Pietarsaaren Sanomat 07.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 3 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: PENTTI HÖRI Koulu tarttuu häiriöihin ?? Häiriökäyttäytyminen on lisääntynyt Etelänummen yläkoulussa viime vuosina. PIETARSAARI. 789 8570 voimassa 30.6.2015 saakka Probiootti plus . 2 SUNNUNTAI 7. Sivu 10 KOEAJOA. Neljä tutkittua maitohappobakteeria . sovh. Sinne passitetaan koulussa jouten oleskelevat. Jari Päivärinta käynnistelee OSTP:llä uutta tuotantoa. 30,75 TERVEYSAITTA Jälkihajuton valkosipuliuutetabletti Kyolic Kyolicia suositellaan kesäaikaan kaikille saaristossa ja rehevässä maastoissa liikkuville ulkoilmaihmisille. 2590 90 tabl. kesäkuuta 2015 Numero 66 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi MONIOTTELIJAKSI Nina Albrecht paljastuu Kruskassa. Tämä on aivan uusi ilmiö, joka on alkanut toissavuonna, kuraattori Iina-Kaisa Rasmus kertoo. Ensi syksystä lähtien koulu tarttuu ongelmiin lisähenkilöstön voimin ja perustaa parkkiluokan. vaikeuttaa ajoa tonteille. sovh. 32,10 KÄVELYKATU, P:SAARI Puh. (06) 723 6824 Tervetuloa!. Asukkaat ovat tyytymättömiä tien matalaan tasoon, joka mm. Sivu 4 KUVA: MARKKU JOKELA VIIKON TARJOUS! Askartelutarvikkeet, koristeet ja paperit -20% Kesäkuun tarjoukset LC48 ruohonleikkuri Kollageenibuusteri 520e SkinGain Ainutkertainen kesätarjous 3590 30 annospss. Myös kuuriluonteisesti. älle Kaupan pä aus! matkapakk 1990 125+20 kaps. Osa oppilaista jättää tulematta tunneille, mutta jää silti oleskele- maan koulurakennukseen. . sovh. Etelänummen koulu on kohdannut uuden häiriökäyttäytymisen muodon. Sivu 8 Tie kirvoitti kommentteja ITÄLÄNLAHTI RY KOKOUSTI. Sopii päivittäiseen käyttöön. . 45,30 Isokatu 17, P:saari (06) 7231344 ma-pe 9.30-17, la 10-14 www.erikssons.fi Teollisuustie 1, Pietarsaari . Itärannantien eteläiselle osuudelle saadaan asfaltti elokuun lopussa
Voi jo nyt sanoa, että joukossa on viisi erittäin hyväntasoista ehdotusta eli palkintoluokan edustajien valitseminen ei ole vaikeaa. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 30 ehdotusta Siikaluodon kehittämisestä ?? Kilpailun taso saa kiitosta. Palkintoraadin puheenjohtajana toimii kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Tänään: Perennavalikoima on nyt parhaimmillaan! KAIKKI PERENNAT -20% Puut, pensaat, perennat, tomaatin-, kurkun-, kaalitaimet, yrtit, ym. Välkommen! Pietarsaari: Vaunusepäntie 12 Ark. ja ehdotukset esiteltiin palkintoraadille torstai-iltana. Yleisö voi myös kertoa mielipiteensä ehdotuksista. Postitusleimojen perusteella kaksi hakemusta tulee Suomen rajojen Entisen Wärtsilän tehdasalueen kehittämiseen ja tulevaan käyttöön haetaan nyt kilpailun kautta uusia ideoita. Ja ehdotusten tasoon olemme erittäin tyytyväisiä. Arkkitehtikilpailu ratkeaa kesäkuun loppuun mennessä. PIETARSAARI. KE 10.6. klo 15.00 Arktinen museo Nanoqissa tervetuloa! Pääsymaksu 15,- ja uuden vetovoimaisen kaupunginosan luomiseksi. 8.30?20, la 8.30?18, su 11?17 Puh.: 045-340 9501. 2 SUNNUNTAI 7. Lisäksi alueen tulevasta nimestä järjestetään yleisölle avoin nimikilpailu. KILPAILUALUEEN keskeisen osan muodostaa Wärtsilän eli nykyisen Componentan sata vuotta vanha konepaja- ja valimoalue. Kilpailun tavoite on löytää pitkälle tulevaisuuteen kantavia ratkaisu- AntArktis - valkoinen ja lähes kielletty manner Suomalainen huipputeknologia tieteen palveluksessa. Håkan Enlund (Rauma Marine Construction) kertoo tutkimusmatkasta Antarktikselle. Lauantaina 13.6. Sekä ehdotusten määrä että niiden sisältö on hyvä, sanoo kilpailun palkintotoimikuntaan kuuluva Pietarsaaren asemakaava-arkkitehti Pekka Elomaa. . Ehdotusten monipuolisuus antaakin paljon virikkeitä jatkokeskustelulle sekä alueen suunnittelulle ja kehittämiselle, palkintotoimikunnasta arvioidaan. EHDOTUSTEN viimeinen postituspäivä oli 29.5. klo 12 Jaetaan 15 059 talouteen! Varaukset: Stina Jakobsson puh. 784 8633 Joachim Kåla, 045 1105 132, joachim.kala@kpk.fi Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset peruslehteen to 11.6 klo 12 mennessä Palkintolautakunta ratkaisee kilpailun tulokset kesäkuun loppuun mennessä. Kilpailussa jaetaan palkintoina yhteensä 95 000 euroa, joista 1. palkinnon suuruus on 37 000, toisen 24 000 ja kolmannen 18 000 euroa. Suuri yleisö pääsee tutustumaan kilpailuehdotuksiin ensi viikosta lähtien kaupungin nettisivuilla. 9?19, la 9?17, su 11?16 Puh.: 045-878 9080 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. Määrä on aika paljolti se, mitä odotimme. klo 12 ja liitteeseen viim. Kilpailun palkittujen ehdotusten on tarkoitus muodostaa lähtökohta alueen tulevalle kaavoitukselle. Teollisuusalueesta eläväksi kaupunkikeskustan osaksi -nimisen aatekilpailun järjestävät Componenta Oyj yhdessä Pietarsaaren kaupungin kanssa. Palkintolautakunnan jäsenistöön kuuluu edustajia Pietarsaaren luottamushenkilöistä ja virkamiehistä sekä Componenta Oyj:n ja Suomen Arkkitehtiliiton Safan edustajia. TI 9.6. Yleisöpalaute tulee myös palkintolautakunnan tietoon. MEGAJAKELU perjantaina 12.6. Teema KODIN KESÄLAITTEET Mukana erillinen liite KIVAA KESÄÄN PS jaetaan KAIKKIIN PIETARSAAREN TALOUKSIIN, sekä suomen- että ruotsinkielisiin. Kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Kruunupyyssä, Alavetelissä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. Koska arvosteluprosessi suoritetaan täysin anonyymisti, Pekka Elomaallakaan ei ole mitään tietoa hakemusten jättäjistä. . Hyvän voittajan saamme joka tapauksessa. Alueen tulevalle rakenteelle ja käytölle oli ehdotettu useita erilaisia ratkaisuja. KUVA: ARKISTO/MARKKU JOKELA ulkopuolelta. Yleisö pääsee tutustumaan kaikkiin kilpailuehdotuksiin, sillä ne julkaistaan ensi viikon aikana kaupun- gin nettisivuilla. Kokkolassa lehti jaetaan yli 300 yritykseen ja lisäksi lehti jaetaan vielä kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Tule mukaan ilmoittamaan todella kattavassa megajakelussamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ilmoitusvaraus teemaan viim. Lisäksi jaetaan kaksi 8000 euron arvoista lunastusta. Kilpailutöistä järjestetään myös näyttely, joka avautuu Jaakon päivien yhteydessä 19-26.7. Yleinen arkkitehtikilpailu Siikaluodon eli Componentan teollisuusalueen uudesta käytöstä tuotti kaikkiaan 30 ehdotusta
Tubinoxia on konsernijohtaja Andrea Gattin perheyritys. zzOSTP on eräs maailman johtavista hitsattujen ruostumattomien teräsputkien valmistajista. Tehdas tunnettiin Pietarsaaressa ennen nimellä Ja-Ro. zzKonsernilla on valmistusta Suomessa, Ruotsissa ja SaudiArabiassa. zzYhtiö on investoinut voimakkaasti Pietarsaareen 2010-luvulla. zzPietarsaaren yksikön liikevaihto on 120 Me ja työntekijöitä on noin 240. Ruostumattomien teräsputkien markkinoiden kasvuksi on arvioitu kaksi prosenttia vuosittain. . Meidän on siis oltava muita parempia. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi. Tiettyihin tehtäviin rekrytointialueenamme on koko maa, toimitusjohtaja Thomas Pettersson kertoo. Alueelta puuttuva korkeakoulutus näkyy henkilöstöhaussa. kesäkuuta 2015 Jari Järvinen ja tuotantopäällikkö Johan Nybacka neuvonpidossa. Yritys tekee tänä vuonna Pietarsaaren tehtaalleen noin 20 miljoonan euron investoinnit. Niihin liittyen se hakee noin kymmentä uutta työntekijää. Myös pienputkien valmistuksessa ollut pullonkaula helpottaa, kun uusinvestoinnilla kapasiteettia saadaan lisää. Johtavaa osaamista alallaan zzOutokumpu Stainless Tubular Products Finland Oy Ab:n eli OSTP:n omistavat italialainen Tubinoxia (51 %) ja Outokumpu (49 %). 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Projektien osalta meillä on ollut sama organisaatio talossa vuodesta 2010 lähtien. Pitkälle automatisoidut linjat edellyttävät kunnossapidolta erityisosaamista, ja aina on tarvetta hyville hitsaajille. Tuotantomäärät ovat kasvaneet 50 prosentilla tällä vuosikymmenellä, Thomas Pettersson kertoo. Hän mainitsee yhdeksi valttikortiksi hyvän, koetellun toimintamallin, jolla uusinvestoinnit on saatu istumaan hyvin olemassaoleviin tehdastoimintoihin. . Etelä-Euroopassa alan yrityksiä on mennyt nurin, mikä on synnyttänyt jäljellä oleville tilaa kasvaa. Uudella linjalla on tuotettu ensimmäinen ?koeputki?. Emme koe, että olisimme säästäneet Pietarsaaressa, vaan tehtaalle on tullut enemmän toimintaa. Tällä on ollut merkittävä roolinsa kustannustehokkuuden kasvussa. . Ruostumattomia te- räsputkia valmistava OSTP (Outokumpu Stainless Tubular Products) jatkaa 2010-luvulla alkanutta kasvuaan. Lähivuosina rekrytointitarve on vähintään 50?60 työntekijää. Se ei meille riitä, haluamme kasvaa enemmän. Se osaa toimia yhdessä, tekninen päällikkö Mika Olkkola toteaa. Markkinatilanteet vaihtelevat Thomas Petterssonin mukaan nopeasti, jopa viikoittain. . Mutta todelliset kilpailijamme ovat myös vahvoja. Petterssonin mukaan OSTP hakee kasvua erikoistuotteista ja -materiaaleista sekä määrämittaisista tuotteista. Henkilöstöä pyritään siirtelemään tarpeen mukaan linjalta toiselle. Pietarsaaren tehtaan tuotteet menevät lähinnä jälleenmyyjille ja päätyvät lopulta metsä- ja kemianteollisuuden tehtaille ja puhdistamoille. Jalansijaa koetetaan saada jatkossa öljy- ja kaasuteollisuudesta sekä rakennusteollisuudesta. Kilpailu on OSTP:n mukaan kovaa, ja hinnalla on suuri merkitys asiakkaiden päätöksissä. . Investoinnit vaativat osittain myös uudisrakentamista. Kun Pietarsaaren tehtaalla oli vuonna 2010 kaksi tuotantolinjaa, on niitä uusinvestointien jälkeen peräti 13. Yrityksen Pietarsaaren yksikön menestyksen on mahdollistanut muiden konsernin tehtaiden sulkeminen tai myyminen ja toimintojen keskittäminen Pietarsaareen. Tuotantoon olemme saaneet vielä rekrytoitua väkeä paikallisesti, henkilöstöpäällikkö Ulla Kauppi sanoo. OSTP:n merkitys työllistäjänä on kasvanut koko 2010-luvun ajan. Snellmanin lihanjalostustehtaan jälkeen putkenvalmistaja tavoittelee jo Pietarsaaressa kakkospaikkaa työvoiman määrässä mitattuna. OSTP:llä on tällä hetkellä lähes 240 työntekijää, kun finanssikriisin jälkeisessä lähtötilanteessa vuonna 2010 tehtaalla oli 150 henkeä. Samalla ajanjaksolla tehtaan liikevaihto on kasvanut 72 miljoonasta eurosta 122 miljoonaan euroon ?Haluamme kasvaa enemmän. Sama määrä on saavuttamassa eläkeiän viiden vuoden kuluessa. Muun paikallisen metalliteollisuuden sinänsä valitettavat tehtaiden sulkemiset ovat helpottaneet OSTP:n rekrytointia tähän saakka, mutta erikoisosaamistakin vaativan työvoiman saannissa on jatkossa omat haasteensa. . Meidän on siis oltava muita parempia.? Thomas Pettersson toimitusjohtaja ja tulos vaihtunut 5,6 miljoonan euron tappiosta 8,3 miljoonan euron voitoksi. Italialais- ja suomalaisomistuksessa oleva yhtiö lakkauttaa Storforsin tehtaansa Ruotsissa ja pystyttää siellä olleen rullamuokkauslinjan Pietarsaareen. Linjalla kyetään valmistamaan erittäin suuria putkia, jotka ovat läpimitaltaan 600 millimetristä 2000 millimetriin. Pietarsaareen asennetaan lisäksi tämän vuoden aikana uusi erikoistuotteisiin keskittyvä putkilinja. Tarvitsemme tuotanto- ja laatupuolelle myös insinööritaitoa. Kuva: Markku Jokela OSTP kasvaa yhä Pietarsaaressa ?? Kaksi uutta tuotantolinjaa käyttöön. Lisää työvoimaa tarvitaan. Olemme pystyneet tekemään enemmän samalla porukalla. Muun muassa tuotantopäällikön löytäminen kesti vuoden verran. . Hallintopuoli on keventynyt paljon. Yksikön merkitys työllistäjänä kasvaa vuosi vuodelta. Pietarsaari
4 SUNNUNTAI 7. Tämä vaikeuttaa tonteille ajoa ja voi talviliukkailla aiheuttaa vaaratilanteita. . Sen jälkeen on ollut kovin hiljaista. NYT PROSESSIIN pitää panna vauhtia. Valkolakkeja riittää jatkossakin. PÄÄKIRJOITUS Sosiaali- ja terveysuudistuksen osalta esimerkiksi olisi korkea aika uusiin avauksiin. Sabah Samaletdinhän valittiin toukokuussa Myrskylään kunnanjohtajaksi. Pietarsaaren seudulla tarvitaan jatkossa entistä tiiviimpää yhteistyötä kaikkien kuntien kesken. Samaan aikaan pöydälle on alkanut kertyä enenevässä määrin asioita, joiden hoitaminen jatkuu jopa vuosia eteenpäin. Kaupunginhallituksessa asetettiin poliittisille ryhmille (PS su 8.3.2015) tehtäväksi lähteä hakemaan uutta kaupunginjohtajaa. Itälänlahti ry:n kokouksessa torstaina Villa Svedenissä vieraillut kaupungininsinööri Harri Kotimäki sai kirjata ylös nipun huomautuksia ja toiveita Itärannantien saneerauksesta. Asukkaat olivat pettyneitä siihen, miten tien perustukset on tehty. Tien pinta on alkuperäisestä laskenut huomattavasti. Tiedä sitten, onko suunnitte-. Toivottavaa tietysti on, että kuntaliitos Evijärven kanssa toteutuisi, mutta kyllä välittömien naapurien eli Pedersören, Luodon, Uudenkaarlepyyn ja Kruunupyyn kanssa on myös löydettävä yhteisiä nimittäjiä. SOSIAALI- JA terveysuudistuksen osalta esimerkiksi olisi korkea aika uusiin avauksiin. Onkin keskustelun avaamisen paikka Kokkolan suuntaan, sillä noin 40 kilometrin päässä tarjolla ovat hyvät keskussairaalatasoiset palvelut. Asukkaat tyytymättömiä tien korkeuteen Itärannantien eteläosa saa elokuun lopussa uuden ??asfalttipinnan. Aikaisempaa alempana kulkeva katu vaikeuttaa tonteille ajoa. PIETARSAARI. Kolme työryhmää on hionut pitkin kevättä asioita. VIELÄ ENNEN kesälomakautta eli tässä kesäkuun puolivälissä arvioidaan, mihin tuossa prosessissa ollaan tultu ja miten jatketaan. Yksistään kaupungin taloudessa on edessä suuria haasteita, sillä energialaitoksen myynnistä saadut rahat lämmittävät vain varsin lyhyen hetken; toki on ollut oikeaa politiikkaa käyttää niistä rahoista leijonanosa velkojen lyhentämiseen. Myös Pietarsaaren ja Evijärven väliset kuntaliitosneuvottelut jatkuvat (PS su 29.3.2015). Kaupunginjohtajan sijaisena on tammikuun lopulta toiminut kaupunginlakimies Anne Ekstrand, joka on sinänsä hoitanut tehtävää asiaankuuluvasti. Mutta sijainen ei ole voinut toimia samalla tavalla kuin vakituinen viranhaltija. Onkin keskustelun avaamisen paikka Kokkolan suuntaan, sillä noin 40 kilometrin päässä tarjolla ovat hyvät keskussairaalatasoiset palvelut. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: TÄNÄ VUONNA on tullut kuluneeksi 150 vuotta siitä, kun Suomessa painettiin ensimmäisen kerran valkolakkeja ylioppilaiden päähän (PS su 31.05.2015). Oli hieno asia, että Pietarsaaren lukion lakkiaisjuhlassa puhunut senioriylioppilas Seppo Vertanen otti asian esille. Hyvä on, että lukiosta on jatkossa tulossa enemmän ylioppilaita. Jos kuntaliitosta aletaan toden teolla ajaa, siihen tarvitaan Pietarsaaren kaupunginjohtajankin kädenjälkeä. Tältä osin on tietysTIIVIISTI. ti mielenkiintoinen yhteensattuma, että myös mahdollisen liitoksen toisella osapuolella eli Evijärvellä on edessään uuden kunnanjohtajan valinta. Voin varmasti kaikkien puolesta sanoa, että olemme erittäin pettyneitä. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Suuria asioita on odottamassa uutta luotsia P ietarsaari on ollut ilman varsinaista kaupunginjohtajaa jo yli neljä kuukautta
kesäkuuta 2015 Itälänlahti ry:n kokoukseen Villa Svedenille oli kerääntynyt yli 20 henkeä kuulemaan tieurakan vaiheista. Periaate on se, että tonttien on aina oltava katua korkeammalla. Hän tarjoaa yhdeksi ratkaisuksi liittymien loiventamista tonttien puolelta. Kuva: Markku Jokela Itärannantien rakentamisen aikataulu zzKadun pohjan tekeminen alkaa kahden viikon päästä. zzAsfaltti kadulle saadaan elokuun loppupuolella, viikoilla 34?35. Tienpätkä odottaa saneerausta mahdollisesti vielä pitkään. . Kaupungin mokia pitäisi asukkaiden korjailla. Vaasan oma lentoasema on suljettuna 22.6.-26.7.2015 kiitotieremontin vuoksi, mutta lentämään pääsee naapurikentältä. Vaasan linja-autoasemalta on bussikuljetus Kokkola-Pietarsaaren lentoasemalle. Eihän kaupunki niin voi tehdä . Rannan puolella olevat tontit ovat alempana kuin tien toisella puolen sijaitsevat. . Sil- Kun Itärannantien asfaltointi valmis- Pertti Purasen mielestä ei ole oikein, että asukkaat joutuvat loiventamaan katuliittymiä, kun kaupunki on ensin alentanut kadun tasoa. Kuva: Markku Jokela loin vedet valuvat tonteilta kadulle, eikä toisinpäin, Kotimäki sanoo. Asukkaat ovat huomanneet, että uusitun tien korkeudessa on myös muutoksia satunnaisesti eri tonttien liittymien kohdalla. . Asukkaat tahtoisivat tienpätkälle jonkinlaisia hidasteita. Edestakainen bussiyhteys palvelee illan Finnairin lentoa Helsinkiin sekä Next Jetin lentoa Tukholman Arlandaan. Toimi oli sisäisesti haettavissa. Toimiin valittiin lastenohjaaja Merja Heiska, lähihoitaja Satu Pynttäri ja lähihoitaja Sara Fredriksson. Lastenhoitaja Marjut Holmlund valittiin lastenhoitajaksi suomenkielisessä päivähoidossa. Ruotsinkielisessä päivähoidossa uusiin toimiin valittiin kasvatustieteiden kandidaatti Marie Sjöblom ja lastentarhanopettaja Lena Bäck lastentarhanopettajiksi sekä lastenhoitajat Riitta Östman, Nancy Punsar ja Åsa Finell lastenhoitajiksi. Valitut astuvat toimiinsa 1. Neuvotteluita tulee olemaan aika monta, joista suurin osa on pieniä ja joukossa pari suurempaa. Nyt loppuun saatettua neuvottelua Wiik ei halua kommentoida enempää, mutta toteaa, että neuvottelu käytiin hyvässä yhteishengessä. Kaupungin yhteistoimintaneuvotteluissa ei ole kysymys irtisanomisista, vaan organisaatiomuutoksista ja henkilöstön siirtymisistä. Yt-neuvottelut eivät koske sosiaali- ja terveysviraston henkilökuntaa. Myös opettajat ja lastentarhanopettajat on suljettu neuvottelujen ulkopuolelle. Ilman sosiaali- ja terveysvirastoa kaupungin henkilöstömäärä on noin 1300. Tiina Manninen keampi niiden kohdalla, jotka ovat valitelleet ja matalammalla niillä, jotka ovat olleet hiljaa, Puranen sanoo. Kotimäki myöntää, että jotkut tonttiliittymät ovat tällä hetkellä todella jyrkkiä. Nyt yhdistys on herätetty uudelleen henkiin ajamaan Itärannantien saneerausta. