huolen häivää, joten oma peli on se ratkaiseva tekijä Löf jatkaa. JBK:n terveystilanne on melko lail- MUUTOIN joukkue on Löfin mukaan valmis koitokseen, jossa ei muuta oteta huomioon kuin voitto. . Mutta Teddy Sheringhamin valmentama kotijoukkue voi olla hyvinkin yllätysvalmis. 31,- SAUCONY KINVARA 6 NIKE Free 5.0 2016 PYÖRÄT TULOSSA! www.velomoto.fi Ab VELO-MOTO OY & VM SPORT Kanavapuistikko 8, (VELO MOTO) Pietarsaari. CHESTERFIELD . 1 (1X) Keväällä mestaruussarjasta pudonnut Blackpool on nyt ykkösliigan viimeisenä ainoastaan yksi tasapelipiste tilillään. BURY ................................................................1 Ykkösliigaa johtava Walsall ei ole vielä viidessä ottelussaan kertaakaan hävinnyt ja kakkosliigasta noussut Bury ei ole vielä ainuttakaan ottelua voittanut. 1 (1X2) Fleetwood ei ole tällä kaudella ollut kotipeleissään entisen veroisensa ja niinpä sarjataulukossa kuudentena olevalla ja hyvin kautensa aloittaneella Rochdalella on hyvät mahdollisuudet Fleetwoodin yllättämiseenkin. 7. CAMBRIDGE . 1 (1X2) Cambridge on ilmoittanut tavoitteekseen ykkösliigaan nousun ja hyvinhän sen kausi onkin alkanut. Sen lisäksi Rasmus Portinin pelaaminen on opiskelujen vuoksi epävarma. POSITIIVINEN asia on, että Joni Remesaho on tullut takaisin. Tuskinpa Blackpool nytkään voitolla pääsee yllättämään. 5. 16.00 Länsikenttä 1944 JBK - TP-47 Kahvi- ja makkaramyynti. Ykkönen ja risti riittänevät tässä veikkausmerkeiksi. 8. Hyvään syyskuntoon päässyt JBK jahtaa jälleen lauantaina kolmea tärkeää pistettä, kun se saa vieraakseen TP-47:n Torniosta. Vierailija majailee sarjan keskivaiheilla. Kakkosen pohjoislohkon joukkueista GBK:lla ja Kerho-07:llä on peli ailahdellut viime aikoina pahasti. Tuskinpa tästäkään on Crewelle tasapeliä parempaa odotettavissa. 9. Häntä myöskin tarvitaan. Löfin mukaan viime kierroksen voitto-ottelussa keskuspuolustajaparina pelanneet Oskar Sandström ja Mathias Wargh selvisivät tehtävästään loistavasti. Varmistus ristillä voisi tässä riittää. 3. Lähinnä Mathias Wargh on se, joka on sytyttänyt pojat harjoituksissa hyviin suorituksiin. OLDHAM . LUTON......................................................... Olemme usein jo tällä kaudella kohdanneet samalla taktiikalla pe- laavia joukkueita. SCUNTHORPE . BRADFORD CITY ............................................... Mutta myöskin Luton tavoittelee nousupaikkaa, vaikka sen alku ei ole ollut oikein paras mahdollinen. CREWE . STEVENAGE . 1 (1X) Gillingham on viiden ottelun jälkeen yhä häviöittä ja lähtee suosikkina sarjataulukossa hieman alempana olevaa Doncasteria vastaan. Lopullinen avauskokoonpano selviää perjantain aikana, ja sen mukaan taktiikkakin määräytyy, Löf päättää. Löf painottaa, että suuri merkitys on myös päivän kunnolla. BLACKPOOL ............................................. LIPUT: 10 e, 8 e. Skrabb Kb ADVOKATBYRÅ Ch. 1 (1X2) Wigan putosi keväällä Championschipistä ja takaisin nousu voi muodustua vaikeaksi
Nouto kotipihasta. Puh. Radan sähköistäminen on seuraavaksi vuorossa. BALLETT 17.40 FUNCTIONAL CORE 18.40 SPINNING 45 13.30 DANCE POP W. Toiseksi suurin alue on läntinen Suomi. Satamatien uusiminen on merkittävämimpiä infrahankkeita Pietarsaaren seudulla vuosiin. KERTAMAKSU, KORTIT, KAUSIMAKSU on Ab Bris Invest; olemassa olevan turkistarhan laajentaminen kiinteistöllä Fågelvik-Ekman RNo 15:67 Sokaluodon kylässä Uudessakaarlepyyssä. KUVA: PENTTI HÖRI HOITOPALVELUT Minnan Lihashuolto Toinen Koulutettu hieroja linssi 0?! Kalaniemenkaarre 43 Pietarsaari Ostaessasi silmälasit! 045 619 6091 Soita ja varaa aika! Sukkelasti silmälääkäriin! www.pietarsaarensanomat.fi Varaa aikasi 010 322 4067 Minna Mäkinen . 15 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. Päätös ja siihen kuuluvat asiakirjat ovat kuulutuksen aikana nähtävänä Ympäristöosastolla, Nygårdintie 5, Uusikaarlepyy. Ohjeet muutoksen hakuun käyvät ilmi päätöksestä. 040 320 6960 *Omavastuu Kela-korvauksen jälkeen 43,50 ?. Tarjous voimassa 30.9.2015 mennessä tehdyissä ajanvarauksissa. 59?* KUULUTUKSET 050 338 7781 | Koulukatu 25-27, Pietarsaari | www.rytivaara.fi WE makE thE bEst of it . Toiminta käsittää 1343 siitoskettunaaraan pitämisen, enintään 10740 kettua. Henrik Granlund; olemassa olevan turkistarhan laajentaminen kiinteistöllä Storspoven RNo 10:61, Vexalan kylässä Uudessakaarlepyyssä. Lisäpanostuksen rahoitus on yhä ratkaisematta eikä siitä sisältynyt valtio- varainministeriön talousarvioesitykseen kuin pieni siivu. SYYSKUUTA 2015 Infrarakentamisen odotetaan kasvavan Infrarakentamisen tuore suhdannebarometri ennakoi infrarakentaminen lisääntyvän seuraavan puolen vuoden aikana. hoW about you? ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Uudenkaarlepyyn Ympäristö- ja rakennuslautakunta 26.8.2015 myöntänyt seuraavat ympäristöluvat: FC-OHJELMA . Odotukset perusväylänpidon osalta ovat nyt korkealla, mutta konkretiaa on vielä vähän. klo 10-17 FA-NI CARS NICCES FASTIGHETSSERVICE Tule tutustumaan palveluihimme! Makkara- ja kahvitarjoilu. Tarjoamme hammastarkastuksen ja tarvittavat sivualueen röntgenkuvat nyt yhteishintaan 59 ?*. Ostetaan kaikki Toyotat käteisellä! HAMMASTARKASTUS JA TARVITTAVAT RÖNTGENKUVAT Tarjoa myös muita paketti- ja lava-autoja. O. 18.00 GRIT CARDIO 19.30 STRETCH & RELAX 14.00 HIIT 18.30 ABS?N BUTT 18.40 MUSCLE-MIX 19.50 BODYBALANCE FIF-TELINEVOIMISTELU KAUSIMAKSU Monday Tuesday Wednesday Thursday ENERGY DANCERS 15.00 ELIT 17.30 TEMPO CLUB 18.15 DIAMANT 19.30 TEENS 15.00 ELIT 17.30 SAFIR 17.30 RUBIN 17.30 RUBIN 18.30 BOYS 1 15.00 ELIT 17.30 MINI 18.30 DIAMANT FIF Friday Saturday Sunday KIDS la 12.30 TEENS pe 17.15 BEGINNERS ti 17.30 + la 14.30 ADVANCED ti 18.30 + la 14.30 15.00 ELIT 17.30 SATELLIT 10.00 TEMPO CLUB 10.00 BOYS 2 11.00 BOYS 1 12.00 RUBIN & ELIT 10.00 ADULTS & CHILD 11.00 ADULTS 14.00 CIRCUS ACROBATICS torstai 19.30 sunnuntai 10.00 Jauhotie 2 KRAV MAGA fitness club KM Puh. Myös epäkuntoiset ja verovelkaiset käy. 30.9.15 asti Vaasanpuistikko 17, Vaasa 010 322 4060 Makasiinitie 2B, Maalahti 010 322 4062 Isokatu 15, Pietarsaari 010 322 4067 Merikatu 39, Kristiinankaupunki 010 322 4066 Kiinteistä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Handelsesplanaden 17, 65100 Vasa, 010-3224060, mån, ons, fre 9-17, tis, tor 10-18, lör 9-13 TERVE SUU + HYVÄ PALVELU HALUTAAN OSTAA Me Hammasklinikka Rytivaarassa huolehdimme suusi terveydestä kokonaisvaltaisesti. Sen sijaan hallitusohjelman kärkihankkeissa on kohdistettu teiden ja ratojen korjausvelan vähentämiseen kaikkiaan 600 miljoonan euron lisäpaketti tulevalle kolmelle vuodelle. . (06) 785 6111 antaa lisätietoja. Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 09.30 SENIOR FIT 16.30 ABS?N BUTT 17.30 YOGA 18.00 GRIT CARDIO 18.40 BODYCOMBAT 18.40 CORE POWER 19.50 DANCE WORKOUT 19.50 BODYBALANCE 09.30 SENIOR FIT 09.30 SENIOR FIT 16.30 BURN & FIRM 17.30 GRIT STRENGTH 18.00 SPINNING 60 18.20 BODYATTACK 19.10 UBW & STRETCH 19.30 FITNESS-BOXING 19.50 SH?BAM 09.30 SENIOR FIT 09.30 BODYBALANCE 17.40 BODYPUMP 18.30 GO FUNCTIONAL 18.30 SPINNING 60 18.50 GRIT MIX 19.30 HIIT 19.40 BURN & FIRM Saturday 09.30 POWER CIRCUIT 10.00 CH. 044 720 7540 SEKALAISTA Arpajaiset Arvomme kaikkien kävijöiden kesken hienoja palkintoja TEOLLISUUSTIE 12:SSA TAPAHTUU pe 4.9. Uusia suuria liikennein- RASTIJAHTI Tulokset 26.8 Sundbyssä. Ensi vuoden osalta epävarmuus on kuitenkin vielä suurta. Rakennusteollisuus RT:n pääekonomistin Sami Pakarisen mukaan isot projektit ovat pitäneet työkantaa yllä, mutta niiden päättyminen jättää kapasiteettia vapaaksi. 