Pietarsaaren Sanomat 07.03.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Historiaa ja tätäpäivää kulttuurin vuodessa. Sivut 10-11 ELÄINAJOA. 040 518 1638 JAKOBSTAD SYNCENTER NYKARLEBY SYNCENTER Kytömäki . maaliskuuta 2014 Numero 28 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi TAUSTALLA. Sivut 2-3 2,5 miljoonaa klikkausta KIELIVIDEO SYNTYI PÄÄHÄNPISTOSTA. 0400-882 833/ Isokatu 15, P:saari puh. Autoliite KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: EVA-STINA KJELLMAN Talot ja autot koplattava ?? Kaupunkilaisille esiteltiin uudet suunnitelmat pankkitalon ja Irjalan kortteliin. PIETARSAARI. 06-781 3210. Torin ja kävelykadun välisen korttelin rakentaminen edellyttää myös toriparkista päättämistä, katsoi Pietarsaaren aiempi asemakaava-arkkiteh- ti Ilmari Heinonen keskiviikkoillan torikokouksessa. Jocki-koira on tottunut olemaan liikenteessä. 06-722 0770 . info@sunds.fi www.calla.fi 06-724 5171 Avoinna: ma-pe 10-17 Avoinna: ma-pe 10-17 Skutnäs . 06-781 3200 Kauppiaankatu 18, 68600 Pietarsaari K a u p p i Puh. Uutinen Sara Forsbergista tuli hänen videonsa ylitettyä miljoona katselukertaa. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN KAUNEUSHOITOLA Tule kokeilemaan kehosta painon pudotusta SPA-sukkulalla! Syncenter erikoistarjous: Teemaviikko: Ruukkukasvit ja pistokkaat 1pari = 2 Tarjous: -20% (norm. KAIKKI Maalikuussa: hintaiset + Kasvohoidot . Hän vaatikin hankkeiden koplaamista yhteen, koska ilman pysäköintiratkaisua rakentaminen ei onnistu. Professori, arkkitehti Juho Rajaniemi oli samaa mieltä, että toriparkin toteuttaminen tulee ratkaista tässä yhteydessä. 06-7811 023 Topeliuksenpuist. 12, U:pyy puh. Jalkahoidot K a Rakennekynnet . 95e) Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Optikko- ja silmälääkäripalvelut meillä, varaa aika Kevättä odotellessa - pistäydy meillä Jaakonkatu 44, Pietarsaari puh. 2 PERJANTAI 7. Ripsienpidennys R a k e n toinen pari) ruukkukasvit HIEROJA www.hieronta-pietarsaari.fi 85e Rakennekynnet Lahjakortit ranskalaisella (norm
09:30-11:30 Vapaa pääsy KESKI-POHJANMAAN KAMARIORKESTERI Roope Gröndahl - piano, Juha Kangas - kapellimestari Schaumansali klo. 19:00 Liput: 20/15? 22.3 PIENTEN SOLISTIEN KONSERTTI Schaumansali klo. 14:00 Vapaa pääsy 23.3 ARJA SAIJONMAA JA NYKARLEBY MANSKÖR Thomas Lundin, Helene Nyberg & Thomas Enrothin orkesteri Schaumansali klo. 15:00 & 19:00 Loppuunmyyty 11.3 13.3 KONSERTTI: M.A. 14:00 Liput: 20/15? Liput: COME TOGETHER Beatles-kuorokonsertti Heidi Storbackan johdolla Mukana: Campuskören, Pedersöre MI:s kör ja Musikhusets band Schaumansali klo. 19:00 Liput: 25/20? 14.3 PIETARSAAREN SINFONIETTA 1 VUOTTA SCHAUMANSALISSA Christoffer Sundqvist - klarinetti, 25.3 Jan Söderblom - kapellimestari, Pietarsaaren Sinfonietta, Wegelius Kamarijouset Schaumansali klo. 09:00-12:15 Loppuunmyyty 18.3 YA LOUNASKONSERTTI Östra lång gatan klo. 2 perjantai 7. klo 19.00 Schauman-sali, Pietarsaari Mukana artistiystävät mm. JENNA BÅGEBERG LAULUYHTYE SUORA LÄHETYS KULKURIVELI JAMI Konsertin juontaa ystävä Johannes Gustavsson johtaja Loïc Schneider huilu KONSERTTI- INTRO 18.15 BORISOVA-OLLAS NIELSEN . 18:00 11.3 CELEBRATE! Musiikkitalon iltakonsertti Schaumansali klo. Ota yhteyttä ilmoitusosastoomme: Mediamyyjä: Stina Jakobsson, puh. 044-7522245 www.lipputoimisto.fi La 8.3.2014 . ja 6.6. Lehti jaetaan kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä ja Luodossa sekä suomen- ja ruotsinkielisiin talouksiin Pietarsaaressa. Snellman-sali . 19:00 Liput: 20/15? Campus Allegro Info Point arkisin 11:00-13:00, Tel. Tulos on 0,16 miljoonaa euroa parempi kuin talousarviossa. Kiinteistöjen kunnossapitoon oli varattu 1,3 miljoonan euron määräraha. PS KEVÄT 2014 LEIVONTATARVIKKEIDEN VERKKOKAUPPA Meiltä löydät tarvikkeet leivontaan, kuten muffinsivuoat (myös pienet!), kakkuvuoat, koristelumuotit, kakkukynttilät, pikkuleipämuotit ja paljon muuta. www.fi.easybaking.fi 050-541 4919 ABC123! Aamupäivä rytmikkäässä konsertissa Koulukonsertti alakoululaisille Schaumansali klo. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KANSANEDUSTAJA, EUROVAALIEHDOKAS MARIA TOLPPANEN Pietarsaaren Järviseututalolla Ristikarintie 32 Naistenpäivä la 8.3.2014 klo 14-16 Tilit plussalle Teknisen palvelukeskuksen henkilöstöbudjetti alittui. Pietarsaari. Talousarvio vaiheelle 1 oli 1,7 miljoonaa euroa ja toteutunut kulu 1,6 miljoonaa euroa. Länsinummen koulun remontin Kouluverkosto syynissä Pietarsaari. 19:00 Liput: 10? TONFALLET & JAKOB BIG BAND IN CONCERT - from Ellington to Clapton Schaumansali klo. 19:00 Liput: 20/15? 15.3 RAKKAUDEN MONET KASVOT 15.3 Schaumansali klo. Budjettirahaa kului luultua vähemmän, sillä hankkeelle saatin 0,6 miljoonan euron valtionapu. Talousarvioon merkityt henkilöstökustannukset alittuivat 0,8 miljoonalla eurolla, toisaalta ostopalvelut, materiaalit ja muut kulut maksoivat saman verran ennakoitua enemmän. Määrärahasta käytettiin 40 Samalla pidämme Keski-Pohjanmaan Perusnaiset ry:n perustamiskokouksen. Tule mukaan rupattelemaan kahvin ja pikkusuolaisen merkeissä kansallisen naistenpäivän kunniaksi. TERVETULOA! Tilaisuuden järjestävät Pietarsaaren Seudun Perussuomalaiset ja Kokkolan Seudun Perussuomalaiset prosenttia opetustiloihin, 24 prosenttia hoitorakennuksiin ja 15 prosenttia museo-, liikunta- ja kokoustiloihin. Staffansnäsin varikon ensimmäine vaihe toteutettiin, rahaa kului budjetoitua vähemmän. Kaupunginhallitus päätti, että kaupungin koulu- ja päiväkotirakennetta vuodeksi 2020 koskeva suunnittelu jatkuu virka- miesvetoisesti. 19:00 Vapaa pääsy 21.3 13.3 ANIMAATIO 100 VUOTTA SUOMESSA Antonia Ringbom luennoi ruotsiksi Schaumansali klo. 7848 633 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall, puh. 13:00 19.3 SENIORIGAALA Schaumansalen kl. BEETHOVEN HUOM: NUMEROIDUT PAIKAT! www.orkesteri.kokkola.fi Liput 20/15/8 ? Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi 06-822 9800 Campus Allegro (11-13) 06-822 9812 KPKO:n toimisto 06-824 2250, 0400 878 740 Käytä tilaisuus hyväksesi ja ilmoita erikoisjakeluissamme! 14.3., 28.3., 11.4., 16.5. 19:30 Liput: 90/160. 7848 640 Telefax: (06) 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi HÄNEN ORKESTERINSA ILKKA VAINIO Katso konserttikiertueen tiedot: JALKANEN.FI FACEBOOK.COM/J.JALKANEN.OY Storlek 99x19 Filnamn: t5_99x19b Lue e-lehti www.pietarsaarensanomat.fi. Teknisen palvelukeskuksen alustava tilinpäätös osoittaa 2,86 miljoonan euron ylijäämää. Numminen & Pedro Hietanen Schaumansali klo. 19.00 Vingenkatu 18, Kokkola KEVÄTHYMNI JANI JALKASEN JOHDOLLA To 10.04. Koulujen ja päiväkotien näkymiä on vuodesta 2011 tutkaillut virkamiesten ja luottamushenkilöiden työryhmä. Easy Baking ? Se aidosti paikallinen menoiksi vuonna 2013 oli budjetoitu 3,4 miljoonaa euroa. 18:00 Liput: 20/15? VIVA ALLEGRO GALA Illallinen, tanssia ja Tommy Körberg show Östra lång gatan klo. (kahdelle) 16.3 Monica Groop - mezzosopraano, Kiril Koslovski - piano 29.3 ONE WATER Poikkitaiteellinen esitys teemana Vesi Annika Cleo - musiikin sävellys ja laulu Schaumansali klo. PS Nyt johtavien virkamiesten on laadittava asiakokonaisuudesta esitys päättäjille vuoden loppuun mennessä
En todellakaan ole halunnut pilkata ketään. Se oli kyllä uskomatonta. Haluan vain tuottaa iloa ihmisille. Nyt niihin vastaaminen käy työstä. Ja arvostan niitä, jotka osaavat nauraa itselleen. Videon hän sanoo tehneensä hetken mielijohteesta. Sara toteaa perheensä kannustavan lahjakasta tytärtä. Tein videon kokeillakseni tarttuuko joku siihen. 3 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. eli esittää puhuvansa eri kieliä. Eniten häntä ilahduttaa Helsingin yliopiston kommentti Instagramissa, jossa todetaan, että hänen kannattaisi hakea kieltenopiskelijaksi. . En ole mikään julkisuushakuinen ihminen, elämäniloa pursuava Sara toteaa. Palautetta hän on saanut ympäri maailmaa, yhteistyötarjouksiakin. Väärinkin video on ymmärretty. Hän aloitti videopäiväkirjalla, mutta haluaa nyt enemmän sisältöä videoihinsa. Sara latasi perheen keittiössä filmaamansa videon nettiin. Aamulla katsojia oli kertynyt 100 000. Se on minun unelmani ja kommentti kannustaa kokeilemaan hakemista! Sara valmistui vuosi sitten ravintolakokki-ylioppilaaksi suorittamalla kaksoistutkinnon Kokkolassa. Suosiosta pitäisi ottaa kaikki irti, sillä internetissä ilmiöt ovat nopeita, Sara toteaa. . Latasin videon illalla ja menin nukkumaan. Helsingin yliopisto rohkaisi Sara Forsbergia hakemaan opiskelupaikkaa. Pietarsaari. Jotkut ovat syyttäneet rasistisista stereotypioista ja siitä, ettei hän puhu kieltä oikeasti. . Miljoonan jälkeen alkoi tulla haastattelupyyntöjä viisi päivässä. Tuntuu pelottavalta ja siistiltä, kun ajattelen katsojien määrää, Sara kommentoi. . Tänään minua on yrittänyt kiinni ainakin 12 haastattelijaa. En ole pystynyt edes vastaamaan kaikille kesken työpäivää, Sara toteaa. Kuukauden videoblogia pitänyt Sara ei olisi voinut yllättyä enempää sosi- aalisen median voimasta. Se tapahtui miljoonan katsojan rajan lähestyessä. . Haluan vain hauskuttaa sillä muita. Hän latasi videonsa aluksi omaan Facebookiinsa, pienelle hevosfoo- rumille ja nuorisolehti Demin sivustolle. Hän on pitänyt välivuotta työskentelemällä perheyrityksessä eli HalpaHallissa, jossa hän on ollut kirjoilla jo neljä vuotta. Pieniä korvauksia hän on saanut annettuaan parille sivustolle luvan videonsa lataamiseen. . Videollaan Sara imitoi miltä eri kielet amerikanenglannista hindiin hänestä kuulostavat. Se on kuin suuri internetin etusivu, Sara selittää. Musikaalinen Sara kertoo kielien ja murteiden kiinnostaneen häntä aina. Minusta on ihana eläytyä täysillä kielten maailmaan! Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi. Saran isoisä on Esko Ylinen. Entä kokkausvideo? . Kuva: Eva-Stina Kjellman Saran kieli-imitaatiovideo leviää maailmalla tulivalkean tavoin kotikeitti??össäPietarsaarelaisnuoren videoimasta kieli-iloittelusta tuli ilmiö. Arabiaakin hän on opiskellut ?koska minulla oli liikaa vapaa-aikaa?. Vaikeinta hänestä on imitoida hepreaa ja portugalia. Varsinaisesti ilmiö lähti leviämään Reddit-palvelun kautta. . Aiemmin hänen seuraajansa on laskettu kymmenissä. Kolmessa päivässä Youtuben laskuri nousi yli 2,5 miljoonan. Ensimmäisenä Sara-ilmiöön tarttuivat iltapäivälehdet. Eilen iltapäivällä Youtuben laskuri osoitti 2 510 767 katselukertaa What Languages Sound Like -videolle. Hän siis puhuu ?siansaksaa. maaliskuuta 2014 Kahden ja puolen miljoonan yleisön ajatteleminen tuntuu Sara Forsbergista pelottavalta ja siistiltä. Olen kaikelle avoin. Rahoiksi Sara ei ollut ajatellut videollaan pistää, mutta kun katsojien määrä yli kaksi miljoonaa hän hyväksyi mainoksen videoonsa. Vaativimpien kielten sointia hän opetteli nettiklipeistä. . Viisivuotiaana hän palasi takaisin perheensä kanssa. Niinpä englanti jäi hänelle vahvaksi kieleksi, lisäksi hän hallitsee suomea ja ruotsia sekä saksan ja ranskan alkeita. Minähän käyn töissä ja on minulla omat harrastuksenikin. Pietarsaaressa syntyneen Saran perhe muutti Englantiin ja Yhdysvaltoihin asumaan hänen ollessaan vuoden vanha. 19-vuotias Sara Forsberg on pitänyt jalkansa maan tasalla, vaikka hänen kieli-imitaatiovideonsa suosio on saanut mediankin liikkeelle. . Lähipiirikin on kehottanut häntä hyödyntämään taitojaan
Kaikkien palojen saamista yhteen tasapainoiseksi kokonaisuudeksi korostettiin Pietarsaaren kampuksen Schauman-salissa pidetyssä pankkitalon ja siihen liittyvän muun rakentamisen kuten toriparkin esittelytilaisuudessa. Lisäksi rannikkokaupunki Odessassa on ollut levottomuuksia.. Uudet hahmotelmat torin ja kävelykadun ??välisen alueen eli pankkitalon ja Irjalan alueen rakentamiseksi saivat laajan hyväksynnän keskiviikkoillan torikokouksessa. KRIMIN NIEMIMAAN tilanne on sikäli erikoinen, että aluehan kuului aina vuoteen 1954 Venäjään. Siksi Ukrainan kriisi uhkaa vakavasti koko Euroopan rauhaa ja vakautta... TIIVIISTI. Toivottavasti tilanne saadaan rauhoitettua neuvotteluilla. Sillä ilman pysäköintiratkaisua tuollaista taloa ei voi rakentaa. Pankkitalo on sinänsä nyt parempi kuin aikaisemmin, mutta viranomaiskeskustelua on toki vielä käytävä, arvioi kaupunkia asiassa viime vuonna puolen vuoden ajan konsultoinut Heinonen. Professori, arkkitehti Juho Rajaniemi oli samaa mieltä, että pysäköinti tulee ratkaista tässä yhteydessä. Kaiken kaikkiaan tässä on kysymys kokonaisuudesta eli kun siitä löytyy yhteinen näkemys, kaikki selviää, von Martens arvioi. Hänen mukaansa tällainen laajempi kokonaisuuden tarkastelu on eduksi koko asialle. MAALISKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ukrainan kriisi uhkaa rauhaa ja vakautta U krainassa viime vuoden marraskuussa alkanut rauhattomuus sysäsi lopulta presidentti Viktor Janukovitshin pois vallasta. Toriparkin toteuttamisen jälkeen torin päällä ei olisi enää pysäköintiä. HUOLESTUTTAVAA NYKYTILANTEESSA on, että sotilaallinen voiman todellisen käytön mahdollisuus on koko ajan olemassa. Tätä ennen maan pääkaupungissa Kiovassa oli kuollut kymmeniä, mahdollisesti jopa toista sataa ihmistä. Ukrainan vallanvaihdoksen seurauksena tilanne kärjistyi maahan kuuluvalla Krimin niemimaalla. Toriparkkia varten tulisi Johannes von Martensin mielestä saada oma yhtiö. . Venäläistaustaiset joukot ottivat viime viikon lopulla niemimaan käytännössä täysin haltuunsa. Myös Itä-Ukrainassa lähinnä Harkovan ja Donetskin alueilla on ollut mielenilmauksia Ukrainan nykyjohtoa vastaan. Asuinpinta-alaa saataisiin noin 14 000 neliömetriä. Samoin nykyiset Labbartin talo Kuvassa keskellä oleva Pietarsaaren asemakaava-arkkitehdin sijainen Ben Griep totesi, että suunnittelulla pyritään turvaamaan kulttuurihistorialliset arvot. Mielenkiintoista hankkeessa on, että sen viimeistelytöitä kuten ulkoalueita tullaan tekemään vahvasti talkootyöllä. Itse rakennus valmistuu kesäkuussa ja vihkläiset pidetään syyskuun puolivälissä. Nykyinen Irjalan talo Otto Malminkadun ja kävelykadun kulmauksessa säilyisi. Uutta liiketilaa syntyisi noin 8000 neliömetriä. . Muuten vaarana on, että Krimin osalta syntyy jäätynyt konflikti. Vaarana on, että Krimin niemimaan osalta päädytään jäätyneeseen konfliktiin Georgiaan kuuluvien Etelä-Ossetian ja Abhasian tapaan. NÄIN MAAILMANPOLITIIKASSA kaikki liittyy kaikkeen. Se on hyvä aina mielessä Ukrainan tilanteessakin. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: ÄHTÄVÄ ON saamassa pitkään keskustellun seura- kuntakodin ajallaan (PS pe 21.2.2014). Kolmen miljoonan euron kustannusarvio on myös pitämässä. PÄÄKIRJOITUS NYT NÄHDÄÄN myös Kosovon vuonna 2008 tapahtuneen itsenäistymisen seurauksia. Se puolestaan valtasi alueen 1700-luvun lopulla. Neuvostoliiton aikana maan johto päätti siirtää alueen Venäjältä Ukrainalle. Krimin alueelle tulisi taata laaja itsehallinto. Hän painotti, miten esityksessä kaiken kaikkiaan on pyritty sovittamaan yhteen. Kävelykadun puolella olisi viisi varsinaista kerrosta, joiden lisäksi ylös tulisi sisäänvedetty kerros. Otto Malminkadun varteen olisi mahdollista rakentaa viisikerroksinen talo. Esimerkiksi Isokatu torin ja Perämiehenkadun väliseltä osuudelta voitaisiin muuttaa kävelykaduksi. Uuden ehdotuksen mukaan pankkitalossa olisi torin puolella neljä varsinaista kerrosta. Hän vaatikin hankkeiden koplaamista yhteen. . Tarkoitus on saada kaavaehdotus tässä kuussa valmiiksi ja nähtäville se voisi tulla huhtikuussa. Tulosta tästä ei syntynyt. PIETARSAARI. Asiaa perusteltiin silloin kansojen välisellä ikuisella ystävyydellä. Vuonna 1991 Venäjän silloinen presidentti Boris Jeltsin esitti alueen palauttamista. Venäjä varoitti silloin vuosisataisen maailmanjärjestyksen rikkomisesta. Kun Kiina puolestaan on antanut tukea Venäjälle, on sillä tietysti oma ketunhäntänsä kainalossa. KUVA: MARKKU JOKELA Johannes von Martens korosti, että kysymys on kokonaisuudesta, eli kun siitä löytyy yhteinen näkemys, kaikki selviää. Georgiaan kuuluvien Etelä-Ossetian ja Abhasian osaltahan tilanne on tällainen... Ukrainan kriisi on uhka rauhalle ja vakaudelle. Johannes von Martens perusteli ratkaisuja laajasti. . KUVA: MARKKU JOKELA ?Ilman pysäköintiratkaisua tuollaista taloa ei voi rakentaa. Arkkitehdit Staffan Lodenius ja Johannes von Martens A-konsulteilta saivatkin pitkälle toistasataapäiseltä yleisöltä laajan hyväksynnän hahmotelmilleen. . Tyypillistä tällaisille haastaville tehtäville on, että tulee useampia luonnoksia. Olemme tutkineet julkisivukorkeuksia ja katsoneet kortte- leiden suhteita toisiinsa; kaikkiaan tässä onkin ollut kymmenen eri tarkastelukulmaa. KÄVELYKADUN puolella pankkitalon yläkerroksen sisäänveto on symmetrinen ratkaisu Halpa-Hallin ja Nordean talon ratkaisuille. 4 PERJANTAI 7. Pankkitalo on sinänsä nyt parempi kuin aikaisemmin, mutta viranomaiskeskustelua on toki vielä käytävä.? ILMARI HEINONEN AIEMPI ASEMAKAAVA-ARKKITEHTI Isonkadun ja Raatihuoneenkadun kulmassa sekä pankkitalon ja Otto Malminkadun uudisrakennuksen väliin Raatihuoneenkadulle jäävä talo säilyisivät. Jos Venäjä saisi Krimin, voisi Kiina perustella samalla tavalla Taiwanin palauttamista Kiinan yhteyteen. Toriparkista ja pankkitalosta yhteinen päätös PIETARSAAREN aiempi asemakaavaarkkitehti Ilmari Heinonen katsoi, että pankkitalon ja Irjalan korttelin rakentaminen edellyttää myös toriparkista päättämistä. Hänen mielestään toriparkin toteuttaminen avaisi samalla uusia mahdollisuuksia.
