Pietarsaaren Sanomat 06.02.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Öljynvaihto . Sivu 8 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: OSMO OJALA Miljoonalasku lankeamassa ?? Vastuu työllisyydestä siirtyi kunnille. 781 3200 Skutnäs . Sture Sunabacka, Anne Nilsen, Tanja Aumanen, Tuija Ahava, Sven Svanbäck ja Maija Salminen. Sivu 3 HARMONIKKA voi olla muutakin kuin Metsäkukkia. 7221680 7221 680 Tel. Kellarissa rakoja on kiilattu raudanpaloilla. 5, Pietarsaari . Katsastuskorjaukset . Pitkäaikaistyöttömi- en asiakasmäärän arvioidaan kolminkertaistuvan. Löytyykö monialaisuudesta ratkaisu pitkään työttömyyteen. Viime vuonna ?sakkomaksu. Pietarsaaren kulut nousevat miljoonaluokkaan tänä vuonna. PIETARSAARI. oli kuukausittain reilut 60 000 euroa. 050 546 6306 RENGASTALO . www.warnsmetall.fi Wärns Metall Ab Vaunusepäntie 18, 68660 Pietarsaari Puh. 06 723 1868 MYYMME VAATTEITA KOKO PERHEELLE! UUSI OSOITE: ma-pe 10.30-14.00 Lunc fr.o.m. 10/8. Lunchbuffé fr.o.m.hbuffé 10/8. Raatihuoneenkatu 11, Pietarsaari Otamme vastaan Arkeen ja juhlaan voitte tilata Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. (Forum talossa) Vi tar emot beställnigar meiltä pitopalvelun. Vi tar emot beställnigar tilauksia ja valmistamme www.homefun.me h mat till fester. Tervetuloa! Vi oc tar emot beställnigar och lagar mat tilllagar fester. ruokaa ochwww.sanniskok.fi/2013/fi lagar matjuhliin till fester. Aukioloajat: Solkulla Solkulla Tervetuloa!65, J:stad Solkullav. Solkulla Solkullav. Sivu 10 SUORITAMME MYÖS: . 781 3210. 7221680 Lounasbufetti Lounasbuffé RIET.FI TARSAA PIEWWW. RENGASMARK Döbelink. 7221680 Tel. helmikuuta 2015 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 15 Vuosikerta 30 RAATIHUONE. Kokkolan työvoiman palvelukeskuksen Pietarsaaren toimipiste Introssa pelätään laskun yltävän 100 000 euroon. Tupakkamakasiinin näyttelyyn osallistuvat kaikki 13 taiteilijaa, 96 teosta. Sivu 4 Grafiikka täytti Tupiksen PAJAN SATOA. 65, J:stad ma-pe klo 10-18, la klo 10-15 Päiväkummuntie 65, 65, Pietarsaari Solkullav. J:stad us: o Viikon tarj iTulppaan kimput 2 kpl 10? Kytömäki. 2 PERJANTAI 6. DÄCKHUSET KUVA: EVA-STINA KJELLMAN SANNI?S KÖK SANNI?S KÖK SANNI?SKEITTIÖ KÖK SANNIN Tulppaaneita tulvillaan! POSITIIVISET ARVOSTELUT KAIKISSA TESTEISSÄ! Uusi Nord* Frost 100 Se fredagens annons. LUNCH & FESTMAT LUNCH & FESTMAT LOUNAS LUNCH&&PITOPALVELU FESTMAT Tel. Puh. Ensi viikolla tiedetään, millainen lasku lankeaa tammikuulta työllistämättä jääneistä. Renkaanvaihdot . Mukana mm. Huolto/korjaukset . ym
PS. Lait ja niiden säätäminen kuuluvat politiikan piiriin. Hyvinvointiohjelman teksti lupaa paljon hyvää, mutta PS:n kuva kertoo karun totuuden: Ikäihmiset pärjäävät vain, jos on auttaja molemmilla puolilla. Marita Salmu Äänestys avustuksesta PIETARSAARI. Vaasan ja Kokkola-Pietarsaaren alueella toimii satoja vientiä ja tuontia harjoittavia yrityksiä, joiden toiminta ulkomaankaupan alkaessa tai laajentuessa vaatii asiantuntevaa neuvontaa. täminen ja yritysten kansainvälistyminen on määritelty kärkihankkeiksi. Kaupunginhotelli, klo 19.30 KLAVIKORDI- JA FORTEPIANO-ILTA sunnuntai 8.2. Schaumansali, klo 19.00 Liput: 10/15 ?, www.lipputoimisto.fi, Campus Allegro Infopoint Järjestäjä: Pietarsaaren kaupunki/Runeberginviikon työryhmä TÄTÄ MIELTÄ TÄTÄ MIELTÄ Hyviä käytöstapoja peräänkuulutetaan Tiistaina oli ohjaaja ja muutama asiakas toimintakeskuksesta (aikuisten kehitysvammaisten työ- ja päivätoimintaa) hiihtämässä läheisellä kentällä. PS uutisoi ikäihmisten hyvinvointisuunnitelman otsikolla ?Näillä keinoin vanhukset pärjäävät tosi pitkälle itsenäisesti?. Hän huusi, että meillä ei ole mitään oikeutta hiihtää kentällä, koska se on yksityinen kenttä ja jonka hän omistaa! Asiakkaat säikähtivät ja hämmentyivät moisesta käyttäytymisestä. Asia OK, mutta meidän mielestämme mies olisi voinut esittää sanottavansa paljon asiallisemmin. Me täällä toimintakeskuksessa, sekä asiakkaat että henkilökunta, olemme oppineet ja tottuneet hieman toisenlaisille käytöstavoille. Peräänkuulutamme hyviä käytöstapoja, kiitos. Toimintakeskus Kuva kertoo karun totuuden Sunnuntaina 1.2. Ulkomaankaupan onnistumisessa Tullilla on merkittävä rooli. Vaasan ja Kokkolan asiakaspalvelun mahdolliset leikkaukset eivät saa heikentää Tullin palvelua Vaasan ja Kokkolan alueilla, vaan palvelun tulee jatkossakin olla vähintään nykyisen tasoista ja laajuista. Päätös syntyi äänin 9?2. Näin Kari Koskelan (sd) tekemä ja Tua Mäenpään (kd) kannattama ehdotus 500 euron avustuksen myöntämisestä yhdistykselle voitti. Ja sillä saa nykyisessä kilpailutilanteessa aika hyvin ruokaa, tai kirppikseltä vaikka toppatakin tai kengät. Ja jos kertoo tuon summan kuukausien määrällä, on tuloksena 101,28 euroa, eli lähes saman verran, kuin entinen lapsilisä oli (104,19/kk). förköp/ennakkoon 35?från ennakkoon/42? ovelta 42? dörren/ovelta 2 LIPPUA HINTAAN 50?! 2 BILJETTER FÖR 50?! Erbjudande under Runebergsveckan Allegro Info Point 2Campus LIPPUA HINTAAN 50?! Arkisin 10-13 14.2.2245 kl./klo19:00 044-752 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi BILJETTER/LIPUT: Runeberginviikon tarjous Campus Allegro Info Point vardagar/arkisin 10-13 044-7522245 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi 35. Syyttäjä aikoo valittaa tuomiosta kuten myös tuomitut. En usko olevani väärässä sanoessani, että käräjäoikeuden tuomio näistä hirvittävistä lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista sotii yleistä oikeustajua vastaan. Vaasan ja Kokkolan toimipaikoissa. Tämän vuoksi haluamme jo tässä vaiheessa esittää muutamia huomioon otettavia näkökohtia. förköp/ennakkoon 42. Täällä on hyvin saatavissa kaksikielistä, osaavaa työvoimaa. ALUEIDEN strategioissa viennin edis- Pohjanmaan kauppakamari Toimitusjohtaja Juha Häkkinen Johtaja Jarl Sundqvist NATTEN ÄR ÄNNU UNG perjantai 6.2. Musikaalin esittely Avauspuhe: Elli Flén. Asia on edelleen ajankohtainen . Paneelikeskustelu, jossa osallistujina: Lars Sund, Marco Luponero, Mecki Andersson, Marja-Leena Pitkäaho ja Emil Isopahkala. Tämän lain kohdalla eduskunta voi ratkaista sen tulkintaongelmia tiukentamalla lakia. Lapsiin kohdistuvista seksuaalisista hyväksikäytöistä tulisi aina saada ehdotonta vankeutta ja niiden minimirangaistusta täytyy nostaa. Tuomioprosessin ja rangaistuksien tulisi osoittaa mikä on kiellettyä ja antaa uhrille hyvitystä edes oikeuden toteutumisen kokemisesta. Päivi Lester Eduskuntavaaliehdokas, Sdp Pietarsaari TÄTÄ MIELTÄ Tullin palvelut turvattava Pohjanmaan kauppakamari on huolestuneena seurannut Tullin suunnitelmia karsia asiakaspalvelupisteitään Suomessa. Uutisoinnin mukaan Tulli aikoo kuluvan vuoden aikana selvittää asiakaspalvelun laajuutta mm. Meillä ei erikseen tunneta lapsen raiskausta, päinvastoin kuin esimerkiksi Ruotsin ja Englannin lainsäädännössä. Keskustelun vetäjänä Päivi Jokitalo. 2 PERJANTAI 6. Vapaa pääsy! RUOKA KUIN RUNOUS lauantai 7.2. Runebergin juhla-illallinen Liput: Ennakkomyynti Kaupunginhotellista 31.1.2015 asti. sääntöihinkään istu tuollainen, että houkutellaan ihmisiä tekemään lapsia rahan vuoksi. Mari Syrjälä 14.2. 14.2.kl./klo19:00 klo 19:00 BILJETTER/LIPUT: LIPUT: 35. Edelleen Tilastokeskuksen mukaan Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla asuu viisi prosenttia Suomen väestöstä, mutta yhdeksän prosenttia koko maan viennistä tulee täältä. www.runeberginviikko.fi MIKSI PIETARSAARESTA TULI JEPPIS. Keskustelun vetäjänä Lisen Sundqvist Rotundan, Campus Allegro klo 14-16. Eihän tuo isolta kuulosta, mutta monille pienituloisille se on tärkeä raha. Ja tasapuolistamisen voisi aloittaa tulevista lapsista, niin ei kenenkään tarvitsisi menettää etuuksiaan. perjantai 6.2. Paneelikeskustelu: Kristiina Hellstrand, Ann-Catrin Östman, Mikaela Löv-Aldén, Lars Sund, Pentti Silvennoinen, Sauli Isokoski. Vapaa pääsy! Tammikuun puolessa välissä uutisoitiin Pirkanmaalla vangituista kolmesta miehestä, jotka tuomittiin alle 4 vuoden vankeusrangaistuksiin kolmen alle 2-5-vuotiaan lapsen törkeästä seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja pahoinpitelyistä. Vapaa pääsy! TAPAA LASSE KAUPUNGINKIRJASTOSSA lauantai 7.2. Kysy kirjailija Lars Sundilta Pietarsaaresta ja hänen romaanistaan Kolme sisarta ja yksi kertoja Kaupunginkirjasto, klo 13.30. Näin hän totesi luennoidessaan Naistentaloyhdistyksen 25-vuotisseminaarissa Pietarsaaressa. Meidän ollessamme palaamassa takaisin toimintakeskukseene, kurvasi eteemme Optiman auto kovalla vauhdilla ja autosta hyppäsi ulos mies, joka vaikutti hyvin vihaiselta. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ TÄTÄ MIELTÄ Lapsilisäuudistus ei ole tasapuolinen Seksuaalirikostuomiot koettelevat oikeustajua Vuosi vaihtui, ja lapsilisän pienennys konkretisoitui kerralla, kun tilille tuli 8 euroa 44 senttiä vähemmän kuin ennen. Valmistelijan ehdotusta käsitellä hakemus yhdessä yhdistysavustusten kanssa kannattivat Jarmo Ittonen (vas) ja Eero Luomala (pro). Koskelan ehdotusta kannattivat lisäksi rkp:n Peter Boström, Bo Forsman, Owe Sjölund, Maria Lunabba ja Kenneth Holmgård, sekä sdp:n Ulla Hellén ja Christina Helsing. Vapaa pääsy! Huom: Hae lippusi etukäteen Campus Allegro Infopointista istumapaikkojen rajallisen määrän vuoksi ALLEGRO KIRJAMESSUT lauantai 7.2. Tapaa kirjailija Juha Hurme Ohjelma: Klo 10.00 Kirjailija Lars Sund avaa messut Klo 11.00 Salonkikeskustelu: Juha Hurme toimittaja Lauri Tuomi-Nikulan haastateltavana Klo 12.00 Lounas Klo 13.00 Wava Stürmer Klo 14.15 Grand finale Muuta ohjelmaa: Pienemmät kustantamot - myyntiä, keskusteluja, kirjavaihtoa, kilpailuja ja otteita musikaalista Natten är ännu ung. Campus Allegro, klo 10-15. Ne konkretisoivat arvomaailmaa, ja arvot heijastuvat lain tulkintaan. ikävä kyllä. Vaikka laki antaisi mahdollisuudet kovempiin rangaistuksiin, on lain tulkinta arvoista kiinni. Päättäjät ovat päättäneet maksaa vain 11 kuukaudesta, mutta jakoivat sen koko vuodelle, ettei se tuntuisi niin pahalta. Lapsilisästä olisi saanut huomattavasti suuremmat säästöt, jos siitä olisi tehty kaikille tasapuolinen. Tällä hetkellä tilanne on sellainen, että jos satut olemaan perheen en- Päivi Lester katsoo, että lapsiin kohdistuvista seksuaalisista hyväksikäytöistä tulisi aina saada ehdotonta vankeutta ja niiden minimirangaistusta täytyy nostaa. simmäinen/ainut lapsi, saat lapsilisää 95,75/kk, jos taas olet perheen viides lapsi, saat 174,27/kk! Aika huima ero! Ja sille ensimmäiselle (mahdollisesti ainoalle) joudutaan ostamaan kaikki, mitä lapsi tarvitsee, mutta seuraaville lapsille voi hyötykäyttää esimerkiksi vaunuja, leluja, kirjoja jne. Miksi siis ei voitu tehdä lapsilisästä tasapuolista kaikille. Otteita musikaalista Natten är ännu ung. Seksuaalirikoksista tuomitaan maksimirangaistuksia äärimmäisen harvoin. Erityisesti raiskausrikoksiin perehtynyt rikosoikeuden emeritaprofessori Terttu Utriainen katsoo lasten aseman olevan heikko Suomen raiskauksia koskevassa lainsäädännössä. Tullin sisällä kannattaa pohtia, voisiko ruotsinkielistä palvelua myös valtakunnallisella tasolla siirtää Pohjanmaalle ja Keski-Pohjanmaalle. 2000-luvulla törkeästä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä on rangaistuksena ollut keskimäärin 3 vuotta 4 kuukautta ehdotonta vankeutta, tuomiot ovat yleensä olleet ankarampia, kun tekijänä on ollut lapsen biologinen vanhempi. Mitä miesten olisi pitänyt vielä tehdä saadakseen maksimirangaistuksen, joka tässä tapauksessa oli- si ollut 10 vuotta ehdotonta vankeutta. Tästä syystä Tullin alueellinen asiakaspalvelu on turvattava vähintään nykyisessä mittakaavassa. Keskeistä on varmistaa korkeatasoinen kaksikielinen palvelu alueella, jonka asukkaista noin puolet on ruotsinkielisiä. Eihän nykyisen ?holhous-Suomen. Ilta livestreamataan Rotundan, Campus Allegro, klo 19.00-21.00. från dörren/ovelta 2 BILJETTER FÖR 50?! Erbjudande under Runebergsveckan 2 LIPPUA HINTAAN 50?! Runeberginviikon tarjous Campus Allegro Info Point vardagar/arkisin 10-13 044-7522245 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi Koko ohjelma, ks. On eri sävy siinä, onko ihminen tuomittu lapsen raiskauksesta vai hyväksikäytöstä. Täysin kaksikielisellä alueella on varmistettava korkeatasoinen palvelu sekä suomeksi että ruotsiksi. Perustelemme näkökantaamme sillä, että Vaasan ja Kokkolan seuduilla, mukaan lukien Pietarsaari, ulkomaankauppa on hyvin vahvaa. Viennin osuus teollisuuden liikevaihdosta vuonna 2012 oli Pohjanmaan maakunnassa 72 prosenttia ja Keski-Pohjanmaalla 54 prosenttia (Tilastokeskus 1/2014). Sotiemme veteraanien perinneyhdistyksen 500 euron avustuksesta äänestettiin Pietarsaaren kaupunginhallituksessa maanantaina. Vaikka jokainen lapsi saisi 120,-/kk, olisi säästöä syntynyt huomattavat määrät