129 suunnistaja oli mukana ja IK Falken oli järjestämässä. A 7.0 km (18): 1) Daniel Stenlund Paimion Rasti, 55.35, 2) Sören Jansson IK Falken, 1.04.49, 3) Toni Wik IF Minken, 1.06.57, 4) Patrik Nyman IF Brahe, 1.11.02, 5) Dan Stenlund IF Brahe, 1.13.09, 6) Johnny Fagerholm IF Brahe, 1.13.50, 7) Kaj Grön IF Brahe, 1.14.06, 8) Kasper Ena IK Falken, 1.20.21, 9) Lauri Ruberg 1.26.20, 10) Roger Nynäs IF Minken, 1.27.47, 11) Kent Brännbacka 1.28.38, 12) Kari Lindfors IK Falken, 1.28.59, 13) Kim Rundell IK Falken, 1.30.15, 14) Marcus Häggman IK Falken, 1.33.01, 15) Linda Ena IK Falken, 1.33.36, 16) Peter Virtanen IF Brahe, 1.39.18, 17) Martti Hassila IF Brahe, 1.40.19, Ilman aikaa: Markus Nilsson IF Minken. B 5.5 km (36): 1) Ida Högland IF Brahe, 56.54, 2) Johan Byggningsbacka IF Brahe, 57.58, 3) Bengt Jåfs Vörå IF, 58.21, 4) Henrik Östman IF Brahe, 59.54, 5) Tom Stenlund IF Brahe, 1.00.06, 6) Emil Johansson IF Brahe, 1.01.48, 7) Tapio Lehtinen Pietarsaaren Hiihtäjät, 1.02.13, 8) Mattias Gripenberg IF Brahe, 1.02.54, 9) Tommi Isomäki Pietarsaaren Hiihtäjät, 1.07.11, 10) Pasi Suvanto SiSu/ PieHi, 1.07.48, 11) Jonas Wahlberg 1.09.01, 12) Mikael Eklund IF Brahe, 1.09.34, 13) Tore Brunell IF Minken, 1.09.45, 14) Ingela Wärnman IK Falken, 1.11.21, 15) Marcus Nynäs Si-Su/ IF Brahe, 1.11.30, 16) Bo Österbacka IF Minken, 1.12.43, 17) Jonas Eklund IF Brahe, 1.13.53, 18) Tuomo Kujala SiSu/PieHi, 1.16.10, 19) Heikki Kupila SiSu/PieHi, 1.20.06, 20) Katarina Bergqvist IK Falken, 1.20.09, 21) Roy Torrkulla IF Minken, 1.22.40, 22) HansErik Sten IK Falken, 1.22.44, 23) Henrik Nylund IK Falken, 1.24.11, 24) Anders Högland IF Brahe, 1.24.45, 25) Hanna Eklund IF Brahe, 1.25.43, 26) Jan Holmström IF Brahe, 1.31.22, 27) Tom Grön IF Brahe, 1.31.51, 28) Sara Liljekvist IF Brahe, 1.36.16, 29) Elisabeth Stubb IF Brahe, 1.37.19, 30) Cecilia Stubb IF Brahe, 1.40.25, 31) Susanne Semskar LIF, 1.43.56, 32) Mikael Norrbo Abilita, 1.44.07, 33) Dan Jankens IF Minken, 1.56.11, Ilman aikaa: Harri Olli Schaumans Idrottsmän, Harry Jåfs IF Brahe, Olav Wärnman IK Falken. C 3.2 km (45): 1) Carl-Henrik Blomqvist IF Minken, 42.55, 2) Pauli Korva Kokkolan Suunnistajat, 43.05, 3) Heikki Rintala Pietarsaaren Hiihtäjät, 46.24, 4) Sven-Olof Backman IK Falken, 46.30, 5) Monica Lillqvist 48.03, 6) Susanne Back IK Falken, 48.42, 7) Martin Melin IK Falken, 48.52, 8) Mats Fors 50.35, 9) Ralf Skåtar IF Minken, 54.07, 10) Linnea Rahkola Esari, 55.24, 11) Caj Lillqvist IF Brahe, 55.43, 12) Yngve Wikblom IF Minken, 55.52, 12) Lars Hjerpe IF Femman, 55.52, 14) KIRPPIS TT-hallin KIRPPIS auki arkisin 11-17 Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa Ahlströmink. Toiminta käsittää 980 siitoskettunaaraan pitämisen, enintään 7352 kettua. Ympäristölupapäätös kuulutetaan 5.9 - 5.10.2015 välisenä aikana virallisella ilmoitustaululla Uudenkaarlepyyn kaupungissa, Topeliuksenpuistikko 7. 10, P.saari vestointeja ei ole näköpiirissä. Katseet on nyt suunnattu syyskuun alun hallituksen budjettiriiheen, jossa kärkihankkeita on tarkoitus käsitellä, sanoo INFRA ry:n hallituksenpuheenjohtaja Harri Kailasalo Lemminkäiseltä. Toiminta käsittää 1360 siitoskettunaaraan pitämisen, enintään 10880 kettua. Ab Rank Invest; uusi turkistarha kiinteistölle Nylund RNo 2:36 Sokaluodon kylässä Uudessakaarlepyyssä. BALLETT 17.30 ADAGIO-PILATES 18.20 BODYCOMBAT 11.00 CH. Infrarakentamisen suhdannebarometriin osal- E 1.4 km (4): 1) Leo Högland IF Brahe, 36.55, 2) Wilma Högland IF Brahe, 37.40, 3) Ivar Sundqvist IK Falken, 43.50, 4) Ida Sundqvist IK Falken, 43.57. listuneiden yritysten kuluvan vuoden liikevaihdosta 40 prosenttia arvioidaan koostuvan Uudeltamaalta. Ympäristöosasto, puh. . Håkan Stranden IK Falken, 55.57, 15) Stig Cederberg IK Falken, 57.00, 16) Marianne Wikblom IF Minken, 57.07, 17) Lars-Erik Östman IF Brahe, 57.59, 18) Lauri Lehto IF Brahe, 58.48, 19) Linda Granlund IF Minken, 59.14, 20) Karin Nilsström IF Minken, 59.35, 21) Camilla Granlund IF Minken, 1.00.03, 22) Eva Lönnqvist IK Falken, 1.01.50, 23) Mats Sundqvist IK Falken, 1.02.28, 24) Viktor Ehnvall IK Falken, 1.03.02, 25) Carola Sten IK Falken, 1.04.08, 26) Anna Granlund IF Minken, 1.04.16, 27) Lena Stenlund IF Brahe, 1.06.51, 28) Brita Forsman IK Falken, 1.08.09, 29) Miro Piippolainen Pietarsaaren Hiihtäjät, 1.10.58, 30) Gunvor Lassila IK Falken, 1.12.30, 31) Sofia Häggman IK Falken, 1.12.36, 32) Sten Gripenberg IF Brahe, 1.13.01, 33) Marina Sundqvist IK Falken, 1.15.11, 34) Johanna Eklund IF Brahe, 1.19.30, 35) Desiré Östman IF Drott, 1.22.17, 36) Catharina Englund IF Brahe, 1.30.56, 37) Mirja Harald IK Falken, 1.48.39, , Ilman aikaa: Britt-Mari Hägg IK Falken, Marlene Nylund IK Falken, Patrik Dahl Abilita, Gunnel Snellman IF Brahe, Filip Forsbacka IF Brahe, Eva Nyberg IF Minken, Markku Halinen Si-Su/IF Brahe, Kaj Lindell IF Brahe. 2) Marjo Nylund IK Falken, 26.41, 3) Valter Joensuu IF Brahe, 27.30, 4) Caroline Mård 27.34, 5) Ida Joensuu IF Brahe, 27.40, 6) Tim Krook IK Falken, 28.13, 7) Yvonne Björkqvist IF Minken, 30.05, 8) Susann Krook IK Falken, 30.26, 9) Alf Barkar IK Falken, 31.42, 10) Carola Häggblom IK Falken, 34.06, 11) Anton Sjölund IF Brahe, 35.05, 12) Ricky Fagerudd IF Brahe, 35.43, 13) Elisabet Granlund IF Minken, 36.52, 14) Jukka Aaltonen IF Brahe, 38.17, 15) Jessica Eklund IK Falken, 39.09, 16) Valter Ehnvall IK Falken, 42.48, 17) Christel Ehnvall IK Falken, 43.25, 18) Joakim Finnäs 43.33, 19) Matias Piippolainen Pietarsaaren Hiihtäjät, 44.18, 20) Jessica Påvall IK Falken, 47.58, 21) Ann-Britt Hjerpe IK Falken, 54.49, 22) Alexander Ena IK Falken, 58.09, 23) Simon Solvin IK Falken, 1.06.43, Ilman aikaa: Derrick Andersson IF Brahe, Taavi Kulla IF Pedersörepojkarna, Rainer Kulla IF Pedersörepojkarna. D 2.2 km (26): 1) Eva Lassfolk 26.29, RAKENTAMISEN aktiviteetti painottuu vahvasti Uudellemaalle
Eino Koistinen Kuoro. Näyttelyt esillä 6.9. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Ilmoita Ingalle Pietarsaaren eläkeläiset: Jumppa alkaa 14.9 ma.ja kerho 16.9 ke. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 7.-11.9.2015: lena.hoglund@ pietarsaari.fi tai puh. Toimitsijat kokoontuvat 15:00. Jeppis wolley: A- ja B-poikien harjoitukset Pursisalmen koululla tiistaisin ja perjantaisin klo 17.30. Tenniscenter: Tennishallissa avoimet ovetlauantaina 10-15. Sulkapalloa,tennistä ja pingistä. klo 18. Nostalgiknuttarna: 5.9 retki Raippaluotoon. klo 19 Nuortenilta. Ohjelmassa Eläkeläiset ry:n uuden puheenjohtajan Martti Korhosen juhlapuhe sekä ohjelmaa eri paikkakunnilta mm. Ingmar Rönn. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 7.9. mennessä tiina.hoyla-mannisto@pietarsaari.fi tai puh. Su 6.9 evankelioimiskokous klo 14. Pyhäkoulu. Sydänyhdistys: Linja-auto Kalajoelle Kylpylähotelli Saniin 27.9.2015 tulee Alajärveltä ja on Permon Nesteellä klo.11.00 ja ajaa sitten linja-auto asemalle ja sieltä suoraan Kalajoelle. 19). Matkan hinta kerätään matkalla autossa .Matka vastaavana on Irma puh.050 3834 357. Vapaaseurakunta:Su 6.9. Pietarsaaren kaupun- Annan rukoushuone Ti 8.9. klo 10 liturgia. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. klo. Lähtö torilta klo 18.30. työläämpi Kaupunginosayhdistys Skata ry: Tervetuloa viettämään jos tulet! RF GUSTAFSSON Eläkeläiset: Syyskausi alkaa 9.9 klo. 0400162638 tai 067247955. Kansalliset seniorit: Kokoonnumme 10.9.2015 Heinätorikeskukseen klo 12.15 lounaalle ja klo 13.00 muistikerhoon. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Vielä paikkoja. Tiedustelut puh. Museokauppa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Ke 9.9 sana ja rukous klo 19. 1) 78 koulutettua etsijää 2) Suojatiellä Tehtaankadun ja Koulukadun risteyksessä 3) Vesilaitoksen laajentamistarpeen varalta 4) Kreikan venepakolaisia 5) Konstringen tapahtumassa taiteilijoiden ovet ovat auki 6) Rehua turkistarhoille, kirsikkatomaatteja, kettujen ja minkkien tarhausta 7) Persuvapaa Pietarsaari 8) Palokunnantalolle (vanhalle) 9) Autojen romutusrahan loppuminen kesken. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Elorieha alkaa ruokailulla klo 11.00( hinta 12 euroa). Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19.. klo 11 Ehtoollisjuhla. 3.9.? 18.9: Jaana Lahti-Luopa ja Tiina Palola Playground, maalauksia, valokuvia ja yhteisinstallaatio. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. 06-319 6607, 050-572 9265. Vaasan aluetoimisto puh. Tervetuloa LAULUN ystävät mukaan mielekkään harrastuksen ja yhdessäolon pariin! Pietarsaaren Pinskut: Aloitamme kerhotoiminnan ke. 9.9. Malmin talon pienessä rakennuksessa 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Luento paloturvalliuudesta, Folk is Happening, yhteislaulua, kahvitarjoilu. Luento paloturvallisuudesta. Samaan aikaan puh. saakka. Kaupunginkirjasto Sven Svanbäck 2. Esko Puhto. Klo 18.00 Kolmoselle ( Koulukatu 19). Pikkugalleriassa Lasten ja nuorten taideteoksia teemalla Minun kaupunkini. Lisänä pelejä sekä arpajaiset. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. 1) Kuinka paljon Vapaaehtoisen pelastuspalvelun vapaaehtoisia osallistui kadonneen vanhuksen etsintöihin? 2) Missä rollaattorilla kulkenut jalankulkija jäi auton alle Pietarsaaressa? 3) Miksi kaupunki halusi etuosto-oikeuden tilaan Åminnen vesilaitoksen lähellä? 4) Mitä venepakolaisia Nada auttaa mm. Mailat ja pallot paikalla. Omat sisäkengät mukaan. Oppaita paikalla. Pietarsaaren puulaakiurheilu: Puulaakijalkapallo sarja. Pe klo 10 Kevyt Pietarsaaren Karjalaiset: la 5.9. klo 10.30 Tehtaankatu 13, Metalli 10 toimiston edestä. Lippujen jako linja-autossa Powerparkin parkkipaikalla, myös niille jotka ovat tulleet omilla autoilla. klo 14 syyskauden ensimmäiset tarinat srkkeskuksessa. Willen Eläkeläiskerho : Ruska-matka viikko 38, 1219.9. Ohjelma alkaa klo 12.00. Ilmoittautumiset Allille la. Ilmoittaudu pikaisesti Laurille 0503432458. Kaupunvinosayhdistys Skata: Tervetuloa viettämään Skata-päivää Aleksanterin päivänä 11.9. 040 8212951. gin henkilöstöyhdistys: Järjestämme syysvaelluksen Jepualla 10.9.2015. konsertilla? 5) Miksi viikonloppuna voi lompsia eri taitelijoiden työtiloihin heitä tapaamaan? 6) Mitä Torp Frys tekee? 7) Mikä julisteteksti loukkaa Pietarsaaren Perussuomalaisia? 8) Mihin kulttuuritoimiston Tanja Aumaselta tilaamat taulut ripustettiin? 9) Mikä harmittaa autoliikkeen Raimo Kyheröistä? sudoku Seurassa Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Holmbäck puh. 0505476350 hankalin Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Metalli 10: Metalliliiton järjestämä Retkeilypäivä Härmän Powerparkissa. Linja-auto lähtee lauantaina 5.9. 5.9 mennessä p. Vapaa pääsy, avoinna ti-pe klo 17-20, lasu klo 13-17. Leif Sjöholm: Uusikaarlepyy ynnä muuta, valokuvia ja maalauksia. Ykspihlajasta ja Vaasasta. ilmoittautuminen on tehtävä viimeistään 14.9-15 O. Myllymäki puh. La 5.9. 044 785 1567. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Lähtö klo 9 ABC:ltä. Su 6.9. 786 3214 Pietarsaaren sos.dem ty: Johtokunta kokoontuu ke 9.9. klo 18 työväentalolla. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Johan Sandåsin ääni-installaatioita voi ihailla Malmin talossa, kaupunginmuseolla. Kuva: Jonas Brunnström näyttely Veteraanimuistoja. Ääniaaltoja; Johan Sandåsin äänitaide-installaatio Malmin talossa 20.8.?18.9. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. 14 Heinätorikeskusessa. JBK: JBK - TP47 la 5.9 klo.16:00 Länsikenttä. Ks. ja boccia 17.9 to. 16 perjantai 4. klo 18.00, Kolmosella (Kouluk. Koko ohjelma on Skata-facebooksivulla ja Alhominkadulla sijaitsevalla Skata-ilmoitustaululla. aamurukous. 041-7753 720. Ortodoksinen rukoushuone: Profeetta Elian ja pyhän ?Skata-päivää?, Aleksanterinpäivänä 11.9. 17.30 Toimitalolla. Pietarsaaren Kalamiehet: Mestaruus Onki 8.9. Muistathan muistaa ! Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: järjes- tää matkan Seinäjoelle 3.10. (käsityömessut). Avoin- na päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. kerroksessa 30.9. 7.9 ajon kohde on FöusFiness, Ähtävä. Facebook ja Skata-ilmoitustaulu. pietarsaaren eläkeläiset: Pohjanmaan aluejärjestön ja meidän yhteinen Elorieha järjestetään ke 9.9 Toimitalolla. 0505971715 tai H. Saamme mm raportin vesikaton korjauksesta tänä kesänä ja jatkosuunnitelman. Soroptimistit: Syyskuun ko- kous Aspegrenin Puutarhan Orangeriassa keskiviikkona 9.9 klo 19.00. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Klo 14 Ehtoolliskirkossa Veijo Heikkilä. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. 044 785 1258. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: jär- jestää matkan Sulvaan 3.10. (viikinki-illallinen).Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 7.-11.9.2015: sonja.osterberg@ pietarsaari.fi tai puh. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT näyttelyt Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy
24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Lämpötila on iltapäivällä 13 ja 19, Pohjois-Lapissa 7 ja 14 asteen välillä. 16 4 15 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Lounaistuulta 4-8 m/s. 24%).. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. FINGERPORI . Paikoin vähän sadetta. 12 Selkämeri: Päivällä lännen ja lounaan välistä tuulta 4-8 m/s. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. alv. alv. Paikoin sadetta. 15 Merenkurkku ja Perämeren eteläosa: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. 17 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 4. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 6 2 17 Lauantai 13 Sunnuntai 4 Maanantai 4 15 15 15 15 2 7 15 15 Contact Ice2 15 16 13 8 7 15 16 14 4 17 16 16 7 19 4 6 4 2 5 -10 cm -11 cm -12 cm Keskiviikko 15 15 16 +10 E +5 ENE +12 ESE Tiistai 8 16 14 13 15 6 14 15 15 14 14 Pyhäjärvi -2,5 Kilpisjärvi +7,5 Haapasaari +17,0 Jussarö +17,9 Lumparland 22,9 Kylmäpihlaja 9 7 UUTUUSTALVIRENGAS Uutuusrenkaassa on erityisesti kiinnitetty huomiota jääpitoon! Vexala, puh. SYYSKUUTA 2015 +9 +7 17 /18 13 16 4 12 Sää on enimmäkseen puolipilvinen tai pilvinen. Sadekuurot ovat mahdollisia suuressa osassa maata, maan etelä- ja keskiosassa paikoin myös ukkonen. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. OUTO VALO . Etelän ja lounaan välinen tuuli on ajoittain kohtalaista. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Paikoin vähän sadetta. 12 16 12 Perämeren pohjoisosa: Lounaistuulta 6-10 m/s. 06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT
23.05 Espanjan ympäriajo. Oasis. Kahdeksan ykkössinkkua ja ykkös-LP:tä: Oasis oli Britannian ykkönen 1995 - 2005. 20.30 Rapport. Amerikkalainen sarja. 0.30 Täysillä tutkaan. 8.20?9.15 Dawson?s Creek. 7.00 Nanny. 22.00?22.30 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 17.20 Den enda sanna vägen. 1.50 Anklagad. 3.05 Sportnytt. 20.55 Regionala nyheter. Päätösjaksossa Peltsi nousee Lapin hienoimmille tuntureille ja oivaltaa shamaanin sanoman. 20.00?20.50 Rauhassa . 17.00 Nätti nakuna. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 22.30 The dark knight. 23.00 Nyheterna. 2.45?4.05 Nyheter. 21.00 Rekkakuskit jäällä. 22.00 Villit nettivideot. 5.30?5.40 Jesper möter Jamie.. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.00 SVT Forum. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 2015. 9.05 Tiedä ja voita. 15.00 Haasta Hans. 22.45 Golf: Helsingborg Open. 2.45 24 Vision. 3.00 Rapport. 21.00 Rockfotografen Henry Diltz pojken med kameran. 16.55 Extreme makeover weightloss. 18 perjantai 4. 7.11 Chuckin ja ystävien seikkailut. 8.30 Tennis. 8.41 Timmy ja haltijakummit. Espanjan ympäriajo. 12. 22.00 Växjörevyn: Trampa i klaveret. 14.25 Terapian tarpeessa. Ulkomaille muuttanut mies palaa vuosia kestäneen välirikon jälkeen kuolemansairaan isänsä luokse ja oppii. Roll Star, Wonderwall, Don?t Look Back in Anger ja Champagne Supernova. 21.00 Jalkapallo: Kreikka?Suomi. 14.55 Mike & Molly. 0.00 Puoli seitsemän. 23.00 Greyn anatomia. 12.05 Huipputatuoija haussa. 4.25 Korrarna. 15.25 Hundcoachen. Kotimainen viihdeohjelma. Rooleissa: Bruce Willis, Damon Wayans. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Ät Vietnam 12.00 SVT: Måste dansa! 12.15 SVT: Tillbaka till Lampedusa 13.15 SVT: Go?kväll 14.00 SVT: Guld på flykt 14.30?15.00 SVT: Mat som håller 15.50 Hiukkasmysteeri (R) 16.20 Luontoretkellä: Dovrefjellin myskihärät 16.50 Niklaksen keittiössä 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Muotokuvassa: Milja Sarkola (R) 19.00 Kertojat 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Belle Epoque 20.00 Dok: Paikka Berliinissä (R) 20.30 Strömsön saunaillan parhaat palat Valittuja paloja kuusituntisesta suorasta Saunailta Strömsössä -lähetyksestä kesäkuussa 2014. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Växjörevyn: Trampa i klaveret 23.00 SVT: Rockfotografen Henry Diltz ? pojken med kameran 0.10 Siskonpeti. 20.00 Tuhoutunut sekunneissa. 22.15 Tennis. 4.50 24 Vision. 21.55 Lonely hearts. 2.15 Fantastiska hus. MM-kisat. 14.45 Tennis. 21.00 Castle. 15.45 Pyöräily. 19.00 Världens fakta: Född att vara annorlunda. Marokkolaista, hitaasti kypsyvää tagine-ruokaa. 4.00?6.00 Tennis. Savinen arkeologi. 23.15 The dark knight, forts. 0.30 Uutisikkuna. 6.30 Tennis. Aaseja ja avaruusolioita. Pieni kippiauto Chuck seikkailee ystäviensä kanssa uudessa animaatiosarjassa. 20.30 Kangaroo Dundee . 14.55 Kadonneet. en andra chans. 4.05 Gudstjänst. 17.50 Talent UK. Gunilla Hasselgren, läkare i ?Fråga doktorn?, bjuder sina drömgäster på middag. 16.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. Amerikkalainen sarja. 21.00 Doobidoo. 2.15 Tennis. 12.30 Nigellan uudet herkut. 19.05 Hurja stunttihaaste. 13. 11.55 Lääkärit. 2.00 Game, Set and Mats. 0.35 Jalkapallon Euroopan karsinnat. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 4. 12.15 Det är inte så dumt att bli gammal. 14.55 Lucky dog . 3.00 EnnustajaTV. 1.15 Uutisikkuna. 16.05 Sanningen om hälsorönen. 21.00 Eyes wide shut. 5. 12.00 Pyöräily. 6.30 Nanny. Ohjaaja Nigel Dick kertoo videoista Rock ?n. 1.00 Ennustaja-TV. 15.25 American chopper. 16.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.15 Miami ink. kierros. 3.30 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Mutta kuusimetsä on ajan mittaan levinnyt ja asia korjataan nyt. 18.30 Elävä arkisto: Gallen-Kallela ja Halonen 150 vuotta 18.31 Palava sydän. 19.25 Sportnytt. 13.00 Rapport. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 21.00 Temp- tation Island Suomi. 20.00 LA Shrinks. 13.05 Hurja painonpudotus. 19.35 Punk?d. 23.15 Zero dark thirty. 16.15 Nanny. 0.40? 0.45 SVT: Nyheter öst. 15.50 Frasier. 11.00 SVT: Vem vet mest? 16.45 Pyöräily. 20.00 Nyheterna. 18.45 Pyöräily. 0.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Amerikkalainen sarja. Historian palasia. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Espanjan ympäriajo. Amerikkalainen realitysarja. 16.55 Hurja remontti. 21.00 Fångarna på fortet. 11.30 Go?kväll. 14.30 Yllätystuunaajat. 4.50?6.00 Nyheter. kierros. 10.25 Jaksa paremmin. 20.00 Toisenlaiset äidit. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 2.40? 6.35 Ennustaja-TV. 0.00 SVT: Måste dansa! 0.15 SVT: Aktuellt. 10.25 Laumanjohtaja Cesar Millan. 9.55 Sara Chafak suolasta sahramiin. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 4.40? 5.30 Kadonneet. SVT1 6.15 Go?kväll. 19.00 Tennis. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 8.00 Tennis: US Open Breakfast. Hassun 4000. jakson kunniaksi hänen ohjelmaansa palkataan lapsiavustaja. 21.00 Hot shots! ? kaikkien elokuvien äiti Amerikkalainen komedia vuodelta 1991. 0.50 Vankilassa ulkomailla. 16.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 3.35 Mattemorden. Kotimainen lifestyleohjelma. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. 12.15 Dawson?s Creek. 20.00 Vem vet mest. 0.00 Ilman johtolankaa. etappi Escaldes-Engordany. Vuelta extra. 1.10 Sleepy Hollow. 2.15?6.00 Voittostudio. 20.00 Rillit huurussa. Blacklist. 9.30 Tennis: US Open Breakfast. att leva med kängurur. 9.10 Världens fakta: Född att vara annorlunda. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 17.05 SVT Forum. 22.25 Regionala nyheter. Illan Keno arvonnan tulokset. 0.20 Chicago fire. 16.05 Huutokaupan metsästäjät. 7.58 Hot Wheels. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Anthony Bourdain . syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 4.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 12.50 Vielä virtaa (R) 13.20 Silmät hämärässä Rooleissa: Tauno Palo, Uuno Laakso. 14.35 Merikotkien ja saukkojen kotivesillä 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Prisma: Valaskuiskaaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (R) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu 23.10 Yle uutiset 23.15 Maailma vailla loppua (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Annen espanjalaisherkut (R) 10.30 Syvyyksien mysteerit 11.15 Näin Norjassa (R) 11.30 Islantia luontokuvaajan silmin (R) 12.00 Blogistania (R) 12.30 Blogistania (R) 13.00 Peltsin Lappi (R) 13.30 Erätulilla: 24-h vaellus (R) 14.00 Angry boys (R) 14.30 Rakastan sinua ikuisesti. 3.45 American chopper. kierros. 23.00 Black work. Amerikkalainen lifestylesarja. 23.05 Vädret. 0.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.33 SVT: Kulturnyheterna. 4.00?6.00 Sky news. 1.10 Frasier. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 19.45 Go?kväll. 22.23 6.50 Nyhetsmorgon. 1.30 Rantavahdit. 0.38 SVT: Väder. Taistelua orjuutta vastaan oli käyty USA:ssa jo vuosikymmenien ajan, kunnes vuonna 1863 presidentti Lincoln antoi julistuksen orjuuden lakkauttamisesta. 18.00 Historiallisia puutarhoja Jakso 1/4. 1.40 Castle. Toiminnalla ladattu trilleri alkaa, kun kolme teinipoikaa vastaa netissä seksi-ilmoitukseen mutta päätyykin fanaattisen uskonlahkon vangeiksi. Euroopan karsinnat. Pireus, Kreikka. 15.55 Hurja remontti. 2.05 Nyhetstecken. 16.25 Halv åtta hos mig. 11.05 Maistuvimmat liikeideat. Knuthenborg. Knuthenborgin puisto on kaikkien taiteen sääntöjen mukainen romanttinen puisto. 9.05 Wipeout kesä. 22.30 Sportnytt. 18.55 Vardagspuls. 19.50 Keno. 1.10 Kysy seksistä. 2.05 Silmätikku. 