Pietarsaaren Sanomat 09.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Veijo Meriläinen jättää ohjakset uusille omistajille. DÄCKHUSET Döbelnink. Tee löytöjä Outletista! www.vikstroms.fi . 5, Puh. Kattopeltitoimitukset joka perjantai! . Vakaa ja .o.m. 65, J:stad Solkulla Solkullav. Idean isä Thomas Snellman odotti sen leviävän vielä nopeammin. Hän arvioi Rekon liikevaihdoksi noin 250 000 euroa vuodessa Pietarsaaressa, jossa siihen kuuluu 2800, Kokkolassa 3800 ja Vaasassa 5600 jäsentä. Anders Sjö harrastaa jousiammuntaa. Lähiruuan suoramyynti kasvaa Suomessa. 044 724 0910 vikstroms@vikstroms.fi PASSIKUVAT Päiväkummuntie 65, 65, Pietarsaari Solkullav. J:stad Pietarsaari . 06 723 1868 Isokatu 17, P:saari. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi UUTUUS! Erikoiserä! Käsittelemätön sisäpaneeli STS 14x120 mm /m2 Valkolaseerattu sisäpaneeli STP 14x120 mm /m2 1190 1290 Lisää ke sätarjouksia e kotisivuiltamm fi www.svarvars. 2 SUNNUNTAI 9. 7221680 7221 680 Tel. 65, J:stad RENGASTALO . 7221680 Lounasbufetti Lounasbuffé URBAN SPEED NOPEASTI & SUJUVASTI Passikuvan . jatkaa kasvuaan ja on takaamassa pientuottajien tulevaisuuden. PIETARSAARI. Esimerkiksi 60 Rekorenkaaseen kuuluu nyt noin 60 000 ihmistä ja 700-800 tuottajaa. Rännit ja tikkaat varastosta . Sivut 8-9 Häkki kissan turvana KISSAN ULKOILUHÄKKEJÄ HARVASSA. Tommi Ringin taloudessa kissoja ei päästetä vapaaksi kaupungissa. Perheenjäsen on häkissä paremmassa turvassa eikä kiusaa naapureita. Sivut 6-7 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: TANELI KONTIAINEN Reko ei mahtuisi torille ?? Uudenlainen ?torikauppa. Sivut 4-5 KUVA: MARKKU JOKELA Tervetuloa seudun peltitavaratoloon! toimitus! . 06-788 9950 sales@svarvars.fi. Sivu 12 SIRICO. Peltilistat - Nopea SANNI?S KÖK Meiltä: SANNI?S KÖK SANNI?SKEITTIÖ KÖK SANNIN LUNCH & FESTMAT LUNCH & FESTMAT LOUNAS LUNCH&&PITOPALVELU FESTMAT Tel. 7221680 Tel. Puh. Ensimmäi- nen Reko-rengas perustettiin Pietarsaaressa kaksi vuotta sitten. elokuuta 2015 Numero 92 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi TAITOLAJI. 10/8. ma-pe 10.30-14.00 Lunc fr Lunchbuffé fr.o.m.hbuffé 10/8. ammattilainen! luotettava Otamme vastaan Arkeen ja juhlaan voitte tilata Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. Vi tar meiltä pitopalvelun. Vi tar emot beställnigaremot beställnigar tilauksia ja valmistamme Ter.vetuloa! h lagar mat till fester Tervetuloa! Vi oc tar emot beställnigar och lagar mat till fester. ruokaa juhliin ochwww.sanniskok.fi/2013/fi lagar mat till fester. I RKET.FI WWW TARSAAR PIE .RENGASMA Solkulla Solkulla Solkullav. Ratakatu 39 Uusikaarlepyy
Tarkoituksena on parantaa viidellä prosenttiyksiköllä kustannuskilpailukykyämme ja saada talous kasvu-uralle. Kriitikoiden mielestä kyseessä on vain elinkeinoelämän ehdoilla toteutettava reformi, jolla ei ole mitään annettavaa työntekijöille tai muille kansalaisille. 2 SUNNUNTAI 9. Odottamisen aika on ohi. Keinoksi, jolla kilpailijamaiden takaa-ajo voitaisiin aloittaa, on tarjol- la hallituksen ajama yhteiskuntasopimus. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Sateet viivästyttivät kattoremonttia Kaustisen räjähdyksestä epäilty kiinni Sisäänkäynti seurakuntakeskukseen tarpeen mukaan takakautta. Käytännössä jonkin verran lisää työtä. Saamme nähdä mitä tuona aikana tapahtuu, vihreiden valtuutettu kirjoittaa. Pietarsaaressa useat kunnallispoliitikot (mm. PS Seurakuntakeskuksen valtavalla katolla on menossa sateiden hidastuttamat kunnossapitotyöt. Stina Jakobsson puh. Siihen on syytä suhtautua vastuullisesti. Anna-Maija Lyyra Pietarsaaren vihreät Yhteiskuntasopimus on kaikkien etu Heikki Uusitalo korostaa, että pääministeri Juha Sipilän esittämässä yhteiskuntasopimuksessa on paljon pelissä. Suomen talouden ahdinko on valitettavan tuttua meille kaikille. Se on myös kertonut mahdollisuuksista tukea yhteiskuntaso- pimusta miljardin euron verohelpotuksilla. Pääministeri Juha Sipilän esittämässä yhteiskuntasopimuksessa on paljon pelissä. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Verotulot on ensin tuotettava, jotta niitä voidaan käyttää niihin tarkoituksiin, joihin yhteiskun- Heikki Uusitalo Pohjanmaan kauppakamarin hallituksen pj, ABB Oy;n teknologiajohtaja SUURJAKELU KE 12.8. Teemana KOULUT & KURSSIT ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . Palkkiota kuvista ei ole luvassa. Digikuvat lähetetään Annika Finskasille sähköpostiosoitteeseen annika.finskas@evl.fi. KUVA: TUTTA KOSKELA vitaan tiedot mistä kuva on otettu ja kuvaajan nimi. Kuvista tunnistettavilta henkilöil- tä on kysyttävä lupa. Tutta Koskela TÄTÄ MIELTÄ Valtuuston on käsiteltävä uudelleen Fennovoima-osakkeiden omistus Mediassa olleiden tietojen mukaan Fennovoiman rakentamista vastustavien joukko on suuri. Samalla verotulot kasvavat, investoinnit luovat lisää työtä ja toimeentuloa ja valtion velkaantuminenkin on mahdollista taittaa. Vain viennin ja kotimarkkinoiden voimistaminen takaa sen, että hyvinvointiyhteiskunta voidaan pitää yllä. Kuvaralli menossa. Töiden mukaan sisäänkäynti ohjataan seurakuntakeskukseen takakautta. PIETARSAARI. Nimensä mukaisesti se on sopimus yhteiskunnan, ei minkään etupiiriin omasta edusta. Sateet viivästyttivät töitä niin, että ne joudutaan toteuttamaan nyt, hän kertoo. UUDISTETUT seurakuntayhtymän uudet verkkosivut otetaan käyttöön tänä syksynä. Työt piti toteuttaa heinäkuussa, jolloin toiminta on hiljaisinta. Varaukset viimeistään 10.8 HUOMIOI ALENNUS -40%! . Rakennusluvan käsittely kestää ehkä noin kaksi vuotta. Kun talouskasvu voimistuu, myös työllisyys kehittyy. Meneillään on valtavan katon puhdistus ja maalaus. Hallintojohtaja Diana Söderbackan mukaan kyseessä ovat normaalit kunnossapitotyöt, vuotoja katossa ei ole todettu. . Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Seurakuntakeskuksen pääsisäänkäynti on varustettu suojakatoksella. Carola Sundqvist, Richard Sjölund) ovat tulleet siihen tulokseen, että Pietarsaaressa Fennovoima-omistus tulisi käsitellä valtuustossa uudelleen syksyllä. Sitä me vihreät kannatamme hyvin lämpimästi! Vieläkään ei ole liian myöhäistä selvittää Fennovoima-omistuksen taloudellisia riskejä, jota useimmat valtuutetut pitivät turhana vielä toukokuun valtuustokokouksessa. Riskiselvitys on nähdäkseni välttämätön päätöksen pohjaksi, vaikkakin ?tieto voi lisätä tuskaa?. Samalla palkansaajien muutosturvan kehittämistä on rakentavasti pohdittava. Hallitus on myös julkistanut laskelmansa siitä, kuinka 1,5 miljardin euron lisäleikkauksilta olisi mahdollista välttyä, jos sopimus saataisiin aikaan. Uusille sivuille tarvitaan paljon valokuvia tilaisuuksista, toimituksista, seurakuntien toiminnasta ja rakennuksista. Myös tunteista ja vuodenaikavaihteluista kertovia kuvia otetaan mielellään vastaan. Samoin kriisitietoisille suomalaisille on päivänselvää, että korjaaviin toimiin on ryhdyttävä heti. Niiden oheen tar- Poliisi tutkii Kaustisella Terveystien varrella asumattomassa rakennuksessa perjantaina aamupäivällä kello 11:n jälkeen tapahtunutta räjähdystä. Räjähdys aiheutti rakennuksen ikkunoiden rikkoutumisen sekä pientä savunmuodostumista rakennuksen sisätiloista. Tapaus ai aiheuttanut henkilövahinkoja eikä tulipaloa. Paikalta nähtiin poistuvan mieshenkilön, jonka poliisi myöhemmin päivällä tavoitti ja otti kiinni räjähderikokseen ja tuhotyöhön epäiltynä. Poliisi jatkaa asian tutkintaa. Lehti jaetaan KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä ja Uudessakaarlepyyssä. JAETAAN 7625 TALOUTEEN! -40% VARAUKSET 10.8. MENNESSÄ. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Joachim Kåla puh. Vaikka arvostelu on ollut ajoittain vahvaa, se ontuu olennaisilta osiltaan. Jos yhteiskuntasopimus saadaan aikaan, elinkeinoelämä kiistatta hyötyy. Valtuu- tettujen on myös saatava puolueeton informaatio siitä, mitä Mankala-periaate merkitsee. Toinen asia, jota toivon muiden ryhmien kannattavan, on päätöksenteon muuttaminen avoimeksi. Fennovoiman sitovasta omistuksesta päätettäessä me kaupunkilaiset emme tienneet mitään, sitoihan Pietarsaaren energialaitoksen johtokunnan jäseniä heidän allekirjoittamansa vaitiololupaus. nan päättäjät parhaaksi katsovat. Yhteiskunnallisen hyvinvoinnin pelastaminen vaatisi kaikilta suomalaisilta uhrauksia
Edellisellä metsästyskaudella (2014) kaadettiin 1834 hirveä Rannikko-Pohjanmaalla. Valkohäntäpeuran pyyntilupia myönnettiin 538 kpl. Pyyntilupamäärä perustuu Rannikko-Pohjanmaan alueellisen riistaneuvoston maaliskuussa asettamiin hirvikannan tiheystavoitteisiin. Tiheystavoitteena on 2,5 - 4,5 hirveä 1000 hehtaaria kohden suhteutettuna kokonaismaapinta-alaan. Hirvenmetsästyskausi alkaa 29.9. ja päättyy vuoden lopussa. www.sovinkoluovuttajaksi.fi. elokuuta 2015 Kuusi loukkaantui vakavasti Powerparkissa Monster-auton rengas irtosi hypyn aikana ja lensi katsomoon Power Truck Show´ssa Alahärmässä lauantaina. Laskua on kymmenkunta oppilasta. Uusikaarlepyy, ma 24.8. PS Koulutielle keskiviikkona Koulut pyörähtävät käyntiin 12. elokuuta. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. Loukkaantuneista kaksi on lapsia. Kisorintien ja Koulutien risteyksen suuri koko on herättänyt ihmetystä. Koulutiensä ensimmäisellä luokalla suomenkielisessä perusopetuksessa aloittaa yhteensä 65 oppilasta: Kielikylpykoulussa 19, Länsinummella 18, Itälässä 16 ja Ruusulehdossa 12 lasta. Esiopetuksessa aloittaa yhteensä 66 oppilasta; Kielikylpykoulussa 21, Länsinummella 21, Itälässä 14 ja Ruusulehdossa 10. Sekä uudet että jatkavat opiskelijat opiskelevat uusien tutkinnon perusteiden mukaisesti. Lisätietoja löytyy osoitteesta www.kpedu.fi. Keski-Pohjanmaan ammattiopiston kokonaisopiskelijamäärä on lukuvuoden alkaessa noin 2 100 opiskelijaa, joista Kokkolan Ammattikampuksella opiskelee noin 1 400 opiskelijaa. Onnettomuushetkellä alueen läheisyydessä oli jo valmiiksi pelastuslaitoksen yksikkö ja järjestyksenvalvojia. PS Kuva: Markku Jokela KP:n ammattiopistossa aloittaa 730 uutta opiskelijaa Keski-Pohjanmaan ammattiopiston lukuvuosi käynnistyy maanantaina, jolloin opiskelunsa aloittaa noin 730 uutta opiskelijaa. www.veripalvelu.fi . Ota virallinen henkilötodistus mukaan. klo 13?17.30, Seurakuntakeskus, Ebba Brahen puistikko 2 . vanhempainilloissa esitellä suunnitelmaa ja tarjota vanhemmille mahdollisuutta vaikuttaa siihen. Vakavasti loukkaantuneista kaksi on lapsia, loput aikuisia. Kaikki loukkaantuneet olivat tajuissaan. Vuohisillantien varren kerrostalo pihassa olevassa huoltorakennuksessa Pietarsaaressa kärysi saunan kiukaalla muoviämpäri perjantaina iltapäivällä. Tapauksesta ei koitunut henkilövahinkoja. Power Truck Show?ssa Alahärmän Powerparkissa sattui lauantaina iltapäivällä noin kello 16.30 vakava onnettomuus, kun monster-auton rengas irtosi hypyn aikana. Rengas osui poliisin mukaan ensin aitaan, siitä tyhjään pakettiautoon ja lensi edelleen katsojien sekaan. Kaikkiaan perus- opetuksen parissa on 738 oppilasta. Perusopetuksen oppilasmäärät ovat hieman laskeneet viime lukuvuodesta. Tähän paikkaan liikenneympyrä olisi ollut paras ratkaisu, mutta se herätti vastustusta, Stefan Järndahl sanoo. Taneli Kontiainen Ämpäri kärysi saunan kiukaalla Pietarsaari. Kuusi loukkaantui vakavasti ja yksi lievästi. Tarkoituksena on mm. alkaen. Tutkinnon laajuutta ei enää määritellä opintoviikoilla vaan osaamispisteillä. saakka. Suunnittelijan mukaan risteys vastaa tulevaisuudessa lisääntyviin liikennemääriin. Myös sivullisena olevat terveydenhoitoalan ammattihenkilöt tulivat nopeasti auttamaan loukkaantuneita. Paikalla Powerparkin monsteriautonäytöksessä oli jopa kymmeniätuhansia ihmisiä. PS 1727 hirvenpyyntilupaa Suomen riistakeskus on myöntänyt syksyn hirvenmetsästykseen Rannikko-Pohjanmaalle 1727 pyyntilupaa. Määrään vaikuttaa lähinnä muuttoliike. Paikallista opetussuunnitelmaa viimeistellään lukuvuoden aikana. Uusi opetussuunnitelma nostaa esille mm. Jatkavien luokkien syyslukukausi alkaa seuraavana päivänä eli 11.8. Ammattiopistossa on vieläkin mahdollisuus aloittaa opinnot, sillä vapaita koulutuspaikkoja löytyy edelleen tietyistä koulutuksista. Se on 244 enemmän kuin edellisvuonna. Vuohisillantiellä kärysi muoviämpäri saunan kiukaalla perjantaina iltapäivällä. Vasaosuudesta riippuen pyyntilupien nojalla on mahdollista kaataa noin 2300 hirveä. Törmääminen autoon esti mahdollisesti renkaan suoran osuman ihmisiin. Rengas oli suurikokoinen ja mukana oli myös osa akselia. Kuusi henkilöä loukkaantui vakavasti ja yksi lievästi. laaja-alaista osaamista. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Kääntymistilasta ja näköalasta ei nykyisin ole puutetta Kisorintien ja Koulutien risteyksessä. Suunnittelija Stefan Järndahl teknisestä palvelukeskuksesta kertoo, että uusi risteys vastaa tulevaisuudessa lisääntyvien liikennemäärien tarpeeseen. Lisäha- ku nuorten perustutkintokoulutuksiin jatkuu 21.8. Asutuksen määrä alueella tulee lisääntymään. Teknisen lautakunnan vaatimuksesta risteyksen rakentamisvaiheessa varmistettiin kokeilemalla, että myös suurimmat ajoneuvot mahtuvat kääntymään risteyksessä vaivattomasti. . Liikenteeseen tulee suuri määrä ekaluokkalaisia. Pietarsaari. klo 14?18 Kristliga folkhögskolan, Seminaarikatu 19 OJENNA KÄTESI. PS TERVETULOA VERENLUOVUTUKSEEN . Muut ammattiopiston toimipaikat sijaitsevat Kokkolan Hyvinvointikampuksella sekä Kälviällä, Kannuksessa, Perhossa, Kaustisella ja Toholammilla. Osaamista ja työelämälähtöisyyttä sekä opiskelijoiden yksilöllisiä ja joustavia opintopolkuja korostavat ammatillisen peruskoulutuksen uudet tutkinnon perusteet tulivat voimaan valtakunnallisesti 1.8. Pietarsaari, ma 10.8. Kuva: Taneli Kontiainen Suuri risteys odottaa liikenteen kasvua Kisorintien risteys valmistui. Suunnittelijan mukaan risteyksen rakennuksessa huomioitiin tulevaisuudessa kasvavat liikennemäärät. Pietarsaari
Pietarsaarelaisen Tommi Ringin kissat ulkoilevat turvallisesti takapihalle rakennetussa häkissä. ietarsaaren nykyisen torialueen arkeologisissa kaivauksissa saatiin ihan loppusuoralla merkittävääkin uutta tietoa. Moni sanoo, että kissa kärsii häkissä. Kaivausten yhteydessä esiin tuli muun muassa kolikkoja ja liitupiippuja 1600-luvulta. YKSI TÄLLAINEN asia on, miten paljon alueelta on löytynyt massiivirakentamista. On hyvä, että valmista pitäisi olla suunnitellusti ensi vuonna loppusyksystä. PÄÄKIRJOITUS Kellarin olemassaoloa ei voinut päätellä esimerkiksi karttojen avulla, sillä 1600-luvun kaupungista ei kartoissa ole muita tietoja kuin kaupungin ulkorajat; tarkempia tietoja on vasta 1700-luvun puolelta. KAIVAUKSET OVAT näin ol- Rankkurilta ??kysellään kadonneita lemmikkejä päivittäin. Se osoittaa samalla, että historiasta on saatavissa edelleen uutta tietoa. Ulkohäkki suojaa PIETARSAARESSA ei tiettävästi ole monia kissanomistajia, jotka olisivat hankkineet tai rakentaneet ulkoiluhäkin. Usein kissa tulee itsestään kotiin muutaman päivän tai viikon kuluttua. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kaivausten loppusuora toi uutta tietoa P PIETARSAARI. Vapaana se voi jäädä auton alle tai olla kiusaksi naapureille . ainakin jos naapureilla sattuu olemaan lasten hiekkalaatikko.? TOMMI RING NYKYISEN järjestyslain mukaan kissoja saa taajamassa eli tiheään asutulla alueella pitää vapaana, mutta silloin omistajan on pidettävä huolta siitä, ettei kissa pääse kuntopolulle, juoksuradalle, ladulle, urheilukentälle, yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle tai toriaikana torille. Niiden yhteydessä tutkittiin vielä kaivo ja kahden rakennuksen jäännökset, jotka pystyttiin jäljittämään 1700-luvun kartan avulla Torin alueelta onkin löytynyt odotettua mielenkiintoisempaa materiaalia. Asuntoja on myyty liki puolet ja pinta-alasta on saatu kaupat noin 45 prosentista (PS ke 22.7.2015). Työt uuden pankkitalon osalta on aloitettu perustus- ja louhintatöillä ja varsinaiset rakennustyöt alkavat valutöillä syksyllä. Missään muualla ei tällaiseen ole Mikkolan mukaan törmätty. Pietarsaaren kaupunginmuseon johtaja Guy Björklund on aivan oikein muistuttanut tässä näkyvän, miten Pietarsaari oli aikanaan Suomen vaurain kaupunki. Kaivauksissa saatiin näkyviin eri kerrostumia eli kolme eri vaihetta ja näin päästiin jopa aikaan ennen Pietarsaaren perustamista. Esa Mikkola on pitänyt yllätyksenä, miten paljon menneistä ajoista on loppujen lopuksi säilynyt. Naapureillekin se sopii. . Sadalla eurolla tekee jo melkoisen häkin. Nämä meidän kissamme ovat jo 15-vuotiaita, eivätkä kaipaa kovin paljoa virikkeitä. Perheen kesämökillä saaressa kissat saavat olla vapaana. Mökillä naapurit jopa odottavat, milloin hiiristä pääsee eroon. ?Vapaana kissa voi jäädä auton alle tai olla kiusaksi naapureille . Ja kyllä kissan voi totuttaa talutushihnaan. Kilponen huomauttaa, että jos kissaa pitää taajamassa vapaana, kannattaa kilikellon sijaan lemmikin kaulaan kiinnittää puhelinnumerolappu. . Niissä löydettiin ilmeisesti kaupungin vanhin rakennus eli 1600-luvulta peräisin oleva kellari (PS ke 29.7.2015). Kaivauksiin saatiinkin pari päivää lisäaikaa, jonka kuluessa kellarin ja sen tienoon dokumentointi saatiin valmiiksi. Kissan ulkoilun kun voi ratkaista myös muilla tavoin kuin avaamalla ulko-oven ja toivomalla parasta. Pietarsaarelaisen Tommi Ringin pihalla Skutnäsissa on ollut kissojen ulkoiluhäkki jo 13 vuoden ajan. Museoviraston tutkija Esa Mikkola on korostanut (PS pe 24.7.2015), että kaivaukset ovatkin tuottaneet TIIVIISTI. paljon enemmän tuloksia kuin mitä osattiin odottaa. KADONNEIDEN, tahallaan tapettujen tai auton alle jääneiden kissojen määrää pystytään vähentämään yksinkertaisilla keinoilla. Kellarin olemassaoloa ei voinut päätellä esimerkiksi karttojen avulla, sillä 1600-luvun kaupungista ei kartoissa ole muita tietoja kuin kaupungin ulkorajat; tarkempia tietoja on vasta 1700-luvun puolelta. Lisäkaivauksissa löytyi kellarin alueelta sen pohjalla ollut puinen ovi ja samoin puiset, jossakin vaiheessa palaneet, raput länteen. Sitä kuitenkin ehditään jo etsiä tohinalla, Kilponen sanoo. KAUPPIAANKADULLA TÖITÄ jatkettiin vielä koko viime viikko. Kissa on perheenjäsen. Perheellä on kaksi rotukissaa, joiden vapaaksi päästämistä kaupungissa ei edes harkittu. . 4 SUNNUNTAI 9. Ei se niin ole, asia on tottumiskysymys. Ringin kissoilla on sisältä luukun kautta pääsy ulkoiluhäkkiin aina halutessaan. 