PS. Sivistyslautakunta karsi kotoutuskoulutuksen talousarviostaan syksyllä, jotta pysyisi sille määrätyissä menokehyksissä. Maanantaina kaupunginhallituksen asialistalla oli esitys, että lautakunnalle myönnettäisiin 35 000 euron ylitysoikeus, jotta kotoutuskoulutusta voitaisiin jatkaa. Tässä havainnekuvassa näkymä kaakosta. PS Kotoutuskoulutusta harkitaan Pietarsaari. Hän esitteli tilaisuudessa laajasti Pietarsaaren ydinkeskustaa historiallisesti. . Muuten ydinkeskusta näivettyy. Anna-Maija Lyyra halusi tietää, miten kaukana museovirasto ja suunnittelijat ovat toisistaan ja arvioi nähdyn kelvoksi pohjaksi kompromissille. Kuva: Arkkitehtitoimisto Roger Wingren neljä hyvin erilaista katutilaa. . Viime vuoden joulukuun 11. Kaivinkone on ollut Jepuantie 22:ssa. Koneesta on anastettu muun muassa ketjuja, koukkkuja, jakoavaimia, pajavasara ja hylsyavainsarja. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä poliisiin puhelinnumeroon 071 87 46 160. Jos saataisiin jotain uutta, tulisi ehkä paluumuuttajiakin lisää Pietarsaareen. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Uusikaarlepyy. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. Ja yksi pääsy toriparkkiin voisi kulkea raatihuoneen kellarin kautta. Kaiken kaikkiaan kokemukset muista kaupungeista osoittavat, miten toriparkki elävöittää ydinkeskustaa. Toriparkkiin olisi tulossa 350 autopaikkaa. Hankkeelle on varattu määräraha talousarviossa. Yksistään pankkitalon ja Irjalan korttelin uudisrakentaminen edellyttäisi noin 200 autopaikkaa. Asemakaava määräyksineen räätälöidään esitettyjen suuntaviivojen ja hankesuunnitelmaluonnoksen pohjalta. Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson vetosi voimakkaasti hankkeen saamiseksi eteenpäin. Hän korosti historiallisen ikkunan olevan nyt auki. . Sisäänajorampin paikka olisi kirjaston ja raatihuoneen välistä Raatihuoneenkadulta. Kävelykadun ja Otto Malminkadun puolella kerroksia olisi viisi. zzEsitys toisi uutta liiketilaa noin 8000 neliömetriä ja uutta omaisena, niin viimeksi Ely-keskus lainasi kokonaisuudessaan museoviraston kantaa. Maria Kurtén museovirastosta sanoi haluavansa kuulla mielipiteitä hankkeesta. Tässä havainnekuvassa näkymä koillisesta. Pysäköintikysymys on hyvin keskeinen kokonaisuudelle. Teknisen palvelukeskuksen suunnitelma Kolpintien kahden T-risteyksen liikennevaloista on hyväksytty. PS Työkaluja anastettiin Usean tuhannen euron arvosta tavaraa vietiin kaivinkoneesta. Uuden ehdotuksen mukaan pankkitalossa olisi torin puolella neljä varsinaista kerrosta, kun taas kävelykadun puolella olisi viisi varsinaista kerrosta, joiden lisäksi ylös tulisi sisäänvedetty kerros. päivien välisenä aikana aikana on Uudessakaarlepyyssä anastettu kaivinkoneesta erilaisia työkaluja usean tuhannen euron arvosta. maaliskuuta 2014 Liikennevaloista ei huomautuksia Kolpintien risteysjärjestelyt hyväksyttiin. Pietarsaari. Kaupunginhallitus pani pöydälle esityksen maahanmuuttajien kotoutuskoulutuksen jatkosta. Suunnitelman esilläoloaika päättyi viime viikolla eikä siitä tehty yhtäkään muistutusta, joten tekninen lautakunta hyväksyi suunnitelman tiistaina. Risteysalue on vilkkaasti liikennöity ja koettu hankalaksi. Kävelykadun puolelta pankkitaloon on ehkä otettavissa oppia kampuksen Runeberginkadun puoleisesta julkisi- asuinpinta-alaa noin 14000 neliömetriä. zzToriparkki toisi torin alle noin 350 pysäköintipaikkaa. zzNykyinen alueen asemakaava on vuodelta 1961. vusta. Ralf Bertula toivoi, että laajan enemmistön tuki uusille suunnitelmille otettaisiin huomioon. Kaupunginhalitus haluaa kuulla asiasta enemmän, ennen kuin suostuu ylityksiin. Tien reititys on ollut suunniteltuna jo pitkään, nyt suunnitelman toteuttamista vaatii se, että suojakodin tontille aletaan kesällä rakentaa ja nykyisin tie kulkee osittain tontin päältä. Liikekerroksia olisi kaksi, joiden päällä olisi kolme asuinkerrosta. PS Kävelykadun puolella pankkitalon yläkerroksen sisäänveto on symmetrinen ratkaisu HalpaHallin ja Nordean talon ratkaisuille. Kuva: Arkkitehtitoimisto Roger Wingren Permontie oikaistaan Päihdeasuntolan uudisrakennus tarvitsee tilaa. Pietarsaari. Vaikka Ely-keskus on tässä viran- Pankkitalo ja Irjalan alue zzTorin kulmalla kerroksia olisi maan päällä neljä. Läntiselle torille voisi tulla rakennusoikeutta toripaviljonkia varten. Raatihuoneen perustukset tulee rat- kaisujen yhteydessä Johannes von Martensin mielestä kunnostaa. Pohjanlahdentieltä ja Itäiseltä Rengastieltä tulevien pitää odottaa Kolpintielle pääsyä pitkään. Vuosien mittaan on harkittu myös liikenneympyrän rakentamista alueelle, mutta tuosta ajatuksesta on luovuttu. Siihen on tartuttava, jottei se sulkeudu. Anders Sandlin kaipasi liikettä ja elämää kävelykadulle. . Johannes von Martens vastasi keskusteluja käytävän hyvässä hengessä. . Hän visioi, miten tulevaisuudessa kampus Allegro, raatihuone ja kirjasto muodostaisivat toiminnallisen kokonaisuuden. . Lisäksi olisi pohjakerros. von Martens täsmensi, että jos toriparkkiin päädytään, on sitä varten oltava yhdet portaat ylös torille. . ja tämän vuoden tammikuun 15. Tekninen lautakunta päätti, että Permontien linjausta muutetaan pikaisesti
vaijerilaituri, 100 metrin rantaviivalla on tillaa noin 30 veneelle. Teknisellä palvelukeskuksela ei ole aikeita rakentaa paikalle kunnon laitureita,. Portaita pitkin pääsee nimittäin toiseen kerrokseen, jossa on lisää pöytiä. . Oman lounasravintolan perustaminen oli parasta, mitä olen tehnyt. mutta esimerkiksi veneenomistajian osuuskunta tai muunlainen yhteenliittymä voisi tehdä sen. Alue vuokrataan 10 vuodeksi kerrallaan. G-Rengas Ky:lle.vuokrataan .noin 6900 neliömetrin suuruinen alue Nissasöreniltä. Että vielä melkein 50 -vuotiaana nainen pystyy aloittamaan alusta, jotain uutta! Susanne Liljeström-Holm avasi syyskuun alussa lounasravintola Campenin entisissä taidekoulun tiloissa Uudessakaarlepyyssä. Tilaa näyttäisi olevan runsaasti niin keittiössä kuin ruokailijoillekin. Alueen pohjoisosassa oleva lahti on matala ja se pitää ruopata, jos venepaikkoja halutaan rakentaa. Tekninen lautakunta on asettanut nähtäville Pietarsaaren satamatien tiesuunnitelman niiltä osin, kuin sen toteutus on Pietarsaaren kaupungin vastuulla. Suunnitelman mukaan Pohjantien risteykseen rakennetaan liikenneympyrä, johon yhtyvät Pohjantie, Kytömäentie, Permonkaarre sekä Kolpintie kahdelta suunnalta. Toinen suuri muutos on alikulkutunneli, joka rakennetan Ahlströminkadulta Pohjantien ali Kytömäen puolelle. Aikoinaan on sovittu, että valtio maksaa noin 6 miljoonan euron satamatiehankkeen ensimmäisestä vaiheesta puolet ja kaupunki toisen puolen. Susanne Lliljeström-Holmin keittiö on taidekoulun luentosalin paikalla. Kuva: Heimo Riihimäki ?? Taideopettaja ryhtyi ruokalayrittäjäksi ja kiittelee nyt itseään. Uusikaarlepyy. Meillä käy säännöllisesti 150 ruokailijaa päivässä. Kello 11.15 alkaen tänne tulee lähellä olevien teollisuuslaitosten työntekijöitä, heidän jälkeensä alkaa tulla virkamiehiä ja konttoriväkeä kaupungin keskustasta. PS Laituripaikkoja tarjolla Pietarsaari. 6 perjantai 7. Paikalla on nyt ns. Tarkoitus oli tehdä alueesta yrityshotelli ja yrityksiä onkin muuttanut entisiin opetustiloihin. Uudessakaarlepyyssä oli toki lounaspaikkoja ennen Campeniakin, joskaan ei ehkä ruuhkaksi asti. Yläkertakin on käytössä. Sitä tarvitaan, jos ruokailijoita tulee yli 200 tai sitten sitä vuokrataan kokoustiloiksi tai ryhmille. Susanne Liljeström-Holm on työskennellyt aikaisem- min yläasteen taideopettajana Vaasassa ja Uudessakaarlepyyssä, sen jälkeen erilaisissa Uudenkaarlepyyn kaupungin projekteissa. PS Laukontielle stopit Satamaliikenteen etuajo-oikeudesta halutaan muistuttaa Pietarsaari. Uusin ryhmä ovat eläkeläiset. tää neljä henkilöä, joista yksi on täysipäiväinen kokki. Taideopetus muutti Uudestakaarlepyystä Pietarsaareen vuonna 2012. 723 3492, 040 545 7567 www.kosmetolog-jakobstad.fi Lommilantie 1, 02740 ESPOO Tel.: 09 863 1515 E-post: sunwind@sunwind.fi Se aidosti www.sunwind.fi paikallinen Satamatiesuunnitelma oli nähtävillä jo joulukuussa 2012. Laukontien ja satamasta tulevan liikenteen risteykseen asennetaan stop -merkit ja risteyksen valaistusta parannetaan . Risteyksessä on sattunut vaaratilanteita. . Tiesuunnitteluun sisältyy osia, jotka voimassa olevan asemakaavan mukaisesti ovat katuja ja sen takia ne nyt pitää erikseen hyväksyä katusuunnitelmina. Opetuskiinteistön omistaa nykyisin sijoitusyhtiö NKL Partners, joka osti sen syksyllä 2012. Naisen tausta ei siis päällisin puolin näyttäisi antavan eväitä ravintolayrittäjäksi, mutta ainakin jotkut valinnat näyttävät onnistuneen hyvin. . Tekninen lautakunta parantaa Laukontien liikenneturvallisuutta. Alue käsittää noin 4950 neliötä maa-aluetta ja 1950 neliötä vesi-aluetta. Vuokraaja aikoo rakentaa alueelle lauttapaikan ja mahdollisesti venepaikkoja. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Lounaista uusi ura Iso liikenneympyrä Pohjanlahdentielle Myös Kytömäentie liitetään risteykseen. Pietarsaari. PS. Venelaituria kaipaavaille tarjotaan ranta-aluetta Ristikarinlahdelta, kävelysillan pohjoispuolelta. Me teemme täällä kaiken alusta alkaen itse, emme käytä puolivalmisteita. Päivässä saatamme pyöräyttää 1200 lihapullaa tai vaikkapa 400 kaalikäärylettä. Susanne Liljeström-Holmin lisäksi Campen työllis- TUOTTEEN TAKAISINVETO: Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi Jos olet ostanut Sunwind Gylling Oy:n maahantuoman 12V / 230V kaasuhälyttimen tuotenumero 465020 tulee sen käyttö lopettaa välittömästi! PRODUKTÅTERKALLELSE: TUOTTEEN TAKAISINVETO: Jos olet ostanut Sunwind Gylling Oy:n Om du har köpt gasvarnare 12V/230V maahantuoman 12V / 230V kaasuhälyttimen tuotenumero som importeras av Sunwind Gylling 465020 Ab, liittää såsen bör du omedelbart sluta att käyttö lopettaa välittömästi! Palautuksen oheentulee tulee tuotteen ostaneen henkilön koko nimi ja osoite ja Kehoitamme kaikkia tuotteen ostaneita palauttamaan sen postin välityksellä har produktnummer 465020, asiakaspalautuksenasom alla esitettyyn Sunwind Gylling Oy:n osoitteeseen. pankkiyhteystiedot tuotteen maksuhyvityksen maksua varten. använda den! mineraalimeikkisarja on täällä! Voitte varata ajan henkilökohtaiseen meikkiopastukseen hoitolastamme. Tutustu meikkipohjiimme UUDEN aloituspakkauksen tuotteilla, ja näet ihosi kauneimmillaan 84,50? Kaasuhälyttimen 230V verkkovirtamuuntajassa on todettu vakavia turvallisuuspuut- Kehoitamme kaikkia tuotteen ostaneita palauttamaan sen postin välityksellä teita jotka voivatalla aiheuttaa sähköiskun ja/tai tulipalon vaaran. asiakaspalautuksena esitettyyn Sunwind Gylling Oy:n osoitteeseen. Vi uppmanar alla som har köpt produkten att lämna tillbaka den per post som kundreturnering till den nedanstående adressenostaneen för Sunwind Gylling Ab. Palautuksen oheen tulee liittää tuotteen henkilön koko nimi ja osoite ja pankkiyhteystiedot tuotteen maksuhyvityksen maksua varten. Till produktreturneringen bör bifogas personens fullständiga namn som köpt produk- Olemme pahoillamme tästä teille aiheutuneesta Kaasuhälyttimen 230V verkkovirtamuuntajassa onvaivasta. todettu vakavia turvallisuuspuutteita ten, adress och bankuppgifter för betalning av ersättning. Espoossa 20.02.2014 jotka voivat aiheuttaa sähköiskun ja/tai tulipalon vaaran. Olemme pahoillamme tästä teille Gasvarnarens 230V strömadapter haraiheutuneesta konstaterats havaivasta. allvarliga säkerhetsbrister som kan resultera i elektriska stötar och/eller brandrisk. Vi beklagar besväret som det här förorsakat. www.sunwind.fi Esbo, Finland 20.02.2014 Sunwind Gylling Oy Lommilantie 1, 02740 ESPOO Puhelin 09 863 1515 Sähköposti sunwind@sunwind.fi Sunwind Gylling Oy Teija Östman Perämiehenk. 1, Pietarsaari Puh. Susanne Liljeström-Holm iloitsee yrityksensä menestyksestä. . Autoilijat eivät aina muista, että satamaliikenteen raskailla ajoneuvoilla on etuajo-oikeus, kuten rautatieliikenteelläkin
klo 14. JOUSTINPATJA Koko: 80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. -50% Aitoa a! a nahk Aitoa a! a nahk PIETARSAAREN KAIKKI TALOUDET cm, , 90x200 80x200cm 200cm, KOOT: 0x m, 14 120x200c , 180x200cm m 160x200c HVIA, LMASO , VIA, KU H O S E UOLEJA , VUOD HVIA, T O IS L SOHVIA U , MOD NKYJÄ, ISOHVIA STINSÄ DIVAAN JÄ, JÄ, JOU Y K N Ä Ä S IS NKY OTTOR RUNKO O M , Ä J ÄNKY A YM. JENKKIS PATJOJ PETAUS Alicante-kankaalla. 3-ist. -50% 9,95 /20 kpl 3,95 Palvelusta: Pulled Pork -salaatti 16,90/kg Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,06?/min. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymästä: 0,0835?/puhelu + 0,17?/min. Avoinna: ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 Prisma Pietarsaari, Koulukatu 4 Puh. lk. 0,99/kg Suomalainen Atria Takuumurea naudan sisäpaisti N. 249,KOTIMAINEN ROMA CLASSIC-NAHKAKALUSTO Väri: kelt. klo Pedersöre 359 Evijärvi 1047 Alahärmä 1814 Kortesjärvi 947 Teemoina (G iga nt in Ni Osta suoraan valmistajalta! Lappajärvi 1457 Pietarsaari sekä Järviseutu KAIKKI KOOT! KOTIMAISET VAHVAT OBELIX-VUODESOHVAT Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Pietarsaaressa, sekä suomen- että ruotsinkielisiin, kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä, Kortesjärvellä ja Lappajärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä ja Teerijärvellä, sekä osalle Kokkolan yrityksistä. Ilmoita todella kattavassa megajakelussamme ja kohdista markkinointisi tähän jakeluun! Silloin tavoitat mm. -50% S I O P I K K I KA 299 sekä suomenkieliset että ruotsinkieliset LEV Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Petauspatja myydään erikseen. maaliskuuta 2014 MEGAJAKELU Kotimaan sohvat & sängyt KO K KO L A S S A Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla. itt yk at u 1 Luoto 109 Kokkola 318 Pietarsaari 6 650 perjantaina 21.3. Uusikaarlepyy 383 L Kruunupyy 327 vie re ss ä) S Y N N E J H Y T OPPU a Tehtaan var ston 10-18 11.3. 7848 633 stina.jakobsson@hssmedia.fi HUL E YS PPEA KOTIMAAN PRIMUS-JÄTTIKULMASOHVA 477 Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall puh. 2,19 + pantti 0,80) 2,99 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 Hinta voimassa 2.1.14 alk. Koff III 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,42/l) (sis. klo I T 8 -1 10 10.3. 020 780 7500. Saatavana muita kokoja. LUX-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm 90cm Alk. 1 kg 15,90/kg Snellman Kunnon lenkki 500 g (5,90/kg) 2,95 Suomalainen Snellman Naudan jauheliha 10% 400 g (7,38/kg) Snellman Kunnon meetwursti tai Kevyt meetwursti 200-220 g (9,95-9,04/kg) Valio Arkiraejuusto 500 g (4,78/kg) 2,95 1,99 2,39 X-tra Ranskanperunat 1 kg, pakaste. Korv Görans Kebabkastike 1l Korv Görans Kebab 2 x 250 g , 500 g (10,00/kg), pakaste. 0,99 4,98 5,00/2 pss Kotimaiset tulppaanit (2 x 10 kpl kimppu) yksittäin 5,95/kimppu Kellogg?s Riisimuro 375 g (5,31/kg) 1,99 Hartwall Jaffa / Jaffa Light 2-pack 2 x 1,5, 3 l (0,73/l) (sis. 19,20 + pantit 3,60) 22,80 Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17 Tulppaanikimppu (10 kpl), alkaen Palvelusta: Turska seläke 18,90/kg (498,-) Väri: sin. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. Lyon -sisustuskankaalla. Broilerin koipireisi (129,-) Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm 2-ist. 7848 640 eija.strandvall@hssmedia.fi Telefax: (06) 784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi 49 (1549,-) T 2 Mallit ja vara ALENNUS 79% LUX-RUNKOSÄNKYPAKETTI 88 100 stoerät oisKaksitus! s u jo 199 ALENNUS 70% (598,-) H TA A ALENNUS 70% Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. N TE UP OPmälä P-m yy LUX -MOOTTORISÄNKY Väri: sin. (498,-) Petauspatja myydään erikseen. 249 Niittykatu 1, 67100 Kokkola (Gigantin vieressä) ma-pe 10?18, la 10?16, su kiinni puh: 020 7698 275 RATKAISEVAN EDULLINEN Tykkää KPO:sta Facebookissa facebook.com/OsuuskauppaKPO Marinoitu 1 69 Suomalainen Suomi Ruukkusalaatti 1. klo KKAIT I -16 MA 0 A 1 lo K k 3. A 8. PATJ 10-18 L JOUSTIN PE 7.3. klo 12. Muut ilmoitukset viimeistään torstaina 20.3. lk. Elintarvikehinnat voimassa TO-KE 0,59/kpl /kg Puola Omena, Golden 1. Saatavana myös muilla väreillä. DEADLINE teemailmoituksille keskiviikkona 19.3
