KULTTUURIKESKUKSESSA AVATTIIN ENSIMMÄINEN NÄYTTELY. Valmentaja Isomäen unelmastartti kauteen. SNELLMAN. Sivu 9 Jaron toimiva johto menee uusiksi •. Toimitusjohtaja Niklas Storbacka tekee tilaa uusille, nousua tavoitteleville pelaajille. Mukana on myös Bruno Hahnen maalauksia, joita kantavat kulttuurijohtaja Ulrika Stenmark ja kirjastonjohtaja Solveig Lund. Lihanjalostuksella uusi toimitusjohtaja . 7812010 SolmioSolmiokakku Nouda lähileipomostasi! HALUATKO EROON METALLIROMUSTA, SOITA MEILLE! Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. Lue lisää Ensimmäinen kuukausi Minimitilausaika 6 kuukautta. -60% 6 6 6 -20% % % % -30% % % -40% -2 2 20 20 0% 0% -2 2 -20% % % % % % 0% -20% 30% -3 -3 3 30 --30% 4 4 40 40 MUUTTOM YYNTI MUU MU MUU KAIKKI MYYDÄÄ N POIS! N N -60% MYYDÄ MYYDÄ -6 6 --6 -40% -40% DUO MÖBLER-KALUSTE Ristisuonraitti 2, PIETARSAARI-JAKOBSTAD puh. Näin saadaan lisää liikkumatilaa ensi kauden pelaajabujdettiin, jolloin seura voi kamppailla liiganoususta saman tien. Seuran liigasta putoamisella ei ole hänen mukaansa vaikutusta jo pitempään kypsyneeseen päätökseen. Vaihtolava järjestyy tarvittaessa PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. Valokuvauskerho FotoArtsin valokuvanäyttelyssä Pedersöreä esitellään eri vuodenaikojen väreissä. Sivu 14 KESKIVIIKKO 4. Alempi sarjataso tuo kuitenkin mukanaan taloudellista niukkuutta. Sivu 4 SALIBANDY. ) 6-12 30,Pännäistentie 111, P:saari . 044 723 1196 / 044 796 1047 Kauppiaankatu 6 ma-pe 8-15, Isokatu 13 ma-to 9-20, pe 9-19, la 9-17, Vaunusepäntie 6 B ma-pe 6-13 la (7.11. 0500-669 671 Maksamme korvausta suuremmista eristä. 9–17, la 10 –14, www.jnt.. marraskuuta 2015 Numero 129 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. 06-723 4750 | Katso: www.stemma.. Alholminkatu 3, Pietarsaari, 06 786 8222, ark. Sivu 8 Galleria Bruno loistaa väreissä Tarjous isänpäiväksi! 12 hengen kakut Puh. Storbackan tilalle ei palkata uutta ihmistä. Jalkapalloseura Jaron toimitusjohtajana seitsemän vuotta työskennellyt Niklas Storbacka jättää tehtävänsä. Aukioloajat: MA-PE 10-18, LA 10-15
Maakunnissa oli yhteensä 9821 työtöntä, työttömistä 650 oli kokoaikaisesti lomautettuja. Berg perustelee eroanomustaan työesteillä ja paikkakunnalta arkisin muualla asumisella. Esitys hävisi äänin 9-2. pikasaleina. Entiseen tapaan suurin osa seutukunnan työttömistä asuu Pietarsaaressa. Yleisestä hausta päätetään todennäköisesti 9. Koko maailmassa Jehovantodistajille on noin 65 000 valtakunnansalia, vuosittain rakennetaan lähes 1200 uutta. PIETARSAARI. Pitkäaikaistyöttömyys kasvaa selvästi. Uusi kaupunginjohtaja Pietarsaarelle on tarkoitus valita joulukuun kaupunginvaltuustossa. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Pikkusali on tarpeen englanninkielisten ryhmien kokouksia varten, Markus Asplund selittää. tehdä valinta joulukuun kaupunginvaltuuston istunnossa. Markus Asplund Pietarsaaren suomenkielisistä Jehovantodistajista esitteli tiistaina seurakunnan uusittuja tiloja. Pietarsaaren työttömistä 314 on yli 50 -vuotiaita, 280 henkilöä oli ollut työttömänä yli vuoden. Kruunupyyssä on 181 työtöntä työnhakijaa. Koko maassa työttömyyden kasvu hidastui syyskuussa, Kokkolassa ja Keski-Pohjanmaalla työttömien määrä jopa väheni vuoden takaiseen tilanteeseen verrattuna. Uudenkaarlepyyn 153 työtöntä muodostavat 4,2 prosenttia työvoimasta, Kruunupyyn työttömyysaste on 5,8 prosenttia. KESKIVIIKKO 4. Korjausurakan hinta sisältyy koko Suomen valtakunnansalien vuotuiseen remonttisuunnitelmaan. Kunnanhallitus kokoontuu budjettiseminaariin 19.-20. Vaativimmista korjaustöistä huolehti Jehovantodistajien kiertävä rakentajaporukka, mutta paljon vapaaehtoistyötäkin tarvittiin. TYÖ-JA ELINKEINOMINISTERIÖSSÄ arvioidaan, että työttömyysaste nousee ja työttömyys pitkittyy kuluvan ja ensi vuoden aikana. – Sisätyöt valmistuivat jo alkukesästä, mutta sen jälkeen olemme siistineet pihaa ja lisänneet ulkovalaistusta. PIETARSAARI. Työllisyysaste laskee vuoden 2015 aikana 68,1 prosenttiin ja työttömyysaste kohoaa 9,5 prosenttiin. Seudun kuntien keskimääräinen työttömyysaste oli syyskuussa 6,3 prosenttia, mikä tarkoittaa 1465 työtöntä työnhakijaa. – Peltikatto ja ilmastointi olivat tärkeimmät uusimiskohteet, kummallakin on oma elinikänsä. Kaksi asukasta ehti hengittää savua. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Hän on ollut varajäsen vaalilautakunnassa, sivistyslautakunnassa, sen suomenkielisessä jaostossa sekä jäsen sisäisten tukipalvelujen jaostossa. SALIA ALETTIIN remontoida huhtikuussa. Valtakunnansalilla järjestetään avointen ovien päivä lauantaina kello 11 13. Kunnanhallitus haluaa pitää tuloveroprosentin nykyisellä tasolla, 20,5 prosentissa. Ennusteen mukaan työttömiä työnhakijoita on vuonna 2015 keskimäärin 355 000 ja vuonna 2016 noin 370 000. – Uutta on, että meillä on nyt 30 hengen pikkusali englanninkielisiä ryhmiä varten, Markus Asplund kertoo. Työllisyysrintamalta ei mitään uutta •. Salaojitus tehtiin aikoinaan kunnolla. Työja elinkeinoministeriö ennakoi pitkäaikaistyöttömyyden lisääntyvän.. Tulipalo saunassa Tilalle kaupunginvaltuustoon nousee varavaltuutettu Ulrika Rönnback. POHJANMAAN maakunnan keskimääräinen työttömyysaste oli syyskuussa 7,9 prosenttia. Kaupunginvaltuusto valitsee myöhemmin uudet henkilöt Bergin tilalle muihin luottamustehtäviin. marraskuuta pidettävässä kaupunginhallituksen kokouksessa. Yleinen kiinteistöveroprosentti nousee 1,10:iin nykyisestä 0,90:stä. marraskuuta. Loveret -kerrostalon saunassa syttyi tulipalo 31.10. PEDERSÖRE. Pedersöressä oli syyskuussa 180 työtöntä, mikä on 8 työtöntä vähemmän kuin vuosi sitten ja tarkoittaa 3,4 prosentin työttömyysastetta. JEHOVANTODISTAJILLA on Suomessa noin 230 valtakunnansalia, joten rakennusryhmällä riittää korjauskohteita. Hänen ehdotuksensa hävisi äänin 6-5. Kaupunginvaltuutettu Vesa Berg (sdp) eroaa kaikista Pietarsaaren kaupungin kunnallisista luottamustehtävistään. Hänen tilalleen kaupunginvaltuustoon nousee varavaltuutettu Ulrika Rönnback. Vuonna 2015 pitkäaikaistyöttömiä on noin 110 000 ja vuonna 2016 noin 130 000. Jehovantodistajien valtakunnansalin remontti valmistui. Kaupungin täydeksi työvoimaksi on laskettu 8955 henkilöä. Pietarsaaren seutukunnassa työttömien määrä lisääntyi hieman. Keski-Pohjanmaan työttömyysaste oli 9,6 prosenttia ja koko maan työttömyysaste 12,8 prosenttia. Päätökset syntyivät äänestyksen jälkeen maanantain kokouksessa; Per-Erik Finne (rkp.) esitti kiinteistöveron säilyttämisestä ennallaan. Pietarsaaren salin remontin kustannusarvio oli vajaat 100 000 euroa. Työttömyysaste nousee keväisestä ennusteesta, koska palvelusektorin työllisyyden kasvu on hiipunut. PIETARSAARI. Talouskasvu ei riitä kasvattamaan työllisyyttä vielä ensi vuonna. Työttömien työnhakijoiden määrä kasvaa tämän vuosituhannen ennätystasolle. Valaistuskin on nyt ajanmukainen. Pedersören kunnan ensi vuoden budjetti 2016 näyttäää tässä vaiheessa 780 000 euron alijäämää. Nyt sali on uusittu sisältä ja ulkoa. Luodon työttömyysaste on 3,8 prosenttia, mikä tarkoittaa 84 työtöntä. Kaupungin 867 työtöntä tarkoittaa 9,7 prosentin työttömyysastetta. – Huoneesta on videoyhteys Helsingin seurakuntaan, joten Helsingissä pidettyjä englanninkielisiä kokouksia voidaan seurata täältä. PS Berg eroaa luottamustehtävistään Tarkoitus tehdä valinta joulukuun kaupunginvaltuuston istunnossa. Vuonna 1982 valmistuneessa rakennuksessa ei ollut kosteusvaurioita. On järkevää ennakoida rakennuksen korjaustarpeet sen sijaan, että vikojen ilmetessä päädyttäisiin paniikkiratkaisuihin. Sauna sijaitsee rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa. iltakuudelta. Kaksi asukasta hengitti vähän savua. Valintaa valmisteleva konsultti on kartoittanut mahdollisesti kiinnostuneita henkilöitä, mutta virka tullaan joka tapauksessa julistamaan yleiseen hakuun. KUVA:MARKKU JOKELA Tilat ajanmukaistuivat •. Finne esitti niin ikään tuloveroprosenttiin 0,25 korotusta. Suurin osa saleista pystytettiin 1980ja 1990 -luvun vaihteen tienoilla ns. Kiinteistövero nousee, tuloverotuksen prosentti halutaan pitää nykyisellään. Koko maassa oli syyskuussa 337 404 työtöntä Elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen mukaan työttömyys kasvoi Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla vuodentakaisesta 7,3 prosenttia. Sammutuksen jälkeen käynnistettiin tilojen tuuletus. PS Pedersöre äänesti verotuksesta Loveretin kerrostalosaunassa paloi. PS Kaupunginjohtajan nimi tietoon jouluksi PIETARSAARI. Valtakunnansalissa on kerrosalaa 361 neliötä
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille 010 190 200 (mpm/pvm) l silmaasema.. Viikolla 39 Suomeen saapui yli 3900 turvapaikanhakijaa, mikä on enemmän kuin vuoden 2014 turvapaikanhakijamäärä 3661. Täällä on todella vaarallista liikkua nyt lenkillä! Pitääkö sattua jokin onnettomuus , että metsästys kielletään! Kuka on antanut hirvenmetsästysluvan tänne. Turvapaikanhakijoiden määrät räjähtivät kasvuun loppukesästä. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. Hallituksen esittämät leikkaukset johtavat myös lapsiperheiden kohdalla yhteisvaikutuksiin, joista ei ole tehty perusteellista arviota. Hallituksen esityksen mukaan rekisteröidyn parisuhteen voi halutessaan muuttaa avioliitoksi yhteisellä ilmoituksella maistraattiin. Halusimme tehdä mahdollisimman realistisen, tulevaisuuteen katsovan ja kasvuun panostavan esityksen, Peter Östman kirjoittaa. Tervetuloa kahville 6.11.!. PS Maahanmuuttovirasto etsii uusia vastaanottopaikkoja Etu on voimassa 2.11.–5.12.2015 ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. Suomeen on saapunut yli 24.000 turvapaikanhakijaa tänä vuonna ja uusia turvapaikanhakijoita saapuu päivittäin. Keskittämällä sekä pankkiettä vakuutusasiointisi meille hyödyt parhaista eduista, kuten OP-bonuksista ja tuntuvista alennuksista. Julkistimme KD:n vaihtoehtobudjetin ensimmäisenä oppositiopuolueena viime viikolla. Keskittäjänä pystymme palvelemaan sinua kokonaisvaltaisemmin. 35 €). 35 €). Tämän seurauksena Suomeen on perustettu lukuisia uusia vastaanottokeskuksia, hätämajoituspaikkoja sekä alaikäisten turvapaikanhakijoiden majoitukseen tarkoitettuja ryhmäkoteja. VIIME viikolla lähetekeskustelussa oli myös hallituksen esitys sukupuolineutraalin avioliittolain vaatimista lainmuutoksista. Maahanmuuttovirasto on se viranomainen, joka viime kädessä päättää vastaanottokeskuksen perustamisesta. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. Eläkeläisten asumistuen poisto, lääkekorvauksien leikkaus, yksityisten terveyspalvelujen kela-korvauksen puolitus ja muut vanhenevaan väestöön kohdistuvat leikkaukset voivat yhteisvaikutuksina tuoda suuria ongelmia. Esitys jättää huomioimatta sen, että avioliittokäsityksen eriytymisen seurauksena osa kirkkokunnista mahdollisesti luopuu vihkimisoikeudesta. On väärin maksattaa laman kustannukset kaikkein vähäosaisimmilla. KD eduskuntaryhmä ei pidä hyväksyttävänä avioliiton solmimista pelkällä ilmoitusmenettelyllä ja edellyttää, että avioliittoon vihittävät jatkossakin antavat asiaan kuuluvan valan todistajien läsnä ollessa. Pohjanmaalla toimivat Vaasan, Kristiinankaupungin, Oravaisten ja Pietarsaaren vastaanottokeskukset. Lokakuu 28. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. Iltavuorolisä pysyy ennallaan, yövuorolisään ja lauantaityölisään tulee yhden sentin korotus. Hallituksen esitykseen on sisällytetty muutos uskonnonvapauslakiin. Uusia vastaanottokeskuksia tarvitaan edelleen. Ryhmäkokojen kasvattaminen varhaiskasvatuksessa ja kouluissa heikentää sitä pohjaa, jolle lasten tulevaisuus rakentuu. VEROTUKSEN painopiste on haittaverojen nostamisessa sellaisilla aloilla, jotka ohjaava kansanterveyttä terveempään suuntaan ja vähentävät sosiaalija terveysmenoja. lokakuuta sovittu työllisyysja kasvusopimuksen mukainen toisen jakson palkanratkaisu. päivään mennessä turvapaikanhakijoita oli saapunut Suomeen yli 24 000. marraskuuta mennessä, korotetaan palkkoja sen palkanmaksukauden alusta, joka alkaa 1. Se on myös heikosti perusteltua, sillä nämä leikkaukset tuovat lisäkustannuksia lyhyellä tai pitkällä aikavälillä. ELI SILMÄLASIT -40%, KUN OSTAT KEHYKSET JA LINSSIT. Haluamme muuttaa sellaisia hallituksen säästöesityksiä, jotka lisäävät pidemmällä aikavälillä yhteiskunnan kustannuksia ja sosiaalista eriarvoisuutta. MARRASKUUTA 2015 3 Miksi ihmisten lenkkipoluilla ja asuntojen lähellä saa metsästää, kysyy kirjoittaja. Mekaanisen metsäteollisuuden palkkaratkaisussa sopijaosapuolina ovat Puuliitto ja Metsäteollisuus ry. Martti Puoskari Läntinen Lammassaari Miksi Lammassaaressa saa metsästää. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. Talouden kireästä tilanteesta johtuen muutokset hallituksen esitykseen eivät voi olla suuruusluokaltaan kovin isoja. AVIOLIITTOLAIN MUUTOKSEN tultua voimaan 1.3.2017 myös samaa sukupuolta olevat aviopuolisot voisivat adoptoida yhdessä. Muutos vaikeuttaa lasten arvokasvatusta kodeissa ja kouluissa. Peter Östman Kansanedustaja, KD KD:n vaihtoehtobudjetissa katse tulevaisuuteen ja kasvuun Mekaanisessa metsäteollisuudessa on 29. NÄÖNTARKASTUS OPTIKON 0€ KOKKOLA Prisma 020 760 8725* PIETARSAARI Prisma 020 712 2270* YLIVIESKA Prisma 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Etu on voimassa 2.11.