Pietarsaaren Sanomat 08.05.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

2 PERJANTAI 8. Pietarsaaren asuntojen lainoitusaste on korkea, itse asiassa kaupungin asunnot ovat maan kuudenneksi velkaisimmat. Kaija ja Ismo Örn eivät vielä avanneet kesämökkikautta. 12 puh. Sivut 14-15 KLASSIKKOAUTOT. Takavuosien autot esittelyssä. 7221680 Syncent meillä 19.5.! SANGAT alk. 50e Tel. 65, J:stad Solkullav. 9-22 su. 781 3200 | Skutnäs . Jos asuntokannan ar- voa kuvataan luvulla 100, niin asuntovelan osuus tuosta arvosta on yli neljännes eli 27,3 prosenttia. Luottotietoyhtiö Bisnoden vertailun mukaan pietarsaarelaisia velkaisempia asukkaita löytyy Nokialta, Lempäälästä, Valkeakoskelta, Kaarinasta ja Vihdistä. Sivu 2 Kesä- ja talvihuvila TÄYSIN VARUSTELTU. Onko sellaista. 7221680 Lounasbufetti Lounasbuffé ma-pe 10.30-14.00 Lunc Lunchbuffé fr.o.m.hbuffé 10/8. Tilaa aika! fr.o.m. 10/8. Otamme vastaan Arkeen ja juhlaan voitte tilata Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. Vi tar meiltä pitopalvelun. Vi tar emot beställnigaremot beställnigar tilauksia ja valmistamme h lagar mat till fester. Tervetuloa! Vi oc tar emot beställnigar och lagar mat till fester. ruokaa juhliin 3770 Tervetuloa! SANNI?S KÖK SANNI?S KÖK SANNI?SKEITTIÖ KÖK SANNIN er Silmälääkäri www.strandis.fi ochwww.sanniskok.fi/2013/fi lagar mat till fester. NYKAABI SYNCENTER TOUKOKUUN Topeliuksenp. Ismon kotitalon paikalle he rakensivat ?mökin?, jossa voisi asua pysyvästi. 65, J:stad Päiväkummuntie 65, Pietarsaari. 06-722 0770 Solkulla Solkulla TARJOUS! Avoinna: ma-pe 10-17 Solkulla Solkullav. 65, J:stad Solkullav. 10-22 Ihania kimppuja, asetelmia ja istutuksia Sundin lahjakortti on suosittu lahja Kytömäki . Se tosin heillä voi sitten kestää jouluun asti. 7221680 7221 680 Tel. toukokuuta 2015 Numero 53 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi PETTÄMÄTÖN viehe. 781 3210 LUNCH & FESTMAT LUNCH & FESTMAT LOUNAS LUNCH&&PITOPALVELU FESTMAT Tel. Puh. Sivu 7 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: TUTTA KOSKELA Velat painavat asukkaita ?? Pietarsaaren asunnot ovat tuoreen selvityksen mukaan maan kuudenneksi velkaisimmat PIETARSAARI. Mitä vastasi ekspertti. Sivu 12 KUVA: MARKKU JOKELA RAKKAALLE ÄIDILLE Kesäaukioloajat: - PUUTAHAN PARHAITA.... ? ? ark
Tyypillisiä tehtävänimikkeitä olivat kiinteistönhoitaja, kahvilayrittäjä, LVI-/sähköasentaja, personal trainer. Asuntokannan arvo arvioitiin viimeksi toteutuneiden kerrostalo- ja rivitalokauppojen perusteella. On tärkeätä, että yrityksen rahoitus on muutoinkin kunnossa, ja hyvä liiketoiminta- STARTTIRAHAA myönnetään kuuden kuukauden jaksoissa. Keskimääräinen neliöhinta kerrottiin kunnassa olevien asuntojen neliöillä. Pietarsaaren asuntokannan arvoksi laskettiin noin miljardi euroa. Starttirahan hakijat ja saajat olivat suurelta osin muita kuin työttömiä työnhakijoita. Yrittäjäksi siirryttiin yleensä palkkatai kotityöstä tai opiskelusta. Päätöstä valmistellessaan TEtoimisto pyytää paikalliselta asiantuntijalta (Uusyrityskeskus Firmaxi, Pietarsaaren seudun Kehittämisyhtiö Concordia, Vaasanseudun Uusyrityskeskus Startia) arviota mm. Miehiä Nallesairaala lapsille! Ota oma nallesi mukaan hoidettavaksi. Henkilökunta esittelee uusia tiloja ja toimintaa Ambulanssin esittely Ilmapalloja lapsille Kahvi- ja mehutarjoilu JÄRJ: NIK-jalkapallo, BlueFox MUIK. Yhteistyössä: I K U T S UU TIHALLviimeiseen TÄHsesongin A TRIBUTE TO ESITTÄÄ 15 e/ Tule tanssimaan, sekahaku, nauti viihtyisistä tiloistamme ja hyvästä hlö tanssimusiikista. Sesongin päättäjäisten ja tulevan äitienpäivän kunniaksi ojennamme ruusun 200 ensimmäiselle lipun lauantaina lunastaneelle naiselle. Heimo Riihimäki Stephan Nyman YHTEISTYÖSSÄ: VOITA SESONGIN PÄÄPALKINTO: Malung-tanssiorkesteriviikko. Lämpimät vihannekset. Vikingarna Liput: Bisnoden tutkimuksesta uutisoi verkkojulkaisu Taloussanomat keskiviikkona. Äitienpäivämenu 10.5. SESONGIN PÄÄTTÄJÄISET! Kuka voittaa pääpalkinnon! N A A S T L N I A I D S N S E N P A T P O T UUSIKAARLEPYY LA 9.5. klo 11-14 Yhteensä 234 uutta yritystä aloitti Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla viime vuonna Pohjanmaan TE-toimiston myöntämän starttirahan turvin. Sisäänkäynti pääovesta A1, Mariankatu 16-20, 67200 Kokkola Esittelyssä lasten ja nuorten poliklinikan, äitiyspoliklinikan, kirurgian ja syöpätautien poliklinikan sekä fysiatrian ja kuntoutuspalveluiden toiminta sekä uudet tilat. Ohjelma: Starttirahaa myönnettiin yhteensä 1 112 000 euroa, minkä lisäksi työmarkkinatuesta myönnettiin vielä noin 200 000 euroa. klo 20.30-01.30 asuntovelkaa, kehitysjohtaja Matti Rahikka arvioi yhtiön tiedotteessa. Bisnoden laskelmien mukaan suurista kaupungeista vähiten asuntovelkaa ja matalin lainoitusaste eli 11 prosenttia löytyy Helsingistä. Starttirahaa 234 uudelle yritykselle Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla Keski-Pohjanmaan keskussairaalan D-siiven TERVETULOA! misen takia, velan osuus asuntokannan arvosta tietysti nousee. . Lisätietoa sis.käynnissä. on starttirahan hakijoissa ja saajissa naisia enemmän. suunnitelma on lähtökohta kannattavalle yritystoiminnalle. TE-TOIMISTO haastattelee kaikki starttirahanhakijat henkilökohtaisesti. Suurin osa starttirahan saajista toimii kaupan ja palveluiden aloilla. Maan korkein asuntojen lainoitusaste on Salossa, jossa tunnusluku on 28,4 prosenttia. . KUVA: MARKKU JOKELA kaisuusaste on osittain hypoteettinen laskelma. . Ella Asikainen huomauttaa, että vel- Pietarsaaressa on paikoin asuntoja jopa yli tarpeen. PS Alkuruokabuffee. Lämminruokabuffee: Häränfileepihvi pippurikastikkeella, lohkoperunat, lämpimät vihannekset. sekä Lohifilee, lime creme fraiche ja perunat. Ainakaan meidän yhtiömme ei ole aikaisemmin tehnyt tällaista vertailua, analyytikko Ella Asikainen sanoo. Lainoitusaste saadaan jakamalla kunnan asukkaiden asuntolainojen yhteissumma kunnan asuntokannan arvolla.. . Korkeimpien lainoitusasteiden kuntia yhdistää se, että niissä asuu tyypillisesti paljon nuoria lapsiperheitä, joilla on suuri asunto ja paljon Hinta: 29,- aikuiset, lapset alle 12 vuotta puoleen hintaan ja alle 4 vuotta ilmaiseksi. Äitienpäiväkakku & Kahvi. - Lastenbuffee Olemme mukana: HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Jaakonkatu 10, Pietarsaari Varaukset & tiedustelut puh. TE-toimiston määrärahat ovat tänä vuonna huomattavasti edellisvuotta pienemmät, ja sen vuoksi toistaiseksi voidaan myöntää starttirahaa vain ensimmäiselle kuudelle kuukaudelle. . Tuen määrä on kuluvana vuonna noin 770 euroa kuukaudessa. Luottotietoyhtiö Bisnode vertaili asuntojen velkaisuutta Suomen kunnissa Tilastokeskuksen tietojen pohjalta ja ilmeni, että Pietarsaaressa asunnot ovat velkaisempia kuin useimmissa muissa maan kunnissa. Velkaisuutta kuvaa luku 27.2 prosenttia. Klo 00.30 arvomme voittajan. 06-7887 100 Vi är med i Tuote! KATTAUS 1: klo 11.30 KATTAUS 2: klo 13.30 KATTAUS 3: klo 15.00 (15.30). Jakolosan A-talo on tyhjillään. Uutena alana voi mainita pelialan. Jos on hyvä yritysidea, kannattaa ottaa TE-toimistoon yhteyttä, vaikka määrärahamme starttirahan myöntämiseen ovatkin harmittavan niukat tänä vuonna, palvelujohtaja Mats Löfberg toteaa. TE-toimisto tarjoaa myös koulutusta sekä yrittäjäksi aikoville että jo yrittäjänä toimiville. 2 PERJANTAI 8. starttirahan hakijan yrittäjävalmiuksista, yritysidean kannattavuudesta ja alan kilpailutilanteesta. Starttirahalla edistetään uuden yritystoiminnan syntymistä ja työllistymistä turvaamalla yrittäjän toimeentulo yritystoiminnan käynnistämisvaiheen aikana. Osallistut lipuillasi. Asunnon arvo ei ole sama nyt kuin lainan ottoaikana. Vastaavasti, jos asuntokannan arvo alenee vaikkapa kysynnän vähene- AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ lauantaina 9.5. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Joka neljäs neliö on lainassa ?? Maan asuntojen lainoitusaste kartoitettiin PIETARSAARI
010 537 9000 mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 10/5 SuljETTu! Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Siis jo ennen tätä keskustelua. He ovat Kokkolan ja Närpiön väliseltä rannikkoalueelta, pääkaupunkiseudulta, Turun seudulta ja Ahvenanmaalta. Strömberg täsmentää, että koulukodissa siis sekä asutaan että opiskellaan. KUVA: OSMO OJALA . Lagmansgården on koulukodeista toiseksi pienin; toinen liipasimelle joutunut on Harviala Hämeenlinnassa. TOTEUTUESSAAN Senaattikiinteistöjen arvioon perustuva esitys tulisi voimaan vuonna 2019. Jos esimerkiksi toiminta yhdistettäisiin Vihdin Vuorelaan ja sinne rakennettaisiin uutta, se tulisi varmasti kalliimmaksi. 3 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. Tässä on joka tapauksessa turvatta ruotsinkielinen palvelu. TOUKOKUUTA 2015 Koulukotia uhkaa lakkautus ?? Lagmansgården Pedersöressä on Suomen ainoa kaksikielinen yksikkö. PEDERSÖRE. Hän toteaa, että Pedersören kunnan kanssa on jo viime syksystä käyty läpi uusia yhteistyömahdollisuuksia. . Hänen mielestään muuten nykykiinteistöillä pärjättäisiin. Kolme suurinta maan hallitukseen PS MYYMME VAATTEITA KOKO PERHEELLE! -20% Yhdestä tuotteestA 8.?16.5. Carl-Johan Strömberg korostaa, miten hienossa ympäristössä Östensössä koulukoti toimii. Carl-Johan Strömberg painottaa, että työryhmä miettii nyt tätä esitystä ja sitä, onko muita vaihtoehtoja. Keskusta, perussuomalaiset ja kokoomus aloittavat neuvottelut perjantaina.. Suomi on saamassa kolmen suurimman puolueen hallituksen. Yksi mahdollisuus olisi itse asiassa sekin, että Lagmansgårdenia laajennettaisiin. Strömberg kertoo, että ensimmäiset tiedot koulukodin aseman joutumisesta suurennuslasin alle saatiin huhtikuun puolella. Lisäksi ei olisi Raatihuoneenkatu 11, Pietarsaari (Forum talossa) hyvä asia, jos yhteen paikkaan tulisi liian iso yksikkö, www.homefun.me ÄItIenpÄIvÄn ruokapöytÄÄn Aukioloajat: ma-pe klo 10-18, la klo 10-15 Osmo Ojala Tervetuloa! Hinnat voimassa PE-LA 8.-9.2015, ellei toisin mainita. Ingman MAUSTETUT LAKTOOSITON KErMAJÄÄTELÖT 1 l 2.2,00/l pkt 3 99 rs ERÄ! MANSIKKA 1 kg 3,99/kg, Espanja 1.pkt Ingman MAUSTETUT KErMAJÄÄTELÖT 1 l 2 2 99 -68% 99 kpl Kulta Katriina Tamminen KAHVI 500 g 1,00/l WIENErLEIKE 2 kpl 300 g 9,96/kg 5,98-6,64/kg ei laktoositon, ei vanilja Hinta ilman k-plussakorttia 3,19 pkt (3,19/l) 199 kg TOMAATTI 490 kpl BELGIALAINEN KONVEHTIA 170 g 28,82/kg Suomi 1290 kg Palvelutiskimme tarjoaa NOrJALAINEN rUODOTON LOHIFILE 1090 kg Atria SISÄPAISTI Naturell rs 099 kpl Atria ATrILLI 400 g 2,48/kg 199 rs Atria BrOILErIN FILEESUIKALE 300 g 6,63/kg, naturell, hunaja ja pippuri PIETARSAARI Koulukatu 6, puh. Me muun muassa haimme joulun jälkeen ara-tukea, mutta koska Lagmansgården on valtion alainen, sitä ei saatu. PEDERSÖREN kunta on Carl-Johan Strömbergin mukaan ollut kiinnostunut olemaan mukana koulukodin kehittämisessä. alv 24 %). Torstaina illansuussa kerrottiin, että keskusta, perussuomalaiset ja kokoomus aloittavat perjantaina hallitusneuvottelut tavoitteenaan muodostaa näiden kolmen puolueen hallitus. . Meillähän on kaikkiaan kuusi eri kiinteistöä koulukodin alueella. Vuonna 1738 rakennettu vanha Lagmansgården tulee tietysti joka tapauksessa säilymään. Strömberg katsoo, että eniten tarvetta olisi uudelle, noin 20 paikkaa sisältävälle asumisyksikölle. Taustalla oleva talo on vuodelta 1738 peräisin oleva alkuperäinen Lagmansgården. Hän painottaa, että koulukodissa kaikki toiminta eli niin koulut kuin osastot toimivat molemmilla kotimaisilla kielillä. . Lagmansgårdenin kou- lukodin johtaja Carl-Johan Strömberg Pedersören Östensöstä ihmettelee, miksi tämä Suomen ainoa kaksikielinen alan yksikkö pitäisi lopettaa. Nyt siis on tehty esitys, jonka mukaan nykyisestä kuudesta koulukodista jäisi joko neljä tai viisi. Hän jatkaa, että nuoret käyvät peruskoulua. . Hän arvioi, että yksi mahdollisuus olisi kunnan osallistuminen tulevaan rakentamiseen. . Me työllistämme hieman yli 40 ihmistä ja oppilaita on tällä hetkellä 15, jotka ovat 13-17-vuotiaita poikia ja tyttöjä
Tiedotuskampanja on herättänyt hieman huolestunutta keskustelua ulkomaiden lehtiä myöten. Siitä ei valitettu, kun kukaan ei tiennyt, millaisia vakansseja on tarjolla. Pärjäämme väellä juuri ja juuri. Tarvittaessa voimme kutsua apua reservistä, jolla on määrättyä pohja- osaamista tällaisista tehtävistä. Terminaalin tilojen Ari Nääppä arvioi riittävän vilkkaan keskikesän tarpeisiin. Entisen makkaratehtaan korttelin uudelleenrakennus muuttaa vanhan puutaloalueen ilmettä suuresti. EI SKATA suinkaan ole muistomerkki sadan vuoden takaa, vaikka sen kehitys jäi ehkä polkemaan paikallaan siinä vaiheessa, kun kansalaisilla alkoi olla varaa rakentaa uusia taloja uusille asuinalueille ja kun kaiken lisäksi koko alue kaavoitettiin kerrostaloille. Todennäköisesti hanke toteutuu ja valmista on jouluksi 2016. SKATA ja yhteisöllinen asumiskonsepti kiinnostavat lähinnä 50+ -ikäisiä. . Uskallan tässä vaiheessa sanoa, että todennäköisesti saadaan riittävästi varauksia ja hanke toteutuu aikataulun mukaan, iloitsee Kaj Fagerholm. Fagerholm on konsulttiyrityksensä K.G. Rakentajan kertoman mukaan asuntoja on varattu etukäteen lupaavasti. Kerrostalovisio ei toteutunut, mutta Skatan nykyinen ilme suojeltiin asemakaavalla vasta 1980 -luvulla. AsunEPÄSELVÄSSÄ tojen määrää on vähennetty alkuperäisiin suunnitelmiin verrattuna, koska muutamia pieniä asuntoja on yhdistetty suuremmiksi. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Puutalojen kaupunginosa uudistuu S aman aikaan, kun torin tienoon purku- ja rakennushankkeiden etenemistä on seurattu tiiviisti, on Skatan merkittävä muutossuunnitelma edennyt pikku hiljaa. Kun luku nousee 50:een, käynnistyvät uniikin kiinteistöprojektin rakennustyöt. Kyllä uudehkot talot silti erottaa, jos vaivautuu katsomaan tarkemmin. tilanteessa monet Skatan rakennukset pääsivät hieman rapistumaan, niitä jopa vuokrattiin pitkätukille harjoittelutiloiksi. PUOLUSTUSVOIMAT LÄHETTÄÄ reserviläisille kirjeen, joka kertoo, millainen tehtävä itse kutakin odottaa, jos reserviläisiä tarvitaan.. Arkkitehtuurista vastaa Laaja Arkitekter -arkkitehtitoimisto. KOKONAISEN KORTTELIN repiminen ja rakentaminen uudelleen on kuitenkin eri luokan asia kuin muutama uudisrakennus siellä täällä. Korttelin kokoinen rakennushanke Skatassa nytkähti paperilla aimo askeleen eteenpäin yleisötilaisuudessa kampuksella tiistaina. Kaksikerroksiset asunnot sijoittuvat Jaakonkadulle, puolitoistakerroksiset Amerikan- kadulle. Projektissa osakkaina ovat lisäksi Nordic Byggtjänst, joka tulee vastaamaan rakennustöistä, sekä Asentaja Group, joka vastaa tekniikasta. Viikonloppuisinkin on kumpanakin päivänä reittiliikennettä, kun normaalisti keskikesällä lauantaisin ei ole ollut lentoja ollenkaan. Nääppä laskeekin, että Kruunupyyssä on edessä poikkeuksellisen vilkas kesäkausi. Kesästä kun on tulossa paljon tavanomaista vilkkaampi, koska Vaasan lentoaseman kiitoradan päällystystyöt siirtävät pal- jon matkustajia käyttämään Kruunupyytä. . Kokkola-Pietarsaaren lentoaseman päällikkö Esa Nääppä saattoi torstaina todeta tyytyväisenä, että Kruunupyyssä sijaitsevan lentokentän tulevan kesän valmistelut on saatu valmiiksi. Henkilökohtainen näkemykseni on, että yhteisöllinen asuminen luo turvallisuutta. Skatagarden rakennetaan modernina puutaloarkkitehtuurina. ISOMPIIN asuntoihin tulee oma sauna sitä haluavalle. Isommille huoneistoille on ollut kuitenkin suurempi kysyntä, joten monta pienempää asuntoa on PÄÄKIRJOITUS Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi ?? PIETARSAARI. Yhteiseen piharakennukseen saadaan saunaosasto, kuntosali, uima-allas sekä kokoon- Lentoliikenteen keskikesästä on tulossa vilkkain Kruunupyyssä ?? Vaasan lentokentän kiitoradan päällystystyöt tietävät lentojen jatkumista Kruunupyyssä päivittäin keskikesälläkin. KRUUNUPYY. Pietarsaaren nukkumalähiöistä se on lähimpänä keskustaa. Skatagarden kiinnostaa lyöty yhteen. Uudemmat rakennukset eivät tietenkään erotu ympäristöstään kirkuvasti, koska asemakaava säätelee niiden ulkoasua. Pienimmistä, 30 neliön asunnoista, on enää kaksi vapaana. Hän jatkaa, että 150 varsinaisen pysäköintipaikan lisäksi käyttöön voidaan ottaa tarvittaessa muutama kymmenen lisäpaikkaa autoja varten. Osmo Ojala Esa Nääppä kertoo, että tulevan kesän valmistelut on saatu valmiiksi Kruunupyyn lentokentällä. Nimenomaan pienet asunnot kuuluvat kuitenkin kiinnostavan ostajia. Uuden korttelin asuinneliöistä on varattu jo joka kolmas ja kun varausaste on 50 prosenttia, alkavat rakennustyöt. Runsaan viikon takainen arvio oli, että korttelissa alkaa tapahtua jo ensi syksynä ja asuntoihin voi muuttaa vuoden 2016 lopulla. UUSI ASUINKORTTELI kohentaa kaupungin ilmettä sopivasti. Epäselvässä tilanteessa monet rakennukset pääsivät hieman rapistumaan, niitä jopa vuokrattiin pitkätukille harjoittelutiloiksi. Vähitellen kuitenkin yhä useampi Skatan talo on kunnostettu pinnallisemmin tai syvällisemmin ja onpa uudisrakennustakin harjoitettu monin paikoin. Tieto lisää tuskaa. Suunnitteilla olevan Skatagardenin asumisneliöistä on varattu jo 30 %. Fagerholm Ab:n kautta yksi projektin osakas. Paikalla oli viitisenkymmentä henkilöä ja keskustelut avattiin vireillä olevien lisäksi kolmen, kokonaan uuden asukasehdokkaan kanssa. . Skatalaisille se on viesti siitä, että vanha puutaloalue ei ole pelkkä matkailunähtävyys, vaan edelleen kehittyvä osa kaupunkia. 4 PERJANTAI 8. Keskikesästä onkin tulossa kaikkien aikojen vilkkain, sillä juhannuksesta alkavan viiden viikon aikana arkisin on kolme vuoroa Helsinkiin ja kaksi Tukholmaan. On koko kortteli, oma sisäpiha ja moninaiset palvelut omalla kotipihalla, Fagerholm kuvaa. Alkuvaiheessa asuntoja oli yhteensä 50. Fagerholm hoitaa projektin puolesta asuntojen myynnin yhteistyössä Aktia Kiinteistönvälityksen kanssa. Hänen mukaansa keskikesästä on tulossa kaikkien aikojen vilkkain. KUVA: MARKKU JOKELA. Todella hyvältä näyttää. Hän sanoo, että lentokentällä on Finavian palveluksessa likemmäs 20 ihmistä. . Se osoittaa, että puustakin voi yhä rakentaa koteja. Asuntojen kokonaismäärä on nyt 43, joista enemmistö on kooltaan 60-100 neliötä
(graafisen workshopin toteuttamiseen). Kulttuuriyhdistys Taidevirasto 800 . (100-vuotisjuhlavuoden juhlallisuuksiin). Mecki Andersson 1000 . (musiikkivideon te- Skatagarden rakennetaan toimintansa Skatassa lopettaneen Snellmanin makkaratehtaan tilalle. Kuva: Jonas Brunnström tumispaikaksi paviljonki, jossa voi viettää vaikkapa perhejuhlia. (teatteri- ja kulttuurimatkat). Teattereiden toimintatuet: Pietarsaaren Näyttämö 5610 ?. (Jaakon Urkupäivät XIV - 2015). Lauluyhtye Tonfallet 1000 ? (40-vuotisjuhlakonsertti). Jakobstads Sångarbröder 1000 . (runokokoelman julkaisu). Matti Pitkänen 1000 . (virkistys- ja huvitoimintaan). Pietarsaarenseudun Mielenterveysyhdistys Ystävät r.y. (neljää yhteislaulutapahtumaa varten Pietarsaaressa). Vestersundsby Spelmän 500 ? (30-vuotis juhlakonsertti). Lauluryhmä Jehiel 200 . (levytys 20 toimintavuoden kunniaksi). Ratatosk 400 . (kahta kamarimusiikkikonserttia varten). Sångens Vänner i Jakobstad r.f. 1000 . PS. Tilava parkkihalli rakentuu korttelin alle. Mikäli kaavamuutosprosessi ja rakennuslupa etenevät toivotusti, alkavat rakennustyöt loppuvuodes- ta 2015 siihen tahtiin, että asukkaat pääsevät muuttamaan uuteen kotiin jouluksi 2016. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi koa varten). Taide: Kulturkollektivet Storgatan 5 1000 . PS Kiurun Lastensairaala esittäytyy yleisölle Kokkola. 200 . On askarteluhuone se- kä kellarissa autonhuoltotilat, joissa voi vaihtaa renkaat ja pestä autonsa kuin omakotitalossa. (oman musiikin levyttäminen). Pietarsaaren Konserttiyhdistys 500 . (konserttiprojekti JMAP-festivaalin 2015 aikana). Let?s go 60?s 400 . (haastatteluprojektin viimeistely). Seminaarit ja tapahtumat: Villa Sveden r.f. (elokuvakerho). Kotiseututyö: Pietarsaaren Järviseutulaiset 1000 . 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 8. Lisäksi yleisöllä on mahdollisuus tutustua ambulanssitoimintaan. (kuvallinen yhteislaulu-dvd hoitokoteihin). Nighon 800 . toukokuuta 2015 uudeksi kodiksi Kulttuurin tekijöille avustuksia Pietarsaari. 800 . Keski-Pohjanmaan keskussairaala juhlistaa Kiurun Lastensairaala-kokonaisuuden valmistumista avoimien ovien päivällä lauantaina 9.5. Sivistyslautakunnan kulttuurijaosto on myöntänyt avustuksia pietarsaarelaisille kulttuuritoimijoille. Myönnetyt avustukset 2015: Musiikki: Jakob Big Band r.f. PS Valtaosa elintarvikeyrityksistä läpäisee Oiva-tarkastuksen Pietarsaaren seudulla 87 % toimipaikoista oivallisia tai hyviä. Pietarsaari. (cd-levy projekti). Kamarikuoroyhdistys Bel Canto 800 . Lisäarvoa asukkaille tarjotaan monista, arkea helpottavista ratkaisuista. klo 11?14. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan D-siiven remontti on valmistumassa toukokuussa. Kaikkiaan 87 prosenttia tarkastetuista toimipaikoista sai oivallisen tai hyvän arvosanan. (cd-projekti). Pekka Koivisto 800 . Tulos vastaa kutakuinkin maan keskiarvoa. Oiva-tarkastuksilla valvotaan elintarvikkeiden myyntiä ja tarjoilua. Oivallinen ja hyvä -arvosanat ilmaisevat, että toiminta on vaatimusten mukaista, eikä se heikennä elintarviketurvallisuutta tai johda kuluttajaa harhaan. Toimipaikalle voidaan myös langettaa korjattavaa- tai huono-arvosana. Hymynaamalla varustettu Oivaraportti tulee asettaa nähtäville liikehuoneiston sisäänkäynnin yhteyteen sekä yrityksen kotisivulle, mikäli yritys markkinoi tuotteitaan verkossa. Oiva-raportit löytyvät myös osoitteesta oivahymy.fi, jonka kautta on mahdollista tarkastella kuntien Oiva-raportteja. Viime vuonna tarkastuksista 91 tehtiin Pietarsaaressa, 33 Uudessakaarlepyyssä, 27 Pedersöressä ja 12 Luodossa. (kulttuurikollektiivin perustamiseen Pietarsaaressa). Artopus-festivaali 800 . (workshop lapsille ja nuorille teemalla grafiikka ja streetart). Kirjallisuus: Greta Blomqvist 500 . (kirjallisen tuotannon painatus- ja julkaisukustannuksiin). Elokuva: Opiskelijayhdistys Skruvster 200 . Terveysvalvonta teki 163 Oiva-tarkastusta Pietarsaaren seudulla vuonna 2014. Pesutupa kuivausrumpuineen on niin tilava, että siellä hoituu matonpesukin. (Villa Svedenin kesätapahtumia varten). Maja Andersson 1000 . (musiikkivideon tekoa varten). Projektiryhmä Livskvalitet för äldre med hjälp av konst i vården 800 . (Tasavertaisuus-seminaarin järjestämistä varten). Muut: Pietarsaaren Näkövammaiset 200 . Saneerauksen myötä valmistuu myös Kiurun Lastensairaalan kokonaisuus, jossa huolehditaan Keski-Pohjanmaan ja lähialueiden vaativasta lasten ja nuorten erikoissairaanhoidosta. Avoimien ovien päivänä yleisöl- lä on mahdollisuus päästä tutustumaan lasten ja nuorten poliklinikan, äitiyspoliklinikan, kirurgian ja syöpätautien poliklinikan sekä fysiatrian ja kuntoutuspalveluiden uusiin toimitiloihin. Avoimien ovien päivän teema rakentuu lasten ja nuorten sairaanhoidon sekä syöpätautien hoidon ympärille. Luvassa on toiminnan esittelyä, kahvi/mehutarjoilua sekä lapsille suunnattu nallesairaala. (25-vuotis juhlakonsertti). Calcanten 400 . (äänenhuoltokurssia varten). Folk is happening 1000 . 1000
