Pietarsaaren Sanomat 08.09.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

teemalla ?Leivän tie . www.t-a.? STUDIO T-A kehystämme kuvasi Tulostamme & TEE VARMA VALINTA KUN AIOT VUOKRATA! Runsas valikoima koneita rakennusteollisuuteen ja yksityishenkilöille meiltä. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-3538843 050-5166618 P Lääkärikeskus Östanlid Iltapäivystys Tuntuuko kesän herkuttelu vyötäröllä? Valmentajan avulla pysyviä tuloksia! Varaukset Vastaanotto samana päivänä www.ostanlid.fi Må-to 06.00-16.00 Oulu: nousee klo 6:25, laskee klo 20:03 Pietarsaari: nousee klo 6:39, laskee klo 20:11 Helsinki: nousee klo 6:36, laskee klo 19:56 tai Rakennustavaraa alennettuun hintaan! +18°...+19° Nimipäivä Tiistaina 10.9. Toista yhtiötä on etsitty, mutta tämän viikonlopun jälkeen reitti ei toimi ainakaan pariin kuukauteen. toimitusjohtaja Maria Nybäck sanoo. . Ulla-May Häggblom tietää, miten tehdään maailman parhaat villasukat, jotka istuvat miesten jalkaan. Hänen äitinsä Maj-Lis puolestaan virkkaa suloisimmat tossut vauvalle. PS kävi tutustumassa kohteeseen numero 106 Pajutiellä. Paikkaa isännöi Timo Konttinen. . Palstoilta napsitaan lupaa kysymättä ja satoa häviää ajoittain jopa muovipussikaupalla parempiin suihin. sunnuntai 8. syyskuuta 2013 Nro 105 27. (06) 7848 602 Tilaukset puh. Joku haki palstaltani kassillisen perunoita. Pietarsaaressa käyntikohteita on kymmenen. Yhtiö luopuu reitistä lian alhaisten matkustajamäärien takia. . Liike-elämän edustajille on tärkeää, että kenttä on lähellä. Lomamatkailijoille lentokenttämatkan pituus ei varmaan ole +18°...+19° yhtä tärkeä, Maria Nybäck arvelee, Helmikuussa Pietarsaaren ja Kokkolan seutuja edustanut valtuuskunta vieraili Helsingissä liikenne- ja viestintäministeriössä puhumassa Kruunupyyn lentokentän puolesta. Sunnuntaina 8.9. sivu 5 Aspegrenin puutarhayhdistyksen palstoja viljelevät ovat tänä kesänä törmänneet ikävään ilmiöön. 6:26 Mietelause Puutarha tulee harvemmaksi päivä päivältä. kohta se näkyy lävitse kuin repeytynyt verho. Eeva-Liisa Manner Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@hssmedia.fi Leipä on hyvää ja terveellistä. Tämä herätti myös Urheilusukeltajaliiton ja se suunnitteli seuroilleen, myös paikalliselle Diving-80 seuralle, turvallisuuskampanjaa. ??Uusi, 3 h+k+s 78 neliötä Messualueella maksaa 84 333 e. Yleislääkärin vastaanotto 06 7887 018 Tiistaina 20 vuotta sitten yleisölle ja sitä kautta tarjota kävijälle yksi ikkuna taiteen maailmaan sekä luoda mahdollisuuksia taiteilijoiden ja kävijöiden merkityksellisille kohtaamisille. Teos 365 kasvaa yhdellä piirroksella päivittäin, täyden mittansa se saavuttaa 202 päivän päästä. sivu 3 aurinko Oulu: nousee klo 6:19, laskee klo 20:11 Pietarsaari: nousee klo 6:33, laskee klo 20:18 Helsinki: nousee klo 6:32, laskee klo 20:03 Nimipäivä Tukholman lennot päättyivät SAS luopui reitistä, uutta yhtiötä etsitään Kruunupyyhyn. Kruunupyy SAS lensi lauantaina viimeisen kerran Kruunupyyn ja Tukholman välillä. Ideana on pitää työhuoneen ovet avoinna Auki: ti-pe 13-17, la 10-14 HUOM! Suljettu maanantaisin 040 553 0789 Skutnäsinkatu 5B (Sundin kukkakaupan vieressä) www.t-a.. (06) 7848 601 Äiti ja tyttäret neulovat lämmintä Satoa katoaa toisten suihin Tänään Käsityöläispuodissa voi syyskuun aikana ihailla toinen toistaan lämpimänpiä neule- ja virkkuutöitä. sivu 6 Päivittäin uusia päivystysaikoja ma-to 16.00-20.00 Maanantaina 9.9 Isto, Eevert, Vertti (suom.) Evert (ruots.) Joakim, Anna, Anni, Severi, Ossi (ortod.) Ota yhteyttä! Pasi vainio 040 505 7214 pasi.vainio@cambridgeohjelma.fi Ä TI SYKSYLL S E IS L L A V R AJA TU RENKAILLA VREDESTEIN Tule tutustumaan Vredesteinin renkaisiin: VARMAT, HILJAISET JA KULUTUSTA KESTÄVÄT Ristisuonraitti 12, Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 HÄGGLUNDS Verkstad & Reservdelsaffär - Varaosaliike & Korjaamo www.hagglundsverkstad.com Auki: arkisin 8-17 Tervetuloa!. Concordia ja Kauppakamari. . Kuva: Lina Enlund Avoimet ateljeet kutsuvat käymään ??Kierros taiteilijoiden luokse. hyvää ja terveellistä läheltä.. Kunnallinen tuki yrityksille on kuitenkin rajallista. 2013 Kalevi, Kaleva (suom.) Östen (ruots.) Luukas, Klemens, Minna, Tuire (ortod.) DESIGNED TO PROTECT YOU Matts-Erik Nygård Britt-Marie Tylli Margareta Finnholm Andrei Ianchine Ei laajoja selvityksiä. Aurinko ??Malmin ja Tomtebon avointen päiväkotien toiminta saataneen jatkumaan vanhempien valvonnassa. ??Suomessa oli syyskuun alkuun mennessä menehtynyt yhdeksän urheilusukeltajaa. Kuva: Avustaja Leipäviikkoa vietetään alkavalla viikolla ??Tänä vuonna Leipäviikkoa vietetään 9.-15.9. Tämän välivaiheen aikana Kruunupyyn-Tukholman reitille on etsinyt yhtiötä väliaikainen työryhmä, jossa on noiden organisaatioiden edustajia, Maria Nybäck sanoo. SAS ilmoitti Kruunupyyn -Tukholman reitin lakkauttamisesta heinäkuun alkupuolella. avattiin huhtikuussa 2012. Kaiken lisäksi sitä saa läheltä. Pietarsaari on vuosien saatossa osallistunut muutaman tuotantohallin rakentamiseen. Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. Tällä halutaan kertoa kuluttajille, että leipä on hyvää ja terveellistä ja jokaisella leivällä on tekijänsä. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. pääkirjoitus: Kaupunki sitoutui torstaina tukemaan osaltaan paikallista yrittämistä. Elinkeinoelämän taholta on kerrottu, että Kruunupyyn Tukholman reitti on ollut tärkeä, Concordian v.t. 2013 Taimi (suom.) Göte, Göta (ruots.) Neitseen Marian syntymä Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri (ortod.) Päivän sana Jeesus sanoo: ?Katsokaa taivaan lintuja: eivät ne kylvä, eivät ne leikkaa eivätkä kokoa varastoon, ja silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne.? Matt. (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. Saa niitä kaupastakin, viljelijä harmittelee. Toivon mukaan saamme ennen vuodenvaihdetta sovittua lennoista jonkin toisen yhtiön kanssa. Muun muassa maakuntaliitto- jen, kauppakamarin ja alueen kuntien yhteinen lentokent- täprojekti päättyi toukokuussa. Kruunupyyn lentoasemaa on koetettu kehittää yhteisillä projekteilla vuodesta 2009 ja paraikaa suunnitellaan uutta projektia, johon osallistuisivat ainakin Kosek. Liikennöinnin aloitti alun perin Blue1, joka lokakuussa 2012 muuttui tuotantoyhtiöksi, tuolloin reittiä alettiin lentää SAS:n väreissä. Onko Vaasan lentoasema liian kova kilpailija Kruunupyylle? . Leivän tie pellolta pöytään työllistää useita ihmisiä maataloudessa, elintarviketeollisuudessa, kuljetuksessa ja kaupassa. Huomenna Aurinko Oulu: nousee klo 6:22, laskee klo 20:07 Pietarsaari: nousee klo 6:36, laskee klo 20:15 Helsinki: nousee klo 6:34, laskee klo 19:59 +18°...+19° Nimipäivä Oliwer tankkaa taideelämyksiä isän Timo Konttisen näyttelystä viikonlopun taidekierroksella. Kuudennessa Konstrundan - Taidekierros -tapahtumassa on mukana kaikkiaan noin 200 taiteilijaa, käsityöläistä ja muotoilijaa koko maassa. Avaamisajankohdasta kuluvan vuoden heinäkuulle reittiä käytti yhteensä 26 Lentoreitti 000 matkustajaa
Kirjaa ulkoilukerrat verkkosivuille www.vievanhusulos.fi 3. Sen lisäksi meillä ei ole ollut aikaa eikä mahdollisuutta tehdä mi- Luoto Holmiin, entisen Lanthandelin rakennuksen paikalle rakennettavaksi suunniteltu viisikerroksinen asuin- ja liikekiinteistö Lantbo on herättänyt kiinnostusta asunnonostajissa. . Vasta sitten hahmottuu, mitä meillä on ja millä lailla voimme käyttää tiloja hyväksi. Kaupunginmuseo siirsi vuo- Ma-pe klo 11-14. Hinta: 9,50 sis. Rakennukseen on tulossa 22 asuntoa, ja yli kymmenen on osoittanut kiinnostusta niitä kohtaan, kertoo Luodon vt. Sopimuksen mukaan meidän täytyy seurata alaa ja kehittää Tupakkamuseon kokoelmaa. Jo tämäkin sopimus velvoittaa meitä Tupakkamuseon avaamiselle, Björklund toteaa. Kaupunginmuseon tavoitteena on kehittää Tupakkamuseota koko maan erikoismuseoksi ja omalla alallaan Euroopan tärkeimpiin kuuluvaksi museoksi. Toiveissa hissejä mennessä. Muut ilmoitukset to 19.9. Lopullinen siirto tapahtuu syksyllä, viimeistään ennen vuoden vaihdetta. klo 18. Urheilutalon kellarikerroksessa, Pietarinpuistikko 6 Pietarsaari . Sopimus on osa Museoviraston Tako-projektia (Tako = Tallennus- ja kokoelma- jotka sijoittuvat rakennuksen 3.-5. Korjaustyöt valmistuvat lokakuun loppuun mennessä. Sillan kohdalla on käytössä yksi ajokaista, jota ohjataan liikennevalo-ohjauksella. PS ?Vie vanhus ulos? kampanja 9.9.-12.12.2013 Miten toimia? 1. PS Sillan korjaus käynnissä Purmojoen sillan korjaus on käynnissä kantatiellä 68. Optima on aloittanut yhden tontin rakentamisen, ja viisi odottaa myöhempiä aikoja. Toinen paraikaa kasvava asuinalue on Uusipelto. Silta sijaitsee Pietarsaaren ja Edsevön välillä. Korjaustöiden aikana uusitaan sillan liikuntasaumalaitteet sekä osa kaiteista. kunnanjohtaja Carola Löf. Hankkeen piirustuksiin sisältyy tällä hetkellä 22 asuntoa, Pietarsaaren kaupunginmu- seo on solminut Museoviraston kanssa sopimuksen, jonka mukaan Suomen tupakkateollisuuden historia on kaupunginmuseon vastuulla. Kirjaston rakentamiseen Kunnassa kuitenkin toivotaan, että Lantbota päästäisiin rakentamaan ensi vuoden aikana. 12,50 WEEKENDLOUNAS Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Ma-pe klo 11-14. salaattipöydän, kahvin ja jälkiruoan Maanantai: Keskiviikko: Perjantai: PIENIÄ PIHVEJÄ PIPPURIKUORRUTETTUA Kokonaisena paistettua KASTIKKEESSA / JUUSTOILOHTA porsaan ULKOFILEETÄ, NEN BROILERIPASTA UUNIMAKKARA sipulikastike SIENI-KASVISPASTA Tiistai: Torstai: Ravintola BARBEQUEBROILERI LINNAPAISTI, KERMAPer Brahe JANSSONIN KASTIKE KIUSAUS HERNEKEITTO Tervetuloa! ??Pietarsaaren vammaisneuvosto on toivonut esteettömyyttä parantavia ratkaisuja niin uimahalliin kuin palokunnantaloon. Uimahalliin on toivottu siirrettävää allashissiä, joka mahdollistaisi kaikkien kolmen aikuisten altaan käytön myös liikuntarajoitteisille tai pyörätuolia käyttäville asukkaille. Pietarsaaren kaupunginhallitus on pyytänyt ajanmukaisesta allashissistä selvityksen liikuntatoimenjohtajalta ja suosittelee, että sivistystoimi ottaa vammaisneuvoston toiveet huomioon meneillään olevassa talousarviotyössä. Palokunnantaloon ei kaupunginhallitus toistaiseksi lupaa tuolihissiä esteettömyyttä parantamaan. Optima varasi alueelta kuusi tonttia rakennuslinjaa varten. Alun perin Optima varasi tontteja Uusipallon alueelta, mutta vaihtoi ne sitten Majaniemeen, koska se on lähempänä ammat- tioppilaitosta. Museon tavarat odottavat vielä siirtämistä paikoilleen. Kuva: Arkisto Pietarsaari Strengbergin kiinteistön uuteen osaan tehty remontti alkaa olla loppusuoralla, mutta kauan odotettua Tupakkamuseon avaamista saadaan odotella vielä ainakin jonkun aikaa. . klo 14 mennessä. HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI Kanavapuistikko 13 Pietarsaari puh. 7848 633 stina.jakobsson@hssmedia.fi Telefax: (06) 784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi tään erikoista siellä. Isommissa asunnoissa on oma sauna. töstä kerrostalon rakentamisesta. Kerro tarinasi ja ulkoilukokemuksesi. 4. Otsolahti iV:ään on kaavoitettu paljon tontteja, mutta niiden hyödyntäminen ei voi alkaa, ennen kuin alueelle on rakennettu tie. . Myös muut tavarat odottavat vielä siirtämistä oikeille paikoilleen. . Tilojen käyttöönottoa on hidastanut katon vuotaminen. . Kaupungin tonteista on varaamatta enää kaksi ja yksi yksityinen tontti taitaa myös olla vapaa, kaupungingeodeetti Anders Blomqvist laskee. . Katto on onneksi saatu nyt korjattua, Björklund sanoo. Hän ei kuitenkaan uskalla luvata, että Tupakkamuseo saatai- Lantbon asunnot kiinnostavat Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Haasta kampanjaan mukaan järjestösi, työyhteisösi tai tuttavasi. Palkitaan kuukausittain ahkeria ulkoilijoita! Pietarsaaren liikuntatoimisto. 06 788 8111 www.cfhotel.fi siin avatuksi ensi vuonna, jolloin museo viettää 110-vuotisjuhlia. . Meillä ei ole tälle mitään aikataulua. 2 sunnuntai 8. On kaavailtu, ett runkotie ja pari asuinkatua rakennettaisiin ensi vuonna, Anders Blomqvist sanoo. Heimo Riihimäki SUURJAKELU pe 20.9. Jakelussa mukana: LIITE AUTOT JA KULJETUKSET Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä ja Teerijärvellä, osalle Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. Ilmoitukset liitteeseen Tule mukaan ilmoittamaan suurjakelussamme! TIIST. Tontit Majaniemen uudella asemakaava-alueella Raatihuoneenkadun länsipäässä on vähää vaille varattu ja moni rakennushanke on jo pitkällä. Mäenpään rakennusliik- keellä on pari tonttia odottamassa eikä kaikille muillekaan varatuille tonteille ole vielä piirretty taloa. Majaniemen uudella alueella on parisenkymmentä tonttia. Osa on rivitalotontteja, joten asuntoja alueelle mahtuu paljon enemmän kuin 20. . 