Kansa aprikoi, pitääkö kaiken
olla herttaista ja tyylikästä . Lopullinen päätös lukion sijoittumisesta tehdään kielikylpykoulun
remontin valmistumiseen mennessä.
. ncy35?
Fa
Jewellery for You
Sepon Kulta
(su päiväkattauksia ei enää tilaa)
Soita ja varaa
puh. t. 9-21
Sun. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00
aurinko
Oulu: nousee klo 4:07, laskee klo 22:25
Pietarsaari: nousee 4:32, laskee klo 22:22
Helsinki: nousee klo 4:51 laskee klo 21:44
+12°...+13°
Nimipäivä
Lauantaina 11.5. 7888 900
www.seponkulta.fi
Rantakatu 8, Anttila Center, KOKKOLA
Prismacenter, PIETARSAARI - HS Center, Alatori, VAASA
Voitte juhlia Äitiä
jo lauantai-iltana tai
sunnuntaina
klo 17.00 jälkeen.
LAHJAKORTTIMME
on
arvolahja
Puh. Ensin kymmenkunta vuotta
kaavoitusosastolla arkkitehtina sekä sitten
ensin teknisen viraston päällikkönä ja viimeiset
reilut kymmenen vuotta teknisenä johtajana.
Viimeinen työpäivä on perjantaina. Entä syntyikö kauppojen kaljahyllyille jonoja. (06) 7848 601
Keskiolutkielto nurin
20 vuotta sitten
Tänään
Pietarsaaren tekninen johtaja Heimo Toiviainen on ollut kaupungin palveluksessa yli neljännesvuosisadan. Sen
alusviikko on
kiireinen seurakuntayhtymän
puutarhurille
Seija Sjöblomille.
Kännykkä hälyttää hautausmaallakin vähän väliä
ja Seija vastaa
joka kerta. (06) 7888 900
Ark. Nyt kevään vihdoin koitettua
tulevat ihmiset poistamaan havut ja muut talven jäljet
haudoilta. 2013
Aino, Aini, Aina, Ainikki (suom.)
Aina, Aino (ruots.)
Simo, Taisia, Taija (ortod.)
Mitä kaikkea
pihakirppikseltä voisikaan löytää?
Kuva: Jonas
Brunnström
Skatan pihoilla voi
tehdä löytöjä
??Puutaloalue Skatan asukkaat avaavat jälleen pihansa
kansalaisille. Sivu 6
Äitienpäivä!
LAUANTAINA
?. Mahdollisimman
matala melutaso
UUTUUS!
RENGASTALO . ja pian ruusuja. Mutta täytyyhän aikuisten ihmisten mahtua samaan
kiinteistöön.
Sauli Isokoski uskoo, että lukioiden sijoittumisesta samaan
rakennukseen koituu myös pedagogista hyötyä.
. Puutarhuri Seija Sjöblomin kännykkä hälyttää jatkuvasti hautausmaallakin. 39. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00
Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä)
Ark. Tällä kertaa teemana on pihakirpputori, eli
halukkaat voivat myydä tarpeellista ja tarpeetonta tavaraa
omilla tonteillaan. Ruotsinkielisessä lukiossa on 12 luokkaa ja suomenkielisessä 5?6. Esittelijän ehdotus oli, että
lukio siirtyisi Allegro-kortteliin
korkeintaan kolmeksi vuodeksi,
jona aikana tutkitaan, tarvitaanko lisärakennusta lukiolle Etelänummen koulun yhteyteen,
puheenjohtaja Annica Haldin
kertoo.
Sauli Isokoski (vas) esitti, että
lukio siirrettäisiin gymnasiumiin.
Äänestyksessä Isokosken puolesta äänestivät Jacob Storbjörk
(sdp), Lasse Perhiö (pro), Anita
Pettersson (kd), Vesa Berg (sdp)
sekä Markku Pukkinen (sdp).
Esittelijän puolelle jäivät puheenjohtaja Annica Haldin
(rkp), Christer Tonberg (rkp),
Erik Nyberg (rkp), Brita Brännbacka-Brunell (rkp) ja Aykut
Saka (rkp).
Varapuheenjohtaja Markku
Pukkisen mukaan gymnasiumvaihtoehto oli selvästi edullisempi kuin kampus.
. Lisätilaa vuokrataan Strengbergiltä.
Torstaina 9.5.2013
Helatorstai, Eurooppa-päivä, Timo, Timi (suom.)
Kristi himmelsfärdsdag, Europa-dagen, Tim (ruots.)
Herran taivaaseen astumisen juhla,
Esa, Nikolai, Niko, Niilo, Risto (ortod.)
Päivän sana
Tämä Jeesus, joka otettiin teidän luotanne taivaaseen,
tulee kerran takaisin, samalla tavoin
kuin näitte hänen taivaaseen menevän.
Ap. siis keskustaan saakka!
??Autoveron laskun jälkeen uusi Toyota Corolla maksaa
Nystedtillä 89 900 markkaa.
KUKKIA
ja lahjoja
äidille!
Tervetuloa!
Avoinna:
Arkisin 9?17
La 9?13
La 11.5. PAPURANNEKETJUT
Alk.
29. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Sähköä radalle: Pietarsaaren radan sähköistäminen olisi kannattava
investointi. 1:11
Mietelause
Pietarsaari
Sivistyslautakunta päätti, että
Pietarsaaren lukio siirretään
ensi syksynä Jakobstads Gymnasiumin tiloihin. Samalla huomataan talven
Muodikkaat kivelliset hopeiset Muodikkaat HOPEAKETJUT
SYDÄNRIIPUKSET ketjulla
esim. 80
torstai 9. 2013
Osmo (suom.)
Kennet, Kent (ruots.)
Ilkka, Kiril, Kirilä, Mefodi, Torsti (ortod.)
20 vuotta sitten
aiheuttamat vauriot: roudan kallistamat hautakivet tai sen
pudottamat hautakummut. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Keskiviikkona tuli kuluneeksi tasan 20 vuotta
siitä, kun kaupat saivat jälleen myydä keskiolutta asiakkaille Pietarsaaressa. toukokuuta 2013
Nro 54
27. 12-21
Keittiö sulkee 1/2
tuntia aikaisemmin
URBAN
SPEED
. 06 766 2383
Äitienpäivä 12.5.
Jokainen kimppu on ainutlaatuinen...
... Sivu 3
Aurinko
Oulu: nousee klo 4:14, laskee klo 22:18
Pietarsaari: nousee 4:38, laskee klo 22:15
Helsinki: nousee klo 4:56, laskee klo 21:39
+8°...+10°
Nimipäivä
Lukio siirtyy gymnasiumiin
Sivistyslautakunta päätti asiasta yhden äänen erolla. Miten tähän suuria
kansanjoukkoja kuohuttaneeseen tapahtumaan oikein päädyttiin. Gymnasiumin
rakennuksessa on 20 luokkahuonetta.
Tuoreen kyselyn mukaan lukion opettajat asettivat kampuksen etusijalle.
. 5,
Pietarsaari
. DÄCKHUSET
2792
RUUKKURUUSU
PUUTARHAMULTA 8 x 60 L
390
20?
Ruusut, hortensiat, atsaleat,
perennat, pensaat. Ellei tila riitä,
sivistysjohtajan on vuokrattava
lisätilaa Strengbergin kiinteistöstä.
Järjestelyn toimivuutta tarkastellaan vuoden kuluttua. Äitienpäivän alusviikko on neljän hautausmaan
vastaavalle kiireinen. Tomaatin-,
kurkun-, paprikan- ja mansikantaimet, siemen-perunat ja
-sipulit ym.
Tervetuloa!
I
PIETARSAAR
Döbelnink. Kesän airueiksi istutetaan yöpakkasia kestäviä
orvokkeja. Lisää
ajokilometrejä
. Miksi maksaa vuokraa ulkopuolisille. Kävelykatu on saamassa ensimmäisen kesäterassinsa,
mutta Kaupunginhotellin rakennelma saa vastaansa kritiikkiä jo rakenteilla ollessaan. 06 723 1868
P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä)
Ark. 33,
Ähtävä
Puh. Kuva:
Jonas Brunnström
Äitienpäivänä hautausmaakin kukkii
??Orvokkeja, orvokkeja . ?Kieltolaki?
oli kestänyt noin 9 vuotta. Jotkut kertoivat valinneensa
kampuksen, koska heistä tuntui, ettei lukiota haluta gymna-
siumiin. niin on myös ÄITI!
Floristitiimimme on loihtinut yksilöllisiä
KIMPPUJA ja ASETELMIA erilaisille
Äideille! Tervetuloa!
Aukioloajat, katso:. sivu 2
Neljännesvuosisadan
pesti on pian ohi
Ilmoitukset
puh. Näin sanoo VR:n toimitusjohtaja Mikael Aro, joka on valmis
tekemään töitä asian jouduttamiseksi. Täydellinen ja
varma, hyvä
ajomukavuus
. 9?15
Petterssonsv. Tosin vuokria on vaikea verrata, koska niitä esiteltiin vain
kalvoina ja kampuksella tilantarpeeksi arvioitiin 1000 neliötä,
Strengbergillä 700 neliötä.
Myös Sauli Isokoski perustelee esitystään kaupungin taloustilanteella.
. Skatan pihakirppis järjestetään perjantaina illalla ja lauantaina päivällä.
Äitienpäiväksi
haudat halutaan
kuntoon. Sunnuntaina hautausmaa kukkii ruusuja. Ihmiset haluavat kaunistaa rakkaidensa haudat äitienpäiväksi. sivu 4
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. eikö rahvaanomainen kelpaa?
??Ruotsinkielinen koulumusiikkitapahtuma tuo Pietarsaareen junallisen nuoria Helsingistä . Järjestelyä kokeillaan nyt
vuoden verran, mutta minusta
se voisi aivan hyvin olla pysyvä
ratkaisu.
Heimo Riihimäki
Vain sydän äidin, tunnet sen,
näin hellä on ja lämpöinen.
Se riemuitsee sun riemustas,
se tuntee huoltas, tuskias.
Aaro Hellaakoski
Huomenna
aurinko
Oulu: nousee klo 4:11, laskee klo 22:21
Pietarsaari: nousee 4:35, laskee klo 22:19
Helsinki: nousee klo 4:53 laskee klo 21:42
+10°...+11°
Nimipäivä
Perjantaina 10.5
Liikevaihto on liki 1,5 miljardia euroa.
Asuintontteja jaettiin
rakennettaviksi
Koko
ÄITIENPÄIVÄLOUNAS
kaupungin su 12.5. En mistään
hinnasta olisi ollut heidän opettajana varsinkaan ylä-asteella.
Opettajia arvostava
Lukiolaiset
suosivat
kampusta
Pietarsaaren lukion oppilaille
Allegro-kortteli olisi ollut mieluisin sijoituspaikka syksyllä, kun
kielikylpykoulu muuttaa Pursisalmelle. Siellä liikevaihtojen odotetaan kasvavan, mutta muuten on
haasteita. Hän nosti myös
esiin, mitä kustannuksia saattaa
tonttia. Tervetuloa!
Menu12.5
Alkuruokabuffee.
Lämminruokabuffee:
Häränfileepihvi pippurikastikkeella,
lohkoperunat,
lämpimät vihannekset.
sekä
Lohifilee, lime creme fraiche ja uudet
perunat. Rahtia kuljetettiin kiskoilla
35,3 miljoonaa tonnia ja lisäksi vielä maanteillä seitsemän
miljoonaa tonnia.
. Henkilöstöä VR:llä on
110000.
. Haluttu tontti sijaitsee
Ristontien päässä ja arpaonni
suosi Anne Mensakovia. Kauppakamarin puheenjohtaja, KPO:n toimitusjohtaja Arttu Laine muistutti vielä,
että kauppa on pitänyt kysyntää
yllä kotimaassa taloudellisesti
hankalana aikana.
. Ajatelkaapa kun lapsi aloittaa koulun,
hän on ollut kotona äidin ja isän
helmoissa,ja sitten siirtyy isoon
porukkaan, jossa joutuu ottamaan huomioon monet muut.
En tahdo yleistää, mutta kokemuksesta tiedän, että on niitä,
joilla ei ole ollut pahemmin
sääntöjä kotona. Huonompaan uskoa
on alle 20 prosenttia ja tässä on
tapahtunut selkeää vähentymistä talven aikana.
. klo 17.00
Palokunnantalo
Liput 15 euroa
Varaukset klo 16-18:
044 254 8012 tai
marina.luomala@multi.fi
te-palvelut.fi
TE-palvelut Pohjanmaalla
suljettuina 13.-14.5.
Pohjanmaan TE-toimiston kaikki toimipaikat (Vaasa,
Kokkola, Pietarsaari, Kannus, Kaustinen, Kristiinankaupunki ja Närpiö) ovat suljettuina ma-ti 13.-14.5.2013
henkilöstökoulutuksen vuoksi.
Parasta äidille!
. Nämä Mikael Aro
kiteytti rautatieliikenteen kilpailueduiksi.
. työnhaun muutostietojen ilmoittaminen
Työlinja palvelee työnhakijoita numerossa 0295 020 700 ja
Yritys-Suomi yrittäjiä numerossa 0295 020 500 ma-to klo
8-17 ja pe klo 10-17.
tia tapahtuva supistuminen onkin Savolaisen mukaan haaste.
Hän kertoi säästöjä tehdyn paljon.
. Vastaajina 295 Pohjanmaan
kauppakamarin jäsenyritystä.
. Kaksoisraiteen rakentaminen Ylivieskan ja Kokkolan väliselle osuudelle onkin suuri parannus. työnhakijaksi ilmoittautuminen
. 2
torstai 9. Ja opettaja
raukka yrittää luotsata parikymmenpäistä luokkaa kun äiti ja isä
eivät siihen ole pystyneet kotona
yhden kanssa. Omasta mielestäni heidän työhön nähden
loman pituus pitäisi tuplata.
Tsemppiä kaikille, jotka edes
yritätte opettaa. Naapuritontin sai Thomas Lind.
Raatihuoneenkadun päässä
Salen takana olevalla uudella
asuinalueella oli Porvarinmäenpolun ja Palotontintien varrella
tarjolla kahdeksan omakotitalotonttia. Työvoiman osalta
myönteistä on, että työntekijä-
Tilauskantojen
na huonoa.
Suuri vastaajamäärä ilahdutti
Pohjanmaan
kauppakamarin
toimitusjohtaja Juha Häkkistä.
Hän piti tärkeänä, että jatkossa
koulutus ja työpaikat kohtaisivat
nykyistä paremmin.
Jarl Sundqvist totesi vielä, että
uuden työvoiman palkkaamistarpeessa näkyy edelleen suurten
ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle. Liikevaihtojen osalta ennustetaan nousevia lukuja ja näin
erityisesti teollisuudessa. Kun kolme mittaria neljästä
on plussalla, Tunnelma on vielä
miinuksella, mutta vähemmän
kuin aikaisemmin.
Tilauskannat ovat kasvaneet
yrityksissä eniten. Nyt tuo kyky vetää kasvua
näyttää loppuneen. Joopajoo. Kumpikin on työn alla ja
VR:n puolella toivomme, että ne
toteutuvat. Kaupan alallakin
on kuitenkin havaittavissa selvä
myönteinen kehitys edelliseen
mittaukseen verrattuna.
Jarl Sundvist katsoi signaalien
olevan kaiken kaikkiaan niin
vahvoja, että nyt jaksaa uskoa
parempaan. klo 12.00-16.00
hotelli.
A LA CARTE MENU
Verkossa www.te-palvelut.fi voi hoitaa monet asiat, esim.
. 06 788 8111
www.cfhotel.fi
Alholminkatu 1,
Pietarsaari
puh. Vastaajayritysten jakauma:
teollisuus 39 %, palvelut 31
%, kauppa 13 % ja muu 17 %.
korvamerkittyjä pysäköintipaikkoja, mutta tähän lautakunta ei
suostu. Ja vielä erityisesti myös
myyntitehtävissä toimivista.
Käyttöpääoman puute sen sijaan ei enää ole Sundqvistin mu-
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
kaan ongelma. Esimerkiksi Sveitsissä tällainen on viety pitkälle eli sieltä voisi ottaa mallia. Kun sääntöjä
sitten koulussa tulee, niin siitähän se riemu ratkeaa. Kuluvana vuonna junaliikenteen matkustajamäärät ovat
olleet noin kuuden prosentin
kasvussa.
. Pysäköintipaikoista tulee
aikarajoitettuja molemmin puolin siten, että kadun Campuksen puolella on maanantaista
perjantaihin kello 8?15 kahden
tunnin ja toisella puolella yhden
tunnin rajoitus. JÄLKIRUOKAPÖYDÄSSÄ
kahvia ja äitienpäiväkakkua
35,00
huomautti, että jos hintoja nostettaisiin kovasti, se voisi vähentää vuoroja Kokkola-Pietarsaaren lentoasemaltakin.
. Ja sitten,
jos opettaja esim. klo 19.00
Su 12.5. Kyllä minullakin
oli omat vääntöni kun lapseni
olivat kouluikäisiä. Mutta meidän ongelmana
ovat tiukoilla olevat resurssit,
jonka vuoksi on vaikea tehdä
hyvää lentoliikennettä. JÄLKIRUOKAPÖYDÄSSÄ kahvia
ja äitienpäiväkakkua
KATTAUKSET:
1 klo 11.30
II klo 14.00
III klo 16.30
38?
