Vastaukset ovat merkittävä
apu tekeillä olevien liikenneturvallisuuden suunnitelmien laatimisessa, projektipäällikkö Hannakaisu Turunen konsulttiyhtiö
Ramboll Finlandista kommentoi
alustavia tuloksia.
Kysely päättyi maanantaina.
Ei ole mitään hävettävää siinä, että myöntää olleensa
väärässä; siinähän vain tulee sanoneeksi,
että on tänään viisaampi kuin eilen.
Jonathan Swift
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
Kirjallisuuspiiri kokoontuu keskiviikkoisin
kirjastossa.
Kuva: Arkisto
Puhutaan kirjallisuudesta
??Kirjallisuuspiiri alkaa kokoontua keskiviikkona klo 19
kaupunginkirjastossa. Vähiten vastasi-
+3°...+4°
vat alle 10-vuotiaat. Sixten Ahlsvedin
työssä hohtaa kevättalven aurinko. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. Yli 80-vuotiaita ei vastaajista löytynyt lainkaan.
Pietarsaaresta kyselyyn vastasi
315, Pedersörestä 175 ja Uudestakaarlepyystä 186 asukasta. Ensimmäisellä kerralla päätetään kevään teema ja luettavat kirjat ja kirjailijat. Vega-säätiö puolestaan saa 33 600 euroa
sotakorvausalus Vegan korjaamiseen merihistorialliseksi museoksi. Koululaisten katsottiin olevan turvat-
tomimpia liikenteessä.
Kiireellisimpänä kehittämiskohteena pidetään liikennekäyttäytymistä ja teiden ja katujen
kuntoa ja kunnossapitoa.
Vastaajista suurin osa oli
41-50-vuotiaita, toiseksi tulivat 31-40-vuotiaat. 5,
Pietarsaari
. sivu 3
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. DÄCKHUSET
OPTIFIT
TORKARE
Vaunusepäntie 17, P:SAARI Puh. 020 780 7340, KOKKOLA p. Ihmiset aina
luulevat veistosten vaativan paljon tilaa. Asukasmäärään nähden vilkkaimmin vastattiin Uudessakaarlepyyssä, jossa vastausprosentiksi
saatiin 3,9, kahdessa muussa
kunnassa se jäi 1,6:een.
Mietelause
. Mutta tämä on
aivan väärä tapa säästää! Tytöt toivoisivat myös nuorille lisää kokoontumispaikkoja kaupunkiin, joka uhkaa näivettyä
heidän mukaansa muutenkin kokonaan. Opettaja kertoi että kaupunki säästää, kun
lämpötilaa on laskettu kahdella asteella. 72 % vastaajista tekee
työ- tai koulumatkansa autolla
talvella, 58 % kesäisin. 2014
Veikko, Veli, Veijo, Veikka (suom.)
Bror (ruots.)
Ilpo, Filip, Vilppu, Polja (ortod.)
Perjantaina
Etelänummen
koulua käyvät
Essi Rimmi
(vas.), Linda
Vuorinen, Arja
Tran ja Emilia
Kujala valittiin
nuorisovaltuuston jäseniksi
syksyn vaaleissa.
Kuva: Markku
Jokela
Nuoret vaativat lämpöä luokkiin!
??Uusi nuorisovaltuusto aloittaa. 724 8143
Oulu: nousee klo 10:09, laskee klo 14:43
Pietarsaari: nousee klo 10:01, laskee klo 15:13
Helsinki: nousee klo 9:16 laskee klo 15:40
Nimipäivä
Perjantaina 10.1. (06) 7848 601
Kiinnostaisiko
jalkapallo?
Lehmän kokoinen
veistos keittiössä
Tänään
Tulevana perjantaina ja sunnuntaina on
kaikilla vuosina 2006-08 syntyneillä tytöillä
ja pojilla mahdollisuus kokeilla jalkapallon
pelaamista. 11-14.
Två rätter varje dag.
Husmanskost.
Syncenter
Neste
Permonkaarre
Pietarsaari
Puh. sivu 6
Aurinko
Oulu: nousee klo 10:13, laskee klo 14:37
Pietarsaari: nousee klo 10:05 laskee klo 15:08
Helsinki: nousee klo 9:19 laskee klo 15:36
Nimipäivä
Keskiviikkona 8.1. . Samalla on hyvä
tilaisuus keskustella joulunajan lahjakirjoista ja lukemisesta.
Ilmoittautuminen kirjallisuuspiiriin tapahtuu työväenopiston
kautta.
Huomenna
Aurinko
Oulu: nousee klo 10:11, laskee klo 14:40
Pietarsaari: nousee klo 10:03, laskee klo 15:10
Helsinki: nousee klo 9:18 laskee klo 15:38
+0°...+1°
Nimipäivä
Torstaina 9.1. Pietarsaaren ykkösjoukkue hiihti viidenneksi. 120,-)
100?
Uusi Nord*
Frost 100
RENGASTALO . Patterit ovat aivan kylminä ja tunneilla pitää istua takki päällä
Ylimääräinen
auto pihassa?
BURGER GRILL
WESTEND
Noudamme
BEST BURGER
ROMUAUTOT
IN TOWN!
Skutnäsinkatu 16, Pietarsaari
Lunch
maksutta
Avoinna joka päivä
PIETARSAAREN
AUTOHAJOTTAMO OY
Launikaarre 11,
puh. Jalkapalloseura Jaro järjestää
tuolloin Tellus-hallissa tutustumisviikonlopun
jalkapallosta kiinnostuneille lapsille ja heidän
vanhemmilleen. 2014
Nyyrikki (suom.)
Sigurd (ruots.)
Riiko, Riku, Reijo, Marko, Tommo, Teo,
Paavali, Paavo, Pauli (ortod.)
??Kolmosella soi valssi ja taittui tango loppiaisen kunniaksi.
Perinteisissä pöytätansseissa ei seinäruusuja näkynyt.
??Maakuntaviestit sivakoitiin Halsualla. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. 10-17
RUOSTEENSUOJAUS
henkilöauto, ei 4x4,
Carosol T03
(norm. Kuvanveistäjä Kaija Kontulainen valitsi
Jakarten vuosinäyttelyyn teokset kuin materiaaliksi kokonaisteokseensa. Yhtä paljon vastasivat 21-30-vuotiaat ja
51-60-vuotiaat. tammikuuta 2014
Nro 3
27. 020 780 7320. keskiviikko 8. 6?22, lö 8-22, sö 8?22
Tfn (06)
SILMÄLÄÄKÄRI
Tiistaina 14.1.
muutamia aikoja jäljellä
Vardagar kl. Höh,
minullakin on lehmän kokoinen veistos keittiössä. klo 10.30-14
Kotiruokaa ja Alá carte
Tervetuloa Neste
Permonkaarteeseen!
Neste Permosvängen
etuloa!
Terv724 8122 Vard. 2014
Titta, Hilppa (suom.)
Gunnar (ruots.)
Jyrki, Yrjö, Tuomi (ortod.)
Autoillen vaikka naapuriin
Päivän sana
Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä,
mutta et huomaa malkaa omassa silmässäsi?
Matt 7:3
Paremmat kävely- ja pyörätieyhteydet motivoisivat vähentämään autoilua, kuntalaiset arvioivat.
??Autolla päristelevät lyhyetkin
matkat pietarsaarelaiset, pedersöreläiset ja uusikaarlepyyläiset.
Paremmat pyörä- ja kävelytieyhteydet vähentäisivät autoilua,
kuntalaiset arvioivat.
Autoilun suosio nousee esiin
liikenneturvallisuuden asukaskyselyssä, johon netissä vastasi
lähes 700 näiden kuntien asukasta. Nuorisovaltuutetuilla Essi Rimmillä, Linda Vuorisella, Arja Tranilla ja Emilia
Kujalalla on asioita, joihin he nuorisovaltuutettuina haluaisivat vaikuttaa: . Voiton vei Haapajärvi ankkurinsa Mika Myllylän johdolla. 6.30?21, la 8?21, su 9?21
Varaa aika 06-7811 023!
JAKOBSTAD SYNCENTER
Isokatu 15 puh. Yli puolella työ- tai koulumatka on alle
5 kilometriä!
Vapaa-ajan lyhyet, toistuvat
matkat tehdään nekin yleensä
autolla: 85 % ajelee harrastamaan talvella, kesäisin 68 %.
Välinpitämättömyydestä
aiheutuu suurin osa liikennerik-
komuksista, vastaajat arvioivat.
Päivittäin liikenteessä on useimmin huomattu turvallisuusvälin
unohtamisia, vaarallisia ohituksia ja jalankulkijoiden huomiotta jättämistä suojatiellä.
Huonoksi vastaajat arvioivat
liikenneturvallisuuden kuntansa alueella kokonaisuudessaan,
lievennyksellä ?melko?. takasivu
Voiko veistoksen hankkia kotiin. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Ely-keskus jakoi rahaa: Juthbackan säätiö saa ruokakulttuuripro-
jektiinsa noin 40 000 euroa. Tunneilla on nykyään hirveän kylmä. (06) 724 8122
Ark. 06-7811 023
avoinna: ark. 06 723 1868
PIETARSAARI Permonkaarre KOKKOLA Indolantie
HUOLTO: P:SAARI p. sivu 3
Tule lounaalle
aurinko
Kiveniskemän
korjaus
tuulilasissa
69?
72?
Tehokas Toyota
akku
alk.
RKET.FI
I
PIETARSAAR
WWW.RENGASMA
Döbelink. Myllylä kukisti osuudellaan
toiseksi tulleen Pedersören Tage Rayn.
POSITIIVISET
ARVOSTELUT
KAIKISSA
TESTEISSÄ!
Tammikuun tarjous:
-5°...-6°
20 vuotta sitten
että tarkenee. 0500-669 671
ark
Rakennusliikkeellä olikin
viime vuonna ihan hyvä työkanta eli tilanne on ollut muuta
maata parempi. Vanhukselta anastettiin tuolloin rahaa
seurueen toimesta, joka oli kiinnittänyt vanhuksen huomion
Pe 10.1.2014 . Markettien valikoima on
myös laajentunut ja verkkokaup-
pa ottanut osuutta. En osaa sanoa, onko loppuunmyynti valmis helmikuun
alussa vai lopussa, mutta ei ainakaan tammikuussa. Ajetaan nyt tämä ensin loppuun ja aletaan sitten katsomaan tulevaa,
hän sanoo. Hän laskee, että tämä
parin miljoonan euron Leija pääsisi liikkeelle kevätkesän aikana,
jolloin valmista olisi kesällä 2015.
. Kodinelektroniikka on
vuosien kuluessa muuttunut
halvemmaksi muiden tuotteiden
hintoihin nähden.
. Petri Keski-Kurun mukaan varsinaiset rakennustyöt
saadaan kerrostalossa valmiiksi vielä tämän kuukauden aikana.
Mönkijä
katosi
Uusikaarlepyy
Bådaskatavägeniltä varastettiin
3.-6. Villa Sibeliuksen kus-
Sisäpihalla on viheralue, jonne
on pääsy ensimmäisen kerroksen aulasta. Talossa on yksi hissi.
Pohjakerroksessa on kaikkiaan 18 autopaikkaa ja varastotilat. 784 8633
Ilmoitusten vastaanotto:
Eija Strandvall puh. Hänen
mukaansa nyt tuntuu viime vuoden vastaavaa aikaa hieman hiljaisemmalta.
. Näkymät
ovat joko länteen ja pohjoiseen
tai pohjoiseen ja itään.
Liikenteen ääniä kadulta ei
kuulu huoneistoihin sisälle. Molemmat autot tuhoutuivat täysin.
Erkki Lasonpalo johtaja
Annika Mylläri sopraano
Outi Airola juontaja
Mediamyyjä:
Stina Jakobsson puh. Teollisuuspuolella odotan
kyllä olevan työkohteita tänäkin
vuonna.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Musta Pörssi lopettaa
Kaupankäynti
päättynee
helmikuussa.
Työt loppuvat
viideltä
työntekijältä.
Uusikaarlepyy
Loppiaisaamuna kello 03.00 aikaan oli kaksi autoa liekeissä
Itäisellä Jokitiellä Uudessakaarlepyyssä. Ne
kun on eristetty tehokkaasti.
. Lisäksi sieltä löytyvät varastotilat. Sen verran
tavaraa on vielä jäljellä. Siihen voi tulla omasta
saunasta vaikkapa hissillä kylpytakki päällä; jokaisessa huoneistossahan on oma sauna.
Markku Jokela
iso tuloaula. Asiakkailta saattaa tietysti
tulla muutos- ja lisätyötoiveita
loppujenkin asuntojen osalta.
Niitä tehdään sitten toiveiden
mukaisesti, Keski-Kuru sanoo.
Sisäpihan työt on myös saatu
valmiiksi. Palossa tuhoutui asuntoauto sekä henkilöauto.
Palo sai alkunsa ilmeisesti
asuntoautosta, mutta palon syttymissyy ei ole tiedossa. . Jokaiseen asuntoon kuuluu
autopaikka ja lisäksi on vielä
kolme paikkaa.
Katutason erikoisuutena on
uima-allas. Mutta silti tällaiselle
uustuotannolle on ihan hyvä ky-
syntä.
Keski-Kuru sanoo, että Leijastakin on tehty jo alustavia
kyselyjä, mutta vielä varauksia
ei ole otettu. Mutta talo talona valmistuu kuun loppuun mennessä.
15 huoneistosta 12 on jo myyty.
Kahdeksaan asuntoon on muutettu.