7848 640 eija.strandvall@hssmedia.fi Koko kaupungin hotelli. den 2012 aikana museon päävaraston Kaarilahdenhallista ja isojen esineiden varaston entisestä Wärtsilästä Strengbergin kiinteistön Hämeenkadun puoleisiin kunnostettuihin tiloihin. Museon varaston lisäksi tiloihin on tarkoitus perustaa Tupakkamuseo. Talon toiseen kerrokseen on tarkoitus rakentaa tilat terveyskeskusvastaanotolle ja hammasklinikalle. . Ensin on suoritettava loppuun käynnissä olevat selvitystyöt Palokunnantalon ja Raatihuoneen käyttötarkoituksista. 9,90 Ravintola Per Brahe Varaukset puh. Asunnot ovat kooltaan 2-4 huonetta ja keittiö. Neljä asunnoista soveltuu esteettömään kulkuun. Vaatii aika paljon aikaa ja työpanosta saada kaikki tavarat paikoilleen. Luotoon suunnitellun uuden asuin- ja liikekiinteistön rakentamisesta odotetaan päätöstä syksyllä. Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall puh. Tervetuloa. Tämän viikon tarjous: SALAATTILOUNAS .................... Peltikatto saatiin valmiiksi keväällä, mutta joitain töitä on vielä kesken. 06-7887 100 PIKALOUNAS alkeiskurssi Meillä ilmoituksesi huomataan! alkaa 10.9. Muiden muassa varauloskäynnit puuttuvat vielä. 9,90 PÄIVÄN KALA ..............................9,90 PÄIVÄN HAMPURILAINEN ..... Vielä keväällä siellä oli vettä lattialla. syyskuuta 2013 Tupakkamuseo odottaa vielä Kaupunki kasvaa länteen Strengbergin Hämeenkadun puoleinen katto korjattu, mutta Tupakkamuseon tavarat odottavat vielä siirtämistä paikoilleen. Majaniemessä rakennetaan kiivaasti. Majaniemen uudet rivitalot alkavat olla jo hahmollaan. Tavaroiden siirto on vielä kesken, museonjohtaja Guy Björklund kertoo. Esimerkiksi tupakkakoneita ei ole vielä siirretty Kaarilahden hallista Strengbergille. 17.9. klo 16 Ota hyöty irti kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Guy Björklund ei uskalla vielä luvata, milloin Tupakkamuseo avataan Strengbergin tiloissa. Lähimyymälähän nousi alueelle jo ennen ensimmäistä uutta asuinrakennusta. . -kerroksiin. 6,00 PÄIVÄN LEIKE ............................. se aidosti paikallinen LOUNAS Judo vko 37 Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari nustyöt tullaan jättämään jonkun rakennusyhtiön vastuulle. . Ilman valtion tukea emme voi rakentamista aloittaa, Löf toteaa. suunnitellaan asuntojen lisäksi yleisiä toimintoja kuten kirjastoa, kahvilaa ja liiketiloja. Ulkoile iäkkään kanssa. 2. Löfin mukaan asiaan otetaan kantaa syksyn budjettineuvotteluissa. Kunta ei lähde kerrostalon rakentamiseen itse, vaan rakenTERVETULOA! La, su klo 12-15 emme ole saaneet valtionosuutta, mutta toivomme pääsevämme listalle. 3-4 rakennusyhtiötä on ilmoittanut halukkuuden rakentamiseen, Löf kertoo. Taloon Kunta ei ole tehnyt vielä pää- yhteistyöverkosto). . Kuva: Heimo Riihimäki Pietarsaari Pietarsaareen on muodostumassa uusi asuinlähiö. Rakennuksen neljättä kerrosta ei voida vielä käyttää
Itsestään ei vilje- lysala pysy siistinä ja kauniina. Aspegrenin puutarhasäätiön vastaava puutarhuri Ari Vainionpää kertoo, että näpistely ei niinkään ole säätiön puutarhan puolella ongelma. . Paikallahan on nyt muutamia kylttejä, mutta ne ovat sisäänkäyntien yhteydessä aika huomaamattomat ja vaikeaselkoiset. . Aina voi kysyä ja pitääkin kysyä. En joudu aamuisin juuri siivoamaan rikottuja pulloja puutarhasta. Moni tekijä jarruttelee meininkiä näillä nurkin. May Nyman on samaa mieltä Ari Vainionpään kanssa siitä, Kreikassa Lamiassa, Budabestissa Unkarissa, Anytkisciaissa Liettuassa, Portugalissa Barcelosissa ja Adanassa Turkissa. Yhteistyökoulun väkeä vierailee vastavuoroisesti Pietarsaaressa. Etelänummen koulun Comenius-ryhmää vetää Kim Pitkäkangas. Kun väki nyt vain muistaisi, että luvatta ei saa ottaa. Epäuskoisena olen miettinyt, etteihän sadon näin huono pitänyt olla, May huokaa. May Nyman kertoo havainneensa omalla palstallaan tehdyn herneitä peittäneeseen verkkoon ihmisvoimin reikiä. Siinä rytäkässä postilaatikkoni joutui koston Lähiliikuntapaikkoja nousee kuin sieniä sateella. Evijärvi Etelänummen koululla on polkaistu käyntiin kaksivuotinen Comenius-projekti. PS ja härkäpavuista. . Fakta on, että puutarha on keskeisellä paikalla ja täällä kasvaa ruokaa, siihen nähden tappiota tulee vähän, Nyman naurahtaa. . Kassikaupalla on ruokaa lähtenyt, mutta varkaat ovat tie- Etelänummi mukana kulttuuriprojektissa dossa ja tulen heitä jututtamaan kunhan heidät tavoitan. Vainionpää myöntää, että tilanne on ikävä. ps ??Evijärven Kirkonkylän koulu sai keskiviikkona uuden lähiliikuntakentän. Uutta Nokiaa tai muuta jättiyritystä ei ole syytä odottaa maan talouden pelastajaksi, voidaan toivoa vain pienempiä mutta runsaslukuisampia yrityksiä. Tiiviisti: Yrittäjyyden arvostus näyttää nousevan samaa tahtia kuin suuryritysten työvoiman tarve vähenee. tiin valtakunnallista Yrittäjän päivää, saattoi paikallisen yrittäjäyhdistyksen edustaja kertoa varsin rohkaisevia numeroita uusien yritysten perustamisvauhdista. Jokainen osallistuva koulu tutkii oman maansa myyttejä ja kertomuksia. Projektissa tarkastellaan kansallisuuden perimmäistä olemusta kertomusten kautta. Oppilaat työskentelevät pääosin oppitunneilla opetta- jien ohjauksessa. syyskuuta 2013 Pääkirjoitus Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kaupunki sitoutui suosimaan yrittäjyyttä ??Yrittäjyyden tärkeydestä on huudeltu vuosikaudet koko maassa yleensä ja Pohjanmaalla ja Pietarsaaren seudulla erikseen. Nokian alamäki ja sen puhelintuotannon alkuviikosta tapahtunut myynti ulkomaille ei ole ainakaan vähentänyt yrittäjyyden tarvetta. Kuva: Lina Enlund rauhaan. . Palstaviljelijöitä suututtaa, kun kovan työn tulos päätyy toisten taskuihin. kävijät napsivat melko estoitta toisten satoa ja onpa viljelyksiltä haettu ruokaa jopa kassikaupalla. Kolmatta vuotta palstaviljelyä harrastava May Nyman kertoo havahtuneensa ongelmaan tänä kesänä ja keskustelleensa aiheesta toisten viljelijöiden kanssa. . Yhdistyksen on lisättävä tiedotusta. Palstaviljelijät ovat tänä kesänä kuitenkin havahtuneet kiusalliseen ongelmaan . Uusi tie vähentäisi jossain määrin Kolpintien tungosta sen kaupunginpuoleisessa päässä. Aspegrenin liepeillä ei ole esimerkiksi yhtään baaria. Etelänummen koulu sai tukea projektiin 20 000 euroa. Projektin rahoittaa Elinikäisen oppimisen ohjelman kansallinen toimisto, Kansainvälisen liikkuvuuden ja yhteistyönkes- kus CIMO. Projektin teemana on löytää yhteiset eurooppalaiset arvot ja kulttuuriperimä. Yksi palstanaapuri ehdotti kahvilan liepeille paikkaa, johon ylimääräisen sadon voisi viedä ?olkaa hyvä. Mansikkamaata peittäneet verkot on joku asetellut uudelleen marjojen ylle. . Omalla palstallani puuhatessa saan usein kertoa kävijöille erikoisuuksistani talvivalkosipuleista Evijärvelle uusi monitoimikenttä Comenius-hankeen teemana on löytää yhteiset eurooppalaiset arvot ja kulttuuriperimä. Pietarsaari kohteeksi, Vainionpää naurahtaa. Vainionpää iloitsee siitä, että Aspegrenilla sijainti ja ympäristö ovat huomattavasti Koulupuistoa suotuisammat. . Hankintojen valintakriteerinä on ollut käytännössä vain hinta, mutta kriteerejä ei kaiketi ole mahdotonta muuttaa niin, että vaikkapa laatu ja yrityksen paikallinen merkitys otettaisiin huomioon. Tiukan euron aikana kaupunki ei tietenkään voi olla mielin määrin avokätinen hankinnoissaan, vaikka periaatteessa haluaisikin ajatella paikallisten yrittäjien parasta. Joskushan satoa saattaa tulla yli oman tarpeen. . Ässäkentän avaus on osa S-ryhmän ja Suomen Palloliiton valtakunnallista yhteistyöhanketta, jonka tavoitteena on rakentaa sata monitoimikenttää suomalaisten alakoulujen pihoille. Viime vuonna uusyrityskeskus avitti alkuun yli 200 uutta yritystä. Pietarsaaressakin suurten - ainakin pai- kallisessa mittakaavassa suurten - yritysten työllistävä vaikutus on hieman vähentynyt vaikkapa 1960- tai 1970 -lukuihin verrattuna, joskin pitää varoa liioittelemasta asiaa. Ässä- kenttä koko Suomessa. Vihkiäistapahtuman järjestivät yhteistyössä Osuuskauppa KPO, Palloliiton Keski-Pohjanmaan piiri sekä Evijärven Kirkonkylän koulu. Kunnat päättävät lähiliikuntaan tarkoitettujen kenttien rakentamisesta itsenäisesti ja rahoittavat rakentamisen normaalin käytäntönsä mukaisesti liikuntapaikkojen ja koulujen pihojen rahoituksesta. Tie olisi myös Pedersören puolelle suunnitellun teollisuusalueen toteutumisen ehto. Tievisioon sisältyy sellainen hankaluus, että Pietarsaaren Hiihtäjien maja on suunnitelmien tiellä ja jos tie rakennetaan, maja pitää siirtää. ps. Aikaisemmin Pietarsaaren lukio on osallistunut Comenius-hankkeeseen. S-ryhmän paikalliset osuuskaupat ovat mukana tukemassa hanketta. Suomen Palloliiton pääsihteeri Marco Casagrande toteaa, että aktiivisuuden lisääminen edellyttää korkeatasoisia liikuntapaikkoja lähellä kuntalaisia. Hänen mielestään tämän kaltaista yhteistyötä järjestöjen, kuntien ja elinkeinoelämän välillä tarvitaan, jotta saadaan aikaan kiinnostavia ja toimivia liikuntapaikkoja. On minulla toki varaa käydä hakemassa kaupasta perunat anastettujen tilalle, mutta ne eivät maistu yhtä maukkaille kuin hellästi ja hartaudella vaalitut. Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi Vapautuvien vankien asemaa tulee kohentaa ??. Oppilaiden aikaansaannoksia esitellään kansainvälisissä tapaamisissa. Comenius-hanke tarjoaa oppilaille mahdollisuuden päästä mukaan yhteistyökouluille tehtäville opintomatkoille. Etelänummen koulun yhteis- työkoulut ovat eri puolilta Eurooppaa. Minulta ei niin massiivisesti ole käyty vihanneksia hakemassa, mutta palstanaapurilta kuokittiin kaikki perunat parempiin suihin, ihmettelee Nyman. . Omalla palstallani olen huomannut ylimääräisiä reikiä porkkanamaassa. Marjapensaasta ovat marjat kadonneet, kun olen ne ajatellut seuraavana päivänä poimia. Pietarsaari on vuosien saatossa osallistunut muutaman tuotantohallin rakentamiseen ja pienteollisuudelle on tälläkin hetkellä tarjolla tontteja. Palveluala ja kauppa tarvitsisivat pienehköjä tiloja katutasolle, mutta sellaisten tarjonta taitaa olla yksityisen sektorin kontolla. Kaupunki ostaa paljon tavaraa ja palveluita ja tuossa toiminnasta voisi löytyä keinoja yritysten tukemiseen. Pari porkkanaa on käyty nykäisemässä, mutta puutarhayhdistyksen palstoilta on haettu paljonkin ruokaa, Vainionpää myöntää. . Torstain sopimus on lähinnä tulkittava jonkinlaisen yhteisymmärryksen ilmaukseksi. Uusi tie Kuusisaareen ??Tekninen palvelukeskus alkaa neuvotella maanomistajien kanssa tieoikeudesta, jotta Pedersistä Kuusisaareen vievää tietä voitaisiin alkaa toden teolla suunnitella. Urakat von mahdollista mitoittaa niin, että pienehköt paikalliset yritykset voivat ainakin osallistua tarjouskilpailuun. Henrikssonin mukaan vankien hallittu ja tuettu vapautuminen lisää yhteiskunnan turvallisuutta. -kyltin alle. Eihän tämä nyt merkittävää sinänsä ole, mutta turhauttaa. Muut viljelijät kertovat ihan samaa, havaintoja on enemmän ja useampaan kertaan on aika härskiäkin toimintaa nähty. Nymanin mukaan havaintoja muovipussien kanssa keräilevistä vieraista on tehty enemmänkin. . Palstalaisten kesken olemme miettineet, pitääkö meidän kyltittää viljelyksemme. Minulle on jopa vastattu, että ?verovaroinhan nämä kustannetaan?, mikä ei pidä paikkaansa. Palstoja ylläpitää yhdistys, jolle maksamme vuokran ja kustannamme kaiken itse, Nyman korostaa. Ratkaisuksi ikävään tilanteeseen Nyman tarjoaa tiedotuksen lisäämistä. . Olen omin silmin nähnyt, miten suoraan ?? Minulle on jopa vastattu, että ?verovaroinhan nämä kustannetaan?, mikä ei pidä paikkaansa. Palstoja ylläpitää yhdistys, jolle maksamme vuokran ja kustannamme kaiken itse. pensaasta on poimittu muovikassiin. Nyman arvelee osan ongelmaa liittyvän kävijöiden asenteeseen. Moni luulee, että maistelu on täysin luvallista. . Tänä kesänä on oikeastaan ensi kertaa porukalla ihmetelty, kun palstoilta katoaa satoa enemmän kuin takavuosina. . Kunnallinen tuki yrityksille on kuitenkin rajallista. Kuuleman mukaan saatetaan pussin kera kierrellä palstalta toiselle napsien mukaan kaikkea mieluisaa. Opintomatkoilla vieraillaan Pucioassa Romaniassa, että suhteessa puutarhan keskeiseen sijaintiin, on tiluksilla yllättävänkin rauhallista. . Hanke tarjoaa oppilaille mahdollisuuksia osallistua kansainväliseen yhteistyöhön. Mielestäni tällainen on ikävää. Palstalaisten kertoessa vierailijoille, että napsiminen toisten viljelyksiltä ei ole luvallista, saa Nymanin mukaan useimmiten vastauksen, että ?ei tiedetty?. . Hän arvelee, että usein ongelma on ymmärtämisessä . Palstat ovat kuitenkin osa yhden kaupungin suosituimman käyntikohteen viihtyisyyttä ja siisteyttä. Kävijöiden kiinnostus on ihan aidosti kivaa ja kuuluu asiaan, Nyman hymyilee. Perunansa menettänyt palstanpitäjä on suruissaan. . Varkaissa on käynyt niin kantasuomalaisia kuin maahanmuuttajataustaisia. Myös nuorisoa olen saanut jahdata puutarhasta pois. Yksi onkin jo laittanut palstalleen oikein sievän ja ystävällisen kyltin, jossa toivoo kasvien jätettävän Syksyn tullen puutarhoilla ollaan sadonkorjuun äärellä. joskus kielen, joskus hyvien tapojen. . Kun torstaina vietet- Kaupunki sitoutui torstaina tukemaan osaltaan paikallista yrittämistä. Korvaava paikka kaiketi löytyy jostain, majan siirto uuteen paikan voi olla työläs toimenpide. Hiihtäjien ei ole syytä menettää yöuniaan aivan vielä, mikään ei nimittäin viittaa siihen, että uuden tien rakentaminen alkaisi nopeasti. Vihannesvarkaat turhauttavat Aspegrenin palstaviljelijöitä surettaa kovan työn katoaminen parempiin suihin. Pietarsaari Aspegrenin puutarha koostuu tunnetusti kahdesta osasta. Monessa maassa on luotu erillinen vapautuvien vankien jälkihuoltojärjestelmä, mutta meillä Suomessa kuntien peruspalveluiden on ajateltu riittävän, eikä millään organisaatiolla ole vastuuta kokonaistilanteesta. Kuntoutustoimet vankilassa jäävät helposti tuloksettomiksi, jos kuntoutus ei jatku vapaudessa, totesi oikeusministeri AnnaMaja Henriksson puhuessaan alkuviikosta Vaasan vankilan 150-vuotisjuhlissa. Vertailu Schaumanin suurin päiviin ontuu sikäli, että nyt alueella toimii useita yrityksiä eikä vaikkapa sellutehtaan prosessityöntekijöiden määrää ole mielekästä verrata siihen, mitä sellu- ja paperitehtaat, saha, säkkitehdas tukitoimintoineen aikoinaan työllistivät yhteensä. Yhtä kaikki, muutaman ison yrityksen sijaan on nyt löydyttävä useita pienempiä ja onhan niitä syntynytkin. Evijärven lähiliikuntakenttä on viides Osuuskauppa KPO:n alueelle avattava Ässäkenttä ja 25. Huvimajan länsipuolella on säätiön puutarha, jota hoitaa puutarhuri. Lähempänä kahvilaa ovat puutarhayhdistyksen palstat, joita hoitavat ja viljelevät tavalliset pietarsaarelaiset. Keskeisestä sijainnistaan huolimatta on Aspegrenin puutarhan tiluksilla ollut perinteisesti suhteellisen rauhallista. Esimerkiksi entisen Schaumanin tehdasalueella on yhä varsin suuri määrä työpaikkoja. 3 sunnuntai 8. On tapauksia, joissa äiti on antanut pienen lapsensa syödä rauhassa mansikoita toisen palstalta, mutta vasta kiinnijäädessä on lasta toruttu ja poistuttu. Harmillista on, että me käytämme paitsi rahaa, myös valtavasti aikaa ja vaivaa palstojen hoitoon
