Pietarsaaren Sanomat 07.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ilmankuivaajat . nro 01010101 l ös on ine ? 24h m? a.co Bo 0101 ELÄINKLINIKKA . Genuin omtanke lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. . PETSHOP . Lab RTG . Proffessionell vård och kundservice . 06 723 ?0800 . LA. sivut 4-5 Ylivoimaa korkealla RICHARD ÖSTMAN VOITTI KORKEUSHYPYN KOMEALLA TULOKSELLA 205. Maantiivistäjät . Lämmittimet . Saksilavat . Aj Mekonomen Jakobstad Bäckvägen 13, 686 00 Pietarsaari Tel. Kirurgi1,?Pietarsaari, Inremedicin . myös omakotitalojen pihalle, oma mustille ja oma valkoisille pusseille. PETSHOP . 06Jokitie 722 0800 Östra? Åvägen Itäinen 217, U:pyy, 06 722 217, 0800Nykarleby www.losvika.com PALVELEMME MA . Ei kanna kahta taakkaa. Vähäluminen talvi siis. Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi TYÖTÄ. Ultraljud VI BETJÄNAR MÅNDAG - LÖRDAG Losvika Eläinklinikka w.losvik ww 79?? VUOKRAA SUPEREDULLISESTI! www.losvi AC-Huolto Passikuvat ja työmaakortit meiltä! YOUR PET OUR PASSION! PETISIS OUR PASSION! IS OURYOUR PASSION! KUVA: NICKLAS MATTSSON . 2 SUNNUNTAI 7. Hän tunnustautuu korkeushypyn erikoismieheksi, muut lajit ovat jääneet sen varjoon. Biojätteiden optinen lajittelulaitos Ekoroskilla on tulossa käyttöikänsä päähän. sivut 12-13 Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 araus my anv 24h Nejdens mest välutrustade losvika.com djurklinik för sällskapsdjur och häst DJURKLINIK PETSHOP WEBSHOP Seudun parhaiten varuStetut eläinklinikat Vi erbjuder ditt djur den bästa tänkbara DJURKLINIK . (06)-2413 8171 Y-TUNNUS: 0101 . Henkilönostimet ym. Teollisuustie . AlltidCity snyggt och rent Losvika Clinic -25% line n on ? gar knin äve Gunnar Westerlund Taiteilija rek. Piikkauskoneet . WEBSHOP com ka. syyskuuta 2014 Numero 105 Vuosikerta 30 PYHÄPIHLAJA. Sitä Järviseudulta lähdettiin Pietarsaaresta hakemaan. sivut 6-7 sivu 8 KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI KUVA: ARKISTO Jätteille kaksi eri astiaa? ?? Ekorosk haluaa siirtyä kahden jäteastian järjestelmään koko toiminta-alueellaan. PIETARSAARI. Nuorten moniottelun SMkisat jatkuvat tänään. Vaihtoehtona laitoksen uudistamiselle yhtiö aikoo konsul- tin suosituksesta esittää syksyn aikana Pohjanmaan jätelautakunnalle siirtymistä kahden jäteastian järjestelmään koko toiminta-alueella. KÄYTÄNNÖSSÄ tämä tarkoittaisi kahta jäteastiaa mm. . WEBSHOP Tarjoamme parhaanfrån mahdollisen veterinärvården, livets början till slut. eläinlääkintäpalvelun
Nyt sitä voidaan ensi kertaa käyttää tien pohjaksi. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Lentotuhkaa on ajettu jo vuosia Pirilön varastointialueelle. Meille on tärkeää saada referenssikohde tuhkan käytölle tällaisessa rakentamisessa, Alholmens Kraftin toimitusjohtaja Roger Holm kertoo. Pyörätien pohjaan, heti asfaltin al- le ja väylän luiskiin sijoitettava tuhka on peräisin Pirilön välivarastosta, joka on perustettu uuden jäteverolain astuttua voimaan. Ely-keskuksella ei ole määrärahoja hankkeeseen, mutta se ottaa rakennuttajavastuun ja vastaa lisämaan lunastuksesta. Alholmens Kraft hakee lento- ja pohjatuhkalleen markkinoita ja on siksi valmis maksamaan pilottiprojektista. Suunnittelu on kuitenkin niin pitkällä, että työt voivat alkaa heti, kun kaupunginvaltuuston päätös on saanut lainvoiman. Urakkatarjouskilpailun on voittanut paikallinen Sundström Ab Oy. Pyörätien rakentamisen yhteydessä Sandsundin Juutintien kohdalle rakennetaan 250 metrin matkalta meluvallia. Valmistuttuaan kevyen liikenteen väylä on yhtäjaksoinen Pietarsaaresta Pännäisiin saakka. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Pyörällä Pietarsaaresta Pännäisiin zzKunnan ja ely-keskuksen lisäksi mukana ovat yksityinen liikkeenharjoittaja Leif Käldman sekä Alholmens Kraft. zz3,4 kilometriä pitkän kevyen liikenteen väylään tuhkaa kuluu noin 20 000 tonnia. zzPyörätien rakentamisen yhteydessä Sandsundin Juutintien kohdalle rakennetaan 250 metrin matkalta meluvallia. zzValmistuttuaan kevyen liikenteen väylä on yhtäjaksoinen Pietarsaaresta Pännäisiin saakka.. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun voimalaitosyhtiö pääsee kiinni tiehankkeeseen. Aiemmin lehtotuhkaa on hyötykäytetty Pietarsaaren kaatopaikan peittämisessä ja Kokkolan satamakenttien rakentamisessa. . Analyysit toimitetaan elykeskukselle. Pyörätietä Sandsundin ja Lövön välillä on suunniteltu vuosia, mutta hanke on viivästynyt rahoitusvaikeuksien takia. 2 sunnuntai 7. Kunnanvaltuusto hyväksyi yksimielisesti paketin, jolla kevyen liikenteen väylä Lövöstä Sandsundiin saadaan rakenteille vielä tänä syksynä. Töiden käynnistyminen edellyttää harvinaislaatuista yhteistyötä, jossa kunnan ja ely-keskuksen lisäksi mukana ovat yksityinen liikkeenharjoittaja Leif Käldman sekä Alholmens Jos lehti jää tulematta ota yhteyttä ensisijaisesti sähköpostiosoitteeseen jakelu@hssmedia.fi Puhelinpäivystyksemme palvelee myös numerossa 046-920 1900 arkisin...klo 06.00 - 16.00 la-su.......klo 06.00 - 10.00 Pahoittelemme jakeluhäiriöitä! Kraft. Käldman sijoittaa hankkeeseen 100 000 euroa ja voimalaitosyhtiö puolestaan toimittaa väylän alle tuhkaa ja maksaa siitä 20 euroa tonnilta. Kun tuhkaa kuluu 3,4 kilometriä pitkän kevyen liikenteen väylään tällä tietoa noin 20 000 tonnia, tulee Alholmens Kraft rahoittaneeksi hanketta 400 000 eurolla. Pedersören kunnan osuudeksi jää noin 613 000 euroa. Tuhkan loppusijoitus kaatopaikalle maksaa yhtiölle veroina, joten välivarastointi ja hyötykäyttökohteiden etsiminen tulee sille edullisemmaksi. Välivarastossa on nyt noin 50 000 tonnia voimalaitoksen lento- ja pohjatuhkaa. Tuhkan käytölle pyörätien rakenteissa on myönnetty ympäristölupa. Alholmens Kraft sitoutuu tarkkailemaan tuhkan laatua käytön eri vaihessa ja kustantamaan näytteenotot vesistöistä ennen ja jälkeen rakennustyön. Kuva: Arkisto Pyörätie Pännäisiin syntyy tuhkan avulla ?? Pedersören kunnanvaltuusto näytti vihreää valoa hankkeelle, jolla on merkittävä yksityinen rahoitus. Pedersöre
Ei koske MultiDuo liittymiä. 100/10 Mbps hintaan 29,90?/ kk 6 kuukauden ajan, muut nopeudet hinnaston mukaan. 3 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 7. Kampanja koskee uusia ja olemassa olevia asiakkaita, joilla ei ole voimassa olevaa sitovaa sopimusta, missä palvelun tuottaminen on teknisesti mahdollista JNT:n verkossa. PS Nopea & tehokas! Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasemamyymälästä. Vastaanottava lääkärimme: Tiina Simunaniemi vain Ajanvaraus 010 190 200 PIETARSAARI Koulukatu 4, 020 712 2270* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi 29,90 ? le Uusil ille ka asiak aksu m avaus /kk 0? Tarjous edellyttää 6 kuukauden sitovaa sopimusta. Jatkossa kokoonnutaan vuosittain. PIETARSAARI. 179,40?. Myös Chydenius-kuvio liittyy osana kasvuohjelmaan. Chydenius-yhteistyöstä käytiin viime talvikaudella kovaa keskustelua. Poliisi valvoo turvavöiden käyttöä Maastosta löytyi kuollut mies Poliisi toteuttaa valtakunnallisen turvalaitevalvontaviikon ensi viikolla (8.-14.9.). SYYSKUUTA 2014 Lääkärikeskus Medicenter Dextran omistukseen ?? Ei muutoksia toimintoihin tai henkilökunnan asemaan. PIETARSAARI. Asiassa ei epäillä rikosta. KETEK:n osakassopimus erääntyy ensi vuoden lopussa. PS Yhteinen kasvuohjelma työn alle hallitusten tapaamisessa ?? Pietarsaaren ja Kokkolan kaupunginhallitukset tapasivat Mässkärissä. Olemme pohtineet parasta tapaa varmistaa 30 vuoden aikana rakennetun toiminnan jatkuminen, kertoo Rolf Nyman, Medicenterin perustaja ja osaomistaja tiedotteessa. . Sopimuksen kokonaisetu on alk. Estate sekä Internet kuidun kautta (FTTH) edellyttää että kiinteistö on liitetty kuituverkkoon. Kampanja-aika 1.9.?31.10.2014. Data Tele TV Alholminkatu 5, Pietarsaari . Maanantaina Mässkärissä tavanneet Pietarsaaren ja Kokkolan kaupunginhallitukset laativat yhteisen kasvuohjelman. (etu 99?). Sopimus on sopimusajan jälkeen voimassa toistaiseksi normaalilla irtisanomisajalla hinnaston mukaan. Uusille asiakkaille avausmaksu on 0. Nopeutta ei voi laskea sopimusajan aikana, sopimusta ei voi myöskään irtisanoa sopimusajan aikana. Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson kertoo, että sen yksi keskeinen osa tulee olemaan toiminta koulutus- ja innovaatiojärjestelmi- en osalta. . Lääkärikeskusten lisäksi sillä on muun muassa hammasklinikoita sekä sairaaloita Helsingissä ja Tampereella. Dextralla on tämän jälkeen kaksi toimipistettä Pietarsaaressa. 9?17, la 10 ?14. Poliisi selvittää menehtyneen henkilöllisyyttä, mutta löytöpaikalla todettujen havaintojen perusteella poliisilla on vahva oletta- Brahen vuokrasopimusta jatketaan PIETARSAARI. PS PIETARSAARI. PS Pietarsaari päätti tuolloin jättäytyä yhteistyön virallisesta osasta pois. KRUUNUPYYN lentokentän kehittäminen on myös osa työstettävää ohjelmaa. 219? sekä kokonaishinta on alk. Jakson aikana liikenteen valvontaan käytettävissä olevat voimavarat suunnataan turvavöiden ja muiden turvalaitteiden käytön valvontaan. Liikenneturvan tekemän tutkimuksen mukaan vuonna 2012 turvavyötä käytti henkilöauton etuistuimella taajamissa 90 prosenttia ja taajamien ulkopuolella 94 prosenttia kuljettajista ja matkustajista. Viime vuonna käyttöaste väheni taajamissa 87 prosenttiin. Ark. Dextra on ostanut Medicenterin liiketoiminnat, mutta kiinteistö Kauppiaankatu 6:ssa jää Medicenterin omistukseen. . Pukinsaaresta Kolpintien maastosta löytyi tiistaina kuollut mies. Kotihoito löysi naisen lattialta makaamasta ja toimitti hänet lääkäriin tutkimuksiin. Uskomme, että tämä on paras ratkaisu, ja olemme vakuuttuneita, että tästä hyötyvät sekä asiakkaat että työntekijät, Nyman jatkaa. TOIMINTA jatkuu samoissa tiloissa, joita Medicenter vuokraa Dextralle. Kaikki Medicenterin työntekijät siirtyvät vanhoina työntekijöinä Dextran palvelukseen. Medicenterin nykyinen toimitusjohtaja Anders Finne jatkaa Dextran aluejohtajana Pohjanmaalla. . Yksityinen lääkärikes- kus Medicenter Oy on siirtynyt Pihlajalinna-konserniin kuuluvan Dextra Oy:n omistukseen. Toiminta käynnistettiin silloisen SYP:n talossa Isokatu 14:ssa, mutta muutti omiin tiloihin Kauppiaankadulle vuonna 1990. Medicenterissä toimii noin 20 usean erikoisalan lääkäriä. DEXTRA on osa Pihlajalinna-konsernia, jolla on toimipisteitä 20 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Jos seura rakentaa tontille tai vuokrasopimus siirtyy kolmannelle osapuolelle, vuokraa tarkistetaan. Brahen on hoidettava viereisen grillikatoksen ja vajan sekä pysäköintialueen kunnossapidosta. PS Poliisi olettaa, että menehtynyt on kesäkuussa kadonnut pietarsaarelaismies. mus, että menehtynyt on pietarsaarelainen Ola Björk, josta tehtiin katoamisilmoitus kesäkuun alussa. Björkiä etsittiin välittömästi katoamisensa jälkeen vapaaehtoisjärjestöjen avulla muun muassa Kolpintien maastosta. Poliisi selvittää kuolinsyytä. Seuraavan kerran ollaan tämän mukaisesti koolla ensi vuonna Kokkolassa. PS potkimalla tätä mahaan ja rintaan yksityisasunnossa Teerijärvellä. Jakobsson korostaa lentokentän olevan elintärkeä molemmille Mies potki vaimoaan Aviomies pahoinpiteli vaimoaan kaupungeille. Tähän asti kaupunginhallitukset ovat tavanneet joka toinen vuosi, mutta nyt päätettiin siirtyä vuosittaisiin tapaamisiin. Tekninen lautakunta jatkaa IF Brahen vuokrasopimusta vuoden 2034 loppuun. Kaupunki vuokrasi urheiluseuralle 2990 neliön tontin Vestersundinkylästä vuonna 1961, tosin vuokrasopimus laadittiin vasta vuonna 1972. Tontilla on 230 neliön rakennus. Tontin vuosivuokra on 1029 euroa, mutta jos Brahe käyttää sitä nykyiseen tapaan, vuokraa peritään 340 euroa vuodessa. Haluamme laajentaa toimintaamme myös Pohjanmaalla, ja näemme tämän kaupan hyödyllisenä kaikille osapuolille, Dextran toimi- tusjohtaja Leena Niemistö kertoo. PIETARSAAREN ensimmäinen yksityinen lääkärikeskus Medicenter perustettiin syksyllä 1984. Valvontaa tullaankin suuntaamaan erityisesti taajamissa tapahtuvaan turvavöiden käytön valvontaan. (06) 786 8222 . Viime helmikuussa Dextra otti hoitaakseen UPM-Kymmenen työterveystoiminnot koko maassa, myös Pietarsaaressa. JNT pidättää oikeuden olla solmimatta sopimusta maksuhäiriöiden yhteydessä
Sekä saha että sellutehdas ovat nyt aiempaa tehokkaampia ja se taas tarkoittaa, että Alholmaan tarvitaan enemmän puuta kuin tähän asti. Alholmassa käytetään lähes pelkästään kotimaista puuta, joten tuotannon kasvu heijastuu laajalle alueelle. käytetään lähes pelkästään kotimaista puuta, joten tuotannon kasvu heijastuu laajalle alueelle. MYÖS TYÖNTEKIJÖITÄ tarvitaan. 4 SUNNUNTAI 7. Valmiiksi omiin jäteastioihin erotellut pussit helpottaisi jätteenkäsittelyä Ekoroskilla. Oppisopimuskoulutuksia käynnistellään. Nykyiset jätteenkäsittelymaksut ovat olleet voimassa kaksi vuotta, sitä edelliset kahdeksan vuotta, Ekoroskin toimitusjohtaja Olli Ahllund huomauttaa. SUURI osa jäteastioista on kuljetusyhtiöiden omistuksessa. Yhtiö vie ehdotuksensa Pohjanmaan jätelautakunnan käsiteltäväksi syksyn aikana. euroa lajittelulaitoksen uudistamiseen. Lajittelussa Ekoroskille syntyvät säästöt olisivat toi??mitusjohtaja Olli Ahllundin mukaan kokonaisuudessaan suuremmat kuin kuljetusyrityksille koituvat lisäkustannukset. PIETARSAARI. Yhtenä vaihtoehtona Ahllund pitää sitä, että Ekorosk ostaisi jäteastiat ja edelleen. Asia ajankohtaistuu pitkään palvelleen lajittelulinjan tullessa käyttöikänsä päähän. . Kahden jäteastian järjestelmä olisi kustannuksiltaan meille halvempi ratkaisu kuin investointi lajittelulinjan uudistamiseen. Maksuihin ei ole luvassa alennuksia, mutta jätteen käsittelyssä syntyvillä säästöillä voidaan lykätä hintojen korotustarvetta. . Kuvassa työnjohtaja Stig Kjellman biojätekontilla. Vanhat ajat tuhansin työntekijöin eivät tietenkään palaa, tuotanto kasvaa automaation avulla. Nyt näkyy kuitenkin merkkejä uudenlaisesta optimismista. Edunvalvontajärjestö Metsäteollisuus tiedotti viikolla, että puukauppa on alkanut piristyä Suomessa. Tilaisuuden tärkein anti paikallisesta näkökulmasta oli, että sekä sellutehtaaseen että sahaan on inALHOLMASSA vestoitu yhteensä kymmenillä miljoonilla euroilla ja tuotannon pahimmat pullonkaulat on saatu aukaistua. Muutos koskisi lähinnä omakoti- talouksia, kerros- ja rivitaloyhtiöissähän on jo käytössä omat keräysastiat eri jätteille. Kun kilpailu kiristyy, puusta on saatava entistä enemmän irti. PIETARSAAREN TEHTAILLA tuotanto on perinteisempää, mutta lankuista, sellusta, voimapaperista ja teollisuuskääreistä muodostuva tuoteketju on kuitenkin näyttävä. Se on kolme prosenttia enemmän kuin edellisvuoden vertailuajalla. Torstaina UPM tiedotti näkymistään Pietarsaaressa. Ihmeen paljon erilaista tavaraa on säilynyt ihmisten nurkissa yli vuosikymmenten. Torstaina tuli kuluneeksi 70 vuotta siitä, kun suomalaiset lopettivat omalta osaltaan jatkosodan, joten esineistön kokoamista ei olisi juuri voinut siirtää myöhäisempään ajankohtaan. PÄÄKIRJOITUS NICKLAS MATTSSON Jäteyhtiö siirtyisi mieluummin kahden jäteastian ??järjestelmään kotitalouksissa kuin investoisi noin 1,5 milj. Esimerkiksi Lappeenrannan Kaukaalla aletaan valmistaa dieseliä raakamäntyöljystä Toinen esimerkki on Biofibrils, UPM:n tuotenimi mikro- ja nanoselluloosatuotteille, joiden avulla tuotteisiin saadaan uusia ja parempia ominaisuuksia. rikkinäisistä pusseista, joista pääsee liikkumaan irtotavaraa - kuten muovisia kukkaruukkuja - biojätteen sekaan. KUVA: Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: KAUPUNGINMUSEON VETERAANIKOKOELMAAN on saatu yli 400 esinettä. kahden pussin kuljetusjärjestelmään siirtymistä toiminta-alueellaan. Puunhankinnan johtaja Esa Retva hahmotteli puun uusia käyttötapoja. Ekorosk aikoo esittää ns. Yksityismetsistä Metsäteollisuuden jäsenyritykset ostivat tammikuun alusta elokuun loppuun 20,2 miljoonaa kuutiota puuta. Tukkia on tänä vuonna ostettu 9,1 miljoonaa kuutiota ja kuitupuuta 10,4 miljoonaa kuutiota. Pienentyneenäkin metsäteollisuuden työvoimantarve on kuitenkin rohkaiseva ilmiö, pitkästä aikaa. Jätteenkäsittelyssä riesaa aiheutuu mm. Ei tuotannon kasvun takia, vaan koska ainakin sellutehtaalla tekijät ovat jo varttunutta väkeä, joukossa on paljon 57 -vuotiaita ukkoja. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ekorosk tähtää kahden jäteastian järjestelmään Alholmassa kaavaillaan kasvua K un tehtaita on suljettu eri puolilla Suomea ja paikallisesti olemme nähneet sahan sekä sellu- ja paperitehtaan vähentävän väkeä määrätietoisesti, on metsäteollisuuden julkisuuskuva muodostunut apeahkoksi