11.00 Jddra med dn hjrna. 10.00 Tennis. ruokaa rakkaudella. 2.50 Extra: Flyktingkrisen. 4.00 Rapport. 9.00 Hurja painonpudotus. 9.55 Sikke . 15.15 Anslagstavlan. 15.20 Extra: Flyktingkrisen. Andorra - Lleida. 0.40 Mutsi. etappi Calatayud - Tarazona. 5. 23.30 Australian rajalla. 23.55 Inside men. 0.50 Tro, hopp och kärlek. Homer aiheuttaa isälleen munuaisongelman, mutta lupaa pelastaa tilanteen lahjoittamalla omansa. 19.30 Villi ja vapaa Kolmas pyörä. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 13.30 70?s show. 14.00 Hulluna sinuun. 6.27 Lalaloopsy. 13.05 70?s show. 13.50 Makuja ja elämää. 16.55 Gomorron Sverige sammandrag. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 7.30 Akvaariomestarit. Jukka Poika 360 asteen intiimi keikka täynnä tunnetta, heittäytymistä ja kohtaamisia artistin rakastetuimpien laulujen mukana. 21.00 Jalkapallo: Kreikka?Suomi Suora. 4.55?5.25 Hjärtevänner. 7.00 Yllätystuunaajat. 22.18 Kulturnyheterna. 4. 22.30 Villit nettivideot. 23.00 Australian rajalla. 0.00 Täysillä tutkaan. 7.33 Gormiti. 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 13.05 SVT Forum. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 17.15 70?s show. 17.45 70?s show. 18.50 Hästen är din. Koldingin kadulta löytyy savinen ja vaatepaljouden alle piiloutunut arkeologi, jonka sukupuolesta ei ole täyttä varmuutta. 1.50 American chopper. 2.50?3.45 Richterin asteikko. SVT2 rUoTSiN TV4 6.00?6.06 Rapport. 13.15 Landgång. 21.00 Magic Mike. Jimmien vanha kaveri haluaa pantata 40-päisen aasilaumansa lähettääkseen lapsenlapsensa tanssikouluun. kierros. 17.15 Columbo. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 1.10 Eurojackpot ja Jokeri. 17.00 Rapport. 17.00 Typerät videot. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 18.30 Autotallien metsästäjät. 19.50 Aurlandsdalen, vild och vacker. Selostus Matti Härkönen. Danny rohkaisee Justinia kertomaan Nickille tunteistaan. 20.00 Rillit huurussa Silmänkääntötemppuapproksimaatio. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Kaikki Lisasta. 12.50 Jamie Oliverin etniset herkut. 1.50?2.15 Nyheter. 5. (R) 15.00 Nuoret ja luonto 15.30 Ypäjä (R) 16.00 Sääprofeetta (R) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Street food Jakso 3/13. Amerikkalainen sarja. Vuelta extra. 2.00 Maailman parhaat kalapaikat. 18.30 Sverige idag. 4.05? 4.35 Aktivismens tid. kohti tuntematonta 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.55 Mike & Molly 15.55 Salatut elämät 16.25 Retrohelmet 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Nolattu nainen. T: BBC. 21.00 Ran Muhkea suurelokuva siirtää Shakespearen Kuningas Learin feodaalisen ajan Japaniin. 23.40 Video killed the radio star Jakso 13/13. Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2003. 14.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 15.00 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. Haifa. 19.30 Peltsin Lappi (R) Tunturit. 19.23 Kirkas päivä. 20.05 Simon Reeve teen jäljillä Simon Reeve selvittää, minkälaisen matkan teepussi tekee ennen päätymistään eurooppalaiseen mukiin. Matka alkaa Keniasta, joka ehkä hieman yllättäen on brittien juoman teen yleisin lähtömaa. 17.50 Måste dansa! 18.05 Måste dansa! 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 13.40 Kultakuume. 12.45 Soutu. 15.55 Halv åtta hos mig. etappi Escaldes-Engordany. 2.15?6.00 Voittostudio. 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Eläinten ABC 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Taste 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.50 Suomi-tytöt New Yorkissa 15.50 Frasier 16.20 Hurja painonpudotus UK 17.20 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno Jakso 247/386. 21.00 50 tapaa eliminoida äiti. 22.00 Pool boys. Kerry potee huonoa omaatuntoa Brendan ja Bobin erosta ja yrittää korjata heidän välinsä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Peppi tajuaa illalliseensa kuuluvan marinoitua lihaa. 20.05 Pop?n?Roll Jakso 10. 16.00 Beverly Hills, 90210. 1.55?6.30 Yön AVA. EUroSporT TV ViiSi 6.00 Tennis: US Open Breakfast. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 21.35 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu. JiM 7.35 Onnenarpa. 12.10 Autojen ensiapu. Rooleissa: Michael Angarano, Deborah Aquila. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Catfish 15.00 Face 16.00 Ylläs . 19.00 Panttilainaamo Louisiana. 14.15 Vem tror du att du är. 1.15 Mafiakaupunki. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 13.55 Huijareiden kaupunki. 15.40 Varastojen metsästäjät. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.45 Uutiset. huipulla tuulee 17.00 Walker, Teksasista 18.00 David Hasselhoff Show Ruotsi Jakso 10/10. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Munuainen. 19.00 Ensitreffit alttarilla. 4. 19.30 Typerät videot. 23.45 Shield - Lain varjolla. 0.45 Spartacus: Kosto. 5.00 Rapport. 7.55 American chopper. 8.50?9.45 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.45 Miami ink. 23.50 Rapport. Mainio sotaelokuvaparodia nuoresta pilottiurhosta, joka kärsii lentäjä-isänsä 20 vuoden takaisista töppäilyistä. Rooleissa: Charlie Sheen, Lloyd Bridges. 22.40 Nettideittailun käsikirja 23.40 Eurojackpot ja Jokeri 23.45 Arrow 17.00 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike Jakso 2/3. 17.55 Äntligen hemma. 20.15 Sporten. 20.20 Vädret. 19.00 Äitien sota. 16.45 Hulluna sinuun. 3.50 24 Vision. Arttu Wiskari ja Aku Hirviniemi. 21.00 Selviytyjät 21.50 Esittelyssä: Antti Holma Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Formula 1: Vapaat harjoitukset 23.05 Viimeinen partiopoika Amerikkalainen toiminta vuodelta 1991. 5.00?6.40 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 22.00 Temptation Island Suomi. 20.30 Tuhoutunut sekunneissa. 3.20 Sverige idag. 1.45 Enemy at the gates. 1.50 24 Vision. 2.00 Rapport. 10.55 Kiinalaisen keittiön herkut. 11.25 Koirakuiskaaja. kierros. 22.00 Game, set and Mats. Andorra - Lleida. Magasin från 0.05?10.00 Teematieto. 17.00 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike. Väder. 8.20 Transformers: Robots in Disguise. 6.49 My little pony. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.10 Terapian tarpeessa. 18.40 Big fish. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen sarja. 1.00 Rantavahdit. 1.00 Vaimot vaihtoon USA. 19.30 Regionala nyheter. 17.00 Lemmen viemää. 18.00 Grand designs - unelma-asunnot. 18.10 Kultakuume. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Knight & day Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2010. Tom Cruise on vauhdikkaan toimintaseikkailun miespääosassa Roy Miller, johon pikkukaupungin kasvatti June iskee silmänsä. Rooleissa: Tom Cruise, Cameron Diaz. 23.20 Red state Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. 17.00 Pyöräily. 12. 15.45 Nanny. kierros. 5. 18.25 K-märkts modärna. 19.30 Panttilainaamo Louisiana. 20.30 Postkodmiljonären