matka Filippiineille Suomeen rekrytoitavia sairaan- hoitajia etsimään. Seksiprofessoriksi tituleerattu Max kokee parikymmentä vuotta sitten tekemänsä seksitutkimuksen taakaksi. Jokainen tarvitsee ruumiinsa ravinnoksi jotain pysyäkseen hengissä. Kaikille ruoka ei ole selviö ei voimia, koska siitä on iankaikkista merkitystä. Luottamus Jumalan huolenpitoon ei poista murheita, mutta jokaiselle päivälle riittävät sen omat murheet. Pohjalaisia juuria edustaa perheen Kristiinankaupungista kotoisin oleva Max-isä, joka tuntee olevansa Helsinkiin sopeutumisestaan huolimatta ikuinen pohjalainen. Huggare on koulutukseltaan rakennusinsinööri ja Nyfors on puolestaan metsäinsinööri. Molemmat aloittivat viroissaan kesäkuussa. KUOLLEET Rakkaamme Kauko Kalervo Vuorela * 22.11.1940 Alahärmässä . 786 3607. Johanna Kurkelan konsertti 28.11. Illalla maan pohjoisosaan leviää lännestä +15 yksittäisiä sadekuuroja. Vapaa pääsy. Järj. Olisimme kenties voineet vaihtaa isompaan, mutta teimme toisenlaisen ratkaisun. Ostimme kakkosasunnoksemme talon Pietarsaaresta. 100 kesää - 1000 yötä, Paula Koivuniemen elämänmakuinen karaoke-show. Yhteishenkeä ei tahdo löytyä, ihmissuhteiden lämpö on haaleaa, tyytyväisyys karkailee, alkoholi maistuu ja ikä painaa. Hän puhuu linnuista, jotka eivät tunnu huolehtivan mistään, eivätkä kerää ravintoa talteen ja silti ne saavat ravinnon. Ilmoittautumiset 30.8. Jumalan valtakunta tulee Isä meidän -rukouksessakin ennen omia tarpeita. Vapaa pääsy. Kamus Quartet 27.10. Siksi ajattelin panna romaanini otsikkoon talvisodan. Avioliitto tuli romaaniaiheeksi heti kärkeen. Isäni tosin nauroi, että kun vanhempani kinailivat jostain hän sanoi, että nyt Philip saa taas materiaalia kirjaansa. Philip Teir haluaa kertoa nykyajan perheestä, joka komeasta pintakuorrutuksesta huolimatta ei koe onnea kuin korkeintaan hetkittäin. Olemme siellä joka tapauksessa kaikki kesät eikä kirjailijan työ tarvitsee tilaa ja rauhaa. klo 19, lähtö torilta klo 17. Teatterimatka KOM-teatterin vierailuesitykseen Vaasan kaupunginteatteriin, esityksenä Kolme sisarta. 786 3607. Kirjallisuuspiiri? 17.9. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Galleria Gro Kampus. Vapaa pääsy. Music & Arts in Pietarsaari 2.-6.10. Suomen taloudellinen kurimus on tuo- sa totalitäärisessä valtiossa. Miksi kaikki muistavat aina nimittämä ilmiö sai hänet etsimään 60-ikäisenä itseään puolta nuorempaa naista, Lauraa. klo 19.00 Musiikkitalon kamarimusiikkisalissa, Isokatu 9. Rosenlundin sadonkorjuumarkkinat 14.9. En kuitenkaan halunnut kertoa vain omasta sukupolvestani, joten siksi keskiössä on perhe, vanhemmat ja tyttäret. . kampus. Valinnan mahdollisuuksia ei juuri ollut, mutta kaikki toimi, kunhan vain hoiti omat asiansa eikä kysellyt turhia.? ja vain sen vuosikymmenten takaisen tutkimuksen? Avioliitto on väljähtänyt, mutta mustasukkaisuus on tallessa. ?Katariinan mielestä avioliitto on eräänlaista molemminpuolista tyranniaa, aivan kuin olisi elänyt moitteettomasti toimivas- Philip Teir on urallaan menestynyt toimittaja, Hufvudstadsbaldetin kulttuuriosaston pomo ja kirjailijanurakin tuntuu olevan mukavassa nousussa. Tämä St.Paulin katedraalin edustalle keskellä talvea leiriytynyt joukko tekee nerokkaan huomion: Paavalin mukaan nimetty pyhättö ei varmaankaan puhuttelisi raamatun Paavalia yhtä paljon kuin sen ympärillä oleva mielenosoitus! . Talvisota ei siis ole missään nimessä sotaromaani, kuin pelkästään symbolisessa mielessä. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. ??Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. avioliittoromaani on sujuvasti kirjoitettu, vahvoilla mielipiteillä maustettu kirja, jossa kaikkea ei tarvitse ottaa ihan tosissaan. Hilkka Kotkamaa Jumalan huolenpito Jeesus opettaa, että Jumalaan uskovan ihmisen ei tarvitse kantaa murhetta kaikesta mahdollisesta. Esillä 15.9. Meidänkin tulisi hänen mukaansa olla huolehtimatta asioista ja luotettava Jumalaan. Ehkä talolaina aiheuttaa sen, että on pakko kirjoittaa ahkerasti, Philip Teir hymyilee. Teir on romaanissaan protestimielellä etelän ilmapiiriä vastaan. Olisimme kenties voineet vaihtaa Helsingissä asuntomme isompaan, mutta ostimme talon kakkosasunnoksemme Pietarsaaresta. työväenopisto. Teatterimatka Vaasaan 19.9. Max epäilee kuitenkin, että maaseutu on parinkymmenen vuoden päästä täynnä pelkkiä eläkeläisiä. Oma tausta on Philip Teirille tärkeä ja hän on tehnyt siitä oman johtopäätöksensä. . Tuuli on heikkoa. www.fmi.fi Tänään klo 15 +5 Vaasa Vaasa 20 19 2 15 2 Seinäjoki ?5 Seinäjoki 16 ?10 21 13 13 0 14 14 ?15 21 15 17 ?20 2 Tiistai Maanantai 19 4 Keskiviikko 19 2 18 18 3 19 16 16 5 lämpöt. Tankar Kallan Valassaaret 18 tuuli - puuttuu - puuttuu - puuttuu - 20 22 22 3 Hoikistu ja virkisty Detox-kuurin avulla Tukee elimistön ! Saatavana nesteenä ja tabletteina puhdistusprosesseja ??Ruusut ??Nimityksiä Sylillinen ruusuja kaikille, jotka uhrasivat vapaa-aikaansa ja osallistuivat koiranpentumme etsintöihin. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin Sävel-, sana ja Sibelius -konserttiin linjaautokuljetus Pietarsaaresta ja Uudestakaarlepyystä. Näin Jumala vapauttaa hänet tekemään hyvää lähimmäisilleen. Joel Laakso, sello, ja Roope Gröndahl, piano esittävät Brittenin, Fagerlundin ja Griegin musiikkia. syyskuuta 2013 Huomenna klo 9 19 14 Pietarsaari 1 Pietarsaari 2 18 Menossa Kotimaa tänään 15 Pilvisyys vaihtelee selkeästä puolipilvi+20 seen ja sää on laajalti poutaista. Taiteilijat avaavat ateljeensa yleisölle. Viikingit länsireitillä 8.9. 11. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai muuta ohjelmaa. Kirja sisältää pohdittavaksi asiaa, mutta lukijan löydettäväksi myös ironiaa ja huumoria. Talvisota kertoo keski-ikäisestä pariskunnasta ja heidän pitkän avioliittonsa kovasta talvesta. Nina Roosin näyttely 4.9.-27.10. Vihreää terapiaa Pietarsaarelaisten Heli Roihan ja Pirjo-Liisa Valkaman valokuva- ja taidenäyttely. Minä haluan tietysti kertoa nykyajasta suoraan, enkä pysty menemään suomalaisen kirjallisuuden historiallisten kertojien joukkoon. Hän ei ymmärrä sielutonta laatikkoa, jossa ei tiedä koska liiketila loppuu ja koti alkaa. klo 15 Schauman-sali. klo 19-21. Voiko avioliittoa ja perhettä rinnastaa sotaan, jossa tarvitaan voimaa, taistelutaitoja ja vahvin voittaa. 723 6824 Tervetuloa! Taidekierros 7.-8.9. asti. Siihen on syytä panostaa ajatuksia ja . Lasten mielestä äiti ja isä vihaavat toisiaan. Kunnon elämäkertaa tämä sosiologian suuruus ei ole valitettavasti saanut vieläkään, mutta ehkä kirjani innoittaa jotain tarttumaan työhön. Teirin romaaniperheessä teh- dään paljon varsin tavallisia asioita: käydään risteilyllä, mökillä, työmatkoilla ulkomailla ja harrastuksissa. Tyttäret ovat perheellinen opettaja Helen ja Lontoossa taidetta opiskeleva Eva. klo 12-18. Romaanini perhe on tullut minulle kirjoittamisen myötä läheiseksi, mutta haluan korostaa, että tämä ei ole avainromaani eikä kerro omista vanhemmistani. Järj. klo 10-14 Aspegrenin putarha. Avoin Päiväkoti kirjastossa 17.9., 8.10., 5.11., 3.12. Westermark teki tutkimuksia avioliitosta ja esiintyi parisuhdeasiantuntijana, mutta oli itse poikamies ja homoseksuaali. Talvisota . Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh. Miksi sitten Isä meidän -rukous opastaa pyytämään näitä asioita? Jeesus opettaa asioiden oikeasta tärkeysjärjestyksestä. Arkiset asiat saavat kirjassa hohtoa juuri arkisuudellaan: ?pallomeri on oikeastaan riemunkirjava voileipäpöytä, jossa on tarjolla kaikki talven vatsataudit?. Eva-tyttären kokema Lontoon Occupy London mielenosoitusleiri saa kiinnostavan kuvauksen. Kantola * 16.6.1932 Ii . mennessä kulttuuritoimistoon. Jaana Erkkilä luennoi aiheesta taide, hyvinvointi ja tuotteistaminen. Eva huokaa. Talvisota tarttuu myös ajankohtaisiin asioihin. Ja niitä on eniten juuri Pietarsaaressa. Näiden ympärillä pyörii myös joukko ihmisiä, joilla on kytkökset perheeseen. klo 19 Pedersören kirkko. Hauke Ramm (Saksa). Syysmarkkinat 11.-12.10. Lisäksi Veli-Matti Puumalan uuden Rime-teoksen kantaesitys. Taideluento 23.9. Lämpötila on 17 ja 22, Lapissa 13 ja 17 asteen +10 välillä. saakka. Philip Teirin romaanissa sotaa käydään kotioloissa ??Talvisota . Simo Harjupatana luennoi aiheesta talviajo ja auto talvikuntoon. työväenopisto. Talviajoa 25.9. Häneltä meni aikaa opetella suurkaupungin sosiaaliset koodit, mikäli hän niitä täysin oppisi koskaan. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Kuusikymppinen mies ei tunne titteliä omakseen, se oikeastaan hävettää. Siinä yhtenä pyyntönä Jeesus opettaa anomaan jokapäivästä leipää. Vaikka pyynnöllä voi olla muitakin hengellisiä merkityksiä, tarkoitetaan sillä ennen kaikkea ruokaa, jolla elämme. Kristitty muistaa Jeesuksen sanat ?Autuaampi on antaa kuin ottaa?. Ihmisellä voi olla huolia maallisista asioista, mutta turha huolehtiminen vie keskittymisen kaikkein tärkeimmästä Jumalan valtakunnasta. Toivottavasti talon remontointi ja muut puuhat eivät vie kovin paljon kirjoitusaikaa. Puh. klo 19 Schauman-sali. Pietarsaaren Sinfoniettan konsertti. Kirkkokonsertti 5.10. Solisteina Mats Holmqvist, lausunta ja Wivan Nygård-Fagerudd, mezzosopraano ja lausunta. Jumala on luvannut antaa lohtunsa ja apunsa meille: Kun hän ei säästänyt omaa Poikaansakaan vaan antoi hänet kuolemaan kaikkien meidän puolestamme, kuinka hän ei lahjoittaisi Poikansa mukana meille kaikkea muutakin? (Room 8:32).. Avoinna päivittäin klo 12-16. Swanien tarina: näyttely Nautorista. klo 9 . Voi tätä kutsua myös sukupolviromaaniksi. Helsinkiin saapuvan nuoren Maxin oli vaikea ymmärtää helsinkiläisten opiskelukavereidensa puhetta työnarvoteorioista ja sosiaalisesta vieraantuneisuudesta, kun he saivat asua niissä upeissa lukaaleissa, jotka he olivat saaneet periä juuri protestoimiensa rakenteiden ansiosta. Perheen pää Max pohtii omaa nuoruuttaan ja muuttoaan Helsinkiin. Kuvia Claude Monet?n puutarhasta Kokkolan kaupunginkirjastossa 14.9. Järj. Konserttiyhdistys. Lavalla Paula Koivuniemi 20.11. Hänestä koti pitäisi rakentaa lapsuuden pohjalaiseen malliin. Taivaallinen Isä pitää hänestä huolen ja auttaa häntä etsimään sitä, mikä on tärkeintä: Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttaan. klo 18.30 kaupunginkirjasto. Sukupolvia on esillä kaikkiaan neljä. . Kirjailijan työssähän tarvitsen lähinnä työrauhaa ja sitä on parhaiten juuri sopivan kokoisessa synnyinkaupungissani, toteaa juuri ensimmäisen romaaninsa julkaissut kirjailija Philip Teir. Marko Sjöblom luennoi Kreetan historiasta. Max kirjoitti sosiologi Edvard Westermarkin elämäkertaa. . Konserttibussi lähtee Uudenkaarlepyyn torilta klo 17.40 ja Pietarsaaren torilta klo 18.00. klo 18-19.30 Etelänummen koulu. Ehkä hän uumoilee omaa tulevaisuuttaan kuusikymppisessä Maxissa, sillä hänkin tuntee pohjalaiset juurensa edelleen voimakkaana. Max pakenee mielellään menneeseen. Isä on Max sosiologian professori, ja äiti Katariina on virkanainen, johtotehtävissä sairaalassa. Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta. Kreikan historiaa turisteille 17.9. Taipale Tarja ja Petri Nico ja Tony Tuija ja Timo Tiia, Vilma ja Nella Raija sisko perheineen Heino veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Sinut kohtasin päivinä nuoruuden, elin kanssasi kauneimman rakkauden. Sinun kanssasi oli niin turvallista, olit onneni haaveeni mulle. Siksi kiitokseni kauneimmat sanon, rakkaani, sulle. Puoliso Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Vaikka huudamme, et enää vastaa, sen ymmärtää Jumala ainostaan. Kiittäen suuresta rakkaudesta. Tyttäret perheineen Siunaus toimitettu 7.9.2013 läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Aino Esteri Salonen o.s. 4 sunnuntai 8. klo 19 Seinäjoen kaupungintettaeri, lähtö torilta klo 16.45. Sosiologi Max Palmin yhteiskuntadiagnoosille riittää kiihtyvää kysyntää ja virkanainen Katariinalle lamasta koituu työtä, mm. Kulttuurifestivaali Kansallisklassismia 3.10. ?Kuusikymppisenä saa olla tyytyväinen jos löytää sukkansa aamulla?, Max tokaisee. tori. Maakunnallinen lausuntakatselmus 12.10. Järj. Vapaa pääsy. 18.8.2013 Pietarsaari Äitiä ja Mummia kaivaten Pirjo, Ilkka, Kim ja Kiira Raakel ja Kirsti perheineen Enkeli lensi ohi vapaana kohti Taivasta Lempeän hymynsä hän jätti maan päälle. Kiitos Mummi kaikesta. Hellästä huolenpidosta, pään silittelystä, sylistä, päiväunille peittelystä sekä pullantuoksuisista iltapäivistä. Meillä on kova ikävä, Kimbe ja Lylle Siunaus toimitettu hiljaisuudessa. Kiitos kaikille tuesta ja myötäelämisestä. -15% 18 23 2 15 JÄIKÖ KESÄ VYÖTÄRÖLLE? 18 1 Meriveden korkeus 5 18 18 Rannikkoasemat eilen klo 15 5 16 3 TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, P:saari. Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa lokakuun loppuun asti. Siinä pitäisi olla isoisien ja enojen hääpäiväksi nikkaroimat huonekalut ja huoneentauluilla oma tarinansa. Opiskelijatyttöä hän ei uskaltanut lähestyä suoraan, vaan tarjoten avustajan paikkaa kirjatyönsä tueksi. Liturginen väri: vihreä. Isä meidän -rukous on var- EVÄSTÄ ELÄMÄLLE Marko Mitronen toimii Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa vs. kappalaisena. masti jokaiselle tuttu. Pietarsaaren kirkko. Päähenkilön ammatiksi sopi minusta sosiologi, koska sosiologi samoin kuin kirjailija miettii paljon ajan tapahtumia, ilmiöitä, tunteita ja niiden yhteyksiä. 1800-luvulla elänyt sosiologi Edvard Westermarkin elämäkerta on hauska tutkimusaihe Maxille ja senkin takana on vitsi. Piikkis- pentu löytyi ja voi hyvin. Iloinen koiranomistaja Sjöblomin Kaivin Oy ??Kouluruoka 37 Maanantai: Broilerkastike, riisi, salaatti Tiistai: Uunikala, tomaattikastike, perunat, salaatti Keskiv.: Täysjyvämannapuuro, mehukeitto, leikkele, ruisleipä Torstai: Maksapihvit, perunat, puolukkasose, salaatti Perjantai: Nakkikeitto, tuorejuustolevite, sämpylä Kielikylpykoulu ja Pursisalmen päiväkoti Maanantai: Sitruunaturska, perunat, kastike, salaatti Tiistai: Broilerkastike, riisi, salaatti Keskiv.: Lihapyörykät, perunat, kastike, salaatti Torstai: Lihakastike, perunat, salaatti Perjantai: Kanakeitto. Daniel Huggare Tom Nyfors Daniel Huggare ja Tom Nyfors on nimitetty työnjohtaja/projektivastaavaksi Sjöblomin Kaivin Oy:ssa. klo 18-20 Etelänummen koulu. Välillä tuntuu, ettei Teirin romaanissa kuvatussa perheessä ole ainuttakaan aikuista ihmistä, keskenkasvuisia vain. Samoin hän puhuu kukista, jotka saavat kauneutensa tekemättä sen eteen työtä. Helsingissä on niin kallista, että asumme melko pienessä asunnossa. ?Toivottavasti minusta ei tule koskaan samanlaista kuin he. Kirjana Pirkko Saision Betoniyö. Konserttibussilla Kokkolaan 20.9. Taistoa ei helpota, vaikka kyse olisi sivistyneistä ja hyvinvoivista ihmisistä. Ura eteni, mutta vaimon Peter Pan-kompleksiksi Suomessa, mutta ei varsinkaan muualla maailmassa. Matteksen evankeliumissa Jeesus kuitenkin opettaa olemaan huolehtimatta ruoasta, juomasta tai vaatteista (Matt. 6:25-34). Kuva: Hilkka Kotkamaa nut toisille joukkotyöttömyyttä, mutta kirjan päähenkilöille aika kukoistaa. klo 15 Schauman-sali. klo 20 Pedersören kirkko. Jukka Pietilä, baritoni; Kalevi Kiviniemi, urut. Urkukonsertti 6.10. 11.8.2013 Vaasan keskussairaalassa Syvästi kaivaten Riitta os. Pietarsaaren Sinfonietta. Yhteislauluilta 11.9 klo 18.00 Etelänummen koululla Työväenopiston ja sydänyhdistyksen yhteislauluilta, Riston ja Matin säestyksellä. Pietarsaaren seudun musiikkiopiston oppilaskonsertti Ke 11.9. avioliittoromaani on Philip Teirin uunituore romaani, joka pysäyttää sanomallaan
päivänä, jolloin Lappeenrannassa saavutettiin nipin napin helleraja, 25,1 astetta. Kuukauden sademäärässä oli selvä jakautuma maan eri osien välillä. Kuorolaulusta kiinnostuneet, entiset ja uudet laulajat nyt mukaan laulamaan. Pietarsaaren suom. T. Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva Into: Rivitanssiharjoitukset keskiviikkona TT-hallissa klo 18.30. Juntumaa. Pinglet vie rouva Paillardinin (Sanna-June Hyde) yhtä houkuttelevaan kuin pahamaineiseen hotelli Paradisoon. 14.9 harrasteajoneuvotreffit Kovjoen asemalla, lähtö klo 15.30. Santeri Kinnunen, Tiina Lymi, Iikka Forss, Sanna-June Hyde, Antti Lang, Nelly Hristova, Jari Pehkonen, Risto Kaskilahti, Sauli Suonpää. Farssin taitaja on taas päässyt valloilleen. Voin paljastaa, että siitä on muutama vuosikymmen vierähtänyt, Maj-Lis veistelee. Tossut ovat varsin kansainvälisiä. paikka, Pietarsaaren uimahallin alakerta,tanssisalin vieressä. Info Timo puh 050-3585853. me Seinäjoen teatteriin katsomaan 23.10.2013 klo 19.15 alkavaa teatteriesitystä Hiljaiset Sillat. Ilmoita Anterolle viimeistään 13.9 mennessä, jotta liput ja kulkuväli- IK Falken, suunnistus: Rastijahti kuntosuunnistus Ähtävällä 11.9 kl 17-19 Opastus ÄhtäväLappforsintieltä n. Kyseessä ovat herra Mathieun tyttäret, jotka sievissä asuissaan olisivat eduksi mille tahansa näyttämölle. Sari Salmelan epookkipuvustus kokonaisuudessaan on omiaan kruunaamaan onnistuneen visualisoinnin. Kaarina Naski Iikka Forss (s. Tuolloin vanttuut pysyvät käsissä eikä niiden sisään pääse lunta. Vesijumpparyhmät: A klo 12.00 ja B klo 12.45 Kuntosalijumpparyhmät: A klo 12 ja B klo 13 Jumppien hinnat sis. Tule tutkimaan Sanaa! Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 8.9. lähestulkoon kaikki tarinan henkilöt, poliisit ja kummitukset mukaan luettuina... Ja herkullista komiikkaa syntyykin makuukamari/hotellihuonekohtauksista. Ma - Ke ja pe klo 10. klo 18.30 Matti Aspvik vieraana www.vedahenkea.com Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Ke 11.9 Rukouskokous klo 19.Su 15.9 Kokous klo 14 Pietarsaaressa ja klo 18 Kaustisella. Molemmissa tilaisuuksissa puhuvat Anna-Liisa ja Esko Ylinen. Sydänyhdistys: Sydänväen Kirkkopyhä - Elojuhla Pietarsaaren kirkossa 15.9 klo. Oivallista pettäjäainesta. Aikahyppy taaksepäin paljastaa sen ison muutoksen, joka on semmin tapahtunut naisen yhteiskunnallisessa asemassa. niin, heitähän on ihan oikeasti . Kuva: Charlotte Estman-Wennström / Helsingin kaupunginteatteri Äiti ja tyttäret, mummit ja isomummi Käsityöpuodin kuukauden näyttelyssä lämmintä virkattua ja neulottua viilenevään syksyyn. Pietarsaari Ulla-May Häggblom kertoo olevansa äiti. Ilmoittautumiset paikan päällä. Judo: judonäytös ja ilmoittautu- Naurun asialla - paratiisissa! ??Teatteri Hotelli Paradiso. Georges Feydeaun näytelmän suomennos Reita Lounatvuori, ohjaus Neil Hardwick, lavastus Katariina Kirjavainen, puvut Sari Salmela, valot Markku Penttilä, ääni Kirsi Peteri. Keskilämpötila oli koko maassa tavanomaista korkeampi poikkeaman ollessa suurempi maan itä- ja pohjoisosassa kuin maan länsiosassa. elokuuta ja alin lämpötila -2,5 astetta Vaalan Pelsossa kuukauden viimeisenä päivänä. Hellepäiviä oli kaikkiaan 9 kappaletta eli saman verran kuin keskimäärin elokuussa. Reitti ilmoitetaan myöhemmin. Sydänyhdistys: Syyskauden ensimmäinen yhteislauluilta Työväenopiston kanssa ke 11.9. klo 18.00 Etelänummen koululla Riston ja Matin säestyksellä. Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Kuukausitapaamisemme on ne saadaan järjestettyä. 12.9 klo. Neil Hardwick osoittaa tuoreimmalla ohjauksellaan, että viini senkuin ryydittyy ja aromisoituu viipyessään leilissä pitempään. vuonna 1921 tuonpuoleisille foorumeille siirtynyt . Hän myös vastaa eräästä tarinan nousukohdista antaessaan melkomoisen tilanneraportin mustaan silmään ja muuhun harmitukseen päätyneeltä matkaltaan. Ja kun Jari Pehkonen Mathieuna pääsee elementtiinsä, niin naurun vedet huuhtelevat poskia katsomossa. Pienimmät poikkeamat olivat maan länsiosassa, jossa oli vajaan asteen tavanomaista lämpimämpää. Kuukauden korkein lämpötila 28,6 astetta mitattiin Nurmijärvellä 7. Suurin poikkeama, runsaat 2 astetta oli Pohjois-Lapissa ja pienin poikkeama, vajaa aste länsirannikolla. Yksittäisten kuukausien keskilämpötilat olivat melko lähellä toisiaan. M. 9 jumppakertaa jäsenille: vesijumppa 50. 050 5971715 tai H.Holmbäck 050 5476350 Jeppis Hockey: 2006 syntyneet ja nuoremmat. Rooleissa mm. Anoppi minulle mallin opetti. Majoitus hotelli Legend. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Veikolle 044-340 3822 tai Heimolle 050-412 5931. Sekakuoro Pohjansointu ry.: Kuoron harjoitukset alkavat ma 9.9. Minun lempivärini ovat punainen, valkoinen ja tummansininen. myhäilee varmaan tyytyväisenä kurkistaessaan pilviesiripun takaa. Käytämme seitsemän veljestä lankaa neuletöissä, sillä se on laadukasta ja konepestävää, selittää Ulla-May. Neuletöiden värit löytyvät usein kokeilemalla yhteen sopivia. . Lähtö torilta klo 18.30. 0417753 720. Suomenkielinen AA-ryhmä: Vapaaseurakunta Etelänummikatu 1: Tänään klo 14.00 P. Puh. Nauru näet velloo helsinkiläisessä teatterisalissa, ja mikäpäs muu onkaan näyttämölle pystytetty kuin Hotelli Paradiso, jota vapaamielisen vaihtokaupan hotelliksikin sopii sanoa. myös keväällä ilmoittautuneet vahvistakaa osallistumisenne soittamalla Erkki Pukkilalle 0505622461 tai Pentti Hautapakalle 050-3548101. Sydänyhdistys: Perinteeksi tullut syyskauden avaus Merilässä ke 25.9 alkaa klo 10.00 ja loppuu klo 13.30 Tilaisuuteen tulee Kokkolasta johtajaylilääkäri Sakari Telimaa ja kertoo miten yhteistyötä voidaan kehittää Kokkolan sairaalan ja Malmin sairaalan välillä. 1976, vas.) on nyt charmanttina Pariisin herrana Hotelli Paradisossa. Hänen äitinsä Maj-Lis Sundqvist puolestaan on isoäiti. Siitä näyttelylle nimi. Kuukasista kesäkuu ja elokuu olivat tavanomaista lämpimämpiä, heinäkuu keskimääräinen. Ilmatieteen laitoksen mukaan elokuun keskilämpötila oli koko maassa tavanomaista korkeampi. filosofiasta vastauksia hakeva ja sängystä niitä löytävä opiskelijapoika Maxime sekä sisäkkö Victoire . oltava riittävän suuri suuaukko, joka ei saa puristaa jalkaa, riittävän napakka varsi, ettei sukka liu?u jalasta, sopivan korkea ja tukeva kantapää, ettei sukka kulu rikki ja riittävästi tilaa jalkapöydälle. . Pietarsaaren osasto: Kokoonnutaan Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Hilperiin tiistaina 10.9.2013 klo 18.30 keräämään kasaan mennyttä kesää ja suunnittelemaan tulevaa syksyä! Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja Vaasan Alateenryhmä: tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. Virkkaustöiden lisäksi minä neulon suurempia sukkia, nainen kertoo. . Naisten sarjassa taas rouva Pinglet pitää hyvin ykkösasemansa Tiina Lymin osaavassa huomassa. Maan etelä- ja itäosassa satoi selvästi enemmän kuin maan länsi- ja pohjoisosassa. Vähiten satoi Lapissa, jossa sademäärä jäi paikoin alle 40 millimetriin. klo 10.00. Lähtö klo 9. Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Päivän retki Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry.: Pietarsaa- Evijärvelle ja Teerijärvelle 17.9. Lähtö Uusikaarlepyy klo 10.40, Pietarsaaren linja-autoasema klo 11.00. Anttu ja Satu Siro. Matkasta kiinnostuneet mukaan! Tiedustelut ja ilmoittautumiset Veikolle 044-340 3822 tai Heimolle 050-412 5931. Pietarsaaren Järviseutulaiset ry./Willen Eläkeläiset ry.: Ostosmatka Pärnuun to- su 5.-8.12 2013. Tule mukaan! VH-Club, Taljasepänkatu 14: VH-ilta 10.9. klo 18.00 Etelänummen koululla Anni Teerikankaan johdolla. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Vanttuiden lisäksi Lise-Lotte neuloo Peppiruudullisia myssyjä ja sukkia. Naisten mukaan neuloa voi ihan missä tahansa. Jos neuloisimme vain itsellemme, hukkuisimme sukkiin tuotapikaa, Ulla-May nauraa. Maria Kojola . syyskuuta 2013 Seurassa Pietarsaaren Järviseutulaiset ry.: Aloitamme syksyn torstai tapaamiset 12.9. viimeistään 09.09 Sture 0505345792 / Seppo 050594757. ma 09.09 klo 18.30. Nostalgiknuttarna: 9.9 ajon kohde on Lepplaksin seuratalo. Mutta parhaimmillaan se sitten palkitseekin ruhtinaallisesti sekä näyttelijän että katsojan. Tarinan hotellissa elellään paratiisimaisesti sikäli, että aatamit käyvät siellä vaihtamassa eevaa. Pettämisen ihana jännitys väreilee ilmassa, ja palamisen peikko vaanii. , kuntosalijumppa 30?. Jumpat maksetaan 4.10 niiden alkaessa. Tervaskangas, E. Koistinen. Kuoro. 