Pietarsaaren Sanomat 06.02.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sen jälkeen olen toiminut 13 vuotta teknisen viraston virastopäällikkönä. Hän toimi ensin lähes kymmenen vuotta teknisen viraston kaavoitusosastolla toimistoarkkitehtina. . Nyt viimeiset 2,5 vuotta olen ollut tekniikkapalvelujen toimialajohtajana. Toiviainen perustelee hakeutumistaan uuteen tehtävään muun muassa sillä, että pitkän kuntajakson jälkeen se antaa mahdollisuuden useamman kunnan alueen asioihin perehtymiseen. 788 0440 Launikaarre 11, puh. Komediassa vanhempi, miehensä jättämä nainen etsii kadonnutta itseluottamustaan ja saa siihen apua nuorelta mieheltä. Ruotsinkielinen näytelmä esitetään Svenska Gårdenilla. Huomenna Aurinko -6°...-8° Oulu: nousee klo 8:45, laskee klo 16:21 Pietarsaari: nousee klo 8:47, laskee klo 16:40 Helsinki: nousee klo 8:20, laskee klo 16:50 Nimipäivä Torstaina 7.2. 5 h k ruokt khh wc kph/wc sauna, 156 m2 Auringonkehä 10 -6°...-7° Oulu: nousee klo 8:42, laskee klo 16:24 Pietarsaari: nousee klo 8:44, laskee klo 16:44 Helsinki: nousee klo 8:17, laskee klo 16:53 20 vuotta sitten Tänä keväänä iPadeilla pääsevät oppimaan muidenkin koulujen oppilaat. Erilaiset oppimismallit tekevät hyvää oppimisvaikeuksista kärsivillekin. VIIKOLL VAIN TÄLLÄ -30% ovh:sta Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY AUKI: Ark 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 PSAARI, Visasm., . Olen kovin iloinen, että olette paikalla näin runsaslukuisina , Sallinen kiitteli. Varkaatu livat sisään kattoikkunan kautta. ??Lukio ja Etelänummi ovat saaneet kunniamaininnan osuudestaan pohjoismaiseen ympäristökasvatusprojektiin. ??Ralf Hoikkanen sai Pietarsaaren kulttuuripalkinnon. ??Itälän koulun tietokonekerholla on käytössä seitsemän tietokonetta. PÄIVÄN KOHDE! MOOTTORISAHAT HUOLTO JA VARAOSAT meiltä! Teollisuustie 1, Pietarsaari . Hän muistuttaa liiton maakunta-arkkitehdin tehtäviin kuuluvan valmistella kaavoitukseen liittyviä asioita. . siellä tutustuttiin kemiaan ja kiljunkeittoon, Antti Tuuri hauskutti yleisöä kirjastossa maanantaina. Paikalle saapunut näyttelijäohjaaja Petteri Sallinen tempaisi lavalla itsestään W.A.Mozartin oopperan Figaron häät ja sen yksitoista roolia . Ruusulehdon alakoulussa on 16 tablettietietokonetta kierrätetty kaikilla luokilla. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. Samalla ollaan osa Helsingin metropolialuetta. 0500-669 671 Nimipäivä Perjantaina 8.2. (06) 789 9800 | www.aktialkv.fi . sivu 6 Sunnuntaina Tupakkamakasiinilla koettiin jotain aivan uutta. Soita 050 550 9866 Tuleville lennoille olemme aina paikalla! WWW.RENGASMARKET.FI TURVALLISIN TAPA LIIKKUA Lumen ja jään mestari! Nord Frost 5 RENGASTALO . Päädyin muutaman mutkan kautta Pietarsaareen ja olihan maailmankaupungin meno houkuttelevaa nuorelle kossille. (06) 7848 602 Tilaukset puh. Pilottikoulussa niiden on huomattu nostavan oppimismotivaatiota ja yhteisöllisyyttä. Toiviainen huomauttaa, että alue on osa Helsinki-HämeenlinnaTampere-kehittämisvyöhykettä. . Puh. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Lukiokysymys: Jakobstads gymnasiumin rehtori Gunnevi Kiiskinen pitää ajatusta kaupungin suomen- ja ruotsinkielisten lukioiden muuttamisesta yhteen sinänsä mahdollisena, joskin haastavana ajatuksena. Hämeen liiton alueen kautta kulkeekin useita valtakunnallisia pääväyliä. Ihmisen mielikuvituksen ja tietojen välisen kuilun voi ylittä vain hänen kaipauksensa. Kahlil Gibran Näytelmän rooleissa nähdään Lasse Fagerström, Daniela Franzell, Carola Sarén ja Bror Österlund. Hämeen sivu 2 Kadonnutta itseluottamusta etsimässä ??Runeberginviikko jatkuu keskiviikkona Wasa teaterin ja Åbo svenska teaterin näytelmällä Ett riktigt fynd. yksin. . Linja-auto kaikille lähteville lennoille tilauksesta. Oppiminen on muuttunut entistä hauskemmaksi, todistavat oppilaat. 050-5509 866. 050-5509 866 Otto Malminkatu13, Pietarsaari . sivu 2 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. 55:6 Mietelause Pietarsaari Pietarsaaren tekninen johtaja Heimo Toiviainen, 57, on valittu Hämeen maakunta-arkkitehdiksi. 5, Pietarsaari . 2013 Saamelaisten kansallispäivä, Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki(suom.) Samsika nationaldagen, Dorotea, Dora, Tea, Dorrit (ruots.) Nyyrikki, Valo, Terhi (ortod.) Päivän sana Etsikää Herraa, kun hänet vielä voi löytää, huutakaa häntä avuksi, kun hän on lähellä! Jes. DÄCKHUSET Döbelnink. keskiviikko 6. Myönnettäköön, että Vimpelissä meno oli huomattavasti hurjempaa . Eli heti sen jälkeen, kun valinta oli tehty. Kaupungin palvelukseen Hei- mo Toiviainen on tullut syksyllä 1987 eli yli 25 vuotta sitten. Visa näyttää miltä galaksi näyttää. Kun irtisanomisaika on kaksi kuukautta ja minulla on kesälomapäiviä pitämättä, olen lopettamassa tällä aikataululla työt Pietarsaaressa kesäkuun alkupäivinä. Kaupungin omaa väkeä Toiviainen informoi jo maanantaina asiasta. 06 723 1868 Kaunis Kannustalo käs. sivu 5 aurinko -7°...-8° Oulu: nousee klo 8:48, laskee klo 16:17 Pietarsaari: nousee klo 8:50, laskee klo 16:37 Helsinki: nousee klo 8:22, laskee klo 16:47 nimipäivä Toiviainen jättää Pietarsaaren Tekninen johtaja Heimo Toiviainen lähtee Hämeen maakunta-arkkitehdiksi. Keskiviikkona 6.2. 2013 Laina (suom.) Rigmor, Lillemor, Moa (ruots.) Feodor, Heikki, Sakari (ortod.) ??Urheilutalon 130 kiloa painava kassakaappi sisältöineen ryöstettiin. 789 8570 KRUUNUPYYN LENTOKENTTÄ 20? /hlö . sivu 3 www.erikssons.fi OJAT Viimeiset SU ET ja LUISTIM A: aurinko Mh 279.000? AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Puh. Ryhmämatkat 13 hlö linja-autolla. VARAA NYT! Edulliset hinnat. Vastikään Lontoon messuilta palannut rehtori Jyrki Mikkonen huomasi Pietarsaaressa oltavan maailmalaajuisen kehityksen kärjessä. 2013 Riku, Rikhard (suom.) Rikard, Dick (ruots.) Pertti, Luukas (ortod.) PERJANTAINA Ruusulehdon viidesluokkalaiset tutustuivat avaruuteen maantiedon tunnilla iPadin avulla. Valinnan teki Hämeen liiton hallitus maanantaina yksimielisesti. Hän sanoo itse, että jos päätös saa lainvoiman, työt alkavat Hämeenlinnassa elokuun alussa. Päätöksen valitusaika umpeutuu maaliskuun alussa. . Ajamme tilauksesta Vaasan lentokentälle (kaikille lennoille) . Kuva: Markku Jokela Pilottikoulussa tykätään oppia iPadeillä ??iPadeillä opetus uuteen ulottuvuuteen. Päivityksen tarvetta on koko ajan ja vaihekaavoitusta tehdään koko ajan. liiton toiminta-alueeseen kuuluu 11 jäsenkuntaa Hämeenlinnan, Riihimäen ja Forssan kaupunkiseuduilla. Sielläkin on meneillään maakuntakaavoitus. Kun päätös on saanut lainvoiman, irtisanoudun teknisen johtajan virasta. helmikuuta 2013 Nro 15 27. (06) 7848 601 Antti Tuuri muisteli kouluvuosiaan Figaron häät pikakelauksena Tänään
Varoituksista huolimatta. Ruotsinkielisessä lukiossa on noin 280 oppilasta. Hän huomauttaakin, että mikäli valintapäätös ei saisi lainvoimaa, jatkaisi hyvillä mielin, hyvällä motivaatiolla ja kaikella tarmolla nykyisessä työssään. . Kustannusarvio on tällä hetkellä noin 7,5 miljoonaa euroa.. Lisäksi meillä on siellä puolenkymmentä tuttavaperhettä. Tunnen myös Hämeenlinnan mieskuoron. Toiviainen huomattaakin, että jos jonnekin on muutettava, Hämeenlinna on ilman muuta se paikkakunta. Lukujärjestykset on laadittu siten, että tämä on mahdollista. . Muutamia kielten kursseja on järjestetty niin, että opiskelijat käyvät opissa naapurin tiloissa. Sanon tuntuu, koska en tiedä. Luku on laskenut noin 70:llä kolmessa vuodessa. . Luku on laskenut noin 30:llä kolmessa vuodessa. . klo 14. Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Tilan riittävyys on yksi. 784 8633 Ilmoitusten vastaanotto: Katja Jankens tai Maire Sundqvist puh. Lisäksi meillä on yhteinen medi-lääkis-ryhmä, jossa lääketieteen opinnoista kiinnostuneet saavat enemmän valmennusta. Ja näinä huolettomina aikoina lisäys kylttiin: ?Varokaatten putoavaisia talonmiehiä?. Janne Rautiainen Rasismista ??Anna-Maja Henriksson kir- joitti perjantain (1.2.) PS:ssä mm. ruotsinkielisen lukion eli Jakobstads gymnasiumin rehtori Gunnevi Kiiskinen pitää ajatusta lukioiden muuttamisesta yhteen mahdollisena sinänsä. . Ja useamman kerran olen nähnyt maahanmuuttajan kaivavan ison setelitukon taskun pohjalta. Vaan ei ole. Laulamista haluan jatkaa edelleen. Laulu-Jaakoissa vuodesta 1996 mukana ollut Heimo Toiviainen informoi myös kuoroa maanantaina mahdollisesta muutosta. Hän on toiminut kuorossa muun muassa varajohtajana. Täsmennyksenä Heimo Toiviainen haluaa tarkentaa, että Pietarsaaressakin on todella hyvät työpaikat ja hyviä ystäviä. Ja junia menee joka toinen tunti. 2 keskiviikko 6. Kaupungin poliittinen historia muodostaa toisen haasteen. tämän vuoden syksyyn mennessä. ?Vastaanottavan. Haasteita tietysti riittää. Tavoitteena on myös, että he olisivat kaksikielisiä opiskelemaan lähtiessään, Gunnevi Kiiskinen sanoo. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi ??Lukioiden oppilasluku laskee . Esimerkiksi omissa opetusaineissani, biologiassa ja maantiedossa, on erittäin paljon termejä, joita on vaikea oppia vieraalla kielellä. Tarkoituksena on saada ratkaisu aikaan . 15? Kahden kielen lukio ei mahdoton TORSTAI 7.2: Ruotsinkieliset oppilaat saisivat luonnollisen kontaktin suomenkieleen, sanoo gymnasiumin rehtori. After Eight klo19.00 ... Ja kuka on etusijalla? Suomessa/kaupungissa ennestään asuvat, jotka kamppailevat työttömyyden yms. rasismista. maksuton Pietarsaari www.optimaedu.fi LAULUILTA Martin Bengtssonin ja musiikkiopiskelijoiden kanssa SUURJAKELU Ostrobothnian Jazz Sextet Yhteistyössä Pietarsaaren konserttisarjan kanssa O´Learys klo 21.00................................7/5? perjantaina 8.2. PERJANTAI 8.2: Visor till kaffet After Eight - Open workshop ....... Maakunta-arkkitehti valmistelee maakuntakaavaa, kehittää työssään yhdyskuntarakennetta kestävästi, tukee ja ohjaa jäsenkuntia maankäytön suunnittelussa sekä toimii kehittäjänä ja asiantuntijana asumisen, rakennetun ympäristön, kulttuuriympäristön ja maiseman kysymyksissä. Gymnasiumin rehtori Gunnevi Kiiskinen ei pelkää lukioikäisten identiteetin menettämistä, vaikka he toimisivatkin samoissa tiloissa. Kuva: Pentti Höri Avoimet ovet! Uusikaarlepyy, Joensuuntie 2 A, lauantaina 9.2. Etelänummen laajennus ja lisärakentaminen lukion tarpeisiin on suunniteltu aloitettavaksi vuonna 2015. Ruotsinkielistä lukiota laajennettiin ja peruskorjattiin noin 10 miljoonalla eurolla muutama vuosi sitten. . tanssiteatteri- Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä, osalle Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. esitys, Runeberginsali klo 15 ja 17.30 Ennakkovaraukset JKG/Rose Myntti puh. Viimeksi niihin viitattiin Österbottens Tidningin pääkirjoituksessa tiistaina, mahdollisina kantoina yhteistyön kaskessa. . Aineen opetus on annettava oppilaan omalla äidinkielellä. Tässä tapauksessa meidän koulumme on suurempi, joten meillä on tässä suurempi vastuu myös vähemmistöstä. Kiiskinen uskoo lukio-opiskelijoiden olevan kypsiä kohtaamaan toisensa kielirajan yli. . Molemmilla ryhmillä on oltava turvallinen olo, eikä kummankaan saa tuntea itseään yliajetuksi. klo 9-14. Ohjelma löytyy kotisivuiltamme. Tervetuloa! KESKIVIIKKO 6.2: Ett riktigt fynd Wasa teater & Åbo Svenska Teater Svenska gården kl.19.00 ...................... (06) 7848 610, 050-5465 285. Varo Heimo Toiviainen on valittu Hämeen maakuntaarkkitehdiksi. Suomenkielinen lukio joutui evakkoon Etelänummelta ja muutti Pursisalmelle syksyllä 2006. . Kolme lastamme ja ensim- RUNEBERGINVIIKKO 2013 TOISIN SILMIN 2.