Yksi mahdollisuus on, että tekninen lautakunta tekee asiasta nyt esityksen kaupunginhallitukselle. Hagström sanoo, että aikanaan tehdyt suunnitelmat on ennen töitä tietysti tarkistettava. Kun toinen vaihe aikanaan toteutuu torin itäpuolen alla, työt raatihuoneella on viimeistään silloin pakko tehdä. Perustusten korjaamiseen mennee Rune Hagströmin laskelmien mukaan noin 1,5 miljoonaa euroa. helmikuuta 2015 Painuu kasaan. Erityisen huonossa kunnossa raatihuoneella ovat nämä eteläpuolen noin sadan neliömetrin kellaritilat. Kuva: Osmo Ojala Raatihuone zzSuunnittelija arkkitehti Georg Wilenius. zzValmistui vuonna 1877. zzPietarsaaren kaupunginvaltuusto kokoontuu siellä edelleen. zzKellarikerros on muurattu tiilistä ja rakennettu perustuksineen maanpäällisiä osia aikaisemmin, vuosina 1854?1855. zzKellarin tiilimuurit on rakennettu kivilatomusten varaan, joiden alla taasen on hirsiarinat. zz Vuonna 2004 havaittiin kellarikerroksessa hiushalkeamia, jotka seuraavien vuosien aikana kasvoivat muutamia millimetrejä leveämmiksi vuosittain. zz Vuonna 2007 tilatussa tutkimuksessa halkeamien syyksi paljastui perustusten hirsiarinoiden lahoaminen. Raatihuoneen perusta tulisi kunnostaa toria rakennettaessa ?? Talonrakennuspäällikkö Rune Hagströmin mukaan kysymys on noin kolmen miljoonan euron töistä. Puolet menisi perustaan ja puolet kellaritilojen kunnostamiseen. Pietarsaari. Hän huomauttaa, että jos hankkeelle saataisiin rahat, edessä olisi töiden kilpailutus. . Vähitellen kaikki ympärillä tapahtunut rakentaminen on vienyt pohjaveden pois. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomat Pietarsaaren Sanomat Pietarsaaren Sanomat alkaen 8.90 /kk! alkaen 8.90 /kk! alkaen 8.90 /kk! Tosiedullisesti! edullisesti! Hintaesimerkki koskee digitaalista pakettimme. Tee Tee Tosi Hintaesimerkki koskee digitaalista pakettimme. Tee Tosi edullisesti! Hintaesimerkki koskee digitaalista pakettimme. tilauksesi tänään osoitteessa: pietarsaarensanomat.fi/tilaukset tilauksesi jojotänään osoitteessa: pietarsaarensanomat.fi/tilaukset tilauksesi jo tänään osoitteessa: pietarsaarensanomat.fi/tilaukset Valitse joko joko Valitse joko Valitse Digitaali Täyspaketti Digitaali taitai Täyspaketti Digitaali tai Täyspaketti Voitmyös myös antaa senlahjaksi lahjaksi tilata opiskelijahintaan. Voit antaa sen taitaitilata Voit myös antaa sen lahjaksi tai opiskelijahintaan. tilata opiskelijahintaan.. Kellaritilojen korjaamisessa on hänen mukaansa kysymys samansuurui- sesta summasta. . Hän sanoo ongelmana tietysti olevan, että se seuraa alakerran rakenteiden muutoksia. . Parhaimmassa tapauksessa töihin päästäisiin sen jälkeen 3-6 kuukaudessa. Selvää on, että töiden ajaksi raatihuone tulee tyhjentää, vaikka itse puuosa ei vaatisikaan muuta kuin julkisivun maalauksen, joka on väistämättä edessä; edellisestä maalauksesta kun on pian kymmenen vuotta. Toriparkin ensimmäisen vaiheen yhteydessä rakennetaan sisäänajo pysäköintilaitokseen Kauppiaankadulta. Rakoja on jouduttu kiilaamaan raudanpaloilla, jotta kuormaa saataisiin siirrettyä ylhäältä alas. . 3 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 6. Tilojen käyttämiselle ei ole estettä. Olemme esittäneet näitä korjausrahoja joka vuosi, mutta ne on aina siirretty eteenpäin. Kiviperustus on ristissä olevan hirsiarinan päällä. Jo silloin selvisi, että on olemassa todellinen riski perustusten painumisesta. Hagströmin mielestä perustusten ja kellaritilojen korjaaminen tulisi tehdä samanaikaisesti, kun toripar- kin ensimmäisen vaiheen rakentaminen on käynnissä. Raatihuoneen kellaritiloissa näkee, miksi raatihuoneen perustan ja kellaritilojen korjaamisella alkaa olla kiire. Hän täsmentää, että raatihuoneen eteläosan perustukset ovat pohjoisosaa korkeammalla. . Erityisen huonossa kunnossa raatihuoneella ovat eteläpuolen noin sadan neliömetrin kellaritilat. Raatihuoneen hirsirunkoisen osan Hagström arvioi olevan sinänsä varsin hyvässä kunnossa. tekninen johtaja, talonrakennuspäällikkö Rune Hagström näyttää käyttökiellossa olevissa kellaritiloissa valtavia halkeamia. . Kun pohjavesi on laskenut, hirret eivät enää ole veden sisällä. Nuo hirret ovat alkaneet lahota jouduttuaan kosketuksiin ilman kanssa, Rune Hagström jatkaa. Se on ajoittumassa tästä keväästä syksyyn 206. . Toisen vaiheen sisäänajo tulee aikanaan Raatihuoneenkadulta eli ihan raatihuoneen vierestä. . Sen päälle on alettu latoa tiiliä. . Raatihuoneen kellaritilojen halkeamat ovat reilussa kymmenessä vuodessa kasvaneet rajusti. Mutta lattiat ovat kaltevia ja oven- reiät ovat verkonsilmillä. Raatihuoneen perusta on luonnonkivipohjainen. Tuo rakentaminen kun jo vaikuttaa raatihuoneeseenkin. Vt. Kunto selvitettiin syksyllä 2004 ja huonoksi todettiin
Kuten Jakobsson lähtöhaastattelussaan totesi (PS pe 23.1.2015), hänelle on ollut ilo palvella pietarsaarelaisia kotikaupungissaan liki kymmenen vuoden ajan kaupunginjohtajana. Poliitikkojen antamista tai paremmankin antamattomista lausunnoista voi sen sijaan ihmetellen todeta, että olipas näytelmä. Viime vuonna sakkosumma oli yli puoli miljoonaa. Pietarsaarelle entistä suurempi lasku lankeaa väistämättä, sillä kustannuksia laskevia toimia vasta aletaan suunnitella. Valtiolta odotetaan lain soveltamisohjeita. TYÖTTÖMÄN päästessä aktivointitoimien piiriin, kunnan ?sakkomenot? loppuvat ja esimerkiksi kuntouttavaan työtoimintaan tulee rahaa valtiolta. Keinoja kunnille kulujen vähentämiseksi on tarjolla. Intron eli kunnan ja työvoimahallinnon yhteisen palvelupisteen myötä Pietarsaaren seutukunnassa ei monialaista yhteispalvelua tarvitse aloittaa nollasta, sen työntekijät korostavat.. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Oudot kiemurat ovat jääneet askarruttamaan K un Pietarsaaren kaupunginjohtaja tammikuussa jätti paikkansa, liittyi prosessiin varsin outoja kiemuroita. Yli 1000 päivää markkinatukea saaneista kunnan maksuosuus nousee 70 prosenttiin. Viime joulukuussa Pietarsaaressa yli vuoden työttömänä olleita tilastoitiin 238, seutukunnassa 364. Sakkomaksua Pietarsaarelta me- ni 150- 200 pitkäaikaistyöttömästä. Työttömän aktivoimatta jättämisen kustannukset noussevat miljoonaluokkaan. Introssa arvioidaan asiakasmäärän kolminkertaistuvan. Hän itse oli selvästi valinnut hyvin vaitonaisen linjan eronsa syistä, mitä voi ymmärtää. Asia oli varmasti monella tasolla kipeä. Kansanvallasta on pidettävä tarkasti huolta. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: MIKAEL JAKOBSSON työllistyi todella nopeasti. Kuitenkin siitä huolehtiminen on ensiarvoista demokratian toimivuuden turvaamiseksi. Huonoja kokemuksia demokratiasta lipsumisesta riittää. Kuntia sakotetaan pitkäaikaistyöttömän aktivoimatta jättämisestä entistä tiukemmin. Vuoden alusta lähtien kunta maksaa puolet markkinatuesta yli 300 päivää sitä saaneille. Sekään ei ollut paljon parempi tapa, joskin sellaisten osalta hyväksyttävä, jotka eivät olleet aikanaan tekemässä kaupunginhallituksessa päätöstä, jolla koronvaihtosopimus Danske Bankin kanssa nimenomaisesta kiellettiin (PS su 25.1.2015). TOKI KAIKKI tiesivät, mistä oli kysymys. 4 PERJANTAI 6. Näin pääsääntöisesti varmasti onkin. TÄLLAISET POIKKEUKSET nakertavat luottamusta koko päätöksentekojärjestelmäämme kohtaan. On jo arvuuteltu, nähdäänkö hänet mukana kuntarakennekeskustelujen seuraavassa vaiheessa. Muitakin ottajia olisi ollut. Keski-Pohjanmaan liitto ehti tarjota hänelle projektipäällikön tehtäviä (PS su 25.1.2015). Eli tuosta sopimuksesta pankin kanssa. On pakko todeta, että kovin korkeata arvosanaa tällaisesta ei voi antaa. Vähintäänkin kysymys oli muunnetun totuuden TIIVIISTI. puhumisesta. Vaikka asia oli vaikea, olisi ollut vähintäänkin kohtuullista kaikkia kaupunkilaisia kohtaan, ettei eron todellista syytä olisi yritetty tällä tavalla salata. Kansalaiset antavat kuntavaaleissa valtakirjan asioiden hoitamiseen ja odottavat, että poliittiset päättäjät myös avoimesti kertovat asioiden tolasta. Suomea aina kehutaan siitä, miten suoria olemme ja miten asiat ovat hyvin läpinäkyviä. Raja kulki ennen 500 päivässä. loppuu. PIETARSAARI. Kun eroilmoituksen jälkeen soitteli, niin moni niistäkin, jotka olivat olleet mukana jo edellisen vaalikauden kaupunginhallituksessa, pitivät eroa yllättävänä ja enemmän tai vähemmän hämmästelivät tapahtunutta (PS su 18.1.2015). Osa valitsi täydellisen vaikenemisen itse erosta ja sen syistä. Hänet valittiin jo viime viikon alussa Evijärven kunnan talous- ja hallintosihteeriksi (PS ke 28.1.2015). Ne nyt ainakin tällä erää jäivät. PÄÄKIRJOITUS On pakko todeta, että kovin korkeata arvosanaa tällaisesta ei voi antaa. Vähintäänkin kysymys oli muunnetun totuuden puhumisesta. Kunnille pakkoporkkana työllistämiseen Kun työtön aktivoidaan, ??kunnan ?sakko
Kunnan tulisi rakentaa aikuissosiaalityön strategia. 12.2. Niissä käydään henkilöiden tilannetta kokonaisvaltaisesti. Ihminen käy työssä ja saa tarvitsemiinsa asioihin tukea tarvittaessa vaikka terapiaa. Ajatuksenahan on, että pitkään työttömien työllistämiseen on paikallisesti paremmat mahdollisuudet. Uudistus on laaja ja palveluiden organisoiminen jää kuntien ratkaistavaksi. Hän toteaa Intron toiminnan olleen hyvää Pietarsaaressa. Nyt kunnat lisäävät Retron palvelujen käyttöä välttyäkseen työttömien aktivoimatta jättämisestä seuraavalta ?sakolta?. Kuva: Johan Sandberg ?Asiakkaiden ideoita kannattaisi kuunnella. Asiakkaille tarvitaan työhallinnon, sosiaalityön ja terveydenhuollon sekä Kelan palveluja ja koulutusta. Asiakkaiden ideoita kannattaisi kuunnella. Yhden luukun periaate on niistä yleisin.? Ulla Aho sosiaalikuraattori Introssa Tämä vuosi on kunnille kallis orga- nisoitumisvuosi, jolloin palveluja pitäisi rakentaa monialaiseksi kokonaisuudeksi. MYP:n, monialaisten yhteispalvelujen, tulisi toimia vuoden 2016 alusta. helmikuuta 2015 Lasku lankeaa ainakin tänä vuonna Valtio valaisee kunnille lain soveltamista tässä kuussa, kertoo henkilöstöjohtaja Rune Wiik. Pietarsaari. Eläviä esimerkkejä löytyy mm. Valtakunnallisesti toimivia ratkaisuja löytyy, niitä on luotu esimerkiksi 10 vuoden pilottina useissa kunnissa. Niistä hänestä kannattaisi poimia tälle seudulle sopivia. Kuntouttavassa työtoiminnassa on aina tavoite. Tämä toiminta laajenee ja siitä on erittäin hyviä kokemuksia, Ulla Aho toteaa. Hän painottaa, ettei kunnan tarvitse keksiä pyörää uudestaan. Toiminnan laajeneminen ja kehittäminen vaatii sitä, että kaikki osapuolet sitoutuvat siihen, Ulla Aho katsoo. Esimerkkinä terveyspalvelujen ko- rostumisesta kokonaisuudessa Ulla Aho mainitsee työttömien terveystarkastukset, jotka toimivat erittäin hyvin. Vaasassa. Keskuksista tulee kuntavetoisia. Asiakas ei menekään vaivaansa valittamaan lääkäriin. Pietarsaaren Retrossa lakimuutokseen on valmistauduttu. Voittoa tavoittelematon yhteisö kuten valtio, kunta tai yhdistys pystyy palkkaamaan työntekijän tätä kautta ja saa vielä rahaa kaupungilta, Ulla Aho ja Eija Pitkäjärvi vinkkaavat. Kunnat hyötyvät toiminnasta myös rahallisesti niiden kustannusten laskiessa ja veronmaksajien lisääntyessä. Toimeentulotuki siirtyy Kelaan vuonna 2017. Tavoite voi olla työllistyminen, pitkäkestoinen koulutus, kuntoutus, eläke tai muu yksilöllinen ratkaisu. . Mikä sen kuvio jatkossa Pietarsaarelle on, siirretäänkö resursseja sosiaalipuolelle, hän pohtii. Hän painottaa Intron toiminnan jatkuvan joka tapauksessa seutukunnallisena, mutta todennäköisesti laajenevan. Seinäjoelta ja Kokkolasta. . Aikaa valmistella kunnan toimia on ensi vuoden alkuun. löytyy netistä. Alueen kunnat ovat lisänneet työvalmennettavien määrää 60-80:een. Ensi vuonna paikkojen määrä nousee 100:aan, kertoo yksikön johtaja Stefan Wicklén. Hänen mukaansa toiminnan kasvusta Retro on hyötynyt toiminnan vakauden lisääntymisenä. . Yhden luukun - periaate on niistä yleisin, Ulla Aho kertoo. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari. Tämä on haaste etenkin sosiaali- ja terveystoimelle, toteavat Introssa kunnan sosiaalikuraattori Ulla Aho ja työvoimahallinnon Eija Pitkäjärvi. . Pitkäaikaistyöttömyys on maassa todellinen ongelma. ?Työllisyyden keittokirja. Pitkään työmarkkinoilta poissaolleet henkilöt tarvitsevat usein räätälöityjä palveluja ja hen- kilökohtaista tukea työllistyäkseen. Erityisen tärkeäksi nousee yhteistyön merkitys paikallistasolla. Jokainen ihminen on yksilö, jonka kanssa räätälöidään hänelle sopiva suunnitelma. Kelan virkailija käy jo nyt säännöllisesti Introssa asiakkaita neuvomassa. Kun raha liikkuu, pystymme palkkaamaan lisää henkilökuntaa. Tarvetta olisi tuplamäärälle asiakkaita, mutta kaikkia ei toimintaan pystytä ottamaan, kaikki eivät sinne halua. . Päätökset riippuvat hänen mukaansa valtion kanssa käytävistä neuvotteluista. Retron väki kaksinkertaistuu Tänä vuonna työvalmennettavia 60?80, ensi vuonna 100. Rune Wiik (oik.) avasi Retron vuonna 2008. Suomen laajuisesti meillä saavutetaan hyviä tuloksia työllistymisessä tai koulutukseen siirtymisessä, Stefan Wicklén selvittää. Hänen mukaansa työvalmennuksessa olennaista on tehdä oikeita töitä ja sitä kautta saada valmiuksia työllistymiseen. Viime vuonna laajennetut tilat riittävät. . Laajennus oli suunnitelmallinen, näimme uudistuksen olevan tulossa jo kauan aikaa sitten. Retro on osa Kokkotyö-säätiötä. Kelankin kautta työhön kuntoutumiseen voi saada monenlaista tukea. Mutta pakkoa tähän ei ole, jos kunta jatkaa sakkojen maksamista. . Se toimii Pietarsaaren, Luodon, Pedersören, Kruunupyyn ja Uudenkaarlepyyn alueella. Tutta Koskela Stefan Wicklénin mukaan kunnat ovat vastanneet työllistämishaasteeseen lisäämällä työvalmennettavien määrää. Kuva: Frida Pått Laaja-alainen Palvelukeskus pitkään työttömänä oleville zzTarjoaa asiakkaalle tarpeen mukaisia työvoimapalveluja sekä sosiaali-, terveys- ja kuntoutuspalveluja. zzTehtävänä on auttaa asiakasta kohti työmarkkinoita. Miten tämä este käytännössä ratkaistaan, se pallo on terveydenhuollolla. Toinen tärkeä kehittämiskohde on Ulla Ahosta sosiaalinen kuntouttaminen, joka koskee myös nuorisotakuuta. Kun työtön pääsee aktivointitoimien piiriin, kunnan kustannus loppuu ja valtio tulee mukaan esimerkiksi kuntouttavan työtoiminnan rahoittamiseen. . Ongelmana on se, että terveydenhoitajan tarkastus ei riitä, jos toimenpiteitä tarvitaan. Yhden ihmisen työllistäminen vaikuttaa monen ihmisen hyvinvointiin ja sitä kautta yhteiskunnan kustannuksiin mm. Jos palveluprosessin aikana käy ilmi, että eläke on ainoa mahdollisuus, opastetaan asiakasta eläkkeen hakemisessa. zzLaki määrittelee pitkäaikaistyöttömien palvelut ja kunnan vastuut uudella tavalla. Hänen mukaansa Pohjanmaan ja Keski-Pohjanmaan kunnille valtio tiedottaa lain soveltamisesta mm. Työnhaun ohella esille tulevat terveyteen, asumiseen, perheeseen ja laajemmin toimeentuloon liittyviä kysymyksiä.. Tarjoamme muitakin palveluja kuten uravalmennusta. Mutta myös kelle tahansa työnantajalle tukityöllistäminen on mahdollista. Introlla on monia yhteistyökumppaneita, niistä suurimpia ovat Retro ja After Eight, jotka toimivat palveluntarjoajina. . lastensuojelun menoihin, he perustelevat aikuissosiaalityön kokonaisuutta. Tuhat päivää tarkoittaa kahdeksaa vuotta työttömänä, laskee Eija Pitkäjärvi. Tälle vuodelle lasku pitkäaikaistyöttömien aktivoimatta jättämisestä kasvaa Pietarsaarelle, myöntää kaupungin henkilöstöjohtaja Rune Wiik. Jos kaikki tahot saadaan mukaan monialaisen palvelun kehittämiseen, kuntien kulut vähenevät. Nopeastihan tämä muutos kunnalle tulee ja samalla kustannukset. Ymmärrän kyllä hallituksen perusteluja lisätä vastuuta työllistämises- tä kunnille. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 6. Hän arvelee Pietarsaaressa strategiatyön alkavan kevättalven aikana.