10.00 ja jatkuu messun jälkeen seurakunta keskuksessa jossa on ruokailu, ohjelmaa ja lopuksi kakkukahvit. Tilaisuus on Etelä-Pohjanmaan piirin vuosittain toistuva juhla ja nyt on vuorossa Pietarsaari. 3 km kirkosta Pietarsaarenseudun Eläinystävät ry.: Tapaaminen TT-hallilla kesk. Sen sijaan itäiseltä Uudeltamaalta Keski-Suomen eteläosaan ulottuvalla vyöhykkeellä sekä paikoin Pohjois-Karjalan pohjoisosassa sademäärä kohosi yli 100 millimetriin, paikoin yli 120 millimetriin. mut- ta väitän että kyllä Pehkonen tekee sen paremmin. Arkkitehti Paillardin ja rouvansa lienee ajateltu hillitymmäksi vastakohtapariksi Pingleteille, mutta auta armias, kun Paillardin hämmentyy ja järkyttyy ja hermostuu, niin silloin on iso hetkensä Iikka Forssilla, on nimittäin näyttelijässä siksi paljon persoonaa ja poweria. Vanhakantainen asetelma rakennusmestarin ja arkkitehdin joskus kimuranteista väleistä kuitataan yhtä vanhakantaisella ristiin reagoimisella. klo 19.00 Åbo Akademin tiloissa Campus Allegrossa. Pidämme myös ylimääräisen tapaamisen sääntöasioista. 06-319 6607, 050-572 9265. Pyhäkoulu. 10.9. Siskoni sanoi kuultuaan äidin ja minun neulomuksista, että onhan hänenkin päästävä neulomaan jos mekin kerran. Hän neuloo usko-toivo-rakkausvanttuita, pieniä ja isoja. Siskon, Lise-Lotte Vähäkankaan mukaan lapasissa on oltava riittävän pitkä varsi, että se riittää hihan alle. tai oikeammin hänen miehensä mukaan . Linja-auto kuljetus Edsevöstä ja kaupungista jonka yhdistys maksaa. Eikä julkisivun puhtaana pitäminen välttämättä enää ole itsestäänselvä tavoite. Vanhassa maailmassa tilannekomiikka oli selkeämpää ja suorastaan yllyttää farssia vyörymään lähes absurdiuteen asti. Helsingin Kaupunginteatterin roolimiehitys on täyttä talenttia. Ja sehän se on tämän lajin onnistumiselle ehdoton edellytys. Pakkohan katsojan on uskoa niin villinhulluun tiimiin! Rakennusmestari Pinglet on Santeri Kinnusen roolisuorituksena vastustamaton. Tilaisuudessa on ruoka ja kakkukahvit (hinta ilm. myöhemmin). Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke? pe klo 17?21. I-B Löw puh 0505991401. Samaan aikaan puh. Klubi tarjoaa sushia, ilmoita jos et syö sitä, vaan haluat jotain muuta. Pietarsaaren puulaakiurheilu: Puulaakijal- kapallo sarja Ilmoittautuminen on tehtävä viimeistään 12.9.2013 O.Myllymäki puh. Ranskalaiskirjailija Georges Feydeau . Lauantaisin klo 11.15.00. klo 18. Hartaus Rauhalassa. Tule mukaan. Lanka on joko liian liukasta ja lepsua tai liian karkeaa. . Mies joka änkyttää satunnaisissa tilanteissa . 11.9. Toukoloiden tulojuhla. Minä olen virkannut suosittuja converse-tossuja vauvoille. Lisäksi neulon vähän isommille lapsille sukkia ja lisäksi mieheni toiveiden mukaan suunniteltuja miesten perusvillasukkia, kertoo Ulla-May. Villasukassa on Ulla-Mayn mukaan . Kauniisti yhteensopivia värejä on hauska myös neuloa, kun ne samalla ilahduttavat, Maj-Lis sanoo. Naiset kertovat koko perheen neulovan tyytyväisinä myös muille. . Kts jäsenkirje joka on tulossa lähipäivinä. ren Vanhuusneuvosto järjestää Liikuntapäivän Senioreille P:saaressa torstaina 12.9.2013 (katso ilmoitus PS-lehdessä 1.9) Lähtekäämme mekin mukaan ko.tapahtumaan Lisätietoja Tytiltä tai Raunolta. Soroptimistit: Tapaaminen Pietarsaaren seudun kansalliset seniorit ry.: Lähdem- minen judo kurssille ti 10.09 kello 18.00. Kinnusen ja Hyden lisäksi niitä vauhdittavat mm. Hänessä on ketturepolaismaista hurmaavuutta aina tanssahtelevaa liikkumista ja verbaalia soljutusta myöten. Viimeinen hellepäivä koettiin elokuun 9. 5 sunnuntai 8. Kirjailija on tarttunut ikuisuuskysymykseen, avioelä- män arkeen ja turtumukseen, johon samaistuminen ei tuota 2000-luvullakaan minkään valtakunnan ongelmia. Mutta toteutus kertoo vielä enemmän. To 12.9. Ilm. Lähetyskokous. 14 Heinätorikeskuksessa. VR-Eläkeläisten Liitto Kokkolan osasto ry.:Laulamme R F Gustafsson - Eläkeläiset: Pietarsaaren Kalamiehet: Kahvit 11.9. Jeppis Hockey School alkaa taas sunnuntaina 8.9.2013 klo 11.00 jäähallissa. Hän käyttää saappaassa pelkkää villasukkaa, ei siis tavallista sukkaa lainkaan. Jalka ei hikoa eikä kastu, UllaMay kertoo. . Kauniiden värien neulomisesta yhteen tulee itsellekin hyvä mieli, kuukauden käsityöläiset sanovat. Kuva: Maria Kojola Kesä erityisesti Lapissa pitkä ja lämmin ??Kesä oli koko maassa keskimääräistä lämpimämpi, Lapissa jopa harvinaisen lämmin. MTV3:n Helsingin herra -draamasarjasta, jossa tämä esitti rakkaudessa pettynyttä pohjanmaalaista miestä - itselläänkin Forssilla on sukua Pohjanmaalla. Kuvassa oikealla pääroolin vetävä Santeri Kinnunen. Se on Feydeaun luomus, yhä hyvässä hapessa. Farssi on suhdanneherkkä komiikan laji; yksittäisen esityksen epäonnistuessa tulee koko genre helposti aliarvostetuksi. Naiset ovat yhdessä Ulla-Mayn siskon Lise-Lotte Vähäkankaan kanssa Käsityöläispuodin kuukauden näytteilleasettajia . Kaikki alkoi näistä pikku tossuista, joita äiti virkkasi vauvoille, esittelee Ulla-May. . Sana, rukous ja ylistys. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. klo 14.00 HeinätoriKeskuksessa. Tervakartanon asukkaille ja heidän kanssaan, tiistaina 10.09. klo 10.00. 15.9 rompemarkkinat Ala-Viirressä, Lohtaja. Tavataan ja kahvitellaan. Pietarsaaren Järviseutulaiset ry./Willen Eläkeläiset ry.: Joulun kylpylämatka Pärnuun 22.28.12 2013. Lämpötila vaihteli eteläisten ja lounaisten rannikkoalueiden runsaasta 17 asteesta Käsivarren Lapin vajaaseen 13 asteeseen. Suurin poikkeama pitkäaikaisesta keskiarvosta oli pohjoisimmassa Lapissa, jossa oli runsaat kolme astetta tavanomaista lämpimämpää. varsin vetoavat Antti Lang ja Nelly Hristova. Niin ikään tunnelman hilpeästä tiivistymisestä vastaa Paradison henkilökunta, Bastien (Risto Kaskilahti) ja Boulot (Sauli Suonpää). Tuulahdus varhaisnuorisoa tuo lisäksi esitykseen värikkyyttä ja raikkautta. Puolisoni ohjeiden mukaan olen näitä nyt neulonut ja olen muun muassa yhden metsästäjän hovineuloja. Ruokala toinen kerros. Säestys on. Jäsenmatka Alaveteliin (Seljes lauantaina 14.09 lähtö Pietarsaaren torilta klo 07.00. Ilmoita tulostasi ruokailun takia SRKkansliaan 040 3100 430 tai Sepolle 040 552 6405 viimeistään 10.9 ? Osallistumismaksu on 15 euroa?. Pietarsaaren sydänyhdistys: Perjantaina 4.10 aloitamme jumpat Östanlidissä. Helsingin Kaupunginteatterin suuri näyttämö. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 06-723 0009. puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Parasta lapsille ry. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Nykyään on saatavilla niin huonoa lankaa, puuskahtaa Maj-Lis. . viim. Niitä on nähty niin australialaisten kuin amerikkalaistenkin vauvojen varpaita lämmittämässä. Samalla mallilla Maj-Lis on virkannut vauvoille settejä, joista löytyvät nuttu, mainion mallinen myssy sekä tietenkin tossut. . Tulella voidaan leikkiä yhä, mutta tasaveroisuus niin avioliitossa kuin työelämässä on tuonut uusia jännitteitä. Kyse on Helsingin Kaupunginteatterin lystistä uutuudesta, jossa Forssilla on arkkitehti Paillardinin rooli. klo 18.00 Sana ja rukous. esillä on virkkuu- ja neuletöitä. Isoäiti Maj-Lisiltä ei tarinoita puutu, eikä yksikään hänen kohdalleen osunut vauva ole jäänyt ilman pikkuisia virkattuja tossuja, joiden mallin on lähes yhdeksänkymppisen Maj-Lisin anoppi hänelle opettanut. . ps. Keski- ja PohjoisLapissa kesä oli jopa harvinaisen lämmin.sa elokuun loppuun mennessä. Ke 11.9. Olin joskus sitä mieltä, että musta, punainen ja vihreä eivät voi sopia yhteen, mutta valmiissa työssä ne olivat kauniin jouluiset, Ulla-May kuvailee. . Kesäkuu ja elokuu olivat tavanomaista lämpimämpiä, kun taas heinäkuun keskilämpötila oli lähellä pitkäaikaista keskiarvoa. Sinne päätyy myös moni muu . Ilmoittaudu mukaan! huom. Tärkeää on, että lanka on laadukasta. . Aamurukous, käynti takaovesta. En pysty enää neulomaan kovin pikkutarkkaa jälkeä, joten tyttäreni saavat huolehtia siitä. Määrä on lähes puolitoistakertainen määrä pitkäaikaiseen keskiarvoon verrattuna. Ilmatieteen laitoksen tilasto- jen mukaan kesä oli lämmin. Kesäkuukausien eli kesä-elokuun keskilämpötila vaihteli maan kaakkoisosan runsaasta 17 asteesta Käsivarren Lapin vajaaseen 13 asteeseen. klo 11. Suunnitellaan syksyn toimintaa. Klo 19. Suuri yleisö muistaa näyttelijän mm. Permon Nesteen kautta Ilm
Silmästä se usein lähtee. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään 16.9. Ryhmä kokoontuu Malmin tiloissa kuukausittain. . Taide tuntuu vahvasti omalta jutulta, elämäntehtävältä. . Käyntikohteita Pietarsaaressa on useita. Kun en tällä hetkellä asu maaseudulla, tuon palan luontoa kaupunkiin, tuumaa Sandra Konttinen. Vielä on käyttämättä kottikärryllinen ideoita - ja iso nurmikkoalue. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi ??Taidekierros kaupungilla . Niiden täyttymistä odotellessa on tehtävä sitä oikeaa työtä, josta saa palkkaa - kuten varastomiehenä Sotkassa, Konttinen hymyilee. Perheeseen kuuluvat Sandravaimo sekä Rasmus 6 v, Oliwer 2 v ja Ronja-vauva, kohta 3 kk. . Mikäli rariteettikomitea hyväksyy sarasirkkalintuhavainnon, on kyseessä vuoden ensimmäinen maalle uusi lintulaji. Lajin löytymistä Suomesta on odotettu jo kauan. Sarasirkkalintu pesii Uralin itäpuolisella Venäjällä, Mongoliassa ja Kiinassa. Ryhmä on ruotsinkielinen, mutta saa mukaan suomenkielisenäkin tulla. Valokuvanäyttelyn 14 ku- vaa kertovat eri-ikäisten lasten hoidosta syöpäosastolla, kuvat ovat vuodelta 2007. 06-7848 611. 2013 lehdessä olleen ristikon oikein ratkasseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Tiina Uusihanni Pietarsaaresta. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroansa jo vastauksensa yhteydessä, sen voi ilmoittaa puh. Kuva: Lina Timo Konttinen esittelee taidekierroksella työn alla olevaa teostaan, johon kuuluva kuva syntyy vaikkapa keittiöpöydän äärellä viidessä minuutissa. . Luomisen tuskasta en voi tässä yhteydessä kuitenkaan puhua, tunnetasolla kuva päivässä -projekti tuntuu mielekkäältä ja helpolta toteuttaa. Kuka ties, projekti venähtääkin 3650:een, Konttinen suunnittelee pilke silmässä. Ajatus mestariteoksen luomisesta huvittaa taiteilijaa tällä hetkellä. . Kyse on eräänlaisesta taidepäiväkirjasta, joka kasvaa piirroksella päivittäin. Gunvor Sarelin-Sjöblom kuvataidetta ja koruja Jakarten tiloissa Tupakkamakasiinissa, jossa voi tutustua myös Moa Cederbergin koruihin ja Pia Kääpän öljy- ja akryylimaalauksiin. Arto Penttinen esittelee maalauksia ja veistoksia Kirjurintiellä. Seudulta osallistuu lisäksi Sixten Ahlsved Teerijärveltä ja Leif Strengell Uudestakaarlepyyssä, Strengellin työhuone on Atelje Dualiksessa Kaarleporintiellä. Suomelle uusi lintulaji nähtiin Siikajoella ??Suomen ensimmäinen sarasirkkalintu (Locustella certhiola) havaittiin perjantaina 6. syyskuuta Siikajoella Tauvon lintuasemalla. Syöpä koskettaa Kungin mukaan valtakunnallisesti noin 150 lapsiperhettä vuosittain. Christine Kung sanoo, että kirjastossa on torstaina 19.9. Havainnoista valtaosa on tehty Brittein saarilla, missä laji on tavattu yli 50 kertaa. Aiheista ei ole pulaa, ne ovat nenän edessä. Toki, kun yhteen ja samaa työhön sisältyy elämän tunneskaala ilon hetkistä mustaan raivoon ja suruun, on tulos sen mukainen - ?? Jotkut näistä kuvista ovat syntyneet viidessä minuutissa, joinakin päivinä aikaa tekemiselle on ollut jopa useampi tunti. kirjava. Strategia tuntui alkukankeuden jälkeen hyvältä ja toimivalta; tuntuma säilyy kun tekee jotain koko ajan eikä luo pelkästään kausittain. Neljätoista valokuvaa esittelee syöpälasten elämää sairaalassa. syyskuuta 2013 PS:n ristikko Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Koko maassa tapahtumaan osallistuu noin 200 taiteilijaa, käsityöläistä ja muotoilijaa. Euroopassa sarasirkkalintu on vuosittainen syysharvinaisuus. Nyt pystyn puristamaan sanomani myös postikortin kokoon. Taiteelliset esikuvat, Salvador Dali ja Picasso, ovat läsnä Konttisen kuvissa. . Siikajoen lintu saatiin lintuverkosta lintujen syysmuuttorengastuksen yhteydessä. Teoksen nimi on 365 ja se saa kuvan numero 163 tänään, seuraavan huomenna - ja sitä rataa. . Esillä on toistasataa kuvaa, mutta yksi työ. Olavi Tiala opastaa Villa Svedenissä miten italialainen peilitekniikka pigmenteillä toimii. Öljytty toimii paremmin kuin ruosteinen. Työn laadussa on hirmuisia eroja, Konttinen huomaa. Uudenkaarlepyyn taidekou- lussa hän kuvaa aikoinaan oivaltaneensa monen muun asian lisäksi taiteen rajattomuuden. . Kuva: Enlund Pietarsaari Timo Konttinen kutsuu peremmälle. Paikalla olen minä tai joku muu vastaamassa kysymyksiin, Christine lupaa. Maria Kojola Nina Brännkärr-Friberg, poikansa Todde sekä syöpähoitaja Christine Kung ovat kirjaston valokuvanäyttelyn takana. Kuva: Markku Jokela Perheen muuttaessa 2007 Pajutielle ensi lumen aikaan oli piha nurmikkoa ja hiekkaa. Innostuin yhdessä vaiheessa tekemään hervottomia jättimaalauksia, joita ei kuitenkaan saanut mahtumaan mihinkään. Linnun havaitsi kokenut asemarengastaja Matti Tynjälä. BirdLife Suomen rariteettikomitea tarkastaa Suomessa tehdyt valtakunnallisesti harvinaiset lintuhavainnot ja arvioi, ovatko määritysperusteet riittävät ja onko lintu luonnonvaraisesti harhautunut. Laji talvehtii Kaakkois-Aasiassa. Siispä olen jokaisena viimeisenä 162 päivänä piirtänyt tai maalannut milloin missäkin. Jotkut näistä kuvista ovat syntyneet viidessä minuutissa, joinakin päivinä aikaa tekemiselle on ollut jopa useampi tunti. 