-10.2. mäinen lapsenlapsemme, sukumme ja monet tuttavammekin asuvat Etelä-Suomessa. Kuinka lainsäädännölliset toimet eivät yksinään riitä, vaan pitäisi kyetä vaikuttamaan ihmisten mieliin ja asenteisiin. Mielestäni rehellisyys olisi hyvä keino näin aluksi. Kullakin lukiolla on myös oma historiansa. Kaksi koulua ja kulttuuria voidaan Kiiskisen mukaan yhdistää, mutta työ täytyy tehdä hyvin. . Jos todella tahtoo olla hyödyksi kanssaihmiselleen, niin asettaa kyltin silloin kun lunta ja jäätä todella ollaan tiputtelemassa. Olisivatko suomenkieliset pettyneitä, elleivät saisikaan luvattua uutta koulua? Kiiskinen miettii mahdollisia ongelmakohtia. Hän sanoo olevansa avoin uusille ratkaisuille. klo 14.00 Teemana Häät, juhlat ja muoti LAUANTAI 9.2: LUMIKKI - Ruotsinkiel. Koulussa niitä loisivat jo kaksikieliset opasteet ja kuulutukset. . Mikäli lukiot menisivät samoihin tiloihin, ne säilyisivät kuitenkin kahtena eri kouluna. . Pietarsaarella on mielenkiintoisia teknisen toimialan haasteita edessään, kun esimerkiksi keskustan kaupallista vetovoimaa tulee nyt todella kehittää. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi ??Maakuntaarkkitehti . Ja jos ei ole töissä, ei saa palkkaa. Jo Martti Lutherkin totesi, että latinalla ei saa oppia etenemään, vaan se on annettava kansan omalla kielellä. Yhteisessä lukiorakennuksessa tilat saataisiin toki tehok- kaampaan käyttöön. Maakunta-arkkitehdin tehtävät liittyvät maakuntakaavoitukseen. . Ja tämä jos mikä vaikuttaa kielteisesti ihmisten asenteisiin. Kaiken järjen mukaan työnteolla pitäisi saada enemmän rahaa kuin pelkällä olemisella, mutta välillä tuntuu, että asiat eivät ole näin. helmikuuta 2013 Tätä mieltä Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Maakunta-arkkitehdin työhän on toimia asiantuntija, joka valmistelee kaavoitukseen liittyviä asioita koko Hämeen liiton alueella. Toiviainen huomauttaakin, että motiivi uuden työn hakemiseen ja elämänmuutokseen ei liity nykyisiin työtehtäviinsä: Hän on innostunut mahdollisuudesta antaa kunta-alan vahvalla kokemuksensa pohjalta omaa osaa- ?? . Kannustamme myös opiskelijoita ottamaan liikunnan, kuvaamataidon ja musiikin kursseja toisesta lukiosta. Täällä on erittäin hyvät työkaverit. Lisäksi Hämeenlinna houkuttelee hyvänä paikkana asua ja elää.Minulla ja vaimollani ei ole mitään sukusiteitä Pietarsaaressa eikä koko Pohjanmaalla. . Monilla on nimittäin sellainen käsitys, että maahanmuuttajia tuetaan suhteettoman paljon meidän verovaroistamme. Tiedän vain sen minkä näen, loput on arvailua/päättelyä, johon on mahdollisuus vaikuttaa tiedottamisella. Päättelyä: Jos ei osaa kieltä, ei saa kovin helposti työtä. Heidän kielellinen identiteettinsä muodostuu jo yläkoulussa. Opettajamme ovat myös ensimmäisinä ihmetelleet, mihin suomenkieliset oppilaat oikein mahtuisivat. Gunnevi Kiiskinen näkisi kui- tenkin mielellään, että ruotsinkieliset oppilaat saisivat nykyistä enemmän luonnollisia kontakteja suomenkieleen. suuntaan tai toiseen . Siitä, kuinka vaikeaa on valita oikeita keinoja rasismin torjumiseen. Neuvostokuplia - Sovjet bubblar ? Rosa Liksom & Janina Orlov Kaksikielisesti Kaupunginkirjasto klo19.00.....................5? www.runeberginviikko.? Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Deadline ilmoituksille Häät, juhlat ja muoti -teemaan TÄNÄÄN KESKIVIIKKONA klo 12 ja muut ilmoitukset TORSTAINA 7.2. Hän on jättämässä Pietarsaaren tekninen johtajan viran kesäkuun alkupäivinä. Kuva: Markku Jokela Heimo Toiviainen hakee uusia haasteita ??Kevään ensi airut on jälleen katukuvassamme. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella: PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. 040-837 0192 ...........................10/15? Tarjoilu sisältyy hintaan. PRESIDENTTIEN PÖYDÄSSÄ - KIRJALLISUUS-PAINOTTEINEN illalliselämys Kaupunginhotelli klo19.00 60/95? Ennakkoliput Kaupunginhotellista 31.1. Ihmisten tulisi tietää, paljonko oikeasti annetaan rahaa pakolaisille tai muille maahanmuuttajille. Pietarsaaren suomenkielisessä lukiossa on noin 120 oppilasta. Toisaalta Kiiskinen epäilee, että jonkinasteista lisärakentamista tarvitaan, koska vapaat tilat ovat gymnasiumilla nykyään vähissä. ?? Molemmilla ryhmillä on oltava turvallinen olo, eikä kummankaan saa tuntea itseään yliajetuksi. . Enemmänkin erot syntyvät muista tekijöistä kuten koulukyydeistä ja alkamisajoista tai siitä, onko samassa koulussa yläaste vai ei. Lukioilla on kylläkin omat voimakkaat perinteensä ja toimintatapansa, mutta en ole nähnyt, että ne olisivat kielestä johtuvia. Kolme lastamme, sukumme ja monet tuttavammekin asuvat Etelä-Suomessa. Nämä ovat työn merkityksen ohella nousseet elämän laadun kysymyksiksi. mistaan maakuntatason suunnittelutehtäviin. . En nyt tarkoita koirain jykeviä kannanottoja; nehän ovat alati kakkaan astujain mieliaihe vasta myöhemmin. Kiinnittäisin huomion näihin kyltteihin, esteisiin sun muihin barrikadeihin, joissa mitä ystävällisimmin varoitetaan katolta putoavasta lumesta ja jäästä. Sangen esimerkillistä toimintaa, jos joku olisi pudottelemassa sitä lunta ja jäätä. 5?/opisk. Hän muistuttaa, että sieltä matkaa lasten luo on tunnin verran. . Lisäksi tulisi laskea tarkkaan, kuinka rahat riittävät kaikille. kanssa, vai vedetäänkö/päästetäänkö tänne lisää ihmisiä, jotka tarvitsevat rahallista tukea. Ei oikeudenmukaisuus tietenkään kaikkea rasismia poista, mutta normikansaan sillä olisi varmasti positiivinen vaikutus. Mari Syrjälä Myös perhesyillä merkitystä, sillä sukua asuu eteläisessä Suomessa. Pietarsaari Pietarsaaren tekninen johtaja Heimo Toiviainen, perustelee hakeutumistaan Hämeen maakunta-arkkitehdiksi halulla hakea uusia haasteita työssä. Hänen kokee mielenkiintoiseksi 25 vuoden kuntajakson jälkeen päästä työskentelemään maakuntatasolla kaavoitusasioiden kanssa. . Olen aikanaan valmistunut Oulusta arkkitehdiksi. Ja avoimuus. Hänen vaimonsa veli asuu kaupungissa. . Nämä ovat työn merkityksen ohella nousseet elämän laadun kysymyksiksi. Hämeenlinna on Heimo Toiviaiselle entuudestaan varsin tuttu kaupunki. Yhtä hyvin voisi pystyttää plakaatin, jossa varoitettaisiin taivaalta singahtelevista meteoreista tahi irtaantuvista mannerlaatoista. Mikä riemuidiotian tuotos on laittaa lumentuloon täysin osattomat jalankulkijat pelkäämään katoilla vaanivaa kinosta, ken tipahtaa kun tipahtaa. 784 8640 fax 7848 882 ilmoitukset Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren koulutoimessa selvitetään parhaillaan, onko suomenkielisen lukion sijoittuminen samaan taloon ruotsinkielisen lukion kanssa mahdollista. ei Pietarsaaren tapauksessa. Erikielisiä kouluja on perusteltu myös kulttuurieroilla. Kuinka moni on saanut töitä, ovatko he oppineet kieltä/kulttuuria, saaneet ystäviä, jne. Että ihmisillä, jotka hädin tuskin osaavat sanoa kiitos tai tack, on asiat taloudellisesti paremmin kuin työtä tekevällä pienipalkkaisella. Pitäähän sitä käyttörahaakin olla. Toki olen nähnyt heitäkin, jotka laskevat pennosiaan kaupan kassalla, ja joutuvat jättämään ennestään pienistä ostoksista osan pois, kun rahat eivät riitä. Jatkossa, ennen kuin otetaan yhtään lisää pakolaisia, tulisi tehdä kunnon tutkimus siitä, mitä edellisille kuuluu. Jos ei saa palkkaa, niin ei voi muuta olettaa, kuin että valtio/kunta maksaa heidän vuokransa, ruokansa, sähkö-ja vesilaskut, vaatteet, sekä kampaaja/parturikäynnit. Tämä on erittäin ruotsinkielinen ympäristö, ja kaupungissakin pärjää pelkällä ruotsilla. Luonnollinen yhteistyö suomenkielisten kanssa olisi hyväksi. Usein kuultuun väittämään, että suomi vie kaksikielisessä ympäristössä ajan saatossa lopulta voiton, gymnasiumin rehtori ei usko . Parhaim- mat varoittelijat ohjaavat käyskentelijän ajotielle: laittaisivat vielä kyltin, jossa hellin sanamuodoin kehotettaisiin olemaan välittämättä selkään syöksähtelevistä ajoneuvoista (tai ainakin olemaan rikkomatta niiden konepeltiä). Lumi tulee alas. En ole huolissani siitä, että he menettäisivät mitään. Pietarsaaren lukiot tekevät jo nykyisellään yhteistyötä. asti HUOM1! TIISTAI19.2: . Ja kännykkäkin näyttää monella olevan, eli puhelinlaskutkin joku maksaa
Kaipa ison keskustatontin kaavoitus, suunnittelu ja rakentamispäätös vaativat aikaa ja huolellisuutta eikä seitsemän tai kahdeksan vuotta ole pitkä aika kaupungin historiassa. Hän oli nostanut useaan otteeseen rahaa omaisen tililtä ja maksanut osalla laskuja. Loput käteisvaroista päätyivät hänen itsensä haltuun omaisen kuoltua. Hän oli jättänyt ilmoittamatta käteisvaroista kuolinpesälle. Oikeuden mukaan tekoa on pidettävä törkeänä, koska tekijä oli käyttänyt hyväkseen vastuulliseen asemaansa perustuvaa erityistä luottamusta. Siinä vaiheessa alue oli kaavoitettu liikerakentamiselle eikä yhdistetylle asuin- ja liikerakennukselle saatu poikkeuslupaa. Veneenvalmistajat olivat panneet merkille, että viime syksynä Optimassa jäi venealan uusi vuosikurssi aloittamatta hakijoiden vähyyden takia. Työvoimapula ei kai juuri tällä hetkellä ole huutava, kun maailma vielä koettaa toipua lamasta, mutta veneala pohtii jo tulevaisuutta. Veneiden valmistus työl- listää Pohjamaalla tuhansia ihmisiä ja on siten merkittävä Ruusulehto edelläkävijänä mobiilioppimisessa toimiala. Oppikirjojen valmistajatkin ovat heränneet tuottamaan niitä koko ajan lisää. Jos kaupungin vetovoima liikekeskuksena hiipuu, ei kaupunkiympäristön kauneudesta ole paljon iloa. Veneen tekijöitä kaivataan ??Edustava joukko veneyritysten edustajia käväisi pari viikkoa sitten Optiman johdon juttusilla. Pietarsaari kehityksen kärjessä maailmanlaajuisesti. tännön asioita. Kuva: Markku Jokela Säästä tonneja talokaupassa antavat täysin uusia oppimismalleja käyttöön. Vastikään maailman suurimmilta opetusteknologian messuilta yhdessä koulutoimenjohtaja Juha Paasimäen kanssa palannut koulunjohtaja Jyrki Mikkonen huomasi Pietarsaaren olevan mukana maailmalaajuisen kehityksen kärjessä. Messuilla käytiin läpi vastaavanlaisen tekniikan hyödyntämistä kouluissa kuin mitä Pietarsaaressa on jo alettu hyödyntää. Ruusulehdossa, joka toimii Pietarsaaren alakoulujen IT ? hankkeen pilottikouluna, kokemukset ovat niin mainioita, että vastaavaa esitysteknologiaa sekä oppilaiden käytössä olevaa laitteistoa hankitaan muillekin alakouluille. Lauantaina 9. Ensin haluttiin nähdä miten ne toimivat käytännössä. Kuudesluokkalaiset Tuuni Tyni, Ella Rönnqvist ja Ada-Maija Huurtela kertovat käyttäneen- kas pak sviikkoje en kka kse pa en on alennu ukse i euralenn euron Bonusseteliin Päivämäärä : liittyvä tarjous Hinta Asiakas sä iPadia mm. Enää edes työn haku ei yleensä onnistu ilman atk-taitoja. ?? Mobiililaitteet ovat tulleet opetukseen pysyvästi maailmalla. . Koulun vanhimmat oppilaat toki tykkäävät netin ja eri ohjelmien käytöstä. Heillehän nettimaailma on itsestäänselvyys vapaa-ajallakin. Ruusulehdossa on kokeiltu kevyiden, siirrettävien ja hipaisemalla ohjattavien tablettitietokoneiden soveltuvuutta opetukseen aina ekaluokkalaisista kuudesluokkalaisiin syksystä saakka. Törmäsi takaa Pietarsaari Kytömäentien ja Karhusaarentien risteyksessä tapahtui peräänajo viime perjantaina. Henkilöauto oli ajanut Kytömäentietä Ruusasholman suuntaan aikomuksena kääntyä vasemmalle Karhusaarentielle, mutta joutui pysähtymään vastaantulevan liikenteen takia. Perässä ajanut pakettiauto ei jarrutuksesta huolim8atta onnistunut välttämään törmäystä, vaan sen vasen etukulma osui henkilöauton oikeaan takakulmaan. musiikkitunnilla. Laitteella voi säveltää itsekin. Tokaluokkalainen Miska opettelee opettajansa Maria Byggmästarin kanssa laitteen käyttöä. PS Talonäyttely Laitteen myötä käyttöön avautuivat uudenlaiset opetusmateriaalit ja -menetelmät. Poliisitalo piti purkaa homeongelmien takia ja linja- autoasemakin oli ehtinyt täyttää tehtävänsä, mutta sen jälkeen ei ole tapahtunut mitään näkyvää. Alakoulut pääsivät opetushallituksen tietotekniikkahankkeeseen. Etelänummella taas on oma hankkeensa iPadeineen. Sittemmin suunnitelmia muutettiin, talon kokoa pienennettiin ja asunnot jätettiin pois, kunnes viime vuonna ilmeni tarve lisätä ne jälleen mukaan suunnitelmiin. hauskasti. . Näin Pietarsaaren kaupunki on päässyt hankinnoissa halvalla, kertoo rehtori Mikkonen. . Tontille suunniteltiin hyvin suuri liike- ja asuinrakennus ja sitä varten laadittiin asianmukainen kaava. Syksyllä 2008 iski maailmanlaajuinen lama ja rakennushanketta siirrettiin. Hänen luokkakaverinsa Ida taas on tottunut käyttäjä, joten hänelle laite on tuttu juttu. Opettaja kiittelee sitäkin, ettei kokeita tarvita, koska hän näkee miten oppilas oppii käytännössä. 