Mustat ja valkoiset pussit tulevat nykyisin Ekoroskille Pirilöön samassa jäteastiassa. ORGAANISEN jätteen kaatopaikkakielto astuu voimaan 1.1.2016. Mustat pussit jatkavat tietään kohti hyötykäyttöä omaa linjaa pitkin biojätekontteihin, kaikki muut pussit menevät toista linjaa pitkin energiajätekontteihin. Mustasaaressa missä jätteestä saadaan kaasua. Jos tuoja haluaa tavaroitaan kierrätykseen, ilmoitamme siitä Retroon, joka noutaa lahjoitetut tavarat ja sitä kautta tavara päätyy hyötykäyttöön ja myyntiin. Siellä energiajäte jauhetaan rikki. Tällaista jätettä ovat vaikkapa kaatopaikkakontin sisältö kipsilevyistä vuorivillaan ja nahkakenkiin. Ekoroskin toiminta-alueella Kauhavalta Lohtajalle ja Evijärvelle asuu noin 125.000 henkeä. Mukana on 11 kuntaa. . Lajittelua, hyötykäyttöä ja luonnon säästämistä pidetään tärkeänä. Asiakkaat haluaisivat mennä etsimään tavaraa jäteaseman konteista, mikä ei ole sallittu turvallisuussyistä, osittain myös lainsäädännön vuoksi. eurossa. . Pussit viedään mm. ? OLLI AHLLUND EKOROSKIN TOIMITUSJOHTAJA Ekoroskille Pirilöön tuodaan viikossa noin 320 000 tonnia mustia ja valkoisia pusseja. Ekoroskin 8,5 miljoonan euron liikevaihtoon suhteutettuna kyse on pienehköistä summista eivätkä ne aiheuta kuluttajahinnoissa korotuspaineita. Biojätteen sekaan joutuu poltettavaa jätettä ja päinvastoin kun linjalle pääsee liikkumaan irtotavaraa. Biojäte viedään, Pietarsaaressa toimivan optisen lajittelun jälkeen, Stormossenin biokaasulaitokseen Erottelu mustiin ja muihin pusseihin joudutaan tehdä lajittelulinjalla. . Toiminnan alkuvaiheessa maksujen taso oli selvästi korkeampi kuin muualla, mutta tänä päivänä Ekoroskin kustannustaso on 10-20 % alle maan keskiarvon, Ahllund sanoo. ?Jätteen käsittelyssä syntyvillä säästöillä voidaan lykätä hintojen korotustarvetta. Itsestäänselvästi lajitellaan. . Alholmens Kraftin voimalaitoksessa jauhettu materiaali muutetaan sähköksi ja kaukolämmöksi. OLLI AHLLUND EKOROSKIN TOIMITUSJOHTAJA KAHDEN jäteastian järjestelmä parantaisi toimitusjohtaja Olli Ahllundin mukaan merkittävästi jätteen laatua. . Lajittelulinjan loppupäässä tapahtuu erottelu optisen lukijan avulla mustiin pusseihin ja muihin. omakotialueilla kuitenkin samaan jäteastiaan, joten erottelu valkoisiin ja mustiin pusseihin jää hoidettavaksi jäteyhtiössä. Monilokeroauton hankinta merkitsisi monelle kuljetusyritykselle aikaistettua investointia, Ekoroskin toimitusjohtaja Olli Ahllund näkee. LAJITTELULINJAN kaipaama investointi olisi suurusluokaltaan noin 1,5 miljoona, kahden jäteastian järjestelmän kokonaiskustannukset liikkuisivat 0,5-1 milj. 5 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 7. KUVA: NICKLAS MATTSSON vuokraisi ne kotitalouksille. NYKYISEN käytännön mukaan biojäte laitetaan mustaan ja poltettava energiajäte valkoiseen pussiin kotitalouksissa. Kielto tarkoittaa, että ainesta, joka voidaan polttaa, ei saa ajankohdan jälkeen enää viedä kaatopaikalle. Ekoroskin alueella kielto ei aiheuta suuria muutoksia, sillä jo nyt on häviävän vähän jätettä, mitä ei voitaisi hyötykäyttää. Suuri ongelma on nykyisin se, että kuljetuksen aikana osa pusseista pusertuu rikki. Rikkinäisten pussien sisällöt sekoittuvat lajittelulinjalla. Ekorosk soveltaa omakustannusmallia, voimme käyttää säästöt asiakkaan hyödyksi, koska meillä ei esimerkiksi ole osingonmaksuvaatimuksia. Alueella vuoden aikana tuotetusta 41 miljoonan kilon jätevuoresta hyödynnetään energiana ja materiaalina 94, 2 %, kaatopaikalle toimitetaan vain reilu 5 %. Koko maassa kaatopaikalle viedään 40 % jätteistä. Kaasu muunnetaan sähköenergiaksi. Energiajäte menee, Pietarsaaren laitoksessa tapahtuvan optisen lajittelun jälkeen, suoraan Ewapowerin laitokseen. Puutavara on taas meille suoraa tulonlähdettä, myymme sitä eteenpäin murskattuna. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi. Kuljetusauto käy tyhjentämässä jäteastiat ja ajaa ne Ekoroskille Pirilöön jätehalliin. monilokeroautojen hankkimista tai mustien pussien ja val- JÄTE TEETTÄÄ TÖITÄ . SYYSKUUTA 2014 koisten pussien ajamista erikseen. . Pohjanmaan jätelautakunta päättää muutoksesta. . Suuri enemmistö lajittelee tunnollisesti, vain noin 10 % kotitalouksista viis veisaa asiasta. Ekoroskin asiakkailtaan saama palaute on pääosin kiitettävää. Pirilöön jäteasemalle tuodaan 64 000 tonnia jätettä päivässä. Yksi henkilö alueella tuottaa vuodessa 143 kg mustia ja vaaleita pusseja, biojätettä 81 kg ja energiajätettä 61 kg. ?Suuri ongelma on nykyisin se, että kuljetuksen aikana osa pusseista pusertuu rikki.? KULJETUSYHTIÖILTÄ muutos edellyttäisi ns. Kahden jäteastian järjestelmä vähentäisi lajittelun tarvetta Ekoroskilla. Ekoroskin alueelta osa kaatopaikkajätteestä kuljetetaan poltettavaksi Ouluun jätteenpolttolaitokselle. HYÖTYKÄYTTÖASTE on Ahllundin mukaan mahdollista nostaa seudulla 98 prosenttiin. Kotitaloudet tekevät hyvää työtä lajittelussa.
Sinänsähän Pedersöre on vahva kunta, siellä on paljon yrittäjyyttä. Yrittäjiä on Pietarsaaressa-. Hän harrastaa lukemista edelleen. zzSimo Peura vihitään Lapuan uudeksi piispaksi. 20 vuotta sitten zzFramista tulee osakeyhtiö. Vietän päivän ihan perhepirissä. Raimo Korkea-aho täyttää tiistaina 70 vuotta, vaan ei pidä asiasta sen suurempaa numeroa. Ostajaehdokkaita löytyi kymmenkunta. Riku Niemi aloittaa kiertueensa Pietarsaaren konsertti aloittaa tv:stä tutun Riku Niemi 444:n laajan syyskiertueen. Olin siinä vaiheessa jo naimisissa ja elanto piti hankkia. Vaimo löytyi Evijärveltä. Kuva: Arkisto/ Eva-Stina Kjellman Raimo Korkea-aho täyttää tasavuosia vähäeleisesti. Vuoteen 1976 olin sulfiittitehtaalla, sitten siirryin sulfaattitehtaan talteenoton lipeäosastolle. Raimo Korkea-aho toimi 30 vuotta luottamusmiehenä. . Kesä on sujunut vaimon kanssa huvilalla Välijoella, mutta keskiviikkona hän pistäytyi Pietarsaaressa. . Konsertti on viihdyttävä läpileikkaus rytmimusiikin suosikkikappaleista. Seuraavana vuona hän lähti Seinäjoelle ammattikouluun. klo 19 Schaumansalissa. Riku Niemi 444 esittää läpileikkauksen rytmim usiikin suosikkikappaleista keskiviikkona. Jotenkin siihen asemaan ?Meitä oli yhdeksän lasta, minä olin seitsemäs. Äiti kuoli vähän sen jälkeen, kun isä oli palannut sodasta.? vain ajautui ja sitten työkaverit kehottivat jatkamaan. Vuonna 1976 Korkea-ahot ostivat talon Edsevöstä ja Raimo kiinnostui kunnallispolitiikasta. Alkuperäinen kuva otettiin vuonna 1923 ja teetin siitä kopiot sisaruksilleni. Raimo Korkea-aho on kotoisin Lappajärveltä, josta hän muutti Pietarsaareen tavallaan kahdessa erässä. Tulin hakemaan kopioita vanhempieni kihlajaiskuivasta. 47 vuokra-asuntoa myydään. zzIhminen on maapallon julmin peto, totesi sotaveteraani Tauno Isola jatkosodan päätätymisen 50 -vuotispäivänä. zzAsuntomessujen tv-talo myytiin. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Odotan sinua takaisin. Opin paljon kunnallishallinnosta, mutta pakko sanoa, että tunsin itseni hieman ulkopuoliseksi. Hyvä ihminen tuo hyvyytensä varastosta esiin hyvää, paha ihminen pahuutensa varastosta pahaa. Matt. Kuva: Heimo Riihimäki Kun tehdas toi Entinen luottamusmies ja Pedersören kun??nanvaltuutettu Raimo Korkea-aho täyttää tiistaina 70 vuotta. Pietarsaari. Tulkki oli taitava ja pystyin seuraamaan kokousten kulkua, mutta käytäväkeskustelut ja muut epävirallisemmat mielipiteen vaihdot menivät minulta ohi. En juhli sen kummemmin, mutta jos joku sattuu käymään, niin mikäs siinä. Kulkisimme kaikki tutut paikat ja ne tuntuisivat minusta melkein uusilta. Risto Rasa Mitä sydän on täynnä, sitä suu puhuu. Aluksi elokuussa 1961 Schaumanille. 6 sunnuntai 7. Hänet valittiin Pedersören kunnanvaltuustoon sen ensimmäisenä suomenkielisenä valtuutettuna - tai ainakin ensimmäisenä niin suomenkielisenä valtuutettuna, että tarvitsi kokouksissa tulkkia. 12: 33-37 Sunnuntai 7.9. Nimipäivä Miro, Arho, (Arhippa) (suom.) Regina, Roy (ruots.) Johannes, Juhani, Juha (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:15, laskee 20:16 Pietarsaari: nousee klo 6:29, laskee 20:23 Helsinki: nousee klo 6:28, laskee 20:07 Maanantai 8.9. Nimipäivä Taimi (suom.) Göte, Göta (ruots.) Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:18, laskee 20:12 Pietarsaari: nousee klo 6:32, laskee 20:20 Helsinki: nousee klo 6:31, laskee 20:04 Tiistai 9.9. Nimipäivä Isto, Eevert, Vertti (suom.) Evert (ruots.) Joakim, Aki, Anna, Anni, Severi, Ossi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6:21, laskee 20:08 Pietarsaari: nousee klo 6:35, laskee 20:16 Helsinki: nousee klo 6:33, laskee 20:01 10 vuotta sitten zzRauhalassa 100 vuotta täyttävä Rauha Kangasvuori muisteli kuinka naiset perustivat suomenkielisen kirjakerhon. Syksyn aikana kokoonpano esiintyy kymmenessä konserttisalissa eri puolilla Suomea. Putkiasentajan taidot tuli hankittua, Ammattikoulun ja varusmiespalveluksen jälkeen mies kuitenkin palasi Schaumanille. . . Mukana Risto Salmi klarinetti ja saksofonit, Timo Seppänen kitara, Mitja Tuurala kontrabasso. Konsertti 10.9. Hän oli kuntapäättäjä (sd) vuosina 1989 - 2000.
Miellämme sen usein sairaudesta ja ongelmasta eroon pääsemiseksi. Tytön pituus oli 49,5 cm ja paino 3010 g. Syvimmältään Jumalan parantaminen on Kristuksen Jeesuksen kanssa elämistä. Jumalan rakkaus synnyttää näkemään oman ihmisyy- den vajavuuden ja osaamattomuuden. Helposti unohtuu, että yhteys Jumalaan ainakin Hänen taholtaan on koko ajan avoimena. Äiti kuoli vähän sen jälkeen, kun isä oli palannut sodasta. Korkea-ahot eivät olleet ainoita, joille elannon repiminen pientilasta oli hankalaa. . Suo, että uusi aamu toivoa säteilee. Ja vaikka tarkoitusta en kaikkeen löydäkään, niin anna tässä kasvaa sinua kiittämään. Vk 481 VAUVAUUTISIA väkeä töihin ?Tulkki oli taitava ja pystyin seuraamaan kokousten kulkua, mutta käytäväkeskustelut ja muut epävirallisemmat mielipiteen vaihdot menivät minulta ohi.? kin, mutta muuttoliike uhkaa näivettää kaupunkia. Tarvitsemme joka hetki Kristuksen armahtavaa ja eheyttävää rakkautta. Raimo Korkea-aho muistaa ajan, jolloin Pietarsaari oli mittavan muuttoliikkeen kohde ja muuttotappio oli vain maa- seudun ilmiö. . Ainahan jonkinlaista tekemistä löytyy, en osaa olla vain tekemättä mitään Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@ pietarsaarensanomat.fi Ma Kaalipata, perunat, puolukkaa, salaatti (välipala sämpylä) Ti Uunimakkara, perunasose/sose, salaatti, kastike (aprikoosikiisseli) Ke Makaronipata, salaatti (karjalanpiiras, munavoi) To Sitruunaturskaleike, perunat, salaatti (kuituinen jogurtti) Pe Riisipuuro, leikkele (hedelmiä) PS MERKKIPÄIVÄT Ja kun katson syksyn puuta joka riitelee viimeisestä lehdestään tuulen kanssa, ajattelen: Noinhan on ihmisenkin kanssa hänen vanhetessaan - varsinkin naisen taistelee viimeiseen asti kuihtuvista lehdistään. Ei suostuisi koukistumaan, ei luopuisi viimeisestä unelmastaan vaikka kuinka olisi pakko. Ja kuitenkin hänen - kuten puunkin ytimessä elää toivo uudesta keväästä. Näiden sanojen myötä kiitän kaikkia, jotka ovat ottaneet osaa ja muistaneet minua siirtyessäni kahdeksannelle vuosikymmenelle. Maija Grönberg. Tekstinä kuvassa on Jumalan hoitoon ei tarvitse jonottaa. Kuva teksteineen havahduttaa ja lohduttaa. Perhe on Luodosta. Eva-Lena Jansson ja Christian Sundholm saivat pojan 21.7.2014. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI man tarvetta. Raimo Korkea-aholla on kaksi poikaa ja viisi lastenlasta. Sitäkin se voi olla. Eräs henkilö ilmaisi asian laajemmin ajateltuna. Jumalan parantamista on jo se, että jaksaa Jumalalta apua pyytäen elää ja kantaa elämänsä taakat. Jumalan hoitamana voi ja jaksaa luottavaisesti odottaa elämän kulkua tapahtumineen. Mitä Jumalan parantaminen oikein on. Hän jäi työkyvyttömyyseläkkeelle vuonna 2005 ja käyttää aikaansa erityisesti puutarhanhoitoon ja muuhun remonttiin. . Axel-pojan pituus oli 53 cm ja paino 4925 g. Jeesus on luvannut: Tulkaa minun luokseni, kaikki te työn ja kuormien uuvuttamat. Nyt toisten hoiva kantaa, saan maata levossa. Kun huoli, pelko jäytää, sen tiedät, Herrani. Kansakoulun neljännellä luokalla kirjoitin aineen, jossa kerroin, että isona muuta Pietarsaareen töihin. Näin teidän sielunne löytää levon. Minun ikeeni on hyvä kantaa ja minun kuormani on kevyt. Matt.11: 28-30 Jumala, käsissäsi sairaana olla saan, kun voimani on poissa ja mieltä ahdistaa. En paljon jaksa Herra, vain hiljaa rukoilla. Oi, Herra, heitä kutsu turviisi lepäämään. Isäni, niin kuin tahdot, nyt lapsellesi tee. Pietarsaaren savupiipputeollisuus tarvitsi 1960 -luvulla paljon työntekijöitä, mutta nykyisin tekniikan kehitys on vähentänyt työvoi- Victoria ja Robin Snellman saivat tytön ja Sonny Lou siskon 10.8.2014. Yön tuskan hetkiin anna vierelle enkeli. Myös rakkaitani muista ja auta kestämään. Minä annan teille levon. Ottakaa minun ikeeni harteillenne ja katsokaa minua; minä olen lempeä ja nöyrä. Lappajärvellä asui nuoruudessani 5000 ihmistä, nykyään asukasluku on tuollaiset 3200. SYYSKUUTA 2014 Jeesus, parantajamme EVÄSTÄ ELÄMÄLLE SIRKKA FRÄNTI toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. Työhuoneeni seinällä on Raija Maulan piirros, jossa nainen istuu tuolilla käsilaukku sylissään odottavan näköisenä. Pari vanhempaa veljeäni oli jo muuttanut sinne, joten järjestely tuntui täysin luontevalta. Lappajärvellä ei 1950 -luvulla ollut liiemmin työtilaisuuksia tarjolla. . Perhe asuu Tukholmassa. Ruokalista Viikko 37, koulut ja päiväkodit ?Lappajärvellä asui nuoruudessani 5000 ihmistä, nykyään asukasluku on tuollaiset 3200.. Meidän ammattiauttajien luo joutuu monesti jonottamaan ja odottamaan. 7 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 7. Meitä oli yhdeksän lasta, minä olin seitsemäs
KUVA: TUTTA KOSKELA Pihlajatar pieni piika Muinaissuomalaisten pyhään puuhun, ??pihlajaan, liittyy enemmän taruja ja uskomuksia kuin mihinkään muuhun maamme puulajiin. Kansanlääkinnässä pihlajan lehtiä ja marjoja on käytetty muun muassa reumatismin ja keuhkosairauksien hoitamiseen. Lisäksi se on hienoin kotimainen puulajimme, jota on helppo työstää ja kaunis katsella. ?? Ennen vanhaan pihlaja ymmärrettiin rajapuuksi, jolla merkittiin oma piha-alue. KUVA: ILARION SJÖBERG Suomalaisugrilaisten kansojen keskuudessa pihlajaa on pidetty ikivanhana pyhänä puuna. Pihlajantertuista ennustettiin säätä ja puun varvulla katsottiin kaivon paikka. RAUNI-PIHLAJA on esikristillinen suomalainen naisjumala, joka on sukua ukkosen jumalalle Ukolle. 8 SUNNUNTAI 7. Näin pihlajasta kehkeytyi myyttinen Rau-. Koska pihlajan uskottiin edistävän kasvua ja karkottavan pahoja henkiä, niin sen marjoilla voitiin parantaa maagisesti pilattu pelto ja lisätä naimaonnea. PihlajaRaunia ovat naiset tavanneet huutaa avukseen lehmien maidontuotantoon, lemmennostattajaksi ja karjan pitäjäksi. Tulossa on siis vähäluminen talvi. Uskottiin, ettei Ukko-Jumala vahingoita omaansa; lähes kaikki muut puulajimme olivat alttiita ukkosen tulisen miekan iskuille paitsi pihlaja. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Pihlaja ei kanna kahta taakkaa, vanhan kansa sanoo. Pihlajanoksa tyynyn alla karkotti painajai- set ja pihlajankuoresta veistetty paimentorvi piti karhut karjalaumasta loitolla. Suomessa pihlajan uskottiin olevan Ukko Jumalan puoliso (naini) Rauni