Tämä olisi tärkeä asia tilanteessa, jossa työllisyys on hyvin kriittisessä vaiheessa. Hän toimii sekä Katternön että Herrforsin toimitusjohtajana. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Myös ydinvoimaa tarvitaan Stefan Storholm arvioi, että Pietarsaaren energialaitoksen siirtyminen osaksi Herrforsia vuoden alusta on sujunut pääpiirteissään hyvin. Olemme perustaneet Katternön ydinvoiman eli oman yhtiön näitä asioita varten, jotta kaikki on mahdollisimman läpinäkyvää. Ylipäänsä on realistinen mahdollisuus, että meillä ei jatkossa sähkö riitä. Kuva: Arkisto/Osmo Ojala Stefan Stor??holm sanoo, että Fennovoiman alkurahoitus on saatu kuntoon. Pietarsaari. Käytännössä on tultu tilanteeseen, jossa esimerkiksi Alholmens Kraftilla Pietarsaaressa poltettavasta metsäpolttoaineesta saatavan sähkön hinta ei riitä raaka-aineen hankintaan. Tuulivoimaloista lähtee myös kovaa ääntä, mikä on tyypillstä teolliselle toiminnalle. . Energialaitokselta siirtyi Herrforsille kaikkiaan 48 henkilöä. . On jopa pohdittu kiertäviin sähkökatkoihin siirtymisestä tuollaisessa tilanteessa. Ensinnäkin sen tuottaman sähkön kannattavaan käyttämiseen tarvitaan kahdelle kolmasosalle tukihinnasta verorahaa. Näin alhaisilla sähkön hinnoilla investointeja ei kannata tehdä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Siksi tarvitsemme myös ydinvoimaa. Turpeen paneminen verolle lämmöntuotannossa puolestaan nosti tuontienergian määrän kasvuun. Storholm laskee, että muutenkin Suomen energialasku tuotavalle energialle on noin 6,5 miljardia euroa. Toki on selvää, että kun yhdistetään kaksi kulttuuria, niin säädettävää riittää. Luonnollisella poistumalla on jäänyt tai jäämässä pois seitsemän henkilöä, Storholm laskee. Yleisesti on todettava, että päätöksentekoa hallitsee ilmastopolitiikka ja sen vuoksi meillä ei ole konkreettista energiapolitiikkaa. Tuulivoiman rakentajana Katternö oli viime vuonna Suomen toiseksi suurin, Stefan Storholm paljastaa. Mutta hän täydentää, että sen osalta on useampiakin ongelmia. . Se olisi erittäin kova juttu teollisuuden kannalta. Storholm suomii myös ankarin sanoin valtion viime vuosien toimia. Hän sanoo, että esimerkiksi metsäpolttoaineen tuki on nyt liian pieni, kun päästökauppa on romahtanut. . Pietarsaaren energialaitoksen siirtyminen osaksi Herrforsia vuoden alusta on sujunut pääpiirteissään hyvin. Hyvä asia on, että Fennovoiman Pyhäjoen Hanhikiven ydinvoimalan alkurahoitus on saatu kuntoon. Rotaryklubi Pietarsaari Mässkärin tilaisuudessa keskiviikkona puhunut Storholm muistuttaa, että yhteiskunnassa on linjattu suunnaksi hiilidioksidivapaus. Vain kolmasosa tulee sähköpörssin kautta sähkön hinnasta. Storholm lisää, että tuulivoimaa ei aina saada, Hän toteaa, että hankalia tilanteita voi syntyä tuulettomina pakkaspäivinä. . Hän painottaa, että puun polttoa tukemalla voitaisiin rahaa pitää kotimaassa. . Meillä on poistunut paris- sa vuodessa tuotannosta noin 1500 megawattia. Mikäli alustavat suunnitelmat Tahkoluodon ja Kristiinankaupungin hiililaitosten sulkemisista toteutuvat, merkitsee näiden kahden poistuminen Stefan Storholmin mukaan noin 2000 lisämegawatin katoamista. Katternön ja Herrforsin toimitusjohtaja Stefan Storholm katsoo, että Suomen energiakokonaisuudessa tarvitaan myös ydinvoimaa. Kuitenkin Suomen metsät kasvavat vuodessa 100-110 kiintokuutiometriä ja siitä vain puolet hakataan käyttöön. ?On jopa pohdittu kiertäviin sähkökatkoihin siirtymisestä tilanteessa, jossa sähkö ei riitä. Investointien määrä ratkaisee, paljonko uutta väkeä voidaan jatkossa tarvita. Se olisi erittäin kova juttu teollisuuden kannalta.? stefan storholm katternön ja herrforsin toimitusjohtaja Uusille Äänekosken ja Kuopion sellutehdashankkeille riittääkin Stefan Storholmin mielestä hyvin puuta. Hän selventää, että tilanne voi silloin muodostua hankalaksi, jos Norjasta ja Ruotsista ei saada vesivoimalla tuotettua sähköä. . Hän painottaa, et- tä tässä kokonaisuudessa vaihtoehdot ovat vähissä. . Hän täydentää, että turpeen tuotannon 10000 työpaikan katoamisen lisäksi energialaskuun tulee puoli miljardia euroa lisää. . Hän sanoo, että siksi energiakonserni on vahvasti mukana suomalaisissa ydinvoimaloissa. . Tuulivoimaloiden rakentaminen onnistuu vain tietyille alueille. 6 perjantai 8
Pietarsaaren Sanomat on saanut kolmannen palkinnon Sanomalehtien Liiton Vuoden parhaat -sivukilpailussa. Kyse oli etusivu-sarjasta, johon osallistuivat levikiltään alle 10 000 tilaajan sanomalehdet. Eläkkeelle vuonna 2015 jää 15 henkilöä, Avajaistarjoukset jatkuvat... 14? Pensseli 5? Puunsuoja Hempel, 0,75 l 49? Lipputanko 9 m, lasikuitu Kuivausteline Lippu 5-sakaraa, sinkitty 9 m lipputankoon ?Tehokas ja dramaattinen kuvitus tehtaan sulkemisesta: mies kävelee kirkkaaseen tulevaisuuteen ja talloo logonkin matkallaan. Emme ole halunneet asettaa mitään tiukkoja rajoja. Aiempina vuosina on valitettu ainoastaan siitä, että ei ole grillimakkaraa. toukokuuta on yleisöllä mahdollisuus ihastella jälleen kerran Pietarsaaren seudun autoklassikkoja. Viidettä kertaa järjestettävän ilmaistapahtuman, Classic Car Shown, takana ovat veljekset Henrik ja Erik Stoor. kuorma-autoille sekä tapahtumaan omilla klassikkoautoilla saapuville vieraille. Joka vuosi on ollut yli tuhat vierasta, mutta nyt odotetaan ennätysten rikkoutuvan parempien tilojen ja markkinoinnin ansiosta. . 06-781 3200 Skutnäs . Tekstien sijoittelussa ja typografiassa olisi vielä hieman hiomista?, perustelee tuomaristo päätöstään. . Kävimme vuotta aiemmin tekemässä aivan muuta juttua Rettigillä. No nyt sitä on, Erik Stoor nauraa. PIETARSAARI. toukokuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Kiitos ja hyvästi! Rettig sulkee PietaRsaaRen tehtaan. Yt-neuvottelut koskevat 110 työntekijää. Lämpöpattereiden tuotanto siirretään Puolaan. työntekijät yllätettiin: ?Viime aikoina osastoilla on ollut tavaton kiire.? johto luPaa tukitoimia: ?Puolassa työ on neljä kertaa halvempaa.? Sivut 4?6 Kuva: Jonas Brunnström Syncenter erikoistarjous: 1pari = 2 (norm. hintaiset + toinen pari) Jotain aivan erityistä rakkaalle Äidille... JAKOBSTAD SYNCENTER Avoinna: ma-pe 10-17 ? 4,8? SuperAmoled näyttö ? 8 MP kamera ? Quad Core 1,4 GHz ? 32 GB muisti Tervetuloa! Optikko- ja silmälääkäripalvelut meillä, varaa aika Isokatu 15, P:saari puh. toukokuuta 2014 ilmestyneestä lehdestä. Amazoneja alettiin valmistaa vuonna 1956. Holmien Amazon on entisöity viimeistä piirtoa myöten, ainoastaan takapenkki on alkuperäinen. Konsepti on sama kuin aiempina vuosina. . Eri sarjoissa etsittiin vuoden 2014 parhaita sanomalehtisivuja. PS:n etusivu on 9. 06-781 3210 NYKARLEBY SYNCENTER Topeliuksenpuist. TOUKOKUUTA 2015 Klassikkoautot valtaavat jäähallin PS:n etusivu palkittiin 2 perjantai Numero 54 Vuosikerta 30 9. Yhtä kaikki, me otamme klassikot sellaisena kuin ovat, Henrik tähdentää. . Vasemmalla Classic Car Shown järjestäjät Henrik ja Erik Stoor. 06-7811 023 Samsung Galaxy S3 4G ...löydät meiltä! 329? Kytömäki . KUVA: MARKKU JOKELA Äitienpäivänä 10. Arkisuus kääntyy voimaksi. Viimeksi tapahtuma järjestettiin Optiman autohallissa, mutta nyt autot ovat esillä hulppeimmissa tiloissa jäähalli Kristallissa. Tapahtuma järjestetään nollabudjetilla, eli me emme saa voittoa, eivätkä näytteilleasettajat palkkiota. Silti näytteilleasettajat ovat olleet innokkaasti mukana ja ilman heidän talkoopanostaan tapahtuma ei olisi tässä muodossa mahdollista järjestää, Henrik kiittelee. Helmistä Henrik mainitsee viiden auton kokoelman T-Fordeja, vuoden 1939 Buick, Chevrolet Bel Air 1954 sekä Citroen DS farmarin vuodelta 1921. . 9?17, la 10?14 Tehtaan lopettamisesta kertova etusivu ylsi kolmossijalle Vuoden parhaat -sivukilpailussa. Taustan valkoinen talo ja Amazon ovat saman aikakauden tuotteita. 06-722 0770 Avoinna: ma-pe 10-17 Alholminkatu 3, Pietarsaari, (06) 786 8444, ark. Auto on valittu kauneimmaksi Volvoksi niin Suomessa kuin Ruotsissakin. Klassikkoautot ovat nähtävissä jäähallissa sunnuntaina 10.5. Vuoden 1935 Ford Coupé on varsinainen harvinaisuus, koska niitä valmistettiin Amerikan mittakaavassa äärimmäisen vähän. PS JELD-WEN-ulko-ovet ntija oviasiantu JELD-WEN- paikalla klo 9-13 Hyödynnä esittelypäivän ovietu: JELD-WENin Function- ja Classic-ulko-oviin perusväri kaupan päälle! 175? 19? Avaa ovi mahdollisuuksiin www.jeld-wen.fi 1862 PIETARSAARI (06) 7867 111 Avoinna: ma-pe 7-17, la 9-14. Erilaisia muutostukipaketteja, kuten irtisanoutumiskorvauksia, otti 4 henkilöä. Marlene ja Olle Holmin (oik.) Volvo Amazon on peräisin legendaarisen mallin ensimmäiseltä valmistusvuodelta 1956. Tuolloin koko etusivu omistettiin paikallisesti merkittävälle uutiselle, Rettig Lämmön lämpöpatteritehtaan lopettamiselle. Jotkut autot on entisöity viimeisen päälle, joitakin on customoitu ja toiset ovat alkuperäisessä kunnossa. kello 10-18. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Mukana on myös Holmin pariskunnan Volvo Amazon 1957, mikä on mallin ensimmäinen vuosimalli. Valokuvaajan työ on tulkita asiaa kuvin ja hakea symboliikkaa, etsiä sellaista ilmassa olevaa, josta toimittajakaan ei sillä hetkellä pysty kirjoittamaan. Sivun kuvan on ottanut valokuvaaja Jonas Brunnström. . 12, U:pyy puh. Tälle kuvalle ei synkkyydessään löytynyt käyttöä silloin, mutta taittaja muisti sen vuotta myöhemmin, Brunnström kuvailee tilannetta. Etelä-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on saanut yhteistoimintaneuvottelut päätökseen. Irtisanottavia henkilöitä on arvion mukaan 10?12. 7 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. Olemme pyrkineet valikoimaan seudun klassikkoautoja joka vuosikymmeneltä sekä useammasta valmistusmaasta lännessä Amerikasta aina idässä Japaniin saakka. Kaukaloon mahtuu 33 autoa, minkä lisäksi tilaa riittää hallin laajalla ulkoparkkialueella. Hyvin toteutettu kansi, jossa yksi aihe on uskallettu nostaa tarpeeksi isoksi. Haluamme näyttää kuinka hienoja klassikoita seudultamme löytyy, sanoo Henrik Stoor. Parkkipaikalla on oma alueensa VELJEKSET ovat pyrkineet tekemään juuri oman näköisensä tapahtuman. Olennaista ei ole autoharvinaisuudet ,joita säilytetään lasikaapissa, vaan nimenomaan klassikot. . Tilaisuus on ilmainen. Aika usein tulee kuvia, joiden soisi päätyvän joskus lehteen, vaikka ne eivät heti paikkaansa löytäisikään, Brunnström sanoo. Palkinnot jaettiin torstaina Tampereella Sanomalehtien Liiton seminaarissa. SLL:n vuoden 2014 Paras juttu -kilpailussa Pentti Hörin kirjoittama Tuulivoimaloiden luvattu maa (PS 22.8.2014) selviytyi loppusuoralle, mutta ei sijoittunut kolmen parhaan jutun joukkoon. Etelä-Pohjanmaan ely irtisanoo LAUANTAINA 9.5 TARJOAMME SNELLMANIN GRILLIMAKKARAA KLO 10-13! Teakoil Rettigin lämpöpatteritehtaan alasajosta kertovan PS:n etusivu arvosteltiin palkintopallille pienempien lehtien sarjassa. joiden tehtävistä arvioidaan täytettävän 5 Vuonna 2016 eläkkeelle arvioidaan jäävän 7 henkilöä, joiden tehtävistä arvioidaan täytettävän 3. Yhteensä näiden ratkaisujen kautta säästöä saadaan aikaan noin miljoona euroa henkilöstökustannuksissa
2015 Nimipäivä Heino (suom.) Åke (ruots.) Johannes, Juhani, Juha, Arseni, Arsi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.20, laskee klo 22.12 Pietarsaari: nousee klo 4.43, laskee klo 22.10 Helsinki: nousee klo 5.11, laskee klo 21.52 Lauantai 9.5. Viimeisetkin puhelinkopit poistuivat muutaman vuoden sisällä. zzHuhtikuu oli Pietarsaaressa kuiva ja melko lämmin. päivä huhtikuuta. 20 vuotta sitten zzPietarsaaressakin valmistauduttiin jääkiekon MM-finaaliin Suomen ja Ruotsin välillä. Claire uskoo skatalaisten pitävän siitä, että jokaisella vanhalla talolla on sielu: niissä asuneiden ihmisten historia. . Silloin skatalaisten toivotaan pystyttävän pop-up -ravintolan kotiinsa tai pihaansa tai vaikka kahvitarjoilun. Kierrokselle lähteville jaetaan kartta kohteista. Vanhassa valokuvassa rakennukset näyttivät tutuilta, mutta mikään muu ei. Tarkoitus ei ole esitellä vain täydellisiä pihoja. 8 perjantai 8. Ja kaikkihan me muistamme, miten siinä kävi. zzSuurimmat liikeyritykset Pietarsaaressa olivat tyytymättömiä hotellipalveluiden saatavuuteen ja tasoon. zzKatsastusasemilla riitti ruuhkaa, koska uuden lain myötä mopot oli rekisteröitävä, eikä pelkkä liikennevakuutus enää riittänyt. Sångarbröder juhlii laulaen 100 vuotta täyttävä lauluryhmä Jakobstads Sångarbröder järjestää juhlakonsertin Schauman-salissa tänään perjantaina ja huomenna lauantaina. Jakobstads Sångarbröder juhlii tänään ja huomenna konsertin merkeissä. 2015 äitienpäivä Nimipäivä Aino, Aini, Aina, Ainikki (suom.) Aina, Aino (ruots.) Simo, Taisia, Taija (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.13, laskee klo 22.19 Pietarsaari: nousee klo 4.37, laskee klo 22.17 Helsinki: nousee klo 5.06, laskee klo 21.57 10 vuotta sitten zzKokkolan ilmailukerho vietti 80-vuotisjuhliaan avoimin ovin Kruunupyyssä. zzKännykän voittokulku harventaa entisestään yleisöpuhelimien määrää. 98:2 Perjantai 8.5. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Aika parantaa sen mihin järki ei kykene. Seneca Herra näytti, että hän on meidän pelastajamme, hän osoitti vanhurskautensa kansojen nähden. Ps. Samana lauantaina lasten katutaidetta löytyy Alholminkadulta ja hevoskyytiä hyppää kyytiin ja ja sopivasti pois -meiningillä. Perheineen Claire itse asuu vuonna 1926 rakennetussa talossa. Silloin kävijät pääsevät tutustumaan pihoihin, jotka muutoin pysyvät aitojen takana katseilta suojassa. . Pihakirppiskierros toteutetaan ensi viikon perjantaina ja lauantaina. Parhaillaan hän tutkii pihallaan niiden eloonjäämisprosenttia.. Hän säilöö myös kasvinsa ja kukkansa talven yli kellarissa noin kahdessa asteessa. Hän on huomannut Skatassa asuvan todella mukavia ihmisiä, kunhan heihin vain tutustuu. Suljetuista pihapiireistä ihmiset saadaan ulos ja toistensa seuraan yhteisellä tekemisellä. Lasia löytyy pihasta edelleen maata kaivaessa. Siinä sijaitsi lasimestari Lillqvistin liike. Kylmintä oli 23. Claire kertoo heidän vuorostaan kätkeneen lattiansa alle ?pullopostia. Moni haluaisi nähdä pihat. Jaakon Päivillä siihen tarjotaan mahdollisuus, kun Avoimet pihat toteutuu. Talon pihaa kiertävissä varastorakennuksissa näki mitä niissä oli varastoitu. Helsingistä muuttanut per- he on nyt asunut Alholminkadulla 18 vuotta - talon remontoituaan. Niistä jokainen on erilainen ja sellaisena oikeanlainen: monimuotoisuus on rikkaus. Clairen oma suljettu pihapiiri on tulvillaan puutarhaideoita noukittavaksi. Kansainvälinen ra- vintolapäivä osuu sopivasti samaksi lauantaiksi 16.5. Claire uskoo lujasti talkootyöhön ja kaikenlaiseen naapurustosta välittämiseen. Se voi olla vaikka lumiukon rakentamista naapurin vanhukselle. Tapahtumia Skatassa järjestetäänkin ympäri vuoden. tuleville polville remonttia tehdessään. Kesäisin bussit ja turistit kiertävät Skataa. Skatassa oli tavallista kasvattaa karjaakin, Claire kertoilee. Jokainen remontoija löytää todisteita edellisten asukkaiden elämästä. 2015ä Nimipäivä Timo Timi (suom.) Tim (ruots.) Esa, Risto, Nikolai, Niko, Niilo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.26, laskee klo 22.15 Pietarsaari: nousee klo 4.40, laskee klo 22.13 Helsinki: nousee klo 5.08, laskee klo 21.55 Sunnuntai 10.5. päivä aamulla, jolloin elohopea vajosi 6,7 miinusasteeseen. Lämpöisintä (+14,5) oli 28. Kuva: arkisto/Jonas Brunnström Pihat aukeavat Skatassa kahdesti Skatayhdistyksen uusi puheenjohtaja uskoo yh??teisyyden rakentuvan yhteisen tekemisen myötä. Pihakirppiskierros, ravintolapäivä ja lastentapahtuma Skatassa ensi viikolla. Pietarsaari. Ihmiset ovat tulleet muistelemaan kuinka he leikkivät pihassamme. Skatayhdistyksen uusi puheenjohtaja Claire Witick-Mäkelä arvostaa historiallista elinympäristöään
Laskiaisrieha 9.2. Sekaleiri 1-3. Sekaleiri 4-6. luokkalaisille (hinta 36?, sis. Lumiukot vierailulla Skatassa koko tammikuun. Esimerkiksi vanhusten tasapainoa harjoittavat laitteet sopivat lapsillekin. . klo 18-22 Nuorten kämppäilta, Niinimäki. MUSIIKKITYÖ: TI 12.5. Lisää tietoa facebookryhmä Skatasta tai www.skata.fi VA: MARKKU JOKELA USKONNOLLINEN TOIMINTA IDEOITA ja kehitettävää Skatan kehittämiseksi löytyy pitkä lista. 723 0009. Aikuiset 15 ?, lapset 5 ?, 0-3-vuotiaat ilmaiseksi. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi Carita ja Essi Marko ja Niina perh. Katja ja Venca perh. Ari-Pekka ja Monica perh. Äiti Martti sekä lapset perh. Jorma ja Karin perh. sekä muut lähiomaiset ja sukulaiset Siunaus ja muistotilaisuus on pidetty läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta ja myötäelämisestä suuressa surussamme. Rakkaamme Jouko Urho Vanhamäki s. Skatan joulukalenteri 1.-31.12. Se on pahimmillaan kesäkautena. Lapset ovat Folkhälsanilla työskentelevälle Clairelle sydämenasia. . Ravintolapäivä, 16.5, jolloin myös lasten katutaidetta ja hevoskyytiä Skatassa. . Perhe asuu Pietarsaaressa. Halusin tulla katsomaan mitä sinä olet nyt pihallesi keksinyt, Claire Witick-Mäkelälle selitetty aikaisempien Avoimet pihat -tapahtumien aikaan. Jouluvalot syttyvät Aleksanterin torilla 30.11. 040 3100 439 viimeistään 29.5. NUORISOTYÖ: PE 8.5. Aleksanterinpäivän vietto tapahtumin 11.9. . Pursisalmen luistelukentällä koko perheelle. . Aleksanterin torin puiston kehittämiseksi yhdistyksellä on vanhempien ryhmä. Tarjolla: vihreä salaatti, hedelmäinen juustosalaatti, naudan rintaa, lihapullat, keitetyt perunat, lämpimät kasvikset, täytekakkukahvit. Kaikkien pitäisi päästä ulos: vammaisten, lasten, vanhuksien. Hänellä on vankka näkemys ?Jokainen piha on erilainen ja sellaisena oikeanlainen: monimuotoisuus on rikkaus.? CLAIRE WITICK-MÄKELÄ SKATAYHDISTYKSEN PUHEENJOHTAJA SKATAYHDISTYS . klo 16 Projektikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. DIAKONIATYÖ: PE 15.5. Merilän metsässä ja pihassa. VARHAISNUORISOTYÖ: Lastenleirit Merilässä: 16-18.6. 040 3100 438 tai Jaanalle p. luokkalaisille (hinta 26?, sis. myös naapurille. . KU- Laatikoissa hän kasvattaa mm. Joka päivä avautuu kalenteri-ikkuna. . 14.04.2015 Pietarsaaressa Vaikka elämäntahtoa ollut ois niin vaikea sairaus uuvutti pois. On vain kaipaus, ja suru suunnaton. Kiittäen ja kaivaten Claire Witick-Mäkelän Skatapiha on täynnä puutarhaideoita poimittavaksi. klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa. Diakoniavastaanotto ma, ti, pe klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuistikko 2, puh. Tiina Norrkniivilä, sihteeri Julia Niemi, rahastonh. 2.11.1951 Evijärvellä k. klo 18 Jehielin kevätkauden päättäjäiset Kämpällä. KE 13.5. KUVA: MARKKU JOKELA TAPAHTUMAT . klo 17 Myyjäiset Länsikunnaantalolla. SU 10.5. Tarjoa ylimääräiset omenasi portin pielestä tai poimittaviksi. . Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille 23.7. . 2015 tytön sekä Ines ja Stella pikkusiskon. Vauva painoi 3 800 gr ja pituutta riitti 49,5 cm. täysihoidon), 22-25.6. klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. LAPSITYÖ: Perhekerhot: TI klo 9-11 Seurakuntakeskus, KE klo 9-11 Solkulla. TO 14.5. PaVISfestivaalin viisuvaellus Skatassa 25.6. . 29.6.1930 Lappajärvellä k. Avoinna: ma-pe klo 11-17. Rauhanyhdistys: KE 13.5. TOUKOKUUTA 2015 VAUVAUUTISIA Ronnie ja Eija Mattsson saivat 27.3. klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Konttila. TI 12.5. Vielä ei ole tämän suunnitelman julkistamisen aika. Muut hallituksen jäsenet: Ritva Karhula, Ulrica Rönnback, Anita Eriksson, Ann-Kristin Högholm, varalla Monica Borg-Sunabacka ja Johan Sandberg. . klo 11-13 Äitienpäivälounas Merilän leirikeskuksessa. Seuraavaksi hän haaveilee korkeasta rakennelmasta, johon tulisi riippumansikoita napsittaviksi. . Koko kylä on täynnä lapsia, mutta edes yhtä toimivaa yleistä puistoa ei heille kaupungista löydy. Ilmoittautumiset Tainalle p. EevaKaarina Aaltonen. täysihoidon). Pihakirppis 15-16.5. Esimerkiksi Alholminkadulle Claire toivoo löytyvän ratkaisuja hurjastelun vähentämiseksi. Puheenjohtaja Claire Witick-Mäkelä, varapj. Omenaralli koko syyskuun. Skatassahan tilaa ei löydy kuin ylöspäin, hän selittää. KUOLLEET SU 10.5. klo 14 Päiväkerhojen ja perhekerhojen ?luomisseikkailu. Yhdistys on julkaissut Skata-kirjan runsaine vanhoine valokuvineen viime vuonna. sen rahoittamisestakin. Skatalaiset laulavat lyhtyjen valossa ja käyvät levittämässä joulumieltä myös Rauhalan ja Mariahemmetin palvelukotiin. . 9 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. Hän toivoo puistosta myös sosiaalisen kohtaamisen paikkaa kaikenikäisille. ISONA haaveena hänellä on saada Koulupuiston leikkipuistosta rakennettua yhteinen pääpuisto. Seinustalla korkeuksiin kohoavat vielä alastomat vadelmat siististi ?hyllytettyinä?. 28.4.2015 Pietarsaaressa Kaipauksella muistaen Anja Eliisa ja Jukka Laura ja Jarno Helinä ja Pentti Anu, Petri, Valtteri, Verneri ja Helmi Eija, Tommi ja Unto Petri Arttu Marita ja Erkki Riitta ja Harri Leena ja Ilkka Päivi ja Mikael Heimo-veli perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. Se istujan sija on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus toimitetaan Johanneksen kappelissa Pietarsaaren uudella hautausmaalla 16.5.2015 klo 12.00, minkä jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa.. Asia kerrallaan. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Meille kaikille niin rakas Arto Erkki Alatalo s. Lumiukkojen tekemistä yhdessä . komeita pensasmustikoita- ja puolukoita