3 keskiviikko 6. Oppiminen on tiedon hallintaa ja koostamista. Ulkoa oppiminen ei ole enää mahdollistakaan, koulun johtaja muistuttaa. Tablettitietokoneet Päinvastoin kuin luulisi, Mikkonen katsoo yhteisöllisyyden kasvaneen iPadien myötä. Aina torin tuntumassa oleva alue pistää kuitenkin silmään eikä suinkaan idyllisessä mielessä. Esteettistä haittaa vakavampi asia on mah- dollisuus, että rakennustöitä on viivyttänyt syksyn 2008 laman ja kaavahankaluuksien ohella liiketilojen riittämätön kysyntä. Ei henkilövahinkoja. Koulu kulkee kohti paperitonta tulevaisuutta. Tänä keväänä iPadeilla pääse- vät oppimaan muidenkin koulujen oppilaat. Uutta kaavaa valmistellaan. Merkillinen piirre tilanteessa on, että nähtävästi kukaan ei ole menetellyt väärin, siis lain tai edes hyvien tapojen vastaisesti. Vuodet vierivät, muoti muuttuu ja ruoho kasvaa. Koulun tehtävänä on huolehtia, että kaikilla on tasavertaisesti teknologia käytössään, rehtori painottaa. Palvelevatko tabletit erityisesti poikia, joiden väistetään jäävän kouluissa tyttöjen jalkoihin? Rehtorista tässä yhteydessä ei sukupuolirooleista voi puhua. Oppimismotivaation ja oppimisasenteen on yleisesti huomattu nousevan. Uusi tekniikka on tietysti Sonja lisää kuvan esitykseensä. Tein iPadissä erilaisia kuvioita kuin kuminauhoilla, havainnollistaa kuudesluokkalainen Ella Rönnqvist. Yhdessä hankkeista oppilaat voivat käyttää hyödyksi omia laitteitaan. Siihen kuuluu äänentoistokin. Kuva: Markku Jokela Opettaja Päivi Tuulensuu ja kuudesluokkalaiset Ada-Maija Huurtela, Ella Rönnqvist ja Tuuni Tyni muistelevat Kiina -projektia. helmikuuta 2013 Pääkirjoitus Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Keskeisen kaupunkikuvan kauhistus ??Pietarsaarelaiset uskovat mielellään, kun matkailijat kehaisevat kaupungin idyllistä ilmettä ja joskus asia otetaan esille itsekin. Viimeksi sivistyslautakunnan kulttuurijaosto myönsi Georg Hannukselle Runeberg -mitalin. Seteli on käytettävissä talokauppaan pakkasviikkojen aikana. Mitä laajempi toimitus sitä suurempi bonus! Nouda uusi talokirjamme tai tilaa netistä : www.hartmankoti.fi. helmikuuta klo 12-15 Esittelyssä 110 m2 yläkertavarauksella oleva omakotitalo. Osoite: Juolukkatie 1, 68620 Pietarsaari, opastus Hällanintieltä. Kohde on myyty. Paikalla on myös kohteen sisustusvärisuunnittelija. Pakkasviikot Tyttöjen ryhmä kertoo auttavansa toisiaan iPadin käytössä. On hienoa, että ihmiset motivoituvat omaehtoiseen kouluttautumiseenkin, Mikkonen tuumii. . Oppilailla on joka tapauksessa esimerkiksi älypuhelimia. Hän muistuttaa nykyajan taitojen oppimisen valmistavan koululaisia työelämään. Vaan eipä ole kaikki uusikaan, joten Tiiviisti: Maria Malmin tontti on ollut autiona jo vuosikausia. Kuva: Markku Jokela ryhmän ohjauksen sekä koulujen oman suunnittelun mukaan. Alakouluista iPadejä tulee ainakin Länsinummelle, Itälän koulussa harkitaan vielä pöytätietokoneita. kaupunki on budjetoinut tietoverkon kehittämiseen omista varoistaan 100 000 euroa kahtena vuonna. Veneiden valmistustekniikkaa kehittyy jatkuvasti, joten alan koulutus on tärkeää. Valmistajien huoli työvoiman riittävyydestä lähivuosina on hyvä uutinen sikäli, että kuihtuva ala ei tuollaisia murehtisi. Ehdollista kuolinpesän varojen pimittämisestä Pietarsaari Käräjäoikeus on tuominnut keski-ikäisen pietarsaarelaismiehen törkeästä petoksesta seitsemäksi kuukaudeksi ehdolliseen vankeuteen. Hän oli jättänyt perunkirjoituksessa ilmoittamatta hallussaan olleita käteisvaroja yli 10 000 euron arvosta. Tietenkään ei ole niin, että kaikki vanha on arvokasta. Kukaan ei ole kaiketi tehnyt mitään väärin, mutta ei tilanne voi olla oikeinkaan. purkupäätöksiä voi pysähtyä hetkeksi harkitsemaan. Harkinta-ajan riittämättömyys ei selitä Pietarsaaren keskustan näkyvintä esteettistä ongelmaa eli entisen poliisitalon ja entisen linja-autoaseman tonttien nykytilaa. Jyrki Mikkosesta opettajat ottivat uudet välineet äärimmäisen myönteisesti vastaan. . On hienoa, että ihmiset motivoituvat omaehtoiseen kouluttautumiseenkin. Tulevaisuudessa toivottavasti jokaisella oppilaalla on oma tablettinsa. Oppilas voi näyttää vaikka tekemänsä tehtävävideon selostuksineen muille. Jyrki Mikkosen mukaan nyt koulujen tietoverkkoja ollaan rakentamassa tämän vuoden aikana kuntoon. Jos mikään muu ei auta, kutsutaan opettaja, rehtori Jyrki Mikkonen apuun. Aluksi se tuntui hänestä aika vaikealta. Liikuteltavan opiskeluvälineistön käyttöönotto on siis mahdollistumassa. Kouluja kalustetaan hyväksi havaituilla tietotekniikkamalleilla kaupungin yhteisen IT ? i i i i s Pakkasbonu i ti oikeuttaa Tämä lahjakort e tuhatta) talokautal an.uppaan. oka n ittuun ppa 3000 (kolm viikkojennaik tuu mit lm sol a so ana an ain 3-7 Tokaluokkalaiset Miska ja Ida ovat käyttäneet iPadia matikassa ja ympässä eli matematiikassa ja ympäristöopissa. PS Pietarsaari Tablettitietokoneella voi oppia geometriaakin . Enää kouluissa ei ulkoluku toimi: tiedon määrä on niin valtava ja uutta tulee koko ajan. Nyt oppilaat keskittyvät hakemaan tietoa eri lähteistä ja yhdistämään sitä. Ruusulehdossa aloitettiin 16 koneella. Mobiililaitteet ovat tulleet opetukseen pysyvästi maailmalla. IPadin avulla tehtiin kirjaa, johon jokainen kokosi itse aineistoa: tietoa ja kuvia. Se vähentää suorituspaineita. Tokaluokkalaiset ovat opiskelleet iloisesti jopa kertotaulua. Siitä kun on värikäs ohjelma tabletissa! Toimi heti - pakkasviikot käynnissä 3.3.2013 asti. Tutta Koskela Juha Autio 0500 862 282 . Oppilaat neuvovat toisiaan ja ratkaisevat ongelmia yhdessä. Kunkin oppilaan työn saa yhteisesti nähtäville dataprojektorin avulla. Kuva: Markku Jokela haaste opettajille. www.hartmankoti.fi tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Nouda oma pakkassetelisi jonka suuruus riippuu toimituslaajuudesta. Rahat kuuluivat kuolinpesälle. Mies oli hoitanut iäkkään, yksin asuneen omaisensa käy- Tablettitietokoneista hyvät kokemukset. Yksi palkitsemisen perusteista oli Hannuksen toiminta Pietarsaaren kaupungin vanhan rakennuskannan säilyttämiseksi. Useimmat tietävät, että Skatan paikalle kaavailtiin kerrostaloaluetta ja että vasta 1980-luvun lopulla asemakaava suojasi kaupunginosan ilmeen. Yllättävämpää oli kuulla, että myös kaupungin vanhin osa eli Satamakatu Palokunnantalon alapuolella oli aikoinaan purkulistalla. Georg Hannus ja hänen kauttaan Ebba Brahe -seura on mitalinsa ansainnut
Lasten tanssiteatterin esitys -Lumikki. 19.2. 4 keskiviikko 6. Luciaperinne Pietarsaaressa 19302011 Malmin talon ruokasalissa. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. Lehmäjenkan ja Markan possun jälkeen lahjomatonta palautetta, liikettä ja taputusta riitti estradin edessä. saakka. tiistai: Kaupunginkirjasto klo 18: ?After Runeberg?. Hassu Mamma Miau ja Lehmäjenkka, häntä nauratti. Avioliitto kesti hänen kuolemaansa saakka. Rolf Blomqvistia jäivät kaipaamaan puoliso, lapset ja lastenlapset, veli sekä muut sukulaiset, ystävät ja Elim-seurakuntalaiset. ??Lotto & VEIKKAUS VIIKKO 5 Lotto: 5, 9, 12, 14, 23, 26, 38 Lisänumerot: 6, 35 Voitonjako: 7 oikein 0 kpl 0,00 e, 6+1 oikein 16 kpl 10371,30 e, 6 oikein 159 kpl 1185,90 e, 5+2 oikein 11 kpl 3428,50 e, 5+1 oikein 1020 kpl 85,00 e, 5 oikein 6491 kpl 39,20 e, 4+2 oikein 642 kpl 79,30 e, 4+1 oikein 20201 kpl 15,60 e, 4 oikein 93030 kpl 8,40 e, 3+2 oikein 8639 kpl 5,00 e, 3+1 oikein 182136 1,00 e Jokeri: 1 5 6 3 6 4 3 Voitonjako: 7 oikein 0 kpl 0,00 e, 6 oikein 5 kpl 17112,00 e, 5 oikein 119 kpl 787,10 e, 4 oikein 1817 kpl 52,60 e, 3 oikein 16571 kpl 7,20 e, 2 oikein 89121 kpl 2,50 e Vakioveikkaus: 1x1 1x1 111 1121 Voitonjako: 13 oikein 6 kpl 25517,90 e, 12 oikein 260 kpl 363,70 e, 11 oikein 3145 kpl 30,00 e, 10 oikein 23295 kpl 6,50 e. Se aidosti paikallinen KIHLAUTUNEET Terttu Kujala Harri Nurminiemi 1.2.2013 VIHKIÄISET Anne Mäkipelto (Sormunen) Heikki Mäkipelto 4.2.2013 7 10 5 Pietarsaari Vaasa Raahe +21 cm +20 cm +16 cm -10 8 -5 -7 -1 6 +0 -1 8 7 Teollisuustie 2 P.saari 781 6000 IKH -jälleenmyyjäsi! Kun härmäläiset Pohjanmaan Amerikkaan lähtivät 6.2. Äidit, isät, isovanhemmat ja päivähoitajat lasten kanssa ovat tervetulleita. Muista kirjastokortti. Lainanlyhennyksiin, sähköön, lämmitykseen ja muuhun tylsyyteen sekä uusiin collegehousuihin. Cityryhmä Runeberginviikko ?Toisin silmin. Auringon säteet kirkkaat ihan katsoa pelottaa! Suomeen suvi saapuu uutena kerran taas, kaikki on hyvin meillä, kukat nuppuja tekevät maassa! Lauha Orava Äidin muoti En tiedä, onko maailmassa yhtään toista kaltaistani entistä vaatefriikkiä, mutta jos on, tämä kirjoitus on omistettu sinulle. Ennen olin siis vain minä ja vähäiset varani, jotka pystyin sijoittamaan vuokran ja sähkölaskun jälkeen mihin halusin. Reikäisiä alusvaatteita. Pohjimmiltani olen materialisti, kuten useimmat meistä. Haluaisin uutta, mutta nykyisin myös ekologista ja reilua. Nyt olen minä, vähäiset varani ja kolme housunpolvenkuluttajaa. Ah, nuoruutta, jolloin minulla oli vapaus joskus ostaa itselleni jotain ihanaa vain silkasta kuluttamisen ilosta. Minä keksin ne. asti. Galleria G.R.O. Kampus Allegro. seurakuntakeskus. Ei ennakkoilmoittautumista. Juhla- & Häämessut 17.2. Heidän tarpeistaan en voi tinkiä kovin paljon, siispä tingin omistani. perjantai ja lauantai 9.2: Runeberginsali. 