Pihlajanmarjasoseita ja -hilloja voi peh- mentää lisäämällä niiden joukkoon omenaa, porkkanaa tai kesäkurpitsaa. Tshaikovskia ja Chopinia. berg ni, jota itse Ukko suojeli. Kes- kiajalla pihlajaan kytkettiin neitsyt Mariaan liittyviä uskomuksia ja kansanomaisissa legendoissa pihlajan uskottiin liittoutuneen Kristuksen vainoojien kanssa; se antoi valmistaa itsestään ristinpuun Vapahtajalle ja täten marjojen punainen väri muistutti Kristuksen uhriverestä. Onko niin, ettei enää piitata sen enempää vanhojen kulttuurien pihlaja-mytologioista kuin pohjoisten itämerensuomalaisten Pyhä puuuskomuksista tai edes kristillisestä kasvisymboliikasta, sillä pihlajaan on jossain vaiheessa isketty ikävä leima joka paikan roskapuuna ja pihlajanmarjakoin pesäkkeenä. Näkyvimmin hän on ajanut järkevän korjausrakentamisen asiaa pitämällä suosittua Talotohtori-palstaansa useissa sanomalehdissä vuodesta 2000, minkä ansiosta hän sai 2010 tiedonjulkistamisen elämäntyöpalkinnon. Lisäksi Kaila on saanut vuonna 1979 Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon, 2003 Taiteen valtionpalkinnon ja Suomen tietokirjailijat ry:n Oppikirjailijapalkinnon. PS. Nuorista pihlajan kukista saa mantelin tuoksuista rohdosteetä keuhkotulehdukseen ja tuoreita puun silmuja ja lehtiä voi syödä joko sellaisenaan salaatissa tai hauduttaa ne teeksi. Kun metsää raivattiin asuinalueeksi, jätettiin pihapiiriin pihlaja suojelemaan taloa ja sen asukkaita salamaniskuilta. Kesän kynnyksellä pihlaja kannatteli harteillaan neitseelliseen valkeaa huntua, joka muodostui puun tuoksuvista vaaleista huiskiloista. Agricolan jumalaluettelon pihlaja-Raunilla viitattiin taivaallista alkuperää olevaan kasvuun, jonka maanpäällinen symboli pihlaja oli. Suomen tunnetuin puutalojen asiantuntija, talotohtoriksikin tituuleerattu Panu Kaila tulee luennoimaan Skata-seminaarissa, joka järjestetään torstaina 11.9. gymnasiumin auditoriossa. Kailan luennon aihe on terve puutalo, puutalojen korjauksessa tehtävät yleiset virheet sekä parannusehdotukset niiden ylläpidossa. Seminaarin toinen vieras on Roger Wingren, joka luennoi ruotsiksi Skatan muuttuneesta katunäkymästä. Seminaari päättyy keskusteluun. Panu Kaila on suomalainen arkkitehti ja Oulun yliopiston arkkitehtuurin professori emeritus, joka on opettanut kaikissa Suomen teknisissä korkeakouluissa sekä mm. Tutkijat ovat koettaneet selvittää miksi kansanuskomuksissa pihlajaan liitettiin pyhyys. Marjojen pakastaminen ja kuivaaminen vähentävät niiden kirpeyttä. Pihlajanmarjoja voi syödä tuoreeltaan, pakastettuna, kuivattuna, mehuna, nektarina, hillona ja hyytelönä. Tokiossa. syyskuuta. Resitaalikonsertissa Schaumansalissa Mustosen ohjelmistossa on Tshaikovskin Lasten albumi opus 39, Chopinin kuudes masurkkaa (op. 56 ja 59), Shtshedrinin Muistivihko nuorisolle sekä Prokofjevin Pianosonaatti nro 7. Konsertti on osa syksyn konserttisarjaa ja sen järjestäjä on Pietarsaaren Sinfonietta. Olli Mustosen persoonassa toiminta pianistina, kapellimestarina ja säveltäjänä yhdistyy kokonaisvaltaiseksi muusikkoudeksi harvinaisella tavalla. Naisen tavoin pihlaja ymmärrettiin rituaalisesti sekä puhtaaksi että epäpuhtaaksi puuksi. Pihlajat ovat satoisia, sillä puuta kohden marjoja kypsyy muutama kymmenen kiloa. terve puutalo. Pietarsaari. Vaikka Rauni-pihlaja ei lapsiaan synnyttänytkään, niin sen punaiset marjatertut osoittivat puun olevan jatkuvassa läheisessä suhteessa Ukko-Ylijumalaan. Pyhät ovat pihlajat pihalla, pyhät oksat pihlajassa, pyhät lehvät oksasissa, marjaset sitäi pyhemmät? ylistetään kalevalaisessa kansanrunoudessa pihlajaa. PS Panu Kaila vierailee Pietarsaaressa Skata-seminaarissa aiheena mm. Ne sisältävät runsaasti C-vitamiinia (kolme kertaa enemmän kuin appelsiinit) ja karotenoideja sekä kivennäisaineista kaliumia. Kuva: Ilarion Sjö- Schauman-salissa ohjelmistossa kuullaan mm. syyskuuta 2014 Pianisti Olli Mustonen konsertoi Pietarsaaressa Olli Mustonen vierailee ensi perjantaina Schauman-salissa Kuva: Outi Törmälä ?? Pihlajanmarjoista voi keittää hilloa, hyytelöä ja mehua. Talven iltojen iloksi pihlajan lehdet voi säilöä kuivaamalla tai hiostamalla. Presidentin kirjoituspöydän rakennusmateriaaliksikin pihlaja on kelvannut, niin miksei se kelpaisi tavallisen tallaajan astiaksi, huonekaluksi tai vaikkapa haravanpiikiksi? Puun ulkopinta on väriltään kauniin vaaleaa ja itse sydänpuu punertavaa. Puuaines taas on kovaa ja helposti muotoiltavaa. Pihlaja oli haltiapuu, jolle juhlapäivinä kannettiin sekä ruokaa että viinaa ja jolle sadon uutisjyvät ja karjan ternimaito uhrattiin hyvinvointia ja saalisonnea lisäämään. Suomen kauneimmaksi puulajiksi nimetty pihlaja miellettiin muinaissuomalaisten keskuudessa feminiiniseksi. Marjan päässä olevan viisikulmion katsottiin yhtäällä viittaavan noidanmerkkiin ja toisaalla kristilliseen symboliikkaan. Uskottiin, että itse Luoja, sään jumala oli tehnyt pihlajan kantavaksi, joka ei synnytä lapsiaan vaan pitää marjat oksissaan kiinni jopa kevättalveen saakka. Viime kausilla Mustonen on esiintynyt mm. Hän aloitti musiikkiopintonsa viisivuotiaana, tärkeimpinä opettajinaan Ralf Gothóni ja Eero Heinonen sekä säveltäjä Einojuhani Rautavaara. Sittemmin työ on vienyt hänet kaikille maailman keskeisille konserttilavoille niin omin soolokonsertein kuin yhdessä huippuorkestereiden kanssa. Hän on perehtynyt vanhoihin rakennuksiin ja työmenetelmiin ja puolustaa perinteistä rakentamista. Kirjoissaan Talotohtori (1997) ja Kevät toi maalarin (2000) Kaila on käsitellyt yksityiskohtaisesti rakentamisen historiaa, perinteitä ja nykyaikaa. Myös puun lehtiä ja kukkia voidaan käyttää juomien ja teesekoitusten valmistamiseen. Kaarle Krhonin mukaan pihlaja ymmärrettiin pyhäksi, koska marjojen ravintoarvo oli erinomainen. Urpo Harvan mukaan pihlajan pyhyys liitettiin marjojen punaiseen väriin, jolla oli mahti karkottaa pahoja henkiä. Pihlaja ymmärrettiin myös rajapuuksi; sillä merkittiin oma asuinalue koskemattomaksi ja pyhäksi alueeksi. Ja voineehan pihlajan aina istuttaa omalle kotipihalleen ihan vain varmuuden vuoksi; muistuttamaan kasvukauden alkamisesta ja loppumisesta, karkottamaan pahoja henkiä ja lisäämään sekä karjaonnea että kalasaalista. Marita Sjöberg Happamia, sanoi kettu zzPihlajan marjat tai pikemminkin sen epähedelmät ovat runsaskuituisia, vähäenergisiä ja -rasvaisia. zzNe sisältävät runsaasti C-vitamiinia (kolme kertaa enemmän kuin appelsiinit) ja karotenoideja sekä kivennäisaineista kaliumia. zzPuun lehdillä ja marjoilla on parannettu kihtiä, keripukkia, reumaa, keuhkotulehduksia, munuaiskivivaivoja, verisuonten kalkketumista ja ruokahalua. zzPihlajanmarjat kypsyvät elosyyskuussa ja ne voidaan kerätä joko puusta riipimällä tai terttuja keräämällä. zzPihlajanmarjoja voi syödä tuoreeltaan, pakastettuna, kuivattuna, mehuna, nektarina, hillona ja hyytelönä. Kansainvälisesti arvostettu pianisti Olli Mustonen konsertoi Schaumansalissa perjantaina 12. Kansanlääkinnässä pihlaja oli varsin monitehoinen, sillä puun lehdillä ja marjoilla parannettiin kihtiä, keripukkia, reumaa, keuhkotulehduksia, munuaiskivivaivoja, verisuonten kalkketumista ja ruokahalua. Pihlajanmarjat kypsyvät elo-syyskuussa ja ne voidaan kerätä joko puusta riipimällä tai terttuja keräämällä. Kuivattua marjaa voidaan käyttää leivissä sekä sämpylöissä ja pihlajanmarjamehu antaa lisäväriä kiisseleihin ja puuroihin. Kasvukauden edettyä ehtooseen puun herkkä impeys oli kypsynyt marjojen veriseen punaan. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Joidenkin puiden marjat maistuvat karvaammilta kuin toisten, joten pihlajanmarjoja kannattaa maistella ennen keruuta. Toisaalta pihlajan uutta tulemista ja sen arvon ymmärtämistä ilmentänee uuden makean pihlajalajikkeen kehittäminen viljelypuuksi, joka tunnetaan nimellä makeapihlaja. Pihlajan marjat tai pikemminkin sen epähedelmät ovat runsaskuituisia, vähäenergisiä ja -rasvaisia. Lontoon sinfoniaorkesterin ja Mariinski-teatterin orkesterin, New Yorkin Filharmonikkojen sekä Frankfurtin radion sinfoniaorkesterin solistina. Kapellimestarina hän on viime vuosina tehnyt yhteistyötä kotimaisten orkestereiden ohella mm. Jerusalemin sinfoniaorkesterin, Firenzen Orchestra della Toscanan, Genovan oopperaorkesterin, Kölnin WDR-sinfoniaorkesterin, Melbournen sinfoniaorkesterin, Moskovan Tshaikovski-sinfoniaorkesterin, Northern Sinfonian, Tokion NHKsinfoniaorkesterin, Viron kansallisorkesterin ja Weimar Staatskapellen kanssa. Perustamansa Helsingin Festivaaliorkesterin kanssa hän on tehnyt kiertueita Keski-Euroopassa, Japanissa ja Kiinassa. Myös Mustosen levytystuotanto on laaja ja sisältää useita palkittuja kokonaisuuksia, kuten esimerkiksi Edison- ja Gramophone -palkinnot saaneen Alkanin ja Shostakovitshin preludien levytyksen. Mustonen on palkittu Suomen kulttuuriministeriön Suomi-palkinnolla ja hänelle on myönnetty Suomen Leijonan ritarikunnan Pro Finlandia ?mitali vuonna 2003
Annamme myös ohjeita. Pietarsaaressa järjestetään 6.-11. Kuinka selkeitä, hienostuneita ja kuinka niukka, hillitty väriskaala on hänen töissään. 2008. Näyttelyssä oli POP-taidetta, Andy Warholin ikoneita ja Paul Osipowin töitä muiden muassa. Saarijärvellä 1975 ja tuttu myös aikaisemmilta vuosilta, mutta uudistunut niin etten tunnistanut häntä heti. viikko huipentuu koko perheen konserttiin, jossa opettajat esiintyvät yhdessä Folkplosion -orkesterin kanssa. Piirrokset olivat herkkiä, kuin ohutta mustaa pitsiä. Kuva: Jonas Brunnström Dannyn 50 vuotta Showelämää-kiertue alkaa Pietarsaaresta 9. Kirja on Matti Kujasalosta, synt. Mukana on helppoja stemmoja ja sellaisiakin, jossa voi improvisoida. . Mies ei ihanuudesta tiennyt mitään, oli Vaasan sairaalassa toipumassa leikkauksesta. Eikä kesäloma aina satu parhaimmille viikoille. Onneksi Forsbyssä oli uimapaikka pyörämatkan päässä. Unohtumaton, kohtalonomainen kesä rakastettavien naapureiden lähellä, turvassa. Kivasti sattui taas maanantaitorilla. Kiertueella on myös mukana joukko ansioituneita vierailijoita, kuten Jani Jalkanen ja Hänen Orkesterinsa, D?Voices sekä artistivieraina Ruotsin True Talent 2011 -voittaja Dimitri Keiski. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Kaikilla ei ole mahdollisuutta virkistäytyä rannoilla, eikä kaikille liika lämpö sovikaan. Kun ensimmäisen kerran kävin siellä, se tyrmäsi sanattomaksi, korkea, karu avoin tila monessa kerroksessa. Sillä kyse on soittamisesta ja se on kivaa! Kuva: Rebecca Söderström rianne Maans toivoo, että mukaan haluavat ilmoittautuisivat hänelle mahdollisimman pian. . Asuin kissan kanssa maalla. Huittisiin. Töissä oli voimaa, unentuntua, myyttisyyttä, mehevät värit ja upea tekniikka. Näyttelyitä on ollut aina Japania ja USA:ta myöten. Tämän kesän taideantia tuli Mäntän kuvataideviikolta. Osipow on ollut opettajana tällä alueella. ?Voin sanoa olleeni kriisissä taiteen suhteen pitemmän aikaa?. Sitten vielä tämän hetken kansainvälisesti tunnetuimman taiteilijan Eija-Liisa Ahtolan videoinstallaatio. Sitten kansanmusiikkiviikon aikana orkesteri kokoontuu ja harjoittelee yhdessä kaksi kertaa. Maansin mukaan osallistujien ei tarvitse pelätä, kuinka pärjää. Voiko enempää kehua? Tässä on sitten talven eväät ja tutkimisen aiheita. Arkkitehtikilpailun voitti Barselonalaisten ehdotus v. Katri Helenan kiertue saapuu Pietarsaareen ja Schauman-saliin 4. Paviljonki on 135 m pitkä ja 17 m korkea, rakennus niiaa kunnioittavasti vieressä seisovalle kartanolle, sanotaan esitteessä. Mökkinaapurini kävi aamuisin herättelemässä, koputtamalla ikkunaan. Museohanke käynnistyi 4 vuotta sitten. oli +28 astetta ja seuraavana päivänä +29. Katri Helena sai Taivaan Tie albumista kultalevyn toukokuun alussa. Siellä on uusi Göstan paviljonki, rakennettu puusta ja lasista Serlachius-museon yhteyteen. Kuva heijastuu neljälle seinälle ja siinä näyttelijä Kati Outinen puhuu ja kävelee luonnon keskellä, kuvasta toiseen. Pietarsaaresta ja päättyy 25.10. Voin sanoa olleeni kriisissä taiteen suhteen pitemmän aikaa, enkä varmaan ole ainoa. 1946. Hänen toiveissaan on, että orkesteriin saataisiin jopa 70 soittajaa. Orkesterin lisäksi konsertissa on mukana myös kansantanssiryhmä. Viikon päättyy lauantai-iltana vielä jami-iltoihin After Eightissä. Tällä kertaa minä jankutin, haluan sen kirjan. Ihmiset istuvat jakkaroilla pimeässä huoneessa. Kuvaan tulevat perhoset, mato, räystäspääsky ja hevonen esiintyjiksi ja vievät tarinaa eteenpäin kysymyksin. Levyn tuotannosta vastaa Ville Riippa, joka tunnetaan mm. Joukossa oli pietarsaarelaissyntyisen Ylva Holländerin tussipiirroksia pallon sisällä, johon saattoi mennä sisälle. lokakuuta kansanmusiikkiviikko Folkplosion, jonka tarkoituksena on alentaa erityisesti lasten ja nuorten kynnystä kansanmusiikin pariin. . Myyntipöydän äärellä mies katsoi taidekirjaa ja pisti sen sitten nopeasti syrjään. Maailma muuttuu, niin me ihmisetkin, miksi pyristellä vastaan? Rauhoittavaa syksyä kaikille.. 2011. Sitten lähdettiin uimaan. Lahjakas surrealistinen taiteilija, häneltä odotan vielä, mitä saattaakaan tulla. Kuva: Timo Marttila Joukko lauluntekijöitä kokoontui Katri Helenan kanssa keväällä 2013 Villa Mandalaan Loviisan lähelle. Kohtaamisten pohjalta biisinkirjoittajat sävelsivät ja sanoittivat uuden albumin laulut. Niinpä siinä sitten hikoilimme ja tuskailimme ja minäkin vannoin etten sitten marise kun kylmenee ja saa alkaa etsiä pipoa. Dannyn East Virginia -ensilevytyksestä tuli kuluneeksi keväällä 50 vuotta, ja tämän kunniaksi hän lähti 50 vuotta showelämää -kiitoskiertueelle. Orkesteri on avoin kaikille musiikkia harrastaville lapsille ja nuorille, ja Ma- Kolumni Tuula Svanbäck Mikä kesä ! K uka olisi uskonut, että kylmän lumettoman talven jälkeen seuraisi tällainen kesä, joka vaan jatkui ja jatkui. 7.10 järjestetään keskustelutilaisuus kulttuuriperinnön välittämisestä lapsille ja viikon ohjelmaan kuuluu myös konsertteja. Kolme ruotsalaista muusikkoa, Adrian Jones, Jöran Månsson ja Valter Kimbom, konsertoivat jazzin merkeissä O´Learys -ravintolassa. He toimivat myös opettajina viikon varrella järjestettävissä työpajoissa. Silloin en innostunut niistä, nyt ne sykähdyttivät. Hän on synt. Muistan yhden ainoan kesän työvuosilta, jolloin väki palasi lomilta kauniisti ruskettuneina. Kesä 2002 oli loppupäästä helteinen ja helle jatkui syyskuun puolelle. Kansainvälisesti arvostettu konstruktivistisen ilmaisun taitaja, hänestä sanotaan. Töissä on kineettista viivan käyttöä, toistoa. Ne olivatkin parasta antia, erään Maija Albrechtin grafiikan töitten ohella. Olikohan sokerina pohjalla Saarijärven museossa Samuli Heimosen huima näyttely Muistaa ja suojella, pääosassa eläimet. Oli Vuoden nuori taiteilija v. lokakuuta. Tänä vuonna en oikein päässyt lämpenemään siinä lämpötilassa näyttelylle, vaikka työt olivat isoja ja vaikuttavia. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kansanmusiikkia koko viikko ?? Pietarsaaressa vietetään lokakuussa kansanmusiikkiviikkoa, jonka konserttiorkesteri kootaan kaikista mukaan haluavista lapsista ja nuorista. Pietarsaari. Lokakuinen kiertue alkaa 9.10. . Hän muistuttaa, että myös koulu- ja päiväkotiryhmille on vielä tilaa viikon työpajoissa. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Sinivalkoisia ääniä Schauman-salissa Katri Helenan Taivaan Tie-kiertue saapuu Pietarsaareen joulukuun 4. Eihän sitä edes ehditty siirtää hyllyltä syrjään. Marianne Maans toivoo kansamusiikkikärpäsen purevan myös lapsia ja nuoria. Sardiinipurkki riitti moneksi päiväksi, kun keitti pari perunaa, yksinkertaista helppoa elämää. Yhdistänkin hänen työnsä Arvo Pärtin musiikkiin. Vuodesta 1969 on kierretty kesänäyttelyitä, sieltä muistin eräät työt. Toivomme, että viikko toimii alkusykäyksenä kansanmusiikkiin ja innostaa uuden harrastuksen pariin, viikon järjestelyissä mukana oleva Marianne Maans sanoo. Päiväkotilapsille, esikoululaisille sekä koululuokille järjestetään viikon aikana Kokeile kansanmusiikkia -työpajoja. joulukuuta. Yhden kaikkien aikojen menestyksekkäimmän viihdetaiteilijamme, Dannyn, juhlakiertue jatkuu lokakuussa. Teos nähtiin nyt ensimmäistä kertaa täällä. Mäntässä on myös näyttelytila entisessä tehtaassa, jossa on valmistettu eläinten rehua, paikka on Pekilo. Tämän tarkoitus on olla leikkiä, ei mitään ryppyotsaista toimintaa. Mukaan tulolle on siis matala kynnys, Maans sanoo. 10 sunnuntai 7. Kiertue sai niin suuren suosion, että sitä on nyt päätetty jatkaa monille paikkakunnille, joille se ei ole vielä ulottunut. Lähetämme nuotit kaikille mukaan tuleville, jotta he voivat harjoitella etukäteen kotona. päivä Viimeksi hän konsertoi Runebergin salissa 2007. Jameissa ovat mukana myös Jarmo Romppanen sekä Mikael Fröjdö. Kansanmusiikkiviikon järjestäjinä toimivat kansanmusiikkiverkosto Lirarna sekä Musiikkitalo, Centria, Keski-Pohjanmaan konservatorio sekä After Eight. Folkplosion-orkesteriin mukaan haluavat voivat ottaa yhteyttä Marianne Maansiin, 040-5258819 tai marianne.maans@gmail.com. Heidän lisäkseen opettajina toimii muusikkoja tältä seudulta sekä Etelä-Suomesta kotoisin olevat Juulia Salonen ja Jarmo Romppanen. Lauantaina 11.10. Kujasalo oli Helsingin juhlaviikkojen Vuoden taiteilija 1994. Juha Tapion menestyslevyjen tuottajana. 20.8