Sisustuksessa käytettiin lisäksi kalaverkkoa ja veneilyyn liittyvää kuvasarjaa. Oman yrityksen perustaminen ja tuotanto jossain muodossa kuuluu yrittäjyyskurssiin. Yksi syy on yrittämiseen kuluva aika, mikä yllätti mm. Juotokset NYT MEILLÄ! Silmälääkäri M-L Eklund 06-7245145 puh. Vaikka materiaalikulut ovat suhteellisen alhaiset, on työtunteja kulunut sitäkin enemmän. Alussa veikkasin, että konkurssi tässä tulee, nauraa merkonomiopiskelija Jenni Laituri. PIETARSAARI. oman opinahjon tulevissa avoimissa ovissa 14.2. . Pohjanmaan parhaat NY-yritykset palkittiin. Pohjanmaan NY aluemessut pidettiin 29.1. Home Decor UF -yrityksen toimitusjohtajana toimii Jenni Laituri, ostopäällikkönä Hanna Åkerlund, myyntivastaavana Diana Byggmästar ja kirjanpitäjänä Jessica Åkerlund. ENSIMMÄISEN tuotteensa Home De- SILMÄLÄÄKÄRI . Keskityimmekin lähinnä keskustelemaan aiheesta ja esittelemään yritystämme, Jenni Laituri kuvaa. ENNEN huhtikuun finaalia Home Decor UF:n yrittäjät ehtivät vielä hioa strategiaansa, osaamistaan ja osastoaan. Päädyimme mielestämme kohtuulliseen myyntisummaan. Piilolinssit d 80 Moniteho 180d Yksiteho (varastossa) 06-7245145 Myös jo alennetuista hinnoista PUOLET POIS Isokatu 17 leen ulkonäöstä ja ulkoasusta lähtien aina sen edustamaan innovatiivisuuteen, myyjien esiintymiseen ja itse tuotteisiin. Optiman merkonomiopiskelijat rakensivat merellisyydestä voitokkaan osaston Nuori yrittäjyys -kilpailussa. Läpi ajateltu toteutus oli tuomariston mie- us. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT NUORI YRITTÄJYYS . Metri kertaa metri kokoinen osasto henki merellisyyttä ja pietarsaarelaisuutta mm. Vaasan ammattiopistolla. OPTOMETRISTI KAIKKI PC-PELIT 1/2-hintaan Sangat & linssit: OPTIKKO Optikkosi . 724 4707 PIETARSAARI, Isokatu 13 TERVETULOA Osta 2 kpl TEMPUR®-tyynyjä, saat edullisemman ANNA-MAJA HENRIKSSONIN -50% VAALIKAMPANJAN AVAUSTILAISUUTEEN ILMOITUKSEN MAKSAJA: TUKIRYHMÄ TEMPUR-tyynyn MALLI valitaan nukkumisasennon mukaan, KORKEUS hartian leveyden mukaan ja TUNNE mieltymyksen mukaan: voimakas tuki tai perinteinen pehmeys. Tutustu TEMPUR-tyynyvalikoimaan ja pyydä asiantuntevaa myymälähenkilökuntaa autamaan tyynyn valinnassa. Sunnuntaina 8. On todellakin oltava valmis satsaamaan aikaansa yli sataprosenttisesti. Se aidosti paikallinen Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi. Finaaliin lähdemme voittamaan ja kisaamme täysillä jatkokilpailupaikasta Euroopan tasolle, Jenni Laituri sanoo. Yrittäjäksi oikeasti ryhtyminen on nuorten opiskelijanaisten mielestä sitten aivan toinen asia eikä se kuulu heidän tulevaisuudensuunnitelmiinsa. 20, P:saari (kävelykatu) Puh. Nyt näyttää valoisammalta. Merellisen tuulahduksen merenrantakaupungista toivat ripustettavat majakka, ankkuri, purjevene -koristeet, pietarsaarelaisuutta symboloivat samalla idealla toteutetut tutut usko, toivo, rakka- Auki: ark 9-18 lauantai 10-15 . Helsingissä. Merkonomiopiskelijat Jessica Åkerlund, Jenni Laituri, Hanna Åkerlund ja Diana Byggmästar lähtevät valtakunnalliseen Uskalla yrittää -kilpailuun. Voittajayritykset pääsevät kansalliseen Uskalla Yrittää 2015 -finaaliin, joka järjestetään 14.?15.4. Paras messuosasto -sarjan voitto Pohjanmaan karsinnoissa toi Home Decor UF -yritykselle, Jenni Laiturille, Han- na Åkerlundille, Jessica Åkerlundille ja Diana Byggmästarille paikan Uskalla yrittää -finaaliin Helsinkiin. KIITOSTA messuosasto sai onnistuneesta kokonaisuudesta. Silmälasit . 6 PERJANTAI 6. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Parhaalla messuosastolla finaaliin ?? . Pietarsaareen tuli kaksi voittoa: Paras osasto -palkinto Optiman merkonomiopiskelijoille, Paras tuote/ palvelu Pedal UF & Ricky Fageruddille, Jakobstads gymnasium. . Korjaukset . helmikuuta klo 16?18, Svenska Gården, Herrholminkatu 17, Pietarsaari Ohjelmaa ja kahvia. www.sfp.fi www.fwirjala.fi Kanavap. Hanna Åkerlundin. . Tuotteitaan ja toimintaansa esitteli yhteensä 77 yritystä Pohjanmaan peruskouluista ja toisen asteen oppilaitoksista. . Lopputuloksena syntyi toinen ripustettava koriste majakkoineen, ankkureineen ja purjeveneineen. . Tämä uusi tuote on niin ikään valmistettu taikataikinasta, maalaukseen on käytetty akryyliväriä, loppusilaus lakalla. Optiman kone- ja metallipuolen opiskelijat tekivät mallit, kertoilee Jenni Laituri. Hinnan määrittäminen omille tuotteille tuotti oman päänvaivansa. . 06-724 5211 Auki 10-17 (10-14) cor UF toteutti syksyllä; taikataikinasta tehdyt toivo-rakkaus -symbolit käsiteltiin spraymaalilla ja lakalla ja kiinnitettiin toisiinsa narulla. Haasteellisempaa oli löytää uusi tuote joulun jälkeen. Kenraaliharjoitella voi vielä mm. taikataikinasta käsityönä tehtyjen koristeiden voimalla. Idea lähti lopulta itämään läheltä, kaupungin merellisyydestä. Olemme valmistaneet viitisenkymmentä koriste-esinettä. Nuoret yrittäjät päättivät olla tuputtamatta tuotteittaan messuilla. . Kukaan meistä ei itsekään tykkää pakkomyynnistä. OPTIKKO
Samalla laitteiden lukumäärä on kasvanut, huomauttaa pelastuspäällikkö Jouni Leppälä. TARPEETON lähtö maksaa hälyttimen haltijalle 495 euroa kerta. Eilaskutettavia hälytyksiä aiheuttaa niistä noin 80, korjauskehotuksia 50 ja laskutettavia 60 kohdetta. Varattu tontti kuuluu teollisuus- ja varastorakennusten korttelialueeseen. 010 537 9000 mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 12-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. KUVA: ARKISTO / KIMMO RUDNÄS hotus. Alueella on yli 500 laitteistoa. Kun ollaan erhekeikalla, on apu ennen kaikkea pois sitä todella tarvitsevilta, Leppälä muistuttaa PALOHÄLYTYKSEEN lähdetään yleensä kolmen ajoneuvon (johtoyksikkö, sammutusauto, säiliöauto) ja seit- Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Puhallustesti näytti nollaa, joten hänet vietiin verikokeisiin. PS LOPPUVIIKON RUOKAPÖYTÄÄN Hinnat voimassa PE-LA 6.-7.2.2015, ellei toisin mainita. -21% 1 79 kpl Valio normaalisuolainen VOI 500 g 3,58/kg raj. Lasku peritään tosin vasta kolmannesta väärästä hälytyksestä, toisesta hälytyksestä lähtee hälyttimen korjauske- Teollisuustontti hallia varten Pelastuslaitos joutuu lähtemään entistä harvemmin turhalle keikalle. yhdestä ja samasta kohteesta on yli 70 laskua ja yhteensä 36 000 euroa maksettavaa ennen kuin hälyt- timet laitettiin kuntoon. Pietarsaaressa erhehälytyksiä tulee suhteessa enemmän kuin Kokkolassa, koska täällä on vähemmän laitteita. senjäsenisen miehistön voimin. . alv 24 %). Paikalle jouduttiin kutsumaan hinauspalvelu auto irrottamaan ojanpenkasta. Parkkipaikalta hiihtoladulle ajaneen kuljettajan todettiin olevan sen verran sekaisin, että häntä epäillään rattijuopumuksesta. Siitä määrä tippui 600:een ja edelleen 500:een. . Kuljettajalta puuttui myös ajokortti. ?? PIETARSAARI. Tekninen lautakunta päätti vuokrata F.W. ?Ennätys. Vuoden 2012 helmikuussa alkoivat Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren pelastuslaitos periä laskuja turhista automaattihälytyksistä pelastuslakiin voimaan tulleen muutoksen nojalla. Vielä vuonna 2010 virheellisiä hälytyksiä oli laitosten alueella 733. HELMIKUUTA 2015 Väärät hälytykset laskussa Autoilija seikkaili hiihtoladulla Väärien palohälytysten määrä on laskenut sadalla kolmessa vuodessa. Tarpeeton lähtö maksaa hälyttimen haltijalle 495 euroa kerta. Sopivia täyttömassoja arvioidaan löytyvän meneillään olevista tieprojekteista. Yrityksen toimialaan kuuluu muun muassa rakennusmateriaalien, raudan, säiliöiden, koneiden ja vaihtolavojen jälleenmyyntiä. Yritys suunnittelee tontille hallia. Vuosivuokra on 1865,50 euroa. Tontin vuokraaja vastaa itse tontin mahdollisista täyttötöistä. Tontti nimittäin viettää noin kolme metriä kadulta takarajalle, joten sitä pitää täyttää. Henkilöauto ajautui pieneen ojaan ja juuttui lumeen Vestersundinkylän hiihtoladulla keskiviikkona iltakuudelta. Takavuosina muun muassa Etelänummen koulua jouduttiin tarkastamaan useinkin vikahälytysten takia. Laskutuskäytännön aikana erhehälytysten määrä on vähentynyt sadalla vuodessa. Skrotille 6439 neliömetrin suuruisen tontin Mästasintien varrelta Pirilöstä. 3 kpl/tal Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29 kpl (4,58/kg) 4 2,50/kg pkt Costa Rica KAHVI 500 g Norja pakattu 4,98/kg 4 109 99 ps kpl Valio hyvä suomalainen ARKIJUUSTO 1,25 kg 3,99/kg Oululainen ISO REISSUMIES 12 kpl/705 g 1,55/kg 1.ATRILLI 400 g LOHIFILE KASSLER n. 2/säkkiä tal. 2 49 95 kg 199 PERUNAA 10 kg 8 99 Atria rs NAUDAN JAUHELIHA 10% 400 g 7,48/kg 159 rs Tamminen PORSAAN LIHASUIKALE 350 g 4,54/kg, naturel PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Lasku peritään kolmannesta väärästä hälytyksestä. PIETARSAARI. 2,3 kg 2 99 pkt Atria kg Tuore HK tuore Viljaporsaan säkki 0,19/kg raj. 7 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 6
2015 Nimipäivä Tiia, Terhi, Teija, Tea, Terhikki (suom.) Dorotea, Dora, Tea, Dorrit (ruots.) Nyyrikki, Nyri, Valo, Terhi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.50, laskee klo 16.15 Pietarsaari: nousee klo 8.52, laskee klo 16.35 Helsinki: nousee klo 8.24, laskee klo 16.46 Lauantai 7.2. Tuollainen liruttelu käy kuitenkin nopeasti tylsäksi. Yksi Runeberg -viikon huippuvieraista oli harmonikka- taiteilija Kimmo Pohjonen. Hän on esiintynyt satoja kertoja kansainvälisillä isoilla ja pienemmillä areenoilla, jul- kaissut useita levyjä sekä säveltänyt elokuvamusiikkia. Kimmo Pohjonen on kunnostautunut niin rockin, kan-. 8 perjantai 6. Häntä haastattelee toimittaja Lauri Tuomi-Nikula. Ei kadonneiden, vaan uusien sointien metsästäjä Kimmo Pohjonen improvisoi harmonikalla ja tehosteilla. ??Schauman-saliin kajahti ennen kuulumattomia ääniä. Juha Hurmeen Nyljetyt ajatukset on tämän vuoden Runeberg-palkintoehdokas. Auden Taivas ja maa katoavat, mutta minun sanani eivät koskaan katoa. Mt 24:35 Perjantai 6.2. 2015 Nimipäivä Riku, Rikhard (suom.) Rikard, Dick (ruots.) Pertti, Luukas (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.47, laskee klo 16.19 Pietarsaari: nousee klo 8.49, laskee klo 16.39 Helsinki: nousee klo 8.21, laskee klo 16.48 Sunnuntai 8.2. Kuva: Jonas Brunnström Poliittinen historia on aivan liian rikollista, jotta se sopisi opetettavaksi lapsille. W.H. Hanuri on sikäli nerokkaasti suunniteltu soitin, että sillä on helppo luoda virtuoosisuuden vaikutel- ma. Vanhassa virastossa on hometta ja työturvallisuus on muutenkin uhattuna. 20 vuotta sitten zzCitytalo tyhjennetään asukkaista putkiremontin takia. Tilapäismajoitus pitäisi löytyä kaikkiaan 55 taloudelle. zzTv-ohjelma Kotimaan katsaus vierailee Pietarsaaren työttömien yhdistyksen toimitiloissa Kaarilahdessa. zzMuuan mies kaupittelee kirpputorilla pontikkavehkeitä ja saa siitä hyvästä satasen sakot käräjillä. Juha Hurme vierailee Kirjamessuilla Lauantaina klo 10?15 Campus Allegrossa pidetään Kirjamessut, joilla tavataan muun muassa kirjailijaohjaaja Juha Hurme. 2015 Nimipäivä Laina (suom.) Rigmor, Lillemor, Moa (ruots.) Feodor, Heikki, Sakari (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.44, laskee klo 16.22 Pietarsaari: nousee klo 8.46, laskee klo 16.42 Helsinki: nousee klo 8.19, laskee klo 16.51 10 vuotta sitten zzÄhtäväläinen Jennie Storbacka laulaa Suomen euroviisukarsinnassa finaalipaikan arvoisesti. zzPietarsaarelaisjuurinen muusikko, sarjakuvapiirtäjä ja kirjailija Tommi Liimatta vierailee Runeberginviikolla. zzPietarsaaren poliisien ammattiyhdistys kiirehtii uuden poliisitalon rakentamista. . helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kimmo Pohjosen soitin toimii perinteisestikin, mutta hän haluaa laajentaa harmonikan mahdollisuuksia elektroniikalla. Kuva: Stefan Bremer Pietarsaari
9 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 6. Aihe: ?Paavalin kirkon Yhteisvastuukeräys?, Kuusniemi, Sandvik. TI 10.2. Hanuri ja rummut ovat itse asiassa dynaamisimmat soittimet, mitä löytyy. Tarjoilua (suolapalaa). klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. klo 18 Jehielin harjoitukset Kämpällä. PE 13.2. Niin. klo 9.30 Kirkkomuskari seurakuntakeskuksen päiväkerhotilassa. VARHAISNUORISOTYÖ: Sekaleirit talvilomaviikolla Merilässä: 23-25.2. Silloin tietysti soitto on mennyt hyvin. KIMMO Pohjonen tunnetaan harmonikan soinnin uudistajana, elektroniset tehosteet ovat ahkerassa käytössä. . Minulla on periaatteessa aivan normaali akustinen hanuri, jolla voi soittaa perinteisesti, mutta siihen on asennettu myös elektroniikkaa. Sähkökitaramaailmassa uudistajat saavat paljon seuraajia, vaikkapa Jimi Hendrixin jäljittelijöitä on maailmassa vaikka kuinka paljon. klo 11 Yhteisvastuu-startti. Nykyisin etsin ennen kaikkea uudenlaisia sointeja. Kummallakin voi saada aikaan hyvin pienen äänen tai sitten todella kovan. sekaleiri 1-3. Minunlaisiani soittajia on aika vähän. luokkalaisille. Hinta 26?. Tainalle 040 3100 438 tai Jaanalle 040 3100 439. NUORISOTYÖ: PE 6.2. Duo esiintyy täysin improvisoiden. Olemme soittaneet Erikin kanssa jo 15 vuotta, joten tunnemme toisemme aika hyvin... klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 12.2. Itse hän ei myönnä tavoittelevansa virtuositeettia sen itsensä takia. . kieltämättä alkuvaiheessa sattui jänniä tilanteita. Hanurilla pystyy tietysti soittamaan sekä bassokuviot että soinnut ja melodiset kohdat? . Kapinahenkisethän alkavat nuorina paukuttaa rumpuja autotallissa. Tanssilliset ja perinnesävelmät ovat kuitenkin jo jääneet Kimmo Pohjosen ohjelmasta. . Klo 18.00 Heino Kouva. Skutkullantie 32-34 Pietarsaaren Rauhan sana ry SU 8.2. klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa. TI 10.2. Ilmeisesti hanuriin edelleen kiinnittyy hyvin vahvoja mieliku- via, jotka sitovat soittimen tietynlaiseen musiikkiin.. Hanurilla kuitenkin pystyy soittamaan paljon muutakin kuin Metsäkukkia tai Säkkijärveä. . Vai sinun silmiesi edessä?? MA 9.2. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. LAPSITYÖ: Perhekerhot TI klo 9-11 Seurakuntakeskus, KE klo 9-11 Solkulla. Seurakunnan iltapäiväkerhotoiminta täyttää 30 vuotta. Avoimet ovet ip-kerhoissa TI 10.2. klo 17-21 Nuorten Kämppä-ilta, Sandvik. DIAKONIATYÖ: PE 6.2. Voi sattua, että sitä arvelee soittaneensa parikymmentä minuuttia, mutta onkin kulunut jo tunti. Avoinna ma-pe klo 11-17. Rauhanyhdistys: SU 8.2. Aloin kai soittaa hanuria miellyttääkseni vanhempiani. luokkalaisille, 25-27.2. Messu kaupungin kirkossa klo 10, jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntakeskuksen auditoriossa ja Hetki aiheen äärellä ?Jumalan selän takana. klo 14 Kaksikieliset seurat Länsikunnaantalolla, Pertti Kautto, Arto Mäkinen. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi. Edes aloitusteemaa ei sovita etukäteen. . Muilla soittimilla ei vastaavia kontrasteja saa aikaan.. Kimmo Pohjosta on kuvattu harmonikan Jimi Hendrixiksi tai Batmaniksi. Jos mukana olisi kolmaskin soittaja, soitto monimutkaistuisi, enemmän pitäisi sopia etukäteen. PIETARSAARESTA duon kiertue jatkui Espooseen, Kajaaniin, Milanoon ja Helsinkiin. Kiertueohjelma vaikuttaa tiiviiltä, mutta epäonnistumisen 40 vuotta harmonikan soittoa ja uusien sointien kehittämistä. pelkoa taiteilijan olemuksessa ei näy. . klo 10 Perhemessu kirkossa, Mitronen, Konttila, Tuominen. Olen soittanut harmonikkaa yli 40 vuotta ja koetan enne kaikkea kehittää uudenlaisia soittotapoja ja sointeja. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki @pietarsaarensanomat.fi Kastettu: Nylund Saaga Hilda Maria USKONNOLLINEN TOIMINTA SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE Seurat la. Onko Kimmo Pohjonen luonut koulukuntaa? . Käytän paljon tehosteita. Ilm. Perhe asuu Pännäisissä. UUTISIA SEURAKUNNASTA Pietarsaaren suomalainen seurakunta: RUNO Pelastustiet suljetaan Jos kaikki neuroottisen ihmisen pelastustiet suljetaan... ahdistus nielaisee kielen, eikä selittäviä sanoja löydy, niin paperille piirtyy runo. Markku Laitinen ?Harmonikalla on helppo luoda virtuoosisuuden vaikutelma. Sellainen käy kuitenkin nopeasti tylsäksi.? sanmusiikin, avantgarden ja klassisen musiikin kuin tanssitaiteenkin parissa. klo 13 Vanhemman väen piiri seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuistikko 2, puh. Schauman -salissa hän esiintyi yhdessä rumpali Erik Echampardin kanssa. Sunnuntaina klo 14.00 Heino Kouva ja Sture Varg. Kello on syytä pitää mukana lavalla. HELMIKUUTA 2015 VAUVAUUTISIA Veronica ja Ronny Joskitt saivat pojan ja Tilde ja Nora pikkuveljen 26.12.2014. Pojan pituus oli 52 cm ja paino 4690 g. Messun jälkeen pulkkamäki ja lämmintä mehua seurakuntakeskuksen leikkikentällä. SU 8.2. 723 0009. sekaleiri 4-6. klo 19.00. klo 12-16. Solkulla, Päiväkummuntie 65 ja Länsinummen koulu, Länsiväylä 1. MUSIIKKITYÖ: KE 11.2. klo 14.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Projektikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. TO 12.2. Olen soittanut aikoinani aivan tavanomaiset harmonikkatyylit läpi, pelimannisävelmistä lähtien. En tiedä, miksi valtaosa hanurinsoittajista edelleen pitää kiinni perinteisistä soittotavoista. Puhuja Heino Kouva