1 600 jäsenen ryhmään tulee päivittäin ilmoituksia kadonneista kissoista ja koirista. . Kissahäkkiin voi myös asentaa erilaisia virikkeitä kissoille, kuten kiipeilytelineitä tai raapimapuita. Se vaati pääasiassa vaivaa, eikä maksanut paljon. . Silloin kissat voisivat sadesäälläkin viihtyä häkissä paremmin. . Käytännössä vapaana kulkevaa kissaa on tietysti mahdotonta estää menemästä kyseisiin paikkoihin. Koira on kaupungissa pidettävä aina kytkettynä. Kadonneet lemmikit ovat jatkuva, ikävä ilmiö. Pietarsaaren alueen rankkurina toimiva Erkki Kilponen saa miltei päivittäin soittoja huolestuneilta kissanomistajilta, joiden lemmikki ei ole palannut kotiin. . ainakin jos naapureilla sattuu olemaan lasten hiekkalaatikko, Ring toteaa. Ring rakensi ulkoiluhäkin itse. Se on siitä hyvä, kun ihmiset ilmoittavat kissoista kuvan kanssa,. Mielikuvituksesta on sitten kiinni, minkälaisen tantereen kissoille tekee. Ring tietää lisäkseen vain yhden kissan ulkoiluhäkin omistajan kaupungissa. . Se vain vaatii vähän ponnisteluja, Kilponen toteaa. TÄNÄ kesänä rankkurin apuna kadonneiden ja löytyneiden kissojen saattamisessa takaisin kotiin on ollut Facebook-ryhmä ?Pietarsaarenseudun kadonneet eläimet?. Siihen ei tarvitse kuin kakkosnelosia ja minkkiverkkoa, Ring sanoo. leet selvästi perusteltuja. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: UUDEN PANKKITALON rakentaminen Pietarsaaren ydinkeskustaan on varmistunut. Löytöjä tullaankin tutkimaan koko talvikausi ja valmista pitäisi olla joskus ensi keväänä, jolloin ilmestyy raportti. Kevään ja kesän kaivauksissa löytyneen esineistön tutkiminen työllistää museovirastossa 4-5 ihmistä. Jos Ring pystyttäisi nyt uutta häkkiä, hän rakentaisi kissoille myös jonkinlaisen katoksen
Pietarsaarentieltä Uudestakaarlepyystä on anastettu harmaa Mercury 240 Dinghy -merkkinen kumivene 16.-24.7. välisenä aikana. PS Kumivene anastettiin Uusikaarlepyy. Arjen kiireeseen palatessa ulko-ovi voi helposti jäädä auki. . elokuuta 2015 kissaa ja naapurisopua Crossimopo yritettiin anastaa Mopon omistaja heräsi ja yllätti varkaat. Pietarsaari. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan poliisiin yhteyttä puhelinnumeroon 0295 415 809. Ovet ovat usein auki ja eläimet zzKissojen kannalta suurempi häkki on aina parempi. zzKissat rakastavat erilaisia oleskelutasoja ja paikkoja, joissa voi nököttää. Torstain ja perjantain välisen yön aikana yritettiin anastaa Ruusasholmasta crossimopo klo 3.00 aikaan. PS. Mopon rekisterinumro on 43-VER. Poliisi toivoo vihkeitä tapauksista numeroon 0295 415 809. Valmiitakin ratkaisuja on ostettavissa. Upouuteen häkkiin voi rakentaa esimerkiksi vesivanerista 20 cm leveitä tasoja kulkemaan seiniä pitkin. zzHäkkiin kannattaa sijoittaa myös raapimapuu, joka voi ulkotiloissa olla aitopuinen tukki tai vanha hakkuupölkky. zzHäkille kannattaa valita paikka, jonne kadulta ei ole suoraa näköyhteyttä, jotta kissat saavat olla rauhassa. zzKissojen on hyvä päästä itsenäisesti liikkumaan asuinrakennuksesta häkkiin esimerkiksi luukun kautta. mäessä, kun lapset kulkevat ovista koulujen alettua. Löytöeläinten tilanne on kuitenkin viime vuosina kehittynyt siitä, mitä se oli Kilposen aloittaessa 15 vuotta sitten. . Yksi varkaista kaatui tällä anastamallaan crossipyörällä ja hylkäsi kulkupelin ja pakeni kaverinsa kyydissä. Seurue oli liikkeellä skoottereilla. Yhdellä oli musta-oranssi skootteri. Saman yön aikana anastettiin keskustasta Derbi Senda sm 50 af -merkkinen musta mopo. Jos sinä aikana kukaan ei kysele lemmikkinsä perään, eläin siirretään uuteen kotiin tai lopetettavaksi. Lähde: Kissojensuojelu.fi Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Eri puolilla Suomea iäkkäiltä naisilta lompakoita varastaneet kaksi ulkomaalaista naista jäivät perjantaina kiinni Turusta Tukholmaan kulkevalta laivalta. Sitä ennen he olivat ehtineet tehdä uuden varkauden ainakin Kokkolassa, missä he ryöstivät naiselta lompakon keskustassa sijaitsevassa marketissa. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. Kuva: Markku Jokela Ohjeita ulkoiluhäkin rakentamiseen Norjalainen metsäkissa Lolli nauttii päivänpaisteesta ulkoiluhäkissä. Kuva: Markku Jokela Erkki Kilponen sanoo. Rankkurille kiireistä löytökissojen ja -koirien aikaa on loppukesä. Pubissa ei ollut asiakkaita tapahtumahetkellä, ja yläkerroksen asuinhuoneistojen asukkaat pääsivät omin avuin ulos talosta. Kaksi ihmistä hengitti savua ja heidät vietiin sairaalaan tarkistettavaksi, mutta kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Palo syttyi vähän ennen kolmea yöllä, ja sitä oli sammuttamassa kymmenen pelastuslaitoksen yksikköä. Poliisi ja pelastuslaitos tutkivat palon syttymissyytä. Silloin tilanne oli ihan hirveä. Löytöeläimiä tuli vaikka kuinka, eikä kukaan kysellyt niiden perään. Kilponen pitää löytöeläimiä suojissaan 15 vuorokauden ajan. PS Hakalax-pubi paloi maan tasalle Poliisi tutkii kaksikerroksisen talon öistä suurpaloa Kokkolassa. Hakalax-pubi ja sen yläpuolella olevat asunnot paloivat maan tasalle rajussa tulipalossa perjantain ja lauantain vastaisena yönä Torikadulla Kokkolassa. Palo oli saanut alkunsa kaksikerroksisen talon toisesta kerroksesta, jossa oli asuntoja. PS Lompakkovarkaat iskivät Kokkolassa Naiskaksikko jäi myöhemmin kiinni Ruotsin-laivalla. Tilapäisenä rakennelmana kissan ulkoiluhäkki ei tarvitse rakennuslupaa. Tommi Ring suunnitteli ja rakensi häkin itse. Mopon omistaja heräsi epäilyttäviin ääniin ja varkaat tulivat yllätetyiksi. Tekijöitä oli kolme, joista yksi mahdollisesti tyttö
2015 Nimipäivä Sanna, Susanna, Sanni, Susanne (suom.) Susanna, Susanne, Sanna (ruots.) Susanna, Sanna (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.48, laskee klo 21.56 Pietarsaari: nousee klo 5.10, laskee klo 21.57 Helsinki: nousee klo 5.23, laskee klo 21.27 10 vuotta sitten zzLuottamushenkilöiden kokouspalkkioita vertaillaan kunnittain. Pietarsaaressa majaillaan keskivaiheilla. zzKirjastossa tiedustellaan asiakkaiden tarvetta kahvilalle ja auditoriolle. Prosessi on vienyt paljon energiaa, Meriläinen toteaa. Hän myi yhdessä puolisonsa ja kahden muun osakkaan kanssa elektroniikkaosia valmistavan, noin 20 henkeä työllistävän yrityksen jäädäkseen pois liiketoiminnasta. 67 vuoden iässä on Meriläisen mielestä hyvä aika ?puh- distaa pöytää?. . elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Kapitalismissa ihminen riistää ihmistä, sosialismissa asiat ovat päinvastoin. Puolalainen sananlasku Kaikki miehen tiet ovat hänen omissa silmissään oikeita, mutta Herra tutkii sydämet. Snl 21:2 Sunnuntai 9.8. Toinen syy myyntiin on se, että perheestä ei löytynyt jatkajaa yritykselle. Siricon omistavat tästä eteenpäin Harri Ojala ja Mauri Palvi. Yritys on perustettu vuonna 2001, mutta päästäkseen aivan alkuun tarinassa on palattava 1970-luvulle. Tuolloin Meriläinen ja kolme muuta kaverusta työskentelivät Pietarsaaressa Schaumanin tehtaan instrumenttiosastolla. 