Harjoitusottelut ovat aina harjoitusotteluita. Lukkoon verrattuna joukkueissa on luonnollisesti suuri ero. Kuva: Mikael Nybacka Tulta päin ja läpi harmaan kiven Vaasan Sport avaa jääkiekon ??liigakautensa tulevana perjantaina Jyväskylässä JyP:iä vastaan. Mukana ryhmässä on IFK ??Lepplaxin kasvatti Erik Riska (25), joka viime kaudella teki liigadebyyttinsä Rauman Lukossa. Sitä ennen hän pelasi viisi kautta Mestistä Sportissa. Erik Riskan päätös lähteä viiden Mestis-kauden jälkeen Sportista Raumalle liigajäille osoittautui oikeaksi valinnaksi. Luistelin yksi läpi ja pari metriä siniviivan jälkeen laukaisin mitä rahkeista lähti. Hänet istutettiin neloskenttään yhdessä veljensä Filipin ja Olli Sipiläisen kanssa. Lähdin hakemaan peliaikaa ja siinä onnistuin. Hänellä on repivä ja raastava pelityyli, mikä on myrkkyä vastustajalle. Sen lisäksi on oltava koko ajan vastustajan iholla kiinni ja voitettava kaksinkamppailuja, Riska jatkaa. Sport on pelannut tukun harjoitusotteluita, joiden tulokset ovat melko ailahtelevia kuten alkukaudella yleensäkin. Yhteistyö toimi ja kauden aikana tilille kilahti 65 ottelua ja seitsemän maalia. Pronssimitaliin päättyneissä pudotuspeleissä Riska nousi yhä suurempaan rooliin ja oli joukkueensa parhaimmistoa. Niiden tuloksista ei kannata ottaa stressiä, vaikka tulisi pataan 0-5. Kiekko livahti maalivahdin kilpikäden puolelta maaliin. Päätimme laittaa joka ottelussa kaikki peliin, emmekä pelkää virheitä. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Erik Riska zzSyntymäpaikka: Pedersöre 16.5. IFK Lepplax oli tietenkin ykköspaikka, mutta Sport oli toiseksi paras vaihtoehto, mies leukailee. . Parhaimmillaan mies on laitakahinoissa ja aiheuttamassa kalabaliikkia vastustajan maalin edessä. . Ensimmäinen liigakauteni Lukossa antoi todella paljon. Vauhti ainakin tulee riittämään. Pääsin juuri jäähyltä ja sain nappisyötön Vahalahden Villeltä. Päänahat otettiin silti Lukosta, TPS:stä ja HIFK:stä. Sport on nuori ja nälkäinen nousijaryhmä, jossa on hieno fiilis. Noh, kyllä pronssimitalikin tuntuu näin jälkeenpäin ihan hyvältä, Riska miettii. ?Mutta tottahan se on, että meidän pitää antaa kaikkemme jokaisessa ottelussa, jotta se riittää tällä tasolla.? Uransa ensimmäisen liigamaalinsa Riska teki tammikuun alussa vierasottelussa Oulun Kärppiä vastaan. Mies muistaa vieläkin tapahtumien kulun. . Mutta tottahan se on, että meidän pitää antaa kaikkemme jokaisessa ottelussa, jotta se riittää tällä tasolla. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. 1989. zzKätisyys: Left. zzKriittiset mitat: 188 cm/ 88 kg. zzPelipaikka: Vasen laita. zzOttelut: 65 liigassa, 156 Mestiksessä, 46 Suomi-sarjassa, 27 II-divisioonassa, 10 nuorten maajoukkueissa. zzSeurat: Jeppis Hockey Suomisarja/II-div., Blues U18 ja U20, Sport, Lukko, Sport.. Sport ei aio lähteä liigaan sukkasillaan. . Tietenkin jäi hieman harmittamaan, kun emme päässeet finaa- liin. Henkilökohtaisesti tietenkin hieno hetki, mutta ei yksi maali joukkuetta pitkälle auta. Riska sai tarjouksia muiltakin liigaseuroilta, joskaan ei ulkomailta. Toisaalta mies halusi palata Sportiin ja mikäs siinä,kun saa pelata liigassa. . syyskuuta 2014 Erik Riska palaa vuoden tauon jälkeen kotkapaitaan ja tavallaan kotikonnuille
KUVA: NICKLAS MATTSSON TÄMÄ päivä tulee olemaan 10-ottelun ja naisten N19-sarjan kannalta jännittävää katseltavaa, sillä vaikka Hassi johtaakin ennakkosuosikkina miesten ottelua, niin muut saattavat kiriä eroa kiinni. Jos kausi olisi ollut ehjä olisi tuloskin ollut huomattavasti parempi, Mia totesi. Österback totesi vielä että 200 metrin juoksu sujui kohtalaisesti, mutta muissa lajeissa parantamisen varaa jää rutkasti. Mian tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu niin ikään keskittyminen korkeushyppyyn joka hänen mielestään oli aika hyvässä mallissa. Keväällä kärsin vammoista puolitoista kuukautta ja verotti pahasti kuntoani. Kolmanneksi kisassa sijoittui Leppävirran Johannes Harakka, jolla eroa johtavaan oli yli 600 pistettä. Myös Juuson isä-valmentaja Erkki palkittiin ja Ähtärin Urheilijat voittivat myös joukkuekilpailun ennen Noormarkun Nopsaa ja Naantalin Löylyä Nuoret ponniste Kuulakin on sellainen laji jossa on paljon työtä tehtävä, IF Drottin Mia Österback analysoi. KUVA: NICKLAS MATTSSON. Luonnollisesti korkeushyppy on lähinnä sydäntäni, mutta päätin kuitenkin kokeilla muitakin lajeja, vaikka urakka tulee olemaan tosi kova, Östman totesi. Östman painotti että osallistuminen kisaan perustui siihen että kun kerran Pohjanmaalla järjestetään tällaiset kilpailut, niin tähän vuoden aikaan ei aina ole mahdollisuuksia testata kuntoaan muualla. . Tarpeeksi lähellä kotikontuja järjestetty kilpailu palvelee hyvin tavoitteitani, Östman jatkaa. Tulevaisuuden suunnitelmissa tuskin on toista kymmenottelua, mutta sitäkin suurempi panostus lempilajiin eli korkeushyppyyn. 19-VUOTIAIDEN naisten kilpailussa oli niin ikään yksi ylitse muiden korkeushypyssä kun ensimmäisen päivän neljän lajin jälkeen kärjessä oleva Tampereen Pyrinnön Miia Sillman ponkaisi 175 cm. Kuulakin on sellainen laji jossa on paljon työtä tehtävä, Mia päätti. PÄIVÄN ylivoimaisin voittaja oli kuitenkin Ähtärin Urheilijoiden Juuso Toivonen, joka oli omassa maailmassa P14-poikien viisiottelussa oltuaan neljässä lajissa joko ykkönen tai kakkonen. Juuso oli pistemäärällään 3291 lähes 500 pistettä parempi kuin Rymättylän Aaro Leinonen. Tulostasooni olen tyytyväinen, etenkin juoksulajeihin. Kolmantena tässä vaiheessa on Jyväskylän Emma Koistinen. 12 SUNNUNTAI 7. Toinen päivä on tilastollisesti heikompi ja erinomaisen tuloksen saavuttamiseksi vaaditaan pientä venymistä, Hassi kommentoi. ?Tulostasooni olen tyytyväinen, etenkin juoksulajeihin.? JUUSO HASSI ORIVEDEN PONNISTUS TULOKSELLISESTI yksi valopilkuista oli IF VOM:ia edustava Richard Östman, joka oli täysin ylivoimainen korkeushypyssä voittaen lajin komealla tuloksella 205 cm. Östman tunnustautuukin korkeushypyn erikoismieheksi, muut lajit ovat jääneet sen varjoon. . Eroa johtavaan on noin 150 pistettä. Toisena avauspäivän jälkeen on Tuomas Kaukolahti ja kolmantena Ruotsiottelussakin Suomea edustanut Jyväskylän Elmo Lakka. Hassin kokonaispistemäärä on 3820, Kaukolahden 3720 ja Lakan yhteispisteet ovat 3543. Hassi oli tyytyväinen että tasainen suoritus takasi sadan pisteen johdon puolivälissä, mutta suhtautui varovasti kilpailujen toiseen päivään. . Sillmanin johto on tyttöjen puolella selvä, mutta kaikki riippuu siitä miten toisena päivänä kisattavat kolme jäljellä olevaa lajia sopivat hänelle. Kisajärjestelyt toimivat erittäin hyvin ja tänään on odotettavissa myös tuloksellisesti hyvätasoiset kilpailut SM-mitaleista. Leif Lillsunde Tarpeeksi lähellä kotikontuja järjestetty kilpailu palvelee hyvin tavoitteitani, ylivoimainen korkushyppääjä Richard Östman totesi. Eroa kärkeen on 299 pistettä Sillmanin pisteiden ollessa 3157. ?Keväällä kärsin vammoista puolitoista kuukautta ja verotti pahasti kuntoani. ? MIA ÖSTERBACKA IF DROTT N19-SARJASSA nähdään myös pietarsaarelaista väriä kun mukana on IF Drottia edustava Mia Österback. Österbackin sijoitus on tällä hetkellä 12. ja selittyy sillä että hänen kautensa ei ole likimainkaan ole ollut ehjä. . Etenkin kymmen- ja seitsenottelussa nähdään vielä tänään hyviä suorituksia. YLEISURHEILU MONIOTTELUN SM Kymmenottelun kärjessä on odotetusti ennakkosuosikki Oriveden Ponnistuksen Juuso Hassi, joka jo Kuopiossa käydyissä Kalevan Kisoissa nappasi hopeamitalin ja kilpailee edelleen 22-vuotiaiden sarjassa. Lisäksi hänen 100 metrin aikansa 10,85 oli hyvä tulos. Naisten toisena on puolen kisan krouvilla Anne-Mari Lehtiö, joka edustaa Kenttäurheilijat -58 -seuraa. Siinä hän on kuitenkin edennyt viime aikoina parhaiten, vaikkakin nyt tulos oli pahasti alle kykyjen. . SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT jatkuu kisailu yleisurhei??lunTänään nuorten moniottelun SM-kisoissa Pietarsaaren keskuskentällä. puolet kisasta on ohi, tulos??tasoKunnäyttää hyvältä
Pelkästään avauspuollikkaalla maaleja tekhtiin neljä kappaletta ja ottelu oli sillä selvä. Tahti jatkui samanlaaisena toisel- lakin puoliajalla. Edellisen ottelun Rovaniemellä epäoikeudenmukaisesti hävinnyt FC United oli tappiostaan sen verran käärmeissään ettei antanut Tornion Jalkapalloklubille minkäänlaisia mahdollisuuksia vaan jätti kotijukkueen nollille ja olisi voinut tuplatakin oman maalisaldonsa. JALKAPALLO / N. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 7. Sinetiksi tavoitteelleen kotijoukkue murjoi kipeästi pisteitä tarvitsevan JBK:n. Kemi hallitsi ottelua mielin määrin heti alkuvihellyksestä saakka ja ensimmäisen puoliajan aikana se teh- taili kaksi maalia, jotka käytännössä ratkaisivat pisteiden kohtalon. Kemin maalintekijöinä olivat 18. minuutilla Jonte Smith ja puolen tunnin kohdalla William Greenwall. Toista puoliaikaa oli ehditty pelata vaivaiset kolme minuuttia kun Greenwall oli jälleen asialla Neljä minuuttia edellisestä, kun JBK oli käytännössä heittänyt pyyhkeen kehään, Sasa Jovovic viimeisteli joukkueensa neljännen maalin. Vanha koira puri kun Tommi Haanpää teki PS Kemin viidennen maalin sinetöiden samalla ottelun lopputuloksen. Pallo ajautui Jeremias Klemetsille, joka onnistui kääntymällä harhauttamaan TPV:n puolustuksen ja viimeistelmään tärkeän maalin. Jatkossa Jarolle sattui muutama kömmähdys, mutta pistejako näytti pitkään selvältä kunnes edettiin aivan loppuvaiheisiin. Siitä huolimatta olen poikien esitykseen tyytyväinen, varsinkin kun keskuspuolustus oli uusi ja neljä pelaajaa poissa. Isäntäjoukkue ei antanut mitään ilmaiseksi ja lopputuloksena oli JBK:n tilanteen vaikeuttaminen sarjan alapäässä. JALKAPALLO / KAKKONEN PS Kemi . LF. Jaro B kärsi vierastappion Jaron B-junioreiden Tampereen vierailu päättyi lopulta kitkerään tappioon vaikka taistelutahtoa riitti. JALKAPALLO / B SM-SARJA TPV B - Jaro B 3-2 (2-1) Huy Pham kilpaili ilmeikkäästi. KUVA: NICKLAS MATTSSON Erona TPV:n ja Jaron välillä oli että kotijoukkue hyödynsi omat paikkansa kun Jarolla oli tilaisuutensa avauspuoliskolla joita se ei kuitenkaan onnistunut hyödyntämään, Ottelu tiedettiin edeltäkäsin tiukaksi etenkin, kun Jaron avauskokoonpanosta puuttui sairauden vuoksi peräti neljä pelaajaa. Jaron peli luisti mallikkaasti avauspuoliskolla ja joukkue tekikin 10 kohdalla avausmaalin kun Alfred Söderman löysi Sergé Atakykin ja tämän laukaus painui varmasti verkon perille. TPV pääsi Jaron maalin edustalle puolen tunnin kohdalla ja onnistui tasoituksessaan Jaron epäonnea siivitti vielä se, että TPV onnistui ennen taukoa vielä lisäajalla viimeistelmään itselleen maalin johdon. Toisella puoliajalla Jaron paine ei enää ollut aivan samaa luokkaa kuin avausjaksolla ja TPV pääsi enemmän peliin kiinni. Jaro tasoitti kuitenkin tilanteeksi 2-2 55. Oikeastaan latautuminen tappion jälkeen näkyi jo edeltävissä harjoituksissakin, totesi valmentaja Keijo Paananen. Paanasen mukaan runsasmaalinen voitto merkitsee käytännössä sitä, että karsinnat ovat enemmän kuin lähellä, sillä vaikka RoPS saavuttaisi saman pistemäärän, niin sen ja Unitedin välinen maaliero on huima. Tämän jälkeen kemiläisetkin tyytyivät vain pelailemaan eikä lisämaaleja nähty. JBK ei onnstunut luomaan kunnon tekopaikkoja, joten pelitilanteisiin nähden lopputulos oli oikeudenmukainen. LF. Sarjajohtaja nollasi JBK:n Pisteiden tarpeessa oleva JBK joutui vaikean tilanteen eteen matkustaessaan sarjajohtaja PS Kemin vieraaksi eilen. KAKKONEN ToJK - FC United 0-10 (0-4) Alkuvihellyksestä lähtien oli nähtävissä että edellisen kierroksen tappio oli suututtanut FC Unitedin naistens siinä määrin että joukkue päätti näyttä oman osaamisensa toisen pohjoisen joukkueen kustannuksella. Minkäänlaista armoa liilapaidet eivät tunteneet kotijoukkuetta kohtaan, vaan lateli tasaisin välein nahkakuulan Tornion verkkoon. Peliesitykseen olen kuitenkin tyytyväinen, mutta olisihan tämä voinut päätyä toisinkin, Jaron valmentaja Niklas Vidjeskog pohti ottelun jälkeen. 20 sekuntia ennen loppua TPV niittasi voittomaalin eikä Jaro enää ehtinyt yrittää tasoitusmaalia. . Eniten iloa saatiin siitä, kun joukkuetta selvästi rassasi viimeksi kärsitty tappio ja asenne oli nyt täysin kohdallaan. Tuntuu katkeralta kun ottelu ratkeaa tällä tavalla. JBK 5-0 (2-0) elivat mahtavasti Sarjajohtajan paikasta FC YPan kanssa kovaa kilpailua käyvä PS Kemi osoitti olevansa varteen otettava tekijä kun puhutaan miesten Ykköseen noususta. minuutilla kulmatilanteen jälkimainingeissa. Ensin jäädän lisäajalla tappiolle ja sitten muutama sekunti ennen loppua kotijoukkue tekee voittomaalin. SYYSKUUTA 2014 United näytti kaapin paikan FC United näytti kaapin paikan Björskogin kuuden maalin säestyksellä. Kun Tornio ei saanut mitään aikaiseksi Unitedin alueella, niin vieraat puolestaan vyöryttivät pelin kotijoukkueen maalin edustalle ja toisella puoliajalla Tornion maalivahti sai poimia pallon omasta verkostaan peräti kuusi kertaan. Unitedin peli sujui erittäin hyvin joka osa-alueella ja hyökkäyspäässä maalisaldo olisi voinut tuplaantuakin, sillä tekopaikkoja syntyi solkenaan. ?Tästä en kuitenkaan halua joukkuetta millään tavalla moittia, sillä voittoon riittää kymmenenkin maalia. LF.