. Sen takia rakentaminen on kestänyt hieman tavallista pitempään.
. Kokkolan kaupungintalo
klo 19.30 K a u p p a t o r i 5
Tanssiinkutsu
Ota hyöty irti suurjakelustamme ja
kohdista markkinointisi perjantaille!
Ota yhteys ilmoituskonttoriimme viimeistään
KESK. Me olemme
yrittäneet panostaa palveluun,
mutta ilmeisesti se ei riittänyt.
Taneli Kontiainen
taneli.kontiainen@hssmedia.fi. Sen kautta pääsee
sisäpihan viheralueelle, jota tulee kiertämään osittain lasitettu
kaide.
. Allas on rakennettu asukkaiden esittämien toiveiden perusteella. Toimitusjohtaja Petri Keski-Kuru kertoo, että terasseja tässä huoneistossa on kaksi ja lisäksi vielä on parveke. Kuva: Markku Jokela
Villa Sibelius viittä vaille valmis
Varsinainen rakentaminen valmiiksi tässä kuussa, katualueen viimeistelyjä jää kevääseen, kahdeksaan
huoneistoon on jo muutettu.
Pietarsaari
Noin kuuteen vuoteen ensimmäinen kerrostalo Pietarsaaressa alkaa olla rakennustöiden
osalta valmis. Muu-
Mustan Pörssin loppuunmyynnin päätyttyä ja liikkeen ovien sulkeuduttua kauppias Jan Boström ei
tiedä, mitä tekee seuraavaksi. Tähän Leija-nimen
saaneeseen taloon on tulossa
kymmenen huoneistoa; pohjakerroksen lisäksi siinä tulee olemaan neljä asuinkerrosta.
Leijan huoneistot tulevat ole-
maan keskimäärin noin 60 neliömetriä eli Villa Sibeliusta pienempiä. Rakennusliike
PedeConin toimitusjohtaja Petri
Keski-Kuru arvioi, että Pietarinpuistikon ja Herrholminkadun
kulmaukseen noussut Villa Sibelius valmistuu vielä tammikuun
aikana.
. Kaikki asunnot ovat ainakin
jonkin verran erilaisia. tammikuuta välisenä aikana mönkijä. Enimmillään
vuosi sitten loka-marraskuussa
alkanut rakentaminen on työllistänyt parikymmentä ihmistä,
joista kaksikolmasosaa on ollut
PedeConin omaa väkeä.
Villa Sibeliuksessa on pohjakerroksen lisäksi neljä asuinkerrosta. 784 8640
Telefax 7848 882
Sähköposti:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
toisaalle kun seurue oli pyytänyt
vanhukselta vettä ja kuivia sukkia.
Poliisi sai palautettua tekijöiden hallusta suurimman osan
rahoista takaisin vanhukselle.
Villa Sibeliuksen ylimmässä kerroksessa ollaan vielä täydessä työn
touhussa. Kuva: Taneli Kontiainen
tos tiputti kustannuksia, mutta ei
riittävästi.
Musta Pörssi -kauppiaana
vuodesta 1993 toiminut Boström
laskee yhdeksi syyksi liikkeen
loppumiseen myös hintaeroo-
sion. 15.1. tammikuuta 2014
Pohjakerroksessa on tilat kaikkiaan 18 autolle. Aloitimme loppuunmyynnin joulukussa,
Boström kertoo.
Työt loppuvat liikkeen viideltä
kokoaikaiselta työntekijältä. Kokoa sillä on noin
12 neliömetriä.
. Asuntokaupasta voi todeta
yleisesti, että on ollut hieman hiljaisempaa. klo 12.
Kaksi autoa
paloi poroksi
nervalsseja, ta
ngoja,
Wie
ikivihreit
ä...Saa tanssia!
www.orkesteri.kokkola.fi
Liput 20/15/8 ?
Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.fi
06-822 9800
Campus Allegro
(11-13) 06-822 9812
KPKO:n toimisto
06-824 2250,
0400 878 740
Kuva: Markku Jokela
neliömetriä. Vilvoittelemassa voi käydä omalla parvekkeella niin halutessaan. Alkava kevät näyttää suuntaa. Kaikissa huoneistoissa on
myös parveke. Urakkakilpailu
on toki tosi kovaa ja vaatiikin
jatkuvaa työtä saada kohteita
työstettäviksi.
Alkanut vuosi voikin Petri
Keski-Kurun mukaan olla hieman arvoituksellinen. Ylimmän kerroksen
huoneisto kattaa koko talon.
Keski-Kuru korostaa, että Villa Sibelius on ollut räätälöityä
rakentamista. Sisäpihaa kiertää
osittain lasitettu kaide. Kuva:
Markku Jokela
Ylimmän kerroksen asunnosta on hulppeat näkymät yli kaupungin. Kuva:
tannusarvio on ollut vajaat viisi
miljoonaa euroa.
Petri Keski-Kuru toteaa, että
se myös pitää. Se oli merkiltään
punainen Honda TRX 500TE.
Vihjeitä tekijästä pyydetään numeroon 071 8746160.
Pietarsaari
Vaunusepäntiellä toimiva Musta Pörssi lopettaa toimintansa.
Kauppias Jan Boströmin mukaan ovet suljetaan todennäköisesti helmikuun aikana, sitten
kun varasto saadaan myytyä
pääosin loppuun.
. Kuva: Markku Jokela
Villa Sibeliuksen jokaisessa huoneistossa on oma sauna. Boström toteaa viimeisen kolmen
vuoden olleen liikkeelle vaikeita.
Kesäkuussa 2013 liike toteutti
konseptimuutoksen siirtyessään
Musta Pörssi -liikkestä Musta
Pörssi partneri -liikkeeksi. 2
keskiviikko 8. Ja jokaisessa
huoneistossa on oma erillinen
ilmanvaihto; lämmityksenä on
kaukolämpö lattia/patterilämmityksenä..
Huoneistojen koot vaihtelevat 52,5 neliömetristä 206 neliömetriin; keskikoko on runsaat 80
Ensimmäistä kerrosta hallitsee
SUURJAKELU
perjantaina 17.1.
Teemoina
Terveydenhoito/hyvinvointi
sekä Kokkola
Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Evijärvellä ja
Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin
Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä,
osalle Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme
Pietarsaaressa.
Vanhukselta rahat vienyt
seurue kiinni
??Kälviällä 2. Asuinrakentamisen
ohella PedeConilla on ollut rakennushankkeita muun muassa
UPM:llä Pietarsaaressa.
. Toki senkin jälkeen tehdään
joitakin viimeistelytöitä, kuten
parvekelasituksia, ja katualueen
kuntoon saattaminen jää kevääseen. tammikuuta tapahtuneen rahavarkauden tekijät ovat jääneet kiinni. Seuraavaksi olemme käynnistelemässä seuraavan kerrostalon rakentamista Skutnäsinkadun ja Vestersundinkadun kulmaukseen
Vai oliko
Nuorisovaltuusto uusiutui
ja ruotsinkielistyi
Pietarsaari
kyse vain Suomen puolustuksen ja maalivahtityöskentelyn
tehokkuudesta?
Kaiken lisäksi nuorten
maailmamestaruuden voitti
joukkue, jolta ei etukäteen
odotettu kovin paljon. Hän
täsmentää, että kunta-asiat liittyvät tietysti myös sosiaali- ja terveysuudistukseen.
. 3
keskiviikko 8. Koska Perhonjoen, Ähtävänjoen, Lapuanjoen,
Kyrönjoen ja Närpiönjoen alueentekojärvet ja säännöstellyt
järvet ovat täynnä, niin lähiaikojen mahdolliset sateet näkyvät
heti jokien virtaamissa.. Se olisi esimakua politiikasta
eli ihan ok-juttu, tytöt tuumivat.
Nuorisovaltuutetuilla on myös
terveisiä kaikille kaupungin yhteisistä asioista päättäville poliitikoille, asioita, joihin he nuo-
Pienteollisuustonttien tarjontaa on lisätty
aivan viime vuosina.
Uudet yritykset ovat syntyessään pieniä,
joten niitä tarvitaan paljon. Billerudilla alkavat yt-neuvottelut. Tunneilla on nykyään hirveän kylmä. Se antaa pohjan etenemiselle asiassa, mutta
tarkempaa aikataulua jatkolle ei
siis vielä ole vaan katsotaan mihin keskustelut vievät.
Samaa sanoo valtuuston jäsen
Karoliina Siukola (kok). Siinä Pietarsaaren seutu
päätettiin ensimmäiseksi selvityssuunnaksi. Arvonnan jälkeen sivis-
Viisi valitti
sydänkirurgiasta
Merenkurkun matkustajamäärä
tuplaantui edellisvuodesta
??Viisi sairaanhoitopoliitikkoa
on jättänyt Vaasan hallintooikeudelle valituksen Vaasan
sairaanhoitopiirin päätöksestä
lopettaa sydänkirurgia tämän
vuoden aikana. Virtaamat ovat edelleen suuria ajankohdan keskimääräiseen tasoon
10- 20 kuutiometriä sekunnissa
verrattuna.
Myös monien järvien veden-
pinnan nousu on pääosin pysähtynyt ja osin vedenkorkeudet ovat jo selvässä laskussakin.
Nousuaan jatkavat enää lähinnä
vain Lappajärvi ja Lestijärvi,
joiden pinnat ovat ennusteiden
mukaan lievässä nousussa vielä
joidenkin päivien ajan.
Järvet tulevat olemaan normaalia korkeammalla vielä useita viikkoja ja Lappajärven ja Lestijärven pinnat ovat normaalia
korkeammalla todennäköisesti
kevättulviin asti. Ja meillä on vielä parempia
ideoita kuin edellisillä tulevasta
toiminnasta, nauraa Essi. Eniten ääniä sai Vendla Fagerudd Oxhamnin koulusta (43). Arja on
ollut sivistyslautakunnan nuorisovaltuustoedustajan varajäsenenä ja toivoo nyt pääsevänsä
varsinaiseksi jäseneksi. Mutta uskomme matkustajamäärien vielä kasvavan. Rohkaisevaa on, että kuuleman mukaan yrittäjäksi ryhtyminen tuntuu olevan luontevampaa
nuorille ihmisille kuin heidän vanhemmilleen.
maan riskinottoon.
Kunnallisella päätöksellä ei uusia yrityksiä
Rakennemuutos on jo pitkään nakertanut
Pietarsaaren perinteistä taloudellista perustaa eli järjestelyä, jossa suuri osa väestä saa
elantonsa muutaman ison teollisuuslaitoksen
palveluksessa. Käymme asioista lähempiä
keskusteluja. Toisaalta Etelänummelta valituiksi tuli neljä
ehdokasta, kun Oxhamnin nuorisovaltuutettujen lukumäärä jää
kahteen. palvelualoja. Ääniä annettiin
yhteensä 385, joista hylättyjä oli
10.
Vaaleilla valtuustoon valittiin
14 eniten ääniä saanutta, ja loput
jäivät varaedustajiksi. Hän
toivoo etenkin, että nuorisovaltuusto voisi järjestää enemmän
tapahtumia, joihin osallistuisivat
sekä suomen- että ruotsinkieliset
nuoret.
13-vuotiaana Emilia ei vielä
pääse osallistumaan kaupunginvaltuuston asettamien lautakuntien toimintaan, mutta 15-vuotiaita Essiä, Arjaa ja Lindaa osallistuminen
lautakuntatyöhön
kiinnostaisi kovasti. Kaikki pitää
lähteä hakemaan Kokkolasta,
koulutuksesta lähtien.
Tammikuussa toimikautensa
aloittavaan nuorisovaltuustoon
valittiin yhdeksän uutta jäsentä.
Entisestä nuorivaltuustosta jatkaa viisi.
Kun nyt työnsä päättävässä
nuorisovaltuustossa suomenkielisiä oli hienoinen enemmistö,
uudessa
nuorisovaltuustossa
valtasuhde vaihtuu. Selvityksethän tulee olla tehtyinä
marraskuun loppuun mennessä
eli aika tulee käyttää tehokkaasti hyväksi.
Osmo Ojala
Vedenpinnat
jatkavat laskuaan
??Etelä-Pohjanmaan Ely-keskuksen mukaan Etelä-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja
Pohjanmaan kaikkien jokien
virtaamat ja myös monien järvien vedenkorkeudet ovat selvässä laskussa. Yhden vuoden
notkahdus yritystilastossa ei vielä ole merkki
yrityshalun lopahtamisesta.
euroa. Tällä hetkellä tiloja on enemmän
kuin niitä kysytään. Optima sai läpi yhden
ehdokkaan.
Nuorisovaltuustovaaleissa
järjestettiin marraskuussa neljä
vaalitilaisuutta. tammikuuta 2014
Pääkirjoitus
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Uusien yritysten perustaminen väheni
??Concordian uusyrityskeskuksen tilaston
mukaan seudulla syntyi viime vuonna 160
uutta yritystä, mikä on selvästi vähemmän
kuin vuonna 2012, jolloin yrityksiä tosin
perustettiin ennätystahtiin. Varsinaisista jäsenistä ruotsinkielisiä on
yhdeksän ja suomenkielisiä viisi.
Valituista vain yksi on Pietarsaaren lukion oppilas, kun
gymnasiumilla varsinaisia edustajia on kuusi. Eikä ole mitään
väliä, vaikka suurempi osa valtuutetuista on nyt ruotsinkielisiä,
homma toimii ihan yhtä hyvin
kielestä riippumatta, sanoo jo aikaisemmassa nuorisovaltuustossa istunut Linda Vuorinen.