Pietarsaaren tekninen lautakunta jakaa kerran tai pari vuodessa
omakotitalotontteja ja joko myytäväksi tai vuokrattavaksi. Saatamme joutua investoimaan turvajärjestelyihin jokaisella kentällä jopa miljoonan euron verran, jos nesteitä saa taas
ruveta viemään lentokoneiden
matkustamoon. VR:llä tehtiin viime vuonna
liki 70 miljoonaa junamatkaa.
. Siksi emme haluaisi antaa pois yhtään aloituspaikkaa.
Osmo Ojala
Kuva: Osmo Ojala
määrän vähentämistä suunnittelevien osuus on vähentynyt.
. Lukio-opiskelu vaatii
hyviä opettajia ja innostavaa yhteisöä, mutta myös parhaat mahdolliset fyysiset puitteet, oppilaat
kirjelmöivät.
Lukiolaisten mielestä ainoa
oikea paikka lukiolle tässä tilanteessa olisi ollut Campus Allegro.
Heimo Riihimäki
Kampuksen taakse
rakennetaan hidaskatu
Pietarsaari
Tekninen lautakunta päätti, että
Campus Allegron taakse rakennetaan
Etelänummenkadusta
hidaskatu Isonkadun ja Runberginkadun välille. Ja jos juutumme tuolle noin
350 miljoonan euron tasolle liikevaihdossa, emme pysty ylläpitämään nykyjärjestelmää. Niitä oli kommentoimassa myös kauppakamarin
puheenjohtaja Arttu Laine.
Radan sähköistys kannattaa
Sivistyslautakunta sai oppilailta
evästystä, mutta päätti toisin.
Pietarsaari
Pietarsaaren seudulla edelleen myönteisintä, liikevaihdon muutokset aina ennakoineet hyvää.
VIIMEISET NÄYTÖKSET:
La 11.5. Hän arvioi pankkien pystyneen rahoittamaan
hankkeita paremmin samalla
kun yrityksillä on ollut omaakin
rahaa käytettävissä.
. Kadun molemmin puolin tulisi yhteensä 22
pysäköintipaikkaa ja tienpätkän
päät kuristetaan ahtaammiksi,
jotta se mielletään hidaskaduksi
eikä ole tarkoitettu läpikulkuliikenteelle.
Kadunpätkän varrella asuvat
asukkaat olivat vaatineet heille
Kokkola
Pohjanmaan
kauppakamarin
tuorein Business panel-kysely
kertoo kasvavasta optimismista.
Kyselyyn vastasi kaikkien aikojen ennätysmäärä yrityksiä eli
peräti 295.
Johtaja Jarl Sundqvist totesi
tuloksia keskiviikkona Kokkolassa kappakamarin kevätfoorumin yhteydessä esitellessään,
että Pietarsaaren seudulla ollaan
edelleen myönteisimpiä ja vielä
erityisesti teollisuudessa. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Robin Hagmanille varattiin omakotitalotontti Ruusumarjankadun
varrelta Uusipellosta.
Tekninen lautakunta päätti
myös, että aikoinaan palaneen
huonekaluliikkeen tontti Kirkkorannalla myydään ja se valmistellaan erillisenä asiana.
Edellisistä jaoista on edelleen
jäljellä yhteensä 26 tonttia, jotka
sijaitsevat Kilisaaressa, Oinaansaaressa, Otsolahdessa sekä Uusipellossa Hällanintien varrella.
Äitienpäivä. taitaa arki
tulla monelle äkkiä vastaan kun
huomaa ettei se oma enkeli ehkä
olekaan niin kiltti mitä antaa kotona ymmärtää.
Kerran eräs sanoi. Hän suositti matkaketjujen rakentamista.
. Hän täsmensi vielä
kaupan odotuksia.
. Kun
meidän liikevaihtomme oli viime
359 miljoonaa euroa, niin tänä
vuonna näytetään jäävän noin
350 miljoonaan euroon.
Pietarsaaren Näyttämö esittää
Täydelliset häät
Kirj. Kotimaisissa rahtikuljetuksissa metsäteollisuuden osuus on edelleen yli
puolet, mutta sellun ja paperin
osuuden pudotus on ollut suurin
ja vieläkin ollaan 16 prosenttia
vuoden 2008 tason alla.
Lentoliikenteen
haasteista
Pitkillä
VR Yhtymän
toimitusjohtaja
Mikael Aro totesi
keskiviikkona
Kokkolassa, että
Pietarsaaren ja
Pännäisten välisen rataosuuden
sähköistäminen ja
kolmiorata Pännäisten eteläpuolelta ovat kannattavia hankkeita.
Hän arvioi niiden
maksavan itsensä
kuljetuksissa
nopeasti takaisin.
Kuva: Markku Jokela
kertoi lentoasemia ylläpitävän
Finavian toimitusjohtaja Kari
Savolainen. Iisalmen radan sähköistys olisi myös merkittävä asia.
etäisyyksillä suuria
määriä täysillä junilla tasaisesti
kuljetettuina. esimerkiksi
verojen korotukset ovat näkyneet myös kaupassa, jonka kehitys onkin ollut alkuvuoden aika-
??Business panel
. PÄÄRUOKA
. 06-7887 100
Hinta: 29,- aikuiset,
lapset alle 12 vuotta puoleen hintaan
ja alle 4 vuotta ilmaiseksi.
KATTAUS 1: klo 11.30
KATTAUS 2: klo 13.30
KATTAUS 3:
klo 15.00 (15.30). On se vaan tänä
päivänä hullun työtä. 10 ?
Varaa pöytä!
Kanavapuistikko 13
Puh. arjen sankarit
??Kyllä en ole kateellinen opettajien työstä. KokkolaPietarsaari voisi olla yksi vahva
alueellinen lentoasema.
Finavia työllistää suoraan tai
välillisesti yli 100000 ihmistä.
Sen osuus Suomen bruttokansantuotteesta on 3,2 prosenttia.
Osmo Ojala
HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI
hotelepoque.fi
rakennusfirma KäldConille ja
yhdet tontit MS Tech Oy:lle sekä
Tapio Yli-Hallilalle. Robin Hawdon - Ohj. toukokuuta 2013
Tätä mieltä Yrityksissä kasvavaa optimismia
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Vastausprosentti 29.
. Meille suuri liikenteen kasvu
tulee idän liikenteestä. 723 1687
Lentoliikenteen kovaa vauh-
Liikennemuotojen
välisen
yhteistyön kehittäminen on Savolaisen mukaan myös välttämätöntä. Lentoyhtiöiden konkurssit
tulevat jatkumaan maailmalla.
Olihan melkoinen juttu, kun
Unkarin kansallinen lentoyhtiö
meni viime vuonna nurin.
Lapset 4-11
v. Näkymät kaupan alalla on
synkemmät kuin palvelualalla ja
teollisuudessa. Kolmanneksi
nousee Kokkolan eteläväylä.
Jarl Sundqvist muistutti, että
liikenneyhteydet vaikuttavat yritysten sijaintiin ja toimintaedellytyksiin. Sari Pasanen
www.pietarsaarennayttamo.fi
Johtaja Jarl Sundqvist (etualalla) esitteli tuoreimman Business
panelin tuloksia keskiviikkona
Kokkolassa. Hän
Pietarsaari
härka tai lohi
Varaukset & tied. . Hän piti siksi oleellisena,
että koulutuksen aloituspaikat
pystyttäisiin säilyttämään.
. Yksi mahdollisuus on,
että valtio tulee mukaan rahoittamaan toimintaa; toinen, että
osa lentokentistä voitaisiin yksityistää.
Kokkola
Toimitusjohtaja Mikael Aro VRYhtymä Oy:stä katsoi keskiviikkona Kokkolassa, että rautatien
sähköistäminen Pietarsaaren ja
Pännäisten välillä sekä kolmioradan rakentaminen Pännäisten
rautatieaseman
eteläpuolelle
ovat kannattavia hankkeita.
Hän otti asiaan kantaa puhuessaan Pohjanmaan kauppakamarin kevätfoorumissa.
. Me tarvitsemme kaikkia
nuoria. Finavialla on
nykyisin 25 lentoasemaa.
Kari Savolainen painotti, että
liikenne Aasiasta Eurooppaan
on Finavialle iso asia, koska se
hyödyttää
Helsinki-Vantaata.
Hän jatkoi, että se mahdollistaa
koko Suomen kenttien liikenteen kehittämisen.
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
??VR-yhtymä
. poistaa häiritsevän oppilaan luokasta taluttaen käsivarresta niin syytteessä
olet pahoinpitelystä. Yritysten halukkuus palkata
uutta työvoimaa on kasvanut.
Ja kun palveluissa on paljon yhteyksiä teollisuuteen; on siellä
huomattu teollisuuden halukkuus uuden työvoiman palkkaamiseen, jolloin palveluissakin tulee tarvetta uudelle työvoimalle.
Sundqvist totesi, että merkittävin pullonkaula yrityksissä on
edelleen riittämätön kysyntä.
Hän jatkoi, että toiseksi merkittävin on työvoiman puute.
. Tiehankkeista tärkeimmiksi
koetaan Vaasan ja Oravaisten
välin kehittäminen sekä Pedersören Edsevön ja Kokkolan välisen osuuden kehittäminen valtatie kahdeksalla. että kyllä
opettajilla on helppoa kun on
koko kesä lomaa. Kysely toteutettiin 11.16.4.2013.
. Palvelujenkin puolella
on enemmän optimismia kuin
aikaisemmin.
osalta 38
prosenttia uskoo parempaan kehitykseen. Niistä neljä varattiin
TÄNÄÄN klo 12-15
WEEKENDLOUNAS
12,50
. Hän
täsmensi, että koko kauppakamarialueella pärjätään toki hyvin.
. He
toivoivat paikkaa, johon kaikki
mahtuisivat ja joka loisi lukiolle
imagoa ja motivaatiota inspiroivat puitteet.
Toivelistalla olivat hyvät,
yleissivistävään korkeakoulu- ja
yliopisto-opintoihin valmistavat
puitteet omassa kotikaupungissaan.
Opiskeluystävien ja henkilökunnan tapaaminen samassa
koulutilassa on tärkeää hyvän
ilmapiirin ja yhteisöllisyyden kokemiseksi. Me
olemme vahvasti kiinni yleisessä
taloudellisessa tilanteessa, sillä
muutokset näkyvät heti.
Kari Savolainen harmitteli, että hinnat eivät kehity edes
kustannustason mukaisesti. Runsas perinteinen
ALKURUOKA
BUFFEE
. 06-788 8399
olla tulossa.
. Tällaiset liikevaihdon muutokset ovat
aina aikaisemmin ennakoineet
hyvää; siksikin on aihetta kasvavaan optimismiin.
Sundqvist painottikin eron
olevan selvän edelliseen, viime
marraskuussa tehtyyn kyselyyn.
Hän kiteytti kokonaistilanteessa
käännytyn hieman myönteisempään suuntaan.
. Tänä
vuonna pääasiassa Majaniemessä tonttien hakuaika päättyi 30.
huhtikuuta ja siihen mennessä
oli jätetty kahdeksan anomusta,
joista viisi koski yhtä ja samaa
Lapset
4-11 v.
12 ?
Suomessa on Savolaisen mu-
kaan tosiasia, että kotimaan
lentoliikenteen matkustajamäärät eivät kasva. Varsinkin insinööriosaajista
on pulaa. Oppilaat laativat oman
muistionsa lukion sijoittamisesta
ja lähettivät sen sivistyslautakunnan jäsenille ennen lautakunnan
keskiviikkoista kokousta.
Lautakunta päätti kuitenkin
äänestyksen jälkeen, että lukio
muuttaa gymnasiumin kiinteistöön.
Lukiolaiset toivoivat lukiolle
pysyvää sijoituspaikkaa, jossa
on mahdollisuus ylläpitää tiivistä, yhteisöllistä ilmapiiriä. Lämpimät vihannekset.
Äitienpäiväkakku & Kahvi.
- Lastenbuffee Jaakonkatu 10, Pietarsaari
Varaukset & tiedustelut puh. Myös rekrytointiodotukset ja -näkymät ovat
myönteisemmässä suunnassa samoinkuin siis liikevaihto.
. työpaikkailmoituksen jättäminen
. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Opettajat . Rakennusfirma Mäenpäällä on jo varattuna samalla alueella tontit neljälle
rivitalolle ja Optimalle on varattu kuusi omakotitalotonttia. Hän paalutti heti
aluksi, että koska Suomi on saari
ja elää viennistä, tarvitaan toimivat lentoyhteydet.
. Jokaisessa
koulussa pitäisi järjestää päiviä,
jolloin vanhemmat voisivat mennä katsomaan mitä siellä todellisuudessa tapahtuu... Sunnuntaisin
rajoitukset eivät ole voimassa.
Allegro on ostanut vapaaksi autopaikkoja, joita he voivat erityisellä C-kortilla käyttää aikarajoituksetta.
VR:n Mikael Aro toteaa hankkeiden maksavan itsensä takaisin ja lupaa tehdä töitä niiden eteen.
. Mutta silti tarvitaan myös
uusia rahoituskeinoja, jos halutaan ylläpitää koko nykyverkosto. Hankkeet ovat kannattavia ja ne maksavat itsensä
nopeasti takaisin kuljetuksissa.
Aro painottikin asiassa tehtävän tiivistä yhteistyötä paikallisen teollisuuden kanssa, jotta
ne onnistuisivat, sillä sähköveto
on rautatieliikenteessä suuri etu.
Hän nosti muutenkin esiin, miten suuria määriä tavaroita kulkee juuri Pohjanmaan alueella
kiskoilla.
. Teollisuus näyttää tältäkin
osin suuntaa
päivää juhlitaan Euroopan päivänä. Aitoa kultaa
??10 vinkkiä ostaessasi kultaa ulkomailta
. Kuva: Kimmo Rudnäs
tuskin myydään ulkomailla basaareissa, vaan ainoastaan hyvin
vartioiduissa liikkeissä, Halminen neuvoo.
. Kullan korkea markkinahinta on synnyttänyt erilaisia kullan
ostoliikkeitä ja kun kilpailua on,
hyötyy siitä myös asiakas.
Taloudellinen
epävarmuus,
lomautukset ja työttömyys ovat
saaneet ihmiset penkomaan
kaappejaan ja komeroitaan.
Eniten kultaa ostetaan silti luonnollisen poistuman kautta perikunnilta.
. Kysy myyjältä aitoustodistusta timanttikoruja tai sijoituskultaa ostaessasi. Helmikuussa 1995 saivat kioskit oikeuden myydä keskiolutta.
Heimo Riihimäki
Pedersöressä
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
TEMAVECKA:
TEEMAVIIKKO:
TEMAVECKA:
?Kehysuutuudet 2013?
?Inramningsnyheter
2013?
?Inramningsnyheter
2013?
On eri menetelmiä todentaa korun kultapitoisuus. Kysymys ei ole
ollut epäitsekkäästä auttamisesta.
Jo nyt talouden tuulet ovat riepotelleet Suomea. Toimitusjohtaja Joel Halminen Aurumista kertoo, että kullan markkinahinta on nyt korkealla ja moni
yksityinen on valmis myymään
käyttämättömät tai rikkinäiset
kultakorunsa.
. Tämä
tarkoittaa aina, että esine ei
ole kultaa.
. Kiireellisellä listalla ovat myös Pedersintien pinnoittaminen rautatieltä lähes Ohikulkutielle saakka
sekä Koulukadun pätkä rautatieltä hieman valoristeyksen toisel-
le puolelle. Aurumian jalometalliasiantuntijat ovat laatineet 10 vinkkiä
koruostoksia suunnitteleville
ulkomaan matkailijoille.
Nämä vinkit kannattaa pitää
mielessä, mikäli haluaa välttyä
korun arvoon liittyviltä pettymyksiltä kotimaassa.
Oikeaa solidaarisuutta onkin toimia talouden
asioissa itsekkäistä lähtökohdista. kunnanvaltuusto päätti myynnin
sallimisesta touko- ja kesäkuun
vaihteessa. Huomioi turvallisuus sekä ostaessasi kultaa että ostettuasi
kullan. Mikäli lomakohteista
ostetuissa korussa on ainoastaan leimat ?14 K. Ne ovat esimerkiksi
Kreikassa kääntäneet katseet maahanmuuttajiin ja pelkistäneet heidät ongelmien aiheuttajiksi yhdessä Euroopan rikkaan pohjoisen
kanssa.
Ikävä onkin todeta, että Eurooppa-päivää
vietetään varsin mollivoittoisissa sävyissä.
Helppoja ratkaisuja talouden koviin tosiasioihin ei ole olemassa.
Suomi on ollut mukana rakentamassa yh-
teistä euroalueen toimintaa, jolla on pyritty
??Toukokuun alusta alkaen
liikkeelle on alettu laskea
uusia viiden euron seteleitä.
Siirtymisestä uuteen yhteiseen valuuttaan euroalueella
on kulunut jo yli kymmenen
vuotta, sillä uusi raha otettiin
käyttöön vuoden 2002 alusta.
Euro on käytännöllisin
osoitus Euroopassa tapah-
Suomen kaltaiselle pienelle
maalle isompi, vakaa valuutta
Keskiviikkona tuli kuluneeksi
20 vuotta siitä, kun
keskiolut palasi Pietarsaaren
elintarvikeliikkeisiin.