syyskuuta 2014 klo 11.00. Kiinnostaako? Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist Lisätietoja antaa tj Kjell Gripenberg, puh.785 0111 Koy Pedersöre bostäder, PL 1, 68911 Pännäinen Koko kaupungin hotelli. Haemme Pietarsaaren Kaupunginhotelliin VASTAANOTTOVIRKAILIJAA Työtehtävät muodostuvat tavanomaisista hotellin vastaanottoon kuuluvista töistä. Oma tontti 3.510 m² rauhallisella ja keskeisellä paikalla. myydään levyvalmiina tai avaimet käteen. Levyvalmiina 179.000?. 1.136 m². HP: 129.000 ?. Edellytämme kokemusta rakentamisesta, kunnossapidosta ja kustannuslaskelmista. 45 m², kellarikrs:ssa pannuhuone, sauna/kph, askarteluh. (06) 7888 900 Keittiö sulkee á la carten klo 20.00 ja pizzerian klo 20.30. 3718 Avoimet ovet! Lauantaina 13 syyskuuta 2014 klo 9-13 Optima, Lannäslund 1, Pietarsaari. Lisätietoja kotisivuiltamme. TERVETULOA! Energiatodistusta ei ole laadittu. KOULUT & KURSSIT Osakehuoneistot Todella siisti päätyhuoneisto, 3h k kph 61m2, lasitettu parveke ja lämmin autotalli. uusitut pinnat, sähkö, vesiputket asuntoon, ikkunat jne. Tärkeää on, että haluat antaa hyvää palvelua ja olet joustava, sosiaalinen ja positiivinen. Lähetä hakemuksesi osoitteeseen: lotte.jafs@cfhotel.fi viim. 26.9.2014. 143 m2 +autotalli+autokatos, kauniilla omalla tontilla (n. Hyvin hoidettu kokonaisuus, varaava takka ja ilmalämpöpumppu ym. Suojaisa tontti 997 m² istutuksin. Latorak. kph s 2wc as.ala n. n. . SI U U OMAKOTITALOT Voudintie 24 Majaniemi Hyvin hoidettu ok-talo rak. 30 m2. välityspalkkio 4,34 kampanjatarjous 3,25% sis.alv, yli 100.000 . 120/200 m². 1999/2000 rak. Hieno ja moderni keittiö ja keittiökoneet, uusittu 2010. TEHOkas Döbelinkatu 23 A4 65,0 m² Valoisa, hyvin suunniteltu 3 h+ k+kph/sauna+wc 1 krs (katutasossa). 14.9.2014 Ark. Ulkorakennus. Edullinen hinta! HP: 37.500 ?. Södra Larsmovägen 340 Risö Kodikkaasti kunnostettu ok-talo 4 h+k+kph/s/wc+wc ja kuisti n. 100/115 m², peruskorjattu 1997-98. Ulkorakennus, autotalli/pannuhuone ja sauna/pesuhuone n. 25.000 e sekä autotalli 15.000 e+ lainaosuus n. Energialuokka B. Oma tontti 2.290 m² HP 115.000 . Nunna uuni, lasitettu parveke n. HP: 77.000 ?. Sollefteånkatu 18 Osittain kunnostettu 1974 rak. omakotitalo 4 h + k + kph/s + takkahuone + varasto + autokatos n. Valoisa ja hyvin suunn. talo. Tontti 1.350 m2 istutuksia ja varastorakennus. Talo osoittain kunnostettu, vesikiert. Oma tontti 1.825 m2 viheralueelle päin. Autokatos 2 autolle sekä eristetty varasto. Kulmatontti 1.515 m². 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com ! Aurinkomäentie 18 Kilisaari Ok-talo rak 1997 5 h+k+kph/s+ wc+khh+lämmin autotalli/varasto ja autokatos n. Nähtävä! Mh 99.000 e Kauppiaankatu 10, Pietarsaari. Putkisaneeraus tehty yhtiössä. 40 m², kylmä varasto n. pedersorebostader.fi PIETARSAAREN KAUPUNKI PIETARSAAREN KAUPUNGINVALTUUSTO Tekninen/hallinnollinen isännöitsijä Työtehtäviin kuuluu pääosin vastuu kiinteistöjen kunnossapidosta ja korjauksista, kiinteistötekniikasta sekä juoksevista hallinnollisista asioista. Varaava takka olohuoneessa vaikuttaa jo ennestään edullisiin asumiskustannuksiin. Tervetuloa! Edullinen huoneisto 2h k kph 55 m2 ja parveke talon toisessa kerroksessa. kiinteistö hyvässä kunnossa, oma autokatos ja varasto. Mh 249.000 e. Edustava omakotitalo rak 2006 käs 5h k n. 150 m2 + autotalli n. ok-talo 4 h+k+kph/ wc+wc+apuk. n. 50 m². 20 m². Lisätietoja Kanavapuistikko 13, Pietarsaari puhelimitse 06-788 8111/Lotte Puh. Hieno paritalo, jota parhaillaan pystytetään Sandsundin uudelle alueelle, 4-5h k kph s apuk 121,3 m2 autokatos ja varasto. 123,5/175 m². Puh. HP: 119.500 ?. Aspegrenintie 340, Siisbacka/Purmo 1954 rak. 9-21 Su 12-21 Puh. Mh 253 0000 e. Melkein uusi talo omalla tontilla, rak 2009, kivenheiton päässä torilta. 14 SUNNUNTAI 7. 2 krs 151/188 m². SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KUULUTUKSET PALVELUKSEEN HALUTAAN Hallinnoimme ja hoidamme noin 200 omaa asuntoa ja lisäksi muita asuntoja ja tiloja yhdessä eräiden muiden kiinteistöyhtiöiden kanssa. ok-talo 3 h+k+aula n. 90 m² + kellarissa sauna, pesuhuone, varastohuone. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä kaupunginkansliassa 24. Talossa 4 h k kph s n. Vesikiertoinen lattialämmitys koko talossa. www. Hakemus viimeistään 2.10. krs, lasitettu parveke länteen. Lähellä ostoskeskusta ja palveluja. HP: 105.000 ?. Meklaritoimisto J.Riska Kauppatori 2 A 27 117,5 m² Edustava keskusta-asunto 5 h+keittiö+ kph ylimmässä kerroksessa (8), suuri parveke länteen. ja varasto n. 90 m2. 1918/21 sekä lisärak. 15 m2 ja varastorak. Vaatimuksena on hyvät kielitaidot. Hyvin hoidettu yhtiö, rauhallinen sijainti lähellä kauppakeskusta. Myydään muuttovalmiina. Mh 214.000 e Vastarakennettu rivitalohuoneisto, rak. 2010, 3h k kph 67,5 m2 terassi länteen päin, lattialämmitys koko huoneistossa sekä koneellinen ilmastointi, kaikki uutta 2010! Mh 115.000 e UUSI! BILD! Tarvitsemme vahvistusta! Oletko RAVINTOLAKOKKI Movikintie 8 Ma klo 16-16.30 Ma klo 16.30-17 Hieno ja tilava päätyhuoneisto hyvällä paikalla Itänummellan talon 1. 176m2. Avaimet käteen 244.000?. Permontie 21 Permo Kodikas ok-talo rak. 1975, 4 h+k+khh, pesuhuone, sauna, 2 wc, autotalli ja varasto 116,5/166 m2. norm. Mh 199.000 e Kaunis talo Kivilösissä 5h k ruokasali oleskeluh. HP: 114.000 ?. Kodikas ja uniikki päätyhuoneisto 98 m2 kahdessa tasossa. 1950, 4 h+ k+2 wc sekä kellarissa: kph/ s+askarteluh+2 h, n. ok-talo Kirkkorannalla, 4 mh oloh tv-huone k khh kph s n. 50 m2. TUrVaLLiNEN . 2010 eteenpäin kunnostettu rivitaloasunto, 3 h+k+kph, 2 krs sekä kellarikrs, sisustettu ask.huone, pesuh. Öljy/puu/aurinkopaneelilämmitys sekä ilmalämpöpumppu. Oma hyvin hoidettu tontti. Kunnostettu rustiikkiin tyyliin 2004. Sisäänkäynti myös sisäpihalta. kylmä autalli n. HP: 75.000 ?. Vestersundinkatu 7-9 D7 81 + 40 m2 v. 06 788 8111 www.cfhotel.fi ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Rivi-/Paritalot Tervetuloa esittelyihimme! Vänrikki Stålinkuja 12 Herrholminkatu 8 B21 Porvarinmäentie 5B Uusi on aina uutta. keittiö uusittu. Hyvä sijainti. kerroksessa. Asunnossa 4 h k kph/wc 94 m2+parveke. Mh 72.000 ? Mukava päätyhuoneisto ja autotalli keskustassa, kolmannessa kerroksessa. n. n. 90 m2+yläkerta, eteinen n. 509 m2. 4,09 %, minimi välityspalkkio 2.900 ?, sis. 9 m2. 15 m2 jne. Oma autotalli asunnon vieressä. Sinulla tulee olla tekninen peruskoulutus ja hyvät sosiaaliset valmiudet, koska työtehtävät edellyttävät asiakaskontakteja. Teri-talo elementti mansardikatolla, rakennettu v. 120/135 m². Valoisa ja avoin huoneisto, mahtava näköala länteen etelään ja torin yli. 10 m² ja leikkimökki. HP 169.000 ?. Oma tonttiosa n. osoitteeseen info@pedersorebostader.fi kokoontuu Raatihuoneessa maanantaina 15. Käyttövesiputket uusittu 2013. uusi keittiö sekä kylpyhuone uusittu putkisaneerauksen yhteydessä 2013. Mh 75.000 e+ lainaosuus n. Tervetuloa! Hieno ja valoisa 3h k kph 76,5 m2 ja parveke talon toisessa kerroksessa. HP: 187.700 ?. K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 Välityspalkkio alk. 994 m2) Kirkkorannalla. Hyvä sijainti lähellä keskustaa. Mh 58.500 e U Voudintie 59 Majaniemi Hyvin rak. Siisti ja raikas huoneisto, jossa mm. Terassi etupuolella. HP: 89.000 ?. RIVITALOT/PARITALOT UUSIKAARLEPYY Permonkaarre 118 B8 80,0 m² Viihtyisä rivitalohuoneisto 4 h+ keittiö+ kph ja takapiha länteen. uusitut ikkunat ja keittiö. Uusitut vesi- ja viemäriputket. Erill. Pinnat ja keittiö uusittu 2011. Asunnossa 3h k kph vaatehuone 77,6m2 lasitettu parveke .Mh 83.000?+ autotalli 16.000 e. Kanttorintie 24 Hanhenkuja 10 Smedsintie 46 Rantaluhdantie 21 Siisti ja hyvin suunn. 2.500 e U U SI ! Klo 17.00-17.30 YritYksemme täYttää ttää 25 vuotta ja juhlimme sitä antamalla -25% alennusta välitYspalkkiosta kohteista, jotka jätetään mYYntiin ntiin ennen 17.10.2014! Kohteet alle 100.000 . Koko talon alla olevassa kellarissa sauna/kph, takkah., askarteluh. 111 m2. Mh 59.000 e. U Klo 17.00-17.30 UUSI! UUSI! www.optimaedu.fi MAANANTAIESITTELYT Skutnäsinkatu 7 as 4 Luutavuorenkatu 17 Teerikuja 2 Sandsund Uustuotanto! Ok-talo 5 h+k+kph/s/wc+ wc, apuk. HP 104.000 ?. Vänrikki Stålinkatu 12 B13 94,0 m² Hyvin suunniteltu 4 h+k+kph+wc 2. 2000. Hyvä sijainti, aurinkoinen oma tontti, kaunis puutarha.Mh 239.000 e. Raatihuoneenk 47B Castreninkatu 8 Omakotitalot joka kaipaa uusia haasteita, silloin ehkä Strandis on uusi työpaikkasi. Lähetä hakemus + CV os. 116 m²+ autotalli/ varasto n. norm.välityspalkkio 4.09%, kampanjatarjous 3,06% sis.alv.! Minimi välityspalkkio 2.900. info@strandis.fi viim. sis.alv.! Käytä tilaisuutta hyväksesi! SI ! OSAKEHUONEISTOT Pohjoisnummikatu 19 B Skata Ok-kiinteistö rak. 25 m2 ja avoin vintti n. ja wc, mm. syyskuuta 2014 klo 18.00 käsittelemään esityslistassa mainittuja asioita. alv. AFF [A] LKV Ab Oy www.riska.fi. lattialämmitys koko talossa 2011. Oma tontti 1.564 m². Lähellä päiväkotia ja palveluja. HP: 105.000 ? rEHELLiNEN . Öljy/puulämmitys. Oma tontti 919 m² keskeisellä paikalla. Porausreikä kalliolämmölle. 1952, 3 h+k+työh., kph/wc n. Hienosti kunnostettu mm. Ks
Näytä jäsenkorttisi ja kirjoita nimi Jyty-listaan paikan päällä. JEPPIS BADMINTON: Vuorot Länsinummen koululla. mennessä puh. Tori. Seurakuntak. Ilmoittautumiset ti 9.9. Ilmoita lähdöstäsi srk:n kansliaan 040 TOIMITALON NAISET: Kirpputori avataan 8.9. Esko Puhto. Eino Koistinen. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. VAPAASEURAKUNTA: tänään klo 14:00 P. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. VAASAN ALATEENRYHMÄ: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Koko homman hinta 70 euroa. Vaasan aluetoimisto puh. Juntumaa. Toimitalolla. Aloitamme näytelmä . pian. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: BAPTISTISEURAKUNTA, KIRKKOKATU 4: Tänään SU 1) 30 miljoonaa 2) 200 (ja 60 junavaunullista) 3) Melu ja välke 4 ) 15.9. Hinta: vesijumppa 60 e ja salijumppa 35 e. ELÄKELÄISKERHO JA-RO: Lähdemme sokkomatkalle ke 10.9. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Jarkko Nieminen. NOSTALGIKNUTTARNA: 8.9. ajon kohde on FöusFiness, Ähtävä. To 11. Myös perinteisesti hyvä ruoka ja kakkukahvi hinta 14 euroa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Mukana vt. Eija ja Simon Desjardins. klo 14.00 Syyskausi alkaa. PIETARSAAREN SEUDUN SYÖPÄKERHO: Aloitamme toimintamme kesän jälkeen torstaina 11.09.-14 klo 18.00, Heinätorikeskus ,Raatihuoneenkatu 12. KOTITEOLLISUUDEN YSTÄVÄT: Aloitamme kuukausitapaamiset kesäpaussin jälkeen. Kahvittelemme neuletöiden lomassa Käsityöpuodissa to 18.9 klo 18.00. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Johtokunnan tapaaminen ma 10.9. Junioriaika yli 12 -vuotiaille ti 9.9 klo 19-20. Yleisvuoro to 11.9 klo 18-20. Yleisvuoro Su 14.9. KUVA: ARKISTO 1) Paljonko sellutehtaan uusi jätevedenpuhdistuslaitos maksoi? 2) Kuinka monta rekkakuormaa puuta tulee Pietarsaareen vuorokaudessa? 3) Mitkä ovat tuulivoimaloiden suurimmaksi koetut haitat? 4) Mihin mennessä seurakuntavaalien ehdokaslistat tulee jättää? 5) Ketkä juhlivat yhdessä sunnuntaina 7.9. Kirkon jälkeen luvassa hyvää ruokaa ja tilaisuus seurakuntakeskuksessa ja lopuksi kakkukahvit. Ruoka ja kahvi 15 euroa, kyyti lähtijöiden mukaan n. Klo 18 Hartaus Rauhalassa. Kirppismyyjät, soitelkaa talolle, niin saatte työvuorot selville. 9. Varmista osallistumisesi soittamalla Erkki Pukkilalle puh. 040-547 5303 tai 06-7236296 (Antti Kujala). WILLEN ELÄKELÄISKERHO:Lähtö Ruskamatkalle Äkäslompoloon 13.09.2014 Willen Villasta klo 7.45 ja linja-autoasema klo 8. HANKALIN 3100 430 tai Sepolle 040 552 6405 mahd. klo 17.30. suomalaisessa seurakunnassa? 6) Milloin veteraanimuistojen näyttely avattiin museolla? 7) Mitä lemmenlukko symbolisoi? 8) Mistä löytyi 1900 rakennettu jugendtalo? 9) Milloin JNT:n talo on rakennettu? SEURASSA SYDÄNYHDISTYS: Päivä Tukholmassa -risteily Helsingistä 24.-26.11. klo 17.30-19.30. PIETARSAAREN KALAMIEHET: Järjestämme jäsenille virkistysmatkan la 20.9. 15 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 7. Pe 12.9. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin. Auton reitti ja aikataulu myöhemmin. Päähineen ja kaksi kolmasosaa ylävartalosta peittävästä vaatetuksesta on oltava oranssia. Vesilinnun metsästykseen liittyy edelleen vesiliikennesääntöjen vaatimukset pelastusliivien osalta veneellä liikuttaessa. Luonnollisesti alkoholi ja metsästys eivät kuulu yhteen. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. 10- 13 euroa. Klo 13 Ehtoollinen ja Raamattutunti. Harri Kankare, puhe: Jarkko Nieminen, musiikki: srk-kuoro. klo 8.00 linja-autoasemalta. klo 14.00 pidämme hallituksen tapaamisen osoitteessa Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. WISA-ERÄ: Hirven harjoitusammunnat sunnuntaina klo 14 -17 ampumaradalla. KEVYT 7.9 telttajuhlat Kokkolassa, Kaanaanmaantie 10. klo 15 Ahlströminkatu 10 (TT-halli). JYTY-PIETARSAARENSEUTU: Saat yhden kurssin Pedersören MI:n TAI Uusikarlepyyn Arbiksen valikoimasta ilmaiseksi syksyllä. Su 14.9. klo 10 hetkipalvelus. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA, JAAKONKATU 25: Su 7.9. ja laulukerho toiminnalla. SYDÄNYHDISTYS: Syyskauden avaus Merilässä ke 10.9. Itäkunnaant. Ma-Ke ja Pe Klo 10 Aamurukous. klo 16.00 alkaen. Ruokailun takia pitää ilmoittautua ennakkoon. 050 5622461 mahdollisimman pian. Lähtö torilta klo 9. PIETARSAAREN OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET: Syyskauden tiistaitreffit alkaa 9.9. Reitti ilmoitetaan myöhemmin. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 06-319 6607, 050-572 9265. Ampuminen 150 metriä lähempänä asuinrakennusta ei ole sallittua. Tänä syksynä hirvenmetsästyksessä tuttu punainen vaatetus on muuttunut säädösmuutoksen myötä paremmin näkyviin oranssiin tai oranssinpunaiseen. klo 10.00-13.30 Tilaisuudessa avohoidon Ylilääkäri Kimmo Kuisma kertoo terveydenhuollon näkymistä. Samaan aikaan puh. Kuoro. Sitovat ilmoitukset Sepolle syyskuun aikana. Klo 19 Lähetysilta. Ke 10.9. leipomisen. RF GUSTAFSSON - ELÄKELÄISET: Kahvit Heinätorikeskuksessa ke 10.9. Ilmoittautumisia ottavat vastaan Bror, Marianne ja Leila. PIETARSAAREN PIONEERIT: PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Kaksi yötä laivassa ja päivä Tukholmassa. Raatihuoneenk. Kuljetuksen maksaa yhdistys. SYDÄNYHDISTYS: Sydänyhdistyksen ja seurakunnan yhteinen retki Elojuhlaan Jurvan kirkkoon 14.9. 9) 1961 PIETARSAAREN SUOM. klo 14 alkaen. Ota mukaan henkilön tiedot, josta haluat lisätietoa. Tervetuloa. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: syksyn vesi- jumppa alkaa ti 16.9 Malmin altaassa. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. Hirvenmetsästyksen alkuun on aikaa kuukausi. klo 11 Ehtoollisjuhla. T. Klo 18:00 Sana ja rukous. PIETARSAAREN KALAMIEHET: Mestaruusonki ti 9.9. klo 10.00. Rukouskokous Koistisilla, Poikkikatu 23, Edsevö. Kokoonnumme maanantaina 15.9. Yleisvuoro ma 8.9 klo 16.30-18. Junioriaika alle 12 -vuotiaille ti 9.9 klo 18-19. Uhri työhön. mennessä Kalle Granvikille puh. Ehtoollishetki. 6) Torstaina, jolloin tuli 70vuotta kuluneeksi aselevon alkamisesta 7) Rakkauden kestävyyttä 8) Entisestä Snellmanin tehdasrakennuksesta. Lähtö klo 18.30. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Strangin ja Spangarin (Vimpeli) sukututkijoita ja hallituksen jäseniä Järviseututalolla la 13.9. Ilmoittautumiset Marita Bäckille puh 050 3084197 maanantaista 8.9 alkaen. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: tai juuristaan kiinnostu- neet. SYYSKUUTA 2014 Metsästyskausi alkoi Vesilinnun- ja karhunmetsästys alkoi. Puh. Kerhon 35-vuotisjuhlia vietämme Heinätorikeskuksessa 29.10. Kirkkoherra Seppo Paananen. Ahlströmink. Myös hirvenmetsästysaika lähestyy ja se alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina 27.9. Metsästystä valvovat viranomaiset sekä riistakeskus muistuttavat metsästäjiä tarkastamaan lupien ja metsästysoikeuden ajantasaisuuden. Lisäksi aseiden kunto ja puoliautomaattiaseiden patruunakapasiteetti kannattaa tarkistaa. Valvojat muistuttavat lyijyhaulien käyttökiellosta vesilintujahdissa. Metsästäjien on syytä muistaa, että ihmisiä liikkuu vielä mökeillä sekä rannikolla että 9 KYSYMYSTÄ sisämaassa. Leipurit aloittaa 17.9. Retki Raippaluotoon 13.9. 06-723 0009. ja 18:45. 050-462 1999. ELÄKELÄISKERHO PURMOTUOTE: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 11.9 klo 14.00. SYDÄNYHDISTYS: Jumpat Östanlidissä alkavat 26.9. klo 12.00 sekä toiset ryhmät. Vesijumppa klo 12.45 ja salijumppa klo 13.00. Linja-auto Edsevö klo 09.05 ja Erkin hallin luota Permon nesteelle. klo 16-18. TYÖLÄÄMPI kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. klo 10 liturgia. Maasydänjärvelle. 041-7753 720. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: Ma 8.9. Linjaautokuljetukset Helsinkiin ja takaisin. jolloin tilaisuudet Kokkolan Baptistisrk:n rukoushuoneella, Torikatu 51.Ke 10.9 rukouskokous klo 19. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Ryhmät: 17:15, 18:00 SUDOKU PIETARSAAREN SEUDUN KANSALLISET SENIORIT: Syyskauden ensimmäinen muistikerho Heinätorikeskuksessa 11.9. klo 13.00 lounaan klo 12.15 jälkeen. PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT: Tiistaina 9.9. Säävaraus . 5) Kaikki tänä vuonna 5 vuotta täyttävät. Jos mahdollista, ilmoittaudu to 11.9