sai ensi-iltansa Pietarsaaressa ennakkonäytöksenä sotaveteraaneille. Lauantaina lähinnä sukulaisille tarkoitetulla merkkipäivätilaisuudella Epoquessa klo 14. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Joka ei ole kohdannut vastoinkäymisiä, ei tunne omia voimiaan. Ben Johnson Auta meitä, Jumala, pelastajamme, nimesi ja kunniasi tähden! Pelasta meidät ja anna syntimme anteeksi oman nimesi tähden! Ps. Kuva: Osmo Ojala Taiteen tekeminen on alkanut kiinnostaa uudelleen vuotta sunnuntaina täyttävä Aarre Olkkonen avasi taidenäytte??lyn80maanantaina. Jeppis ja MuIK ottavat lauantaina yhteen Pietarsaaressa. Kuva: Arkisto/Jonas Brunnström Pietarsaari. Aarre Olkkosella vastaava merkkipäivä on ensi sunnuntaina. Hän kertoo kiinnostuneensa uudelleen vanhoilla päivillä taiteen tekemisestä. . Elokuva kertoi suomenruotsalaisen joukko-osaston vaiheista. VG-62:sta vastaan Jeppis teki seitsemän maalia ja kaikki ylivoimalla. 20 vuotta sitten zzHankalat jääolosuhteet Merenkurkussa vaativat veronsa. Kaksi Pietarsaareen yrittänyttä rahtilaivaa jämähtivät jäihin. Moni oli juhlistamassa Lähetyspirtin ja kirpputorin uusia tiloja. zzJääkiekon Suomi-sarja pudotuspeleissä selvisi Jeppis Hockey semifinaaleihin. Teen lähinnä abtsrakteja töitä. Välillä minulla oli metsäharrastus 15 vuoden ajan. Mutta nyt olen taas parin vuoden harrastanut maalaamis- ta ja tehnyt myös grafiikan tapaisia töitä, lähinnä väri-, viiva- ja tilapiirroksia. Lyijykynä, tukkiliitu ja väritussit ovatkin Olkkosen taiteen tekemiseen käyttämiä työkaluja; myös digitaalis- ta otetta on käytetty apuna. Hän sanoo paluun taiteen pariin olleen mielenkiintoista. . 8 perjantai 7. Wisaforest joutui hoitamaan kuljetukset etelän satamien kautta. Toinen finaali Pietarsaaressa Jääkiekon II-divisioonan finaalisarjassa Jeppis Hockeyn ja MuIK:n välillä pelataan lauantaina Pietarsaaressa toinen osaottelu. alkaen sunnuntaista 80-vuotispäiväänsä juhlistaa eläkeläinen Aarre Olkkonen Pietarsaares- ta. Ensimmäisen voitti Uudessakaarlepyyssä keskiviikkona MuIK jatkoajan ja huikean väännön jälkeen 3-2. Kaisa Olkkonen täytti 80 vuotta 8. 79: 9 Perjantai 7.3. Nimipäivä Tarja, Taru (suom.) Gudrun (ruots.) Ilmari, Ilmo, Toivo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7.07, laskee klo 17.53 Pietarsaari: nousee klo 7.16, laskee klo 18.06 Helsinki: nousee klo 7.16, laskee klo 18.16 Lauantai 8.3. Nimipäivä Vilppu (suom.) Filip, Filippa (ruots.) Lasari, Lasse, Ahvo, Ohvo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7.03, laskee klo 17.56 Pietarsaari: nousee klo 7.12, laskee klo 18.09 Helsinki: nousee klo 7.13, laskee klo 18.18 Sunnuntai 9.3. Nimipäivä Auvo (suom.) Edvin, Alvin (ruots.) Rauli, Valeri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 7.00, laskee klo 17.59 Pietarsaari: nousee klo 7.09, laskee klo 18.12 Helsinki: nousee klo 7.10, laskee klo 18.21 10 vuotta sitten zzElokuva ?Etulinjan edessä. Jokaista roolihahmoa vastasi todella elävä tai elänyt henkilö. zzLähetyspirtin avajaisia ja siunaustilaisuutta vietettiin Kanavapuistikolla. Parhaillaan avoinna olevassa näyttelyssä kirjastossa esillä on varitussitöitä; maa-. marraskuuta
9 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. Kanavapuistikko 2, puh. Värien vuorovaikutus pis- teiden,.viijojen ja muotojen kanssa luo yllättäviä ulottuvuuksia näkijälle. Pyhäjärvellä stynynyt Aarre Olkkionen valmistui kansakoulun opettajaksi Kemijärvellä 1958. Mukana Jacob Gospel. MA 10.3. klo 18 Lähetysilta srk-keskuksessa. RAAMATTU- JA HÖLKKÄPIIRIT MERILÄSSÄ: TI 11.3. klo 10-16 Naistenpäivän Kukkabaari Citymarketissa. Kansalaiskoulun opettajaksi hän opiskeli Raumalla. Humanististen tieteiden kandidaatin tutkinto on Tampereen yliopistosta. klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Konttila. SU 9.3. 040 3100 436 (diakoni). Diakoniavastaanotto ma, ti ja to, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: KE 12.3. klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa. KE 12.3. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE Lauantaina 8. klo 17 Päivärippikoulun Yhteisvastuu-info seurakuntakeskuksen auditoriossa, Sandvik. NUORISOTYÖ: PE 7.3. Tässä tilaisuudessa saarnaa Jouko Talonen. Olette lämpimästi tervetulleita! Skutkullantie 32-34 Storlek 39x45 Filnamn: t6_39x45 Meillä ilmoituksesi huomataan! Pietarsaaren Rauhan Sana ry AUTETTAVASTA AUTTAJAKSI Tilaisuus su 9.3. RV:n Päätoimittaja Leevi Launonen. Edelleen hiihdän mielelläni talvisin ja suunnistan kesällä. Aihe: ?Paasto?, Mitronen, Niinimäki. ?klo 17.30 Naisten rukouspiiri seurakuntakeskuksen kappelissa TI 11.3. Aloitin kansalaiskoulussa torilla ja pidin tunteja myös Rådmanilla. Pääaineena Aarre Olkkosella oli tekninen työ. Ilm. maaliskuuta järjestetään kaksikieliset seurat, jossa klo 14.00 saarnaavat Jouko Talonen ja Markus Ventin. Päätöstilaisuus on klo 19.00. klo 18 Bibliodraama srk-keskuksessa, WangHedström. KE 19.3. Sieltä muutettiin Revonlahdelle. - Pietarsaareen tulimme vuonna 1967. 25. maaliskuuta klo 18.00 järjestetään kaksikielinen seminaari Skutnäsin rukoushuoneella. Vuosina 1969-1989 opetin metallitöitä ja kuvaamataitoa työväenopistossa. Vuosina 1979-1990 Olkko- nen työskenteli Vaasan läänin koulutoimessa lääninkouluttajana. Tauon jälkeen seminaari jatkuu paneelikeskustelulla ja yleisöllä on mahdollisuus tehdä kysymyksiä. Sunnuntaina 9. klo 18 Kaksikielinen Focus-ilta seurakuntakeskuksessa. maaliskuuta 2014 SU 9.3. Hän täsmentää, että ylipäänsä asioiden muunneltavuus tulee töissä esiin. . Hän oli 1980-luvun alussa Pietarsaaren suomenkielisen sosialidemokraattaisen työväenyhdistyksen varapuheenjohtaja ja pitkään Työväen sisivtysliiton paikallisen opintojärjestön sihteeri; retkimelontayhdistystäkin mies on ollut aikanaan perustamassa KeskiPohjanmaalle.. . klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Lauluryhmä Pateres. TERVETULOA!. ?Tapahtukoon Sinun tahtosi?, Mitronen. Raija Rustari (os. Professori Jouko Talonen alustaa seminaarin, jonka aiheena on: Mikä lestadiolaisessa perinteessä on luovuttamatonta? nantaina avatun näyttelyn nimi on Fraktaalisia muunnoksia värisinfonioissa. Töissään Olkkonen kertoo kuvaansa muun muassa sitä, miten tietyt asiat toistuvat muunnellen avaruudessa. klo 18 Naiset. MUSIIKKITYÖ: KE 12.3. p. ja tied. viim. Hänen perheeseensä kuuluvat vaimo sekä aikuiset kaksi tytärtä ja poika; lapsenlapsia on kuusi. Osmo Ojala osmo.ojala@ pietarsaarensanomat.fi Aarre Olkkonen zzSyntynyt 9.3.1934 Pyhäjärvellä. zzPitkä työura Pietarsaaressa Pursisalmen koululla. zzParhaillaan avoinna vuorovaikutteinen taidenäyttely Pietarsaaen kaupunginkirjastossa. Filosofian ja teologian tohtori Jouko Talonen toimii kirkkohistorian professorina Helsingin yliopistossa. klo 13 Vanhemman väen piiri seurakuntakeskuksessa. PE 14.3 klo 13 Diakoniapiiri srk-keskuksessa. Diakoniatyön vapaaehtoiskurssi srk-keskuksessa neljänä tiistaina klo 17.30-20.45 alkaen 18.3. Pursisalmellea toimin lehtorina ja vararehtorina. Seppo Rajamäki Aikamediasta. klo 14 Lähetysseurat Länsikunnaantalolla, Kari Lumme, Matti Paukkeri. Rauhan Sana: SU 9.3. ke 12.3. Hän on käynyt reserviupseerikoulun Haminassa ja on reservin vänrikki. Työsuojeluvaltuutettuna Aarre Olkkonen toimi noin 15 vuoden ajan. Tervetuloa ?rullaamaan?! Aukioloajat ma-pe klo 11?17, la klo 11-15, os. klo 13-15 Äiti Teresa ?päivä Pirtin yläkerrassa. Kivikangas). Edelleen hiihdän mielelläni talvisin ja suunnistan kesällä. Pelaan myös lentopalloa.? ajan yhdessä vaimonsa kanssa. 723 0009. NAISTEN PANKKI: LA 8.3. Pelaan myös lentopalloa. Metsätyöt Aarre Olkkonen sanoo jättäneensä viitisen vuotta sitten, kun taloon hankittiin kalliolämpö. klo 18 Jehielin harjoitukset srk-keskuksessa. RIPPIKOULUTYÖ: PE 14.3. Hän on kuulunut opettajien ammattijärjestön valtakunnalliseen työsuojelutoimikuntaan ja ollut piirin työsuojeluvaltuutettu. Olkkonen on toiminut myös jäsenenä tai varajäsenenä Pietarsaaren kaupungin ymopäristö-, koulu- ja kirjastolautakunnissa, kunnallisvaaliehdokkaana sekä varajäsenenä seurakuntaneuvostossa. Kasvatustieteiden maisterin tutkinto valmistui vuonna 1990 Jyväskylän yliopistosta. Kärsämäellä Olkkonen toimi opettajana kuuden vuoden . 040 3100 430 (kanslia) tai p. Koistinen. Talosen tutkimuksen painopisteet voidaan jakaa kolmeen pääryhmään: 1) Kirkon ja politiikan väliset suhteet. 2) Eurooppalaiset herätysliikkeet, erityisesi lestadiolaisuus ja 3) Baltian maiden kirkkohistoria, erityisesti Latvian kirkkohistoria. Professori Talonen, jonka juuret ovat Etelä-Pohjanmaalla, toimii puhujana Etelä-Suomen Rauhan Sanassa. Seminaari alkaa Talosen alustuksella, jonka jälkeen on kahvitarjoilu. klo 15 Kirkkokuoron harjoitukset srk-keskuksessa. TO 13.3. klo 18-22 Kämppäilta, Niinimäki. LAPSITYÖ: Perhekerhot: TI klo 9-11 Kirkkorannan kerhotila (Pedersören kirkon vieressä), KE klo 9-11 Solkulla (Päiväkummuntie). DIAKONIATYÖ: TI 11.3. NaistenPankki Pietarsaaren valmistamia kukkalahjoja. Rauhanyhdistys: SU 16.3. Hän kuuluu aikamme pätevimpiin asiantuntijoihin lestadiolaisen herätysliikkeen historiasta ja kehityksestä. klo 18 Miehet, TO 13.3. Hän opetti myös kuvaamataitoa.ja sähköoppia. . klo 11 Saalem-rukoushuoneella Jaakonk. Vilho Kivikankaan kirjan julkistaminen. E
asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. klo 19 Palokunnantalo. Tonfallet ja Jakob Big Band esittävät tuttuja vanhoja swingikappaleita ja poplauluja 70- luvulta seka pari kappaletta Duke Ellingtonin ?Sacred Concertista?. kerros) Taidenäyttely Galleri Gro:ssa, BridA. Avoin Päiväkoti 18.3. klo 16, ke 26.3. klo 19, pe 28.3. klo 18 Etelänummen koulu. Ympäristötarkastaja Elinor Slotte luennoi aiheesta Ilmanlaadun valvonta Pietarsaaressa. 10:00-19:00 Avoimet ovet, 10:00-Multicultural event, 15:00 Classical! Iltapäivä kamarimusiikin parissa Rotundassa.19:00 Celebrate! Konsertti Schaumansalissa. Tänä vuonna Kalevalaa juhlistetaan paikallisin voimin. klo 21 kaupunginhotelli. Tomi Leino Trio, Lisa Lystam (Ruotsi) sekä John Lindbergh Trio (Ruotsi). Lukupiiri 11.3. Olen vieläkin liekeissä Marina Luomalan roolisuorituksesta Teillä ei ole nimiä -näytelmässä, Pitkäaho hehkuttaa. Kulttuurin vuotta rytmittävät eri juhlat, päivät ja tapahtumat. Hän rakastaa siivoamista, vaatteiden pesemistä ja silittämistä, puhtaita pintoja ja järjestystä, perinteitä ja maanläheisyyttä. Järj. työväenopisto. Talvikarnevaali 8.3. Heidi Storbackan johtama Beatles-kuoro esiintyy. From Ellington to Clapton 29.3. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Menossa Teillä ei ollut nimiä 22.3. Erilaisten sattumien vuoksi juhlaa ei voitu pitää varsinaisena Kalevalan päivänä, mutta jatkossa pyrin siihen, että sitä vietetään varsinaisena päivänä, ei ennen eikä jälkeen. . Yli 65 -vuotialle saattajineen. Haluan olla voimakas taustavaikuttaja ja yhteistyökumppani. Ei todellakaan tarvitse lähteä Helsinkiin asti katsomaan teatteria, vaan Elämyksen saa omalla, tutulla palokunnantalolla. Alkeet klo18.00-19.30, alkeisjatko 19.30-21.00. kävelykadulla klo 10-. klo 19 Schauman-sali. Solistina Roope Gröndahl, piano. Kapellimestarina Juha Kangas Arja Saijonmaa 23.3. Paperityöt ovat kivoja. Teatterista, konserteista, baletista, oopperasta, kuvataiteista, historiallisista elämänkerroista. klo 9-11 kaupunginkirjasto. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. Määrä on kannustava, vaikka käytännössä kyse ei ole noin monesta eri henkilöstä, koska sama henkilö osallistuu useampiin tapahtumiin, huomauttaa Marja-Leena Pitkäaho. Kulttuurisihteerinä hän aikoo jatkaa edeltäjän Päivi Rosnellin viitoittamalla tiellä. . Runebergin viikon ohjelmassa nostan sen ytimen, kirjallisuuden, aiempaa suuremmaksi painopisteeksi, Marja-Leena Pitkäaho suunnittelee. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Kuka zzMarja-Leena Pitkäaho syntyi Teerijärvellä 1980 kaksikieliseen perheeseen. zzPääsi ylioppilaaksi Kruunupyyn lukiosta 1999, valmistui filosofian maisteriksi Åbo Akademista neljässä vuodessa - 2003. Sunnuntai 16.3: 14:00 One Water - A crossartistic perfomance about water!Valokuvanäyttely koko viikon valokuvalinjan tiloissa (3. En pelkää elämää enkä ihmisiä. En mene pöydän alle piiloon. luento Rotundassa. Hallinnollisesti on palattu entiseen: kulttuurisihteeri on toimiston ainoa työntekijä. Pietarsaari. 19:30 Viva Allegro Gala, Östra Långgatan (Campus Allegron aulassa). Gradun aiheena oli kiertävä kansankorkeakoulu 1900-luvun alkupuoliskon Keski-Pohjanmaalla. zzValittiin kulttuuritoimistoon kulttuuritoimihenkilöksi vuonna 2005, vt. klo 18.30-20 kirjaston ryhmähuone 2.krs. 13:0 Jazz Workshop with William Suvanne,Kamarimusiikkisalissa. 17:00 Studia Generalia ?Bildning avgör vår framtid - Sivistys ratkaisee tulevaisuutemme. En potenut huonoa omatuntoa lapsen ?jättämisestä?. klo 19 ja la 29.3. klo 16. West Coast Swing viikkotunnit Pietarsaaren TThallilla (Työväentalo) 4.3 - 8.4 (6krt). kulttuurisihteerinä 2007-2008. Työ- ja perhe-elämä ovat pysyneet hyvässä tasapainossa. . Lasten taidekoulu Balatakosta on tullut kunnallista toimintaa, mm. En jää miettimään menneitä - enkä kadu mitään. On Runebergin viikkoa, Kalevalan juhlaa, hiihtoloma-ohjelmaa lapsille, veteraanipäivä, kesäkursseja, Spotlightia lastentapahtumineen, Music & Arts -festivaalia, ruotsalaisuuden päivää ja itsenäisyyden juhlaa. Häntä kadutti kamalasti töihin paluu ja ajatukset pyörivät perheen ympärillä. . Yhdistykset esittäytyvät ohjelmineen ja tuotteineen ja kertovat toiminnastaan jäsenhankintamielessä. Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Nummisen & Pedro Hietasen konsertti,Schaumansalissa. Perjantai 14.3: 17:00 Fashion Show, Östra Långgatan (Campus Allegron aulassa). klo 19 kaupunginmuseolla, Malmin talossa. Byrokratia on minun juttuni. Äidiksi tuleminenhan oli ollut suurin haaveeni. 18:00 Taidenäyttelyn avajaiset Galleri Grossa, BridA taiteilijaryhmä Sloveniasta. asti. Avoinna päivittäin klo 12-16. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Museon historiallinen näyttely Pietarsaari 1714 - läpi tulen ja veden, esillä 25.5. Pietarsaaren Näyttämön näytelmä. Näytökset su 23.3. 12:30 Familjelivets utmaningar, seminaari Rotundassa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Runebergillä on erityinen paikka sydämessä. . Vapaa pääsy. Kirjailija-ilta Kjell Westön seurassa 4.4. kulttuurisihteerille vuoden virallisista merkkipaaluista mieluisia ovat Kalevalan juhla, veteraanipäivät, ruotsalaisuuden päivä ja itsenäisyyden juhla. Aika perinteisesti ja turvallisesti olen elänyt lapsesta asti. Jo kulttuuritoimihenkilönä vastasin mm. kahdesta EU-projektista - ja tein pari kansiollista maksatushakemuksia Vaasaan. Keskiviikko 12.3: 16:30 Artist Talk, Rotundassa, 18:00-19.30 Arkkitehdit keskustelevat, Rotundan, 19.30-21.30 Nuorisotapahtuma yläkoululaisille, Östra Långgatan (Campus Allegron aulassa). Torstai 13.3: 9:30 Animationen i Finland 100 år, Schaumansalissa. 12:30 Workshop Antonia Ringbomin johdolla, Novian luentosali I 138. Kulttuurisihteeri on kulttuuritoimiston ainoa työntekijä; hallinnollisesti on siis palattu entiseen. . Runebergin viikko on yksi hyvä esimerkki toimivasta yhteistyöstä. Kulttuuritoimisto on entuudestaan tuttu työpaikka Marja-Leena Pitkäaholle. Lauantai 15.3: 13:00 Campus Allegro Tour. 15:00 Kulttuurisalonki ?Fråga Fonden?, Galleri Gro. Talvisia aktiviteettaja koko perheelle. Niko Riippa Flying Circus 8.3. Sisäänpääsy Raatihuoneenkadulta. SenioriGaala 19.3. Toiminta on avautunut aivan uudella tavalla, Pitkäaho kiittelee. . Nämä kaikki ovat hyviä ominaisuuksia julkisessa tehtävässä. klo 15 ja 19 Schauman-sali. Mukana myös Nykarleby Manskör, Thomas Lundin, Helene Nyberg & Thomas Enroths orkester. Beatles-ilta 27.3. Kulttuuritoimisto kustantaa suosittua 4-5 -vuotiaiden lasten satubalettia ja uudempi toiminta, vauvojen värikylpykin vetää sekin mukavasti osallistujia. Oma järjestelynsä on teatteri- ja konserttimatkoissa. . Hän inspiroituu byrokratiasta ja kulttuurisihteerin työstään, jossa vasta toinen kerta toden sanoi. Paikalliselle Näyttämön väelle Marja-Leena Pitkäaho haluaa heti kättelyssä antaa raikuvat aplodit. . kulttuurisihteeri nollaa katselemalla Dynastiaa. 15:00 Birthday Cake! Östra Långgatan (Campus Allegron aulassa) 16:00 Visit Schauman Hall! Tiistai 11.3: 9:00 ABC123! Aamupäivä rytmikkäässä konsertissa. Hän tuli taloon kulttuuritoimihenkilöksi vuonna 2005. Myöhemmin hän siirtyi hoitamaan kulttuurisihteerin viransijaisuutta, jäi äitiysvapaalle ja tuli takaisin vapaan päätyttyä. kulttuurisihteerin tehtäviä sataprosenttisella työajalla. zzNaimisissa Ati Hyytisen kanssa, perheeseen kuuluu 6-vuotias Henry, 4-vuotias Jiri, kaksi kissaa, Kelju ja Misu sekä Tessu-koira, joka vie emäntää kävelylle säännöllisesti.. Eniten kaikesta halusin touhuta lapsen kanssa, siivota ja hoitaa kotia, hallinnoida vaatekomeroita, Pitkäaho nauraa makeasti. . klo 19 Pietarsaaren kaupunginkirjasto. Hylätyt: Henrik Harjun, Timo Konttisen, Antti Vaaranmaan näyttely 5.30.3. Pietarsaaren kaupunginkirjasto Aarre Olkkosen Fraktaalisia muunnoksia värisinfoniassa,väritussitöitä kaupunginkirjastossa. Kulttuurin liekeissä ?? Kulttuuritoimisto rikastutti 10.200 kaupunkilaisen arkea viime vuonna järjestämällä juhlia, tapahtumia ja tilaisuuksia. Taidenäyttely: Talvimaisemia Pietarsaaren museon taidekokoelmasta, esillä 30.3. klo 19 Anderssén-sali, Pännäinen. Ei ennakkoilmoittautumista. Viva Allegro - Syntymäpäiväviikko Campus Allegrossa 10-16.3. Maanantai 10.3. klo 19, kulttuuritalo Scala, Uupyy. 17:30 Opiskelijat kohtaavat, Södra Tvärgatan (Campus Allegron aulassa). klo 18 Schauman -salissa kampuksella. Monet hankkeet ovat kantaneet hedelmää. Kotona olin ihanat neljä vuotta. Siitä hetkestä kun palasin kulttuuritoimihenkilöksi puolitoista vuotta sitten, olen iloinnut myös työstäni täysillä ja olen erittäin motivoitunut. klo 12-15 Luoto. On syksystä 2013 hoitanut vt. Riikka Pelo: Jokapäiväinen elämämme. Koin yksinkertaisesti, että minun paikkani oli kotona enkä ylipäätään ymmärtänyt itseäni: miksi olin palannut niin äkkiä takaisin työelämään. Laskin, että viime vuonna kaikkiin tapahtumiin, jotka kulttuuritoimisto järjesti tai oli mukana järjestämässä, osallistui 10.200 henkilöä noin puolet kaupunkilaisista. klo 19 Schauman-sali. 18:00 ?Kärlekens många ansikten - Rakkauden monet kasvot?, liedkonsertti Schaumansalissa. Roots-musiikkia Pohjanmaalta: Niko Riippa (kitara), Jonas Kuhlberg (basso) ja Timo Tikkamäki (rummut). Jeppis Blues 8.3. Tosin en tietoisesti otakaan riskejä, hän huomaa. . Tykkään järjestyksestä ja kontrollista. A. Myös itse haluan olla helposti saavutettavissa ja lähestyttävissä. Toivon, että paikallinen kulttuuriväki kokisi, että olen olemassa omalle kulttuurikentälle. Uusi Leader-kausi uusine hankemahdollisuuksineen on taas edessä, Pitkäaho innostuu. . 10 perjantai 7. Toisaalta, ihmiselle, joka kokee epäselvät tilanteet epämukavina, on ollut terveellinen oppitunti huomata, että kaikkia asioita ei välttämättä voi lyödä lukkoon juuri nyt, hän naurahtaa. . On mm. perinteistä ja modernia lausuntaa, kanteleen soittoa ja karjalaispukujen esittelyä. 19:00 M. Tero Järveläinen ja Aira Försti lausuvat, Sinkerit ja Laulu-Jaakot esiintyvät. Music & Arts -markkinointiprojekti on tuonut näkyvyyttä paikallisille tapahtumille. Perinteistä pitävälle vt. Tilaisuus on ruotsinkielinen. Yhdistysten päivä 24.5. Jälkeenpäin ajattelin, että oli tiettyä voimakkuutta myöntää itselle tämä kaikki tuolloin, että halusin olla kotiäiti, sanoo Marja-Leena Pitkäaho. Elämässä hän haluaa ottaa vastaan sen, mikä tulee. . Opin, ettei liian pikkutarkka voi olla. Sillä kertaa sopeutuminen työelämään ei sujunutkaan kuin tanssi. 19:00 1 vuotta Schaumansalissa! Konsertti Schaumansalissa. Marja-Leena Pitkäaho nauttii kaikenlaisista kulttuurielämyksistä. Solisteina Heidi Storbacka, Sarina Kettunen ja Tobias Fagerholm. Kestävä kehitys arjessa 1.4. Olen aina pystynyt tuntemaan kiitollisuutta siitä, mitä juuri sillä hetkellä on, Marja-Leena Pitkäaho hymyilee. Budjetti kulttuuritoimessa on tälle vuodelle 268.000 euroa, vähemmän kuin aikaisemmin koska kulttuuritoimihenkilön palkka ei ole enää summassa mukana. Yhteistyö on avainsana ja siihen pyrin aina. Olen realisti ja toiveikas, uskallan kysyä ja kyseenalaistaa. Sitten jäinkin hoitovapaalle, minkä aikana toinen lapsi ilmoitti tulostaan. Karjalaiset kansallispuvut esittäytyvät. Keski-Pohjanmaan kamariorkesteri 21.3. Hän kuuntelee Katri-Helenaa. Aivonsa vt. Puhe kaup.hojt. Jakobsson, Tonfallet ja Let`s Go 60`s, Dennis Rönngård ja JKG sekä sirkus-show. Kalevala-juhla To 20.3. Tavoitteenani on tarjota taustatukea, jotta taiteentekijät, näyttelijät, laulajat, soittajat, voivat loistaa. Kulttuuritoimisto on avoin ja toiminta näkyvää