Pietarsaari
Vuoden päivät markkinoilla
toiminut kullan ja muiden jalometallien ostamiseen keskittynyt Aurumia Finland Oy toimii
myös Pietarsaaressa Citymarketin käytävällä. Jos kullan hinta muuttuu
kaupanteon yhteydessä huomattavasti, on hälytyskellojen
syytä soida.
. Aitousto-
distus tulee saada myyjältä
kirjallisena.
. Vaikka sen
käyttöönottoon liittyikin
valuvikoja, jotka ovat osittain
meneillään olevan talouskriisin taustalla, on yhteinen
valuutta tuonut monia etuja.
Kaikki ei ole kultaa
mikä kimaltaa
Etelästä matkamuistoina ostetut ja eteenpäin kaupattavat
?kultakorut. Jos löytyy leimat esimerkiksi
promillelukemat 585 tai 750, on
suuri mahdollisuus, että tavara
on aitoa. Leima ?750. Kaupunginvaltuusto kielsi oluen vähittäismyynnin maaliskuussa 1983
ja kielto astui voimaan elokuussa
1984. Lisäksi kulta on aina
tasaväristä. Päätös
syntyi äänestyksen jälkeen äänin
28?25.
Kaupunginvaltuuston kokouksen alkaessa oli jo selvää, että
myyntikielto kumottaisiin. Neuvottelutilanteessa
huomio on usein kiinnittynyt
muualle ja ostaja on helppo
uhri taskuvarkaille. merkitsee, että koru
on 14 karaatin kultaa, eli sen
kultapitoisuus on 58,5%. Vuonna 1987 oluen
palauttaminen ehti kaupunginhallituksen esityslistalle, syksyllä
1989 oluen palauttamisen puolesta koottiin kansalaisadressia.
Myös kiellon jatkamisen puolesta koottiin nimiä.
Myyntikieltoon suhtautuivat
kielteisesti muun muassa Pietarsaaren seudun kauppakamari
ja Kauppiasyhdistys, jotka valittivat tilanteesta seudun kunnanhallituksille
helmikuussa
1993. Myös
ulkomailla valmistetuista koruista tulisi löytyä pitoisuusleima, joka kertoo esineestä
löytyvän kullan määrän. Kultaisen oloisesta esineestä
tai korusta saattaa löytyä
myös teksti ?double?. Etsi
internetistä tietoa alueen luotettavista kultasepänliikkeistä
etukäteen. Nyt voi matkata
isolla alueella Euroopassa
taskussa koko ajan sama
valuutta. Voi vain arvailla, millaiset tuulet olisivat
olleet, jos yhden tai useamman talouden olisi
Euro yhdistää rahaa enemmän
kurjimuksen keskeltä. Pietarsaaressa viikonlopun ruokaostoksille tulleet asiakkaat saattoivat vuosikausien
tauon jälkeen ostaa myös keskiolutta, sikäli kuin mieli teki. Suunnittele kultakorun osto
jo kotona jos mahdollista. Aito
kulta ei menetä väriään, mut-
ta kullattuihin koruihin tulee
ajan mittaan tummentumia tai
tummia naarmuja. Yksi niistä on happotesti, joka ilmaisee monenko
karaatin kultaa koru on. Myyntikiellon katsottiin
heikentävän seudun kauppojen
kilpailukykyä ja sitä paitsi Alkon
tilastot osoittivat, että Pietarsaaressa myydään selvästi enemmän nelosolutta ja väkeviä kuin
muualla maassa.
Pietarsaaren poliisi ei pitänyt
nuorison juomista ongelmana.
Kaupunginvaltuusto hyväksyi oluenmyynnin palautuksen
siis vuonna 1993, maaliskuun 29.
päivän kokouksessaan. PS:n
tarkkailijaryhmä ei havainnut
kaupoissa mainittavaa ryntäystä.
Keskioluen myynti ehti olla
kaupungissa kiellettyä vajaan
yhdeksän vuoden ajan. Eteläisen Euroopan maita repii syvä taloudellinen ja siitä monessa maassa
seurannut poliittinen kriisi.
Poliittiset ääriliikkeet ovat nousseet talous-
päivä.
Lähtökohtana oli, että Euroopan unionin
jäsenyyden demokraattisesti valinneet maat
kunnioittavat yhteisörakenteen kulmakiviä
rauhaa ja solidaarisuutta. Siksi
kiellon kumoamista ei juuri perusteltu kokouksessa. Kun tämän
sisäistää, on helpompi olla mukana tukemassa tätä eurooppalaisuutta vahvistavaa linjaa.
tuneesta taloudellisesta
yhdentymisestä. Myös
ostettuasi arvokkaan esineen,
kuten kultakorun, on syytä
suunnata suoraan esimerkiksi
hotellin turvalokerolle tallettamaan esine varmaan talteen
loppu loman ajaksi.
??Jokakeväinen katujen asfaltointi on lähtökuopissa. Sinne voi arkisin
tuoda kultaromua arvioitavaksi
ja kenties myytäväksi. Rihkamakoruilla ei ole jälleenmyyntiarvoa Halminen jatkaa.
Ulkomailla on kultaleimoissa kirjava käytäntö, joita vain
asiantuntija osaa tulkita.
. Maailmanrauha voidaan turvata ainoastaan luovin,
rauhaa vaarantaviin tekijöihin suhteutetuin
ponnisteluin. ?gold plated?.
. osoittautuvat hyvin usein enintään 8 karaatin
koruiksi tai niissä ei ole kultaa
laisinkaan.
. Vertaile ja lue
muiden turistien kokemuksista korukaupoista lomakohteessasi.
. Älä anna liiketilan vaikuttaa
ostopäätökseen. Kiinnitä huomiota kullan
ominaisuuksiin metallina.
Kullasta ei lähde väriä eikä
hajuja. Monet asiakkaat
kertovat ostaneensa nämä korut
kultana etelän lomakohteista ja
ovat pettyneitä totuuden paljastuessa arviointitilanteessa. ovat vain harvoin ehtaa tavaraa.
. Eteläisen
Euroopan maita repii syvä
taloudellinen kriisi.
sekä ympäristön ja alueiden tasapainolla.
Nyt Euroopan unionissa on ajauduttu tilanteeseen, jossa koetellaan valtioiden välistä
solidaarisuutta. Tarkista esineestä mahdollisesti löytyvät leimat. Kulta on arvokasta kaikkialla.
Kohtuuttoman paksut tai
isot korut ja esineet, joiden
väitetään olevan kultaa, sitä
tuskin ovat, jos ne ovat näkyvästi esillä ilman vartiointia tai
asianmukaista esillepanoa.
. Jos esineestä löytyy merkintä
?EP?, ?GP?, ?G.E.P. Hienot puitteet eivät välttämättä takaa
kullan aitoutta ja rehellistä
kaupankäyntiä.
. ja jokin luku, se tarkoittaa että esine tai koru on
kullattu eli ns. Kuluttajat tuovat ostopisteillemme Suomessa viikoittain
arviolta kilon rihkamakoruja
jalometalliasiantuntijoillemme
arvioitavaksi. Suomi on euron
suuria voittajia.
Ihan käytännön tasolla on
poistunut valtava määrä rahanvaihtoja. ja ?18
K?, ne eivät juuri koskaan ole
aitoa kultaa.
. Kakkoskiireellisyysluokassa ovat Päiväkummuntie
ja Hermannintie Kilisaaressa.
Lisäksi tullaan tekemään teihin yksittäisiä paikkauksia niin
paljon kun määrärahat antavat
myöten.
Storgatan
Isokatu
15 15 15
Storgatan
68600
Jakobstad
68600
Pietarsaari
68600 Jakobstad
040
844
040
844
3404
040 844 3404 3404. 3
torstai 9. Paljon on myös tapauksia, joissa koruja kaupataan yksinkertaisesti rahan puutteen vuoksi,
Halminen sanoo.
Pietarsaari
Kun kultapitoisuus on
testattu, koru
punnitaan ja
asiakas saa jalokiviasiantuntija
Antti Porholalta tarjouksen.
Kuva: Kimmo
Rudnäs
riltään liian kirkkaan keltaista ja
on kokoonsa nähden kevyt. Leima
?585. Äänet jakautuivat 12
puolesta ja 9 vastaan.
Ennen Pedersören ja Luodon
päätöksiä keskiolut oli alkanut
vapautua muilla tavoin. Tavallisen asiakkaan epäilys
pitäisi herätä, mikäli koru on vä-
annettu kaatua.
kio, Syvälahdenkatu, Itänummenkatu Vehkateineen sekä
Idmaninkatu.
Uuden pintauksen saavat urautunut Pohjantie lähes koko pituudeltaan ja Raatihuoneenkatu
11.-18.
toukokuuta
esittelemme
Mellan
11-19
maj förevisar
vi ram
nyauusia
ram
modeller
Mellan
11-19
maj
förevisar
vi nya
modeller
kehysmallejamme
ja
erilaisia
kehystämisideoita
och olika
inramningsideér
genom
en utställning.
och olika
inramningsideér
genom
en utställning.
näyttelyssä.
Kom
in
och
inspireras!
Kom in och inspireras!
Tule hakemaan inspiraatiota!
Ta samtidigt
del
av vårt
Ta samtidigt
del av
vårt
rabatterbjudande
under
temaveckan:
Osallistu samalla
teemaviikon
rabatterbjudande
under
temaveckan:
alennustarjoukseemme:
-15%
-15%
på inramningar!
kehystyksistä!
på
inramningar!
Jakobsgatan
11
Jakobsgatan
11 11
Jaakonkatu
68600
Jakobstad
68600
Jakobstad
68600
Pietarsaari
06
06 7245077
06 7245077
7245077
Kuvat:
FotonFoton
från: från:
Tähtitalon luota aina uuteen liikenneympyrään saakka. toukokuuta vuonna 1993 oli
lauantai. Sen sijaan
erityisesti Birgitta Schulman ja
Bertel Widjeskog muistuttivat
keskioluen myynnin terveydellisistä ja sosiaalisista haitoista
erityisesti nuorisoon.
ja Luodossa keskioluen myyntikiellosta
pidettiin kiinni vuoteen 1995.
Pedersören
kunnanvaltuusto
palautti oluen kauppoihin huhtikuussa äänin 19?15.
Pedersören päätöksen jälkeen
Luoto oli kieltoineen yksin. Näin euro onkin
pelkkää rahaa isompi asia.
Oluenmyynti
täytti vuosia
Ulkomailta matkamuistoina ostetut ?kultakorut. puolestaan kertoo
esineen olevan 18 karaatin
kultaa, eli kultapitoisuus on
75%. Se on sattumalta myös toisen
maailmansodan Euroopassa päättänyt Voiton
Tiiviisti: Nyt Euroopan
unionissa on ajauduttu
tilanteeseen, jossa
koetellaan valtioiden välistä
solidaarisuutta. Nämä arvot saavutetaan talouden ja yhteiskunnan kehityksellä
estämään eteläisen Euroopan syöksyminen
talouden mustaan aukkoon. Pietarsaaren,
Uudenkaarlepyyn,
Pedersören, Luodon ja Kruu-
nupyyn
yhteishankintaryhmä
valitsi urakoitsijaksi NCC Roads
Oy:n, joka on Pohjoismaiden
suurin asfalttiurakoitsija ja kivi-
ainestoimittaja.
Pietarsaaressa aivan uuden
päällysteen saavat ainakin Ahlströminkatu sekä Herkulesau-
8. Pariisissa Ranskan
ulkoministeri Robert Schuman luki Jean
Monnet?n laatiman julistuksen.
Jo ensimmäisistä riveistä saa käsityksen
ehdotuksen mittavasta tavoitteesta. Kieltopäätös syntyi äänin
29?13, yksi tyhjä.
1980-luvun
loppupuolella
olutkielto herätti aika ajoin keskustelua. tai teksti
?plated. toukokuuta 2013
pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Eurooppa-päivää vietetään mollivoittoisesti
??9. ?Yhdistämällä perusteollisuuden ja perustamalla uuden korkean viranomaisen, jonka päätökset sitovat Ranskaa,
Saksaa ja tulevaisuudessa mukaan liittyviä
maita, tämä ehdotus luo rauhan säilyttämiselle välttämättömän Euroopan valtioliiton
ensimmäisen todellisen perustan.?
Valtioiden ja hallitusten päämiehet sopivat
Milanon huippukokouksessa vuonna 1985,
että toukokuun 9. Kulta ei tummu.
. toukokuuta 1950 sanottiin julki Euroopan yhteisön syntysanat. 585 tarkoittaa 14 karaatin ja 750 18 karaatin kultapitoisuutta.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
Asfalttiruljanssi käyntiin
Kråkholmaan ja Pohjantielle uutta pinnoitetta.
on tuonut aivan uudenlaisen
tilanteen
Yhtäältä näemme miten
tuottavaa oma työ. Raija ja Johanna pitävät satu- ja laulutuokioita tai
muuta ohjelmaa alkaen klo 10.
Sisään Raatihuoneenkadulta.
Suomenkielinen kirjallisuuspiiri
14.5. Sen jälkeen sisäisen haun kautta sain määräyksen tehtävään neljäksi vuodeksi.
Heimo Toiviainen katsoi tämän jälkeen, että seuraavan
kerran olisi hyvä olla ulkoinen
haku. asti.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon
näyttelytila.
Avoinna päivittäin klo 12-16, ke
myös klo 18-20, jolloin ilmainen
sisäänpääsy. Näin henkilöstökin tuntee,
että olemme tekemässä oikeita
asioita parhaalla
mahdollisella
tavalla.
Uusi tilanne syntyi vuonna 1997,
kun teknisen viraston päällikkö
Tapio Lehmuskallio jäi eläkkeelle. 4
torstai 9. Koululaiset aina
ilmaiseksi.
Pietarsaari - minun kaupunkini; valokuvanäyttely 3.5.-22.5.
YH Novia, Valokuvauslinja 2.
Håkan Ahlnäsin suuri näyttely
25.5.-39.6.
Pietarsaaren
kaupunginkirjasto
Novian kuvataiteen opiskelijoiden näyttely. klo 18 Iina Katilan urkukonsertti Pedersören kirkossa.
Vapaa pääsy, ohjelma 5,-.
LAPSITYÖ:
Perhekerhot: TI klo 9-11 Kirkkorannan seurakuntakodin kerhotila, KE klo 9-11 Seurakuntakeskus.
NUORISOTYÖ:
PE 10.5. Aikoinaan olin täällä Pietarsaaressa
Partiotuki ry:n puheenjohtajana,
kun lapset olivat pieniä.
Erilaista hyötyliikuntaa Heimo Toiviainen hankkii arkiaskareissa kuten pihatöissä. klo 18?22 Nuorten Kämppäilta, Sandvik.
PE 24.5. klo 10-14.00 Aspegrenin
puutarhassa, teemana chili.
??Näyttelyt
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. Aloitan 1. Hän toteaa aika pitkälle
seuratun yleistä kunta-alan kehitystä.
. Kuvataideyhdistys Jakarten kesägalleria
4.6.-28.6.Yhdistyksen jäsenet
kesänäyttelyssä.
Kahvila Fredrika
Työväenopiston Grafiikkapajan
kuuden taiteilijan töitä esillä
toukokuun.
Raatihuoneen galleria
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy.
Stig Rosenlundin maaluksia
teemalla ?Luonto katseessa?.
Pännäisten kirjasto
Toukokuussa esillä Jonas
Thoménin ja Johanna Överforsin maisema- ja luontovalokuvia.
Käsityöläispuoti
Visasmäki 4,
ma-pe klo 11-17. Hän
toteaa kulkevansa muutenkin
aina rivakasti.
. Hän on jo toivottanut tervetulleeksi kuoroon. Pietarsaaren kaupungin
tekninen johtaja ja samalla
tekniikkapalvelujen toimialajohtaja.
. 040 3100
430 tai diakonit 040 3100 436 tai 040 3100 437.
Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11.
LÄHETYSPIRTTI:
Aukioloajat ma-to klo 11-17, la klo 11-15, os. klo 10 Helatorstain messu kirkossa, Wang-Hedström, Mölsä, Iina Katila.
SU 12.5. Myös
perusnäyttely. Avoinna
päivittäin klo 12-16. Perheen
kotipaikka on Lillby.
MERKKIPÄIVÄT
En juhli
merkkipäivääni 12.5.
Pietarsaaren teknisen johtajan
työt perjantaina käytännössä päättävä Heimo Toiviainen
toivoo, että tulevaisuudenusko
leimaisi jatkossakin. Suomalainen seurakunta 50 vuotta
-ohjelmistoa.
Valtakunnallisen kävelykatuviikonloppu
24.5. klo 10-14 kävelykadulla.
Yhdistykset esittäytyvät.Tanssija musiikkipitoista ohjelmaa.
Iltatori
kesämaanantaisin 3.6.-19.8. Olimme ajatelleet, että viimeistään silloin
muuttaisimme Etelä-Suomeen,
koska lapset ja muutakin sukua
asuu siellä.
Heimo Toiviainen lisää, että
Hämeen maakunta-arkkitehdin
virka tulikin sopivasti haettavaksi. Maija-Liisa Nyman 89 v. elokuuta Hämeenlinnassa Hämeen
liiton maakunta-arkkitehtina.
. Nimike on muuttunut. Helatorstaina suljettu.
Rauhan Sana:
SU 12.5. Henkeä pystytään kyllä nostamaan ja juuri se
on johdon tehtävä, sillä kaikella,
mitä me teemme, on laajempaa vaikutusta
esimerkiksi
yritystoimintaan
ja yleiseen hyvinvointiin.