Kaikki häviää joskus. Miete konkretisoitui puupiirroksen ja valokuvan yhteispeliin samassa teoksessa. Valmis työ ei ole enää kiinnostava, naurahtaa Maija Salminen. GRAFIIKAN Salminen löysi vuonna 2007 jätettyään taakse työelämän atk-projekteineen UPM:llä. Svanbäck kertoilee opettajana pajan vaiheista ja naurahtaa sitä, kuinka jossain vaiheessa oppilaat menivät opettajan ohi. Avoinna 6.2.?1.3. pi, jolla saadaan liuottimien kaasut poistetuksi tilasta. Metalligrafiikan opetus alkoi vuonna 2000, opettajana graafikko Sven Svanbäck. Siinä sulautuvat yhteen kaukainen, vahva ja viisas isoäidin äidin hahmo kaupunkimiljööseen. Varmuudella ei voi sanoa kumpi häviää kumpaan. Eri persoonat toimivat hyvin yhdessä kun on yhdistävä tekijä. Paikalla on seitsemän taiteilijaa kolmestatoista, ympärillä tyyliltään ja tekniikaltaan erilaista grafiikkaa. Paikallaolijoiden joukossa on tuttuja toimijoita taiteen parista, Olavi Tialaa, Tanja Aumasta, Sven Svanbäckiä, Sture Sunabackaa. Työt ovat erilaisia, mikä tekee tästäkin näyttelystä monipuolisen. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN nen toi kymmenen työtä, joista peräti yhdeksän on tältä vuodelta. . Itse tekeminen on parasta. Yhteisiä kesänäyttelyitä alettiin pitää pikkuhiljaa mm. Paja tarjosi hyvät puitteet toteuttaa itseään. Niinpä vuonna 2008 oli oppilaista jo suurin osa aikaisemmin taideopetusta saaneita, varttuneita tekijöitä. Opettajasta ja oppilaista tuli tasaveroinen taideyhteisö. Maija Salminen jatkaa Svanbäckin ajatusta siitä, että vaikka on kysymys hyvin suppeasta taidelajista, on toteutuksia monia. yhdisti puupiirroksia ja valokuvia sekä nahkaa ja metalligrafiikkaa. LOPPUTULOKSEN ennalta arvaamattomuus on Salmisen mielestä yksi grafiikan viehätyksestä. . Tiistai, lehdistötilaisuus Työväenopiston Grafiikkapajan näyttelystä Tupiksella. Salminen itse mm. Anne Nilsen esittäytyy Grafiikkapajan uusimmaksi jäseneksi, takana puoli vuotta. Jos tekee vain yksinään, ei näe samoin. Grafiikkapaja muodostaa oman yhteisönsä, jossa saa arvokasta palautetta toisilta. 10 PERJANTAI 6. Ensin hän suoritti metalligrafiikan perusteet Sven Svanbäckin ohjauksessa, sitten kolmivuotiset kuvataiteen perusopinnot aikuisopiskeluna Kokkolassa 2010-2012. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Yksi taidelaji, monta toteutusta ?? Tupakkamakasiinilla esittäytyy 13 taiteilijaa kaikkiaan 96 työllä. PIETARSAARI. kaupunginkirjastossa, Aspegrenin puutarhalla, Fredrika- ja After Eight kahviloissa. Ajankohtaiseen näyttelyyn Tupakkamakasiinilla osallistuvat kaikki vuodesta 2010 ryhmän mukana toiminnassa olleet, 13 tekijää. Taidepajaan tehtiin Arto Penttisen opastuksella tarvittavat muutokset kuvanveistoa ja metalligrafiikan tekoa varten, kuten allas ja saostuskaivo veistoksien valmistusta varten. Toisaalta, joskus tulee mukaviakin yllätyksiä. Taiteellaan Salminen haluaa puhutella, herättää ajatuksia ja pohdintaa. On metalligrafiikkaa, etsausta, akvatinta, puupiirrosta, monotypioita. Ryhmässä myös jokainen on saanut kehittyä omaan suuntaansa, Salminen kiittelee opettajaa. TYÖVÄENOPISTON pihapiirissä oleva vanha pesula- ja saunarakennus saneerattiin taiteen käyttöön sopivaksi vuosina 1995 -96. Tupakkamakasiinilla on esillä yhteensä 96 teosta, 3?15 jokaiselta taiteilijalta. . Puupiirroksen Salminen teki isoäidin äidin vanhasta valokuvasta, kaupunkimiljöö on kuvasatoa Vilnan reissulta., NAHALLE painettu metalligrafiikka oli mieluinen projekti, jonka yhtenä tarkoituksena oli tutkia grafiikan moninaisia mahdollisuuksia ilmaisussa. Näyttely avattiin Runebergin juhlan yhteydessä 5.2. Työväenopiston Grafiikkapaja, 13 taiteilijaa: Tuija Ahava, Tanja Aumanen, Marja Leena Eklund, Jussi Holmero, Pirjo Jylhänlahti, Timo Konttinen, Anne Nilsen, Maija Salminen, Marja Seppälä, Sture Sunabacka, Sven Svanbäck, Olavi Tiala, Majkken Wargh. . HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maija Salminen yhdisti yhdessä työssään kovaa ja pehmeää, metalligrafiikkaa nahkaan. Teoksia Grafiikkapajan näyttelyyn suunnitellessa hänen mieleensä nousi huomio kaiken katoavaisuudesta. Jokaiselta on esillä 3-15 teosta. Kurssilaisia oli paljon, myös lukiolaisia, jotka saivat lisäpisteitä opiskelujansa varten. Se isompi, kolmen nahan installaatio on parhaillaan Vaasan Taidegraafikoiden näyttelyssä Uudessakaupungissa. Tupikselle Salmi- ?Grafiikassa ei lopputuloksesta voi olla varma. Toisaalta, joskus tulee mukaviakin yllätyksiä?. MAIJA SALMINEN GRAFIIKKAA TUPIKSELLA Anne Nilsen on Grafiikkapajan uusin jäsen. Grafiikassa ei lopputuloksesta voi olla varma. Yhteensä teoksia on 96, kahdessa salissa. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi. Grafiikkaa varten hankittiin etsausprässi, pölytyskaapit ja mikä tärkeintä; hyvä, poistoimurilla varustettu tuuletuskaap- . Kotona Maija Salmisella on pieni työhuone ja prässi. Kun hän tarvitsee isompaa prässiä tai samanhenkisten seuraa - ja tarvetta ilmaantuu ainakin kerran viikossa - suuntana on Grafiikkapaja Työväenopiston pihapiirissä Runeberginkadulla.
Musikaalin esittely Campus Allegrossa. Musikaalin esittely. klo 18.30 Schaumansali ja 7.2. klo 19 Schauman-salissa. M.A. Numminen ja Pedro Hietanen. klo 18.30 Lars Sund: Kolme sisarta ja yksi kertoja. Stand-up 14.2. HELMIKUUTA 2015 MENOSSA Runeberginviikko 1.?8.2. Vetäjä: Lisen Sundqvist.* Mästerkatten 6.2. klo 17 Betaniakyrkan. Levynjulkaisukonserttissa MRS Bighill Singers esittää tuoreita ruotsinkielisiä gospelkappaleita levyltään.* Klavikordi ja fortepiano 8.2. Paneelikeskustelu ja näytteitä musikaalista. Ilta live-streamataan.* Tapaa Lasse kaupunginkirjastossa 7.2. klo 13.30. * Miksi Jeppis Paneelikeskustelu 6.2. klo 14 Rotundan Campus Allegrossa: miksi Pietarsaaresta tuli Jeppis. klo 10-15 Allegrossa. Tapaa kirjailija Juha Hurme. LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi. Kuuluu Kokkolan Talviharmonikka-tapahtumaan. Kirjaston lukupiiri 3.3. Järj. Solistina Anna Maria McElwain.* Iltapäivätanssit Su 8.2. klo 15. JKG.* Natten är ännu ung 6.2. Klo 19 Chauman-salissa Sielukasta sointia: Nuori Suomalainen Harmonikkaorkesteri. Joht. Avauspuhe: Elli Flén.Osallistujat mm: Lars Sund, Marco Luponero. Janne Valkeajoki, solistina Annika Mylläri, mezzosopraano, Bernhard Nylund, klarinetti. M.A. kam t l i v i mpanjapesuk ä ka n p de u uu si Pes asi ostaessa esukoneest KUENERGIA RFECT - JELMA-AJAN E P IO R A H V EN TAI O LUTUKS OPTIMOINTI np tian- /pyyki vanhasta as uteen! Vaihdossa u GIAA-ENERKA LUOK T 20% SÄÄSTÄ ROSENLEW RTT0950 PESUKONE 279D 5,5 kg, linkous 900 k/min, 30 min. Valentine`s stand-up: Ilari Johansson & Jack Björklund.*After Runeberg Urheilujuhla 2015 19.2. 2,05 + pantit 0,90) 2 95 SUOMAL AINEN Kotimaista Nauta-sika jauheliha 1 kg 499 150 g (6,60/kg) Skyr 170 g (5,76/kg) 098 099 Kotimainen Tulppaanikimppu Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 (10 kpl) 499 AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti PIETARSAARI Koulukatu 4 HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA. klo 17.30 kirjailijavierailulla Johanna Vesikallion kanssa. Tanssiteatteria pienille ja suurille. Esityksen jälkeen onnenpyörä, kasvomaalausta ym. Järj. Lars Sund avaus, klo äpesupäiv s ikseen. hynjatvuoittteey t merkitty er kasiini. Lillan . 1 puh. Tule keskustelelmaan kirjailija Lars Sundin kanssa kahvikupin äärellä. Pekka Vapaavuori.* Kirjaston lukupiiri 10.2. klo 18 Itälän kaukalolla. klo 19 Schaumansali. Kokko, talviaktiviteetteja. 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 6. 06-7230399. Auki: ark 9-17.30, pe 9-18, la 10-16 Atrilli Egypti Atrilli grillimakkara Appelsiini 700 g (3,56/kg) 1. 18,00 + pantit 3,60) 21 60 Pepsi Next 6 x 0,33 l, 1,98 l (1,03/l) (sis. * Kirjamessut 7.2. klo 21 O`Learys. * Kom hem! 8.2. klo 19.30 Kaupunginhotelli. Numminen torstaijazzissa 19.2. Pentti Silvennoinen, Sauli Isokoski, Kristiina Hellstrand, Lars Sund, Ann-Catrin Östman, Wava Stürmer. Prs liikuntatoimisto.Laskiaisrieha Itälässä 17.2. klo 11 Campus Allegrossa Pietarsaaren seudun musiikkiopiston harmonikkaopiskelijat musisoivat leppoisasti lounaan lomassa. Järj. Runebergin juhlaillallinen. klo 19-21. ?Kaupunki on vielä nuori. klo 9?12 Campus Allegron urkusalissa. klo 18 Tupakkama- Expetin ä pa eneen. pikaohjelma, ajastin, irrotettava pesuainekotelo 149D KAUPAN PÄÄLLLE PESUKONE WM14E77DN A+++ energialuokka, linkous 1400 k/min, 7 kg, waterPerfect sensorijärjestelmä tunnistaa pyykin määrän, ajastin 1-24 h ja pesuajan näyttö PAKETTIA PESUAINETTA 299D PESUPÄIVÄHINTA! ROSENLEW RW4501 ASTIANPESUKONE Astian- tai pyykinpesukoneen ostajalle: (ARVO 11,70-23,70) Tarjoushinta ilman vaihtokonetta 499,- 30 min 60 asteeen pikaohjelmalla. Norm.hinta 499,- Raatihuoneenk. TT-hallilla kello15-19. Itälän koti- ja kouluyhdistys. Kokkolan Talviharmonikka Pietarsaaressa 19.2. Elisabeth Rehnin epätavallinen elämä. 11 teatteriohjaaja-kirjalija Juha Hurme toimittaja Lauri Tuomi-Nikulan haastateltavana, klo 13 Wava Stürmer, klo 14.15 Grand finale.* Ruoka kuin runous 7.2. 19.1.2015 Koff 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,27/l) (sis. lk. 059 249 kg Oululainen Reissumies SUOMAL AINEN 235 g (1,57/kg) 0 37 Snellman Naudan sisäfile kokonainen 1990 Valio Oltermanni kg Kermajuusto tai kermajuusto 17 % 1 kg - 0,9 kg (4,79?5,32/kg) 4 Kotimaista 79 Kotimaista Kevytmaito Rasvaton maito 0 0 1l 1l 71 64 Costa Rica, Rainbow Banaani 115 kg Bergen III-olut Keksit Hinta voimassa alk. Kaarina Tikkamäki & Valio Rantakangas. Luento klavikordista 9.2. klo 18.30 Jussi Valtonen: He eivät tiedä mitä he tekevät. Elisabeth Rehn kirjastossa 4.3
helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Yksi Runebergin viikko lapsille? Lapsille teoksia paperisena, sähköisenä, peli-kirjoina, ??peleinä ja e-kirjoina. Se on valtakunnallinen kirjallisuuspalkinto, joka jaetaan vuosittain edellisvuoden parhaalle suomalaiselle ja suomenkieliselle alle 12-vuotiaille suunnatulle lastenkirjalle. . Se kertoo moni- kulttuurisen perheen pojasta. Kuvittaja-kirjailija Jukka Lemmetty ja kirjailija Niina Hakalahti suosittelevat sitä, sillä esimerkiksi Varkauden Vekaraviikot -kirjallisuuspäivät vetävät valtavasti lapsia. He kohtasivat lukijoitaan mm. Ruusulehdon ja Itälän ala-asteilla. Jukka Lemmetty esittelee tabletiltaan pikkulasten sähköisen kirjan ja pelin yhdistelmää. Muualta tulleillekin on tervetullutta löytää erilainen kirjan päähenkilö. Asennemuutoksen tarvetta vielä on erityisesti työmarkkinoilla, jos-. Isän puhetapa on koristeellinen. Arabia on retorisesti rikasta. Hän ei ole liikunnallinen, tykkää shakista ja kärsii vuoteenkastelusta . Hän valitsi Jukan kuvittamaan Tuukka-Omar -sarjaansa kuvittajan huumorin ja elävän viivan takia. Hänen paras kaverinsa on Paavo. Voisiko yhden Runeberg-viikon omistaa lapsille. Koska elän itse monikulttuurisessa perheessä, siitä kirjoittaminen on minulle luontevaa, hän selittää. Hän aviomiehensä muutti Syyriasta Suomeen vuonna 1991, perheessä on 15- ja 17-vuotiaat lapset. . Kun on elänyt maahanmuuttajataustaisen ihmisen kanssa, yhteiskuntaa katsoo eri näkökulmasta. Tuukka-Omar ja minilapset voitti viime vuoden Lasten LukuVarkaus -palkinnon. Se oli paras mahdollinen palaute kirjailijalle, sillä lopullisen valinnan tekivät lapset, Niina Hakalahti hymyilee. Tuukka-Omar on syyrialaisen isän ja suomalaisen äidin poika, erilainen tarinan sankarihahmo. 12 perjantai 6. kuten monet lapset. Siitä tehty kirja julkaistiin viimeksi kiinaksi. Ulkomaille lastenkirjoja ei ole helppo viedä, sillä lastenkulttuuri eroaa eri maissa. Näin kulttuurierot tulevat huomaamatta kirjassa esille. Animaatioelokuvan- kin hän on tehnyt yhdessä poikansa kanssa. Siinä kun suomalainen sanoo kiitos tai -tos, isä ehtii lausua koris- teellisen runon. . Vanhemmilla on iso vastuu lastensa lukuharrastuksesta, Niina Hakalahti muistuttaa. Silti hän ei pidä Jukka Lemmettyä paperikirjojen vihollisena. Esimerkiksi Tanskassa eläimillä pitää olla housut, Koreassa kuulemma Koiramäki -kirjoja pidetään herkullisina katsoa, kertoili Jukka Lemmetty. Hänestä kaikkia eri julkaisumuotoja tarvitaan, sillä lapset ja nuoret elävät visuaalisessa todellisuudessa pelien myötä. Hän julkaisee tuotantoaan myös e-kirjana ja paperiversiona. Kyllä lastenkirjatkin heijastelevat yhteiskuntaa, mutta inhoan tendenssikirjoja, jossa opetus väännetään rautalangasta. Silti iltasatua ei voita mikään. Kuvittaja Jukka Lemmetty ja kirjailija Niina Hakalahti kohtasivat lukijoitaan kouluilla. Pietarsaari. Häneen on helppo samaistua. Siis siihen mitä hauskaa tästä painamalla tapahtuu... . Niin kävi myös, kun kirjoitin lemmikkiminipossusta. Pelin ja kirjan yh- distelmä vaatii hänestä lisäksi myös kirjamuodon, sillä juoni ja teoksen sisältö jää toisarvoiseksi lapsen keskittyessä peliominaisuuksiin. Siinä taas tuli siedätystä suomalaiseen kulttuuriin.