11.30 Pietarsaaren kirjasto. Suuren tragedian hän koki vuonna 1986, kun Susan ja Sherri menehtyivät auto-onnettomuudessa. Leila oli lapsesta saakka mukana Pietarsaaren Innon voimistelutoiminnassa, ensin ohjattavana ja sittemmin itse ohjaajana. Valiovoimistelijaryhmän ohjaa- -10 Meriveden korkeus eilen klo 14 -8 Älä annan pakkase ! yllättää lämpöt. Tankar Kallan Valassaaret -10 -10 Rannikkoasemat eilen klo 14 -9 9 Menossa Kotimaa tänään Pilvisyys on laajalti runsasta, lähinnä +20 Länsi- ja Pohjois-Lapissa pilvipeite voi rakoilla. Fredrik Lindqvistin näyttely ?Erzähl mir eine Geschichte. Mm. muotinäytös. Järj. työväenopisto. Suomenkielinen kirjallisuuspiiri 12.2. Sisään Raatihuoneenkadulta. Elämyksellinen Kalevala-ilta 20.2. Itselleni en osta mitään uutta paitsi silloin, kun muuta vaihtoehtoa ei ole. klo 18.30 Pietarsaaren kirjasto, ryhmähuone 2. Lihapullista, salaatista, perunasta, kuului vastauksia. . Pitää yrittää tehdä oma osuutensa naama kutakuinkin peruslukemilla ja ilman suuria elehtimisiä. Muuten lasten huomion vie äkkiä jokin muu kuin itse laulu. Tuhoon tuomittu on ajatus, että lastenmusiikkia soittaessa muusikko pääsisi vähemmällä, Nättinen toteaa. . klo 11.30 Campus Allegro, Rotundan-sali. ilmestyi elokuussa 2011. Järj. suom srk. Juhla- & Häämessut 17.2. Nyt he ovat vanhempia eikä heidän puhei- Aatu, 5 v, viihtyi lastenkonsertissa. . klo 9 . Valtakunnallista tunnustusta työstään orkesteri sai vuonna 1995 Lastenkulttuurin Valtionpalkinnon muodossa. Eno, älä höpötä, Lehmiä on puolitoista miljardia, Kanalomamatka, Aurinko laulaa ja lehmät paistaa... Järj. Jeppis Hockey. Angelique Kidjo & Norrbotten Big Band 22.3. asti. Pännäisten kirjasto Viveca Lillqvist: Elämäni eläimet, akvarelleja. Esillä 3.3. Töissä pitää näyttää ainakin jollain tavalla siistiltä, joten mielikuvitusta on käytettävä. Järj. Hyvä laulu. Yhtälö on kuitenkin ratkaisematon, sillä ekoiluun ei ole varaa. asti Ti-Pe 15-19 La-Su 12-16 . Pietarsaaren kaupunginkirjasto Tiina Borgsténin ruotsinkielisiä runotauluja. 2 -10.2. 6.2. Harmittelin sitä, kuinka vähän minulla oli varaa uusiin vaatteisiin. Toista on nyt. Järj. City-ryhmä. Avoin Päiväkoti 19.2, 19.3,16.4, 14.5. Ett riktigt fynd. Kulttuuritoimisto järjestää matkan Ryästö lakeurelta -näytökseen, lähtö klo 16.45 torilta. Eric Saade konsertoi 19.3. Harmittelen itsekseni, kun housuja ei voi enää julkisesti käyttää takapuoleen ilmestyneen reiän takia. Yksi hyvä tapa on ostaa halpakopio hittikorusta tai -huivista. Kotona meno ei ole yhtä hie- nostunutta. Joka tapauksessa kulutin. Tiistai-iltana kamoja jo purettiin Raahessa. Kenkiä kymmenen-viidentoista vuoden takaa (väri määrittelemätön). Kulutin tosin silloinkin harkiten. Illan isäntä Kari Koskela. Schauman-sali, kampus. ??Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Lämpötila on 0 ja -10, Lapissa -10 ja -20 asteen välillä. taas säästin miljoona euroa! Ja mihin. Hänkin on äiti, eikä koskaan osta itselleen mitään . Lasten musiikin soittaminen on täyttä työtä. Pirkko Högkulla Pentti Rasinkangas & Ohilyönti -orkesterilla on kiireinen keikkaputki päällä, jo tiistai-illaksi kiirehdittiin Raaheen. Häntä jäävät kaipaamaan Kanadassa kolme lasta perheineen, ja Suomessa veli ja serkut perheineen, iäkäs täti sekä lukuisa joukko lapsuuden- ja nuoruudenystäviä. Hannu Lindblom, veli Hely Ahlsund, serkku Rolf Blomqvist ja sai vaimonsa kanssa neljä lasta. Michael Neunstedtin ja Juha Sundströmin valokuvanäyttely, esillä 27.2. Sanoitukset saavat keski-ikäisenkin hymyilemään. Musiikissa on vaikutteita mm. kansanmusiikista ja etnosta. Mistä muusikko ammentaa laulujen aiheet? . Kun omat kolme lastani olivat pieniä, sain usein ideoita heiltä. Sitä on kursittu kasaan jo niin monta kertaa, että kangas enää vain repeää uudestaan, jos sitä yrittää ommella. Verkkareita 90-luvun alusta, kun olin yläkoululainen. Tilaisuus on kaksikielinen ja yleisölle avoin tapahtuma. Valentine Folk 14.2. Tosi kivaa on, tuumi Aatu, 5 v, eturivissä. . Klarinettia Pietarsaaren keikalla soittanut Pekka Nättinen kuvaa kuinka orkesterin muut jäsenet yrittävät olla varastamatta huomiota laulajalta. . Mamma Miau nosti hymyt korviin ja kappale Saamme voimaa auringosta pisti kuulijat pohtimaan, mistä muusta saa voimaa. - puupiirroksia kankaalle. Tähdet ja avaruus tutuksi. Luennoitsijana Karl-Gustav Källman. Wasa teater & Åbo svenska teater. 7.2. Selaan ihanan näköisiä kuvastoja ja kuvittelen, miltä vaatteet näyttäisivät päälläni. Hän oli syntynyt 21.12.1929 perheen kolmantena lapsena. Hän työskenteli UPM-Kymmenen tehtailla Pietarsaaressa. Hän meni naimisiin vuonna 1951 tuuli -4 ESE -4 ESE -3 ESE Akku-ekspertiltä! ??Muistolle Leila Orvokki Nygård o.s. Lindblom syntyi Pietarsaaressa 16.1.1932 ja kuoli tapaturmaisesti Vancouverissa 24.1.2013. Keskikoulun suoritettuaan Leila toimi jonkin aikaa teknisenä apulaisena Palmun apteekissa ja sen jälkeen konttoristina Schaumanin Sikuri-yhtiössä. Vuonna 1952 hän avioitui mallipuuseppä Stig Nygårdin kanssa. Heille syntyi kaksi lasta, Leif ja Marit. Silloisessa muuttoaallossa perhe muutti vuonna 1957 Kanadan Vancouveriin, missä Leila työskenteli hoitajana vanhainkodissa. Kanadassa perheeseen syntyi vielä kaksi tytärtä, Susan ja Sherri sekä poika Stanley. Leila jäi jo nuorena leskeksi Stigin kuoltua vuonna 1974. Jugend-sali klo 12-16. asti. Raatihuoneen galleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Konstringenin vuosinäyttely, esillä 1.3. klo 18 Etelänummen koulu. klo 16-20. Pupulaarimusiikki ilostutti lapsia Pentti Rasinkangas & Ohilyönti -orkesteri nosti hymyt korviin. Pietarsaari ??Kuolleita Rolf Blomqvist kuoli 30.12.2012 lyhyen sairauden jälkeen. klo 12-16 Jugend-sali. Ostin laukkuja. Pienen yleisön lämmittämiseen tarvittiin muutama kappale. torstai Ostrobothnia Jazz sextet O?Learys klo 21.00, Pietarsaaren konserttisarja. 8.2. Aurinko laulaa ja linnut paistaa! Mukana olleet lapset ja henkilökunta Uusi kevät Uudet keväiset tuulet vienosti puhaltavat. 60 näytteilleasettajaa, tapahtumatori ja muotinäytös. asti. Käsityöläispuoti Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17. Maan etelä- ja keskiosassa +15 sekä Koillismaalla sataa paikoin lunta, etelärannikolla lumisade voi ajoittain +10 olla sakeaa. helmikuuta 2013 Huomenna klo 8 -8 -12 Pietarsaari 8 Vaasa 8 -10 Vaasa -6 -5 Pietarsaari 8 -7 -9 -10 10 Seinäjoki Seinäjoki -13 ?10 -5 -8 ?15 -5 -7 -12 ?20 6 -8 7 9 Lauantai Perjantai Torstai -6 -7 7 -6 8 -5 www.wikro.fi 11 -8 -5 Leila Nygård jana hän toimi 50-luvun alusta maasta muuttoonsa saakka. Leila kävi viimeisen kerran kotimaassa kesällä 2004 yhdessä tyttärenpoikansa Patrickin kanssa. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Olen jutellut tästä erään työkaverini kanssa. Esillä 28.2. yhteistyössä Etelänummen Kiti- ja Koulyhdistys, työväenopisto ja kulttuuritoimisto. Ystävänpäivän konsertti 14.2. keskiviikko Svenska gården klo 19. Raahasin sovituskoppiin enemmän tavaraa kuin myyjät ehtivät rekisteröidä. Investoin jopa 700 markan tal- Kakkua jäljellä Tytti Lehtola on kolmen lapsen äiti ja opettaja, joka pohtii kolumnissaan lapsiperheen arkea ja lasten kasvatusta. vitakkiin, joka lohkaisi noin puolet kuukauden opintotuestani. Folk is happening esiintyy Heikki Nikulan johdolla. Vapaa pääsy. Sukkia, joiden ilmaaukoista liikavarpaat laulavat duettoa kantapään kanssa. asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Teemana on uuden sukupolven työmarkkinat. klo 18 kampus Allegro. Ostin uudet kengät Millenniumia varten. Vuodessa transportterin kilometrimittarin lukema kasvaa noin 30.000:lla. Vuodesta 1986 ammattimaisesti toiminut orkesteri esiintyy noin kaksisataa kertaa vuodessa koko perheen konserteissa, kouluissa ja päiväkodeissa. Metsän huminan kuulet, hanki on matalana! Kohta saapuvat linnut, saa metsikkö elämää. Puroset menneen talven veivät jo mennessään! Aamusta alkaen päivä valoa helottaa. Muuten tykkään kyllä Jesse Koivurannan lauluista, Aatu tarkensi. Kuin hyvässä konsertissa tapana on, orkesteri taputettiin takaisin lavalle ensimmäisten loppukumarrusten jälkeen. Lastenmusiikkia tai oikeastaan koko perheelle musiikkia tekevällä yhtyeellä on kiireinen kiertue päällä; keväällä heitetään päivässä keskimäärin kolme keikkaa. klo 18 Etelänummen koulu. Luento- ja keskustelutilaisuus, luennoitsijana Pentii Silvennoinen. Taviksen tähtitiedettä 9.2. kerros. Karl Ove Knausgård: Taisteluni 1. Rosa Liksom & Janina Orlov. Tulevaisuusseminaari 14.2. Jos edes joku osa vaatteista on 2000-luvulta (jopa 2010-luvulta), saa luotua illuusi- on nykyaikaisuudesta. Järj. Siispä käytän vanhoja rytkyjä ja joskus nappaan jotain epäekologista pakkotavaraa (kuten sukkia ja kalsareita) perhemarketin alennuskorista. Kirpputorille harvemmin vaivaudun, koska ahdistun niiden sekavuudesta. Harrastan myös mielikuvashoppailua netissä. Sitten suljen selaimen . Orkesteri on julkaissut 12 levyä ja muutaman kokoelman. Lisäksi löytyy ruotsin- ja viron- kielinen ohjelmisto. hän ei yksinkertaisesti jaksa shoppailla. Idän +5 ja koillisen välinen tuuli on -20 -18 0 enimmäkseen ?5 heikkoa. www.fmi.fi Tänään klo 14 Pentti Rasinkangas & Ohilyönti kävi laulattamassa lapsia Runeberg-ohjelmaviikon merkeissä tiistaina. Kukaan ei usko tätä, mutta minulla on yksi ala-asteella saatu tuliais-T-paita käytössä. Vähäiset varani jäävät perhemarketin kassalle. Lapset tarvitsevat koko ajan jotakin vaatetta, ja housunpolvet todellakin kuluvat. Sen sijaan, että panostaisin laadukkaisiin, ekologisiin ja elegantteihin tuotteisiin, kaivan kaapista vuonna 1994 ostamani Adidaksen verkkarin. Avoinna päivittäin klo 12-16. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Lucianäyttely 28.2. Kuva: Pirkko Högkulla. taan enää kannata lasten lauluihin laittaa, Rasinkangas naurahtaa. Leikki on kaukana lasten mu- siikin tekemisestä. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Passing through - Street photography. Lasten musiikin soittaminen on täyttä työtä, siitä on leikki kaukana, tuumivat Sami Varvikko, Pekka Nättinen, Pentti Rasinkangas ja Petteri Pitkänen. Kuva: Pirkko Högkulla ??Ruusut Kulttuuritoimiston väelle ruusut neljästä konsertista kuljetuksineen 3?5-vuotiaille päiväkotilapsille. Sen sijaan, että joskus kävisin penkomassa alelaareja, vedän jalkaani vuonna 1998 Oulusta ostetut harmaat stretch-liituraitahousut. Järj.Pietarsaaren Kulttuuritoimisto ja Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. Oopperamatka Seinäjoen kaupunginteatteriin 15.3. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. klo 9-13.30 Työväenopistolla. klo 19 Etelänummen koulu. Kävin alennusmyynneissä ja todellakin ostin sieltä jotakin. Siis lapselle.. Esillä 30.1. Uusin cd ?Pupulaarimusiikkia. Helmikuussa Tarja Santalo, Iloa käsitöistä. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin. T-paitoja, joiden painatukset ovat kauan sitten murentuneet ja huuhtoutuneet viemäriverkkoon