2013. Toimituksen osoite on Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari. Nimi................................................................................................................. Osoite.............................................................................................................. Tilinumero...................................................................................................... Ristikon ratkaisu Ristikon voittaja: 25.8. Teoksen idea on vaimolta. Hän ehdotti, että tekisin jotain joka päivä, ?edes jotain pientä?. Lapsiperheen keskellä on vaikea keretä mihinkään laajaan tai pitkäjänteisyyttä vaativaan taideprojektiin. Summan voi myös noutaa käteisenä toimituksesta etukäteen sopimalla. Monta kuvaa, yksi teos elämän ruuhkavuosista Timo Konttinen tekee taidetta arjen keskellä. Teos 365 kasvaa joka päivä yhdellä kuvalla kunnes kasassa on täysi vuoden kierto. Svenska Kulturfondenin Taidekierrokseen osallistuvat taiteilijat avaavat työhuoneensa vieraille ja/tai esittelevät taidettaan. Viime vuoden loppuun mennessä Suomessa oli tavattu hyväksytysti 471 luonnonvaraista lintulajia. Ei tarvitsekaan toimia tiettyjen raamien sisällä. Valokuvaaja Kimmo Räisäsen kuvateoksissa esille tulee sairaalamaailmassa elävä lapsi. Näyttelyn on Pietarsaareen anonut paikallinen syöpähoitaja Christine Kung, joka kertoo Pietarsaaressa vastikään aloittaneen myös syöpää sairastavien lasten ruotsinkielisen vertaistukiryhmän. En ole tehnyt siellä tänä vuonna yhtään töitä - enkä ole edes ehtinyt siivota, Konttinen virnistää. Taiteilija kertoo, että takana on hirmu kiireinen viikko, johon kasautui kaikkea mitä pienten lasten perheessä ei oltu muistettu tai ei odotettu, vanhempain kokouksesta timanttihäihin. . Ollaan kohteessa numero 106. Lopputulos oli, että ripustin kuvia seinälle yökolmeen asti ja raapustelin kylttejä h-hetkeen saakka, naurahtaa Konttinen. Tämänkertaisella taidekier- roksella hän ajatteli esitellä vain yhden työn, 365, - eikä koko uraa, kuten Konttinen asian il- maisee. . Upea keidas on Sandra Konttisen luoma taideteos, useampaan otteeseen Strömsössäkin esitelty. Lajikkeita on varovaisen arvion mukaan pitkästi yli toistatuhatta. ?Äiti kuka minulle tulee yöhoitajaksi?? Kirjaston näyttely kuvaa syöpälasten osastoarkea Pietarsaari Kaupunginkirjastossa on syyskuun ajan esillä SYLVA ry:n valokuvanäyttely ?Äiti, kuka minulle tulee yöhoitajaksi??. SYLVA ry on Suomen syöpäsairaiden lasten ja nuorten valtakunnallinen yhdistys. Sarasirkkalintu on tavattu myös toistakymmentä kertaa Norjassa ja kerran Ruotsissa. Jokasyksyisen Euroopassa esiintymisen vuoksi lintuharrastajat ovat jo vuosia odottaneet Suomen ensimmäistä havaintoa. Sarasirkkalintu muistuttaa Suomessa melko yleisenä pesivää pensassirkkalintua, mutta eroaa tästä muun muassa voi- Sarasirkkalintu yllätti suomalaiset lintuharrastajat iloisesti. makkaampien päänkuvioiden ja pyrstön värityksen perusteella.. Elintavoiltaan sarasirkkalintu on piileskelevä, ja lajin havaitseminen on hyvin vaikeaa. 6 sunnuntai 8. ps. Sture Sunabackan grafiikkaa ja veistoksia on Rautatienkatu 20:ssa, Sven Svanbäckin metalligrafiikkatöitä ja ikoneja Etelänummikatu 18:ssa. Tanja Aumaisen akryylimaalauksiin voi tutustua Peltotie 9:ssä ja Timo Konttisen maalauksia löytyy osoitteesta Pajutie 3. Ateljeessa en ole varsinaisesti työskennellyt tänä vuonna. Tapahtuma jatkuu tänään sunnuntaina kello 12-18. . Muutaman omenapuun seuraksi on kaupunkimiljööseen kasvanut monimuotoinen ja -ilmeinen puutarha vesielementteineen ja harkittuine yksityiskohtineen. Eikä hukkaneliötä näy. . Siis karjalainen mies itärajalta Parikkalasta ja suomenruotsalainen nainen Närpiöstä. Tätä nykyä me kumpikin olemme jeppisläistyneet, esittäytyy Konttinen. Edellisellä kierroksella myös Konttisten puutarha osallistui. Tänä vuonna puutarhakaan ei ole kohteena mukana, mutta näyttelytilaan pihapiirin perälle johtava polku kulkee elämysten puutarhan poikki. Unelmat ovat hyvästä. Viittä vaille valmis päätyhuone pihan ulkorakennuksessa toimii näyttelytilana taidekierroksella. Vaikka kierroksen ideana ovatkin avoimet ateljeet, pidän varsinaisen ateljeeni tällä kerralla suljettuna yleisöltä. teemailta, jolloin paikalla on joku, joka kertoo kiinnostuneille lasten syövästä. . Ensimmäiset vedot kertautuvat ja kasvavat. Tekniikkana ovat kalligrafia, Lina Enlund hiili, pastelli, akryyli. . Metalligrafiiikasta tykkään eniten, mutta aikaavievänä puuhana se on tällä hetkellä tauolla. Tiedäthän, sitten kun lapset ovat isompia... Kaikista eniten Timo Konttinen haluaisi elättää itsensä ja perheensä taiteella
Käytä tilaisuus hyväksesi ja hanki unelmiesi asunto! Tilavat ja toimivat huoneet ja suuri terassipiha länteen. 35 m2. 2 Kulmatontti 1306 m kauniilla alueella lähellä Pirilönlahtea. Oma tontti 2.000 m² rantaviiva sekä hieno näköala lounaaseen/ länteen, erittäin hyvin hoidettu tontti. Ruopattu satamapaikka, aurinkopaneeleita jne. Kesän helteiden lisäksi tähän vaikuttaa pitkän ja ankaran talven aiheuttamat talvivauriot. Omena päivässä pitää lääkärin loitolla on kulunut, mutta tieteellisestikin oikeaksi todistettu väite. Viime vuoden kaltaiseen ennätyssatoon ei päästä. Tarjoa lämpimänä tai kylmänä vaniljakastikkeen kanssa. Välitysprovisio alk. Uusi ilmavesilämpöpannu, uudet lämpöputket- ja elementit koko talossa, uusi wc, koneellinen ilmanvaihto, murrettu katto olohuoneessa, uusitut keittiön ovet, ym. Hieno ja hyvinhoidettu talo omalla 2.412 m²:n tontilla rauhallisella ja viehättävällä paikalla Östensössä. 140 m² sekä toimitilat (ent. Suora sähkölämmitys +ilmalämpöpumppu+varaava takka. Autotallirakennus+autokatos n. ok-talokiinteistö 1 ½ tasossa + kellari 3 h+k+ruokailupaikka + wc/kph sekä 3 huonetta ullakolla n. Vuokra tontti 1.040 m². Kokonaissatomääräksi arvioidaan Hedelmän- ja Marjanviljelijäin liiton selvityksen mukaan noin 4,5 miljoonaa ki- loa, joka on noin puoli miljoona kiloa viime vuotta pienempi. Hyvin hoidettu ok-talo keskeisellä paikalla Bosundissa! HP 107.000 ?. Oma hyvin hoidettu tontti 1.200 m², istutuksia. Lähellä kouluja ja päiväkotia. lajikkeen mukaan. Omena-kaurapaistos mikrossa 4 isoa omenaa Pinnalle: 75 g margariinia 1 dl fariinisokeria 2 dl kaurahiutaleita 1 tl kanelia Pese ja kuori omenat. Oma tontti 1.038 m². Työ alkaa joulukuussa 4 kuukauden koeajalla. Oma tontti 1.123 m2 kivetyksin, istutuksin ja suojattu atrium terassi länteen. HP 112.000 ?. Tervetuloa! Luonnonkaunis tontti n. Arvotaan kivääri ym. fariinisokeri, kaurahiutaleet ja kaneli. Levitä kauraseos omenalohkojen päälle. Koko huoneisto kunnostettu v.2006 uusi keittiö ja rosteri keittiökoneet, valkolakattu parkettilattia, klinkkeri keittiössä. Talo myydään levyvalmiina, valmiiksi asennettu maalämpö, koneellinen ilmastointi, liitännät ja sähköasennukset taloon on valmiina. Gebala, 4 Dan, 0400-580 387 Kannaksentie 21 Kivilös Arkkitehdin suunnittelema ok-talo 1-tasossa, rak. Oma suojaisa tontti n.475 m² kylmä ulkovarasto n.46 m². 7 sunnuntai 8. Toimeen valitun tulee esittää hyväksyttävä todistus terveydentilastaan. Hakemuksen tulee olla perillä viimeistään 1.10.2013. Hakemus toimitetaan osoitteeseen Pedersören kunta, talousosasto, Skrufvilankatu 2, Pännäinen. Lisätietoja antaa Jan-Erik Backa, puh. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. EL=H. Mahdollisuus vuokrata lämmin autotalli. Heti vapaa! HP 63.000 ?. UUSI KOHDE Brunbergintie 23 Kivilös Avarasti suunniteltu ok-talo rak. HP 110.000 ?. Papinvirrant 96,0 m2 Kodikas ja hyvin suunniteltu ketjutaloasunto rak.2004 4 h+keittiö+sauna+kph/ sauna+wc katetulla terassilla etelään. Mahdollisuus sisustaa yläkerta n.54 m2. kamala luonto . Hieno ja rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. HP: 164.000 ?. Huovintie 16 Majaniemi Edustava korkealuokkainen ok-talo rak.-88/89 ja kun. outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. 40 m² + autokatos. Oma tontti 1.345 m² rajoittuu kauniiseen metsäalueeseen. Öljy/ puulämmitys. 03/04 sauna/ pukuhuone+vierashuone 20 m². Oma tontti 953 m². 244 m2. HP: 295.000 ?. UUSI KOHDE Kurjentie 28 Oinaansaari Hyvin hoidettu ja kodikkaasti suunniteltu ok-talo hyvässä kunnossa rak.1984, 4 h+keittiö+sauna/kph+wc sekä eristetty autotalli ja lämmin varasto, 108 m²/157 m². Suuret varastotilat sekä lämmin autohallipaikka. Hintansa arvoinen uuden veroinen asunto rauhallisella paikalla lähellä keskustaa. Öljykattila 2003/sähkö/ ilmalämpöpumppu. n. 1976, 4h+k+kph/s+wc+varasto+ varastohuone ja autokatos 106/128 m2. Lohko mikronkestävään vuokaan. HP 62.500 ?. Johanneksenkuja 4 A2 104 m² + 27,5 m² Korkealuokkainen ja hieno paritaloasunto rak. HP: 142.000 ?. UUSI KOHDE Ruukinkatu 3 Kilisaari Uusi 2013 rak. Fingerpori . HP 82.000 . klo 17.00 KICKBOXING Ikäraja 15 v. Isok. 30 m2 ja autokatos yht. 9.700 ?) UUSI KOHDE Luutavuorenkatu 17 A11 Valoisa ja avarasti suunniteltu huoneisto 2. Parkettilattia koko huoneistossa, uusittu keittiö, raikkaat pinnat jne. Putkisaneeraus tehty 2003, uusi vesikatto, osittain uusitut ikkunat ym. Tyylikäs huoneisto lähellä keskustaa. Vapautuu nopeasti! HP: 69.000 ?. UUSI KOHDE Palokärjentie 19 Pohjois-Itälä Hyvin rakennettu ja valois ok-talo rak. 1981/82 4 h+k+takkah. HP 238.000 ?. OSAKEHUONEISTOT UUSI KOHDE Ebba Brahenpuistikko 6 Ainoastaan 1 asunto jäljellä uustuotannosta! 4 h +k+kph+ sauna 1. Mahdollisuuksien talo hyvällä paikalla joen äärellä. Putkisaneerattu asuntoyhtiö, jossa myös ikkunat uusittu. Talviomenien Lobon ja Aroman kypsymistä odotellaan lokakuulle saakka. OMAKOTITALOT Talvikkitie 12 Kilisaari Siisti ja hyvin sunniteltu ok-talo rak. 1992, 5 h+k+kph/sauna/wc+khh+wc n. Oma tontti 1.050 m² jolla istutuksia. Tämä kokokonaisuus nyt syyshintaan! HP 85.000 venepaikka Fränsvikenissä sisältyy. Herrholminkatu 13 B31 35,0 m² Hyvin suunniteltu pieni 2 h+kk sekä suuri parveke länteen, hieno näköala. Mm. taloyhtiössä hyvällä paikalla Skatassa lähellä kouluja ja palveluja. Kodikas ja hyvin suunniteltu huoneisto, jossa kaakeliuuni, puulattiat ym. 132/178 m². Kaunis ja rauhallinen sijainti. Valmiiksi rakennettu autotalli ja varasto n. syyskuuta 2013 Syksyn omenasato parhaimmillaan Omenapuut hyötyivät kesän lämmöstä ja maku omenissa onkin tänä vuonna erinomainen. Harmia kuumuus ja kuivuus aiheuttivat kesäomenille, jotka jäivät tavallista pienemmiksi. Kuori on kolhuja kestävä ja malto kiinteä ja mehukas. ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ HOKUTORYU METSÄSTYSAMMUNTA Se aidosti paikallinen Omenapannari 8 dl maitoa 2 dl kauraleseitä 4 dl vehnä- tai spelttijauhoja 3 munaa 2 rkl sokeria 1 tl kardemummaa 1 tl suolaa (0,5 dl ruokakermaa) Vatkaa maitoon muut taikinan ainekset ja anna taikinan turvota uunin kuumenemisen ja omenoiden käsittelyn ajan. Leikkaa omenat ohuiksi, viipalemaisiksi lohkoiksi ja poista samalla siemenkodat. Kaada taikina voidellulle uunipannulle. HP 218.000 ?. UUSI KOHDE Asematie 27 Jepua Mahdollisuuksien kiinteistö keskeisellä paikalla Jepualla! 1900-luvun alussa pystytetty/ 2004-2008 peruskunnostettu omakotitalo. Putkisaneerattu asuntoyhtiö. Erillinen ulkorakennus, muodostaa talon kanssa viihtyisän ja suojaisan sisäpihan. 1978 5 h+k+sauna+wc, sekä eristetty autotalli ja varasto. 1.900 m , länsisijainti, kiinteistöön kuuluu huvila + sauna + varastorakennus. Pyydetty lähtöhinta 160.000e tai tarjous. 2 Esittely ja tiedustelut: Koska nykyinen työntekijämme siirtyy eläkkeelle, etsimme organisaatioomme aloitteikasta ja yhteistyösuuntautunutta henkilöä kehittämään toimintaamme yhdessä muiden työntekijöiden kanssa. Pääkirjanpitäjä hoitaa kunnan kirjanpidon, tilinpäätöksen ja erilaiset raportointitehtävät. leipomo) n. Pääkirjanpitäjällä tulee myös olla tietoa reskontran hoidosta. Jos olet merkonomi tai sinulla on muu sopiva toisen asteen tutkinto ja sinulla on kokemusta vastaavanlaisista työtehtävistä, saatat olla etsimämme henkilö. Sekoita tasaiseksi seokseksi. 15 m² sekä varasto. ok-talo 4-5 h+k+kph/s/wc+wc n.119,5/136 m². apuk., pesuh., sauna 2 wc, varasto ja autotalli n. 161/209 m². HP: 157.000 ? UUSI KOHDE Stora Lusören, Eugmo Luoto Vapaa-ajan kiinteistö, kaunis sijainti ja lyhyt venematka Fränsvikenistä. Täydellinen sijainti keskustassa. HP 57.000 ?. Kanavapuistikko 12, 68600 Pietarsaari, 06 788 4444 Sarjakuvat . Hyvin suunniteltu ja edustava talo, suuri tontti 1.352 m² kauniilla paikalla Pohjois-Itälässä. HP 118.000 ?. Lybeckinkatu 7 B 10 70,0 m2 Valoisa ja mukava asunto 3 h+keittiö+kph 3.kerroksessa, parveke länteen. 100 m². Oma tontti 2.640 m². Autokatos sekä varasto. Oma tontti 1.098 m² jolla istutuksia. Heti vapaa! 