Lapissa sää on puolipilvistä tai pilvistä ja paikoin tulee yksittäisiä sadekuuroja. Lämpötila on 15 ja 21, Lapissa 10 ja 17 asteen välillä. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 11 10 18 /20 12 19 5 12 Päivällä sää on laajalti selkeää tai puolipvilstä ja enimmäkseen poutaista. Paikoin utua, mahdollisesti sumua. 4 18 19 20 19 20 2 4 4 20 4 13 18 Maanantai 13 Tiistai Keskiviikko +13 N 1 +15 S 5 +15 SSW 7 Torstai Perjantai Salla Naruska 5 4 3 19 7 19 19 6 19 20 19 19 16 20 16 4 20 4 17 3 19 6 16 -0,9 Kilpisjärvi +10,7 Lahti +22,6 Turku +19,7 Taivalkoski paloasema 19 -8 cm -6 cm -7 cm Oulu Vihreäsaari 5,8 7 4 Sarjakuvat . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. 16 sunnuntai 7. Tuuli on enimmäkseen heikkoa, maan pohjoisosassa länsituuli on paikoin kohtalaista. 13 16 4 19 Suomenlahti: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s. Outo valo . kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Paikoin utua tai sumua. 12 18 14 19 13 13 7 18 18 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 3-7 m/s. Paikoin utua tai sumua. 5 Merenkurkku ja Perämeri: Etelän ja lounaan välistä tuulta 6-10 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Fingerpori
22.00 Millennium. ett halvt se- kel senare. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 13.30 Pulmuset. 14.00 Pulmuset. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. 4.35?5.45 Hem till gården.. 20.00 Nyheter. 15.25 Anslagstavlan. Alkusarjan ottelu. 16.00 Ratsastus Suora. kohti tuntematonta Libya. 1.00 NCIS Rikostutkijat. 23.30 Game, set and Mats. Miehet, nelinpeli, loppukilpailu. 12.00 Kodikkaasti vuokralla. 0.35 JIM D: 9/11 päivä, joka muutti maailman. Jyrki kokkailee naudankieltä, haudutettua Hereford-potkaa ja vihannespikkelssiä. Kisa lastilistan herruudesta ratkeaa tänään. 2.45?3.00 Motorsports Weekend. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 10.05 Örter . 22.30 Sinkkulaiva. Euroopan karsinnat. 2. 3.55 24Kitchen: Sara La Fountain. puoliaika. 16.10 Metsien miehet. Autourheilu: GP3-sarja. 1. 14.55 Solsidan. Champions league. 16.45 Rapport. 4.05 Eriks moralkompass. naturens eget apotek. 10.25 Paddlek. MM-sarja Jerez de la Frontera. 5.35?6.00 Aamusää. 23.55 Americans. 24:ssä. Sherwoodin robotit. 20.00 Dennis, uhkarohkea basehyppääjä (R) 21.00 Urheiluviikonloppu 21.30 Jalkapallo: Färsaaret?Suomi Suora. Tällä kertaa teemana kotimainen pihvikarja. Merimaili on veneilyyn ja vesillä liikkumiseen keskittyvä ohjelma. 1.25 Suits. 12.30 Fångarna på fortet. 13.55 Leifs restaurang. MM. 20.00 Dubain lentokenttä. Esteratsastus. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 16.20 Step up. 18.25 Tjejmilen. 23.30 Akuten. tuotantokausi. 19.00 Haasta Hans. 14.00 Hyvästi lemmikki! 15.00 Koiralle koti. 23.10 Spartacus ? gladiaattori. 15.00 Tervetuloa perheeseen. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 20.00 Sportspegeln. 12.30 Kodikkaasti vuokralla. 13.00 Sarahin talo. Inhimillisiä syitä. Koe-esiintymiset jatkuvat New Yorkissa ja Los Angelesissa. 18.55 Keno. 10.30 Bokcirkeln i Hökarängen. 11.00 Rapport. Murphys on historiallinen hotelli, jossa presidenttikin on yöpynyt. 20.00 Hauskat kotivideot Näemme otteita Hämähäkkinaisen noloista teinivuosista ja Lean keikahduksen. Kotimainen viihdeohjelma. 24. superval 2014. MM-sarja Jerez de la Frontera. 13.15 Tennis. Champions league. 10 miljoonan keikka Rooleissa: Nicolas Cage, Malin Akerman. 23.00 SM-liigan viikkomakasiini 23.30 Nelonen Pro: Moor gääs 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben 9.00 SVT: Världens bästa fritids 9.25 SVT: Masha och björnen 9.35 SVT: Biciklo 9.50 SVT: Ylvania, sagan om den Gyllene Nyckeln 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Tänk till ? valet 11.10 SVT: Gudstjänst 12.10 SVT: Gör inte detta hemma 12.40 SVT: Blågula drömmar 13.10 SVT: Retro 13.40?14.20 SVT: Anne och Hannah 14.35 Taivaallista menoa: Kuoleman tuttuna (R) 15.02 Kulissien takana 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Perhesirkus 17.15 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Täydellistä elämää 19.00 Elämää ilman... 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Lenan matkassa 20.00 Dok: Rakastan Venetsiaa 20.55 Herkkuja: Suklaadippi 21.00 Viattoman sininen taivas 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Millennium 0.00 Poliisit - kotihälytys. 12.10 Eldsjälar. 15.25 Goldbergit. Svensk politik från 2014. 18.00 Live from Abbey Road. 19.00 Geopark Challenge 2014. Normandie, Frankrike. 15. 18.50 Anslagstavlan. Adam ja Jamie tutkivat erikoisia keinoja puhjenneen autonrenkaan korvaamiseksi. 21.00 Big Brother Talk Show Suomen seuratuimmassa talossa asuvien julkkisten viikon kohokohdat nähdään Mari Sainion juontamassa suorassa lähetyksessä. 22.30 CSI Miami Vaarallista peliä. Nyrkkeilyvalmentaja saapuu tärkeään otteluun, mutta 12 vuoden vankilatuomio sotii viisumiehtoja vastaan. 23.30 Villit nettivideot. MasterChe?ssä alkaa lastenviikko! 11.40 Henkka & Niki vs Amerikka. Tähtiä ja gumboa. 2.10 Anne och Hannah. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Netissä liikkuu monenlaisia supersankareita parkourtaitureista käsilläkävelijään. 1.10 Becky ja Steve. Yhdysvaltain itärannikko. 11.05 Gudstjänst. 4.00?16.50 Teematieto. 22.10. 23.00 Nyheter. 21.05 MasterChef USA. 0.05 Villit nettivideot. 2.20 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 8.35 Landet runt. 13.30 Unelmien talo. 21.00 Val 2014: Duellen. 1.10 Maya 2012: Slutet eller början. Uusi sarja alkaa! 17.00 Valehtelevat viettelijät Eilistä ei ollutkaan. 15.45 Ridsport. Toinen kilpailu. 2.00 SVT: Erky Perky. 4.05 Glamour. US Open - Yhdysvaltain avoimet. Miesten välierät. 1.40 The wire. 2.35?6.50 Uutisikkuna. 19.10 Doctor Who. JIM 9.10 Merimaili. 16.00 Golf. 10.00 Rapport. 12.40 Rekkakuskit jäällä. Kolmas kausi alkaa. 2.15 SVT: Lilla Sportspegeln. 9.00 24Kitchen: Sara La Fountain. 16.00 Buskis blir till. US Open - Yhdysvaltain avoimet. Raskaan kesän jälkeen koulu on jälleen alkamassa. 18.00 Anthony Bourdain . 21.00 Babel. 22.00 Aktuellt. 22.05 Vuorien sankarit. 19.00 Jamie Olivers smarta rätter. 14.00 Radio city tv. 3.20 Mrs Brown?s boys. 10 miljoonan keikka. 20.55 Herkkuja: Suklaadippi. 0.20?5.55 Uutisikkuna. 21.55 Varg Veum: Kylmät sydämet. 0.20 Naurun tasapaino. 18.00 Ladies of London. 19.00 Voguen fashion fund. puoliaika. 23.50 Jalkapallon Euroopan karsinnat: Kooste 6.00?7.05 Voittostudio 8.05 Ella Elefantti 8.20 Mokon suuri maailma 8.35 Hello Kitty ? onnistu kanssani! 8.45 Hunajapupuset 8.55 Chaplin 9.00 Pokémon 9.25 Nakke Nakuttaja 9.50 Maantiekiitäjä 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Grand designs ? unelma-asunnot 11.25 Grand designs 12.25 Vapun valtakunta 12.55 Jamie Oliverin säästöateriat 13.55 49er Grand Prix 14.25 Pulttibois kulisseissa 15.05 Beethoven 16.50 Abba 17.55 Kadonneen jäljillä 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 20.00 Tuubi Jos haluat olla tietämätön, mitä maailmassa OIKEASTI tehdään, älä katso Tuubia. 21.00 Brändärit 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 MTV Sport: CHL Extra 22.55 Pahan ajojahti 23.55 Americans 7.40 Bubble guppies 8.05 Lego Legends of Chima 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Ruotsin karmein koti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir sport 12.00 Huvila & Huussi 12.55 Merieläinten pelastajat 13.25 Eläintarhassa tapahtuu 13.55 Hotellit haltuun 15.55 Suhdekoukerot 16.55 Hurja painonpudotus UK 17.55 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Opiskelijapojat. 15.30 Ishockey: Frölunda?Villach. 12.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 10.00 Gp3. 20.00 Wheeler dealers. 23.00 Sinkkulaiva. kohti tuntematonta. TV VIISI 6.00 Myyntimies Jethro. 1.05 Bang, bang you?re dead. Devin DeVasquez ja hänen miehensä Ronn Moss ovat kutsuneet Henkan & Nikin kartanoonsa gumbo-haasteeseen. 17.30 Ladies of London. Svenskt drama från 2007. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 12.20 Tero Saarisen HUNT. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Fashion Star. 6.55 Barnprogram. Kooste. 20.00 Myytinmurtajat Renkaankorvikkeita. Tässä jaksossa Hansin haastaa Voice Kids -tuomari Arttu Wiskari bändikavereineen. 2.35 Mestariampuja. Tony matkustaa kymmenien vuosien diktatuurin kokeneeseen Libyaan. 19.00 Formula 1: Italian osakilpailu Selostajana Oskari Saari, asiantuntijoina Toni Vilander ja Ossi Oikarinen. 1. 8.05 Sverige. 18.00 Fais pas ci fais pas ça. 17.00 Radio city tv. 18.00 Pyöräily. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. Supersankarit. Joukkuehaasteessa wokataan aasialaista ruokaa huippuravintola WP 1.05 Voittostudio. 12.25 Hem till byn. 21.00 Hanna. 10.30 Gp3. 23.15 Taken 2, forts. US Open - Yhdysvaltain avoimet. VM. 23.00 Vaaralliset valinnat. (38?) 20.57 Keno 21.00 Stolen . 8.30 Tänk till . tuotantokauden uusinnat. 20.30 Rapport. 18.45 Tennis. 10.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 11.00 Kodinkohentajat. 19.30 Tennis. 7.45 Dawson?s Creek. 21.00 SHIELD agentit. 3.05 American dad. Del 6 av 6. 12.30 Maatilan prinsessa. 13.00 Maatilan prinsessa. 2.00 Nashville. 3.00 Ennustaja-TV. 23.30 Sinkkulaiva. 4.20?4.50 Brev?lmen. 5.15?6.15 Expedition Röda havet . 2.30?3.00 SVT: Bokcirkeln i Hökarängen. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.00 Merlin 15.00 Face Tyttöjen ilta. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.40 SVT: Babel. 20.00 Världens natur: Thailand. Hoppning induividuellt. Eväsrasioita ja inhokkiruokia. 18.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 23.30 Ajan hidastajat. Teräsmiehiä unohtamatta. 12.05 Rapport. Yövahti. Entiset ystävykset Ray ja Greg ovat jälleen tukkanuottasilla. Esteratsastus. 18.15 Urheiluviikonloppu Suoria urheilulähetyksiä ja ajankohtaisia studiovieraita. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Doctor Who Del 3 av 12. 19.00 Toisenlaiset äidit. 2.30 Motorsports Weekend. 0.00 Rikollisten sisäpiirissä. 4.25?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Watts. franska. 19.00 Judarnas historia. Robsonin seikkailut Amerikan mantereella jatkuvat. Gudstjänst 0.27 Valkoiset orjat. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. 19.00 Jaakon matkassa. MM. 23.10 Frendit. 14.30 Talent USA. 17.00 Huvila & Huussi. 11.00 Watts. 3.25?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Min sommarbok. 22.15 Agenda. 0.25 Atleterna. 3.35 Ennustaja-TV. ett halvt sekel senare. 2.50 Sportspegeln. 1.20?3.45 Moneyball. SVT1 6.20 Go?kväll. 15.00 Voice tv. 12.58 Tuoli enkelille. 13.50 Musiikin muisti: Virsiä ja balladeja (R) 14.05 Ismo K 14.35 Nörttiplaneetta 15.30 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström 15.50 Opal D 16.25 Keskuspuiston keltaiset portit 18.00 Kino Klassikko: Faaraon vaimo 19.40 Lubitschin faarao palaa kotiin Dokumentti Ernst Lubitschin mykkäelokuvasta Faaraon vaimo. 20.20 Sami Yaffa Sound Tracker Sami matkustaa Belgradiin tapaamaan Serbian ei-niintotisia torvensoittajia. 21.10 Kraftwerk: Pop Art Dokumentti kokeellista elektronista musiikkia soittavien saksalaiserakoiden tiestä maailmanmaineeseen. 22.10 Yle Live: First Aid Kit Johanna ja Klara Söderbergin muodostaman duon kolme albumia on otettu hienosti vastaan ympäri maailmaa. 23.10 Valkoiset orjat 23.48?0.27 Valkoiset orjat. 21.00 Stolen . Esteratsastus. 21.30 Ratsastus. 1.55 Sing date. 2.25 Game, set and Mats. 0.10 Gudstjänst. Gudstjänst från Karlstad domkyrka. 13.55 Två killar och en tjej. naturens eget apotek. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 11.00 Himosiivoojat New Yorkissa. Paahdettua porsasta ja viininlehtikääryleitä. Miesten välierät. 18.55 Kort?lmsklubben . 20.50 Val 2014: Valstudion. Vauhtia wokkiin. 1.40 SVT: Örter . 21.00 Paholainen pukeutuu Pradaan. 18.55 Sportnytt. 3.50 Eriks moralkompass. 9.30 Täydelliset juhlat. 2.00 Virta. 3.00 Eriskummalliset rikokset. 3.40 Ennustaja-TV. 1.35 Huipputatuoija haussa. 6.20 FOX Kids: Lola & Virginia. 6.33 FOX Kids: Pound puppies. 7.46 FOX Kids: Monster High. Autourheilu: GP3-sarja. MM-kisat. 2.kierros. 0.55 Roadtrip. 14.00 Kotikokkien taistelu. 12.30 Supersport. 8.30?9.00 Roadtrip. 15.55 Villi Pohjola. Naisten Euroopan kiertue. 15.00 Ratsastus. MM-kisat. 16.55 Ritari Ässä. 6.55 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. Laulava omistaja. 21.00 Ketjureaktio. 17.05 Mahdoton illallinen. Hurrikaani iskee. 2.15 Ufojen jäljillä Eu- roopassa. 20.30 Halv åtta hos mig. Hurrikaani Isaac iskee Shelbyn kotiseudulle ja hänen täytyy yrittää suojella kalustoaan ja pelastaa sukulaisiaan tulvan keskeltä. 15.15 Kalla krigets fordon. 13.00 Iskelmä tv. 15.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 16.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 9.20 Minnenas television: Erik Bergsten. 10.25 Brev?lmen. 0.20 Rapport. 14.30 Kaara. 15.00 Kotikokkien taistelu. 16.05 Häähullut. 22.00 Hiuskarvan varassa. 7.22 FOX Kids: Trollz. 18.55 Jumanji. 3.05 Jamie Olivers smarta rätter. 23.00 Australian rajalla. Selostus Matti Härkönen. 22.35 Yle uutiset 22.40 Jalkapallo: Färsaaret?Suomi Suora. 21.00 Scandal. 22.00 Sinkkulaiva. 10.40 Master chef Australia. 1.00 Greyn anatomia. lähtö. 15.30 Bloopers. 2.05?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. 23.00 Sportnytt. 23.10 Dokument utifrån. valet. Kun raivohullu koira käy kuuluisan tennisvalmentajan kimppuun, on selvää, ettei tapaus ole vahinko. 23.30 Pahan jäljillä Käykö armo oikeudesta? 10.00 Historia: Maahanmuuttajien Australia 10.55 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen (R) 11.15 Historiaa huonomuistisille (R) 11.25 Tero Saarinen 50-vuotta 11.25 Utelias iho - Tero Saarinen. 13.35 Rekkakuskit jäällä. 15.25 Mitä tänään syötäisiin. 11.30 Superbike. MM-sarja Jerez de la Frontera. syyskuuta 2014 Sunnuntai 7.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.45 Paikan kertomaa 9.55 Yle uutiset 10.00 Isäni on kehitysvammainen (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset 11.15 Luontohetki 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 14.50 Hevosvoimia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Vielä virtaa 15.45 Historia: Marssi Washingtoniin 1963 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Sodasta rauhaan Elokuva kertoo jatkosodan ratkaisutaisteluista ja siviilien ja poliitikkojen vaikeasta ajasta puun ja kuoren välissä. 19.30 Kahden keikka Murha puhelinpalvelussa. Pyöräkolari vie Lessingin sairaalaan ja hänen vastavalmistunut veljenpoikansa Felix saa näytön paikan. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas (R) 21.55 Varg Veum: Kylmät sydämet 23.25 Yleleaks 23.40 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä 11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa 12.05 Pan Am (R) 12.45 Urheiluviikonloppu 13.00 Juoksukoulu ? kohti unelmaa 13.15 Urheiluviikonloppu 13.20 Mestarien liigan makasiini 13.44 Lentopallo: Tunisia?Suomi Suora. 6.50 Villi Pohjola. 0.25 House. kierros. 7.05 Expedition Röda havet . Sarja alkaa. 2. 16.00 Iskelmä tv. 12.00 Maatilan prinsessa. Yle Live: First Aid Kit. från Karlstad domkyrka. 9.40 Master chef Australia. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 10.55 Anders tar parti. 11.25 Atleterna. 12.40 Vem vet mest. 0.40 The bridge. 1.25 Amerikka pilvessä. Daltonin uusi kuningas. 0.00 Greyn anatomia. 22.00 Taken 2. Äärirajoilla. Euroopan karsinnat. 1. Espanjan ympäriajo. etappi Oviedo - Lagos de Covadonga. Ikävä kuokkavieras tappaa Eustacen kanoja, joten hän jää Prestonin kanssa yövahdiksi. 23.35 Tennis. 1.08 Teematieto. Oikeusjuttu. Tehtävä sijoittuu avioeroaiheisen Divorce Court -televisio-ohjelman kuvauspaikalle, ja Robert joutuu tiukan tuomarin pakeille. 18.30 Övergivna rum. 13.15 Val 2014: Valet med Janne & Belinda. Uusi ajokausi käynnistyy ja rekkakuskit lähtevät jälleen uhmaamaan pohjoisen petollisia jääteitä. 20.00 Tanssin superäidit. 12.00 Kodinkohentajat. 13.00 Kodinkohentajat. 0.00 Kalla fakta special . om vården. Naisten ?naali. Sarja palaa ruutuun toisen kauden jaksoin! Tunnettu valokuvaaja Nigel Barker etsii jälleen uutta kasvoa suositulle brändille. 16.00 Cat?sh Mallikelpoinen poikaystäväkö. 16.50 Ishockey: Frölunda?Villach. 23.40 Pariterapiaa. 0.35?5.30 Yön AVA. 0.25?6.00 Voittostudio. 18.00 Anthony Bourdain . 8.58 Nyhetsmorgon. 21.30 Solsidan. 1.25 Sing date. 19.00 Rapport. 20.55 Anslagstavlan. 14.00 Superbike. 21.00 Parlamentet . Isoja ja pieniä yllätyksiä. 19.15 Landet runt. 17.55 House. 18.00 Maailman parhaat kalapaikat