Kaija Paananen
USKONNOLLINEN TOIMINTA
TO 9.5. Alaisuudessa kaikkiaan noin
350 työntekijää.
. Ossi-koiran kanssa tulee
myös käytyä kävelyillä.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Myyntitapahtuma, jossa
voi myydä kaikenlaisia tuotteita
ja tavatoita.
Puutarhapäivä
8.6. Toukokuussa
Mona Olinin lasi- ja keramiikkatöitä.
Glass Gallery JKH
Rautatienkatu 23.
Lasitaiteilija Jari Hangassalon
taidenäyttely maanantaisin klo
16-20. Rotaryn toiminnassa olen ollut vuodesta 1996 ja aion jatkaa
toimintaa Hämeenlinnassakin.
Olen toiminut vuoden ajan Pietarsaari Mässkär-klubin presidenttinä.
. Esiinnyimme muun muassa
Firenzessä. Avoinna: ma-pe 6-21, la 8-21, su 9-20
??Seurakunta
+8
+9
Rannikkoasemat eilen klo 15
7
Menossa
Kotimaa tänään
Maan etelä- ja keskiosassa sää on
+20 pilvistä, lounaasta leviää sadealue ja
ajoittain vettä voi sataa runsaastikin.
+15 Maan pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen ja sade+10 kuuroja tulee paikoin. Tiina
Itkosen, Kristian Olsen aajun
ja Bo Isomaan valokuvia sekä
museon omia esineitä. Tytön pituus oli
52,5 cm ja paino 3760 g. 040 3100 439 viimeistään ma 20.5.
DIAKONIATYÖ:
TI 28.5. Perheen
kotipaikka on Terjärvi.
Pia Laurila ja Jan Ström saivat
tytön 1.2.2013 ja Anton (3v.)
pikkusiskon. 41, puh. Kartta
osallistuvista taloista www.
skata.fi.
Kahvikonsertti
13.5. Sain tietää, että teknisen viraston kaavoitusosastolla
oli pulaa työntekijöistä.
Toiviainen haki ulkoiseen hakuun tullutta toimistoarkkitehdin paikkaa ja sai sen. Näytökset 11.5.
klo 19.00,12.5. toukokuuta 2013
Huomenna klo 9
+8
+7
Pietarsaari
6
Vaasa
+8
Vaasa
10
12
4
Pietarsaari
4
10
+9
+8
2
Seinäjoki
Seinäjoki
+8
?10
13
10
?15
12
11
+7
?20
6
Lauantai
Perjantai
11
6
3
10
13
3
2
Sunnuntai
12
13
SHELL
13
5
13
17
??Vauvauutisia
+9
tuuli
+6 N
+5 N
+8 E
2
3
4
Meriveden korkeus
eilen klo 15
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
15
loa
Tervetu LLE!
A
LOUNA
lämpöt.
Tankar
Kallan
Valassaaret
-13 cm
-16 cm
-15 cm
GO WELL . Hän kertoo, että vaimo
tulee sitten hieman myöhemmin
perässä Hämeenlinnaan.
. klo 15 Seurat Skutnäsin rukoushuoneella.
Kiitos vapaaehtoiskyselyyn vastanneille!
Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme
www.pietarsaarenseurakunta.fi
Toiviainen pitää hyvänä asiana, että ehti ensin olla kymmenkunta vuotta Pietarsaaren
kaupungin teknisen viraston
kaavoitusosastolla. klo 10?15 Vanhemman väen leiripäivä Merilässä.
Kyyti lähtee Seurakuntakeskuksesta klo 10. Kiitokset myös
kotihoidon tytöille ja osasto
6:n henkilökunnalle äitimme
hyvästä hoidosta.
Lapset perheineen
Hanna ja Tim Cooper saivat tytön 30.3.2013. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa
maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Kun sijaisuutta oli jatkunut
puolitoista vuotta, totesin, ettei
näin voi jatkaa. Pojan pituus oli 47
cm ja paino 2920 g. Hän päinvastoin toteaa, että sekä hänellä että
vaimolla on ollut Pietarsaaressa
erittäin hyvät työpaikat.
. Olemme myös
mukana kansallisen tason
kehitysvauhdissa. Itse olen viimeisen päivänä
töissä perjantaina 10. Joitakin tilaaja-tuottaja-järjestelyjä
on.
Heimo Toiviainen huomauttaa, että niin kauan kuin kaupungilla on omaa tuotantoa, on
velvollisuutena sen kehittäminen kilpailukykyiseksi yksityisen
sektorin kanssa. Seudun
museo- ja kulttuuriyhdistykset
tarjoavat yleisölle museopäivän.
Vapaa pääsy.
Urkukonsertti
19.5. Malmin
talon pikkurakennuksessa esillä
Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. Uskon, että rotarytoiminta
on samalla hyvä tutustua väkeen
uudella paikkakunnalla. Hän pitää tätä
tärkeänä kahdestakin syystä.
. Avoinna muulloin sopimuksen mukaan.
Nanoq
17.5.- 31.8. Tytön pituus oli
48 cm ja paino 3010 g. klo 18 Naisten Raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä.
MUSIIKKITYÖ:
TO 9.5. Myös matka EteläAmerikkaan Argentiinaan ja
Chileen oli ikimuistoinen.
Heimo Toiviainen on suorittanut pari vuotta sitten Suomen
mieskuoroliiton perusmerkin.
Sitä varten on osattava ulkoa 40
laulua, joista koetilanteessa arvotaan viisi.
. Kesän
mittaan katsellaan, minne Hämeenlinnassa asetumme.
Laulu-Jaakot ovat olleet vuodesta 1996 alkaen tärkeä osa
Toiviaisen vapaa-aikaa. Perheessä oli tuolloin
kaksi lasta ja ensimmäiset puoli vuotta Pietarsaareen muuton
jälkeen Heimo Toiviainen olikin
koti-isänä; sittemmin perheeseen syntyi kolmaskin lapsi.
. Toni Morrison: Rakkaus.
Eri ohjaajia, ilmoittautumatta
mukaan.
Museokarnevaali
18.5. Itse olin valmistumassa arkkitehdiksi. Jaanalle puh. Mieskuorot Laulu-Jaakot
Pietarsaaresta ja Lauluveikot
Kokkolasta.
Avoin Päiväkoti
14.5. Veikko Jaakko Alanko 73 v.
10
6
+9
+8
15
4
13
19
5
7
KESÄRENKAAT
ja renkaanvaihto MEILTÄ!
Myös AUTON PESU
Raatihuoneenk. klo 17?21 Nuorten kevätkauden päättäjäiset Merilässä. klo 17.00. Toiviainen valittiin sijaiseksi.
. klo
17-21. Kuva: Lina Enlund
muuttui tekniseksi johtajaksi ja
Toiviainen valittiin kaupunginvaltuustossa vuonna 2002 äänin
22-21.
. Tytön pituus oli 52
cm ja paino 4460 g. Toisaalta se
mahdollistaa pärjäämisen kilpailussa, sillä jos hoidamme asiat oikein, niin verorahoilla maksettujen palkkojen ja kiinteiden kulujen pitäisi riittää; yksityinenhän
ottaa aina myös katteen.
??Heimo Toiviainen
Työteho, -taito ja -moraali
ovat Toiviaisen mukaan tässä
ratkaisevia. Ne piti heti arvonnan jälkeen laulaa kvartetissa ilman
nuotteja. Toimimme kymmenisen
vuotta työparina. Paluu hallintotehtävistä yhdyskuntasuunnittelijaksi tuntuu
hyvältä ja todella mielenkiintoiselta.
. Haun yhteydessä virka
Yhteys Hämeenlinnan mies-
Heimo Toiviainen sanoo tämän takan olleen ahkerassa käytössä. toukokuuta ja virallisesti työsuhde päättyy
31. heinäkuuta. 723 6038. klo 9 -11.30 Pietarsaaren
kirjasto. Olemme myös mukana kansallisen tason kehitysvauhdissa. Soitin lapsena ja nuorena
hyvin paljon pianolla. Pääsemme näin lähemmäksi
lapsia ja muita sukulaisia. Kun lapset harrastivat musiikkia, innostuin menemään
pianotunneille työväenopistoon.
Suoritin musiikin perustutkinnon eli 1/3-tutkinnon, sillä halusin opetella nuotinlukutaitoa.
Heimo Toiviainen täsmentää,
että oli kyllä jo aiemmin soittanut pianoa korvakuulolta. Hän laskee
tunteneensa väen tuolta ajalta
niin hyvin, että sai kehittämisen
vaihteen päälle melko sujuvasti
siirryttyään ensin teknisen viraston päälliköksi ja sittemmin tekniseksi johtajaksi.
. Perheen kotipaikka on Kruunupyy.
Pietarsaari
Miia Pahkakangas ja Kimmo Granholm saivat pojan
10.3.2013 ja Minéa pikkuveljen. klo 10 Messu kirkossa, Wang-Hedström, Heikkilä.
TI 14.5. Hänen mukaansa yksi suurimpia johtajan
asioita on pitää työntekijöiden
innostusta työhön yllä.
. Kanavapuistikko
2, puh. Lastentarhojen ja esikoulujen lapset
istuttavat kukat, avauspuhe,
kaupungin puutarha ja suunnitteluosasto esittäytyvät.
Kansainvälinen Katu & Yhdistysten Päivä & Terassikauden
avajaiset
25.5. Perheen
kotipaikka on Luoto.
KIITOS
Lämmin kiitos Teille kaikille,
jotka kunnioititte rakkaamme
Aino Mäenpään
muistoa ja otitte osaa
suruumme. Toukokuussa
avoinna klo 12-16, muulloin klo
11-18.
Tulevaisuudenusko
tärkeää työssä
Teknisen johtajan työt päättävä Heimo Toiviainen toivoo,
että innostusta pystyttäisiin pitämään yllä kaupunkiyhteisössä.
Mikaela ja Johan Bskop saivat
tytön 16.2.2013 ja Axe, Ellen
pikkusiskon. Kesänäyttelynä ?Suomalaiset Grönlannissa - Grönlantilaiset Suomessa.. Hän
naurahtaa, että sitä ennen hän
oli laulanut vain aliupseerikoulun kuorossa.
. Kun olemme saaneet palautetta poliitikoilta tai huomanneet asioita tehtävän eri tavalla
muualla, tapanani on ollut sukeltaa toiminnan syövereihin ja
keskustella, miten meillä tehdään ja miten voimme uusia toimintatapojamme.
Teknisen viraston päällikön ja
teknisen johtajan tehtävissä Toiviainen on ehtinyt olla 16 vuoden
ajan. klo 17-20 Skatayhdistys
järjestää toisen kerran Skatan
pihakirppiskierroksen. Vauhdin säätö eri asioissa on sitten
oma asiansa eli on arvioitava
esimerkiksi sitä, miten paljon
henkilöstö jaksaa muutosta.
??
. VIKLUND
Pietarsaaren suomalainen seurakunta
Kuollut: Aini Sofia Mäenpää 88
v. Minulla
on syksyn laululistat ja nuotit
käytettävissäni eli olen menossa
mukaan syksyllä.
Asiaan kuuluu, että Hämeenlinnan mieskuoro on arvioitu
yhdeksi Suomen parhaimpiin
mieskuoroihin kuuluvaksi taiteelliselta tasoltaan. klo 9 Hartaus ja sauvakävely Seurakuntakeskuksessa, klo 18 Miesten Raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä.
TO 16.5. Mutta periaatteessa olen tehnyt samaa työtä vuodesta 1997.
Siirtymiseen Hämeenlinnaan
ei liity Toiviaisen mukaan mitään
työperäistä syytä. klo
18 urkuri Iina Katila pitää urkukonsertin. klo 18 Pedersören kirkko,
kanttori-urkuri Iina Katila. 723 0009. klo 10-12 Viralliset avajaiset Pietarsaaressa. klo 19 Campus Allegrossa. Malmin talo. Ilm. Hän kertoo, että toinen melkein samaan
aikaan valittu arkkitehti Ben
Griep aloitti sitten muutamaa
kuukautta myöhemmin.
. Henkeä pystytään kyllä nostamaan ja juuri se on johdon
tehtävä, sillä kaikella, mitä me
teemme, on laajempaa vaikutusta esimerkiksi yritystoimintaan
ja yleiseen hyvinvointiin. Pietarsaaren suom.
seurakunta 50 vuotta -sarjaa.
Pihakirppiskierros
Skatassa
10.5. Pentti
Matturi otti puheeksi kuoroon
tulemisen ja lopulta hän tuli hakemaan mukaan.
Toistakymmentä vuotta va-
rajohtajana ja muutama vuosi
varapuheenjohtajana ovat Toiviaisen meriitit Laulu-Jaakoissa.
kuoroon syntyi muuten jo siellä,
sillä yksi neljästä merkkilaulutuomarista oli Hämeenlinnan
mieskuoron taiteellinen johtaja
Anneli Julen.
. Hän sanoo kaupungin väen tekevän koko ajan ammattitutkintoja ja erityisammattitutkintoja.
. Omavastuu 10 ?.
Ilmoittautuminen viimeistään ma 20.5. Suoritin merkin mieskuoroliiton vuotuisena merkkilauluviikonloppuna.
Vuosi 1986 oli Toiviaiselle tär-
keä vuosi, koska silloin vaimo
Hilkka sai viran Pietarsaaren
lukiosta. Toki jonkin verran hiihdän
ja lenkkeilen sekä käyn kuntosalilla. Hän
kertookin musiikin olleen tärkeää jo lapsuudenkodista Kajaanista.
. GO SHELL!
T. Olemme tuotteistaneet ja
tehneet palvelusopimuksia. Ohjaus
Sari Pasanen, pääosissa Marjo
Sandvik ja Sauli Isokoski.
Iina Katilan urkukonsertti
Pedersören kirkossa to 9.5. Näin henkilöstökin tuntee,
että olemme tekemässä oikeita
asioita parhaalla mahdollisella
tavalla.
Heimo Toiviainen pitää hyvänä asiana, että on saatu myös
rekrytoitua uusia, hyviä osaajia.
Hän toteaa sen luovan hyvän
pohjan jatkolle.
. Heinäkuusta 2010 vastuulla
on kaksi laitosta teknisen
lautakunnan toimialalla.
Tekniseen palvelukeskukseen
kuuluvat kaavoitus-, mittausja kunnallistekniset osastot.
Sisäiseen tukipalvelukeskukseen kuuluvat tilahallinto sekä
siivous-, ruoka- ja IT-palvelut.
Lisäksi vastuulla ovat ympäristö- ja rakennuslautakunnan
alaisuuteen kuuluvat rakennusvalvonta ja ympäristönsuojelu.
Hän itse pitää kohokohtana
kuoron Italian vierailua, jossa
toimi kuoronjohtajana.
. Lämpötila on 8
ja 18, Lapissa 3 ja 9 asteen välillä.
+5
Tuuli on maan
etelä- ja keski- +4
+6
0
osassa
?5
puuskaista.
www.fmi.fi
Tänään klo 15
Täydelliset häät Näyttämöllä
Pietarsaaren Näyttämö esittää
farssin Täydelliset häät Palokunnantalolla. Kuorolaulun ohella Toiviaisella on ollut
hyvin vähän muita harrastuksia.
. srk-sihteeri p. Hän naurahtaa sen pienentäneen
sähkölaskua. Olen laskenut, että optimaaliseen eläkeikään on aikaa
seitsemisen vuotta. Teimme muun
muassa vuoden 1994 asuntomessujen asemakaavaa.
??
Meidän valokuvamme muistuttavat hieman toisiaan ja sopivat hyvin yhteen. 050-367 4137
050 361 7118
talousos. Vähennyksen omavastuu on 100 euroa.
Merja-Liisa Huolman-Lakari
Veronmaksajat
www.veronmaksajat.fi
5 päivän päästä avataan
NETTIHUUTOKAUPPA
la on yli
Sivustoil
1200
Nettihuutokauppa järjestetään ajalla
ppahuutokau
!
kohdetta
14.5.?22.5.
Huutokaupassa voit huutaa omaksesi esim...
Lahjakortin
autonpesuun
Pietarsaaren Teboil
Myymälähinta:
100-150 ?
Seinä- ja kattotikapuut,
Ena Golv & Tak Ab
Myymälähinta:
336 ?.
Jonas Thomén ja Johanna Överfors kuvaavat lähinnä omalla kotiseudullaan Pedersöressä, Pietarsaaressa ja Uudessakaarlepyyssä. Sama ohjelma esitetään myös tiistai-iltana
Kokkolassa, jossa esiintymispaikkana on uusi Citymarket.
Mieskuorojen yhteistyö sai
vauhtia vuoden takaisesta Kuorokahakka-kevätkonsertista.
Konsertteihin on vapaa pääsy.
PS
Kesäjuhlista kotitalousvähennys
??Kotitalousvähennys helpottaa
ikimuistoisten kesäjuhlien järjestämistä taloudellisesti. Paikkana on Campus Allegro, Åbo Akademin tiloissa, Isokatu
7. Puolisoista täyden
vähennyksen voi saada kumpikin erikseen. Lahja
Äideille. Ruoanlaitosta tai leivonnaisten tekemisestä ei siten saa vähennystä
siltä osin, kuin työ on tehty esimerkiksi pitopalvelun tiloissa.