Myös Arja Tranilla on jo kaksi
vuotta kokemusta nuorisovaltuustosta. Hän on uusi
jäsen nuorisovaltuustossa.
Muita uusia kasvoja nuorisovaltuustossa ovat Isak Hellström
(gymnasium, 27 ääntä), Essi Rim-
mi (Etelänummi, 25), Alexandra
Granlund (gymnasium, 24),
Emilia Kujala (Etelänummi, 21),
Hannes Nyåker (gymnasium,
16), Olivia Sjölund (Oxhamn,
14), Andreas Reipsar (gymnasium, 13) ja Jennie Laituri (Optima, 13).
Nuorisovaltuustossa jatkavat
Robin Johansson (gymnasium,
24), Emil Isopahkala (gymnasium, 23), Arja Tran (Etelänummi,
20), Jani Björklund, (lukio, 16) ja
Linda Vuorinen (Etelänummi,
15).
Kahdesta viimeisestä varsinaisen jäsenen paikasta oli kova
vääntö, sillä kolme ehdokasta sai
13 ääntä. Osasyynä kuuluu olleen, että
sopivia katutason liiketiloja on ollut tarjolla
niukasti. Lopullista aikataulua näille kunta-asioille ei varmaan tiedä kukaan.
Uusi nuorisovaltuusto, suomenkieliset uudet jäsenet koolla; Emilia Kujala ja Essi Rimmi ja Linda Vuorinen ja Arja Tran. Edelleen löytyy kysyntää lvi-, sähkö- ja rakennusalan aliurakoijille. Nuorisovaltuuston viides suomenkielinen jäsen Jani
Björklund ei ulkomaanmatkan takia päässyt yhteiskuvaan. Keskustan kaupallista
kehittämistä ja liikennejärjestelyjä tutkitaan
paraikaa, yhtäältä selvitetään entisen HOP:in
talon korvaamista uudella, toisaalta City -ryhmä kartoittaa kaupallisten palvelun kehittä-
mistarpeita.
Myös teollisuuden toimintaa on koetettu
tukea vuosien varrella muun muassa niin,
että kaupunki on osallistunut tuotantohallien
rakentamiseen. He perustelevat
valitustaan sillä, että päätös toisi
kunnille vuosittain noin puolen
??Wasalinella oli 153 705 matkustajaa viime vuonna, mikä oli
yli kaksinkertainen määrä verrattuna edellisvuoden matkustajamääriin. Kiva oppia tuntemaan muitakin nuoria. Vanhana nuorisovaltuutettuna jatkaa myös Jani
Björklund, joka pääsi ainoana
Pietarsaaren lukion edustajana
uuteen valtuustoon.
Arjan mukaan nuorisovaltuustossa toimiminen on ollut
todella mukavaa.
. Pietarsaaressa
perustettiin viime vuonna 84 uutta yritystä.
Pedersöressä yrityksiä syntyi 24, Uudessakaarlepyyssä 23 ja Luodossa 12.
Pietarsaaressa on perustettu 2000 -luvulla suhteellisen paljon uusia yrityksiä muun
muassa sen takia, että isot teollisuuslaitokset
haluavat ulkoistaa monia toimintojaan. Pietarsaaren
seudulle rahoista tuli kaikkiaan
noin 100 000 euroa. Mutta tämä on
aivan väärä tapa säästää!
Tytöt toivoisivat myös nuorille
lisää kokoontumispaikkoja kaupunkiin, joka uhkaa näivettyä
heidän mukaansa muutenkin
kokonaan.
. Hän jatkaa, että valtuustoseminaari tulee maaliskuun
aikana pidettäväksi.
. Muuhun maahan verrattuna pienehkö osa uusista yrityksistä edustaa
ns. ja Walkilla ne
päättyivät kuukausi sitten.
Kymmenien työpaikkojen korvaaminen
uusilla on lievästi sanoen haastava tehtävä.
Kukaan ei kai oleta, että jokaisen palkansaajan sisällä asuu pieni, innokas yrittäjä. Wasalinen toimitusjohtaja Peter Ståhlberg onkin
tyytyväinen matkustajamäärään
ensimmäiselle vuodelle.
miljoonan euron, mahdollisesti
suuremmatkin lisäkulut.
Kaikki valituksen jättäneet
ovat ruotsalaisen kansanpuolueen poliitikkoja; heistä yksi on
pietarsaarelainen Bo Forsman.
Asiasta kertoi lauantaina Österbottens Tidning.
. Vega-säätiö puolestaan
saa 33 600 euroa sotakorvausalus Vegan korjaamiseen merihistorialliseksi museoksi.
Kuddnäsin museo Uudessakaarlepyyssä saa 1800-luvulta
nykypäivään-projektiin runsaat
20 000 euroa. Täällä ei ole kohta yhtään
mitään, ei kauppoja, ostoskeskuksia, ei mitään. Pienempiä summia
saaneiden joukossa ovat muun
muassa Pietarsaaren City-ryhmä
ja Pedersören kunnan Utterleden-projektin toinen vaihe.
Evijärvi käy
keskustelut
tiiviisti
?Lopullista aikataulua ei varmaan
tiedä kukaan?.
Evijärvi
Evijärvi käy keskusteluja Pietarsaaren seudun kuntien sekä
Kauhavan ja Lappajärven kuntien edustajien kanssa tämän
viikon lopulla ja ensi viikon
alkupuolella
kuntakuvioista.
Evijärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja Seppo Haapasuo
(kesk) kertoo, että kaikkien keskusteluissa mukana olevien kuntien edustajat on kutsuttu kylään
Evijärvelle.
. Tulemme jatkamaan teemaristeilyillä
ja järjestämään ohjelmaa eri
kohderyhmille.
Sen lisäksi Uumaja on tänä
vuonna Euroopan kulttuuri-
pääkaupunki, jonka Wasalinen
myynti- ja markkinointijohtaja.
Catarina Fant uskoo tuovan lisää matkustajia Uumajaan.
Viime vuonna Merenkurkun
yli kulki yli 30 000 henkilöautoa
ja melkein 700 linja-autoa
Varustamo NLC Ferry Ab Oy,
tyslautakunta vahvisti, että kaksi
viimeistä paikkaa menivät Andreas Reipsarille ja Jennie Laiturille, kun taas Jennie Strandvallin
(Oxhamn) kohtaloksi tuli jäädä
ensimmäiseksi varaedustajaksi.
Muina varaedustajina tulevan
kaksivuotiskauden toimivat järjestyksessä Paulina Saxén (Oxhamn), Ida Wik (Etelänummi),
Emmi Pitkäjärvi (Etelänummi),
Mikaela Henriksson (gymnasium), Lotta Blomström (Etelänummi), Emilia Kemppainen
(lukio), Atte Forslund (gymnasium), Noora Lind (lukio) ja Tiia
Karlsson (lukio).
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
markkinointinimeltään Wasaline, liikennöi Vaasan ja Uumajan
väliä M/S Wasa Express aluksella ja sen toiminta alkoi viime
vuoden 2013 alussa.
Wasaline hoitaa sekä rahtiettä risteily- ja kokousliikennettä.
Evijärven on Haapasuon mukaan ensin linjattava, lähdetäänkö kuntaliitosneuvotteluihin vai
syvennetäänkö yhteistyötä. Kolmen suurimman tukea saaneen kohteen
joukossa ovat Juthbacka Uudestakaarlepyystä ja Vega-säätiö
Pietarsaaresta.
Juthbackan säätiö saa ruokakulttuuriprojektiinsa noin 40 000
Uudessa nuorisovaltuustossa istuu neljä edustajaa Etelänummelta ja yksi lukiosta.
Uusi vuosi tuo kaupunkiin myös
uuden nuorisovaltuuston seuraavaksi kahdeksi vuodeksi.
Uudessa
nuorisovaltuustossa
istuu aikaisempaa vähemmän
suomenkielisiä, mutta se ei valtuuston varsinaisiksi jäseniksi
valittuja Essi Rimmiä, Emilia
Kujalaa, Arja Trania ja Linda
Vuorista haittaa.
. Hän
toteaa kuntaselvitysasian olleen
esillä viimeisimmässä Evijärven
valtuuston kokouksessa.
. Toivon, että voin vaikuttaa
nuorten asioihin ja että nuorisovaltuustossa on kivaa, Emilia
sanoo.
. Patterit ovat aivan
kylminä ja tunneilla pitää istua
takki päällä että tarkenee. Toisena suuntana
on Kauhava.
Siukolakin korostaa, että selvitystyöhön on lähdetty tosissaan. Moni teollisuuslaitos menestyy
edelleen hyvin tai ainakin yleiseen talous-
synny, mutta yrittämisen puitteita voidaan
koettaa parantaa. Tukitoimien tulosten laadusta
tai kestävyydestä ei ole kuitenkaan takeita.
Pikkuleijonat yllättivät
??Vaikka periaatteessa olenkin sitä mieltä, että Suomessa
on jääkiekkohuuma pysynyt
kaiken järjen ulottumattomissa vuoden 1995 maailmanmestaruuden jälkeen,
on pakko myöntää, että
pikkuleijonien maailmanmestaruusottelu oli vangitsevaa
katsottavaa.
Peli näytti juuri siltä kuin
ruotsalaiset pelaajat jälkikäteen kommentoivat. Kuva: Markku Jokela
risovaltuutettuina
haluaisivat
vaikuttaa:
. Ruotsi
hallitsi peliä mielin määrin.
Jääkiekossa maalit kuitenkin
ratkaisevat ja jostain syystä
länsinaapureita vaivasi tällä
kertaa tehottomuus. On ollut kiva suunnitella tapahtumia ja shoppailumatkoja ja
saada kaikki muutkin mukaan
siihen.
Uusilla jäsenillä Essi Rimmillä ja Emilia Kujalalla on omat
odotuksensa tulevasta kahdesta
vuodesta.
. Ehkä
voitto oli mahdollinen juuri
odotusten vähäisyyden takia?
Vegalle 33 600
euroa
Ely-keskus jakoi Juthbackalle
40 000 euroa.
??Etelä-Pohjanmaan Ely-keskus
on myöntänyt yhteensä 120 000
euro projektitukea eri yhdistyksille Pohjanmaalla. Uutiset talousnäkymien
epävarmuudesta eivät ole omiaan innosta-
Tiiviisti: Kaupungista tai
kunnasta ei ole yrittäjäksi,
mutta yrittäjyyden
edellytyksiä voidaan ja
pitääkin edistää.
tilanteeseen nähden hyvin, mutta alkaneen
vuoden aikana esimerkiksi Componentan
valimotoiminta Pietarsaaressa päättyy. Saamme näiden parin viikon aikana tämän tutustumis-
kierroksen läpi. Silloin meidän tulisi Evijärven osalta löytää yhteisiä rakennuspalikoita tähän asiaan. Lindaa
puolestaan kiinnostaisi sivistyslautakunnan liikuntajaosto.
. Kyrönjoen, Lapuanjoen ja Perhonjoen virtaamat
ovat laskeneet lähes puoleen
joulutulvanaikaisesta
huipustaan ja alueen pienemmät joet
vielä tätäkin enemmän.
Esimerkiksi Lapuanjoen virtaama on nyt ollut tasolla 100
kuutiometriä sekunnissa. Opettaja kertoi että kaupunki säästää, kun lämpötilaa on laskettu
kahdella asteella
Kyseinen lusikka
on sittemmin kadonnut.
Huomionarvoista on, että
seitsenvuotiaana olin 120 senttiä pitkä ja painoin 24 kiloa. klo 15 Schauman-sali.
Taviksen tähtitiede
muodossa.
Jatkoon kilpailussa tiensä selvittivät Blind Artitect, duo Kia
& Jone sekä 50 Shades of Hay
Kokkolasta, Dirty Dealers Jyväskylästä sekä Tekonivel, Vanity
Nation ja Bad Fake Vaasasta.
Pietarsaaresta mukaan pääsi
Mass Acher. klo 9-13.30. klo 9-11 kaupunginkirjasto.
Raija ja Johanna pitävät satu- ja
laulutuokioita tai muuta ohjelmaa alkaen klo 10. Avoinna päivittäin
klo 12-16, ke myös klo 18-20,
jolloin ilmainen sisäänpääsy.
Koululaiset aina ilmaiseksi.
Jakarten vuosinäyttely 2013,
esillä 5.1.-2.2.
Galleria Gro
Kampus. He ovat kolmestaan käyneet tekstejä läpi.
. asti.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila. Kirjan sisältö on siis sama
suomeksi ja ruotsiksi eli tavoitteena on ollut, että alkuperäinen
tunnelma säilyy myös suomenkielisessä kirjassa.
gin oma oopperadiiva, sopraano
Annika Mylläri.
Illan musiikki on kevyttä viihdemusiikkia: tangoja, wienervalsseja ja tuttuja ikivihreitä.
Soittolistalla on mm. Pietarsaaren
Lucia-perinteestä 1930-2011
kertova näyttely.
Galleria Raatihuone
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy,
ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17,
vapaa pääsy. klo 19 kaupunginkirjasto,
ryhmähuone 2.krs. Lasitaiteilija
Jari Hangassalon taidenäyttely
maanantaisin klo 16-20; muulloin sopimuksen mukaan.
Kirja Sinikodasta saatiin
myös suomeksi
Orkesteri
kutsuu tanssiin
??Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri avaa kevätkautensa
perjantaina uudella tavalla.:
Tanssiinkutsu
-tapahtumassa
Kokkolan kaupungintalon aulassa pistetään jalalla koreasti
korkeatasoisen viihdemusiikin
tahtiin.