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. PS Lentoja Kruunupyystä Vaasan kiitotieremontin aikana Kokkola-Pietarsaaren lentoyhteydet Helsinkiin ja Tukholmaan ovat kesän ajan myös vaasalaisten ulottuvilla. Sen jälkeen kun vanha asfaltti pari vuotta sitten revittiin pois, tie on ollut keväisin mutapelto ja kesäisin hiekkapölyn levittäjä. Itärannantien saneeraus saadaan valmiiksi eteläpäästä Itälahdentien risteykseen asti. tai näköjään voi, Puranen puuskahtaa. Jyrkkä nousu saattaa vain siirtyä autotallin kohdalle. Asukkaat ovat kuitenkin tyytyväisiä siihen, että katuosuudelle saadaan elokuussa asfaltti. Itälahdentiestä eteenpäin paikallaan on edelleen kuoppainen asfaltti. elokuuta. Sivistyslautakunnan kolmeen auki julistamaan suomenkieliseen erityispäivähoidon avustajan toimeen tuli yhteensä 13 hakemusta. Käytännössä tontinomistaja tekisi tarpeelliset kaivaukset itse. . Bussiaikataulussa on huomioitu lentoyhtiön määrittelemä vähimmäisaika lähtöselvityksen tekemiseen. Reittiä liikennöidään Vaasasta Kokkola-Pietarsaareen 22.6.-24.7.. Asfalttikerros tuo korkeutta lisää muutaman sentin, mutta muuten säätövara on Kotimäen mukaan vain joitakin senttejä. Kaupungin yt-neuvottelut käynnistyvät todenteolla vasta syksyllä. Henkilöstöpäällikkö Rune Wiik kertoo, tähän mennessä on käyty vasta yhdet pienet neuvottelut, ja pääosa neuvotteluista jää syksylle. Työ vie noin kaksi päivää. zzTämän jälkeen reunakivet valetaan betonista asfaltin päälle. zzViimeisenä tehdään pyörätie ja talojen liittymät elo?syyskuussa. Kaupungin yt-neuvottelut siirtyvät syksyyn Pietarsaari. Viime vuosina tekninen lautakunta on tosin suhtautunut ynseästi uusien hidasteiden asentamiseen. Itälänlahti ry perustettiin aikoinaan ajamaan Itälänlahden ruoppausta. Kokouksessa yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Lasse Björklund. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Päivähoitoon työntekijöitä Pietarsaari. Aikataulua valmistellaan parhaillaan. . Syynä ongelmaan on useassa kohdassa tietä se, että kadun eri puolilla olevien tonttien korkeudet eivät sovi yhteen. Sen rahoituksen kanssa meillä on ensi vuodelle vain toiveita, Kotimäki toteaa kunnostuksen aikataulusta. ?Taitaa olla niin, että katu on korkeampi niiden kohdalla, jotka ovat valitelleet ja matalammalla niillä, jotka ovat olleet hiljaa.? Pertti Puranen Itärannantien asukas lija vain pöydän takana piirtänyt tämän, eikä ole tullut ollenkaan katsomaan tilannetta paikan päälle, Pertti Puranen sanoo. Kotimäki ei lupaa tien korkeuteen suuria muutoksia. Taitaa olla niin, että katu on kor- tuu, on vaarana ajonopeuksien nousu. Hän myös huomauttaa, ettei liittymän loiventaminen tontin puolelta välttämättä onnistu vaivattomasti
kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT RPK:n puoluekokous alkoi Pedersöressä muuttamaan tänne, kun Sipilä kavereineen seisoo rajalla ja liimaa hintalappuja otsaan, Haglund sivalsi ja muistutti, että monissa selvityksissä ja tutkimuksissa on todettu, että Suomi tarvitsee lisää ihmisiä pelastaakseen hyvinvoinnin. Myös lapsiin ja koulutukseen kohdistuvat säästöt kirvoittivat Haglundilta kritiikkiä. . Se nähtiin vaikeina aikoina panostuksena tulevaisuuteen. 6 sunnuntai 7. Viime vuonna lämpötila oli 16,6 °C. Ilmassa oleva havupuiden siitepöly kulkeutuu myös vesistöihin ja saattaa muodostaa hitaasti hajoavia vaalean kellertäviä, jopa haisevia kasautumia vesien pinnalle. puheenjohtajiston ja puoluevaltuuston valinnalla. Kokouksessa puolue pääsee mm. KWH investoi miljoonia ?? KWH-yhtymä investoi yhteensä 5 miljoonaa euroa Pietarsaaren tehtaan lisärakennukseen, vanhojen tilojen kunnostukseen sekä uusiin tuotantolaitteisiin. Pietarsaari. Sipilän hallitus lähettää nyt suurimman laskun lapsillemme. RKP:n puolueväki kokoontuu tänä viikonloppuna puoluekokoukseen Pedersöreen. Sen lisäksi vanhat tuotanto- ja toimistotilat peruskorjataan. Rakennus- ja korjaustyöt valmistuvat tämän vuoden loppuun mennessä. Investointi tuo ajan myötä Pietarsaareen kymmenkunta uutta työpaikkaa. PS Vihreille valittiin uusi johto Vihreiden puoluekokous valitsi puolueen uusiksi varapuheenjohtajiksi köyhyystutkija Maria Ohisalon Helsingistä sekä kansanedustajat Hanna Halmeenpään Oulusta ja Touko Aallon Keski-Suomesta. Puoluevaltuuskunnan puheenjohtajaksi valittiin Kirkon ulkomaanavun yhteyspäällikkö Inka Hopsu Uudeltamaalta. Puoluesihteeri Lasse Miettinen valittiin jatkokaudelle. Puolueen puheenjohtajana jatkava Ville Niinistö kommentoi samalla päivän poliittista keskustelua. Näin emme nosta Suomea, Haglund totesi. RKP tulee esittämään syyskuussa oman vaihtoehtoisen talousarvionsa, jossa säästöt koulutuksessa ja tutkimuksessa ovat kohtuullisella tasolla. . Jää mysteeriksi, kuinka onnistumme houkuttelemaan ihmisiä Haglund pitää hallituksen säästöjä laajuudeltaan oikeina, mutta väärin kohdennettuina, koska ne kohdistuvat tulevaisuuteemme, eli koulutukseen. . Kuva: Jonas Brunnström ?? Puolueen puheenjohtaja Carl Haglund kritisoi puheessaan Sipilän hallitusta lapsiin ja koulutukseen kohdistuvista säästöistä. Havainnot tukevat valtakunnallista levätilanteen arviointia. Viikolla 23 Etelä-Pohjanmaan ELY- keskuksen alueen havaintopaikoilla ei ole havaittu sinilevää. KWH-yhtymä investoi yhteensä 5 miljoonaa euroa lisärakennukseen, vanhojen tilojen kunnostukseen sekä uusiin tuotantolaitteisiin. Pietarsaaren tehdaskiinteistössä Jaakonkadulla toimivat KWH-yhtymän kokonaan omistama tytäryhtiö KWH Mirka sekä entinen tytäryhtiö KWH Plast Schur Flexibles. Lisärakennuksen pinta-ala on noin 1 400 m2. Lämmin sää lisää sinileväkukintojen todennäköisyyttä. siinä, että hallitus aikoo laskea, mitä maahanmuuttajat maksavat yhteiskunnalle. Suomen ympäristökeskuksen ylläpitämässä Järviwiki/Meriwikissä voi kuka tahansa perustaa oman havaintopaikan ja tallentaa sille levähavaintoja. Nokia ja muut teknologiakeskittymät, sekä tänä päivänä myös start-up ilmiöt kuten Slush, ovat esimerkkejä tästä. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Leväseuranta käynnissä Tällä hetkellä ilmassa on havupuiden siitepölyä, joka kulkeutuu myös vesistöihin ja saattaa muodostaa hitaasti hajoavia vaalean kellertäviä, jopa haisevia kasautumia vesien pinnalle. Valtakunnallinen leväseuranta on alkanut Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alueella. Levätilannetta seurataan viikoittain 20 havaintopaikalla, joista 2 sijaitsee jokialueella, 12 järvellä sekä 6 rannikkoalueella. Havainnot tallennetaan kaikille avoimeen Järviwiki-palveluun (<http://www.jarviwiki.fi> ). Hallituksen linjaukset leikkauksista, jossa koulutus joutuu kantamaan suurimman taakan, eivät ole hyväksyttäviä. Myöhemmin on voitu todeta, että nämä panostukset ovat johtaneet hyviin tuloksiin. KWH-yhtymä laajentaa Pietarsaaren tehdaskiinteistöä pystyäkseen vastaamaan hiomatarvikealan tuotteiden kasvavaan kysyntään. Pintaveden lämpötila oli 12,9 °C Ähtävänjoen alaosalla. Hän korostaa, että hallitus on vastuussa politiikkansa arvovalinnoista. PS sanoin etenkin maahanmuuttoasioista sekä lapsiin ja koulutukseen kohdistuvista säästöistä. Haglundin mukaan uuden hallituksen asenne maahanmuuttajia kohtaan näkyy mm. Havupuiden siitepöly aiheuttaa harvoin allergiaoireita, eikä sen värjäämä vesi ole vaarallista. Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen alueella esiintyy sinileväkukintoja tavallisesti heinä-elokuussa vesien lämmettyä. Sinileväkukinnot saattavat aiheuttaa yliherkkyysreaktioita tai myrkytysoireita, eikä sinileväpitoisen veden käyttämistä esim. Pääsääntö tulisi olla, että säästöt kohdistuvat aikuisiin eikä lapsiin. Nyt päiväkotilapset ja koululaiset tulevat olemaan suurimpia maksajia, kun Sipilän hallitus laatii suunnitelmansa tulevaisuudesta. Henkilövalinnat tehdään tänään sunnuntaina. hakemaan uusia väyliä ja potkua toimintaansa uudessa oppositioasemassaan. saunavetenä suositella. PS. Vaadin, että hallitus jättää lapsemme rauhaan. Lasten ei tule säästää. RKP pyrkii puoluejohtajansa Carl Haglundin (kesk.) johdolla rakentavaan ja liberaaleja arvoja puolustavaan oppositiopolitiikkaan. Uusi oppositiorooli näyttäytyikin monissa puheenvuoroissa paitsi haasteena, myös mahdollisuutena uudistaa puoluetta ja terävöittää sen sanomaa. Pedersöre. Haglund nimitti tällaista populismiksi, josta RKP haluaa ottaa pesäeron. . Aikoinaan, kun Lipposen hallitus 1990-luvulla teki suuria säästöjä, panostettiin kuitenkin samalla osaamiseen. Sursikin koululla Pännäisissä pidettä- Puoluetta kolme vuotta johtanut ja puheenjohtajuudelleen jatkokautta hakeva Carl Haglund suomi avauspuheessaan Sipilän hallitusta kovin vä puoluekokous alkoi eilen ja jatkuu tänään mm
Ajovaihtoehdot ovat joko Kytömäentien tai Vareksentien kautta. . Liikenneympyrä saadaan kokonaisuudessaan valmiiksi tämän vuo- pietarsaaren sanoMien yhteystiedot 1.6. 7 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 7. heinäkuuta saakka. 040 173 2657 Tutta Koskela puh. Oikeudenkäynneistä välttyäkseen sivistyslautakunta päätti, että uudet opettajat palkataan 11.8. alkaen lukuvuoden loppuun, kun taas tuntiopettajat ja sijaiset, joiden määräaikainen työsuhde jatkuu, palkataan koko lukuvuodeksi. Palkkaamalla uudet opettajat 11.8., eikä 1.8. Loput, ensi vuodelle lasketut 100 000 euron säästöt pitää nyt etsiä jostain muualta, Jan Levander toteaa. Tiina Manninen PIETARSAARI. 050 546 5285 Pentti Höri puh. Tämän jälkeen koko liittymä voidaan avata normaaliliikenteelle ja kiertotie puretaan. Pohjantietä rakentaa tällä hetkellä noin 25 työntekijää. Kolpintien kiertoliittymä valmistuu myös tämän vuoden puolella. Itälaaksontien liittymä suljetaan autoilta alkukesäksi. Määräaikaisten opettajien kesäpalkasta sopu ?? Määräaikaiset opettajat palkataan jatkossakin koko lukuvuodeksi. PIETARSAARI. 045 110 5132 aineisto@pietarsaarensanomat.fi aineisto@pietarsaarensanomat.fi toiMitus Sähköposti: Uutispäällikkö Päätoimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Toimittaja Valokuvaaja Urheilutoimittaja ps@pietarsaarensanomat.fi puh. alKaen KesKus Sähköpostit puh. 040 173 2413 Pirkko Högkulla puh. Jalankulkijoille ja pyöräilijöille järjestetään Pohjantien ylikulku edelleen, Turakainen sanoo. Syynä ovat pumppaamon vaatimat putkityöt, jotka katkaisevat Itälaaksontien. lukien, kaupunki säästää tänä vuonna noin 10 000 euroa. . 040 173 2746 Markku Jokela puh. KESÄKUUTA 2015 Itälän koulun lähellä oleva kevyen liikenteen alikulku alkaa hahmottua. Käyttöön se saadaan jo heinäkuussa. 050 343 2473 Joachim Kåla puh. 040 173 2788 Jaakonkatu 13, 68600 PIETARSAARI www.pietarsaarensanomat.fi TULEVALLA viikolla autoilijat saavat etsiä toisen reitin pyrkiessään Itälaaksontieltä Pohjantielle Itälän koulun vaiheilla. OAJ halusi päätökseen oikaisun, jotta aikaisemman käytännön mukaisesti palkkaus jatkuisi heinäkuun loppuun. Pietarsaaren kaupunki on aiempina lukuvuosina palkannut opettajia koko lukuvuodeksi (1.8.-31.7), mutta päätti tänä vuonna taloudellisista syystä palkata opettajia lyhemmäksi, määräaikaiseksi ajaksi. Elokuussa ajoneuvoliikenne kulkee myös paloaseman kohdalla uutta siltaa pitkin. Samoin loppukesästä otetaan kevyen liikenteen siltoja käyttöön Kolpintien suuren kiertoliittymän vaiheilla. . 040 173 2493 Taneli Kontiainen puh. Sivistysjohtaja Jan Levanderin laskelmien mukaan kaupunki säästäisi näin ensi vuonna 100 000 euroa. OAJ:n mielestä menettely syrjii määräaikaisia opettajia. Sivistyslautakunta hyväksyi OAJ:n Pietarsaarenseudun paikallisyhdistyksen tekemän oikaisuvaatimuksen, joka koskee määräaikaisen opettajan kesäajan palkkausta. Virkamiespäätöksen mukaan opettaja on palkattu määräaikaisesti ajalle 11.8.2015-1.6.2016. 040 173 2732 Heimo Riihimäki puh. 040 173 2675 Tiina Manninen puh. 040 173 2215 Kimmo Rudnäs puh. 040 173 2818 Osmo Ojala puh. Saman työmäärän tehnyttä määräaikaista opettajaa ei järjestön mukaan saa määräaikaisuuden perusteella asettaa epäedullisempaan asemaan toistaiseksi palkattuun nähden. OAJ harkitsi asian valittamista eteenpäin. 020 750 4740 etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi MediaMyynti Mediamyyjä Mediamyyjä Ilmoitukset Aineistot Stina Jakobsson puh. Työt aloitettiin tammikuussa, ja kokonaan valmista on ensi vuoden kesällä. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi ?Jalankulkijoille ja pyöräilijöille järjestetään Pohjantien ylikulku edelleen.? VESA TURAKAINEN TYÖMAAPÄÄLLIKKÖ. Betonia tarkoitukseen on kulunut yhteensä noin 230 tonnia. KUVA: PENTTI HÖRI den lopulla, kertoo työmaapäällikkö Vesa Turakainen Graniittirakennus Kallio Oy:stä. Turakaisen mukaan kulloinkin käyttöönotettavat osuudet saavat myös saman tien päällysteen. Kesän aikana uudet sillat käyttöön ?? Pohjantien . Alikulkutunneliin valuvat vedet pumpataan kaupungin verkkoon, jotta alikulku ei tulvisi. Itälaaksontien sulkeminen kestää ensi tiistaista alkaen 8. Pohjantien rakentaminen edistyy ripeästi kesän aikana. Jo heinäkuussa saadaan Itälaaksontien liittymän silta käyttöön
Ideana on, että käytävillä oleskelevat oppilaat ohjataan opetukseen tiettyyn luokkaan, jota vaikkapa re-. Näin Jumala on antanut armonsa rikkauden tulla runsaana osaksemme ja suonut meille kaikkea viisautta ja ymmärrystä. Ef. Etelänummen koulu saa ensi lukuvuodeksi lisäresursseja kahden uuden työntekijän muodossa. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Suurin rakkaus on äidinrakkaus, sitten koiran ja sitten kullanmurun. Puolal. Tämä on aivan uusi ilmiö, joka on alkanut toissavuonna, Rasmus kertoo. Tuntien väliin jättämisen vuoksi oppimistulokset ovat huomattavasti heikompia kuin ne voisivat olla. 8 sunnuntai 7. Pääasiassa kyse on oppilaiden tukemisesta erityisopetuksessa. . City-ryhmä järjestää tapahtuman. Ensimmäistä iltatoria tälle kesälle haittasi syksyinen sää, mutta onneksi väkeä ilmaantui tasaiseen tahtiin. Kuva: Taneli Kontiainen Opiskelun välttelyä kitketään parkkiluokalla Etelänummen koulun järjestyshäiriöt ovat viime ??vuosina lisääntyneet. Uutta viipymäallasta suunnitellaan. zzKivilösiin päätettiin rakentaa leikkipuisto ja toinenkin sinne on suunnitteilla. zzVanha sosiaalitoimisto vuokrataan poliisille kunnes sen tilaongelma on ratkaistu. 20 vuotta sitten zzKOP.n Pietarsaaren konttori suljetaan tämän vuoden aikana. Vanha SYP muutuu koulutuskonttoriksi. Se on siirtynyt kävelykadulle kaupunginhotellin edestä itään. Kesämaanantaisin iltatorille voi tulla myymään ja ostamaan klo 16?20. Etelänummen suurin ongelma on tällä hetkellä se, että muutamat oppilaat ovat ottaneet tavakseen olla menemättä tunneille. Pitkäkangas painottaa, että kyseessä on reilusti alle kymmenen oppilaan joukko, jotka usein ovat kavereita keskenään. Ensi lukuvuonna lintsaamista ja asiatonta oleskelua kitketään erityisen parkkiluokan voimin. Rehtorin ja kuraattorin mielestä yläaste on kuitenkin huomattavasti mainettaan parempi. Pietarsaari. Oppilaat oleskelevat koulun käytävillä. . Resurssiopettaja ja perhetyöntekijä tekevät sekä ennaltaehkäisevää työtä että puuttuvat koulun järjestyshäiriöihin muiden opettajien tukena. Rehtori Kim Pitkäkangas ja kuraattori Iina-Kaisa Rasmus painottavat, että resurssiopettajan työhön sisältyy paljon muutakin kuin järjestyshäiriöihin puuttumista. Meritan Pietarsaaren ykkösjohtajaksi nimitettiin Jan-Erik Frostdahl. zzPietarsaaren lukioiden saneerausta suunnitellaan yhtäaikaa, jolloin voidaan huomioida koulujen yhteiset tilatarpeet. Iltatori toisen kerran tänä kesänä Pietarsaaren iltatori jälleen maanantaina. 1:7-8 Sunnuntai 7.6. Nimipäivä Suvi, Roope, Robert, (Robin) (suom.) Robert, Robin (ruots.) Teuvo, Eira, Erja, Valeria, Vaula (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2:40, laskee 23:56 Pietarsaari: nousee klo 3:21, laskee 23:36 Helsinki: nousee klo 4:01, laskee 22:38 Maanantai 8.6. Nimipäivä Salomon, (Salomo) (suom.) Kjell, (Kettil) (ruots.) Feodor, Heikki (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2:38, laskee 23:59 Pietarsaari: nousee klo 3:19, laskee 23:39 Helsinki: nousee klo 4:00, laskee 22:40 Tiistai 9.6. Nimipäivä Ensio (suom.) Dag, Daga (ruots.) Kirilä, Kiril (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2:35, laskee 0:02 Pietarsaari: nousee klo 3:18, laskee 23:41 Helsinki: nousee klo 3:59, laskee 22:41 10 vuotta sitten zzRankkasade vesitti kaupungin keskustan. Esimerkiksi pedagogisten asiakirjojen tekeminen työllistää paljon, Rasmus toteaa. Koulussa myönnetään, että häiriökäyttäytyminen on ol- lut aiempaa merkittävämpi ongelma viime vuosina. sanalasku Kristuksen veressä meillä on lunastus, rikkomustemme anteeksianto. Silloin meillä on yksi resurssi enemmän erityisopetuksessa