Jos maksat teettämästäsi kotitaloustyöstä palkkaa, saat vähentää kotitalousvähennyksenä
palkasta 15 prosenttia (vuonna
2013) ja palkkaan liittyvät työnantajan sivukulut. Katulähetyksen
yhteinen kevätjuhla Suojakodilla.
Klo 19. klo 18.00
Veijo Heikkilä.
kentällä klo. klo 18. Klo
11. TYNNYLIINAT
koko 55x65 cm,
100% puuvilla
FLEECEHUOPA
6.90?
3.95?
Duo Möbler-Kaluste Oy Ab:n
lahjakortin
Myymälähinta: 100-200 ?.
19.95?
150x200 cm,
mansikka ja
pöllö aiheet
SLAZENGER
NAISTEN
LYHYT SUKKA
3 parin pakkaus
Tarjoukset voim.
11.5. Ei ennakkoilmoittautumisia. Kuvat ovat esillä pännäisten kirjastossa toukokuun ajan. juhlimme äitejä. Nuortenilta. Tarkoitus on aloittaa sen
toiminta syksyllä. 041- 7753720.
puhelin valtakunnallinen numero
010804550 (ppm) arkisin 9.0015.00 ja 18-20.00.
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja
tukihenkilöitä rikoksen uhreille.
Vaasan aluetoimisto puh. Uusitalo.
Mieskuoro. (17-20) ja
lauantaina 11.5. Kuva: Tiina Manninen
Pedersöre
Pedersöreläiset Johanna Överfors ja Jonas Thomén ovat avanneet yhteisen valokuvanäyttelyn
Pännäisten kirjastossa. Info Minna
Söderlund 045-6502440.
SOROPTIMISTIT: Toukokuun
kokoontuminen on kesk. toukokuuta 2013
SEURASSA
Mieskuorot yhdessä kahvikonsertissa
Pietarsaari
Vaasan Alateenryhmä: Ver-
Irti Huumeista ry: Palveleva
taistukea nuorille, joita läheisen
juominen huolestuttaa. Kun lähtee yksin metsään, siellä on vain kamera ja
luonto. ja tiistaina
21.5.2013 klo 17.00 alkaen.
Nostalgiknuttarna: Ma 13.5.
ajon kohde on Nordanå kylätalo,
Purmo. Tule kuuntelemaan!
Vapaaseurakunta, Etelänummikatu 1: Sunnuntaina
12.5. Tärkeää kuvissa on oma tunne kuvaushetkellä ja miten sen
saa välittymään valokuvaan. Kuorot laulavat yhdessä ja
erikseen Vuokko Korvan ja Mari
Sillanpään johdolla. 18:00. Su 12.5. Mikäli teetät
työn yrityksellä tai yrittäjällä,
joka on merkitty ennakkope-
rintärekisteriin, voit vähentää
maksamastasi työkorvauksesta
45 prosenttia (vuonna 2013). Tykkään leikkiä kameran
kanssa ja saada sen avulla irti
tunnelmaa ja valoa ja varjoa.
Jonas Thomén on opiskellut
valokuvausta Englannissa ja valokuvannut yli kymmenen vuoden ajan. analogisella kameralla, mutta harrastus jäi.
Digitaalinen aika sai minut tarttumaan kameraan uudestaan,
Johanna kertoo.
Hän toimii aktiivisesti uu-
delleen henkiin herätetyssä
taideyhdistys Artiksessa ja on
puuhaamassa sinne myös omaa
Foto-Artista.
. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). os. Molemmat kuvaavat mielellään maisemia ja luontoa, joten yhteisen
näyttelyn pitäminen tuntui luontevalta, he kertovat.
. ajo Kaustisen markkinoille,
lähtö torilta klo 9.
SI-SU Schaumanin Urheilijat: Muista kevättapaamisemme
torstaina 16.5 klo 18:30 Vierashuvilalla.
Pietarsaaren kaupungin
henkilöstöyhdistys: Järjestää
matkan Ouluun 25.5.2013. 319 6607,
050-5729265. Pyhäkoulu. 16.00 Länsikenttä. Vähennykseen oikeuttava työ on tehtävä asunnolla
tai vapaa-ajan asunnolla. Noin 30
pihaa mukana. Laskussa
tulee eritellä kotitalousvähennykseen oikeuttavan työn osuus
Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä on 2 000 euroa vuodessa (vuonna 2013) verovelvollista kohden. Kotitalousvähennyksen saa tavanomaisesta kotitaloustyöstä, esimerkiksi ruoanlaitosta siivouksesta.
Vähennykseen oikeuttavat myös
puutarhanhoito, kuten nurmikon ja pensasaidan leikkaus.
Kotitalousvähennyksen saa
työstä, joka tehdään vähennystä
vaativan verovelvollisen tai hänen laissa mainittujen ylenevää
polvea olevien sukulaisten käyttämässä asunnossa tai vapaaajan asunnossa. Hän harrastaa myös
astrokuvausta Katternö Skywatchersien riveissä. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma-ke 17-19.
Suomenkielinen AA-ryhmä:
Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo
12. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.3019.30 Raastuvankatu 23, Vaasa.
Samaan aikaan puh. Siunattua
äitienpäivää! Su 19.5. Me molemmat
kuvaamme paljon ilta- ja yöaikaan, kun päivisin ei ehdi. Lähtö torilta klo 18.30. (Paikallisverkko- / matkapuhelinmaksu)
Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa
evl.fi/palvelevanetti
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10.
Aamurukous, käynti takaovesta.
La 11.5. M. 15.5. Siitä
tulee kuviin omanlainen tunnelma, Johanna Överfors sanoo.
Molemmille tärkeä kuvauspaikka on öinen metsä.
. Vähennys lasketaan työn arvonlisäverollisesta hinnasta. 786 3377.
Sininen hetki metsässä
Johanna Överfors ja Jonas Thomén valokuvaavat usein luontoa ja
maisemia illan ja yön hiljaisina hetkinä.
JBK: JBK-VIRKIÄ lauantaina 11.5
klo. 5
torstai 9. Päiväkokous. Ota oma harava, trimmeri
ym mukaan.
Ortodoksinen rukoushuone: La 11.5. Ilmoittautumiset Leifille
viimeistään 31.5 puh 050 300 1025.
Parasta lapsille Pietarsaaren osasto ry: Perinteiset sii-
voustalkoot leirikeskus Hilperissä
Keskiviikkona 15.5. Ilmoitathan tulostasi Monalle!
KWH Plastin eläkeläiset:
Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Sunnuntaina onnea
äideille! Ei tilaisuutta rukoushuoneella.
Skata ry.: Skatan pihapihatapahtuma perjantaina 10.5. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117
ma-to 17-19. Valokuvaaminen on myös
terapiaa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puheli n 0203-16116
ma-ti klo 13-21 ja ke-pe 17-21. Su
PKS-seurakoirajaosto: Koi-
12.5 klo 10.00 Liturgia.
rakoulu alkaa 14.5, Kråkholman
Kuukausitreffit HeinätoriKeskuksessa 16.5 klo 13.00. Tarkoitus on
koota yhteen valokuvausta harrastavia ihmisiä ja antaa heille
mahdollisuus puhua ja vaihtaa
kokemuksia valokuvaamisesta.
Valokuvaaminen on suosittu
harrastus ja Pedersöressä asuu
paljon taitavia valokuvaajia, joista ei tiedetä mitään.
Hän toivoo, että mukaan innostuisi myös suuri joukko nuoria.
Philips 46. 6,95-9,95)
2 KPL
ERKIN HALLI
10.00?
Ei jälleenmyyjille!
Permonkaarre 109, Asentajantie 15, Kokkola
Pietarsaari
työkaluos. Valokuvani ovat usein pikemminkin maalauksia kuin valokuvia,
Jonas Thomén sanoo.
Myös Johannalle tärkeää on
hetken ja sen herättämän tunteen välittäminen valokuvan
kautta katsojille.
. Kotitalousvähennyksen saa siten esimerkiksi
verovelvollisen
vanhempien
kesämökillä järjestetyistä hääjuhlista. Aika kuluu kuin siivillä.
Puolitoista tuntia saattaa mennä huomaamatta yhden puskan
kuvaamisessa, Johanna Överfors
naurahtaa.
Molempien valokuvissa on
usein pääosissa taivas eri olomuodoissaan.
. Puhelinpäivystys
ma ja to klo 19 - 20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
Palveleva Puhelin: keskusteluapua numerossa 01019 0071 su-to
klo 18 01, pe-la klo 18 03. 050-411 2851
VEITSISETTI KERAAMINEN
29.90?
19.90?
3 veistä
KANAVATYÖ
tyynylle
40x40 cm
M-JEANS
miesten ja naisten koot
10-15.
La esittelijä paikalla klo
le
La 2 farkun ostajal
älle.
farkkutakki kaupan pä
49.00
?
/kpl
79.00
?
/2 kpl. LED TV
46PFL9705, Expert Höglundilta
Myymälähinta: 2590 ?.
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
MUISTA ÄITIÄ 12.5.!
PAHOLAISEN VOIDE,
250 ml, parantaa verenkiertoa
ja rentouttaa lihaksia
2 KPL
5.00?
MARABOU
SUKLAA 200 g
3 KPL
Avoinna:
ma?pe......................9?19
le..............................9?16
Aina pysyviä
halpoja hintoja!
5.00?
3.95?
MAISA & KAARINA
HOROSK. asti.
CHRISTINA
AGUILERA LAHJAPAKKAUS
parfyymi15 ml,
varatalovoide
50 ml, suihkugeeli 50 ml
PARFYYMIT
Pink Mood 85 ml, Love & Roses
100 ml, Elegance 85 ml
(norm. Ohjelmassa on perinteisiä mieskuorolauluja ja sovituksia muun muassa iskelmämusiikista. (11-15). Lisätietoja: www.
skata.fi.
PKS Palveluskoirat ry.: Talkoot
Kråkholmankentällä la 11.5 klo 11
- n. Maksullinen,
rokotukset pitää olla ok. 13. Sisäänkäynti takapihan kautta,
kolmas kerros. klo 18.00 Vigilia. Löysin valokuvauksen uudestaan pari vuotta sitten. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset
13.-17.5.2013, gunilla.andersson@
pietarsaari.fi tai puh. Lounasretki
Hästöskataan Kruunupyyssä 6.6
klo 13.00. Johanna Överforsille valokuvaus on uusvanha
harrastus.
. La
18.5. Teininä kuvasin paljon ns. Toimitsijat
kokoontuvat 15.15.
Mieskuorot Laulu-Jaakot Pietarsaaresta ja Lauluveikot Kokkolasta antavat yhteisen kahvikonsertin Pietarsaaren Campus
Allegrossa maanantaina 13.5.
klo 19. klo
19.00
Aivoliiton jäsenyhdistykset
viettävät tänä vuonna AVH-päivää Tunne pulssisi -teemalla.
Kampanja on Aivoliiton ja
Suomen Sydänliitto ry:n yhteinen. Kuva: Jonas Brunnström
Kaukoliikenteen junat
kokonaan savuttomiksi
kesäkuun alusta lähtien
??Kaikki
VR:n
kaukojunat
muuttuvat savuttomiksi 3.6.2013
alkaen. Nyt kun
useita rivejä on täynnä, rakennetaan niihin nurmikenttä. Hautausmaa muistuttaa joka tapauksessa mihin ihminen lopulta
joutuu. Savuttomuus edistää VR:n arvoja
olla vastuullinen yhtiö, joka haluaa entisestään lisätä asiakkaiden viihtyisyyttä ja turvallisuutta
junissa,
kaukoliikennejohtaja
Ari Vanhanen sanoo.
Savuttomuuteen siirtyminen
mahdollistaa entisten tupakointitilojen kunnostamisen matkatavaroidensäilytystiloiksi ja pyöränkuljetustiloiksi.
Pendolinojen
ravintolavaunujen yhteydessä olevat tupakkakopit muutetaan asiakkaiden
käytössä oleviksi ravintolavaunutiloiksi seuraavan vuoden aikana. Krysanteemiakin voisi haudalle jo laittaa. Se on annettu seurakunnan
hoidettavaksi.
. Aiemmin tupakointikielto
on koskenut Allegro-junia, IC2junia, taajamajunia ja lähijunia.
Savuttomuus on yleinen käytäntö myös muualla Pohjoismaissa ja Keski-Euroopassa.
Esimerkiksi Ruotsissa, Norjassa,
Tanskassa, Ranskassa ja Saksassa tupakointi on kielletty kaikissa junissa.
. aiemmin säännöllinen pulssi
on toistetussakin mittauksessa
epäsäännöllinen
. Eteisvärinä on
harvinainen alle 60-vuotiailla,
mutta sitä vanhemmilla se yleistyy selvästi. Mielestäni työntekijämäärästä ei voi enää kiristää, Seija
Sjöblom toteaa.
Hän uskoo hautausmaiden
olevan tärkeitä paikkoja ihmisille. Monille hautausmaa
on hiljentymisen paikka, hän
arveli. Haudoille istutetaan yleensä
perinteisesti kestäviksi todettuja
lajikkeita. He
valitsivat tällä kertaa talkoot Pietarsaaren hautausmaalla. Eteisvärinä voi myös olla täysin oireeton,
mutta silloinkin se on aivoille
vaarallinen. Tähtisilmääkin on viime vuosina haudoilla
näkynyt, hän kertoo.
Kirsi Tupeli istutti sinivalkoisia kukkia isänsä ja pienenä
kuolleen velipuolensa haudalle.
Orvokkien värit hän valitsi ajatuksella.
. Silloin niiden repimisestä
tulee rumaa jälkeä, Seija Sjöblom selittää.
. Heidän omaisiaan on
haudattuna niin Pedersören,
Pietarsaaren kuin Oravaisten
hautausmaalle.
. Ne myös johtavat muita infarkteja useammin kuolemaan.
Eteisvärinän tunnistaminen
pidentää ikää ja kohentaa elämänlaatua. Kuva: Tutta Koskela
Sirkka Koskela, 84, istutti orvokkeja miehensä Stigin haudalle 12. Olemme eläkkeellä, joten
meillä on tähän aikaa.
He kokevat hautausmaat historiallisiksi puistoiksi, erityisesti
siltä tuntuu vanha Marian hautausmaa.
Tutta Koskela
Tunne pulssisi . Siinä kohtaamisessa koin
lämpöä, Kirsi Tupeli hymyili.
Ann-Lis ja Åke Wärnmanin omaisten hautoja löytyy neljältä hautausmaalta, joista yksi Oravaisissa, josta Ann-Lis on kotoisin. toukokuuta 2013
Hautausmaa ahtaaksi luultua pikemmin
Uuden
laajennuksen
mahdollistavaa
kaavamuutosta
viedään
eteenpäin.
Hautausmaan
uusimassa
osassa valkoiset ristit kertovat hautausten
suuresta
määrästä viime talvena.
Hautapaikkarivistöjä ryhdytään tekemään
taas tekemään
lisää, kertoo
puutarhuri
Seija Sjöblom.
Pohjakivien väliin istutetaan
koristepensasta. Se antaa suhteellisuudentajua elämään.
Kovin usein hän ei haudoilla
muiden ihmisten kanssa ryhdy
puheisiin. Niin paljon, ettei kaksi vuotta sitten käyttöön otettu
hautausmaan laajennus tule riittämään laskettua 12 vuotta.
Niinpä kaupunkia on pyydetty
viemään eteenpäin kaavamuutosta, joka mahdollistaisi laajennuksen, joka on suunniteltu
Vanhaan satamaan päin. Esimerkiksi Vaasassa yli 60
prosenttia vainajista tuhkataan.
Siellä krematorio sijaitseekin
hautausmaan vieressä, Seija
Sjöblom selvittää.
Alkuviikosta hautausmaalla
järjestettiin toista kertaa yleiset
talkoot. Näin
toimitaan seurakunnan hoidettaviksi annettujen hautojen kohdalla
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
?Kukkien värit kertovat isästä?
Kirsi Tupeli
valitsi
hautakukkasten
värit ajatuksella.
Pietarsaari
Äitienpäivänä
hautausmaalla
kulkee paljon väkeä tuomassa
ruusuja rakkaidensa haudoille.
. Ne saattavat lähteä sydämestä liikkeelle
aivoja kohti ja aiheuttaa siellä
verisuonitukkeuman ja vaikean
aivoinfarktin.
Eteisvärinästä johtuvat aivoinfarktit ovat muita aivoinfarkteja
vaikeampia ja vammauttavampia. kertaa. Uuden haudan hautakivestä
seurakunta vastaa vuoden ajan.
Uusin hautausmaan laajennus
näyttää vielä karulta. Sen tavoitteena on tehdä
pulssin tunnustelusta koko kansan itsepuolustustaito. Hanke on siirretty
taloustilanteen takia.
. Niitä hän muisteli
usein, Kirsi Tupeli kertoi. Tiedämme talouden niukentuneen seurakunnassa. Hän
meni kerran auttamaan vanhaa
miestä kynttilän sytyttämisessä.
Yllättäen tämä kertoi tunteneensa Kirsin isän ja muistavansa
edesmenneen pienen pojankin.
. Naapuruston valitusten takia prosessi tulee viemään aikaa, arvioi
seurakuntayhtymän puutarhuri
Brunnström
Seija Sjöblom.
Hän epäilee hautausten kasvaneen määrän johtuvan siitä,
että aikoinaan työn perässä Järviseudulta muuttaneista useimmat haudataan Pietarsaareen.