–5.12.2015 ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. Esityksen muutokset ovat osin historiallisesti ja kulttuurisesti merkittäviä ja koskettavat myös perusoikeuksia ja vaatisivat siksi asianmukaisesti järjestettyä laajaa lausuntokierrosta sekä vaikutusarviointia. Osuuspankkiviikon kunniaksi tarjoamme kahvit konttoreissamme perjantaina 6.11. Ratkaisusta neuvotellaan paikallisesti ottaen huomioon yrityksen tai työpaikan talous-, tilauskantaja työllisyystilanne sekä kustannuskilpailukyky markkinoilla. Tule juttelemaan, niin laitetaan pankkija vakuutusasiasi kuntoon. Siksi on keskitytty mahdollisimman tehokkaisiin toimiin, jotka paikkaavat hallituksen esityksen suurimpia virheitä. Miksi ja millä oikeudella nyt tänä syksynä metsästetään hirviä täällä Lammassaaressa . Maahanmuuttoviraston mukaan vastaanoton paikkatarve on edelleen päivittäin yli 100 uuttaa paikkaa eli uusia vastaanottokeskuksia tullaan perustamaan vielä lisää. Tämä lisäisi maistraattien kuluja merkittävästi. Ei muita alennuksia. joulukuuta tai lähinnä sen jälkeen yleiskorotuksella, jonka suuruus on yhdeksän senttiä tunnissa tai 16 euroa kuukaudessa, kuitenkin vähintään 0,43 prosenttia. Esityksen mukaan äiti ei enää yksinään voisi päättää lapsen liittämisestä uskonnolliseen yhdyskuntaan, mikäli huoltajat ovat asiasta keskenään erimielisiä, vaan tarvittaisiin huoltajien yhteinen näkemys. Täällä ei mielestäni saa metsästää hirviä eikä muitakaan metsän eläimiä tai lintuja. Majoittujia keskuksissa on yli 1800. Aseterahoja ynnä muita lisiä korotetaan 0,59 prosenttia. Aiemmin nämä yksiköt olivat valtion, kunnan tai SPR:n ylläpitämiä, mutta akuutin tilanteen johdosta maahanmuuttovirasto on tehnyt sopimuksia myös yksityisten tahojen kanssa. Se on täysin väärin ja vaarallista. PS Mekaaniseen metsäteollisuuteen palkkaratkaisu Maahanmuuttovirasto on pyytänyt ELY-keskuksilta apua uusien vastaanottokeskuspaikkojen löytämiseksi. Mikäli paikallista ratkaisua ei saavuteta 18. Emme esitä tässä tilanteessa hallitusta suurempia leikkauksia kokonaisbudjettiin mutta emme myöskään lisää velanottoa. Ei muita alennuksia. Esityksemme muuttaa hallituksen esittämien säästöjen painotuksia. Kuka on myöntänyt metsästysluvan tänne ihmisten lenkkipoluille ja asuntojen lähelle. KD ei ole tukenut kansalaisaloitteen pohjalta eduskunnassa vuonna 2014 säädettyä avioliittolain muutosta ja pitää ehdotettuja liitännäislakeja erittäin ongelmallisina. Maahanmuuttovirasto vastaa turvapaikanhakijoiden vastaanoton toiminnan ohjauksesta ja suunnittelusta. Paikallisesti voidaan sopia palkantarkistuksen toteutustapa, ajankohta ja suuruus. Hallituksen yksimielisesti antaman esityksen valmistelussa on kiirehditty ja isoja periaatteellisia kysymyksiä on käsitelty ikään kuin teknisinä yksityiskohtina. Se korjaa erityisesti koulutukseen, tutkimukseen, työttömyyden hoitoon sekä perusturvaan tehtyjä heikennyksiä sekä pienituloisiin ja perheisiin kohdistuvia leikkauksia. TÄTÄ MIELTÄ PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4
Kaupungissa on nykyisin tasokas konserttisali, jonka ohjelmatarjonta on monipuolista. Pohjanmaa on nyt Suomen 10:nneksi väkirikkain maakunta eli lähestymme sarjan keskisijaa. Huomasin, että pystyn Snellmanilla hyödyntämään aikaisempaa työkokemustani , olen nimittäin ollut aikoinani myös Atrian ja OK:n palveluksessa. Selvitystä varten haastatellut yrittäjätkin kertoivat, että heillä on odotuksia lähinnä lähimatkailun kehittymisestä. – Aluksi pyydettiin hakemaan ja sitten hyväksyttiin. Edellinen toimitusjohtaja Henrik Snellman siirtyi muihin tehtäviin (Senior Advisor). Periaatteessa meijerialan ja lihanjalostuksen kuljetusjärjestelyt eivät eroa toisistaan suuresti. Juha Sarkkinen tuli Snellmanin Lihajalostuksen johtajaksi. Makkaroiden lihapiJuha Sarkkinen on kierrellyt tutustumassa Lihajalostuksen eri osastoihin.Hän otti toimitusjohtajan tehtävät vastaan •. Liikematkustajien ohella Pietarsaaren seudulle tulee lähinnä entisiä pietarsaarelaisia tapaamaan tuttujaan tai sitten tänne tullaan sukuloimaan. Jaakon Päivien aikaan keskusta on eläväisen oloinen jo nykyisellään, mutta yhtäkkiä on vaikea hahmottaa samantapaista karnevaalia talviajaksi. Juha Sarkkinen arvioi Snellmanin olleen edelläkävijä terveellisyysnäkökohtien huomioimisessa.. VIIMEISIN WHO:n terveysvaroitus kohdistui makkaroihin, joita ei pitäisi syödä liikaa. Kuluttajien luokse Etelä-Suomeen on tietysti enemmän matkaa, mutta se ei ole suuri ongelma. Tarvitaan nopeaa sopeutumiskykyä. Vuoden alusta maakunnan väkiluku on kasvanut 434 henkilön verran. TILASTOKESKUKSEN ennakkotietojen mukaan Pohjanmaan maakunnassa on nyt 18 590 asukasta. Pitkin rantoja on mökkejä, joita rauhallista lomaa kaipaavat voivat vuokrata. – Volyymit ovat toki maitoalalla paljon isommat, toisaalta liha-alalla kausivaihtelut ovat selvästi suuremmat, Juha Sarkkinen sanoo. Tarvitaan monenlaisia taloudellisia toimintoja, joiden kokonaisuudesta saattaa syntyä kylliksi tuloja seudun elättämiseen. Kiinnostava tapahtuma sen sijaan voi saada väen liikkeelle kauempaakin. Käytännössä selvitys lähinnä vahvistaa, että monien mielikuva seudun matkailun luonteesta on oikeansuuntainen. Todennäköisesti heillä on kaunista luontoa omillakin nurkillaan. Kaikkiaan meillä on noin 2300 sopimustuottajaa. Juha Sarkkisen edellinen konttori sijaitsi Sipoossa, jossa hän huolehti vajaat neljä vuotta Suomen Arlan tuotannosta ja logistiikasta. Makkaramuoti muuttuu nopeasti. Todennäköisesti heillä on kaunista luontoa omillakin nurkillaan.: Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PIETARSAARI. Jahka uusi toritalo valmistuu, se houkuttaa varmaan monia naapurikaupunkien asukkeja käymään ainakin tutustumassa. Lihatuotteiden markkinat eivät nimittäin kasva Suomessa, sen sijaan markkinat erilaistuvat ja makumuodit muuttuvat yhä nopeammin. – Tavoitteeni on pitää Snellmanin Lihajalostus ketteränä. Vaikkei matkailusta näillä näkymin tule seudun pääelinkeinoa, maailmanlaajuisesti kasvavasta turistivirrasta voi riittää pieniä puroja tällekin suunnalle. Väestöräjähdyksestä on ehkä aikaista puhua, mutta on kai sekin jotain, että maakunta ei ole suorastaan kuihtumassa. Juha Sarkkinen on parin viikon ajan totutellut Snellman Lihajalostus Oy:n toimitusjohtajan tehtäviin. Tuo kuulostaa tervejärkiseltä, sillä täällä ei ole antiikinaikaisia raunioita tai kautta Euroopan tunnettuja huvittelukeskuksia. Matkailusta mustaa valkoisella KOTIMAISILLE matkailijoille luonnonkauneus ei ole riittävä syy pysähtyä tänne. – Kuusisaaren tuotantolaitosten sijainti on oiva, lihankasvattajia on Pohjanmaalla paljon. Matkailuala ei ole seudulla suuri, mutta ehkä se voisi olla vähän nykyistä suurempi. Sellumassan tekoon tarvitaan yhä vähemmän väkeä, mutta turistimassojen paimentamisesta ei ole korvaavaksi elinkeinoksi. KESKIVIIKKO 4. Kuntien yhteistyölautakunta käsittelee raporttia marraskuun puolivälissä Voi olettaa, että selvitys ei johda kovin dramaattisiin päänavauksiin. Raportin tilasivat seudun kunnat ja 7 sillan saaristo -yhdistys. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PÄ ÄK IR JO IT US C oncordiassa tehty selvitys seudun matkailun tilanteesta on valmis ja lähetetty kunnille. Concordian raportissa arvioidaan, että ainakaan kotimaisille matkailijoille luonnonkauneus ei ole riittävä syy pysähtyä tänne. Puutarhanhoidosta kiinostuneille kaupungissa on useita käyntikohteita. — Lisäaineettomien makkaroiden sarja tuli markkinoille puolitoista vuotta sitten. Vaan eipä perinteisen teollisuuden korvaajaksi löydy yhtä ainoaa ratkaisua miltään muultakaan suunnalta. Nanoq ei kiinnosta kaikkia, mutta arktisten alueiden harrastajat ovat sitäkin innostuneempia
Monimutkaista, mutta loputtoman mielenkiintoista. En yritä saarnata, että brittiläinen kulttuuri olisi näiltä osin suomalaista parempi, mutta kun eri kulttuurien pintaa raaputtaa niin paljastuu melkoisia eroja. – Vaikeinta on tällä hetkellä maitotiloilla ja siankasvattajilla. Ja miksi verotiedot ylipäätään ovat julkisia?” Kansallinen kateuspäivä ja kulttuurieroja KRISTIAN SUNDQVIST on pietarsaarelaissyntyinen toimittaja ja kirjailija, joka pitää politiikasta.. Jep, työväenluokkaiset vanhemmat, vaikka velkaantuisivat korviaan myöten. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. MAKKAROITA ON marketeissa nykyisin varsin monenlaisia ja tuntuu, että jatkuvasti tulee uutta. Niistä on hyötyä sisäisessä koulutuksessa, mutta tarpeen vaatiessa niillä voidaan myös todistaa, että toiminta on säännösten mukaista. Mutta miksi meitä suomalaisia niin valtavasti kiinnostaa, paljonko toiset tienaavat. Juha ja Minna Sarkkisella on 15 -vuotias Minna ja 13 -vuotias Jonni. Fanni ratsastaa ja Jonni pelaa jääkiekkoa. Toisaalta työtön on saattanut ilokseen laittaa kauluspaidan ja pikkutakin, kun silloin kerran viikossa on varaa lähteä muutamalle lasilliselle. Ei Suomessa. Lisäksi hän saattanut ottaa käsivarteensa rempseän tatuoinnin, joka ei näy bisnespuvun alta, mutta jota on mukava näyttää vapaalla. Tuotteiden elinkaaret ovat lyhentyneet, kun ihmisten makutottumukset tai ruokailun muotitrendit vaihtuvat. Muutaman perusmakkaran sijaan pitää tarjota erikoismakkaroita, joista kullakin on oma asiakaskuntansa. Hänellä on viikkoasunto Pietarsaaressa, perhe asuu Seinäjoella. KUVA:MARKKU JOKELA ”Me olemme tarkistaneet omat tuotantoketjumme ja paraikaa asennutamme linjoille valvontakameroita. Niissä hääpari näyttääkin usein siltä, että olisivat mieluummin jossain muualla. Lisäksi saarivaltiossa on periaatteessa laitonta olla ilman osoitetta, toki jos henkilö on oikeasti koditon niin on, mutta mikäli vaikka asustelee kaverin luona pitäisi asiasta tiedottaa. ISO-BRITANNIASSA taas jokaisen kotiosoite on automaattisesti julkinen, ellei ole perusteltua syytä (kuten expuolisolle määrätty lähestymiskielto, huoltajuusriidat tai laittoman uhkauksen uhriksi joutuminen) saada se salaiseksi. JUHA SARKKISELLA on kaksi tutkintoa, elintarviketeknologiaa hän opiskeli Helsingin Yliopistossa, liikkeenjohtoa Jyväskylässä. Perinteisessä pubissa perjantai-iltana ei helposti heti arvaa onko keskustelukumppani pitkäaikaistyötön vai miljonääri. Saunalenkki ei enää kelpaa kaikille. – Muutimme Seinäjoelle 1998, kun menin Atrialle. JUHA SARKKINEN TOIMITUSJOHTAJA toisuus on korkea, savustamme perinteisesti puulastuilla nestesavustuksen sijaan. – Vuoteen 2020 mennessä täällä investoidaan lisää, aluevarauksia on jo tehty. Snellman on 1990 -luvun alusta keskittänyt toimintaansa Kuusisaareen ja alueelle on investoitu kymmeniä miljoonia euroja. NOSTIN tämän verrannon, koska kiehtoo miten eri yhteiskunnissa jotkut asiat ovat julkisia ja jotkut eivät. Sillä miljonäärillä kun voi vapaa-aikana olla halpakaupan teepaita ja Aku Ankka -kello. – Siksi pitää kehitellä jatkuvasti uusia tuotteita. Se suututti, mutta kateudelta pelasti, että tulot olivat kansallista keskitasoa. Iso-Britanniassa on äärimmäisen vulgaaria millään tavalla (paitsi talolla ja autolla, mutta ne ovat käyttöä varten) viestiä olevansa varakas. Kysymys on erityisen aiheellinen ansiotuloverotuksen osalta, eikö kyse ole työnantajan ja työntekijän välisestä sopimuksesta, joka heidän lisäkseen kuuluu ainoastaan verottajalle. Ja halutessaan laittaa vaikka lehteen ilmoituksen, jossa kerrotaan, että näin paljon se Eki tienaa, on se ökyrikas tyyppi. – Ne poistuvat tuotannosta, kun myyntiä ei synny. SUOMESSA tämäkin asia on toisinpäin; jos miehellä on vapaaajalla päällään merkkivaatteita (Gant tuntuu olevan suomalaisten miesten nykyinen suosikkimerkki, jos halutaan viestiä, että pätäkkää löytyy) ja ranteessaan muutaman tonnin kello, niin viesti on selvä: henkilö haluaa näyttää muulle maailmalle, että hänellä piisaa rahaa. ISO-BRITANNIA on luokkayhteiskunta, mutta arvatkaa mikä luokka järjestää ne kalliit mahtihäät, kun tytär menee naimisiin. – Me olemme tarkistaneet omat tuotantoketjumme ja paraikaa asennutamme tuotantolinjoille valvontakameroita. Ja miksi verotiedot ylipäätään ovat julkisia. Meillä on siellä talo ja lasten koulujenkaan takia emme ole vaihdelleet asuinpaikkaa minun töideni takia, emme Arlan aikana emmekä nyt. Eihän tällaista voi mitenkään valvoa ja Iso-Britannia ei ole mikään kansalaisiaan kyttäävä poliisivaltio, mutta periaatteessa asia on noin. Snellmankin on tuonut markkinoille useita nimikkeitä – Pitää muistaa, että suurin osa uutuuksista ei menesty, Juha Sarkkinen sanoo. Joissakin suomalaisissa teurastamoissa paljastuneita eläinrääkkäystapauksia Juha Sarkkinen pitää tuomittavina. Se vaikuttaa koko elintarvikealaan, alkutuottajista lähtien. SUNDQVISTIN MITALLA ”Miksi meitä suomalaisia niin valtavasti kiinnostaa, paljonko toiset tienaavat. Esimerkiksi Iso-Britanniassa tieto pitäisi hankkia laittomin keinoin ja sen julkistaminen missään muodossa toisi rikostuomion. Etenkin varsinainen yläluokka taas vierastaa kaikkea pröystäilyä ellei se ole seremoniallisesti välttämätöntä, kuten kuninkaallisissa häissä. Jos haluaa käydä urkkimassa paljonko palkkaa verstasyrittäjä Esko maksaa naapurin Ekille voi tiedon aivan laillisesti käydä urkkimassa. MARRASKUUTA 2015 5 19 lokakuuta. Tämä ei koske vain lainsäädäntöä vaan myös sosiaalista elämää. Oma lukunsa on EU:n ja Venäjän välinen pakotekiista. Sekin vaikuttaa, että kuluttajat ovat siirtymässä yhä valmiimpiin tuotteisiin, jalostusastetta pitää nostaa. Onko Snellman nyt valmis. Tytär käy yhdeksättä luokkaa. Hieman hämmästyin, että muuttaessani silloisen puolisoni kanssa uuteen kotiin sain Googlesta lukea, että se ja se palvelu kertoo missä asun. Perheen uusin jäsen on 9-kuukautinen labradorinnoutaja Wilma. Kun vienti Venäjälle ei toimi, on lännessä enemmän tarjontaa kuin kysyntää. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi T yöskentelin ammoin sellaisessa asemassa, että oli kunnia kansallisena kateuspäivänä lukea oikein maakuntalehden sivuilta, paljonko olin edeltävänä vuonna tienannut