Orkesteria johtaa nuori kapellimestarilupaus Erkki Lasonpalo, joka on kokkolalaisyleisölle
tuttu Kokkola Operan Pieni nokipoika -tuotannosta.
Laulusolistina toimii kaupun-
11.2. Sisäänpääsy
Raatihuoneenkadulta.
Kuka?
29.1. klo 11.00 Pedersöre, Lappfors. Taideyhdistys
Konstringenin vuosinäyttely
helmikuussa
Seurakuntakeskus
Helge Hedmanin ikoninäyttely,
avoinna tammikuun alkuun.
Glass Gallery JKH
Rautatienkatu 23. Vapaa pääsy.
Aikala
17.1. Kuraattori Göran
Nordlund on kirjoittanut suomenkielisen kirjan alkusanat
suoraan suomeksi eli niitä ei ole
käännetty.
Molemmat kirjat on painettu Forsbergilla Pietarsaaressa.
Ulkoasun on viimeistellyt KarlErik Wikström.
. Kirjaa voi ostaa netin kautta
ja sitä on saatavilla täältä Sinikodasta. Musiikkia, juhlapuhe
Gunhild Berger, Uudenkaarlepyyn kulttuuripalkinnon jako.
Vapaa pääsy.
Museo 110 vuotta
15.1. Välillä oli sitten pitempiäkin taukoja.
. klo 18 Schauman-sali. Jahka terveydenhuoltomme on saatu digitalisoitua, on
varmaa, että tiedostoja katoaa
massoittain, kun ohjelmistoja ja
laitteistoja modernisoidaan.
Tulevat sukupolvet voivat vain
ihmetellä, miten heistä tuli sellaisia kuin tuli. Etelänummen
koulu. Tasaisella kehityksellä on
vaaransa! Ihmisen biologia vaatii
niin irtiottoja kuin taantumavaiheitakin.
rrr
Koen velvollisuudekseni kirjata havaintoni paperiseen muotoon. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja
Peter Boström. Lämpötila on
-1 ja +5, Lapissa -1 ja -5 asteen
+10 välillä. Dan ja Lia Perjovschin
näyttely. klo 18.30-20 kaupunginkirjasto, ryhmähuone 2. Hän jatkaa tavoitteena olevan, että niitä saataisiin
myyntiin esimerkiksi Pietarsaareen kirjakauppaan.
. PS
??
Metlan tilastot
maksuttomiksi
puukauppatilastot, joiden avulla puun hintakehitystä voidaan
seurata viikoittain.
Tilastopalvelut ovat osa Metlan Metinfo Metsätietopalveluja. Karl-Gustav Källman
luennoi aiheenaan maailmankaikkeus, eksoplaneetat ja
elämä fysiikan ja tähtitieteen
kannalta. Talvisia
aktiviteettaja koko perheelle.
Leila Taipale-Kronqvist on vastannut Uudenkaarlepyyn päiväkeskus SInikodasta kertovan kirjan suomentamisesta. Säävaraus.
S:t Marcus Blues Band
7.2. Guy Björklund luennoi
Pietarsaaren valokuvaushistoriasta: kiertävistä valokuvaajista
ateljeihin. PS
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. Suomen Kansallisbaletin tanssiteos
alakouluikäisille ja yli viisivuotiaille.
Avoin Päiväkoti
21.1. klo 19 Schauman-sali.
Tempera - kvartetti eli Laura
Vikman, Silva Koskela, Tiila
Kangas ja Ulla Lampela konsertoivat.
Maakuntaviesti
2.2. klo 18-20 Etelänummen
koulu. Järj. tammikuuta 2014
Huomenna klo 8
+4
+2
Pietarsaari
4
Vaasa
7
+1
Vaasa
+4
+4
Pietarsaari
6
+4
+1
+1
4
Seinäjoki
?5
Seinäjoki
-1
?10
+4
+1
?15
+4
+2
+0
?20
5
Perjantai
Torstai
+0
9
6
+0
-7
15
15
-5
+1
Kun tiet ovat liian
liukkaita kävelemiseen.
-6
12
9
-5
-4
lämpöt.
Tankar
Kallan
Valassaaret
Meriveden korkeus
eilen klo 14
-10
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
Uusi Ultra Grip Ice Arctic
7 prosenttia lyhyempi jarrutusmatka jäällä*
Lue lisää osoitteessa goodyear.fi
Mass Archer
jatkoon
Pietarsaarelainen yhtye on
yksi Kokkolan Ääniaallot ry:n
bändikilpailun semifinalisteista.
??Kokkolan Ääniaallot ry:n ja
Sokos ravintola Callen järjestämä vuoden 2014 bändikilpailu
saatiin alkukarsintojen osalta
käyntiin vuodenvaihteessa.
Osallistujamäärältään järjestäjätkin positiivisesti yllättänyt
kiinnostus teetätti raadilla töitä
olan takaa ennen kuin kaikki
12 semifinalistia olivat selvillä. klo 19 Schauman-sali.
Haitari goes laser -konsertti
ja Teemu Haapaniemi, Mats
Hästbacka, Sami Kallvikbacka
ja Laser CO -tanssiryhmä.
Liikenneaiheinen luento
26.2. Se
oli toki myös haastavaa, TaipaleKronqvist arvioi.
Hän kertoo kääntäneensä
tekstejä niin, että välillä tekstiä
syntyi kerralla useita sivuja. Ruotsinkielisestä kirjasta
otettiin silloin 600 painos ja jäljellä on enää parisataa kirjaa.
Tästä suomenkielisestä otettiin
300 painos ja sen myynti on nyt
alkamassa.
Sininauhaliitto on luvannut
ostaa kirjoja ja tehdä kirjasta
myös juttua, Leila Taipale-Kronqvist kiittelee. Nuoruustango, Sulle salaisuuden kertoa
mä voisin, Mustasukkaisuutta,
Pohjolan yö, Kauas pilvet karkaavat sekä Beatlesin ja Abban
tuotantoa.
Juonnoista vastaa toimittaja
Outi Airola. Etelän ja lounaan välinen tuuli
on enimmäkseen heikkoa, Lapissa
+5
koillistuuli on
kohtalaista.
-4
0
-5
www.fmi.fi
Tänään klo 14
+0
4
+3
+1
+5
8
+5
+5
7
8
Teollisuustie 5,
68660
Pietarsaari
RENGAS - DÄCK
. työväenopisto. asti.
Kaupunginkirjasto
Pietarsaaren museo: Drömmar
med vingesus. Kuva: Osmo Ojala
Pidän itsekin
runoista, joten
niiden kääntäminen oli kivaa.
Se oli toki myös
haastavaa.
Taipale-Kronqvistin
apuna
suomenkielisen kirjan tekemisessä ovat olleet Stig Kronqvist
ja Göran Frilund. Jatkoon
selvisivät myös Via Sonus Borel
ja Albertos.
Ensimmäinen semifinaali on
11.1. krs. On
helppo laskea, että sen jälkeen
olen kasvanut keskimäärin noin
sentin vuodessa.
rrr
Asia voidaan ilmaista toisinkin, Jos olisin kasvanut koko
ajan samaa vauhtia kuin syntymästä seitsenvuotiaaksi, olisin
nyt vähän yli 5,3 metrin pituinen.
Painonmuodostukseni
oli
elämäni alkutaipaleella hurjaa,
syntymästä
seitsenvuotiaaksi
paisuin 3,4 kiloa vuodessa.
Jos tuo meno olisi jatkunut samaa vauhtia, painaisin tällä hetkellä 160 kiloa, yli kaksi kertaa
enemmän kuin todellisuudessa.
Siinä olisi unelmieni tytöllä, mihin tarttua!
Toisaalta, jos 160 kilon teoreettinen paino yhdistetään 5,3
metrin teoreettiseen pituuteen,
saadaan tulokseksi painoindeksi
5,7, mikä osoittaa vakavaa alipainoa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon
ja työläiskotiin. Järj.
työväenopisto.
Urheilugaala
31.1. Minusta
niin oli helpompi tehdä töitä.
Kirja kääntyi suomeksi Lei-
la Taipale-Kronqvistin kotona.
Hän sanoo päiväkeskuksessa
olevan niin paljon tekemistä,
ettei käännöstyö olisi siellä onnistunut, koska se olisi koko ajan
keskeytynyt.
. klo 19 Tähtihalli, Uusikaarlepyy.
Tempera konsertoi
1.2. Kummastakin tapahtumasta menee kolme eniten ääniä
saanutta bändiä finaaliin, joka
pidetään samassa paikassa 25.1.
Uusikaarlepyy
Uusikaarlepyylaisen, lähes tasan
12 vuotta toimineen päiväkeskus
Sinikodan (Hyddan) toiminnasta kertova Keskellä todellisuutta -kirja on ilmestynyt suomeksi.
Kirjan on kääntänyt keskuksessa työskentelevä Leila TaipaleKronqvist, joka on myös itse
kirjoittanut tekstejä kirjaan.
Alkuperäisteos
Mitt
i
verkligheten ilmestyi helmikuussa 2012. Taidenäyttely:
Uudenkaarlepyyn
päiväkeskuksen toiminta
kansien välissä.
Kamarisoittajat aloittavat kauden
viihteen merkeissä.
??Metlan metsätilastot muuttuivat vuoden alusta maksuttomiksi
internetissä Ne julkaistaan sähköisinä Metinfo Tilastopalvelussa.
Palvelun suosituin osa on
??Näyttelyt
Talvimaisemia Pietarsaaren museon taidekokoelmasta, esillä
30.3. 724 8554
Kirjallisuuspiiri
8.1. klo 12-15 Luoto. Yllättävää oli myös bändien
maantieteellinen jakauma aina
Kuopiota, Jyväskylää ja Vaasaa
myöten.
Huomiotavaa
järjestäjien
mukaan oli myös, miten bändit
panostavat kokonaisuuteen, ei
pelkästään musiikillisesti vaan
myös esittämiseen videoiden
+3
tuuli
+4 S
5
+4 S
6
- puuttuu -
+36 cm
+24 cm
+41 cm
-1
-0
Rannikkoasemat eilen klo 14
Lauantai
menossa
Kotimaa tänään
Pilvisyys on runsasta ja päivän aikana
+20 tulee paikoin heikkoja vesisateita.
Lähinnä pohjoisessa ja aivan idässä
+15 sataa räntää tai lunta. 4
keskiviikko 8. Kaukaa menneisyydestä löytyy silloin kellastunut
paikallislehti, joka antaa epätietoiselle jonkinlaisen tuntuman
todellisuuteen.
Heimo Riihimäki. Keskustellaan joulunajan
lahjakirjoista ja lukemisesta.
Opettaja Päivi Jokitalo, ilmoittautuminen työväenopiston
kautta.
Tiistain lukupiiri
14.1. Asiakkaita meillä on kaikkiaan puolensataa; päivittäisiä
kävijöitä on 20-30. Avoinna
päivittäin klo 12-16. Enimmillään
käytin illassa aikaa jopa 4-5 tuntia.
Taipale-Kronqvist katsoo, että
hankalimpia osuuksia olivat riikinruotsiksi kirjoitetut tekstit.
Hän sanoo sen osalta joutuneensa miettimään tarkasti, että
saa oikean sisällön välitetyksi
suomeksi.
. ja toinen 17.1. klo 18-19.30 Raatihuone.
Kaupungin johtavat virkamiehet ja poliitikot esittäytyvät ja
esittävät henkilökohtaisia mielipiteitä alansa asioista. Taipale-Kronqvist osallistui kirjan historiikkiosuuden
tekemiseen ja sekä oli tekemässä
läheisten haastatteluja.
. Vapaa pääsy.
Talvikarnevaali
8.3. Juuri jotta tuo tunnelma
välittyy oikein eli tekstit ovat
juuri niin kuin kirjoittajat ovat
halunneet. Ensi kesänä
teemme taas kesäretken.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
??toimittajan kynästä
??Lotto & VEIKKAUS VIIKKO 1
Lotto: 6, 7, 9, 20, 21, 22, 35
Lisänumerot: 2, 37
Voitonjako:
7 oikein - kpl 0 e,
6+1 oikein 1 kpl 141 823,60 e,
6 oikein 95 kpl 1696,40 e,
5+2 oikein 13 kpl 2479,40 e,
5+1 oikein 692 kpl 107,10 e,
5 oikein 5255 kpl 41,40 e,
4+2 oikein 589 kpl 73,80 e,
4+1 oikein 18330 kpl 14,70 e,
4 oikein 83329 kpl 8,00 e,
3+2 oikein 7746 kpl 5,00 e,
3+1 oikein 166821 kpl 1,00 e
Jokeri (la): 7191390
Voitonjako: 7 oikein 0 kpl,
6 oikein 2 kpl 31 633,80 e,
5 oikein 107 kpl 762,40 e,
4 oikein 1574 kpl 52,80 e,
3 oikein 14698 kpl 7,10 e,
2 oikein 78849 kpl 2,50 e
Vakioveikkaus: 1x2 2xx 211 2111
Voitonjako:
13 oikein 0 kpl 0 e,
12 oikein 20 kpl 5960,20 e,
11 oikein 308 kpl 266,00 e,
10 oikein 2918 kpl 40,80 e
Nyt ovat hyvät neuvolakortit tarpeen
I
tsetuntemukseni koheni kertaheitolla jouluna, kun sain
käsiini vanhan neuvolakorttini.