9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Hän oli rikas mutta tuli köyhäksi tehdäkseen meidät rikkaiksi. Erin painoi Perhe asuu Pietarsaaressa. Siunaus toimitettu 05.06.2015 läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta.. Yleensä vastaavanlaista käytöstä on ilmennyt jo alakoulussa. Murrosikä tuo tietysti lisähaasteita sekä perheiden että koulun arkeen. Lukemaan Raamattua ja kuuntelemme mitä se meille kertoo ja opettaa ja pyrimme noudattamaan sitä, mitä Raamattu sanoo. Jos ylen määrin köyh- dyn, saatan varastaa ja vannoa väärin, rikkoa Jumalani nimeä vastaan. Niin kuin luonto ja linnut luottaa siihen, että Taivaan Isä antaa kaiken mitä se tarvitsee, niin mekin saamme luottaa siihen, että saamme sen mitä tarvitsemme. Herra, meidän Jumalamme. Sinä et vain osoita rakkautta, sinä olet rakkaus. Koulu ei yksin pysty vaikuttamaan kaikkeen. Asioiden vieminen alusta loppuu eli pitkäjänteisyys on haaste yhä enenevässä määrin. Syksyllä päätimme, että nyt tämä opiskelun kiertäminen loppuu. 20.09.1931 Alahärmässä k. Opetukseen ja tukeen ei välttämättä osata tai haluta tarttua. Oppilaiden ennakoimaton poikkeuskäyttäytyminen kuormittaa henkilöstöä. Kahta minä sinulta pyydän niin kauan kuin elän, älä niitä kiellä: pidä minusta kaukana vilppi ja valhe, älä anna köyhyyttä, älä rikkauttakaan. Anna ruokaa sen verran kuin tarvitsen. Syksyn tullen luonto valmistautuu lepäämään ja linnun poikaset lentävät pois pesästä. Opettaja ei voi lähteä luokasta etsimään puuttuvaa oppilasta, koska silloin hän jättäisi 20 muuta oppilasta keskenään, Pitkäkangas toteaa. Rehtori ja kuraattori eivät ole mielissään Etelänummen koulun tämänhetkisestä julkisuuskuvasta, jota häiriötapaukset värittävät. . Lahjoita meille Henkesi, rakkauden Henki, joka uudistaa meidät ja sitoo meidät toinen toiseemme. Kuule meitä Poikasi Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme tähden. Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua. Jos tämä ei auta, järjestetään kasvatuskeskustelu, joka toimii useimpien oppilaiden kohdalla. Mutta tilanne on siitä parantunut. Meillä tapahtuu yhdeksän kivaa asiaa ja yksi huono asia, josta tietysti puhutaan enemmän. Pitkäkangas myös huomauttaa, ettei häiriökäyttäytymisen lisääntyminen ole ainoastaan Etelänummen tai Pietarsaaren ongelma. Emme enää käännä päätä, vaikka ei tähän ennenkään ole jätetty puuttumatta, Pitkäkangas toteaa. Oppilaat reagoivat opiskelun häiriöihin siinä missä henkilökuntakin. Herra kirkastakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen. Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan. Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Aamen. Kunniamerkki Hannu Sulkakoskelle Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari on 4.6.2015 päättänyt antaa ansioituneille Suomen kansalaisille kunniamerkit. Rehtori Hannu Sulkakoski Pietarsaaresta sai Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkin. kesäkuuta 2015 Etelänummen koulun rehtori Kim Pitkäkangas ja kuraattori Iina-Kaisa Rasmus vakuuttavat, että koulun järjestyshäiriöt eivät ole pelkästään Pietarsaarta koskettava ilmiö. Rikkauksien tavoittelu johtaa itsekkyydestä kasvaviin tekoihin, Jumalan rakkaus johtaa hänen tahtonsa mukaiseen palvelevaan elämään. Siinä Kristus on esimerkkimme. Kesällä luonto kukoistaa ja lintujen kaunis laulu täyttää metsiköt. 22.05.2015 Pietarsaaressa Kaipauksella muistaen 3910 g ja pituutta oli 51 cm. Alli Keijo ja Maarit Jani Jenna, Niko ja Luka Markku ja Maria Vilma Nina ja Trond Muut sukulaiset ja ystävät Meillä ilmoituksesi huomataan! Aamunkoitosta iltaruskoon kulkija elämän taivaltaa. Määränpäähän saapuessaan uneen rauhaisaan vaipua saa. pikkusiskon. Me voimme viilettää tuhatta ja sataa ja kulkea ympäri maailmaa, mutta mistä me löydämme sen levon ja rauhan, jota luonto saa vuoden aikojen vaihtelusta. Kun ongelmat olivat pahimmillaan, henkilöstö oli aika uupunutta. seurakunnassa Tämän sunnuntain sisältönä ovat katoamattomat taivaalliset aarteet ja toisaalta katoavat ja petolliset maalliset rikkaudet. Syksyllä päätimme, että nyt tämä opiskelun kiertäminen loppuu.? Kim Pitkäkangas Rehtori surssiopettaja pitää. . Kuraattori Rasmuksen mukaan tämä voi ilmetä esimerkiksi sitoutumisongelmina koulunkäymisessä. Luonto nukkuu, lepää ja odottaa uutta kevättä, jolloin se taas alkaa ku- ?Kun ongelmat olivat pahimmillaan, henkilöstö oli aika uupunutta. Mutta tilanne on siitä parantunut. Luonto ja eläimet valmistuvat pitkään ja kylmään talveen. Se tulee siitä, että pysähdymme aina välillä hiljentymään. Kuva: Markku Jokela Katoavat ja katoamattomat aarteet Evästä elämälle Petra Karvinen työskentelee diakonina Pietarsaaren suom. Ensimmäisessä vaiheessa opettaja puhuttaa oppilasta. Jos saan kovin paljon, saatan kieltää Jumalan ja kysyä mielessäni: Mikä on Herra. Samanlaisten ongelmien kanssa painitaan myös muualla Suomessa. Opettelemme ja suostumme elämään rukoillen. Sananlaskuissa 30: 7-9 sanotaan. PS SYNTYNEET Hannu Sulkakoski KUOLLEET Rakkaamme Matias Veikko Lehtinen Kati Autio ja Riku Ojala saivat 17.4.2015 tytön sekä Neela s. Tämän jälkeen keinoiksi jäävät rehtorin kirjallinen varoitus ja lopulta erottaminen määräajaksi. Päättyneenä lukuvuonna erotettiin muutamia oppilaita määräajaksi toistuvan häiriökäyttäytymisen tai muun vakavamman syyn tähden. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@ pietarsaarensanomat.fi koistamaan. Samalla tavalla kuin luonto me ihmisetkin tarvitsemme lepoa, rauhaa, virikkeitä ja ennen kaikkea Taivaan Isän hellää hoitoa. Talven aikana luonto nukkuu. Tällä oleskelu yritetään lopettaa kertaheitolla. Emme aina tunnista kou- luamme julkisuuskuvasta, Pitkäkangas toteaa. . Palautetta tulee muun muassa turvattomuuden tunteesta. . Kaupungin henkilöstötoimisto teki keväällä koulun henkilöstölle kyselytutkimuksen, joka antoi viitteitä todella korkeasta kuormitustasosta. . Linnun laulua ei kuule. Ole pitkämielinen meitä rakkaudettomia kohtaan. Yleisesti ottaen oppilaat haluavat rauhallisen työympäristön, Pitkäkangas toteaa. Koulu voi puuttua häiriökäyttäytymiseen muutamalla keinolla. Etelänummella suoraan osata sanoa, mistä ongelmien lisääntyminen johtuu. Vastaavanlaiset koulut ympäri Suomen pohtivat ratkaisuja samanlaisiin ongelmiin. Syyt häiriökäyttäytymisen taustalla ovat monisyisiä. (evl.fi/kirja). Jos mietimme miten luonto ottaa vastaan elämän lahjan voimme oppia paljon hyvää, luottamuksesta ja uskosta. Keväällä luonto herää eloon, nurmi alkaa vihertää ja linnut valmistautuvat pesäntekoon
Nykyään tällaista näkee enää harvemmin. asunnottomat kertovat vuonna 2012. Kruskan näyttelyyn hän halusi laittaa esille jotain uutta . 10 sunnuntai 7. Kahvilamiljöötä he pitävät erinomaisena yleisön tavoittavuutta ajatellen. . Olen myös itse vedostanut nämä kuvat pimiössä. 31.7. saakka.. Albrecht Nina Albrecht kuvaa satumaiseen tyyliin. on myös julkaissut yhdessä Fredrika Biströmin kanssa kirjan nimeltä Vardagsvingar & klasskalas . kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Nina Albrecht maalauksineen ja Arto Timonen valokuvineen ovat kahvila Kruskan kesän taiteilijat. Hän teki yhdessä Ulla Pyyvaaran kanssa kirjan Katu . Nyt hän vaikuttaa Helsingissä. Taiteen moniottelija tekee maalauksia, kuvituksia ja animaatioita sekä valmistaa taide- ja käsityötuotteita omassa firmassaan nimeltä syster henry & little perky. Olin tammikuussa kaupungissa eräissä häissä, ja kävin samalla kahvilassa jossa oli silloinkin näyttely. Kysyin, olisiko mahdollista päästä joskus omine töineen tänne, helsinkiläinen Arto Timonen kertoo. Näyttelyaika järjestyikin kesäksi, ja samalla pystytettiin järjestyksessään toinen yhteisnäyttely Nina Albrechtin kanssa. Albrecht on närpiöläissyntyinen, Uudenkaarlepyyn taidekoulussa aikanaan opiskellut kuvataiteilija ja kuvittaja, joka on asunut myös Pietarsaaressa. poliittinen askartelukirja. . Kuvaan ihmistä, tunteita, luontoa ja kaupunkia vähän ?satumaiseen. Itsekin olen siirtynyt digikuvaukseen. Taiteilijat odottavat mielenkiinnolla töidensä vastaanottoa ja palautetta niistä. Näin Timonen sai heidän luonteenpiirteistään esille yhtä ja toista. . Kohteet vastasivat itse siitä, mitä niiden kanssa tekivät. Ne eivät ole olleet aiemmin julkisesti esillä missään. Timonen antoi kuvattaville ihmisille omenan, veitsen ja vapaat kä- det. Taiteilijakaksikko on nyt kuitenkin päätynyt yhteisnäyttelyyn kahvila Kruskaan Isollekadulle. . ja päätyi vanhaan. . Sen kanssa voi askarrella ajatuksella ja hyödyntää käytettyjä asioita, eli kierrätysaspekti on vahvasti mukana, Albrecht kertoo. Monet Kruskan seinällä olevista hänen töistään ovat jo päätyneet eri kirjojen kuvituksiin. Kuva: Pentti Höri Kuvaajan ja kuvittajan yhteistyötä Nina Albrechtin ??maalauksia ja Arto Arto Timosen omenatutkielmat eivät ole olleet aiemmin esillä missään. Timosen valokuvia kahvila Kruskassa koko kesän ajan. Pietarsaari. Nina Albrechtilla on myös pietarsaarelainen menneisyys, Arto Timosella ei. tyyliin. Kuvien lisäksi Nina Albrecht on tuonut näyttelyyn kaapillisen muita tuotteitaan kuten kortteja, julisteita, lastenvaatteita ja keittiöpyyhkeitä. Arto Timonen on keskittynyt todella pitkään, lähes koko valokuvaajauransa ajan asunnottomien kuvaamiseen. Hän käyttää sekatekniikkaa eli samassa kuvassa voi olla akryylimaalausta, akvarellia sekä tussi- ja hiilipiirroselementtejä. . Nämä omenatutkielmat tein jo vuonna 2001, aivan kuvaamisen aloitettuani. . Tänne voi pistäytyä kuka vaan. Taidegallerioissa käynti voi monelle isomman kynnyksen takana. Pentti Höri Paintings & Apple Studies zzMaalaus- ja valokuvanäyttely Paintings & Apple Studies kahvila Kruskassa, Isokatu 15. zzNina Albrecht valmistui Uudenkaarlepyyn taidekoulusta vuonna 2004. zzArto Timonen valmistui Turun taideakatemiasta vuonna 2008. zzNäyttely on avoinna 4.6
Kuva: Petri Pietilainen Naakka. Vuohet nuokkuvat uneliaina aitauksessaan ja kanat kuopsuttelevat maata. Täällä he tekevät kovaa työtä kovassa paahteessa, mutta iho on sileä ja kaunis. Mikä luxustuote se olisikaan Suomessa. Piknikpaikka löytyi pellon reunalta. Sinitiainen. Ja kuten kälyni huomautti; ja jos heillä kerran on lautasantenni, on heillä varmaankin myös jostain kalliista tavaratalosta ostettua ylellistä yövoidetta.. Kuva: Ari Ahlfors pönttöjä avata. Havainnot pönttölinnuista voi ilmoittaa osoitteessa www.ponttobongaus.fi tai postikortilla. Meillä kotisuomessa monet ihmiset ovat yliherkkiä lehmänmaidolle, siitä saa vatsavaivoja, ihottumaa ja nuhaa. Osallistujamäärä oli 590 ja pesien määrä 1585. Eniten oli havaittu kirjosieppoja 510, talitiaisia 367, sinitiaisia 340, pikkuvarpusia 109, telkkiä 65, kottaraisia 56, leppälintuja 22, varpusia 19, harmaasieppoja, 15, kuusitiaisia 13, tervapääskyjä 7, puukiipijöitä 7, iskokoskeloita 4, käenpiikoja 7, uuttukyyhkyjä 2, yksi lehtopöllö, naakka, tuulihaukka, töyhtötiainen ja helmipöllö. Vuohenjuusto Kottarainen. Kyyhkyspaisti maistuu varmaan makoisalta illallisella, ajattelen. Pönttöihin ei pidä kurkkia tai Jalkapallo / Kakkonen JBK . Seuraavana pääsee hengestään valko-otsalepinkäinen. Onko viileä loppukevät vaikuttanut pönttölintujen pesintäaikatauluun. Muurahaiset ovat isoja ja nopeita. Ongelmana on vain se että tehokkuutta pitäisi löytyä enemmän ja kun maalinteko alkaa sujumaan, niin sarjan jumbosijakin jää historiaan. Seuraava, ja vieläpä erittäin tärkeä, kotiottelu on FC Kiistoa vastaan 17.6. ja silloin maalijyvän odotetaan olevan kohdallaan. Leif Lillsunde Kun eväät on syöty lähtee seurueen miesporukka kiväärin kanssa vähän kauemmas, pellon toiseen reunaan. Käveleskelemme ympäriinsä ja tulemme kuivuneelle puronuomalle, jonka pohjalla välkkyy vieläkin vesi. Hui sillä on kova ääni. Ostamme juustoa, jugurttia ja maitoa. Pääskyset lentävät korkealla ja kaulushaikarat läpsyttävät ohitse raskain siiveniskuin. Anoppi lähettää tyttärensä ja minut kysymään onko heillä valkoista juustoa. Ei kai me nyt tommosta syödä, mutta niin vain alkavat höyhenet pöllytä ja joukon kovis raamastaa linnun siihen paikkaan ja panee sen sitten kylmälaukkuun. Johtuukohan se vuohenmaidosta. Vuohi on oikeastaan paljon oivallisempi kotieläin kuin lehmä. Kokeilin sitä vähän Suomesta tuodun jälkiuunileivän päällä, eikä voi valittaa. Mitä tulee paimentolaisnaisten kauniiseen ihoon, sieltä lähtiessämme huomasin, että teltan ulkopuolella törrötti lautasantenni. Entä näkyykö viime kesän heikko pesimätulos esimerkiksi kirjosieppojen määrissä? BirdLife korostaa, että pönttölintuja on tarkkailtava lintuja häiritsemättä. Osallis- tujien kesken arvotaan lintuaiheisia palkintoja. Kuva: Ari Ahlfors Bongauksen tavoitteena on kerätä tietoa pönttölinnuista ja niiden pesinnästä sekä lisätä kiinnostusta lähiympäristön lintujen seurantaan. Pongau Osallistujilta kysytään, mitä linnunpönttöjä omalla pihalla tai muulla tarkkailupaikalla on sekä mitä lajeja pöntöissä pesii tai on tänä vuonna pesinyt. BirdLife Suomi odottaa havaintojen kertovan myös pesinnän ajoittumisesta eri puolilla maata. Mutta niin vain anoppi laittaa senkin puhtaana kylmälaukkuun. ?Ensimmäisenä miehet tuovat näytille jonkun töyhtöhyypän näköisen otuksen, se on kynsihyyppä, sitä ei tavata Suomessa?. komea lintu säilyttää henkiriepunsa. Onneksi tällä kertaa ei saada lisää saalista. En sano sanaakaan pyssymiehille, ja ainakin tällä kertaa Joenuoman toisella puolella on paimentolaisten teltta. Piikkinen puska antaa juuri ja juuri sopivan varjon eväiden syöntiin. minuutilla kun Miika Hohentahl pääsi kotipuolustajien välistä karkuun, mutta hyvin vastaan tullut maalivahti Tommy Hattukangas esti maalinteon. Molemmilla syöttöpeli oli kovatempoista, mutta silti tekopaikkoja ei nähty. Anoppini tekee lampaan ja vuohen maidon sekoituksessa maustevoita, josta saa hyvää makua paistamiseen. Pönttöbongauksen tulokset päivittyvät tapahtuman aikana BirdLife Suomen sivuille. Pönttöbongaus järjestetään nyt kolmatta kertaa. Kun pitsanmurunen tipahtaa viltille, joku nopsajalka ottaa sen saman tien selkäänsä ja keikkuu ripeästi kohti pesäkoloa. Voi sellaisenaan maistuu vähän jugurtilta. GBK:n puolustus oli jatkuvasti helisemässä Atakayin spurttien kanssa, mutta ongelmana oli se ettei hän onnistunut toimittamaan palloa keskelle omilleen taikka laukoi pariin kertaan hieman maalin ohi. Tasaisen toisen puoliajan ensimmäinen todella vaarallinen tilanne syntyi 76. Mutta kun meidän nuorimmat lapsemme lähtevät ajamaan tipuja takaa, tulee eläimiin eloa, ja jostain juoksee jostain hermostunut vahtikoira. Kumpikaan joukkue ei alkuminuuteilla onnistunut luomaan selkeitä tekopaikkoja. Ensimmäinen mahdollisuus oli JBK:n kun GBK:n puolustaja palautti pallon maalivahdilleen joka otti pallon käsiinsä. GBK 0-1 (0-0) Ensimmäiset 10 minuutit olivat tasaiset pelitempon ollessa hyvä. Lisäksi kaikki rakastavat vuohenjuustoa. Olemme ajaneet alaspäin, siis kohti Kuollutta merta ja mitä alemmas tie jatkuu, sitä kuumempaa on, eikä ihme sillä Kuollut meri sijaitsee pari kilometriä merenpinnan alapuolella. Tuomari puhalsi epäsuoranvapaapotkun, mutta jostain syystä sitä ei suoritettu kun tuomari perui päätöksensä. Kuva: Tero Pelkonen Tuulihaukka. Istumme hiekkatien vieressä viltin päällä. Viime vuonna tapahtumaan osallistui 5 000 . JBK:lle niukka tappio paikalliskamppailussa Pisteiden tarpeessa oleva JBK pelasi kaksijakoisen ottelun Kokkolan GBK:ta vastaan. Kotijoukkue oli selvästi niskan päällä avausjaksolla kun taas pelitaso laski toisella ja GBK onnistui usean yrityksen jälkeen tekemään ottelun ainokaisen maalin. Laura Palovuori on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. syntyi 24. Lähden seuraamaan uomaa ja silmiini osuu jokin kirkkaanvärinen lintu, sillä on pitkä nokka ja se välkkyy vihreänä ja sinisenä auringossa. Kiinnitän huomiota naisten heleyteen. kesäkuuta 2015 Kirjosieppoja havaittiin eilen eniten Tänä viikonloppuna on bongattu pönttöpesijöitä. Pönttöbongaus alkoi lauantaina. Klo 18:aan mennessä bongauksessa oli mukana lähes 400 paikkaa ja 2700 pönttöä. Mutta ikävä kyllä todellisuus on toista, typerät miehet paukuttavat alas kaiken, mikä liikkuu välittämättä siitä, tuleeko siitä paisti vai ei. Ensimmäisenä miehet tuovat näytille jonkun töyhtöhyypän näköisen otuksen, se on kynsihyyppä, sitä ei tavata Suomessa. Se on niin pikkuinen. Nyt on ollut niin kylmä ja märkä vuosi, että täällä on varmasti ollut epätavallisen paljon vettä. Erittäin harvinaista että näin voi käydä. GBK pelasi fyysisesti kovempaa ja yritti näin nujertaa JBK:ta, mutta kotijoukkue taisteli hyvin vastaan. GBK:n ensimmäinen tekopaikka P unaiset vuorenrinteet kylpevät auringossa ja kuumuus väreilee heinikon yllä. minuutilla kun GBK laukoi pallon vain hieman JBK:n maalin yli kulman jälkitilanteesta. Ottelun ratkaisu nähtiin 10 minuuttia ennen päätösvihellystä kun GBK rakensi hyvän vastaiskun jonka päätteeksi JBK:n puolustajan missasi hieman ja pallo ajautui Tom Melartille joka sai laukoa pelivälineen avoimesta paikasta JBK:n verkkoon. JBK ei toisella puoliajalla laukonut tarpeeksi ja näin ollen kolme tärkeää pistettä menivät vieraiden plakkariin. JBK ei pelillisesti ollut yhtään sen heikompi kuin GBK ja tämä trendihän on ollut nähtävissä useassakin ottelussa. Kotijoukkue oli kuitenkin parempi luoden muutamia hyviä keskitystilanteita. Viisi minuuttia ennen taukoa David Carlsson sai seuraavan JBK:n paikan, mutta veti pienestä kulmasta maalivahti Olli Nylundin hyppysiin ja aivan puoliajan viime sekunneilla Carlssoin harmikseen liukastui istumaan pallon päälle kun hänellä oli hyvä tekopaikka. Tauon jälkeen JBK ei enää pelannut yhtä pirteää peliä, vaan vaarallisten tilanteiden luominen hoidettiin siten että Sergé Atakayille jaeltiin juoksupalloja tukuttain. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Kahvissa on paljon kardemummaa, sitä on mukava nautiskella suklaakeksien sulaessa käsiin. Jordanialainen luonto näyttäytyy parhaimmillaan juuri Ammanin ulkopuolella