SUOMI on Wanidasta kaunis niin kesällä kuin talvella. Suomeen Wanida muutti viime keväänä. Hänen sisaruksensa asuvat Thaimaassa, mutta vanhemmat ovat jo edesmenneitä. Erityisesti häntä liikutti se, että hänen suomenkielen opettajansa Eija, Maria ja Alex olivat tulleet paikalle sekä hänen työharjoittelupaikkansa pomo. 15 vuotta ammattimuusikkona Thaimaassa toiminut uuspietarsaarelainen iloitsi suomenkielen opettajiensa läsnäolosta Ihanaisessa Iltapäivässä. Landolan taru loppui. Hän suorastaan säteili Ihanaisessa Iltapäivässä. Maija ja Kari Palosaari tulivat kannustamaan Vetelistä saakka poikansa Kimmo Palosaaren Wanida-puolisoa. Elokuvateatterirakennus jää pystyyn. Samalla voi käydä ihailemassa uutta kirjastoa, varsinkin lapset kannattaa ottaa mukaan. Esiintyminen oli hänelle ensimmäinen Suomessa. Hänestä puhtaassa Suomessa on helppo elää ja hän arvostaa sen antamaa mahdollisuutta opiskella. KUVA: MARKKU JOKELA 10 VUOTTA SITTEN Walki Wisa vähentää kaksi työvuoroa, 43 halutaan sanoa irti. Hän työskenteli myös turisteille tutussa suurkaupungissa, Bangkokissa. Ihanaisessa Iltapäivässä hän lauloi itsensä yleisön sydämeen tulkitsemalla herkästi kirkkaalla äänellään englantilaisen ja thaimaalaisen kansanlaulun. Se kuuluu Pohjoismaiden vanhimpiin. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 6 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 4.11.2015 TORSTAI 5.11.2015 PERJANTAI 6.11.2015 Nimipäivä Oulu: nousee klo 8.19, laskee 15.44 Pietarsaari: nousee klo 8.21, laskee 16:04 Helsinki: nousee klo 7.52, laskee 16.14 Aurinko Reima (suom.) Torhild, Magnhild, Magna (ruots.) Joona, Joonas, Kai (ortod.) Nimipäivä Oulu: nousee klo 8.15, laskee 15.47 Pietarsaari: nousee klo 8.17, laskee 16:07 Helsinki: nousee klo 7.50, laskee 16.17 Aurinko Hertta (suom.) Cassandra (ruots.) Joni, Jonne, Kauno (ortod.) Nimipäivä Oulu: nousee klo 8.22, laskee 15.40 Pietarsaari: nousee klo 8.24, laskee 16:01 Helsinki: nousee klo 7.55, laskee 16.12 Aurinko Mimosa (suom.) Svea (ruots.) Paavali, Paavo, Pauli (ortod.) Ystävät ovat Jumalan anteeksipyyntö sukulaistamme. He puhuvat kauniisti toisistaan: Kimmosta Wanidaa parempaa ei voisi olla ja Wanidasta Kimmo on ihana mies. IHANAISEN iltapäivän musiikin aloitti uussuomalainen, pietarsaarelainen . Tuhannen katsojan raja menee rikki Näyttämön Mustalaisleirillä. Fil.1:6 Kirjaston lastenosastolta Pännäisissä löytyy jännittäviä lukupaikkoja. KIMMO ja Wanida löysivät toisensa yhteisen ystävän kautta. KUVA: TUTTA KOSKELA. Kimmo myöntää, että toki kahdessa eri kulttuurissa on myös sopeutumista. Kapunginhotelli siirtyi Timo Kuusiston ja liikemiesryhmän käsiin. Taustalla yleisö etsiytymässä kahvitarjoilun ääreen. Wanida esitti kotimaassaan lähinnä kansanmusiikkia. Myös Kimmon vanhemmat Vetelistä tulivat kannustamaan miniäänsä. Wanidasta vaikeinta on ollut tot•. Ilman amerikkalaissopimusta tuotantoa ei saada kannatta kannattavaksi. Wanida opiskelee suomenkieltä Työväenopistossa. Viime kesänä Wanida poimi mustikoita peräti 500 litraa. Ainakin 35:lle naiselle kehitysmaissa saadaan ammatti Naisten Pankki Pietarsaaren sunnuntaisen tempauksen tuotolla, iloitsivat tapahtuman takana olleet vapaaehtoiset. Bruno toimii samalla lehtilukusalina. PIETARSAARI. KESKIVIIKKO 4. Hugh Kingsmill Minä luotan siihen, että Jumala, joka on teissä aloittanut hyvän työnsä, myös saattaa sen päätökseen Kristuksen Jeesuksen päivään mennessä. Aspegrenin puutarhasäätiön perustamiskirja allekirjoitettiin. Hän toimi 15 vuotta ammattimuusikkona Thaimaassa ennen kuin kohtasi tulevan miehensä Kimmo Palosaaren. 20 VUOTTA SITTEN Grandin korttelia aletaan rakentaa ensi kesänä. Pariskunta kävi viime kesänä Thaimaassa tapaamassa Wanidan sukulaisia ja ystäviä. Viime talvena hän koki ensi kertaa lumen. Kulttuuritaloon tutustumaan Pedersören kulttuuritalon galleria Brunossa on avattu ensimmäinen näyttely. Wanida on syntyisin KeskiThaimaasta Khon Kaen kaupungista
Leikkimielisen kilpailun toivotaan myös lisäävän luokan yhteenkuuluvuuden tunnetta, Ekoroskilta kerrotaan. Linja-autokuljetus sisältyy palkintoon. Pääpalkinnon voittaa se luokka, joka on kerännyt eniten tuikkuja suhteutettuna oppilasmäärään. Muutos näkyy kartassa hienoisena uudistumisena ja ulkoasun viilauksena. Palkattuja työntekijöitä ei ole, siksi hallintokuluihin menee vähän muihin avustusjärjestöihin verrattuna. Muut sukulaiset ja ystävät Soi kappelin kellot hiljaa yli rauhaisan kirkkomaan. Tuikkujahdin pääpalkinto on elämyspäivä Pietarsaaressa johon kuuluu käynti Ekoroskilla, pizzaa kaupungilla ja lopuksi mennään elokuviin. Hän muistutti kuinka ihmiset voivat palvella kukin lahjojensa mukaan: jollakin on auttamisen lahja, jollakin esiintymisen... Seurakunta tukee toimintaa tarjoamalla mm. Tarkoitus ei ole lisätä tuikkujen kulutusta, vaan ideana on verkostoitua ja käyttää luovuutta. Lotta Enbacka korosti VAPAAEHTOISET May Nyman toivotti Naisten Pankki Pietarsaaren projekteihin tervetulleiksi. KUVA: TUTTA KOSKELA ”Miehet tukevat naisten yrittäjyyttä, koska lapset voivat paremmin: saavat parempaa ruokaa ja pääsevät kouluun.” JAANA HIRSIKANGAS NAISTEN PANKIN KOORDINAATTORI PIETARSAARI. Ojala . Jääpalvelu ottaa jäätalven alussa käyttöön uuden jääkarttojen tuotanto-ohjelman. MARRASKUUTA 2015 7 KUOLLEITA tua suomalaiseen ruokaan, joka hänestä on maustamatonta thaimaalaiseen verrattuna. Mukaan tulee ilmoittautua marraskuun aikana. Kaikkein mieluiten Wanida jatkaisi musiikin parissa Suomessakin, musiikki on hänelle kaikki kaikessa. Tilanne on hyvin samanlainen Suomea ympäröivillä merialueilla kuin viime syksynä, pintavedet ovat paikoitellen jopa hiukan lämpimämpiä kuin viime vuonna. Tapahtumista löytää tietoa ja yhteyttä voi ottaa Naisten Pankki Pietarsaaren Facebook-sivustolta. PS Tuikkujahti käynnissä Pintavedet ovat paikoitellen jopa hiukan lämpimämpiä kuin viime vuonna. Sinne saatamme äitimme rakkaan isän rinnalle nukkumaan. SUOMALAISEN seurakunnan kirkkoherra Lotta Endtbacka selvitti työnjakoa seurakunnan ja Naisten Pankki Pietarsaaren kesken. Naisten Pankin vahvuutena on vapaaehtoisten verkosto. 23.10.2015 Karlshamn Kaivaten Lars-Erik perh. – Tuotteiden laatu paranee, koska uusi ohjelma mahdollistaa mm. – Pintavedet ovat asteesta lähes kolmeen astetta keskimääräistä lämpimämpiä tällä hetkellä. Pitkien ennusteiden mukaan syksy päättyy ja talvi alkaa keskimääräistä lämpimämmässä säässä – kenties leuto talvi on jälleen edessä, jääasiantuntija Jouni Vainio sanoo. Viimeiset jäätiedotukset annetaan yleensä toukokuun loppupuolella. Erityisesti jääkartan tuotantotapaa on kehitetty. Jääpalvelun toiminta alkaa marraskuun ensimmäisenä maanantaina, mistä lähtien julkaistaan meriveden pintalämpötilakarttoja maanantaisin ja torstaisin. Päätehtävänä Jääpalvelulla on kertoa talvella päivittäinen jäätilanne sekä se, miten se on muuttunut edellispäivästä. monipuolisemman ja laadukkaamman satelliittikuvien analysoinnin, kertoo kehitysprojektia vetänyt Tuomas Niskanen. Tilaisuuden juontaja Ritva Karhula katsoo kankaalle heijastettu perustajanaisten yhteiskuvaa. – Tässä vaiheessa syksyä on hyvin vaikeata meriveden lämpötilojen perusteella ennustaa, millainen jäätalvi on edessä. Tällä hetkellä Suomea ympäröivien merialueiden pintalämpötila vaihtelevat 4–12 asteeseen. KUVA: TUTTA KOSKELA Wanida Noyarin lauloi itsensä yleisön sydämeen. Suosittu tuikkujahti Ekoroskin alueella on pyörähtänyt käyntiin. Kirkon Ulkomaan avun käytännössä toteuttamilla hankkeilla autetaan kaikkein köyhimpiä, joilla ei ole mitään tukea. Tuula ja Kent-Inge perh. tilat. NAISTEN Pankin koodinaattori Jaana Hirsikangas Helsingistä kertasi Naisten Pankin perustamisen ihmeen: suomalaiset vaikuttajanaiset vierailivat vuonna 2007 sisällissodan runtelemassa Liberiassa, jossa naisia oli käytetty sodankäynnin välineenä. Taustalla on kuitenkin tapahtunut paljon muutosta. Varsinainen jääkartta säilyy tietosisällön puolesta pääosin ennallaan. Kukin voi osallistua haluamaansa tai keksimäänsä projektiin mahdollisuuksiensa mukaan. 24.07.1934 Virrat . – Mutta ilman miesten tukea naisen työnteko ei onnistuisi. Pienlainoilla mahdollistetaan ammatin hankkiminen. Guy ja Annelie perh. Naisiin apu kohdistuu paitsi tasa-arvon takia myös siksi, että heidän kauttaan hyvinvointi leviää koko yhteisöön. Alakoululaisille suunnatussa kilpailussa tulee kerätä talteen poltettujen tuikkujen alumiinikupit. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Jaana Hirsikangas kertasi miten suomalainen keksintö Naisten Pankki syntyi vuonna 2007. Kilpailu päättyy 31.1.2016. Merivesi tavallista lämpimämpää Rakkaamme Helvi Maria LÖNNVIK o.s. Miehet tukevat, koska lapset voivat paremmin: he saavat parempaa ruokaa ja käyvät koulua, vastikään Guatemalassa vieraillut Jaana Hirsikangas selitti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Kun hanketoiminta päättyy, ammatissaan naiset jatkavat yhteisön parantamista vakaan toimeentulon turvin. Keräyskilpailun tavoitteena on aktivoida koululaisia tarkkailemaan kulutusja lajittelutottumuksiaan. Heille tuli pakottava tarve tehdä jotakin naisten eteen. Niinpä merijäitä joudutaan odottelemaan todennäköisesti joulukuun puolelle saakka joitakin sisimpiä matalia lahdenperukoita lukuun ottamatta, arvioi jääasiantuntija Jouni Vainio. Wanida esiintyi ensi kertaa Suomessa Yrittäjyys valittiin menetelmäksi, koska haluttiin kestävä malli. Esimerkiksi tilitykset menevät virallisten kanavien kautta. KUN Suomen merialueilla on jäätä merenkulkua haittaavassa määrin, aloitetaan päivittäinen jääkarttojen julkaisu. Säännöllisiä kokoontumisia ei ole. Pekka ja Teres perh. Siunaus toimitetaan Karlshamnissa 10.11.2015.. Tilaisuuden juontaneen Ritva Karhulan mukaan Suomessa asuu yli 7000 thaimaalaista maahanmuuttajaa. Naisten Pankki syntyi yksilön halusta tukea toista yksilöä. KUVA:TUTTA KOSKELA Anni Teerikangas esitti myös soolon yhdessä johtamansa Rytmis-kuoron kanssa
KESKIVIIKKO 4. KOULUTUS on suunnattu opiskelijoille, jotka ovat kiinnostuneita käsityötieteestä ilman opettajankoulutusta. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 8 PÄNNÄINEN. PS Käsityötieteen koulutusta työväenopistossa. Käsityötieteen perusopinnot kestävät noin kaksi lukuvuotta. Ensimmäisestä näyttelystä vastaa Pedersören oma valokuvauskerho FotoArtis, joka on koonnut jäsenistönsä kuvista valokuvanäyttelyn. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM ”Yhdistys on täysin kaksikielinen, joten tervetuloa vaan.” JOHANNA ÖVERFORS Pedersören luontoa kuvin •. Tämän näyttelyn suunnittelemisessa oli haasteellista, että emme oikein tienneet, millainen tila on, Överfors jatkaa. Ryhmässä liikkuminen oli erilainen kokemus ja antoi varmasti uusille jäsenille arvokasta tietotaitoa. Taiteella oli vaikea saada elantoa pienessä maaseutukylässä, joten hän muutti sittemmin Vaasaan. Puitteet ovat entiseen verrattuna loistavat. Valokuvauskerhoja löytyy niin Pietarsaaresta kuin Uudestakaarlepyystäkin, joten vuonna 2013 päätimme perustaa sellaisen myös Pedersöreen. Erilaiset sivuaineyhdistelmät lisäävät mahdollisuuksia hakeutua uudenlaisiin työtehtäviin, myös kehitteillä oleville alueille. Vanhassa kirjastossa oli käytettävissä oikeastaan vain kaksi seinää. Avajaisnäyttelyn teemana on esitellä Pedersören luontoa eri vuodenaikoina. FotoArtis-yhdistyksessä on 22 jäsentä, joista 13 valokuvaa aktiivisesti. Kuvaajina ovat toimineet yhdistyksen kahdeksan jäsentä: Johanna Överfors, Tarja Häll, Jonas Thomén, Katja Finnäs, Benny West, Marcus Grankvist, Ronnie Rantamäki ja Greger Byskata. Pedersören kulttuurijohtaja Ulrika Stenmark kertoo, että Hahne vaikutti Pännäisissä 1950ja 1960 luvuilla. Koulutus antaa opiskelijoille laajaalaiset valmiudet tutkimukseen, asiantuntijatehtäviin ja kehittämistyöhön sekä käsityötuotteen koko elinkaaren huomioon ottavaan suunnitteluun ja valmistukseen. Avajaisnäyttelyssä esitellään Pedersören luontoa eri vuodenaikoina ja eri väreissä. Ajatus näyttelystä ja sen teemasta syntyi jo puolitoista vuotta sitten ja olemme sen jälkeen tehneet parikin kertaa kurssimuotoisia luontokuvausretkiä. Marraskuun 27. Pännäisten hiljattain avattu kulttuurikeskus AX on avattu yleisölle ja eilen Galleria Brunossa avattiin myös ensimmäinen näyttely. Yhdistys on täysin kaksikielinen, joten tervetuloa vaan, Överfors vinkkaa. FotoArtikselle oli suuri kunnia saada olla gallerian ensimmäinen näytteilleasettelija. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM PIETARSAARI. Johanna Överfors yhdistyksestä kertoo, että näyttelyä varten ei erikseen valmistauduttu kuvaamaan, vaan ne ovat kahdeksan yhdistyksen jäsenen vuosien varrella ottamia kuvia. Keski-Pohjanmaan kesäyliopiston sivutoimipisteessä, Pietarsaaren suomenkielisessä työväenopistossa on käynnistynyt Helsingin Avoimen yliopiston Käsityötieteen perusopinnot. Hänellä oli tosin myös abstraktiivinen ja haaveileva puolensa, mikä ei oikein avautunut kyläläisten mielissä. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Solveig Lund, Johanna Överfors, Tarja Häll sekä Jonas Thomén ihastelevat Galleria Brunon tiloja. Hän oli aktiivinen Pännäisten kylän dokumentoija maalauksin. päivään asti auki olevan näyttelyn teemana on Pedersören luonto eri vuodenaikoina. GALLERIA BRUNO on nimetty Pännäisissä vaikuttaneen taiteilija Bruno Hahnen mukaan ja näyttelyssä on esillä myös kaksi hänen tauluaan