Siksi uudet käännökset ovat välttämättömiä lukijoille, jotka eivät pysty lukemaan alkukieltä. Hän itse muistaa opiskeluaikanaan saaneensa vastenmielisyyden kirjailijan teoksiin juuri vanhan kielen takia. Kansainvälisillä estradeilla mainetta niittänyt laulajatar tulkitsee lauantain konsertissa Pehr Henrik Nordgrenin (1944-2008) Laulusarjan Edith Södergranin runoihin. 1970-luvun alku alkaa toki olla aika kaukaista aikaa, mutta sain sellaisenkin palautteen, että 1990-luvun lopulla on ollut ihan samanlaista. Jalonen myönsi Jokitalon kysymykseen yhtäläisyydestä John Steinbeckin Hiiriä ja ihmisiä-kirjaan, että molemmissa on samantyyppinen mies. Onhan se liikuttavaa, kun huivipäiset pikkutytöt tulevat halaamaan, Jukka myöntää. Julkaisin esikoisteokseni 24-vuotiaana, mutta se oli ollut haaveenani pitkään. Aika, jolloin aikuistuu ja kypsyy tai sitten ei. Hän kiitteli pystyneensä sittemmin vuosiapurahojen myötä kirjoittamaan kokopäivätoimisesti. . puitteissa. Olin kirjoittanut silloin jo seitsemän vuotta; urheilussakin puhutaan seitsemästä vuodesta, jonka pääseminen määrätylle tasolle vaatii. Jalonen sanoi, että kun teki vielä muuta päivätyötä, kirjoittaminen alkoi aamulla ennen sitä. Jonkinlaista perusyksinäisyyttä teksteissä on. Kirsi Kunnas totesi kirjojen ja lorujen lukemisen olevan paras tapa edistää lapsen älyllistä kehitystä! Hän ei usko älykännyköiden ja tablettien pystyvän koskaan syrjäyttämään esimerkiksi ääneen luettua iltasatua. On oman laiskuuden voittamiskysymys, että uskaltaa heittää 50 liuskaa pois ja jättää jäljelle yhden lauseen. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi ?Ihan sama miltä välineeltä luetaan, kunhan luetaan.? Niina Hakalahti kirjailija sa erilaisella nimellä tai ei-täydellisellä kielitaidolla on hankala päästä työhön. Myöhemmin keväällä Kangas, Groop ja KPKO levyttävät samaisen teoksen levy-yhtiö Alballe. Konsertin avausnumerona kuullaan Gustav Mahlerin (1860-1911) Adagietto Sinfoniasta nro . Se on ylivertainen lapsen turvallisuudentunteen, keskittymiskyvyn ja läheisyyden ja mielikuvituksen kannalta. . 13 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 6. Yökoulussakin hän on mukana, mutta isoisänä vain klo 22:een saakka, hän hymähtää. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Toimittaja Päivi Jokitalo haastatteli kirjailija, toimittaja Olli Jalosta tiistaiiltana Pietarsaaren kaupunginkirjastossa. Teoksen ja myös konsertin otsikko Festina lente, hitaasti kiiruhtaen, viittaa keisari Augustuksen lempiperiaatteisiin ja myös sävellyksen rakenteeseen; teoksessa edetään samanaikaisesti kolmessa eri tempossa. Dmitri ?ostakovit?in (1906-1975) tuotannosta kuullaan Sinfonia jousille op. Ei sellaisia yleensäkään ole ollut paljon, mutta kirjoittamisessa ei ollenkaan. Kirjastaan Isäksi ja tyttäreksi Finlandia-palkittu Jalonen arvioi, että palkinnoilla oli varsinkin uran alkuvaiheessa merkitystä. Hän uskoi, että näin on varmaan kaikilla eli on kesä tai kesiä, jotka yhdistyvät muistoissa. . Hän pystyi teoksessaan hyvin etäännyttämään avioliittohelvettinsä. Hän korosti, miten syvemmälle tekstin virtaan heittäytymällä kaikki koettu, luettu ja kuultu jollakin tasolla avautuu. . Kirjassa käsitellään hyvin tavallisia asioita, lähisuhteita, joita kaikilla on. Runebergin viikon suomenkielisessä kirjailijaillassa kirjailija, toimittaja Olli Jalonen kertoi hyvin kiehtovasti omasta työstään. Toimittaja Päivi Jokitalo johdatteli haastattelullaan sujuvalla tavalla vuoropuhelua, jota lopuksi muutama yleisökysymyksin täydensi. . helmikuuta 2015 Kirjoittaja ja kuvittaja. Kirjailija Niina Hakalahti kirjoitti palkitun Tuukka-Omar -sarjan, jonka Jukka Lemmetty on kuvittanut kirjailijasta ?ihan nappiin?. Kuva: Jonas Brunnström Olli Jalonen kertoi työstään kiehtovasti ?? Kirjoittaminen oli ollut haaveena pitkään. Löytyy aarteistoa. Hän naurahti, että ne eivät to- teutuneet. . Jatkan iltapäivällä, mutta en juuri koskaan iltaisin. Tasaisen tappavan kirjoittamisen Olli Jalonen luonnehti isoksi iloksi. Hän totesi kirjoittamisessaan teemoina olevan pohjimmiltaan ihmisenä olo ja työnteko. . Keskustelu soljui hyvin kiehtovalla tavalla eteenpäin ja sai lopuksi yleisönkin esittämään kysymyksiä. Kuva: Osmo Ojala Monica Groop KPKO:n solistina Kokkola. Pyrin aloittamaan mahdollisimman aikaisin ja kirjoitan niin pitkään kuin pää toimii. Nyt myöhemmin pystyn kyllä ymmärtämään Runebergin arvon kirjallisuudellemme. Niina Hakalahti pitää kirjailijavierailuja peruskouluihin erityisen tärkeinä. Henkilöt elävät siinä tekemisen aikana omaa elämäänsä ja kehittyvät tiettyyn suuntaan. Jalonen luonnehti uusimmassa kirjassaan kesän 1972 olevan päähenkilölle ratkaiseva kesä. Konsertin johtaa orkesterin kunniakapellimestari Juha Kangas, solistina esiintyy mezzosopraano Monica Groop. Groop on tehnyt yhteistyötä Kankaan ja KPKO:n kanssa useasti sekä konserttien että levytysten merkeissä. Ei vastenmielisiä aamuja ole ollut. Ne voivat olla monelle lapselle ainoa kosketus kirjallisuuden aarreaittaan. Kirjoittaminen on aika paljon ihmisen hakemista kirjoittajasta itsestään, vaikkei kirjoissani päähenkilö olekaan oma alter ego. Kirjoittamista Olli Jalonen pitää hauskana. Hän käy koulussa piirtelemässä ja kertoilemassa: pitämässä henkeä yllä ?kummittelunsa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri konsertoi lauantaina Snellman-salissa otsikolla ?Festina lente?. Kirjoittamisessaan pitää olla sillä tavalla rohkea, että tunnustaa tekstistä joskus häviävän sisin. Se ei ole välttämättä negatiivinen asia vaan pitää ihmisen ihmisenä; kiinni jossakin isommassa. Jalonen aloittaa työpäivänsä lukemalla ensin edellispäivänä kirjoittamansa ja korjaamalla sitä. Ne antoivat hänen mukaansa potkua, lisäkannustinta ja näkyvyyttä. . 118a, joka on sovitus hänen kymmenennestä jousikvartetostaan. Sovituksen on tehnyt kapellimestari Rudolf Bar?ai, joka myös on sovittanut ?ostakovit?in ehkä tunnetuimman teoksen, kahdeksannen jousikvarteton, kamarisinfoniaksi.. Eipä ihme, että espoolaisen Ymmerstan kirjallisuuspainotteisen peruskoulun oppilaat rakastavat koulunsa kummina jo 10 vuotta toiminutta Jukkaa. . Tosin Steinbeckillä miehen kohtalo on rujompi. Meditatiivisia tunnelmia edustaa myös Arvo Pärtin (1935-) Festina lente jousiorkesterille ja harpulle, joka päättää konsertin. Pärt on Viron kansainvälisesti tunnetuimpia säveltäjiä, jonka pelkistetty sävelkieli on saanut suurta suo- siota. Sinänsä minusta on ihan sama miltä välineeltä luetaan, kunhan luetaan. Jukka Lemmetyn silmät hohtavat lämmintä huumoria. Kirjailija on hyvin säntillinen työssään eli kirjoittaa mielellään joka päivä. Pietarsaari. Tärkeintä on tajuta maahanmuuttajien olevan yhtä heterogeeninen ryhmä kun me alkuasukkaat: jokainen on erilainen yksilö, Niina Hakalahti korostaa. Pietarsaareen ensimmäistä kertaa tutustuneet kirjailijat kokevat Runebergin olevan poissa muodista. Niina Hakalahti tosin toteaa Juhani Lindholmin uusien suomennoksien pitävän Runebergin klassikot hengissä. Sellaista jota ei pysty aamulla kuvittelemaan. Lukijoilta Olli Jalonen ei saa mitenkään valtavasti palautetta, mutta toki sitä tulee, Hän lisäsi, että viimeisimmistä, Finlandia-ehdokkaanakin olleesta Miehiä ja ihmisiä palautetta on tullut tavallista enemmän. . Jalosella se on Rekku eli Reijo. . Säveltäjä omisti teoksen Mo- nica Groopille, joka kantaesitti sen KPKO:n kanssa Kokkolassa vuonna 2007. Kaikissa perheissä lapsia ei vielä kirjojen ja ylipäätään kulttuurin äärelle. . Sen sijaan Fredrika Runebergia kohtaan hän tunsi sympatiaa jo feministisestä näkökulmasta. . Nykyisin luotan kirjoittamisprosessiin. Hän vakuutti menevänsä innokkaana kirjoittamaan. . Minulla Rekku lähetetään jonkinlaiseen laitokseen asumaan. Aikanaan Olli Jalonen paljasti käyttäneensä aika paljonkin aikaa oikein piirustuksiin siitä, miten kirja etenee
huhtikuuta. Tekstit kirjassa ovat molemmilla kotimaisilla kielillä. Niklas Storbacka poimii lopuksi esiin hämmentävän tilastotiedon. Jaron 50 vuodesta seura on pelannut maan pääsarjassa 23 vuotta. . Hienoa saada mahdollisuus Jarossa. Silloin tuo yhden lisäottelun etu helposti menetetään käytännössä. Harmillisinta olisi Storbackan mu- kaan, jos torstaille 23. Sandström sanoo itse nettisivuilla. Hän arvioi olevansa omasta mie- lestään fyysinen ja nopea pelaaja, jolla on myös hyvä tekniikka. Mutta noista 17 kotiottelusta joudumme pelaamaan huhtikuussa peräti kolme. heinäkuuta pelattava Jaro-VPS on samalla 50-vuotisjuhlaottelumme, jossa olisi sitten muutakin ohjelmaa eli kysymys olisi isommasta tapahtumasta Niklas Storbacka jatkaa, että Jaro on hakenut yhdessä Keski-Pohjanmaan pallopiirin kanssa myös nuorisomaaottelua Pietarsaareen. Päivä ratkaistaan nyt, kun peliohjelma on saatu. Veikkausliigan ohjelma tuo ??Seinäjoen kahdesti ja VPS:n kerran Pietarsaareen. Jaakon päivillä kohdataan sarjatulokas HIFK. Pietarsaari. Hän täsmentää, että sekä ajankohta että onnistuuko koko nuorisomaajoukkueottelun saaminen Pietarsaareen ollenkaan on auki. . Tilaisuuden juontaa Antti Koivukangas ja musiikkiohjelmassa ovat mukana muun muassa Geir Rönning, Jennie Storbacka, Lasse Piirainen, Heidi Storbacka ja Dennis Rönngård. Storbacka jatkaa, että juhlavuoden ensimmäinen kilpailu on jo ollut käynnissä. PS. Jaro oli aikanaan eli vuonna 1990 perustamassa liigaa. Toimitusjohtaja Niklas Storbacka on hieman mietteliäs Jaron 50-vuotisjuhlavuoden veikkausliigan otteluohjelmasta, joka julkistettiin keskiviikkona Joukkuehan saa yhden kotiottelun enemmän kuin esimerkiksi viime vuonna. . Jaron oma kasvatti Oskar Sandström on allekirjoittanut kolmevuotisen sopimuksen Jaron kanssa. Käymme siellä läpi eri vuosikymmeniä musiikin ja videohaastatteluin ryydittämänä. Sillä on haettu edustusjoukkueelle peliasua kesäksi; lopputulos on tarkoitus julkaista gaalan yhteydessä. . Niklas Storbacka korostaa, että siitä tehdään juhlavuoden todellinen avauspotku. . Noin 130-sivuista kuvateosta tullaan painamaan 500 kappaletta. . Silloin suotuisa talvi mahdollisti pelaamisen heti alusta asti keskuskentällä. . Hän on myös edustanut Suo- mea nuorisomaajoukkueessa. . Kesäksi yritämme saada vielä kansainvälisen harjoitusottelun tai sitten vaihtoehtoisesti PietarsaariKokkola-jalkapallo-ottelun. Jos kumpaakaan ei tule, silloin luultavasti sunnuntaina 12. Myöhemmin tänä vuonna 17 vuotta täyttävää keskuspuolusta- jaa on jo kauan aikaa pidetty yhtenä Jaron lahjakkaimmista junioreista, seuran nettisivuilla arvioidaan. Sandström on jo herättänyt kiinnostusta myös ulkomailla, josta osoituksena on viimevuotinen testimatka St. Hän jatkaa, että Jaron varsinainen 50-vuotisjuhla pidetään kauden päätteeksi myöhäissyksyllä. . Mukana on noin 240 kuvaa. Hyvät pelithän toki alkavat jo lauantaina, kun Jaro kohtaa liigacupissa kotihallissa VPS:n. Storbacka muistuttaa, että viime Historiikki on parhaillaan valmistumassa. Viimeiset pelaajasopimukset pyritään tekemään helmikuun lopulla tai viimeistään maaliskuun alussa. Puhujaa ollaan parhaillaan työstämässä. Jaron ja VPS:n kohtaamiset ovat yleensä olleet todellisia kauden kohokohtia. Ne keräävät yleisöäkin runsaasti. Kuva: Arkisto/Jasmine Edfelt Juhlavuoden juhlinnan Jaro kuitenkin aloittaa jo gaalalla maaliskuun 13. Jos keväästä tulee huono, joudumme pahimmillamme pelaamaan kolme ensimmäistä ottelua Länsikentällä. päivänä. Edustusjoukkueen rakentamisessa olemme vielä vaiheessa, mutta menemme suunnitelmien mukaan. Meillä on koossa 15 sopimusta ja tavoittelemme vähintään 20 sopimuksen tekemistä. Ongelma pelaajien osalta on tuttu. Storbacka huomauttaa, että on haaste saada seuran resursseilla pelaajia. . Tavoitteekseen pelaaja on asettanut valloittaa paikka avauskokoonpanosta jo tällä kaudella. Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka korostaa, että Oskar Sandströmin kanssa tehty sopimus sopii hy- vin Jaron strategiaan. Mestari-HJK saadaan kotikentälle syyskuussa. . Kauden viimeinen kotiottelu pelataan lauantaina 17. Hän korostaa, että seuralle on tärkeää antaa nuorille pelaajille mahdollisuus. . Hän on jo onnistunut hyvin nuorisomaajoukkueessa. Olemme HJK:n jälkeen kakkosena liigan maratontaulukossa tämän vuoden liigajoukkueista.? Niklas Storbacka Jaron toimitusjohtaja Saksassakin kiinnostanut Oskar Sandström teki sopimuksen Jaroon Oma juniori allekirjoitti kolmevuotisen sopimuksen. Pietarsaari. On ilman muuta hienoa, että meillä on näin paljon lupaavia junioreita edustusjoukkueen ringissä. Hän toteaa, että Helmke on tehnyt Egyptissä 3,5-vuotisen sopimuksen eli mies ei tule olemaan Jaron käytettävissä. . Perinteinen seminaari on myös tulossa. Eli kausi käynnistyy 12. huhtikuuta kotona. Viime vuonna pelit alkoivat samaan aikaan eli 13. Olemme joutuneet entisestään pienentämään pelaajabudjettiamme 10000 eurolla eli 300000 eurosta 290000 euroon. Olen jo harjoitellut paljon edustusjoukkueen mukana ja olen jo päässyt hyvin joukkueeseen sisään. Lisäksi meillä oli viime vuonna erillisrahoituksella Hendrik Helmke eli ero viimevuotiseen on selkeä. Jalkeille saadaan silti kilpailukykyinen joukkue, Niklas Storbacka vakuuttaa. lokakuuta. Jaro kohtaa Seinäjoen kahdesti kotona, kun taas VPS tulee Pietarsaareen vain yhden kerran. lokakuuta. Kausi päättyy sitten Seinäjoella lauantaina 24. huhtikuuta merkitty ensimmäinen Pohjanmaan paikallispeli Seinäjokea vastaan jouduttaisiin viemään Länsikentälle. . Juhlan yhteydessä on perinteiset palkitsemiset ja vastaanotto. Olemme HJK:n jälkeen kakkosena liigan maratontaulukossa tämän vuoden liigajoukkueista. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi ?Jaron 50 vuodesta seura on pelannut maan pääsarjassa 23 vuotta. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Jaron juhlavuosi käyntiin kolmella kotiottelulla vuonnakin liigacupin peleistä puuttui jopa yli puolet kesän avauskokoonpanon pelaajista. 14 perjantai 6. Paulin organisaatioon Saksaan