Runebergin rintakuvaveistos. Kuva: Jonas Brunnström Tosi-TV -tähti Maria Montazami. Kuva: thomas Engstrom. Olemme iloisia Marian ja Juhanin osallistumisesta ja tiedämme että kaksi tämän kaltaista värikästä persoonaa tulee nostamaan kävijöiden messukokemuksen toiselle tasolle, toteaa ohjelmasta vastaava Dennis Rönngård. Myös Aurinkokuningas Juhani Tamminen on lupautunut messuvieraaksi. Aurinkokuningas Juhani Tamminen. Maria Montazami nousi kuuluisuuteen, kun hän oli mukana tosi-tv ohjelmassa Svenska Hollywoodfruar. Seitsemän tuotantokauden jälkeen hän on yksi Ruotsin tunnetuimmista tv-persoonista. kulttuurisihteeri seuranaan Andy Sundqvist maalaus ja J.L. PS Marja-Leena Pitkäaho haluaa olla voimakas taustavaikuttaja ja yhteistyökumppani paikallisella kulttuurikentällä. . Svenska Hollywoodfruar-ohjelman menestys on poikinut Montazamille muitakin mahdollisuuksia, kuten oman tv-sarjan Maria & Mindy: Best Friends Forever. Maria osallistui menestyksekkäästi myös ruotsalaiseen versioon Let?s Dance ?ohjelmaan. Karismaattinen televisiokommentaattori ja jääkiekkoprofiili Juhani Tamminen tullaan myös näkemään Activexpo-messuilla. Tamminen on ollut esillä viime aikoina uudella singlellään ?Backhand, Forehand, Boom, Boom, Boom. ja tietenkin hän on kuuluisa jääkiekon asiantuntemuksestaan. . maaliskuuta 2014 Montazami ja Tamminen messuvieraina Rakastettu TV-persoona, jonka kasvot ovat tulleet tunnetuksi niin Suomen kuin myös Ruotsin televisiossa, Maria Montazami vierailee Activexpo-messuilla. 11 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. Toivon voivani tarjota vahvaa taustatukea, että taiteilijat voivat loistaa kaikilta aikakausilta, kuvaa vt
Koulutetun naisen ei tarvitse välittää edes vanhanaikaisesta klaaniajattelusta. Silti koen tehtäväkseni tehdä jotain synnyinmaani hyväksi. hullun lehmän tautia?, kuten Nuri selvittää. Nura Farahia kiinnostaa myös yhteiskunnallinen osallistuminen. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kirjailija Nura Farah ? suomensomali naisten asialla Nura Farah on ensimmäinen suomalainen somalikirjailija. Viisisakarainen tähti tarkoittaa, että Somalia koostuu viidestä eri osasta, kun eurooppalaiset valloittajat jakoivat maan ilman että paikallisväestöltä kysyttiin mitään. Miksi hieno maamme on täynnä väkivaltaa. Myös naisen asema somalikulttuurissa kiinnostaa. Työpaikka on ollut jo kymmenen vuotta elintarviketurvallisuusvirasto Evira. Hän on juuri äitiyslomalla ja kotona odottaa neljän kuukauden ikäinen poika. Hilkka Kotkamaa hilkka.kotkamaa@hotmail.com. Suomi on saanut ensimmäisen somalikirjailijansa. Maailmalla, eritoten Britanniassa, Ranskassa ja Ruotsissa ovat maahanmuuttajat olleet jo pitkään kirjallisuuden kärjessä monen nimen voimin. Moni ajattelee vieläkin, ettei naisen äänen tarvitse kuulua kodin ulkopuolisissa asioissa. 12 perjantai 7. Itsekin pohdin identiteettiäni, kun elän täällä keskellä suomalaista yhteiskuntaa ja kirjoitin kirjani suomeksi. Ensimmäinen toive on rauha Somaliaan. Kirja Aavikon tyttäret on Nura Farahille pitkän unelman täyttymys. Hänelle on tärkeää myös perhe. Tämä on toiseksi tärkein toiveeni. Haluan jatkaa nykyistä työtäni ja kirjoittaa lisää kirjoja. Hän toimii aktiivisesti ammattiliitossaan JHL:ssä ja on SAK:n valtuustossa varajäsen. . Haluaisin, että sota loppuisi ja tytötkin pääsisivät kouluun. On eri asia olla luku- ja kirjoitustaidoton nainen, joka on riippuvainen miehestään tai sukulaisistaan kuin koulutettu nainen, jolla on mahdollisuus edetä elämässä vaikka kuinka pitkälle. Itse olen asunut aina kaupungissa, mutta aavikon elämänmuoto on kiehtonut lapsesta lähtien. ?Se paikka missä tutkimme mm. Hänen esikoisromaaninsa Aavikon tyttäret kertoo Somaliasta aikana, kun maa taisteli siirtomaavalloittajia vastaan eikä maa ollut vielä repeytynyt pitkään sotaan. Somalien itsenäisyystaistelu tähtäsi siihen, että kaikki somalit olisivat yhdessä ja he saisivat oman maan. Halusin tehdä mieluiten matkan perheeni ja Somalian historiaan. Minua askarruttaa kovasti, miksi meille somaleille on käynyt niin kuin on käynyt. Arvostan vieläkin ihmisiä, jotka tekevät työtä itsenäisyyden eteen. Nura Farah muutti Suomeen 13-vuotiaana, kun hänen perheen- sä lähti sotaa pakoon ja päätyi lopulta Suomeen. Olen myös tutkinut paimentolaiselämää youtubista. Siksi 34-vuotiaan suomensomalin Nura Farahin kirja pelastaa meidät pinteestä. Olen kysellyt paljon äidiltä millaista on elää aavikolla. Siirtomaa-aikainen jako oli särkenyt aiemmat luontevat kansallisuusrajat ja tämä perintö on tehnyt Somaliasta rikkinäisen maan, joka se on tänäänkin. Tietysti kerron myös, miten rohkea nainen voi edetä elämässä sidonnaisuuksis- ta huolimatta. . Toivon todellakin että muutkin somalit täällä Suomessa ryhtyisivät kirjoittamaan. Suomessa Nura Farah työskentelee laboranttina elintarviketurvallisuuskeskuksessa ja suunnittelee jo seuraava kirjaa. Nuoren naisen haave on tulla runonlaulajaksi, mutta hän saa kuulla että se ammatti on sallittu vain miehille. . Tottahan toki meillä Suomessakin kirjallisuus elää kansainvälisten trendien mukana, vaikkakin pienellä viiveellä. Aavikon tyttäret kertoo 40-60-luvun Somaliasta, jossa päähenkilönä on Nura Farahin äidin tyyppinen nainen Khadija. Äitini sukupolvi eli Somaliassa, jossa vallitsi rauha ja maa vapautui siirtomaavallan alta. Siksi halusin kertoa nuoresta naisesta, jonka tarina on sidottu perinteisiin ajatustapoihin ja vanhoihin vaatimuksiin naiselle annetusta roolista. Suomalaisetkin tietävät hyvin mitä on taistella itsenäisyyden puolesta. erityisesti kamelien - hoitoon. . Kuva: Hilkka Kotkamaa ?? Jo tätä on odotettukin. Aiheita riittää vaikka millä mitalla. Olisin tietysti voinut kirjoittaa itsestänikin, mutta se ei tuntunut oikealta. Minusta nykypäivä rakentuu niin paljon historian varaan, että menneisyys on tunnettava. Nura kertoo, että Somalian historia on sen lipussa. Poliitikoksi en halua. Nura Farah on käynyt Somaliassa muutama vuosi sitten, mutta nyt on suunnitteilla uusi matka pohjoismaisessa delegaatiossa, jossa suomalaiset, ruotsalaiset, tanskalaiset ja norjalaiset tekevät solidaarisuusmatkan Pohjois-Somaliaan, entiseen brittien valtaamaan osaa. Maan eteläosaan ei tehdä matkoja, koska aluetta pidetään vaarallisena matkailijoille. Maailmalla on useitakin tunnettuja somalikirjailijoita, mutta Suomessa Nura Farah on lajinsa ensim- mäinen. . Paimentolaiskulttuurissa naisten aika on mennyt ison perheen arkielämän pyöritykseen ja eläinten . Yksi osa Somaliasta kuului Kenialle, yksi Etiopialle, Ranskalle, Italialle sekä yksi briteille. . Hän asuu tällä hetkellä Helsingissä ja hän on koulutukseltaan laborantti. Miksi me päiväntasaajan ihmiset olemme päätyneet tänne kylmään Pohjolaan. Nuran äiti on kotoisin paimentolaisperheestä ja hän on asunut Khadijanin tapaan aavikolla, rauhallisena aikana, jolloin elämä oli tiukoin langoin sidottu somaliperinteisiin.
Pikkuvarpunen on sen sijaan ravintonsa puolesta monipuolisempi. Irja Alatalo, 90, piristää itseään siellä kahdesti viikossa. Lanta elättää hyönteisiä, joita varpusemot syöttivät poikasilleen. Pariskunta rakensi kaksi taloa ja remontoi kaksi vanhaa. Sota-aikana hän kävi kirjeenvaihtoa rintamalla olleen sotilaan kanssa. Minä toimin käsijarruna, nauroi Marika, joka piteli Viivin suitsia lastauksen aikana. klo 19 kaupunginmuseolla, Malmin talolla. Tero Järveläinen lausuu perinteistä Kalevalaa ja Aira Försti modernimpaa, tämän päivän Kalevalaa. Kyllä ammattikoululaiset katsoivat meitä ihmetellen, kun ohitimme heidät, nauroi Arja Nordström. Irja Alatalokin, 90, tykkäsi ajelus- ta, vaikka sanoo pienestä pitäen pelänneensä hevosia. Kuva: Jonas Brunnström Kärryajelulle menneisyyteen oma ryhmä suomenkie??lisilleHermannissa päivisin. 11-vuotias Viivi tamma sopii hyvin ?erityiskuljetuksiin?. Meillä ovat erikseen suomen- ja ruotsinkieliset ryhmät vaikka moni kotona asuva vanhus tuntuu luulevan, että Heinätorilla on vain ruot- sinkielistä toimintaa, kertoo osa-aikaisena ohjaajana pari kertaa viikossa toimiva Arja Nordström. . Varpusen mielipaikka on tiheä pensasaita, jossa parvi torailee päivät pitkät. Markku Paakkinen Marika Hemgård talutti lempeän Viivin kunniakierrokselle. Pietarsaaressahan hänelle koitti oma elämä. Hermannin kerhossa tehdään käsitöitä, pelataan pelejä, piristetään mieltä ja kuntoa. Syksyllä vastaavana toiminnanohjaajana Hermannissa aloittanut Mia Björkgård työskenteli aikaisemmin lastentarhassa. Siellä hän tottui laskiaisen juhlimiseen ja niinpä laskiaistempaus toteutettiin Heinätorikeskuksessakin. Lempeän ja rauhallisen suomen- hevosen, Viivin kärryineen, toivat paikalle Marika ja Fredrik Hemgård Starabystä. . Eihän sitä muutakaan voinut uskoa, vastaa Irja Alatalo. Hän kertoo säilyttäneensä koko sodanaikaisen kirjeenvaihtonsa. . Karjalaisia kansallispukuja on ohjelmanumero, jossa kaikki paikalla olevat karjalaiset kansallispuvut esiintyvät. Sinkerit (Esko Försti & Co) esiintyvät laululla, ja kuorolaulusta vastaa Laulu-Jaakot Johannes Ahlvikin johtamina. keskiviikkona. Suojaisa pihapiiri antoi jo aavistuksen kevään riemuista. Pihalla joku hakkasi halkoja hienoksi pyöreäksi pinoksi. Irja Alatalo painotti asuvansa omassa osakkeessaan ja hoitavan kotityöt siivousta myöten. Sillä on musta kauneuspilkku valkeassa poskessa. Puoli vuosisataa sitten pikkuvarpunen oli lähes tuntematon laji LänsiSuomessa, mutta tavallinen varpunen maatilojen ja keskustan yleinen asukki. Mies sairasti saatuaan happomyrkytyksen tehtaalla, joten Irja teki rakennuksilla välillä miehen työt. 13 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. PS Pietarsaari. Nyt voimasuhteet ovat kääntyneet monin paikoin päälaelleen. Pietarsaaren talvilintulaskennoissa varpusia tavattiin muutamalla pihalla, mutta pikkuvarpusia yli kymmenellä. Sen jälkeen mentiin naimisiin. . Kotona sitä odotti vuoden vanha varsa. . Hän oli lapsuutensa kasvattityttärenä Alahärmässä. Keväisin he taas tekevät meille retkiä, Marika kertoili. Viiviä he hemmottelivat laskiaisurakan jälkeen autokyydillä kotiin. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi. Työtä, työtä, hänen sukupolvensa elämä on sisältänyt. Alahärmään hän ei sano koskaan kaivanneensa. Laskiaisajelulle silti päästiin Heinätorikeskuksessa, kun lempeä suomenhevonen Viivi veti väkeä kärryllä. . Irja Alatalo ja Arja Nordström tykkäsivät kärryajelusta.. Pedersöressä asustaa kymmeniä varpusia muutamassa parvessa, mutta pikkuvarpunen on yleisempi näky ruokintapaikoilla. Räntäisen oloinen sää, mutta ei yhtään lunta. Luodossa varpunen on jo harvinainen. Varpunen on taantunut karjatilojen vähenemisen myötä. Heinätorikeskuksen sisäpihalla vietettiin ?dagen efter laskiaista. Häntä lämmitti Arja Nordströmin huolehtima villahuivi harteilla. Laskiaisajelu hevoskyydillä toi monelle mieleen lapsuuden. Urosvarpusella on musta leukalappu, mutta ei mustaa poskitäplää kuten pikkuvarpusella. Kalevalaa juhlitaan vielä kaupunginmuseolla Pietarsaari. Ruokintapaikoilla pikkuvarpunen jyrää isomman ja kömpelömmän sukulaisensa. Varpunen on astetta kaupunkilaisempi laji kuin pikkuvarpunen. Pietarsaaren Kalevalanpäivän juhlaa vietetään torstaina 20.3. Heidän välitön suhteensa välittyy vieraammallekin. Irja Alatalo täytti viime kesänä 90 vuotta. Kahdesti viikossa hän käy virkistymässä Heinätorikeskuksen päiväkeskus Hermannissa. . Pietarsaareen hän lähti 18-vuotiaana, mutta kävi siinä välissä maksamassa kiitollisuuden velkaansa tekemällä töitä kotitilalla. Tulevaan aviomieheensä hän ihas- tui käsialan perusteella. Eihän sitä terve ihminen pelkästään eläkkeellä jaksa olla ja pidän kovasti vanhuksista, hän selittää. Arja saa Irja Alatalolta suoraa, ylenpalttisen myönteistä palautetta. Sitä seuraa vastaava toiminnanohjaaja Mia Björkgård. Fredrik toimi kuskina. Heidän maatilallaan asustaa hevosten lisäksi muitakin eläimiä. Asumme lähellä kaupunkia, joten päiväkotilaisten hevoskyydityksiä teemme paljon. maaliskuuta 2014 viikon luontoääni Pikkuvarpunen menossa varpusen ohi Viikon 10 luontoääni Yleisradiossa. Pikkuvarpunen on resuista sukulaistaan sievempi lintu. Elävä tuli luovutti savuntuoksua juhlijoiden jalkojen juuressa. Miehellläni oli niin kaunis käsiala, hän muistelee. Kärryajelu hevosella toi muistoja lapsuudesta monen kyyditettävän mieleen. Kuva: Jonas Brunnström Aikanaan he saivat tytön ja pojan, jotka asuvat Pietarsaaressa. Makkarat paahtuivat grillissä. Ai, sinä uskoit hänen palaavan rintamalta, Arja kysäisee. . Lähi-TV kuvaa illan. Sodassa miehellä meni neljä vuotta
Rimpioja ja Tuovinen ovat kuitenkin jääneet. Moni tuli sillä asenteella että en jää, Rimpioja toteaa. Noin puolet reilusta kolmestakymmenestä linjan aloittaneesta onkin toisen vuoden puoliväliin mennessä vaihtanut paikkakuntaa. Harjoitteluja työpaikat ovat kuitenkin tiukassa, jos ei hallitse ruotsia. Pietarsaari. Ensimmäisten hakukohteiden ovet eivät auenneet, mutta opiskeluun tarjoutui mahdollisuus Pie- tarsaaressa. . Tai miksei vaik- ?Jos isosta kaupungista muuttaa tänne, niin pitää olla vähän hulluutta mukana.? Otto Tuovinen opiskelija ka kaksikin. Yhteistyötä ruotsinkielisen Novia-ammattikorkeakoulun kanssa on jonkin verran. Esimerkiksi Helsingissä ja Turussa fuksiaiset ovat iso juttu, haalareita näkyy kaikkialla. En usko, että pääsisin täällä mihinkään alan töihin, Tuovinen sanoo. Jos isosta kaupungista muuttaa tänne, niin pitää olla vähän hulluutta mukana, Otto Tuovinen tiivistää. Paikallisia ei ammattikorkeakouluopiskelijoiden joukossa Pietarsaaressa juuri ole. Lisäksi koulun hyviin puoliin lukeutuu se, että vaihtoon pääsee helposti. Hän ei kuitenkaan halua syyllistää paikallisia yrityksiä. . Ida Rimpioja on koettanut hengittää eloon opiskelijatoimintaa etenkin ensimmäisen vuoden opiskeluissa. Otto ja Ida viihtyvät koulussa ja kehuvat paikkakuntaa kauniiksi. Luulisi, että ihmiset joskus kyllästyvät käymään samassa paikassa. Toisaalta kun vapaa-ajan houkutuksia ei Helsingin tapaan ole, on opiskelu sujunut rivakasti. Centrian yritysverkostoissa olisi opiskelijoiden mielestä parantamisen varaa. Otto on lähdössä kolmeksi kuukaudeksi Shanghaihin. Pietarsaari ei varsinaisesti ole opiskelijakaupunki ? etenkään suomenkielisille. Puutteeksi sekä Ida että Otto kokevat sen, että opiskelijakulttuuria ei ole, koska opiskelijoita on niin vähän. Suurin osa on kauempaa muuttaneita. . Isoja yrityksiä kun seudulla on paljon. Haasteeksi suomenkielisellä kansainvälisen kaupan opiskelijalle koituu usein ruotsin kieli, vaikka miltei kolmasosa tutkinnon opetuksesta on ruotsiksi. . Olemme halunneet tuoda sitä tänne, Rimpioja sanoo. Varsinaista vikaa Pietarsaaressa ei opiskelijoiden kannalta ole. Ainakin klubeja saisi olla yksi lisää. Vapaa-ajalla urheilumahdollisuudet ovat Pietarsaaressa hyvät, mutta viihdepuoli kaipaisi piristystä. Opintoihin kuuluva työharjoittelukin tuli suoritetuksi kotikaupungissa Turussa. 14 perjantai 7. Ei tämä juuri kenelläkään ollut ykkösvaihtoehto. Hyvä opiskelu- porukka ja yhteishenki ovat kannustaneet siihen. Opettajilta tulikin kehuja, ettei toiminta ole koskaan ollut niin aktiivista kuin se oli viime lukuvuonna. Juhlimista ja muita haalaritilaisuuksia on siis ollut enemmän kuin aikaisemmin. . Se lepää pian loppuvan tradenomiopetuksen varassa, sillä aloituspaikat siirretään Kokkolaan. Omatoimisuus auttaa kuitenkin viihtymään. Ulkoiset puitteet opinnoille ammattikorkeakoulu Centriassa ovat ainakin kunnossa. Kuva: Jonas Brunnström Mukava pikkukaupunki kaipaa opiskelijakulttuuria ?? Varsinaista vikaa Pietarsaaressa opiskelijakaupunkina ei ole. Moni ei edes tiedä, että Pietarsaaressa on suomenkielistä korkeakoulutusta. Oton mukaan puitteet liikunnalle ja urheilulle ovat erinomaiset. Idan mielestä jonkinlainen viihdekeskus ei olisi kaupungille pahitteeksi, vaikka ostoskeskus onkin suunnitteilla. . maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KOULUT & KURSSIT Ammattikorkeakoulu Centriassa kansainvälisen kaupan tradenomeiksi opiskelevat Ida Rimpioja ja Otto Tuovinen viihtyvät koulussa hyvin. Katto on aulassa korkealla ja seinät leveällä. Toista vuotta kampuksella kansainvälisen kaupan tradenomiopintoja suorittavat Ida Rimpioja, 25, ja Otto Tuovinen, 23, aloittivat opinnot syksyllä 2012 hiukan sattumalta. Turkulainen Otto oli hakenut kauppakorkeaan, helsinkiläinen Ida puolestaan Jyväskylään ammattikorkeakouluun. Enemmän se on itsestä kiinni, kun ei ole ruotsi hallussa. Kumpikaan opiskelijoista ei valmistumisensa jälkeen aio jäädä seudulle. Taneli Kontiainen