8.11. 12-16 lo. – Jaron historiassa on toisinaan ollut vaikeita aikoja, mutta aina olemme niistä yhdessä nousseet, Storbacka sanoo kiitellessään seurassa tehtyä pitkäjänteistä 50 vuoden työrupeamaa. KUVA: MARKKU JOKELA Niklas Storbacka vaihtaa alaa •. Hän pelasi ensimmäiset liigaottelunsa Jaron paidassa vuonna 1995. Osakeyhtiölain mukaan pestiin on nimettävä joku, mutta tehtävät voidaan hoitaa myös palkattomana työnä, esimerkiksi jaettuina hallituksen jäsenten kesken. joulukuuta alkaen. Opettajan ammattiaan vastaavaa työtä hän ei muutaman kuukauden jaksoa lukuunottamatta ole toistaiseksi tehnyt. Koko kaupungin hotelli. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. Seuran toimistossa jatkavat Heidi Matinlassi, Viktor Enbacka ja Jimmy Wargh. – Haluan osoittaa suuren kiitoksen kaikille Jaro-perheen jäsenille, yhteistyökumppaneille ja muille jalkapalloilevan Suomen edustajille, jotka minulla on ollut etuoikeus tulla tuntemaan näinä vuosina. PUTOAMINEN liigasta joudutti Storbackan päätöstä kuitenkin siinä mielessä, että alempi sarjataso tietää seuralle niukkenevia taloudellisia resursseja. lepihvi punaviinikastike omavalintainen peruna TAI • Grillattua lohta Hollandaikastike omavalintainen peruna • Myös kasvisvaihtoehto • Kakku ja kahvi Tervetuloa! Tervetuloa! Varaa pöytä puh. Jaron pitkäaikainen toimitusjohtaja tekee lähdöllään tilaa uutta nousua valmistelevan seuran pelaajabudjettiin. – Tämä on yksi tapa saada pelaajabudjettiin lisää pelivaraa, jotta uusi liiganousu olisi mahdollinen. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Niklas Storbacka on valmis jatkossa vaikkapa talkootyöhön Jaron joukoissa. I Isänpäivän menu sänpäivän menu 8.11. Jaron johtoporras sai kuulla Storbackan päätöksestä samana päivänä. – Lähtöni ei liity Jaron liigasta putoamiseen, vaan olen harkinnut tätä jo pitemmän aikaa. Hän siirtyy teollisuuden pavlelukseen KWH Mirkalle logistiikkapäälliköksi 1. Ja nousua tuntuvat toivovan myös kaikki yhteistyökumppanit, Storbacka sanoo. Hän oli kuitenkin tiedottanut suunnitelmistaan jo aiemmin Liga Jaron hallituksen puheenjohtajalle Stig Nickullille. Olen saanut työskennellä toimiston hyvien työntekijöiden ja fantastisen vapaaehtoisorganisaation kanssa, Storbacka kertoi tiistaina ennen illan hallituksen kokousta. NIKLAS Storbacka on koulutukseltaan filosofian maisteri. MARRASKUUTA 2015 9 PIETARSAARI. 06 788 8111 www.cfhotel.. Kun otin toimitusjohtajan tehtävät vastaan, lupasin hoitaa niitä parin–kolmen vuoden ajan. 12-16 • Salaattipöytä • Chosen by farmers sisä. Nämä seitsemän vuotta ovat olleet erittäin mielenkiintoista ja opettavaista aikaa. Seitsemän vuotta Liga Jaron toimitusjohtajana työskennellyt Niklas Storbacka jättää tehtävänsä. ”Kun otin toimitusjohtajan tehtävät vastaan, lupasin hoitaa niitä parin– kolmen vuoden ajan.” NIKLAS STORBACKA JARON TOIMITUSJOHTAJA 2009–2015 Kokko oli vahvasti mukana vaikuttamassa RoPSin päätymiseen hopeamitaleille. Laitettuaan nappulat naulaan hän ryhtyi Liga Jaro Oy:n ensimmäiseksi toimitusjohtajaksi kauden 2008 jälkeen. Veikkausliigan lokakuun joukkue (4-3-3): Tomer Chencinski (RoPS) Timo Tahvanainen (SJK) Tuomas Aho (HIFK) Markus Heikkinen (HJK) Tommi Vesala (HIFK) Jukka Halme (HIFK) Moshtagh Yaghoubi (RoPS) Otto-Pekka Jurvainen (HIFK) Juho Mäkelä (VPS) Roope Riski (SJK) Aleksandr Kokko (RoPS) Kuukauden pelaaja: Aleksandr Kokko (RoPS), Kuukauden valmentaja: Simo Valakari (SJK). 06-788 8111 29,29,Lapset 6-12 vuotta 14,50. Jaro on vuodesta toiseen pärjännyt liigassa pelaajabudjetilla, joka on ollut kolmen pienimmän joukossa. Jaroon ei palkata uutta toimitusjohtajaa. Ja sellaista tarvitaan, jos aiotaan yrittää paluuta liigaan. Roolini organisaatiossa muuttuu, mutta Jaro-sydän ei siitä yhtään pienene. Se on päätynyt noin 300 000 euroon ilman sivukuluja. K lo. – Jos Jaro saa ykkösdivisioonaan 250 000 euron luokkaa olevan pelaajabudjetin, sillä kilpaillaan sarjan kolmen suurimman joukossa. PS Aleksandr Kokko liigan kuukauden pelaaja Kanavapuistikko 13, Pietarsaari puh. Kuukauden valmentajan tittelin vie SJK:n mestariksi luotsannut Simo Valakari. Storbacka sanoo voivansa kuvitella myös jatkavansa Jarossa esimerkiksi hallituksen jäsenenä, jos yhtiökokous hänet tehtävään valitsee
Samsung XCover 3 Älypuhelin Samsung Galaxy J5 Älypuhelin Sony M4Aqua Älypuhelin Polar A300 Sykemittari Beafon SL660 Puhelin 3 vuoden takuu. Philips QG3220 Trimmeri Ladattava. 2 vuoden takuu. 2 vuoden takuu. Philips PT711/17 Partakone Johdollinen. Philips S5520/45 Partakone Ladattava. Polar Loop Aktiivisuusranneke Vesitiivis. 49 95 69 00 199 00 199 00 129 00 99 00 249 00 249 00 89 00 149 00 39 95 8.11 ISÄLLE LAHJAKSI. 2 vuoden takuu. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 10 AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 Omistajan käyntikortti Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 Myymälämme on suljettu Isänpäivänä, SU 8.11. Huawei T1 10” 4G Tabletti (159,00) (74,95) Philips S5110/06 Partakone Ladattava. KESKIVIIKKO 4. 2 vuoden takuu
Ratia Miesten shortsipyjama House Miesten tohvelit Ratia Miesten pyjama Miesten pehmosukka Koot 39-42, 43-46. Miesten pehmosukka House Miesten flanellipaita Koot S-XXL. MARRASKUUTA 2015 AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 Omistajan käyntikortti Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 Myymälämme on suljettu Isänpäivänä, SU 8.11. 149 00 129 00 9 95 14 95 32 95 9 95 36 95 5 95 5 95 14 95 Didriksons Covert Miesten takki Icebug Creek2 Nastakengät Cat Miesten sukka 5 pr/pkt Helly Hansen Daybreaker Fleecetakki Catmandoo Wyat Miesten kerrasto (199,00) 39 95 17 95 Ratia Miesten kylpytakki 54 95 Is ä l l e. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. House Miesten neulepaita Koot S-XXL
KAHDEN ONE+ KONEEN OSTAJALLE 4.0 Ah AKKU KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 99,00) KKIIN IHIN. Iittala Muumimuki 0,3 l Muumipappa Defa Termini 1350 Sisätilanlämmitin Defa Termini 1200 Sisätilanlämmitin Usko Toivo Rakkaus Valosarja punainen tai valkoinen 12 50 55 00 24 90 119 00 149 00 ERÄ Orkidea 1-vanainen, valkoinen 5 95 KUKKIA ISÄLLE Kotimainen syklaami Ruukkuruusu 12 cm ruukku, isokukkainen, NL 4 95 4 95 RÄ kidea vanainen, koinen Ruusukimppu (10 kpl) 6 95 Ruukkuruusu Myymälämme on suljettu Isänpäivänä, SU 8.11.. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 12 AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 Omistajan käyntikortti Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 Ryobi RCD1802-LL13X Ruuvinväännin Mukana 2 kpl 1,3 Ah Lithium -akkua. YKSI JA SAMA AKKU KÄY KAIKKIIN 18V ONE+ SARJAN TYÖKALUIHIN. KESKIVIIKKO 4. Kestävä työkalulaukku ja 100 tarviketta
lk. lk. MARRASKUUTA 2015 AVOINNA: MA–PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 Omistajan käyntikortti Elintarvikehinnat voimassa KE-LA Apetit Kermaperunat 750 g (3,40/kg), pakaste Irtonamuja Beofood Ateriamix 1,5 kg (0,66/kg) Skyr Rahka 170 g (5,76/kg) Pouttu Jahti ja Gouter tangot 800 g (3,11/kg) Snellman Maatiaispossun etupotka n. Ranska Omena, Honey Crunch 1. 1,2 kg Hätälä Tuore norjanlohifilee B-leikkuu, pakattu Meira Kulta Katriina kahvi 450-500 g (5,96-6,62/kg) Prisma Pietarsaari: Bergwall Solmiokakku 650 g (24,46/kg) Valio Oivariini 400 g (5,73/kg) Kuusamon Sinileimaemmental 300 g (13,17/kg) Valio Aurajuusto pala 170 g (11,71/kg) Rainbow Pekoniviipaleet 140 g (4,69/kg) Coca Cola 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis. 13 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. kg kg 1 69 2 49 Myymälämme on suljettu Isänpäivänä, SU 8.11.. 1,99 + pantti 0,80) Kotimaista Kivennäisvedet 1,5 l (0,39/l) (sis. 0,59 + pantit 0,40) kg kg kg kg 2 55 6 90 9 90 98 2 49 3 98 9 95 2 98 15 90 2 29 3 95 1 99 99 Töysäläinen Ohuet piparit 350 g (3,97/kg) 1 39 2 79 99 SUOMALAINEN i Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 kg Hätälä Norjanlohifilee ruodoton, B-leikkuu, pakattu 7 80 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg HHHHHHHä Hä Häääääääääää Hä HHääää HHää Hääääää Häätä täää tä tä tä tää tää ttä ttä ttä ttää tääääälä lää läääää NNNNNNNNNNNNNooooooooooooooorrrrrrrjjjjjjjjjjjjjaaaaaaaaaaannnnnnnnnnnnlllllllllllllllllllllllllllooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifffffffffffffffffffffffffffffffffffffffiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ruuuu ruuuuuuuuuuuodddddddd od od od od od od od od od od od od od od od od ood od od tt ot ot ot ot ot ot ot ot ot oot ot oo on on on on on on on on on on o ,,,,,,, BBBBBBBBBBBBB leleleleleleleikikikikikiikiikku kkku kuu kuuuu, uuuuuu,, ppppppppppppppppppppppak akk ak ak akk ak akkat at at at at at aaaa tu tu tu tu tu tuu tu tu tuuu Katkarapusalaatti Lohileike 26 95 19 95 kg kg KE-LA KE-LA Pouttu Porsaan kassler naturell Snellman Naudan sisäfilee SUOMALAINEN SUOMALAINEN 4 99 24 90 kg kg Espanja Persimon 1
Pystymme harjoittelemaan kovemmin kuin alkukaudesta, jolloin harjoittelimme kevyemmin eikä reissumiesten vuoksi niin paljon yhdessä. Viikonlopun kärkiottelussa se kaatoi vierailija Lapuan Virkiän 7-5. Erät 2-1, 2-2 ja 3-2. Jeppis Hockey:n B2 juniorit ratkaisivat ottelun käytännössä 10:ssä minuutissa jolloin taululla oli 4-0 kotijoukkueelle. Jeppiksen maalissa Anton Käcko torjui 33 kertaa sekä vastustajan maalivahti 43 kertaa. Väittäisin, että olemme Divarin kovakuntoisempia joukkueita. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas @pietarsaarensanomat.fi Uusikaarlepyyläinen salibandyikoni Jori Isomäki on erityisen ilahtunut nuorten esiinmarssista. BLUE FOXIN vahvuus on ollut tasainen pelaajamateriaali, eikä tehojen tekeminen ole ollut yhden kentällisen varassa. Isomäen mukaan kyseessä ei ollut suinkaan mikään notkahdus. Bombers hävisi IFK Lepplaxille 0-8 (0-1, 0-4, 0-3). Toki alkukautta on edesauttanut, että ryhmä on pysynyt ehjänä normaaleja flunssia ja vatsatauteja lukuunottamatta, Isomäki pohtii. Joukkueessa oli peräti seitsemän pelaajaa, joilla ei ollut lainkaan kokemusta divaripeleistä. Ottelutahtiin tulee nyt suvantovaihe, mikä on meille vain hyvä. Kun tähän lisätään vielä kaksi loistavaa maalivahtia, on paketti kuosissaan. KUVA:ARKISTO/CLAS-OLAV SLOTTE ” Meillä on käytössämme kolme tasaista kentällistä, joista jokainen pystyy ratkaisemaan ottelun.” JORI ISOMÄKI BLUE FOXIN VALMENTAJA BLUE FOX KÄRKI Tero Saaristo 16 tehopistettä (11+5) Anton Kallvik 15 (8+7) Johnny Ojala 11 (5+6) Robin Holländer 10 (4+6) Mikael Nyvall 8 (4+4) Timo Salo 7 (5+2) Jonatan Tynkkynen 6 (3+3) Johnny Fredriksson 6 (3+3) Jakob Klingenberg 4 (2+2) Blue Fox porskuttaa Divarissa Juniorimaajoukkueeseen nimetty Alexander Nyman on oiva esimerkki Blue Foxin hyvästä juniorityöstä. Jeppiksen pelit jatkuvat lauantaina vierasottelulla S-kiekkoa vastaan Seinäjoella sekä sunnuntaina joukkue esiintyy taas kotiyleisön edessä kl.15.00 jolloin vastaan asettuu Pypo. KESKIVIIKKO 4. Yleisöä ottelu veti kuitenkin komeasti, peräti 477 katsojaa. PS Jeppis B2 voitti Kuki HT:n Tervetuloa valaisemaan hymysi Hammasklinikka Rytivaraan! Tarjoamme marraskuun ajan hampaiden valkaisun kampanjahintaan 150 € ja laservalkaisun hintaan 250 €. Joukkueen valmentaja Jori Isomäki sanoo, että alkukausi meni kaikilta osin täysin nappiin ja siinä suuressa roolissa olivat nimenomaan nämä nuoret divarin ensikertalaiset. Joukkue on nuorentunut silmissä, eikä tälle kaudelle rimaa asetettu kovin korkealle: toki paikka pudotuspeleissä oli alusta lähtien tähtäimessä. Sarjassa on pelattu epätasaisella tahdilla ja esimerkiksi Blue Fox on pelannut neljä ottelua enemmän kuin Loviisan Tor. Ne melko pitkälle ratkaisevat, mitkä joukkueet pelaavat pudotuspeleissä. PS MuIK voitti kärkiottelun Jeppiksen maalissa Anton Käcko torjui 33 kertaa. MuIK johti 3-1, 4-2 ja 5-3, mutta aina nousi Virkiä maalin päähän. Nyt saat meiltä myös kattavat suuhygienistipalvelut! HAE KIRKAS HYMY JOULUNAJAN JUHLIIN 050 338 7781 | Koulukatu 25-27, Pietarsaari | rytivaara.fi. Tuloksellisesti meni huonosti, mutta yleisömäärän suhteen Los Bombers voi olla tyytyväinen. Jokainen pääsi hyvin nopeasti kiinni divaritempoon ja jokainen on myös onnistunut maalinteossa, Isomäki iloitsee. Muut maalintekijät olivat Kim Nordström 1, Linus Sundqvist 1, Benjamin Brännbacka 1, Jonathan Nygård 1, sekä Linus Willman 1 maali. Viime peleissä on ylivoimapelimme parantunut, mutta ei vielä tarpeeksi. Nyt pitää vain olla tarkkana, etteivät pullat pala uunissa, Isomäki hymähtää. Mutta aina löytyy tiettyjä asioita, joissa petrattavaa riittää. Viidellä viittä vastaan on hyökkäysja puolustuspeli olleet tasapainossa. Lisäksi Victor Björklund saalisti tehot 0+3. KUVA:ARKISTO/MARKKU JOKELA •. Kolmas etappi, eli pudotuspelit ovat sitten kauden huipennus. Blue Foxilla on joka tapauksessa pullat hyvin uunissa ja piikkipaikka sarjataulukossa. Jeppis Hockey B2 voitti Kuki Ht:n numeroin 8-5 (4-0, 2-3, 2-2). Meillä on käytössämme kolme tasaista kentällistä, joista jokainen pystyy ratkaisemaan ottelun. Filip Lindgren, 2+1 ja Sebastian Lindgren, 2+0, olivat pirteällä pelipäällä. Se on huikea määrä kolmosen tasolla. Blue Foxin alkukausi salibandyn Divarissa on ollut ilmiömäinen. Mika Tasala syötti peräti neljä maalia. Pelaajille on silti nostettava hattua, koska he ovat tehneet omalla ajallaan kovasti töitä. Valtteri Olli iski puhtaan hattutempun 3 maalia heti ottelun alkuun. Seitsemän ottelun voittoputken jälkeen Blue Fox hävisi viikonvaihteessa kotonaan Hämeenlinnan Steelersille 4-6. Nyt pelataan sitten vain neljä ottelua kahdessa kuukaudessa, kunnes taas tammikuussa tahti kiihtyy. Vahva alkukausi osui nappiin ja seuraava tavoite on menestyä tammikuun kahdeksassa ottelussa. ISOMÄKI jakaa kauden kolmeen eri rajapyykkiin. Laukauksia IFK:n maalia kohti Bombers sai peräti 35, mutta Linus Käldqvist pelasi nollapelin. Myös alivoimapelaaminen ollut kiitettävällä tasolla. Blue Foxilla on ollut tiivis ottelutahti heti alusta lähtien: puolessatoista kuukaudessa on tahkottu 10 ottelua, joista kahdeksan voittoa. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Blue Fox lähti kauteen ainakin ulkopuolisin silmin kysymysmerkkinä. Pelillisesti Blue Foxilla on mennyt hyvin. Pelasimme hyvin ensimmäiset 50 minuuttia, mutta viimeisen 10 minuutin aikana ote hieman herpaantui ja tuli tehtyä pari ratkaisevaa virhettä. Bombersin maalinteko tökkii. Muut pisteet: Jimmy Sigfrids 1+1, Mika Siekkinen 1+0, André Smulter 1+0, Artjom Gornostaev 0+2 ja Tomas Smedman 0+1. Ylivoimapelimme ei ole ollut niin tehokasta kuin olisi pitänyt. Ne kaverithan tässä ovat eniten myönteisesti yllättäneet. PS Yleisömäärä Bombersin ilonaihe MuIK Hockey jatkaa 2-divisioonan piikkipaikalla. André Smulterin 6-4 ja Filip Lindgrenin 7-4 maalit katkaisivat vieraiden kirin. Joukkue on neljässä pelissä tehnyt yhteensä vain viisi maalia