55,0 m2 Kantlaxintie 12 B 3 Hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto, 2 h+ keittiö+kph, terassi länteen. Tontti 606 m² rauhallinen sijainti leikkipuiston läheisyydessä. Oma tontti 2.225 m2 kujan päässä,lähellä pyörätietä länteen päin.Hyvin hoidettu okkiinteistö hyvällä paikalla lähellä koulua ja päiväkotia. 1954, lisärak. Uusittu kylpyhuone. HP 68.000 ? UUSI KOHDE Raatihuoneenkatu 43 A1 65,5 m² Valoisa ja kunnostettu päätyhuoneisto 3 h+k+kph 1. Uusittu kph, lämpölasit, lämpökeskus ym. HP 133.000 ?. UUSI KOHDE UUSI KOHDE Jääräniityntie 20 Hyvin suunniteltu 1 1/2 -tasoinen ok-talo rak.1978 kaunis sijainti, 5 h+ k+pesuhuone, sauna, kph, 2 wc n.108/112 m² + autotalli ja varasto n.29m². 2003 eteenpäin, 6h+ keittiö+ruokasali+apukeittiö. Erillinen kylmä autotalli n. Hyvin hoidettu ja -rakennettu ok-talo hyvällä. M.m uusittu kylpyhuone/sauna, varaava takka, hyvä suunnittelu, alhaiset asumiskustannukset ym. 2 kylpyhuonetta, sauna, 159 m2 sekä yläkerran huone 25 m2+ autotalli n. Omenasta voi löytää niin makeaa kuin hapanta, mutta myös mausteisuutta, kuten muskottia tai anista. Toisinaan omenassa tunnistaa voin, kerman tai juuston aromia, joskus mantelia tai hunajaa . krs, 2 h+keittiö+kph sekä tilava parveke länteen. Mm. asfaltoitu sisääntulo, uusittu sadevesijärjestelmä, hyvä sijainti lähellä kaikkia palveluja, tyylikkäästi suunniteltu. Autokatos ja varasto tontilla. Päärakennus pystytetty 1967, tupa+kk+2 alkovia n. uusitut ikkunat, hissi uudistettu ym. Yleinen, Y20 ja naiset. lauantaina 14.09 ilmoitus klo 10-12 JSF:n radalla. Juvonen, 4 Dan, 0500-665 410 M. Ripottele pinnalle kanelia ja sokeria. Paista 200-asteisessa uunissa 25 . Kaunis kokonaisuus ihanassa Skatassa! HP: 138.000 ?. Karjavalkamankatu 23 Länsinummi Tilava ok-talo rak. Sulata margariini kattilassa, lisää Päälle: 8 hapokasta omenaa kanelijauhetta sokeria MAANANTAIESITTELYT 17.00-17.30 KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI UUSI KOHDE Jaakonkatu 30 as 1 JU-JUTSU www.pietarsaarenjujutsu.net . ok-talo rak. 1978, 5 h+k+takkah., pesuh. 120/137 m2. tehokas itsepuolustuslaji . 1964/65 3 h+k+ ruokailusoppi +askarteluhuone+ konttorihuone + wc ca 115 m² sekä talousosassa sauna/ kph/ takkahuone+pannuhuone+varasto ja autotalli n. HP 140.000 ?. Raatihuoneenkatu 43 B 13 Valoisa ja kauniisti kunnostettu huoneisto 2 h+k+parveke, oma autopaikka. Asuinosa 4 h+k+kph, n. HP 149.000 ?. UUSIKAARLEPYY UUSI KOHDE Sandöntie 77 Östensö Hyvin suunniteltu 1 ½-kerr. Asettele omenasiivut taikinan päälle niin, että ne tulevat tasaisesti yhdeksi kerrokseksi. HP 79.000 . HP 120.000 ?. Torpantie 3 Kolppi Omakotitalo hyvällä paikalla Kolpissa. Rak. 785 0254, carina.hagg@pedersore.fi. rehellinen . Parhaan satokauden aikaan omena maistuu tuoreena ja raikkaana sellaisenaan. 14 (Nordea talo, sisäänkäynti sisäpihalta) Ilmoittautumiset/kyselyt alkeiskurssille: K. HP 169.000 ?. Tervetuloa! Båtvägen 6 Bosund 1979 rak. Tarjoa marjojen tai marjasurvoksen kanssa. URHEILUA KOKOUKSIA hirvi ja metsästystrap finalilla. 785 0113, jan-erik.backa@pedersore.fi tai Carina Hägg, puh. Sauna/vierastupa rak. Hyvä sijainti lähellä Skataa luonnon ja meren läheisyydessä. Erillinen varasto/ulkokäymälä sekä lato ja maakellari. Asuinosa on kokonaan kunnostettu, kaikki pinnat, lvi, sähkö, ikkunat jne. HP: 112.000 ?. Sammalkuja 3 Sandsund Hyvin rakennettu ok-talo rak. Uusittu lämpökeskus, alakerran käyttövesi, keittiö ja keittiökoneet 2008. 50 m². ok-talo 4 h+keittiö+ apuk.+pesuh.+sauna+tekn.tilat n. 115/ 130,5 m² + 2 x 30 m² terassia katolla molemmilla puolilla taloa. Tilava terassi länteen. 1964, 4 h+k+ 2 kph+sauna, askarteluhuone, autotalli sekä kellarikerroksessa takkahuone ja varastotilat, n. 1967 sekä kunnostettu 1991 1½ tasossa, 4 h+k+kph/ sauna+varasto+autotalli n. Kunnan kielisäännön mukaan tehtävään vaaditaan lisäksi ruotsin kielen hyvää suullista ja kirjallista taitoa ja suomen kielen hyvää suullista taitoa. Tehtävän menestyksekkään hoidon kannalta hyvä numeropää, huolellisuus ja halu oppia uutta ovat erittäin tärkeitä ominaisuuksia. Palkka määräytyy kunnallisen virkaehtosopimuksen mukaan. Oma tontti 2900 m². HP: 118.000 ?. Keskustie 371 Kolppi 1954 rak. Heti vapaa! VAPAA-AJAN KOHDE Suoniityntie 1 as 5 Alaähtävä74,0 m² Sievä ja hyvin suunniteltu paritalohuoneisto rak. 4,09 %, minimiprovisio 2.800 ?, sis. Kuntotarkastettu. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. HP 209.699 + yhtiölainaosuus 126.496 ?. Autohallipaikka 19.500 ?. RIVITALOT/PARITALOT UUSI KOHDE Hämeenkatu 17 B Skata Nätti ja hyvin hoidettu ok-talo rak.n.1900/peruskorjattu ja lis.rakennettu n.1983, 3 h+keittiö+kph/sauna 85 m²/93,5 m². 30 m² sekä terassi. 2006/2007 3 h+ k+sauna/ kph + eristetty varasto ja autokatos. Varaava Nunna-uuni olohuoneessa, hyvin suunniteltu, tilava terassi länteen. Alhaiset asuinkustannukset. tehokas Allan Blom 050 526 3122 tai Raoul Carlstedt 040 555 9374. Pääkirjanpitäjä 17.15-17.45 17.00-17.30 HUVILAKIINTEISTÖ VEKSALASSA PALVELUKSEEN HALUTAAN 122,0 m2 + 33,0 m2 Siisti ja uniikki rivitalohuoneisto 5 h+ k+apuk., kph, sauna ja kuisti 2005 peruskorj. Vastaavaa harvoin myytävänä. 220 m². 117/150 m² sekä erillinen autokatos. luja fyysinen kunnon kohottaja naisille, miehille, tytöille, pojille HUOM! Myös juniorikurssit 7-13 v JU-JUTSU alkeISkUrSSI alkaa ma 9.9. HP 39.000 ?. sauna, 2 erillistä wc:tä, eteinen, varasto ja autotalli n. 150 m²/204 m². Tervetuloa! kICk-BOXING alkeISkUrSSI alkaa tl 10.9. turvallinen . Helteinen kesä vauhditti myös omenan kypsymistä paria viikkoa normaalivuotta aikaisemmaksi. Kesäomenia, kuten Valkeaa Kuulasta ja Samoa on ehditty maistella jo elokuusta lähtien. Nyt ovat syöntivuorossa syysomenat Heta, Sandra, Jaspi, Collina, Raike ja Julyred. Helppo ja suosittu asumismuoto. alv. Syksyn omenatarjonta on lämpimän kesän ja vaihtelevien syyssäiden jälkeen nyt kaikkein monipuolisimmillaan. Uusittu katto, eittiö uusittu 2004, pikku wc -04, ym. klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. 2008 4 h+k+apuk, pesuhuone, sauna 2:ssa tasossa + lasitettu parveke, lämmin autotalli ja varasto. Terassi etelään. Hyvin pidetty huoneisto, jossa hyvät säilytystilat. Toisaalta kasvitaudit, kuten omenarupi, ovat loistaneet poissaolollaan. Talviomenoilla on aikaa kasvaa kokoa vielä syyskuun ajan ja niistä odotellaan lähes normaalia satoa. (mahdollisuus siirtää yhtiölaina n. 30 minuuttia. 140 m². Kellarikerroksessa sauna/pesuhuone, pannuhuone sekä tilava varasto/askarteluhuone n. krs, parveke etelään. Oma autopaikka. krs. Kypsennä kauraomenapaistosta mikrossa täydellä teholla 3 minuuttia. klo 20.00 MYYTÄVÄNÄ www.pedersore.fi Discovery syyslajikkeessa hedelmät ovat keskisuuria ja litteänpyöreitä
Iloa ei kuitenkaan kestänyt kauan, sillä Joni Remesaho murtautui rangaistusalueelle ja tuikkasi pallon takanurkkaan. Kun peliaikaa oli jäljellä vielä tamme kaikki KuPS:n ystävät mukaan tukemaan hienoa hanketta. Voit myös tehdä lahjoituksen suoraan internetissä olevan lahjoituslomakkeen kautta, joka löytyy tästä. PS Mustassa paidassa pelanneen JBK:n Antti Palohuhta teki hyökkäyksessä selvää jälkeä. Kuva: Lina Enlund 10 minuuttia, kavensi IFK numeroiksi 3-2. JBK:n maalinedustalla oli melkoinen ruuhka ja luultavimmin pallo kimposi lopulta Fellmanin jalasta JBK:n maaliin. IFK yritti vielä vimmatusti tasoitusta, mutta tällä kertaa ei riski kantanut hedelmää. 0) 1) Peter Johansson Si-Su/IF Brahe 43.45, 2) Maija Sianoja MS Parma 44.24, 3) Sören Strandvall IF Minken 46.20, 4) Kimmo Petäjistö Schaumans Idrottsmän 46.30, 5) Peter Kronholm IF Brahe 49.14, 6) Tapio Lehtinen Pietarsaaren Hiihtäjät 49.40, 7) Tommi Isomäki Pietarsaaren Hiihtäjät 51.22, 8) Håkan Björklund IK Falken 52.06, 9) Jan Boman IK Falken 53.18, 10) Linda Ena IK Falken 54.00, 11) Dan-Olav Spets IK Kronan 55.19, 12) Pasi Suvanto SiSu/PieHi 55.48, 13) Robert Östberg IF Brahe 57.51, 14) Jan Holmström IF Brahe 58.00, 15) Mattias Gripenberg IF Brahe 58.09, 16) Bo Österbacka IF Minken 58.22, 17) Jan Ehnvall IF Brahe 58.53, 18) Katarina Bergqvist IK Falken 59.44, 19) Stig Cederberg IK Falken 1.00.07, 20) Heidi Lindgren IK Falken 1.01.27, 21) Kaj Lindell IF Brahe 1.02.55, 22) Henrik Nylund IK Falken 1.03.16, 23) Jessica Wärnman IK Falken 1.04.27, 24) Sune Lind IK Falken 1.04.48, 25) Sören Jansson IK Falken 1.08.10, 26) Christian Dahlin IK Falken 1.08.47, 27) Kim Rundell IK Falken 1.09.09, 28) Seppo Salomäki IF Brahe 1.09.28, 29) Lina Lindfors IK Falken 1.09.33, 30) Gustav Nygård OK Terjärv 1.12.12, 31) Mikael Norrbo Abilita 1.14.47, 32) Torolf Ber- ger IK Falken 1.15.36, 33) Mikael Graner 1.17.16, 34) Dan Jankens IF Minken 1.18.16, 35) Marcus Häggman IK Falken 1.21.05, 36) Susanne Semskar LIF 1.34.34. C 3.4 km: (Lähti 40, DNF. Nyt meillä savolaisilla on näytön paikka, KuPS Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Heiskanen alleviivaa. sunnuntai 8. 0) 1) Heikki Rintala Pietarsaaren Hiihtäjät 35.26, 2) Sven-Olof Backman IK Falken 35.59, 3) Amanda Strandvall IF Minken 37.14, 4) Lars-Erik Östman IF Brahe 39.21, 5) Rune Wiik IF Brahe 40.04, 6) Leif Sundgren IF Brahe 40.24, 7) Pauli Korva Kokkolan Suunnistajat 44.03, 8) Ralf Skåtar IF Minken 44.19, 9) Caj Lillqvist IF Brahe 44.27, 10) Patrik Dahl Abilita 44.29, 11) Jansson Tuija IK Falken 44.50, 12) Timo Isomäki SiSu/ PieHi 45.25, 13) Anders Sjölind IK Kronan 45.41, 14) Peter Myrskog IK Kronan 46.10, 15) Gun Strandvall IF Minken 47.24, 16) Eva Granberg IF Brahe 47.46, 17) Harald Dahlfors IF Minken 49.09, 18) Petteri Kuusniemi IK Falken 49.13, 19) Yngve Wikblom IF Minken 49.25, 20) Kurt Gunell IK Falken 49.57, 21) Rolf Enlund OK Botnia 50.14, 22) Kasper Ena IK Falken 51.17, 23) Roy Brännbacka IF Brahe 52.39, 24) Marianne Wikblom IF Minken 52.51, 25) Gunilla Björklund IK Falken 53.07, 26) Jarl Bjonbäck OK Botnia 53.46, 27) Sofia Grankull IK Falken 55.02, 28) Cecilia Stubb IF Brahe 56.19, 29) Alf Barkar IK Falken 56.41, 30) Sten Gripenberg IF Brahe 58.07, 31) Johanna Gripenberg IF Brahe 59.14, 32) Ines Östman 1,95, 15) Kiira Sandberg 1,86, 16) Carolina Åhman 1,86, 17) Sofia Frostdahl 1,85, 18) Anja Stevens 1,35, 19) Anni Svenlin 0,93 Pojat 7v 40m: 1) Nosa Omoruyi 7,5, 2) Nestor Räikkönen 7,6, 3) Filip Forsbacka 8,1, 4) Casper Laaksonen 8,3, 5) Elias Pasanen 8,4, 6) Rasmus Konttinen 8,5, 7) Miro Auvinen 8,7, 8) Elis Mäenpää 8,8, 8) Juuso Gustafsson 8,8, 10) Ivar Rudbäck 8,9, 11) Alexander Björn 9,2, 11) Benjamin Rönngård 9,2, 13) Casper Häggblom 10,0, 14) Anssi Mestari 11,4, 15) Elmer Halmesmäki 11,6, 16) Hannes Oja 12,8 Pojat 7v Pituus: 1) Casper Laaksonen 2,50, 2) Filip Forsbacka 2,50, 3) Nosa Omoruyi 2,45, 4) Miro Auvinen 2,15, 5) Juuso Gustafsson 2,10, 6) Nestor Räikkönen 2,05, 7) Elias Pasanen 2,05, 8) Elis Mäenpää 2,05, 9) Benjamin Rönngård 1,90, 10) Ivar Rudbäck 1,90, 11) Elmer Halmesmäki 1,65, 12) Alexander Björn 1,65, 13) Rasmus Konttinen1,65, 14) Hannes Oja 1,55, 15) Anssi Mestari 1,55, 16) Casper Häggblom 1,50 Tytöt 9v 40m: 1) Emma Lillas 6,7, 1) Jamira Suarez 6,7, 3) Fanny Östman 7,2, 4) Mia Backman 7,4, 5) Nea Jankens 7,6, 6) Salla Korpitie 8,2, 7) Maja Fagerudd 8,3, 7) Matilda Skott 8,3, 9) Mathilda Palmborg 8,7, 10) Matilda Oja 10,0 Tytöt 9v Korkeus: 1) Emma Lillas 100, 2) Mia Backman 95, 3) Nea Jankens 95, 4) Jamira Suarez 90, 5) Salla Korpitie 85, 6) Maja Fagerudd 85, 7) Fanny Östman 85, 8) Matilda Skott 75, 9) Matilda Oja 70, 9) Mathilda Palmborg 70 Tytöt 9v Kuula: 1) Emma Lillas 4,90, 2) Mia Backman 4,09, 3) Salla Korpitie 3,57, 4) Mathilda Palmborg 3,47, 5) Nea Jankens 3,19, 6) Jamira Suarez 3,10, 7) Fanny Östman 2,97, 8) Maja Fagerudd 2,81, 9) Matilda Skott 2,47, 10) Matilda Oja 2,30 Pojat 9v 40m: 1) Eero Tampio 6,9, 1) Nuutti Pekkarinen 6,9, 3) Alex Laaksonen 7,1, 4) Albin Nylund 7,3, 4) Max Laurence 7,3, 6) Jon Sundberg 7,4, 7) Vincent Sundell 7,5, 8) Albin Söderman 7,6, 9) Oscar Grannas 7,7, 10) Noah Grön 7,9, 11) Hannes Strandvall 8,0, 12) Oscar Ross 8,4, 13) Aleksi Stevens 9,3, 14) Arn Strandvall 9,5 Pojat 9v Korkeus: 1) Eero Tampio 103, 2) Albin Söderman 103, 3) Jon Sundberg 100, 4) Oscar Grannas 95, 5) Vincent Sundell 90, 6) Nuutti Pekkarinen 90, 7) Albin Nylund 85, 8) Arn Strandvall 85, 9) Noah Grön 85, 10) Aleksi Stevens 80, 11) Max Laurence 80, 12) Oscar Ross 75, 13) Hannes Strandvall 75 Pojat 9v Kuula: 1) Jon Sundberg 7,19, 2) Eero Tampio 5,66, 3) Nuutti Pekkarinen 5,37, 4) Oscar Grannas 4,69, 5) Noah Grön 4,65, 6) Vincent Sundell 4,63, 7) Max Laurence 4,33, 8) Arn Strandvall 4,26, 9) Albin Söderman 4,21, 10) Hannes Strandvall 4,14, 11) Oscar Ross 3,99, 12) Albin Nylund 3,87, 13) Alex Laaksonen 3,71, 14) Aleksi Stevens 1,97 Tytöt 11v 60m: 1) Matilda Nyman 9,6, 2) Lova Forsman 9,8, 2) Adela Grön 9,8, 4) Ida Backman 10,0, 4) Teodora Westerlund 10,0, 6) Isabella Jansson 10,3, 7) Caroline Kotkamaa 10,4, 7) Moa Parkkinen 10,4, 7) Prachi Singh 10,4, 10) Elin Porthin 10,6, 10) Fanny Fagerudd 10,6, 10) Fanny Mäenpää 10,6, 10) Malva Simons 10,6, 14) Emma Manns 11,1, 15) Lina Lahti 11,2, 16) Christina Dahl 14,6 Tytöt 11v Korkeus: 1) Matilda Nyman 120, 2) Ida Backman 115, 3) Moa Parkkinen 115, 4) Prachi Singh 115, 5) Isabella Jansson 110, 5) Lova Forsman 110, 7) Lina Lahti 110, 7) Teodora Westerlund 110, 7) Elin Porthin 110, 10) Adela Grön 110, 11) Fanny Mäenpää 105, 12) Fanny Fagerudd 105, 13) Malva Simons 100, 14) Emma Manns 95, 15) Caroline Kotkamaa 95, Christina Dahl NM Tytöt 11v Keihäs: 1) Teodora Westerlund 13,56, 2) Lova Forsman 12,67, 3) Adela Grön 12,39, 4) Isabella Jansson 11,98, 5) Ida Backman 11,92, 6) Matilda Nyman 11,37, 7) Moa Parkkinen 10,72, Red Bulls on kaupunkisarjan hallitseva mestari. Jaro on sijalla kahdeksan Toisella puoliajalla alkoi sitten tapahtua. pelattavan RoPS-kotiottelun pääsylipputuloista puolet lastensairaalan tukemiseen. KuPS Oy:n pääomistaja Ari Lahti lahjoittaa lisäksi samaan pottiin yhden euron jokaisesta paikalle saapuvasta katsojasta. Eli pelkästään jo tulemalla paikalle osallistut talkoisiin. Joukkueet taistelevat paitsi Veikkausliigan arvokkaista sarjapisteistä, myös punnitsevat keskinäisiä voimasuhteitaan viikkoa myöhemmin pelattavaan Suomen Cupin loppuotteluun. . Alkuvuoden finaalissa joukkue voitti Flyersin 5-0. 