0.00 NCIS Los Angeles. 0.55?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.20 Ihmemies MacGyver. på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2013. 21.15 Watts top 10. 2.00 Mahdoton illallinen. 5.10 Sverige. 16.20 Futurama. Ruotsalainen Interpol-agentti pyytää NCIS:n apua Venäjällä, Brasiliassa ja nyt myös Yhdysvalloissa tapahtuneiden murhien ratkai- sussa. Jakso 5. 22.00 Pro Wrestling: This Week on World Wrestling Entertainment. 20.15 Regionala nyheter. 17.00 Rapport. 18.00 Äntligen hemma. 22.30 Otsikoiden takana: Versace. 7.11 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. Homerin tyyli on kuitenkin hieman arveluttava, ja kun hän päättää tukea Ted Nugentia presidentin virkaan, Lisan ja Margen mittari on täynnä. 21.00 Katujen kasvatti 22.00 Big Brother 23.00 Grimm 23.10 True blood. 22.35 Helppo elämä. 17.50 The voice kids. 11.00 SVT: Landet runt. 0.30?5.45 Uutisikkuna. 17.10 Murdochin murhamysteerit. JIM 10.40 Tiedä ja voita. 3.00 Ennustaja-TV. 23.45 Max Payne. 1.30 Huumebisnes Oy. 2.10 Kulturnyheterna. 22.00 Hjem. 17.05 SVT Forum. 17.20 Gudstjänst. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. 7.35 FOX Kids: My little pony. Gordon palaa ravintoloihin, jotka hän on vuotta aikaisemmin yrittänyt pelastaa. 8.19 FOX Kids: Monsuno. 8.42 FOX Kids: Avatar 3. 14.35 Bloggistan. 21.00 Sinkkuelämää. Jakelle ilta on tärkeä merkkipaalu, sillä hän jää ensimmäistä kertaa yksin kotiin. 2.20 NCIS Rikostutkijat. 1.55 Twin Peaks. 2.00 House. 8.10 Kellarin kunkku. 4.30 Hem till gården. 19.00 Käteiskauppiaat. 20.00 American chopper. Osku ei halua olla yksin. 20.30 Totuus rakkaudesta (R) Ihmissuhdetaidot. 1.15?16.45 Teematieto. 21.00 Sami Yaffa . 21.30 Muodin huipulle. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Gordon Ramsay - pannu kuumana. 22.45 The tunnel. 22.50 The bridge. Cripsjengin sota. Tulokas Dave Redmon riitaantuu pahan kerran kouluttaja Tony Moleskyn kanssa. 1. Makuja ja elämää. 12.50 Lääkärit. 13.35 Doobidoo. 16.10 Makuja & elämää. 23.35 Mrs Brown?s boys. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 8.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Isäni on kehitysvammainen (R) 12.10 Kuningaskuluttaja 12.40 Sydämen asialla 13.30 Kulkurin tyttö Rooleissa: Tea Ista, Heikki Heino. 14.40 Lähdön hetkellä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 16.05 Veljekset vaellusturskan pyynnissä 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma 20.00 MOT: Heimosota kaukalossa Jääkiekossa omien puolesta taistellaan loppuun saakka. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Näin unta elämästä 22.50 Yle uutiset 22.55 Kotikatsomo: Tehdas (R) 23.45 Kiinalainen kapitalismi (R) 6.50 Pikku kakkonen 9.00 McLeodin tyttäret (R) 9.45 Nuoret lääkärit 10.35 Puutarhasissit 11.05 Annen ruokavieraat (R) 11.35 Muuttohaukantie 12.35 Mutsis oli apina (R) 13.00 Uusi päivä 14.25 Ammunta 15.15 Doctor Who (R) 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) Uusia mahdollisuuksia. 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Apua, meille syntyy vauva Del 13 av 13. 20.00 Uusi päivä Sovitteluyrityksiä. 2.45 Dog, palkkionmetsästäjä. Sisäisiä ja ulkoisia eläimiä. 0.10 Fotbollskväll. 22.40 Kulturnyheterna. 22.45 Regionala nyheter. 1.50 Poliisit. 23.50 Hanna. 18.20 Nyhetstecken. 13.00 Hulluna leivontaan. 21.00 Idol 2014. Karrin paluu hämmentää Janin ja Vilman elämää. 1.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 21.55 Criminal minds. 13.05 Sportspegeln. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 2.55 Du gamla, du fria. 11.30 Heikin lähiruokaa. 15.35 Kalla krigets fordon. Täydentävätkö vastakohdat toisiaan? 21.00 Black box 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Charlien enkelit 22.45 Funny or die presents 23.10 True blood 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Vapun valtakunta 11.10 Formula 1 13.35 Grand designs ? unelma-asunnot 14.35 Millerit 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.15 Remonttimestari 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale Kaiken takana on nainen. Charityn ja Carlin omituinen käytös herättää Jimmyn epäilykset, ja hän aavistaa, että veljen ajatuksissa pyörii nainen. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2666. 18.55 Sportnytt. 19.00 Rapport. 21.00 Itse ilkimys. 12.30 Tennis. hyllningskonserten 2014. US FOX 6.00 Sky news. 18.30 Oddasat. Espanjan ympäriajo. 0.40 Agenda. 1.25 Blågula drömmar. 18.45 Tennis. HD 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Majakka: Söderskär Söderskärin majakka sammutettiin vuonna 1989. Toimittaja: Tom Backmansson, 1998. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00 Arkistosta revittyä: Puhtaus (R) 22.30 Strömsö 23.15 SVT: Vetenskapens värld 0.30 Super fun night. 0.00 Game, set and Mats. 0.05?2.00 Tennis. ruokaa rakkaudella 14.50 Ruotsin karmein koti 15.50 Olipa kerran 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier 17.50 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit 20.00 Huippumalli haussa Poika, joka meni paniikkiin. Viikon haaste suoritetaan veden alla, mikä aiheuttaa osalle malleista ongelmia. 20.57 Keno 21.00 Ganes Rooleissa: Eero Milonoff, Jussi Nikkilä. 23.15 Under the dome: Tapahtunut aiemmin 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Landet runt 11.45 SVT: Babel 12.45 SVT: Agenda 13.30 SVT: Sverige! 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30?15.30 SVT: Val 2014: Duellen 17.23 Kulissien takana 17.25 Osoite: Rooma: Cai Lerche (R) 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Tiedätkö mitä? 18.30 Taivaallista menoa: Kiehtova kuolema (R) 18.57 Kulissien takana Kylmää ja märkää. Oikeusjuttu. 5.30?6.00 Aamusää. 0.15 SVT: Nyheter. US Open Yhdysvaltain avoimet. 13.30 Pomo keittiössä. 22.55 5D: Virtuaalimaailman salat. 23.00 Sportnytt. Possulle kyytiä. 16.30 Suurin pudottaja. Julio Olmedo saapuu Cantaloan hienoimpaan hotelliin sisartaan tapaamaan. 20.20 Vädret. 20.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Paluu kuppiloihin. 11.10 Anthony Bourdain minilomalla. 2.40 Kotikokkien taistelu. Kalastaja Pentti Linkola lukee Erich Maria Remarquen ?Länsirintamalta ei mitään uutta?. 21.00 Sami Yaffa ? Sound Tracker Brasilia tunnetaan sambasta ja bossa novasta, mutta maan musiikillinen kulttuuriperintö on paljon monipuolisempi. 21.50 Sininen gardenia Fritz Langin tunnelmallinen jännäri naisesta, joka herää sokkotref?en jälkeisenä aamuna kauheassa kankkusessa ja murhasta epäiltynä. Rooleissa: Anne Baxter, Richard Conte. 23.15 Tie 23.37 Kaivos numero 8 0.05 The wire. 12.30 Makuja & elämää. 21.00 Arvotavara rahaksi. 18 sunnuntai 7. 21.00 0.00?1.00 Hävyttömät. 20.00 Rillit huurussa. Iholla. 3.20 Frasier. Tällä kertaa tehdään kampasimpukoita tryffelin kera, omenajälkiruokaa ja monenlaista hyvää possusta. 15.00 Sarahin talo. 13.35 Salakuljettajat satimeen. 15.00 Dr Phil. 16.00 House. Kevin haluaa eväsrasiaan oman kuvansa ja on pian perustamassa suklaatehdasta. 20.00 Vem vet mest. 2.25 Beatles i USA . Sisäisiä ja ulkoisia eläimiä. Brittisk serie från 2012. Los Angelesissa perustettu Crips on yksi USA:n pahamaineisimmista jengeistä. 3.50 Eriskummalliset rikokset. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 14.55 Master chef Australia. Raivoa jäätiellä. Trendikäs karvahuppu vapauttaa sisäisen eläimen. 6.27 FOX Kids: Sketsiä! 6.49 FOX Kids: Pound puppies. Hän saa kuulla, että sisar on erotettu epärehellisyyden vuoksi. Tätä Julio ei saata uskoa ja hän päättää jäädä tutkimaan asiaa. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 13.00 Pomo keittiössä. 9.55 24Kitchen: Sara La Fountain. 15.25 Lentoturmatutkinta. 17.00 Sommar med Ernst. 18.00 Master chef Australia. Svensk politik från 2014. Sheldon-parka ei osaa istua missään muualla. 20.30 Simpsonit Poliittinen pukari. 23.50 Täydelliset naiset. 20.00 Jutta ja superdieetit. 15.45 Domaren. 4.40?6.00 Sky news. LIV EUROSPORT 9.00 Tyyliä vai ei. 0.55 Borgias. 4.10 24Kitchen: Sara La Fountain. 1.00 Nuoret poliisit. 13.00 Iskelmä tv. 22.00 Huutokauppa 22.30 Kassakaappien murtajat. 15.00 Voice tv. 23.30 Iholla. Olosuhteiden pakosta Charlie ja Alan päätyvät tuplatreffeille kahden hurmaavan maalaisneitosen kanssa. 9.45 Snooker. 2.15 SVT: Pirr! 2.30?3.00 SVT: Antikduellen. 16.20 Hetkiä kaupungissa 16.50 Tiededokumentti: Huikeat huumorinobelit 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe Lepää rauhassa (Descansen en paz). 19.00?19.50 Gran hotel Uusi sarja 1/42. 15.30 Neljät häät Amerikassa. Päättämättömyyttä. 19.00 Hurja remontti. 21.45 Watts. Sound Tracker. SVT2 6.00 Nyheter. 14.25 Montanan poliisit. 18.00 Kellarin kunkku. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 20.30 Sinkkulaiva. Virtuaalipelaaminen on fyysisempää kuin koskaan. 20.00 Kulturnyheterna. Jalkapallon voimin. Illan aikana hän oppii ainakin sen, ettei kauhuleffoja kannata katsoa yksin keskellä yötä. 20.00 Rillit huurussa Sohvatyynysaturaatio. Penny aiheuttaa kriisin naapureidensa huushollissa sotkettuaan vahingossa Sheldonin oman sohvatyynyn. Kameleontti. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 17.55 Kotikokkien taistelu. 22.00 Aktuellt. 20.00 Tennis. 20.00 Erilaiset äidit. 1.45 Greyn anatomia. 15.15 Pyöräily. Homer nousee kansansuosioon Bartin kuvaaman YouTubepätkän seurauksena ja saa oman tv-ohjelman totuuden torvena. 3.20 Jaakon matkassa. 5.10?5.45 Hem till gården.. 0.05 NCIS Rikostutkijat. 9.05 Wipeout. 1.00 Voittostudio. 15.05 Made in Finland: Heini Riitahuhta. etappi Oviedo - Lagos de Covadonga. 10.25 24Kitchen: Liha vs kasvis. 13.30 Tuhluriprinsessat. 14.00 Hulluna häämekkoihin. 4.00 Glamour. 18.30 Kellarin kunkku. 15. 10.00 SVT Forum. 3.45?7.30 Ennustaja-TV. 9.30 Motorsports Weekend. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 14.00 Leijonan luola USA. kierros. US Open - Yhdysvaltain avoimet. Miesten välierät. Virtuaalipelaaminen on fyysisempää kuin koskaan. 14.00 Ihmemies MacGyver. MasterChe?ssä alkaa lastenviikko! 16.00 Haasta Hans. 22.20 Ringer. 18.45 Uutiset. 1.05 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.15 Kylmäverisesti sinun. 22.30 Tennis. Miesten ?naali. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 13.10 Hem till gården. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. US Open - Yhdysvaltain avoimet. International Masters. Naisten ?naali. 14.00 Tennis. ruokaa rakkaudella 9.20 Tuhluriprinsessat 9.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kodikkaasti vuokralla 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Sikke . 18.00 Grand designs Australia. Voiko kumppania muuttaa. 1.55?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. Miesten välierät. 7.05 Sportspegeln. 11.00 Här är ditt liv. Tippa linssissä. Losin tytöt myyvät kitschiä älypuhelimen kantamiseen. 20.00 Meidän perheen tähdet. 9.55 Liv D: Pikadieetit testissä. Eväsrasioita ja inhokkiruokia. 18.05 How I Open - Yhdysvaltain avoimet. 16. etappi San Martin del Rey Aurelio - La Farrapona. pannu kuumana. 15.00 Matlock. 19.00 112 . 22.55 Nyhetssammanfattning. 8.35?9.00 Kellarin kunkku. 12.00 Ankkadynastia. 12.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 17.30 Salatut elämät. 11.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 4.15 Akuten. Hiltunen tiukentaa otteitaan. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.30 Olet mitä syöt. 17.00 Tanssin superäidit. 1.00 JIM D Rikos: Jengielämää. 19.00 Maatilan prinsessa. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 2.25 Totta vai tarua? 2.55 Family guy. 16.45 Family guy. 17.10 Dubain lentokenttä. 12.10 Huijarirakentajat. 12.00 Tomin keittiö. Tehtävä sijoittuu avioeroaiheisen Divorce Court -televisioohjelman kuvauspaikalle, ja Robert joutuu tiukan tuomarin pakeille. 19.30 Sverige idag valspecial. 12.15 Tuohta tuhosta. 12.40 Asehullu perhe. 8.00?9.00 Voice tv. Espanjan ympäriajo. 5.00? 9.15 Ennustaja-TV. met your mother. 17.35 Gomorron Sverige sammandrag. 18.05 Engelska Antikrundan. Syntiä Sebastianin kanssa. 20.05 Suomen kaunein koti Jakso 1. 21.00 Uhka 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Helppo elämä 23.35 The good guys 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.15 Waverly Placen velhot 8.45 Sikke . 22.00 Du gamla, du fria. Pimeä yllätys. Viisi kilpailijaa tavoittelee koskemattomuuspinssiä, jonka yksi heistä päivän päätteeksi saa. 19.00 Leijonan luola USA. Toimittaja: Teresa Ekman. 19.00 Luontoretkellä: Etsi sieni! Koiria voidaan opettaa etsimään kanttarelleja. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 19.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. Tässä jaksossa Hansin haastaa Voice Kids -tuomari Arttu Wiskari bändikavereineen. 13.05 Gordon Ramsay . 12.00 Voice tv. Sarja päättyy. HD 20.00 Tekijänä: Evelin Kask Evelin Kask, 24, on kuvannut itsemurhan tehneiden läheisiä ja Arizonan aavikolle kuolleiden jäänteitä. 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa Sodan mielettömyys paljastuu. 7.00 Rapport. Miesten välierät. Trendikäs karvahuppu vapauttaa sisäisen eläimen. 19.10 Regionala nyheter. 21.00 Vetenskapens värld. 20.30 Halv åtta hos mig. 17.00 Pulmuset. 17.30 Pulmuset. Tuore ravintoloitsija Marco Bjurström ystävineen haastaa Hans Välimäen intialaisten herkkujen valmistuksessa. 9.00 Judarnas historia. 23.20 Sinkkulaiva. 16.00 Pyöräily. 3.40?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.45 Greyn anatomia. 0.40 Millennium. 20.30 Antikduellen. 20.30 Rapport. 11.45 Autiotalojen aarteet. 7.15 Matlock. 21.40 Sinkkuelämää. 7.56 FOX Kids: Transformers. 23.00 Nyheterna. 14.00 Radio city tv. 23.00 Cleaners. 19.00 Män är alltid pojkar. 13.40 Kiinteistöjen kuningas. 14.40 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan. 21.00 Haasta Hans. 21.00 Vem tror du att du är. 23.15 Hiphopens dollarmaskin. 14.30 Huippukokki lähtee maalle. 20.00 Jaakon matkassa. 21.00 Intelligence - Agentti 2.0. 22.00 Leijonan luola USA. 23.30 Kohtalokkaat kaunottaret. 3.50? 4.40 Tarkka-ampujat. SVT1 6.15 Landet runt. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 9.30 Täydelliset juhlat. Naisten ?naali. Makuja ja elämää. 0.05 Gör inte detta hemma. 0.35 Rapport. 17.00 Radio city tv. 18.00 Yukonin miehet. Noutaja Komma on ollut sienikurssilla, ja nyt on edessä loppukoe syksyisessä metsässä. 1.50 Live from Abbey Road. 1.20 Poliisit. 20.00 Nyheterna. 19.50 Keno. 5.40? 6.30 Engelska Antikrundan. 1.14 Sound tracker extrat: Balkan. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 23.00 Rekkakuskit jäällä. 4.30? 6.30 Ennustaja-TV. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Jamie Oliverin kouluruokaa 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra 19.30 Miehen puolikkaat Tuplatref?t. 2.50 Spartacus - gladiaattori. 10.55 Kuningaskalastajat. 7.25 Gomorron Sverige
6.25 24 Vision. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 19.00 112 . 0.45 Tabu. Isännät kylässä (Los amos de la tierra). 0.20 Kysy seksistä. 23.30 Iholla. 5.45?6.30 Hjem. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 1.25 Val 2014: Duellen. 20.30 Suomen vartijat. 16.30 Olet mitä syöt. 12.45 Motorsports Weekend. 11.00 Barnmorskan i East End. 11.55 Landet runt. 6.30 Rapport. Tontut hiprakassa. 15.00 Voice tv. 17.20 Vetenskapens värld. 18.55 Sportnytt. 19.00 Rapport. 7.00 Voice tv. 1.30 Borgias. kierros. 1.15 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Beverly Hillsin panttilainaamo 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Dieetit vaihtoon! 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Titaanittarien taisto. 10.00?10.55 Suurin pudottaja. 1.30 Vankilapoliisit. Puukotus pihalla. 4.30?5.45 Hem till gården.. 19.30 Sverige idag valspecial. 19.00 Maatilan prinsessa. 0.00 Rapport. 0.05 Besök från yttre rymden. 16.00 Kolmas kivi auringosta. Hikisen miehen tavaroista löytyy suuria kokaiinijäämiä. 9.00 Män är alltid pojkar. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 22.45 Regionala nyheter. 12.40 Lääkärit. 0.15 Bach på 90 minuter. 1.45 Dröm om demokrati . 2. 17.25 Suomen vartijat. 18.15 How I met your mother. Toiseksi viimeisessä jaksossa neljä jäljellä olevaa kotileipuria mittelöi ?naalipaikoista. 21.00 Mentalist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.15 Waverly Placen velhot 8.45 Sikke . 8.10 Kellarin kunkku. teckenspråk. 10.00 Jutta ja superdieetit. 23.15 Blågula drömmar. 23.45 Nurse Jackie. 7.00 Rapport. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 2.20?2.30 SVT: Mytologerna. 21.00 Mentalist. 20.00 Huvila & Huussi. 21.30 Dag. JIM LIV 10.45 Tiedä ja voita. 17.00 Sommar med Ernst. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 0.08?16.00 Teematieto. 21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet. Rapport. Tontut hiprakassa. Jouluvalojen magneettikiinnitys helpottaa ripustamista, ainakin metalliin. 18.00 Äntligen hemma. 17.05 SVT Forum. 19.10 Regionala nyheter. 2. 11.10 Venäläiset tulee! 12.00 Autiotalojen aarteet. 3.15 Häähullut. 10.30 Pikakurssi kodinostoon. 2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 16.05 Los Angelesin tatuointitarinat. Mittarit punaisella. 23.50 NCIS Rikostutkijat. 19.00 Hansin matkassa. 3.40 Expedition Röda havet . Leivoksia ja herkkulientä. 2.35 Totta vai tarua. 15.30 Lita på mig, älskling! 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 2.20?2.30 Watts. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. HD 21.00 Historia: Maailman erikoisimmat aseet Millaisia teknisiä välineitä kylmän sodan vakoojilla oli käytössään? 21.50 Elävä arkisto: Maailmanmusiikkia 21.50 Irakere - kuubalaisia rytmejä. 6.45?6.55 Östnytt. 22.35 The Visitor. 2.05 Frasier. 10.00 SVT Forum. kierros. 12.30 Horse racing time. 12.30 Tuohta tuhosta. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 8.00 Voice tv. 1.50 Motocross. Mitä kuningas Senusrest III:n muotokuvat paljastavat ja millainen oli Tutankhamonin kuolinnaamio. 