020 124 5000 . Teatteri . f i / e r i l l i s h a k u w w w . lähihoitaja . info@sedu.fi Huom! Nuorten PK & YO-pohjainen koulutus » 40 koulutusohjelmaa Kokkolassa, Kannuksessa, milla Kaustisella, Perhossa ja Toholammilla Opistomme yhdistyivät » Hae netissä www.opintopolku.fi ja nimi muuttui.. p. Lääketiede . Du får bo på ett trivsamt campusområde med finska studiekamrater. Ansökningsblankett finns på vår hemsida! Sök genast eller senast 31.7. Sök nu! Muut lukuvuoden opintolinjamme ovat: . . . Vaasan yliopisto johtaa tulevaisuuteen osoitteessa uva.fi. LÖYDÄ UNELMA-AMMATTISI! yhteishaku 24.2.-14.3.2014 » Olemme nyt Keski-Pohjanmaan ammattiopisto. Keski-Pohjanmaan ammattiopisto Hakuaika 3.3.?1.4.2014 uva.fi/kiky facebook.com/vaasanyliopisto youtube.com/UniversityofVaasa twitter.com/univaasa TEKIJÖITÄ TARVITAAN! YHTEISHAKU 24.2. Maskeeraus . Englanti . maaliskuuta 2014 LÄR DIG MERA FINSKA I FINSK MILJÖ! FRIA FINSKA STUDIELINJEN Kombinera effektiva studier med praktisk språkinlärning. Välj fritt de ämnen du ska studera vid sidan av finska språket. 14.3.2014 PK-POHJALTA: valitse omasi Sedun 40 ammatista! YO-POHJALTA: ammattiin kahdessa vuodessa: . leipuri-kondiittori . 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. s e d u . laborantti . Venäjä ?Psykologia . tutkinnon jo suorittaneille > w w w. Merkonomi, VQBA . Kirjoittaminen ? Lisätietoja nettisivuiltamme! Mera information på webbsidan! www.epopisto.fi Etelä-Pohjanmaan Opisto Opistontie 111, 60800 Ilmajoki, 06 4256 000 www.pietarsaarensanomat.fi Katso ta ! videoi y l e t t i s e i www.kpedu.f Osoitteessa: a iPad Mini! Vastaa ja voit Sukella kieliin. Opiskele kielikylpyopettajaksi. Kielikylpykoulutuksen koulutusohjelmasta saat valmiudet toimia kielikylpyopettajana peruskoulussa, kelpoisuuden toimia luokanopettajana peruskoulussa sekä ruotsin kielen opettajana peruskoulussa ja lukiossa. Rytmimusiikki . artesaani . 31.3.2014 . Terveyskasvatus . s e d u . Tanssi . Espanja . Oikeustiede . englanninkieliset koulutukset: . f i . Practical Nurse . kokki . sähköasentaja HAE! Opintopolku.fi Erillishaku Seduun 1. merkonomi . Kasvatustiede
Paikkoja nuorten koulutukseen on 375, aikuisten koulutukseen 140 ja ylemmän AMK-tutkinnon opintoihin 40. Ruotsinkielinen ammattikorkeakoulu Novia kouluttaa muun muassa Pietarsaaressa ja Vaasassa. Yhteensä Novialla on 679 aloituspaikkaa 26 eri koulutusalalla. VAMK käynnistää energiatekniikan insinöörikoulutuksen Vaasan ammattikorkeakoulu VAMK vastaa alueen yritysten kysyntään aloittamalla ensi syksynä uuden energia- ja ympäristötekniikan koulutuksen. Neljä vuotta kestävät opinnot on suunniteltu yhteistyös- sä alueen vientitoimintaa harjoittavan teknologiateollisuuden kanssa. Koulutus toteutetaan niin, että ensimmäiset kaksi vuotta on yhteisiä opintoja, jonka jälkeen opiskelija tekee va- linnan; hän jatkaa seuraavat kaksi vuotta joko ympäristötekniikkaa tai englannin kielellä opetettavaa energiatekniikkaa. . Syksystä 2014 alkaen korkeakouluissa siirrytään yhteiseen valtakunnalliseen yhteishakuun. Vaasan yliopistossa alkaa uusi kielikylpykoulutuksen koulutusohjelma, johon haetaan ensimmäistä kertaa alkavassa yhteishaussa. Yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen haut yhdistyvät ensi syksystä alkaen. www.kredu.fi Sukella kieliin, tartu viestintään Kotimaisten kielten kandidaattiohjelma Viestinnän, nykysuomen ja englannin kandidaattiohjelma Saksan kielen ja kirjallisuuden kandidaattiohjelma Hakuaika 3.3.?1.4.2014 uva.fi/hakijat facebook.com/vaasanyliopisto youtube.com/UniversityofVaasa twitter.com/univaasa Storlek 82x20 Filnamn: t6_82x20 www.pietarsaarensanomat.fi Yliopistojen yhteishaku käynnistyi maanantaina 3. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ? ? ? KUVATAIDE GRAAFINEN SUUNNITTELU MEDIATAIDE-pELIVISIo TAIDEKoULU ART-LINE pop-JAZZ URHEILUHIERoJAKoULU FYSIoTERApIA, HIERoNTA JA LIIKUNTA pERSoNAL TRAINER KYMppILINJAT INTERNATIoNAL AcADEMY AVoIN YLIopISTo KURSSIT ? ? ? ? ? ? ? ? ? opISKELIJAT VALITAAN KoULUTUKSEEN HAKUJäRJESTYKSESSä, VARAA pAIKKASI AJoISSA! KOULUT & KURSSIT Kauhajoella koulutetaan sairaanhoitajia Aikuiskoulutukseen voi hakea kevään yhteishaussa huhtikuun alkuun saakka. Haku ensi syksynä Kauhajoella alkavaan sairaanhoitajan aikuiskoulutukseen on alkanut. Hakuaika päättyy 1.4.2014. klo 16.15. Valintakokeet järjestetään touko-kesäkuussa. Vaasan yliopistossa voi hakea kahdeksaan kandidaattiohjelmaan hallintotieteiden, kielten ja viestinnän, kauppatieteiden ja tekniikan aloilla. Opiskelijat suorittavat kandidaattiohjelmien alussa koulutusalan yhteisiä opintoja ja valitsevat varsinaisen pääaineensa ensimmäisen lukuvuoden aikana. Seinäjoen ammattikorkeakoulun toteuttamaan koulutukseen valitaan 20 opiskelijaa. Tätä osaamista opiskelijat kehittävät itselleen opinnoissaan hoitotyön eri alueilla se- kä teoriaopintojen että harjoittelujen muodossa. Monimuotoisiin opiskelumenetelmiin sisältyy sekä lähiopetusta että itsenäistä opiskelua, josta osa toteutuu verkko-opiskeluna. Halutessaan opiskelija voi suorittaa osan opinnoista ulkomailla, SeAMKin yhteistyökorkeakouluissa, Raija Palo kertoo. Kauhajoella alkavaan sairaanhoitajan aikuiskoulu- tukseen voi hakea ammattikorkeakoulujen kevään yhteishaussa. Hakuaika päättyy tiistaina 1.4. Syyskuussa käynnistyvästä koulutuksesta vastaa SeAMK Sosiaali- ja terveysala. Käytännön järjestelyissä on mukana Etelä-Pohjanmaan maakuntakorkeakoulu. Yliopistojen yhteishaku käynnissä Vaasan yliopistossa mahdollista hakea kahdeksaan kandidaattiohjelmaan. Haku tapahtuu sähköisesti osoitteessa www.yliopistohaku.fi. Vaasan yliopistossa aloituspaikkoja on 585, ja opiskelijat saavat opinto-oikeuden sekä kandidaatin että maisterin tutkintoihin. Kandidaattivaiheesta opiskelijat jatkavat maisteriohjelmaan kaksiportaisen tutkintorakenteen mukaisesti. Yliopisto valmistautuu samaan aikaan korkeakoulu- jen opiskelijavalintojen muutokseen. Koulutuksiin haetaan osoitteessa www.amkhaku.fi. Opinnot alkavat syk- syllä 2014. Vaasan ammattikorkeakoulussa VAMKissa on tarjolla yhteensä 575 aloituspaikkaa tekniikan, liiketalouden, tietojenkäsittelyn sekä sosiaalija terveysalan koulutuksissa. Nuorten koulutuksessa eli päiväopetuksena tarjolla on 10 suomenkielistä koulutusta. Aikuisille on tarjolla AMK-tutkintoon johtavia 2?4 -vuotisia koulutuksia, kolmisen vuotta kestävä sosiaali- ja terveysalan ylempään AMK-tutkintoon johtava koulutus sekä avoimen ammattikorkeakoulun opintoja. ammattikorkeakoulussa hakea voi kymmeneen nuorten koulutukseen, neljään aikuisten koulutukseen ja kolmeen ylemmän AMK-tutkinnon koulutukCentria seen. Koulutus tähtää siihen, että kansainvälisille markkinoille saadaan osaavia insi- nöörejä hallinnoimaan projekteja ja myymään teknisiä ratkaisuja sekä ympäristöosaajia teollisuuden ja julkishallinnon palvelukseen, kertoo tekniikan yksikön johtaja Jorma Tuominen ammattikorkeakoulusta.. Vuonna 2005 sairaanhoitajaksi valmistunut Kati Laitinen kertoo, että opiskelu aikuisiällä vaatii sitoutumista, mutta myös palkitsee. Laitisen mukaan SeAMKista valmistuneita sairaanhoitajia arvostetaan työelämässä. Sairaanhoitajien aikuiskoulutukseen voi hakea muun muassa Kauhajoella. Kuva: Arkisto / Jessica Lindgren Koulutusohjelmapäällikkö Raija Palo Seinäjoen am- mattikorkeakoulusta painottaa sairaanhoitajan ammatin ja työtehtävien edellyttävän laajaa, tutkittuun tietoon pohjautuvaa hoitotyön osaamista. 16 perjantai 7. Koulutus järjestetään yhteistyössä Åbo Akademin kanssa. Vaasan yliopistossa suoritettavien ruotsin ja monikielisyyden opintojen lisäksi opiskellaan opettajan pedagogiset opinnot sekä perusopetuksessa opetettavien aineiden ja aihekokonaisuuksien monialaiset opinnot Åbo Akademin Vaasan yksikössä. Valmistuttuaan opiskelija voi toimia luokanopettajana, aineenopettajana ja erityisesti kielikylpyopettajana peruskoulussa. Koulutuksessa on 20 aloituspaikkaa, ja ensimmäiset opiskelijat aloittavat opintonsa syksyllä 2014. Hakuohjeet ja valintaperusteet löytyvät yliopiston valintaoppaista sekä verkosta osoitteessa uva.fi/hakijat. Ammattikorkeakouluihin haetaan parhaillaan VAMK:issa ja Centriassa tarjolla yhteensä yli 1 000 aloituspaikkaa nuorille ja aikuisille. Ammattikorkeakoulujen suomen- ja ruotsinkieliset, nuorille sekä aikuisille suunnatut koulutukset ovat valtakunnallisessa yhteishaussa 3.3.? 1.4.2014. Keväällä 2014 yhteishaut yliopistoihin ja ammattikorkeakouluihin toteutetaan viimeistä kertaa erillisinä. maaliskuuta. Opinnoista osa toteutetaan työelämän kanssa yhteistyönä tehtävinä projekteina ja opinnäytetyönä.
Fulham on menestynyt hyvin kotipeleissään, mutta vieraissa on tullut liikaa pistemenetyksiä. 3-2 vl (1-1, 0-0,1-1, 1-0) Ottelun oli erittäin tasainen ja kotijoukkue siirtyi avauserässä johtoon Richards Malinowskisin maalilla. Harmittaa tietenkin tappio, mutta olemme peli peliltä tulleet vieraissa lähemmäksi. Tässä vaiheessa MuIK oli päässyt jonkin verran niskan päälle, mutta ratkaisu siirtyi kuitenkin voittomaalikisaan, jonka Gornostajev ratkaisi isännille. Tosin Jeppiksellä oli oma etsikkoaikansa jatkoajalla, kun sai pelata paljon ylivoimalla, mutta ratkaisua joukkue ei vain onnistunut tekemään. Jeppis oli runkosarjassa hävinnyt kaksi kertaa MuIK:n kotikaukalossa ja pääsi nyt todella lähelle. . Hän täsmentää, että tilannetta katsotaan tietysti, mikäli tuulee kovaa. . Karsinta lohkossa oleva QPR on kuudesta viime ottelustaan saanut vain kaksi tasapelipistettä. Bournemouth juhli viime lauantaina 5 0 voittoaan Doncasterista ja on paha vastustaja. Kotietu auttaa Blackpoolin voittoon. 12) Leeds ? Bolton................................................................... Jeppis........................ Kun harsojen alla on 12 lämpöastetta, lämmitys voidaan laittaa pois päältä. Thel sanoo, että kun vesi pääsee kiertämään, se lämmittää kenttää koko ajan alhaaltapäin, vaikka lämpötila pidetäänkin alhaisena. . Odotettavissa on tasainen koitos ja risti on sopiva alkumerkki, mutta niin kotijoukkue Norwich kuin vierailija Stoke voivat ottaa niukan voitonkin. 3) Crystal Palace ? Southampton................................ Lisäksi puolustuspelissä on painotettava sekä tarkkuutta että nopeimpia avauksia. Cardiffin olisi päästävä voittojen tielle, sillä viimeisestä voitosta on kulunut jo useita viikkoja. 5) Brighton Reading............................................................ huhtikuuta; varakenttänä toimiva Länsikenttä on tietysti ilman muuta silloin kunnossa, jos tilanne jostain syystä muuttuisi. 1 (12) Birmingham on pelannut viimeiset pelinsä vuorotellen voittaen ja häviten. PS Div. Ottelut ovat niin tasaisia että ylivoimatilanteet on yksinkertaisesti hyödynnettävä. 1 (12) Middlesbrogh ei kuudessa viime ottelussaan ole tehnyt ainuttakaan maalia, vaan on tyytynyt useisiin 0 0 tasapeleihin. Middlesbro8ugh on kotikentällään suosikki Ipswichiä vastaan, mutta jos maaleja ei synny, niin Ipswich voi viedä voittopisteet. 11) Blackpool ? Bournemouth........................................1 Blackpool on pelannut jo 16 ottelua ilman voittoa ja nyt olisi korkea aika sellaisen putken katkaisemiseen. Reading on viime aikoina pelannut kovin ailahtelevasti jolle voittoja ja häviöitä on tullut kovin epätasaiseti. Varmistus kotijoukkueen puolestra. Vakionomi erää meillä oli hyviä paikkoja, mutta mitä enemmän ottelu eteni, niin painopiste siirtyi MuIK:n hallinnan myötä meidän päätyyn, totesi Jeppiksen kakkosvalmentaja Marko Lapinkoski. Lapinkoski vakuutti kuitenkin että osat tulevat olemaan lauantaina kotona pelattava toisessa osaottelussa toisin päin. . Kuva: Markku Jokela Keskiviikkoiltana MuiK ja Jeppis Hockey kohtasivat sarjafinaalin ensimmäisessä osaottelussa Uudessakaarlepyyssä ja kotijoukkue onnistui viime hetkellä ottamaan kiinnityksen sarjan voittoon Artjem Gornostajevin voittomaalilaukauksella. Jääkiekko MuIK . maaliskuuta 2014 Jeppis Hockey takaa-ajajana Jeppiksen päävalmentaja Tomi Joki yritti keskiviikkona luoda aikalisän aikana pelaajiinsa taistelumielialaa. Bransley taistelee rajusti putoamista vastaan, joten varuillaan on Nottinghamin oltava, mikäli haluaa yhdenkin pisteen mukaansa saada. 10) Middlesbrough ? Ipswich........................................... Yeovil ei kolmessa viime pelissään ole hävinnyt, vaikka vastassa ovat olleet Shef- field W:tä vahvempia joukkueita. 8) Derby ? Millwall...............................................................1 Derby joutui pelaamaan Burnleytä vastaan koko toisen puoliajan yhden miehen alivoimalla ja hävisi ottelun parilla maalilla. Derby säilytti silti sarjataulukon kolmannen sijansa ja on nyt selvä suosikki Millwallia vastaan. 9) Barnsley ? Nottingham................................................2 (x2) Nottingham kärsi lauantaina kotikentällään 1 4 murskatappion Wiganille ja on kolmesta viime sarjapelistään saaanut vain yhden tasapelipisteen. Päätöserän alkuun Antti Tuores teki MuIK:n toisen osuman, mutta Jeppis jatkoi hyvää taisteluaan ja neljä minuuttia ennen päätöstä Ville Lapinkorpi tasoitti. 1 (1x2) Brighton on vahva ja suosikki kotonaan, mutta Reading on ollut sarjan parhaita vierasjoukkueita. Southampton on häviöistään huolimatta pelannut viime otteluissaan hyvin ja on vahvuudeltaankin Crystalin veroinen joukkue. 4) Cardiff ? Fulham.............................................................. Mutta kenttä näyttää nyt jo hyvältä. Vastassa ovat kylläkin olleet vahvat Burnley ja Leicester. Runsaat puolitoista Veikkausvihjeet 10 1) Chelsea . Perjantaille tosin on luvattu sadetta, mutta ensi viikolle jopa kuutta lämpöastetta. . Ykköselle yllätysvarmistus kakkosella. 13) Doncaster ? Huddersfield........................................X (1x) Tässä voisi olla hyvä varman ristin paikka. Viimeksi tuli niukka häviö Ipswichille. II FINAALI Jeppis Hockey . Potentiaalia riittää kyllä parempaankin. Jos nämä saadaan loksahtamaan kohdalleen, niin hyvää tulee, Joki sanoi. Leif Lillsunde Harsot keskuskentälle Pietarsaari. Doncaster on kotipeleissään melko hyvin pitänyt vastustajat kurissa ja vaikka Huddersfield lauantaina voittikin 5 0 luvuin Barnsleyn, niin se voi nyt kuitenkin joutua tiukille. Muik (Uusikaarlepyy) www.jeppishockey.fi La 8.3.2014 klo 17.00 Kristallissa Sis.pääsy 5e/10e Otteluisäntä: Aina jotain extraa!! Alltid något extra!! JEPPIS MA-PE/MÅ-FRE 7-21, LA/LÖ 7-18, SU/SÖ 12-18. Hyviä tekopaikkoja Jeppikselläkin riitti ja Björn Lindgren iski tasoituksen ylivoimalla. Toinen erä jäi maalittomaksi, olkoonkin että Jeppiksellä oli, kuten avauserässäkin, hieman enemmän tekopaikkoja. Ykköselle varmistukset. 6) Birmingham ? Queens PR............................................... 1 (1x) Crystal P on vahva ehdokas vaikkapa varmaksikin, mutta viisainta lienee kuitenkin varmistaa tämäkin kohde ristillä. Tarvitsemme jatkossa aurinkoa, jonka avulla saadaan kasvihuoneilmiö harsojen alle. Ykkönen kaipaa varmistusta. 7) Yeovil ? Sheffield W........................................................1 Yeovil taisteli tasapelin Readingin kanssa, mutta tarvitsee vielä paljon lisäpisteitä, sillä sarjapaikka on uhattuna. 1 (1x) Cardiff kärsi edellisessä kotiottelussaan ruman 0 4 tappion Hullille, mutta Tottenhamia vastaan selvittiin vain maalin häviöllä. Olemme voittaneet MuIK:n kotona jo aiemmin ja parantaneet tahtiamme koko ajan, niin en näe mitään syytä siihen, etteikö ratkaisu siirtyisi sunnuntaille, Lapinkoski jatkoi. Jeppiksen päävalmentaja Tomi Joki painotti että peli olisi voinut ratketa jatkoajalla Jeppiksen hyväksi ja peräänkuulutti tason nostoa erikoistilanteissa. . 17 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. Siellä lämpötila alkaa olla nollassa. Lämmitys laitettiin päälle tiistaina. Kunnossapitomestari Hans-Erik Thel kertoo, että Pietarsaaren keskuskenttä peitetään lämmittävillä harsoilla maanantaina aamulla. 1 (12) Leeds on vahvana kotijoukkueena suosikki Boltonia vastaan, mutta Boltonin 4 0 murskavoitto paikallisvastustajasta Blackburnista voi olla merkki Boltonin nousukunnosta. 1 (1x) Valioliigaa johtava Chelsea on suurella prosenttimäärällä arvioitu varmaksi ykköseksi, mutta Lontoon paikallisottelussa on aina tasapelin vaara olemassa Tottenham on pelannnut hyvin viime otteluissaaan ja syttyy varmasti Chelseaaa vastaan. 2) Norwich ? Stoke...............................................................X (1x2) Stoke voitti rangaistuspotkun avulla Arsenalin ja aiheutti näin pientä hämminkiä veikkaajille. Tottenham...................................................... Kaiken kaikkiaan näyttää hyvin mahdolliselta, että Jaron ensimmäinen kotiottelu päästään pelaamaan keskuskentällä sunnuntaina 13