M. Lupaan, että tämä esitys kestää vähemmän. Bussikuljetus Pietarsaaresta/bussi mukana Tallinnassa. Aamurukous, käynti takaovesta. Klo 19. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Pasanen. Klo 19. Nuortenilta. klo 10. Samalla vaaditaan suunnitelma siitä, miten luonnollinen poistuma käytännössä toteutetaan kullakin toimialalla. Heimo Riihimäki den vuoden välein h ka a a tt tu is rk ta i Näkö tulis kon näöntarkastus ti p o sa is m u ri ta n e ja Instrum 17.2. Tied. Harri 0405226200 Pietarsaaren Into Jalkapallokoulu -07: sunnuntaina klo 17.00 Tellushallissa. Kaikki ei tosin ole itsellenikään vielä ihan selvinnyt, Sallinen kehottaa. . Sosiaali- ja terveyspalvelut ovat kaupungin suurin yksikkö 1379 työntekijällään. Noista palveluista vapautuvista työpaikoista jätetään vuosittain täyttämättä 17. Teknisistä palveluista vähennetään viisi työpaikkaa vuodessa ja sivistyslautakunnan työ- paikoista seitsemän vuodessa. Keskushallinto pienenee yhdellä henkilöllä vuodessa. Kaupungin palkkalistoilla on nyt 2404 henkilöä. tietenkin yksin ? pysähtyen ajoittain selittämään mistä tässä kaikessa onkaan kyse. Muut harjoitusajat löytyy netistä: www.pija.fi. ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. 30 vapautuvaa kaupungin työpaikkaa jätetään täyttämättä vuosittain. sa ei voi olla tippumatta kärryiltä ja pahasti . Tarjoilua. Joka tapauksessa, aion selviytyä yksin koko oopperasta. Kannattaa poistua jos kokee tulleensa petetyksi. Esiintyjän mukaan Figaron häät kestää täysimittaisena kolme tuntia ja 52 minuuttia. . Puhelinpäivystys ma ja to klo 19 - 20, 0504120 450, muina aikoina vastaaja. Irti Huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010804550 (ppm) arkisin 9.0015.00 ja 18-20.00. Palveleva Puhelin: keskus- teluapua numerossa 01019 0071 su-to klo 18 01, pe-la klo 18 03. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu) Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti Baptistiseurakunta Kirkkokatu 4: Tänään Rukouskokous klo 19.00. mahdollisimman pian. Kukapa ei poukkoilisi nipistäessään tekstistä lähes kolme tuntia pois ja esittäessään kaikki keskeiset yksitoista roolia . klo 16.00 After Eightissä. su 10.2. mutta se ei haittaa. Kerrankin voi olla varma, että salissa on erittäin vähän niitä, jotka pysyvät tarinassa tiukasti mukana . on siis pakko heittäytyä Sallisen poukkoilevaan kerrontaan täysillä mukaan. valitettavasti neljä viidestä taitaa olla paikalla erehdyksessä, Sallinen veisteli. . Klo 10.-15. Laskiaistapahtuma Hernekeittoa, kahvia, laskiaispullia, kirppistavaraa. Itäkunnaant. Rosasholman kiertol. Matkasta lähemmin puh. Matkasta lähemmin puh. Kuva: Jonas Brunnström Nuori kuski ajoi humalassa ojaan Pedersöre Nuori mies ajoi ojaan 1,72 promillen humalassa Bäckyntiellä sunnuntaita vasten yöllä kello 03.40. Mies menetti kuljettamansa auton hallinnan vasemmalle kaartuvassa mutkassa. Kysykää ihmeessä, voidaan käydä yhdessä läpi mitä tapahtuu. Esitykset la 9.2 klo 15 ja 17.30 Runeberginsalissa. kilparyhmä ke 6.2 klo 18-20 Ruotsinkielisellä lukiolla. Jeppis Badminton: yleisvuoro ke 6.2 17-19 Länsinummen koululla . Jeppis Badminton: yleisvuoro to 7.2 klo 17-19 Länsinummen koululla. Krav Maga: uusi peruskurssi alkaa su 10.2 klo.12.00. To 7.2. Ilmoittautumiset sekä lisää tietoa puh; 010-8436008. Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Tapaamme seniorilounaalla 7.2 klo 12.00 Ravintola Epoquessa. Seuraavana viikkona 14.2 klo 12.15 lounastamme Heinätorikeskuksessa ja sitten klo 13.00 muistikerho kerhohuoneessa. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. yksin. Petteri Sallinen keskeyttää esityksensä aika ajoin selvittääkseen missä mennään. tytöt ja pojat. Tule mukaan tavataan ja kahvitellaan. Pohjanmaan Syöpäyhdistys: Rintasyöpään sairastuneiden yksiökurssi yli 68 vuotiaat Härmän kuntokeskuksessa 18-22. Rintasyöpään sairastuneiden parikurssi alle 68 vuotiaat Härmän kuntokeskuksessa 8-12.4. Saat optikon näöntarkastuksen ilmaiseksi. Heikkilä. ?Taivas ehjäksi rakastaa?. Tilaisuudessa mukana sairaanhoitaja . Kaupunginhal- litus antaa kaupunginsihteerin, sosiaali- ja terveysjohtajan sekä teknisen johtajan tehtäväksi laatia helmikuun aikana luettelon vuoden 2013 todellisesta luonnollisesta poistumasta. Ruokailu Tuuhetissa ja sen jälkeen käymme hautausmaalla ja sieltä kotiin. Messu kirkossa saarnaa Seppo Paananen. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden Pietarsaari Sallisen Figaron häitä seurates- Petteri Sallinen... PS . Tule kuuntelemaan! Into: Rivitanssiharjoitukset keskiviikkoisin klo 18.30 . Hän opastaa kuinka meidän tulisi liikunnalla hoitaa itseämme. Ohituksen yhteydessä henkilöauton kuljettaja menetti autonsa hallinnan ja kääntyi kuorma-auton eteen. Lauluryhmä Muuttolintujen harjoitukset klo 9.00. Katulähetyskokous Suojakodilla. Ahlströminkatu 10 (TThalli). Seurakuntakeskuksessa. Uskon perusteet kurssi. Tule jakamaan Sanaa! Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puheli n 0203-16116 ma-ti klo 13-21 ja ke-pe 17-21. M. klo 15.30 toimistolla. Sydänyhdistys: Kirkkoretki Evijärven kirkkoon. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma-to 17-19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19. Pietarsaaren Vapaaseurakunta: Tänään Sana ja rukous klo 18.00. 2013. Koistinen. Rukouspalvelua. Mennään suoraan Figaron runoon. Haluan, että yleisö sanoo joka säkeen jälkeen ?töttöröö?. . Linja-auto klo. Jos olet lähdössä niin ilm. Figaron häitä tuntevat tietävät, että oopperassa on vaativat ja mittavat kuoro-osuudet ja myös kolme vaativaa ja mittavaa tanssikohtausta, Sallinen selvittää ja jakaa yleisöä kuorolaisiin ja tanssijoihin. tytöt ja pojat. La 9.2. 08.30 Permon nesteeltä ja ajaa Vuohisillantie, Lapinnevant. Tietenkin kokonaisen oopperan voi esittää yksin. Valikoima vaihtelee myymälöi?äin. Valitettavasti ette tule näkemään Figaron Häät -oopperaa, en saanutkaan paikalle KeskiPohjanmaan kamariorkesteria ja kaikki kollegatkin jäivät uupumaan, kuullessaan ettei orkesteria ole. Soittele Allille puh. 0400-162638 niin saat lisätietoa reissusta. Metalli 10, veteraanijaosto: Järjestää hotellimatkan Tallinnaan 22.-24.3. info ja ilm: 044-7886291 Team Mattsson Joutsenhiihdot: IF Brahen majalla 7.2. klo 18.30 vapaalla hiihtotavalla. (Voi hiihtää myös perinteisellä tavalla) Sarjat alle 16v. Sana, rukous ja ylistys. Hyvän Sanoman ilta. Jos haluat pelkän än silmälasireseptin, on sen hinta 35 ?.. Jos vuodessa poistuu 30 työpaikkaa, 2000 työntekijän raja alittuu 13,5 vuodessa. 100 henkilön siirtyminen eläkkeelle tänä vuonna on toistaiseksi vain arvio. Olen kovin iloinen, että olette paikalla näin runsaslukuisina . Voudint. Raatihuoneenk. Tied. Harri 0405226200. Jeppis Badminton: juniorit Pietarsaaren Taitoluistelijat: Lauantai 9.2 klo 13.30 Luistelukoulu, T3. Lisäksi Plussakortilla nyt paljon kehyksiä -30%, -50% ja jopa -80% alennuksella. Silmälasien osto alkaa näöntarkastuksesta. Varaa aika optikolle tai silmälääkärille helposti osoi?eesta instrumentarium.?, yhdestä numerosta 06 4604 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. Tarjoukset koskevat rajoite?ua erää kehyksiä ostaessasi sasi silmälasit. klo 14.00 Matti Lappalainen. Kuorma-auto ei ehtinyt väistää eikä jarruttaa vaan osui henkilöauton vasempaan kylkeen. Molemmat autot olivat matkalla pohjoisen suuntaan. Auto alkoi heittelehtiä ja suistui lopulta ojaan tien oikealle puolelle. Matkan teko päättyi oikealle kyljelle auton osuessa kevyesti puuhun. Nuori kuljettaja puhalsi 1,72 promillen lukemat. Bussikuljetus Pietarsaaresta/bussi mukana Tallinnassa. Tarjoukset voimassa 17.2.2013 asti, niitä ä ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. klo 18.30 Ravintola Sesamissa. Tule mukaan! Henkilöstöä pienennetään Runeberginviikon suomenkielinen avaus: Figaron häät pikakelauksena. Pietarsaari den keskustelupiirin kevätkausi alkaa kesk.6.2 klo 13.00. Jokainen paikalla ollut voikin nyt päivittää CV:nsä, että on esiintynyt oopperan kuorossa. Viimeistään Sallisen kertoessa Don Curzion tarinan lainaten tyyliään kuulemma Pekka Poudalta, ei kukaan voi enää tietää missä kohden tarinaa ollaan menossa. Tässä kohdin on sitten 28 sivun lyhennys, mutta suurin osa oli turhaa tanssia ja laulua. Kysykää sitten jos tiputte kärryiltä. Maria Kojola ??Figaron häät ...voi esittää oopperan yksin... Kuva: Jonas Brunnström ...koska Mozartkin sävelsi yksin. 040 552 6405. Sydänyhdistys: Sydänsairai- Yhden miehen ooppera Alkajaisiksi Petteri Sallinen tiedusteli olisiko yleisöstä mahtanut löytyä sahaa, Tupakkamakasiinin toisen kerroksen salin pylväs jökötti kurjana näköesteenä keskellä lavan edustaa. . Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. liikunnanohjaaja Terhi Kulla. Ilmoit Sepolle ennen 10.2 puh. W.A.Mozartin säveltämä opera buffa, jonka kantaesitys nähtiien Wienissä 1786. . Seuraavassa hetkessä Sallinen laulaa viiden hengen kohtauksen . Tekemäni maailmanennätys on 52 minuuttia ja 56 sekuntia. . klo 16. Laulaja Evankelista Heimo Enbuska. klo 19.00. Metalli 10, veteraanijaosto: Järjestää hotellimatkan Tallinnaan 22.-24.3. 050-562 2424. Metalli 10 veteraanijaosto: Kuukausitapaaminen 6.2. 20.00. Toimitalolla. Pietarsaaren Eläkeläiset: Kerhot; jumppa ma klo 10.00, laulajaiset ke klo 12.00 ja kerho 13.00 sekä boccia to klo 10.00. Tule mukaan. Pietarsaaren Eläkeläiset: Senioritanssit jatkuvat taas keskiviikkoisin klo 14.00 TT- hallilla, alkaen ke 6.2. Pietarsaaren Eläkeläiset ry.: Lähdemme kesäpäiville Ouluun 25.-27.6. Klo 18. naiset ja miehet. Yleisö haukkoo henkeä. Juuri ennen loppua Sallinen luo kauniisti tunnelmaa oopperan viimeiseen kohtaukseen ? kunnioituksesta. . koko hinta ruokailuineen 20 euroa. helmikuuta 2013 SEURASSA Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Bussin sponsoroi osasto. Oopperan tapahtumat sijoittuvat 1700-luvun puoliväliin, Espanjan Sevillaan. Menetti ohituksessa auton hallinnan Kruunupyy Peltivaurioita oli seurauksena kolarista, joka tapahtui valtatie kahdeksalla Kruunupyyssä alkuviikosta. Kolari tapahtui kun henkilöauto lähti ohittamaan kuormaautoa ja siihen kytkettynä ollutta perävaunua. Pietarsaaren Järviseutulaiset ry: Torstaitapaaminen 7.2. Alle 18 v. Figaro loikkii tiehensä ja paikalle saapuu kreivi, välillä tuntuu siltä, että puolet roolihahmoista on piiloutuneena erinäisten nojatuolien taakse mitä käsittämättömimmässä tilanteessa. . Kuva: Jonas Brunnström Pietarsaaren Reumayhdistys ry.: Ei askartelukerhoa toistaiseksi! Pietarsaaren Vihreät: Tapaaminen ke 6.2. 050-562 2424. Parasta Lapsille ry. yksin. Kulttuurisihteeri Päivi Rosnell toivotti Sallisen tervetulleeksi ja mainitsi iltapäivän esityksen olevan miehen kolmassadaskolmas kerta oopperoiden. . Kevään toiminnan suunnittelua. JKG: Lisätiedot koskien Snövit tanssiteatterin lippujen ennakkoostoa antaa Rose Myntti, puh. 040-837 0192. Sävelsihän Mozartkin yksin, toteaa Sallinen. Pietarsaaren Meripelastajat: Muista vuositapaaminen pe 8.2. Yhden esityksen jälkeen tuli yleisössä istunut rouva kertomaan kokemansa oivalluksen: ihminen ei ole muuttunut vuosisatojen kuluessa miksikään, ei ainakaan mies, Sallinen lopettaa uskomattoman esityksensä. Sunnuntaina Tupakkamakasiinilla koettiin jotain aivan uutta. Paikalle saapunut näyttelijäohjaaja Petteri Sallinen tempaisi lavalla itsestään W.A.Mozartin oopperan Figaron häät ja sen yksitoista roolia . klo 17. Lasse Kankaanpää. Su 10.2. Lisää tietoa sekä hakemukset syöpähoitajalta, puh; 010-8436011. Pohjanmaan Syöpäyhdistys: Kuvataidepsykoterapia syöpäpotilaille kevään aikana Kokkolan neuvonta-asemalla. Ryhmä ohjaa kuvataidepsykoterapeutti Päivi Ahola. Vaasan aluetoimisto puh. 319 6607, 050-5729265. Pietarsaaen osasto: Toimikunnan tapaaminen TT-hallilla ke 6.2. Majoitupaikkoja on vielä muutama. saakka. n e in a m il le il ik a k t on ny Nyt kaikille ilmainen näöntarkastus. Tutustu myymälöissämme ilmaiseksi moniteholinsseihin, joilla näet hyvin sekä lähelle että kauas. -13. Pakkasraja -15 astetta. Pietarsaaren Into -04: harjoitukset sunnuntaisin klo 16.30-18.30 Tellushallissa. Seurakuntakeskus, Tori, Prismanp. Vielä ennen varsinaista esityksen alkua herra kehottaa ystävälllisesti: . 5 keskiviikko 6. Sunnuntaina Espanjan lähetyspioneerit Olavi ja Marketta Eskola klo 14.00, lapsille pyhäkoulu. Saalem Helluntaiseurakunta, 68600 Pietarsaari Jaakonkatu 25: Ke ja Pe klo 10. os. PS Kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina tavan vähentää kaupungin työntekijämäärää luonnollisen poistuman kautta. Noin 100 henkilöä jää eläkkeelle vuosittain ja vapautuvista paikoista 30 jätetään täyttämättä. Kehitystä seurataan vähintään 10 vuoden ajan. 30 täyttämättä jäävää työ- paikkaa jaetaan eri toimialojen kesken suhteessa niiden työntekijämääriin. Viimeinen ilmoituspäivä on 27.2. 2013. E