0, DSQ. JBK puolestaan pelaa vieraissa SIF:ää ja Kiiston ATeamia vastaan ja kohtaa kauden viimeisessä kotiottelussaan kolmantena taulukossa olevan Korsholman. Tom och Herman Grön IF Brahe 1.03.10, 33) Sture Holmström 1.03.43, 34) Tanja Brännbacka 1.05.22, 35) Rune From IK Falken 1.08.15, 36) Lilian Enlund OK Botnia 1.09.17, 37) Kristina Thomén IF Brahe 1.20.34, 38) Harald Lassila IK Falken 1.33.46, 39) Mirja Harald IK Falken 1.43.13, 40) Susanne Back IK Falken Ilman aikaa. D 2.5 km: (Lähti 23, DNF. Kulmapotku saatiin puskettua Häbblomin ohi, mutta tolpan luona vartioinut puolustaja pelasti maaliviivalta. Kuopion Palloseura lahjoittaa 22.09. 0, DSQ. 0) 1) Josef Höglund IK Falken 26.33, 2) Emil Jansson IK Falken 35.02, 3) Monica Cederberg IK Falken 35.18, 4) Gunilla Kuusniemi IK Falken 37.27, 5) Sofia Westerlund IK Falken 38.16, 6) Eva Lönnqvist 38.33, 7) Robert Westerlund IK Falken 38.55, 8) Derrick Anders- son IF Brahe 40.03, 9) Bodil Dahlin IK Falken 40.12, 10) Yvonne Björkqvist IF Minken 40.19, 11) Otto Gripenberg IF Brahe 42.06, 12) Marjo Nylund IK Falken 44.53, 13) Anna Nykung IK Falken 45.03, 14) Gunvor Lassila IK Falken 45.08, 15) Marina Asplund 45.13, 16) Rosa Myrskog IK Kronan 47.11, 17) Eva-Lotte Myrskog IK Kronan 47.47, 18) Gunnel Snellman IF Brahe 52.11, 19) Linnea Granlund IF Minken 55.09, 20) Henry Snellman IK Falken 1.04.02, 21) Antti Hanhilahti 1.07.51, 22) Lena Stenlund IF Brahe 1.15.11, 23) Mona Backman IK Falken Ilman aikaa. E 1.6 km: (Lähti 20, DNF. 0) 1) Sofia Westerlund IK Falken 13.35, 2) Robert Westerlund IK Falken 13.49, 3) 8) Fanny Mäenpää 10,64, 9) Fanny Fagerudd 10,38, 10) Prachi Singh 10,01, 11) Malva Simons 7,94, 12) Caroline Kotkamaa 7,76, 13) Christina Dahl 7,20, 14) Elin Porthin 6,77, 15) Emma Manns 5,48, 16) Lina Lahti 5,45 Pojat 11v 60m: 1) Alexander Björkgren 8,8, 2) Johan Nygård 9,0, 3) Adrian Björkgren 9,1, 4) Rasmus Svarvar 9,3, 5) Rasmus Lahti 9,5, 5) Johannes Åhman 9,5, 7) Axel Sjöholm 10,2, 8) Jacob Snellman 10,4, 8) Viktor Byggmästar 10,4, 10) Konrad Grön 10,5, 11) Ronnie Petterson 10,6, 12) Aaro Tampio 11,0, 13) Simon Åstrand 11,4 Pojat 11v Korkeus: 1) Adrian Björkgren 125, 2) Alexander Björkgren 125, 3) Axel Sjöholm 125, 4) Rasmus Svarvar 120, 4) Rasmus Lahti 120, 4) Viktor Byggmästar 120, 7) Liam Skytte 115, 8) Ronnie Petterson 115, 9) Johan Nygård 110, 10) Johannes Åhman 110, 11) Aaro Tampio 100, 12) Jacob Snellman 95 Pojat 11v Keihäs: 1) Viktor Byggmäs- tar 21,51, 2) Adrian Björkgren 20,16, 3) Alexander Björkgren 18,25, 4) Simon Åstrand 17,00, 5) Rasmus Lahti 16,29, 6) Jacob Snellman 15,39, 7) Johan Nygård 15,19, 8) Liam Skytte 14,63, 9) Aaro Tampio 13,68, 10) Ronnie Petterson 10,92, 11) Axel Sjöholm 8,70, 12) Johannes Åhman 7,14 Tytöt 13v 60m: 1) Erika Westerlund 9,5, 2) Rebecca Åkerholm 9,6, 3) Elin Forsman 9,9, 4) Alva Åkerholm 10,0, 5) Wilma Skytte 10,1 Tytöt 13v 3-loikka: 1) Elin Forsman 8,44, 2) Erika Westerlund 8,25, 3) Wilma Skytte 7,78, 4) Rebecca Åkerholm 7,21, 5) Alva Åkerholm 7,03 Tytöt 13v Kiekko: 1) Erika Westerlund 17,26, 2) Elin Forsman 14,69, 3) Wilma Skytte 13,00, 4) Rebecca Åkerholm 12,33, 5) Alva Åkerholm 8,91 Pojat 13v 60m: 1) Antti Vornanen 9,0, 2) Joel Streng 9,1, 3) Aron Höglund 9,4, 4) Alfons Söderman 10,0 Pojat 13v 3-loikka: 1) Antti Vornanen Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@hssmedia.fi Salibandyn kaupunkisarjan nimi muuttuu ??Useana vuonna salibandyn kaupunkisarjan pääjärjestäjänä toimiva Jeppis Floorballclub on päättänyt luoda jo suosituksi tulleesta salibandyturnauksesta vieläkin houkuttelevampi. Kehittäminen lähtee jo nimen muutoksesta, sillä jatkossa turnauksesta käytetään nimeä Jeppis Cup. Turnauksen kehittämisen tavoitteena on saavuttaa mahdollisimman monia nuoria jotka ovat kiinnostuneita salibandystä ja Jeppis Cupin kautta antaa lahjakkaimmille nuorille mahdollisuus edetä jopa edustusjoukkueeseen saakka mikäli työnteko ja peli maittaa. . On toki muistettava että turnauksen ensisijaisena tavoit- teena on luoda siitä jokaiselle sopiva kuntoilumuoto ikään ja sukupuoleen katsomatta, sanoo JFBC:n puheenjohtaja Viljar Hanso. Jeppis Cupiin järjestäjät toivovat saavansa aikaisempaa enemmän osallistuvia joukkueita. Kyseessä ei tarvitse olla entisistä edustuspelaajista koostuvat joukkueet, vaan joku työporukka taikka myös naisporukka tai kortteilsta kasattu tiimi voi osallistua turnaukseen. . PS Jimmy Westerlund IK Falken 19.29, 4) Herman Höglund IK Falken 20.20, 5) Louise Björklund IK Falken 23.50, 6) Mia Jansson IK Falken 24.51, 7) Alexander Ena IK Falken 25.45, 8) Jukka Aaltonen IF Brahe 26.17, 9) Envall Valter IK Falken 29.38, 10) Viktor Ehnvall IK Falken 29.43, 11) Jessica Westerlund IK Falken 31.25, 12) Julia Herrmans IK Falken 33.14, 13) Belinda Nyman IK Falken 33.18, 14) Marlene Joskitt IK Falken 34.41, 15) Helena Joskitt IK Falken 34.43, 16) Granholm Team 36.00, 17) Jessica Eklund IK Falken 39.50, 18) Sebstian och Daniel Grankull IS Söderby 40.19, 19) Linn Boman IK Falken Ilman aikaa, 19) Melinda Lassén IK Falken Ilman aikaa. 8,81, 2) Joel Streng 8,25, 3) Aron Höglund 6,74 Pojat 13v Kiekko: 1) Antti Vornanen 21,86, 2) Joel Streng 20,38, 3) Alfons Söderman 19,45, 4) Aron Höglund 18,80, 5) Eemeli Laakso 13,78 Tytöt 15v 100m: 1) Fanny Kaitfors 13,4, 2) Bianca Sundell13,7, 3) Amanda Parkkinen 13,8, 4) Linnéa Nyman 14,8, 5) Jasmin Kuusisaari 15,7 Tytöt 15v Pituus: 1) Fanny Kaitfors 4,92, 2) Amanda Parkkinen 4,40, 3) Linnéa Nyman 4,15, 4) Bianca Sundell 4,15, 5) Jasmin Kuusisaari 3,53 Tytöt 15v Keihäs: 1) Fanny Kaitfors 21,37, 2) Jasmin Kuusisaari 17,43, 3) Bianca Sundell 17,43, 4) Linnéa Nyman 16,56, 5) Amanda Parkkinen 14,30 Pojat 15 v 100m: 1) Anton Matkala 12,5, 2) Ville Vornanen 13,0 Pojat 15 v Pituus: 1) Ville Vornanen 5,16, 2) Anton Matkala 5,10 Pojat 15v Keihäs: 1) Ville Vornanen 36,79, 2) Anton Matkala 32,07 ja Kiiston sekä vieraissa Norrvallan. 0, DSQ. syyskuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi JBK ei suostu häviämään KuPS haastaa kaikki tukemaan lastensairaalahanketta IFK Jakobstadin tilanne lohkon tyvipäässä on edelleen tukala. ??Kuopion Palloseura kutsuu kaikki jalkapalloilun ystävät osallistumaan talkoisiin arvokkaan lastensairaalahankkeen hyväksi. Sen pienet potilaat ja heitä koko sydämellään hoitava huipputaitava henkilökunta tarvitsevat uuden sairaalan heti. Lue lisää lastensairaalan omilta internet-sivuilta. Jalkapallo JBK?IFK......................... Vanha Lastenklinikka on liian pieni, tarkoitukseensa sopimaton ja lisäksi se hajoaa käsiin. Maanantai 19.8 2013 Keskuskenttä, Pietarsaari. 105 osanottajaa Tytöt 7v 40m: 1) Rebecca Pelkonen 7,6, 2) Minea Bäck 7,7, 3) Agnes Skytte 8,1, 4) Essi Svenlin 8,3, 5) Ida Jankens 8,4, 5) Wilma Grannas 8,4, 7) Annie Lundén 8,5, 8) Mollie Wikman 8,6, 9) Nella Sandberg 8,7, 10) Pihla Luokkala 8,9, 11) Carolina Åhman 9,0, 12) Kiira Sandberg 9,2, 12) Maja Emet 9,2, 14) Ines Östman 9,3, 15) Hanna Vornanen 9,7, 16) Sofia Frostdahl 9,8, 17) Lydia Backman 10,2, 18) Anja Stevens 10,8, 19) Anni Svenlin 11,1 Tytöt 7v Pituus: 1) Rebecca Pelkonen 2,40, 2) Annie Lundén 2,35, 3) Mollie Wikman 2,26, 4) Wilma Grannas 2,25, 5) Minea Bäck 2,15, 6) Pihla Luokkala 2,12, 7) Hanna Vornanen 2,10, 8) Ida Jankens 2,08, 9) Essi Svenlin 2,07, 10) Maja Emet 2,04, 11) Lydia Backman 2,01, 12) Nella Sandberg 2,00, 13) Agnes Skytte 1,97, 14). Olemme mukana erittäin hyvässä hankkeessa. 0, DSQ. Ottelun alussa ei nähty sen kummempaa dramatiikkaa, mutta loppua kohden alkoi tapahtua. Naisjoukkueita jos tulee, niin heille järjestetään oma sarjansa, Hanso jatkaa. Hanso painottaa että nykyisellään Jeppis Floorclub laajenee koko ajan mitä tulee pelaajien määrään ja siksi on ehdottoman tärkeää, että kehittäminen tapahtuu joka osa-alueella. . 0, DSQ. 0) 1) Kenneth Grankull IK Kronan 52.02, 2) Dan Stenlund IF Brahe 56.59, 3) Fredrik Hagström ISSöderby 58.59, 4) Tommy Åbacka Söderby 59.23, 5) Kaj Grön IF Brahe 1.00.04, 6) Patrik Nyman IF Brahe 1.00.07, 7) Jan Högberg IF Brahe 1.00.43, 8) Johnny Fagerholm IF Brahe 1.01.47, 9) Johan Lövsund OK Botnia 1.03.24, 10) Niclas Calden IF Minken 1.04.58, 11) Henrik Ena Si-Su/IK Falken 1.05.55, 12) Kent Brännbacka 1.09.46, 13) Fjalar Henriksson Si-Su/IK Falken 1.12.32, 14) Markus Nilsson IF Minken 1.13.17, 15) ??Yleisurheilu IF Drott, sarjakilpailu 4. Sen sijaan Rabiu Alawo kuittasi ottelun viime hetkillä loppunume- roiksi 4-2. Sekä IFK:lla että JBK:lla on edessään vielä kolme ottelua. IFK kohtaa kotonaan Virkiän ??Veikkausliigakausi 2013 on kääntymässä loppusuoralleen, ja samalla myös Veikkausliigan Fair Play -kilpailussa eletään ratkaisuvaiheita. Kansallisen Fair Play -kilpailun voittaja on Suomen edustajana mukana UEFA:n Fair Play -kilpailussa, jossa kolme eniten pisteitä kaudella 2013-14 kerännyttä maata saa lisäpaikan UEFA Europa Leaguen karsintaan kaudelle 2014-15. Mikäli Fair Play -kilpailun voittaja saa eurocup-paikan kilpailullisen menestyksen perusteella, nousee kilpailun kakkonen Suomen edustajaksi. Fair Play -kilpailun tilanne: 1) HJK 8,235, 2) VPS 8,185, 3) MYPA 8,018, 4) RoPS 7,911, 5) KuPS 7,894, 6) FC Honka 7,889, 7) IFK Mariehamn 7,869, 8) FF Jaro 7,841, 9) JJK 7,833, 10) TPS 7,675, 11) FC Lahti 7,670, 12) FC Inter 7,591. Haastammekin kaikki jalkapalloilun ystävät mukaan osallistumaan talkoisiin ja toivomme, että mahdollisimman moni saapuu paikalle RoPS-otteluun. Haas- Juuri kun ottelu alkoi jälleen muistuttaa pallottelua, räväytti Tom Virtanen kaukaa ylärimaan ja Antti Palohuhta pääsi jatkamaan irtopallon verkkoon. Puolen tunnin kohdalla asialla oli JBK:n Joni Remesaho, joka tykitti pallon rangaistusalueen rajalta tarkasti alanurkkaan. Kolmaskin maali oli äärimmäisen lähellä, mutta JBK:n Kristoffer Ainasojan vapaapotku 20:stä metristä taipui tolppaa nuollen ohi maalin. HJK Fair Play -kilpailun kärjessä . Kun jäsenmäärä hipoo yli 260 pelaajan, niin kaikille on luotava mahdollisuus salibandyn pelaamiseen, ja Jeppis Cupilla on siinä tärkeä rooli, Hanso päättää. Jeppis Cupiin voi ilmoittautua JFBC:n verkkosivujen kautta ja mikäli suosio on edellisvuosien kaltainen, niin seuran toivomuksena on saada mahdollisimman paljon toimitsijoitakin mukaan. Anders Björklund IF Brahe 1.18.28, 16) Martti Hassila IF Brahe 1.18.30, 17) Peter Virtanen IF Brahe 1.28.36, 18) Marcus Nynäs Si-Su/IF Brahe Ilman aikaa. B 5.2 km: (Lähti 36, DNF. Kuva: Avustaja ??Rastijahti Rastijahti 17.07.2013, järj.IK Falken, 137 osallistujaa, ratamestareina Matias och Roger Grankull A 6.6 km: (Lähti 18, DNF. minuutilla, jolloin IFK:n Daniel Fellmanin kierteinen laukaus oli yllättää JBK:n maalia vartioineen Patrik Häggblomin. Fellmanin laukaus kimposi kuitenkin tolpasta takaisin kentälle ja kulmaksi. Valtakunnallisen hankkeen tavoitteena on rakentaa Suomeen uusi lastensairaala 2017. Helsingin Meilahteen on päätetty rakentaa uusi lastensairaala, joka korvaa Lastenklinikan ja Lastenlinnan vanhentuneet tilat. Uudessa lastensairaalassa hoidetaan vaikeasti sairaita lapsia ympäri Suomen. Tavoitteena on viettää uuden lastensairaalan avajaisia itsenäisyyspäivänä 2017. Uusi lastensairaala 2017-hankkeen tukiyhdistyksen puheenjohtaja Anne Berner aikoo saapua paikalle RoPS-otteluun Savon Sanomat Areenalle. Savon Sanomat Areenalla pelattavassa RoPS-kotiottelussa on mielenkiintoiset ennakkoasetelmat. JBK otti silti 19. peräkkäisen voittonsa, eikä ole lahjoittanut vastustajilleen pistettäkään. IFK aloitti pirteästi ja peli laineh- ti kentän päästä päähän. 4-2 (2-0) ??Nousunsa jalkapallon Kakkoseen jo varmistanut JBK kohtasi eilen paikalliskamppailussa sarjapaikastaan taistelevan IFK Jakobstadin. Ensimmäinen vaarallinen tilanne syntyi 11. Heti alkuun pirteästi keskikentällä urakoinut Daniel Fellman harhautti puolustajan ja laukoi maalin alanurkkaan