Joukkueilla on vielä puolivälierävaiheessa mahdollisuus käyttää kahta testipelaajaa kokoonpanossaan. Lauantaina FC Inter kohtaa HJK:n, FC Honka IFK Mariehamnin ja VPS MyPa:n. Kuva: Avustaja RedBulls ratkaisi rankkareilla Jeppis Cup, entinen salibandyn kaupunkisarja, pelattiin valmiiksi viikonvaihteessa. Sunnuntaina ovat vastakkain KuPS ja SJK. PS Esim. Semifinaaleissa RedBulls kurit- RedBullsin mestarijoukkueessa pelasivat: Mattias Brännbacka, Tobias Brännbacka, Kristian Hiltunen, lä kertaa joukkue sai tehdä voiton eteen roimasti enemmän töitä. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT RedBulls juhli mestaruutta kolmannen kerran peräkkäin. maa- Marcus Kahari, Tuomo Kankaanpää, Jori Kronholm, Miro Luoto, Jorna Pitkänen, Mika Pitkänen, Joakim Renlund, Richard Sampert, Sami Saari, Maria Sjöblad, Jesse Särkiniemi, Jani Tapanainen, Jari Tervaskangas, Mika Tervaskangas ja Magnus Åkerlund. 18 perjantai 7. Numerot olivat varsinaisen peliajan jäl- Liigacupin puolivälierät viikonloppuna Liigacupin puolivälierät pelataan tulevana viikonloppuna. Lauantai-iltapäivänä pelataan kolme puolivälieräottelua ja neljäs kamppailu sunnuntaina iltapäivällä. Liigacupin puolivälieräottelut määräytyivät ennalta laaditun kaavion mukaisesti siten, että alkulohkojen voittajat pelaavat puolivälierän kotonaan. Puolivälierissä ei pelata jatko-ottelua, vaan mikäli tilan- ne on varsinaisen peliajan jälkeen tasan, ratkaistaan voittaja suoraan rangaistuspotkukilpailulla. www.hartman.fi. PS MYYTÄVÄNÄ Uudistamme laminaattimalliston ja poistamme tuhansia neliöitä laminaatteja! liskuuta. Jaron lisäksi liigacupista putosivat jo alkuvaiheessa FC Lahti, RoPS, ja TPS. Välierien runkopäivä on lauantai 15. Ainoan tappion se kärsi vierasottelussa IFK Mariehamnia vastaan. Jaro ei voittanut ainuttakaan ottelua ja näin pistesaldo hupeni kolmen tasapelin myötä Vahvimmin liigacupissa esiintyi lohkovaiheessa FC Inter, joka saalisti neljästä ottelusta kolme voittoa. Dramaattisten vaiheiden jälkeen RedBulls kruunattiin mestariksi. keen 3-3 ja rangaistuslaukauksien jälkeen RedBulls pääsi pokkaamaan kolmannen mestaruutensa peräkkäin yhteismaalein 4-3. ti PrePrintiä 11-4 ja Flyers Pöpihåkkia 6-0. Täl- Neljännesvälierissä Pöpihåkki voitti TSP:n 4-1 ja PrePrint GSV:n 5-4. 8 mm valkotammi lankku 7?/m2 1862 POhjanlahdentie 40, PIETARSAARI (06) 7867 111 . Pronssiottelussa PrePrint veti pitemmän korren ja voitti Pöpihåkin 5-4. RedBulls ja Flyers kohtasivat finaalissa myös vuosi sitten ja tuolloin RedBulls voitti selvästi 5-0
PL 41, 68601 Pietarsaari. Hakemusten on oltava perillä 21.3.2014 klo 14.00. Toistaiseksi voimassa olevat virkasuhteet täytetään 6 kk:n koeajalla. Toistaiseksi voimassa olevaan virkasuhteeseen valitun on ennen vaalin vahvistamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 31.7.2016: Suomenkielisen perusopetuksen (vuosiluokat 7-9) rehtorin virka nro 1084, sijoituspaikka Etelänummen koulu Hakemukset, joihin tulee liittää nimikirjanote tai oikeaksi todistettu ansioluettelo (CV) sekä jäljennökset kelpoisuutta osoittavista todistuksista, toimitetaan Sivistyslautakunnan suomenkieliselle koulujaostolle, os. mom. maaliskuuta 2014 MYYTÄVÄNÄ Saumattomat VeSikourut, tikkaat, kattoturVatuotteet Posti ei enää myy kalastuslupia Valtion kalastuslupien myynti Postin omissa myymälöissä sekä Postin yhteistyökumppanien hoitamissa myyntipisteissä loppui 28.2.2014. Muutos johtuu siitä, että maa- ja metsätalousministeriö on uudistamassa valtion kalastusmaksujen keräämisjärjestelmää. 06-723 4307. www.pietarsaarensanomat.fi Ainutlaatuinen 4-veto Hybrid-esittelyauto heti toimitukseen Peugeot 3008 Hybrid4 TEKNINEN PALVELUKESKUS Uusi vastaava 41.360 ?. Esittelyauto nyt KATUSUUNNITELMAT 34.980? Seuraavien katujen katusuunnitelmaehdotuksia pidetään maankäyttö- ja rakennusasetuksen 43 § mukaisesti nähtävillä kunnallisteknisen osaston ilmoitustaululla. Katusuunnitelmia on myös nähtävillä www.pietarsaari.fi . tarkoitettu rikosrekisteriote 30 päivän kuluessa valinnan tiedoksisaannista. Tiedustelut: Itälän koulu, rehtori Liisa Svart, puh. Kaikkien valittujen tulee esittää rikosrekisterilain 6 §:n 2. mäyräkoiran reippaat 3-kuiset pennut valiovanhemmista. Kennel Keski-Maan p. pantin 0,40 0,67/l 99 4 2 KURKKU Suomi kg Kariniemen broilerin marinoitu RINTALEIKE n. 1,2 kg 0 79 kg PORSAAN PAISTI 1.- 99 pl raj. 020 777 2590, automyynti ma-pe 9-18, la 10-15 MERKKIHUOLTO KOKKOLASSA: p. 020 777 2585, ma-pe 8.00-16.30 Jukka Kumpulainen puh. 044 7851358 Etelänummen koulu (yläkoulu), rehtori Elisa Torrkulla, puh. Luvat voi jatkossa hakea netistä. KUULUTUKSET PALVELUKSEEN HALUTAAN PIETARSAAREN KAUPUNKI tarjoushintaan takuutyönä. 044 7851467 tai koulutoimen johtaja Juha Paasimäki, puh. 010 537 9000 MA-PE 9-21, LA 9-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. 050 564 6019 Päätoimisen tuntiopettajan tehtävä esiopetuksessa, sijoituspaikka Ruusulehdon koulu Perusopetuksen luokanopettajan virka nro 1024, sijoituspaikka Ruusulehdon koulu Etusijalla on henkilö, jolla on myös erityisopettajan kelpoisuus Perusopetuksen luokanopettajan virka nro 1142, sijoituspaikka Itälän koulu Perusopetuksen erityisluokanopettajan (vuosiluokat 7-9) virka nro 1125, sijoituspaikka Etelänummen koulu Perusopetuksen (vuosiluokat 7-9) ja Pietarsaaren lukion yhteinen oppilaanohjauksen lehtorin virka nro 1081 Määräaikaiseen virkasuhteeseen ajalle 1.8.2014 . Myös vanhojen poisto ja poisvienti. Pietarsaaren kaupungin suomenkielisessä koululaitoksessa julistetaan haettavaksi seuraavat virat ja tehtävät: puh. Asiaan liittyy myös käynnissä oleva kalas- tuslain kokonaisuudistussen vastuutahot. 040 734 5488 Kari-Pekka Kronqvist - lomalla - www.rinta-jouppi.com tai www.auto.fi Terhi Helen puh. 19 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. 020 777 2586, varaosat: p. 050 363 5736 Teemu Tiinanen puh. 044 7851293 Ruusulehdon koulu, koulunjohtaja Jyrki Mikkonen, puh. 5 pl /tal. rs Atria naudan parempi Atria ME UTIS K IM PALV E L RJOA A TA rs VIHREÄ RYPÄLE 500 g 3,38/kg Hinnat voimassa PE-LA 7.-8.3.2014 ellei toisin mainita. 79 kg rs Creme Bonjour TUOREJUUSTO 200 g 3,95/kg, karpalo PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. 06 7863480 tai 044 7851480, sähköposti: juha.paasimaki@pietarsaari.fi Pietarsaaressa 7.3.2014 * Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) PIETARSAAREN TEKNINEN LAUTAKUNTA Sivistyslautakunta Suomenkielinen koulujaosto Se aidosti paikallinen MAISTUU JOKA SÄÄLLÄ 3 99 1 69 kpl EDAM 1 kg 3,99/kg 11 90 kg Ruodoton LOHIFILE Norja Etelä-Afrikka 4 99 JAUHELIHA 10 % 700 g 7,13/kg 5 Fanta LIMSAT 1,5 l sis. alv 24 %). Uutiset. Katusuunnitelmat pidetään nähtävillä, alkaen 10.3.2014, säädetyn 14 päivän ajan. - Permontie välillä Itäinen Rengastie ja Kotirinteentie - Pietarsaaren Satamatie, Kantatie 68, liittyvien katualueiden katusuunnitelmat Mahdolliset muistutukset tekniselle lautakunnalle tulee toimittaa nähtävilläolon aikana. Keskikulutus/100 km 3,4 litraa NELIVETO. 4-sylinterinen 2.0 diesel 163 hv + 37 hv sähkömoottori 88 g CO2-päästöt / km Yli 2000 vaihtoautoa osoitteissa: INDOLANTIE 7, Kokkola, p. 0400-244 458 Toistaiseksi voimassa olevaan virka- tai työsuhteeseen 1.8.2014 alkaen: Nyt kourut kuntoon! JSA Kouru Halpa Lk. 050 505 7650 Anders Holm puh
Ilmoita mahd. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Irti huumeista ry: Palveleva Kansainvälinen naistenpäivä klo 14. Edellisellä pyyntikaudella saalis oli 379 eläintä. Koko maassa esiintyvä ilves on Suomen runsaslukuisin suurpeto, ja niiden määrä on kasvanut voimakkaasti viimeisten 10 vuoden aikana. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tuorein kantaarvio on 2500 - 2800 ilvestä. Suomen riistakeskukselta haettiin kannanhoidollista poikkeuslupaa yhteensä 1 333 ilveksen pyytämiseen. Riistakeskus myönsi luvan yhteensä 573 ilveksen metsästämiseen. Luvat suunnattiin ilveksistä kertyneiden havaintojen ja RKTL:n pentuemääräarvion perusteella tiheimmille ilvesalueille. www. vedahenkea.com Sydänyhdistys: Matka 15.518.5. Takaisin palaamme la 15.3. pankkikorttelista? 3) Snellman otti merkittävän askeleen osatessaan Tuhkasen makkaratehtaan Skatasta, mutta minä vuonna? 4) Minkä luokkalaisia on innostettu osallistumaan päihdeaiheiseen kirjoituskilpailuun? 5) Ja sen palkintona on? 6) Kuka seudun kunnanjohtaja toimii Vaasan sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtajana? 7) Ja minkä kaupungin johtaja hän on? 8) Kenen taiteilijan fraktaalista taidetta on esillä kaupunginkirjastossa? 9) Keiden muistoa kunnioitettiin viime sunnuntaina Koulupuistossa? sudoku seurassa Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). RV:n Päätoimittaja Leevi Launonen. Pyhäkoulu. Junioreiden kilparyhmän vuoro ma 10.3. peruttu yo-kirj. klo 14 sekä to boccia klo 10. Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Ke 12.3 rukouskokous klo 19. Vapaaseurakunta: Su 9.3. 20 perjantai 7. Seppo Rajamäki Aikamediasta. Matkan hinta on 32 euroa/hlö. 786 3214. Jeppis wolley: Miesten kokkolansarjan lentopallo-ottelu Jewo - Kannus la 8.3. Poronhoitoalueella vastaava suurin sallittu saalis- 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 16-18 Länsinummen koululla. ?Autettavasta auttajaksi?. Vilho Kivikankaan kirjan julkistaminen. klo 13.30-14.20 luistelukoulu, kehitysryhmä 1. Jeppis Badminton: Yleisvuoro su 9.3. klo 13.00 Tervakartanon juttutuvassa Kokkolassa. Parasta Lapsille ry. klo 13:00 Lapuan vapaaseurakunnan pastori Antti Hietamäki. Tule mukaan! Kevyt Nostalgiknuttarna: Treffit Prätkäpesässä 10.3 klo 18.30. Jakobstads Filatelister: VH-Club, Taljasepänkatu 14: Youth Club 8.3. Tulkaa mukaan ensikertalaiset ja konkarit. Pietarsaarenseudun Selkäyhdistys Ry: Järjes- tämme matkan Tallinnaan 9-11.5.2014. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). PS distys: Yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 12.3. Muun Suomen alueella pyritään kannan kasvun hidastamiseen, tihentymien purkamiseen, ja joil- lain alueilla metsästys voi johtaa myös kannan harvenemiseen. pv on 9.3. Soroptimistit: Tapaamme Kaupunginhotelissa 12.02.2014 klo 19.00. Ingalle jos tulet puh 0407659790. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. 041-7753 720. Summassaareen lähtee ma 10.3. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19.. Ennakkoilmoittautumiset 10.3.2014 mennessä Helena Korkeaaho, puh. Lauluryhmä Pateres. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 3.-7.3.2014: sonja.remesaho@pietarsaari. fi tai puh. 0503623460. VR-eläkeläiset: Tapaaminen ti 11.03. vuoksi. Kotiteollisuuden ystävät ry: Yhdistys on varannut paikkoja Svanbäckin järjestämästä matkasta Jyväskylän Käsityöja Antiikkimessuille la.5.4. Muutama paikka vapaana! Info ja ilmoittautuminen puh. 06-7233741 niin pian kuin mahdollista! Työväenopisto ja sydänyh- työläämpi puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Sydänyhdistys: Linja-auto Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit ry: Tapaam- Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Samaan aikaan puh. Asetuksen mukaan metsästysvuoden 2013?2014 aikana poikkeusluvan perusteella saaliiksi saatujen ilvesten määrä saa olla enintään 589 yksilöä. Määrä oli suurempi kuin vuotta aiemmin. Poronhoitoalueen ulkopuolella riistakeskus saattoi myöntää asetuksen puitteissa poikkeusluvan enintään 549 ilvekselle. Lauletaan keväisiä ym. lauluja. Spa-lomaviikosta! Ilmoitukset Tuulikille 06-724 4256. 1) Minkä niminen kaupungin tuore kiinteistöyhtiö aikoo rakentaa uutta Kivilösiin ja remontoida sekä laajentaa Permolla? 2) Paljonko kiinteistöyhtiö FW Irajala omistaa ns. Tilaisuus naisille. Marja Toukola ym. klo 18 Riston ja Matin säestyksellä. Ilmoita viimeistään 10.3. Oikeat vastaukset sivun ?alalaidassa. Ilves on Suomen runsaslukuisin suurpeto. määrä oli 40. Poronhoitoalueella tavoitteena on edelleen ilveksen aiheuttamien erityisen merkittävien vahinkojen vähentäminen. klo 15.00 Pursisalmen koululla. Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 8.3. Ensimmäinen yö laivassa ja kaksi Pärnussa. Vielä mahtuu mukaan. Kahvitarjoilu. Klo 18. . pian Sepolle lähdöstäsi 040 552 6405 Viimeinen ilm. klo 14 aikoihin. me seniorilounaalla 13.03 klo 12.15 Campus Allegro Endivo. Seuraava tapaaminen on 20.03 Heinätorikeskuksessa lounaalla klo12.15 ja klo 13.00 muistikerhossa.Tulkaa mukaan! Pietarsaaren Martat: Tule mukaan hauskaan ja hyödylliseen ihonhoitoiltaan Heinätorikeskuksen ruokasaliin ke, 12.3.2014 klo 18.00 alkaen. Tule mukaan! 9 kysymyksen oikeat vastaukset. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Klo 11. Luvansaajia suosi- teltiin kohdistamaan metsästys ensisijaisesti yksilöön, joka liikkuu säännöllisesti potentiaalisen vahinkokohteen tai pysyvän asutuksen läheisyydessä tai aiheuttaa paikallisissa asukkaissa perusteltua huolestumista. Ilveksen poikkeuspyynti perustuu maa- ja metsätalousministeriön heinäkuussa antamaan asetukseen, jossa määrätään suurin sallittu saalismäärä ja alueelliset rajoitukset. Su 9.3. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 10.00 ja ajaa reittiä Permon Neste, Vuohisillantie, Lapinneva, tori, Prisman pysäkki, Ahlströminkatu, Itäkunnaantie. Varaa paikkasi ajoissa, paikkoja rajoitetusti. Ilmoitukset Tuulikille 06-724 4256. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Saalem helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: La 8.3. 1) Kiinteistö Ebba Oy, 2) Puolet, 3) 1959, 4) 8-luokkalaisia, 5) Tabletti, 6) Gösta Willman, 7) Uudenkaarlepyyn, 8) Aarre Olkkosen, 9) Vuonna 1918 teloitettujen. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Katulähetyskokous Suojakodilla. Vaasan aluetoimisto puh. Tavoitteena on kuitenkin, että ilveskanta koko maan mittakaavassa säilyy elinvoimaisena, ilveksen läsnäolosta aiheutuvat haitat minimoidaan ja ilveskanta pidetään ihmisarkana. Pietarsaaren osasto: Kokoon- numme maanantaina 17.3. TT-hallilla klo 17.30. Turin kukkamarkkinoille ja Pärnuun. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. E. Kahvitarjoilu. eläkeliiton pietarsaaren yhdistys: Keilaaminen jatkuu ti 11.3. klo 18.30. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Pietarsaaren eläkeläiset ry: Jumppa ma klo 10, ke lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13 ja senioritanssit n. klo 12 Urheilutalon keilahallissa. Lähtöajankohta ilmoitetaan myöhemmin. Pietarsaarenseudun Selkäyhdistys Ry: Järjestämme vuotuisen matkan Pärnuun 3-10.8.2014. klo 20.00. VH-ilta 11.3. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ilvessaalis koko maassa yli 500 yksilöä Ilveksiä saatiin saaliiksi helmikuun lopussa päättyneellä pyyntikaudella 505 yksilöä. Tervetuloa mukaan nauttimaan ihanasta Kuukausitapaaminen tiistaina 11.3.2014 Svenska Gårdenilla. Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Kuukausitapaamisemme on 13.3 Heinätorikeskuksessa klo.14. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Järjes- tää matkan Uumajaan 12.13.4.2014. Koistinen. Raimo Kivikangas. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Ota ystäväsi mukaan. Marko Pasanen. Nuortenilta klo 19
+5 Jakobstad-Pietarsaari +6 12 16 723 1868 11 10 KESÄRENKAAT OVAT SAAPUNEET! +2 +4 +5 8 -18 cm -19 cm -25 cm Keskiviikko 12 +5 +2 +3 Oljebyte för personbil Tiistai Kilpisjärvi Saana 11 +1 +3 +4 12 Oljebyte n tidsbest utan ällning 12 ! Öljynvai hto i ajanvara lman usta! +2 SSW 7 - puuttuu+1 SSE +2 11 Merenkurkku ja Perämeri: Lounaistuulta 8-12 m/s, illalla 13-18 m/s. Päivälämpötila on +1 ja +5 asteen välillä. Paikoin vesi- tai räntäsadetta. +1 +3 -1,0 - Pori +5,6 (inkl. olja + filter) +7 +4 Henkilöauton öljynvaihto +7 Kuhmo Kalliojoki +4 -5,9 Marjaniemi 9 URBAN ULTRA alk. 0,7 39 ? 15 (sis. Outo valo . Hyvä näkyvyys, lähinnä Selkämerellä paikoin vesisadetta. +3 +1 +3 12 +3 16 +1 +3 +1 Lauantai Sunnuntai Maanantai 7 13 11 +2 8 +7 +4 fr. +7 39 ? Pokka ? DÄCKHUSET RENGASTALO +2 +5 +7 Döbelnsg.+25 Döbenink. öljyä + suodattimen) DÄCKHUSET RENGASTALO ContiPremium Contact Sarjakuvat . RENGAS ILMAN YLLÄTYKSIÄ! NordFrost 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. Hyvä näkyvyys. +1 13 +3 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeri: Lounaistuulta 10-14 m/s, iltapäivällä 13-18 m/s. kamala luonto Döbelnink. 06 723 1868 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Fingerpori . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Lounaistuuli on kohtalaista tai navakkaa. Säkra din familjs trygghet med +1 Gislaved vinterdäck! +2 +3 11 Varmista perheesi turvallisuus9 Suomenlahti: Lounaistuulta 8-12 m/s, illalla länsiosasGislavedin talvirenkailla! sa ylimmillään 14 m/s. Lapissa on aluksi poutaa ja osaksi selkeää, mutta illalla Etelä-Lapissa sataa räntää tai lunta. maaliskuuta 2014 21 +1 -2 +3 /-6 Pilvisyys on runsasta ja maan keskivaiheilla sataa vettä tai räntää. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Maan eteläosassa on poutaa ja pilvipeite voi paikoin repeillä. 5, Pietarsaari . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi
11.30 Tuppukylän turvaajat. 5.05 Go?kväll. 21.00 Pelkoa ja inhoa Las Vegasissa. 16.40 24Kitchen: Sara La Fountain. 16.45 Farmen. T: BBC HD 20.00 Jäämeri 30 päivässä Del 10 av 10. 5.25 24 Vision. 13.00 Neljät häät Amerikassa. 18.00 Star trek: The next generation. 14.30 Master chef Australia. 2.50 South Park. Talen puskafarssissa on viiltävä loppu. 20.00 Suuret setelit 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Dallas 23.35 Chicagon laki 7.00 Disneyn esikoulu 7.25 Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.15 Muuttajat 8.45 Kyproksen herkkukeittiö 9.15 Supernannyn paluu 9.50 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.20?10.50 Lapsiperheen taloprojekti 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 13.50 Lapsiperheen taloprojekti 14.20 Kyproksen herkkukeittiö 14.50 Suhdekoukerot 15.50 Supernanny 16.55 Deittikamera 17.25 Sarasvuo 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.55 Tulossa: Mustat lesket 20.00 The voice of Finland Neljäs Kaksintaistelu -jakso. Kaksintaistelu-vaiheessa tähtivalmentajan laulajista kaksi nousee estradille samaan aikaan esittämään samaa kappaletta. 21.55 Keno 22.00 Flawless ? virheetön suunnitelma Rooleissa: Demi Moore, Michael Caine. 7.00 Min morgon 8.30?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.55 SVT: Vem vet mest? 14.25 SVT: Hockeykväll 15.00?16.00 SVT: Antikrundan 16.20 Aistit avoinna Italiaan (R) 16.50 Limbo 2 17.04 Käännekohdassa: Muutos (R) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Kollektivet Uusi sarja alkaa. Maailmancup. 4.05 Östnytt. 17.25 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 7.32 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. 20.30 Rapport. 0.15 Brazilmania. 0.30 Yleisurheilu. InomhusVM. 20.00 Suomen paras leipomo. 16.35 Makuja & elämää. 13.10 Aarteen tonkijat. 18.55 112 . 17.15 Malou efter tio. 18.45 V75 klubben. Pole Vault Stars Meeting. Ontot kruunut. Simon Schama valottaa Shakespearen suurten kuningasdraamojen - Hamlet, Macbeth ja Kuningas Lear - taustoja. 23.30 The walking dead. 16.45 SVT Forum. 16.00 Mäkihyppy. 14.45 Unelmien koti. 15.45 Lääkärit. 14.05 Kuuluisat kuppilat. 5.30 Rapport. på liv och död. 7.19 FOX Kids: Lola & Virginia. 23.15 xXx2 the next level. 3.05 Nordnytt. 3.15 Mittnytt. 20.20 Vädret. 5.15 Sydnytt. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 7.3. 3.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 15.35 Leijonan luola USA. 16.30 The voice of USA. 6.35 Tvärsnytt. 21.00 American idol. 22.55 Labyrintti. Miksi siitä tuli uutinen. Algarve Cup. 10.10 24Kitchen: Sara La Fountain. 0.10 Modern family. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 13.00 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 1.45 Antikrundan. 3.55 24 Vision. 4.00 Rapport. 19.50 Keno. 2.15 SVT: Fredagkväll med Malin. 18.10 Maailmanlopun odottajat. 19.00 Seiska news. 0.20 Maailmanlopun odottajat. 1.15 Ritari Ässä. Rooleissa: Claude Van Damme, Selina Giles. 20.00 Hullut hamstraajat. 2.00?2.30 Yleisurheilu. AVA 6.00 Aamun AVAus. 21.00 Stjärnor hos Babben. 4.00? 4.55 Ihmemies MacGyver. SVT1 6.15 Go?kväll. Flor lihoi raskautensa aikana 45 kiloa ja lääkitsi masennustaan ja huoliaan syömällä. 22.00 Kumman kaa. 16.55 Salatut elämät. 23.00 Nyheterna och Sport. 9.30 Junior MasterChef. Texas on tunnettu grilliruuistaan, mutta ruokakulttuuriin on saatu myös ulkomaisia vaikutteita. 6.15 Gävledala. 2.00 Wipeout. Rooleissa: James Belushi, Mel Harris. 22.55 CSI Nick käy taidenäyttelyssä ja löytää sieltä yllättäen murhan uhrin ruumiinosia. 23.55 30 Rock 0.25 Uutisikkuna. 11.30 Makuja & elämää. 17.10 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 Päivä New Yorkissa (R) 6.50 Pikku Kakkonen 9.00 Silikonisukupolvi 9.30 Yle Uutiset Uusimaa 9.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 9.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 Luontoretkellä 11.35 Elämäni eläimet 12.05 Hehku (R) 12.35 Hehku (R) 13.05 Strömsön talkoot 13.35 Kätilöt 14.05 Tartu mikkiin: Jatkot 14.55 Yleisurheilu Halli-MM. 16.00 Erätulilla 16.29 Galaxi 16.30 Hemmot 16.32 Jenni 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilu Halli-MM. 19.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 8.09 FOX Kids: Pound puppies. 3.35? 4.35 Liv D sarja: Teinin ja koiran käytöskoulu. FOX 6.00 Sky news. Kamppailuun käy Ramin Konditoria ja Haapasen Kotileipomo Mikkelistä sekä HerkkuPekka Savonlinnasta. 23.35 Sinkkuelämää. 2.50 24Kitchen: Sara La Fountain. 3.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 6.05 Mittnytt. 11.30 Sisustusmatkalla Minnan kanssa. Aki ja Heli saavat avukseen Kirsin, joka tekee ostoja pääkaupunkiseudulla. 22.00 Säämies. 17.25 Eastenders. 18.35 Kellarin 0.26 Eurojackpot ja Jokeri. 22.45 Regionala nyheter. 1.50?6.00 Me rakastamme musiikkia. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 3.45 Tvärsnytt. 20.15 Lokala nyheter. 5.00? 5.35 Älypää-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 17.35 Kaikki rakastavat Raymondia. 23.00 Sinkkuelämää. 5.05 ABC. 9.10 Leoparder bland människor. 3.00? 4.00 SVT: Stjärnor hos Babben. 22.35 ?Dallas?-perheiden kausipäätös. 22.00 Demi Moore ja Michael Caine kohtaavat draamassa. 15.00 Anne Lundberg ja asiantuntijat Arvikassa. 19.25 Dancing on ice UK. 19.05 Nick & Norah - loputon soittolista. Halli MM-kisat. 12.50 Top chef: Mestarit. 13.45 Koko Tanska leipoo. 1.15 Fråga kultureliten. 2.00?6.00 Nyheter. 11.00 Kyproksen herkkukeittiö. Melis Arin seurassa matkataan KoillisTurkkiin teen korjuuseen ja maisteluun. 15.30 Olet mitä syöt. Maailmancup. 0.55 Fame. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.55 Seiska news. 22 perjantai 7. Robin etsii raskauttavaa todistetta torpedoidakseen Barneyn ja Patricen orastavan suhteen. 18.30 Tunteet pelissä Muistoja vuosien takaa. 23.00 Mord i paradiset. 23.55 Rapport. Hän oli hovissa päässyt kurkistamaan myös hallitsijoidensa naamioiden taakse. 6.31 FOX Kids: Sketsiä! 7.07 FOX Kids: Sannin taikamatka. 6.45?6.55 Östnytt. Patsyn töykeä käytös aiheuttaa hankaluuksia joten hänet siirretään pois kätilön työstä. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 14.30 Hale ja Pace hauskat pojat. Suku on pahin. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 5.45 Nordnytt. 21.00 Suuri painonpudotus. 11.00 Yleisurheilu. Kyräilevä Rachel paheksuu sitä, miten Ashley kohtelee Sandya, mutta keksii vain yhden ihmisen, jonka puoleen kääntyä. 18.30 Emmerdale Kaikilla perheillähän on ongelmansa. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2594. 19.15 Go?kväll. 18.20 Master chef Australia. 19.30 Kuuluisat kuppilat. 16.00 Supermarjo ja tytöt 2. 17.00 Häähullut. 0.50 Uutisikkuna. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 17.00 Elävä arkisto: 1980-luvun nuorisomuoti 18.15 Lähdin Turkkiin (R) Del 4 av 5. 7.15 Las- ten eläinmaailma: Uskomattomat koiratarinat. 7.40 Kellarin kunkku. 22.45 Jalkapallo: Japani?Tanska. 0.40? 6.00 Eurojahti. 0.15 Until death . 23.55 Sydänmailla. Haleyn ja Nathanin tytär alkaa tehdä tuloaan maailmaan. 19.25 JVG: Huominen on huomenna feat. 4.00?6.00 SubChat. 23.55 Jenna oppii puhumaan uutta murretta. kunkku. Tavataan mm. huippusuunnittelija Henrik Vibskov ja ohjaaja AnnaSo?a Nylund. 19.00 Aamusta iltaan Valittuja paloja päivän Min Morgon -aamuohjelmasta. 19.30 Yle nyheter 20.00 Dok: Kuvaajana kriisialueilla (R) Kuvajournalisti Niklas Meltio on erikoistunut valokuvaamiseen sodissa ja kriisialueilla. Maailmancup. 12.20 Eläinkunnan hurjimmat. 12.00 Me rakastamme musiikkia. 13.00 Me rakastamme musiikkia. Lyndsey haluaa erota Alanista. 21.00 Let?s dance. Walden tekee parhaansa auttaakseen masentunutta Alania, joka mieluiten kieltäisi totuuden. 21.00 Kyttäkaksikko Toimintakomedia, jossa huumerikollisia jäljittävä poliisi vaatii itselleen vertaistaan työparia. 19.04 Venäläiset tulee! 20.00 Varastojen metsästäjät. 11.50 Täydellinen mrs Vanderpump. 12.00 Onni extreme. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 23.15 Vädret. 5.15?5.45 Mitt märkliga missbruk.. Hillitön soppa. 18.00 Paralympics. 2.20 Joukkopilat. 0.00 Huima konttihuutokauppa. 18.30 Frendit. 15.20 STT Uutiset. Suomen parhaan leipomon etsintä jatkuu Savossa. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 0.05 Mis?ts. 17.30 Mäkihyppy. 10.00 Riksdagen: Interpellationer. 21.30 Vem vet mest. 10.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 30 päivän matka päättyy paikkaan, josta aurinko nousee. 20.57 Keno. 8.00?9.00 Me rakastamme musiikkia. 2.45 Värmlandsnytt. 2.55 24 Vision. 8.31 FOX Kids: My little pony. 8.05?9.00 Matlock. 12.00 Pomo keittiössä. 0.50 Off the map. 5.35 Värmlandsnytt. 11.00 Friidrott. 11.55 Paksut poliisit. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 6.00 Rapport. 4.20 Älypää-TV. 20.00 Nyheterna. 13.55 Todella upeeta. 19.30 Yleisurheilu. Eläydytään gaalaan kotisohvalla. 10.35 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 11.05 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. 11.15 Homma haltuun. 11.45 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 12.15 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 12.45 Huippusalaiset reseptit. 3.20 South Park. 23.00 Sportnytt. 16.35 Alpint. 21.00 American chopper. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 15.23 Wipeout. 18.00 Frendit. 13.35 Kuuluisat kuppilat. 18.30 Oddasat. 3.45?4.15 Rekonstruktio. LIV 9.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.00 Matlock. 15.35 Jesper möter Jamie. 22.00 Skavlan. Koulussa järjestetään pikkujoulut ja rusettiluistelut.22.30 Kumman kaa. 2.20 Frasier. 2.50 Deittikamera. 2.40 Supernanny. 14.00 Goda år på ålders höst? 16.00 MEG 2014: Hur bevakar vi Sverigedemokraterna. 14.00 Inno. 1.45 Scandal. 20.30 Postkodmiljonären. 3.45?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Jousiammunta. 15.00 Voicen uutuudet. 14.00 Parasta Suomesta. 9.40 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 6.30 Rapport. Arkkitehtonisia lyhytdokumentteja Euroopan merkittävistä keskiaikaisista rakennuksista. 21.00 Toinen nainen 22.40 Soul power! Soulin kultaiset vuodet. 23.35 Treme On jälleen karnevaalien aika. Toni etsii käsiinsä tuomari Gatlingin ja päätyy juomaan viskiä tämän kanssa. 17.45 Hockeykväll. 1.55 Gene Simmonsin sukukalleudet. 19.55 Ruotsin miljonääriäidit. 20.30 Alpint. 14.30 Plus. 15.30 Antikrundan. 2.30 Rapport. Beringinsalmi, Deznevinniemi. 15.45 Brazilmania. 16.30 Kolmas kivi auringosta. 17.00 Pulmuset. 1.15 SVT: Kulturnyheterna. 1.30 SVT: Programmen som förändrade TV. 0.00 Suits. 10.30 Yleisurheilu. Världscupen. 4.35 Västnytt. 4.45 Västerbottensnytt. 5.50?6.35 Fråga dok- torn. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 23.25 Let?s dance, forts. 23.40 Modern family. 6.40 Todella upeeta. 13.35 Alaskan poliisit. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 2.00 Rapport. 15.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 2.45?3.00 Kulturnyheterna. 18.45 Uutiset. 19.00 Paralympics. 22.00 Aktuellt. 20.15 Regionala nyheter. 10.00?17.45 SVT Forum. 18.05 Kellarin kunkku. 22.40 Kulturnyheterna. 0.45 Tjockare än vatten. Sopot, Puola. 18.50 Yle uutiset 19.00 Paralympialaiset: Kisojen avajaiset Sotshi, Venäjä. 20.30 Pikaluistelu Pikaluistelun maailmancup. Inzell, Saksa. Halli MM-kisat. Ramadanin ajan ruokakulttuuriin tutustutaan Ayderin ylängöllä ja Istanbulissa, jossa tavataan myös Mor ve Ötesi -yhtye. 19.00 Historia: Shakespearen maailma Del 2. 11.45 Minnenas television: Melodifestivalen 1984. Dokumentissa kurkistetaan Meltion työhön ja ajatusmaailmaan. 20.30 Yleisurheilu Yleisurheilun halli-MM. Sopot, Puola. 22.45 Oddasat 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Ett år i vildmarken 6.00 SubChat 6.30 Eurojahti 9.25 Eastenders 10.00?10.55 Lemmen viemää 13.55 Myytinmurtajat 14.55 Malliduunarit 15.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.25 Eastenders 17.00 Lemmen viemää 18.00 Ensisilmäyksellä Ääripäästä toiseen. Halli MM-kisat. 2.05 Västerbottensnytt. 2.35 Sydnytt. 21.00 Ilman johtolankaa. 19.00 Rapport. Selostus Christer Sarlin. 21.00 Emma-gaala 2014 23.00 Kova laki 23.40 Pasila 2.5 the spin-off Repomies leskimies. 6.25 Huomenta Suomen avaus 6.35 Studio55.? 7.00 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Sydänmailla 10.40 Emmerdale 11.10 Emmerdale 11.40?12.35 Lääkärit 14.10 Farm kings 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Enbuske & Linnanahde crew 16.15 Maajussille morsian 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kuin poikansa lapsi. 1.10 Alaskan poliisit. 6.25 24 Vision. 0.55 Täysillä tutkaan. 20.00 Yllätystuunaajat. Hirvaskankaalla Markku jatkaa edelleen esineiden ehostamista. 4.10 Matmissbrukarna. 20.00 Kulturnyheterna. 1.25 Grimm. 2.15 Eurojahti. Halli MM-kisat. 2.15 Just for laughs. 3.20 Falling skies. HD 20.45 Rakennustaiteen aarteita Maria Laach. 23.15 Nader och Simin . Siivousekspertti Aggie pistää Putneyssa nokkansa perheasioihin. 1.00 SVT: Nyheter. Rusettiluistelut. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 19.00 LA Ink. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Go?kväll. Ville Haapasalo osallistuu mursun metsästykseen ja maistaa valasta Tshukotkassa, missä alkuperäiskansa elää merestä. 5.00 Rapport. 16.30 Popkorn. 10.00 Tie MM-kisoihin 2014. 10.30 Internationella kvinnodagen. 13.45 Debatt. 0.15 Sinkkuelämää. Oscargaala. 21.50 Fantastic Four: Hopeasurffari. 3.25 24 Vision. en separation. 8.53 FOX Kids: Gormiti. Antoinen oppilaat osallistuvat paraatiin. 19.00 Jessica Raine esittää Jennyä draamasarjassa. 6.50 Kissa Matikainen esittelee lasten ohjelmat. JIM 10.45 Tiedä ja voita. 23.00 Splash! USA. 3.10 Hengenvaarallinen saalis. 15.50 Mia på Grötö. 0.00 LA ink. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Puoli seitsemän 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Aarteenetsijät 10.00 Madagaskar (R) 10.50 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 11.00 Yle uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Taivastiellä 13.00 Kiinni on ja pysyy 14.20 Stavangeraluksen viimeinen matka (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 16.00 Kiehtova maailma: Ylväät paholaisrauskut (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Sydämen asialla 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Hakekaa kätilö Del 7 av 9. 0.40 Braveheart. Anna Abreu 19.30 Kolme miestä ja tyttö Hopihopi, hedelmällisyystestiin. 20.00 Simpsonit Vedenpaisumus stadionilla. 20.30 Miehen puolikkaat Eron tuskaa. 4.30 Rapport. 17.00 Latauslista. 0.25 Keräilijöiden aarreaitta. 3.30 Rapport. 3.35 Gävledala. 2.25 24 Vision. 0.30 Sleepy Hollow. 4.55 24 Vision. Kosto tai kuolema. 17.00 Rapport. 17.05 SVT Forum. 18.20 Nyhetstecken. 0.45?4.45 Yön AVA. TV VIISI 6.10 Pulmuset. 16.15 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 9.19 FOX Kids: Transformers. 12.00 MEG 2014: Urholkad lokaljournalistik hotar demokratin. 13.00 MEG 2014: Övervakning, angrepp och exponering. 2.15 ABC. 7.00 Rapport. 2.00 SVT: Den itusågade kaninen. 17.40 24Kitchen: Top tables top cities. 1.25 Gene Simmonsin sukukalleudet. 10.30 Jaksa paremmin. 18.00 Dancing on ice UK. 0.35 Eurojackpot ja Jokeri. 16.00 Pop hop. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Me rakastamme musiikkia. 2.30 SVT: Idrottens himmel och helvete. 16.30 Alppihiihto. 14.30 Unelmien talo. 22.55 Nyhetssam- 0.43?10.00 Teematieto. 23.35 Antoinen (Wendell Pierce) oppilaat osallistuvat paraatiin. manfattning. 7.45 FOX Kids: Avatar 2. 7.00 Me rakastamme musiikkia. 4.15 Smålandsnytt. 4.25 24 Vision
Sillalta löytyy ammuttu nainen. Tutkimukset johdattavat Holmesin ja Watsonin vuosia sitten ratkaisematta jääneiden murhien jäljille. 20.00 Hauskat kotivideot Havaijin saarelta käsin tarkkaillaan tänä iltana pissiksenpyydystystä sekä Cat Catin teinivuosia ja tavataan myös kentän lipevin Jonne. 20.54 Tulossa: Mustat lesket 20.57 Keno 21.00 007 ? rakastettuni Rooleissa: Roger Moore, Lois Chiles. 23.30?0.25 Under the dome 9.00 SVT: Kylskåpsparty 9.05 SVT: Leif Upp?nner AB 9.15 SVT: Pax jordiska äventyr 9.30 SVT: Amigo Grande 10.05 SVT: Debatt 10.50 SVT: Minnenas television: Melodifestivalen 1984 12.50?13.10 SVT: En bok, en författare 14.15 Teenage boss 15.15 Euroopasta olisi puhuttava 15.45 Spotlight: Laki ja kuolema 16.15 Bettina 16.55 Luontoretkellä: Pilkkijäillä 17.25 Kollektivet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Haaste (R) 19.00 Merta päin! 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) Del 6 av 32. Maailmancup. 15.00 Sinkkuillallinen. 11.00 Tomin keittiö. 16.00 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 19.15 Atlantis. 0.30 Australian rajalla. 14.25 Alpint. Maailman- cup. 6.50 Lasten eläinmaailma: Kaikki koirista. 12.30 24Kitchen: Itä haukkaa länttä. 17.00 Ihmemies MacGyver. 17.50 Tjockare än vatten. Maailmancup. 21.00 Melodifestivalen 2014. 7.05 Debatt. Kärkikolmikko saa tehtäväkseen valmistaa jälleen kana-aterian. 19.00 Suomen surkein kuski Tänään selviää kuinka stressi vaikuttaa kuskien ajamiseen ja mikä yllätys metsästä paljastuu. 20.00 Top gear Ilmatyynypaku. 5.30?5.45 Jesper möter Jamie.. 7.55 Paralympics. 13.20 Alpint. 4.10?5.59 Sky news. EUROSPORT 9.30 Mäkihyppy. 22.00 Leijonan luola. 13.00 Yhdistetty. 6.15 Gävledala. 23.10?0.00 Rockin klassikkolevyt: Motörhead. 0.40?8.00 Uutisikkuna. 0.40 The wire. 16.35 Sportcentralen. 16.45 Bandy. 12.45 Hullut hamstraajat. Liz lähtee treffeille afroamerikkalaisen miehen kanssa. 23.15 Ampumahiihto. 8.58 Nyhetsmorgon. Juonikkaiden naisten valta jatkuu leirissä heidän tuumaillessaan äänestävänsä voimakkaat miehet Troyzanin tai Jayn pois. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35?0.25 Irene Huss: Hiljaisuuden kehä 8.05 Pound puppies 8.30 Elixir 9.00 Elixir sport 9.30 Start 10.00 Supernanny 11.00 Neljän tähden illallinen 13.00 Vaaleanpunainen pantteri 13.10 Vaaleanpunainen pantteri 13.20 Koiralle koti 14.25 Eläintarhassa tapahtuu 14.55 Merieläinten pelastajat 15.25 Eläinten ABC 15.55 Shake it up 16.25 Hauskat eläinvideot 16.55 Farmi 18.25 Farmi Sahti vaikuttaa ja puhe sammaltaa vielä. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Holmes NYC Hirviön jäljillä. Sairaalan käsidesin luova käyttö aiheuttaa partiolle työnsarkaa. 1.00? 4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Taikuri Dynamo. 19.00 Rapport. Uhratut. Maailmancup. 6.00 Rapport. 10.45 Master chef Australia. Kun parilla ei synkkaa, mies syyttää Liziä rasistiksi. 20.00 Paralympics magasin. 6.05 Mittnytt. 6.35 Tvärsnytt. 17.00 Voice TV. 7.40?8.30 Matlock. 19.00 Monk. 20.00 30 Rock. 9.55 Paralympics. Mikkeli. 7.52 FOX Kids: Pound puppies. 8.15 FOX Kids: My little pony. 2.50?5.55 Eurojahti. 0.00 Uusi Kino: Hanasaari A. 0.14 Uusi Kino: Erään hyönteisen tuho. Inomhus-VM. 22.30 Bloopers. Linnoitus merellä. Kapteeni William on rakentanut täydellisen bunkkerinsa 20-metriseen laivaan. Mikael Bertelsen ja Jean Francois ovat päässeet Kantabrian vuorille. 21.00 Melodifestivalen 2014 23.00 SVT: Melodifestivalen eftersnack ?nal 23.15 SVT: Paralympics magasin 10.00 Yli esteiden 12.00 Suomen historian myytit: Kieltolaki (R) 12.50 Historiaa huonomuistisille (R) 13.05 Ikkunoita avaruuteen 13.30 Tiededokumentti: Mullistavat keksinnöt 14.25 Yle Live: 30 Seconds to Mars 15.15 Historia: Muhammadin elämä Pyhät sodat. 