Tilapulaan ei tullut helpotusta
Kokkolaan suunnitellusta krematoriosta. Pulssia tunnustelemalla
voi huomata sydämen sykkeen
epäsäännöllisyyden, joka voi olla
merkki eteisvärinästä. Pulssin
nopeutumisen syynä voivat olla
esimerkiksi kuumeinen flunssa,
liikunta tai lääkitys.
Lepopulssi on normaalisti 50110 lyöntiä minuutissa, mutta
kaikki poikkeamat tästä eivät
ole vaarallisia. Ruusut ovat haudoilla suhteellisen kestäviä, jos yöpakkaset eivät yllätä, puutarhuri Seija
Sjöblom toteaa.
Vesi kytkettiin uudelle hautausmaalle tiistaina, joten kukkien
kastelukin onnistuu helposti.
Varmin lajike on orvokki, joka
kestää pikku pakkasta. Multa
kannattaa uusia joka vuosi, sillä
kukkimiskausi on niin intensiivinen, että se vie ravinteet. Eteisvärinä on yleinen sydämen rytmihäiriö, jonka vakavin seuraus on
aivoinfarkti. Tämä siksi, että kustannussyistä hautausmaan työntekijöiden määrä on vähentynyt.
Talkoilla haravoitiin käytäviä ja
aitojen reunustoja.
Sjöblomin 12 työssäolovuoden aikana kesätyöntekijöiden
määrä on hautausmailla puolittunut. Ne ovat kohtaamis- ja
muistelupaikkoja. Olemme saaneet valituksia
siitä, että koivuangervot peittävät kiviä niin, ettei niiden takana
saa säilytettyä esimerkiksi mal-
Hautapaikan
jakoita. ehkäise aivoverenkiertohäiriöitä
Jopa tuhansia aivoinfarkteja
voitaisiin estää yksinkertaisesti.
??Kansainvälistä AVH-päivää
vietetään 10.5. He
olivat niitä harvoja, jotka haravoivat hautausmaan yhteisiä
osuuksia. Kaukojunien savuttomuudella halutaan lisätä matkustajien viihtyisyyttä ja turvallisuutta junissa.
Kaukoliikenteen vuoroja on
vuorokaudessa yli 300. Ajoittain tuntuva,
hetkellinen
epäsäännöllisyys
pulssissa (?lyönti jää väliin?,
?muljahtaa?) johtuu yleensä
vaarattomista sydämen lisälyönneistä.
Vuosittain noin 25 000 suomalaista sairastaa aivoverenkiertohäiriön. Toki omaisetkin voivat korjata kukat pois.
Uuden haudan kukkaistutukselle ei ole asetettu kokorajoja.
Kun kukkapenkki perustetaan
haudalle, uutta multaa laitetaan
20?30 sentin paksuudelta. Myös hyvä
ilma houkutti heidät ulkotöihin.
. 6
torstai 9. Pulssiin vaikuttavat muun muassa liikunta, stressi, hermostuminen, kipu, kahvin
juonti, valvominen, tupakointi
ja syöminen. Mutta yksi kohtaaminen
on jäänyt hänen mieleensä. Eteisvärinän hoitaminen
helpottaa näitä oireita. Talvella siihen voi mennä pitempään,
jos sulakeli ja pakkanen ovat
vaihdelleet ja kukat ovat jäätyneet. Kaksi kolmesta
eteisvärinään liittyvästä aivoinfarktista voidaan ehkäistä lääkehoidolla.
Suomessa on todettu noin 100
000 ihmisen sairastavan eteisvärinää, mutta potilaiden todellisen määrän arvellaan olevan paljon tätä suurempi. Suuren kotipihansa
hän oli jo ehtinyt haravoida.
. Eteisvärinässä
sydämen eteiset eivät supistele
tehokkaasti, vaan ikään kuin värisevät. Pulssiaan
säännöllisesti tunnusteleva ihminen voi kuitenkin itse havaita
pulssinsa epäsäännöllisyyden.
Kun rytmihäiriö löydetään ja
saadaan hoitoon, vähenee potilaan aivoinfarktin riski selvästi.
Eteisvärinä on yhteydessä
aivoterveyteen. Hautausmaa on minulle tärkeä. Kaikki
maksaa, joten auttaa pitää, Åke
Wärnman selvitti. eri puolilla Eurooppaa tapahtumien ja kampanjoiden merkeissä aivoverenkiertohäiriöiden vähentämiseksi. PS. tämä tarkoittaa jopa 400 000
suomalaista.
Pulssin tunnustelua käsin
suositellaan siksi, että käytössä
olevat verenpainemittarit eivät
välttämättä tunnista pulssin epä-
säännöllisyyttä ja eteisvärinä voi
jäädä huomaamatta. Hän on hautausmaista käyttänyt puisto-nimitystä, mutta sitä kaikki eivät
ole hyväksyneet.
haltija vastaa
haudan kunnosta. Siksi kaikkien yli 60-vuotiaiden olisi hyvä
tunnustella pulssiaan käsin joka
päivä.
Lääkäriin tai hoitajaan kannattaa ottaa yhteyttä, jos
. Koululaisia otettiin nyt
40?45. Eteisvärinä alkaa
usein puuskittaisena, joten se jää
usein terveydenhuollon vastaanotoilla huomaamatta. Hautakivi on
omaisten omaisuutta, joten heille kuuluu esimerkiksi roudan
siirtämän hautakiven oikaisu.
Jos seurakunnan halutaan hoitavan sen, peritään työstä maksu. Vuoden aikana on
kuollut poikkeuksellisen paljon
ihmisiä. Kun veri ei liiku eteisissä
kuten pitää, eteisiin voi muodostua verihyytymiä. Ähtävän ja
Purmon hautausmaiden hoitoon
osallistuvat suntiot.
. Eteisvärinän oireita
ovat väsymys, sydämen tykytys,
jaksamattomuus ja huonovointisuus. Noin 70
prosenttia näistä on jo nyt savuttomia. Seija Sjöblom pitää
pieniltä päiväkakkaroilta näyttävästä belliksestä. Kausityöntekijöitä on
viisi Pedersören ja Pietarsaaren hautausmaalla, kokovuotisia puolitoista Pietarsaaressa ja
kaksi Pedersöressä. Isä kertoi pienen poikansa
ehtineen kerätä hänelle valkoisia kukkia. kerran. Kierrän paljon katselemassa
tuttujen hautoja. Kuva: Jonas
Pietarsaari
Valkoisten ristien paljous Pietarsaaren hautausmaan uusimmassa osassa kertoo tuoreen surun
määrästä. Ja hyvin se onkin hoidettu,
hän kiittää.
Haudalla käydessään hänellä
on aina mielessä myös edesmennyt poikansa Kaj, joka on haudattu Helsinkiin.
Ann-Lisa ja Åke Wärnman
huomasivat hautausmaan tal-
koista ilmoituksen lehdestä. Kuva:
Jonas Brunnström
Pian 85-vuotias Sirkka Koskela laittoi miehensä Stigin haudan
kevätkuntoon nyt 12. Pikkuorvokit
kestävät pitkään, kesäkukiksi
valitsen mitä milloinkin. VR on saanut asiakkailta pa-
lautetta tupakansavusta ja siksi
tupakointikielto halutaan laajentaa koskemaan kaikkea VR:n
matkustajajunaliikennettä. Jos kesä
on sateinen, vaihdan kukkaistutukset useammin.
Syksyisin hän asettaa havut
talvea varten.
. Kuva: Jonas Brunnström
Kirsi Tupeli valitsi isänsä ja pienenä kuolleen velipuolensa haudalle isälleen rakkaita valkoisia kukkia. pulssi on niin tiheä tai epäsäännöllinen, että sykkeestä ei
saa selvää
. Tähän
osaan hautakivien taakse kasvavat pensasistutukset, mutta ne
ovat pienempikokoista lajiketta
kuin toisissa osissa.
. Eteisvärinän esiintyvyyden
ennustetaan lisääntyvän 2-4-kertaiseksi vuoteen 2050 mennessä
ilman ennalta-ehkäiseviä toimia
. Kun hautakukat
ovat kuihtuneet, hautausmaan
henkilökunta korjaa ne pois
noin 3?4 viikon kuluttua. Yleensä vaihdan istutukset
haudalle kolmesti. Sinisillä kukilla hän taas tuo esiin isänmaallisuutta, sillä hänen isänsä
oli sotaveteraani.
Kirsi mietti hautausmaan olevan hänelle välillä enemmän
välillä vähemmän tärkeän. Tämä on rauhoittava paikka, Sirkka Koskela
totesi ympärilleen katsoessaan.
Sirkka Koskelan vanhemmat
lepäävät sukuhaudassa Lapualla. Sininen taas edustaa isänmaallisuutta, sillä Oiva Tupeli oli
sotaveteraani. lepopulssi on nopeutunut
selvästi aiemmasta tai hidastunut alle 50 lyöntiin minuutissa
ilman selkeää syytä. Sen hoidettavia riskitekijöitä ovat kohonnut verenpaine, tupakointi, sydänsairaudet
(eteisvärinä), diabetes, sairastettu TIA-kohtaus, kohonnut veren
kolesterolipitoisuus, ylipaino ja
liikunnan puute.
Kevään suosituin hautakukka on orvokki, joka kestää pikku pakkasiakin. Joka kymmenennellä yli 75-vuotiaalla on eteisvärinä. Osa edellisen laajennuksen pensaista on loistoangervoa
eli odensalaa.
Hautajaisten jälkeen omaiset
korjaavat muistolausekortit nopeasti talteen. Manuaalisella pulssin tunnustelulla
voitaisiin estää vuosittain jopa
tuhansia vakavia aivoinfarkteja.
Pulssin tunnustelun taito on
tärkeä
Vain
vuorovaikutuksessa toisen ihmisen kanssa voidaan kasvattaa ja
kehittää omaa ihmisyyttä ja inhimillisyyttä.
. Ihmeellistä, että konsertista tuli ehjä kokonaisuus,
mutta vaihtelevuudessaan virkistävä kuin kevätpuro.
Suomalaisen seurakunnan 50
vuotta juhlistivat Yrkeshögskolan Novian ja Yrkesakademin
i Österbottenin opiskelijat ja
opettajat Pietarsaaren kirkossa.
Iso osuus kokonaisuudessa oli
Sirpa Liliuksen lämpimän luontevalla juontamisella. Martin Klemets säesti
Johannesta uruilla.
Felix Mendelssohnin Sei stille
dem Herrn oli mezzo Anna-Karin Johanssonin valinta ja Martin
Klemets jatkoi uruissa.
Baritoni Thomas Öst ja sopraano Wilhelmina Vuoristo tulkitsivat Samuel Webben Ave Reginan Johan Stenin ollessa pianossa. Pääosassa on
tekeminen ja toiminnan kautta
asioiden vähittäinen oppiminen.
Ohjelmassa vuorovaikutuksellisuus on läsnä koko ajan.
Vuorovaikutus on tärkeä toisten
ihmisten kanssa toimiessa. Luuletko pelastavasi koko
maailman. Vaikka ihminen olisi kuinka taitava tahansa, hänen tulee
omata taidot, jotta voi elää toisten ihmisten kanssa. Nykypäivänä merkittävää on myös se,
että ohjelma korostaa yhteistyön
tärkeyttä perheiden ja muiden
sidosryhmien kanssa. Harvoin kuultava
yhdistelmä viritti yleisön odotukset korkealle taitavien muusikkojen ansiosta.
Huikea olikin Lauluyhtyeeksi
nimetyn ryhmän tulkinta Melchior Franckin Da pacem, Do-
minesta ja Clemens non Papan
Sanctuksesta. ja Mika Piiparisen Oi jos voisin lauloi tenori Martin Klemets. Tyrskyävä meri
toi rantaan meritähden, jonka
nuori mies huomasi, katseli sitä
hetken ja heitti takaisin mereen.
Hetken kuluttua meri toi rantaan taas uuden meritähden.
Nuori mies katseli sitä ja heitti
jälleen meritähden takaisin mereen. Yleisö kiittelikin ?synnynnäisen juontajan. He jatkoivat suomalaisella, herkän kauniilla hengellisellä
laululla Kun helmin heijastaapi.
Itselleni huikein kokemus oli
kuulla Sanna Heikkilän soittavan uruilla Juhani Haapasalon
Tuolla taivaan asunnoissa. Hänen ohjaajanaan toimi
Ulla Sirviö-Hyttinen. Hektisessä
nykymaailmassa kodin ja koulun kanssa lapsen huomiosta kilpailevat uudet voimat: internet
peleineen ja sosiaalisine medioineen niin hyvässä kuin pahassa.
Kasvattajat tuntevat toisinaan
voimattomuutta ja kokevat näiden uusien voimien edessä roolinsa altavastaajiksi.
Tosiasia on, että kotikasva-
Leena Kuivanto Länsinummen
koulusta piti koulutusta innostavana ja ideoita tarjoavana.
. (Suom. Nuori mies katsoi
kädessään olevaa meritähteä,
heitti sen turvaan mereen ja totesi: On sillä merkitystä, jos saan
pelastettua edes yhden meritähden. Lasten ja nuorten kanssa
toimivat tutustutettiin terveen
kasvun tukemisen pääperiaatteisiin, Quest -materiaaliin ja ohjelman työtapoihin kaksipäiväisen
koulutuksen aikana.
LQ-ohjelma perustuu moniin
kansainvälisiin sekä kotimaisiin
tutkimuksiin koulujen ryhmäilmiöistä sekä oppimisilmapiiristä
ja se vastaa hyvin suomalaisen
koulun tarpeita tukien koulun
perustehtävää ja ollen myös osa
opetussuunnitelmaa. Miten
mielenkiintoinen
instrumentti urut voikaan olla! Säveltäjä
Juhani Haapasalo on nykyään
vähän päälle kuusikymppinen.
Järvenpään kanttoria rikas paikallinen jumalanpalveluselämä
innosti tarttumaan sävellystyöhön uuden liturgisen musiikin
luomiseksi. Laulajat ryhmittyivät kirkon keskelle, josta heidän äänensä sointi levisi kirkkoon nautinnollisesti.
Johann Sebastian Bachin
Fuga g-mollin Johan Sten tulkitsi uruilla. 5
no 4, e-molli.
Baritoni Johannes Ahlvikin
upea ääni pääsi oikeuksiinsa
Oskar Merikannon Käsittämättömässä Jumalassa, jonka hän
tulkitsi monivivahteisen koskettavasti. Tämä toistui useaan kertaan. Konsertti
päättyi juhlakonserttiin sopivasti Tapani Nuutisen sävellykseen
Tahdon palvella.
Seuraavaksi sarjassa kuullaan
Iina Katilan urkukonsertti Pedersören kirkossa helatorstaina
9.5. Kodin ja
koulun sekä lasten parissa työskentelevien yhteistyön vaaliminen on ohjelmassa keskeisessä
asemassa.
Lionsit tarjosivat kasvatustyön
tueksi Lions Quest -ohjelmaa
(LQ). Koulussa pelkkä tiedollinen
opetus ei riitä, vaan tuota kaikkea tarvitaan ihmiseksi kasvamisen taipaleella.
Ohjelman aihepiirien kokonaisuuksia voi toteuttaa niin lyhyinä tuokioina kuin pidempinä
oppitunteinakin. Vaikka ihminen olisi kuinka
taitava tahansa,
hänen tulee
omata taidot,
jotta voi elää
toisten ihmisten
kanssa.
tarjottavaa pitkällä tähtäimellä
omaan opetustyöhön esikouluryhmässäni. Sirpa Lilius valaisi
jälkimmäisen säveltäjän nimessä
non Papan (ei paavi) erottaneen
hänet samannimisestä paavista.
Lauluryhmässä lauloivat: sopraanossa: Sanna Heikkilä, Wilhelmina Vuoristo, altossa: Sirpa
Lilius, Anna-Karin Johansson,
tenorit: Martin Klemets, Bill Ravall, bassossa: Johannes Ahlvik
ja Thomas Öst. Häntä säesti
pianon ääressä Sanna Heikkilä.
Jean Sibeliusta kuultiin Samuel Eriksonin pianotulkintana.
Hän tulkitsi Impromptun op. Sävellykseen kuuluu seitsemän osiota.
Teos esittelee valmiin sävelmän
vasta viimeisessä finaaliosiossa.
Sanna Heikkilän tulkinta vaati voimaa ja temperamenttiakin.
Varsinkin alun yksinkertainen
äänimaailma vei jonnekin avaruuden hiljaisuuteen. Ystävien
hankkimiseen ihminen tarvitsee
vuorovaikutustaitoja,
MariaLeena sanoo.
Seuraavaan
kertomukseen
kiteytyy hienosti Lions Questin
ajatus siitä, että jokainen voi
aina oppia toisen näkökulmasta
jotain uutta. Koulutuksella on varmasti
lisesti ja yllätyksellisesti, eikä
lasten ja nuorten kanssa vain
puhuta asioiden tärkeydestä.
Ohjelman tuella luokkaan rakentuu huolehtiva ja sitoutunut
ilmapiiri, ja se tuo vahvasti esille tunteisiin ja sosiaaliseen elämään liittyviä haasteita. Kun vanhus saavutti nuoren miehen, hän kysyi tältä, miksi tämä teki näin. Silti yhä edelleen lapset
elävät kodin lisäksi välittömässä
koulun vaikutuspiirissä. Hän jatkoi säveltämistä siirryttyään kouluttamaan
tulevia kanttoreita Sibelius-Akatemian lehtorina.