Toisella ote laantui hieman ja RoPS piti palloa, mutta koko joukkueen puolustuspeli takasi tärkeät kolme pistettä, Nyman totesi. Leif Lillsunde Jaro B:n sarjajohto säilyy tappiosta huolimatta Jo karsintasarjassa vaikeaksi vastustajaksi osoittautunut Kuopion Palloseura kävi tällä kertaa hakemassa SM-sarjapisteet Länsikentältä. Jalkapallo/B-SM Jaro B . 12 sunnuntai 7. minuutilla. United ei kuitenkaan jäänyt ihmettelemään vaan otti ohjat käsiinsä ja vieraat ehtivät juhlia johtoaan vain pari minuuttia ennen kuin Andrea Ström näytti taitonsa ensimmäisen kerran. Kotijoukkue oli niskan päällä taukoon saakka, mutta molemmat puolustivat hyvin ja tauolle mentiin tasalukemissa. Toisella puoliajalla Unitedin ote kuitenkin laantui jonkin verran ja RoPS otti pallon hallinnan pitäen sen loppuun saakka. Hyökkäyksessä viimeinen syöttö ei löytänyt oikeaa osoitetta, ja omassa päässä esiintyi likaa huolimattomuutta. Leif Lillsunde. Tämä ei kuitenkaan vaikuttanut kummankaan joukkueen esitykseen eikä lisämaa- leja nähty. Jaron valmentaja Niklas Vidjeskog oli luonnollisesti pettynyt lopputulokseen. . Varsinkin avauspuolisko oli täysin meidän. Meidän ongelmana oli huolimattomuus molemmissa päissä. Kotijoukkuetta helpotti kuitenkin se, että tauon jälkeen oli pelattu vain neljä minuuttia kun Ström merkkautti itselleen päivän toisen osuman. Kotijoukkueen johtomaalin jälkeen pallo pystyi edelleen RoPSilla, mutta kun United puolusti hyvin koko joukkueella, niin vieraiden tekopaikkojen luominen vaikeutui huomattavasti. Ottelun ratkaisu nähtiin 80. Silti Jaro pisti hyvin hanttiin eikä KuPS päässyt kuin muutamaan vastaiskuun. Viimeiset minuutit pelattiin tasamiehin, kun KuPS:n puolustaja sai hänkin toisen keltaisen. Etenkin kun maalia edelsi painiote Oskar Sandströmistä, mikä jostain syystä jäi viheltämättä. Jaron Jonathan Emet sai 59. KuPS on vahva joukkue joka taistelee joka tilanteen loppuun asti. Unitedilla oli jo alussa muutamia hyviä paikkoja pallon käydessä sekä poikkihirressä että tolpassa. Siitä huolimatta maalitilin avasivat vieraat, kun Oonakaisa Ämmälä viimeisteli RoPSin johtomaalin 22. minuutilla toisen keltaisen korttinsa ja joutui suihkuun. Kauden tähän mennessä paras esitys. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT FC Unitedin Strömille aito hattutemppu ?? Etukäteen mielenkiintoiseksi otteluksi naisten Kakkosessa tiedetty kohtaaminen Rovaniemen Palloseuran kanssa päättyi kotijoukkueen tärkeään voittoon kauden tähän saakka parhaimman esityksen päätteeksi. Jalkapallo / Naisten Kakkonen FC Unidet . minuutilla kun Ström täydensi hattutemp- Unitedin Andrea Ström teki hattutempun ottelussa RoPSia vastaan. Kavennuksesta vastasi Janina Kämäräinen. Unitedin valmentaja Christian Ny- man oli yhtä hymyä ottelun jälkeen. . Viime vuonna hän pelasi vielä junioreissa. RoPS 4-2 (1-1) Heti alusta ottelu kehittyi nopeatempoiseksi ja hyväksi taisteluksi joka pallosta. Kuva: Arkisto/ onas Brunnström punsa ja katkaisi RoPSin selkärangan täydellisesti. Kun vielä nuori juniori Ida Kuoppala näytti osaamistaan viimeistelemällä Unitedin neljännen maa- lin, niin RoPSin lisäajalla tekemä kavennusmaali jäi vain kosmeettiseksi. KuPS 0-3 (0-1) Pelillisesti Jaro oli niskan päällä koko ensimmäisen puoliajan, mutta useat kulmatilanteet eivät tuotta- neet tulosta KuPSin taistellessa joka tilanteen loppuun asti myös silloin kun Jaro pääsi sen alueelle. Jaron pojille viimeisen syötön perille saaminen tuotti suuria ongelmia, ja näin maalintekopaikat jäivät vähiin. KuPS teki avausjakson ainokaisen maalin jo kolmannella minuutilla, kun Erik Hyvärinen pääsi vapaasti puskemaan pallon verkkoon. Jatkossa Jaron yliote hieman laantui, eikä KuPS:kaan saanut merkittä- vää aikaiseksi, joten tauolle mentiin vieraiden johtaessa maalilla. Toinen puoliaika vanheni vaivaiset neljä minuuttia, kun Jaron puolustukselle sattui kardinaalivirhe, josta Antti-Ville Räisänen pääsi karkuun eikä erehtynyt. Tässä vaiheessa Jaron pelissä riitti vielä yritystä, mutta kun kolme minuuttia edellisestä Jaron verkko soi kolmannen kerran Hyvärisen viimeistelystä, kotijoukkueelta kato- si motivaatio
044 5030 111, Lisätiedot esittely: jouko.pihlajamaa@elkamo.fi Raimo Mäenpää, 0400629903, raimo.maenpaa@multi.fi PALVELUKSEEN HALUTAAN Herrmans Oy Ab on menestyvä Pietarsaaren vieressä Pedersöressä sijaitseva vientiyritys. TP-47 . Saksilavat . Tilinpäätökset . Joukkueessa pelaavat sellaiset nimet kuin Poronkara, Perovuo, Weckström, Ataru ja Turunen, sekä BK-46:sta tulleet Mello ja Santos, plus omat hyvät nuoret pelaajat. Kokeneempi KäPa on suosikki ja NJS:n voitto olisi pieni yllätys. Keskiviikkona pelattiin veikkausliigassa otteluja, joissa useat kohdejoukkueet olivat mukana. Vakionomi Suunnistus Tulokset Rastijahdilta 3.6.2015 Ähtävällä Humlan maastossa, 153 suunnistajaa, järjestäjä IK Falken, ratamestarit Allan Hattar ja JanAnders Lassila, tulokset Sune Lind A 7.0 km (20): 1) Matias Grankull Falken, 55.47, 2) Hannes Stubb Falken, 59.01, 3) Niclas Calden Minken, 1.00.20, 4) Tomas Lillqvist 1.01.23, 5) Markus Nilsson Minken, 1.02.01, 6) Sören Jansson Falken, 1.02.16, 7) Lukas Ohls Falken, 1.03.58, 8) Dan Stenlund Brahe, 1.04.44, 9) Toni Wiik Minken, 1.05.36, 10) Jan Lindfors Falken, 1.06.20, 11) Johnny Forsen OKT, 1.07.13, 12) Keijo Piippolainen PieHi, 1.07.17, 13) Jan Högberg Brahe, 1.07.28, 14) Tor-Björn Wiklund SiSuFalken, 1.09.16, 15) Henrik Ena SiSuFalken, 1.09.22, 16) Amanda Strandvall Minken, 1.15.25, 17) Lina Lindfors Falken, 1.24.48, 18) Markus Nyholm Minken, 1.34.07, 19) Ingela Wärnman Falken, 1.34.08, Ilman aikaa: Kari Lindfors Falken. B 4.9 km (39): 1) Jan Lindfors Falken, 54.49, 2) Ida Högland Brahe, 1.00.31, 3) Jan Ehnvall Brahe, 1.01.32, 4) Fjalar Henriksson SiSuFalken, 1.02.04, 5) Mikael Eklund Brahe, 1.03.28, 6) Mattias Gripenberg Brahe, 1.04.04, 7) Jan Holmström Brahe, 1.04.40, 8) Mikael Hästbacka Terjärv, 1.04.45, 9) Katarina Bergqvist Falken, 1.05.11, 10) Marcus Häggman Falken, 1.05.27, 11) Roger Nynäs Minken, 1.05.28, 12) Sustav Nygård OKT, 1.06.06, 13) Bo Österbacka Minken, 1.06.33, 14) Glenn Nyfors LIF, 1.06.51, 15) Sauli Honkala PieHi, 1.07.46, 16) Jessica Wärnman Falken, 1.07.50, 17) Robert Östberg SiSu/Brahe, 1.08.24, 18) Mats Höglund Falken, 1.08.39, 19) Hilding Harald Falken, 1.08.55, 20) Mickel Forsell Botnia, 1.09.06, 21) Alexandra Källman Falken, 1.11.53, ku ja järjestävä seura on Nykarlebynejdens Sportbilister. Kisa alkaa yleisellä luokalla, päivää jatketaan naisten luokalla, nuorten luokalla ja 22) Linda Ena Falken, 1.12.20, 23) Jan Boman Falken, 1.12.38, 24) Mikael Norrbo Abilita, 1.18.05, 25) CarlHenrik Blomqvist Minken, 1.24.25, 26) Nina Wiklund Falken, 1.26.42, 27) Heikki Rintala PieHi, 1.28.09, 28) Johan Wiklund Falken, 1.29.27, 29) Gun Strandvall Minken, 1.35.16, 30) Nicki Källman Falken, 1.39.12, 31) Ronnie Backlund jakob, 1.51.10, 32) Robin Backlund 1.51.23, 33) Linnea Rahkola Esari, 1.53.15, 34) Jenny Palmroos Brahe, 1.58.26, , Ilman aikaa: Harri Olli SI-SU, Ingmar Ek Minken, Jonas Wahlberg Brahe, Olav Wärnman Falken, Cecilia Stubb Brahe. C 4.6 km (37): 1) Simon Ahlvik Brahe, 37.41, 2) Tuija Jansson Falken, 40.40, 3) Maria Enlund Botnia, 45.10, 4) Peter Kjellman 45.29, 5) Otto Gripenberg Brahe, 47.30, 6) Monica Lillqvist 48.21, 7) Rune Wiik Brahe, 48.27, 8) Josef Höglund Falken, 49.29, 9) Jan-Erik Snåre Kronan, 49.55, 10) Christian Dahlin Falken, 49.57, 11) Yngve Wikblom Minken, 50.51, 12) Kurt Gunell Falken, 51.03, 13) Pauli Korva KoS, 52.18, 14) Pasi Salminen PieHi, 53.14, 15) Folke Åbacka ISSöderby, 53.30, 16) Marina Asp 55.26, 16) Eva Lassfolk 55.26, 18) Kaj Lindell Brahe, 56.12, 19) Håkan Stranden Falken, 56.36, 20) Robert Nylund 57.35, 20) Martina Kjellman 57.35, 22) Rolf Enlund Botnia, 58.06, 23) Jan Sundholm Abilita, 58.18, 24) Anders Högland 58.49, 25) Lauri Lehto Brahe, 59.36, 26) Bengt Forsman Falken, 59.48, 27) Rune From Falken, 59.56, 28) Annika Yliaho Brahe, 1.00.56, 29) Catharina Englund Brahe, 1.03.26, 30) Amanda Nyfors LIF, 1.04.53, 31) Miro Piippolainen PieHi, 1.08.34, 32) Bjarne Joensuu 1.16.06, 33) Harald Dahlfors Minken, 1.16.25, 34) Jukka Aaltonen Brahe, 1.20.39, 35) Tore Töyrä 1.30.29. Jalkapallo Ei mennyt kuten Strömsössä. 1 (1x2) Tiukka koitos Helsingissä ja HIFK:ta pidetään yli 70-prosenttisesti suosikkina. PS . HJK........................................................................2 (x2) HJK aloitti kautensa hieman haparoiden, mutta on koko ajan pystynyt parantelemaan otteitaan ja on Lahdessakin suosikki. SJK . NJS . 1 (1x) OPS kuuluu lohkon parhaimmistoon ja voisi käydä varmasta ykkösestä ilman ristiä sekin. OPS . KUPS . 1 (1x) KPV oli lähellä voittoa Oulussa OPS:n vieraana, mutta sai silti olla tyytyväinen tasapeliinkin. Henkilönostimet ym. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 Vuokrataan tai myydään Myydään tai vuokrataan erinomaisessa kunnossa oleva TEOLLISUUSKIINTEISTÖ Osoite: Teollisuustie 16, Pietarsaari Tontti: Kaupungin vuokratontti 8 612 m2 Pinta-ala: - 1. Piikkauskoneet . Kuitenkin sen kausi on lähtenyt melko hyvin alkuun. Kiffen nousi sarjaan kolmosesta ja on aloittanut siellä hieman vuosaarelaisia paremmin. Tähän kohteeseen tarvitaan vaihtoehtoja ja risti pohjamerkkinä. 12. Toimipisteitämme on Suomen lisäksi Saksassa, Kiinassa, USA:ssa ja Brasiliassa. NORDIC LIGHTS® tuotemerkillä maailmanlaajuisesti myytävät työ- ja ajovalomme edustavat oman alansa ehdotonta huippua. HONKA . Kakkosesta noussut EIF ei ole vielä voittanut yhtään ottelua ja häviää vantaalaisillekin. 6. Sen liikevaihto tänä vuonna on 41 miljoonaa euroa ja henkilöstöä noin 170. kerros 1 126 m2 + lastaussilta 60 m2 (tuotantotilaa, sosiaalitilat, erillinen lastaussilta) - 2. Reskontra . Koulutuksesi on DI/insinööri ja osaat hyvin kirjallisesti ja suullisesti englannin kieltä. Tule mukaan kasvavaan kansainväliseen yritykseen luomaan oma tulevaisuutesi. Lisätietoja saat soittamalla NORDIC LIGHTS® tuotekehitys päällikkö Stefan R. VPS voi olla silti olla valmis yllättämään, joten ykkönen tarvitsee varmistuksen kakkosella. 4. Nyt voisi olla hyvät mahdollisuudet voittoon AC Kajaanista, jonka kanssa JBK pelasi tasapelin viime sunnuntaina. KIFFEN..............................................................X (1x2) Viikingit putosi viime kauden päätteeksi Ykkösestä Kakkoseen ja takkuisesti ovat sielläkin alkukauden pelit menneet. PK-35 . Asiakaskuntamme koostuu alansa johtavista yrityksistä, kuten CATERPILLAR, HITACHI ja KOMATSU. HERRMANS® on polkupyöräkomponenteissa johtava valmistaja Euroopassa. SJK taistelee HJK:n kanssa liigamestaruudesta ja on suosikki Seinäjoella käytävässä ottelussa. 3. JARO............................................................................. KERHO 07.................................................................. Lämmittimet . Varmistus ristillä voi kuitenkin olla tarpeellinen, koska Lahti ei ole mikään helppo vastus. 2. Ykkönen pohjamerkiksi ja varmistukset seinäjokelaisten puolesta, jota SJK:n pelaaja-avut hyödyttävät. 10. Valmistamme mm. Veroilmoitukset . 1 (1x2) TP-47 oli viime kaudella vähällä tipahtaa sarjasta ja tiukkaa voi tulla tälläkin kaudella. BK-46..........................................................................2 (12) BK-46:n parhaat pelaajat siirtyivät Hongan riveihin, mikä on heikentänyt joukkuetta melkoisesti, mutta lienee silti suosikki Turussa käytävässä ottelussa. ÅIFK on sekin menettänyt useita avainpelaajiaan ja joukkue saatiin kokoon juuri ja juuri ennen kauden avausta. Tänään pelataan myös Kuutosen ottelu Golden Boys-Såka. Roy Frilund MYYTÄVÄNÄ Kirjanpito- ja toimistopalvelut . FC JAZZ . JJK...........................................................................2 (12) JJK joutui tasaamaan pisteet kuntoutuvan TPS:n kanssa, mutta hakee nyt voittopisteitä Porista. YPA................................................................................. kesäkuuta 2015 VEIKKAUSVIHJEET VIIKKO 23 1. Maantiivistäjät . KÄPA.............................................................................2 (12) Nurmijärveläinen NJS on kahdessa vuodessa tehnyt tuplanousun Kolmosen kautta Kakkoseen, mutta on nyt uudessa sarjassaan jäänyt tylysti jumbopaikalle ja saanut vain pari tasapelipistettä. Yhtiössä on myös täydellinen valo- ja sähkölaboratorio sekä syksyllä käyttöön otettava mekaniikan testaukseen soveltuva tärinätestilaitteisto. Sinulla on jo mielellään kokemusta tuotekehityksestä ja otat vastuun omista projekteistasi. ÅIFK . Palkanlaskenta . Laskutus . Eipäs tuosta ole paljon kerrottavaa, Innon Vesa Rajaniemi toteaa. Nelosessa pelataan tänään sunnuntaina mielenkiintoinen ottelu, kun IFK Jakobstad saa vieraakseen YPA:n kakkosjoukkueen. Emme oikein pysyneet heidän vauhdissa, Oldboysin Mikael Byggmästar kommentoi ottelun jälkeen. Sami Jantunen oli kotijoukkueen pirtein. Kuusi ottelua ja kuusi voittoa.. Korkeintaan ristivarmistus. 8. YPAn vieraspelit ovat pahasti takkuilleet ja viimeksi tuli häviö SJK:n farmijoukkue Kerho 07:lle. 9. FC LAHTI . FC Jazzin menestys on paljon riippuvainen yhteistyökumppani SJK:lta saatavista avuista. Oldboys hävisi 2-10 (1-6). SEKALAISTA viimeiseksi ajaa EVK-luokka (Etuveto- ja Kardaani autot). Kilpailuun tuli mukavasti ilmoittautumisia, reilut 80 kuljettajaa yleisessä luokassa. 1 (12) VPS:n kausi on alkanut tosi surkeasti. Perintä 35e +alv. /h Ei mui ta HUOM ! uj a ! k ul 044-731 70 89 Jokkis-autot kilpasilla Tulevana sunnuntaina 7.6. ajetaan kansallinen jokamiesluokan autokilpailu Måtasbergetin JM-radalla Jepualla. Lisäksi sinulla on kyky ja halu oppia uusia asioita. Maaleja tekivät Mojmir Bryska ja Pertti Kuittinen. Into vieraili Sievissä ja oli liikkeellä vajaalla porukalla, ensin yhdeksällä ja sitten kymmenellä miehellä. Sandler puh. Kirjanpito . polkupyörän valoja ja kädensijoja. Haemme nyt MEKANIIKKASUUNNITTELIJAA työvalodivisioonaan Tulet tiimiin, jossa työskentelee nyt 10 tuotekehityksen ammattilaista. 12, Pietarsaari VUOKRAA SUPEREDULLISESTI! . Mutta mikäli Jaro saa jalkeille hieman terveemmän joukkueen, niin useat veikkaajat voivat joutua yllätetyiksi. 5. 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. ROPS................................................................................1 RoPS on osoittautunut odotettua kovemmaksi joukkueeksi etenkin kotikentällään, mutta nyt voi SJK vieraskentällä olla liian kova vastus. EIF................................................................................1 PK-35 haki vierasvoiton Mikkelissä MP:stä ja on yksi vahvimmista liiganousijaehdokkaista. VPS.............................................................................. kerros 686 m2 (toimisto, arkisto ja elektroniikan tuotantotilaa) Muuta: Kiinteistö on täydellisesti peruskorjattu v. Vaasassa tuli häviö VIFKottelussa, joten kakkonen ja varmistus ykkösellä. 7. AC KAJAANI.................................................................. Näin voisi todeta Oldboysin ja Innon tämän viikon esityksistä. Molemmille tappio ja yhteisluvuin 2-23 (!). Oldboys pelasi kotiyleisönsä edessä ja vastassa oli Ykspihlajan Reima. Nyt on edessä jälleen vaikea ottelu Kuopiossa, missä kotijoukkue on suosikkiasemassa. Vuorossa on 23. 020 134 5175 tai PERSONNEL GROUP konsulttijohtajalle Jarkko Laine, puh 03 313 804 77. Sisu murjoi vieraansa peräti 13-0. . VIIKINGIT . CADjärjestelmämme on Creo (Pro/E) ja sen lisäksi työvälineinä ovat Moldflow, Pro/Mechanika ja 3D-mittalaitteita, optiikkasuunnitteluohjelma sekä muita simulointityökaluja. Sorakunk- Näitä pelejä ei muistella.... info@kavanor.com Teollisuust. Lähetä vapaamuotoinen hakemus ja CV palkkatoivomuksineen 28.6.2015 mennessä www.personnel.fi kotisivujen kautta.. KPV . HIFK . 2012. Ilmankuivaajat . Atlantiksen nousu ykköseen evättiin kabinettipäätöksellä ja tällä kaudella nousu tulee jäämään vain haaveeksi. 13. ATLANTIS.............................................................1 Kovia kolhuja kokenut Honka on eteläisin lohkon kovin joukkue. 2005 ja siihen on asennettu maalämpö v. ÅIFK on suurin piirtein tasavahva karjaalaisten kanssa, sillä sen verran uusia hyviä vahvistuksia saatiin hankituksi. 11. Alakerrassa on erillinen omalla sisäänkäynnillä oleva tila (253 m2), joka on vuokrattuna. Lisätiedot:jaJouko Pihlajamaa, puh