klo 18, Åbo Svenska Teater. Matti Raita, Pia Andersson och Mervi Koskinen Sylvissä, joka nähdään maanantai-iltana Schauman-salissa. Kuva: Jonas Brunnström lä Nandor Mikolan akvarellisalonkiin. Monilla opiskelijoista on jo myös omia yrityksiä ja osa on jatkamassa esimerkiksi maisteriopintoihin. Nyt valmistuvat ovat opiskelleet ensimmäisen vuoden vielä Uudessakaarlepyyssä, Sen jälkeen opinnot ovat jatkuneet kolme vuotta Pietarsaaressa. Opiskelija Esa Luoto Vaasasta on asettanut esille 14 valokuvaansa. Hän toteaa, että ne käsittelevät syrjäytymistä ja sen ehkäisytoimia Suomessa. . Hän luonnehtii töitä hyvin erilaisiksi. . Kajaanin kaupunginteatterin Max ja Moritz näytellään koululaisesityksenä Schaumansalissa keskiviikkona. Festivaalin aikana teatterilaiset keskustelevat myös alan yhteisistä ajankohtaisista aiheista, muun muassa kiertuetoiminnasta ja yhteistuonnoista. Sen amanuenssi Kristina Lundström-Björk muistuttaa olevan jo perinne, että Novian päättötöiden näyttely järjestetään tupakkamakasiinin näyttelytiloissa. Opiskelija Jannica Luoto Espoosta kertoo, että neljän vuoden opiskelujen jälkeen opiskelijoiden työt ovat ensi kertaa kollektiivina esillä. toukokuuta festivaalia isännöi Wasa Teater ja tapahtuma pidetään Pietarsaaressa. Tänä vuonna esittävät Rovaniemen kaupunginteatteri, Kajaanin kaupunginteatteri, Åbo Svenska Teater ja Wasa Teater esityksiä. Hän on yksi kaikkiaan kymmenestä Novian valokuvalinjalta valmistuvasta. Kuva: Osmo Ojala Opiskelija Julia Lillqvist Pietarsaa- resta jatkaa, että opintonsa nyt päättävien on tarkoitus jatkaa yhteistyötä myöhemminkin. Itse olen halunnut jo pitempään valokuvausalalle. Esillä on kaikkiaan kymmenen opiskelijan töitä. Tilat näyttelyä varten on antanut käyttöön Pietarsaaren kaupunginmuseo. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Novian valokuvalinjan päättötyöt esillä Esa Luoto Vaa??sasta käsittelee 14 valokuvassaan syrjäytymistä vaasalaisen työvalmennus keskus Jupiterin näkökulmasta. Pietarsaari. Sen jälkeen eli syksyllä niihin voi tutustua vielä Jupiterin tiloissa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. 10 perjantai 8. Tilanne on kaikille mielenkiintoinen, sillä kun siirrymme pois opiskeluista, olemme yht´äkkiä hyvin yksin. Esa Luoto on valinnut kaikkiaan monesta muistikortillisesti 14 valokuvaa näyttelyyn. Hän pitää tärkeänä, että näin osaamisen kehittämistä voidaan myös jatkaa. Luoto kommentoi vielä, että tuo yhteistyön jatkaminen tuo mahdollisuuden pallotella asioita. Hän pitää mahdollisena myös suuntautumista ulkomaille, lähinnä Keski-Eurooppaan. . PS yleisöesitykset zzDen där fjärde Rotundassa 11.5. klo 16, Wasa Teater. zzSylvi Schaumansalissa 11.5. Ammattikorkeakoulu Novian valokuvalinjalta neljän vuoden opiskelujen jälkeen valmistuvien päättötöiden näyttely on esillä Pietarsaaren tupakkamakasiinilla 28. Hän naurahtaa ottaneensa kuvia kaikkiaan monen muistikortillisen verran. . Rovaniemi ja Kajaani esittävät kouluesityksiä, ja eivät ole silloin yleisölle avoimia. klo 18 (kaksikielinen ja tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi), Wasa Teater ja muut. zzBatman bor inte här längre Schaumansalissa 12.5. Hyvä asia on, että oma ruotsin kielen taitoni on vain lisääntynyt. Omat jatkosuunnitelmani ovat auki, sillä vaikka minulla on oma yritys, vahvana vaihtoehtona on myös opiskelujen jatkaminen. Novian näyttely zzValokuvaajat ovat Oliver Andersson (Espoo), Amanda Bieber (Sipoo), Ragnar Rael (Reykjavik, Islanti), Edvard Enqvist (Espoo), Johan Folkesson Karlsson (Örebro, Ruotsi), Nayab Ikram Maarianhamina, Ahvenanmaa), Julia Lillqvist (Pietarsaari), Esa Luoto (Vaasa), Jannica Luoto (Espoo) ja Pertti Teurajärvi (Luulaja, Ruotsi). Visuaalisen journalismin linja Tampereen yliopistossa kiinnostaisi Luotoa. Nämä nyt esillä olevat 14 valokuvaa tulevat esille Vaasassa kesäl- Alueteatterit tulevat Pietarsaareen ?? Suomenkieliset esitykset nähdään kouluilla. Kaksikielinen Sylvi yleisönäytöksenä Schaumansalissa. Pietarsaari. Sitten nappasi tämä Novian valokuvalinja kohdalle. Esa Luoto kuvaa neljän vuoden opiskeluaikaa eksoottiseksi kokemukseksi. Hän huomauttaa, että jo nyt on tehty yhdessä kirja; sen lisäksi on opintojen aikana tehty myös henkilökohtaisia kirjoja. Jatkoa arvioi Edvard Enqvist Espoosta toteamalla olevan itsestä varsin pitkälle kiinni, miten paljon töitä haluaa tehdä. Aihe oli ajankohtainen, koska viime kesänä sen ympärillä käytiin suurta keskustelua, kun yksi poliitikko kyseenalaisti paikan. Halu tutkia asiaa tarkemmin vei Luodon lopulta pariksi kuukaudek- si Jupiteriin, joka on toiminut tämän vuosituhannen alusta. Näkökulmana on vaasalainen työvalmennuskeskus Jupiter. Suomen viisi alueteatteria kokoontuvat joka toinen vuosi minifestivaalille, johon kukin teatteri tuo omia kiertue-esityksiään. 11.?13. Wasa Teater ja Åbo Svenska Teater esittävät esityksiä Campus Allegrossa. Lapin alueteatteri esittää S.O.S.näytelmän lukiolaisille tiistaina. Keskiviikkona lukiolla nähdään saman teatterin Hippo ja Hepo. Hän katsoo, että kun suurin osa on ollut ruotsinkielisiä, on selvä kulttuuriero. . toukokuuta saakka. Teemat vaihtelevat paljon eli perinteisestä hyvinkin kokeilevaan
Jos on kiinnostunut, paikan päälle voi tulla katsomaan, Maula sanoo. Alkeiskurssi käynnistyy TT-hallilla klo 11. Aloimme valmistella tapahtumaa jo vuoden alussa. Vaahtoa työntyy 15 kuutiota minuutissa. . Joakim Nyberg ja Ulf Vikman järjestävät ensi lauantaina ison tapahtuman lapsille jäähallissa. Jos tilaisuus tuottaa voittoa, siitä annetaan osa lastenosastolle vaikkapa pelien päivitykseen. Lastenjuhlan paikaksi valikoitui West coast swing tanssiväen suosiossa Ulf Vikman ja Joakim Nyberg järjestävät jäähallissa lasten viikonlopun. Ohjelma laajeni vähitellen suunnitteluvaiheessa, Joakim Nyberg kertoo. . Tosin poniratsastus järjestetään ulkona, Ulf Vikman sanoo. la alakouluikäisille ja lauantai-ilta yläkoululaisille. KUVA: MARKKU JOKELA jäähalli, koska se on suojassa sään vaihteluilta. . Musiikki on enemmän poppia kuin perusiskelmää. Tanssilajina se voi kiinnostaa myös nuoria. Dj Jupe soittaa musiikkia ja paikalla on tehokas vaahtotykki. Esiintyjiksi on hankittu jonglööri, ilmapallotaituri, paikalla on pomppulinna ja junarata sekä voimaleka. MYös tivoli Alfred ja Oa Lönnbäck viihdyttävät väkeä. Karkkitykki ampuu 20 kiloa makeisia, joista yhden sisällä on aito kultakoru. . toukokuuta pidettävä West coast swing -tanssikurssi on kerännyt mukavasti ilmoittautuneita. Mutta ei ole pakko kastua ellei halua, vaahtotykki on rajatulla alueella. KUN jäähalli kerran oli varattu, miehemme päättivät hyödyntää sitä tehokkaasti. Tuumimme, että lapsille ei ole kaupungissa kovin paljon ohjelmaa. Myös sairaalan lastenosasto osallistuu tilaisuuteen. . Siinä saavat molemmat viedä ja seurata. West coast swing on kaikille sopiva tanssi. Geeli sisältää hyaluronihappoa, kollageenia, aloe veraa sekä muita luonnollisia ainesosia, jorka nopeuttavat ihon uusiutumista ja tekevät jaloistasi jälleen sileät ja silkinpehmeät. Pistokas 36-40, myös valkoinen Snellman tosi mureat leikkeleet 150-200g 1 99 ras 9,95-13,27/kg Jokisen Eväät kylmäsavu-tai graavikirjolohisiivut 400g 17,45/kg 6 98 rasia pkt et.fi www.HHn Premiuim jäätelöt 900ml 2 98 3,31/l ras Arla Power Cow vanukkaat 120g 8 prk 2,08/kg 2,kpl à 0,35 Palvelemme Salvequick kuorintasukat 495 1990 Ma-pe Aherramme arkena - lepäämme ! sunnuntaina pkt 8-21 La 8-18. lokakuuta Yle Fem-kanavalla ja Yle Areenassa. Finalistit kokoontuvat kesäkuussa leirille Karjaalle ja hiovat siellä valmentajien kanssa esityksiään. Finaali nähdään suorana lähetyksenä 3. Kurssin vetäjä Elina Maula kertoo, että mukaan toki mahtuu lisääkin vauhdikkaasta paritanssista kiinnostuneita. . Lauantaina 16. 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. Perjantai-iltana on juh- Herkkuja pöytään Erityisryhmille kemut järjestetään tiistaina. PS Äidille 9k9g 9k5g Ihanan pehmeää ja laskeutuvaa viskoosia! Yöpaita s-xxl Oivariini 400g, ei laktoositon Wilhelm grillimakkarat 400g tai grillipihvit 320g 4,23/kg 1 s-xl 4,98-6,22/kg 1995 1 9p9kt 6r9 as 1ras/talous 1995 Aamutakki Paituli s-xl 1695 Salvequick kuorintasukat kovan ja kuivan ihon sekä kantapäiden halkeamien poistamiseen. Kuorintasukissa on geeliä, joka saa kuolleen ihosolukon kuoritumaan jo yhden hoitokerran jälkeen. PS ?? Megafun -tapahtuma ja remua ensi viikonloppuna jäähallissa PIETARSAARI. TOUKOKUUTA 2015 Huvia lapsille Laulajia seudulta Melodi Grand Prixiin Nea Penttala, (14) Pietarsaaresta, Natalie Snellman (12) Alaähtävältä, Nora Lillas (14) Uudestakaarlepyystä ja Jacob Sundström (14) Kokkolasta ovat kymmenen Melodi Grand Prix -finalistin joukossa tänä vuonna. Melodi Grand Prix on Yle Fem -kanavalla nähtävä ruotsinkielinen lasten laulukilpailu. Silloin paikalla on myös jonglööri ja poniratsastusmahdollisuus. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Lahjaksi Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 8.-9.5.2015 (vain kotitalouksille). Porsaan ulkofilee n.1,5kg Norjan lohifile C-leikkuu - ruodoton - vatsarasvat poistettu 4 8 PIETARSAARI
Maisemasta voi nauttia huvilalla tulipa vuorosta mihin vuorokauden aikaan hyvänsä, Ismo Örn selittää. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi. Sen paikalla sijainnut Ismon vanha kotitalo purettiin alta pois. Niilo Ylivainiolta Ruusasholmasta. Kodin Lammassaaresta he hankkivat 1960-luvun alussa. Perheen muutettua sieltä pois vuonna 1979, vanha koti jäi huvilakäyttöön. Ismo eli siellä lapsuudesta teini-ikään. Vanhan huvilan aikaan Kaija arvelee heidän viettäneen veneellä varmasti tuhat tuntia kesässä. Kaija tunsi olonsa turvattomaksi huvilanaapureiden poistuttua. Tosin alueella sijaitsee kaksi ympärivuoden asuttua taloa. Huvilalla, viiden kilometrin päässä keskustasta, he siirtyvät toiseen maailmaan. Ismo vähän toppuuttelee, mutta muistelee veneen imeneen bensaa 1300 litraa kesässä. Uuden huvilan myötä he viihtyvät maissakin. . Huvilakausi alkaa heillä yleensä kesäkuun myötä. Pysyvästi he eivät ole val- Huvilan ikkunasta avautuu Luodonjärvi, jota pitkin pääsee merelle. Ismo Örn sanoo järvessä tuntevansa itsensä kumiankaksi pesuvadissa. Myös perheen poika on arvellut voivansa rakentaa isänsä hankkimalle viereiselle metsäpalstalle. Huvilan piha yksinkertaistettiin helposti hoidettavaksi. Kukat kasvatetaan ruukuissa ja yritit Ismon rakentamassa laatikossa. Talossa on kaikki mukavuudet pesukonetta myöten. Se saattaa heillä kestää sitten jouluun saakka. Se tuli selväksi heidän asuttua siellä puolitoista vuotta. Kaija Örnkin on elänyt veden äärellä, Östapoossa, lapsuutensa. Ismo ja Kaija Örnin huvila sijaitsee entisen meren äärellä, Luodonjärven, mutta siitä pääsee veneilemään merelle, Ismo Örn selittää. Huvilansa he saivat rakennettua asumiskuntoon vuonna 2006. Huvilalla he saattavat asua kesästä jouluun. valtavan Lappajärven rannalla. Varsinkin kuhaa nousee lähivesistöstä. Etenkin perheen parikymppinen tytär viihtyy mökillä kesäisin, vaikka voisi asua rauhassa omakotitalossa kaupungissa, Kaija kertoo. Kanootit on nostettu talvisäilöön seunustalle. Heidän puolensa on huviloille. Ismon äiti on kotoisin Toholammilta ja edesmennyt isä Lappajärveltä. Järvessä hänestä pääsee kiertämään vain ympyrää. KALASTUS . Molempien työpaikkaan Walkille kertyy huvilalta lyhyempi matka kuin kotoa kaupungista. . Asuintaloille kaavoitetut rantatontit kuuluvat Ruusasholmaan. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT MÖKKI . Meri on Ismo Örnille niin tärkeä, että hän tuntee olevansa kuin kumiankka pesuvadissa suvun mökillä . Pietarsaareen tullut pariskunta vuokrasi aluksi asunnon ?siltä. Kesti viisi vuotta ennen kuin lupa saatiin Vaasasta korkeintaan sataneliöiselle talolle. Salmen toisella puolella nä- kyy rannalla suuria omakotitaloja. Sadan neliön talo Itäisessä Lammassaaressa on ympärivuoden asuttava kaikilla mukavuuksilla. Kuva: Markku Jokela Huvilalta lyhyempi matka töihin kuin kotoa ?? Vanhan kotitalon paikalle Itäiseen Lammassaareen nousi huvila, jonne Ismo ja Kaija Örn voisivat halutessaan muuttaa pysyvästi. Pietarsaari. Näin vältytään edestakaiselta tavaroiden kuljettamiselta. Viime kesänä olin vesillä 120 tuntia, Ismo selittää. Heillä on kuusimetrinen ?pieni vene?, jolla pääsee Kokkolaankin kätevästi. VENE Vielä Ismo ja Kaija Örn eivät ole aloittaneet huvilakautta. 12 perjantai 8. Kuva: Markku Jokela miita muuttamaan huvilalle - ainakaan vielä. Tosin pari oli lähellä luopua koko hankkeesta, sillä Pietarsaaren kaupungilta ei lupaa ympärivuotiseen taloon herunut. Ilman merta häneltä loppuu happi
1030 ?) (svh. pienemmissä osissa 60 kk,tomasti kuukauFrank: 050 542....... 4620 älleenmyyjillä 15.4.?21.6.2015 0 ?%. (1030 ) 80-100-115hv..............750 hv..............750 (svh. 1030 F3.5M (1030 (2680 80-100-115 (svh. 2680 ?) ) F3.5M F9.9M ..... Mercury F50 ELPT: kampanjahinta 5 990 ?, rahoitus voidaan maksaa korottomasti ja kuluttomasti 12 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 % tai 5 990 . Luottokustannukset yhteensä 1707,88 ?. maksuaikaa jopa 8484 kk.kk. KampanjaMercury-jälleenmyyjillä. Lisätietoa mallistosta ja lähin jälleenmyyjäsi torin hintaa, ei asennuseik ä vaihtokustannuksia. etuja ei voi yhdistää eikä käyttää venepakettorin hintaa, ei asennus-Lähin eik äjälleenmyyjäsi vaihtokustannuksia. etuja ei voiwww.mercury-marine.eu. yhdistää eikä käyttää venepaketosoitteessa osoitteessa Koskee vain kuluttajakauppoja. titarjouksiin muihin kampanjoihin. Koskee vain kuluttajakauppoja. titarjouksiin taitai muihin kampanjoihin. www.mercury-marine.eu Tutustukampanjaetuihin kampanjaetuihinosoitteessa osoitteessa Tehtaan tuki -kampanja voimassa 15.4.-21.6.2015 valtuutetuilla valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä kautta maan. Tutustu Tehtaan tuki -kampanja voimassa 15.4.-21.6.2015 Mercury-jälleenmyyjillä kautta maan. KOEAJOTILAISUUDET Santander-rahoitusta ahoitusta tarjoavat eenmyyjätlöydät löydätosoitteesta osoitteestawww.mercuryrahoitus.fi. www.mercuryrahoitus.fi. Santander-r tarjoavat jälljälleenmyyjät www.kesävesillä.fi www.kesävesillä.fi Fagernäsintie 760 Larsmossa Lisätietoa mallistosta lähin jälleenmyyjäsi Lisätietoa mallistosta ja ja lähin jälleenmyyjäsi Lähinjälleenmyyjäsi jälleenmyyjäsiosoitteessa osoitteessa osoitteessa www.mercury-marine.eu. Lähin estämme koeajoja myös kesällä . . Rahoituskampanja koskee vain moottorin hintaa, ei asennus- eik ä vaihtokustannuksia. Koskee vain kuluttajakauppoja. Tehtaan tuki -kampanja voimassa 15.4.-21.6.2015 valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä kautta maan. Santander-r ahoitusta tarjoavat jäll eenmyyjät löydät osoitteesta www.mercuryrahoitus.fi. Lisätietoa mallistosta ja lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.mercury-marine.eu. KOEAJOTILAISUUDET Ma Ma kampa kampa F3.5M F3.5M.... ... F5M ...... F5M ........ F9.9M ... F9.9M .... Erikoiskampanjahi lisenä aikana valt Erikois voimas vä v Mercur Tutustu kam ww Lähin jälleenmyyjäsi o Tutustu kam www. Lähin jälle www.m Fagernäsintie 760 Larsmossa KOEAJOTILAISUUDET Järjestämme koeajoja myös kesällä . Kampanjaetuja ei voi yhdistää eikä käyttää venepakettitarjouksiin tai muihin kampanjoihin. tai 12 kk ENSIMMÄISET TÄYSIN ILMAN KORKOJA JA KULUJA - MAKSUAIKAA JOPA 84 KK! Rahoitus voidaan maksaa korottomasti ja kuluttomasti 12 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %. Esim. klo 10-14 0 hv........................300 Järjestämme koeajoja myös kesällä kampanjaedut! Rahoitus voidaan maksaa korottomasti ja kulut- ENSIMMÄISET 0-60 hv..................500 JOPA ? TEHTAAN TUKI ENSIMMÄISET JOPA ? TEHTAAN TUKI tomasti 12 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %. (1030 00-115 hv..............750 TÄYSIN ILMAN KORKOJA KULUJA (svh. 1030 ?) ) F3.5M ....... 15-20hv........................200 hv........................200 ILMAN KORKOJA JAJA KULUJA F3.5M ....... 849 ? Esim. Kompostikäymälät yms 400,- TOUKOKUUSSA KAASUKOMBOVENEUUTUUDET! MINI TULE KATSOMAAN VUODEN BASIC Aurinkopaneelijärjestelmä..................... Cuisine -pöytäkaasuliesi + Ventus 60 kaasujääkaappi yhteensä: Suositut Linder alumiiniveneet Koot 3,55-4,60 Avoinna:mark 7-17, la 10-14 595,- Rahoituskorko: 1,95% SILVER pakettiesimerkkejä*: TULE KATSOMAAN VUODEN VENEUUT Hawk CC540 & Honda BF 80 ...... 25.4. Luottokustannukset yhteensä 1707,88 ?. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. ? sierät 1-12 72,74 ?, kuukausierät 13-60 Esim. 142,19 ?,Mercury Esim. F50 ELPT: kampanjahinta 5 990 aikana tehtyihin irtomoottoF3.5M ....... Erikoiskampanjahinnat 15.4.-21.6.2015 väMercury F50 ELPT: kampanjahinta 5 990 ?, ?,Huolto Benny: 041 434 1590 GRANVÄGEN 6, 68555 150hv.........................1000 hv.........................1000 lisenä aikana valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä. 150 sisältävät nimelliskoron 14,90 BOSUND %, ei muita kuluja. 1000 1000 12kk kk 12 Mahtavat Mahtavat kampanjaedut! kampanjaedut! Raymárine tai tai Karttaplotteri, kartta ja luotain. ihin, kun moottori ostetaan asenrahoitus voidaanmaksaa maksaakorottomasti korottomastija jakulutkulutAirot ?(1310 ) ) rahoitus F5M ........ 1090?29 ? 350 ?voidaan alk.%. 23.5. mullat, murskeet, rakennustarvikkeet . 849? 849 ? F5M ........ 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. . Todellinen luottohinta n tilalle. 21 500? Fox 485 BR & Evinrude 60 .... Saaristotalonmiestyöt . 25.4. . 1030 ?) Tutustu kampanjaetuihin osoitteessa (svh. 2680 ?) Valmistaudu veneilykesään vaihtamalla uuteen Mercuryyn ) ) ) Erikoiskampanjahinnat voimassa 15.4.-21.6.2015 välisenä aikana valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä. Tutustu kampanjaetuihin osoitteessa www.kesävesillä.fi Lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.mercury-marine.eu Tutustu kampanjaetuihin osoitteessa Valmistaudu veneilykesään vaihtamalla uuteen Mercuryyn 269 . Tuki tulee käyttää kaupantekotilaisuudessa kokonaisuudessaan. Vaihtoehtoisesti voi v alita rahoituksen, jossa ensimmäiset 12 kk täysin ilman korkoa ja kuluja . Räjäytystyöt . klo 10-14 F9.9M..........2250 2250. 1090? 1090 ? (1310 F5M ........ F9.9M ..... Salaojat aukioloajat: ma-pe 07:30-17:00 la 09:00-13:00 0400?268?290 www.sporish.fi Puh. voimassa (svh. 1030 ?) )?) F3.5M ....... ....... Todellinen luottohinta 7697,88 ?. 1030 ?) (svh. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. 1310 ?) (svh. 849 849. ?.Rahoitus Rahoitusedellyttää edellyttäähyväksytyn hyväksytynluotluotLähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.mercury-marine.eu pantekotilaisuudessa kokonaisuudessaan. 7697,88 Koskee vain kuluttajakauppoja. Lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.mercury-marine.eu pantekotilaisuudessa kokonaisuudessaan. siin tai muihin kampanjoihin. Bertil: Myynti javälisenä osto 050 591 7261. . LuottokustannuF5M ........ 1090 F5M ........ (1310 TodellinenHinnat vuosikorko 10,85 si käytettyyn veneeseen vanhan F5M ........ Erikoiskampanjahinnat tomasti1212kkkkaikana, aikana,todellinen todellinen vuosikorko0 % 0% Tehtaan tuki myönnetään myönnetään valtuutetuilla tomasti vuosikorko Tehtaan tuki valtuutetuilla kset yhteensä 1707,88 ?. ENSIMMÄISET 14,90 . Jätevesijärjestelmät . (svh.