Konsertin loppuosassa kuultiin Taneli Kuusiston Sielut op.
27 no 1 mezzo Anna-Karin Johanssonin ja pianisti Martin Klemetsin tulkintana.
Sopraano Sirpa Liliuksen kokemus laulunopettajanakin kuului, kun hän lauloi varmasti, kyp-
sästi tulkiten Gustaf Nordqvistin
Allenast i Gud söker min själ sin
ro ja Barmhärtig och nådig är
Herren Sanna Heikkilän säestäessä pianolla. Rantahan jatkuu
kilometreittäin ja meritähtiä on
miljoonittain, huomautti vanha
mies. Juontajana
Sirpa Lilius. Ja
oppia voisi moni ottaa siitäkin
kuinka koostaa monipuolinen
konsertti ilman vaivaannuttavia
siirtymiä.
Kaksi konsertin solisteista,
Sirpa Lilius ja Sanna Heikkilä,
ovat seurakuntalaisille tulleet
tutuksi kanttorin hommista.
Konsertin sävellykset ulottui-
vat 1600-luvun alusta meidän
päiviimme. Mitä tekee
neroudella, jos ei saa ystäviä.
Nero ilman ystävää, voi olla hyvin onneton. Jokainen tarvitsee
jonkun, toisen ihmisen, jonka
kanssa keskustella. Kuva: Tutta Koskela
Kuva: Tutta Koskela
Kirkkokonsertti kuin kevätpuro
Opiskelijat juhlistivat suomalaisen seurakunnan 50 vuotta.
??Musiikki
Kirkkokonsertti Pietarsaaren
kirkossa 28.4. Yrkeshögskolan
Novian ja Yrkesakademin i
Österbottenin opiskelijoita ja
opettajia. Sirpa Lilius johdatteli kuulijat lempeän kiinnostavasti halki vuosisatojen ja tyyli-
lajien. klo 18.
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsarensanomat.fi
Yhdessä toinen toistaan tukien vahvemmaksi
Kasvattajat mukana Lions Quest -henkilöstökoulutuksessa.
Lasten ja nuorten terveen kasvun
tukeminen ja riskikäyttäytymisen
ennaltaehkäisy kysyy pitkäjänteistä, jatkuvaa ja suunnitelmallista työtä. Mitä merkitystä työlläsi
on. osuutta kerta
kaikkiaan luontevaksi.
Konsertin aluksi saatiin selitys
kirkkoon tuodulle cembalolle.
Samuel Erikson asettui cembalon ääreen ja Jennie Högberg
puhalsi nokkahuilulla sooloosuuden Dario Castellon, Due
sonate a soprano- sävellykseen.
Italialainen renessanssin ja varhaisen barokin ajan säveltäjän
julkaisi musiikkiaan 1620-luvulla
Roomassa. Koulutus
tarjosi hyviä eväitä kasvattajan
työn tueksi kouluihin, tuoden
toiminnallisia menetelmiä elämäntaitojen opettelun avuksi.
Kurssilla keskusteltiin myös
lapsuudesta ja sen merkityksestä elämänkaaren tärkeänä vaiheena. parikymmenpäisen kasvattajajoukon, vasemmalla kouluttajat Ulla Sirviö-Hyttinen ja
Sirpa Jauhiainen sylissään Quentin-nalle.
tuksen moninaisuus ja arvojen
murenevuus nostavat koulukasvatuksen vaateita koko ajan.
Elämäntaitojen oppiminen vaatii tänä päivänä selkeää ohjaus-
ta. Helinä Ylisirniö)
Henna Dahlman,
Hanna Koski-Vähälä. Koululla onkin tärkeä merkitys lapsen
ja nuoren sosiaalistajana ja kasvatustyön tukijana. 7
torstai 9. toukokuuta 2013
Sirpa Lilius paitsi
lauloi myös juonsi
kirkkokonsertin.
Kuva: Tutta Koskela
Thomas Öst,
Johannes Ahlvik,
Sirpa Lilius, AnnKarin Johansson, Wilhelmina
Vuoristo, Sanna
Heikkilä, Martin
Klemets ja Bill
Ravall muodostivat konsertin
huikeatasoisen
Lauluryhmän.
Lauluyhtye tulkitsemassa Melchior Franckin Da pacem, Domineta ja Clemens
non Papan Sanctusta Pietarsaaren kirkossa. Koulutuksessa mukana ollut Maria-
. Lions Questin Yhdessä kasvamisen ohjelma antoi tuhdin
materiaalin lisäksi monipuolisia
työtapoja pitkäjänteiseen, jatkuvaan ja suunnitelmalliseen kas-
vatustyöhön.
Vaikka ohjelman opintokoko-
naisuudet ovat valmiiksi suunniteltuja, se ei sido opettajaa
pitämään tuntia valmiin suunnitelman mukaan, vaan hän voi
koota mieleisiään kokonaisuuksia oman ideoinnin tueksi. Suomalainen seurakunta 50 vuotta -sarjaa.
60 minuuttia, 13 eri esittäjää 17
sävellystä. Koulutus antoi eväitä luokkahengen kohottamiseen,
tiiviimmän yhteen kuuluvuuden
luomiseen, erilaisuuden hyväksymiseen ja toisten tukemiseen,
kommentoi Maria-Leena ja jatkaa:
. Tällaista laulajaa
oli nautinto kuunnella.
Lauluyhtye päätti konsertin
nostamalla mielen korkeuksiin
saksalaisella kansansävelmällä
Loista, kevätaurinko. Nuori mies
vastasi, että rannalle joutuneet
meritähdet kuolisivat, mikäli
ne jätettäisiin makaamaan aamuaurinkoon. Nämä ovat ajankohtaisia asioita Pohjanmaallakin.
Turvallisen kouluyhteisön luominen, lasten vahvan itsetunnon
sekä terveiden tunne- ja vuorovaikutustaitojen kehittäminen,
lasten ja nuorten auttaminen
sekä riskitilanteissa toimiminen
olivat aiheita, joiden ympärille
kokoontui huhtikuun toisella
viikolla parisenkymmentä opettajaa ala- ja yläkouluista.
Ohjelman tuella
luokkaan rakentuu
huolehtiva ja
sitoutunut ilmapiiri,
ja se tuo vahvasti
esille tunteisiin
ja sosiaaliseen
elämään liittyviä
haasteita.
Lions Quest - henkilöstökoulutus järjestettiin ensimmäisen kerran Keski-Pohjanmaan Osaavahankkeen ja Lions-liiton yhteistyönä. Kouluttajana Kokkolan
kaupungintalon Kaarlela-salissa
oli Quest -kouluttaja ja luokanopettaja Sirpa Jauhiainen Kuopiosta. Hän jatkoi yläparvella
säestämällä Cesár Franckin Ave
Marian, jonka sopraano Wilhel-
mina Vuoristo tulkitsi.
Felix Mendelssohnin tenoriaarian ?Sei getreu. Esiintyjien
nuoruuskin toi konserttiin persoonallisen elämänvoiman. Kaikkea
opittua harjoitellaan toiminnal-
??
Lions Quest -koulutus kokosi Kokkolaan 15.?16.4. Sitä kasvatuksessa
tulee sitkeästi tavoitella - kaikella hyvällä voi lopulta olla pitkälle
kantavia ja merkityksellisiä vaikutuksia, eikä koskaan ole liian
myöhäistä aloittaa:
Vanha mies käveli merenrannalla aamunkoitteessa ja
jäi seuraamaan nuoremman
miehen puuhia
vain kotitalouksille.
kpl
2 pkt
2
99
Broilerin ohut filee;
hunaja 340g tai
miedosti suolattu 285g
8,79-10,49/kg
2 pkt
7
00
Presidentti kahvi
myös tumma paahto
á 4,39
500g
7,00/kg
Suomalainen
porsaan ulkofilepala
suolattu n.1,2kg
6
3
3,75/kg
á 2,59
Runkoruusu
80 cm
2
kg
5,18/L
1
prk
2
2 pkt
pkt
8
Fazer
Maitosuklaa 200g
99
500
3 kpl
á 0,69
á 1,99
8,33/kg
Fazer Geisha
suklaakonvehdit
sydänrasiassa
225g
2,48/kg
9,94/kg
26,44/kg
0
595
99
95
pkt
0
kpl
rasia
pkt
Äidille lahjaksi
Halpa-Hallin myymälöihin
saapuneista Nordic Tricot
by Ivana Halsinki -malliston
tuotteista henkii lapsuuden
kesien nostalgiset tunnelmat,
mutta silti modernin
raikkaalla otteella
toteutettuna.
delicate
Rintaliivit
pinkki
A70-95, B75-95,
C75-95
14
95
Pyjama s-xl
koralli ja turkoosi
3595
Ivana Helsinki
t-paita s-xxl
Mariskooli 120mm
turkoosi
Emännän
lahjapakkaus
sis. Käyttövalmis
15 sekunnissa.
Turvakatkaisu.
Mukana säilytyspussi.
www.facebook.com/halpahalli
BMG4907
verenpainemittari
takuu 24 kk
2990
PIETARSAARI
Ma-pe
8?21 8?18
La
Aherramme arkena . 8
torstai 9. lepäämme sunnuntaina!. toukuuta 2013
Äitienpäiväksi
Elintarviketarjoukset voimassa
Ruukkuruusu
10,5 cm
eri värejä
3
95
pe-la 10.-11.5. käsivoide 150ml
ja jalkavoide 150ml
790
pkt
2295
kpl
Esikeitetty
maissi 400g
Espanja
Mud Cake Deluxe
900g
99
rasia
Ruukkusalaatti
Suomi
59
8,93/kg
plo
1,98/kg
2,94-3,12/kg
Leipäjuusto 335g
0,59/L
0
Vihreä siemenetön
rypäle 500g , Intia
á 2,15
11
90
99
Iso paahdot
510-540g
59
29
sis. pantin 0,40
normaalisuolainen 5,00/kg
00
Hiillos
grillimakkarat 400g
99
1
Arla-Ingman
tuore meijerivoi 500g
rasia
2 pkt
Kuohukerma 5dl
Limsat ja
kivennäisvedet
1,5L
5
00
Pyjama s-xxl
musta
10
00
26,33/L
(18,90)
Yksi laite - 6 erilaista tyyliä
3495
delicate
Alushousut
tai-malli; s-xxl
pinkki
Ivana Helsinki
pusero s-xxl
695
delicate
Yöpaita s-xxl
pinkki
Kiva kesäkaluste
puutarhaan, terassille,
parvekkeelle
Elvital shampoo 250ml
tai hoitoaine 200ml
Penkki
2 plo
69
8
00
90
pkt
takuu 36 kk
3990
1895
Garnier Nutrisse hiusväri
Teräsrunko,
puinen istuinosa
112x65x80cm
punaruskea petsilakka
S3500 Style
suoristusrauta
takuu 36 kk
2795
S6500 Sleek&Curl
suoristus/muotoilurauta
500
á 2,95
10,00-12,50/L
ww
2490
Yleiskone 900W
Monipuolinen paljon erilaisia laitteita
mukana: muovikaavin,
k-vatkain, vispilä,
taikinakoukku,
tehosekoitin 1,5L.
Takuu 24 kk.
19900
Muistathan
myös Halpa-Hallin
lahjakortin!
w.HHnet.fi
Keraaminen pinnoite.
Käyttövalmis 15 s:ssa.
Pyörivä johto.
Mukana säilytyspussi ja
upea Curl Secrets DVD.
Keraaminen pinnoite.
Kelluvat muotoilulevyt
- tasainen puristus
hiuksiin
Uudet pelaajat pitää
ottaa hyvin vastaan, kaikki muu
tapahtuu sen jälkeen luonnollisesti.
94 Veikkausliigaottelua pelannut Ridvan on Erfanille edelleen
merkittävä ihminen ja tärkeä
esikuva.
. Karlsson, Bjarne
Bäckman sekä Arne Björkman
ovat juosseet Kunniakierroksen
kaikkina 32 vuotena.
Kimmo Rudnäs
kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi
Kolmonen
la 11.5. Se
oli shokki. 9
torstai 9. JJK hävisi Turussa eikä
voittoa ota Rovaniemelläkään.
2011
Ykkönen ristivarmistuksella riittää.
Kaj Häggblom
10. SUNDERLAND - SOUTHAMPTON....................................................1 1X2
Tässä kohteessa käydään putoamistaistelua. Turnaus, joka tänä
vuonna pelataan 4-7.7., saa vieraakseen joukkueen myös Perusta.
Poikajoukkue, syntynyt vuonna
2002 (P-11), on ottanut yhteyttä
cupkansliaan kertoakseen osallistuvansa ensimmäistä kertaa Wasa
Footballcupiin. Nykyinen valmentaja Sixten Boström vaikutti
Zenelin uraan ensimmäisen kerran 12 vuotta sitten.
. MyPaq ei ole mikään väheksyttävä vastustaja ja on aloittanut
kautensa oikein hyvin. klo 6?16, la?su klo 6?12.
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Tilaushinnat 1.1.2013
kestotilaus
12 kk 138 e
6 kk 76 e
määräaikaistilaus
12 kk 152 e
6 kk 84 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013
www.pietarsaarensanomat.fi. Väliin mahtui yksi
kausi seuran farmijoukkueessa
Ykkösessä, mutta muuten taitava laituri on kuulunut edustusjoukkueen kantaviin voimiin.
Vaikka kuningaslaji on täyttänyt Erfanin elämän pienestä pitäen, ei se vedä vertoja perheelle.
. Hän on auttanut
minua todella paljon oikeaan
suuntaan menemisessä.
Erfan Zeneli pelaa parhaillaan
yhdeksättä vuotta HJK:n organisaatiossa. klo 16 Länsikentällä
Kuninkaankartano
JBK
- Virkiä
Kungsbacken
(Rovaniemi)
1944
Lägenhetstyper
Kahvi- ja makkaramyynti.
LIPUT: 7 ?, 5 ?. OPS - VIIKINGIT...............................................................................1 1X2
OPS on heikentynyt viimekautisesta kun sen viidestä hyökkääjästä neljä siirtyi muihin seuroihin ja tilalle ei ole saatu yhtä hyviä pelaajia hankituksi. Seura on tuottanut
pelaajia kuten Claudio Pizarro, nyt
Bayern Münchenissä. PS
enpää 6.12, 7) Emma Vähäkangas 6.12, 8) Fanny
Mäenpää 6.20, 9) Adela Grön 6.33, 10) Matilda
Nyman 6.38, 11) Sara Henriksson 6.46, 12) Julia Nygård 6.51, 13) Malva Simons 7.31, 14) Elin
Porthin 7.37, 15) Estefani Krokvik 8.31.
Pojat 11v 1km: 1) Robin Mäenpää 5.10, 2) Axel
Sjöholm 5.12, 3) Alexander Björkgren 5.13, 4)
Aron Grankull 5.14, 5) Rasmus Lahti 5.14, 6)
Johan Nygård 5.26, 7) Johannes Åhman 5.28,
8) Johannes Gäddnäs 5.38, 9) Adrian Björkgren
5.42, 10) Liam Skytte 5.45, 11) Matias Piippolainen 5.46, 12) Miro Piippolainen 5.49, 13) Konrad
Grön 6.05, 14) Niklas Björkholm 6.12, 15) Viktor
Byggmästar 6.15, 16) Herman Vikström 6.22, 17)
Jakob Snellman 6.22, 18) Simon Åstrand 6.42.
Tytöt 13v 1km: 1) Erika Westerlund 4.54, 2) Ida
Mäenpää 4.59, 3) Tiina Puranen 5.00, 4) Jemina
Sundström 5.14, 5) Martha Gäddnäs 6.04.
Pojat 13v 1km
1) Antti Vornanen 4.19, 2) Joel Streng DNF.
Tytöt 15v 1km: 1) Amanda Parkkinen 4.53.
Pojat 15v 1km: 1) Ville Vornanen 4.18.
MYYTÄVÄNÄ
Mammuttihirsinen puolivalm.
ok-talo 217 m2,
valmis 2 auton autot.
Kalliotontti 1 ha P:saaressa,
opastus Kisorintieltä.
Es.sop.muk. Tuolloin suurkerääjiä olivat Markus Karlsson
sekä Bjarnet Häggblom sekä
Bäckman. Pietarsaaressa muistan heti
ensimmäisissä treeneissä, kun
yksi Simon-niminen kaveri tuli
kättelemään minua ja pyysi parikseen. Samalla
tuemme epäsuorasti kaupunkia
maksamalla näillä rahoilla salija muita vuokria.
Drottin tavoitteena on tänä
vuonna saada yli 120 ihmistä rataa kiertämään. Ykkönen pohjaan
kuitenkin kotijoukkueelle, mutta parempia vahvistuksia saanut Viikingit voi viedä
vaikka koko pistepotinkin.
12. toukokuuta 2013
Perhe on jalkapalloakin
tärkeämpää
Ennätysmäärä joukkueita
ulkomailta Wasa Footballcupiin
??25-vuotias juhliva Wasa Footballcup saattaa tänä vuonna rikkoa osallistujamaiden ennätyksen
lukumäärän. NORWICH - WEST BROMWICH........................................................1 1X
Norwich taisteli rajusti Aston Villaa vastaan, mutta joutui loppuminuuteilla antautumaan ja häviämään. AC KAJAANI - PK-35.......................................................................2
12
AC Kajaani johti 2-1 maalein sarjan kovin joukkuetta Hakaa vastaan, mutta viimeisellä peliminuutilla Haka onnistui tasoittamaan. JARO -HONKA................................................................................1 1X
Jaro pelaa nyt hyvin, mutta maalien teko kiikastaa. toukokuuta perinteisen
Kunniakierroksen. Käsin kudottuja mattoja
Arpoja ja kahvitarjoilua!