Korttiin oli aikoinaan kirjattu
syntymäpituuteni ja painoni,
mutta nehän minä tunsin ennestään kummilusikkani merkintöjen perusteella. Maksuton. Vapaa pääsy, järj.
työväenopisto.
Elämyksellinen Kalevalajuhla
20.2. Sinikodan toiminnasta voi
sanoa, että taloudellisesti tulemme toimeen, mutta taloudenpidon kanssa on oltava tarkkana.
Lahjoitusten avulla voimme saada aikaan jotain mukavaakin,
kuten joulujuhlan, johon Juthbackassa osallistui noin 70; se oli
sellaista kultareunaa arkeen.
Sinikota työllistää vakituisesti
kaksi ihmistä. Esillä 12.1. ravintola Callessa. Keskus on toiminut
nyt noin 12 vuoden ajan. Alice
Munro: Viha, ystävyys, rakkaus.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Topeliusjuhla
14.1. Iltatyötähän se oli ja joskus
meni myöhäänkin. Pidän itsekin runoista, joten
niiden kääntäminen oli kivaa. työväenopisto ja
Arbis. klo 19 Ahlbeck-sali, Uusikaarlepyy. Vapaaehtoistyöntekijöiden ohella on Uudenkaarlepyyn kaupungin ja työvoimatoimiston yhteistyön kautta
kuntouttavassa toiminnassa mukana lisäksi viisi ihmistä.
. Järj. Kirjoitin ensin kynällä ja vasta sitten tietokoneella. Ensimmäisellä kerralla päätetään kevään
teema ja luettavat kirjat/kirjailijat. Laihialta jatkossa
soittaa Be Silent ja Kuopiota
edustaa Omni Versum. klo 19-20.30 Malmin
talo. klo 19 Schauman-sali.
Runeberginviikon
päätöskonsertti
9.2. Simo Harjupatana
luennoi aiheesta liikennetiedon
päivitys ja valmistautuminen
kesäautoiluun
Tervaskangas.
Toukolat. Arvot määräävät
minkälainen yhteiskunta meillä
on.
. 1980-luku ei enää palaa. E.
Koistinen. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä
kirjallisina viimeistään klo 12 lehden
ilmestymistä edeltävänä päivänä,
sunnuntain numeroon jo
perjantaina.
Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin.
Voit lähettää seuratiedotteet
Pietarsaaren Sanomien nettisivulta
osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella
seurat@pietarsaarensanomat.fi.
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12 os. PS
Kuva: Markku Jokela
Pietarsaari
Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen puheenjohtaja Carl
Haglund katsoo, että nykyinen
sosiaalitukijärjestelmä passivoi
ihmisiä liiaksi.
Hän on asiassa suomalaisten enemmistön kannalla, sillä
Yleisradion teettämässä Pirstoutunut Suomi -kyselyssä yli puolet
vastaajista (56 prosenttia) oli sitä
mieltä, että nykyinen tukijärjestelmä passivoi.
. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Mallistot vaihtelevat myymälöittäin. Haglund ei yllättynyt siitä, että mielipide ruotsin kielen asemasta jakoi kansalaiset. Matto ja tyyny
mukaan. klo 14 Heinätorikeskuksessa.
Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Kerhot aloittavat ti 14.1.
Veneala muuttuu
Marinon Pännäisten tehdas suljetaan vajaakäytön
takia.
Pedersöre
Marinon päätös myydä Pännäisten tehtaan kiinteistö ja tontti Elholle johtui toimitusjohtaja Ben
Fagerströmin mukaan pohjimmiltaan venealan rakennemuutoksesta.
. Avoimen
yliopiston väylässä samat luvut
olivat 95 ja 55.
Vaasan yliopiston kansainvälisiin maisteriohjelmiin oli viime vuonna hakijoita lähes 1900.
Ohjelmiin valitaan yhteensä 145
uutta opiskelijaa. Käsityökerho klo 10, Porinat
klo 11, Jumppa klo 12, Runopiiri ja
naisten boccia klo 13. 786 3567.
ensitapaaminen 9.1. Uusitalo. klo 19 Asiakokous, seurakunnan jäsenille. 040-5152028.
Irti huumeista ry: Palveleva
Willen eläkeläiskerho ry:
Pietarsaaren Seudun Syöpäkerho: Kokoonnumme torstaina
Metalli 10 veteraanijaosto:
puhelin valtakunnallinen numero
010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15
ja 18?20.
Järjestää virkistysmatkan Runnin
kylpylään 28.1.-31.1. 1.
klo 19 Nuortenilta. Tule
kirkkoon!
Hallitus klo 13. Helmer
King, puh. Etu koskee uusia tilauksia.
Ei muita alennuksia. Elinvoimainen Eurooppa
edellyttää, että perusarvomme
ovat kunnossa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19.
Todistajan tukipuhelin 0203-16118
ma?ke 17?19.
Suomenkielinen AA-ryhmä:
klo 18:00 Sana ja rukous. 5
keskiviikko 8. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. tammikuuta 2014
seurassa
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. Kuoro. klo 16.
Lisätietoja antaa puheenj. Haglundin mukaan sosiaaliturva on
laajan remontin tarpeessa.
voivat hakea sekä suomalaiset
että ulkomaalaiset.
. Aurinkolasitarjous ei koske Oakleyta.
Ota lehti mukaan opetukseen, niin sinulla
on tuorein opetusaineisto.
Tee tilauksesi 17.1.2014 mennessä nettisivuillamme
tidningenochskolan.fi.
Voit tilata siellä Pietarsaaren Sanomat, Österbottens
Tidningin, Vasabladetin ja Syd-Österbottenin.
Teemaviikko on tarkoitettu ala-asteille,
yläasteille, lukioille, ammattiopistoille
ja kansanopistoille.. 06-319
6607, 050-572 9265. rukousko-
Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Tammikuun tapaamisemme on
9.1. Malmin altaassa. Tulkaa
mukaan seniorijäsenet ja uudet
tutustumaan meihin.
harjoitukset alkavat ma 13.1. Tule mukaan! Kerhomaksut
kerätään kerhopäivinä. Ilmoittaudu
Marita Bäckille puh 050 3084197.
Pietarsaaren kaupungin
henkilöstöyhdistys: Järjes-
Pietarsaarenseudun Hengitysyhdistys: Niille jotka
kous klo 19.
tää matkan Kauhajoelle (Tapion
kauppa) 25.1. Kysymys on siitä, haluammeko yhteiskunnan, jossa kunnioitamme toisiamme ja välitämme
toisistamme vai haluammeko
yhteiskunnan, jossa kaihdamme ja epäilemme toisiamme ja
jätämme lähimmäisemme oman
onnensa nojaan. Anna Pitkäkangas
Muistineuvonnasta tulee kertomaan heidän toiminnastaan.
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke
Pietarsaaren kaupungin
henkilöstöyhdistys: Järjestää
ja Pe klo 10 Aamurukous, käynti
takaovesta. Haku
koskee yliopiston kansainvälisiä
maisteriohjelmia sekä erillisvalintoja, joihin kuuluvat suomenkieliset maisteriohjelmat, avoimen yliopiston väylän opinnot
sekä siirto-opiskelijavalinta kielten ja viestinnän opintoihin.
Kansainvälisten maisteriohjelmien ja erillisopintojen haussa
on molemmissa omat menettelynsä. Noin kolmasosa
haluaisi luopua ruotsista toisena
virallisena kielenä, kun puolet
haluaisi säilyttää kielen aseman.
. Emme ole oikeen onnistu-
AL
neet luomaan analyyttistä keskustelua ruotsin kielestä. Kuva: Markku Jokela
Pietarsaaren ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherra Bo-Göran
Åstrand tähtää EU-parlamenttiin eli asettuu ehdolle europarlamenttivaaleihin ruotsalaisen
kansanpuolueen listalle. Ilmoittautuminen viimeistään 12.1. jälleen Heinätorikeskuksessa
klo 18. klo 15.30
toimistolla.
Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry: Vuoden
Sekakuoro Pohjansointu ry:
Kuorolaiset! Muistattehan, että
Kerhopäivät ja -ajat: Tiistaisin
tikkakerho ja miesten boccia klo
9. Toiminta jatkuu Pohjanmaallakin. klo 11
Lähetyskokous. Yhtenäinen
Eurooppa on ihmisille parempi
kuin pirstaleinen Eurooppa.
Bo-Göran Åstrandin mukaan
tätä meidän ei pidä unohtaa,
vaikka EU:ssa on hänenkin
mielestään paljon parantamista.
Hän korostaa, että täytyy koko
ajan muistaa asettaa ihmiset byrokratian edelle.
Åstrand on evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokouksen ja perustevaliokunnan jäsen.
Hän toimii myös kansalaisopisto
KREDU:n hallituksen puheenjohtajana ja Kyrkpressen-lehteä
julkaisevan Fontana Median varapuheenjohtajana.
Euroopan parlamentin vaalit
pidetään 25.5. La 11. Opiskelu vieraalla kielellä
vaatii rohkeutta ja avointa mieltä, mutta se voi osoittautua tulevaisuuden työuran kannalta erittäin kannattavaksi sijoitukseksi,
VAMK:n
yhteishakuvastaava
Hanna-Leena Raja-aho sanoo.
Hakukelpoisuutena on lukion oppimäärä, ylioppilastutkinto, toisen asteen ammatillinen
koulutus tai näitä vastaava ulkomainen tutkinto sekä riittävä
englannin kielen taito. K. Tuntuu
joskus vähän pahalta, että osan
mielestä toinen kansalliskieli olisi vähäpätöisempi kuin toinen.
Käytännössä Suomi tulee kuitenkin aina olemaan kaksikielinen maa, Haglund toteaa.
Taneli Kontiainen
taneli.kontiainen@hssmedia.fi
jatkuu
?50%
?80%
AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle 010 190 200
Sanomalehtiviikko
3.?7.2.2014
Sesongin
2013
sit
in
aur kola
-50
%
KOKKOLA Prismantie 1, 020 760 8725*
PIETARSAARI Koulukatu 4, 020 712 2270*
*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai
matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
Tarjous voimassa 9.2.2014 asti ostaessasi kehykset ja linssit. Pännäisten tapauksessa sattui hyvin,
että naapuriyritys Elho tarvitsi
lisää tilaa, jota se sai ostamalla
meidän tehtaamme.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
Åstrand ehdolle
EU-vaaleihin
Pietarsaari
?Sosiaalituet passivoivat?
Ylen kyselyssä kansaa jakoivat mielipiteet homoista, susista ja ruotsin kielestä.
Pietarsaaren ruotsalaisen seurakunnan kirkkoherra Bo-Göran
Åstrand asettuu ehdolle eurovaaleihin. Kuva: Markku Jokela
jen purkamisesta hän otti sekä
asumis- että toimeentulotukeen
tulevan suojaosuuden. Yliopistoon haetaan
sähköisesti ja hakuaika päättyy
28.2.2014.
Suomenkielisiin maisteriohjel-
miin voivat hakea henkilöt, joilla
on riittävät valmiudet ylemmän
korkeakoulututkinnon suorittamiseen. Hän arvelee, että venealan on ylipäätään katsottava
peiliin.
. Heimolle
puh.0504125931.
9.1. Parhaimmillaankin Pännäisissä syntyi vain 100 venettä
vuodessa.
Marino jatkaa veneiden valmistusta vanhalla tehtaallaan
Sipoon Söderkullassa.
. Niitän on osittain
ryhdytty purkamaan, mutta olisi tarvetta tehdä sosiaaliturvaan
laajempi remontti, Haglund sanoo.
Esimerkiksi kannustinloukku-
Rkp:n eduskuntaryhmä toi syntymäpäiväonnittelut oikeusministeri Anna-Maja Henrikssonille. Pännäisten tehtaan teoreettinen kapasiteetti oli tuottaa 200
venettä vuodessa, mutta viime
vuosina veneitä tehtiin vuodessa
vain 30. M. To 9.1. Opinnot
alkavat syksyllä 2014. Uudet laulajat, vielä ehditte mukaan
harjoituksiin! Kuoroa johtaa Anni
Teerikangas.
Pietarsaaren järviseutulaiset ry: Aloitetaan kevätkausi
joogalla 13.1. klo
18.00 Etelänummen koululla. Ennakkoäänestys
on 14-20.5. Keskiviikkona Hengellinen kerho klo 11,
Lauluryhmä klo 12, Sinkerit klo
13. Palaamme tavallaan
25 vuotta ajassa taaksepäin eli
aikaan ennen tehtaan perustamista Pännäisiin 25 vuotta sitten.
Toisin sanoen hyödynnämme
pohjalaisia alihankkijoita.
Marinon Pännäisten tehtaan
työntekijöistä neljä on irtisanottu, loput ovat edelleen Marinon
palveluksessa.
Ben Fagerström valittiin vuodenvaihteessa Suomen Veneteollisuusyhdistyksen puheenjohtajaksi. Su 12. Naiset ja miehet mukaan.
Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Kevätkauden
vesijumpparyhmät aloittavat ti
14.1. 1. Lisätietoja ja sitovat
ilmoittautumiset 7.?10.1.: lena.
hoglund@pietarsaari.fi tai puh.
044 785 1258.
ilmoittivat itsensä vesijumppaan
13.12. Huom!
Hallituksen tapaaminen ti 14.1.
klo 9.30.
Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Su 12.1.
klo 14:00 Matti Lappalainen. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin
0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?
pe klo 17?21. Viime vuonna suomenkielisiin maisteriohjelmiin haki
yhteensä 648 henkilöä, joista
172 sai opiskelupaikan. 2013, tai sitä ennen tekivät
sitä henkilökohtaisesti, alkaa uusi
kurssi Östanlidissa 10.1. Tällä estetään tukien putoaminen pienten tulojen hankkimisen myötä.
Pietarsaaressa tiistaina 7.
tammikuuta
oikeusministeri
Anna-Maja Henrikssonin (rkp)
syntymäpäivävastaanotolle osallistunut Haglund katsoi, että passivoituminen alkaa jo olla yhteis-
Haku Vaasan
yliopiston
maisteriopintoihin
on käynnistynyt
Hakuaikaa on helmikuun
loppuun.
??Haku Vaasan yliopiston syksyllä 2014 alkaviin maisteriopintoihin on käynnistynyt. Majoitus
2hh:ssa, aamiainen, lounas,
kylpylän ja kuntosalin käyttö.
Mahdollisuus erilaisiin hoitoihin
Wedenneito-hoitolassa. klo 12.15
Ravintola Epoquessa. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19?20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Palveleva puhelin: Keskustelu-
apua numerossa 010 190071 su?to
klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu).
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti.
Vapaaseurakunta: Tänään
Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tänään ke 8.1. Kokouksen jälkeen Lähetyslounas. Tule mukaan!
viinimatkan Eurooppaan 11.?19.5.
Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 2.?10.1.: tiina.hoyla-mannisto@pietarsaari.fi tai puh. Mukana olivat Lars-Erik Gästgivars, Mats
Nylund, Mikaela Nylander, Ulla-Maj Wideroos ja Christina Gestrin. Kehykset erityismallistosta. Åstrand
kertoo päätöksensä lähteä mukaan politiikkaan perustuvan
kiinnostukseen vaikuttaa siihen
arvopohjaan, jonka varaan Eurooppa halutaan rakennettavan.
. Tapaamisiin.
Kuukausitapaaminen 8.1. PS
Haku vieraskielisiin koulutuksiin alkoi
??Ammattikorkeakoulujen tutkintoon johtavat vieraskieliset
koulutukset ovat valtakunnallisessa yhteishaussa 7.1.?11.2.
Esimerkiksi Vaasan ammattikorkeakoulussa VAMK:ssa voi
opiskella kahdessa englanninkielisessä koulutuksessa, joihin
Rkp:n puheenjohtaja, puolustusministeri Carl Haglund
osallistui tiistaina oikeusministeri Anna-Maja Henrikssonin
50-vuotisvastaanotolle Pietarsaaren Raatihuonella. Meillä on selviä kannustinloukkuja. Hakijoille ei
järjestetä pääsykoetta, vaan valinta tehdään hakemusten perusteella.
??
Meillä on selviä
kannustinloukkuja.
kunnallinen ongelma.
Ylen Pirstoutunut Suomi -kyse-
lyssä suomalaisia jakoivat eniten
kysymykset samaa sukupuolta olevien avioliitoista, susien
metsästyksestä ja ruotsin kielen
asemasta virallisena kielenä. klo 10
Kuvataiteen maisteri, Kuvanveistäjäliiton jäsen.
. H. Edelleen
suurin osa opiskelijoista ilmoittautuu puhelimitse.
. Kokemusta
juoksemisesta ei vaadita.
Kannattaa muun ohella tar-
kistaa opistolta, löytyykö paikkoja vielä muihin liikunnallisiin
ryhmiin kuten jumppaan, pilatekseen, kuntojumppaan, hyvän
olon jumppaan, miesten kun-
toliikuntaan, piloxingiin sekä
hatha-joogaan.
Tilaa on lisäksi eri kuororyhmissä, pelimanni- ja hanuripiirissä sekä Folk is happening -soitin
ja lauluryhmässä.
Kevään uutuuksia ovat lapsille
ja nuorille sekä aikuisille suunnattu kitaransoiton kurssi. Ihmiset voivat esittää toiveita. on
täynnä
väriä. Edessä Sture Sunabackas ?Gamar 1 par?. Kevään
kurssit kiinnostavat. lenkkeillään yhdessä, osallistuja saa myös tietoa
tekniikasta, kestävyydestä sekä
ravitsemuksesta.
Juoksukoulu on tarkoitettu
kaikille, jotka mielivät hyvää
oloa ja erityisesti uuden harrastuksen aloittamista. Saimme opettajan varainhankintayhdistyksestä. Syntynyt 1966 Käviällä.
. hyvinvointiin tähtäävällä ohjelmalla. Nuorille avoimen yliopiston
opinnot voivat olla väylä korkeakouluun.
Esimerkiksi Lapin yliopiston
oikeustieteen etäopinnoista voi
suoraan kerätä pääsykoepisteitä. Yksi tunnetuimmista teoksista Arabianrannan pronssihevoset, joiden valmistumista
seurattiin televisio-ohjelmassa.
. Kaikilla on sama
ongelma: mistä rahaa. Höh,
minullakin on lehmän kokoinen
veistos keittiössä. Työväenopiston hallinto muuttaa kuun lopussa
torin varrelle.
Pietarsaari
Eilen tiistaina suomenkielisessä
työväenopistossa puhelin pirisi
kuin syksyn ilmoittautumisten
aikaan. tammikuuta 2014
Puhelin pirisee kuin syksyllä
Yhdistykset pystyvät hankkimaan varoja muutenkin kuin myyjäisillä,
opetetaan kurssilla. Jäsenistöllä on vastuu yhdistyksen kehityksestä. Lukiolaisille on myös tulossa
Pietarsaareen omat abivalmennukset kieliin ja matematiikkaan.
Kuvanveistäjä käytti teoksia materiaalina
Jakarten
vuosinäyttelyn
tuomari Kaija
Kontulainen
valitsi 60 teosta
katselijoita
ajatellen.
Mika Lehtisen humoristinen veistos ?Golf musse?.
Pietarsaari
Yksinvaltiaan oikeudella kuvanveistäjä Kaija Kontulainen
valitsi taideyhdistys Jakarten
vuoden 2013 vuosinäyttelyyn 60
työtä tarjotuista lähes sadasta
teoksesta.
Hän kertoo käyttäneensä töitä materiaalinaan luodakseen
tasapainoisen, harmonisen ja
rytmikkään näyttelyn, jota on
helppo katsella. Kurssilla
kerrotaan uusista menetelmistä
hankkia varoja laillisesti. Siellä toimii myös
kulttuuritoimisto ja ruotsinkielisen työväenopiston hallinto.
Onko muutossa järkeä?
?Toivon itsekin, että siinä on
järkeä, Päivi Rosnell pyörittelee.
kahdelle päätoimiselle opettajalle.
. Tuomari olikin
itse pystyttämässä näyttelyä.
. Laulutuntejakin
haluttiin., Opetus sopisi esimerkiksi karaokea laulaville tai niille
jotka harrastavat muuten laulamista. Opettajaksi opisto on saanut pianonja kitaranopettajan Mark Gillardin, joka opettaa myös Musiikkitalossa.
Laulamisesta innostuneet tai
esiintymisvarmuutta
hakevat
voivat osallistua huhtikuussa
intensiivi- laulukurssille. 6
keskiviikko 8. En siis katsonut
niinkään yksittäisiä töitä, hän
selittää.
Hän kuvaa tehtäväänsä ihanaksi ja helpoksi, koska ei tuntenut
tekijöitä ja hänet pyydettiin yhden naisen juryksi.
. Jokainen voi
osallistua myös näille kursseille,
jotka pidetään osaksi Kokkolassa ja Pietarsaaressa.
Ikääntyvien yliopiston luentosarjat ovat naapurikaupungissa
erittäin suosittuja ja myös työväenopisto Pietarsaaressa tulee
ensi vuoden aikana tarjoamaan
eri aiheita. Rehtori Päivi Rosnellin
korville ääni on kuin musiikkia
vaikka kiirettä pitääkin. Eipä tarvinnut pelätä jonkun
loukkaantuvan valinnoistani.
Töistä 20 jatkaa Kolmen kaupungin näyttelyyn Uuteenkaarlepyyhyn ensi kesänä. Ja
siellä siihen tulisi lisänä maksettavaksi yöpymis- ja matkustuskulut.
Päivi Rosnell rohkaisee kaikkia yhdistysläisiä mukaan. Kurssi toteutetaan yhteistyössä kulttuuritoimiston kanssa.
. Ajatella, että
kaupunki
voisi näyttää tältäkin! Kuva:
Kaija Kontulainen loi Jakarten vuosinäyttelystä kokonaisuuden, jossa rytmit vaihtelevat. Kaupungissa toimii reilut
100 yhdistystä. Se on
nykyään mahdollista muutenkin kuin myyjäisten ja arpojen
myynnin kautta, selittää kulttuurisihteerinä problematiikkaan
perehtynyt Päivi Rosnell.
. Pietarsaaren valokuvauksen historia luentosarja on
osa kaupunginmuseon 110 juhlavuotta ja myös kaupungin virka-
päivän ihmisiä.
Eri ammattiryhmät ja yritykset
voivat päivittää tietojaan avoimen yliopiston opintojen kautta. Juoksukoulussa mm. Veistos muuttuu
aina katselukulman mukaan!
. Monia hyviä töitä jäi pois,
koska ne vain eivät sopineet kokonaisuuteen. Ihmiset aina luulevat veistosten vaativan paljon tilaa. Mutta netin kautta ilmoittautuminen on vähentänyt työmääräämme puolella. Tämän
yhdistyksen kohdalla ei ole klisee todeta jäsenistön olevan sen
paras voimavara!
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
??Kaija Kontulainen
. Valmistelee ensi kesän
yhteisnäyttelyä Orivedelle
kuvanveistäjä Riku Riipan
kanssa.. Näyttelyssä ne on merkitty punaisella
pisteellä.
. Kun hankkii veistoksen, saa
samalla lahjaksi kymmeniä tu-
Kuva: Eva-Stina Kjellman
Pia Kääpän
?Kaupunki
II Tori. Kuva:
Eva-Stina Kjellman
tään jo lokakuussa, sillä se siirtyy
esille Lapualle 26.11.-11.1.2015.
Gunvor Sarelin-Sjöblom kiitti jäsenistöä itsensä jatkuvasta
kehittämisestä ja pelottomasta
itsensä esille asettamisesta.
. Esittelyvuorossa ovat kaupunginhallituksen
puheenjohtaja Peter Boström ja
sosiaali- ja terveysjohtaja Pia Vähäkangas.
Autokoulunopettaja
Simo
Harjupatana kertoo keväällä kesäautoiluun valmistautumisesta, Karl-Gustav Källman jatkaa
Taviksen tähtitiedettä ja vastaa
kansanomaisesti ja tieteellisesti
avaruuteen liittyviin kysymyksiin.
Pietarsaarelaisten kannattaa myös keväällä kysellä Keski-Pohjanmaan kesäyliopiston
opintotarjontaa. Kuva: Eva-Stina Kjellman
hansia tauluja. Meiltä toivottiin esimerkiksi
lapsille, nuorille ja aikuisille kitaranopetusta. Kurssilla lapset
pääsevät esiintymään ja tekemään omaa ohjelmaa paikallistelevisioon.
Ohjelmasisältöä
tuotetaan
näytellen, askarrellen, animaatioita tehden, lavastaen ja käsikirjoittaen.
Työväenopisto
järjestää
myös yleisluentoja vaihtelevista
aiheista. Kurssin
pystymme tarjoamaan edullisesti
viidellä kympillä, kun Helsingissä siitä saa maksaa 250 euroa. Kurssi on rakennettu niin,
että jokainen ymmärtää sen sisällön. Renlundin
museo, Valtion taidetoimikunta...
. Myös
taide-, kuvanveisto- ja lyijylasiryhmissä löytyy tilaa uusille harrastajille.
Keväälle on tiedossa useampi
kädentaitojen lyhytkurssi kuten
virkatut matot ja korit, hauskat
huivitekniikat, ikonimunat, kahvipussista kassiksi ja helmityöt.
Lasten oma TV-Lupunen jatkaa keväällä. Asuu Kälviällä, jossa tekee
töitä Kälviän vanhalla meijerillä.
. Kaupungin kokoon nähden
Pietarsaaresta löytyy käsittämättömän paljon ja ammattimaisen
hyviä taiteilijoita, tuomari kiittää.
Kaija Kontulainen kuvaa ryh-
mitelleensä näyttelyn ryöpsähdyksiksi ja hengitystauoiksi. Kurssi
olisi hänestä oikeastaan velvollisuus ainakin puheenjohtajalle ja
varainhankinnasta vastaavalle
joka yhdistyksessä.
. Opetuskielenä on suomi,
mutta kaikki ovat tervetulleita
mukaan. Veistokset sopivat koteihin, veistäjä väittää.
Kaija Kontulainen toteaa sisäistäneensä määritelmän: veistäjät ja runoilijat kuuluvat marginaaleista marginaaleimpaan.
Molemmat ovat niin vaikeasti
myytäviä taiteenlajeja.
Jakarten puheenjohtaja Gunvor Sarelin-Sjöblom tutustui
Kaija Kontulaiseen tämän opettaessa Pohjoismaisessa taidekoulussa Kokkolassa.
Hän iloitsi taideyhdistyksen
jäsenten aktiivisuudesta. Hän
ei voinut rikkoa kaunista Tupakkamakasiinin näyttelytilaa sermeillä, vaikka niihin olisi saanut
lisää teoksia esille.
Tilan keskelle hän on ryhmitellyt veistoksia täydentämään
kokonaisuutta.