Pohjanmaassa ei ole mitään koomista, ainoastaan komiaa, Tuuri naurahtaa. . Se ei koskaan tunne oloaan turvalliseksi. Topi oli ollut Rukajärvellä mukana taisteluissa ja eläkkeellejäätyään puuhaili Rukajärven veteraanien historiatoimikunnassa. . Minulla on aika suuriakin estoja haastattelujen käyttämiseen taustoituksena. Mikä oli ensimmäinen ja mikä viimeinen? Mitkä olivat kaikkein tärkeimmät. helmikuuta 2013 Kotimaisen kirjallisuuden suurmies lähietäisyydeltä Täpötäysi kirjasto nautti Antti Tuurin muistoista. aiheesta. . Kirjoitin kyllä murrerepliikkejä Pohjalaisten aikaan, mutta ne saivat koomisen vivahteen. Suomen Kuvalehden enti- nen päätoimittaja kertoi onnitelleensa Ilmari Turjaa tämän 90-vuotiskutsuilla. Jotain täysin ällistyttävää, jota on alettu pitää itsestäänselvyytenä. Ei siinä sen kummempaa, olin tottunut vaihtamaan paikkakuntaa ja kouluja isän työn takia; ei se ollut mikään uusi kokemus, Tuuri kertoo. . Toki. Kauhavalaisena koen lapualaiset hyvin kummallisina, Tuuri toteaa. Tammista kiinnostaa, ovatko pohjalaiskirjailijat vaikuttaneet Tuurin tuotantoon. . Myös jouluaaton kynttilävartio sankarihaudoilla kuuluu klubimme vuotuisiin kunniatehtäviin. Pietarsaaren musiikkiopiston nuorten jousisoitinryhmä esiintyi juhlan alkupuolella. 6 keskiviikko 6. Siitä huoneesta tulikin melkoinen sosiaalinen pesä . Toisena vuonna muutin Pietarinpuistikolle, jossa jaoin huoneen kortesjärveläisen Jorma Erkin- heimon kanssa. Tein kysymyssarjan 14. Monissa teoksissa vankka faktamateriaali on tarpeen. Laajimmat aineistot on kerätty Rukajärvi-sarjaan, jonka kirjoittaminen oli oikeastaan vahinko. LC Pietarsaari juhli pyöreitä vuosia . Joudut tekemään/ kokemaan jotakin, mitä et halua. divisioonan vaiheet mielessä. Joudun vastaamaan pienen mutkan kautta, Tuuri aloittaa. . Todellinen minämme on kirjan nimen mukaisesti totuuden seitsemän verhon takana. Näitä ovat: tiedostamattomuus, pelko, ajatukset, toiveet, sisäiset konfliktit, emootiot ja itsepetos. Eipä juuri. Osa arkistoista on kadonnut, metsästin niitä Salt Lake Cityä myöten josko mormonit olisivat ne hamunneet haltuunsa, mutta ihan kaikkea ei löytynyt. Sydän (tai sielu) haluaa kokea jotakin, tuntea tiettyjä tunteita ja saavuttaa uuden, korkeamman tietoisuuden tilan. Sielu kaipaa tiettyä ?elämäntapaa?, järki puolestaan mitattavia tuloksia. En tosin osaa käyttää murretta kirjoissa. Sotilaiden sopeutumisvaikeuksistahan on puhuttu paljon, mutta haastatellut olivat maanviljelijöitä ja pientilallisia. Minä en enää lennä, junailen mieluimmin. Päiväkirjaa oli pidetty hyvin tarkkaan, vanhaa kieltä oikein pienellä käsialalla oli hankala lukea. Kirjailijan vapaus onkin tutkijan osaa helpompi, kirjailija saa tilkitä faktojen reiät omin pikku vapauksin, Tuuri kuvailee työtään. Maanantai-illan päätteeksi räknättiin yhdessä lukiovuosia osumaan sopivalle vuosikymmenelle ja vielä täsmävuosille ? mahtoiko joku paikallaolleista olla aikoinaan Tuurin luokkatoveri. Maria Kojola Keväällä Näyttämöllä Täydelliset häät Pietarsaari Pietarsaaren Näyttämö esittää keväällä Palokunnantalolla näytelmän Täydelliset häät. Miksi kirjoittaa matkakirja, jossa kuvataan eksoottisia paikkoja . tuolloin hän keskusteli Maarit Tastulan kanssa aiheesta Hyvät, Pahat ja Häjyt. Petri Tamminen vieraili Pietarsaaressa kaksi vuotta takaperin. Petri Tamminen tunnustaa ihailevansa Antti Tuuria suunnattomasti. . En ollut suunnitellut aiheesta kirjaa, olin tekemässä ihan muita töitä, kun sain puhelun Topi Rissaselta, Suomen Setelipainon entiseltä toimitusjohtajalta, jonka tunsin töiden kautta. Entä jos käytänkin haastattelemalla saatua tietoa jotenkin väärin? . Luonto on toki tärkeä, ollut läpi koko iän. Huonetoverini oli älykkö, hänen lempinimensä oli muuten Home, johtuen englanninopettajan erheestä. . Tästä seuraa ongelmia: Toisten ihmisten tunteet, jotka ovat usein epäloogisia ja arvaamattomia, ovat kontrolloimaan pyrkivälle kuin punainen vaate. Tee heti sata kysymystä, kävi käsky ja minähän tein. talossa ei ollut polttopuita talveksi . lähdin siis rankametsään. Pietarsaari Runeberginviikko huipentui suomenkielisten osalta maanantaina kirjastolla koettuun keskustelutilaisuuteen, jonka tähtenä Antti Tuuri loisti ihailijansa, niinikään kirjailija Petri Tammisen haastattelemana. Kulttuurisihteeri Päivi Rosnell muistutti tilaisuuden aluksi, että Antti Tuuri on vieraillut Runeberginviikolla aiemminkin, vuonna 2002 . Antti Tuuri kirjoittaa varmasti, lähes erehtymättömästi. Lähes erehtymättömästi, sillä emme kuitenkaan puhu pohjoiskorealaisesta erehtymättömyydestä. Käsky kävi Stockmannin vintille, jossa historiatoimikunnan jäsenet kertoivat päättäneensä, että Antti Tuuri kirjoittaa nyt heidän tarinastaan kirjan. . Haastattelen ensimmäistä kertaa oikeastaan ketään. Riippuu ihan siitä millaista kirjaa ollaan tekemässä, Tuuri vastaa. . Kuljen paljon luonnossa, nuoruudessani varsinkin kolusin paljon metsissä. Se on osaltaan myös poispääsyä. Olen muuten itsekin ylpeä lukemastasi sitaatista, kirjailija hymyilee. Yleisöstä tiedustellaan myös murteen merkityksestä Antti Tuurille. Pohjanmaassakin on tarpeeksi, Tuu- ri naurahtaa. . En kykene osoittamaan virheitä Tuurin virkkeistä, kirjoitus on puhdasta, kaunista, kattavaa, Tamminen pohtii maistellen Tuurin virkettä. Ylistyspuheensa päätteeksi Tamminen tiedustelee Tuurilta, tarvitseeko ihminen kehuja. . Lopetin lentämisen riideltyäni lentokentällä hammastahnatuubista. . Itsestäänselvyytenä jopa niin pitkälle, että Helsingin Sanomat on julkaissut hänen kirjastaan ympäripyöreän arvostelun, mikä toisaalta on lahja meille muille kirjailijoille. Näin ajattelee Ruediger Schache. Hänen mielestään esimerkiksi työ ei kerro, keitä me olemme, vaan ainoastaan sen mitä me teemme työksemme. Lentomatkustamisesta tarpeekseen saanut kirjailija matkustaa junalla Tukholmasta Istanbuliin ja takaisin. . Yleisin vastaus kuului, että sota loppui syksyllä . Noista ajoista ei toiminnan tarkoitus ole muuttunut mitenkään. Klubimme tarkoituksena on edelleen toimia pääasiassa omalla kotiseudullamme ja avustaa sellaisia kohteita, joita yhteiskunta syystä tai toisesta ei avusta. Erityisen lähellä sydäntämme ovat vanhukset, lapset ja vammaiset. Perinteiden vaaliminen ja kunnioittaminen on aina ollut ensiarvoisen tärkeää Lions Club Pietarsaaren toiminnassa, Mar- shuomautti. Petri Tamminen kysyy. . Sielu rakastaa matkalla oloa, järki etsii virstanpylväitä. Tuskallisten tunteiden kanssa kamppailevan ihmisen kohtaamiseenkin Schachella on antaa neuvo: Kysy ja kuuntele. Oma sisin on kuvauksena tärkeämpi kuin kauniin kirkon katselu. Minerva 2013. Tapani Rahko piti juhlapuheen LC Pietarsaaren 50-vuotisjuhlassa. Pietarsaari LC Pietarsaari eli leijonaklubi vietettiin päivälleen 50 vuotta klubin perustamiskokouksesta juhlaansa viime lauantaina Jugend-salissa. Juhlapuhuja Tapani Rahko käsitteli vapaamuotoisessa puheessaan leijonatoimintaa yleensä, palvelua ja auttamista. Hän myös kertoi hankkeesta saada suomalainen Harri AlaKulju koko kansainvälisen leijonatoiminnan presidentiksi. Rahko oli tutustunut klubin 50-vuotisjuhlahistoriikkiin ja antoi tunnustulken LC Pietarsaaren monimuotoiselle toimimnnalle. LC Pietarsaaren presidentti Kari Mars palautti mieliin, miten 16 nuorta miestä kokoontui perustamaan Pietarsaareen suomen- Pietarsaaren musiikkiopiston nuorten jousisoitinryhmä ilahdutti juhlayleisöä hienoilla esityksillään. kielistä Lions-toimintaa. En silti aio sääliä Anttia, hänhän on samankaltainen ihme kuin suomalainen kirjastolaitos. Olen jo nähnyt ne kaukaiset paikat, jotka haluankin nähdä. Euroopassa on tarpeeksi . Murre on tärkeä ja tuloohan se esiin. Ja tämä ajatus sisältää sen, että: tärkeintä on turvallisuus, ja se, mitä pystymme hallitsemaan on turvallista. Mitä tiukemmin alkukantaisen pelon verho peittää näkö- kenttäämme, sitä tiukemmin pyrimme kontrolloimaan elämäämme. Se pelottaa. Täydelliset häät on parhaiden perinteiden mukainen farssi yllätyksineen ja vauhdikkaine käänteineen, mutta samalla myös romanttinen komedia, jossa tunteet iskevät äkillisesti ja ihmiset joutuvat miettimään ketä he todella rakastavat. Näytelmän rooleissa nähdään sekä vanhoja tuttuja että uusia tekijöitä. Jaoimme Jorman kanssa myöhemmin huoneen opiskellessamme Helsingissä. Haavoittumisen ja kivun vaara on aina olemassa. Koskaan ei voi tietää, mitä toinen ihminen ajattelee, eikä voi olla varma, joutuuko jätetyksi vai ei. Schache on rakentanut omanlaisensa kuvion näistä lähes kaikissa itseapukirjoissa käsiteltävistä ihmiselämän perusasioista. Joitakin merkittäviä havaintoja kannattaa poimia talteen. Ole koko sydämestäsi läsnä. Mistä tunteet kumpuavat? Kirjassa annetaan esimerkki: vihan, turhautumisen tai surun kaltaisia tunteita aiheuttavat usein seuraavat elämäntilanteet: Haluat tehdä jotakin, mikä ei ole luvallista. Voimme ajatella, että minäkin olen kirjoittanut suurteoksen. Antti Tuuri on kirjoittanut hiljattain matkakertomuksen, Bospor Exress, joka ilmestyy keväällä. Hän totesi erityisen ylpeyttä koettavan siitä, että saamme vuosittain järjestää sekä itsenäisyyspäivän että kaatuneitten muistopäivän juhlallisuudet sankarihaudoilla. . Löysin liikkeen arkistoidut matkapäiväkirjat ja kirjeenvaihtoa Ruotsista, jossa tutustuin aineistoon. Päädyin muutaman mutkan kautta Pietarsaareen ja olihan maailmankaupungin meno houkuttelevaa nuorelle kossille. Myönnettäköön, että Vimpelissä meno oli huomattavasti hurjempaa . Päädyin muutaman mutkan kautta Pietarsaareen ja olihan maailmankaupungin meno houkuttelevaa nuorelle kossille, Antti Tuuri muisteli. Kuva: Jonas Brunnström Tamminen jatkaa: . Kun olin kirjoittanut 400 sivua ja oltiin edelleen syksyssä 1941, totesin, että tämä on nyt jaettava useampaan kirjaan. Petri Tamminen johdattaa keskustelun heimoluonteeseen. . Kuva: Jonas Brunnström . Kirjoitin tekniikalla, jossa anonyymit kertojat kuvaavat samaa tapahtumaa omista näkökulmistaan. Meitä kohdeltiin kuin perheenjäseniä ja kyllä me myös luimme paljon. En kirjoita murteella, mutta kirjoitus saa ajoittain murteesta sille ominaisen rytmin. Yleisöä kiinnostaa lisää Tuurin lähteiden käyttö . Tärkeintä on, että hän saa tuntea toisen ihmisen läheisyyden. Onko murre piilotettava asia? . Paulaharjun Samuli on kiinnostanut myöhemmin. En koe, että juuri pohjalaiset kirjat olisivat merkinneet minulle sen enempää kuin muutkaan. Antti Tuuri on kirjoittanut hiljattain matkakertomuksen, Bospor Exress, joka ilmestyy keväällä. Hän kertoi, että Lions-toiminnan tarkoituksena oli avustaa ja tukea niitä, joita yhteiskunnan avustuskanavat eivät tavoittaneet. . Lentokoneeseen on vaikeampi päästä kuin aikoinaan Neuvostoliittoon. Kyllä kiertävät kauppiaat kehuvat, että Pohjanmaalla sopimukset ja aikataulut pitävät. Ei toki saisi yleistää, eroja on pitäjienkin välillä. Ajauduimme erimielisyyksiin ja muutin sitten Vimpeliin. Ensimmäinen kysymys kuului, missä olit kun tuli kutsu lähteä jatkosotaan. Näin alustukseksi ajattelin esittää julkisen kehumisen, Tamminen aloittaa ja jatkaa: . Toki Vaasan Jaakkoa luin nuorena, Orvokki Autio nousee pohjalaiskirjailijoista ilman muuta esiin. Jorma luki ja toi minulle luettavaksi kirjoja, joihin en olisi muuten osannut tarttua, kuten Sieppari Ruispellossa, joka oli juuri ilmestynyt. Valokuvasin sivut ja suurensin ne tietokoneella. mistä lähteet jos ei taustalla olekaan toimikuntia tai haastatteluja kysyjä ihmettelee viitaten Eerikinpoikiin. . Ensiilta on lauantaina 13. Miehet lähtivät haastattelemaan vanhoja sotakavereita, mutta haastateltavia kertyikin kuusisataa ja tekstiä yli 10 000 sivua. . Matkan aikana pohdin kuolemaa ja miten siihen eri kulttuureissa suhtaudutaan. Yleisön saatua mahdollisuu- den haastella kirjailijaa kuullaan kaunis sitaatti Uudesta Jerusalemista, jonka perään kysyjä tiedustelee miten tärkeä muusa luonto on kirjailijalle ollut. . huhtikuuta ja muut esitykset huhtikuun aikana. Viihdetaiteilija Ari Kettukangas imitoi tunnettuja hahmoja ja illan päätteeksi Walkarit huolehti tanssimusiikista. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Kysymys siitä, kuka olet, on koko elämäsi kannalta ratkaiseva, sillä jos luulet olevasi sitä, mitä vain teet, tunteesi ja ajatuksesi ovat riippuvaisia toisista ihmisistä. kaikki ovat jo käyneet niissä. Olin itse sitä mieltä, että kysykää nyt jotakuta muuta, mutta herrat halusivat kirjan, jossa historiaa ei käsitellä numeroin ja lyhentein. . Paikalle matkanneen delegaation kesken sovittiin, että pidetään Turjalle kehupuhe ja kehuttiinkin kaikki hänen tuotannostaan ulkonäköön ja omaisuuteen saakka. Puheen päätteeksi Turja tokaisi, että totta joka sana jumalauta. Antti Tuuri suoritti Pietarsaa- ressa 60-luvun alussa lukion ensimmäisen ja toisen luokan. Kolmannen luokan hän suoritti Vimpelissä isänsä arveltua Tuurin viettävän Pietarsaaressa turhan huikentelevaista elämää. . Ensimmäisen vuoden asuin Pietarsaaressa urheilukentän takana vuokrahuoneessa. No mitä ne sata kysymystä sitten käsittelivät. Pelkoon liittyvistä tekijöistä erään Schache nimeää näin: Se, mitä ei voi kontrolloida, aiheuttaa pelkoa. nimenomaan kemian maailmassa. Tamminen siirtää keskustelun kirjailijantyön taustoitukseen ja haastatteluihin. . Silmät suurina ihmettelimme, että voiko tällaista kirjoittaa. . Minä opiskelin matematiikkaa ja fysiikkaa, Jorma luki lääketiedettä. Yhdessä tuli koettua yhtä sun toista . siellä tutustuttiin kemiaan ja kiljunkeittoon, Tuuri veistelee. . Muut kysymykset koskivat taisteluiden etenemistä ja viimeinen kysymys oli: mikä oli ensimmäinen työ, johon tartuit, kun tulit sodasta. Näytelmän ohjaa Sari Pasanen. PS Opas itsetuntemukseen ??Kirjat Ruediger Schache: Totuuden seitsemän verhoa. Allekirjoitatteko heimoluonteen olemassaolon? . Yritä ymmärtää ja olla läsnä. Jos toinen ihminen ilmaisee tuskaansa, puhu ja selitä mahdollisimman vähän. Itselleni julkinen kehuminen ja kehujen kohteenaolo on kovin kiusallista. Väkeä kulki ja tramppasi, mitäpä muuta juureton joukko 16?17-vuotiaita poikia, joiden vanhemmat olivat toisaalla, olisi tehnyt. . Tämä asetelma on vähän kuin jalkapallojuniori haastattelisi Leo Messiä, Tamminen parahtaa. . No hommahan jäi, mutta miehet pompottivat ja kehuivat eivätkä jättäneet oikein rauhaan. Toisella tai kolmannella tapaamiskerralla sanoin, että jos saan tehdä sata kysymystä sodasta ja porukka menee ja haastattelee kaksi sataa miestä ja naista ja vielä purkaa haastattelut nauhalta tekstiksi, niin suostun. . Mahdollinen seuraus: läheisyydenpelko. Mielenkiintoinen on myös Schachen järjen ja sielun toiveiden erottelu: Järki haluaa yleensä poistaa jonkin puutteen, huolehtia turvallisuudestamme tai hankkiutua eroon kielteisistä tunteista. Isä oli hyvä koulussa ja vähän sellainen luonne, että kaikki on hyvin, kunhan tekee kuten hän sanoo. Haluat, että saisit kokea tai sinulla olisi jotakin, mitä et saa. Haluat välttää jotakin, mutta koet sen toistuvasti. Ihmissuhteiden kannalta erit- täin tärkeäksi nousee tunteisiin liittyvä ohje: Mitä sisimmässäsi sitten tapahtuukaan, anna sen tapahtua, mutta älä pura sitä toiseen ihmiseen. Ruediger Schachen kirja opastaa itsetuntemukseen. Tunsin vaiheet entisen anoppini ansiosta, Antti Tuuri toteaa ja kertoo löytäneensä appivanhempiensa kirjahyllystä sinne monen mutkan kautta päätyneen teoksen Antti tuuri kertoo, että loppujen lopuksi haastattelumateriaalia tuli kerätyksi niin paljon, että huomattiin, että useampi kirja on kirjoitettava. . Joku oli aitaa laittamassa, toinen verkkoja kokemassa. meille mahtui kaksi luokallista jätkiä, tupakointi kun oli sallittua. . Kirja on tyyliltään sen verran erikoinen, että sen voi sanoa poikkeavan kilotavaraksi muuttuneesta itseapukirjallisuudesta. Vielä on mainittava yksi erikoisen merkittävä ajatus, jonka Schache julkituo: Kysy itseltäsi: Jos kaikki jää ennalleen ja jatkan elämääni, kuten tähänkin asti, tulenko saamaan sen, mitä järkeni, henkeni ja sieluni kaipaavat? Markku Laitinen
soittajalle. Myös VISA- ja Mastercardmaksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Inte maksut voi suorittaa netissä. maksaa Nordean, Osuuspankin, Säästöpan www.pietarsaarensanomat.fi bankenin nettipankeissa. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Se on tärkeä osa tätä. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi sis. helmikuuta 2013. Pöytäkirjan jäljennökset ovat tarkastuksen jälkeen nähtävillä Ähtävän kunnantoimistossa ja Purmon kirjastossa. 5.2.2013 Kaj Boström kunnanvaltuuston pj. Kuolin- ja muuttopesät. Sääntöjenmukaiset asiat. Se aidosti paikallinen KUULUTUKSET Lukija örssi myydään Myydään hyväkuntoinen kaksio 48,5 m2, Vuohisillantie 44, joko kalustettuna tai ilman! Höyryssauna, Autop. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601. Ilmoitukset: (06) 7848 602 Maire Sundqvist (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitusjohtaja Nils Sundquist (06) 7848 306 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. helmikuuta 2013 Huonekalumuotoilua uusin silmin PS-päivä! örssi Lukija ö Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! Lukija LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Lähetä tuksesi Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja sekä rahat tai kuitti maksusuorituks nro 201518-63924 Nordeassa. maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai HanVoit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskon delsbankenin nettipankeissa. Tulkaa mukaan! 10? Julk.päivä: www.pedersore.fi johon on saanut inspiraation postmodernista arkkitehtuurista, johon on yhdistetty luonnolliset materiaalit pähkinäviilu ja huopa. . Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalossa 19. 5.-9. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Mahd. 0449437208. ostetaan Pedersören kunnanvaltuusto Kaupunginhallitus KORJAUS- JA ENERGIA-AVUSTUS sekä KORKOTUKILAINA Korjausavustusta voidaan hakea: - asuntojen korjaukseen 65-vuotiaille ja vanhemmille sekä vammaisille sosiaalisin perustein. - asuinrakennusten kuntoarviointiin, kunnon tarkastukseen sekä huoltokirjan laatimiseen. - uuden hissin asentamiseen kerrostaloissa ja liikuntaesteen poistamiseen. - terveyshaitan poistamiseen. Pientalojen tarveharkintaiset energia-avustukset kuten lämmitysjärjestelmän vaihtoon, lämpöeristystyöt, ikkunoiden ja ovien uusiminen ym. Soita viim. 6.2. 7236858 Suoritetaan maalausta, tapetointia ym. pintaremonttia, hyödynnäkotitalousvähennys. klo 6?16, la?su klo 6?12. asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Tilaushinnat 1.1.2013, kestotilaus: 12 kk 138, 6 kk 76, 3 kk 43, 2 kk 32,Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. 4 ensim. Tarjoa! Puh. Pietarsaaren päässä teemaa on tulkittu vapaasti ja katsottu uusin silmin kulttuuria, tyyliaikakausia ja käsityötä Emmi Lund on suunnitellut ja valmistanut messuille tuolin, ton suunnitellut Jessica Kattil halusi työhönsä pyöreän ja niin sulavan muodon kuin mahdollista. . outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Tavoitteena materiaalin ja muodon suhteen oli yksinkertaisuus ja selkeys, eleganssi ja leikkisyys, Emmi Lund kertoo Campanula-tuolistaan. hinta kutsutaan kokoukseen kunnantaloon, Pännäisiin, maanantaina 11. Fingerpori . Tuotto: Etiopian orpolasten hyväksi. T E R V E T U L O A! MYYTÄVÄNÄ www.pihla.fi Uudet -ikkunat ja ovet mittojen mukaan, paikoilleen asennettuina! Ring: Jens Asplund 020 - 7665 515 jens.asplund@pihla.fi Paikallinen Sarjakuvat . alv. 20? Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. Kultaa 17e/gr, kaikki käy, kalevalakorut, kunniamerkkejä. Leikkaan pitkät hiuksesi ilmaiseksi kampaamossani helmikuussa. Lipaston oveen olen käyttänyt markiisikangasta, ja vaati vähän luovuutta ja kokeilua saada se toimimaan. Opettaja Anders Aromäki kertoo, että tämä on ollut myös tarkoitus: löytää idea jota työstää ja etsiä jotain uutta esimerkiksi materiaalin tai teknisten ratkaisujen suhteen. Isabella Sundqvist työsti omasta ideastaan lasisen sohvapöydän nimeltä Spektrum, jonka muoto- ja värikieli ulottuu aina maya-intiaanien kulttuuriin. . 13 Kokkola: Tehtaank. alv. Nimi Osoite Osoite Puh Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. (1-2 asuntoa, tuloraja) Muihin asuintaloihin kuin pientaloihin voidaan energia-avustusta hakea myös erityistä energiakartoitusta varten, rakennuksen ulkovaipan parantamiseen, ilmanvaihto- ja lämmitysjärjestelmään ym. Korkotukea voidaan hakea omakotitalon rakentamiseen, jonka energiakulutus on matala sekä asunto-osakeyhtiötalon korjaamiseen. 0400-560 569. tmi.hedstrom@gmail.com MYYJÄISET LASKIAISMYYJÄISET! Saalem rukoushuoneella Jaakonkatu 25 La 9.2. Kahvia, käsitöitä, huonekaluja. Kirppistavaraa. Jatkuva hakuaika. Hakemus jätetään viimeistään 27.3.2013 Avustusta uuden hissin asentamiseen, terveyshaitan poistamiseen sekä korkotukea voidaan hakea vuoden ympäri. Lisätiedot, lomakkeet ja lomakkeen palautusosoite: Apul. Jos käy tuuri, jokin esineistä löytää tiensä tuotantoon asti, Tukholman Anders Aromäki sanoo. Hänen mukaansa alan messuilla käyminen tuo opiskelijoille itsevarmuutta omaan tekemiseen. . Ilm nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. olla meillä viimeistään maanantaina. Käteisellä noutaen. ym. Idean pöydän muotoon sai mayakalenterin kolmesta liikkuvasta tasosta ja väreihin intiaaneille tärkeästä sateenkaaresta, Isabella Sundqvist kertoo. messuille novialaiset lähtevät näyttämään osaamistaan ja luomaan tärkeitä kontakteja muihin alan ihmisiin. . 7 keskiviikko 6. rakennustark. klo 10?15 Hernekeittoa ja laskiaispullia myös kotiinvietäväksi. helmikuuta 2013 klo 19.30. Vaikka me tulemme pienestä paikasta, se ei tarkoita, että olisimme muita huonompia. 