2015 Nimipäivä Lauri, Lasse, Lassi (suom.) Lars, Lorentz, Lasse (ruots.) Lauri, Laura (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.45, laskee klo 22.00 Pietarsaari: nousee klo 5.07, laskee klo 22.00 Helsinki: nousee klo 5.20, laskee klo 21.29 Tiistai 11.8. Tuntuu mukavalta siitä syystä, että tätä ratkaisua haettiin pitkän aikaa. Vuosikymmenen puolivälissä he havaitsivat, että työvälineiden kehitykselle olisi tarvetta.. 2015 Nimipäivä Erja, Nadja, Eira (suom.) Eira, Natalie, Nadja (ruots.) Matias, Matti, Herman, Hemmo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.41, laskee klo 22.03 Pietarsaari: nousee klo 5.04, laskee klo 22.04 Helsinki: nousee klo 5.18, laskee klo 21.32 Maanantai 10.8. Tekniikan kehitys loi aikoinaan markkinaraon sekä Beamexille että Sirico Electronicsille. Iltatorit jatkuvat vielä. Tänä kesänä myyjiä on ollut parhaimmillaan kuutisenkymmentä, ja saapa nähdä, tuovatko hyvät säät lisää väkeä paikalle. Elektroniikkateollisuuden moottori eläkkeelle Veijo Meriläinen aloitti kahden pietarsaarelaisen ??menestysyrityksen tarinan. Pian Veijo Meriläinen sulkee Sirico Electronicsin oven viimeisen kerran ja jättää vastuun yrityksen uusille omistajille. . 6 sunnuntai 9. Kiinnostus on laimeaa: yksikään ei ilmoita kaipaavansa sellaisia. 20 vuotta sitten zzLuotolainen Linex Rescue toimittaa 36 pelastusvenettä Kreikkaan. zzKäytettyjen maito- ja mehutölkkien keräilyä suunnitellaan käynnistettäväksi Pietarsaaressa. zzKaupunki aikoo lunastaa Permon päiväkodin, jossa se on ollut viisi vuotta vuokralla. Maanantaisin tavaramarkkinoille Kesää on hyvinkin jäljellä ja niinpä maanantaiset iltatorit jatkuvat Kävelykadulla. Kuva: Marjo Luokkala Pietarsaari
Sytykkeen antoi kehittymässä ole- va tekniikka. . Piti ottaa vapaata Schaumanilta, jotta pääsimme sinne. Tuotteiden tekeminen ei välttämättä ole niin vaikeaa, mutta markkinoinnin järjestäminen on se, mikä ratkaisee miten yritys menestyy. Se oli hyvä markkinointikanava. Juuri markkinoinnissa on suomalaisilla yrityksillä Meriläisen mielestä haastetta tänä päivänäkin. . Lähestykää Jumalaa, niin Hän lähestyy teitä. Ensin tehtiin ilta-, viikonloppuja yötyötä ja kehitettiin tuotteita, Meriläinen muistelee. Näin sai alkunsa Beamex Oy. . Tai sitten lähtö johonkin lämpimämpään voi alkaa houkutella. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@ pietarsaarensanomat.fi Etsikkoaikoja Evästä elämälle Petra Karvinen toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa Tämä sunnuntai on lähellä juutalaisen perimätiedon mukaista Jerusalemin temppelin hävityspäivää. 3:15) Jeesus alkoi soimata niitä kaupunkeja, joissa hän oli useimmat voimatekonsa tehnyt, siitä etteivät ne olleet tehneet parannusta: ?Voi sinua, Korasin! Voi sinua, Betsaida! Jos teidän kaduillanne tehdyt voimateot olisi tehty Tyroksessa tai Sidonissa, niiden asukkaat olisivat jo aikoja sitten verhoutuneet säkkiin ja tuhkaan ja kääntyneet. Tulevaisuus voi viedä jonnekin muualle. . Valitettavasti Pietarsaari ei ole kauhean kiinnostava asuinpaikka. Sirico Electronics jatkoi osavalmistusta. Veijo Meriläinen palasi maaliskuussa 2014 tilapäisesti Sirico Electronicsin toimitusjohtajaksi. (Jaak 4:8) Meillä kaikilla on oma etsikkoaikamme. Minä sanon: Sodoman maa pääsee tuomiopäi- vänä vähemmällä kuin sinä. (Matt. Siihen aikaan henkilökunnalle palkan saamiseksi piti kaivaa kaikki, mitä oli. Meriläinen palasi vuonna 2005 Nylundin palveluksesta Siricon toimitusjohtajaksi, mutta sitä ennen oli aika tehdä kaksi huomiota herättänyttä äärisuoritusta. Vuosituhannen vaihteessa kovassa kunnossa ollut Meriläinen hiihti 52-vuotiaana, ensimmäisenä suomalaisena reitin Antarktiksen reunalta etelänavalle. Silloin osia tehtiin vanhanaikaisella tekniikalla, jossa komponentit liitettiin johtimien kanssa piirilevyn läpi. Tulossa ollut pintaliitäntätekniikka muutti osienvalmistuksen. Luovuttamiseen ei kuitenkaan ollut varaa, sillä omakotitalo ja kaikki muukin oli kiinni yrityksessä. Nyt hän on tyytyväinen, kun viiden miljoonan liikevaihdon omaavalle yritykselle löytyi uusi omistaja ja johto. Kuva: Taneli Kontiainen . Omiin kykyihin, ihmisviisauteen ja omaan erikoisasemaan luottaminen estävät usein näissä tilanteissa kuulemasta Jumalan ääntä ja noudattamasta hänen kutsuaan. Alas sinut syöstään, alas tuonelaan saakka! Jos sinun kaduillasi tehdyt voimateot olisi tehty Sodomassa, se olisi pystyssä vielä tänäkin päivänä. Ne olivat huippukokemuksia, jotka tyydyttivät seikkailunhalua. Alkuvaiheessa kun kävimme Saksassa näyttelyssä, firmassa ei ollut vielä yhtään työntekijää. Vuonna 2003 vuorossa oli 15 000 kilometrin mittainen Australian ympäripyöräily. . Ehkä etsikkoajassa ei ole tärkeintä se, mitä Jumala meille vastaa, vaan tärkeintä saattaakin olla se, että saamme olla yhteydessä Jumalaan. Yritämme omin avuin hoitaa vaikean elämäntilanteen ja koemme ehkä epäonnistumista ja vihaa Jumalaa kohtaan. Silloin olisi hyvä muistaa, että turhautuneenakin saa olla Jumalan lähellä ja odottaa. Tällaisella kokemuksella tekisin nyt paljon parempia ratkaisuja kuin aikoinaan, Meriläinen pohtii. . Luovuttamiseen ei kuitenkaan ollut varaa, sillä omakotitalo ja kaikki muukin oli kiinni yrityksessä.? li Beamexin ensimmäinen kokoaikainen työntekijä. Esimerkiksi testauslaitteet olivat siihen aikaan puutteellisia, ja näimme siinä mahdollisuuden yritykselle. Suomalainen kulttuuri ei nykyään ole kovin yritysmyönteinen. 