Liverpool on ollut nousukunnossa ja voi vaikka voittaakin. Jaron B -poikien karsintapelit pohjoisessa sarjassa alkoivat viime lauantaina Oulussa. EVERTON?LIVERPOOL ......................................................X 1X2 Liverpoolin paikallisotteluun tarvitaan varmistukset laidasta laitaan. Viime kesän näyttöjen perusteella valmentaja Niklas Vidjeskog arvioi TPV:n juniorit hyväksi joukkueeksi. DERBY?BOLTON ...................................................................1 Derby pystyi selvään voittoon Cardiffin kentällä ja on edelleen vahvasti mukana kamppailemassa liiganoususta. 15 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 6. Molemmista lohkoista lohkojen neljä parasta jatkavat SM-sarjaan. 1 1X Liigataulukossa viimeisenä olevan Leicesterin olisi melkein pakko voittaa Crystal Palacen noustakseen jumbopaikaltaan. Pohjoinen karsintasarja päättyy maaliskuun 28. OLS kaatui maalein 1?3. Lauantaina jarolaiset saavat vieraakseen TPV:n. Se ei kuitenkaan ole perimmäinen tavoite. . Nyt vaikuttaa Manchester Cityn voitto Hullista hyvin varmanlaiselta.Skä Cityllä että Chelsealla alkavat Mestarien liigan pudotuspelit parin viikon päästä ja pisteiden saanti liigapeleistä olisi nyt tärkeää. 3. Kakkonen voisi pitää ilman minkäänlaista varmistustakin. 2. Jeppis Hockey ottelee lauantaina kotonaan sarjan kakkostilasta, tällä hetkellä seura on pisteen päässä MuIK:sta.. WATFORD - BLACKBURN ................................................... Arvonta: VOITA KOVAVAHAUS Myydään, ostetaan, vaihdetaan ja vuokrataan autoja Suoritamme myös: (henkilö- ja pakettiautot) (arvo 150,-) . Kiillotukset . Evertonin voitto olisi yllättävämpi. LEEDS?BRENTFORD .......................................................... Cardiffin vierasottelut ovat sujuneet huononlaisesti, jotenka varmistus ykkösellä voi olla kakkosta parempi. 9. Omasta joukkueestaan hän ei torstaina osan- nut sanoa paljonkaan. . Southamptonia vastaan saattaa kuitenkin tulla tiukkaa ja varmistuksia voidaan tarvita aina kakkosta myöti. Risti on paras pohjamerkiksi ja kävisi jopa varmanakin. 7. Wigan yllätti edellisessä kotiottelussaan pelaamalla tasan Blackburnin kanssa ja häviämällä Huddersfieldillekin vain yhdellä maalilla. Vahaukset . Voittoja tulee kotipeleistä ja vieraistakin ja joukkue on vahva ehdokas vaikkapa suoraan liiganousuunkin. sijoittuneet joukkueet kohtaavat toisen lohkon 6. SWANSEA?SUNDERLAND .................................................. Charlton jatkoi tasapelejään, mutta tältä reissulta ei taida herua pistettäkään. 10. Joukkueessa on ollut flunssaa ja samana viikonloppuna alkaa liigacup, johon kenties muutama pojista osallistuu. Niklas Vidjeskog toteaa, että Jaron tavoitteena on saada B -juniorit ensi kesän SM -sarjaan. Ykkönen alkumerkiksi ja varmistus ristillä, sillä kummallakaan ei pitkiin aikoihin ole ollut tasapeliä pelattuna. 6. MANCHJESTER CITY?HULL ................................................1 Manchester City tasasi pisteet Chelsean kanssa lauantaina ja piste-ero pysyi entisellään. Itse asiassa saan tietää vasta perjantai-iltana, mitkä pelaajat saan käyttööni. Nyt on kuitenkin vastus kovimmasta päästä. 8. WIGAN?BOURNEMOUTH ...................................................2 X2 Bournemouth keikkuu yhä vain mestaruussarjan kärkipaikalla ja on vieraskentästä huolimatta kova suosikki putoamisvaarassa olevaa Wigania Hockey saa vahvistusta Vaasasta. päivänä, jolloin kohdataan Kuopiossa KuPS. Bolton on pelannut pitkän putken häviöittä ja se putki on nyt vaarassa katketa. 12. HELMIKUUTA 2015 Kova vastus haussa B-junioreille Jaron B -juniorien karsinnat alkaneet. PIETARSAARI. 1 1X Karsintalohkossa oleva Watford pelaa vahvasti kotikentällään voisi olla hyvä vaihtoehto varmaksi ykköseksikin, mutta myöskin Blackburn on ollut hyvässä vireessä viime peleissään ja on yllättäjän roolissa.. 13. MIDDLESBROUGH?CHARLTON .........................................1 Middlesbrough jatkaa yhä vahvaa menoaan. 7. helmikuuta vastaan asettuu TPV ja seuraavana viikonloppuna Ilves. PS Jeppis Hockey saa vahvistusta lauantain MuIK -otteluun. PIETARSAARI. QUEENS PR?SOUTHAMPTON ........................................... Rotherham on kotikentällään antanut kovan vastuksen kärkipään joukkueille Bournemouthilla ja Brentfordille ja Ipswichkin saattaa joutua tiukalle. klo 10-18 Lauant. Brentford on kääntänyt useita vierasottelujaan voitoksi ja voi nytkin viedä pisteitä. 11. Hajun poistot . SHEFFIELD W?CARDIFF .....................................................X 1X Tässä voisi olla otollinen varman ristin paikka, koska molemmat ovat pelanneet pitkän putken ilman tasapeliä. Kronan on käytännössä jo voittanut sarjan. MuIK:ia vastaan Jeppis VEIKKAUSVIHJEET VIIKKO 6 1. mutta ei oikein silti kelpaa varmaksi. ASTON VILLA?CHELSEA ......................................................2 X2 Aston Villa kärs sunnuntaina viiden maalin rökäletappion Arsenalille ja tuskin pystyy nyt suuresti Chelseaakaan järkyttämään, vaikka Chelsealta puuttuvatkin kokoonpanosta pelikiellossa oleva Diego Costa ja loukkaantunut Cesg Fabregas. Siivoukset sisäpuolelta . QPR:n Charlie Austin valittiin Englannissa kuukauden pelaajaksi. 5. 1 1X2 QPR:n viimeisimmästä voitosta on kulunut jo pitkä aika ja olisi korkea aika saada voittoja, kun liigasta putoamisvaara on olemassa. Teipin poistot . Niko Joki ja Jani Nylund ovat molemmat alkujaan Jeppiksen omia kasvatteja. Vahvistukset ovat tarpeen, koska joukkueessa on useita loukkaantuneita. klo 10-14 . 1 1X2 Leeds on viime pelissään pelannut hyvin niukkamaalisesti ja on suosikki karsintalohkossa olevaa Brentfordia vastaan. Tasapelivarmistus mukaan. 4. ROTHERHAM?IPSWICH ....................................................2 12 Myöskin Ipswich on kivunnut karsintalohkoon ja siellä pysyäkseen tarvitsisi voiton tästäkin pelistä, kun vastassa on putoamislohkon rajoilla oleva Rotherham. Lohkojen 5. Kahvitarjoilu . Haluamme SM -sarjaan, koska siellä vastaan tulevat ikäkauden parhaat pelaajat. Päätavoite on kehittää junioreita yksilöinä ja voi olla, että jotkut juniorit eivät pelaa B -joukkueessa, vaan vaikkapa JBK:ssa tai Liiga-Jarossa. Toisin sanoen B-juniorijoukkueessa eivät välttämättä pelaa Jaron parhaat B -juniorit sen enempää karsinnoissa kuin SM -sarjassakaan (jos sinne päästään). B-poikien SM-karsintasarja pelataan kahdessa 10 joukkueen lohkossa yksinkertaisena Sarjan kakkossija tavoitteena sarjana. LEICESTER?CRYSTAL PALACE ........................................... sijoittuneet. Kahtena tulevana lauantaina Jaron B-joukkue karsii kotonaan eli Tellus -hallissa. Edelllisessä vieraspelissäänhän Ipswich hävisi Brightonille. OLEMME MUUTTANEET! UUSI OSOITE: Teollisuustie 12, Pietarsaari FA-NI CARS Tervetuloa tutustumaan uusiin tiloihimme! Perj. Penkkien pesut YLI 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Vakionomi NYT myös VAIHTOAUTOHALLI! Varaa aika! 040 522 7047 MYYTÄVÄNÄ A T N I H MI! PO- pM äivät Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 6.-7.2.2015 (vain kotitalouksille) Viisas ansaitsee ostoksillakin! asti! La 7.2. Irtokarkit 5 95 kg Mobil super 3000 X1 5W-40 4L 6,25/L Rypäle vihreä 500g rasia, Argentiina/Brasilia 1,98/kg 0 Norjan Lohifilee 7 99 Pouttu possun kinkkusuikale 300g; kermainen tai miedosti suolattu 3,30/kg 0 99 89 ras kg ras 3ras/talous Palvelemme /HalpaHalli et.fi www.HHn Ma-pe 8-21 La 8-18 Oululainen Reilu ruisreikäleipä 200g 3,75/kg 2pss 1 50 á 0,89 Aherramme arkena - lepäämme ! sunnuntaina 25,en tumis pukeu tiilin s intek ja kod poisto jatkuu ½ t Puoilse! po J etuista o alenn hinnois ta. Jos MuIK kaatuu lauantaina, Jeppis Hockey nousee sarjassa sen ohi. PS SEKALAISTA vastaan. 1 1X Swansea yllätti voittamalla vierasottelussaan Southamptonin ja lähtee suosikkina Sunderlandia vastaan.Sunderland voitti tärkeässä ottelussa Burnleyn ja paransi näin asemaansa liigataulukon loppupäässä. Lakkasuojaukset
kerhoista vain 9 kysymyksen oikeat vastaukset: VH-Club: Taljasepänkatu 14. Youth Club 7.2.klo 19.00. 06-319 6607, 050-572 9265. 8.2. Boccia to klo 10. Pietarsaarenseudun lihastautikerho: Tapaami- Nostalgiknuttarna: Treffit Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 915 ja 1820. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 suto klo 1801, pela klo 1803 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 18 Heinätorikeskuksen ruokasalissa. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). -teoksen? 6) Missä teatteriryhmässä näyttelijä Ville Virtanen aloitti improvisaatiot? 7) Minä vuonna kirjailija Olli Jalonen oli ensimmäistä kertaa Finlandia-palkintoehdokkaana? 8) Milloin perustettiin Teatteri Mukamas? 9) Mikä raportti koostettiin Pietarsaaressa vuosina 1985?87? Haldin & Rosen työntekijöitä muistettiin yrityksen 90-vuotisjuhlassa. Kuva: Nicklas Storbjörk sudoku b Haldin & Rose Oy:n 90-vuotisjuhla henkilökunnalle pidettiin 17. tammikuuta Optimassa. Yritys oli hakenut Keskuskauppakamarin ansiomerkkejä työntekijöille yli 10 vuoden palveluksesta. rivi vasemmalta: Sigvard Haldin, hallituksen kunniapuheenjohtaja, 65 vuotta; Yvonne Haldin-Rikberg, hallituksen puheenjohtaja, 35 vuotta; Ann-Charlott Engström, konttoristi, 40 vuotta; Christer Kronqvist, kor- jaamopäällikkö, 35 vuotta; Kaj Vik, kuljettaja, 35 vuotta; Johan Eklund, kuljettaja, 35 vuotta; Solveig Virtanen, matkamyyjä, 30 vuotta; Mikael Nyman, toimitusjohtaja, 20 vuotta. 2. Merkit jakoi entinen Pohjanmaan Kauppakamarin toimitusjohtaja Bengt Jansson. Ansiomerkkejä saivat seu- raavat: 1. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12 ja kerho klo 13. klo 18 Tellushalli. Tanssimusiikista huolehtii Antti Kujanen ja Omat Pojat. työläämpi puh. Ke 11.2. hengellinen kerho klo 11, lauluryhmä klo 12, Sinkerit klo 13, Elinvoimaa-kerho klo 13. Jeppis Badminton: Yleisvuoro ma 9.2. klo 18 Heinätorikeskuksessa, Raatihuoneenkatu 12. JBK: JBK?HBK sunnuntaina 8.2. klo 14?14.50 Pietarsaaren eläkeläiset: Luistelukoulu. Jumppa ma klo 10. Voitto Marjeta. Tarjoilua. hankalin Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Nuortenilta. Ke 11.2. Carita Ahlvik-Fors 050-5355428. jat ry: Perinteiset ystävänpäivätreffit Kokkolan Es:n kanssa ti 10.2. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. toukokuuta? 5) Kuka on koonnut ?Häämusiikkia kielirajalla. klo 16 Hyvän Sanoman ilta. Kälviän Helluntaisrk:n kuoro. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 make 1719.. Filmiesitys jatkuu. Sydänyhdistys: Terveystiistai-tilaisuus Etelänummen koululla 10.2. 16 perjantai 6. klo 18. klo 19 Sana ja rukous. Vapaaseurakunta: Su 8.2. Jeppis Badminton: Junioriaika, kaikki juniorit ti 10.2. klo 18?19.30 Länsinummen koululla. rivi vasemmalta: Taru Ristolainen, kuljettaja, 10 vuotta; Britt-Mari Svenfelt, pääkir- janpitäjä, 15 vuotta; Christian Eriksson, kuljettaja, 10 vuotta; Jimmy Berglund, kuljettaja, 15 vuotta; Stefan Håkans, kuljettaja, 15 vuotta; Stefan Hästbacka, ajomestari, 15 vuotta; Pasi Fagerudd, asentaja, 20 vuotta; Lars Dahlqvist, kuljettaja, 20 vuotta. Kuvasta puuttuu Ingvald Nyman, kuljettaja, 30 vuotta. Kevyt Haldin palkitsi pitkäaikaisia työntekijöitä A Seurassa Pietarsaaren Taitoluistelijat: Su. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 mato klo 1719. Rukouspalvelua. E. Koistinen. klo 18 työväentalolla. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Su 8.2. Ilm. Samaan aikaan JEPPISFBC: Salibandyharjoitukset E-tytöille (03-04) maanantaisin klo 18.30 - 20 Urheilutalolla. Prätkäpesässä 9.2. Kansanparantaja Pentti Pokela kertoo erilaisista hoitomuodoista. Keskustelua illan aiheesta, arpajaiset ja kahvit. 12.2. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 mati klo 1321 ja kepe klo 1721. klo 18.30. nen maanantaina 9.2. klo 18-20 Länsinummen koululla. klo 18?20 Länsinummen koululla. Pietarsaaren sos.dem ty ry: Johtokunnan kokoontuminen ke 11.2. 041-7753 720. 1) 8,8 % 2) 16 3) Kari Koskela ja Eero Luomala 4) Alueteatteripäivät 5) Heikki Nikula 6) Stella Polariksessa 7) 1989 8) 1979 9) Hyvä kaupunki paremmaksi -raportti. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. klo 18?20 Länsinummen koululla. klo 18 Sanaa julistaa Lauri Ojutkangas. Pietarsaaren Eläkkeensaa- Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10 Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. La 7.12. Toimitsijat kokoontuvat 17.30. Pietarsaaren Seudun Syöpäkerho: Tapaamme torstaina miesten boccia klo 9. VHilta 10.2. klo 14 kokous. Anna-Liisa & Esko Ylinen, Antti Vinkka. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mikä oli suomalaisen seurakunnan kirkkoherranvaalien äänestysprosentti? 2) Kuinka monta asuntoa tulee Luutavuorenkadulle mahdollisesti rakennettavaan kerrostaloon? 3) Ketkä vastustivat kaupunginhallituksessa kaupungin mukaan menoa toripysäköintiyhtiöön? 4) Mikä kulttuuritapahtuma järjestetään Pietarsaaressa 11.?13. klo 13 Kolmosella. Kerhojen ohjelmaa, arpoja, tarjoilua. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19-20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Ti 10.2. Juniorit kilparyhmä ke 11.2. Juniorit kilparyhmä ma 9.2. Su 8.2. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Aamurukous. peruttu ylioppilaskirjoitusten takia. Jeppis Badminton: Yleisvuoro to 12.2. Vaasan aluetoimisto puh. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin
06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT . klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Lännestä alkaen hyvä näkyvyys. +1 +2 Merenkurkku ja Perämeri: Heikkenevää luoteen puolelle kääntyvää tuulta, aluksi 12-16 m/s, päivällä pohjoisesta alkaen 4-8 m/s. HELMIKUUTA 2015 -8 -8 +1 /-4 +2 +0 7 +0 Sää on koko maassa poutainen ja varsin aurinkoinen, aamulla aivan idässä pilvisyys on vielä runsaampaa ja lumisateet mahdollisia. Hyvä näkyvyys. +0 +1 -0 3 -3 -1 -1 7 +0 +1 +3 11 +2 8 11 8 13 +0 -1 +2 Lauantai -1 Sunnuntai 7 Maanantai 13 +2 8 Esim. Hintaesim. 328 x 44 - 2,86 307 x 38 - 2,52 +2 -7 -4 13 10 -7 -4 15 345 x 44 - 2,52 käytetyt alk. +3 +2 8 MOOTTORIKELKAN MATOT 550? 480? +3 +3 -7 +17 cm +14 cm +18 cm Keskiviikko 9 -4 +1 -4 S 4 -5 puuttuu-3 NE 5 Tiistai 12 +1 -6 550? 200? +3 Rukatunturi -19,5 Naruska -13,4 Bogskär +1,7 Bogskär +0,8 Suomussalmi Pesiö 2,5 Kemi?1 14 10 Myymme iskunvaimentimia ja huollamme kaiken merkkiset iskunvaimentimet Veksala, puh. jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi. OUTO VALO . Luoteenpuoleinen tuuli on kohtalaista. -8 -9 13 +1 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeri: Heikkenevää ja vähitellen luoteeseen kääntyvää tuulta, aluksi 11-16 m/s, myöhemmin iltapäivällä 7-12 m/s. Lämpötila on maan etelä- ja keskiosassa +4 ja -1 ja maan pohjoisosassa -2 ja -8 asteen välillä. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. FINGERPORI . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 17 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 6
17.10 Pulmuset. 17.40 Kellarin kunkku. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 21.45 Mäkihyppy. 15.15 Eläinkunnan oudoimmat maatilat. 8.00?9.00 Radio city tv. 17.15 Gomorron Sverige sammandrag. 22.00 Aktuellt. 8.39 Chuckin ja ystävien seikkailut. 9.00 Wipeout kesä. Amerikkalainen sarja. 21.30 Kumman kaa. 22.00 Äitien sota. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 9.30 Meidän safkaa. 10.00?11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 7.10 My little pony. 18.40 How I met your mother. 18 perjantai 6. 0.55 Hem till byn. Englantilaismies on tulossa Australiaan vuodeksi töihin, mutta hänen repustaan tehty löydös vaarantaa kaiken. 22.30 Australian rajalla. 19.00 Suurin pudottaja. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 1864 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Sydänmailla 9.45 Langettavat todisteet 10.10 Minun maisemani (R) 10.25 Haaste merellä (R) 11.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 11.45 Kukkaron herraksi (R) 12.45 Kioski 13.15 Tour de Andörja ? saaren ympäriajo (R) 13.50 Makuja saaristosta (R) 14.30 Erätulilla (R) 15.00 Salamanterin suojelijat (R) 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.00 Talvistudio 16.05 Ampumahiihto Suora. 7.31 Transformers. Från Nove Mesto, Tjeckien. 12.50 Kellarin kunkku. 19.50 Keno. 1.25?5.35 Voittostudio. 21.00 Yö museossa 2. mies MacGyver. 22.23 Väder. 22.25 Regionala nyheter. 22.30 Sportnytt. 22.45 Martha Marcy May Marlene. Selostus Nina Vanhatalo. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Firma 23.25 Haven (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Unelmakoti puoleen hintaan 14.40 Mike & Molly 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pientä mökkiremonttia 16.15 Mummomafia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Käy syöttiin, ilkeä isäpuoli! Rhona kärttää Vanessalta lisää lääkkeitä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Päivän sää 19.15 Salatut elämät Lari laittaa pakin silmään 19.45 Helmiä ja sikoja Komedia joensuulaisesta Hirvosen perheestä, joka pyörittää pienimuotoista bisnestä: pimeää viinaa ja pikkusuolaista. 15.00 Antikrundan. 21.00 Bad boys 2. 1.50 MTV sport: Leijona extra. Paha unohdus. 14.10 Kiinteistöjen kuningas. 10.00?17.20 SVT Forum. 2.55? 6.00 Voittostudio. 17.10 Doc Martin. 22.00 Firma. 22.40 Biker boyz. 2.20 Frasier. 3.45 Käenpesä. 23.45 Rakkautta ensitreffeillä. 19.00 Skidskytte. Världscupen. 0.00 CSI. 18.45 Uutiset. 10.25 Tilt. 18.10 Kellarin kunkku. 18.45 Scott Pilgrim vastaan maailma. 11.00 Alppihiihto: Beaver Creek Cafe. Robotit. 17.05 Räkna med Rawet. 22.00?22.30 Aktuellt. 17.20 Histo- 0.25?10.00 Teematieto. 21.00 Päiväni Margueritten kanssa. riska personligheter. 1.40?6.40 Yön AVA. TV ViiSi 6.05 Ihmemies MacGyver. 