osa on Ramboelokuvien parodia. 5. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 20.00 Tema orgel: Orgelkungen Pierre Swärd. 10.00 Tennis. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 22.00 Toisenlaiset äidit. 23.00 Sinkkulaiva. 7.10 Fråga doktorn. Chicagolaistunnelmaa. 2.00 Game, set and Mats. 14.50 Tuholaistorjuja Billy. 15.15 Ankkadynastia. Amerikkalainen lifestylesarja. US Open - Yhdysvaltain avoimet. Rooleissa: Charlie Sheen, Lloyd Bridges. 22.45 American idol 10.30 Salatut elämät. 20.00 Hauskat kotivideot. 21.00 Nuottien matkassa. 0.05 Outlander . 16.00 Vaimot vaihtoon UK. Eliittikisat 2015 Tampere. 15.35 Oliverin haamu. etappi Calatayud - Tarazona. Montpellier, Ranska. 6.00?7.15 Voittostudio 8.15 Chuggington 8.25 Tuomas Veturi 8.40 Ystävien kylä 8.55 Seikkailija Dora 9.20 Hello Kitty 9.30?9.55 Tom & Jerry Kids Show 10.25 Salatut elämät 12.55 MTV.doc: Jääkarhut ja lyhenevä talvi 14.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.35 Top gear 15.35 Pilanpäiten 15.45 Pilanpäiten 15.55 Myytinmurtajat: Fanipostia 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Manitbois Kotimainen kulttiklassikko vuodelta 1992. Elämänkirjon ratkiriemukas ilmepotpuri ja kassan kautta kiitos, nam! 20.00 Tuubi Tuubi on ohjelma, jossa kaksi joukkuetta yrittää pysyä perässä kummallisten, hauskojen ja mykistävien outojen nettivideoiden maailmassa. 21.00 Retrohelmet 22.00 Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Pilvilinna joka romahti Ruotsalainen rikos vuodelta 2009. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. 12.50 Autotallien metsästäjät. 9.32 Villit futarit. 10.00 Ypäjä (R) 11.55 Uusi päivä (R) 12.55 Pesäpallo: Lapua?Jyväskylä Suora. Selostus AnttiJussi Sipilä. Jean Counetin dokumentti kuljettaa katsojan latvialaisen sairaalan eri kerrosten kautta läpi ihmiselämän. 0.35 Mafiakaupunki. 20.30 Postkodmiljonären. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 23.00 Kanadan rajalla. 23.30 Kanadan rajalla. 7.36 Power Rangers Megaforce. etappi Calatayud - Tarazona. 9.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.00 Risteyksessä. 16.00 Golf. 16.35 Selviytyjäkaksikko. 0.20 Pelastajat. 23.15 The dark knight rises, forts. 19.00 Panttilainaamo. Amerikkalainen dokumenttisarja. Kotimainen dokumentti. Amerikkalainen realitysarja. 9.14 Kaikki kuvaa. Rooleissa: Chevy Chase, Dan Aykroyd. 21.35 Koripallo: Ranska?Suomi Suora. 17.00 Pyöräily. 3.40 Ou Nou! 4.15?7.00 Ennustaja-TV. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Top chef 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Lähiöunelmia 13.00 Villi ja vapaa 13.30 Ysäri-isä 14.00 Vauvaonnea 15.00 Top chef Suomi 16.00 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Virittäjät Sami Mäkäräinen - Subaru Impreza WRX Type-RA STi 555 -99. 18.30 Lähiöunelmia Tiipalloa ja sympatiaa. 19 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 4. 10.50 Lenas resor. 23.10 Vankilassa ulkomailla. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Arman ja aymara-lapset. att leva med kängurur. Matkantekijä. 1.00?8.00 Uutisikkuna. 0.00 Firma. Ma- gasin från 2015. 21.00 Yhä elossa. 14. 11.00 Jamie Oliver: Mestarikokki. Tässä jaksossa tutkiskellaan mm. 23.05 Vädret. 8.00 Tennis: US Open Breakfast. 11.30 Ingrid Bergman. 8.36 Hilla ja avaruuden Eetu. Espanjan ympäriajo. 13. 2.20 Uutisikkuna. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 19.40 Grantchester. 21.35 Koripallo: Ranska?Suomi. JiM 7.40 Onnenarpa. 20.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 15.30 Familjen i förändring. Tessa alkaa jakaa parisuhdeneuvoja Ryanin ollessa poissa. George joutuu pahaan välikäteen, kun Dallas ja Noah alkavat valmentaa kilpailevia lasten tiipallojoukkueita. 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 American idol Jakso 2/2. 22.00 Sinkkuelämää. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 5. US Open - Yhdysvaltain avoimet. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 9.52 Transformers: Robots in Disguise. 11.05 Sikke . 22.00 Tema orgel: Tangentspelaren. 23.25 Tema orgel: CC: Cameron Carpenter. 8.46 Petteri Kaniini. Champions hockey league. 18.30 Viddernas väktare. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 8.45 Extra: Flyktingkrisen. 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Pariskunnan superdieetti. Kaupunki juhlii Q-stock -festivaaleilla ja Tomppa ja Rampekin saavat osansa festaritunnelmasta. 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno Jakso 248/386. 20.00 Nyheterna. 3.30 Vår stora kärlek. 12.00 Eläinkunnan hurjimmat. 1.05 Rapport. 1.10 Födelsedagen. 6.50 Lalaloopsy. 7.45 Miamin eläinpoliisit. 14.00 Doobidoo. Oulu. kierros. 18.00 Äitien sota. 9.00 Världens fakta: Född att vara annorlunda. 18.00 Kardashianit. 2.40 Hurja stunttihaaste. Äitiys: raskaana olevan vartalo on kaikkien omaisuutta ja marttyyri-äiti syö keittiön kaapissa. 19.55 Mitäs me vakoojat Komedia kahdesta äärimmäisen epäpätevästä CIA:n virkailijasta, jotka passitetaan Pakistaniin kenttähommiin vetämään viholliset väärille jäljille. 23.00 Nyheterna. Amerikkalainen realitysarja. 9.30 Nigellan uudet herkut. 13.05 Maailman parhaat kalapaikat. 14.05 Kanadan rajalla. Power Rangers Megaforce. 21.00 Hellyyteni kohde. 20.30 Panttilainaamo. kierros. 22.00 Game, Set and Mats. 17.05 Ishockey: Skellefteå AIK? Bili Tigri Liberec. 3.20?5.30 Big fish. 0.45 Nettideittailun käsikirja. 1.45 David Hasselhoff show. 2.45?6.00 Voittostudio. 18.30 Lähiöunelmia. SVT1 6.25 Go?kväll. 19.15 Go?kväll. kierros. 12.15 Retro. 17.00 Viikko ilman naisia. Espanjan ympäriajo. 15.00 Växjörevyn: Trampa i klaveret. 19.10 Världens bästa veterinär. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 22.30 Tervetuloa Ruotsiin! 23.00 Moderni perhe. Sidney herää Dickensin haukkuun ja ehtii täpärästi pelastaa naisen tulipalosta. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Hunderby 22.25 Tartu mikkiin (R) 23.15 Tartu mikkiin: Jatkot (R) 7.45?10.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 22.00 Martina ja hengenpelastajat. Kotimainen realitysarja. 8.21 Pac-Man. 9.07 Power Rangers Megaforce. 9.05? 10.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.55 Valassodat. 6.25 Pound puppies. 23.00 Desperado. kierros. Tampereen osakilpailu. Tampere. 18.55 Sportnytt. 10.40 Karvisen riemujuhla. Kaksinkamppailu Oscar-gaalasta tutussa Dolby-teatterissa Hollywoodissa kahden parhaimman kesken alkaa. 21.00 Hot shots! 2 ? kaikkien jatko-osien äiti Amerikkalainen komedia vuodelta 1993. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. Selostus Johannes Oikarinen. 15.30 Ratsastuksen maailma 15.55 Jalkapallon Euroopan karsinnat 16.35 Yleisurheilu Suora. 8.30 Tennis. syyskuuta 2015 Lauantai 5.9.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Hotellin vuosi 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Palanen: Kunniataulu (R) 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti: Hilton! 13.35 Isien sota 14.05 Prisma: Valaskuiskaaja 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 15.40 Luonnon yrttiapteekki (R) 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Prisma: Aarteenetsijät 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naistenosasto B4 18.45 Avara luonto: Kesytön Arabia 19.40 Grantchester Jakso 4/6. 9.19 Hirveä Henri. 1.00 Pelastajat. 1.30 Noitapiiri. 10.10 Kuppilat kun- toon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 11.10 Hell?s Kitchen. 9.30 Tennis: US Open Breakfast. Morsiamet Amber, Heidi, Kathryn ja Michele arvostelevat toistensa häät. 0.00 Sinkkulaiva. 17.00 Vaimot vaihtoon UK. 10.05 Yllätyskokki Niki. 10.35 Korealaisen keittiön aakkoset. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 0.30 Sinkkulaiva. Presidenttipeli. Rickille tuodaan näytille Dwight D. 12.35 Vem vet mest? 13.05 Rapport. Kotimainen ohjelma. 8.11 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Idol 2015. 