11:20?2) Meidän ihmisten elämässä on aikoja jolloin Jumala erityisesti kutsuu meitä. Jumala ottaa meidät kaikki aina tosissaan. Jumala kulkee kanssamme kun olemme iloisia tai surullisia. Toisinaan taas me haluamme etsikkoaikanamme juosta pakoon. Vuonna 1982 yrityksellä oli jo omat toimitilat, ja pian yritys myytiin uusille omistajille. . Hän osaa meitä lohduttaa ja Hän näkee kaiken. Tänä päivänä Jeesus kutsuu meitä parannukseen. Jeesus tekee sen vakaalla äänellä. Jeesus tekee sen rakkaudesta meitä kohtaan. Lähesty siis sinäkin luottamuksella Jumalaa ja Hän lähestyy sinua! koulu- ja päiväkotiruoka vk 33 Maanantai: Kuviopasta, jauhelihakastike, salaatti Tiistai: Kinkkukiusaus, salaatti runo Kesä 2015 Odotettiin kesää armon vuonna 2015 ja odotettiin mutta ei se vaan tullut Sateita tuli ja meni sitten tuli taas vettä Lupasimme että ensi kesänä lennätetään varmasti etelään, joo ei nyt Kreikkaan Pohjois-Itälä 30/7 Keskiviikko: Nakit, kastike, perunat, salaatti Torstai: Broilerikastike, riisi, salaatti Perjantai: Lohikeitto, leipä seurakunta Kastettu: Oliver Alexander Asplund, Vanessa Ella Maria Asplund, Adrian Viktor Holm, Vivian Helena Olive Curran, Mila Sofia Akrami. Kuollut: Mirjam Mäntykangas 81 v., Raija Anni Irmeli Aho 71 v. MERKKIPÄIVÄT EN VIETÄ syntymäpäivääni Marja-Liisa Boman. Usein nämä etsikkoajat ovat meille vaikeiden asioiden kohtaamista ja niiden kanssa elämistä. Me ihmiset käyttäydymme vaikeita asioita kohdatessamme hyvin eritavalla. Tekniikassa oli paljon mahdollisuuksia. Oy Merval Ltd:n kehitys ei kuitenkaan ollut niin jouhevaa kuin Beamexin. Kenties tulee muutettua lähemmäs tyttäriä Turkuun. Aika paljon keskitytään tuotteiden tekemiseen ja ollaan sitä mieltä, että nämä ovat niin hienoja että myyvät ihan itsekseen. Vuonna 1978 Meriläisestä tu- ?90-luvun lama mentiin rimaa hipoen, ja oikeastaan rima heilui aika pahasti. elokuuta 2015 Veijo Meriläinen zzSirico Electronicsin perustaja ja pitkäaikainen omistaja sekä toimitusjohtaja. zzKotoisin Ullavalta. zzPerheeseen kuuluu vaimo ja kaksi Turun suunnalla asuvaa tytärtä. Jopa piti vähän lapsilisiinkin puuttua, mutta milloinkaan ei ole jäänyt mitään maksamatta, Meriläinen muistelee. Päätös pysyä liiketoiminnassa osoittautui laman päätyttyä oikeaksi, ja yritys kasvoi. Vuonna 2001 elektroniikan valmistus ja laitteiden myynti erotettiin omiksi yrityksikseen ja Nylund-konserni osti myyntoiminnot. Etsikkoaikaan pätee sana: Jos te tänä päivänä kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydäntänne (Hepr. Tähän tapahtumaan viittaa päivän perinteinen evankeliumi. Jumalan oman kansan historia osoittaa, että elämässä on aikoja, jolloin ihminen ja ihmisyhteisöt erityisesti joutuvat ratkaisujen ja valintojen eteen. 90-luvun lama mentiin rimaa hipoen, ja oikeastaan rima heilui aika pahasti. Yritys joutui muun maan tavoin koville 1990-luvun alun lamassa. . Minä sanon teille: Tyros ja Sidon pääsevät tuomiopäivänä vähemmällä kuin te.? Entä sinä, Kapernaum, korotetaanko sinut muka taivaaseen. Vaikea tässä vaiheessa sanoa, sillä yrittämisessä yksi asia johtaa aina toiseen. Kehitys siitä oli nopeaa. Me porukassa rahattomina ja kovasti töitä tehneinä ajattelimme, että jospa tästä vähän nettoaisi. Beamex on nykyisin kalibrointilaitteistoihin keskittynyt yli 100 työntekijän yritys, jonka liikevaihto viime vuonna oli noin 21 miljoonaa euroa. Beamexin jälkeen Meriläinen jatkoi elektroniikkavalmistuksessa perustamalla uuden yrityksen vuonna 1986. Näyttelyosastollamme ei satunnaisia kävijöitä juuri käynyt, mutta suomaiset kävijät etsiytyivät aina perille, kun näkivät firman nimen luettelossa. Täällä on vähän lietsottu sellaista kateuden ilmapiiriä, Meriläinen sanoo ja ottaa esimerkiksi keskustelun yritysjohdon palkkioista. Meriläinen jää syrjään Siricon toiminnasta kuukauden tai kahden päästä. Oikeastaan hän vetäytyi pois yrityksen päivittäisestä työstä vuonna 2010, mutta palasi tilapäiseksi toimitusjohtajaksi viime vuonna Jouko Leisiön jäätyä eläkkeelle. Meriläisen eläkesuunnitelmat ovat vielä auki. Sarlin-konserni kiinnostui yrityksestä. Näiden matkojen tekeminen olisi luultavasti vienyt mukanaan, jos olisin aloittanut nuorempana. Kahden pietarsaarelaisen menestysyrityksen syntyyn merkittävästi vaikuttanut mies ei tiedä, ryhtyisikö nykyisessä maailmantilassa yrittäjäksi. . 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. Joskus meidän tekee mieli rukoilla ja kaipaamme Jumalan johdatusta ja siunausta
Sen sijaan hän uskoo Rekon voivan elvyttää toria lähiseudun tuottajien päästessä suoramyynnin makuun. Pietarsaari. Esimerkiksi liha on ihan erilaista kuin kaupasta hankittu. Kuva: Markku Jokela Tapio Huhtamäki käy ostamassa Hannu Kontiolta tilaamansa luomujauhot ja palaa sitten perheensä omalle myyntipisteelle, joka on au- ton peräluukku täynnä luomumunia. Eiväthän ne lopu kesken, sillä kukin on tilannut annoksensa tuottajalta etukäteen Facebookissa. Syksy on vilkkainta aikaa Reko-renkaan lähiruuan suoramyynnissä. Ilman Rekoa ei olisi tilalla tulevaisuutta, Tapio selittää. Luonnontuottajaksi opiskellut Hannu Laakso luonnehtii Rekosysteemiä törkeän toimivaksi. Vapailla kanoilla on oltava neliömetri tilaa yhdeksää kanaa varten, meillä sitä on 40 neliömetriä kanaa kohden. Me voimme olla ylpeitä tuotannostamme! Heidän kasvihuoneessaan on kypsymässä luomupersikkasato, he kasvattavat myös sipulia. Anja Kåll jonottaa lohtajalaisen Jukkolan jogurttia ja juustoja. Vaasa ja Kokkola. Mutta meidän seudulla Ylivieskassa siitä ei ole kuultukaan. Tämä Reko-systeemi on törkeän toimiva! Luomuviljelijä Thomas Snellman Sundbystä palkittiin Vuoden lähiruokateosta maaliskuussa. Menekkiä niille on niin paljon kuin jaksaa käydä metsässä. . Arvostan lähiruokaa ja haluan tukea kotimaista tuotantoa. Hänestä tuotteiden säilyttäminen kotona ei ole ongelma pakastimen ansiosta. Jos jotakin voisi toivoa, hän haluaisi lisää kalaa tarjolle. Kaksi vuotta sitten luonnonvaratuottajaksi opiskellut pietarsaarelainen Hannu Laak- so tuli toista kertaa Rekoon myymään poimimiaan mustikoita. Susanne Lindforsin kanamunia jonotetaan. Kuva: Markku Jokela Kuva: Markku Jokela . Kysynnän kasvu on ollut valtavaa. Panimme lypsylehmät pois, nyt kasvatamme pelkästään luomukanoja. On meillä oma luomuruokapiiri, mutta Reko on aivan ylittämätön systeemi. Reko on todella hyvä markkinointikanava. Niillä on kahden hehtaaria liikkumatilaa omenapuiden lomassa. Nyt nii-. Sadon valmistuessa tuottajien ja ostajien määrä kasvaa ja tuotevalikoima on laajimmillaan. Facebookia ilman ei olisi Rekoa, tunnustaa ympäri Suomea leviävän lähiruokapiirin idean isä ja kehittäjä Thomas Snellman. Koulutukseni näkyy ainakin siinä, että