3.45?4.30 Debatt. Amerikkalainen realitysarja. Finaali. Vilka bjuder Eva Hamilton, före detta vd på Sveriges Television, på middag när hon får välja. 20.00 Kulturnyheterna. 3.45? 4.35 MasterChef USA. 21.30 Knight & day. 0.00 SVT: Gift vid första ögonkastet. 16.00 Ampumahiihto. 18.20 Nyhetstecken. 6.56 Lola & Virginia. 18.15 Ampumahiihto. 21.00 På spåret. 10.55 Historian salaisuudet. 8.17 Hot Wheels. 21.00 The girl. 19.15 Go?kväll. Selostus Jussi Eskola. 19.45 Talvistudio Studiossa mielenkiintoisia vieraita ja aiheita päivän kilpailujen lomaan. 19.55 Alppihiihto Suora. 19.10 Vaarallisen valtatien pelastajat USA. 20.05 Bones. 0.30 Eurojackpot ja Jokeri. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 6.2. 23.00 Täysillä tutkaan. 22.00 Skavlan. 18.15 Talent USA. 3.00 Entisöintipaja. 3.25?7.20 Ennustaja-TV. jät häät Amerikassa. 1.15 Ampumahiihto. Tullin huumekoira Dani on palannut isäntänsä Mikan kanssa virkavapaalta töihin Helsinki-Vantaan lentokentälle. 5.55?6.40 Go?kväll. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Amerikkalainen sarja. 20.00 Nyheterna. 20.20 Vädret. Patrick Tutwiler haavoittui Irakissa kaulaan ja oli lähellä kuolla. 0.55 Tappavat suhteet. 1.55 Syntejä Vegasissa. 20.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. Välierät. 1.45 SVT: Fredagkväll med Malin. 14.20 Coronation street. 4.05 Gudstjänst. 2.50 Hetki ennen tuhoa. 16.00 Skidskytte. Världscupen. Sekaviesti. 18.50 V75-klubben. 18.55 Bygglov. 20.57 Keno. 10.30 Jaksa paremmin. 19.45 Alppihiihto. 12.00 Voice tv. 11.00 Juhlasuunnittelijat. 7.00 Längdskidor. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Pariviesti. 13.45 Ihme- 0.00 Ensisilmäyksellä. 20.00 Selviytyjäkaksikko. Miesten Super-G. 17.35 Gift vid första ögonkastet. 18.20 Skidskytte. 15.05 Glee. Africa Cup of Nations - Afrikan mestaruusturnaus. Miksi siitä tuli uutinen. 10.00 Riksdagen: Interpellationer. 11.00 SVT Forum. 0.10 Seksiä kivikaudella. 1.05 Tabu. 2.00 SVT: Mina pinsamma föräldrar. 4.50 24 Vision. 5.00 Rapport. Maailmancup. 12.10 Jopet-show. 0.50 Jääkiekko: Ruotsi?Suomi. 13.05 Rullaavat tytöt. Mixed stafett. Från Nove Mesto, Tjeckien. 1.03? 1.30 SVT: Nyheter. 2.15 Rakt på. 13.35 Leijonan luola Kanada. Tässä jaksossa yllätetään autossa lempivä pariskunta ja saadaan anatomian oppitunti. 23.30 Metsien miehet. 11.55 Futurama. 12.35 Hulluna leivontaan. 14.30 LA ink. 20.30 Rapport. 4.40?7.30 EnnustajaTV. Africa Cup of Nations - Afrikan mestaruusturnaus. 16.15 Från ett hus till ett hem. 7.53 Power Rangers Megaforce. päivänä vuonna 1934 Jugoslavian kuningas Aleksanteri I saapui Marseillen satamaan Ranskaan viralliselle valtiovierailulle. 18.50 10 kirjaa rakkaudesta: Tunnit (R) Michael Cunninghamin Tunnit kuvaa yhtä päivää kolmen naisen elämässä. 19.20 Scifin historia Del 3 av 4. MM. the spin-off. 0.30 Luck. unelmaasunnot. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Amerikkalainen sarja. Merkitty mies. 2.00?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 11.40 Elixir. Sekaviesti. 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Amerikkalainen sarja. 0.35 Scorpion. 12.30 Jalkapallo: Kongon demokraattinen tasavalta?Norsunluurannikko. Tsekki, Nove Mesto. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Protonin uusi tuleminen. Sheldon riemastuu, kun käy ilmi että lapsuusvuosien idolin voi tilata omaan kotiin esiintymään. 20.30 Simpsonit Kauhujen talo, Nyt näemme kolme kauhutarinaa. Kauhukokoelmassa Homerin riippumatto ryhtyy tekemään hänestä klooneja. 21.00 Yö museossa 2 Suositun komediafantasian jatko-osassa entinen museon yövartija Larry Daley omistaa oman yhtiön ja poikkeaa usein museoon katsomaan olentoja. Rooleissa: Ben Stiller, Amy Adams. 23.05 Rysän päällä 15.10 Treme (R) 16.20 Jäämeri 30 päivässä (R) 17.05 Elävä arkisto: Frederik 70 vuotta 17.07 Pop story 17.24 Arkistovieraana: Frederik (2015) Suomen virallinen machomies Ilkka ?Frederik? Sysimetsä viettää 70-vuotissyntymäpäiviään. 17.39 Selibaattishow 18.20 Arkistojen salat: Salamurha Marseillessa Lokakuun 9. 19.00 Hiuskarvan varassa. Ampumahiihdon MC. Maalaistalon emäntä Olga Temonen ystävineen haastaa kaupunkilaispoika Hans Välimäen villivihanneksilla ja pula-ajan raaka-aineilla. Tuulen viemää, osa 1/2. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Star trek: The next generation. 13.00 Välfärdsgapet i Europa. Amerikkalainen realitysarja. 1.45 LA ink. 0.55 Kieroilevat kaunottaret. Kärkikuusikko kilpailee voitosta upeassa finaalishow?ssa. 20.00 Suomen tulli. 2.45 Rakt in i hjärtat. 2.15?2.30 Ralli. 15.00 Alppihiihto: Beaver Creek Cafe. Euro Hockey Tour. 17.45 Henrik Windstedt i British Columbia. 7.00 Voice tv. Karsinta. 20.30 Postkodmiljonären. den sista spelningen. Africa Cup of Nations - Afrikan mestaruusturnaus. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 6.35 Pound puppies. 16.40 Pulmuset. 22.30 Alppihiihto. 15.15 Mäkihyppy. 14.45 Ritari Ässä. Lempeä ja anatomiaa. 21.00 Fångarna på fortet. 18.30 Oddasat. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 2.00 Vankilassa ulkomailla. 2.45? 4.05 Nyheter. 0.25 Westlife . 22.45 Kolme miestä ja tyttö. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Doc Martin 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla 13.10 Oi, muistatkos Rooleissa: Emmi Jurkka, Eero Roine. 14.45 Arkistokuvia: Vastuu 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Doc Martin 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän Kylässä stand-up koomikko Sami Hedberg. 17.00 Du var där med din polare Frank. 19.00 Nel- 9.30 Jalkapallo: Ghana?Päiväntasaajan Guinea. montti. 14.00 Radio city tv. Välierät. 20.15 Regionala nyheter. 7.05 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 8.00?8.55 Ritari Ässä. 11.55 Pulmuset. 21.30 Konsert med Mari Boine. 21.00 Kumman kaa. Mixed stafett. 23.15 Mutsi. Vuotta myöhemmin tornado tuhosi perheen kodin. 1.25 Männen från Vidsel. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Sikke . 16.10 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 3.40 Suomen vartijat. 21.00 Hyvää huomenta, Vietnam. 23.15 Criminal minds. 12.55 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 7.00 Rapport. Beaver Creek, USA. 23.00 Shetland. Kotimainen viihdeohjelma. Craig päättää käyttää tilaisuutta hyväkseen. Gabe on väliaikaisesti poissa työmaalta, eikä voi suojella DJ:tä. 4.35? 6.00 Sky news. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 22.00 Australian rajalla. 9.40 Tiedä ja voita. 0.15?1.00 SVT: Nyheter. 1.00 SVT: Bläckets hjältar. 9.55 Sara Chafak suolasta sahramiin. Amerikkalainen realitysarja. 3.30 Yllätystuunaajat. 4.20?4.50 Yö Ikkuna. SVT1 6.15 Go?kväll. Tsekki, Nove Mesto. 1.55?2.15 Nyheter. HS 145. 0.00 Alppihiihto. Amerikkalainen sarja. Skiathlon, damer 5 km och herrar 10 km. Från Almaty, Kazakstan. Junior-VM. Patrick Tutwiler haavoittui Irakissa kaulaan ja oli lähellä kuolla. 21.00 Haasta Hans. 23.15 Matrix, forts. 1.35 Blodspår. 1.45 Familjer på äventyr. 23.00?23.15 Nyheterna. 0.00 Rapport. 2.00 Uhka. Pääosissa Mikko Leppilampi. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Biker boyz Rooleissa: Laurence Fishburne, Derek Luke. 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Shake it up 8.30 Eläinten ABC 9.00 Vaaleanpunainen pantteri 9.20 Kotikokkien taistelu 10.20 Sarahin talo 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Surkeiden kuskien autokoulu 16.25 Melissa & Joey 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier Frasierin asunnon lattiaan tulee kolo, kun Martinin tuolia siirretään pois viininmaistajaisvieraiden näkyvistä. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Tänään lapsi saa ensimmäisen furry-traumansa, tutustumme paljon puhuttuun Pappa-uutteeseen ja joku on juonut vähän liikaa ja nyt turvottaa. 20.00 The voice of Finland 21.25 Keno 21.30 Knight & day Rooleissa: Tom Cruise, Cameron Diaz. 23.45 Lain pyöveli Rooleissa: Nick Nolte, Timothy Hutton. 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.40 SVT: Antikmagasinet 12.10 SVT: Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv 13.10 SVT: Norges damer mot Falun 13.50 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Rakt in i hjärtat 15.00?16.00 SVT: Antikrundan 16.20 Majakan arvoitus 16.50 Paikallisherkkuja Pohjois-Atlantilta 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU: Mietipä sitä! (R) 18.30 Käänteentekevät kappaleet (R) 19.00 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Dok: Tarinoita talosta (R) 20.30 Jakobin petivinkit (R) 20.40 Apua! Olemme saaneet vauvan 20.45 Oddasat 21.00 SVT: På spåret 21.30 SVT: Rapport 22.00 SVT: På spåret 23.00 SVT: Skavlan 23.45 SVT: Antikmagasinet 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 14.50 Pilanpäiten 15.05 Pomo piilossa 16.00 Top chef 17.00 Lemmen viemää 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 19.30 Ensisilmäyksellä Iltasatuja. 11.15 Alppihiihto. Selostus Jussi Eskola. 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Talvistudio Studiossa mielenkiintoisia vieraita ja aiheita päivän kilpailujen lomaan. 18.20 Ampumahiihto MC. 1.20?7.45 Uutisikkuna. 0.45 Eurojackpot ja Jokeri. Välierät. 13.30 Jalkapallo: Ghana?Päiväntasaajan Guinea. 2.50 Castle. 15.00 Voice tv. 0.25 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 14.00 Rakt in i hjärtat. 1.30 SVT: En bok, en författare. 18.00 Grand designs . 13.40 Koirakuiskaaja. 14.45 Kauneuden puoskarit. 1.15 Jopet-show. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Längdskidor. 1.00 Ralli. Maga- sin från 2015. 12.40 Ruotsalainen remonttisota. 2.45 Nätti nakuna. 9.10 Världens fakta: Passageraren landade planet. 15.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 16.20 Hurja re- 7.30 Onnenarpa. 12.25 Pulmuset. 22.18 Kulturnyheterna. 4.55 Minnenas television: Fri entré. 5.25 Vid lägerelden. 17.10 Lentoturmatutkinta. 18.10 Family guy. Världscupen. 21.00 CSI. 22.00 Usva. Maailmancup. 22.30 Matrix. 11.30 Kellyn sisustussalaisuudet. Omituinen onnenkalu. Thaimaasta saapuvalla isällä ja pojalla on tavaroissaan erikoinen matkamuisto. 12.00 Suurin pudottaja. Mixed stafett. Damernas störtlopp. Från Vail/Beaver Creek, USA. 1.50 Asiaa seksistä. 2.35 Entisöintipaja. Junior- VM. 17.00 Mäkihyppy. 17.15 Hurja remontti. 13.00 Iskelmä tv. 0.45 Pieniä ihmeitä. 15.25 Hurja painonpudotus. Ihastuttavassa draamakomediassa yksinäinen mies tutustuu puiston penkillä lähes satavuotiaaseen Margueritteen, joka avaa miehen elämään uusia uria. N: Gérard Depardieu. 22.20 Euroviisujen salattu historia Itä vastaan länsi. 23.15 Treme (R) 23.55?8.00 Uutisikkuna. 0.05 Pasila 2.5 . 23.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät. 12.50 Aarteen tonkijat. VM. 14.50 En resa för livet. Opettelemme sisna-käsitöiden tekoa saamelaisten kansallispäivän kunniaksi. 19.00 Samassa veneessä Vauvaperheiden piirissä käyvät tunteet kuumina. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 14.15 Saulin paras kaveri. 17.45 Watts. Georgia. 16.30 Lapsiperheen taloprojekti. 17.00 Häät sulhasen tapaan Amerikassa. 2.05? 2.30 SVT: Spegel, spegel. 23.00 SVT: Gift vid första ögonkastet. JiM LiV EUroSporT 8.10 Onnenarpa. Ville Haapasalo matkaa suosikkikeittiönsä alkulähteillä, Georgian maaseudulla. 21.00 Päiväni Margueritten kanssa (La tête en friche/Ranska 2010). 23.05 Vädret. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 15.40 Kadonneet. ruokaa rakkaudella. 12.25 How I met your mother. Skiathlon damer 5 km och herrar 10 km. 19.50 Alpint. 16.50 Husjägarna: Australien. 17.55 Kockarnas kamp. Maailmancup. 0.05 Rome. 13.10 Vid lägerelden. 13.40 Historiska personligheter. 15.25 Top chef. Kuinka RoboCop ja William Gibsonin Neurovelho syntyivät? 20.05 Kaukasia 30 päivässä Del 5 av 10. 13.20 Kellarin kunkku. Marshall ja Marvin matkustavat bussilla kohti Barneyn ja Robinin hääpaikkaa, ja Marshall joutuu sepittämään iltasatuja kanssamatkustajien avustuksella. Tarinaa syntyy Tedin, Robinin ja Barneyn sinkkuaikojen edesottamuksista. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 0.00 Devious maids. Keittiö. Tuulen viemää, osa 2/2. 3.50?5.50 Corky Romano.. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 17.00 Rapport. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. ERC-sarja. Fox aVa 6.00 Sky news. 13.20 Kalojen kunkut. Universiadit. 0.00 Playboy esittää: Sexcetera. 1.05 Trokarit
Kotimainen realitysarja. 1.30 Mentalist. 2.30 Mentalist. 4.30?6.00 Wanderlust. SVT1 6.40 Fråga doktorn. Tänään lapsi saa ensimmäisen furry-traumansa, tutustumme paljon puhuttuun Pappa-uutteeseen ja joku on juonut vähän liikaa ja nyt turvottaa. 20.57 Keno 21.00 Valkokankaan lemmikit Rooleissa: Julia Roberts. 23.10 Dead snow Rooleissa: Vegar Hoel, Stig Frode Henriksen. 9.00 SVT: Amigo Grande 9.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Gårdshuset på Strömsö 10.35 SVT: Programtablå 10.45 SVT: Fråga doktorn 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Nordiska hus 12.45?13.20 SVT: Hockeykväll 14.13 Tallityttöjä ja eliittiratsuja 14.25 Dok: Tarinoita talosta (R) 14.55 Erämaan armoilla 15.57 Efter nio 16.55 Saamelaissessiot 17.25 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita (R) 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äänijahti 18.30 Aistien haastaja 19.00 Matkakumppanit Dekkarikuningatar Åsa Larsson vie kirjailijakollegansa ja ystävänsä Karin Alvtegenin kotikaupunkiinsa Kiirunaan. 19.30 Yle TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Talvistudio Studiossa mielenkiintoisia vieraita ja aiheita päivän kilpailujen lomaan. 19.55 Alppihiihto Suora. 1.55?6.00 Nyheter. Brian Coxin perheessä poltettiin tupakkaa tai käytettiin purutupakkaa, mutta miksi hänestä ei koskaan tullut tupakoijaa? 21.00 Teemalauantai: Mainosmiehet idässä 21.00 Neuvostoliiton ainoa mainostoimisto. 22.13?0.00 Yks. 22.00 Pomo piilossa. 16.00 Iskelmä tv. 16.40 Star trek: The next generation. Rooleissa: Ryan Reynolds, Blake Lively. 23.10 112 10.00 Jäämeri 30 päivässä (R) 12.10 Talo Ranskassa (R) 13.40 Löytöretkiä maailmaan Kiinalaisen dzonkin arvoitus. 13.55 Arkistojen salat: Salamurha Marseillessa Lokakuun 9. 7.25 Debatt. Selostus Jussi Eskola. 3.10?6.25 Ennustaja-TV. 0.30 SVT: Swing it, magistern! 2.00 SVT: Min kompis Dudo. 2.15?3.00 SVT: Fixa rummet. 0.05 Killer karaoke. kaks. 21.00 Wanderlust. 4.05 24 Vision. 8.21 Transformers. Amerikkalainen sarja. 12.00 Rapport. 9.05 Gormiti. Från Vail/Beaver Creek, USA. 1.50?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 7.05 Lucky dog . 20.30 Poliisit. 23.00 Rekkakuskit jäällä. 23.05 Vädret. 16.30 Kuuluisat kuppilat. 15.00 Hurja painonpudotus. 20.00 Tappajavalaat. 17.40 Minusta on moneksi. 18.55 Keno. 19.00 Vinnare V75. 12.30 Fångarna på fortet. 13.55 Bästa bonden. 14.45 Alppihiihto. 14.40 Vetenskapens värld. 23.50 Mutsi. 13.15 Ampumahiihto. Amerikkalainen realitysarja. 16.40 Nordiska hus. 0.00 Mongolialainen iltapäivä. 0.24 Etelä-Intian Thali. 2.40?5.10 Voittostudio. 19.00 The voice of Finland. 18.30 Aistien haastaja. 21.00 Green Lantern. to. 3.45 Rome. 11.05 Historiska personligheter. 11.30 Touchdown. 13.30 Skidskytte. 21.00 Lurad! 22.00 Bloopers. Från Nove Mesto, Tjeckien. 19.00 Ruotsin maajussille morsian. 7.00 Längdskidor. 1.00 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies. 22.00 Tuhoutunut sekunneissa. 19.30 Sinkkulaiva. 10.05 Agenda. 7.30 Timmy ja haltijakummit. 7.56 Trollz. 1.50 Anthony Bourdain . 23.00 Motiivi. 15.35 Mafiavaimot. 7.00 Voice tv. 3.45 NCIS: Los Angeles. 10.55 Svart på vitt. lupa saksia. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Marjo Niittyviidan ja Koop Arposen häissä on suuren urheilujuhlan tuntua! 22.00 Sinkkulaiva USA. Amerikkalainen dokumenttisarja. 2.35 Ennustaja-TV. Esteratsastus. 1.30 Mäkihyppy. 