Tervetuloa!
Sarjakuvat . Tuskin kukaan uskoi silloin,
että tästä tulisi näinkin pitkä perinne, joka jatkuu yhä vahvana,
sanoo Christer Strandvall Drottista.
Kunniakierroksen idea on
sama kuin ennenkin. Puh. Paikkoja löytyy vielä useimmissa ikäluokissa.
Neljän cup-päivän aikana pelataan noin 800 peliä Vaasassa ja sen
lähialueilla. AC Oulu
aloitti kautensa häviöllä, mutta voi tästä ottelusta selvitä voitolla tai tasapelillä.
Kuponkien palautus päättyy sunnuntaina klo 16.55.
listuneet Gothia Cupiin suurella
menestyksellä.
Näissä ikäryhmissä on vielä
muutamia paikkoja jäljellä, mutta kiirettä saa pitää mikäli haluaa
osallistua.
Piteå Summer Games pidetään
viikkoa ennen Vaasan turnausta,
joten ulkomaalaisten joukkueiden
määrä voi vielä nousta. Armstrongin
lisäksi oppia on tullut Antti
Muuriselta sekä Klubi04:ssa
??Maastojuoksu
Erfan Zeneli
pääsi pelaamaan Jaron
edustusjoukkueessa
ensi kertaa
15-vuotiaana.
Sittemmin
seuraksi on
vakiintunut
HJK.
Juho Rantalalta. Ykkönen
ja risti tähänkin.
11. Lapin tammikuu pääsi yllättämään
pikkupojan täysin.
. FULHAM -LIVERPOOL.......................................................................2 X2
Fullham hävisi edellisen kotiottelunsa viime lauantaina putoajajoukkue Readingille ja tuskin nytkään Liverpoolia vastaan menestyy. Hän on ollut minulle pienestä asti esikuva. Sunderland on yhä Wiganin tavoitettavissa ja tarvitsisi voiton tästä ottelusta. Suomeen hän saapui perheineen 6-vuotiaana isoveljensä
Ridvanin perässä, joka pelasi
tuolloin Veikkausliigaa Rovaniemen Palloseuran riveissä. Hän oli minusta todella hyvä pelaaja. Kausikortteja 50 ?.
I T N E S S
C L U B
2r+kv+matrum+bastu
2r+kv+matrum+bastu
2r+k+matrum+bastu
3r+k+bastu
4r+k+bastu
51,5m²
52,5m²
60,0m²
81,5m²
94,0 m²
Huoneistotyypit
2h+kk+ruokailutila+sauna
2h+kk+ruokailutila+sauna
2h+k+ruokailutila+sauna
3h+k+sauna
4h+k+sauna
51,5m²
52,5m²
60,0m²
81,5m²
94,0 m²
URAKOITSIJA - BYGGARE
PEDECON
www.pedecon.fi
MYYJÄISET
Contact r.y.
AVOIMET OVET JA MYYJÄISET
Alholminkatu 13, Pietarsaari.
Lauantaina 11.5.2013 klo 10.00?14.00
Myynnissä käsitöitä. outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Olin ollut harjoituksissa aiemmin kaksi kertaa.
Tilanne oli puoliajalla 0-0. EVERTON - WEST HAM.....................................................................1
Everton ottelee edelleen hyvästä liigasijoituksesta ja haluaa voittaa viimeisen kotipelinsä. Mitaliehdokas Honka on aloittanut tahmeasti ja ellei sen peli parane, niin Jaro voi selvitä tästä häviöttä. JIPPO - AC OULU.............................................................................2 X2
Joensuun Jipolle ennustetaan vaikeata kautta ja taistelua sarjapaikasta. PK-35 kuuluu sarjan kärkipään
joukkueisiin sekin, mutta ei ole ihan varma voittaja Kajaanissa. Fulhamin tasapelikin olisi yllätys.
2. Suomalaiskohteet ovat näin alkuvaiheessa vaikeasti veikattavia, mutta ehkä hieman hieman
helpottaa, kun noteeraa tänään torstaina pelattavien ottelujen tulokset. Minulla oli jalassa polven
alapuolelle yltävät shortsit. VPS - KUPS.........................................................................................1 1X
VPS:n kausi on lähtenyt hyvin käyntiin, KuPS:n ei. Strandvallin mukaan
Kunniakierroksella on merkittävä rooli urheiluseuran toiminnan rahoittamisessa.
. Viime vuonna
mukana oli 95 juoksijaa, jotka
nimeni. ROPS -JJK..........................................................................................1 1X
JBK
kiittää
Liigaan noussut RoPs on aloittanut kauden melko
hyvin
ja on etenkin kotiotteluisByggnads
kaudesta
saan vaikeasti voitettavissa. 100 osanottajaa.
Maanantai 6.5 klo 18 Vestersundin kylässä.
Tytöt 7v 0,5km: 1) Emelie Forsbacka 2.06, 2)
Emmi Mäenpää 2.12, 3) Anja Stevens 2.22, 4)
Agens Skytte 2.23, 5) Ines Östman 2.38, 6) Kornelia Höglund 2.44, 7) Hanna Vornanen 2.51, 8)
Julia Södergård 3.03, 9) Wilma Mäenpää 3.26, 10
) Miranda Palmberg 3.50, 11) Lea Grankull 4.06,
12) Venla Mäenpää 4.30.
Pojat 7v 0,5km: 1) Nestor Räikkönen 2.04, 2)
Viggo Penttala 2.06, 3) Filip Forsbacka 2.08, 4)
Hannes Lill 2.12, 5) Nosa Omoruyi 2.15, 6) Miro
Auvinen 2.15, 7) Casper Laaksonen 2.19, 8) Mick
Södergård 2.27, 9) Arik Porthin 2.28, 10) Benjamin Rönngård 2.40, 11) Alexander Björn 2.42, 12)
Casper Häggblom 2.42, 13) Orvar Högnäs 2.50,
14) Jacob Skott 2.58, 15) Vilhelm Nyman 3.06, 16)
Atte Isomaa 3.33, 17) Isak Sjöholm 4.31.
Tytöt 9v 0,5km: 1) Teodora Westerlund 1.46, 2)
Elvira Nyrönen 1.52, 3) Moa Mäenpää 1.58, 4)
Rebecca Sandnäs 1.58, 5) Moa Boström 2.00, 6)
Cajsa Mäenpää 2.01, 7) Matilda Skott 2.02, 8)
Fanny Östman 2.05, 9) Maja Söderlund 2.06, 10)
Jamira Suarez 2.08, 11) Matilda Wärnman 2.37,
12) Angelina Seymour 2.37, 13) Kajsa Korkeaaho 2.39, 14) Laura Nyman 3.05, 15) Matilda
Palmborg 3.19.
Pojat 9v 0,5km: 1) William Forsbacka 1.40, 2)
Alex Laaksonen 1.47, 3) Max Laurence 1.48, 4)
Vidar Gäddnäs 1.49, 5) Eero Tampio 1.54, 6)
Oscar Grannas 1.57, 7) Ruben Sundell 2.00, 8)
Albin Söderman 2.01, 9) Benjamin Sandnäs 2.04,
10) William Södergård 2.08, 11) Isak Henriksson
2.12, 12) Oscar Isomaa 2.34, 13) Aleksi Stevens
2.39, 14) Isak Porthin 2.43.
Tytöt 11v 1km: 1) Lova Forsman 5.16, 2) Isabella
Jansson 5.35, 3) Lina Lahti 5.37, 4) Moa Parkkinen 5.46, 5) Moa Södergård 5.56, 6) Alicia Mä-
Tällä viikolla on veikattavina kuusi ensimmäistä kohdetta Englannin Valioliigan
otteluista ja loput seitsemän Suomen Veikkausliigan ja ykkösen otteluja. Tulimme tänne, kun isoveljeni kirjoitti sopimuksen. QUEENS PR - NEWCASTLE...............................................................1 1X2
Newcastle on vielä pienessä putoamisvaarassa. Kakkoselle varmistus
yllätysykkösellä.
13. IFK MARIEHAMN - NYPA..................................................................1
IFK Mariehamn hävisi edellisen kotiottelunsa Interille, mutta ottaa nyt hyvityksen
voittamalla MyPan. Futis on kakkossijalla, viisilapsisen perheen
kuopus toteaa varmasti.
HJK valikoitui ?Efun. Kakkonen pohjamerkiksi, mutta
varmistukset mukaan tähänkin kohteeseen, sillä vaikka QPR onkin jo varma putoaja niin kuitenkin on pieni kiusanteko ja näyttämisen halu jäljellä, kun Arsenalia
vastaan hävittiin.
4. Liverpool tavoittelee Evertonin
ohittamista liigataulukossa ja on suursuosikki. Mutta Ahvenanmaalta on vaikeata hakea pisteitä.
9. Sillä kaikki
kohdejoukkueet pelaavat tänään.
1. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. Minä
menin A-junioreihin ja olin siellä puolitoista vuotta ennen kuin
Keke (Keith Armstrong) nosti
minut suoraan liigajoukkueeseen.
Tällä hetkellä Erfan Zeneli pelaa HJK:ssa jo neljännen valmentajan alaisuudessa. Ilmoittautuneet juoksijat keräävät itse
sponsoreita ja tuloista suuri osa
tilitetään suoraan järjestävälle
seuralle. MANCHESTER U - SWANSEA...........................................................1
Liigamestaruuden jo varmistanut Manchester U hävisi niukasti Chelsealle, mutta
LIPUT:
7 ?, 5 ?
haluaa kiittää kotiyleisöään voittamalla viimeisessä kotipelissä Swansean.
Swansea
selvitti jo ajoissa liigapaikkansa eikä ole lisäpisteiden tarpeessa.
7. Molemmat seurat ovat osal-
Erfan Zeneli muistaa Pietarsaaresta hyvän vastaanoton jalkapalloharjoituksissa.
Jalkapallo
??HJK:ssa pelaava Erfan Zeneli
syntyi tammikuussa 1986 Kosovossa. Sanoin sille joskus, että minusta tulee parempi
kuin siitä. Argentiinan lippu
liehuu siis ikäluokissa P-13 ja P-15.
Perun joukkue Academia Deportiva Cantolao pelaa maan akatemiansarjassa. Argentiinasta on jo
kaksi joukkuetta vahvistanut osallistumisensa. Fingerpori . Varsinkin nyt kun seuraavustukset ovat niukemmat.
Taantumalla sinänsä ei ole niin
suurta merkitystä, koska sponsorituet ovat pieniä kertasummia.
Ilahduttavaa on, että niin moni
Drottin voimistelu- ja yleisurheilunuorukaisista ottaa osaa
Kunniakierrokseen ja heillehän
rahat kanavoituvatkin. Isosisko otti minua
kädestä kiinni ja juoksimme
sisään, kun muut ottivat ihan
rauhassa. Se on maailman tärkein, perheeni on tärkeintä. Se jo kertoo
Etelä-Amerikan joukkueiden tasosta. Ridvan
Zeneli pelasi helsinkiläisseurassa vuodet 2003-2005.
. Luulin, että minun pitäisi auttaa jossain pallojuttuissa.
Kävi hyvä tuuri, syötin maalin ja
voitimme 2-0, Zeneli muistelee
hymyssä suin.
IF Drott Maastocup osa 5. Sixten nosti minut Jarossa
15-vuotiaana Suomen Cupin
joukkueeseen. Kaiken
kaikkiaan määrä voi nousta jopa
20?30:llä joukkueella.
Turnauksen alkuun on noin
kaksi kuukautta ja tällä hetkellä
vajaat 200 joukkuetta on vahvistanut osallistumisensa. kamala luonto . Suojatkaa mittarinne.
Ottelu huomenna
lauantaina 1.10. VPS on vahva kotiottteluissaan
ja KuPS saa olla tyytyväinen mikäli Vaasasta tasapelipisteenkin onnistuisi saamaan.
8. Norwichin tilanne on vielä hankala ja lisäpisteitä tarvittaisiin.
West Bromwich on varmistanut liigapaikkansa.
1944
5. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Katja Jankens (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitusjohtaja
Nils Sundquist (06) 7848 306
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. West Ham selvitti hyvällä loppukirillään liigapaikkansa.
6. URHEILUA
klo 15.00 Länsikentällä
JBK - Santa Claus
Christer Strandvall, Pär Granbacka sekä Jan-Erik Nyman toivovat Kekuskentälle yli 120 juoksijaa.
Kuva: Kimmo Rudnäs
keräsivät rahaa 16 300 euroa.
Tämän vuoden tavoite on pistää tuosta hieman paremmaksi.
Ennätysvuonna 1988 tapahtuma
tuotti ennätykselliset 18 350 ny-
kyistä euroa. Vetelin puoliajalla vapareita ja kuulin
Kunniakierros on tärkeä
tulonlähde seuroille
Erfan Zeneli on pelannut 136
Veikkausliigaottelua, joissa hän
on viimeistellyt 19 maalia. 0440-260 344.
FÄBODA HUVILAOMISTAJAT r.y.
KESÄVESI ON
KYTKETTY
12.5.2013. Osumista kolme on syntynyt kuluvana vuonna.
??Veikkausvihje 19
IF Drott tavoittelee yli 120 osanottajaa.
Pietarsaari
Pietarsaarelainen IF Drott järjestää Keskuskentällä keskiviikkona 15. 040-8216997.
SEKALAISTA
Annetaan hyvään kotiin
3 kissanpentua
2 oranssia ja 1 mustavalk.
10 viiikon ikäisiä.
Puh. seuraksi
niin ikään ?perhesyistä?. En unohda sitä ikinä,
Erfan Zeneli muistelee.
Jalkapallo on kansainvälinen
kieli, jota puhutaan ympäri maapalloa, ja se auttoi myös Zeneliä
sopeutumisessa Suomeen.
. Southampton on yhden ottelun enemmän
pelanneena hieman paremmassa asemassa. Ma
Sunderland-Stoke 1-1.
3. Se on järjestyksessään 32., eli Drott on ollut mukana tapahtuman alusta
saakka.
. Olemme aika
samantyylisiä. Ykkönen voi tarvita tarvistuksia
Tule
kysymään hevosrehuista!
Euroclick,
tammi,
7 mm, m2
5,90
TERASSILAUTA
KAAKELI
New Branco,
valk., matta
20x20 m2
1,39
!
U
IL
A
P
IL
K
O
T
IT
E
H
N
A
A
P
P
A
A
S
M2
Tehtaan edustaja
paikalla
HIISI/4
Tulikivi Color
HIISI/2
3.400 ?
149,- 39,90
KAASUGRILLI
SPIRIT
CLASSIC
E210
499,WEBER GRILLIEN
TUOTEESITTELY
klo 13-18
YXA X11
4.190 ?
Kaarisaha
kaupan päälle
(arvo 13,90)
NÄYTTELYMALLIT
SUPERHINTAAN
Göran
Andtbacka
paikalla
LAMINAATTI
0,89 0,99
28x120, ruskea,
viistetty, jm
1,-/kpl
1,-/kpl
3,90
HUOM! Kilpailu alkaa klo 15, kestää
vain tunnin. 1 heitto/henk.
Voit voittaa Muurikka SÄHKÖSAVUSTIMEN.
Jotta onnistuisit kerralla
KUORIKATE
50 L, 3 säkkiä
14,90
SAMMAL
POIS
10 kg
21,90
TULE KUUNTELEMAAN KUINKA
PUOLITAT ENERGIANKÄYTTÖSI
JA PARANNAT
ASUNMUKAVUUTTA!
WC PAPERI 24 rll valk.
+ TALOUSPAPERI 16 rll
15,90
Edustaja paikalla
KASVIHUONEEN
KOKOAMISNÄYTÖS!
XXL pehmoorava ensimmäiselle
asiakkaalle!
Kristina Keskosta esittelee klo 10-18.
Siemenpussit 100 ensimmäiselle!
BISKOPS
Rautia Pietarsaari, Tehtaankatu 1 Puh. 020 743 0571 Auki: arkisin klo 7-18, lauantaisin klo 9-14.. toukuuta 2013
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
TERVETULOA RAUTIAN
SUURILLE KEVÄT
MARKKINOILLE
perjantaina 10.5.2013
ANNA ÄIDILLE RUUSU ÄITIENPÄIVÄNÄ!
RUNKORUUSU
MINIRUUSU
10,5 cm
LAASTIPALJU12 L
JUHA MIETO
8
1
0
1
O
L
K
A
L
L
A
PAIK
EEN OSTAJAT
KAIKKI KIRV
NEERAUKIG
S
N
O
D
IE
SAAVAT M
EENSÄ!
SEN KIRVEES
max 10/asiakas
HARJA
+VARSI
max 1/asiakas
ETU 22%
12,90
KATKAISU- JA
JIIRISAHA
EMS216L
239,-
480 kpl varastossa
3,90
PUUTARHAMULTA 40 L
5 säkkiä
10,-
PÖYTÄSAHA
ETS1526ALHG
199,TYÖNÄYTÖS!
KYLLÄSTETTY PUUTAVARA
TERASSILAUTA
25x95,
vihreä, jm
TERASSILAUTA
25x95,
ruskea, jm
BASIC
2 säkkiä
25,-
Arto Lindqvist paikalla. torstai 9