olen tarkka poimija ja marjat tarjoan pakasterasioissa. Hän myy luomutilaltaan kaikkia tavallisia viljalajeja sekä tattaria. Ähtävältä kotoisin olevan vaimonsa Sara Snellmanin kanssa he jatkoivat Pietarsaaresta Uudenkaarlepyyn Rekoon. Tämä toimii loistavasti. Joskus saa jonottaa, mutta ei aina, hän naurahtaa. Hän hankkii lähituotteita laadun takia. . On se levinnyt nyt sisämaahankin kuten Siilinjärvelle ja Kärsämäelle, hän tietää. . Idea tuottajien ja ostajien kohtaamisesta ilmaisella areenalla ja kasvokkain on kerta kaikkiaan lyömätön. Samaa mieltä on jo 1980-luvun lopulla kohti luomutuotantoa hivuttautunut ylivieskalainen Hannu Kontio. Hannu Kontio pitää Rekoa taloudellisesti merkittävänä tilalleen. . Carita Sundmanin ja Tapio Huhtamäen perhetila on ainoa luomutila, joka elää pelkästään Reko -myynnillä. Carita selventää vapaiden kanojen ja luomukanojen eroista yhtä. . Aluksi myynti oli pientä, kasvu on ollut valtavaa, hän kehuu. Suoramyyntiä hän tekee tilaltaankin yksinkertaisesta syystä. Rekosta Anja on noutanut tilaamiaan tuotteita parin vuoden ajan. . Ja ihmiset ovat hyväntuulisia tässä kaupassa, hän hymyilee. Tapio Huhtamäen ja Carita Sundmanin ekotila on ainoa, joka myy koko tuotantonsa luomumunia vain Rekon kautta. Kuva: Markku Jokela Ylivieskalainen luomuviljelijä Hannu Kontio ja hänen vaimonsa Sara Sara tuottavat jauhoja tilaltaan, jonka erikoisuus on tattari. Nykyajan torikauppa näyttää tältä. Torstain ihme syttyy ja sammuu tunnissa Optiman parkkipaikalla. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Uuden ajan torikauppa näyttää tältä Thomas Snellman ei siirtäisi Reko-suora??myyntiä parkkipaikalta torille. 8 sunnuntai 9. Kerään marjoja metsän keskeltä Pietarsaaren ympäristössä. Ainakaan työympäristöstään Hannu ei valita. Oulussa Reko aloitti viime keväänä. Tuttuja Reko-paikkoja heille ovat myös mm. Thomasin mukaan ensimmäinen Reko-rengas perustettiin kaksi vuotta sitten Pietarsaareen. Viljelijälle jää liian pieni siivu tuotosta. Hän viihtyy metsissä. . Iltakuudelta torkkuvan kaupungin yksi nurkka herää: se täyttyy lapsiperheistä, vanhuksista, keski-ikäisistä ja nuorista. Tunnelma on hilpeä: suosituimpia tuotteita jonotetaan kaikessa ystävyydessä
9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. Sen ei tarvitse olla luomua, mutta lähituottaja tarvitsee hyväksynnän Rekolta. Välikäsiä ei hyväksytä. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi Anja Kåll arvostaa lähiruuan laatua. juustoa ja jogurttia lohtajalaiselta Jukkolalta. Aluksi myynti oli pientä, kasvu on ollut valtavaa.? Hannu Kontio Luomuviljelijä tä on Suomessa 60 ja niihin kuuluu noin 60 000 ihmistä. Mukana on 700-800 tuottajaa, joista Pohjanmaalla noin 300. Kasvu tuntuu suurelta, mutta Thomas Snellman odotti sen leviävän vielä nopeammin. Kuva: Markku Jokela suljetuissa Facebook-ryhmissä ruokaa suoraan sen tuottajilta. Kuva: Markku Jokela. elokuuta 2015 Paljonko tuottaja saa? zzKananmunantuottajat saavat munan kuluttajahinnasta keskimäärin 28 prosenttia. MTK ennustaa munien suoramyynnin yleistyvän, ellei tulonjako muutu tuottajien eduksi. zzMunia myytiin tammikuussa kuluttajille keskimäärin 3,50 eurolla kilo. Tuottaja sai keskimäärin yhden euron kilolta. Kaupan osuus oli 1,70 euroa, pakkaamon 38 senttiä ja arvonlisäveroa maksettiin 43 senttiä. zzLuomumunissa kaupan ja pakkaamon osuus on vielä suurempi: ne saavat luomumunista itselleen 3,42 euroa kilolta tuottajahinnan ollessa 2,45 euroa kilo. Lähde: Kotieläinasiamies Jukka Rantala, MTK:n tiedote 2015. ?On meillä oma luomuruokapiiri, mutta Reko on aivan ylittämätön systeemi. Hän hankki mm. Keväällä perustettiin Reko Ouluun, siihen on liittynyt Facebookissa melkein 3 000 jäsentä. Pietarsaaressa jäseniä on lähes 2800, vuoden vaihteessa perustetussa ryhmässä Kokkolassa lähes 3800 ja Uudessakaarlepyyssä 840. Reko tulee sanoista rejäl konsumtion tai reilua kuluttamista: kuluttajat voivat tilata Rekon ideoija ja perustaja Thomas Snellman teki ostoksia itsekin. Idea on niin yksinkertainen ja toimiva, hän perustelee. Thomas Snellman arvioi Rekon liikevaihdoksi Pietarsaaressa noin 250 000 euroa vuosi tasolla. Suurimmat Reko- ketjut ovat Vaasassa, jossa jäseniä on 5600 ja Porissa, 5200 jäsentä
Ohjelmakohtia on hänen arvionsa mukaan satakunta. . elokuuta perinteisessä perhepäivässä kuullaan Laululeijonia samoin Kokkolasta. . Ilta ei sovi ihan pikkulapsille. Iltaan halutaan ilmoittautumiset päivää ennen. elokuuta mahdollisuus palata vanhan ajan tunnelmaan. elokuuta esiintyvät puolestaan Pia-Karin Helsing ja Helge Kjekshus Ahlbeck-salissa. Myös suomenkielisiä satutuokioita järjestetään viikon aikana kaupunginkirjastossa. Myös kulttuuriyö ja Juthbackan markkinat viikon aikana. Markkinoille odotetaan 30 000 kävijää. Uusikaarlepyy. Tina Nylund arvioi sinne tulevan paljon väkeä. ?Ja koska tänä vuonna vietetään kirjan vuotta, järjestetään sunnuntaina, maanantaina ja tiistaina kirjallisuusvaelluksia. Ja koska tänä vuonna vietetään kirjan vuotta, järjestetään sunnuntaina, maanantaina ja tiistaina kirjallisuusvaelluksia. Niihin tulee ilmoittautua etukäteen.? Tina Nylund kulttuuri- ja vapaa-ajanjohtaja . Samaa tavoitellaan nyt ja jopa enemmän, jos sää suosii. Lisäksi on kysymysleikkejä ja pieni kuntoratakin lapsille. Enroth uskoo, että jos vain sää suosii, perhepäivä kerää 400-500 osanottajaa. elokuuta. Kuva: Jonas Brunnström Kymmenen päivän monipuolinen viikko järjestetään ??joU13.udessakaarlepyyssä kulttuuriviikko. Kesäyön unelma-konsertissa tiistaina 18. ja keskiviikkona 19. elokuuta on kok- kolalaisen Soiva sammakko-lastenteatterin esitys Ahlbeck-salissa suomeksi. Kaksi vuotta sitten Monäsin Klippanilla suuren suosion saanut American Bluegrass Gospel Night-hyväntekeväisyyskonsertti järjestetään lauantaina 15. Näin kaikkien jäsenten ei tarvitse itse olla paikan päällä myymässä. . Hevoskuljetuksiakin ollaan järjestämässä. Koirakehon suuri match-show järjestetään sunnuntaina 16. Kaikki ohjelmaan mukaan halunneet ovat siihen myös päässeet. Olemme ottaneet käyttöön viikon vanhan merkin niin esitteessä kuin T-paidassa. Nylund pitää kuluvan vuoden viikolle leimallisena suurta musiikillisten ohjelmien määrää. Aloitamme talkoot maanantaina 