4 (ÖT) KOKOUKSIA Willen Eläkeläiskerho r.y. PIETARSAAREN METSÄSTYSSEURA ry vuosikokous VUoSIkokoUS torstai 21.02.2013 klo 18.00 Toimitalolla. helmikuuta pidettävät messut ovat Pohjoismaiden suurimmat alallaan. Messuille opiskelijat osallis- tuvat yhdessä Novian Turun huonekalumuotoilulinjan kuuden oppilaan kanssa. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. Puh. alv. 40? Puh Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Yhteisen osaston teema on Rediscover, uudelleen löytäminen. kamala luonto . 045-879 2899. Tuulilasit, sivu-, ja takalasit, kiveniskemien korjaus edullisesti! Myös katsastustyöt. Kuva: Eva-Stina Kjellman Pietarsaari Kolme Novian Pietarsaaren yksikön kolmannen vuoden muotoiluopiskelijaa osallistuu tekemillään huonekaluilla Tukholmassa tiistaina alkaneille huonekalu- ja valaisinmessuille. Valitamme katkoksien aiheuttamia häiriöitä. Pietarsaari 5.2.2013 PIETARSAAREN ENERGIALAITOS Willen Willassa torstaina 14.02.13 klo 12.00. Olav Sundkvist, puh. Puh. 01:00 Pohjoispellontie Ruusunmarjantie Hällantie Varvet Hällan Storlöten Kisor Kisorskatan Bredskärsintie Bredskär Svartgrundet Ådön itäinen Ådön läntinen Ådö skatan Ådön kalasatama Mässkär Västergärdan Tarhaalue pohjoinen Silokalliontie Fäboda Tallmo Pikkuhiekka Tailudden Kvarnsand Pörkenäsintalot Hemmet vid Pörkenäs havet Nabba Svedja Isabella Sundqvistin, Jessica Kattilin ja Emmi Lundin huonekaluissa kulttuuria, tuuliaikakautta ja käsityötä katsotaan uusin silmin. Kuva: Eva-Stina Kjellman Iloisen keltaisen Låoval -lipas- Jessica Kattil näyttää, miten markiisikankaasta työstetty ovi toimii lipaston pyöreässä muodossa. lisäbonus. 06-785 6214, 044-7219 019, Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy Uusikaarlepyy 5.2.2013 Kaupunginhallitus 20? Ilmoitus kuvalla Nimi HUOM! Uusikaarlepyyn sähkölaitoksen jakelualueet: Nätören Grisselören Hästbådan Sandön Wingren Eriksson Smeds Sjöholm Sähkö voidaan kytkeä yllämainituista ajoista poiketen. Puh. Myös VISA- ja Ma voi suorittaa netissä. Kampukselta lähti kolme huonekalua alan suurmessuille Tukholmaan. SEKALAISTA www.pietarsaarensanomat.fi myydään sekalaista ostetaan myyd Rasti ruutuun ja kaupantekoon! ostetaan Sähkökatkos Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Ilmoituksen Kytkentätöiden johdosta sähkönjakelu on keskeytetty seuraavissa muuntopiireissä torstaina 7.2.2013 seuraavasti klo 00:00 . Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta Klo 13.00 hernekeittoa, pannaria ja kahvia. 046-575 6834. sekalaista Tule uudistumaan. alv. Ilmoitus PS+ÖT sis
Hänen parikseen on vahvasti ehdolla Mathias Kullström. Kuva: arkisto/Jonas Brunnström malla. Viime kauden Öhberg kuului TPS:n organisaatioon. 0-7 (0-3) ??Kolmosessa pelaava IFK Jakobstad aloitti Suomen Cupin voitolla Edsevö BK:sta. Jarossa mies pelasi kaudet Jääkiekko peräti 5?1. Kuva: Tuntematon Riina Lahti voitti voimanoston SM-kisoissa Avauserän jälkeen tilanne oli jo 8-1. Jääkiekko Jeppis?Red Ducks............... Pari viime kautta mies on pelannut kotimaansa toiseksi korkeimmalla sarjatasolla. Myös toinen testissä ollut puo- lustaja, Mathias Kullström (26), on lähellä sopimusta Jaron kanssa. Jeppis kavensi tilanteeksi 2?5 ja pääsi toisen erän puolivälissä pelaamaan ylivoimalla useita minuutteja. IFK: Olli Annala 4+0, Niklas Wik 1+2, Sami Paalanen 1+1, Filip Lund 0+3, Jesper Portin 0+1, Jani Broo 0+1. IFK Lepplax-IK Kronan 3-6. Maalit: 0-1 Michal Babkovic, 0-2 Sami Leiviskä (Oscar Söderholm, Babkovic), 0-3 Babkovic (Söderholm), 0-4 Jasper Reinikka (Max Högnäs, Tero Haara), 1-4 Christoffer Sundqvist (Annala), 1-5 Söderholm (Leiviskä, Babkovic), 2-5 Annala (Broo), 2-6 Christoffer Holmbäck (Högnäs, Haara), 3-6 Patrik Jansson (Lund). RF 1-0 johtoon, mutta ilo jäi lyhytaikaiseksi. Kuva: Jonas Brunnström Jeppis Hockeylla maalikarkelot Riina Lahti teki selvää jälkeä ja nosti heti ensimmäisissä voimanoston SM-kilpailuissaan kultaa. IPK oli suorastaan ylivoimainen ja haki pisteet maalein 10?3 (2?1, 6?2, 2?0). Sarjajohtajaa KalPa-Teamiä vastaan Muik tarjosi hyvän vas- tuksen, mutta joutui taipumaan 4?6. 2-divisioonassa IK Kronan voitti IFK Lepplaxin. Kuva: Jonas Brunnström jälkeen Miranda palasi kotimaahansa, mutta palasi vuonna 2010 Veikkausliigaan FC Lahden riveihin. Bombers vei avauserän 4?1, Jeppis toisen 4?2 ja kolmannen 1?0. Bombers oli voitossa kiinni. Joukkue johti parhaimmillaan Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Jeppis-B2 voitti Raahessa Miranda jää Jaroon ??Testattavana ollut 32-vuotias paragualainen puolustaja Hugo Miranda on allekirjoittanut vuoden mittaisen sopimuksen Jaron kanssa. Vantaa teki avauserän lopussa vajaassa kahdessa minuutissa kaksi maalia ja meni toisen erän alussa ylivoimalla 1-3 johtoon. Rose-Marie Sandin onnistui vielä kaventaa, mutta sen jälkeen Vantaa rykäisi kolmen maalin kaulan. Päätöserässä Blue Fox nousi Anna Nylundin ja Sandinin maalilla maalin päähän, mutta ei sen lähemmäksi. Kimmo Rudnäs IFK jatkoon Cupissa Jalkapallo Edsevö BK?IFK.............. Lopuista vastasivat Niclas Häggblon, Sten Karlström, Linus Korkea-Aho (rp.) ja Lucas Ramsay. Öhbergille vuoden sopimus ??Vuonna 1993 syntynyt maalivahti Emil Öhberg on Jaron oma kasvatti. Anders Wiklöv-areenalla pelattu ottelu päättyi Kronanin 6?3 voittoon. IFK:n viikonloppu ei kuitenkaan täysin mennyt pieleen. Jeppis tekikin kolme ylivoimamaalia ja nousi tasoihin. Bombers siirtyi uudelleen johtoon. tammikuuta. Kolmannessa erässä molemmilla oli tilaisuutensa ylivoi- 2007-2008. Vieraspelissä Red Ducks Teamiä vastaan IFK otti 6?5 jatkoaikavoiton. Olli Annala teki neljä maalia. IFK on selvästi putoamisviivan alapuolella. Riina nosti naisten yleisessä sarjassa alle 63 kg ja hänen yhteistuloksensa oli 402,5 kg. Henkilökohtainen ennätys parani 30 kilolla edelliseen viime JALKAPALLO Jääkiekko ??Sarjajohtaja Jeppis Hockey kasvatti pistetiliään kukistamalla RJK:n B2-poikien Mestiksessä. Kronan on pisteen viivan päällä. Muik Hockey-IPK 3-10. Riina Lahti on syntynyt 1980 ja kisa oli hänen ensimmäinen voimanoston SM-kisansa. Isaksson 0+1, Filip Stråka 0+1, Artjom Gornostaev 0+1, Mika Siekkinen 0+1. Muik Hockey-KalPa-Team 4-6. Muik Hockey: 1-4 Jimmy Sigfrids (Tomas Smedman), 2-5 Gornostaev (Sebastian Nilsson, Christian Aakula), 3-6 Mäkinen (Smulter, Nilsson), 4-6 Patrik Kontulahti. Red Ducks Team-IFK Lepplax 5-6, j.a. Hän on pelannut Jaron junioriluokat läpi aina Bjunioreihin asti, jossa nuorukainen voitti SM-pronssia kaudella 2010. Kausi 2011 meni aluksi Saksassa ja sitten JBK:ssa. keskiviikko 6. Peliaikaa Veikkausliigassa ei tullut, mutta mies palasi Pietarsaareen monta kokemusta rikkaampana.. Erän ainoan maalin teki Jeppis II. Bombers pelasi myös viikolla. Vastassa oli HeKi II vieraissa. Bombers teki peräti yhdeksän maalia, mutta sekään ei riittänyt. HeKi II osui 11 kertaa. Jeppis II?Los Bombers 6?6. Maalit: 0?1 Jan Parkkinen (Teemu Rintaniemi), 0?2 Magnus Saarman (Mika Sjöström), 0?3 Rintaniemi (Parkkinen, Simon Slussnäs), 1?3 Björn Lindgren (Samuli Saarikettu), 1?4 Jimmy Slussnäs (Rintaniemi, Parkkinen), 1?5 Rintaniemi (Petri Vaskivuo, Simon Slussnäs), 2?5 Niko Kroksjö, 3?5 Saarikettu, yv, (Kroksjö, Aleksi Tiuraniemi), 4?5 Joonas Strang, yv, (Romans Vitkalovs, Kroksjö), 5?5 Lindgren, yv, (Saarikettu, Anssi YliKantola), 5?6 Dan Nyman (Vaskivuo, Rami Fagersund), 6?6 Saarikettu (Vitkalovs, Strang). HeKi II-Los Bombers 11?9. Bombers: Teemu Rintaniemi 3+2, Henrik Invenius 2+0, Nyman 1+1, Rami Fagersund 1+0, Ville Lager 1+2, Mathias Löfbacka 1+1, Parkkinen 0+3, Stefan Fagersund 0+1, Tony Hästbacka 0+1, Simon Slussnäs 0+1. RF Muik Hockeylle kaksi kotitappiota Jääkiekko ??Muik Hockeyn Suomisarjan karsinta jatkui viikonloppuna kahdella kotiottelulla. Mies on harjoitellut Jaron kanssa viime viikosta lähtien ja vakuutti Jaron johdon otteillaan liigacupin ottelussa VPS:ää vastaan. Miranda saapui Suomeen jo 1995, jolloin hän oli MyPa:n kanssa voittamassa liigamestaruuden. MyPa-komennuksen joulukuun kisaan verrattuna. Lajikohtaiset tulokset olivat kyykyssä 170 kg, penkkipunnerruksessa 90 kg ja maastavedossa 142,5 kg. Raahessa pelattu ottelu päättyi Jeppiksen 6-2 (0-1, 4-0, 2-1) voittoon. Jeppis voitti laukaukset peräti 65?24. Pisteet: Jussi Vattuaho 2+3, Jo- Red Ducks Teamin maalivahti Arto Ruuhinen oli helisemässä Jeppis Hockeyn hyökkääjien kanssa. Sen jälkeen hän on käynyt ulkomailla ja pelannut Kakkosessa Norrvallassa ja VIFK:ssa. Kimmo Rudnäs Salibandy Blue Fox?Vantaa................... Kullströn edusti Jaroa jo junioreissa, mutta teki liigadebyyttinsä VPS:n paidassa kaudella 2006. 14-2 (8-1, 3-1, 3-0) ??Viime sunnuntaina Jeppis Hockey kohtasi II divisioonan keskivaiheilla majailevan vaasalaisen Red Ducks Teamin, joka jäi täysin kotijoukkueen jalkoihin, osittain siitäkin syystä että se saapui Kristalliin vain 12 pelaajalla. Jeppis ratkaisi voiton jo ensimmäisessä erässä ja latoi peräti kahdeksan maalia samalla kun jätti hyödyntämättä vähintään yhtä monta selkeää tekopaikkaa. Toisessa ja kolmannessa erässä hallinta oli edelleen selvästi kotijoukkueella, joka hellitti tahtiaan hieman. Siitä huolimatta joukkue ei joutunut urakoimaan puolustuksessa ja maalivahti Jerry Dahlilla oli enemmänkin huoli pysyä lämpimänä. Jeppiksen maalitekijät ottelussa olivat Jesper Granroth neljä maalia, Sami Joki, Jonny Fagerudd ja Samuli Saarikettu kaksi maalia ja yhden maalin tekijöiksi merkittiin Valtteri Saarikettu, Jesper Gäddnäs, Björn Lindgren ja Benjamin Gäddnäs. helmikuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Jeppis Hockeyn Samuli Saarikettu tekemässä pahojaan vaasalaismaalivahti Arto Ruuhisen nenän alla. Blue Fox on pelannut kohtuullisen hyvin, muttei ole kyennyt kääntämään tiukkoja otteluita edukseen. Vantaata vastaan Blue Fox meni Emelie Penttisen osumalla Hugo Miranda tulee vahvistamaan Jaron keskuspuolustusta kaudella 2013. Seuraava vastustaja on Sisu-Pallo Seinäjoelta, joka pudotti GBK:n kakkosjoukkueen jatkosta luvuin 2-0. Edsevötä vastaan teki Gustav Liljekvist hattutempun, eli kolme maalia. Vieraiden maaleista vastasivat Antti Rouvali ja Patrik Ylitorvi. Tulevana lauantaina onkin sitten ainakin tunnelmaltaan toisenlaisen koitos kun Jeppis Hockey kohtaa kotonaan paikalliskamppailussa IFK Lepplaxin. Kimmo Rudnäs Voimanosto ??Riina Lahti, joka edustaa Pietarsaaren Voimailijoita ja asuu Nurmossa voitti Ylitornion SM-kisoissa 26. Muik Hockey: Jimi Siekkinen 1+0, Girts Jansons 1+0, Toni Mäkinen 1+0, Andre Smulter 0+2, Tommy nas Hemming 2+0, Sasu Engman 1+0, Toni Nordin 1+0, Ville Lamminen 0+2, Lauri Haimakainen 0+1, Sebastian Rosenqvist 0+1, Jukka Lapinoja 0+1, Eemi Rautiainen 0+1, Elias Alajoki 0+1. Jeppis Hockey pelaa lauantaina kotiottelun ja silloin vastaan asettuu Lukko/KJT. RF Blue Foxin naiset putosivat Ykkösestä Jeppis II ja Bombers pelasivat tasan ??120 katsojaa todisti jännittävää paikallisottelua 3-divisioonassa. Jeppis Hockey II ja Los Bombers pelasivat tasan 6?6. 6-7 (1-2, 2-4, 3-1) ??Blue Foxin naisten taival salibandyn Ykkösessä sai päätöksen jo kolme kierrosta ennen sarjan loppua, kun se sunnuntaina hävisi kotonaan kovan väännön jälkeen niukasti sarjakakkonen SB Vantaalle. Muik hävisi molemmat ottelut