Eivätkö veistokset ole tavallisil-
le ihmisille vaikeita tajuta?
. Se on meille
tärkeä väline, rehtori toteaa.
Kansliassa on aloittanut uusi
työntekijä, Anu Muittari, jonka
perehdytys on parhaillaan menossa.
Lautakunnan päätöksen mukaisesti suomenkielisenkin työväenopiston hallinto eli rehtori
ja kanslisti muuttavat tämän
kuun lopussa torin varren siniKuun lopussa rehtori Päivi
Rosnell muuttaa työväenopistolta Isokadun varren siniseen
taloon. Ruotsinkielisessä työväenopistossa tuntiopettajillakin on
työhuoneet, hän huomauttaa.
??
Ensi
Varainhankinnan kurssi olisi
oikeastaan velvollisuus ainakin
puheenjohtajalle
joka yhdistyksessä.
lukukauden suunnittelu
alkaa tilinpäätöksen ja muiden
hallinnollisten töiden valmistuttua muuton jälkeen.
. Hyvän olon
juoksukoulussa innostaa juoksuharrastuksen
aloittamiseen
Pietarsaaren Hiihtäjät taustatukenaan Keski-Pohjanmaan Liikunta ry.
Hyvää oloa kurssilla saadaan
erilaisista liikunnan muodoista,
sauvakävelystä hölkkään. Hänen teoksiaan löytyy lukuisista julkisista kokoelmista,
kuten Helsingin kaupungin
taidemuseo, Valtion taideteostoimikunta, K. Kontula valitsi niistä 60
teosta eli yhtä paljon kuin viimevuotisessa näyttelyssä esiteltiin.
Eva-Stina
Kjellman
Seuraava vuosinäyttely pide-
Kuvanveistäjä
Kaija Kontulainen
selittää Jakarten
puheenjohtajalle
Gunvor SarelinSjöblomille valmistelevansa ensi
kesän yhteisnäyttelyään työtiloissaan Kälviällä. 31 teki-
jää tarjosi lähes 100 teosta ehdolle näyttelyyn joulun ajasta huolimatta. Kuva: Jonas Brunnström
seen taloon. Nämä kurssit toteutettiin
nyt.
ja opettajille
kahdessa paikassa toimimisesta
koituu joka tapauksessa vaivaa.
Enää asioita ei voi hoidella kurssien yhteydessä paikan päällä
opistolla.
Päivi Rosnell toivoo kanslian
kahdesta pienehköstä huoneesta saatavan työhuoneet opiston
Varainhankintakurssista
miesten ja luottamushenkilöiden
luentosarja jatkuu. Erityisesti laki- ja
oikeusasiat kiinnostavat tämän
Opiskelijoille
Päivi Rosnell muistuttaa kaikkia
yhdistyksissä toimivia. Kurssi pidetään Pietarsaaren lukion auditoriossa Koulupuiston kupeessa.
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
Hyvää oloa työväenopiston kursseilta
Pietarsaari
Työväenopisto lähtee uuteen
vuoteen mm
alv.
20?
Ilmoitus kuvalla
Nimi
Nimi
Osoite
Osoite
Puh
Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee
olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00.
Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista.
sis. Fingerpori . Puh. Osa
lentoasemien nesteanalysaattoreista on pienikokoisia ja helposti pisteestä toiseen liikuteltavia yksiköitä. 050-303 8162.
sekalaista
Tarvitsen asunnon nopeasti. Myös VISA- ja Mastercardmaksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Inte
maksut voi suorittaa netissä.
maksaa Nordean, Osuuspankin, Säästöpan
www.pietarsaarensanomat.fi
bankenin nettipankeissa. Puh. kamala luonto . Se kausi
meni hyvin.
Losa pelasi ennen Skotlanninkeikkaa tovin Jarossa, jossa jälki
oli murhaavaa. tammikuuta 2014
?Mixu Paatelainen oli minulle
mahtava valmentaja?
Aleksei Jeremenko nuorempi hakee uralleen uutta potkua.
Pietarsaari
Jos pitäisi valita taitavin Pietarsaaressa koskaan kasvanut jalkapalloilija, olisi vaihtoehtoja
tasan kaksi. Hän kun
pohjusti hyvinkin nelinkertaisen
määrän osumia.
Paluu Jaroon ei ole ajankoh-
tainen juttu. Roma on A-maajoukkueen ehdoton tukipilari,
mutta 30-vuotiaan isoveljen ura
on taitekohdassa. Lähetä
tuksesi
Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme
ja sekä rahat tai kuitti maksusuorituks
nro
201518-63924
Nordeassa.
maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin
kautta
ja
maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai
HanVoit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskon
delsbankenin nettipankeissa. Olin kuulemma joukkueen
kallein pelaaja, joten sopimus
purettiin, vaikka pelit menivät
ihan hyvin.
Voisiko uusi kevät koittaa Skot-
lannissa, jossa Losa kaudella
2010-11 dominoi Kilmarnockin
paidassa. 31:ssa liigaottelussa syntyi neljä maalia, mutta pelintekijän arvoa ei mitata
tehdyissä maaleissa. Ilm
nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa.
olla meillä viimeistään maanantaina. Mixu [Paatelainen] halusi
minut sinne ja hän oli minulle
mahtava valmentaja. Terävässä kunnossa oleva ja hyvässä liigassa
peliminuutteja keräävä Aleksei
Jeremenko olisi hänelle kullanarvoinen.
Kristian Sundqvist
PS-päivä!
örssi
Lukija ö
Lukija
LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Myös matkan aikana
tarvittavat vauvanruuat, lääkkeet ja erityisruokavalion edellyttämät nesteet saa jatkossakin
viedä matkustamoon.
Käsimatkatavaroissa
kuljetettaviin nesteisiin on tähänkin
asti kohdistettu turvatoimia.
Jatkossa vauvanruuat, lääkkeet,
erityisruokavalion edellyttämät
kui Losan kainalossa. Daniil-poika sai koristella kuusen isoisän eli Jaroa
valmentavan Aleksei vanhemman opastuksessa. Vaihtomatkustajat voivat
31.1.2014 jälkeen tuoda kolmansien maiden lentoasemilta tai
lentokoneista ostettuja tax free-
nesteitä myös EU:n kautta kulkeville jatkolennoille.
Tarkoituksena on varmistaa,
että uusien tarkastusmenetelmien käyttöönotto ei vaikeuttaisi
turvatarkastusten
sujuvuutta.
Siksi on päätetty aloittaa nesteiden analysoinnit asteittain. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. alv.
20?
Ilmoitus kuvalla
PS+ÖT
sis. Päätökset vapauttamisesta tehdään
EU-tasolla.
Trafin erityisasiantuntija Arja
Pulliainen toteaa tarkoituksena
olevan, että nesteiden kuljettamista helpotetaan mahdollisimman nopealla aikataululla,
mikäli kokemukset ovat myönteisiä.
Suomen lentoasemia operoiva
isä tarvitsee nyt seuran, jotta tähän mennessä 59 A-maaottelua
tuottanut maajoukkueura ja
komea seurajoukkueura saisivat
jatkoa.
. Kuusivuotiaan Daniilin Natasha-äiti heh-
nesteet sekä tax free-nesteet tarkastetaan nesteanalysaattorilla
tai muulla nesteiden turvatarkastukseen soveltuvalla menetelmällä.
Uusi tarkastustapa saattaa aihe-
uttaa pientä viivettä, minkä takia
matkustajia pyydetään varaamaan riittävästi aikaa turvatarkastukseen. Jos moinen joskus
tapahtuu, niin roolina ei ole pelaaja.
. Lämmin
suomalainen perhejoulu.
. tämän
lehden konttoriin ?Pieni?.
10?
Ilmoitus PS+ÖT
sis. Skottimedia kutsui JeVaimo Natsha ja äiti Nelia loistavat kilpaa Juniorin kainalossa.
Kuva: Kristian Sundqvist
??Kommentti
Jaroa voisi myydä Jeremenkon veljeksillä
??Yksityiset keskustelut ovat yksityisiä ja toimittajan työt toimittajan töitä. Miksei Jaro käytä Losaa
(joka tuolloin pelasi Italian pääsarjan Leccessä) markkinoin-
nissaan. Ilmoitusten tulee
olla meillä viimeistään maanantaina. klo 6?16, la?su klo 6?12.
Tilaushinnat 1.1.2014
kestotilaus
12 kk 149 e
6 kk 83 e
määräaikaistilaus 12 kk 164 e
6 kk 91 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014
www.pietarsaarensanomat.fi. Tässä iässä pitää ajatella
myös rahaa, sanoo Jeremenko
ja viittaa Jaron tunnetusti vähäiseen palkanmaksukykyyn.
Pelaaja-agentin tai kykyjenetsijän töitä hän ei sulje pois, kun
pelaajaura joskus päättyy.
. 040 719
3274.
ostetaan
Ns. Isä tuli Suomeen pelaamaan
jo yli kaksikymmentä vuotta sitten, joten joulutraditiomme ovat
jo aivan suomalaiset.
sis. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme
LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Minulla on paljon kontakteja ja laaja kielitaito, niistä on
hyötyä tuollaisissa hommissa.
Aleksei Jeremenkon perheen
joulunpyhät kuluivat Pietarsaaressa Jeremenkojen jalkapallosuvun tukikohdassa Länsinummella. Myös VISA- ja Ma
voi suorittaa netissä.
nee.
Jalkapalloseuraa johtaneena
tiedän, että ideoijia löytyy paljon, mutta tekijöitä vähemmän.
Veljesten tuotteistaminen Jaron
mainosmiehiksi ei kuitenkaan
paljoa vaatisi semminkin kun
kummatkin ovat seuran osakkaita.
Kristian Sundqvist
Finavia Oyj on hankkinut nesteanalysaattoreita, jotka asennetaan turvatarkastuksiin tammikuun loppuun mennessä. alv.
40?
Puh
Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari
Pietarsaari: Jaakonk. Hän jatkaa,
että koko turvahenkilöstö koulutetaan uuteen toimintamalliin
ja osin myös palkataan lisää henkilöstöä.
Leppoisa ja seestynyt perheen-
Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko!
myydäänwww.pietarsaarensanomat.fi
sekalaista
ostetaan
myyd
Rasti ruutuun ja kaupantekoon!
ostetaan
Rasti ruutuun jaIlmoituksen
kaupantekoon!
hinta
Käsimatkatavarat liki entiseen malliin Lukija
örssi
Nesteasetus ei vaikuta lentomatkustajan arkeen.
??Lentomatkustajan arki ei juuri
muutu 31.1.2014 voimaan tulevan, käsimatkatavaroissa kuljettavien nesteiden turvatarkastuksista määräävän EU-asetuksen
myötä. Sopimus kazakstanilaisen Kairat Almatyn
kanssa purettiin marraskuussa,
joten vanhempi Jeremenko on
nyt seuraton mies.
. 7
keskiviikko 8. alv.
Julk.päivä:
myydään
Koivuklapeja, kuivaa. Siis esimerkkinä siitä,
minne asti Jarosta voi päästä?
?Jeren. Lentoasemalle tulee
saapua hyvissä ajoin.
Yhden lentomatkustajille näkyvän, konkreettisen muutoksen asetus tuo kuitenkin mukanaan. Paljastan silti, mitä
Aleksei Jeremenko vanhempi
minulle sanoi, kun hän pelasi
Jarossa ja minä toimin seuran
toiminnanjohtajana:
. Osa asennetaan
nykyisten läpivalaisulaitteiden
yhteyteen.
Helsinki-Vantaan lentoasemajohtaja Ville Haapasaari Finaviasta kertoo, että uusiin laitteisiin
Investoidaan yhteensä noin kolme miljoonaa euroa. kysymys oli aiheellinen, mutta asiaan tarttuminen
hukkui Jarossa tuolloin minusta
huolimatta tai minun vuokseni
vallinneeseen kaaokseen.
Vanhentunut ei tuo kysymys
kuitenkaan ole. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Grafton kiväärin pistin ja hihna tai
koko kivääri. 4 (ÖT)
Sarjakuvat . Käsimatkatavaroissa saa
entiseen tapaan kuljettaa nesteitä enintään 100 millilitran purkeissa pakattuna yhteen 1 litran
pussiin. Aleksei Jeremenko
nuorempi sekä hänen pikkuveljensä Roman syntyivät Venäjällä, mutta viettivät Pietarsaaressa
merkittävän osan nuoruuttaan.
Niinpä Losa ja Roma - kuin
veljesten lempinimet kuuluvat
- ovat pietarsaarelaisia suurmiehiä, kovia tekijöitä maailman
suurimassa ja kilpaillummassa
urheilulajissa. 13
Kokkola: Tehtaank. outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Joulusesonkina ei niin paljoa
tapahdu, mutta eiköhän tässä ala
tapahtumaan.
Mixu Paatelainen on valmentajauransa suurimman haasteen
edessä yrittäessään luotsata
A-maajoukkueen vuoden 2016
EM-kisoihin. Vast. Jeren nykyään
edettyä pelaajasta päävalmen-
tajaksi olisi hänellä itselläänkin
enemmän välineitä ideansa edistämiseksi.
Voisiko joku maalien hinnalla
ruiskuttaa Keskuskentän pääkatsomon seinään valtavan graffitin, jossa sekä Losa että Roma
esiintyvät Jaron punapaidassa?