KOKOUSKUTSU NOSTO-OVI uusi ilmaiseksi autotalliin. Tervetuloa! w w w .p e d e rs o re .. Pöytäkirja on tarkistuksen jälkeen nähtävillä kunnan wwwsivustolla. 050-562 5711, vastaa vuokraalueita koskeviin kysymyksiin. /rivit Kuvallinen ilmoitus Teksti-ilmoitus Ostetaan Myydään Vuokrataan Sekalaiset 20 € 10 € sis. 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. Sähköposti: 1. TERVETULOA! Hallitus JHL50 SYYSKOKOUS. 041-435 7779 Nimi: Lähiosoite: Postinro: Postitoimipaikka: Puh. sis. Puh. Kokkolassa 5. (Kuva + n. Puh. Hieronta/Lymfaterapia Marjo Vähäkangas 050 3041 222 Kurpantie 9, Pietarsaari • Myös lahjakortit! TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä ASIANAJOTOIMISTO Ch. Myydään autotalli Pietarsaaren keskustassa, Kauppiaankatu 2A. Hinta 400€. Puh. Päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoinnista ja jo suoritettujen realisointija muiden toimenpiteiden hyväksymisestä. 06-723 5944 Asianajaja Christer Eriksson, puh. Matti Maalari puh. Kuulitko uutisen. 6. Tekninen lautakunta Keskiviikkona 11. 0000000000 matti.maalari@.. Päätetään mahdollisista takaisinsaantija muista kanteista sekä muista mahdollisista oikeudenkäynneistä. 112 168 Julkaisupäivä: _____ / _____ (Toistot: _____ / _____ , _____ / _____ ) Ilmoitusteksti Huom! • Valmistuslisä 5 €• Laskutuslisä 5,40 € Em. Haluamasi asia tulee mahtua tähän tilaan. Puh. postimerkkiilmoitus 1x40 mm Stina Jakobsson puh. marraskuuta 2015. Hinta 20 000 €. Päätetään pesänhoitajan palkkion perusteista ja pesänhoitajan palkkiosta ja kustannusten korvauksesta konkurssimenettelyn ensimmäisen vaiheen osalta. lokakuuta 2015 Kimmo Hanhisalo Varatuomari, Kokkola Konkurssipesän pesänhoitaja puh. Kahvitarjoilu. marraskuuta 2015 klo 9.00 pidetään vuokramaan huutokappa Pedersören kunnantalossa, vanhassa istuntosalissa. alv. 029 566 1270, fax 029 566 1289 S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.. tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.. 3.11.2015 Kaj Boström kunnanvaltuuston pj. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.. 4. 020 750 4400 aineisto@pietarsaarensanomat.. Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalossa 17. 112 merkkiä. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. 010 2390 850 info@hanhisalolaw.. Anna vihje toimitukselle Pietarsaaresta olevan Spring-food cargo Öppet bolagnimisen avoimen yhtiön (2360818-2) velkojat ja velallisen edustajat kutsutaan konkurssipesän velkojainkokoukseen, joka pidetään perjantaina marraskuun 20. Vuokrahuutokauppa Pedersören kunnanvaltuusto w w w .p e d e rs o re .. 045 894 5646. Marialle puh. OTA YHTEYTTÄ Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari puh. h. Päätetään mahdollisesta erityistilintarkastuksesta. 044-298 4101. Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! L ukijapörssi Edullisin ja helpoin ilmoituksen jättötapa: www.kp24.. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. 2. Verkossa jätettyjen ilmoitusten maksaminen: pankkikortilla (debit/credit). /rivit kautta jätettyjä ilmoituksia. Jätä sanojen väliin yksi ruutu. käyntikortti-ilmoitus 2x40 mm esim. Pietarsaaren Hiihtäjät Vuosikokous 17.11. 36 € /kerta+alv. kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnantalossa Pännäisissä maanantaina 9. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. Toimitetaan vain asennettuna ja työ veloitetaan. marraskuuta 2015 klo 19.30. Asianosaisia muistutetaan konkurssilain 15 luvun 11 §:n 2 momentin määräyksestä, jonka mukaisesti velkoja, joka ei ole ollut velkojainkokouksessa läsnä, mutta joka on saanut siihen asianmukaisesti kutsun, ei voi vedota siihen, että päätös ei ole syntynyt oikeassa järjestyksessä. Pietarsaaren metallityöväen ammattiosasto 10:n SYYSKOKOUS pidetään ke 18.11.2015 klo 17.30 ammattiosaston toimistossa, Tehtaankatu 13. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. 046 520 6580. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita! YHTEINEN TEKIJÄ Metalli ELIISA GÄDDA Varatuomari Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari 050 345 3238, fax 06 721 0230 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.. 0000000000 matti.maalari@sposti.. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kunta antaa vuokralle viljelysmaata eri kunnanosissa. 723 5938 PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. lisät eivät koske verkon www.KP24.. lk POSTIMERKKI K-P Kirjapaino PL 45 67101 Kokkola Merkkimäärät: 2-6 rivin tekstirivi-ilmoitukseen max. klo 18 hiihtomajalla. 040 547 7519. Tarjoilun vuoksi sitovat ilmoittautumiset viimeistään torstaina 12.11. Päätetään muista pesänhoitoon liittyvistä asioista. 168 merkkiä. 029 566 1260, fax 029 566 1269 Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola AA Roy Sjöblom KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Torikatu 40, Kokkola puh. MARRASKUUTA 2015 15 Lakiasiaintoimisto Asianajajat Fysikaaliset hoidot KUULUTUKSET SEKALAISTA Kuulutuksia Kokouksia Onko sinulla vanhoja kuvia ja tarinaa. Annetaan selvitys konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä. 1-4 riviä.) Ruudukon täyttö: Täytä oheinen ruudukko selvästi tekstaten siten, että joka ruutuun tulee yksi kirjain. Matti Maalari puh. 050 343 2473 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.. VOIT JÄTTÄÄ ILMOITUKSEN MYÖS: •SOITTAMALLA 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) •KÄYMÄLLÄ PAIKAN PÄÄLLÄ Keski-Pohjanmaan Kirjapaino oyj:n asiakaspalvelupisteet •ILMESTYMISPÄIVÄ Keskiviikko •AINEISTOT viimeistään maanantaina klo 16 mennessä L ukija Pörssi AMMATTI& PALVELUHAKEMISTO esim. 5. Joachim Kåla puh. KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO Asianajotoimisto Annika Holmström Asianajaja, varatuomari puh. 045 110 51 5132 32 000000000 maalari@.. Tage Back, puh. päivänä 2015 alkaen klo 14.30 Lakiasiaintoimisto Kimmo Hanhisalo Oy:n toimistossa osoitteessa Ristirannankatu 1, 67100 Kokkola (Yritystalo Evald). LOGO LO G O HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI& PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO! ri 00 INEN KESKIVIIK 72 € /kerta+alv. alv. Lakiasiaintoimisto Myytävänä Opel Astran TALVIRENKAAT vanteilla 205/55 R16 erittäin hyvät. 3. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari KLASSISTA HIERONTAA Tule hierontaan, voi hyvin! PRO HIERONTA Joanna Linna Koulutettu hieroja TT-halli, Ahlströminkatu 10, P:saari. Kuvalliseen ilmoitukseen max. Torstaina 19.11.2015 klo 18.00 Sannin keittiö, Solkullantie 65. Vuokra-aika on 5 vuotta
786 3214. 9.11, (mielummin tekstiviestillä) puh. Laulu-Jaakkojen Sibeliuskonsertti sunnuntaina 22.11. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. 6) Mitä taidetta Mika Lehtinen tekee. klo 18.30. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 2.-6.11.2015 sonja. Pienten lasten joulujuhla Perinteinen pienten lasten joulujuhla TT -hallilla 29.11. Waltteri Torikka konsertoi 7.11. Liikkeet: taiteelliset johtajat Christoffer Sundqvist & Sebastian Fagerlund. Puh. Arpajaiset. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke 17–19. lauantaina 28.11. 1) Mistä on kotoisin saksankielisen televisioryhmän kuvaama poika, Nihat Koban. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon.. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Keväällä Tähdet, Tähdet –ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven oopperaja konserttilaulaja. RF GUSTAFSSON -ELÄKELÄISET: Kahvit Heinätorikeskuksessa keskiviikkona 11.11 klo 14. Matti Dahlbacka. Torstaisin boccia klo 10.00. Tervetuloa. Näytelmä Tre systrar och en berättelse. klo 13 kirjastossa Historian monia käyttötapoja. Irina Björklund 27.11. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Tuokaa näytille! METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen ke 4.11. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT : Ruokailu Heinätorikeskuksessa 5.11.2015 klo 12:15 ja sen jälkeen muistikerho ja hallituksen tapaaminen. Yli 2-vuotiaille. Pietarsaaren Sinfonietta Keski-Pohjanmaan konservatorion ja Sinfoniettan konsertti 6.11. Ilmainen. klo 19 nuortenilta. Ohjelmaa, piirileikkejä ja joulupukkikin vierailee. Gettin´ in the mood for Christmas 29.11. Pastori Jarkko Nieminen. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Ah quelle belle soirèe! … ce soir tout peut arriver kiertue. klo. Mm. Avoinna: mape klo 11-17. Mimmi Lehmän ja Variksen joulu 10.12 klo 17.30 ja 18.30 Schaumansalissa. klo 19 Schaumansali. 2) Minkä eteen kerätään nimiä adressiin. Omavastuu on 50.00€ jäseneltä /puolisolta. klo 13. 7) Mistä Joonas Berghällin elokuva kertoo. Järj. Muusikko: Anders Grönroos. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Teatterimatka Wasa Teateriin 26.11. Hallituksen tapaaminen klo 10. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Sinkerien esiintymisvierailu Rauhalassa tänään ke 4.11. 044 785 1258. Terja Berntzen. Sydänyhdistys ja Työväenopisto Yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 4.11. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA PIETARSAARENSEUDUN HENGITYSYHDISTYS: Yhdistys tarjoaa jouluruuan Sannin Keittiössä (Solkulla) torst. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. 4) Miksi Pietarsaaren seudulle yleensä tullaan käymään. Järjestäjä Lasten Estradi. klo 19. SYDÄNYHDISTYS JA TYÖVÄENOPISTO: Yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 4.11. 8) Kenestä historian henkilöstä Heidi Köngäs kirjoitti. Ruotsinkielinen kirjailijatapahtuma. Yliopistotutkija, dosentti Kari Ilmonen, Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksesta kertoo hankkeesta. PIETARSAAREN SUOM. 040-5152028. klo 19 Schaumansali. klo 14.00. VAASAN ALATEENRYHMÄ: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. PIETARSAAREN MARTAT RY: Ti 10.11. 3)Vega-säätiö hakee tukea kaupungilta hankkelleen. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Tampereelle (Ikea) 12.-13.12.2015. To 5.11. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. kulttuuritoimistoon. klo 19 Schaumansalissa. kuoro laulaa elokuvamusiikkia, joht.Tobias Elfving, pianossa Lavi Öst. osterberg@pietarsaari.fi tai puh. Ennakkoilmoittautuminen, viim. Luennoitsijana Aleksi Cederberg. ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 12.11 klo 14.00. BAPTISTISEURAKUNTA, KIRKKOKATU 4: Ke 4.11. Järj. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Jumppa ma. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 2.-6.11.2015 helena. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: 8.11. Aikuisvuoro to 5.11 klo 18-20 Länsinummen koululla. PIETARSAAREN THK, SÄHKÖLIITTO: Tapaaminen torstaina 5.11.2015 klo 15.30 Empowerin tiloissa, Pietarsaaressa. Ylistysryhmä. Kirjailijavierailu kirjastossa 9.11. Lähetystori. klo 12.00, kerho klo 13.00, ja senioritanssit n. klo 18.30 tapaamme Sundin tuvalla, Ulla Wik esittelee huiveja. Vapaa pääsy. Ota pieni joululahja mukaan! PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT: Syystapaaminen ti 10.11. klo 18.00 Riston säestyksellä. korkea-aho@multi.fi (tai puh. Tänään ke 4.11 klo 19 ehtoolliskokous. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Samaan aikaan puh. Schaumansali. klo 15.00. klo 11 Kolmosella, Koulukatu 19. klo 14 rukoushetki. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN KESKIVIIKKO 4. Kirjoita maksun nimeksi pikkujoulu 2015. mennessä työpaikan pääluottamusmiehille tai Tauno Mäkinen puh 050 5622424 sekä Jaakko Koskela 040 8212951. 041-7753 720. RUSK 17 – 21.11.2015 Kamarimusiikkia Pietarsaaressa. 050 362 3460). kulttuuritoimisto. Musiikkitalon opiskelijoiden konsertti. Thomas Enrothin Orkesteri Svenskfinland tähtisolisteineen: Tom Käldström, Christina Lindberg, Thomas Lundin, Heléne Nyberg, Erik-André Hvidsten. Mittimillan valkokankaalla 15.11. Teemana sirkus. La 7.11. Ilmoittautuminen 11.11. Kari Ilmonen esittelee 17.11. Su 8.11. Vapaa pääsy. Ke ja pe klo 10 aamurukous. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Haaparannan Ikeaan 25.11.2015. Schaumansali. Teatterimatka Oulun kaupunginteatteriin 12.12. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Tampereelle (Ideapark) 12.-13.12.2015. Skype-tietoisku kaupunginkirjastossa 20.11. klo 14. Spectacel Day Lasten oikeuksien päivän kunniaksi 28.11. klo 10.00, lauluharjoitukset ke. Lauletaan syksyisiäym. klo 18 Hyvän Sanoman ilta. Mukana myös Johannes Ahlvik baritoni, Bill Ravall tenori, Karita Jungar sopraano sekä Kaarina Nisonen piano. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n. klo 15.30 toimistolla. Järj. Jaakonkatu 25. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. Tietoisku verkkopuheluohjelma Skypestä. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Vuoden säveltäjä Jesper Nordin Ruotsista. Lauletaan syksyisiäym. Pikkujoulu illalliskortissa näkyy ohjelma ja muu aikataulu. 12.11. klo 18:00 Schaumansalissa. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. METALLI 10: Pikkujoulu pidetään Härmän Kuntokeskuksessa perjantaina 27.11. Kirjaston lukupiiri Ti 10.11. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Syy ria n Kob an ist a 2) Koi rap uis to n 3) Alu ksi 10 00 eu roa 4) Su kul oim aan tai yst ävi ä tap aam aan 5) 2 6) Vei sto ksi a 7) Äid eis tä 8) Her tta Kuu sis est a 9) Ern a Ros en dah l lah jo itt i mer kit täv än su mm an Pie tar saa ren sai raa lal le. Näytelmä Taivaslaulu pohjautuu Pauliina Rauhalan romaaniin. Pastori Jarkko Nieminen. Genius Loci -sivustoon (geniusloci.chydenius.fi) sijoitettu kulttuuriperintö tarjoaa kaikille kiintoisia ja jännittäviä kohteita omaehtoiseen seikkailuun ja matkailuun historiallisella Keski-Pohjanmaalla. lauluja. klo 18 Nonen Vocals solisteina Sonja Biskop ja Mikael Svarvar, sekä Peter Nordwallin puhallinorkesteri ja yhtye. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25. JEPPIS BADMINTON: Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 4.11 klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. Parasta Lapsille Pietarsaaren osasto ry. Pajonko se pyytää?. Matti Heikkilä. klo 19 Jugendsali. Rooleissa: Ellen Paulig (Mimmi Lehmä) ja Malin Olkkola (Varis). 16:00 Schauman salissa. lauluja. klo 19 Schaumansalissa. Tilinumero johon omavastuu on maksettava FI70 5567 0720 0742 55. Ilm. klo 18.00 Riston säestyksellä. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. kulttuuritoimisto. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET : 5.11 klo 10.00 Tutustumme kahvittelun lomassa vanhoihin esineisiin, kuten työkalut käsityöt yms. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Kaj Korkea-aho: Onda boken. 06-723 0009. La 11-15. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30–19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. 06-319 6607, 050-572 9265. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. 5) Montako sairaalapappia Malmilla työskentelee. 9) Miksi kaupunki kunnosti hautakiven. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Vuoden suuri joulukonsertti 5.12. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 2.-6.11.2015 lena.hoglund@ pietarsaari.fi tai puh. Musiikkipitoinen esitys. Lähtö klo 08 linja-autoasemalta. Vaasan aluetoimisto puh. JMI Lilla RUSK 17.11. klo 19 Schaumansalissa. klo 19 ehtoolliskokous. lähtö klo 17 torilta
MARRASKUUTA 2015 17 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 8–16. Utua, päivällä enimmäkseen hyvä näkyvyys. tilaukset@kpk.fi jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta 14e/kk Irtonumerohinta 1,50 e. alv. 0400 560 569 www.hedstrom.. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. • AUTON TUULILASIT • SIVULASIT • TAKALASIT • TUULILASIN KORJAUS • EDULLINEN ASENNUS • KATSASTUSTYÖT TUULILASIT. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Ylin lämpötila on +6 ja +11, Lapissa ja +4 asteen välillä. HEDSTRÖM Puh. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Merenkurkku ja Perämeri: Luoteistuulta 7-12 m/s. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on suuressa osassa maata poutaista ja aurinkoista. Utua, päivällä enimmäkseen hyvä näkyvyys. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. +9 +9 +9 +9 +8 +8 -1 +1 -0 +1 +1 -0 /+2 +8 +2 8 8 3 4 +1 -0 +2 +3 +3 +6 +8 +6 +8 +7 10 10 9 8 6 5 7 +5 +4 +4 +6 +7 +6 +7 +8 +7 +6 +6 +5 +4 +5 +4 8 8 3 4 7 9 6 12 6 6 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +9 W 12 +10 WSW 5 +9 W 7 +1 cm +10 cm +0 cm -3,2 Inari Saariselkä +0,1 Pokka +12,9 Jomala +13,7 Kumpula 4,3 Kilpisjärvi 12 Kallan T:mi T. Jakelupäivystys: 0800-30101, 24 h/vrk. Lännen ja luoteen välinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Pohjois-Lapissa yksittäiset vesitai räntäkuurot ovat mahdollisia. Lähinnä itärajan tuntumassa pilvisyys on paikoin runsasta. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 24%). 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Puh. Suomenlahti: Länsituulta 7-12 m/s. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeri: Lännen ja luoteen välistä tuulta 4-8 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. 24%). PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. alv
6.00 Lego Ninjago 6.55 Avaruusnappulat 7.00 Pound puppies 7.25 Tashi 7.55 Merieläinten pelastajat 8.25 Eläinten ABC 8.55 Suomen paras leipomo 9.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Master chef Australia 15.05 Hauskat eläinvideot 15.15 Gordon Ramsay – pannu kuumana 16.20 Frasier 16.50 Kaverille ei jätetä 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hottikset Kotimainen ohjelma. 12.35 Hem till gården. 13.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Romut rahaksi. 7.00 Pac-Man. 19.45 Go’kväll. 0.35 Las Vegas. 22.00 Omar (Israel/2013) Hany-Abu Assadin trilleri sijoittuu Länsirannan muurin kummallekin puolelle. 12.00 Tanssin superäidit. 19.00 Bear Grylls: Voita pelkosi. Partio käy tarkistamassa katujuhlien ja vaahtobileiden meiningin. 17.00 LA ink. 19.30 Sinkkulaiva. FIA WTCC: WTCC-makasiini. 8.36 Timmy ja haltijakummit. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 15.00 American chopper. 2.30 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hurja remontti. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Homerin kotisivu. 13.25 Sverige! 13.55 Ginas värld. Amerikkalainen realitysarja. Luotainlevottomuus. GT Academy. 5.30–6.00 Fia Wtcc. 23.35 Sporten. TV VIISI 6.15 Pulmuset. Amerikkalainen realitysarja. 5.30–6.00 Aamusää. 0.50 Maailman rumin koira. 23.30 Artityd. WTCC All Access. 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. 1.30 Hiuskarvan varassa. 21.30 Tilt. 2.55 Family guy. 9.50–10.55 Grand designs unelmaasunnot. 21.00 Rouva Ministeri 22.00 Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Teknavi 23.10 Hybe 23.40 Myytinmurtajat 0.45 Voittostudio. Peter Jöback matkaa viihdemusiikin tähtien ja hittien syntysijoille. 21.00 Koripallo: Alba Berlin (Saksa)– Gran Canaria (Espanja). 17.05 SVT Forum. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 3.00 Rapport. 0.25 Jeff Corwin peloton eläinsuojelija. 17.00 Family guy. 23.00–0.00 Nyheterna. Puolivälierät. Jenni on päässyt eroon vauvan iltapullosta. 20.05 Yökylässä Maria Veitola Jakso 7/10. 20.55 Regionala nyheter. 21.00 Vuosia nuoremmaksi. 20.20 Vädret. 12.50 Jamie Oliverin etniset herkut. 14.00 Koirakuiskaaja. 10.30 Farmi. 22.00 Amerikan paras ravintola. 4.00 Snooker. 9.00 Wipeout. 13.05 Uskomattomat puumajat. 3.30 Killer magic. 2.30 Ennustaja-TV. 23.30 Ekonominyheterna. 18.30 Sverige idag. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 Odessan kummisetä Jakso 5/12. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Orastava ongelma. 17.20 Korrespondenterna. 13.10 Hem till gården. 11.30 Jalkapallon parhaat. 2.20 Menopelit kuntoon. 18.20 Nyhetstecken. 4.35–5.05 Call me Fitz. 23.00 Sportnytt. FEI Kouluratsastuksen maailmancup Odense, Tanska. 22.00 Hyvät ja huonot uutiset Vieraana tänään Essi Hellen. Bart on vakuuttunut, että uusi naapurinpoika on hänen perivihollisensa ja hautoo kostoa Bartille vanhoista kaunoista. 17.50 Strömsö. 15.50 Leijonan luola UK. 2.35 Nyhetstecken. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 23.15 Riders club. 16.05 Husjägarna. 0.50 Dox: The look of silence. 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Pientä pintaremonttia 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 2.35–4.05 Nyheter. 13.00 Goldbergit. 15.00 Tappavat suhteet. 0.55 Elementary. 1.00 Wednesday selection. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 16.30 How I met your mother. 1.30 Lätkävaimot. 20.05 Yökylässä Maria Veitol. 15.00 Tanssin superäidit. 8.05–9.00 Jenkkimetsurit. P.G.A. 18.00 Jalkapallo. 0.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 3.45 Beauty and the beast. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Lopulta hän löytää kuitenkin mielenrauhan. 9.55 Teemu Laurell. 12.30 Tuppukylän turvaajat. 21.00 Ilman johtolankaa. 2.45 The killing. FIA WTCC: WTCC-makasiini. 4.50–5.25 Nyheter. 17.30 Lapin poliisit. 22.55 Wednesday selection. 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. 17.30 Goldbergit. 19.00 Snooker. 19.30 Mutsi Amerikkalainen komediasarja. 4.30–6.00 Sky news. 22.35 Kardashianit. 1.00 Criminal minds. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 19.00 Världens undergång: Första världskriget. Janne löytyy vieraasta sängystä. 21.00 Bonde söker fru. 13.50 Makuja ja elämää. 21.00 Toisenlaiset äidit. WTCC All Access. 9.20 Jamie Oliverin kotona. 14.00 Hengenvaarallinen saalis: spesiaali. 5.00–6.35 EnnustajaTV. 11.00 Malou efter tio. 11.00 Koirakuiskaaja. 1.01 SVT: Nyheter Väst. 1.00 Huijari pilasi elämäni. Homer rakentaa nettiin itselleen kotisivun, mutta täyttää sen kaupunkilaisia solvaavilla juoruilla. 2.30 Veckans brott. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 9/12. Lanka palaa. 21.00 Ängelby. 14.35 Iholla. Major League Soccer. 19.00 Rapport. 23.10 Nyheterna. 23.35 New Yorkin luksuslukaalit. 18.55 Vardagspuls. 10.00 SVT Forum. 0.20 Karl Johan. 6.00 Studio55.. 2.45–3.40 Tappavat suhteet. 10.45 Watts. 15.25 Miranda. 4.00–4.45 Landet runt. 20.15 Sporten. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 21.30 Kultur i farozonen. Eurocup. 16.50 Hell’s Kitchen. 9.05 Världens undergång: Första världskriget. Kemoterapia tekee isä Boscosta levottoman ja vainoharhaisen. 12.00 Tappavat suhteet. 20.00 Vem vet mest. 13.50 Hell’s Kitchen. Korskea Misha onnistuu hankkimaan yhä pahempia vihamiehiä monella rintamalla, ja oopperataloon tehdyllä iskulla on muuan tärkeä silminnäkijä. 14.00 70’s show. 13.30 Hulluna sinuun. 7.00 Rapport. Isac Elliot. 22.00 Vain elämää. Jalkapallon parhaat. 23.30 Sinkkuillallinen. 0.15 Rapport. 18.00 Grand designs unelma-asunnot. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 18 KESKIVIIKKO 4.11.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Murdochin murhamysteerit (R) 13.10 Lännen lokarin veli Rooleissa: Esa Pakarinen, Henry Theel. 10.00 Sikke – ruokaa rakkaudella. 1.50 Bear Grylls: Voita pelkosi. 17.00 Hulluna sinuun. 19.00 Sinkkulaiva. 19.13 Kulturnyheterna. 9.45 Autourheilu. 17.10 Mitt kök. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. Vierasääni: Patrick McGoohan. Porsche Supercup. 22.55 Nyhetssammanfattning. 6.45 Pulmuset. 4.05 Call me Fitz. 11.40 Go’kväll. 1.15 Hundra procent bonde. Puolivälierät. 12.05 LA ink. 11.00 Björnön. 1.50 Blue bloods. 19.55 En bild berättar. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2888. 5.05 Björnön. Bonnie jatkaa salaa särkylääkkeiden käyttöä, mutta vakuuttelee muille pysyneensä kaidalla tiellä. 18.30 Emmerdale Lähtövalmisteluja, Dom paukkaa Zakin ja Lisan luo kertomaan, että hän tietää Bellen paosta. 2.00 Täysillä tutkaan. 16.30 Jalkapallo. 19.30 Poliisit. 17.00 Peter Jöback, täysin sydämin (R) Berliini. 1.00 Yle Folk. 22.00 Lancelot ensimmäinen ritari. 20.00 Nyheterna. Pudotuspelit 1.Puolivälierä. 0.55 Endgame. SVT1 6.15 Go’kväll. Magasin från 2015. 10.50 Ennustaja-TV. 4.05 Landet runt. 0.15 Muut lajit: Lucias Guest. 0.15 Färjesång. 9.30 Moottoriurheilu. 21.00 Simon Reeve Karibialla Nicaraguaa vaivaa suurtyöttömyys ja hallinto lupaa mittavan kanavahankkeen auttavan asiaa. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Luontomatkalla Costa Ricassa 11.30 Norja maahanmuuttajien silmin (R) 12.00 Hehku (R) 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa 13.30 Erätulilla (R) 14.10 Psychobitches 14.35 Ajankohtainen kakkonen 15.10 Luontoretkellä Antarktiksella 15.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni 16.00 Imettäjät (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Imettäjät (R) Jakso 6/8. 5.45–6.15 Sverige idag. Pappisseminaarilaisten tärkeä päivä lähestyy, mutta ilma on sakeanaan kriisinpoikasia. Päästyään vapaaksi Misha haluaa heti sopia riitansa Tsiljan kanssa. Munaruuhka ja matopakit. 14.25 Euroopan nuoret työttömät (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 MOT: Talouden tuhoava kuri 16.25 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.07 Murha paratiisissa 18.00 Uutiset 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 20.00 Jalkapallo. 14.50 Top chef. Amerikkalainen ruokareality. 18.30 Leijonan luola UK. 21.00 MasterChef Kanada. 22.39 Kulturnyheterna. 16.55 Jalkapallo: Eurogoals. 11.10 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 16.00 Pulmuset. 3.05 Sportnytt. 22.55 Alaston asuntonäyttö. 1.45 24 Vision. 5.25 Vintergatans väktare. Annin pelikentällä kisailevat niin miehet kuin naiset. 13.00 Vaarallisen valtatien pelastajat USA. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 15.00 Aivopelit. 20.30 Pro?lerna. 16.00 Jalkapallo: Eurogoals. 20.00 Muistikuvaputki: Asiaa (R) Jakso 4/6. 17.00 Sinkkuillallinen. 5.00 Rapport. Joutsenon vanhimmassa ravintolassa, Luhtikammarissa, Jyrkiä odottaa luokattoman huonon ruokatarjonnan lisäksi pahansisuinen omistaja Airi. 0.00 Gymnasieångest. 7.30 Taitoluistelu. 2.30 Jalkapallon parhaat. 7.00 Autourheilu. 1.10–1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. 14.55 Robins. 2.05 Vem vet mest. 1.55 Lainvalvojat. 20.00 Poliisit. 23.00 Ratsastus. 17.50 Mary: kronprinsessa med ett uppdrag. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 20.30 Simpsonit Periviholliset. 22.00 Viikingit.. 19.30 Kioski: Kaarlen maailma 20.00 Uusi päivä Jakso 509. 17.55 Äntligen hemma. 7.23 Little charmers Lumoavat noitatytöt. 19.25 Sportnytt. Kristan kevätmalliston näytös koittaa. Finaali. 1.40 Snooker. Jalkapallon parhaat. 14.00 Kultasedät. Porsche Supercup. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 1.00 Vampyyripäiväkirjat. 19.30 Autotallien metsästäjät. 14.40 Pilanpäiten 14.55 Elixir life 15.25 Ensisilmäyksellä 15.55 Salatut elämät 16.25 Merta lähemmäs kalaan 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.35 Tiededokumentti: Merenalainen elämä (R) Uusinta animaatiotekniikkaa ja tietoa yhdistävä dokumentti esittelee merenalaisia maisemia ja elämää. 3.00 Jalkapallo. 16.01 Kardashianit. 22.00–23.00 Aktuellt. Puolivälierät. 13.00 Rapport. 22.00 Ewan McGregor: Vaaralliset avustusreitit. 17.00 Lemmen viemää. 23.00 Suomen tulli 0.00 Katastro?n anatomia. 10.00–17.20 SVT Forum. Myytinmurtajat yrittävät jälleen höynäyttää koulutettujen koirien tarkkaa hajuaistia. 21.00 Kauhukeittiö 22.00 Viikingit 23.00 Extant 0.00 Bones. 14.05 Iholla. FEI maailmancup. 22.55 Tappakaa Carter. Suomalaisten puheohjelmien historia katsojien kertomana. 2.00 Frasier. 20.00 Prisma studio 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 KulttuuriCocktail 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 Ulkolinja: Jihadistien morsiamet 23.45 Puoli seitsemän 0.15–5.55 Uutisikkuna. KUTONEN 6.20 Uskomattomat puumajat. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 21.00 Koukussa 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ewan McGregor: Vaaralliset avustusreitit 23.00 Imettäjät (R) 23.30 Kioski: Kaarlen maailma 0.00 Kulissien takana: Uusi Sherlock. 15.00 Jalkapallo: Jalkapallon parhaat. 20.58 Keno 21.00 Paratiisihotelli ”Taas tehtiin kärpäsestä härkänen.”. 4.45–5.35 Law & order: Special victims unit. KESKIVIIKKO 4. 20.30 Isot ja pienet (R) Jakso 6/7. 18.00 70’s show. 8.12 Transformers. 16.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 0.50 Month selection. 3.55 Totta vai tarua. 16.30 Rakt på. 2.30 Deadwood. FOX 6.00 Sky news. 20.30 Rapport. JIM 7.40 Onnenarpa. SVT2 6.00–6.06 Rapport. 17.00 Rapport. 6.48 Lelumaan Niksu. 18.30 Oddasat. AVA 6.00–8.20 Aamun AVAus. 10.15 Fia Wtcc. Äntligen får vi veta hur vi ska förvandla rester, ledsna salladsblad och prickiga bananer till läckra rätter. 15.55 Du kommer att möta en lång mörk främling. Amerikkalainen sarja. 11.55 Lääkärit. 6.00 Astral TV 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Farm kings 16.00 Killer karaoke Amerikkalainen viihdesarja. 0.25–17.00 Teematieto. 18.00 Emmerdale Lähtövalmisteluja, Valilla on hihassaan melkoinen yllätys Ericin varalle. 19.50 Keno. Major League Soccer. 23.50 Väder. 1.10 Snooker. 2.45 24 Vision. Näin paistat pihvin, korjaat sähköt ja silität paidan. 2.25–6.00 Voittostudio. 5.55–6.00 24 Vision. 10.30 Romut rahaksi. 13.30 Jalkapallo. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 3.20 Sverige idag. Grand Prix Skate Canada. 6.14 Sketsiä! 6.26 Pound puppies. 16.30 Pulmuset. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.55 Jeff Corwin peloton eläinsuojelija. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 22.00 Omar. 4.50 24 Vision. 22.46 Regionala nyheter. 23.25 Alaston asuntonäyttö. 13.05 SVT Forum. 8.10–9.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 0.55 Golf club. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.00 The Tuomolat. 22.00 Modus. International Championship. Isoisä sairastaa ja sukulaisia saapuu tervehdyskäynnille Amerikasta asti. 13.45 Holby city. 18.30 70’s show. 17.00 Jalkapallo. 22.30 Flickvän på försök. 23.15 Babel. Puolivälierät. 18.45 Uutiset. 22.00 Träna med Kalle. 23.00 Det handlar om oss. 21.00 Kaara. 23.20 Golf. 19.30 Regionala nyheter. 1.55 Miten se keksittiin. 11.30 SVT: Björnön 12.10 SVT: Programtablå 12.20 SVT: Vintergatans väktare 12.50 SVT: Det handlar om mobbning 13.50 SVT: Forskare för framtiden 14.00 SVT: Korrespondenterna 14.30–15.00 SVT: Mary: kronprinsessa med ett uppdrag 15.52 MGP 2015:n voittajakappale 15.55 Samin taikasormus (R) 16.14 Kapteeni Tasapaino ja aikakone 16.19 Ruohonjuuritasolla 16.25 Spotlight 17.25 Sportmagasinet 17.55 Nyheter 18.00 Hittehatt 18.30 Limbo 3 (R) 18.45 Clay Kids 18.56 Knietzsche 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Nyheter 20.00 Lasso 20.30 Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Ängelby 21.45 Kuvakirjeitä maailmalta 21.54 Vårt gemensamma Yle 21.57 Nyheter 22.00 Perhe 22.30 Schrödingerin kissa 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Pro?lerna 23.45 SVT: Kobra 0.15 SVT: Aktuellt. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Kotka. 3.35–6.00 Ennustaja-TV. 22.00 Bimbo Oy. Jakso 9/12. 19.00 Prisma: Loppuuko fosfori. 22.00 Aktuellt. 21.00 Rambo – taistelija. 0.00 Hawaii ?ve-0. 12.00 Jalkapallo. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 3.15 American chopper. 18.55 Tatuointistudio HelsINK. WTCC All Access. 7.20 American chopper. Tour The CIMB Asia Paci?c Classic. Fosfori on kaikelle elämälle välttämätön alkuaine. 12.50 Steve Jobs muutti maailmaa. 5.00–6.50 Uutisikkuna. 22.00 Inhimillinen tekijä. 0.30–5.30 Yön AVA. Major League Soccer. 21.00 Makt hos mig. 4.00 Rapport. 14.25 Kobra. 16.05 Jalkapallo. Amerikkalainen sarja. 14.30 70’s show. Täysikuu lyö leimansa yövuoroon. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin. U.S. 0.00 Murhapeli. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 7.49 Monsuno. 20.30 Lapin poliisit. 0.58 Yacht club. 22.00 Sinkkuelämää. 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Vihikoiran paluu. 21.00 Uppdrag granskning. 20.00 House. Raj odottaa kärsimättömänä tietoa siitä, onko Pluton luo ehtinyt avaruusluotain toimintakunnossa. 11.00 Jalkapallo. EUROSPORT 6.30 Fia Wtcc. 12.00 Huipputatuoija haussa. 15.00 Husjägarna. Vieraana muusikko Anna Puu. 0.20 Ratsastus. 19.00 Tapahtukoon sinun tahtosi Jakso 2/8. 19.00 Pientä pintaremonttia. 12.25 Första hjälpen. 3.50 24 Vision. 7.25 Gomorron Sverige. Amerikkalainen sarja. 23.00 Rikkaiden panttilainaamo. 2.00 Rapport
10.00 Sara La Fountain. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 LA ink. 7.15 Philadelphian eläinpoliisit. 5.45– 6.15 Sverige idag. 0.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.30 Sinkkuillallinen. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Helppoa rahaa. 0.40 Seinfeld. 19.00 Jalkapallo: FIFA jalkapallo. 22.00 Plus. 1.10 Seinfeld. 17.05 SVT Forum. 11.30 SVT: Kryddigt med Camilla Plum 12.00 SVT: Kinas mat 12.30 SVT: Studio plus 13.00 SVT: Pro?lerna 13.30 SVT: Kobra 14.00–15.00 SVT: Uppdrag granskning 15.57 Kysy Laralta (R) 16.09 Clay Kids 16.21 Knietzsche maailman pienin ?loso. 16.00 SVT Forum. 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin. Sarjassa tutustutaan ranskalaisiin käsityöläisiin. 13.00 Watts. 2.10 Voittostudio. 21.00 Antti Holma Show 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Armoton Amerikkalainen lännenelokuva vuodelta 1992. 17.00 Jalkapallo. 4.00 Jalkapallo. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 11/22. 14.00 Koirakuiskaaja. 14.05 Iholla. Rooleissa: Clint Eastwood, Gene Hackman. 17.10 Mitt kök. 16.00 Pulmuset. Homer ja Bart lähtevät täyttämään tyhjää kukkaroaan helpolta tuntuvin keinoin. 14.00 Hengenvaarallinen saalis. 14.30 70’s show. 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.. Jalkapallon parhaat. Amerikkalainen sarja. 2.10 Luonnon salaiset kansiot. 19.00 Ilmastonmuutoksen mittarit (R) Jakso 1/2. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kädettömät kokit Jakso 8/10. 16.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.35 Suurperheet. 2.15 24 Vision. Lapuan patruunatehtaan räjähdys 13. Anna Puu. 12.35 Hem till gården. 10.50 Ennustaja-TV. 9.05 Wipeout. En tittare får en ny stil av stylisterna Satu Manganas och Jim Pirard. Hämeenlinna. TV VIISI 6.15 Pulmuset. Amerikkalainen sarja. 7.27 Little charmers Lumoavat noitatytöt. Puolivälierät. 7.00 Rapport. Nainen nokki kukkoa! Kädettömien kokkien kattilasta löytyy suosikkiartisti Anna Puu, joka tilaa Kapelta ja Vapulta kukkoa viinissä. Rikossarjojen tyyliin kuului, että vastahakoinen, mutta muuten varsin mukiinmenevä sankari selvitti mutkikkaan rikosvyyhdin tunnin kuluessa. 13.45 Holby city. 20.30 Simpsonit Tuomion hetket. 11.30 Kryddigt med Camilla Plum. 16.55 Minnenas television: Bohus Blues. Ystävykset ovat matkalla tahoilleen joulunviettoon, mutta lentokentällä on kaaos viivästyneiden lentojen takia. 4.05 Karl Johan. 5.25–6.00 24 Vision. 23.10 Nyheterna. SVT2 6.00–6.06 Rapport. 5.00 Rapport. 17.00 Family guy. 17.00 Hulluna sinuun. 18.00 Neljät häät Amerikassa. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Luontomatkalla Australiassa 10.30 Ewan McGregor: Vaaralliset avustusreitit 11.30 Annen ruokavieraat (R) 12.00 Hehku (R) 12.30 Hehku (R) 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 Erätulilla (R) 14.10 Isot ja pienet (R) 14.40 Marja Hintikka live 15.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni 16.00 Imettäjät (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jääkiekko: Suomi–Venäjä Suora. Vanha muskeli ei ruostu. 23.25 Talent UK. 6.00 Studio55.. 20.00 Poliisit. 6.45 Pulmuset. WTCC All Access. 13.50 Makuja ja elämää. 3.50 24 Vision. 7.25 Gomorron Sverige. 22.55 Nyhetssammanfattning. 20.00 Prisma studio Onko nenän kaivaminen vaarallista. 2.10 Tatuointistudio HelsINK. 20.30 Festligare mat med Lorraine Pascale. 15.00 American chopper. 23.30 Ekonominyheterna. Kotimainen realitysarja. 19.00 Rapport. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 TV-nytt 22.00–23.15 Dok: Kuulostanko homolta. 23.30 Sinkkulaiva USA. 21.00 Ikuisesti nuori 22.00 Antti Holma Show 23.00 Cat?sh deittihuijarit 0.00 Zoo. 9.05 Världens undergång: Första världskriget. 2.25–5.55 Voittostudio. Puolivälierät. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 13.30 Aarrejahdissa. 11.00 Koirakuiskaaja. 21.00 Perheen jalokivi. 23.05 Kardashianit. 4.00 Frasier. 5.30–6.00 Aamusää. 18.20 Nyhetstecken. Porsche Supercup. 1.55 Lainvalvojat. 12.05 LA ink. 9.30 Taitoluistelu. 21.00 Tiededokumentti: Tapojen orjat. 16.25 Schrödingerin kissa 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Hiukkasmysteeri 19.00 Purtavaa Pohjolasta (R) 19.30 TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 10.00 Sikke – ruokaa rakkaudella. 15.00 Jalkapallo: Jalkapallon parhaat. 23.00–0.00 Nyheterna. 0.15 Rapport. 23.30 Muistikuvaputki: Asiaa (R) 0.30–17.00 Teematieto. 1.40 Tatuointistudio HelsINK. 19.45 Mittatilaustyönä Lasitaiteilija. 12.00 Go’kväll. 17.00 Sinkkuillallinen. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 4.35 24 Vision. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 8.16 Transformers. 19.00 Mr Selfridge. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 8.30 Fia Wtcc. 1.25 Mestariampuja. 0.55 Arktiset vedet. 18.00 Emmerdale Ristikuulustelussa. 13.05 SVT Forum. 3.35 Call me Fitz. 11.00 Malou efter tio. 20.55 Regionala nyheter. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. Välierät. 21.00 Unelmien poikamies. 8.10–9.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. Illan Keno arvonnan tulokset. Major League Soccer. 2.05 Nyhetstecken. 6.12 Sketsiä! 6.24 Olipa kerran. 1.10 Tatuointistudio HelsINK. 1.10–1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. 22.00 Jääkiekko: Ruotsi–Tshekki Suora. 14.10 Dox: Fångade av scientologin. 19.50 Sehän on Sibelius!: Raha ja nautinnot 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Schäuble eurokriisin ytimessä 22.45 Yle uutiset 22.50 Silta 23.50 Puoli seitsemän 0.20 Uutisikkuna. 18.30 Oddasat. Ruotsissa on nykyisin 65 000 väestönsuojaa, mutta moni ei tiedä niiden sijaintia. 23.55 Muinaiset avaruusoliot. 6.00 Lego Ninjago 6.55 Avaruusnappulat 7.00 Pound puppies 7.25 Tashi 7.40 Tashi 7.55 Merieläinten pelastajat 8.25 Eläinten ABC 8.55 Gordon Ramsay pannu kuumana 9.55 Kaksi julkkista ja yhdet häät 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Master chef Australia 15.05 Hauskat eläinvideot 15.15 Gordon Ramsay pannu kuumana 16.20 Frasier 16.50 Kaverille ei jätetä 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki Jakso 2/8. SVT1 6.15 Go’kväll. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 7.20 American chopper. 21.00 Bytt är bytt. 4.30– 6.00 Ennustaja-TV. 20.00 Phoenixin eläinpoliisit. 12.00 Huipputatuoija haussa. 3.00 Kanadan rajalla. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 10.00–17.20 SVT Forum. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Moderni perhe 15.55 Salatut elämät 16.25 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Adam ja Jamie rakentavat antiikin kreikkalaisten myyttisen sarjatulijousen. 7.53 Monsuno. 0.45 Jalkapallo. 8.05–9.00 Jenkkimetsurit. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 23.00 Fresh meat 23.40 Angry boys (R) 0.10 Yle FOLK. 1.55 Blue bloods. 14.35 Top chef. Örnsköldsvik, Ruotsi. 13.55 Svenska hemligheter. 22.39 Kulturnyheterna. 3.10 Totta vai tarua. 20.00 Nyheter. Dokumentissa matemaatikot tarkastelevat kolmea ilmastonmuutokseen liittyvää lukua. Alle 17-vuotiaiden MMkisat. 15.30 Leijonan luola UK. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 16.01 Kardashianit. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 15.35 Aivopelit. Danny entisöi 60-luvun muskeliauton Chevrolet Camaron, jonka kurja kunto on todellinen haaste. 20.58 Keno Jakso 309/386. 4.45–5.35 Law & order: Special victims unit. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 22.40 Armoton. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 18.00 Grand designs unelma-asunnot. Puolivälierät. 21.00 Villeimmät videot. 11.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Lähdetään vieraiden miesten matkaan ja herkistystään aviorikosfolkin äärellä. KUTONEN 6.25 Uskomattomat puumajat. huhtikuuta 1976. 