12.05 Hell?s Kitchen. Helsingborg Open. Kotimainen lifestyleohjelma. Naisten Superpesis. 1. 4.05? 5.45 Shoot ?em up.. 19.00 Koomikot. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 4.25?4.55 Sverige! 5.05?6.15 Columbo. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 16.55 Tina på besök. 17.10 Hullut häävideot. etappi Vitoria - Alto Campoo. 8.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 22.15 Tennis. Suositun komedian 2. 1.00 Keskiyön kiusaus. 2.00 Ennustaja-TV. 12.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 12.45 Semesterresa till 70-talet. 21.30 Sinkkuelämää. 20.00 Vuokralaiset helvetistä. 20.30 Vuokralaiset helvetistä. 22.00 JFK . Vuelta extra. 20.10 Sporten. Amerikkalainen realitysarja. 17.30 50 tapaa eliminoida äiti. 6.30 Tennis. 3.10 Punk?d. 7.55 Dinotassut. 8.07 Pikku perunat. 9.30 Transformers. 2.00 Ennustaja-TV. 11.30 Vem vet mest. 10.30 Löytäjät. 7.48 Pikku Kakkosen posti. 13.15 Ishavet på 30 dagar. 14.30 Idol 2015. 13.50 Lindsay. 14.40 Hullu maailma: Änkyttäjät. kierros. 5. 16.35 Family guy. 23.30 Sinkkulaiva. 12.00 Unelmien koti. 13.00 Unelmien koti. 16.00 Ishockey: Skellefteå AIK?Bili Tigri Liberec. 22.30 Poldark. 9.10 Jaksa paremmin. 0.45 SVT: Semesterresa till 70-talet. Författaren Jonas Hassen Khemiri väljer sina favoritplatser på jordklotet. 20.00 Sverige! 20.30 Rapport. 6. 21.00 Spring. 18.55 Keno. 19.00 V75 Direkt. 7.55 Sanningen om hälsorönen. 10.30 Engelska Antikrundan. 1.20 Kangaroo Dundee . kadonneet nauhat. 21.00 Django unchained. 13.00 Tennis. 20.45 Sportnytt. 21.00 Atleterna. 16.00 Suomen huutokauppakeisari. Sykettä rungois- sa. Amerikkalainen realitysarja. 7.45?8.58 Barnprogram. 13.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 9.00 Hulluna leivontaan. finaali. 1.50 Sverige idag på romani chib/arli. 1.55 Sverige idag på romani chib/lovari. 0.30?5.30 Yön AVA. TV ViiSi 6.50 LA ink. 21.00 Nakudeitit. 0.20 Golf: Helsingborg Open. 18.50 Helgmålsringning. 9.40 Merimaili. 2.00? 6.00 Nyheter. KUToNEN 7.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.00 Pyöräily. 0.45 Luck. Maan suojelija Gosei värvää viisi teiniä taistelemaan Warstarin pahoja avaruusolentoja vastaan. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox Bourdain minilomalla. kierros. 18.00 Anthony Neljät häät Amerikassa. 7.45 Teen titans go! 8.10 What?s new Scooby-Doo. 6. 21.00 Tema orgel: Organist Idenstam - med rätt att 0.10 Teematieto. 11.05 Rådjurskidet vid havet. 18.45 Pyöräily. Champions hockey league. 17.00 Rapport. 10.00 Rapport. 10.13 Gormiti. 22.30 The dark knight rises. 18.05 Maailman hauskimmat kotivideot. Rooleissa: Timothy Dalton, Maryam d?Abo. 23.40 Under the dome 9.00 SVT: Livet i Bokstavslandet 9.15 SVT: Partytältet 9.30 SVT: Berg-ochtalbana 9.35 SVT: Piñata 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fråga doktorn 10.50 SVT: Programtablå 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Minnenas television 12.45 SVT: Växjörevyn: Trampa i klaveret 14.25 Dok: Paikka Berliinissä (R) 14.55 Ruotsi haltuun 15.25 Autolla EteläAmerikan halki 15.55 Efter nio 16.55 Laatu 17.25 Kertojat 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Schrödingerin kissa 19.00 Minun Lontooni 19.30 Nyheter 19.50 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Neiti Frimanin taistelu (R) 21.00 Nuottien matkassa 21.58 Gung i kajutan 22.00 SVT: Intresseklubben 22.30 SVT: Tema orgel: Organist Idenstam, med rätt att dansa 23.30 SVT: Jddra med dn hjrna 0.00 SVT: Måste dansa! 0.15 SVT: Programtablå. Fuente del Chivo. Amerikkalainen realitysarja. Kotikaupunkien sankarit, Loputkin kilpailijat pääsevät tunteikkaille vierailuille kotikaupunkeihinsa omiensa kannustamiksi. 20.00 American idol Kaksinkamppailu. 14.15 Soutu. MM-kisat. 19.00 LA Shrinks. 14.55 How I met your mother. 1.40 Fresh meat. 13.10 Vem vet mest. Kotimainen ohjelma. 4.30?6.00 Sky news. LiV 6.00 Tennis: US Open Breakfast. 2.40 Karl för sin kilt. 9.00 Galaxi. 9.01 Nokkelikot. 23.30 Kallista kipua. 19.30 Panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. EM. Mestareita ja atrappeja. 1.00 Tuhoisa maapallo. 8.30 The Tom and Jerry show. 19.00 Tennis. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 11.00 Rapport. 17.55 Fahléns matäventyr. 15.40 Pakkolunastajat. 16.05 Pakkolunastajat. Illan Keno arvonnan tulokset. 15.30 Fångarna på fortet. Eräänä päivänä tilanne muuttuu. 23.25 Elämää kerroksissa (R) (Inhale/Exhale). 0.50 Doreen kommer hem. 10.05 Agenda. 7.59 My little pony. 22.00 Intresseklubben. 13.30 Idol 2015. 0.00 Huijari pilasi elämäni. 9.50 Sverige idag på romani chib/arli. 8.35? 9.30 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 12.30 LauantaiForum: Asuntomessut 2015. 13.00 50 tapaa eliminoida äiti. ruokaa rakkaudella. 20.00 Panttilainaamo. 13. 9.30 Uppdrag granskning. Selostaja Jussi Eskola. 19.30 Siskonpeti (R) Jakso 9/12. 7.13 Julius-apina. Amerikkalainen realitysarja. 14.05 EUroSporT Pyöräily. 12.00 7.30 Onnenarpa. 14.00 Unelmien koti. 15.00 Vaimot vaihtoon UK. 20.25 Vädret. 18.40 Den enda sanna vägen. 14.35 Kanadan rajalla. 15.05 Hurja remontti. Rooleissa: Noomi Rapace, Michael Nyqvist. 6.35 Onnenarpa 8.05 Paul O?Grady ? rakkaudesta koiriin 8.35 Villiä menoa eläintarhassa 9.10 Elixir 9.40 Elixir sport 10.10 Tavaa ja voita 11.10 Merieläinten pelastajat 11.40 Merieläinten pelastajat 12.10 Team Ahma 12.50 Team Ahma 13.25 Christiane Amanpour: Uskontojen alkulähteillä 15.15 Hyvät ja huonot uutiset 16.20 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.20 Poliisit 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 SM-liiga: #kohtamennään 19.30 Poliisit Jakso 47/56. 5. Espanjan ympäriajo. 18.30 Typerät videot. 18.25 Toivottomat sielut. Kotimainen veneilyohjelma. 6. 12.00 Rapport. 12.05 Vem vet mest. kierros. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 6.00 Sky news. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 007 vaaran vyöhykkeellä Brittiläinen toiminta vuodelta 1987. Amerikkalainen kauhukomedia vuodelta 2010. 2.30 SM-liiga: #kohtamennään. 3.00 Team Ahma. 2.15 Tennis. 9.55 Sverige idag på romani chib/lovari. 21.00 Sinkkuelämää. 23.30 Benny & Joon. 12.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. Ironisen älykäs amerikkalainen komediasarja lennokkaasta single-elämästä New Yorkin Manhattanilla. Mm. 19.30 Satujen saarten runoilijat (R) Tapaamme kaksi islantilaista runoilijaa, maanviljelijä Thorsteinn Bergssonin ja opettaja Ingunn Snaedalin. 20.00?23.05 Teemalauantai: Shakespeare toisin 20.00 Looking for Richard. 21.48 Caesarin on kuoltava. 23.05 Viis varpaista (R) Kari Pieskän animaatio lastenkasvatuksesta, joka joskus on puuroa, pukemista ja hampaiden harjaamista. 23.12 Osumia ja huteja Kai Lappalaisen kamarianimaatio valtiaasta ja alamaisista, joita hallitsija tarvitsee vaikka kohtelee heitä töykeästi. 1.35?6.00 Voittostudio. 0.40 Piraija 3D. 13.40 Vem vet mest. 2.15 Jeff, who lives at home. 19.00 Rapport. 6. 16.45 Pyöräily. Vuelta extra. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 14.10 Vetenskapens värld. 15.10 En dansk chefskock i New York. 4.00?10.00 Teematieto. 20.00 Looking for Richard. dansa. 4.00?6.00 Tennis. 7.20 Vad blir det för mat. 3.35?4.25 50 tapaa eliminoida äiti. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 1.20? 1.50 SVT: Idrottens himmel och helvete. 10.00 Lontoo, uusi Babylon (R) 12.15 Titanicin muusikot 13.15 Food Inc (R) 14.50 Historiallisia puutarhoja 15.20 Yrjö VI ja kuninkaan puhe (R) 16.10 Historia: Villi länsi 17.00 Kulttuurimatkalla Italiassa (R) 18.00 Manfred Eicher ? Hiljaisuuden ääniä Musiikillinen roadmovie kuuluisan saksalaisen musiikkituottajan Manfred Eicherin matkassa