4.35 Au pair i London. Sprintfinaler. Från Almaty, Kazakstan. 15.00 Voice tv. Amerikkalainen sarja. kolme. 17.10 Rapport. 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 19.00 Poliisit. ruokaa rakkaudella. 11.30 Hulluna leivontaan. Världscupen. 22.30 Grantchester. 23.20 Rapport. 12.00 Voice tv. 11.00 Sikke . 8.50 Jaksa paremmin. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. 23.30 Swing it, magistern! 1.00 Game of thrones. 23.25 Working girl. MM-kisat Vail. Partio kokoaa itsensä ja tarjoaa hätääntyneelle nuorukaiselle turvaa. 22.30 Tuhoutunut sekunneissa. Amerikkalainen realitysarja. 7.45 50 tapaa eliminoida äiti. Coreyn pelikone. 7.35 Chuggington. kaks? kolme. 0.30?8.00 Uutisikkuna. 18.15 Kuninkaallinen henkivartija. 0.15 Kova laki: Rikollinen mieli. 0.55?7.45 Uutisikkuna. 18.25 Talvistudio. 0.35 Dallas. 13.10 Maailman parhaat kalapaikat. 14.05 Huima konttihuutokauppa. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. 11.45? 18.00 Vinterstudion. 8.10 Uppdrag granskning. 16.30 Huutokaupalla rikkaaksi. 12.10 7.30 Onnenarpa. Maailmancup. 1.50?6.50 Yön AVA. TV ViiSi 6.50 Alastomat selviytyjät. Universiadit. Jyväskylä. Miesten syöksylasku. 21.45 Snooker. Liikekeskuksesta löytyy ravintolan tiloihin majoittautunut mies. HS 142. Corey ottaa ohjat. 15.40 Westlife ? den sista spelningen. 5.00?7.30 EnnustajaTV. Fox 6.00 Sky news. 10.00 Rapport. 7.08 My little pony. Författaren Katarina Wennstam är aktuell i nya SVTprogrammet Deckarna. 20.30 Postkodmiljonären. 12.05 Kärlek och svek. 12.30 Ampumahiihto. Maailmancup. 18.55 Sportnytt. 7.45 The looney tunes show. Junior-VM. Tuotantokauden päätösjaksossa Moe matkustaa Los Angelesiin American Idolin tuomariksi. 20.30 Simpsonit Del 13. Päivän parhaat palat kootusti. 0.30 Ratsastus. 10.50 Lenas resor. 11.00 Rapport. 0.55 Rakkauden FAQ: K18 Special. 12.30 Upeat skandikodit. 0.50? 10.00 Teematieto. 22.13 Yks. 12.00 Upeat skandikodit. 3.00 Rapport. Amerikkalainen sarja. 12.00 Olet mitä syöt. 12.30 Olet mitä syöt. 11.00 Sveriges skidhjältar. 13.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 14.00 Hurja painonpudotus. Kauhujen talo, Nyt näemme kolme kauhutarinaa. 18.00 Sveriges skidhjältar. Maailmancup. 13.10 Fosterland. 4.00?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Alppihiihto. 5.00 Rapport. Kilpailijoiden tehtävänä on harjoitella taskuparkkiin peruuttamista. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Kingi Kingi on uusi, suora puolentoista tunnin musiikkikomediashow joka perustuu fiktiiviseen laulukilpailuun. 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Johan Falk 3 ? National target Rooleissa: Jakob Eklund, Mikael Tornving. 6.20 Onnenarpa 7.50 Bumba 8.00 Lego Ninjago 8.15 Lego Ninjago 8.30 Merieläinten pelastajat 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 11.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 12.00 Matkaoppaat 12.30 Matkaoppaat 13.00 Matkaoppaat 13.30 Matkaoppaat 14.00 Eläinten pelastajat 14.30 Eläinten pelastajat 15.00 Mitä tuli tehtyä 15.55 Sokkokokki Kotimainen viihdeohjelma. 16.55 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 17.55 Loirinuotiolla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. Ääni ratkaisee 9. 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Del 2 av 11. Refereras på svenska av Magnus Eklöv. 18.40 Talvistudio Studiossa mielenkiintoisia vieraita ja aiheita päivän kilpailujen lomaan. 18.45 Alamäkiluistelu Suora. Selostus Juha Jokinen. 18.00 Suomen surkein kuski 3. 18.35 Family guy. 11.15 Mahdoton illallinen. Sekaviesti. Ampumahiihdon MC. Miesten pikamatka. 20.00 Poliisit. Forssa. MM. 18.00 Sinkkulaiva. 10.10 Master chef Australia. Juontaja Joanna Kuvaja. 8.40?9.40 Tähtitaikurit. Från Arosa, Schweiz. Universiadit. 19.00 Rapport. Amerikkalainen sarja. 10.00 Meidän safkaa. 16.55 Abba i bilder. päivänä vuonna 1934 Jugoslavian kuningas Aleksanteri I saapui Marseillen satamaan Ranskaan viralliselle valtiovierailulle. 14.25 Yle Live: Beyoncé ja Jay Z Pariisissa Supermegashow Pariisista (Stade de France ) syyskuulta 2014. 17.00 Kaukasia 30 päivässä Georgia. 3.15 Sinkkulaiva. Hiekkateillä ajetaan rallia rattijuopon perässä. 19 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 6. 9.15 Master chef Australia. Pommiilmoitus nostaa laitoksen valmiudet huippuunsa. 19.30 Poliisit. Eero vastaa partion efektiäänistä ja kiipeilytehtävistä. jakso. Maailmancup. Päivän kilpailut. Turku. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Sprintfinaler. 21.30 Kuinka sitten kävikään. 15.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 13.05 Rapport. Herrarnas sprint. Herrarnas störtlopp. Wheels. Riika, Latvia. 11.45 Vinterstudion. 12.00 Skicross. 17.15 Så unplugged. Toto76-ravit Tampereen Teivossa. Studiossa Ravikunkkuna häärii Tero Lehterä joka saa haastajakseen Aki Linnanahteen. Selostus Niki Juusela. 17.20 Talvistudio 17.21 Pikaluistelu Suora. 16.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. en andra chans. 12.00 Alppihiih- 1.00 Deadwood. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. Välierät. 16.00 Alppihiihto: Beaver Creek Cafe. 14.10 Männen från Vidsel. Damernas sprint. 20.00 Suomen pisimmät treffit. 9.10 Här är ditt liv: Maj Fant. Seinäjoki. Selostus Riku Salminen. 20.05 Fasisti (R) 20.10 Syke Del 15 av 20. Från Almaty, Kazakstan. 1.15 Pieniä ihmeitä. 20.10 Sporten. Uusi aamu. M syöksylasku. Beaver Creek, USA. 21.34 SVT: Seriestart: Melodifestivalen 2015: Deltävling 1 22.30 SVT: Veckans föreställning: Swingtime again ? Alice Babs och Charlie Norman 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Moderni perhe 12.00 Anthony Bourdain . helmikuuta 2015 Lauantai 7.2. 14.35 Metsien miehet. Amerikkalainen realitysarja. MM-kisat Vail. 1.50 Sinkkulaiva. 2.20 Sinkkulaiva. 3.45 Ennustaja-TV. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 23.00 Nyheterna. Selostus Jussi Eskola. 14.55 Talvistudio 15.00 Yleisurheilu Suora. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Skandimania 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Sydämen asialla 13.10 Dokumenttiprojekti: Kuka piru pimeässä näkee 14.10 Tanskan viimeinen miinakenttä 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Korkki kiinni 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Prisma: Sukupolvemme jalanjälki 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Kuninkaallinen henkivartija 18.45 Avara luonto: Kesytön Arabia 19.35 Yhteisvastuukeräys 19.40 Scott & Bailey Del 1 av 8. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 George Gentlyn tutkimukset 23.30 Pitkä matka vapauteen 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Kandit 11.25 Tuhkimotarinoita 12.15 Tanssiurheilu Suora. 20.00 Nyheterna. i farozonen. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 10.30 Koko Suomi leipoo. Naisten pikakilpailu. 21.30 Panttilainaamo. 15.55 Koirakuiskaaja. 22.40 Da Vinci?s demons. 23.45 Bones. Iiris ei halua astua huoneeseen jalallaankaan. 21.00 Uuden musiikin kilpailu 22.30 Sanctum 6.00?7.05 Voittostudio 8.05 Ella Elefantti 8.20 Chuggington 8.35 Katti kaiken tietää! 9.05 Kung Fu Panda 9.30 Scooby-Doo 9.55?10.05 Chaplin 10.35 MTV3.doc: Sorsien sukua 11.40 Salatut elämät 12.10 Salatut elämät 12.40 Salatut elämät 13.10 Salatut elämät 13.40 Salatut elämät 14.10 Anastasia 16.00 Hansin matkassa 17.00 MTV Sport: Ravikunkku Suora. German Masters. 14.15 Ammattina sankari. Bart on vakuuttunut, että uusi naapurinpoika on hänen perivihollisensa ja hautoo kostoa Bartille vanhoista kaunoista. 20.00 Simpsonit Tuomion hetket. 10.00 Illallissota. Tsekki, Nove Mesto. Världscupen. 21.00 Melodifestivalen 2015: Deltävling 1. 17.00 Rakkautta ensitreffeillä. Maailmancup. 15.30 Kuuluisat kuppilat. 10-tanssin MM. 10-tanssin MM-kilpailut 2014. Suomen osakilpailu. Amerikkalainen sarja. Tsekki, Nove Mesto. 1.45 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 16.30 Skidskytte. Världscupen. 12.35 Kärlek och svek. 0.20 Pariterapiaa radioaalloilla. Maria on äärimmäisen kilpailuhenkinen kotiäiti, joka imettää vielä nuorimmaistaan. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 9.00 Huikeat kakut. 3.05 24 Vision. Maailmancup. 21.00 Kuinka sitten kävikään. 8.25 Teenage mutant ninja turtles. 8.58 Nyhetsmorgon. 23.00 Kumman kaa. 14.40 Rods n. kohti tuntematonta 12.55 Pilanpäiten 13.05 Catching hell 14.00 Myytinmurtajat 15.00 Top chef 16.00 Ajoneuvos: Superautot 17.00 Ensisilmäyksellä 17.30 Rillit huurussa 18.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. 18.30 Simpsonit Isoveli valvoo. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Simpsonit Vaimoista parhain. 19.30 Simpsonit Periviholliset. Ikväll tar hon oss med till två smultronställen. Naiset, syöksylasku. 20.45 Sportnytt. 2.55 NCIS: Los Angeles. 23.55 Poliisit Norja. monien klassikkojen uustulkinnoillaan. 18.35 Faunin iltapäivä: Tanaquil Le Clercq 20.00 Historia: Koukuttavat nautinnot Tupakka. Kotimainen lifestyleohjelma. 23.00 Hostel: Part 2. 0.50 Manhunt. 15.55 Klockan nio hos stjärnorna. 11.25 Hyvän leivän juurella. 2.05 24 Vision. National target. JiM LiV 7.20 Onnenarpa. Amerikkalainen sarja. 13.15 Lentoturmatutkinta. 16.15 How I met your mother. 2.45 Skavlan. 12.40 19th Wife. 2.00 Rapport. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 21.00 Hölmö, hullu, rakkaus. 19.00 Starat lastenvahteina. Selostus Christer Sarlin. 17.50 Talvistudio 17.51 Ampumahiihto Suora. 5.05?5.35 Gårdshuset på Strömsö. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 5.20?5.50 Bloopers.. Kotimainen ohjelma. 19.30 Alpint. VM. 18.30 Starat lastenvahteina. 22.30 Maria Wern: Drömmar ur snö. Kauhukokoelmassa Homerin riippumatto ryhtyy tekemään hänestä klooneja. 21.00 Green Lantern Supersankarielokuva pienestä, mutta mahtavasta voimasta, joka on vaikuttanut vuosisatoja maailmankaikkeudessa. 2.45 Outbreak . 14.55 Sveriges mästerkock. 20.25 Vädret. 16.00 Kuuluisat kuppilat. 9.30 Power Rangers Megaforce. 0.25 Poliisit Norja. 0.55 Panttilainaamo. 14.00 Radio city tv. 8.05 Scooby-Doo! Mystery incorporated. 9.54 Avatar 3. 21.30 Swingtime again . MM-kisat Vail. Selostus Riikka Smolander. 13.07 Talvistudio 13.20 Ampumahiihto Suora. 17.30 50 tapaa eliminoida äiti. kohti tuntematonta. 1.20 Panttilainaamo. 1.55 24 Vision. Alice Babs och Charlie Norman. 2.05 NCIS: Los Angeles. 23.20 Kolme miestä ja tyttö. ERC-sarja. Heerenveen, Hollanti. Miesten pikakilpailu. 17.45 Mäkihyppy. 7.35?8.58 Barnprogram. Amerikkalainen realitysarja. 19.15 Go?kväll. Espoo. JuniorVM. Joutsenlaulu. Paul makaa sairaalassa ja odottaa tuloksia. Ville Haapasalo matkaa suosikkikeittiönsä alkulähteillä, Georgian maaseudulla. 17.45 Matthew Bournen maailma Teema tanssii: Englantilaiskoreografi Matthew Bourne on ihastuttanut jo 25 vuoden ajan mm. 21.00 Panttilainaamo. 23.15 Maria Wern: Drömmar ur snö, forts. 0.40 Nätterna vid havet. 19.30 Alppihiihto. 4.00 Rapport. 6.34 Sketsiä! 6.56 Sannin taikamatka. Ampumahiihdon MC. Naisten pikamatka. Naiset, syöksylasku. 16.15 Ampumahiihto. Rick haluaa panttilainaamoon lisää tavaraa, joten Corey päättää tarjota omin päin suuren summan Lamborghinista. Vuoron aluksi Miika ja Olli ratsaavat luonnosta vihreän kätkön. 18.30 Sinkkulaiva. 19.00 Sinkkulaiva. 23.55 Zohan . 9.30 Haylien keittiössä. 20.30 Rapport. 10.15 Jaakon matkassa. 20.00 Brady Barrin vaarallinen luonto. 17.30 Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv. 18.30 Konsert med Mari Boine. 13.00 Iskelmä tv. Från Nove Mesto, Tjeckien. 14.40 Längdskidor. 10.45 Alppihiihto: Beaver Creek Cafe. 11.00 Alppihiihto. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.50 Helgmålsringning. 19.30 Starat lastenvahteina. 0.00 Ralli. Kotietsintä tuottaa tulosta. 1.15 I skuggan av värmen. 2.30?3.00 Alppihiihto. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 17.00 Nätti nakuna. 23.30 Kumman kaa. 17.45 Vinterstudion. 2.50 Sinkkulaiva. 8.00?9.00 Radio city tv. 17.55 Lyckliga gatan. Juha haisee, Pasin riemuksi. Joensuu. 18.00 Muodin huipulle Allstars. 18.55 Egotrippi . 3.25?6.00 Voittostudio. 22.40 Johan Falk 3 . 11.15 Historian salaisuudet. 5.00?7.55 Ennustaja-TV. Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Cleaner. 20.00 Sverige
1, P:SAARI puh. Yhdistyksestä todetaan, että hankkeella ei ole mitään tekemistä Pietarsaaressa 1918 keväällä toimineen tykistökoulun kanssa. Yhdistyksessä ollaan tyytyväisiä, että hanke on saamassa tukea Pietarsaaren seudun kolmelta kunnalta eli Pietarsaarelta, Pedersöreltä ja Luodolta. 788 0440 Auki: ark 9.30-18 pe 9.30-19, la 9-16 -50% Rossignol Zymax R-Grip Peltonen Nanogrip Facile ® marimekko ovh:sta TUOTTEITA ALKAEN 5% 10% 20% marimekko® Raatihuoneenk. Kyse oli vastineesta valitukseen, joka oli tehty lihanjalostustehtaan ympäristöluvasta. Markusholmantiellä asuva henkilö oli valittanut, että Snellman aiheuttaa terveydellistä haittaa sekä epäviihtyisyyttä ja melua, muun muassa sikojen huutoa kuljetusautoissa. Tehdas myös haisee ja aita on rakentamatta. 3 Raatihuoneenk. Pietarsaari 3, 3 3 Raatihuoneenk. Raatihuoneenk. Pietarsaari P. (06) 7236 630 Raatihuoneenk. 3 Pietarsaari Pietarsaari puh. (06) 723 6630 Avoinna: ma 11-17, ti-pe 10-17, la 10-14 Pietarsaari P. 06-723 0511 Avoinna: 9-18, la 10-14 (16) www.velomoto.fi Edustaja paikalla lauantaina EMMA-?housut ja ALICE-?farkut EMMA-?housut ja ALICE-?farkut Tule kokeilemaan ihania IHMEHOUSUJA! -?20% -?20% Erä kevätvaatteita Tule kokeilemaan ihania Tule kokeilemaan ihania ovat saapuneet! IHMEHOUSUJA! IHMEHOUSUJA! AA TA TAA!!A! NO N O T VO RV N V AR A AR Liike avoinna Liike avoinna lauantaina klo 10-?16 lauantaina klo 10-?16 Liike avoinna lauantaina klo 10-16 monmari monmari monmari Raatihuoneenk. 723 3449 www.bros.to Avoinna : ma - to 10-17, pe 10-17.30, la 10-16 ® -50% Rex HIIHTOSORMIKKAAT Ski-Go HIIHTOSORMIKKAAT Edustaja Leena Rauhanmäki paikalla 10-16 lauantaina Meillä LAURIEn HOUSUPÄIVÄ! EMMA-housut ja ALICE-farkut Meillä LAURIEn HOUSUPÄIVÄ! Edustaja paikalla lauantaina ALE JATKUU Pitopohjasukse -50-70% marimekko lauantai Pitkälauantai Meillä LAURIEn HOUSUPÄIVÄ! Pitkälauantai Pietarsaaressa 7.2. % Pietarsaaressa 7.2. -50 -50% -20% Kombi Gore-Tex SORMIKKAAT SUKSIA ERIKOISHINTAAN!t: Pe-la: KELLARIMYYNTI! ® ® marimekko marimekko LAUANTAI 7.2.: Edustaja paikalla klo 10-16 SINCE 1924 % % % 0 0 0 -3 -5 -7 Ab VELO-MOTO OY & VM SPORT Kanavapuistikko 8, (VELO MOTO) Pietarsaari. 20 lauanta! i e c n a h c t s a L 2 . 7 6 PERJANTAI 6. (06) 7236 630 Avoinna: ma 11-17, ti-pe 10-17, la 10-14 REAN FORTSÄTTER. Sotiemme veteraanien perinneyhdistys on tuomassa Pietarsaareen talvi- ja jatkosodan aikaisen tykin Pietarsaaren seudun tykistömiehistön muistoksi. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Ystävälle 14.2.! Kauniit SYDÄNRIIPUKSET Kultaiset ja hopeiset YSTÄVÄNPÄIVÄKIHLAT Hopeinen 990 Alk. Kultainen 29? (14,90) Diamond KISS Sepon Kulta of Finland OSTAMME Prismacenter, PIETARSAARI KULTAA HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA tarvitaan Vielä det varmt behövs Ännu talvikenkiä!!! lämpimiä på fötterna!!! E L A I K K I TALVIKENGÄT KAIKKI ALLA VINTERSKOR A K tuotteet: -40%-70% OTA 3 2 T A S K MA me (tarjoam man edullisim ) tuotteen - eikä Ei vaihto Pietarsaari, Jakobstad, Pännäinen, Bennäs, Kokkola Karleby . ikeutta palautuso kävelykatu pietarsaari puh 724 55 33 avoinna ma-pe 10-18 la 10-16 Se aidosti paikallinen Talvi- ja jatkosodan tykki muistoksi PIETARSAARI. PS Lupa pysyy ennallaan PIETARSAARI. Puh. Ympäristö- ja rakennuslautakunta ei esitä lisähuomioita päätöksestään, joka koski Snellmanin Lihajalostuksen ympäristölupaa. PS M AT T S S O N RUKKA PARKER HIIHTOPUKU Softshell 99,90 (159,-) Kaisa Mäkäräinen HIIHTOPIPO 19,90 www.sportiamattsson.fi NORTH BEND URHEILUALUSVAATTEET 19,90 (29,90) PSAARI Visasmäki, puh