119/209 m². Öljy/puupannu 2005. Tervetuloa! klo 17.45-18.15 VUOKRATTAVANA ! SI ! U SI U Eteläinen Munsalant. 103 Munsala Mahdollisuuksien kiinteistö! 2 liikehuoneistoa omalla sisäänkäynnillä, yht. HP 208.000 ?. J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 Välityspalkkio alk. Hp 227.000 e. Putkisaneerattu 3h k kph 79 m2 parvekkeella, hissitalon 3 krs:ssa. Mh 76.500 e + lämmin autotalli 13.000 e. Helanderinkatu 18 Raatihuoneenkatu 47 Meklarina Raul Pohjonen. Takuuvuokra 500 e. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Kuituliittymä. 35 m²+vintti. Mh 118.900 e. Ok-talo alkuperäiskunnossa, rak. 1969 rak. omakotitalo, 3 h+keittiö+kph, sauna 78 m² + autotalli. Keddy takka, tehokas huoneiden sijoittelu, hyvä sijainti lähellä palveluja. HP: 136.000 ?. Metsäkatu 14 Uusikaarlepyy Erittäin hieno ja hyvin hoidettu ok-talo, 5 h+k+oh+takkah+kph/ sauna/ wc + kph/wc+ khh + varastotilat + autotalli, n. 159/ 173 m2. n. 14 SUNNUNTAI 7. 250 m2. Oma lohkomaton rantatontti 1.800 m², rantaviiva länteen. 1985/86 eteenpäin kunnostetun 1860-luvun talon, 6 h+keittiö+pesuhuone, sauna, eteinen n. Tarjoilusta vastaa Cafe Ingeborg. 1.880 m². Vuokrattu. 5000 m² pittoreskissä ympäristössä! Mahdollisuus ostaa lisämaata.HP: 229.000 ?. U www.pedersore.fi Rakennuspaikka koostuu tilasta Långstrand 6:336, kortteli TY 78 Kolpin kylässä, Pedersören kunnassa. Porvarinkatu 38 Uusikaarlepyy Kodikas ok-talo huippusijainnilla! V. Myydään kunnostuskohteena. HP: 48.000 ?. Vuohisillantie 44 F 48 59,5 m² Täysin kunnostettu asunto (2007) 2 h+ k + kph, sauna 1. Lämmin autotalli ja aut katos 2 autolle. 1973-75 rakennettu talo 5 h+keittiö+kph/sauna+wc, n. 110/ 130 m2. 138 m². n. antiikki- ja käyttöhuonekaluja: klaffipiironki, pöytä, jossa vuosiluku, amerikanarkkuja, lasia ja hyvää Arabia-posliinia, valaisimia, Husqvarna naistenpyörä, vanhoja työkaluja ja runsaasti hyvää keräilytavaraa. Talo on kunn. ja sis. Kylpyhuone, sauna, khh kunnostettu 2014. Todella hieno valoisa ja mukava huoneisto, siisti uusittu kylpyhuone, uusittu keittiö, avoin tilaratkaisu, yhtiössä uudet ikkunat jne. krs, suuri parveke itään. TEHOkas Kanavapuistikko 17 72,5 m² Hyvä liikehuoneisto ydinkeskustassa kävelykadulla. 15.06.2015 klo 15.00 rakennusvalvontaan, Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Uutiset ovat lähellä. 180m². krs., lasitettu parveke. Erillinen peltiautotalli. Oma tontti 1.362 m² Munsalan keskustassa. Suuri terassi etelään, varaava takka, lämmön talteenotto, keskuspölynimuri, autotalli ym. As. Keittiö uusittu 2013. hyvällä maulla, mm. Hyvä sijoitusasunto hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. Korkea ja suojaisa tontti 1.000 m2. Osittain kunnostettu v. Viitoitus Nybrännintie-Raak(s)intie. Uusi kohde! KUULUTUKSET Kuuleminen rakennusprojektin johdosta Rakennusvalvonta ilmoittaa, että maankäyttö- ja rakennuslain § 125 mukainen rakennuslupahakemus on vireillä. Omakotitalot Korpintie 14 Kirjurintie 18 Asia koskee lupahakemusta 1750 metrille kettuvarjotaloa olemassa olevalle turkistarhalle. Hakija, Torp-Frys Oy. Asiakirjat ovat nähtävillä rakennusvalvonnassa ajalla 08.0615.06.2015, os. Pihasauna. Kylmä autotalli sis. Käteismaksu rahalla, ei kortteja! Myyjät. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä Facebookissa! Osakehuoneistot Välkommen på våra visningar! Saarikatu 11 A Ma 8.6. Uusittu keittiö sekä uusitut käyttövesiputket asuntoyhtiössä. klo 17-17.30 Kråkholmantie 29 Viihtyisä talo Skatassa käs. Autotallirakennus, varasto ja kaukolämmön vaihdin. Mh 108.000e. Omakotitalo Majaniemellä rak.1973, 4h k kph s wc n. liikkeeksi, kioskiksi, vastaanottotilaksi yms. Julkisivu, katto, ikkunat ja sähkö uusittu 90-luvulla. 1979, 5 h+k+ kph/s+wc, 119 m² + erillinen autotalli n. 170 m² sekä 2 asuntoa yläkerrassa. Oma viihtyisä tontti 1.101 m2 hyvä sijainti kujan päässä, metsään päin. Keittiö uusittu 2003, kylpyhuone uusittu 2004. jne. Varastorakennus tontilla. HP: 59.500 ?. SI Tanhuantie 35 B 8 80,0 m² Tyylikäs ja hieno rivitalohuoneisto 3 h+keittiö+kph/sauna+wc. 2: 2 h+ keittiö+ kph, yht. 80 m2 11/2 krs. Kiinteistöön on yhteenrakennettu v. Oma kaunis tontti istutuksin 1.255 m2 suojaisella kujalla. klo 17-17.30 Karitsakuja 3 Ma 8.6. 24 m² sekä saunarakennus. Vuokratontti 492 m². KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT HUUTOKAUPPOJA ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Huutokauppa Purmon Nybrännissä, Pedersöre Myydään vapaaehtoisella huutokaupalla kuolinpesän irtaimisto Pedersörestä lauantaina 13 pvä kesäkuuta 2015, klo 12.00, näyttö klo 11.00, osoitteessa Raak(s)intie 14. Myyd. Lapsiystävällinen alue, lähellä kouluja ja päiväkotia. Oma kaunis tontti n. HP: 114.000 ?. Meklaritoimisto Penvikintie 5 Penvik Hyvin hoidettu tuotantohalli rak. 1986 käs. Mh 269.000 e. Perinteikkäällä Varvetilla pittoreski vapaaajan asunto joka muutettu ympäri vuoden asuttavaksi, oma tontti 1.863 m2, saunarakennus rannalla. Mh 225.000 e. 3h k kph 2 vaatevarasto 83 m2 lasitettu parveke, hissitalo. HP: 235.000 ? Kristiinankatu 30 A 17 33,0 m² Tilava ja valoisa 1 h+ kk+ makuualkovi, kph 3. Tontti 3.813 m², käyttämätöntä rakennusoikeutta n. Oma tontti 1.039 m² korkealla paikalla. 15.06.2015 klo 15.00 rakennusvalvontaan, Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Lisätietoja hankkeesta antaa rakennustarkastaja Carina Ahlvik-Fors (06-785 0150). Pedersöre 7.6.2015 Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Omakotitalo rauhallisella paikalla, rak. 1980, käs. Heti vapaa! HP: 84.500 ?. ! U U SI ! OMAKOTITALOT OSAKEHUONEISTOT U Torgarentie 7 Kruunupyy Siisti ja hyvin hoidettu ok-talo rak. 1962, 2-3 h+keittiö+kph, eteinen n.75 m². HP: 49.000 ?. U Kristiinankatu 30 A24 65,0 m² Valoisa ja viihtyisä 3 h+keittiö+kph hisstalon 4. HP: 49.800 ?. rEHELLiNEN . Vuokra 500 e + vesi ja sähkö. Mahdollisuus sähköliittymään. Erillinen autotalli/ varasto 35,4 m² + autokatos 15,8 m². Sopii esim. 1966, käs. 3 mh oloh k kph wc as.pinta-ala n. Hyvä huoneisto hyvin hoidetussa yhtiössä. Lämmitys ilmavesilämpöpumpulla. Suuri ulkorakennus. Vuokra 720 e/ kk + vesi ja sähkö. keittiö, uusittu kph, ilmalämpöp., uudet öljytäytteiset lämmityselem. Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. vuokraan. Vuokra 650 e/kk + vesi ja sähkö. Pietarinpuistikko 31 A 2 2h k kph 45 m2 2. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. Oma aidattu tontti n. Mh 148.000e. Siisti ja hyvin suunn. Heti vapaa! Vuokra 1.390 ?/kk. LIIKEKIINTEISTÖT U Permontie 7 as 6 99,5 m² Kodikas rivitalohuoneisto 4 h+ keittiö+kph/sauna+wc sekä autotalli ja varasto. HP: 52.000 ?. klo 17.00-17.30 ! Lähteenmäenkatu 16 U:pyy Tilava ok-talo rak. HP: 119.000 ?. 85 m2 + pannuhuone ja varasto yhteensä n. Vielä mahdollisuus vaikuttaa keittiökaappien ovien sekä märkätilojen kaakeli- ja klinkkerilaattojen valintaan. Hieno huoneisto, avara tilaratkaisu, kph kunnostettu putkisaneerauksen yhteydessä. ok-talo Kirkkorannalla, 4 mh olohuone tv-huone keittiö khh kph s noin 143 m2 +autotalli+autokatos, kauniilla omalla tontilla (noin 994 m2) Kirkkorannalla. Mh 245.000 e. Hieno talo Oinaansaaressa, rak. 170 m2. Mahdollisuuksien talo! HP: 85.000 ?. U SI SI ! RIVITALOT U U Oinaankuja 1 as. 3 80,5 m² Valoisa, hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto rak. 1: 4 h+keittiö+kph, As. krs, lasitettu parveke etelään. 2000. alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. putket uusittu, kokonaan kunn. Kesävesiliitymä. 1941, 1 h+k+kph sekä vinttihuone, n. Öljylämmitys. Opasteet Kalasatamantieltä. Nähtävä! HP: 167.000 ?. Mh 73.000 e. Villenkuja 2 Matteuksenkuja 2 Tukkitie 12 Raatimiehenkuja 3 A Täyskunnostettu hieno 3 h k kph 79 m2 parveke, hissitalo. Anna vihje toimitukselle ps@pietarsaarensanomat.fi Lisätietoja hankkeesta antaa rakennustarkastaja Carina Ahlvik-Fors (06-785 0150). Pedersöre 7.6.2015 Rakennusvalvonta ! UUSIKAARLEPYY U SI ! U U U SI MAANANTAIESITTELYT ESITTELY KESKIVIIKKONA 10.6. klo 17.00-17.30 Länsikunnaantie 19 Vestanlid Siisti ja ilmava ok-talo rak. Tervetuloa! Korsörsvägen Vexala Kaunis huvilapaikka Vexalassa! Päärakennus rak 1972, n. Hyvin suunniteltu ja valoisa päätyhuoneisto viheralueelle päin. 1980, 5h k kph s wc n. 2007/08, 4 h k kph s wc apuk 125 m2. 110 m2. mm. Mh 148.000 e. Ihana ok-talo 1 1/2 krs, rak. klo 17-17.30 Kanttorintie 24 Ma 8.6. Asiaa koskevat näkemykset ja huomautukset voidaan esittää viim. 1974, uudistettu ja täysin remontoitu 1991, 3 mh, keittiö, oloh ja ruokasali, oleskeluhuoneessa takka, khh, kylpyhuone, sauna, 2 wc 172,5 m². Mahdollisuus ostaa venepaikka läheltä 2.000 ?. HP: 117.000 ?. U U U SI ! klo 17.00-17.30 Lindskoginkatu 39 Läntelä Pieni ok-talo viehättävällä paikalla rak. n. krs. talossa 4 h k kph/wc s n. 110 m2 sekä autotalli ja varasto ja viihtyisä kesähuone/lasitettu terassi. Käyttövesiputket uusittu 2002, keittiö uusittu 2006. Lattialämpö koko kellarikerroksessa + wc:ssä ja tuulikaapissa. Mh 72.000e. Putkisaneerattu 2h kk kph 38 m2 1. 108 m2. Vuokratontti 1535 m2 joka rajautuu viheralueeseen. 6 h khh 2xkph n. toimitilat, konttori ja sos.tilat yht. Kaukolämpö. Oma kauniisti istutettu rinnetontti 2160 m², aurinkoinen paikka. Talo on kunnostettu, mm. HP: 97.000 ?. Tervetuloa! Furustigen 6 Furuholmen Hieno tiilitalo rak. 410 m². Tontilla tupla-autotalli 46 m² sekä kylmä varasto 1 7m². Toimiva kaakeliuuni 1920-luvulta. n.170 m². Uudet ikkunat ja uusi katto. 2004, 4 h+ k+ s sekä autokatos ja varasto. Oma tontti 792 m² hyvällä paikalla lähellä keskustaa. Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Taloustila jossa leipomo, varastotilat ja autotalli, n. 119 m2. Katettu terassi länteen päin. 1965 5 h+ k+ kph sekä kellarissa: askarteluh + kph/ sauna+autotalli n. Tontti 1.080 m2. 2007 käs. Hyvin kunnostettu omakotitalo. 123,5 m2 sekä autotalli ja varasto.Pintaremontoitutalo 1137 m2 tontti, hienot istutukset, katollinen terassi ja suihkulähde ym. Heti vapaa. Hyvin rakennettu talo omalla suojaisalla tontilla, 1.000 m², kujalla. krs, parveke itään/ etelään. Asiaa koskevat näkemykset ja huomautukset voidaan esittää viim. Avara ja hieno tilaratkaisu. Oma autopaikka, sähköpistoke sisältyy. HP: 95.000 ?. Tervetuloa! Björnviksvägen 9 ja 11 Eugmo/ Luoto Vankkarakenteinen kiinteistö joka käsittää v. Ei lemmikkejä. Erittäin hieno tontti, sisääntulo laatoitettu ja istutuksia. TUrVaLLiNEN . ikkunat uusittu, uudet pinnat ja keittiö. www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com Hakija, Torp-Frys Oy. *Energiatodistusta ei ole laadittu. www.pedersore.fi Rakennuspaikka koostuu tilasta Torp mink RN:r 69:1 Ala-ähtävän kylässä, Pedersören kunnassa. Asiakirjat ovat nähtävillä rakennusvalvonnassa ajalla 08.0615.06.2015, os. Oma kaunis tontti 1.775 m² kivetyksin, terasseja, suojaisa sisäpiha ja istutuksia. HP: 228.000 ? Lindskoginkatu 13 Läntelä Huolellisesti peruskunnostettu ok-talo 5 h+k+ruokasali, wc n. 132 m² sekä pesuhuone, sauna, askarteluhuone, varastohuone ja apukeittiö kellarikerroksessa n. 63 m². Takuuvuokra 1440 e. Rakennusvalvonta Kuuleminen rakennusprojektin johdosta Rakennusvalvonta ilmoittaa, että maankäyttö- ja rakennuslain § 125 mukainen rakennuslupahakemus on vireillä. Asia koskee lupahakemusta uudelle kylmävarastolle rakennetulle teollisuusalueelle (TY-alue), Kolpin kylässä, Pedersören kunnassa. Vuokrataan Itäkunnaantie 11 A 25 Todella mukava talo Kivilösissä rak. 41 m². 5 h keittiö kph/s wc, n. 789 9800
Birgittakören, Sirius Singers, Leni Granholm, urut. klo 18, perjantai 3.7. klo 18, lauantai 4.7. klo 9-17 kaupunginkirkon ja Koulupuiston välissä. Musikaaligaala 26.7. Sibeliusta. saakka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. klo 18, perjantai 17.7. 1.10. klo 19 Schaumansali. Gospelkonsertti 3.10. 0400-162638. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Rintasyöpää sairastavien parikurssi . Peter Harryson, Maria Höglund, Juha Mulari, Fredrik Furu, Maria Wingren. Kesto noin 90 minuuttia. Vanhanajan tori la 25.7. klo 14:00 Schaumansalissa. 1700-luvun puutarha viljelypalstoineen ja entisöity pappila. Kesäkahvila pappilassa. Puutarhanäyttelynä taideyhdistys Artiksen Neulegraffitit. Neuletöistä taideprojekti Spotlightiin. Pietarsaaren Moottorimuseo Alholmintie 71. Pietarsaaren iltatorit jatkuvat 25.8. Puh. 06-723 0009. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 09-19 Kaupunginkirkon ja Koulupuiston välissä. Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille Skatassa 23.7. Su 7.6. klo 18, lauantai 18.7. klo 18, sunnuntai 19.7. asti. Rosenlundissa 16.7. klo 18. Yhteislaulutilaisuus Heinätorikeskuksen sisäpihalla 5.7. Paikkavuokra 10?. Ilmoittautumiset nroon 050 5921076. IF Minken Orientering: Skärmjakten motionsorientering 10.6.2015 kl 17-19. Vaasan aluetoimisto puh. Ilmoita osallistumi sesta Raili Kytölälle puh. 050 5960 942. klo 12. 6. Perustuu suomalaisen suurpetotutkijan ja eräkirjailijan Erik S. klo 12-16. Kiertokävely Allegrossa 24.7. 4) Palvelualojen ammattiliiton valtuuston 2.varapuheenjohtajana 5) Sydänkirurgian kehityksestä 6) Jan-Henrik Svenssonista 7) Kulttuurin 8) Juhannukseen 9) Jarppi ja HP. Nanoq arktinen museo Fäbodassa avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. 28.6. Mia Willnäs harmonikka, Katri Lax urut, Erik Nygård, viulu. Iltatori kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. M. To 11.6. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. E ja A. Puutarhan kahvila Yrttitarhassa koko kesän tarjolla lankaa ja puikot kaikkien kutoa. Järj. Kyläneuvosto. III PaVISfestivalen 26.-27.6. Ke 10.6 klo 19 sana ja rukous. Vapaaseurakunta: Tänään klo 14 Kesäkirkossa Sanaa julistaa Veijo Heikkilä. Suljettu juhannuksena 20-21.6. Teemanäyttelynä Jääkarhu 2015. Ei ikärajaa. Sami Hedberg 365 25.9. klo 18, keskiviikko 22.7. 0405418978, Jan-Erik puh.040-5540946, Marianne puh.0503435246 tai Leila puh.0442761388. 5.7.Alavieskaan muutama paikka jäljellä?Älä pukeudu päivälliselle?. Järj. 14.6. Luonto antaa voimia , 12-15.8. klo 19 Fagernäsin kivinavetassa Luodossa. Solisti Pamela Nyman, kapellimestari Matias Långbacka ( turmpetti), Föusjazzorkesteri. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Bjärgasin Yrttitarharyhmä. Scorpions 1.8. Muut näytökset: tiistai 30.6. Vaasan saaristossa. Hakemukset sekä lisää tietoa Margita Strandberg-Heinonen puh; 010-8436006. syksylle Ylläksen perinteistä Ruska-matkaa viikko 38, 12-19.09.2015. Lisätietoja Laurilta 050- 3432458. Perhesuunnistuksen karttoja saatavana Willen Villan harrastuslaatikosta. Nostalgiknuttarna: 8.6 ajon kohde on Paviljonki Gulan, Alaveteli. Ohjaus Kristian Snellman. 365. Tango-orkesteri Unto Yön Tummat Siivet. Lähtöaika ja reitti ilmoitetaan myöhemmin. Pietarsaaren Eläkeläiset: Willen Villan Eläkeläiskerho : Suunnittelemme Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Ensi-ilta 27. Järj. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. paikalla. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Ensi-ilta 26.6. klo 19. klo 16, 25.7. Kuoro. Bel Canto. Lähtö torin viereltä klo 18.30. Sandsundin alueyhdistys: Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen os. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sop.muk. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Avoinna ti-pe klo 12-16, opas Kevyt Näyttelyt. Vägvisning från väg 749 i Socklot. työläämpi arkisin klo 9?15 ja 18?20. hankalin Pietarsaaren suom. ja 26.7. Vaelluksen järjestää kaupunginosayhdistys. Robin Hood kesäteatterina Pedersören Ålidenissa, esittää Pedersö- 9 kysymystä re Teater. Pasanen. Eino Koistinen. klo 12-17, la+ su 12-16 (ma kiinni). Kaupunginkirjasto Jakarten kesägalleria esillä 29.6. Pietarsaaressa. Pohjanlahdentie 3 A 5, Pietarsaari. Takaluukkukirppis Kyrkobyn koululla lauantaina 13.6 klo 10-15. ja 2.8. Jaakon Päivät 19.?26.7. kesäkuuta 2015 Menossa Pietarsaaren urkupäivät XIV 7.6.-16.8. Munsalan kirkko klo 20: 7.6. klo 16.00-17.30. seurakunta: Lähetyspirtin kirp- 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Seurassa 1) Nuorisovaltuuston 2) Keskieurooppalaiseen kartanotyyliin 3) 24.7. Ilmoita, jos tulee este lähdölle ajoissa puh. Lisätietoa ja ilmoittautumisia Bror puh. Kesäravintola Paviksella. klo 18, sunnuntai 5.7. jaakonpäivät.fi. Suurkirppis Ma 20.7. klo 18. lähtee linja-auto ti klo 8.30 TT-hallilta. klo 18, keskiviikko 1.7. Ke 10.6. klo 18 Pyhän hengen illassa V. Heikkilä. Kulttuuri- ja retkeilypäiville Poriin 9.-11.6. Koko perheen kesäfestivaali jo 41. Järj. City-ryhmä. Föusjazz 13.6. 06-319 6607, 050-572 9265. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. klo 16, maanantai 20.7. Näytelmässä sankari iloisine kavereineen pelaa jalkapallojoukkueessa. Siunattu Hulluus Pietarsaaren Näyttämö kesäteatterina Sikurimuseolla. klo 18, tiistai 21.7. Laaja venemoottorikokoelma ja 55 vanhaa moottoripyörää. Avoinna 15.6-15.8. kerran. Ohjelma www. Kenen mielestä? 2) Millä tyylillä Kolmonen on uudistettu? 3) Mihin asti arkeologiset kaivaukset jatkuvan torin alla? 4) Missä luottamustoimessa Sauli Isokoski jatkaa valtakunnan tasolla? 5 Mistä aiheesta vuoden profeetaksi valittu Kalle Tötterman luennoi? 6) Kenestä tulee Beamexin uusi johtaja? 7 Minkä kautta Lilli Sukula-Lindblom ja Maija Kaukolehto toivat iloa Heinätorikeskuksen asukkaille? 8) Mihin asti kirjastosta voi lainata kirjakassin? 9 Ketkä Duudsoneista osallistuivat Nice Run- tapahtumaan?) sudoku Eläkeläiskerho JARO:Teemme matkan Rii- PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Teatteriesitykseen putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Nyholmin kokoelmiin. Sikurimuseo Alholmintie 71. klo 16, keskiviikko 15.7. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Martin Segerstråle, piano & musiikin johto. Erik-Andé Hvidsten, Sara Nedergård, Kristian Snellman ym. Avoimet puutarhat Risöhällissä Luodossa 26.7. Skatayhdistys. Suuri Balettigaala 23.7. Museokauppa. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Nuoret haluavat vanhemmista turvaa juhlaviikonloppuisin. 25.6. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. PaVISfestivaalin viisuvaellus Skatassa. klo 11 Ehtoollisjuhla. klo 21. Susanna Heikki ja Anstti Raiski, Sesam-orkesteri. Neulanreikäkameratapahtuma Sikurimuseossa to 23.7. Ohjelmistossa mm. Muut näytökset: 1.7, 5.7, 8.7, 10.7, 12.7 (klo 14), 15.7, 17.7. klo 20 ja 24.7. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . ja 19.7 (klo 14). Kiertomatka alkaa Risön koululta klo 12-17, josta kartat. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. Koistinen. Young Russian Ballet esittää ?Aftonstjärnan?, ?Iltatähti?. Venäläisen baletin tähtiä. Ulkoilmakonsertti Koulupuistossa 23.7. klo 19 Jacob Gospel ? 10 Years of Praise Schaumansalissa. Lied-konsertti 25.10. Mieskuoro. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Lisäksi lavalla nähdään Santa Cruz, Paul Oxley?s Unit sekä Jonne Aaron. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Kaikella on aikansa, Reguel Lindénin muistonäyttely 11.6.-11.7. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. klo 14?18. Pihoja avoinna tutustua. Järj. Teollisuusmuseossa Pia Holmin ja Tanja Aumasen näyttely Alavirtaus 11.6 - 31.7. klo 17 Schaumansalissa. Ohjaus Matti-Pekka Heikura. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. kaan 8-11.9.2015. klo 12 ja 17, 26.7
klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Hyvä näkyvyys. 9 +7 14 8 14 -2,4 Kemi 1 +8,0 Vantaa +18,5 Varkaus +19,0 Kilpisjärvi 1,9 K.K.maj. 14 6 Meiltä Cramolla voit vuokrata koneita ja laitteita, nosPumppukalusto Maantiivistäjät to-, siirto- ja telinekalustoa, maanrakennuskoneita sekä työmaatiloja. kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Fingerpori . Hyvä näkyvyys. 12 15 12 16 12 9 16 Keskiviikko 3 Torstai 8 14 15 9 16 15 14 17 13 15 13 amant borrning och -sågning. 14 14 2 16 7 12 +20 cm +20 cm +20 cm Perjantai 9 15 18 9 +8 SW 7 +8 puuttuu+7 SW 4 Kilpisjärvi Saana 8 18 15 8 12 13 Tiistai 15 16 Perämeri: Lounaan ja lännen välistä tuulta 8-12 m/s, päivällä 10-14 m/s. Ajoittain sadetta. 2 15 Maanantai 15 8 Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeri ja Merenkurkku: Lounaan ja lännen välistä tuulta 10-14 m/s, iltapäivällä 8-12 m/s. Päivälämpötila on 14 ja 19, pohjoisessa 6 ja 13 asteen välillä. Puuskainen lounaistuuli on kohtalaista tai navakkaa. +8 3 16 Suomenlahti: Lounaistuulta 10-14 m/s, päivällä 12-16 m/s. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. 24%).. Nosto- ja siirtokalusto Rautatienkatu 24, Pietarsaari l pietarsaaren.vuokraus@cramo.com l Avoinna: ark. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT +9 +6 14 /22 11 15 8 11 Maan pohjoisosassa sataa vettä monin paikoin. Maan etelä- ja keskiosassa pilvisyys on vaihtelevaa ja lähinnä keskiosassa maata tulee paikoin sadekuuroja. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Outo valo . klo 7.00-17.00 l Ota yhteyttä: . 16 sunnuntai 7. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. alv. Hyvä näkyvyys. 12 +8 10 Pohjois-Itämeri: Lounaan ja lännen välistä tuulta 10-14 m/s. 010 661 4400 l www.cramo.fi Sarjakuvat . tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Voit myös käyttää muita rakentamista, Poraus- ja piikkauskoneet Sirkkelit, sahat ja leikkurit saneeraamista ja kunnossapitoa tukevia palvelujamme. alv
13.10 Deadly 60. Jälkimainingit. Avioliiton merkitys. 14.30 Panttilainaamo Louisiana. Sarja alkaa. 21.00 Dirch . Afrikkalaisen isän ja suomalaisen äidin suurperheessä kaikki ovat internet-riippuvaisia. 18.00 Virittäjät Tuomas Kaiponen - BMW M3 E36 Turbo -94. 1.35 Svett & etikett. 5.00 Rapport. 19.00 Watts. 1.35 Gotham. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 National treasure: Salaisuuksien kirja Amerikkalainen toiminta vuodelta 2007. 10.10 Hell?s Kitchen. 3.35 Nazifas leende. 23.00 Nyheterna. 23.00 Pro Wrestling: TNA Impact. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 21.00 Sinua on varoitettu. 20.00 Nakudeitit. Amerikkalainen sarja. 10.00 Hurja remontti. 11.00 Tervetuloa kotiin. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 19.00 Nakudeitit. Fjärde och sista dagens spel. 20.25 Vädret. 12.00 Rapport. 17.00 Friidrott. 1.00 Asiaa seksistä. Epäuskoinen Emily ryntää Graysonin kartanon savuaville raunioille, joista löytyy ruumis. 11.10 Roliga timmen. 2.55 Sinkkulaiva. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 21.55 Komisario Montalbano. 16.00 Tennis. 21.00 Amazing race. 14.20 Frasier. JiM 7.25 Onnenarpa. 18.00 Aivopelit. Amerikkalainen sarja. 12.30 Gladiatorerna. Illan Keno arvonnan tulokset. 1.20 NCIS: New Orleans. 4.00 Rapport. 7.45 ScoobyDoo! Mystery incorporated. 14.00 Uljas universumi. 23.30 Poliisit. 9.20 Hell?s Kitchen. Banaanille kyytiä. 2.05 Världens bästa diet. 12.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 2.25 Sinkkulaiva. 20.00 Världens natur: De stora våtmarkerna. 21.00 Haasta Hans. 3.55 EnnustajaTV. 16.00 Vieraita avaruudesta. 17.00 Tosielämän salaiset kansiot. Osakilpailu. Kanada. 16.00 Hela kändis-Sverige bakar. 15.10 One wish. 15.40 Memories of Bengt Hallberg. 7.52 Monsuno. Från PGA Sweden National i Bara, Malmö. 12.05 Vankilaperheet. 20.00 Kaappaus keittiössä. 21.00 The affair. 4.45 Diktatorn. 3.45 Tummien vesien tulkit. Toni Wirtasen päivä. 5.15 Hundra procent bonde. 19.15 Supersport. 19.45 Pyöräily. 1.45?6.00 Nyheter. 13.55 The last airbender. 10.05 MAD. 0.50 Suomen rumimmat tatuoinnit. 1.20 Justimus. en andra chans. 21.45 Game, set and Mats. 14.10 Deadly 60. 14.40 Deadly 60. 19.00 Nanny McPhee - satumainen lastenvahti. 11.05 Gudstjänst. 8.58 Nyhetsmorgon. 3.15 The strain. Amerikkalainen realitysarja. 17.30 Villit lomavideot. 1.55 Sinkkulaiva. Amerikkalainen sarja. 1.00 Motorsports Weekend. 12.30 Sarahin talo. 13.00 Hotellit haltuun. 8.55 Merimaili. 10.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 23.00 Golf: Nordea Masters. Tuomareiden eteen astelee tuttuja kasvoja viime kaudelta. 20.00 American idol Kansas Cityn koelaulut. Tässä jaksossa bussikiertueen parhaat laulajat saapuvat esiintymään tuomareille Kansas Cityyn. 21.00 Tappava ase 4 Amerikkalainen toiminta vuodelta 1998. 8.38 My little pony. engelska. Amerikkalainen realitysarja. 4.10?5.45 Astral TV. 14.50 Välimeri lautasella 15.35 Saari (R) Isän kiellosta huolimatta Maria haluaa palavasti nähdä äitinsä Elenin. 16.21 Saari (R) Kun kokemus ja into yhdistyvät, saarelaisten olot kohentuvat hiljalleen. Kotimainen veneilyohjelma. Jättikokoinen haihirviö uhkaa tuhota ihmiskunnan. 0.00 Huippulastin metsästäjät. Urheilun sisäpiiri. 13.40 Deadly 60. Amerikkalainen viihdeohjelma. 7.28 Avatar. 0.15 Gripsholm . 10.30 Unelmakoti puoleen hintaan. 11.30 Grand designs Australia. 18.00 House. en kärlekshistoria. 21.00 Engelska Antikrundan. Brittisk antikvitetsserie från 2011-12. 10.25 Landet runt. 19.15 Landet runt. 20.00 Sportspegeln. 9.30 Låna för livet! 10.00 Rapport. 0.40 Kylmäverisesti sinun. 5.00?6.45 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. Toista lastaan odottavat Susanna ja Tomi tapasivat aikoinaan lastenkodissa. Amerikkalainen sarja. 13.10 Cashmere Mafia. Regi: Tom Hanks. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Hatfields & McCoys 22.55 Anna Perhon kyselytunti 23.25 Jalkapallo: Saksa? Norsunluurannikko Suora. 13.00 Talent USA. 20.10 Sporten. 0.10 House. 1.05?6.10 Yön AVA. TV ViiSi 6.20 Ruotsinlaivalla 24h. 21.00 Ovädrens planet. 0.00?17.15 Teematieto. 22.05 Avaruusromua. 21.50 Det söta livet . sommar. 11.50 Arkitekturens pärlor. 18.45 Watts. Ottawa, Kanada. 6.00?7.25 Voittostudio 8.25 Mofy 8.30 Palomies Sami 8.45 Maija Mehiläinen 9.00 Winx-klubi 9.25 Chaplin 9.35 Chaplin 9.45 Loton ja Jokerin tulokset 9.50 Grand designs ? unelma-asunnot 10.55 Grillikuume 11.55 Unelmakoti puoleen hintaan 13.00 Pientä mökkiremonttia 14.00 Ramona ja Beezus 16.05 Pilanpäiten 16.10 Täydellinen kesä 16.40 Asterix & Obelix: God save Britannia 18.45 Pilanpäiten 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat Varikolla toimittajana Timo Pulkkinen. 20.00 Tuubi Tämänkin illan Tuubissa äly on päästetty vapaalle kun studiossa taistelee kaksi joukkuetta oudoista palkinnoista. 21.00 Amazing race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Mentalist 23.35 Formula 1 Formula 1. 22.00 Poliisit. 3.35 Cops. 13.00 Uskomattomien kuvien mysteeri. Kenet valitaan uudeksi johtajaksi? 17.10 Saari (R) Sota riehuu mantereella. Asialleen omistautunut tohtori Kyritsis kokeellisine lääkkeineen käy saarella tuoden toivoa sairaille. 18.00 Poliisit 18.18 Ruutia, räminää ja rakkautta Komedia miehestä, joka palatessaan kotiseudulleen joutuu keskelle sukuvihan melskettä ja vaaroja mutta myös rakastuu. 17.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. etappi. 2.10 Viikingit. 18.00? 19.00 UR. Rooleissa: Nicolas Cage, Diane Kruger. 23.40 Nelonen Pro: Moor gääs 8.30 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 9.00 SVT: Fixa rummet 9.30 SVT: Kändisbarnvakten 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Modematchen i New York 10.50 SVT: Fotografens favorit 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Programtablå 12.00 SVT: Minnenas television: Soffan 12.45 SVT: Antikmagasinet 13.15 SVT: Där ingen skulle tro att någon kunde bo 13.45?14.15 SVT: Korrespondenterna 15.45 Taivaallista menoa: Ikuisesti yhdessä (R) 16.15 Jälkivääntö 16.55 Kätilöt (R) 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Sydänystävät 19.00 Nuoret maajussit 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt Urheilu-uutisia. 19.50 Näin Norjassa Mikäli todella haluaa nauttia kauniin Sörlandin rannikon nähtävyyksistä, käy se parhaiten vanhan purjelaivan kannelta. 20.00 Noidankehässä Jakso 1/3. 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. 3.35 Ennustaja-TV. Rattijuoppo romuttaa bemarin ja näyteikkunan. kierros. 18.50 Anslagstavlan. 16.00 Guinness world records. Jo vuodesta 1963. 19.10 Juoksijat äärirajoilla Vain rohkeimmat juoksuharrastajat yrittävät selvitä vuoden aikana neljästä ääriolosuhteiden ultramaratonista. 20.15 Larry Crowne ? uusi mahdollisuus Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. 9.30 Pientä pintaremonttia. 21.30 Halvvägs till himlen. 1.20 Astral TV. 5.30?6.00 Aamusää. 0.10 Myllyrinne Company. Ihmeelliset ennätysvideot 19.30 Vain elämää Kotimainen musiikkiohjelma. 11.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 12.05 Korrespondenterna. kesäkuuta 2015 Sunnuntai 7.6.2.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Helil kyläs 11.45 Puutarhaunelmia 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Muisti: Juopot rotat 13.35 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa (R) 14.30 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Kaskinen 15.00 Uutiset 15.10 Metsähanhen maa (R) 15.50 Valtakunnan sydän (R) 16.00 Arvon veli 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.05 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Rio de Janeiron eläinmaailma 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.30 Kriminalisti 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Päätalo (R) 21.55 Komisario Montalbano 23.50 Amerikan loputon huumesota (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.011 Sirkuskaravaani 9.13 Karvinen 9.26 Ötökkämiehet 9.35 Tenavat 9.43 Vasikantanssi: Muutto 10.00 Satuhäät (R) 11.00 X-games 12.00 Jalkapallon mestarien liiga 13.30 Futiskierros: Lahti?HJK 16.00 Tennis Suora. 1.45 Virta. 2.45 Outoa vai mitä. 10. 23.30 Gudstjänst. Vakioautojen MM-sarja. Amerikkalainen dokumenttisarja. 13.00 Kodinkohentajat. 20.15 Pyöräily. 7.06 Pound puppies. 20.00 Henkka & Niki vs Amerikka. MM-sarja. Lappeenranta. 10.00 Tennis. Diamond League. 7.00 Voice tv. 15.45 Tennis. 16.00 Tennis. 1. Ranskan avoin -tennisturnaus. 8.40 Mitt i naturen . kierros. 1.45?2.30 Superbike. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Robohai. 2.40 Maailmanlopun odottajat. Kotimainen ohjelma. 9.21 Trollz. Vakioautojen MM-sarja. 22.40 Ilman johtolankaa. 1.15?2.15 SVT: Pensionär på prov. 0.25 American idol. Critérium du Dauphiné. Urheilun sisäpiiri. 7.10 Tarzan. 17.50 Ensitreffit alttarilla USA. 6.31 Sketsiä! 6.53 Lola & Virginia. Kooste Kanadan GP:stä. 6.25 Onnenarpa 7.55 Bumba 8.00 Bumba 8.05 Bubble guppies 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 Guinness World Records . 2.50 Arvingarna. 7.50 Vårt bröllop. 2.35 Kalla fakta. 15.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. 16.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 17.00 Äitien sota. 8.30 Pokémon. 3.00 Rapport. Tom Hanks ja Julia Roberts sympaattisessa komediassa. Rooleissa: Tom Hanks, Julia Roberts. 23.50 Paul Simon live i New York. 22.10 The affair. 2.00 Eriskummalliset rikokset. Nordea Masters. 14.00 Panttilainaamo Louisiana. Amerikkalainen sarja. Kotimainen ohjelma. 18.55 Keno. Amerikkalainen sarja. 8.00?8.59 Voice tv. 11.59 Voice tv. 22.30 Poliisit. 23.00 Poliisit. 18.30 Anden i traktorn. 1.00 Vuorien sankarit. 3.05 24 Vision. 3.40?4.30 Tarkka-ampujat. SVT1 6.25 Svenska tv-historier. Apulannan keulamiehen Toni Wirtasen päivänä lennetään korkealla ja lauletaan kovaa. 20.58 Keno Jakso 158/274. 4.35?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Game, set and Mats. 22.00 Normandian maihinnousu. sommar. 9.40 Minnenas television: Soffan. Toimittajana Jukka Mikkola. 20.00 Noidankehässä. 18.00 Virittäjät. 0.40?6.25 Uutisikkuna. 1.05 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. 20.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 23.45 Rapport. etappi. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.00 När Beethoven kom till Hammarkullen. 21.00 Toisenlaiset äidit. Ajatuksia musiikin takana. Amerikkalainen draamasarja. 11.00 Henkka & Niki vs Amerikka. tittarfilm. 7.10 Strömsö. 20.00 Nyheterna. Kotimainen ohjelma. 13.00 Fia Wtcc. Kotimainen ohjelma. 23.15 Kosto. Refereras på svenska av Janne Karinkanta. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 11.00 Aarteen tonkijat. 18.30 Kaara. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. 9.46 Transformers. 10.07 Prätkähiiret. 1. Tuomas Kaiposen bemariin oli tarkoitus laittaa kunnon stereot mutta toisin kävi. 18.30 Virittäjät Ari Alanen - Sunbeam Imp 900 -71. 22.00 Greyn anatomia. 8.10 Batman. Jamo ja Timo selvittävät, mikä koulun pihalla paukkuu. lähtö. 14.00 Golf. 23.00 Täydelliset naiset. Jakso 3/8. House. 2.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 MTV Sport: F1 Extra. Critérium du Dauphiné. 7.35 Thomas tåget. 15.00 Hurja remontti. 22.30 Wallenbergs. 2.30 Leffamaailma. 1.05 Life at the extreme: Volvo ocean race. 0.00 Perception. 19.00 Det stora beslutet. Ihmeelliset ennätysvideot 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Zoo tales special 3 12.00 Eläinten ABC 13.00 Villiä menoa eläintarhassa 14.20 Frasier 15.20 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.20 Hyvät ja huonot uutiset 17.25 Big bang! 18.55 HS-uutiset 19.00 Guinness World Records -. 21.00 Mieheni ex-naiset. 7.35?8.58 Barnprogram. 7.45 Starat lastenvahteina. 14.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 21.00 Halvvägs till himlen. 9.00 Hurja remontti. Brittisk dramaserie från 2015. 12.10 Hem till byn. 13.10 Mr Selfridge. sommar. 9. 19.50 Det hemliga fjället. 18.00 Autokauppiaat. Kotimainen ohjelma. 1. 20.55 Mitt i naturen . Amerikkalainen sarja. Stacy alkaa tutkia sitoutumiskammoisen miehensä menneisyyttä. 23.00 House. Rooleissa: Buster Keaton, Natalie Talmadge. 19.35 Sankaruuden ainesosat Millainen on oikea sankari? Mikä tekee ihmisestä sankarin ja miksi. 24 kilpailijaa taistelee taas 50 000 dollarin palkinnosta haastavalla esteradalla. 14.00 Pyöräily. 18.55 Sportnytt. 22.45 Fans: Vart tar alla vägen. 20.55 Regionala nyheter. 1.45 24 Vision. 22.00 Frikänd. 18.52 Kortfilmsklubben . 2.05 24 Vision. 4.45?6.00 Gla- da Hudik: Trollkarlen på turné.. 3.25 Sinkkulaiva. Amerikkalainen komedia vuodelta 2004. Butlereilla järjestetään perinteiset kesäjuhlat. 22.15 Muut lajit. 23.50 Kuoleman selli. 0.45 Rikas ja rakas. 16.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Naisten jalkapallon MM 2015. 19.00 Wipeout. 4.05 24 Vision. 17.00 Villit lomavideot. 2.35 Huijari pilasi elämäni. 1.15 Det söta livet . Rooleissa: Mel Gibson, Danny Glover. 23.30 American idol 0.15 SVT: För vi har tagit studenten. loud. 20.00 Wheeler dealers. Amerikkalainen sarja. 12.00 Hurjat mökkiurakat. Vauhtikaksikko jatkaa yhteistyötään tyrmäävän naistutkijan kanssa mutkikkaassa jutussa aasialaista rikollisperhettä vastaan. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2014. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 5.45?6.15 Sverige. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.30 Huippulastin metsästäjät. Kauas pois. 0.05 Svenska fall för FBI. Kotimainen viihdeohjelma. Palkittu ohjaaja Yoav Shamir etsii vastauksia näihin kysymyksiin tavallisilta ihmisiltä, vapaustaistelijoilta ja käyttäytymistieteilijöiltä. 21.05 Kraftwerk: Pop art Boing boom tschak! Dokumentti kokeellista elektronista musiikkia soittavien saksalaiserakoiden tiestä maailmanmaineeseen. 22.05 Avaruusromua Elektronisen musiikin historiaa, nykypäivää ja tulevaisuutta. 14.05 Monk. 15.00 Ritari Ässä. Tässä Virittäjät jaksossa Mika Salon autokilpailuun haastaa Ari Alanen, painija pohjanmaalta. 19.00 American idol Jakso 2/2. 23.05 Vädret. 23.15 Maria Wern: Drömmen förde dig vilse, forts. 22.00 Maria Wern: Drömmen förde dig vilse. Ranskan avoin. Miesten finaali. 19.00 Prins Carl Philip och Sofia. 22.00 Aktuellt. 22.15 Sportnytt. 20.30 Mindfulness - den medvetna närvaron. 11.30 Muut Lajit. 16.55 Rapport. 8.30 Nya perspektiv. 3.45 Sportspegeln. A world of fashion. 1.45 Playboy esittää: Sexcetera. 2.50?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 7.05 Lucky dog . 1.50 Columbo. 23.55 Shield - Lain varjolla. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Fia Wtcc. 13.05 Rapport. 2.00 Rapport. 12.30 Elämää halpalentoyhtiössä. 19.00 Fitnesspäiväkirjat. 0.50 Inred med loppis. 19.30 Lapin poliisit. 21.00 Megahai vs. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. Ranskan avoin -tennisturnaus. 18.30 Tennis. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 11.00 Rapport. Amerikkalainen sarja. Euforia, Häijy poliisi alkaa käyttäytyä tavallistakin oudommin, ja Housen tiimi ryhtyy tutkimaan asiaa. 4.35 Ennustaja-TV. 4.15 Afripedia. 18.00 Fais pas ci, fais pas ça. 12.00 Elämää halpalentoyhtiössä. Keithin kotikulmilla, Koelaulut Keithin kotikaupungissa Nashvillessa jatkuvat. 12.35 Mona ? miss och mamma. 15.00 Historian mysteerit. 8.14 Timmy ja haltijakummit. hauska mies 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Rillit huurussa 14.00 Kolme miestä ja tyttö 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Ajoneuvos 17.00 Duudsonit tuli taloon Internetin vangit. 8.10 Starat lastenvahteina. 8.40?9.05 Starat lastenvahteina. 19.00 Fast n. 12.30 Saaristoruokaa. 16.00 Bratz the movie. 22.45 Watts. 1.15 Superbike. 20.30 Rapport