(svh. 2680 ?) 5 990. Kaasuliedet ja -jääkaapit . Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. ?www.mercury-marine.eu. 7.6. klo 10-14 osoitteessa Ocean Dealers Bella 600 BR, vuode Helsingin veneme Koot 3,55-4,60 m AVOINNA: maanantai-perjanta grillaamme Bertil: Myynti ja osto 050 591 7 makkaraa Frank: Venemyynti 050 542 462 Benny: Huolto 041 434 1590 Huolto 041 434 1590. Mökkilämmittimet . Mercury F50 ELPT: kampanjahinta 5 TÄYSIN 990 ?, Mahtavat 15-20 AVOINNA: maanantai-perjantai 9-17, lauantai 9-13 Mahtavat hv.........................1000 MAKSUAIKAA JOPA 84 KK! rahoitus voidaan maksaa korottomasti ja kulut25-30 hv........................300 MAKSUAIKAA JOPA 84 KK! 25-30 hv........................300 F5M ........ 1090 ? ) (1310 kampanjaedut! Bertil: Myynti ja osto 050 591 7261 F5M ........ (svh. 1310 ?) kampanjaedut! Rahoitus voidaanmaksaa maksaakorottomasti korottomastija jakulutkuluttomasti 12 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %voidaan tuki myönnetään valtuutetuilla Rahoitus 40-50-60 hv..................500 40-50-60 hv..................500 F9.9M vuosikorko .....vuosikorko 2250 tomasti1212kkkkaikana, aikana,todellinen todellinen 0 Venemyynti %. tai 5 990 . 781 6000. Helsingin venemessuilta Avoinna: ark 9-17, la 10-14 Suositut Linder alumiiniveneet Useita uusia malleja B SAARISTON KOHTAUSPAIKKA LE KATSOMAAN VUODEN VENEUUTUUDET! TULEKATSOMAAN KATSOMAAN VUODENVENEUUTUUDET! VENEUUTUUDET! TULE VUODEN Tule katsomaan vuoden veneuutuudet! UUTTA! Repower Revolution Valmistaudu veneilykesään vaihtamalla uuteen Mercuryyn Useita uusia malleja Bella Boatsilta situt Linder alumiiniveneet MOOTTORINVAIHTOKAMPANJA Hyödynnä mahtavat kampanjaedut nyt! Useita uusiamalleja mallejaBella BellaBoatsilta Boatsilta Useita uusia Bella 600 BR, vuoden Cruiser Suositut Linder alumiiniveneet Koot 3,55-4,60 m Linder Suositut alumiiniveneet Helsingin venemessuilta Bella 600 BR, vuoden Cruiser Bella 600 BR, vuoden Cruiser Koot 3,55-4,60 Mahtavat ENSIMMÄISET 12 kk JOPA 1000 . 1310 ?) Hyödynnä mahtavat kampanjaedut nyt! 1000 JOPA . TEHTAAN Koot 3,55-4,60 mmTUKI Helsingin venemessuilta KULUJA venemessuilta tai TÄYSIN ILMAN KORKOJA JAHelsingin 15-20 hv........................200 Mahtavat kampanjaedut! - MAKSUAIKAA JOPA 84 KK! 25-30 hv........................300 kampanjaedut! Rahoitus voidaan maksaa korottomasti ja kulut40-50-60 hv..................500 80-100-115 hv..............750 150 hv.........................1000 Tehtaan tuki myönnetään valtuutetuilla Mercuryjälleenmyyjillä 15.4.?21.6.2015 välisenä aikana tehtyihin irtomoottorikauppoihin, kun moottori ostetaan asennettavaksi käytettyyn veneeseen vanhan moottorin tilalle. TEHTAAN TUKI 15-20 hv........................200 25-30 hv........................300 40-50-60 hv..................500 80-100-115 hv..............750 150 hv.........................1000 Tehtaan tuki myönnetään valtuutetuilla Mercuryjälleenmyyjillä 15.4.?21.6.2015 välisenä aikana tehtyihin irtomoottorikauppoihin, kun moottori ostetaan asennettavaksi käytettyyn veneeseen vanhan moottorin tilalle. 1310 ?) (svh. 23 900? Fox Avant 485 & Mercury 40 .. ja 27.6. 25.4. Rakennustyöt . Ruoppaukset . Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. pienemmissä . 2680 ?) (svh. Kampanjaetuja ei voi yhdistää eikä käyttää venepakettitarjouksiin tai muihin kampanjoihin. tomasti 12 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 %. Esim. Mökkien perustus ja pystytys . pienemmissä osissa 60 kk, kuukausierät 1-12 72,74 ?, kuukausierät 13-60 142,19 ?, sisältävät nimelliskoron 14,90 %, ei muita kuluja. Todellinen vuosikorko 10,85 %. Laiturit ja terassit . 7.6. Jätevesijärjestelmien kaivuu mökeille . Tuki tulee käyttää kau(svh. 2250 ? F9.9M ..... ..22 900? 289?/kk 203?/kk 350?/kk 193?/kk * Esimerkit on laskettu 149 euron avausmaksulla, 8 Useita uusia malleja Bella euronBoatsilta kuukausimaksulla, käsiraha/vaihtovene 2 150-12 500,-, kysy lisätietoja meiltä. Bella 600 BR, vuoden Cruiser TEOLLISUUSTIE 2, P:SAARI puh. 23.5. maksuaikaa jopa 84 kk. 1310 ?) (svh. pienemmissä osissa 60 kk, kuukausierät 1-12 72,74 ?,MERCURY-MOOTTOREILLA! kuukausierät 13-60 142,19 ?, sisältävät nimelliskoron 14,90 %, ei muita kuluja. Todellinen vuosikorko 10,85 %. Aurinkoenergiatuotteet . 1310 ?) (svh. Mercuryyn vaihtamalla uuteen Mahtavat KOEAJOTILAISUUDET Mahtavat 12 kk 1000 . Puunkaadot . ?.Todellinen Todellinenluottohinta luottohinta moottorin tilalle. Tuki tulee käyttää kaukset www.kesävesillä.fi moottorin tilalle. Tuki tulee käyttää kautorin hintaa, ei asennuseik ä vaihtokustannuksia. voimassa 15.4.-21.6.2015 oi yhdistää eikä käyttää venepaketwww.kesävesillä.fi voimassa 15.4.-21.6.2015 7697,88?. 15 990? Wolf DC 510 & Honda BF 60 ... 7.6. 1310 ?) (svh. (2680 (svh. Tuki tulee käyttää kaupantekotilaisuudessa kokonaisuudessaan. Vaihtoehtoisesti voi v alita rahoituksen, jossa ensimmäiset 12 kk täysin ilman korkoa ja kuluja . 23.5. 1310 ?) (svh. Ruoppaus ja kuljetukset lautalla . Rahoitus edellyttää hyväksytyn luot) (2680 Lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.mercury-marine.eu ilaisuudessa kokonaisuudessaan. (svh. 2680 F9.9M .....voimassa (2680 sierät 1-12 72,74 kuukausierät 13-60 142,19 (svh. 2680 ?) )?) F9.9M ..... välisenä aikana aikana 7697,88 tehtyihin irtomoottosierät 1-12 72,74 ?, ?, kuukausierät 13-60 142,19 ?, ?, Erikoiskampanjahinnat voimassa 15.4.-21.6.2015 välisenä tehtyihin irtomoottovälisenä aikana Erikoiskampanjahinnat 15.4.-21.6.2015 vä- vätopäätöksen. Palvelun tuottaa Santander Consutoisesti voi v alita rahoituksen, jossa lisenä aikana valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä. lisenä aikana valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä. sisältävät nimelliskoron 14,90 %, ei muita kuluja. rikauppoihin, kun moottori ostetaan asensisältävät nimelliskoron 14,90 %, ei muita kuluja. rikauppoihin, ostetaan asen- Rantatie 10, 00580 mer Finance Oy, Hermannin valtuutetuilla äiset 12 kk täysin ilman korkoa ja kun moottori Todellinen vuosikorko10,85 10,85%.%.LuottokustannuLuottokustannunettavaksi käytettyyn veneeseen vanhan GRANVÄGEN 6, 68555 BOSUND Erikoiskampanjahinnat Todellinen käytettyyn veneeseen vanhan Helsinki. Rahoituskampanja koskee vain moot- vuosikorko Erikoiskampanjahinnat maksuaikaa jopa 84 kk.nettavaksi KampanjaTutustu kampanjaetuihin osoitteessa9-17, lauantai 9-13 Mercury-jälleenmyyjillä. AVOINNA: Tutustu maanantai-perjantai kampanjaetuihin osoitteessa ksetyhteensä yhteensä1707,88 1707,88?. . Benny: välisenä aikana topäätöksen.Palvelun Palveluntuottaa tuottaaSantander SantanderConsuConsuaikana Vaihtoehtoisesti voi v alita rahoituksen, jossa topäätöksen. voi v alita rahoituksen, jossa Tutustu kampanjaetuihin osoitteessa tuki -kampanja voimassaVaihtoehtoisesti 15.4.-21.6.2015 valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä kautta maan. mer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 valtuutetuilla ensimmäiset1212kkkktäysin täysinilman ilmankorkoa korkoaja ja mer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580GrANVäGeN 6, BOsuNd valtuutetuilla www.oceandealers.fi ensimmäiset der-r ahoitusta tarjoavat jäll eenmyyjät löydät osoitteesta www.mercuryrahoitus.fi. Helsinki.Rahoituskampanja Rahoituskampanja koskeevain vainmootmootkuluja . TEHTAAN TUKIHyödynnä mahtavat kampanjaedut nyt! ILMAN KORKOJA JA KULUJA Hyödynnä kampanjaedut nyt! tai TÄYSINmahtavat 0 hv........................200 Fagernäsintie 760 Larsmossa Mahtavat kampanjaedut! kampanjaedut! www.kesävesillä.fi Lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa www.mercury-marine.eu - MAKSUAIKAA JOPA 84 KK! . 0400-689 181, www.mikkotoivio.fi Ratakatu 39 Uusikaarlepyy - 06 7889950 - sales@svarvars.fi www.wikrotools.fi www.wikromarin.fi RAHOITUS Kaikkea mökkikauteen Wikrolta! . Kuljetukset mm. pienemmissäosissa osissawww.kesävesillä.fi kk,kuukaukuukauMercuryjälleenmyyjillä 15.4.?21.6.2015 15.4.?21.6.2015 F9.9M 2680 ?) voimassa taitai5 990 6060kk,15.4.-21.6.2015 Mercuryjälleenmyyjillä ?. Todellinen luottohinta 7697,88 ?. Frank: Venemyynti 050 542 4620. Bobcat työt . 2250. klo 10-14 6.6. Fagernäsintie 760, Larsmossa 6.6. maksuaikaa jopa 84 kk. 1030 ?) (svh. 1030 ?) (svh. Rahoituskampanja koskee vain moottorin hintaa, ei asennus- eik ä vaihtokustannuksia. Koskee vain kuluttajakauppoja. Kesä vesillä Suuri valikoima Tehtaan tuki -kampanja voimassa 15.4.-21.6.2015 valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä kautta maan. Valmistaudu veneilykesään Musto kelluntaliivejä Santander-r ahoitusta tarjoavat jäll eenmyyjät löydät osoitteesta www.mercuryrahoitus.fi. vaihtamalla uuteen Mercuryyn Lisätietoa mallistosta ja lähin jälleenmyyjäsi purjehdustakki hinnat alk. osoitteessa www.mercury-marine.eu. Valmistaudu veneilykesään Hyödynnä mahtavat kampanjaedut nyt! (1030 F3.5M F3.5M....... ....... . Mercury F50 ELPT: kampanjahinta 5 990 ?, rahoitus voidaan maksaa korottomasti ja kuluttomasti 12 kk aikana, todellinen vuosikorko 0 % tai 5 990 . TOUKUUTA 2015 SaariSton merikuljetukSet ja rakennuSpalvelut www.svarvars.fi KUN UNN RAKENNAT . 2680 ?) Erikoiskampanjahinnat voimassa 15.4.-21.6.2015 välisenä aikana valtuutetuilla Mercury-jälleenmyyjillä. (svh. maksuaikaa jopa Kampanjawww.kesävesillä.fi Helsinki. koskee Mercury-jälleenmyyjillä. kuluja
Se tyhjennetään suurella vetoketjulla avattavasta aukosta! Yhdellä ranneliikkeellä avautuva, haitarimaisesti kasaan menevä malli sopii myös mateiden pyyntiin jään alta kalastettaessa. Onko olemassa pettämä- Uistimia ja pilkkejä valikoimissa on töntä viehettä? . Uutuuksia markkinat vaativat vuosittain. Erityisen ylpeä markkinointipäällikkö Petteri Kivikangas on yrityksen itse kehittämistä, patentoiduista tuotteista. KALASTUS . Niistä ykköstuote ovat uuden polven katiskat. Mm. Pohjanlahdentieltä löytyy kaikkea mitä virkistyskalastaja tarvitsee ja suuri osa ammattikalastajienkin välineistöstä. Yrityksen kehittämät tuotteet ovat pääosin kotimaista, Pietarsaaren lähialueen alihankkijoilla teetettyä työtä. Aktiivikalastukseen yritys satsaa nyt pyydyskalastusta enemmän: siis virvelöintiin, pilkkimiseen... Yritys on jo pitkään ollut pyydysten markkinajohtaja Suomessa. vana helposti kuljetettava, varastoitaessa se ei vie tilaa eikä pyydä eläimiä. Ne olivat myös hankalia markettimyynnissä tarttuvine rautalankaosineen. . Hänen kaverinsa alkoi huomauttelemaan, että kyllä teidän yrityksenne siellä pitää näkyä. Tehtaanmyymälät vetävät simona turisteja, mutta harva tietää millainen vetonaula kahdelle miljoonalle vapaa-ajan kalastajalle Pietarsaaressa olisi tarjolla. Kivikangas Oy:n ?tehtaanmyymälästä. Toiset toimivat paremmin kuin toiset, naurahtaa Petteri Kivikangas. Uutuustuotteita on tuotava jatkuvasti, mutta samalla valikoimissa on pidettävä hyviksi osoittautuneet tuotteet. Pyydyspuolella olemme jo pitkään olleet Suomen markkinajohtaja. Kaksoisnielukatiska toimii hyvin ahvenelle, jonka paras sesonkiaika on parhaillaan, Petteri vinkkaa. VENE Kalastajien paratiisi ?? Pietarsaarelaisen Kivikangas Oy:n kehittämät ja patentoidut uuden polven katiskat veivät yrityksen markkinajohtajaksi verkkojen kanssa. Pietarsaari. Tuotekehitys edellyttää eri kalalajien käyttäytymisen tuntemista: kuinka ne käyvät pyydykseen ja missä. Huonojäiset, peräkkäiset talvet ovat koetelleet talvikalastusta. Minä vastaan Facebookin sivustosta ja mietin miten saan sen hoidettua ollessani heinäkuun lomalla. Ratkaisu pomppasi sieltä korvan takaa. Facebookista Petteri Kivikangas ei vielä pari vuotta sitten tiennyt mitään, kunhan oli itsensä sinne kirjannut. Aina jotakin on karsittavakin. . Pääosa tuotannosta on kotimaista, marketverkkojen pauloitusta teetetään Virossa. He käyttävät tuotteiden valmistukseen lähialueen alihankkijoita. Vuonna 1981 perustetulla yrityksellä kasvihuoneet ja kalastusvälineistö ovat olleet mukana alusta pitäen. Uudenmallisten katiskojen läpilyönti vei kymmenisen vuotta. Tuotekehittely aloitettiin, kun mökkiläiset valittivat metalliverkkokatiskojen olevan vaikeasti koottavia ja niiden ruostuvan pohjasta rikki parin kesän käytön jälkeen. Kuva: Markku Jokela Parhaillaan on menossa hakuaika tämän vuoden vastaavaan kesätyöhön. Erälehden testissä Rambo-katiska oli täysin ylivoimainen testivoittajavoittaja. . Ja mikä tärkeää: sen kalastavuus on käytännössä todettu erinomaiseksi. Onneksi kevät näyttää hyvältä, kauppa on käynnistynyt vilkkaana, markkinointipäällikkö toteaa. Verkkokokojakin löytyy lähes 700. Miten virkistyskalastaja osaa tehdä valintansa laajasta tuotevalikoimasta? Verkkokokojakin löytyy yli 800. Rambo-katiska sai Kivikangas Oy:n markkinointijohtajan vastikään haukkomaan henkeään. Yrityksen Facebook -sivustolla yksi video keräsi muutamassa päivässä 66 000 katselukertaa. Videon latasi vuoden 2014 ?Paras kesätyö ikinä. 14 perjantai 8. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT MÖKKI . Se toki näkyy yrityksen myynnissä. . Niistä löytyy neuvot miten eri välineillä kalastetaan - jopa lajikohtaisesti. Tutta Koskela ?Tuotekehitys edellyttää eri kalalajien käyttäytymisen tuntemista.? Petteri Kivikangas Markkinointipäällikkö Iso kala Facebookin katiskapäivitys sai 50 000 ??katsomiskertaa parissa päivässä. Pietarsaari. Lopulta Petteri vakuuttui ja alkoi suunnitte-. paikan saanut Joni Mansikka. Valikoimassa on satoja tuotteita. Siinä hän kuvaa katiskan kokemista näin haukien kevätkudun aikaan. Pelkästään verkkokokoja valikoimista löytyy yli 800, Petteri Kivikangas esittelee. Loimme uudenlaisen, helposti koottavan mallin ja luovuimme metalliverkosta, joka korvattiin kevyellä muoviverkolla, Petteri Kivikangas taustoittaa. Verkoissa suurin muutos näkyy siirtymisenä valmiisiin verkkoihin. Enää kalastajat eivät pauloita itse verkkojaan kuten ennen. Yritys on kalastustarvikkeiden valmistaja ja maahantuoja. Miten virkistyskalastaja osaa tehdä valintansa laajasta tuotevalikoimasta? Petteri Kivikangas suosittelee selaamaan yrityksen tuotelehteä tai nettisivuja. Se mahtuu helposti avannosta. Pietarin Verkko on yrityksen tunnetuin tuotemerkki. Työntekijän tehtävänä on päivittää yhden kuukauden ajan Kivikankaan Kalastus ja Vapaa-aika FBsivuja. Viimeksi hakemuksia tuli valtavasti, niin myös julkisuutta, sillä eri- koisesta kesätyöpaikasta kerrottiin laajasti mediassa, Petteri Kivikangas muistelee. Luovan idean hän oli laittanut korvan taakse luettuaan ison yrityksen kesätyöpaikasta, johon valitun tehtävänä oli valvoa nurmikkoa leikkaavaa robottia. . Esimerkiksi kalastaja Ronald Sämskar tekee talvisin hoitopyyntirysät, Petteri Kivikangas selittää. Katiskasta tuli kevyt, kokoon taittu- valtavasti
KALASTUS . Päivittäin tulee kysymyksiä, joihin on osattava vastata asiantuntevasti. Kun asiakas tekee ostaa marketin laajasta valikoimasta, myönteisen mielikuva tuotteesta voi painaa valinnassa. Uusien tuotteiden esittelemisessä Facebook on hänestä pätevä väline. Niistä kiinnostuneet jakavat päivityksiä kavereilleen. Toisaalta yritys tarvitsee tykkääjiä, sillä Facebookissa niitä vähän saaneet sivustot näkyvät yleisölle harvemmin. Katiskasaalis on siitä paras esimerkki. Isoille ketjuille myydään volyymeiltään suuria tilauksia. Hänellä muuten on Facebook-sivut Kivikankaan puutarhapuolellakin. Tutta Koskela Virveliin käyneen saaliinsa kalastaja perkaa ruuaksi mahdollisimman nopeasti. tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Kuva: Tutta Koskela. Samalla vapakalastus eri muodoissaan on yleistynyt. zzVapaa-ajankalastajien saaliin osuus on noin kolmasosa Suomen koko kalansaaliista. Suomalaisten kotitalouksissaan käyttämästä kalasta merkittävä osa onkin itse pyydettyä. zzMäärällisesti tärkeimmät vapaa-ajankalastajien saalislajit ovat ahven, hauki ja särki. vetää naamakirjassakin ?Kalamies täytyy olla tällaisia sivuja ylläpitääkseen.? Petteri Kivikangas lun tutustumalla muiden yritysten sivustoihin. Petteri Kivikangas kalastaa itsekin. . Suomalaisista sitä harrastaa noin 40 % eli runsaat kaksi miljoonaa henkeä maa- ja metsätalousministeriön mukaan. zzViime aikoina vapaa-ajankalastus on muuttunut kotitarvekalastuksesta virkistyskalastuksen suuntaan. Kyse on enemmän brändäyksestä, positiviisen mielikuvan luomisesta, mielenkiinnon herättämisestä. Tukku- ja suoramyynti, nettikauppa. zzVuonna 2014 liikevaihto 5,2 miljoonaa euroa. Ainakin tämän kirjoittajalle video nosti mieleen sen kihelmöivän jännityksen, minkä kokee, kun näkee jo kaukaa katiskan heiluvan saaliin painosta. Tuloksen lievästä laskusta huolimatta, kannattavuus oli pääoman tuotolla mitattuna erinomainen. zz20 työntekijää. Sitä tunnetta on haettu katiskavideolta yli 50 000 kertaa. Elävän sivustosta tekevät itse kalastajat. Sivustolta on löydyttävä sisältöä, joka ihmisiä kiinnostaa. Päivittäin tulee kysymyksiä, joihin on osattava vastata asiantuntevasti ja ?osta, osta. Sisävesien kalansaaliista vapaa-ajankalastajat pyytävät lähes 90 %. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 8. Alihankkijoita. zzPerustettu 1981 Lähde: Kauppalehti 2 miljoonaa vapaaajankalastajaa zzVaikka ammattikalastajien määrä on vähentynyt ja sama suunta näkyy virkistyskalastuksessakin, kalastus on edelleen Suomen suurin toiminnallinen luontoharrastus. Se tyhjennetään suurella vetoketjulla avattavasta aukosta. Kuva: Markku Jokela Kivikangas Oy zzToimiala kasvihuoneet ja -tarvikkeet sekä kalastus- ja vapaa-ajan tarvikkeet. Niinpä Facebookista ei yritys pysty laskemaan suoraan tuloja. Kalamies täytyy olla tällaisia sivuja ylläpitääkseen. Sisältöön kannattaa siis panostaa, jos aikoo näkyvyyttä hankkia, Petteri Kivikangas neuvoo. Nettikaupan osuus on kasvanut jo 15% liikevaihdosta ja loput tulee lähinnä tukkukaupasta ja viennistä, Petteri Kivikangas valottaa. toukokuuta 2015 MÖKKI . Petteri on sopinut eri puolilla Suomea kalastavien kanssa, että he pääsevät luomaan päivityksiään videoin, kuvin ja tekstein yrityksen sivuille. Pelkkä mainos ei Facebookissa toimi, hän on huomannut. viestit eivät saa välttämättä paljoakaan tykkäyksiä, hän selittää. Parin vuoden aikana hän on huomannut mitkä aiheet keräävät tykkäyksiä ja jakoja. Ei tätä työtä voisi täysin ulkoistaa mainostoimistolle. VENE Petteri Kivikangas kokoaa kaksinieluisen katiskan käden käänteessä
Perustietojen hallitseminen tuo varmuutta pienveneilijän toimintaan vesillä. zzRannikkomerenkulun opetus täydentää aiemmin opittuja tietoja. Ja tarvitaanhan todistukset, jos aikoo mennä Ruotsin puolelle tai vaikka Karibialle veneilemään, hän perustelee opiskeluaan. Mikael Still veti astronomisen navigaation eli tähdistä suunnistamisen kurssin. . Suomenkielisiä kursseja on aiemmin pidetty, mutta nyt esteenä on sopivan opettajan löytäminen. Navigaatioyhdistyksellä on yli 200 jäsentä, purjehdusseuralla yli 500. . Hyväksytty tutkinto mahdollistaa Kansainvälisen huviveneen kuljettajan pätevyyskirjan saamisen. zzAvomerenkulun opetus on koulutusportaan ylin aste. Se antaa valmiudet taivaankappaleiden tunnistamiseen ja paikanmääritykseen niiden perusteella. zzAvomerenkulun opetus, koulutusportaan ylin aste, antaa valmiudet taivaankappaleiden tunnistamiseen ja paikanmääritykseen niiden perusteella. Rannassa pääasia on saada ruokaa ja päästä saunaan. Lapset löytävät kavereita kaikista satamista eikä kieli haittaa. Hänen mukaansa Ruotsiin veneilijöitä vetävät tosi hienot rannat ja Suomea helpommat vesistöt. Lähde: Suomen Navigaatioliitto veneillessä Luulajassa ja Piteåssa kohtaa hienon saariston. Silloin heidän poikansa oli 6-vuotias, nyt 11-vuotias tytär taas ?on syntynyt veneessä?, hän muistelee. Pietarsaaren seudulta veneillään paljon Ruotsiin, siihen ei vaadita rannikkolaivurin todistusta. Häntä parempaa kouluttajaa ei olekaan. Tuomas Keränen suoritti Pietarsaaressa saaristo- ja rannikkolaivuritutkinnot ruotsinkielisessä työväenopistossa viime syksynä. . Mikael Hagman opettaa myös siellä. Nykyään teemme kolme retkeä kesässä yhteistyössä SSJ:n mottorivenejaoston kanssa. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT MÖKKI . 16 perjantai 8. Ennen Luotoon muuttoa nille ei ollut tarvetta, hän selittää. Opetusta veti Arbiksessa Mikael Hagman. . Se edellyttää rannikkomerenkulun todistusta. . Camilla Lindströmin perhe veneessään oikealla, keskellä kommodori Rolf Nilsson Beatrice-vaimonsa kanssa. Navigaatiokerhon jäsenyys edellyttää ainakin saaristomerenkulun kurssia toisin kuin SSJ:n jäsenyys. Suomen puolella varsinkin Pohjanmaalla on osattava varoa kiviä. Esimerkiksi pohjoiseen päin Kolme porrasta zzSaaristomerenkulun opetus keskittyy navigoinnin perusteisiin ja vesiliikennesäädöksiin. Purjehtijat taas seilaavat paljon Tukholmaan, Ahvenanmaalle ja jopa Karibialla. Arki jää rannalle veneeseen astuttua. Hän tietää mitä aiheesta käytännössä, sillä hän ajaa työkseen luotsivenettä Ruotsin puolella, Tuomas kertoo. Äidinkieleltään suomenkie- linen Tuomas sanoo kurssien menneen ruotsiksikin. Vaikeinta kielen kanssa hänestä oli, kun laskutoimituksia tehtiin taululla. Äiti ei ymmärtänyt miksi meri veti meitä molempia sisaruksia. Camillan veli Rolf Nilsson toimii seuran kommodorena. Luodonjärven mökillä Camilla vietti kesiä lapsuudessaan. . Tänä kesänä kohteet ovat Köpmanholmen/Hamnskär, Kalkskär ja Tankar. Jos haluaa vuokrata veneen esimerkiksi Kroatiassa tai Ruotsissa ja haluaa itse olla kipparina, vaaditaan kansainvälisen huviveneen kuljettajan pätevyyskir- Tuomas Keränen suoritti viime syksynä saaristo- ja rannikkolaivuritutkinnot. Veneessä päästään usein ulos syömään. Kuva: Camilla Lindströmin arkisto Kuva: Arkisto ja. Me koulutamme nuoret mutta myös vanhemmat kokeneet veneihmiset, Camilla selventää Koulutuksessa seuralla on yhteistyötä Uudenkaarlepyyn kanssa. Siitä saa paljon hyödyllistä tietoa harrastukseen. Ja vaikka tekniikka on kehittynyt, merikartta on syytä pitää veneessä mukana, jos jotakin tapahtuu. Lindströmin perheellä on käytössä kolmas isompi vene. Camillan pisin reissu perheen kanssa kesti 18 yötä ja tehtiin Ruotsin Härnösandiin. . Kyllä kursseilla oppii aina jotakin uutta. ennemmin tai myöhemmin, toteaa Pietarsaaren Navigaatioyhdistyksen sihteeri Camilla Lindström. Pietarsaari. Camillasta on hienoa, että Luulajan kunta on rakentanut saunoja saaristoon. Tänä kesänä Camillan perhe aikoo suunnata Vaasan saaristoon. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi. Niillä jäsenet pääsevät testaamaan oppimansa teoriaa käytännössä. Ensimmäisen matkan moottoriveneellä Camilla teki perheineen Ruotsiin 2000-luvun alussa. jos sitä haluaa. Siinä tahtoivat käsitteet mennä sekaisin, mutta siitäkin selvittiin, hän tuumaa. Nostinautoa työkseen ajava Tuomas on myös osakkaana laiturifirmassa, jonka asennuksiin pyrkii osallistumaan ja toimii Larsmo Brandmannaklubbenin puheenjohtajana sekä sopimuspalokunnan nuoriso-osaston puheenjohtajana. . Se kyllä menisi meikäläiseltä yli hilseen, Tuomas arvelee. Pietarsaaren Navigaatioyhdistyksen eli Navigationsklubbenin sihteeri Camilla Lindström kertoo koulutusten järjestämisen seuran päätehtäväksi. Kuva: Camilla Lindtrömin albumi Miten oppia veneilemään merellä ?? Merenkulkututkinnon jokainen veneilijä hankkii . Näin rannikolla aallot eivät nouse niin korkeiksi, ettei niistä v-pohjaisella selviäisi. Kesäisin lähinnä huviveneillään. Merelle saa mennä ilman koulutustakin, mutta käytännössä jokainen ennemmin tai myöhemmin hankkii koulutuksen. On minulla neljä lastakin, joten kiirettä riittää. Perheellä on käytössään vanha Lindqvist -tuuppari, jolla uskaltaa kyllä merelle. . Hänen isänsä tosin oli ollut merenkävijä ja menehtynytkin siellä. Ennen nykyistä suunnistamistekniikkaa seura teki yhteisveneilyjä Ruotsiin, jotta kaikki uskalsivat sinne lähteä. . Tuomaksen appiukon huvilalle ulkosaaristoon perheellä on oikeus mennä, kun sattuu huvittamaan. . KALASTUS . VENE Sosiaalinen elämä on vilkasta merelläkin