10-15d Pionit ... 9?17, la 10?14 -20% 17.900? 8.900? 3.500? 13.900? 19.500? 10.900? 10.990? 5.990? 11.500? 5.990? 5.500? 4.900? Lapuan piispa vetoaa seurakuntiin. Piispa Peuran mukaan seurakuntien on hyvä tehdä nyt valmisteluja ja toiminnan suunnittelua omalta osaltaan. Hiippakunnan alueella vastaanottokeskuksia on tällä hetkellä Kristiinankaupungissa, Vaasassa ja Pietarsaaressa. Tosi siisti ja ehjä! Kia Sportage 1.6 Urban LX vetokoukku, vähän ajettu ja siisti! Mercedes-Benz C 250 CDI Touring 4MATIC Automat Avantgarde Mercedes-Benz C 200 CDI Automat Touring Mercedes-Benz C 220 CDI Automat Touring Mercedes-Benz E 220 CDI Automat Avantgarde Mercedes-Benz E 250 CDI Automat Avantgarde Touring Mercedes-Benz E 350 CDI Automat 4Matic Touring, Avantgarde Mercedes-Benz E 220 CDI Automat Elegance MB Mercedes-Benz GLK 320 CDI Automat 4Matic Mercedes-Benz GLK 350 CDI 4Matic Automat. Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Visia 2WD 5M/T Skoda YETI 1.2 TSI Elegance. 134 tkm. VOLVO XC 70 D5 AUTOMAT SUMMUM -08, 110 tkm . On kyse asenteesta, siitä annammeko toisen hädän käydä sydämellemme vai käännämmekö katseemme hänestä pois. Pietarsaaren suomalainen seurakunta kuuluu Lapuan hiippakuntaan. Hiippakunta esittää seurakunnille, että sunnuntaina 13.9.2015 kerätään kolehti jumalanpalveluksissa pakolaiskriisin helpottamiseksi. 2xrenk., ajotietokone, uusi malli, kuin uusi 20.900? HONDA Civic 1.4i 5DHB, hieno ..........90 tkm -11 14.500? HONDA CIVIC 1.8 Aut.......................119 tkm -07 10.900? HONDA CIVIC 1.8 5D ........................130 tkm -08 10.900? HONDA CIVIC 1.7iA coupé ...............180 tkm -02 4.900? HONDA CRV 2.0i 4wd ......................208 tkm -04 8.900? HONDA HRV 1.6 4wd ......................190 tkm -04 6.900? NISSAN QUASHQAI 1.6i cruise ..........90 tkm -12 16.800? NISSAN JUKE 1.6i Acc. sport ............90 tkm -12 14.990? NISSAN NOTE 1.4i 5D ........................83 tkm -10 9.900? NISSAN NOTE 1.4i 5D ........................60 tkm -12 12.990? FORD FIESTA 1.3I 5D FIN ..................66 tkm -11 9.900? CHEVROLET Kalos 1.4i 5D a/c ........190 tkm -04 1.900? TOYOTA AURIS 1.4D uusi malli ...............89 tkm -13 TOYOTA AVENSIS 1.6 Vvti 4D ................190 tkm -06 TOYOTA AVENSIS 1.6 Vvti .....................230 tkm -01 SUBARU 2.0i Forrester A.......................150 tkm -07 VOLVO V70 2.5T Vastakats. Koukku, vak.nop.säädin, 2*renkaat, moottoriläm, siparkkitutka TODELLA HIENO! sätilapist. Avoinna: ark. Peuran mukaan pakolaisten ihmisarvo on luovuttamaton, heitä on autettava. . 1-omistaja, xenon, parkkitutka Toyota Auris 1.6 VVT-i Linea Terra 5ov ilmastointi Volkswagen PASSAT 1.9TDI PwD 77kW Comfortline. Volkswagen POLO 1.4 Comfortline valkoinen, 5-ovinen Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 103 KW 4Motion Volvo V70 2.0F Kinetic 65 tkm 85 tkm 95 tkm 240 tkm 244 tkm 61 tkm 133 tkm 177 tkm 59 tkm 105 tkm 178 tkm 198 tkm 176 tkm 156 tkm 107 tkm 48 tkm 34 tkm 98 tkm 195 tkm 80 tkm 36 tkm 104 tkm -10 -10 -10 -04 -03 -12 -12 -12 -12 -12 -11 -10 -03 -08 -10 -13 -12 -08 -07 -10 -11 -08 5.999e Toyota YARIS 1.3 VVT-i -07 Linea Terra 3d, 133tkm. Jos sydän heltyy, teemme parhaamme ja etsimme käytännön keinot auttaa. 53 tkm..........................-12 1 om., täyd. Kolehti toimitetaan Kirkon ulkomaanavulle. Maarit Enlund Anders Sandström 050 342 4190 Tomas Sandström 050 444 4522 Petri Tapanainen TARJOUS HINTAPOMMI! KAIKISTA NORM.HINTAISISTA KENGISTÄ pe-la 4.?5.9. Pännäisissä myös kaikki Western Boots NÄYTTELY SYYSTEEMALLA! -40% Pietarsaari, Isokatu 16 Pännäinen, Euroopantie 445 Kokkola, Isokatu 11 LAUANTAINA myy SKORPAN uunituoretta leipää ja pullaa Arvomme yhden kirsikkaluumupuun PS Luotettavasti valikoituja ja hyvinvarusteltuja laatuautoja! Ma-pe 10-17, la 10-14 Nyt on aika syyslannoittaa! tervetuloa! Piispa Simo Peura kehottaa auttamaan pakolaisia . www.auto-trade.fi . MB R 320 CDI LONG -06, 175 tkm Lisää autoja kotisivuillamme! Paljon mielenkiintoisia autoja tulossa! kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 öppet ma-pe 10-18 la 10-16 -06 157 tkm. Sandström Ab, P:saari. VOLVO XC 70 D5 AUTOMAT SUMMUM -08, 145 tkm . h-kirja, vak.nop.s., huippuhieno 19.900. TOYOTA LANDCRUISER -05, 134 tkm 8-paikkainen . vetokoukku, parkkitutka, puolinahka. TODELLA SIISTI! BMW X5 xDrive40d TwinPower Turbo A E70 SAV Ford FIESTA 1,25 60 Trend 5-ovinen Ford FOCUS 5-ovinen, 1-omistaja, musta Honda ACCORD 2.0 2xrenkaat, ilmastointi, ketjukone. Honda CIVIC 1.4 S ilmastointi, koukku. 781 3200 Skutnäs . Kolehti esitetään kerättäväksi sunnuntaina 13.9. Lapuan piispa Simo Peura vetoaa seurakuntiin, että ne toimisivat pakolaisasiassa ja tukisivat vastaanottokeskuksiin tulevia pakolaisia eri tavoin. 781 3210 SYYSUUTUUKSIA! 26.890e Audi A6 3.0 TDI Quattro Automat 17.490e -09 Ford MONDEO 1.6 Tdci Econetic 39,95 Pieces KENGÄT alk. 24,95 Kuvan TAKKI 89,95 -11 Kia SORENTO 2.5 CRDi Mercedes-Benz E 250 CDI Automat -14 4Matic Avantgarde Touring, 450tkm. la 4.-5.9. Tarjouksia m.m. LÖYTÖKASVEJA! Perennat -40% Pensaat ..... Navi Comand, peruutuskamera, xenon, 81tkm. uudempi malli!, MB-takuu 8/16, Distronic, Xenon, Navigaattori! 38.900e Mercedes-Benz GLK 220 CDI -11 4MATIC Automat. -25% paitsi KAIKKI pensas-, käynnös- ja kanadalaiset ruusut Koristepuut................. -25% -20% KIRPPISMYYNTI! Vähän käytettyjä näyttelytuotteita USKOMATTOMAAN HINTAAN! Kauniit tulilatvat OSTA 3 MAKSA 2 250 kpl HONDA CR-V 2.2 TDsl 4WD, 190 tkm........................-11 TOYOTA AVENSIS 1.6i farm. 133 tkm. Koukku, alut, valorauHIENO! Navi, koukku, xenon, nahka, sporttipenkit, ku, bluetooth, vak.nop.säädin, 2*renkaat aluvanteilla, ta. hieno ..............201 tkm -07 OPEL VECTRA 1.8 5D.............................155 tkm -04 OPEL ASTRA 1.4i 5D..............................170 tkm -04 A. ei se ole paljon pyydetty. Uusia vastaanottokeskuksia perustetaan lähiaikoina. TOYOTA COROLLA 1.6 HB -02/03, 198 tkm . 3-5d Puut ... Siisti ja ehjä! 57 900? 9 890? 11 890? 5 590? 3 890? 20 890? 32 890? 24 490? 32 890? 34 900? 29 890? 35 890? 10 900? 31 900? 39 990? 17 990? 18 790? 9 890? 8 890? 11 290? 34 890? 17 890? TULOSSA: . Vaunusepäntie 7, P:saari . ilmastointi, Katsastettu 30.3.2015! Ilmastointi, 2xrenkaat. SIISTI YKSILÖ! 57.900e TAKIT alk. 14.890e Oy Conalin Ab Permonkaarre 121, Pietarsaari (Kolpintien varrella.) Teitä palvelee Kim Sandnäs 050 4125 719, Johan Sandnäs 050 4112 276 www.conalin.com. Rahoitus ? Kytömäki . Vaatteita, lämpöä, ruokaa, asuinsija, turvallisuutta ja tervetuloa . hieno.........138 tkm -09 VOLVO S40 1.6i hieno............................115 tkm -06 VW JETTA 1.6i juuri huollettu ...............130 tkm -08 CITROEN C3 1.4i hyvä ...........................115 tkm -08 CITROEN JUMPY 1.6TD .........................130 tkm -08 OPEL VECTRA 1.8 farm. 20 PERJANTAI 4. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT ALE Suositut RANNEKELLOT Hyvä valikoima kivellisiä HOPEASORMUKSIA -20% 29 Silver KISS Alk. Sepon Kulta of Finland ?Aronia........... Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA OSTAMME KULTAA SYYSMARKKINAT Pe . 115 Hv, Webasto, kouk- 4WD EX Automat. Xenon, koukku, päivä ajovalot, navigaattori, Titanium Wagon