2.35 Holmes NYC. Julio onnistuu hankkimaan itselleen liittolaisia. 22.55 Nyhetssammanfattning. 17.00 0.07?0.08 Sound tracker extrat: Balkan. Käännös väärään suuntaan. 8.34 FOX Kids: Monsuno. 8.57 FOX Kids: Avatar 3. 1.35 Huumebisnes Oy. Nörttinelikko suuntaa San Franciscoon osallituakseen tiedekonferenssiin, ja Sheldonin vaatimuksesta matka tehdään junalla. Leonard, Raj ja Howard eivät ole kovin innostuneita 11 tunnin matkasta kolisevassa junassa, kunnes samaan vaunuun istahtaa ihanainen Summer Glau, tuo kaikkien Terminator-fanien suuri rakkaus. 20.30 Simpsonit Sosiaalinen media. 13.00 Tennis. 18.00 Master chef Australia. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. International Masters. HD 20.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet Del 2 av 3. 14.10 Vem tror du att du är. 6.25 Ihmemies MacGyver. 7.20 Matlock. 3.50 EnnustajaTV. 23.05 Vädret. 1.05 Voittostudio. 5.35?6.00 Aamusää. 0.05 Poliisit. ruokaa rakkaudella 14.50 Ruotsin karmein koti 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier 17.50 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit Jyväskylä. 20.00 Huvila & Huussi Eva pääsee toteuttamaan pitkästä aikaa hyötypuutarhaa. 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 Poliisit ? kotihälytys 23.00 Kylmäverisesti sinun 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Matiné: Domaren 13.50 SVT: Kalla krigets fordon 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30?15.00 SVT: Val 2014: Sverige idag valspecial 15.55 Haaste (R) 16.25 Efter nio 17.22 Kulissien takana 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Kuulolla kellarissa 18.30 Seikkailu Myanmarissa 19.00 Tähtihetkiä television historiassa 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Pohjoismaista kaveria ei jätetä Onko pohjoismainen puolustusyhteistyö kovaa kamaa vai pelkkä poliittinen puhekupla? 20.30 Minun maisemani Maaherra Öystein Djupedal esittelee uuden valtakuntansa maisemia Merdön saaressa Norjassa. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Dag 21.53 Kulissien takana 21.57 Yle nyheter 22.00 Rikos (R) 23.00 SVT: Val 2014: Valet med Janne & Belinda 23.45 SVT: Blågula drömmar 16.45 Belgradin aave Dramatisoitu tarina vuonna 1979 entisessä Jugoslaviassa eläneestä ?Aave?legendasta. 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe Del 245. 4.00?4.50 Chicago ?re. SVT1 6.30 Sverige idag valspecial. 6.00 Rapport. 22.00 Tennis. 17.30 Ronnie O?Sullivan -show. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 0.20 Autourheilu. Blancpain GT Series. 23.00 Val 2014: Valet med Janne & Belinda. 2.40 Vem tror du att du är. 18.45 Jalkapallo. 17.00 Kuppilat 9.00 Hulluna häämekkoihin. 21.00 Home of Cycling -pyöräilymakasiini. International Masters. 20.30 Rapport. 2.25 Kulturnyheterna. 15.10 Övergivna rum. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Antikduellen. Lisa perustaa SpringFaceyhteisöpalvelun saadakseen uusia ystäviä. 21.00 Cat?sh 22.00 Big Brother 23.00 112 22.05 The american. 0.40 Prisma: Maan ydin. 0.15 TV4 Valspecial. 20.30 Sinkkulaiva. 17.00 Huippumalli haussa. 18.00 Yukonin miehet. 13.50 Huijareiden kaupunki. 22.00 MasterChef USA. 13.00 Ufojen jäljillä Euroopassa. 2.00? 5.55 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. 22.00 En klassiker. 19.00 Wheeler dealers. 2. Yllätyslaatikon sisältö on lasten käsissä, kun tuomarien pojat vierailevat keittiössä. 12.25 Makuja & elämää. 3.00 Family guy. Porsche Supercup. 11.15 Krokotiilimies. 12.20 Maailman parhaat kalapaikat. US Open - Yhdysvaltain avoimet. Kultakausi. 20.00 Jutta ja superdieetit. tuotantokauden uusinnat ma-pe klo 17.00. The King of Limbs Vip-passi äänitysstudiossa pidettyyn sessioon, jossa Radiohead soitti kokonaan v. 0.15 The wire. 10.10 24Kitchen: Sara La Fountain. 13.00 Iskelmä tv. 14.00 Radio city tv. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.35 Hurja remontti. 3.35 NCIS Rikostutkijat. 4.35?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Nyheter. 23.00 Leijonan luola USA. 14.40 Montanan poliisit. 15.40 Lentoturmatutkinta. Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 1.40 Star trek: The next generation. 21.00 Året var 1964. 22.00 Aktuellt. 12.40 Sverige. Sarja alkaa. 2.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 3.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 23.10 Utfrågningen, forts. 3.10 Kauniit ja rohkeat Båstadissa. 1.20 Autourheilu. Hengetön Dal Cuore. 23.50 Lyödään ällikällä. 0.20 Nolot vartalot: Sairaudet. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 14.30 Snooker. 12.30 Tahdon morsiuspuvun! 13.00 Pomo keittiössä. 13.30 Pomo keittiössä. 21.00 Det stora matslaget. 21.55 Criminal minds. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. Uusi sarja! Kymmenosaisessa sarjassa kymmenen suomalaista julkkisnaista tavoittelee hengenpelastajan titteliä Martina Aitolehden opastuksessa. 23.45 Mats point. 7.25 Gomorron Sverige. aces 2: Assassins. 11.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 14.35 Voguen Fashion Fund. ett halvt sekel senare. 4.15?7.30 Ennustaja-TV. kuntoon Ruotsi. 11.55 Beverly Hillsin panttilainaamo. 1.00 Australian rajalla. 3.30 Det stora fyndkriget. 4.00 Glamour. MM-sarja. 19.00 Män är alltid pojkar. 21.00 Hitch - lemmentohtori. 23.20 Chicago ?re. Paluu kouluun. Charlien kodissa on käynnissä titaanittarien taisto, kun Lydia ja Berta ottavat yhteen tavoitellessaan hallitsevan alfanaaraan asemaa. 20.00 Rillit huurussa Terminator-ero. 0.40 Sinkkulaiva. 23.00 Sportnytt. 8.11 FOX Kids: Transformers. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 15.30 Muodin huipulle. 6.05 Mittnytt. 19.00 Hurja remontti. 2.55 JIM D Rikos: Long Islandin sarjamurhaaja Osa 1/2. tuotantokauden uusinnat. T: BBC. 0.50 Autourheilu. 21.00 Fast n. 4.50?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Snooker. 1.20 Fame. 22.30 Nettirakkautta. Alastair Sooke jatkaa matkaansa Egyptin korkeakulttuurin upeimpien taideteosten parissa. 2.35 House. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Pulmuset. 2.20 Tough love. Aki ja Heli saavat avukseen Kirsin, joka tekee ostoja pääkaupunkiseudulla. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 20.00 Yövuoro. 13.15 Gordon Ramsay . 17.55 Kotikokkien taistelu. ball. 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 1.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 2.10?5.55 Uutisikkuna. 13.30 Poika eli kesäänsä. 0.35 Luuserit. Rick Yemm kuskaa lastia kovassa kuumeessa ja tekee huolimattomuusvirheen, joka johtaa melkoiseen peruutusoperaatioon. 10.40 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 20.30 Valmistuksen salat: Unelma-autot. 16.00 Iskelmä tv. Miesten loppuottelu. 22.00 Smokin. 6.15 Gävledala. 3.30?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Miesten ?naali. 22.40 Kulturnyheterna. 23.45 Eriks moralkompass. 17.30 The school. 20.00 Erilaiset äidit. 1.05 NCIS Rikostutkijat. loud. 15.00 Matlock. Rooleissa: Josef Hader. 23.40 Stolberg (R) 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Pan Am (R) 9.40 Annen ruokavieraat (R) 10.10 Lapsiperhe avun tarpeessa 10.50 Meille tulee koiranpentu 11.20 Uusi päivä 11.50 Tuntematon Norja 12.20 Muuttohaukantie 13.20 Apua, meille syntyy vauva 13.50 McLeodin tyttäret (R) 14.40 Totuus rakkaudesta (R) 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat 15.40 Doctor Who (R) 16.30 Törmäyskurssi 16.31 Pok ja Mok 16.38 Viidakkojytä 16.44 Martine 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) Epäselviä signaaleja. 18.45 Minun maisemani 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Retrolissun ysärit: Girl power 20.00 Uusi päivä 20.30 Totuus rakkaudesta (R) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 The american Rooleissa: George Clooney, Violante Placido. 23.45 Retrolissun ysärit: Girl Power 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Veli veljeä vastaan, osa 1/2. Festarit alkavat ja herättävät kyläläisissä sekä innostusta että närkästystä. 18.30 Emmerdale Veli veljeä vastaan, osa 2/2. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Koko Suomi leipoo Jakso 9. 14.10 Leijonan luola USA. 1.10 Kotikokkien taistelu. 2.15 Pappien tekopyhät tyttäret. 17.30 Salatut elämät. 13.10 Hem till gården. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.30 Biltokig. 6.35 Tvärsnytt. 21.00 Bones. 17.00 Radio city tv. 15.05 Master chef Australia. 20.00 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. 22.50 Ilman johtolankaa. 1.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 2.00 SVT: Lulu Zipadoo. 9.30 Täydelliset juhlat. 20.00 Nyheterna. 21.00 Idol 2014. 22.00 Utfrågningen. 18.20 Nyhetstecken. 1. 0.40 Geopark Challenge 2014. 19.10 Cops. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 13.10 Atleterna. 21.40 Sinkkuelämää. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 7. Blancpain GT Series. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 0.15 Tuesday night speed date. Sarja alkaa. 21.00 Sinkkuelämää. 9.00 TV Shop Tvins. 23.00 Nyheterna. 8.35?9.00 0.00?1.00 Hävyttömät. 18.00 Dieetit vaihtoon! Kellarin kunkku. Kilpailijat jaetaan kahteen joukkueeseen, ja avuksi tulevat huippukokit Shannon Bennett ja Curtis Stone. 9.20 Wipeout. Jouluvalojen magneettikiinnitys helpottaa ripustamista, ainakin metalliin. 7.26 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 22.47 Omara ja Martin Kuubasta. 23.10 Yle Live: Radiohead . 9.30 Tuhluriprinsessat. 16.20 Makuja & elämää. Kesän suosikit. 21.00 Iholla. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 3.30 Suomen vartijat. 3.55 24Kitchen: Sara La Fountain. 12.00 Ankkadynastia. 6.30 FOX Kids: Sketsiä! 7.04 FOX Kids: Pound puppies. Brittisk serie från 2012. 16.35 Futurama. 17.00 Family guy. 15.00 Dr Phil. 16.00 House. 18.20 Valpkullen. Se onkin tarpeen, sillä on ilmeistä, ettei kaikki ole kunnossa loistohotellissa. Alarcónin perhettä kohtaa tragedia, eikä kohtalo säästä myöskään palvelusväkeä. 5.00? 5.15 Eriks moralkompass. 18.00 Kellarin kunkku. 20.00 Ammattina sankari. 13.35 Kadonneen jäljillä UK. 18.30 Kellarin kunkku. 7.50 FOX Kids: My little pony. 17.30 Pulmuset. ruokaa rakkaudella 9.20 Tuhluriprinsessat 9.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kodikkaasti vuokralla 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Sikke . Viininkorjuu alkaa, mutta missä ovat Antoniolle ja Rodolfolle luvatut rypäleet? 19.00?19.50 Gran hotel Del 2 av 42. 12.00 Voice tv. 0.30 Brottskod: Försvunnen. på liv och död. 19.50 Keno. 14.00 Ihmemies MacGyver. syyskuuta 2014 Tiistai 9.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Poika eli kesäänsä Rooleissa: Pertti Weckström, Tea Ista. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma studio Toimittaja yritti kadota kaikista tietoverkoista ja sai peräänsä taitavan jäljittäjän. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kenttäsairaalan sisaret 21.55 Tule, suloinen kuolema Dekkaritrilogian avauksessa entinen poliisi Simon Brenner ratkoo kieroa murhasarjaa. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 19.00 Leijonan luola USA. 16.35 Suurin pudottaja. 14.30 Kotikokkien taistelu. 13.30 Kauneusleikkaukseen vai ei? 14.00 Hulluna häämekkoihin. pannu kuumana. 18.00 Tennis. Jakso alkaa puukotustapauksella, joka vie kolme vankia sairaalaan. 2.00 Metsien miehet. Miesten ?naali. Varavaatteet matkassa. 0.55?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Ankkadynastia. 4.40 Övergivna rum
Siinä huomiota kiinnitetään mm. Uudestakaarlepyystä ja Kokkolasta. Fanny Särsin kauppaama tavaramäärä ei olisi mahtunut takaluukkuun, tarvittiin peräkärry. Kaupan oli kirppisaatteen ja ekohengen mukaisesti tavaraa laidasta laitaan, uutta ja vanhaa, kirjoja, kelloja, kankaita, lehtiä, sisustusesineitä, puuhyllyä, lasia ja kup- pia. KUVA: NICKLAS MATTSSON Eija Tuukkanen, kotitalous- ja puutarhaneuvoja Keski- ja Etelä-Pohjanmaan Martoista kannustaa eettiseen kuluttamiseen. Hankitaan kauppareissulle kestokassi muovikassin asemesta, vähennetään kauttaaltaan muovin ja pakkausten käyttöä, suunnitellaan viikon ruokalista, hyödynnetään ajankohtaisia vihannes-, marja- ja hedelmäsatoja, Tuukkanen esitteli. MARTTA nostaisi sarjatyön kunniaan ruuanlaitossa; tehdään isompia annoksia seuraavaa päivää varten ja loput pakkaseen. . Johnny-isä lupautui peräkärryineen kuskiksi toistekin. Kehittämistyöhön on lisäksi osallistunut lapsia ja nuoria sekä kuntia ja järjestöjä työpajoissa ja Otakantaa-sivustolla verkossa. Uuden palvelun on määrä avautua vuodenvaihteessa. Paikalla oli mm. Pilotoinnista kiinnostuneita tahoja pyydetään ottamaan yhteyttä oikeusministeriöön.PS Syksyn yhteishaku alkaa Valtakunnallinen syksyn yhteishaku ammattikorkeakouluja yliopistokoulutuksiin käynnistyy maanantaina 8.9. Tänä syksynä ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen yhteishaku uudistuu. Röntgenhoitaja- ja bioanalyytikko-opinnot toteutetaan ensimmäistä kertaa Kokkolassa, yhteistyössä Metropolia-ammattikorkeakoulun kanssa. Vaasan ammattikorkeakoulussa on haussa päiväopintoina sairaanhoitajakoulutus, jossa tarjolla on yhteensä 35 aloituspaikkaa. Kyse on lopulta pienistä asioista ja oivalluksista, hän kuvaa. Perhe voi kokkailla yhdessä, jos ei aika riitä iltaisin, niin sitten viikonloppuisin. Lista myös kannustaa ruuanlaittoon, on helpompi Ekoroskilla riitti vilskettä avointen ovien päivänä. Uudesta sivusta puhutaan toistaiseksi työnimellä Nuorten kanava, mutta nimi saattaa muuttua. Lisäksi haussa on 20 aloituspaikkaa sosionomikoulutukseen, joka suoritetaan monimuoto-opintoina työn ohessa. Haku tapahtuu sähköisesti osoitteessa www.opintopolku.fi. . Siihen hän oli koonnut vaatteita, pehmoleluja, lehtiä ja sisustustavaraai. 20 SUNNUNTAI 7. Kyse on pienistä asioista ja oivalluksista. Ruokalistan ansiosta taloudenpitoon tulee suunnitelmallisuutta kun hankitaan vain tarvittavat raaka-aineet. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Kauppa kävi suoraan takaluukusta Ensimmäisessä takaluukkukirppiksessä oli peräkärrykaupalla tavaraa. PIETARSAARI. Myös nimeen voi ottaa kantaa kyselyssä. Nuorten verkko-osallistumispalvelua kehitetään oikeusministeriön, opetus- ja kulttuuriministeriön sekä nuorten tieto- ja neuvontatyön kehittämiskeskus Koordinaatin yhteistyöhankkeessa. Suuri osa kärryn valikoimasta löysikin uuden omistajan, mutta myös takaisin kotiin viemistä jäi. Yksi euro päivässä säästöön tietää 365 euroa vuodessa. . Viimeinen hakupäivä on 22.9. Torille Isonkadun var- teen kokoontui päälle kaksikymmentä myyjää autoineen ja peräkärryineen kaupungin ensimmäiseen takaluukkukirppikseen lauantaina. Ainakin kerran kuukaudessa on hyvä pitää arkipäivä, jolloin ei osta mitään. Ammattikorkeakoulujen ja yliopistojen tutkintoon johtavaan koulutukseen haetaan samassa yhteishaussa osoitteesta www.opintopolku.fi. kotitalousja puutarhaneuvoja Eija Tuukkanen Keski- ja Etelä-Pohjanmaan Martoista kertomassa kodin eettisestä kuluttamisesta. ympäristönäkökulmiin. Tavaran vähentäminen kodista on ympäristöteko; osan tavaroista voi muuttaa suoraan rahaksi myymällä ne. On ollut myyjiä, ostajia ja ilma on ollut ihana. Pirkko Högkulla Kyselyssä voi kertoa mielipiteensä muun muassa siitä, millaisia ominaisuuksia uudessa palvelussa pitäisi olla ja miten käyttäjiä saisi innostettua mukaan palveluun. Osa myyjistä tuli mm. Hankitaan kauppareissulla kestokassi eikä napata kassalta muovikassia. Jari Kokko kävi tuomassa kuormallisen risuja ja oksia hyötykäyttöasemalle. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Eettisyyttä kuluttamiseen ?? Tavaran vähentäminen kodista on ympäristöteko - ainakin kun tilalle ei osta uutta. PIETARSAARI. KUVA: NICKLAS MATTSSON keittää kun ruokalaji on valmiiksi suunniteltu. Nälkäisenä ja kiireessä ruokakaupassa käydessä tarttuu helposti kä- teen eineksiä, jotka usein on pakattu moneen otteeseen. Ruoka-aineilla voi luoda kotiin myös estetiikkaa käyttämällä niitä sisustuksessa; karkeaa suolaa, kahvipapuja, erilaisia linssejä kynttilän alle - paloturvallisuus huomioiden. Ruusun terälehdet tai eriväriset pas- tat kauniissa lasipurkissa tuovat tunnelmaa pimeneviin iltoihin Pirkko Högkulla Nuorten aloitekanavaa uudistetaan Uuden vaikuttamiskanavan kehitykseen kerätään nuorten mielipiteitä verkkokyselyllä, joka on auki 15. PS. Fanny ei halua paljastaa päivän tuottoa, mutta kertyneet tulot hän aikoo säästää. . Ekoroskilla Pirilössä vietettiin avointen ovien päivää lauantaina. Nyt mukaan kaivataan kuntia, kouluja tai nuorisojärjestöjä, jotka koekäyttäisivät palvelua sekä jo syksyn aikana että talvella ensimmäisen version julkaisun jälkeen. Taitavat rahat mennä uusien vaatteiden ostamiseen, naurahtaa Johnny-isä. Fanny viihtyi kirppismyyjän roolissa ja arveli tulevansa toistekin, jos iskä lähtee kuskiksi, eikä isälläkään ollut mitään vastaan sanomista. Kumpikin piti tapahtumaa kivana ja he iloitsivat siitä, että takaluukkukirppis on polkaistu käyntiin Pietarsaaressa. . syyskuuta asti. Fanny Särs pääsi eroon osasta vanhoja vaatteitaan ja tavaroitaan takaluukkukirppiksellä. Lähtökohtana uudistukselle on ollut alentaa korkeakouluopintojen aloittamisikää ja nopeuttaa pääsyä korkeakouluihin. Centria-ammattikorkeakoulu tar- joaa sosionomi-, röntgenhoitaja- ja bioanalyytikko-opintoja