8-16.30, la 10-14 Söker båtmonterare! material. Ring: 0440 356 297 e @marinpool.fi EDB 2300 SILITYSKESKUS ETel.04 8435s7e3väg-peons4t:5k6a,rEits@emarinpo l.fi Tel.04 84357w3e.-mpaorsitn:pkoarilt.fi@marinpo l.fi w .marinpo l.fi 50 CM LIESI 299D Raatihuoneenk. 9-20, la 9-20, su 12-20 Tervetuloa! Ilmalämpöpumput meiltä! Compress 7000 AA Ilmalämpöpumppu pohjoismaisiin olosuhteisiin. TM Rakennusmaailma ?testimenestys Akuutti huolto 24 h / vrk puh. 040 173 4688 Avoinna: ark. 0400 215 182 KAISLALEIKKURI KAISLALEIKKURI Laiturit on asennettu järven rantaan Gertrudsin sillan vieressä Luodossa. Tule tutustumaan, avoinna 24 h! . KLO 12-17 Tervetuloa tutustumaan valikoimaamme: Grillaamme mönkijät, veneet, Tohatsu perämoottorit, mopot ym. 5 eri mallia sekä ammattilaisille että harrastelijoille. Oy NAUTIMAR Ab Oy NAUTIMAR Ab Moottorik. 11, 65170 Reinink. 7, 65170 VAASA. Puh. makkaraa Toimimme seuraavien merkkien jälleenmyyjänä: Korjaamomme huoltaa venemoottorit, mönkijät, moottorikelkat, mopot ym. Meiltä löydät myös varaosat, öljyt, työkalut ja varusteet! Sammutinhuolto paikalla tekemässä SAMMUTINTARKASTUKSIA pe 8.5. TARJOUS! TOHATSU MFS 9,8 A3S............... KUKKIEN MYYNTI ON ALKANUT! Äitienpäiväkukat, orvokit, amppelit ym. Puutarhamulta 50 l 3 kpl 10,00? 1 kpl 3,90? 2190,Itsepalvelu, mikäli ketään ei ole paikalla! Bosundvägen 55, 68555 Bosund Puh. 0400-362 884 soren.straka@multi.fi Kysy lisää: Anssi 045 1197289 tai info@jaakarihirsi.com IA S K U O J R A T U P HUIP ilta! d n u l g ö H t r e p Ex erare! VOLTA PIENI JENKKIKAAPPI 97 97 l jää / 33 l pakastin. Mitat: K 129 L 47,8 KAU PÄÄLLE:PVAN O UB1412 LTA RIKKAIMU (VOIMAS RI UEQ25 PÖLYNIMURI SA 8-9.5.) 249D 99 ELECTROLUX NDE: tillbehör + PARKETTI- och SUULAKE D 89D Todella tehokas silityskeskus, nopea ja helppo käyttää! KEVÄTKAUDEN AVAUS PE 8.5. PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. TOUKUUTA 2015 LAATU AURINKOPANEELEJA AURINKOSÄHKÖÄ KESÄMÖKILLE meiltä. Runsas valikoima lisätarvikkeita. Valmistamme: Pihasaunat, Varastot, Grillikodat, Leikkimökit,Postilaatikkotelineet ja Roskiskatokset. vesikasvillisuuden torjuntatekniikkaa pienveneille. ?. 040-125 8802 FVM-Service Ab | Kangastie 7, 68600 Pietarsaari puh. Käsille hyvä vesialueille. teleskooppivarsi. VAASA. 06-3213355, fax 06-321 3316, nautimar@netikka.fi Puh. 06-3213355, faxPuh. 06-321 3316, Reinink. 7, 65170 VAASA. 06-3213355, www.reedcutters.com www.kaislaleikkuri.fi nautimar@netikka.fi fax 06-321 3316, nautimar@netikka.fi www.reedcutters.com www.kaislaleikkuri.fi www.kaislaleikkuri.fi Grillauskausi alkaa, aloita kausi jo nyt ja yllätä äiti maukkailla Valmissaunat alkaen 7.495? Tai 137?/kk! LÖYLYVALMIINA VALMISMÖKKI VIELÄ SYKSYKSI! TOIMI NYT JA VARMISTA OMASI VALMISMÖKKI VALMISSAUNA VA L M I S A I T TA YKSI SOPIMUS, TOIMITUS TÄYSIN VALMIINA KIINTEÄÄN KOKONAISHINTAAN! KYSY LISÄÄ! Salvos Pietarsaari Kangastie 9 Anders Byggmästar 040 568 3019 SALVOS ON SUOMEN SUURIN VALMISMÖKKIEN JA VALMISSAUNOJEN TOIMITTAJA! NISSEN PIHVEILLÄ marinoidut possun- ja naudanfileepihvit! Avoinna joka päivä! Ark. 5 eri mallia sekä ammattilaisille . vesikasvillisuuden Kevyitä ja helposti torjuntatekniikkaa asennettavia. pienveneille. . Myös asiakkaan mittojen mukaan ja toiveen mukaan maalatuna. - Jääkaappi 12V Munsala puh. 9-17.30, pe 9-18, la 10-14 SAUNA VIELÄ KESÄKSI KESÄN JA SYKSYN TOIMITUKSET MYYDÄÄN NYT! www.salvos.fi 17 www.seamac.fi Söker båtmonterare! NYHET KOMMANDE: Ring:PÅ 0440 356 297 Venetarvikkeiden NYHET PÅ KOMMANDE: outletmyynti Båtindustrins restlager försäljning av olika tillbehör och material. Essevägen 456, Esse Veneilysesonki lähestyy! Hanki Garmin avuksesi. Vaunusepäntie 4, P:saari, 044-512 3744 VÄRICITY -BOMILJÖ Guy Fant Ab Navitek Oy Kysytty PANU talomaali meillä! GSM 044 5123744 Vagnsmakarevägen 12 Vaunusepäntie 68660 Jakobstad - Pietarsaari guy.fant@navitek.fi , www.navitek.fi VAT FI-21424013 Myös peltikattomaalit, kyllästeet ja puuöljyt. Tel.restlager 040 8435753 e-post: karita@marinpool.fi Båtindustrins försäljning av olika tillbehör och material. 06-723 1609 | www.fvm.fi |fvm.serv@multi.fi. Vaihdettavat terät. Tervetuloa esittelyalueelle Luotoon Esittelyalue on avoinna toukokuusta syyskuuhun saakka Karttalinkki: laituriasiantuntija-kokkola.fi Puh. Erittäin käteKaksoistoimiva Doroleikvä ja Handy tehokasleikkuuterällä pienemmille kuri vesialueille. Käsille kätehyvä ja haravalla. Kevyitä ja helposti asennettavia. että harrastelijoille. . Tehtaantie 040 84357535,e-post: 68700karita@marinpool.fi Teerijärvi, www.marinpool.fi puh. 0440 356 297 www.marinpool.fi KAISLALEIKKURI Kaksoistoimiva Doroleikkuri Handy leikkuuterällä ja haravalla. Erittäin teleskooppivarsi. Vaihdetvä ja tehokas pienemmille tavat terät. Pietarsaari?torin laidalla www.marinpool.fi Essevägen 456, Esse Tel. 06-7230399. Avoinna: ark. 1, P.SAARI puh
Sitten tulisijaa lämmitetään pienillä puilla vähän kerrallaan. VARMISTU, että mökissä on toimivat alkusammutusvälineet, ja että kaikki osaavat käyttää niitä. Meillä on nettisivut. PS REIMARIT ø 50-160 mm halutun pituisina ja värisinä. Puh. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT MÖKKI . Ahlön veljesten monialayritys Seamacin toimenkuva on entistä merellisemmin painottunut sen jälkeen, kun se osti BK Servicen. Holmissa pitkän toiminut BK toi maahan perämoottoreita ja huolsi niitä, kunnes omistaja päätti vetäytyä eläkkeelle. Ne valmistetaan täällä Bosundissa, Jonas Ahlö kertoo. Seamac edustaa myös Keeway -mopoja sekä Trapper -mönkijöitä. Tohatsu on valmistanut perämoottoreita vuodesta 1956 alkaen. Venäjälle kelkkoja on mennyt paljon. Paristo tai koko palovaroitin on saattanut mennä epäkuntoon kylmässä ja kosteassa. Selvitä mökin tarkka osoite ja ajo-ohjeet. Samoin minä tarvitsen joskus apua iltasin tai viikonloppuisin, usein he ovat opiskelijoita. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi On aika tarkistaa mökin paloturvallisuus ?? Paloturvallisuusasiat kannattaa käydä systemaattisesti läpi heti mökkikauden alussa, koska avun saaminen hätätilanteessa voi kestää huomattavasti kauemmin kuin kaupungissa. Toimivat palovaroittimet, poistumisreitit ja taito käyttää alkusammutusvälineitä ovat vapaa-ajan asunnollakin avainasemassa. huhtikuuta ja nyt Tohatsuja myy ja huoltaa Seamac. . Sikäläiset ostavat monta kelkkaa kerralla ja myyvät ne sitten kotimaassaan kalastajille ja vastaaville. Viime aikoina venäläisostajia ei ole paljon näkynyt Bosundissa. Sammutuspeite, käsisammutin ja perinteinen, valmiiksi täytetty sankoruisku ovat tehokkaita sammutusvälineitä Mieti ennakkoon, miten rakennuksesta poistutaan ja missä kokoonnutaan, kuka huolehtii lapsista ja vanhuksista, kuka soittaa hätänumeroon ja kuka ryhtyy alkusammutukseen. 050-340 2721 www.duraplast.fi. Älä käytä viallisia laitteita, Käänny mökkitielle varoen Mökkikausi on alkanut ja samalla liikenne pikkuteille lisääntynyt. Taivuta letkua jyrkästi mutkalle; jos näet halkeamia, vaihda letku uuteen. Alkavalle tuodaan uusi mallisto, jonka suurin malli tuottaa 250 hevosvoimaa eli tuplasti enemmän kuin tähän asti suurin malli. SEAMACIN tarina on ollut monipolvinen. Apua löytyi Bosundista. . Vuonna 2007 yritys alkoi myydä polttoainetta veneisiin, siitä siis nimi Seamac. Mats palkkaa tarpeen mukaan apuväkeä, mutta ei työntekijöiksi, vaan alihankkijoiksi. PS vaan korjauta ne tai vaihda uuteen. Kaasun käytössä ovat vaarana häkä, kaasuvuodot ja vuodosta räjähdysmäisesti syttyvä palo. Alun perin moottoreita rakennettiin avomeriolosuhteissa työskenteleville kalastajille. Hiihtokeskukset eivät kehtaa vuokrata asiakkailleen kovin huonokuntoisia kelkkoja, toisaalta kymmenien kelkkojen myynti yksitellen olisi vaivalloista. Huolehdi, että vieraasikin tietävät, miten tulipalossa toimitaan. TARKISTA sähkö- ja kaasulaitteiden kunto talven jälkeen. Vastaan tulevaa autoa osataan odottaa, mutta harva tulee ajatelleeksi, että myös takaa saattaa tulla ohittamaan lähtenyt auto. Erityisen suuri riski on käännyttäessä pienelle mökki- tai pihatielle, sillä yleensä näiden risteysten koh- dalla ei ole ohituskieltoa ja risteys saattaa olla hyvin huomaamaton. Kääntyvän auton kuljettajan pitää kytkeä suuntamerkki hyvissä ajoin päälle ja tarkistaa peileistä ja päätä kääntämällä, että kukaan ei ole samalla hetkellä ohittamassa häntä. Ohittamaan lähtevän auton kul- jettajan pitää puolestaan tarkkailla edellä ajavan suuntamerkkiä, ryhmittymistä ja nopeutta. Ohittamista on syytä välttää myös mökkiteiden risteysten kohdalla. Edessä hiljentävä auto saattaa olla aikeissa kääntyä eikä tarjoamassa mahdollisuutta ohitukseen. Syynä tietysti ruplan heikko kurssi, minkä takana taas ovat vastavuoroiset kauppapakotteet. Miten venäläiset alun perin löysivät Pohjanmaalle asti? . Tarkista palovaroittimen toiminta testipainikkeella mökilläkin kuukausittain. Lämmitä tulisijaa varovasti ensimmäisillä kerroilla talven jälkeen. Moottorikelkkojen ohella huoltoon ote- taan muunlaisia pienkoneita, mönkijöistä lähtien.. Ahlön veljekset pyörittävät firmaa kahdestaan, Mats Ahlö huolehtii talorakentamisesta, Jonas kulkuneuvoista. . Kauppakirja allekirjoitettiin 11. VENE Uusi edustus Seamacille ?? Ahlön veljesten yritys on kasvanut vähitellen BOSUND. Liitosten tiiviyden voi tarkistaa sivelemällä saippualiuosta liitoskohtiin; jos tulee kuplia, liitokset pitää kiristää. Kysymys siitä, että on sopivanlaatuista tavaraa oikeaan hintaan. 2010 veljekset rakensivat Bosundiin hallin huoltotöitä varten. Tuosta toiminnasta tosin luovuttiin vuosi sitten, Vuosien 2008 - 2009 tienoilla Seamac alkoi ostaa Lapin hiihtokeskuksista käytettyjä moottorikelkkoja. Kunnostettuina kelkat myytiin sitten uusille käyttäjille. Moottorikelkkakauppa osoittautui kaikille edulliseksi. KALASTUS . 18 PERJANTAI 8. Pienellä määrällä palavaa paperia tarkastetaan, että hormi vetää. Jonas Ahlö kertoo. Jonas Ahlö ja Seamac ostivat BK SErvicen huhtikuun alkupuolella. Kääntyminen päätieltä vasemmalle saattaa yllättää muut tielläliikkujat. Kääntyminen suuremmalta väylältä vasemmalle aiheuttaa joka vuosi vakavia onnettomuuksia, kun ohit- tava auto törmää eteen kääntyvän kylkeen. Kosteus ja kylmyys ovat saattaneet aiheuttaa vahinkoja, tai hiiret ovat voineet jyrsiä johtoja. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön alustavien tietojen mukaan tulipaloissa on tänä vuonna kuollut 31 ihmistä. Tarkista palovaroittimen toiminta heti mökille tullessasi. Liian nopea lämmittäminen saattaa aiheuttaa halkeamia tulisijaan tai hormeihin. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI . Myymme myös PG -alumiiniveneitä
06-861 1500, 040-733 3575 Soita, niin voimme aloittaa juuri sinulle sopivan hirsitalon tai huvilan suunnittelun. www.konstatalot.fi Christer Östman Puh. Autotallit . Puh. kiipeilykaadot TILL VINTERPRIS! . Pohjatyöt . Kotiinkuljetus suoraan tehtaalta. Varastot ym. itetun Saimme rajo den uo -v erän 2014 malleja Valmistamme edullisia eri kokoisia tallirakennuksia, autotalleja ja varastoja asiakkaan toivomuksen mukaan. Transport direkt www.puunkaataminen.fi www.kantopois.fi hem . 06 781 5000 . lätt att montera själv. Ring oss! RAKENNUSPALVELU OY 68800 KÅLLBY. Vastava työnjohtaja . Sopivat myös venevajaksi. piha- ja ongelmapuut . 0500 159 345 christer.ostman@ kuusamohirsitalot.fi PUUNKAADOT JA KANTOJYRSINNÄT Ammattitaidolla ja tehokkaasti Garage, förråd, båthus mm . Hallit . Myös määrämittaiset terassit an! Nyt erikoishinta vuoteen! 3 vuodesta 5 Tervetuloa! ... Vaunusepäntie 19, Pietarsaari . 10 erilaista standardikokoa. Keskustie 336, 68800 Kolppi Puh./fax 06 766 7922 0400 512 392, 0400 560 744 gnymanbyggtjanst@gmail.com www.gnymanbyggtjanst.fi . Jokainen potkuri suunnitellaan ja valmistetaan sopimaan venemalliin, näin saat mahdollisimman tehokkaan potkurin veneeseesi. Vieraile kotisivuillamme saadaksesi lisätietoa! Pyydä tarjous! Steelprop Finland Oy Ab Havutie 10, 68600 Pietarsaari jonas@steelcraftpropellers.fi Puh.: +358 400 531 302 www.steelcraftpropellers.fi. Valmiita puuelementtejä - rakennukset toimitetaan täydellisinä, piirustukset sisältyvät hintaan. www.nymotors.fi takuuaikaa sekä pidensi POTKURIHUOLLOT Suoritamme kaiken tyyppisistä materiaaleista valmistettujen potkurien huoltoja, perämoottoreille, vetolaitteille ja akselivetoisille veneille. Myös vesijettien juoksupyörien korjaukset. 19 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. Rakennuslupapiirustukset . 10 olika storlekar Även enligt JG NYMANS BYGGTJÄNST AB Å JG NYMAN egna ritningar . Ritningar ingår Puunkaadoista kotitalousvähennys . Paremman suorituskyvyn sekä hiljaisemman käynnin saavuttamiseksi potkuriin voidaan tehdä myös nousumuutoksia. Oma tuotteemme, Steelcraft-venepotkuri, on kulutusta kestävä ruostumattomattomasta duplex-teräksestä valmistettu potkuri, joka sopii pääsääntöisesti akselivetoisiin moottoriveneisiin. TOUKUUTA 2015 SUORAAN TEHTAALTA Messuvoittaja, Nuuna Kalajoki Osta Omaksi Pala Kuusamoa! - ILMAN VÄLIKÄSIÄ Valmissaunat ja aitat sekä huvilat höylähirrestä Ensi kesän viimeiset toimitusajat nyt myynnissä! -Talot 69600 Kaustinen Puh. Husen levereras Tmi Petri Ylinen Tmi Tomi Rantanen kompletta med 044-5138515 040-5290077 allt material . Färdiga träelement Ilmainen arviokäynti . Tel/fax 06-766 7922, 0400 512 392, 0400 560 744. www.gnymanbyggtjanst.fi www.kuusamohirsitalot.fi KESÄ, AURINKO & BUSTER Uudet Buster M & XXL Nyt varastossa, tule tutustumaan! Soita meille! Erä MC-vaatteita & kypäriä Yamaha Aerox -50% Sinulle, joka arvostat laatua! rien hintoja enemootto aha laski v Yam
takuu, matala Den bygger påäänitaso. Samsungs senaste innovation inom klimatanläggningar, den trian - S D * Jämfört med tidigare modeller. Android-telefoner och tablets. Med hjälp av fjärrstyrning . Lämpöpumppu auttaa jopa 50% energiaa via vår app kan du reglerasäästämään temperaturen från din mobil eller surfplatta.** Antaa lämpötehoaSom-25° lämpötilaan asti. namnet antyder är Exclusive toppmodellen i Samsung Smart-serien. 5 v. 72 www.jtb-ma jtb-marin@ 2 laskuvarjorakettia +2 käsisoihtua 89e POHJAVÄR Petor Group Samsung Smart Exclusive Heating & Cooling JA MMEMARIT LUET ELONILM Petor Huipputehoa kolmiomuodolla Ab PG Made Oy KAIKU LUOTAIN Professional Yacht Service Exclusive on nimensä mukaisesti Samsung Smart -sarjan huippumalli. Balticvägen 4, 68555 Bosund Puh. Kesämökki sekä varastossa tai gör Exclusive till en pysyvät prydnad i ditt hem. autotallissa olevat tavarat paremmassa kunnossa, kun käytetään lämmitystä kylmänä vuodenaikana. Trots sina utomordentliga prestanda är Exclusive förvånansvärt energisnål och uppfyller högsta energiklassen, A+++. 20 PERJANTAI 8. Hallitse ilmalämpöpumppua älypuhelimella som utnyttjar jonisering för att rena din inomhusluft. Den levereras med en inbyggd luftrenare . info@targa.fi . Den levereras med en inbyggd luftrenare som utnyttjar jonisering för att rena din inomhusluft. 728 3194, fax 728 3192 www.pgmade.fi puh. TOUKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT KAUDEN AVAJAISET! Venemaalit/vahat ja hoitoaineet 150N Pioneer Ilmatäytteinen pelastusliivi fleecekauluksella Pelastusrengas/ teline/valo Kompassi Explorer B-51W 79e 75e 69e Käve puh. För att använda WiFi styrning måste ett Samsungkonto registreras. Kyl & Svetsservice Fma Lars Sjöblom gör Exclusive till en prydnad i ditt hem. Hankintatie 6, 68810 Ala-Ähtävä essma@multi.fi, www.essma.fi Trots sina utomordentliga prestanda är Exclusive förvånansvärt energisnål och uppfyller högsta energiklassen, A+++. www.targa.fi Uutuus! 0, i40 akat Elementtit Insatsspis akat Elementtit www.contura.eu Contura i3 nyt ajankohtaista Pyydä tarjous! 050 366 9170 johan.asplund@jakerakennus.fi www.jakerakennus.fi www.reimann.fi KEVÄÄN KUUMIMMAT uutuudet Varaa aik a heti takkagur ulle! Antti: i40-malliston kulma vasemmalla tai oikealla. Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. KAUDE Myynti: OP-Kiinteistökeskus s! tuuwww.opkk.fi Nyhet - Uu www.contura.eu 0, i40 Myös huvilaContura i3 ar rakentaminen on TEHTAANMYYMÄLÄ: Järvi-Z Oy, Järvisentie 14, Järvi-Z Oy, Järvisentie 14, 62500 EVIJÄRVI, 040-502 4669 The True forerunner. g T u s v NYT KEVÄÄLLÄ ALKAA VANHA SATAMA II RAKENTAMINEN KOKKOLASSA Bekanta dig med hela urvalet på nätet mörk nöt Rakennus Bygg Asuntotuotanto Urakointi Korjausrakentaminen Android-telefoner och tablets. Med hjälp av fjärrstyrning via vår app kan du reglera temperaturen från din mobil eller surfplatta.** Puh. 723 1394 jtb-marin@multi.fi KAUDEN Tervetuloa! AVAJAISET! Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita löytyy varastostamme. Nyt myös meiltä Samsung ilmalämpöpumppuja ja ilma-vesilämpöpumppuja Valmistamme alumiinista veneitä ja rakenteita ammattilaisille asiakkaan toiveiden mukaan. Kävelykatu, JAAMME MARITIM?IN 2011 LUETTELON ILMAISEKSI Pietarsaari Köydet metrittäin Ilmalämpöpumppumme ovat energiatehokkaita ja auttavat parantamaan sisäilmaa, sillä niiden sisäinen suodatin pysäyttää tehokkaasti pölyn, Som namnet antyder är Exclusive toppmodellen i Samsung Smart-serien. siitepölyn ja itiöt. Niitä voi käyttää myös ilmastointilaitteina kesäaikaan. Den bygger på Samsungs senaste innovation inom klimatanläggningar, den trian Samsung Smart 9-lämpöpumpun lämpötilaa voidaan myös hienosäätää yhden asteen askelissa välillä 8-300C. levererad till din dörr! Grandis XL-Bord + 6 stolar JAKE * Jämfört med tidigare modeller. VÅRERBJUDANDE!! 99,- www.petor.fi ALUMINIUM BOATS 0500 56 1 237 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Alla modeller kan fås med svart granitbänk. TAKKASYDÄMIEN, i40-malliston kulma vasemmalla tai oikealla. Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. KAMINOJEN, ULKOGRILLIEN, VARAAVIEN TAKKOJEN MYYNTI JA ASENNUS Contura i31A rak modell suora malli Contura i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Bestä sp Var tak 0500 s ta Bottenviksvägen 3 Pohjanlahdentie 3 Öppet - A Vardagar 7.30 Lördagar 9?13 Contura i31A suora malli ROMA GARDEN MORSO FORNO Contura i41T kulmamalli Contura i41S kulmamalli Contura i40 takkasydän, kulma CONTURA 52T Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari www.contura.eu Avoinna Arkisin 7.30?17 Lauantaisin 9?13 Pohjanlahdentie 35 (Pietarsaaren Puutavara) Pietarsaari Puh. 0500 561 237 Takka-Antti, Flintstones Jakobstad. 050 517 1240 Möbler hem direkt från tillverkaren!! LAADUKKAAT KESÄKALUSTEET 810 SUORAAN VALMISTAJAN VERKKOKAUPASTA !!! SUORAAN VALMISTAJALTA ILMAN VÄLIKÄSIÄ !!! Valmistaja: Järvi-Z Oy, Järvisentie 14, 62500 eViJärVi Jani Järvinen 0400 581 001 jani.jarvinen@reimann.fi Jyrki Järvinen 040 502 4669 jyrki.jarvinen@reimann.fi - Made in Finland - Janne Järvinen 0400 866 562 janne.jarvinen@reimann.fi 62500 EVIJÄRVI, 040-5024669 Oy BOtnia Marin aB 0207 641 400 . För att använda WiFi styrning måste ett Samsungkonto registreras. Bekanta dig med stiliga inhemska made in finland trädgårdsmöbler och beställ möbler direkt från tillverkaren t.o.m