13.00 Bill Grangerin makoisat matkat. 14.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 16.25 Halv åtta hos mig. 1.01?1.10 SVT: Nyheter Stockholm. 0.45 CSI. 18.00 Ruotsin maajussille morsian. 19.00 Pientä pintaremonttia. Kotimainen ruokaohjelma. 15.05 Henkka & Niki vs Amerikka. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 15.35 Jyrki Sukulan makujen maa. Selostaja Oskari Saari. Asiantuntijat Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 13.30 Pilanpäiten 13.35 Mahdoton taloprojekti 14.35 Millerit 15.35 Mitä tänään syötäisiin? 15.40 Manitbois 16.15 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Luottamus koetuksella. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Pientä mökkiremonttia Jakso 8. 17.00 Rapport. Osakilpailu. 14.45 Klippans karaokecup. 9.15 Tiedä ja voita. 22.30 Frendit. 4.05 24 Vision. 13.00 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 18.00 How I met your mother. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Lucky dog . 13.00 Radio city tv. 23.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.31 Cops. 0.00 Rapport. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 22.00 Svenska fall för FBI. 18.15 Smak av England. 3.20 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 21.45 Horse racing time. 2.00?2.30 Autourheilu. Sheldon etsii lapsuuden papereistaan tutkimusta, jolla voisi voittaa Nobel-palkinnon. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. Ruokalistojen kaksintaistelu. 19.25 Sportnytt. 3.50 Mitt i naturen ? sommar. 14.30 Hulluna leivontaan. 23.00 Lost for life: Unga bakom galler. 22.30 Poliisit. 23.00 Huijari pilasi elämäni. 14.10 New Yorkin tatuointitarinat. Boy 11.26 Kylässä 11.31 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Onni on pohjanhevonen (R) 13.30 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Meri leikkipaikkana 15.00 Hartain toive: Lapsi 16.00 Summeri 16.01 Kylässä 16.04 Girl vs. 21.45 Den dömda världsmästaren. 22.00 Arvingarna. 15.15 Fans: Vart tar alla vägen. Panama. 18.15 Välimeri lautasella Jakso 1/4. 8.10 Ankkadynastia. 20.00 Haisunäätäkuiskaaja. 22.45 Watts. 23.00 Pro Wrestling. 1.50 Rakkautta ensitreffeillä. 18.55 Bygglov. 19.50 Keno. 17.15 Engelska Antikrundan. me emme ole yksin. SVT1 6.15 Landet runt. Sanotaan, että grillaus on miesten hommaa. 10.00 SVT Forum. Urheilun sisäpiiri. 12.30 Aivopelit. 12.00 Sverige. Winnipeg, Kanada. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 0.10 Las Vegas. ATP Tourin kilpailu. Le Mans 24 Minuuttia. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. 5.55?6.45 Fotboll: Japan?Schweiz. 3.00?5.25 Kol- mannen asteen yhteys . 14.15 LeMond of Cycling. 14.30 Pyöräily. 5.00?6.45 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 12.00 Remontilla rahoiksi. Naisten jalkapallon MM 2015. 13.00 Watts. 13.15 Eurogoals. 2.20 Laiva. 9.05 Wipeout. 20.30 Rapport. Amerikkalainen dokumenttisarja. 18 sunnuntai 7. 20.55 Regionala nyheter. 0.30 Vuorien sankarit. 2.25 Gigolot. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. 23.45 True blood. Le Mans 24 Minuuttia. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. den bästa musiken 20092015. 7.20 Houstonin eläinpoliisit. 6.49 Lalaloopsy. 19.00 Valassodat. 17.20 Gudstjänst. 20.00 Vem vet mest. 19.30 Regionala nyheter. 2.15 24 Vision. 17.00 Nätti nakuna. Tässä jaksossa pojat suunnittelevat grillin uudelleen. 0.00 Täydelliset naiset. Critérium du Dauphiné. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 7.34 Avatar. Kotimainen ohjelma. Huvila & Huussi -sarja on varma kevään merkki! Ammattilaiset luovat taas hurmaavia pihoja, kodikkaita mökkejä ja houkuttelevia saunoja! 21.00 Good wife. Amerikkalainen draamasarja. Kanada. Ranskan avoin -tennisturnaus. 18.30 Leijonan luola Kanada. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Kovat kaulassa. Keithin kotikulmilla, Suosikkisarjan alkaa! 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Luovat hullut Sekaantumista. 1.00 Historian mysteerit. 16.55 Gomorron Sverige sammandrag. 21.15 Mats point. VM. 20.00 Rojua, rojua. 3.05?6.05 Voittostudio. 17.15 Kauniit ihmiset Jakso 6/7. Maailmancup. 2.55?7.55 Yön AVA. TV ViiSi 6.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 13.15 Sportspegeln. 11.30 Tennis. Ranskan avoin -tennisturnaus. 7.58 Transformers. 0.20 Leffamaailma. etappi. 2.05 Nyhetstecken. 23.50 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 10.00 Koirakuiskaaja. 11.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 11.30 Huippukokki lähtee maalle. 0.05 Mina två liv. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 8.6.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 6.25 Luontohetki: Rio de Janeiron eläinmaailma 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Lomamatka 70luvulle: Pompannapin matka 10.00?10.50 Midsomerin murhat (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10?12.10 Jumalanpalvelus 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10?14.50 Kankkulan kaivolla Suomalainen komedia vuodelta 1960. 3.00 Ennustaja-TV. 13.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 1.45 Luovat hullut. 2.15 Rysän päällä. 14.00 Lentoturmatutkinta. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. Jannika B:n tarina. 25-vuotiaan ?Emman. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 1.30 Pomo piilossa. 1.35?5.05 Nyheter. 1.35 24 Vision. ruokaa rakkaudella. 0.40 MAD. 21.00 Tähtiportti. Marokko. 17.05 SVT Forum. 4.00 Rapport. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 17.30 Pulmuset. 7.00 Voice tv. Amerikkalainen realitysarja. 11.00 How I met your mother. Homer, Lenny, Moe ja Carl voittavat kimppalotossa täysosuman. Carl katoaa voittokuponki mukanaan, ja kolmikko matkustaa Islantiin rahojensa perään. 1.55 Gigolot. 10.00 ShowHau. 15.00 Iskelmä tv. Ranskan avoin -tennisturnaus. 3.30 Saulin paras kaveri. 4.30?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Jousiammunta. VM. 7.00 Rapport. 4.45 Fotboll: Japan?Schweiz. Jakso 9/10. 23.15 Seksirobotti. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Skavlan . 14.30 Terapian tarpeessa. 16.55 George Clarkes udda småhus. 3.00 Rapport. Saksalaissotilaat miehittävät Plakan ja estävät yhteydet saarelle. Elenin vointi huonontuu hetki hetkeltä, ja Giorgis on huolesta suunniltaan. 20.00 Batman Jakso 6/34. elämässä on kaikki mallillaan, mutta silti hän on levoton ja oireilee jopa fyysisesti. 20.58 Keno 21.00 Road trip Amerikkalainen komedia vuodelta 2000. 0.00 Panttilainaamo. 1.00 Tennis. Ranskan avoin -tennisturnaus. VM. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. Kotimainen ohjelma. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 20.00 Huvila & Huussi. Kotimainen lifestyleohjelma. 4.50?5.50 Bör de gifta sig? SVT2 6.00?6.05 Rapport. 18.00 Kultakuume. 16.00 Kongon ihmissyöjä. 2.25 Anthony Bourdain minilomalla. 3.15 JIM D: Tuhoisa maapallo. 1.30 Yliluonnollista. Amerikkalainen sarja. 6.50 Kaikki rakastavat Raymondia. 23.00 Sportnytt. 19.45 Världens bästa diet? Brittisk dokumentärserie från 2014. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Hurja painonpudotus. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Boy 16.26 Kylässä 16.31 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 X-games 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 214. 18.20 Nyhetstecken. Rooleissa: Oke Tuuri, Leni Katajakoski. 15.00 Yle uutiset 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Ranskan puutarhahelmet (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto (R) 19.00?19.50 Historia: Hitlerin synkkä karisma 20.00 Kulutustavaratarkastajat Tänään tutkitaan naisten käsilaukut perin pohjin. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Katu laulaa 22.25 Kotikatsomo: Päätalo (R) 23.15 Yle uutiset 23.20 Kiehtova maailma: Koti aavikolla (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Vietnamilaissisarukset Tanskassa 10.00 Elvis elää Hudikissa 11.00 Summeri 11.01 Kylässä 11.04 Girl vs. Jørgen ja Nikolaj ovat taas valmiina uusiin metsästysseikkailuihin. 21.10 Vaikeita kysymyksiä 21.58 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Strömsö 22.30 Skandinavia Hitlerin otteessa 23.00 Oddasat 23.15?0.15 SVT: Hur värderar man konst? 6.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa 15.30 Isän tyttö 16.00 Viidakon tähtöset 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol Jakso 1/2. 1. 3.05 Sport- 0.00 Teematieto. 0.20 Mieheni ex-naiset. 17.00 Remontilla rahoiksi. 8.41 Timmy ja haltijakummit. 2.20?4.30 Fotboll: USA?Australien. Onnistuuko hän pelastamaan Gotham Cityn kelmin lamaannuttavalta suunnitelmalta? 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 6/10. VM.. Rooleissa: Daniel Radcliffe, Rupert Grint. 0.00 Madventures 0.15?6.15 Uutisikkuna. 1.00 Bates Motel. 0.56 House. 2.50 Ennustaja-TV. 8.20 Chuckin ja ystävien seikkailut. Critérium du Dauphiné. 4.10 Ennustaja-TV. Det frågar sig Jimmy och Kate som ger sig ut på en resa runt jorden för att finna världens bästa diet. 0.00 Kosto. 10.30 Sara Chafak suolasta sahramiin. 20.00 Vaimot vaihtoon UK. Sarja alkaa.: Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho. 22.00 Tien laulu Satyajit Rayn kuuluisa esikoiselokuva köyhän bengalilaisperheen elämästä 1900-luvun alussa, Apupojan silmin nähtynä. 20.00 Kulutustavaratarkastajat. 21.00 Satuhäät. 21.00 Salaisuuksia ja valheita. 21.00 Road trip. 20.30 Riistametsällä. 19.30 Luovat hullut. JiM 7.45 Onnenarpa. 7.12 Prätkähiiret. 17.30 Pohjolan maut à la Sara. en andra chans. 22.00 Konttori. Amerikkalainen komediasarja. 1.00 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 1.35 Det stora fyndkriget. 12.00 Ankkadynastia. 17.35 Pomo piilossa. 21.00 En klassiker. 4.00?17.05 Teematieto. 20.00 Batman. nytt. 21.00 Hur värderar man konst? 22.00 Aktuellt. 22.00 Autourheilu. 9.00 Fais pas ci, fais pas ça. 23.20 The walking dead. Haastetehtävässä haetaan inspiraatiota kauppahallin tuoreista raaka-aineista. 20.30 Poliisit. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 2.10 Tarkka-ampujat. Otat mua pannuun! Batmania pännii hänen arkkivihollisensa Jokerin toiminta. 18.05 Det goda livet. ?Jo tänäänkö lähtisin?. 16.05 Kuuluisat kuppilat. VM. 12.00 Hotellit haltuun. 5.00 Rapport. 14.05 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 23.00 Valheen vangit. Grilli. 12.30 Landet runt. 1.25 Kylmäverisesti sinun. 19.55 Flugor. 6.24 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 14.00 Hulluna sinuun. 21.00 Fitnesspäiväkirjat. 18.00 Pulmuset. 19.45 Ten- nis. Selostus Tero Karhu. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10 Formula 1 Formula 1. 14.20 Coronation street. 16.00 Tennis. 21.00 Prins Carl Philip och Sofia. Amerikkalainen sarja. Aleksi oivaltaa vastuun suuruuden. 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 True love 22.25 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 23.20 Jalkapallo: Ruotsi?Nigeria Suora. 2. Rooleissa: Breckin Meyer, Seann William Scott. 22.55 Vegas 23.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.10 SVT: Nya perspektiv 12.10 SVT: Landet runt 12.55 SVT: Sportspegeln 13.25 SVT: Sverige! 13.55 SVT: Ovädrens planet 14.45 SVT: Det söta livet - sommar 15.15?16.15 SVT: Wallenbergs 17.05 Kontroller 17.20 Veljesten kirja: Yllätysliukumäki 17.25 Uusi maani 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivaallista menoa: Mark Levengood 19.00 Tiettömän taipaleen takana Jakso 3/6. 9.52 Kortfilmsklubben . 21.30 Call me Fitz. 4.30 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 2.20 Fotboll: USA?Australien. 2.00 Rapport. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 15.30 Pojken i trädet. Amerikkalainen sarja. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 1.35 Voittostudio. 1.45 Uutisikkuna. 11.45 Mahdoton illallinen. TNA Impact. 12.30 Ankkadynastia. 13.30 Pulmuset. 21.00 Tuhon aatto. 22.05 Heroes. 19.00 Det vilda Indien: Tharöknen. 20.45 Muut Lajit. 11.30 Aarteen tonkijat. A world of fashion. 13.30 Pyöräily. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 17.55 Äntligen hemma. Vieraana on Sigur Rós. 21.00 Harry Potter ja viisasten kivi Amerikkalais-brittiläinen seikkailu vuodelta 2001. Harry Potter tutustuu ihmeellisiin noitavoimiinsa ja pääsee opiskelemaan Tylypahkan kuuluisaan noitakouluun. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.35 Hurja remontti. engelska. 2.05 Engelska Antikrundan. 3.05 Svenska tv-historier. Amerikkalainen sarja. 12.40 Kuuluisat kuppilat. 9.30 Unelmien talo. 18.30 Terapian tarpeessa. 17.00 Aivopelit. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 22.30 Eurogoals. 11.15 Tomin keittiö. 20.00 Nyheterna. 5.30?6.00 Aamusää. 0.55 Frasier. 3.20 24 Vision. Arne Bakke Mælen sai perintönä syrjäisen maatilan Jondalista. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Riistametsällä Tavi. VM. VM. 22.55 Fotboll: Sverige?Nigeria. 23.00 Spartacus: Areenan kuninkaat. 21.00 Call me Fitz. Italian ja Espanjan keittiöt kaikki tuntevat, mutta minkälainen ruokakulttuuri on Lähiidässä ja Pohjois-Afrikassa? Kokki Yotam Ottolenghi aloittaa matkansa Marrakechin tagine-patojen ääreltä. 19.00 Saari (R) Jakso 7/26. 14.00 Voice tv. 2.30 2000-luvun seksiorjat. 22.00 Moderni perhe. Minna putoaa maan pinnalle. 9.00?10.00 UR. 18.30 Family guy. VM. 5.50 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 13.45 Roliga timmen. 22.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. VM. etappi. Vilket land har världens bästa matvanor. Talkootöitä Hirvensalmella. Amerikkalainen sarja. 13.10 Huijari pilasi elämäni. 4.45?6.45 Fotboll: Japan? Schweiz. 3.30 Fotboll: USA?Australien. 19.00 Hullut häävideot. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 9.00 Sikke . Amerikkalainen sarja. Marko on laittamassa Hirvensalmella sijaitsevan järvenrantamökkinsä myyntiin vähäisen käytön vuoksi. 21.00 Salaisuuksia ja valheita 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bones 23.35?0.35 Panttivangit 7.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Shake it up 8.35 Pii-paa poliisit 8.45 Hauskat eläinvideot 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Suomen kaunein mökki 18.55 HS-uutiset 19.00 Kaisa ja luksuskodit 20.00 Risteyksessä Kotimainen sarja. 17.00 Hulluna sinuun. 2.00?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 1.05 Roliga timmen. Simon puuttuu Sydneyn orastavaan suhteeseen, koska haluaisi lapsenlapsia. 20.00 Rillit huurussa Hiukkasen Higgsiä. 20.30 Tuholaistorjuja Billy. 22.40 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 22.55?1.00 Fotboll: Sverige?Nigeria. Greg kärventää makkaroita mikroaalloilla, ja James kehittää painekeittimen-pommin. 21.00 Sodankylä ikuisesti Jakso 1/3. 12.00 Lyödään ällikällä. 1.00 Emily Owens. Tehtävään palkattu viehättävä assistentti tekee Pennyn ja Amyn epäluuloiseksi. 20.30 Simpsonit Vilpillinen viikinki. 23.15 How to make it in America. 20.15 Sporten. 20.20 Vädret. 0.00 Fotboll: Sverige? Nigeria. 8.35?9.00 Ankkadynastia. 10.00 Tennis. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Lentoturmatutkinta. 20.30 Deadly 60. Amerikkalainen realitysarja