18.30 Leijonan luola UK. 13.00 Sinkkuillallinen. 21.25 Noin viikon uutiset Jukka Lindströmin vetämä ajankohtaissatiiri. 13.00 Rapport. 12.55 Uppdrag granskning. Välierät. 22.00 Aktuellt. 22.00 Paha paikka. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 10.35 Tappajaeläimet. 19.30 Autotallien metsästäjät. 7.03 Pac-Man. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 4. 14.00 Jalkapallo. 18.00 Jalkapallo: Worldgoals. 23.45 Flickvän på försök. 2.05 Träna med Kalle. 19.30 Poliisit. 2.30 Ennustaja-TV. Grand Prix Skate Canada. Miten luotettavia luvut ovat, ja millaisin laskentamenetelmin niihin on päädytty. 18.30 Sverige idag. 18.30 Järjestelmänmurtajat. 19.30 Regionala nyheter. Tuotantokauden päätösjaksossa Moe matkustaa Los Angelesiin American Idolin tuomariksi. 14.00 70’s show. 4.00 Yle FOLK. Välierät. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Inger Ljung Olsson tar oss med till Kanalöarna. 2.25–6.40 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hurja remontti. 16.05 Husjägarna. 4.05–4.35 Call me Fitz. 12.50 Jamie Oliverin etniset herkut. 3.20 Sverige idag. 13.30 Hulluna sinuun. 15.00 Husjägarna. 20.30 Panttilainaamon autospesialistit. Jouluksi kotiin. 2.05 Tervetuloa perheeseen. 9.00 Autourheilu. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 8.41 Timmy ja haltijakummit. 5.05 Strömsö. 19.00 Pientä pintaremonttia. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 16.30 Pulmuset. 19.00 Hullut häävideot. 20.00 Vem vet mest. 11.00 Hem till byn. 2.50 The killing. 9.20 Jamie Oliverin kotona. International Championship. 9.50–10.55 Grand designs unelmaasunnot. 19.00 The Tuomolat. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 12.00 Snooker. 12.55 Hell’s Kitchen. 4.00 Rapport. Magasin från 2015. Jalkapallon parhaat. 4.05 Sverige! 4.35–6.00 Nyheter. 0.55 Elementary. 4.45–6.00 Sky news. 17.40 Karl för sin kilt. Puolivälierät. 10.00 SVT Forum. 1.00 Da Vinci’s demons. 21.00 Ikuisesti nuori.. Puolivälierät. 2.40 American chopper. 22.00 Airheads sekopäät. 12.00 Tappavat suhteet. 1.30 Vem vet mest. 23.00 Debatt. 21.00 Jockey! 21.55 Ryggen fri. 12.00 Tanssin superäidit. 13.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 18.55 Vardagspuls. 2.35 Kobra. 19.00 Lätkävaimot. Euro Hockey Tour. 20.30 Lapin poliisit. 1.01 SVT: Nyheter Skåne. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 2.00 Criminal minds. 13.00 Aarrejahdissa. 3.45 Beauty and the beast. Amerikkalainen lifestylesarja. 22.00 Kauppaneuvos Jethro 23.00 Poliisit 1.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 16.30 How I met your mother. 0.20 Ängelby. 21.00 Hittikärpänen. JIM 7.35 Onnenarpa. 17.00 Baletin harvat ja valitut (R) 18.00 Television uranuurtajat Jakso 4/6. Lapua. 1.00–6.00 Yön AVA. FOX 6.00 Sky news. Refereras på svenska. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 2.35 Hullut häävideot. Richard Ayoade testaa minikokoisten laitteiden kiinnostavimmat uutuudet. 10.30 Farmi. 7.15 Jalkapallo. Finaali. 15.00 Riksdagens frågestund. 21.00 Tiededokumentti: Tapojen orjat Tupakointi, ylensyönti, pakkomielteinen shoppailu ja kynsien pureskelu… 21.55 Merisairas (Seasick, 1996) Ekologinen jännityselokuva rahtilaivasta, joka ajelehtii Välimerellä ydinjätelastissa. 18.30 Jalkapallo: Futbol Latino. 3.05 Sportnytt. 16.35 Gomorron Sverige sammandrag. 17.20 Agenda. 17.00 Lemmen viemää. Jussi ja Hannu ajavat sekä rattijuoppoepäiltyjen perässä että päätyvät venetakaa-ajoon. 19.55 En bild berättar. 17.00 Rapport. 23.45 Kairo 678. 17.30 Hell’s Kitchen. Sormenjäljet ovat historiaa molekyylisi paljastavat sinut. 17.55 Äntligen hemma. Selostus Matti Härkönen. 19.45 Go’kväll. 16.00 Jalkapallo. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 19.00 Världens undergång: Första världskriget. 16.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Välierät. 5.45–6.35 Tappavat suhteet. 4.15 Family guy. 13.10 Hem till gården. 0.40 Tatuointistudio HelsINK. 4.58–6.50 Uutisikkuna. 0.00 Jalkapallo. 18.00 70’s show. Jo vuodesta 1963. Voisivatko pienet kojeet tuoda kaivattua lisätilaa teknologian valtaamiin koteihin. 23.50 Las Vegas. International Championship. 0.05 Mentalist. 19.50 Keno. Osallistu Twitterissä #yledebatt 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia Kun pommit putoavat. 4.35 Robins. 22.00 Battlestar galactica: Blood & chrome. 23.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. 1.00 Bones. 18.00 Jääkiekko: Suomi–Venäjä. 22.46 Regionala nyheter. Amerikkalainen lifestylesarja. 21.00 Mitt i naturen. Tuotanto: BBC. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 11.55 Lääkärit. 23.50 Väder. 15.00 MasterChef VIP. 18.05 Det goda livet. Ulkomaalaisten rakennusmiesten riita vaatii Jaken ja Peten väliintuloa. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.05 Uppdrag granskning. Alle 17-vuotiaiden MM-kisat. Porsche Supercup. 22.00 Brottsplats Sverige. 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10–12.05 Lääkärit 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin. Puolivälierät. 0.10 Konttori. 22.00–23.00 Aktuellt. 4.55 Hullut häävideot. 18.30 70’s show. 23.15 Edit: Dirawi. Amerikkalainen realitysarja. Intervju med en aktuell gäst. 1.10 Americans. 3.25 Olen strippari. 16.30 Hurja remontti. 2.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 12.45 Tiffany Persson arbetstränar. 3.00 Snooker. Bangladesh laivanpurkajat. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. 19.25 Jalkapallo: Worldgoals. Euro Hockey Tour. 2.00– 4.05 Nyheter. 20.00 Jalkapallo. Hän päättää viedä suorituskyvyn huippuunsa järjestämällä itselleen sopivasti stressiä. Rooleissa: Bob Peck. 5.30–7.00 Jalkapallo. AVA 6.00–8.20 Aamun AVAus. 19.00 Valassodat. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Unelmien koti 15.00 Jamie Oliverin etniset herkut 16.00 Ruotsin surkein kuski 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Väsyneenä ja pienessä sievässä. 11.30 Autourheilu. 21.00 Jalkapallo. (R) 23.45 SVT: Edit: Dirawi 0.15 SVT: Aktuellt. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.30 Jalkapallo. 21.00 Siskonpeti Seikkailu. 20.30 Rapport. 1.40 Miesten juttuja. 4.10 Las Vegas. 18.45 Uutiset. Puolivälierät. 6.50 Lelumaan Niksu. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. FIA WTCC: WTCC-makasiini. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.05 Karl Johan. 3.00 Rapport. Finaali. 21.00 Haiviikon parhaat palat. 14.35 Iholla. 23.45 The walking dead. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Vempainmies Jakso 6/6. Miltä räkä maistuu. 18.05 Jalkapallo. 3.05 Doobidoo. 20.00 Katastro?n anatomia Jakso 8/10. 0.00 Jenny Strömstedt. MARRASKUUTA 2015 19 TORSTAI 5.11.2015 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 MOT: Talouden tuhoava kuri 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Murdochin murhamysteerit (R) 13.10 Isäntä soittaa hanuria 14.25 Euroopan uudet siirtolaiset (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.04 Yle uutiset alueeltasi 17.07 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (R) Jakso 10/10. 15.00 Tappavat suhteet. 13.00 Goldbergit. 21.00 Under the dome. 19.25 Sportnytt. 23.35 Sporten. 17.30 Goldbergit. Amerikkalainen realitysarja. 21.45 Jalkapallo. 21.00 Under the dome Amerikkalainen draamasarja. 23.00 Sportnytt. 22.00 Talent UK. EUROSPORT 6.00 Jalkapallo. 17.30 Lapin poliisit
Kuva on painettu KKn Kirjapainossa Helsingissä. joulukuuta, on liputuspäivä ja suomalaisen musiikin päivä. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Tilapäisen liikennekäytöstä poiston vaikutus vakuutusmaksuihin kannattaa tarkistaa omasta vakuutusyhtiöstä. Matkustella (66 %), viettää aikaa lastenlasten tai muiden läheisten kanssa (53 %), nauttia siitä, ettei minun tarvitse tehdä mitään (47 %), hemmotella itseäni (41 %), panostaa harrastuksiini (41 %), urheilla ja liikkua (31 %), viettää aikaa mökillä (31 %), muuttaa ulkomaille (15%), tehdä hyväntekeväisyystyötä (15 %), panostaa erotiikkaan tai lemmiskellä (8 %), elää kuin viimeistä päivää (7 %), tehdä töitä (6 %), juopotella (5 %), jotakin muuta (2 %). MAHDOLLISUUS HENKILÖKOHTAISEEN asiointiin säilyy sähköisen asioinnin rinnalla. MARRASKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 20 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Ajoneuvon omistajanvaihdoksen voi tehdä myös vakuutusyhtiöiden verkkopalveluissa samalla, kun ajoneuvolle ostaa vakuutuksen. Hintojen muutoksella kannustetaan asiakkaita toimittamaan lopullisesti poistettavat ajoneuvot viralliselle ajoneuvokierrättäjälle, joka poistaa ajoneuvon lopullisesti rekisteristä maksutta. Hän kertoo ostaneensa taulun kokkolalaisesta antiikkiliikkeestä. syyskuuta 1957 Ainolassa, Järvenpäässä.) Sibeliuksen keskeisimmät teokset ovat hänen seitsemän sinfoniaansa, joiden lisäksi hänen tunnetuimmat teoksensa ovat viulukonsertto sekä orkesteriteokset Finlandia, Karelia-sarja, Tuonelan joutsen (osa Lemminkäis-sarjaa) ja Valse triste. Kauniit Tulilatvat 2 kpl. Päivän uskomattomina tarjouksina mm. Toiseksi yleisin toive oli saada viettää aikaa lastenlasten tai läheisten kanssa (53 %). Ellei yritystä voi myydä suurella hinnalla, niin Mitä haluaisit mieluiten eläkepäivilläsi tehdä. Johan Julius Christian ”Jean” Sibelius syntyi 1865 Hämeenlinnassa ja kuoli 20. KUVA: MARKKU JOKELA Sibeliuksen taulu auttoi sotaorpoja Ajoneuvon rekisteröinnin voi hoitaa sähköisesti 4 eurolla. OMISTAJANVAIHDOKSEN hinta sähköisissä palveluissa on 4 euroa. Tutkimuksen mukaan suomalaisten eläkeaikeet ovat hyvin terveellisiä ja perhehenkisiä. Vain viisi prosenttia suomalaisista haaveilee eläkepäivillä juopottelusta, ainoastaan seitsemän prosenttia Jopa k Suomalaisista hieman yli puolet (52 %) uskoo pääsevänsä eläkkeelle viimeistään 65-vuotiaana. KESKIVIIKKO 4. laivataulujen latojana. Eläkepäivien uskotaan yhä alkavan verrattain nuorena, sillä 52 prosenttia suomalaisista uskoo pääsevänsä eläkkeelle viimeistään 65-vuotiaana. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi toi Hilkka Valkama toimitukseen taulun, joka esittää maailmankulua säveltäjämestaria Jean Sibeliusta. Uusi omistaja käyttää varmenteen ilmoitusta tehdessään ja maksaa samalla tämän 4 euron palvelumaksun. JEAN SIBELIUKSEN syntymästä tulee 8.12.2015 kuluneeksi 150 vuotta. Lähes joka kymmenes suomalainen (8 %) on kuitenkin tulevaisuutensa suhteen pessimistisempi, eikä usko pääsevänsä eläkkeelle laisinkaan. Matkasuunnitelmista huolimatta jopa kolmasosa suomalaisista uskoo tulevansa toimeen alle 1 500 euron kuukausieläkkeellä. Sibeliuksen syntymäpäivä, 8. ALKUPERÄISEN KUVAN on 1930-luvun lopulla latonut kirjapainollisia viivoja käyttämällä latoja Walto Malmiola. Kauppamme täynnä Kauppamme täynnä isänpäivävinkkejä! isänpäivävinkkejä! 4 90 Tarjouksessa mm. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Liikennekäyttöönoton ja -poiston hinnoittelu muuttuu poisto on mahdollista myös kaksipyöräisille. Liikennekäytöstäpoisto tulee tehdä vain, jos on aikomus ottaa ajoneuvo uudelleen liikenteeseen, Trafista kerrotaan. Ajoneuvon rekisteröinnin voi 16.11.2015 alkaen hoitaa sähköisesti alusta loppuun Trafin sähköisissä asiointipalveluissa, jos ajoneuvolla on jo voimassa oleva liikennevakuutus. Walto Malmiola (1893-1950) tunnettiin myös mm. Kyse on myös siitä erikoisesta teoksesta, että sitä myytiin sotaorpojen hyväksi. Tällöin omistajavaihdoksen rekisteröinti maksaa 10 euroa. Finlandia Group selvitti syyskuussa 2015 suomalaisten eläkeja vaurastumissuunnitelmia.Kysyttäessä mitä suomalaiset haluaisivat mieluiten eläkepäivillään tehdä, selvä enemmistö (66 %) valitsi ykkössuosikikseen matkustelun. kävelykatu pietarsaari puh 7245533 Avoinna ma-pe 10-18 la 10-15 9,95 24,95 Vero Moda neule Jack&Jones paita ...katso lisää tarjouksia! www.facebook.com/codepietarsaari Uusia tarjouksia joka päivä! Kytömäki . Jatkossa liikennekäyttöönotto ja -poisto onnistuu myös muille ajoneuvoille esimerkiksi moottoripyörille ja mopoille ilman rekisterikilpien palauttamista. Käytännössä esimerkiksi iso osa yrittäjistä on siinä tilanteessa, että heidän eläketurvansa jää erittäin matalaksi. Verkkopalvelussa tehty liikennekäytöstäpoisto maksaa 8 euroa ja rekisteröintitoimipisteessä 20 euroa. Liikennekäytöstä poiston hinta sen sijaan nousee. PIETARSAARI. 781 3210 Isänpäivä 8.11. Uusia nettipalveluita ajoneuvojen rekisteröintiin Kolmasosa uskoo kuitenkin pärjäävänsä alle 1 500 eurolla kuussa. TÄNÄÄN ALKAA CODE KARNEVAALIT.. Rekisteröinnin voi hoitaa tuttuun tapaan asioimalla katsastustoimipaikalla tai vakuutusyhtiössä. 781 3200 Skutnäs . Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että autokaupan yhteydessä ajoneuvon myyjä hakee varmenteen eli kertakäyttöisen koodin Trafin nettipalvelusta ja antaa sen ostajalle. Tilapäinen liikennekäytöstäpoisto ja liikennekäyttöönotto on ollut tähän asti mahdollista vain autoille ilman rekisterikilpien palauttamista. Sibelius luovutti nimikirjoituksensa kuvaan sekä suostui siihen, että kuvan myynti tapahtuu sotaorpojen hyväksi Ihmisten ja Luonnon Ystävät r.y.-nimisen yhdistyksen välityksellä. Suomalaisten eläkeja vaurastumissuunnitelmia käsittelevän kyselytutkimuksen mukaan suomalaisten ykkössuunnitelma eläkepäivien varalle on reissaaminen. Hilkan kotia taulu on kunniapaikalla koristanut viimeiset parikymmentä vuotta. Taulun takana kuvan taustoista kertova teksti on suomen lisäksi ruotsiksi, saksaksi ja englanniksi. PS Jean Sibelius luovutti nimikirjoituksensa kuvaan ja suostui siihen, että kuvaa myytiin sotaorpojen hyväksi. LIIKENNEKÄYTTÖÖNOTTO on 16.11.2015 alkaen ilmaista. Tekeekö mielesi pakinoida. Eläkeläinen haluaa reissata 4.-7.11