peräkärry on kuin 80 km/h lätkä. zzKuormaa tasaisesti ja tarkista aina aisapaino. zzKiinnitä kunnon kuormaliinoilla kuomunkin alle tuleva tavara. zzMerkitse ylipitkä kuljetus punaisella lipulla. zzTarkista kärryn valot ja ilmanpaineet ennen liikenteeseen lähtöä. Venevienti reippaassa kasvussa Finnboatin jäsenkunnasta 46 % arvioi liikevaihtojen nousevan vuonna 2015 ja henkilöstöä aikoo lisätä 22 % yrityksistä. Kuva: Liikenneturva va kiinni. Karvonen kehottaa aina ennen liikenteeseen lähtöä tarkistamaan myös aisapainon: . PS Viisi vinkkiä peräkärryn kanssa kulkevalle: zzKevennä kaasujalkaa . VENE Peräkärryllä enintään 80 km/h ?? Peräkärry on näppärä väline erilaiseen tavarankuljetukseen. Tuontiveneet hallitsevat edelleen purjevenemarkkinoita ja niiden osuus on yli 95 %. Sen mukaan venetuonnin arvo mainitulta ajanjaksolta on 24,8 milj. Tästä tilastosta on kaikki alle 840 euroa maksavat veneet jätetty pois. Suomalaisten maahantuojien kautta jälleenmyyntiin vuonna 2014 toimitettiin yhteensä 32 775 konetta (-13,7 %). euroa (-45,8 %). Hyvissä ajoin tapahtuva havainnointi antaa pelivaraa toimia. Väärin kuormatun peräkärryn kanssa yhdistelmän hallittavuus vaikeutuu ja se voi käyttäytyä yllättävästi. Kun auton vetokoukkuun kiinnittää jotain, vaikuttaa se heti ajettavuuteen ja ohjaamiseen. Kotimaahan näistä toimitettiin 13 569 (-12,6 %) konetta (suomalaiset maahantuojat vievät koneita edelleen mm. Kaikkiaan veneitä oli em. Viennin osuus veneteollisuutemme kokonaistuotannosta nousi hieman vuonna 2014 ja oli 70,3 %. Painavimmat tavarat laitetaan akselin päälle ja lopuksi kuorma sidotaan kunnolla kiinni asianmukaisilla kuormaliinoilla. Jo metrin takalaidan ylityksen jälkeen on kuorma muistettava merkitä punaisella lipulla. Jos aisa nousee ylöspäin ja kärry lähtee kippaamaan taaksepäin, takana on liikaa painoa ja kuor- ma on lastattava uudelleen. Lämpenevä mökkikausi tietää monelle myös rakennusprojektien aloittelua. euroa, (alv 0 %) eli kasvua edellisvuoteen on +3 % (valmistaja- ja maahantuojahinnoin). Jo pienikin nousu vauhdissa tai äkillinen liike voi saada kärryn heittelehtimään ja vetoauton hallinnan katoamaan. Peräkärryn kuormaus tulee aloittaa kärryn edestä niin, että painopiste säilyy mahdollisimman alhaalla ja keskellä. Kokoluokka-jakaumassa ei ole tapahtunut suuria muutoksia. 21 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 8. Suurin kokoluokka on alle 15 hv perämoottorit, joiden osuus kokonaisuudesta on yli 60 %. Finnboatin jäsenyritysten liikevaihdot vuonna 2014 olivat yhteensä 460 milj. Takapainoisuuden voi testata helposti irrottamalla peräkärry vetokoukusta ja pitämällä aisasta käsin kiinni. Eniten myytiin veneitä kokoluokassa 34 - 40 jalkaa. Veneviennin laskutuksen arvo vuonna 2014 oli yrityksiltä saadun tiedon mukaan 175,7 milj. Vientilaskutuksesta purjeveneiden osuus vuonna 2014 oli 37,9 %. Tullitilastoja vuodelta 2014 on saatavissa vasta tammi-lokakuulta ja siten varsinaisesti rajan yli kulkeneiden veneiden määrä koko vuoden osalta ei ole vielä tiedossa. Yli miljoonan euron vientimaita kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana ovat lisäksi olleet Iso-Britannia (2,7), Grönlanti (2,4), Sveitsi (1,5) ja Viro (1). Pien- ja moottoriveneiden tukkutoimitustilastojen valossa kappalemääräisesti tilanne näyttää seuraavalta. Purjeveneiden kokonaismyynti Suomessa (yli 20-jalkaiset veneet) päätyi 23 veneeseen, joka on 42 % vähemmän kuin vuonna 2013. KALASTUS . Vaikka vaunussa olisi kuomu, on peräkärryssä kuljetettavat tavarat sidotta- Raskaimmat kuljetettavat tavarat on lastattava ja kiinnitettävä peräkärryn akselin päälle. PS Suuret moottorit eivät pärjää myynnissä alle 15 hevosvoiman moottoreille. Kuva: Arkisto. toukokuuta 2015 MÖKKI . Lautavalikoimaa tai muuta pitkää kuormaa kuljetettaessa on huomioitava, ettei lasti saa ylittää kärryn etureunaa metriä tai takalaitaa kahta metriä pidemmältä matkalta. Venäjälle ja Baltiaan). euroa, jossa muutosta vuoteen 2013 verrattuna oli +17,4 %. aikana viety 43 eri maahan yhteensä 6505 kpl (+7,6 %). Venetuonnista tullitilastot ovat myös saatavissa vasta tammi-lokakuulta. Finnboatin jäsenkunnan kokonaisliikevaihto vuonna 2014 (alv 0 %, valmistus- ja maahantuontihinnoin laskettuna) oli 460 miljoonaa euroa, jossa kasvua edellisvuoteen 3 %. Kotimaan venekaupan liikevaihto laski edellisvuoteen verrattuna 5 % päätyen 98,8 miljoonaan euroon. Liikenneturvan yhteyspäällikkö Eini Karvonen kannustaa peräkärryä vetäviä paitsi lepuuttamaan kaasujalkaa, myös havainnoimaan huolella muuta liikennettä. . Kuorman kanssa äkkinäiset liikkeet tai jarrutukset ovat aina vaaratilanteita. Liikenneturva muistuttaa peräkärryä vetokoukkuun valjastavia, että kärry on tyhjänäkin kuin 80 km/h lätkä. Maltillisen nopeuden lisäksi on kuorma sidottava huolella myös kuomulliseen vaunuun. Vaikka keli olisi kuiva ja edessä tyhjä moottoritie, on peräkärryn kanssa kulkevan nopeusrajoitus enintään 80 km/h
Ensimmäisessä mutkassa Kirsilä ajautui ulos jääden muista. Kullström hakee pelituntumaa JBK:sta ja Larsson on harjoitellut täysipainoisesti kerran mutta positiivisin reaktioin. RoPSin joukkueesta kannattaa tarkkailla puolustaja Juuso Saxmania, keskikenttäpelaajia Antti Okkosta ja Mika Mäkitaloa sekä hyökkääjiä Nganbe Nganbea ja Aleksandr Kokkoa, jotka tosin eivät aivan vielä ole päässeet loistovireeseen. Jaro lähtee kuitenkin pelaamaan omaa peliään teki vastustaja mitä tahansa ja valmentaja Eremenkolla on selvä kuivio sille, miten pisteet jäävät Pietarsaareen. Leif Lillsunde Paintsill ja Jaro sopimukseen Vuoden sopimus, jossa on optio kahdesta seuraavastakin vuodesta. PIETARSAARI. Sopimuksen syntymisestä kerrottiin torstaina Jaron verkkosivuilla. PS Rajala voittoon Tänään klo 18:30 Asfalttikunkku-kilpailu Vetelissä Kemoran moottoriradalla on saatu päätökseen. A-finaalissa nähtiin tuttuja nimiä. Viime vuoden voittaja Esa Kirsilä nousi B-finaalista päivän päälähtöön yhdessä Joni Wimanin kanssa. A-finaali starttasi tasaisesti. I.f. Emme voi ajatella heidän loukkaantumistilannettaan, vaan ratkaisevana tekijänä on oma pelimme. Peter on kehittynyt taktisesti hienosti ja sitä pyritään hyödyntämään. Hänellä on kokonaiskuva pelitilanteesta hallinnassaan ja sitä myöden myös kanssapelaajat saavat keskittyä omaan tekemiseensä paremmin, Eremenko jatkaa. OPIYON mielestä kaikki eväät on olemassa kolmen pisteen saamiseksi ja keskikentän tärkeys ei aiheuta ennakkopaineita. . Lindhin mukaan tutustumaan voi tulla myös muunlaisella mopolla. Maanantai-illat on tarkoitettu treenaukseen, mutta kilpaillakin voi harjoitusmielessä torstai-iltaisin läpi kesän. . Lisäksi Lapin pojilta löytyy myös nopeutta, joten missään vaiheessa ei keskittyminen saa herpaantua. PALJON on puhuttu RoPSin loukkaantumisista ja esimerkiksi avoimena kysymyksenä on se kuka tulee pelaamaan maalivahtina. . Pietarsaaren Moottorikerho aloittaa jälleen tulevana maanantaina nappulacross-harjoitukset Spituholman motocross-radalla Kolpintien varrella. Nappulacross on tarkoitettu 5?15-vuotiaille motocrossista kiinnostuneille. Kunniakierroksia on juostu jo 33 kertaa. KUNNIAKIERROKSEN idea on sama kuin ennenkin. Olemme harjoitelleet hyvin taktiikkaamme jonka olennaisena osana on puhuminen ja sitä kautta pelimme kulkee paremmin, Opiyo sanoo. Opiyo odottaa RoPS-pelistä tiukkaa vääntöä, sillä vieraat tunnetaan kovina taistelijoina joka pallosta. Järjestämme nappulacrossin nyt kolmatta kesää. Tiistai-iltana juostaan keskuskentällä tämänvuotinen kunniakierros. Tietysti haemme voittoa, mikään muu ei kelpaa, toteaa valmentaja Aleksei Eremenko. Eremenko tähdentää että oman pelin onnistuminen on ratkaisevassa asemassa ja siinä on suuri rooli keskikentällä, jonka yhtenä kapellimestarina häärii Peter Opiyo. . Sen kesto on 1+2 kautta. 20-vuotias Paintsil tuli Jaron testiin jo maaliskuun alussa. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tavoitteena 150 juoksua IF Drott järjestää jälleen kunniakierroksen PIETARSAARI. Ghanalainen laitahyökkääjä Seth Paintsil on solminut Jaron kanssa sopimuksen. Maanantaisin klo 18 pidettävillä kursseilla lapsille opetetaan turvallista ja varmaa ajotapaa, mutkatekniikkaa, oikeaa ajoasentoa ja hyppyjä. . Viime kesänä harjoituksissa kävi 20?30 lasta, sekä poikia että tyttöjä, Andreas Lindh Mootto- rikerhosta kertoo. NAPPULACROSSIA ajetaan 50- ja 85-kuutioisilla pyörillä. 22 PERJANTAI 8. Paitsi ei sateella, Lindh naurahtaa. Harjoituksissa toimitaan kahdella kielellä. Pentti Höri ENNAKKOLIPPU - NOPEAMPi ja halvempi www.netticket.fi & Hötorgskiosken ( ENNAKKOSISÄÄNKÄYNTI MYÖS UIMAHALLIN PORTILTA ) la on alla kaksijakoinen peli HJK:ta vastaan ja RoPS:kaan ei ole yltänyt tasaiseen suoritukseen vielä tällä kaudella. Jaron kannalta tilanne on sellainen että nyt tarjoutuu kotikentällä otettavaksi kolme tärkeää pistettä, ja ainoa tavoite onkin voitto. . Tämä on Rajalalle jo viides Asfalttikunkun voitto. Uudenkaarlepyyn Mathias Hertén oli Rajalan perässä ensimmäisellä kierroksella, mutta takana ahdisteli järjestävän seuran Jussi Klemola. Klemola onnistui ohituksessa ja ehti toisena ruutulipulle. Luokkaan osallistui 327 kuljettajaa.. Ilmoittautuneet juoksijat keräävät itse sponsoreita ja tuloista suuri osa tilitetään suoraan järjestävälle seuralle Kunniakierroksen tuotto on tietysti vaihdellut: Drottin osalta toistaiseksi voimassa oleva ennätys syntyi vuonna 1988, jolloin tapahtuma tuotti 18 350 euroa vastaavan summan markkoja. Heimo Riihimäki Nappulacross pyörähtää käyntiin Monica Granklulla-Häggblom, Jan-Erik Nylund ja Pär Granbacka kutsuvat kunniakierrokselle tiistaina. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Tiukkaa vääntöä luvassa ?? Jaro hakee voittoa Napapiirin ylpeydeltä PIETARSAARI TÄNÄÄN ON KIRJAIMELLISESTIKIN PALJON PELISSÄ KUN ROVANIEMEN PALLOSEURA VIERAILLE PIETARSAAREN KESKUSKENTÄLLÄ. Muilta osin joukkue lähtee lähes terveenä taistelemaan voitosta. Drottin tavoitteena on saada paikalle 150 osanottaja ja tuottotavoite on 17 000 euroa. Tuottotavoite on korkeahko. Lupaava laitahyökkääjä esiintyi useammassa harjoitusottelussa Jaron paidassa ennen kauden alkua ja hän ehti väläytellä osaamistaan sopimuk- sen arvoisesti. PAINTSIL on pelikelpoinen jo perjantain RoPS-ottelussa. Jarol- Viime vuonna nappulacrossin aloittaneen Thilo Hellundin (6 v.) tyylinäyte. KUVA: PETER HELLUND PIETARSAARI. Viime kaudella lipsahdimme noudattamaan heidän tempoaan, mutta nyt sitä ei tehdä, Eremenko vakuuttaa. Jaron pelaajista David Carlson on varmuudella sivussa loukkaantumisen takia ja myös Deniksen pelaaminen on hieman epävarma. Joni-Pekka Rajala nousi kärkeen, ja piti paikkansa ruutulipulle saakka. Pitkään loukkaantuneet Mathias Kullström ja Kevin Larsson ovat tulossa, mutta eivät aivan vielä. Järjestäjien toiveikkuus perustuu muun muassa siihen, että seuran voimistelujaoston jäsenmäärä on kasvanut tuntuvasti Harjoituksissa käy noin 170 lasta ja nuorta, viime vuonna jaosto sai oman harjoitussalin.. Viime vuonna kunniakierrokselle osallistui 120 henkilöä ja tapahtuma tuotti 13 579 euroa. Kunniakierros on Drottin tärkeimpiä varainkeruukeinoja
Nyt voi kuitenkin olla edessä vaikeampi ottelu eli Euroopan liigan paikkaa tavoittelevan Southamptonin kaataminen. 2,70/kpl) PERJANTAIESITTELYT KLO 11-17 TARJOUKSIA ! www.juliana.fi HÄMÄHÄKKIKEINU Ei jälleenmyyjille! Suomen Palloliiton KeskiPohjanmaan piirin perinteinen turnaus alakouluille järjestetään nyt jo 29 kerran. Joukkueita on tänä vuonna 110, yhteensä yli 70 eri koulusta. HOITOPALVELUT OUTLET Tarjoukset voimassa 16.5. MILAN?ROMA ..........................................2 X2 Roomalaisjoukkueet Lazio ja Roma käyvät kovaa kisaa Serie A:n kakkospaikasta, jonne myöskin Napoli on pyrkimässä.Roman olisi voitettava Milanissa, mutta kakkosta ei voi jättää ilman varmistamista. REAL MADRID?VALENCIA .......................1 1X La Ligan mestaruudesta kamppailevalla Real Koulut joissa korkeintaan 80 oppilasta Lohko 1, Östensö Pedersöre: Östensö Pedersöre-Bennäs Pedersöre 3-2, Bennäs-Lepplax Pedersöre 4-0, LepplaxÖstensö 3-1. haasteellisen ja mielenkiintoisen työn . NEWCASTLE?WEST BROMWICH ...........1 1X2 Newcastlekin on pitkän tappioputkensa johdosta ajautunut putoamiskamppailuihin ja West Bromwich olisi voitettava. 599,00) pressu talli, koko 3x6m pressu 450g, teräsputket 50/38mm ovi korkeus 2,1m, (norm. Bennäs ja Östensö jatkoon. Lohko 14, Pietarsaari: Pojat: Oxhamn I Jakobstad-Språkbadsskolan II Jakobstad 7-0, Vestersundsby Jakobstad-Itälä Pietarsaari 2-4, Itälä-Oxhamn I 1-6, Språkbadsskolan II-Vestersundsby 7-0, Språkbadsskolan II-Itälä 3-2, Vestersundsby-Oxhamn I 0-8. Jatkoon: Oxhamn I, Språkbadsskolan II. Lohko 15, Pietarsaari: Pojat: A: Lagmans Jakobstad-Bonäs Jakobstad 2-0, Bonäs-Oxhamn II 0-9, Oxhamn II-Lagmans 6-1. B: Språkbadsskolan I Jakobstad-Länsinummi Pietarsaari 5-5, LänsinummiKyrkostrand/Jungmans Jakobstad 6-3. Kyrkostrand/Jungmans-Språkbadsskolan I 7-3. Sijoitusottelut: Oxhamn II-Kyrkostrand/Jungmans 6-1, LänsinummiLagmans 7-0. Jatkoon: Oxhamn II, Länsinummi. Lohko 16, Pietarsaari. Tytöt: Lagmans Jakobstad-Oxhamn I Jakobstad 0-6, Lagmans-Länsinummi Pietarsaari 0-6, Länsinummi-Oxhamn I 3-0. Jatkoon: Länsinummi, Oxhamn I. Lohko 17, Pietarsaari: Tytöt: A: Oxhamn II-Språkbad I Jakobstad 2-0, Språkbad I-Vestersundsby Jakobstad 0-0, Vestersundsby-Oxhamn II 2-0. B: Bonäs Jakobstad-Itälä Pietarsaari 0-2, Itälä-Språkbad II 3-0, Språkbad II-Bonäs 1-2. Sijoitusottelut: Vestersundsby-Bonäs 2-0, Itälä-Oxhamn II 4-0. Jatkoon: Vestersundsby, Itälä. Sukkelasti silmälääkäriin! Aikuisten naisten vaatteet edulliset & laadukkaat Tiistaisin ja torstaisin toukokuussa klo 14?18 Teollisuustie 9, Sähkö-Kauniston tiloissa Varaa aika! Aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle oa! Tervetul ostaessasi normaalihintaiset rajattomat silmälasit voim. CAEN?LYON ..............................................2 X2 Lyon käy Paris SG:n kanssa ankaraa taistelua Ranskan mestaruudesta ja voittopisteet olisivat sille tarpeen tästäkin ottelusta. Voitto West Hamista helpottaisi paljon sen asemaa. Ykköstä lienee silti varmistettava, ellei luota Hullin voittoon. 6. LEICESTER?SOUTHAMPTON ..................1 1X2 Putoamisuhassa oleva Leicester on tehnyt hienon nousun ja kun sen loppuohjelma eli kaksi viimeisintä ottelua vaikuttavat helponlaisilta, niin joukkue voi säilyä liigassa. Mutta tuskinpa ristiä enempää tarvitsee tähänkään varmistusta laittaa. caravan talli, koko 3,5x7, 5x3,5m, pressu 450g, teräsputket 50/38mm ovi korkeus 2,8m, ovi molemmissa päissä (norm. GRANADA?CORDOBA ............................. Tervetuloa kaikki seuran jäsenet! Hallitus SEKALAISTA Suomen laajin kasvihuonenäyttely Pohjanlahdentie 38, Tervetuloa ! Pietarsaaren Omaishoitajat ja Läheiset ry kevätkokous tiistaina 19.5.2015 klo 15.00 Ahlströminkatu 10, TT-Halli (kerhohuone). Sääntömääräiset asiat. Melkoinen sekoitus! 1. ASTON VILLA?WEST HAM ...................... TOUKOKUUTA 2015 VEIKKAUSVIHJEET 19 MYYTÄVÄNÄ Kuusi ensimmäistä kohdetta ovat Englannin Valioliigaaa, neljä seuraavaaa Espanjan liigaa. Sitten kaksi italian Serie A:n ottelua ja viimeinen on Ranskan pääsarjan ottelu. West Ham on turvalllisesti liigataulukon keskivaiheilla. 4. JUVENTUS?GAGLIARI .............................1 1X Juventus on jo varmistanut Serie A:n mestaruuden ja voi täysillä keskittyä edessä oleviin Mestarien liigan välieräotteluihin, joissa vastassa on Real Madrid. Kokouksessa käsitellään esityslistalla olevat asiat sekä seuran sääntöjen päivitys. 1 La Ligasta putoamisvaarassa olevien joukkueiden välienselvittelyssä on Granada selvä suosikki. viihtyisän työympäristön. Täytä hakemuksesi 17.5.2015 mennessä osoitteessa www.kpk.fi/työpaikat LISÄTIETOJA: tuotantopäällikkö Tomi Kurikkala P. Gagliari on putoamisvaarassa, mutta on kahdessa viime pelissään pelannut hyvin ja tasapeli nyt Juventustakin vastaan voi olla mahdollista. 12. vakavaraisen konsernin edut . asti. Koulujalkapallossa 110 joukkuetta Madridilla on edessään tiukka ohjelma. Työsuhde alkaa viimeistään 25.5. ja kestää 30.9.2015 saakka. Hakijoilta toivomme alalle soveltuvaa koulutusta ja/tai kokemusta sekä yleisten sivunvalmistusohjelmien (mm. Valencia on paha vastus tässä vaiheessa. 050-361 7118 Asentajantie 15, Kokkola työkaluosasto 050-367 4137 talousosasto 050-411 2851 Uudet aukioloajat 1.6. Burnley taisteli jokin aika sitten hyvin, mutta on nyt viime peleissään kärsinyt tappioita ja putoaminen näyttää hyvin todennäköiseltä. 0400 362 208, tomi.kurikkala@kpk.fi GRILLIN ALUSMATTo 100x120 cm 9,95? PUUTARHAKENGÄT eri värejä Aikuisten (koot 37-46) 4,95? lasten (koot 25-35) 3,95? AIKUISTEN T-PAITA koot s-xxxl 100 % puuvilla 2 kpl (á 2,99) KoTIMAINEN MÄNTySAIPPUA 3,00? Myymälä: Pohjanlahdentie 49, Pietarsaari Puh. Kakkonen ristivarmistuksella. Crystal Palace on hieman taantumaan päin. 7. Tiistaina oli Torinossa Mestarien liigan välierän ensimmäinen osa Juventusta vastaan ja Espanjan liigassa on käynnissä ratkaisuvaiheet voitosta Barcelonan kanssa. 499,00) 459? 349? ERKIN HALLI AinA pysyviä hAlpojA hintojA! Permonkaarre 109, P:saari Puh. WBA oli viime kierroksen suuri yllättäjä voittamalla vierasottelussaan Manchester U:n ja voi yllättää huonossa pelivireessä olevan Newcastlenkin. 5. Cordoba alkaa jo olla selvä putoaja. Granadalle voitto olisi tärkeä, sillä jos muutaman pisteen korkeammalla oleva Almeria saa kolmen pisteen rangaistuksen, niin sekin helpottaisi Granadan selviytymismahdollisuuksia. 10. 23 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. Ykkönen varmistuksilla. 3. Tiistaina oli Mestarien liigan välieräottelu Bayern Muncheniä vastaan. 9. saunakiulu, vesikauha, saippua, sieni, löylytuoksu värit pun., vihreä, sin. 9,95? BEcKy MAKEISET 150-200 g 1,00? LoPUT TALLIT PoISToHINTAAN !!! 5,00? 2 l, 2 kpl (norm. Milan on pelannut melko hyvin kotipeleissään. 13. lähtien ma-pe 9.00-18.00 la 9.00-15.00. 31.5.15 saakka Kauppapuistikko 17, Vaasa 010 322 4060 Makasiinitie 2B, Maalahti 010 322 4062 Isokatu 15, Pietarsaari 010 322 4067 Merikatu 39, Kristiinankaupunki 010 322 4066 KOKOUKSIA Kiinteistä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Handelsesplanaden 17, 65100 Vasa, 010-3224060, mån, ons, fre 9-17, tis, tor 10-18, lör 9-13 Jeppis Floorball Club ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään lauantaina 23.5.2015 Optimalla, Puutarhakatu 30. 1 Barcelona johtaa Espanjan liigaa, mutta töitä on vielä tehtävä voiton varmistamiseksi ja Real Sociedad olisi voitettava tiukasta peliohjelmasta huolimatta. Indesign ja Photoshop) sekä tavanomaisten toimisto-ohjelmien hallintaa. Tarjoamme . ATHLETIC?DEPORTIVO .........................1 1X Athleticin kotipelit ovat sujuneet mallikelpoisesti, kun taaas Deportivon vieraspelit eivät ole menneet oikein hyvin.Tässä riittänee ykkönen ristivarmistuksella. 11. 1 Aston Villa otti tärkeän voiton Evertonista, mutta pisteet eivät vielä riitä liigapaikan varmistamiseen. HULL?BURNLEY .........................................1 1X2 Suuressa putoamisvaarassa olevien joukkueiden yhteenotossa olisi kotijoukkue Hullin melkein pakko voittaa tämä ottelu, sillä sen seuraavat eli viimeiset vastustajat ovat vahvat Tottenham ja Manchester U. 5,95 kpl) 2 kpl RENTo SAUNA LAHjAPAKKAUS 5?!! 9,95? SAUNALAHjAPAKKAUS sis. Tervetuloa. Hallitus Vakionomi kantavuus 200 kg 49,90? PALVELUKSEEN HALUTAAN Taikahattu on osa Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj - konsernia, jossa työskentelee yhteensä noin 200 media-alan moniosaajaa. Etsimme määräaikaisia ilmoitusvalmistajia Taikahattu-yksikköön Kokkolaan ja Pietarsaareen monipuolisiin tehtäviin niin printin kuin sähköisten palveluidenkin puolella. Ainakin ristivarmistus mukaan. 8. Caen ei ole vielä varmistanut liigapaikkaansa vaan kamppailee parin muun joukkueen kanssa kolmannesta putoajan paikasta. CRYSTAL?PALACE MANCHESTER U ....2 X2 Manchester U on hävinnyt kolme viimeisintä otteluaan ja on Arsenalin lisäksi joutunut päästämään Manchester Citynkin edelleen liigataulukossa. Tappioputki katkeaa tässä ottelussa. BARCELONA?REAL SOCIEDAD .............. 06-781 2900 Myymälä avoinna ma-pe 8-16 Toukokuussa myös lauantaisin 10-14 MUISTA ÄITIÄ 10.5. FASHIoN PRoFESSIoNAL SHAMPooT jA HoIToAINEET 900 ml pumppupullo (norm. STOKE?TOTTENHAM ...............................2 X2 Tottenhamilla on vielä mahdollisuudet hyvään liigasijoitukseen ja voi olla motivoituneempi kuin keskikastiin jäävä Stoke.Molemmet ovat viimeaikoina olleet kovin niukkamaalisia ja tasapeliherkkiä ja risti voi olla hyvä varmistus Tottenhamin kakkoselle. 2