22.00 Aktuellt. 12.30 Aivopelit. 14.30 Pyöräily. Perheen äiti Paula on himosiivooja, jolle ei muiden jälki kelpaa. Amerikkalainen sarja. 14.00 Voice tv. 15.30 LA shrinks. Lappeen- ranta. etappi. 17.00 Hulluna sinuun. 18.00 Guld på godset. 3.30 Laiva. 4.00 Ennustaja-TV. 2.50 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 14.30 Terapian tarpeessa. 22.00 Konttori. Rooleissa: Arvo Lehesmaa, Oke Tuuri. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto (R) 19.00 80-luku: Minä olen muistanut (R) 20.00 Lomamatka 80-luvulle 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso 21.55 Siska 22.55 Yle uutiset 23.00 Prisma: Halujen tulkinta 23.50?0.50 Maailman kauneimmat puutarhat 6.50?8.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Muuttoapua uusperheelle (R) 11.00 Summeri 11.01 FTW kesä 11.06 Girl vs. 1.15 Neljät häät Amerikassa. 16.40 Hurja remontti. 4.00 Sverige. 0.55 XOX Betsey Johnson. en andra chans.. Homer hankkii Margelle hääpäivälahjaksi ruostuneen junan, josta heillä on yhteisiä muistoja. 21.55 Örtskolan. 22.00?23.00 Aktuellt. 17.30 Pulmuset. 18.30 Ratsastus. 19.45 Spisa med Price på tur. Greg väsää tapetinpoistaja-teekeittimen, Jamesin mielestä moottorisaha-teekeitin on hyvä idea. 21.00 Sodankylä ikuisesti 22.00 Elävä arkisto: Kasarirock 22.02 Maksamme velkaa. 22.14 Arkistovieraana: Ismo Alanko. Tämänkertaisessa jaksossa neljä aikuista tytärtä haluavat päivittää vanhempiensa mökin uudelle vuosituhannelle. 20.58 Keno Jakso 160/274. Amerikkalainen realitysarja. 10.15 Watts. Eva on slut, niin slut. 20.05 Suomen kaunein piha 21.00 Saaristoruokaa 21.30 Löytäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Ensimmäisen asteen murha 23.35?0.35 Pukumiehet 7.00 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.15 Shake it up 8.40 Pii-paa poliisit 8.45 Hauskat eläinvideot 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Tuuri 18.55 HS-uutiset 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 20.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. Jakso 8/8. 11.30 Muut Lajit. 11.15 Horse racing time. Selostus Tero Karhu. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Selviytyjät 14.35 Pilanpäiten 14.40 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Middle Amerikkalainen komediasarja. 15.45 Salatut elämät 16.15 Pientä mökkiremonttia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Häivy, kun vielä voit. 21.00 Castle. 19.13 Kulturnyheterna. VM. 14.20 Coronation street. 13.30 Hurja painonpudotus. 13.00 Radio city tv. Amerikkalainen sarja. 0.00 House. 3.30 Hundra procent bonde. 21.00 Prom night. 3.00?6.00 Astral TV. 17.05 Britit, jotka rakensivat maailman (R) 18.00 Sodankylä ikuisesti Jakso 1/3. 15.15 Kuuluisat kuppilat. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 19.00 Varastojen metsästäjät. 22.50 Wayward Pines. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Sarja alkaa.: Ensimmäisen elokuvamuiston kaiho. 18.55 Bygglov. 19.50 Keno. 7.12 Prätkähiiret. Matka Las Vegasiin. 3.00 Neljän tähden illallinen. 3.50?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Autourheilu. 2.55?7.55 Yön AVA. TV ViiSi 6.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Rapport. Dansk matlagningsserie från 2014. Kotimainen ruokaohjelma. 1.55? 4.00 Fotboll: Brasilien?Sydkorea. 18.00 Ruotsin maajussille morsian. 23.50 Väder. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. 23.15 Good wife. 7.15 Houstonin eläinpoliisit. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 10.30 Aivopelit. 22.30 Poliisit. Amerikkalainen sarja. 19.55 Flugor. 10.00 SVT Forum. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Critérium du Dauphiné. Urheilun sisäpiiri. 11.45 Muuttajat. 23.00 Sportnytt. 23.15 Nurse Jackie. 20.30 Poliisit. 3. 12.15 Elixir. 5.00 Rapport. 11.15 Tomin keittiö. på liv och död. 0.05 Det enda rationella. 1.45 Frikänd. 3.05 Sportnytt. 18.00 Pulmuset. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.00 Pomo piilossa. Moncton, Kanada. 17.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 4.00 Rapport. 10.00 Hotellit haltuun. 9.15 Tiedä ja voita. 20.00 Normandian maihinnousu. 4.00 Persons unknown. Ranskan Cup. Teekannu. Jakson haaste on kehittää laite, joka tekee yhden kotitaloustyön lisäksi kupin teetä. 1.00 Frasier. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 9.05 Wipeout. Juorut ovat kiirineet, ja kyläläiset ovat huolissaan Meganista Declanin alettua vakivaltaiseksi. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2838. 23.45 Wallenbergs. 23.50 Yliluonnollista. 2.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 13.00 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 22.29 Sielun Veljet ja Kauko Röyhkä. 0.00 Muut Lajit. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 22.30 Autourheilu. 2.30 Neljän tähden illallinen. 19.25 Sportnytt. Athina Onassis Horse Show. 18.30 Oddasat. 2.50 Saulin paras kaveri. 5.00?6.50 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 16.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 1.00 The strain. 2.00 Tyhjätaskut. Sodankylän elokuvajuhlat on 25 vuoden aikana inspiroinut unohtumattomia keskusteluja maailman merkittävien elokuvantekijöiden kanssa Peter von Baghin johdolla. 19.00 Saari (R) Jakso 8/26. 23.00 Australian rajalla. 3.00 Fotboll: Brasilien?Sydkorea. 14.00 Hulluna sinuun. 1.35 Ankkadynastia. 2.05 Breaking magic. 6.15 Landet runt. Kotimainen realityohjelma. 12.30 Kotikokkien taistelu. Le Mans 24 Minuuttia. 18.00 Kultakuume. Kiusallisia viestejä. 13.30 Pulmuset. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 22.00 Beck: Hiljainen huuto. Watts. 19.00 Världens fakta: Napoleon. 17.55 Äntligen hemma. 22.40 Yövuoro. 0.30 Autourheilu. Boy 16.29 FTW kesä 16.32 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala Syvä meri. 22.00 Mina två liv. 12.00 Remontilla rahoiksi. 18.00 Mats point. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 20.00 Jalkapallo. 13.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 14.00 Lentoturmatutkinta. en andra chans. 22.00 Boondock saints 2. 8.20 Chuckin ja ystävien seikkailut. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 7.00 Rapport. Alicia huomaa vaalien jälkeen, ettei voittajan elämä ole pelkkää ruusuilla tanssimista. 9.00 Hurja remontti. 21.00 Trädgårdstisdag. 0.00 Villit lomavideot. Maaottelu. 14.05 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 11.45 Världens bästa diet? 12.30 Hundra procent bonde. 3.00 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 5.25?6.00 24 Vi- sion. KUToNEN 6.00 Voice tv. 15.00 Iskelmä tv. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 22.00 Moderni perhe. 22.46 Regionala nyheter. 0.15 Teematieto. 16.00 Aivopelit. etappi. 17.30 Upeat skandikodit. 11.00 Kodikkaasti vuokralla. 11.30 Tervetuloa kotiin. 8.35?9.00 Ankkadynastia. 14.45 Svett & etikett. 3.00 Rapport. 1.30? 2.00 Ralli: Inside ERC. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 14.00 Pyöräily. 2.15 24 Vision. 16.00 Tennis. ATP Tourin kilpailu. 9.05 Världens fakta: Napoleon. Critérium du Dauphiné. 19.30 Regionala nyheter. 12.45 Elämää halpalentoyhtiössä. 6.24 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 2.15 Ennustaja-TV. Urheilun sisäpiiri. 7.34 Avatar. 19.30 Autotallien metsästäjät. Naisten jalkapallon MM 2015. Maten i Venedig. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 2.00 Rapport. 2.05 Nyhetstecken. 1.01?1.10 SVT: Nyheter Västernorrland. 0.00 Revolution. Le Mans 24 Minuuttia. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. James allra första utlandsresa som barn gick till Venedig. 4.05 24 Vision. 2.30 Breaking magic. 3.00 Yövuoro. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 19.30 0.00 NCIS Rikostutkijat. 20.30 Deadly 60. 21.00 Så byggde vi världen. Lindenillä on kaikki pelissä auttaessaan korealaista pariskuntaa. Mutta mitä mieltä on Jayne asiasta? 18.58 Jalkapallo: Suomi?Viro Suora. 14.15 New Yorkin tatuointitarinat. ATP Tourin kilpailu. 3.50?4.40 Melkein täydellinen ri- kos. SVT1 6.00 Den dömda världsmästaren. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Vihjeet hukassa. 10.00 Pohjolan maut à la Sara. Amerikkalainen realitysarja. 22.30 Frendit. 23.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 8.42 Timmy ja haltijakummit. Löytyykö ratkaisu New Yorkista ja musikaalien maailmasta? 20.00 Rillit huurussa Muukalaisena planeetallaan. Howard palaa vihdoin avaruudesta, mutta ei saa misssään sankarin vastaanottoa. Sheldon ja Leonard yrittävät kaikin keinoin löytää pelin, jossa he voittaisivat Pennyn ja Amyn. 20.30 Simpsonit Hääpäiväyllätys. 1.55 Anthony Bourdain minilomalla. 2.50 Wipeout. 0.45 När Beethoven kom till Hammarkullen. Alan huolestuu Waldenista, jota valheessa eläminen rassaa koko ajan enemmän. 16.15 Lyckan kommer. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 0.30 Villit lomavideot. 1.00 FIA WTCC: WTCC-makasiini. 7.00 Voice tv. 23.05 Tennis. 1.50 Rakkautta ensitreffeillä. Marge aikoo myös tilata lahjan Homerille, mutta hän eksyy vahingossa varattujen aikuisten nettideittisivustolle ja löytää hurmurin, jonka kanssa hänellä on yhteisiä mielenkiinnon kohteita. 21.00 112 22.00 Tuulitunneli 23.00 Maailman kauheimmat naapurit 0.50?6.25 Uutisikkuna. 0.35 Uutisikkuna. 18.30 Terapian tarpeessa. 21.00 Klikkaa mua. 20.00 Breaking Amish: Los Angeles. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Jalkapallo: Finaali Auxerre (Ranska)?Paris Saint Germain (Ranska). 13.00 Afripedia. 13.30 Diktatorn. 5.05?6.50 Lucky dog . 10.00 Eurogoals. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 20.00 Nyheterna. 7.25 Gomorron Sverige. Ranskan avoin -tennisturnaus. 4.00?17.05 Teematieto. 22.14 Arkistovieraana: Ismo Alanko. 22.55 Nyhetssammanfattning. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 12.30 Ankkadynastia. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 0.00 Rapport. Timantteja hamuava Pakkasherra aiheuttaa kylmiä väreitä viittasankarille ja ihmepojalle. 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 7/10. 18.45 Uutiset. 5.35?6.20 Smak av England. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 21.00 Personal effects. 1.55 Fotboll: Brasilien?Sydkorea. 12.00 Tennis. 13.15 Leijonan luola Kanada. Kelmi tykkää kylmästä. 0.15 Nätti nakuna. 17.00 Remontilla rahoiksi. 22.39 Kulturnyheterna. Turku. Selostus Matti Härkönen. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The leftovers 22.55?0.35 Jalkapallo: Ranska?Englanti Suora. 6.45 Kaikki rakastavat Raymondia. 23.09 Liisa Tavi laulaa. 23.20 Tyttö varjoisilta kujilta (R) 20.00 Lomamatka 80-luvulle. 22.00 The Leftovers. 22.35 Ensimmäisen asteen murha. 23.15 Min sanning: Thommy Berggren. 21.00 112. JiM 7.45 Onnenarpa. 23.00?0.00 Nyheterna. 23.00 Nyheterna. VM. 20.15 Sporten. 20.20 Vädret. den bästa musiken 2009-2015. 16.55 George Clarkes udda småhus. 19.00 Wheeler dealers. 3.20 24 Vision. 16.00 Hurja painonpudotus. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 12.00 Lyödään ällikällä. 0.10 Franklin & Bash. 21.00 Polar music prize. 1.00 112 . 5.30?6.00 Aamusää. 0.15 SVT: Aktuellt. 8.10 Ankkadynastia. 2. 18.30 Family guy. 21.55 Ilman johtolankaa. 14.00 En klassiker. Sota on ohi. Seitsemän vuotta on kulunut Elenin kuolemasta, mutta häntä ei ole unohdettu. Antonis palaa kotikylään läheistensä iloksi. 20.00 Batman Jakso 7/34. 23.30 Australian rajalla. Amerikkalainen komediasarja. 11.00 Smak av England. Ranskan Cup. 19.00 Suomen kaunein mökki. 20.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! Koti- mainen realitysarja. 16.25 Halv åtta hos mig. 20.25 Sverigebilden. 1.35 Astral TV. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Holmes NYC 22.00 Beck: Hiljainen huuto Ruotsalainen rikos vuodelta 2007. 20.00 Vem vet mest. 18.30 Leijonan luola Kanada. 19.30 Hell?s Kitchen. 23.00 The honourable woman. 17.05 SVT Forum. Amerikkalainen viihdeohjelma. 3.45 Ennustaja-TV. 12.00 Ankkadynastia. VM. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Lucky dog . 1.05 Uskomattomien kuvien mysteeri. 2.00?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 7.58 Transformers. 11.30 Aarteen tonkijat. 17.35 Pomo piilossa. 19.00 Pientä pintaremonttia. 23.40 Julmia aikeita 3. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Huonekalut lentävät hotellihuoneessa ja pariskunnan viikonloppu päättyy poliisin hoiviin. Sekava mies on eksynyt teollisuusalueelle. 21.00 MasterChef VIP. 17.20 Hur värderar man konst? 18.20 Nyhetstecken. Porvoolaisessa perheessä pitää valtaa perfektionisti. Rooleissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 Pojken i trädet 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: Gerillaodlarna 13.30 SVT: Djupets hemlighet 14.00 SVT: Hur värderar man konst? 15.00?15.45 SVT: En klassiker 16.30 Veljesten kirja: Poreallas 16.35 Vaikeita kysymyksiä 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hanna ja Rally 18.30 Hevostila Mistral 18.52 Nina Patalo 19.00 Pessimistit onnea etsimässä 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Vaikuttaja (R) 20.30 Minun maisemani (R) Alexander Rybakin taustalaulaja Karianne Kjærnes patikoi mielellään pienessä ja luonnonkauniissa Jeløyan saaressa Norjassa. 20.45 Oddasat 21.00 Valkoiset bussit ja mustat mahdit 21.59 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Todistaja 23.00 SVT: Sportnytt 23.15?0.15 SVT: Min sanning: Thommy Berggren 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa 15.30 Isän tyttö 16.00 Tyhjätaskut 16.30 Tyhjätaskut 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit 19.30 Miehen puolikkaat New York kutsuu. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 1.10 Ankkadynastia. Boy 11.29 FTW kesä 11.32 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Kioski 13.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.30 Täydellistä elämää 15.00 Uusi päivä (R) 15.28 Uusi päivä (R) 16.00 Summeri 16.01 FTW kesä 16.06 Girl vs. 19.00 Alastomat selviytyjät. 1.45 24 Vision. Amerikkalainen sarja. 15.15 Den dömda världsmästaren. 11.00 How I met your mother. 4.30 Skavlan . kesäkuuta 2015 Tiistai 9.6.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 6.15 Aamusydämellä (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Avara ihmisluonto (R) 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Viisi vekkulia Suomalainen komedia vuodelta 1956. 17.30 Cops. 18.00 How I met your mother. 6.49 Lalaloopsy. 2.30 Tyhjätaskut. Blancpain GT Series. 1.45? 5.05 Nyheter. 15.45 Hell?s Kitchen. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 19.00 Rapport. 1.30 Holmes NYC. Amerikkalainen draamasarja. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 0.54 SVT: Kulturnyheterna
Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Raaka-aineena käytettiin ruusun ohella neilikka, kehäkukkaa, orvokkia, kurkkuyrttiä ja krassia. Kukkaruokavalion kuningatar oli ehdottomasti ruusu, josta valmistettiin salaatteja, paistoksia, leipiä, hilloja, jälkiruokia ja juomia. Euroopassa kukkia käytettiin ravintona läpi renessanssin, mutta Englannin kuningatar Viktorian aikana (1819-1901) kukkaruoka puhkesi loistoon, kun salaatteja, öljyjä, kastikkeita, paistoksia, leivonnaisia, hilloja, makeisia, viinejä, liköörejä ja teetä sekä maustettiin että värjättiin kukilla. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla valokuvia ja/tai tarinoita. Kukkasia kannattaa ensin maistella ennen kuin lisää niitä ruokiin. Orvokit, ruusut ja kehäkukat maistuvat miedoilta ja sopivat jälkiruokiin. Kukkien nektari on makeaa ja siitä saa energiaa. Toiset ovat rapeita, toisen silkinpehmeitä ja joistakin saa hyviä kastikkeita, koska ne keitettäessä saostavat liemen. Syötäväksi tarkoitettu kukka ei aina tarkoita, että se olisi hyvänmakuinen vaan että sen voi turvallisesti syödä. Kukkakaupoista ja puutarhamyymäöistä hankittuja kasveja ei tule syödä, sillä niitä on käsitelty kemiallisilla lannoitusja torjunta-aineilla. 20 takaikkuna Kesällä sunnuntai 7. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Leirikoira, 11 viikkoinen Aslak, haluttiin tietysti porukkakuvaan mukaan. Viime vuosisadalla kukkien esteettisyys jyräsi niiden ravin- Tarun mukaan lootus luotiin maailmaan ensimmäisenä ja siitä lähtien siitä on syöty kaikkia sen osia, kuten kukkia, lehtiä, vartta ja juuria. Leirin johtohenkilöistä yksi kommentoi leiriläisiä ihaniksi. 26 nuorta juhlivat konfirmaatiotaan sunnuntaina 14.6. Kukkien kulinaarisesta perinteestä kerrotaan jo Raamatussa, antiikin aikoina kreikkalaiset herkuttelivat neilikoilla ja kehäkukilla ja roomalaiset käyttivät taivaansinistä kurkkuyrttiä ja jumalaista ruusua keittiötaioissaan. Englantiin kukkaisperinne saapui roomalaisten vanavedessä ja levisi myöhemmin englantilaisten uudisasukkaiden myötä Amerikkaan. Kukkaruokia on syöty niin ikään aasialaisten, intiaanien ja Australian aboriginaalien ruokapöydissä jo en- Keskiajalla kukat olivat kansalaisten ruuan perusraaka-aineita ja vain joitakin kasveja kasvatettiin koristeiksi. Siitepölyssä tavataan valkuaista, hivenaineita ja vitamiineja. Koko ateriaa kukista saa harvoin, mutta niitä käytetään lähinnä mausteena ja koristeena, sillä ne lisäävät ruuan makua, värejä, tuoksua, rakennetta ja esteettisyyttä. Jokaisella syötävällä kukalla on oma erityinen makunsa ja rakenteensa. Kukkaruokavalioon tulee sisällyttää vain biodynaamisesti tai luonnonmukaisesti kasvatettuja kukkia, joiden hoitamiseen pätee samat säännöt kuin kasvimaan juureksiin ja vihanneksiin. Kukissa on paljon ravintoaineita. Tekeekö mielesi pakinoida. Lisäksi kukkia kannattaa pimeiden pakkasiltojen iloksi pakastaa ja kuivata sekä kandeeramalla niitä munan valkuaisella ja sokerilla. Marita Sjöberg. Raikasta merituulta ovat kesän ensimmäisen leiririppikoulun nuoret saaneet kyllikseen tällä tuulisella viikolla. Joissakin kukissa oleva P-vitamiini edistää verisuonten terveyttä. Täysin avautuneissa kukissa on vähemmän makua kuin avautumaisillaan olevissa sisarissaan. Leirin ohjaajina toimivat pappi Nancy WangHedström, nuorisonohjaajat Taina ret sisältävät C-, B- ja E-vitamiineja, tärkkelystä, proteiineja ja hyvää rasvaa. Värien perusteella niissä on karoteeneja, antioksidantteja ja flavonoideja. Punaisissa ja oransseissa kukissa on kaliumia ja beetakaroteenia ja keltaisissa A-vitamiinia. Lisäksi luomakunnan kaunotta- kin tietysti haluttiin leirikuvaan. Leiri-isosina työskentelevät Akseli Koskela, Emmi Pitkäjärvi, Kaisa Kjellman, Sara Sillanpää, Mia Minkkinen ja Alea Pynttäri. Samettikukka on maul- Niinimäki ja Jaana Sandvik sekä kesämuusikko Pasi Somero. Tänä kesänä Merilässä Pietarsaaren suomalainen seurakunta järjestää kaksi leiririppikoulua. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi taan mausteinen ja orkidea lämpimän pippurinen. Kurpitsan, krassin, timjamin ja ruohosipulin kukkia pidetään herkullisina. Leiri kestää 2.-8.6. Kukkaruokaa Kukkia on käytetty ravintona jo am- nen länsimaisia vaikutteita. moisista ajoista lähtien kaikkialla maailmassa. Kukat menettävät makuaan jos niitä pestään ennen käyttöä. Hyönteiset voidaan kukista puhdistaa käsin keräämällä tai kasvia ravistamalla. Kuva: Taina Niinimäki Rippileiri raikkaassa merituulessa Kesän ensimmäinen leiririppikoulu ??Merilässä loppusuoralla. Pietarsaari. Esikon ja mesiangervon kukat maistuvat makeilta ja ne sopivat leivonnaisiin ja jäätelöihin. Kukkasatoa voi kerätä koko kasvukauden varhaiskeväästä aina pakkasenpuremalle lokakuulle saakka. Kukat kannattaa kerätä käyttöpäivänä, mieluiten aurinkoisena aamuna yökasteen haihduttua. Minkäänlaisia mutinoita ja valituksia ei ole kuulunut. Erityisenä hauskuttajana leiriläisten keskellä on remunnut 11 viikkoinen samojedinpentu Aslak, joten setoarvon, mutta tämän ajan muotiin nousseet luonnonmukaiset trendit ovat tuoneet kukkaruuat myös suomalaisten menuihin. Puutarhojen koristekasveista aivan ällistyttävän monet kelpaavat ruokalautaselle kuten sireenit, krysanteemit, pelargoniat, ahkeraliisat, liljat, tulppaanit ja esikot