18.05 Dance USA. 20.00 Yllätystuunaajat. 8.10 Tom & Jerry. 11.30 LauantaiForum: Matkailu ja veneily. 7.25 Scooby-Doo. 1.00 Rantavahdit. Maailmancup. 19.30 Poliisit. Neuvotteluvaihde silmässä. 0.50 Eureka. 23.00 Greyn anatomia. 23.55 Tulossa: Mustat lesket. 3.35 24 Vision. 4.00 Rapport. Automurron tekijä ja uhri kohtaavat. 20.30 Poliisit. Selostus Christer Sarlin. 18.20 MotorSport 18.48 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Yleisurheilu Halli-MM. Halli MM-kisat. 17.35 Sápmi sessions. 10.30 Alpint. 16.00 Yhdistetty. Aikataulu on tiukka, eikä virheisiin ole varaa. 18.30 Jamie Oliverin säästöateriat. 18.20 Ge- RUOTSIN TV4 7.00 Bananer i pyjamas. Toinen koti. Amerikkalaisessa laulukilpailussa etsitään seuraavaa idolia pop-musiikin tähtitaivaalle. 16.40 Anthony Bourdain maailmalla. 17.30 Kuuluisat kuppilat. 4.05 24 Vision. 10.15 Vinterstudion. Kiinalaisia unelmia (R) 7.45 Pikku kakkonen 10.30 Au pairit Lontoossa 10.58 Au pairit Lontoossa 11.26 Au pairit Lontoossa Vastoinkäymisiä. 15.00 Voicen uutuudet. Världscupen Kranjska Gora. Halli MM-kisat. 14.00 Dieettiklubi. 21.00 Smurf?t. 1.25?6.00 Eurojahti. 0.25 50 dead men walking. 23.15 Breathless. 17.30 Inno. 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 19.00 Suomen Huippumalli haussa. 23.00 Chain of Command - sormi liipasimella. 13.45 Baletin huipulle. 14.40 Vauvan kanssa töihin. 20.00 Sverige. 23.15 Speed 2: Cruise control. 4.30 Rapport. 4.35 24 Vision. Asiakas haastaa Jannen vedonlyöntiin. 2.55?3.25 Jyrki Sukulan makujen maa. LIV 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 11.15 Alppihiihto. 0.05 Angry boys. Urku auki. Maailmancup. 12.00 Sydän lyö. 0.55 LA ink. 1.45?6.00 Me rakastamme musiikkia. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. Elitserien. 0.00 Ampumahiihto. 21.00 American chopper. 4.00?9.45 Teematieto. 23.50 Travis Fimmel esittää viikinki Ragnaria. 21.15 Dokumentti Motötheadin keulakuvasta Lemmystä. Jack on elementissään sopimusneuvotteluissa. 20.30 30 Rock. 2.00 Rapport. 13.50 Eläinkunnan hurjimmat. 10.15 Alppihiihto. 8.50 Vicious. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Pohjoiset herkut. 18.25 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Friidrott. 22.00 Kallista kipua. Sopot, Puola. 14.20 Ampumahiihto Ampumahiihdon mc. Naisten takaa-ajo, 10 km. Pokljuka, Slovenia. 15.15 Paralympialaiset Yhteenveto avajaisista. Sotshi, Venäjä. 16.20 Paralympialaiset Paralympialaiset. 12.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 12.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 13.50 Henkka & Niki vs Amerikka. 1.45 Flypaper. 15.05 Sportcentralen. 12.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. Jackie, Donna ja Eric kumppaneineen koheltavat! Pätkässä nähdään komediasarjan näyttelijöiden hulvattomia mokia.23.10 Playboy esittää: Sexcetera. 1.40 Small town murder songs. Kehitys. 23 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 7. 23.00 Nyheterna. 16.30 Ny?ken på partiledaren. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Ylväät paholaisrauskut (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe 12.00 Pressiklubi 12.30 Madagaskar (R) 13.25 Dokumenttiprojekti: Olimme valaanpyytäjiä 14.30 Luontoretkellä 15.00 Yle uutiset 15.05 YLE news 15.10 Vielä virtaa 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Prisma: Mikä tekee meistä ihmisiä? 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Ravisuoran 16 hevosta 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Pingviinit piilokamerassa Del 2 av 3. 19.40 Midsomerin murhat 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Yleleaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Ylikomisario Morse (R) 23.45?0.40 Köyhyys ? miksi. Bundesliiga. 18.30 Yleisurheilu. 20.05 Uskollisuus koetuksella. 0.25 Uusi Kino: Hätäkutsu. 23.00 New Yorkin tatuointitarinat. 16.30 Jalkapallo: HSV Hamburg?Eintracht Frankfurt. 20.00 Kumman kaa. 13.25 Tilt. Ville Haapasalo osallistuu mursun metsästykseen ja maistaa valasta Tshukotkassa, missä alkuperäiskansa elää merestä. 17.00 Hakekaa kätilö Patsyn töykeä käytös aiheuttaa hankaluuksia joten hänet siirretään pois kätilön työstä. 18.00 Donizetti: Anna Bolena Superdiivat vastakkain! Henrik VIII:n toisena ja kolmantena vaimona Anna Netrebko ja Elina Garanca. Kuninkaan roolissa on Ildebrando d?Arcangelo. 21.15?0.00 Teemalauantai: Lemmy & Motörhead 21.15 Lemmy. 2.25 Henkka & Niki vs Amerikka. 15.40?17.45 Bandy. 14.00 Latauslista. Elitserien. 15.40 Bandy. 15.15 Kokki reissussa. 22.15 Mäkihyppy. Maailmancup. 2.15 SVT: Piraterna. Maailmancup. 7.00 Me rakastamme musiikkia. 12.15 Vinterstudion. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 0.00 Rapport. Van- taa. 11.30 Alpint. 19.30 Meidän safkaa. 20.00 Grand designs - unelma-asunnot. Oprahin opit. 7.55? 13.15 Paralympics. 1.40 Olivian armoilla. 2.45 24Kitchen. 22.00 Live from Abbey Road. 15.00 Dieettiklubi. 15.30 5D: Kauneusturistit. Världscupen Åre. 15.30 The Windwagon project. 16.00 Inno. 17.45 Sveriges mästerkock. 9.50 Master chef Australia. 8.35 FOX Kids: Gormiti. Alaskassa Carlilen kuljettajat rahtaavat öljynporaustornin palasia Pohjoiselle jäämerelle. 17.30 Kadonneen jäljillä UK. 2.00? 6.00 Nyheter. huipulla tuulee 17.00 Beverly Hillsin panttilainaamo 17.30 Beverly Hillsin panttilainaamo Naiskauneutta ja kuumottavia tilanteita. 18.00 Masterchef USA Tiukka kamppailu ?naalipaikasta. 1.55 South Park. Japanissa tutustunut pariskunta rakentaa palan Japania keskelle walesilaista metsää. 21.00 American idol. Selostus Riku Salminen. 23.00 Viimeinen yhteys: The dead zone Rooleissa: Christopher Walken. 6.00?7.10 Eurojahti 8.10 Tuomas Veturi 8.25 Maija Mehiläinen 8.40 Katti kaiken tietää! 9.05 Pokémon 9.30 Kung Fu Panda 9.55?11.00 Cosmos ? salattu luonto 11.30 Enbuske & Linnanahde crew 12.15 Salatut elämät 12.45 Salatut elämät 13.15 Salatut elämät 13.45 Merirosvojengi Rooleissa: Tim Hodge, Mike Nawrocki, Phil Vischer, Alan Lee. 15.30 Top gear USA 16.30 Suuret setelit 17.30 Tuubi 18.30 MTV sport kisastudio Urheilun makasiiniohjelma. Studiossa pureudutaan ajankohtaisiin ilmiöihin ja tapahtumiin urheilumaailmassa. 10.05 American idol. 11.50 Miljoonan dollarin sisustukset. 7.10 Svamp-Bob Fyrkant. 18.00 Pomo piilossa. 19.00 Poliisit. 16.20 Lentoturmatutkinta. Aiheina mm. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Putous-UNICEF Suomalaisen komiikan kärkinimet omistavat kevään viimeisen Putous-jakson maailman lasten auttamiseksi. 21.00 Selviytyjät Valheita ja vainoharhoja. Maailmancup. 12.00 Me rakastamme musiikkia. 13.00 Me rakastamme musiikkia. 17.30 Rapport. 18.55 Keno. 14.00 Kyproksen herkkukeittiö. 14.30 Leila leipoo. 3.55?5.35 Älypää-TV. 0.15 SVT: Minnenas television: Melodifestivalen 1984. 0.41 Teematieto. 5.05 24 Vision. 5.30 Rapport. Jarkko ja Harri ottavat alkuvuorosta hikeä pintaan osallistumalla ryyppävien nuorukaisten painiin. 18.10 Aivopelit. 5.35?6.00 24 Vision. SVT1 KUTONEN 6.35 Sverige. Världscupen. 1.40 Mis?ts. 2.30?7.45 Uutisikkuna. 0.25 Broadchurch. 20.30 Kumman kaa. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 22.00 Valheen vangit. 1.05 Aasian suurin vankila. 14.45 Kokki lomalla. Ampumahiihto. 21.40 Maailmanlopun odottajat. 12.00 Sikke - Ruokaa rakkaudella. 3.00 Rapport. 3.05 24 Vision. 1.35 Attending Sverige. 13.30 Alppihiihto. Maailmancup. 0.35 Vetenskapens värld. 2.45?3.00 SVT: Marina mysterier. 6.00?8.00 Eurojahti 11.00 Work it 11.30 Rasittavat tyttäret 12.00 Whitney 12.30 Perhe 2.0 13.00 Kerran lapsi, aina lapsi 13.30 Middle 14.00 Middle 14.30 Bestikset 15.00 Kreisiä menoa 16.00 Ylläs . Sotshi, Venäjä. 17.20 Pikaluistelu Pikaluistelun maailmancup. Inzell, Saksa. 19.00 Yleisurheilu. 3.30 Rapport. 6.25 24 Vision. 1.30 South Park. 0.45 Yleisurheilu. 17.00 Inno. Världscupen. 19.00 Seiska news special. 8.20 Pop Pixie. 7.12 FOX Kids: Sannin taikamatka. 0.20 Uusi Kino: Häivähdys elämää. 8.35 Bröderna Fluff. 15.45 Kutsu kylään Ian Wright. Elitserien. 23.00 Valtiatar. 12.00 24Kitchen: Top tables top cities. 2.45?3.00 Watts. AVA 6.00 Aamun AVAus. Halli MM-kisat. Millainen oli Muhammadin yömatka Jerusalemiin? 16.15 Jäämeri 30 päivässä Beringinsalmi, Deznevinniemi. 1.55 Venäjän kovin vankila. Lastenhoidon rankkuus ja vastuu yllättävät Miran. 11.55 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihto Ampumahiihdon mc. Miesten takaa-ajo, 12,5 km. Pokljuka, Slovenia. 13.05 Yleisurheilu Halli-MM. 17.10 Seiska news special. 17.15 Rojua, rojua. 10.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 0.05 My week with Marilyn. 6.30 Rapport. 3.35 Fanboys. 23.00 That ?70s Show bloopers. 9.15 Vintermagasinet. 10.15?17.50 Vinterstudion. 18.05 Genialt eller galet. här är Fascinating Aida. Top Gear -kolmikon vastaus IsonBritannian alati lisääntyviin tulviin on kulkuneuvo, joka pystyy kulkemaan maalla ja vedessä. 21.00 The transporter ? välittäjä Vauhdikkaassa toimintatrillerissä entisen erikoisjoukkojen miehen tehtävänä on kuljettaa kyselemättä tavaroita paikasta toiseen. Rooleissa: Jason Statham, Qi Shu. 22.50 CSI 23.50 Viikingit 14.30 Porot ja naalit elävät mielellään lähellä toisiaan. 23.00 Christopher Walken trillerissä ?The dead zone?. 15.30 Ryhmä koe-ajaa pieniä autoja New Orleansissä. 21.00 Roger More James Bondina pahis Jawsin käsissä. 21.00 Nour El Refai juontaa illan ?naalia. JIM 8.30 Jaksa paremmin. 10.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 2.05 24 Vision. 2.30 Rapport. 2.55? 3.50 Game of thrones. 6.00 Me rakastamme musiikkia. 8.00?9.00 Me rakastamme musiikkia. 2.50 Dexter. 9.50 Rapport. 20.45 Sportnytt. Inomhus-VM. 11.30 Tomin keittiö. 14.05 Sportcentralen. 14.25 Skidskytte: Damernas jaktstart. 13.00 Längdskidor. 15.30 Huijareiden kaupunki. 0.00 Tapaus nimeltä America. maaliskuuta 2014 Lauantai 8.3. 13.00 Olet mitä syöt. 18.50 Helgmålsringning. 18.55 Sportnytt. 9.25 FOX Kids: Transformers. 23.00 Melodifestivalen eftersnack ?nal. 21.00 Se upp . Del 24 av 40. 19.15 Go?kväll. 0.30 Bikinikesä 2. Tanskalainen tv-sarja elämästä Korsbaekin pikkukaupungissa vuosina 1929 - 1943. 20.40 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) Del 4 av 24. 15.15 Ampumahiihto. 13.30 Huippukokki lähtee maalle. 14.15 Ampumahiihto. 1.00 Rekkakuskit jäällä. 15.40 Brad stailaa. 16.30 Unelmien koti. 16.00 Handboll. Rusettiluistelut. 23.20 Luck. 23.05 Vädret. 22.40 Criminal minds. 7.24 FOX Kids: Lola & Virginia. 11.15 Vinterstudion. 11.00 Paralympics. 13.15 Rapport. 0.00 Australian rajalla. 7.50 Uppdrag granskning. 2.10?4.00 xXx2 the next level. niet Marie Curie. 12.15 Ampumahiihto. 14.20 Jyrki Sukulan makujen maa. 6.35 FOX Kids: Sketsiä! 6.59 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. Maailmancup. 3.15 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 1.50 Rikos ratkaistu. Sopot, Puola. Selostus Niki Juusela. 2.05? 3.10 Liv D sarja: Raskaana ja rappiolla. FOX 6.00 Sky news. 9.47 FOX Kids: Avatar 2. 10.10 24Kitchen: Sara La Fountain. 20.00 Poliisit. 9.02 FOX Kids: Prätkähiiret. 2.35 24 Vision. 12.55 24Kitchen: Liha vs kasvis. 8.55 Master chef Australia. Maailmancup. 19.00 Friidrott. 6.45?6.55 Östnytt. 0.00 Täydellinen mrs Vanderpump. 16.00 Radio City TV. Amerikansk underhållning från 2012. 16.30 Inno. Yksi murhaajatiimin jäsenistä soittaa poliisille aina ennen veritekoa, mutta montako tekijöitä todellisuudessa on. Refereras på svenska av Niklas Henrichson. 22.10 Yle uutiset 22.15 Alamäkiluistelu Moskova, Venäjä. 5.00 Rapport. Världscupen. 19.05 Mammanpojasta mieheksi. 15.30 Vinterstudion. 20.30 Rapport. 7.45 The looney tunes show. Elitserien. 18.00 Breaking magic
3 kpl/tal. (0,98) ma-pe klo. Naisten suuri määrä kaupungissa johtui lähinnä naisvaltaisesta tupakkatehtaasta. Joulukuussa 1905 järjestivät työläisnaiset laajoja kokouksia ja marsseja äänioikeuden puolesta 63 paikkakunnalla: yhteensä niihin osallistui n. 24 perjantai 7. 1, PIETARSAARI puh. 1879 koki unelmansa toteutuvan. 723 3449 www.bros.to Avoinna ma - pe 10-18, la 10-15 32? KI -20% ALETUOTTEET MYYMÄLÄSSÄ ovh:sta Suositut hopeiset RISTIRIIPUKSET ketjulla 99x19 HOMMAN KAUPPIASStorlek HOITAA Lue e-lehti KUPONKI KUPON -70% -50% ALENNUKSET KELLARISSA raj. 10?23 Oravais Livsmedel ma-pe klo. 12.00-18.00 Sollefteånkatu 9 Tupakkatehtaalla työskennelleestä Anna Matalamäestä tuli yksi kolmesta ensimmäisestä naisesta, jotka äänestettiin Pietarsaaren valtuustoon. 500 g Pietarsaari Raatihuoneenkatu 6, Lähteet: Carola Sundqvist, Pietarsaaren kaupunginmuseo, Yle kg Suomalainen KANANPOJAN Östman 95 rustettiin suomenkielisenä Pietarsaaressa 1901. Työväenyhdistysten ensimmäisessä edustajainkokouksessa 1893 otettiin äänioikeus asialistalle. Tärkeitä etappeja suomalaisnaisten tasa-arvolle ovat olleet muun muassa vuodet 1906 (äänioikeus), 1929 (avioliittolaki), 1962 (periaate samapalkkaisuudesta sekä julkisella että yksityisellä sektorilla), 1970 (laki raskauden keskeyttämisestä), 1986 (laki naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta), 1994 (avioliitossa tapahtuvan raiskauksen kriminalisointi yhtenä viimeisistä EU-maista) sekä vuosi 2000 (tasavallan presidentiksi valittiin ensimmäinen naispuolinen ehdokas). Tervetuloa muiden ihanien naisten joukkoon. www.lindellflowers.com Koppisentie 3 67500 Kokkola Puh. Naisten äänestysprosentti oli 70,1%. Uusi vaalijärjestelmä toi ensimmäiset naiset kaupunginvaltuustoon. Heidän joukossaan oli monia kaupunkiin muuttaneita, jotka usein olivat naimattomia eikä heillä siten ollut perhettä huollettavanaan. Vuonna 1905 muodostettiin äänioikeustoimikunta, johon kuuluivat Weera Halme, Iida Tiihonen, Maria Tirkkonen, Hilda Pöntinen, Hanna Siltanen ja Heikki Halme, A. Kumpulainen, E. Naisvaltaisessa Pietarsaaressa naiset olivat miehiä aktiivisempia. 7.00-18.00 su klo. 22 000 ihmistä. Vuonna 1903 Strengbergin tehdastyöläisnaiset perustivat oman osaston ja heillä oli oma lippukin missä luki Oikeutta naisille. Ensimmäisissä eduskuntavaaleista Pietarsaaressa vuonna 1907 oli äänioikeutettuja noin 1400 naista ja noin 750 miestä. Anna oli tullut Pietarsaareen muualta. Sosiaalidemokraattinen puolue kutsui lahjakkaimpina pidettyjä naisia ja miehiä agitaatiokursseille ja puoluekokouksiin. Työläisnaiset valtasivat keskeisen aseman äänioikeustaistelussa. Hänet äänestettiin ensimmäisenä naisena Pietarsaaren valtuustoon yhdessä kahden muun naisen kanssa. 020 757 1050 Tarjoukset voimassa pe-la Kaikki viherkasvit -50% ark. Kaupunginhallitukseen saatiin ensimmäinen nainen vasta vuonna 1969! Hän oli apteekkari Hildegard Kankkonen. Vuonna 1906 Anna osallistui Viipurissa Työläisnaisten ylimääräiseen edustajakokoukseen. 12.00-18.00 Öyrintie 4 www.k-market.com Tutta Koskela Kuva: Pietarsaaren kaupunginmuseo tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi KELLARIMYYNTI! Jatkuu VIELÄ PE-LA Kultaiset RISTIRIIPUKSET alk. Nyt myydään viimeiset TA LV I K E N G ÄT ! Alennukset Hyvä valikoima kultaisia KIHLA- ja VIHKISORMUKSIA KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ 46? 29? Sepon Kulta -50-70% Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola Diamond KISS of Finland www.seponkulta.fi Näin on! Prismacenter, PIETARSAARI OSTAMME KULTAA HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Ihanille naisille hemmottelupäivä kukkakaupalla lauantaina 8.3. NAISILLE ilmainen manikyyri tai käsihieronta kosmetologiopiskelijoiden tekeminä klo 10-15 a! u l Kaikille naisille yllätyslahja i o arj T Myymälän kaikki tuotteet Filnamn: t5_99x19b -20% (ei koske leikko- ja ruukkukukkia eikä sidontaa) www.pietarsaarensanomat.fi aisista kenkaikista normaalihint 7.-8.3.2014 illa ng po gistä tällä ku ovh:sta Raatihuoneenk. Yhtäläisen äänioikeuden tultua kokous järjestettiin, jotta selvitettäisiin miten työläisnaisten olisi käytettävä uusia saavutettuja oikeuksia sekä naisten että sorretun köyhälistön hyväksi. Tupakkatehtaalla työskennellyt Anna Matalamäki oli naimisissa työläisen Matti Tuomas Matalamäen kanssa. Sosialidemokraattien listalta valittiin tehdastyöntekijätär Anna Matalamäki ja Eriika Lind ja porvarilistalta rouva Ella Labbart. Ensimmäinen työväenyhdistys pe- K-MARKET-kauppias suosittelee! HINNAT VOIMASSA PE?LA 7?8.3.2014, ELLEI TOISIN MAINITA. Snellman tuore suomalainen 9 NAUDAN PAAHTOPAISTI Kariniemen 299 1 TOMAATTI KOIPIREISI 49 kg kg Ilman Plussa-kortti 2,79 kg 10 Pirkka 0 RANSKANPERUNAT KERMAJÄÄTELÖTUUTIT laatikollinen 16 kpl 49 00 (Kappalettain 1,00 kpl) Torghallen ma?la klo. maaliskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT takaikkuna Naistenpäivä 8.3. Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Holmlund, Emil Ratus, E. Wallenberg ja Adam Pöntinen. Yleinen ja yhtäläinen äänioikeus kunnallisvaaleissa toteutettiin vasta 1919 Pietarsaaressa, laki on vuodelta 1917. Vuoden 1919 kunnallisvaaleissa Pietarsaaren äänestysaktiivisuus oli korkein koko maassa, se kohosi peräti 66,9%:iin. 6.30?23 su klo. 8.00-21.00 la klo. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Anna opetteli vallankäyttöä ?? Pietarsaaren ensimmäinen naisvaltuutettu lähetettiin oppimaan miten uusia saavutettuja oikeuksia voi käyttää sekä naisten että sorretun köyhälistön hyväksi. N elikymppisenä Anna Matalamäki (os Suikki) s. Vuonna 1908 heille syntyi poika Tauno Ensio. 7.00-21.00 la klo. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Äänestää saivat yli 24 -vuotiaat. Pietarsaaresta lähetettiin mm Anna ja Matti Matalamäki vaaliagitaatiokursseille Lahteen. Pietarsaaren työläisnaiset osallistuivat aktiivisesti puolueen toimintaan. 8.00-18.00 su klo. 9-18 la 9-16 su 10-15 Tulppaanit 20 kpl 10? A INN AVO KA JO Ä! PÄIV