06-319 6607, 050-572 9265. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Suojaa vesimittari mahd. jäätymiseltä. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 13.5. Ajo markkinoille Nikulan raviradalla Kaustisella 16.5. Mehu- ja kahvitarjoilua. 9 kysymyksen oikeat vastaukset Suomenkielinen AA-ryhmä: to klo 10. 1) 5,5 miljoonaa euroa, 2) Pysähtyminen kielletty ja tietyö, 3) VPK:n varapuheenjohtaja, 4) Rune Wiik, 5) 52 km, 6) Pedersöressä, 7) Christian Nyman, 8) naisten Kakkosessa, 9) Kahlaaja. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. klo 11 päiväkokous. Maj-Britt Smedjebacka, Lisa Lillqvist, Marianne Sandell, Ulla Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Samaan aikaan puh. Vohveleita. Mehu- ja kahvitarjoilua. Tervetuloa viihtymään ja juhlimaan synttäreitä Viisuvaellus 25.6. Lähtö torilta klo 18.30. Järj. klo 18 Schaumansalissa molemmilla kotimaisilla tekstitettynä. klo 18.00-19.30 Länsinummen koululla. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Kevyt Seurassa. Tule muistelemaan yhdessä menneitä ihania nuorisoliittolaisaikoja. Tiedustelut Ria 040-7512 493 tai Kisu 050-3480 623. sydänyhdistys: Sauvakävelijät, menemme syömään Kaupunginhotelliin ti 12.5. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Fäboda Villaägare r.f.: Kesävesi kytketään päälle viikon 19. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalais- kauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Ohjelmassa: ongintaa, kasvomaalausta, ilmapalloja (+ muuta mukavaa lapsille) Vohveleita. klo 19 nuortenilta. klo 13.00. Työväenopiston ja kulttuuritoimiston satubaletti- ja baletti-oppilaat esiintyvät tanssipedagogi Raija Ilon johdolla. Parasta lapsille Pietarsaaren osasto ry 60 -vuotis syntymäpäivät + avoimet ovet Hilperissa su 24.5.2015 klo 13-15. Ohjelmassa: ongintaa, kasvomaalausta, ilmapalloja (+ muuta mukavaa lapsille). aikana, viimeistään 10.5. Hanna Lehtinen ja nuoret, ym. Kaikki jäsenet tervetulleita. työläämpi pietarsaaren eläkeläiset ry: klo 9. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. 24 perjantai 8. Siitä lisää myöhemmin. ortodoksinen rukoushuone: Irti huumeista ry: Palveleva Su 10.5. klo 12.00. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Järjes- Lähdemme Karjalan Liiton kesäjuhlille Hyvinkäälle 13.-14.6. Ohjaus Paul Olin. Oramo&Oramo 9 kysymystä 14.5. Vaasan aluetoimisto puh. Koko perheen kesäfestivaali jo 41. kerran. Kaikki muut harjoitusajat viikolta peruttu. Pietarsaaren Karjalaiset: aamurukous. klo 19 sana ja rukous. Ådöfjärdens intresseförening r.f.: Tapaaminen tiistai- na 12.5.2015 klo 18.00 Svenska Gårdenilla. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. Yhdistyksemme kevätjuhla on ke 13.5. Su 17.5.klo 14:00 Maria Lilja. Pietarsaaren eläkeläiset r.y.: Jumppa ma klo 10. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Andreas Borregaard, haitari, Jon Mehus,viulu, Mikkel Sørensen, kitara, Peter Friis Johansson, piano, Julius Pyrhönen, kontrabasso Baletin kevätnäytös satubaletin ja baletin kevätnäytös 24.5.2015 Schaumansalissa. Kevätjuhla päättää kevätkauden. Kesäretki tehdään to. 13.8. klo 18:00. klo 10.00 Hetkipalvelus. puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. saalem helluntaiseurakunta, jaakonkatu 25: Pe klo 10 Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Kotiteollisuuden Ystävät ry: Yhdistys tarvitsee arpajaisvoittoja kesän arpajaisiin. Osallistu yhdistyksen tukemiseen ja tuo lahjoittamasi tuotteet Käsityöpuotiin aukioloaikoina ke, to tai pe 11?17. 13-15. sekä lasten taidetta Alholminkadulla ja hevoskyytiä Skatassa. Pihakirppiskierros pe 15.5. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Menossa Sångarbroder 100 vuotta juhlakonsertti 8.5. Syyskauden aloittaa jumppa ma. Johtajana Sakari Oramo, klarinetissa Taavi Oramo. Skatatapahtumat Ravintolapäivä Skatassa la 16.5. Huumoriryhmä kiertueella ?Pjasi på fääland fåut?: Kevin Holmström, Axel Åhman ja Jakob Norrgård. Vuodenajat Sinfonietta 23.5. Lähtö torilta Jeppis Badminton: Junioriaika ja päättäjäistilaisuus kaikki juniorit ti 5.5. klo 11-15. Kes- PARASTA LAPSILLE PIETARSAAREN OSASTO RY: 60 -vuotis kiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12 ja kerho klo 13. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Su 10.5. Skatayhdistys. KAJ Schauman-salissa 16.5. klo 15 ja klo 19. Hyvää ohjelmaa sekä kahvi- ja torttutarjoilu. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 18.5. mennessä, tiina.hoyla-mannisto@pietarsaari.fi tai puh. 786 3567 / 044 785 1567. Nostalgiknuttarna: 11.5. ajon kohde on Bjärgas kotiseutumuseo, Luoto. Ohjelma www. jaakonpäivät.fi Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille Skatassa 23.7. PaVISfestivaalin viisuvaellus Skatassa. Järj. Lahja Äideille. schaumanin urheilijat: Tapaaminen Wilhelminassa ti 12.5. Toukokuussa YH Novia - oppilastöiden näyttely. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. La 9.5. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Ohjelmassa ajankohtaisten asioiden lisäksi tietoa ja keskustelua vuoden toiminnasta. klo 16 Rotundassa Den där fjärde, pääosassa Carl Alm, ohjaus Ann-Luise Bertell. Heikkilä. 14.9. Kerho alkaa ke 16.9 ja boccia to 17.9. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 1) Paljonko toriparkkiluola nielaisee euroja? 2) Mitkä kaksi liikennemerkkiä esiintyvät etusivun pääkuvassa? 3) Kuka on Hans Härmälä? 4) Kuka on kaupungin pitkäaikainen henkilöstöjohtaja? 5) Kuinka pitkä vaellusreitti Saukonreitti? 6) Ja missä kunnassa se sijaitsee? 7) Kuka on FC Unitedin uusi jalkapallovalmentaja? 8) Ja missä sarjassa FC United pelaa? 9) Minkä lajin lintu on pikkutylli? sudoku Sandlin, Harriet Granbacka, Eva Björk, Soile Lepola, Arja Forsbacka, Marjut Honkaniemi, Marianne Nylund, Catharina Nylund, Gerd Bertula Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. klo 19 Schauman-sali. Kahvitarjoilu. Parasta Lapsille ry: Pietar- saaren osasto: Siivoustalkoot Hilperissä maanantaisin 11.5. ja 18.5.2015 klo 17.00 alkaen. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Ohjaus Mikko Roiha. Esitys kuuluu ruotsink. alueteatteripäiviin, joita vietetään11.-12.5, Vasa Teater ja ÅST. 11.5. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 17-20, 16.5. ja 9.5. klo 19:00 Schaumansalissa. Minna Canthin Sylvi 11.5. klo 14-18. Pihoja avoinna tutustua. Järj. Pietarsaaren Sinfonietta/ Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Boccia syntymäpäivät + avoimet ovet Hilperissä su 24.5.2015 klo entiset nuoriso-osastolaiset: Tapaamme Toimitalolla juhannuksen jälkeisellä viikolla (päivämäärä tarkemmin myöhemmin). 041-7753 720. vapaaseurakunta: Juhlimme sunnuntaina äitienpäivää. Seuraavat tilaisuudet ke 13.5. Pyhän Hengen ilta, V. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Matti Tikka 050 379 6837. tämme kevätvaelluksen Eugmossa 21.5.2015. Skatayhdistys. Näyttelyt Työväenopiston valokuvauksen jatkokurssilaisten valokuvanäyttely Citymarketin aulassa 30.5.saakka. Kaupunginkirjasto Tanja Aumasen akryylimaalauksen kurssilaisten töitä. klo 19 Schaumansali. 12.5. klo 18 Schaumansalissa Batman bor inte här längre, Åbo Svenska Teater. Skatayhdistys. Jaakon Päivät 19.-26.7
Myös Lapissa tulee paikoin sadekuuroja. Paikoin sadekuuroja, mahdollisesti utua tai sumua. 4 7 +10 cm +15 cm +5 cm Kilpisjärvi Saana -0,4 Kilpisjärvi +5,6 Lappeenranta +18,9 Pori +18,1 Kouvola 11 12 Keskiviikko 6 12 13 16 +10 S 12 +11 SSE 7 +7 S 8 Tiistai 3 2 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Voimistuvaa lounaistuulta, päivästä alkaen 8-11 m/s. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Maan lounaisosassa on enimmäkseen poutaa ja melko aurinkoista. Jäähdyttimien korjaus Peter Larsson 050 5469 889 14 10 12 14 Merenkurkku ja Perämeri: Kaakonpuoleista tuulta 4-8 m/s. 25 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 8. jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Ehkäisevä kunnossapito . FINGERPORI . klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Paikoin sadekuuroja. 7 12 7 14 11 17 15 7 Drive-in 12 7 15 7 20 18 20 17 5 %:B<IBPC8I<E Autohuolto, KAtsAstusPAlVelu . TOUKOKUUTA 2015 11 +7 10 /12 +6 16 4 +6 Pilvisyys vaihtelee ja maan etelä- ja keskiosassa tulee monin paikoin sadekuuroja, idässä paikoin jatkuvampaakin sadetta. Päivällä Perämerellä suunnaltaan vaihtelevaa tuulta enimmäkseen 1-5 m/s. Kaikki merkit . Mekaaninen kunnossapito . Heikkoa tai kohtalaista etelänpuoleista tuulta. 12 10 6 14 Suomenlahti: Voimistuvaa lounaistuulta, päivällä lännestä alkaen 6-10 m/s. Lännestä alkaen parempi näkyvyys. +6 13 +6 13 +6 7 7 15 +5 12 Lauantai Sunnuntai 4 Maanantai 6 11 4 Selkämeri: Etelätuulta 6-10 m/s. Hitsaus . OUTO VALO . Seisokit . Lämpötila on pääosin 10...16 astetta. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. +5 +9 19 17,9 Isokari 12 6 haPe service +B$2)6%).+Y Kaj Kujamäki 723 1561, kaj.kujamaki@hapeservice.fi teollisuushuolto . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Koneistus Harry Still 050 527 4225 TEOLLISUUSTIE 7, P:SAARI SARJAKUVAT
14.00 Voice tv. 0.05 Gigolot. 0.35 Hem till byn. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Hulluna sinuun. 19.00 Rapport. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 2. 13.05 Tuhluriprinsessat. 10.45 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. Hurmaavissa eläinvideoissa seikkailevat ujot suurpedot, musikaaliset lemmikit ja syvyyksien pelottavimmat petokalat. 18.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. MM-kisat. 21.00 Pyöräily. 18.30 Sverige idag. 17.30 Lapin poliisit. 18.20 Nyhetstecken. 0.00 Täysillä tutkaan. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Suurin pudottaja. 5.15?5.45 Jamie Oliver: Middag på 30 mi- nuter.. 4 Jours de Dunkerque. 3. 22.35 Sinkkulaiva. 21.00 Eat pray love . 0.29 Leffamaailma. 2.15?2.30 Tennis. 19.00 Konna ja koukku. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 1977. Lighthouse Schoolin esikoulurakennukset tuhoutuivat Nashvillen tulvassa. 20.00 Sinkkulaiva USA. 20.55 Regionala nyheter. 12.55 Lääkärit. 21.00 Hitman. 20.00 Timbersports. MM-kisat. 22.30 Sportnytt. 18.00 Unelmien koti. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 14.30 Terapian tarpeessa. 11.15 Muuttajat. Ohjelmassa perehdytään taiteen ja ihmisen anatomian vuorovaikutukseen kautta aikojen. 20.00 Kulttuurimatkalla Italiassa Jakso 2/3. etappi. 11.00 Jalkapallo: Italia?Englanti. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 10.20 Pohjolan maut à la Sara. 10.50 Hullut tiedemiehet. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 1.10 Eurojackpot ja Jokeri. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 12.00 Suurin pudottaja. Erinomaiset eläimet. 14.40 Top chef. 6.43 Trollz. 7.07 Monsuno. 9.05 Världens fakta: Fred i Europa. Kotimainen ohjelma. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. Lastensuojeluviranomaiset tulevat Simpsoneille tarkastuskäynnille hieman epäedulliseen aikaan. 19.30 Miehen puolikkaat Totuuden hetki. Amerikkalainen sarja. 16.35 Hurja remontti. Tulvan jälkeen. 13.50 Makuja ja elämää. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 23.35 Sinkkulaiva. 16.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 5.00?5.55 Melkein täydellinen rikos. SVT1 6.15 Go?kväll. 17.50 Äntligen hemma. 18.50 Hästen är din. 22.30 Ack Värmland. 0.30 Metsien miehet. 12.30 Jalkapal- lo: Belgia?Saksa. Tie Ranskan avoimiin. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 11.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 11.30 Kodikkaasti vuokralla. 5.55?6.25 Sverige idag. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 18.00 Aivopelit. 14.15 Watts. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 13.30 Pulmuset. D-lohkon ottelu. 17.30 Pulmuset. 19.45 Go?kväll. Klassikot. en film om Lo Kauppi. 22.00 Aktuellt. 2.15?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Amerikkalainen sarja. Finaali, osa 2. 2.35 Debatt. 0.35 Endgame. 4.05 Gudstjänst. 4.50 24 Vision. etappi. 9.30 Koiralle koti. 10.00?11.00 Viimeinen sauma. 18.10 Delat land med Niklas Källner. 9.50 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 5.35 Delat land med Niklas Källner. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.13 Kulturnyheterna. 1.25?6.25 Yön AVA. TV ViiSi 6.15 Hulluna sinuun. 7.00 Rapport. Amerikkalainen realitysarja. Toisessa neljännesfinaalilähetyksessä nähdään jälleen 12 jatkopaikasta kamppailevaa kilpailijaa. 4.20 Frasier. 18.15 Yleisurheilu. 16.40 Columbo. 0.45 Pyöräily. 20.58 Keno. 10.00 SVT Forum. 19.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 14.30 Unelmamökki. 16.20 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Rapport. 0.30 Teematieto. 11.00 Vårt bröllop. 11.50 Go?kväll. 11.45 Maistuvimmat liikeideat. Rooleissa: Johnny Depp, Orlando Bloom. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 15.00 Ennätystehdas 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Ylläs huipulla tuulee 17.00 Lemmen viemää 18.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Huostaanotetut. Voittaja ratkeaa New Orleansissa. 15.40 Hurja remontti. Luojan kiitos! on ohjelma jossa nähdään hulvattomia painajaisia silmät auki. 21.00 Tuubi 22.00 Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Formula 1 Vapaat harjoitukset. 3.00 Ronin. 22.30 Villit nettivideot. 22.55 En djävulsk fälla. 1.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 14.35 Debatt. 13.05 Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 2.10?5.30 Voittostudio. 0.25 Poliisit - kotihälytys. 4.05?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 15.20 Djursjukhuset. 23.25 Let?s dance 10 år, forts. Jarkko Tammisen vieraina Big bang! -viihdeshowssa tänään Arttu Wiskari, Sanni ja Saara Aalto, sekä Jarkon legendaariset imitaatio-hahmot! 21.25 Keno 21.30 Pirates of the Caribbean: Mustan helmen kirous Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2003. 1.00 Nurse Jackie. 23.55 Asunto 23. omaa tietä etsimässä. love 16.40 Elävä arkisto: Ihanaa, Leijonat! 18.00 Arkistojen salat: Shaahi Persepoliksessa Lokakuussa 1971 Iranin shaahi juhli Persian 2500-vuotisjuhlia kolme päivää keskellä autiomaata 60 maailman kruunupään ja valtaapitävän kanssa. 18.30 Kirjaohjelma: Herbjørg Wassmo Herbjørg Wassmo on ensimmäinen norjalainen naiskirjailija, joka on saanut Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon. 19.00 Anatomia taiteessa Jakso 2/2. 15.15 Pyöräily. 20.15 Sporten. 20.00 Vem vet mest. 21.00 Ta plats . 8.05?9.00 Tallinna. 5.00 Rapport. 12.30 Rullaavat tytöt. 23.00 Nyheterna och sport. Kooste Espanjan GP:n perjantain harjoituksista. Selostaja Oskari Saari. 23.10 The fourth kind Amerikkalainen kauhutrilleri vuodelta 2009. 2.30 Eriskummalliset rikokset. 17.20 Sagan om Atletico Husby. 4.40 Suomen vartijat. 5.10?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Pyöräily. 23.50 Tuurin kyläkauppias. Hyväuskoinen matkustaja on lupautunut kuljettamaan vieraita laukkuja. 2.25 Påtaglig fara. 19.50 Keno. 8.15 My little pony. 11.15 Saulin paras kaveri. 4 Jours de Dunkerque. 4 Jours de Dunkerque. 16.00 Radio city tv. 17.00 Star trek: The next generation. Dynaaminen toimintaelokuva, jossa Bruce Willisin esittämä newyorkilaispoliisi John McClane. Rooleissa: Bruce Willis, Alan Rickman. 23.35 Rysän päällä 16.00 Luontoa oppimassa (R) 16.30 Make . 1.34 Leffamaailma. 1.35 Huumebisnes Oy. Tie Ranskan avoimiin. 1.25 Fantastiska hus. Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Call me Fitz. 19.30 Call me Fitz. 20.05 Last resort. 8.36 Timmy ja haltijakummit. ett krigsöde. 9.00 Wipeout kesä. 4.50?6.30 Ennustaja-TV. 7.00 SVT: Rapport 11.00?11.30 SVT: Vem vet mest? 12.20 SVT: Kända byggnader berättar 12.45 SVT: Delat land med Niklas Källner 13.05 SVT: Programtablå 13.10 SVT: Pappa kom fram 13.15 SVT: Havsörnens osynlige fiende 13.45 SVT: Island runt 14.30 SVT: Camillas klassiska 15.00?15.30 SVT: Hundra procent bonde 15.50 Hiukkasmysteeri (R) 16.20 Muuttuvan ilmaston uhrit 16.50 Purtavaa Pohjolasta (R) 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU: Mietipä sitä! 18.30 Skandinavia Hitlerin otteessa 19.00 Kirjaohjelma: Uusi lääkäriromaani 19.30 Yle nyheter 20.00 Dok: Pelastakaa Joutsen-apteekki! Suomen ainoan toimivan alkuperäisen apteekin apteekkari Bengt Mattila taistelee apteekin säilymisen puolesta. 20.30 Ollaan kuulolla Jakso 2/7. 1.25 Good . 21.00 Roliga timmen. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 21.00 Let?s dance 10 år. 15.00 Melkein täydellinen rikos. Amerikkalainen sarja. 0.35 Gigolot. Vaikeuksien kautta veteen. 8.45 Tiedä ja voita. 22.45 The hills have eyes 2. Lompakoita ja leivonnaisia. 12.00 Yhteinen taloprojekti. 23.00 Aus- tralian rajalla. 7.53 Transformers. 7.30 Pac-Man. 6.17 Lola & Virginia. 0.45 6. päivä. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. IAAF Viestijuoksujen MM-kisat. Giorgio Locatelli esittelee Andrew GrahamDixonille kotikaupunkiaan Corgenoa Pohjois-Italiassa. Milanossa vieraillaan Duomossa ja La Scalassa. 21.00 Toukokuun neljä päivää Orpokoti on vaarassa joutua tulilinjalle kun puna-armeija kohtaa joukon pakoon pyrkiviä saksalaissotilaita. 22.35 Sonny Rollins: Beyond the Notes Dokumenttielokuva 80 vuotta täyttäneestä saksofonistista ja jazzlegendasta, joka vannoo yhä musiikillisen vapauden nimeen. 23.35 Kind of Miles (R) 0.40?8.00 Uutisikkuna. 0.05 Uutisikkuna. 15.00 Iskelmä tv. 21.00 The town. Magasin från 2015. 12.00 Maatilan prinsessa. 4 Jours de Dunkerque. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. B-lohkon ottelu. 16.30 Pikakurssi kodinostoon. 16.25 Från ett hus till ett hem. 16.55 Mitt galna hem. 1.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 9.00 Piha kuntoon. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.15 Cult. 14.00 Hulluna sinuun. 2. 21.00 Shield - Lain varjolla. 3.35 Rantavahdit. 23.30 Australian rajalla. Maailman kallein viini. 4.05?6.00 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Kalle-Kustaa Korkin seikkailut Suomalainen trilleri vuodelta 1949. ruokaa rakkaudella. 19.25 Sportnytt. 19.30 Regionala nyheter. 0.05 Spartacus - gladiaattori. 19.00 Autotallien metsästäjät. Hurjat stuntit. 14.20 Coronation street. 13.35 Inför Eurovision song contest. 0.40 Scorpion. Chicagolainen Teresa polttaa päreensä ylinopeussyytteistä. En film om Lo Kauppi 19.00 Titanic - verta ja terästä. 22.40 The mob doctor. 10.10 Emmerdale. 3.20 Castle. 21.00 Roliga timmen. 20.00 Rillit huurussa. JiM 7.15 Onnenarpa. 22.05 Sinkkulaiva. 23.15 Vädret. 2. 0.30 Ett danssteg för livet. Bistro Solsidanissa on loistavalla paikalla, mutta asiakkaista on suuri pula. 18.30 Terapian tarpeessa. Amerikkalainen realitysarja. 26 perjantai 8. 3.50?4.20 Kobra. 23.05 Sinkkulaiva. 13.00 Radio city tv. 10.30 Jaksa paremmin. Kenkä-Mike. Panttilainaamoon tuodaan vanha kengänkiillottajan tuoli, jonka Jimmie haluaa kunnostaa lahjaksi ystävälleen. 1.10 Playboy esittää: Sexcetera. Rooleissa: Milla Jovovich, Will Patton. 7.00 Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Vaihdokit 7.50 Aku ja kumppanit 8.10 Lazy town 8.40 Villiä menoa eläintarhassa 9.15 Gordon Ramsay pannu kuumana 10.20 Kiinalaisen keittiön herkut 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kiinalaisen keittiön herkut 14.50 Gordon Ramsay pannu kuumana 15.50 Eläinten pelastajat 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 8/10. 20.00 Big bang! Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 3/8. Louisille pitää kertoa totuus, jotta adoptio voi edetä. 20.00 Rillit huurussa Portaiden käyttöönotto. Sheldonin jukuripäinen käytös suututtaa jälleen Leonardin ja aiheuttaa kämppisten välille suuren riidan. 20.30 Simpsonit Homerin ja Bartin jatkuvaan kinasteluun kyllästynyt Marge päättää lähettää talon miehet merille rauhoittumaan. 21.00 Die hard . Herkkupaloja ja pannukakkuja. 21.00 Wipeout. Amerikkalainen viihdeohjelma. 20.30 Postkodmiljonären. Marssin verinen päätös vaikuttaa laajasti. Mark löytää syyn teknisiin ongelmiin, mutta kaikuuko hänen varoituksensa kuuroille korville? 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 22.55 Fortitude - ikiroudan kirous 23.45 Vaaralliset väärennökset (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Anna minulle elämä 10.30 Norjan kovin (R) 11.15 Norjalaisessa syrjäkylässä 11.45 Sohvasurffaajat (R) 12.45 Kioski 13.15 Vauhtimimmit (R) 13.30 Älä kokeile tätä kotona 14.00 Rankka reissu (R) 14.45 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma (R) 15.00 Riistametsällä 15.30 Luontoretkellä: Pääsy kielletty! (R) 16.00 Erätulilla 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Rentoa ruokaa Lontoossa Jakso 8/10. 16.00 Varastojen metsästäjät. 17.00 Cops. 16.30 Pyöräily. etappi. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Mitt kök. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.00 Farm kings. 0.30 Rapport. Prosenttipeliä. Neon 2, Miljoonasade, Mascara, Kwan ja Don Huonot järjestävät huikean show?n. 21.30 Poliisi selvittää 21.40 Uroot 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Muistin vanki 22.40 The mob doctor 23.22 The mob doctor 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Tähdet, tähdet 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Isän tyttö 15.35 Salatut elämät 16.05 Maajussille morsian 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Luojan kiitos! Jakso 9. Internetin hulluimpien stunttien koosteessa hypitään korkeuksista ja kolhitaan kalloja arvaamattomilla tavoilla. 16.00 Jamie Oliverin keittiössä. Vietnamista palaava mies hermostuu, kun virkailijat eivät usko hänen tarinaansa. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 20.20 Vädret. 20.00 Nyheterna. 20.30 Rapport. 22.00 Mord i paradiset. Kuuron lapsen äiti Mona Riis toivoo, että lastentarhoissa käytettäisiin enemmän viittomakieltä. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 21.00 SVT: Roliga timmen 22.00 SVT: Sagan om Atletico Husby 23.00?0.00 SVT: Ta plats. Rooleissa: Joel Rinne, Hilkka Helinä. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Titanic - verta ja terästä Jakso 4/12. 1.55 Nyheter. 3. 20.30 Kärlek och svek. 23.55 Sin city. 14.05 How I met your mother. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 8.5. etappi. 22.15 Pyöräily. 23.00 Tannbach . 20.30 Timbersports. 12.45 Leijonan luola USA. 24 kilpailijaa taistelee 50 000 dollarista huikealla esteradalla. 12.10 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 19.00 Världens fakta: När ameri- kanerna kom till byn. 4.00?10.00 Teematieto. 18.30 Kirjaohjelma: Herbjørg Wassmo. 17.05 SVT Forum. Amerikkalainen sarja. 4 Jours de Dunkerque. Svensk dokumentär från 2015. 17.35 Talent USA. D-lohkon ottelu. Juontaja ja malli Niina Backman ystävineen haastaa Hansin punaisten ja keltaisten ruokien maailmassa. 7.00 Voice tv. vain kuolleen ruumiini yli Amerikkalainen toiminta vuodelta 1988. 13.45 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Uusi ilme Solsidaniin. 20.00 Maajussille morsian. etappi. 9.30 Eden. 10.00 Sikke . 22.45 German shepherd. 13.35 Näin meistä tuli Ruotsin miljonääriäidit. 17.00 Top Chef: Jälkiruokamestari. 0.25 Rakkautta ensitreffeillä. Jane on kahdeksan lapsen yksinhuoltaja, joka oli juuri toipunut rintasyövästä, kun perheen talo paloi. 7.10 Philadelphian eläinpoliisit. 3.20 Sverige. natsi vasten tahtoaan. Saksalais-brittiläinen draama vuodelta 2003. 2.05 Neljät häät Amerikassa. 3.05 Käenpesä. 21.00 Kumman kaa. 21.35 Kumman kaa. 22.00 Kuoleman selli. 14.00 Tennis. Rachel Khoo kokkaa liikkuvaisten lontoolaisten innoittamia herkkuja. Nuudelikeitto on helppo ottaa mukaan evääksi. 19.30 Kioski 20.00 We want more (R) Lähetys Espoon Barona Areenalta huipentuu bändien yhteisesitykseen. 1.35 Trädgårdstisdag. 20.00 Haasta Hans. Espanja. 18.55 Vardagspuls. 23.15 Jalkapallo: Italia?Englanti. 23.25 0.30 Eurojackpot ja Jokeri. 3.05 Rantavahdit. 1.30 Penny dreadful. 2.40?6.00 Voittostudio. Asunto 23. 12.35 Hundra procent bonde. 13.05 Välkommen till Sverige. Vain neljä pääsee finaaliin ankaran pudotuspelin jälkeen. 22.00 Villit nettivideot. Musiikin siivin. 19.30 Panttilainaamo Louisiana. 4.30 Minnenas television. 3.20 Castle