Varmasti voisi, sekä osaamista
että intoa Pietarsaaresta löyty-
Paikallinen
remenkoa koko sarjan parhaaksi
ulkomaalaisvahvistukseksi;
kova juttu liigassa, josta säännöllisesti on seura mestareiden
liigan lohkovaiheessa.
??
Minulla on paljon kontakteja ja
laaja kielitaito,
niistä on hyötyä
tuollaisissa hommissa.
Kolmatta kauttaan aloitteleva Kruunupyyssä opettajana
työskentelevä ja Pietarsaaressa
asuva pelaaja patistelee tulemaan mukaan joukkueeseen.
. Puheenjohtaja Leena Hatanpää
ja oikeana laitalinkkinä pelaava
Josefina Broberg sanovat, että
tavoitteena on voittaa alkavalla
kaudella oma II divisioonan lohko ja päästä karsimaan noususta.
Nousu siitä eteenpäin I divisioonaan on sitten oma asiansa.
Nousukarsintoihin pääsevät kolmen lohkon voittajat sekä paras
kakkonen, joista vain yksi nousee lopulta I divisioonaan.
. Jeppiksen Jonny Fagerudd ja MuIK:n Tommy Isaksson
mittailevat toisiaan katseella. Meillä on tosi hyvähenkinen
joukkue. Kesän aikana pyörii
Raatimiehenhaassa Nordea-Cup
ja keväällä on oma turnaus Tellus-hallissa. Leena Hatanpää sanoo,
että pelaajien hyvän työn ansiosta kausikortteja myytiin viime
vuonna itse asiassa enemmän
kuin mikä katsojakeskiarvo oli.
. tammikuuta 2014
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Jeppis kaatoi
sarjan
kärkijoukkueen
toistamiseen
MuIK silti edelleen II-divisioonan lohkon kärjessä.
Se on siinä! Onnistumisen riemu on paras riemu. Lisäksi on johtokunnan ulkopuolinen rahastonhoitaja, jota tehtävää hoitaa Jan
Lind.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
(Stefan Fagersund), 3-2 Simon
Slussnäs (Jimmy Slussnäs), 4-4
Kari-Matti Inkamo (Rami Fagersund, Mathias Löfbacka),
5-4 Simon Slussnäs (Stefan Fagersund), 6-5 Simon Slussnäs
(Jimmy Slussnäs), 7-5 Jimmy
Slussnäs (Stefan Fagersund), 8-7
Jimmy Slussnäs (Simon Slussnäs, Löfbacka).
Roy Frilund
MuIK
Hockey
jatkaa
kärjessä
Kronan kukisti
APV:n.
Jääkiekko
MuIK?KoMu HT..................... Elokuussa taas on
vuorossa Lähi-Tapiola -turnaus.
. Lisäksi lohkoon on vielä tulossa yksi täydennysjoukkue.
Viime kauden paikallisvastustaja Myran jatkaa pelejään I
toon. Riittää, kun mukana on lenkkitossut.
Nuorimmat juniorit eivät pelaa liiton sarjoissa, mutta otteluja
riittää silti. Viime kaudella
pelattiin yksi kevään otteluista
Lapualla jopa soralla.
United on kerännyt kotiotteluihin keskimäärin noin 50 katsojaa. minuutilla Jeppiksen jälleen joh-
Kahdeksan maalia ei riittänyt
Jääkiekko
TUS?Bombers....................... Paremmin MuIK
pärjäsi lauantaina, kun kotiottelu KoMu HT:ta vastaan päättyi
5-3 voittoon.
Kolmikko André Smulter,
Toni Mäkinen ja Antti Tuores
oli hienolla pelipäällä. Teemaviikonlopun tavoitteena tarjota helppo ja ohjattu
tilaisuus kokeilla jalkapalloa. Junioreista
Aleksandra Olysanja on nyt mukana myös edustusjoukkueen
harjoituksissa.
Unitedin johtokuntaan kuuluu puheenjohtajan ohella seitsemän jäsentä. Nyt luvassa
olisi siis kokonainen kausi.
United harjoittelee Tellushallissa kolmesti viikossa. 7-4
(2-0, 3-3, 2-1)
Jaro järjestää tulevana viikonloppuna lapsille mahdollisuuden tutustua jalkapalloon.
Jalkapallo
??Jaron pienimmät juniorit järjestävät tulevana perjantaina ja
sunnuntaina kaikille halukkaille
mahdollisuuden pelata jalkapalloa ja kenties löytää siitä oman
harrastuksen. P7
palloilee tulevana sunnuntaina
ja P8 sekä perjantaina että sunnuntaina, kertoo P8-joukkueen
valmentaja Kim Myllymäki.
Jaron nuorimmissa ikäryhmissä on paljon lapsia. MuIK
Hockeyn maalit: 1-1 André
Smulter (Antti Tuores), 2-1 Toni
Mäkinen (Smulter), 3-1 Mäkinen (Smulter, Tuores), 4-1 Artjom Gornostaev (Smulter, Tuores), 5-1 Jimmy Sigfrids (Tommy
Isaksson, Tony Sund).
IK Kronan-APV 3-2. TUS iski 8-8
tasoituksen ajassa 59.47 ja pelasi
silloin ilman maalivahtia.
Lauantaina Bombers pelaa kotijäällä ja kohtaa MuIK
Hockeyn kakkosjoukkueen.
Bombersin maalit: 1-0 Mika
Sjöström (Tony Hästbacka, Jan
Parkkinen), 2-1 Simon Slussnäs
Unitedin ryhmä aloittanut harjoittelun
Kauteen lähdetään luottavaisin mielin, tavoitteena voittaa oma lohko.
divisioonassa. 8-8
(4-4, 2-3, 2-1)
??Kun joukkue tekee kahdeksan
maalia, se yleensä riittää voittoon, mutta näin ei käynyt, kun
Los Bombers pelasi Teerijärvellä.
Bombers teki kahdeksan, mutta
samaan ylsi myös kotijoukkue
TUS, joten pisteet tasattiin 8-8.
Bombers ei ottelussa ollut kertaakaan tappiolla. Smulterin saldo oli 1+3, Mäkisen 2+0 ja
Tuoreksen 0+3.
IK Kronan vahvisti asemiaan
sarjakakkosena, kukistamalla
vierailija APV:n 3-2.
Tulokset ja tilastot: MuIK
Hockey-KoMu HT 5-3. Tuo luku vaihtelee viikoittain, kun jotkut lopettavat ja
uusia tulee mukaan. Kun Jens Östman ja Huhtala viimeistelivät numeroiksi
6-3, alkoivat tuomion kellot soida vierailijalle.
MuIK sai vielä aikaan kavennuksen ylivoimalla, mutta Jeppis
ei johtoasemastaan luopunut,
vaan Daniel Enbacka luritti
omalta alueelta kiekon MuIK:n
tyhjään maaliin.
Tappiostaan huolimatta MuIK
johtaa edelleen lohkoa. Meidän edustusryhmämme keski-ikä on nyt noin 20
vuotta.
Unitedille on tulossa lisäksi
B-tyttöjen joukkue, joka tulee
pelaamaan piirisarjassa ja kiertämään turnauksia. PS
Roy Frilund. Periaatteena on aina, että
kaikki lapset saavat pelata, eli
ns. Meillä ei ole varsinaisia pelaajapalkkioita ollenkaan. Jaron organisaatio on joka tapauksessa niin
hyvin rakennettu, että koulutettuja vetäjiä ja ohjaajia riittää.
Myllymäki painottaa vielä,
että kyseessä on nauttia pelaamisen riemusta, eikä se vaadi
ennakkotaitoja. Viime kauden pelasin kokonaan. Erän puolen välin jälkeen alkoi tapahtua, kun
Lars Östman tuikkasi 1-0 ja kolme minuuttia myöhemmin Sami
Joki pääsi MuIK:n vaihtosekoilujen vuoksi lisäämään numeroiksi 2-0.
Toisessa erässä MuIK pääsi
paremmin mukaan peliin ja erän
6. IK Kronan: 1-0 Joni Laukkonen (Max
Högnäs), 2-0 Oscar Söderholm
(Jarkko Anttila, Lauri Storbacka), 3-1 Michal Babkovic
(Iiro Pakka, Sami Leiviskä). Kuva: Jonas Brunnström
Jääkiekko
Jeppis?MuIK......................... Jaron P7-joukkue
on nuorin ja se muodostuu vuosina 2007-08 syntyneistä lapsista.
Jaro P8-joukkue on taas tarkoitettu 2006 syntyneille tytöille ja
pojille.
. Nyt siellä on uusi
katsomokin.
Hatanpää on jatkamassa myös
maalivahtina, joskin lisää, että
joukkueeseen saattaa olla tulossa kaksi muutakin maalivahtia.
Hän toteaa toki jatkavansa pelaamista, jos siihen on tarve.
. Pääasiassa edustusjoukkueen kuluihin menevistä
rahoista maksetaan jonkin verran myös nuorten hallivuokria.
. Huoltajana jatkanee Rolf Forsblom.
Unitedin ohella samassa lohkossa ovat mukana Esse IK
Pedersörestä, Iskmo-Jungsund,
Kurikan Ryhti, Lapuan Virkiä,
Rovaniemen Palloseura, Tornion Jalkapalloklubi ja SIilinjärvi;
Kajaanin Wimman varmistusta
on myös odoteltu. Lähdemme kauteen luottavaisin mielin, sillä nyt harjoituksissa on hyvin pelaajia. puolen peliajan vähimmäistakuu, Myllymäki jatkaa.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
??Jääkiekon
II-divisioonassa
pelattiin sunnuntaina Kristallissa odotettu paikalliskamppailu
Jeppis Hockeyn ja MuIK:n välillä. Olinkin niin innoissani harjoittelun alkamisesta, että
olin treenivaatteissa valmiina jo
tunti ennen harjoitusten alkamista.
Viime kausi Josefina Brobergilla
jäi torsoksi, sillä polven loukkaantuminen viimeisessä harjoitusottelussa ennen kauden
Leena
Hatanpää
ja Josefina
Broberg
ovat lähdössä alkavaan
jalkapallokauteen
luottavaisin
mielin.
Joukkueen
harjoituksissa onkin
enemmän
pelaajia
mukana kuin
parina viime
vuonna.
Kuva: Osmo
Ojala
alkua piti hänet pois pelikentiltä
heinäkuun lopulle. Leena Hatanpää
arvioi, että Lapin eli Rovaniemen ja Tornion joukkueet ovat
aina vahvoja.
Josefina Broberg muistelee,
että viime vuoden Lapin vierailuilta ei paljon pisteitä tullut.
Hän vahvistaa, että siellä on aina
hankala pelata.
Jalkapallo
??Pietarsaarelainen naisten II
divisioonassa pelaava jalkapalloseura FC United on aloittanut
harjoittelun viime viikolla. Joukkueiden edellisen kohtaamisen Pietarsaaressa voitti
Jeppis 6-4 ja nyt mentiin samoilla
linjoilla.
Jeppis aloitti ottelun hyvin ja
sai heti alussa yrittää kaksi kertaa ylivoimalla. Pelkästään
P7-joukkueessa on paperilla
noin 60 lasta, mutta Myllymäki
vakuuttaa, että mukaan mahtuu
varmasti.
Jalkapalloa
voi
tulla
kokeilemaan
perjantaina ja
sunnuntaina.
Kuva:
Markku
Jokela
. Unitedin kenttää käyttävät pääasiassa nuoret, joskin
edustusjoukkuekin käyttää sitä
joskus.
Vastustajista
Rovaniemellä,
Torniossa ja Kajaanissa on tekonurmikentät. 5-3
(2-1, 2-0, 1-2)
??MuIK Hockey johtaa jääkiekon 2-divisioonaa, vaikka joukkue sunnuntaina koki tappion
Pietarsaaressa. Länsikentän puitteethan
ovat hyvät. Pelaajista suuri osa opiskelee eli
kesällä sitten on pystyttävä yhdistämään kesätyöt sekä pelaaminen ja harjoittelu.
Broberg sanoo pelaavansa jalkapalloa, koska se on hauskaa.
Hän on tyytyväinen, että parin
hankalamman vuoden jälkeen
väkeä on nyt enemmän mukana.
United pelaa ottelunsa Länsikentällä, jossa myös kesäkaudella pääosa harjoituksista
pidetään. minuutilla Andre Smulter
pääsi kaventamaan ylivoimalla.
Mutta vain pari minuuttia myöhemmin murtautui Lars Östman
laidalta läpi ja tykitti 3-1.
MuIK tuli runsaassa minuutissa kuitenkin tasoihin, kunnes
Teemu Huhtala vei erän 17. Jeppis
on lohkon neljäntenä 12 pistettä
MuIK:a jäljessä mutta kaksi ottelua vähemmän pelanneena.
Kimmo Rudnäs
??
Nyt harjoituksissa on hyvin
pelaajia.
Alkavan kauden United aikoo selvittää Leena Hatanpään
mukaan noin 20 000 euron talousarviolla. keskiviikko 8. Sarjapelit ovat alkamassa huhtikuun
lopulla.
Joukkuetta valmentaa tällä
erää toista kautta Keijo Paananen ja joukkueenjohtajana toimii Annika Rajakangas. Kuva: Markku Jokela
Liikunnan riemua
kokeilemaan
Paikalliskamppailussa sattuu ja tapahtuu. Heitä on
18 listalla ja tavoitteeseen eli 20
pelaajaan pääsemme mitä todennäköisimmin, Hatanpää laskee.
Broberg sanoo olevan tosi kivaa, kun harjoituksissa on mukana aiempia kausia enemmän pelaajia