7.55 Debatt. 8.40 Ett Sverige . 10.15 Space chimps 2: Zartogin vastahyökkäys. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00?9.00 Voice tv. debatten. 21.00 Speedway. Eurosport Best Pairs -cup. 2.05 Sverige idag på romani chib/lovari. 18.00 Rojua, rojua. 19.00 Tabu USA. Formula 1. 13.50 Let?s dance 10 år, forts. modernin Robin Hoodin, joukon tanssivia setä-tätejä sekä miehen joka menee kaapelikävelylle 3303 metrin korkeudessa. 19.30 Napamiehet Kotimainen komediasarja. Jakso 7/9. 12.00 Ratsastus. 11.35 Lyödään ällikällä. 12.05 Lentoturmatutkinta. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen realitysarja. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 9.00 SVT: Höjdarna 9.25 SVT: Så gör man inte 9.30 SVT: Amigo Grande 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fråga doktorn 10.50 SVT: Programtablå 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Debatt 12.15 SVT: Kända fotografer 12.40 SVT: Programtablå 12.45?13.05 SVT: Delat land med Niklas Källner 14.25 Dok: Pelastakaa Joutsen-apteekki! 14.55 Sydänystävät 15.25 Nuoret maajussit 15.55 Efter nio 16.55 Pessimistit onnea etsimässä 17.25 Kirjaohjelma: Uusi lääkäriromaani 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Ihmiskokeita 19.00 Uusi maani 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Taulun salaisuus 20.05 Kotikulmilla (R) Jakso 2/8. 21.15 Älska isen! 22.15 En liten fransk stad. 5.10 Delat land med Niklas Källner. 12.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 13.30 Horse racing time. 11.00 Mahdoton taloprojekti. VM. 19.35 Vinnare V75. 20.00 Nyheterna. 14.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Amerikkalainen sarja. 4 Jours de Dunkerque. Kevään kunniaksi partio on jättänyt pitkät kalsarit narikkaan, mutta osa asiakkaista täytyy saattaa sisätiloihin lämmittelemään. 23.05 Nolot vartalot. 12.00 Voice tv. 6.30 Sketsiä! 6.41 Lola & Virginia. 15.00 Kuuluisat kuppilat. 22.00 Panttilainaamo. 8.30 The Tom and Jerry show. 17.00 Studio: Hockey-VM. 21.10?23.35 Ishockey: Sverige? Schweiz. 2.15 24 Vision. 13.45 Pyöräily. 20.45 Watts. 10.30 Saaristoruokaa. 19.30 Ett danssteg för livet. 15.30 Kuuluisat kuppilat. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. VM. 23.35 Studio: Hockey-VM. 17.30 Jyrki Sukulan makujen maa. 6.54 Pound puppies. Alkuvuorosta Hanna ja Mikko etsivät kadonnutta vanhusta. 15.45 Pyöräily. 2.10 Sverige idag på romani chib/arli. 0.15 Pyöräily. Espoo. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 2.00 Rapport. Horse Excellence. 1.55 Viidakon tähtöset. 2.45 Maailman kauheimmat naapurit. 12.00 Bill Grangerin makoisat matkat. Selostus Petri Sjöblom. Aika on vähissä, eikä Annika ole vieläkään kertonut sisarpuolilleen näiden isästä. 20.50 Anjan matkassa Jakso 7/12. Artisten Ida Redig samarbetar med låtskrivaren Jocke Berg från Kent. Homerin ja Bartin jatkuvaan kinasteluun kyllästynyt Marge päättää lähettää talon miehet merille rauhoittumaan. 21.00 Die hard 2 Amerikkalainen toiminta vuodelta 1990. 17.10? 19.35 Ishockey: Finland?Slovakien. korkeat panokset. 3.05 24 Vision. 16.30 Kuuluisat kuppilat. Amerikkalainen sarja. 17.00 Henkka & Niki vs Amerikka. 18.50 Helgmålsringning. 15.10 Babel. 1.10 Shield - Lain varjolla. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Vaaleanpunaisen pantterin jäljillä. Blohkon ottelu. 19.00 Koomikot. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 13.40 Ratsastus. 19.00 Rapport. Amerikkalainen sarja. VM. 0.00 Villit lomavideot. Käsikirjoitus: Marko Järvikallas. 21.05 The mob doctor 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 The mob doctor 22.50 Kova laki: Rikollinen mieli 23.35 We want more (R) 6.00?7.00 Voittostudio 8.00 Mofy 8.05 Palomies Sami 8.20 Chuggington 8.35 Mokon suuri maailma 8.50?9.15 Winx-klubi 9.45 Salatut elämät 12.15 Sinbad . 0.05 Ruotsin miljonääriäidit. 22.00 Ginas show. 0.00 Hans och Greta: Häxjägare. Pori. 9.28 Hot Wheels. 0.45 Sähköputkimies. 2.30 Medusan perintö. Klassikot. 3.35?6.10 Astral TV. 11.05 Trädgårdstisdag. 10.30 Yllätyskokki Niki. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 13.30 Kokkaa kuin Heston. 14.00 Uskomattomat puumajat. Palloilua. 16.00 Kuuluisat kuppilat. KK: Khadar Ahmed. 2.10 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 20.00 Sverige. 21.55 Ishockey: Sverige?Schweiz. 20.00 ##### puhelinmyyjät! 21.00 Robin Hood. 14.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 15.30 Kauneusturistit. VM. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 14.00 Metsien miehet. 15.30 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 1.35 Voittostudio. 3.30?6.00 Astral TV. 10.00 Historia (R) 10.50 Make . 1.00 Villit nettivideot. 9.00 Illallissota. 14.10 Vetenskapens värld. Horse Excellence. Kooste Espanjan GP:n aika-ajoista. 17.00 Älyttömät äidit. Refereras på svenska av Kristian Karlsson. 17.40 Voimistelu Suora. 0.30 Villit lomavideot. 18.45 Jalkapallo: Slovenia?Saksa. love 11.00 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA (R) 12.10 Luontoa oppimassa (R) 12.40 Anna Thorvaldsdottirin sävelmaailma 13.25 Talo Espanjassa 14.05 Arkistojen salat: Shaahi Persepoliksessa 14.35 Martirion flamenco (R) 15.30 Pariisin salaisuudet (R) 16.25 Yle Live: M1studiossa Gregory Porter & UMO Tämän hetken kuumin jazzvokalisti, Grammy-palkittu Gregory Porter ja UMO kohtasivat ensimmäistä kertaa Ylen M1-studiossa. 17.30 Kind of Miles (R) Miles Davisin kvintetin vuonna 1959 levyttämä ?Kind of Blue. 15.30 Pyöräily: LeMond of Cycling. Pohjoisnavalla taistellaan elämästä ja kuolemasta. 20.00 Vino show Jakso 7/10. Giro Extra. 13.35 In the club. 14.30 Inför Eurovision song contest. . 19.30 Simpsonit 20.00 Simpsonit Klovni alamaissa. 7.35 Thomas tåget. Rytmisen SM. 1. 20.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 21.00 Studio: Hockey-VM. 13.00 Panttilainaamo UK. 19.00 Mallikoulu. 12.35 Kärlek och svek. Psykologinen jännäri, jossa painajainen asettuu taloksi nuoren espoolaisäidin elämään. 1.05 Kun mitta täyttyy. 3.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. 18.55 Sportnytt. 23.35 Kumman kaa. 3.00 Ennustaja-TV. 15.00 Pohjolan maut à la Sara. 6.50 Alastomat selviytyjät. 7.40 Tuurin kyläkauppias. 20.00 Mira ja miljoonakodit. etappi. 11.00 Pyöräily. 4.50 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. Selostaja Oskari Saari. 20.40 Pilanpäiten 21.00 Pop?n?Roll 22.00 Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Vares 5 . 18.30 Pyöräily. Näpistelijää tavoitellessaan partio törmää sankarillisesti toimineeseen nuorukaiseen. 20.00 Poliisit. 20.00 Maalikuningas Zlatan. 7.35?8.58 Barnprogram. 20.00 Balettpojkarna. ruokaa rakkaudella. 11.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 12.05 Vem bor här? 13.05 Hundra procent bonde. 15.00 Sinua on varoitettu. 7.45 Teen titans go! 8.10 What?s new Scooby-Doo. 20.10 Sporten. 0.08 Leffamaailma. 13.10 Kärlek och svek. 9.07 Transformers. 16.00 Family guy. Rooleissa: Antti Reini, Eppu Salminen. 6.30 Onnenarpa 8.00 Bumba 8.05 Bubble guppies 8.30 Merieläinten pelastajat 9.00 Elixir 9.30 Elixir sport 10.00 Neljän tähden illallinen 12.05 Laiva 14.40 Tricked 15.45 Radiogaala 2015 16.50 Suomen kaunein mökki 17.55 Huvila & Huussi 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records -. 23.03 Leffamaailma. ett krigsöde. : Countryhautajaiset. 4.05 24 1.40?10.00 Teematieto. 18.30 Pariisi juhlii. Vision. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 1.45?3.30 Jalkapallo: Slovenia?Saksa. 9.40 Ett sånt liv! 0.15 Tuulitunneli. 20.25 Vädret. 20.30 Postkodmiljonären. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. Amerikkalainen sarja. 23.10 Asunto 23. 23.40 Asunto 23. 18.00 Maailman hauskimmat kotivideot. seitsemän meren sankari Amerikkalainen animaatio vuodelta 2003. 14.00 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 14.30 Tuubi 15.30 Piilokamera 16.00 MTV Sport: Ravikunkku 17.00 100 tarinaa lastensairaalasta 17.05 Jääkiekko: Suomi?Slovakia 17.50 Jääkiekko: Suomi?Slovakia 18.35 Seitsemän uutiset 18.45 Jääkiekko: Suomi?Slovakia Suora. Miesten 2. loppuottelu. 3. 10.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. Italian ympäriajo. 12.05 Ratsastus. 12.05 Kärlek och svek. Dreamhack Open Starcraft. 22.10 George Gentlyn tutkimukset. 12.50 Satuhäät. 14.30 Tuubi. 19.30 Napamiehet. 9.30 Amigo grande. 20.00 Simpsonit JiM 7.00 Onnenarpa. 3.00 Maailmanlopun odottajat. Bart valehtelee osallisuudestaan puskutraktorihässäkkään, joten Marge päättää seurata poikaansa kaikkialle, kunnes tämä tunnustaa. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.01 Simpsonit Homer kehityttää vanhan kamerafilmin. (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.02 Jack 9.16 Kaikki kuvaa 9.28?9.55 Villit futarit 10.00 Uusi päivä (R) 11.25 Latela (R) 12.50 Satuhäät 13.40?15.10 We want more (R) 15.30 Motorsport 15.55 Käsipallo: Dicken?Cocks Suora. 10.00 Anthony Bourdain minilomalla. 16.10 Ta plats . 17.50 Studio: Hockey-VM. 21.10 Ishockey: Sverige?Schweiz. VM. 20.30 Poliisit. 17.00 Myyntimies Jethro. 23.40 Koomikot. Global Champions Tour. 13.00 Olet mitä syöt. Kotimainen ohjelma. 10.50 Lenas resor. 3.00?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 7.05 Lucky dog . Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. Susanne Jonsson bjuder på recept som imponerar på gästerna. 20.58 Keno. 5.30?6.00 Jesper möter Ja- mie.. 14.30 Ernst i Toscana. 22.00 Chicago P.D. 3.10 Totuus rikosotsikoiden takaa. 4.10 Ennustaja-TV. 26. tuotantokauden jaksot alkavat! Hassu-klovni kärvistelee huonon omantunnon painaessa. 20.30 Simpsonit Merimies ja -poika. 23.00 En liten fransk stad. huhtikuun tytöt Suomalainen rikos vuodelta 2011. 23.55 Dreamhack Open Starcraft. 9.00 Anthony Bourdain minilomalla. VM. 4.25?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Pyöräily. 18.00 Maajussille morsian. 21.30 Tuhoutunut sekunneissa. 17.25 Allt om lin. 17.30 Dokument inifrån: Den enda vägens politik. Selostus: Antero Mertaranta. 19.30 MTV Sport: F1 Extra Tunnelmia Barcelonan F1varikolta. 19.40 Formula 1 Suora. 12.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Giro Extra. 16.00 Pyöräily: San Lorenzo al Mare?Sanremo (tempo). 21.00 Medusan perintö. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05?8.55 Kiehtova maailma: Salattu Karibia 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Yleleaks 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat 13.10 Dokumenttiprojekti: Unelmien kulisseissa 14.15 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa 14.30 Tiettömän taipaleen takana 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset 15.55 Prisma: Rasva vastaan sokeri 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Rouva varapresidentti 18.45 Avara luonto: Pikkuotusten maailmat 19.40 Vera Stanhope tutkii 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Lapin kullan kimallus 22.10 George Gentlyn tutkimukset 23.40 Totuus vai väärä tuomio. 3.55 Suomen vartijat. 10.00 Rapport. 10.05 Agenda. 13.40 Kärlek och svek. 8.30 Jaksa paremmin. 20.30 Rapport. 20.45 Sportnytt. Brittiläis-amerikkalais-intialainen tieteiselokuva vuodelta 2012. Vino showssa palkeet paukkuvat kun vieraiksi saapuvat Sari Havas ja Katja Kuttner. 21.25 Keno 21.30 007 ja kultainen ase Brittiläinen toiminta vuodelta 1974. 0.55 Rapport. 1.00 Inglourious basterds. Anja Kontor suuntaa Ahvenanmaan saaristoon Kobba Klintarin luotsiasemalle käyttämään sumutorvea. 21.00 Efter nio Bettinan seurassa 22.00 Dok: Pelastakaa Joutsen-apteekki! 22.30 SVT: Ginas show 22.55 SVT: Hem till byn 23.55?2.00 SVT: Dreamhack Open Starcraft Suora. 11.05 Poliskvinnor. etappi. 17.10 Sverige idag på romani chib/lovari. 19.30 Poliisit. 11.00 Sikke . 3.00 Rapport. 11.30 Kärlek och svek. 12.00 Rapport. 17.20 Sverige idag på romani chib/arli. 7.39 Monsuno. 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Selostus Marika Aho. 21.00 Smartare än en femteklassare. 15.30 ShowHau. 18.40 Studio: Hockey-VM. 14.30 Pihvin valtakunta. en andra chans. 19.00 Poliisit. 1.15 Madventures. 22.45 Ishockey: Sverige?Schweiz. 4.45?5.35 Melkein täy- dellinen rikos. SVT1 6.25 Go?kväll. 2.10 Historian salaiset kansiot. Vantaa. 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.30 Sagan om Atletico Husby. 11.00 Hurja remontti. 12.00 Guinness world records. toukokuuta 2015 Lauantai 9.5. 2.00 Panttilainaamon autospesialistit. 15.00 Maailman övereimmät juhlat. 18.45 Ishockey: Finland?Slovakien. 17.00 Pientä mökkiremonttia. 7.10 Fråga doktorn. 21.00 Temptation island Suomi. 1.30 Villit nettivideot. 27 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 8. 13.05 Rapport. 2.00?6.00 Nyheter. 12.00 Kodinkohentajat. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Meidän häät. SM-slutspel, herrar. en film om Lo Kauppi. 4.00 EnnustajaTV. 22.00 Toisenlaiset äidit. 23.00 Kumman kaa. Amerikkalainen realitysarja. 22.30 Panttilainaamo. 11.00 Rapport. 13.30 Olet mitä syöt. 17.55 Ishockey: Finland?Slovakien. VM. 9.00 Världens fakta: När amerikanerna kom till byn. 16.00 Nätti nakuna. 17.10 Ishockey: Finland?Slovakien. 9.51 Trollz. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 8.35?9.00 LauantaiForum: Piha ja mökki kuntoon. 21.00 Ocean?s eleven . 13.00 Kokkaa kuin Heston. 19.15 Go?kväll. 1.50 Warrior. 9.30 Top Chef: Jälkiruokamestari. 16.30 Handboll: Kristian- stad?Ystad. 21.50 Studio: Hockey-VM. 4.00 Rapport. Semifinal 3. 18.30 Delat land med Niklas Källner. 23.00 Rekkakuskit jäällä. Rooleissa: Omar Abdi, Jarkko Lahti. 20.10 Stalkkeri (R) Jakso 2/2. VM. on modernin jazzin levyklassikko. 18.30 Pariisi juhlii Upea, kesäinen oopperakonsertti Eiffel-tornin juurella Ranskan kansallispäivänä. 20.00 Historia: Mies, joka selviytyi Auschwitzista Freddie Knoller kertoo kiehtovan selviytymistarinansa toisen maailmansodan syövereistä. 21.00 Teemalauantai: Citizen Welles 100 vuotta 23.55 Cinema Komunisto Dokumenttielokuva entisestä Jugoslavian valtiosta, jota presidentti Tito hallitsi politiikan ja elokuvien kautta. 0.10?8.00 Uutisikkuna. 0.05 Dredd. Kotimainen ohjelma. 0.10 Paljastavat valheet. 1.05?6.05 Yön AVA. TV ViiSi 6.00 Tunnelbanan. 22.40 Studio: HockeyVM. 5.00 Rapport. 15.30 Mästarnas mästare. Helsinki. 22.30 Mr Selfridge. 23.15 Tannbach . 3. Amerikkalainen sarja. 16.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 17.00 Star trek: The next generation. Rooleissa: Roger Moore, Christopher Lee. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Teknavi 11.30 Moderni perhe 12.00 Miehen puolikkaat 13.00 Mentalisti Noora Karma 14.00 Mutsi 15.00 Duudsonit tuli taloon 16.00 Miehen puolikkaat 17.00 Kuukauden parhaat sekunnit 17.05 Kolme miestä ja tyttö 17.30 Rillit huurussa 18.30 Simpsonit Äiti kyylä. Aika-ajot. Espanja. etappi. 4 Jours de Dunkerque. Kotimainen ohjelma. 16.00 Roikkuva ihoni. MM-kisat. Jo vuodesta 1963. 19.10 Anna Perhon kyselytunti Väärät vastaukset viikon oikeisiin kysymyksiin. 19.40 Kaupunkilaisia (R) Epäonni pakottaa kaksi miestä turvautumaan B-suunnitelmaan Juho Kuosmasen novellielokuvassa. 23.00 Kahleissa. 2.30 Panttilainaamon autospesialistit. 16.00 Äntligen hemma. 5.30?7.05 Columbo. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 17.15 Rapport. 0.15 Criminal minds. 8.45 Timmy ja haltijakummit. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.25 Let?s dance 10 år. Ihmeelliset ennätysvideot Tällä kertaa tapaatte mm. 3.30 Karl för sin kilt. 4.20?5.05 Frikänd. Rooleissa: Bruce Willis, Bonnie Bedelia. 23.2020 112 1.05?7.45 Uutisikkuna. 0.35 Extant. 8.02 My little pony. 7.16 Pac-Man
? 7.5. Hopeaa nappasivat Alina Metsä-Ketelä eläintenhoidossa, Sini Muhonen asiakaspalvelu ja myynti -lajissa ja Santeri Hietalahti kuljetuslogistiikassa. Kilpailutehtävät olivat opetussuunnitelman kiitettävä-tasoa. Pronssia saivat Milla Tuovinen eläintenhoidossa, Olli Kalliokoski automaatioasennuksessa ja Mika Kivijärvi CADsuunnittelussa. 28 PERJANTAI 8. järjestetyissä Taitaja2015 . TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT ÄITIENPÄIVÄ! Naisten LEA JAKKU Keltainen tai sininen 129d 69,90 (norm. PAPURANNEKETJUT1 -20% Sepon Kulta 35? Alk. 49,00 Fancy Jewellery for You Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA OSTAMME KULTAA Erinomainen menestys Taitaja2015-finaaleissa ?? Keski-Pohjanmaan ammattiopiston opiskelijat menestyivät erinomaisesti Turussa 5.5. PS HUOM! Meillä on tällä kertaa uusi huutokauppajärjestelmä, pyydämme kaikkia luomaan uuden tilin. Kohta avataan kevään nettihuutokauppa! Huutokaupassa voit huutaa omaksesi esimerkiksi: Lahjakortti auton pesuun Myymälähinta: 150? Erotteleva Mulltoa Separera 30 -kompostikäymälä Myymälähinta: 500? 300 m2 nurmikkoa Myymälähinta: 900? Kypärälahjakortti Myymälähinta: 400? Juhla-/kokoustilan vuokraus Rosenlundin pappilassa Myymälähinta: 290? a uotteit t u t a a L a, ttavan e d u u h töjä! tee löy Huutoaika 12.?20.5. Bjud.fi on myös Facebookissa!. Hevostenhoidossa Henna Lehtomäki oli kuudes ja Petra Sulkunen seitsemäs. Seitsemänsiksi sijoittuivat lajeissaan myös Roni Saarinen (tietojenkäsittely), Lasse Kalliokoski (automaatioasennus) ja Henri Salonen (kuljetuslogistiikka). Tiia Sipi tuli kahdeksanneksi maalaus ja tapetointi -lajissa. Finaalilajeissa nuoret kilpailivat oman ammattialansa todellista työelämää vastaavissa tehtävissä ja olosuhteissa. ammattitaidon SM-kilpailuissa saavuttamalla yhteensä seitsemän mitalia. Kultaa voitti Eeva Moilanen eläintenhoitolajissa. 159,-) SKANS 7-v, erivärisiä NIKE naisten JUOKSUKENKÄ Air Zoom Fly 2 599 d (norm. Kunkin lajin tuomaristo muodostui ammatillisen koulutuksen, työnantajan ja työntekijän edustajista. 160,-) Walking style 3, erivärisiä P:SAARI Visasmäki puh. 699,-) Tarjous: OMRON ASKELMITTARI (norm. 110,-) 149d POLAR A 300 Fitness ja aktiivisuus SYKEMITTARI 39,90 (norm. Kolmihenkinen yrittäjyystiimi Miika Töyräskoski, Sofia Savonen ja Aaro Airola Taitaja 2015 -kilpailun finaaliin Kokkolan ammattikampukselta Mika Kivijärvi (CAD-suunnittelu) KUVA: ARKISTO / MARKKU JOKELA tuli viidenneksi. 788 0440 Avoinna: ark 9.30-18, pe 9.30-19, la 9-15 www.sportiamattsson.fi ALE Kultaiset KORVAKORUT ja RIIPUKSET Hyvä valikoima HOPEAKETJUJA - esim. Eläintenhoitolajissa Keski-Pohjanmaan ammattiopiston Kannuksen toimipaikan opiskelijat ottivat siis kolmoisvoiton. Mitalistisijoitusten lisäksi Simo Kivelä autonasennuksessa ja Jarno Rantala ilmastointiasennuksessa sijoittuivat neljänsiksi