17. elokuuta. elokuuta illalla Yö museossa-tapahtuma. Myyntipaikkoja on noin 700. Vuoden uutuus on veteraaniautokerhon jäsenten oma myyntipiste, jossa on kerhon väen järjestämä päivystys. Torilla kuullaan muun muassa Jeppo Kryddornayhtyettä, Jepuan nuoriso-orkesteria ja Wentus Blues Bandia. Uudenkaarlepyyn vuoden kulttuuripalkinnon saajan Leif Sjöholmin valokuvia, maalauksia ja installaatioita on esillä Raatihuoneen galleriassa aina 6. Enroth naurahtaa tapahtuman kiinnostaneen niin paljon, että ilmoittautumisia tuli jo ennen ohjelman julkistamista. . Myös Pohjanmaan rykmentti on paikalla. Niihinkin tulee ilmoittautua etukäteen. Keskiviikkona illansuussa Tähtihallissa on Nallejuhlat. Johanna Enroth sanoo, että silloin voi tavata Kuddnäsin piikoja, käsityöläisiä ja sukututkijoita. . syyskuuta saakka; yhtä pitkään on mahdollisuus tutustua lasten töihin Pikku Galleriassa. Leif Strengellin uusi studio on myös avoinna viikon aikana. Museoamanuenssi Johanna Enroth kertoo, että Kuddnäsissä pidetään jo perjantaina 14. 10 sunnuntai 9. Urheiluseurat hoitavat pysäköinnin perinteiseen tapaan. Paakarin tuvassa pääsee harjoittelemaan kirjoittamista musteella ja teräskynällä. Niihin tulee ilmoittautua etukäteen. . Torstai-iltana eli kulttuuriyönä Scalassa esiintyy nuoria muusikoita niin Pietarsaaresta kuin Uudestakaarlepyystä. Sen aikana voi ratkoa myös erilaisia arvoituksia. ja lauantaina 22. Hän muistuttaa, että kulujakin on toki paljon. Kulttuuri- ja vapaa-ajan johtaja Ti- na Nylund sanoo, että Uudenkaarlepyyn viikon järjestelyissä on mukana kaiken kaikkiaan paljon eri järjestöjä ja yhteisöjä. Hän täsmentää, että joka päivä tarjolla on jotain musiikkia. . Vuodesta 1979 jär- jestetyt Juthbackan markkinat ovat jälleen vuorossa vajaan kahden viikon kuluttua perjantaina 21. elokuuta paikkojen saamiseksi valmiiksi. Groop kertoo, että tapahtumasta jää tavallisesti myös varoja veteraaniautokerhon toimintaan. Lauantaina 15. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tina Nylund, Dage Groop ja Johanna Enroth kertoivat Uudenkaarlepyyn kulttuuriviikosta ja Juthbackan markkinoista perjantaina Kuddnäsissä. Kirjeet voi myös postittaa. Raatihuoneen sisäpihalla järjestetään kulttuuriyönä torstaina 20. Sunnuntain 16. Hän toteaa silloin tarjolla olevan kummituksia ja muutenkin vähän kaikkea. . Sunnuntaina 16. elokuuta. Tina Nylund huomauttaa, että painetussa ohjelmassa on väärä tieto, kun siinä on tapahtuman pitopäiväksi merkitty lauantai 15. Hän huomauttaa, että tapahtuman aikana Kuddnäsin alueelle ei pysäköidä autoja vaan ne tulee jättää viereiselle Optiman alueelle. . elokuuta. Viikon ohjelmia on jaettu Uudessakaarlepyyssä kaikkiin talouksiin. Pietarsaaresta ohjelmia saa matkailutoimiston tiloista raatihuoneelta, ja ohjelma löytyy myös internetistä Uudenkaarlepyyn kotivujen kautta. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Markkinat järjestävän Pietarsaaren seudun veteraaniautokerhon puheenjohtaja Dage Groop sanoo, että kahden päivän tapahtuma kokosi viime vuonna noin 30 000 kävijää, . elokuuta pidettävässä perhepäivässä Kuddnäsissä voi tutustua ainakin kanoihin, ankkoihin, kaneihin ja aasiin
Tässä lähdetään siitä, että hänen liittymisensä Jaron pelaajaryhmään tuo myös lisää yleisöä. Aleksei Jeremenko junior saapui lauantaiaamuna hyväntuulisena Jaron harjoituksiin. Hän jatkaa, että sen sijaan pelituntumaa tarvitaan. . Kummi voi samalla tarvittaessa myös keskustella kentän reunalla. KANSAINVÄLISISSÄ otteluissa on näh- ty pelaajien häirintää esimerkiksi laservalolla. Haluan näyttää mitä osaan. Koko maassa on nykyisin noin 2500 tuomaria. Erotuomaripäällikkö Johan Holmqvist Helsingistä sanoo, että alueellisia eroja löytyy. Hän sanoikin tunnelman olevan hyvä, kun sopimus seuran kanssa syntyi perjantaina. Mutta siinä pelissä ei ongelmia ollut. Koho osallistuu yhteensä kaikkiaan kuudesta suomalaisesta jalkapalloerotuomarista myös Euroopan jalkapalloliiton UEFA:n nimit- LOSHA IS BACK! FF JARO - SJK TÄNÄÄN 9.8 KLO 16:00 ENNAKKOLIPUT: NETTICKET.FI & HEINÄTORIN KIOSKI MAXIFUNIN POMPPULINNAT OVAT PAIKALLA.. Puheenjohtaja, myös Keski-Pohjanmaan pallopiirin puheenjohtajana toimiva Kari Koskela Pietarsaaresta sanoo piirissä tilanteen hieman kohentuneen, vaikka pulaa tuomareista edelleen onkin. UKKOUTUMINEN onkin Kohon mukaan ilmiselvänä ongelmana. Odotankin sunnuntain ottelua Seinäjokea vastaan siksikin innolla, sillä vastustaja on kova eli peli ei tule olemaan helppo. KOTIKENTÄLLÄ Aleksei Jeremenko junior haluaa esittää parastaan. Pohjanmaalla tällaisessa tehtävässä on Toni Pohjoismäki, joka toimii sekä Keski-Pohjanmaan että Vaasan piirin alueella. . Eli nopeakin siirto ulkomaille on tarvittaessa mahdollinen. JARON toimitusjohtaja Niklas Storbacka kertoo, että 32-vuotias peli- mies nähdään jo sunnuntaina ottelussa SJK:ta vastaan Hän sanoo, että kaikki paperit saatiin perjantaina iltapäivällä valmiiksi klo 15.30 mennessä eli juuri puolta tuntia ennen määräaikaa. . Mutta varsin harvinaista sellainen on. SAMAN vahvistaa Koskelakin KeskiPohjanmaan piirin kokemusten perusteella. Hän toivoo, että otteluun tulee runsaasti yleisöä. . Kaksipäiväisen palloliiton erotuomarivaliokunnan kokouksen Pietarsaaressa lauantaina aloittaneet valiokunnan jäsenet kantavat huolta jalkapalloerotuomareiden riittävyydestä. Voi olla, että sen jälkeen katson tarkemmin kutsuja ulkomailta. Täsmennykseksi Aleksei Jeremenko junior huomauttaa toki, että jos ensi viikolla tulee hyvä tarjous, niin hän aikoo kyllä sen käydä huolella läpi. Ratkaisun rahoittamiseen hae- JEREMENKO on solminut seuran kanssa loppukauden mittaisen sopimuksen, mutta mikäli pelaaja löytää uuden seuran ennen kauden päättymistä, hän on vapaa lähtemään. Jeremenko nähtiin keskuskentällä Jaron paidassa jo heinäkuussa, jolloin pelattiin 50-vuotisjuhlavuottaan viettävän Jaron ja seudun joukkueen välinen ystävyysottelu. Tätä aiemmin Aleksei Jeremenko junior edusti Jaroa kaudella 2010. Silloin hän pelasi seurassa elokuun loppuun asti Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Jalkapalloerotuomareista pulaa ?? Keski-Pohjanmaan piirissä tilanne on hieman kohentunut. PIETARSAARI. Viimeksi tällaista tapah- tui HJK:n vierasottelussa Kazakstanissa. Ilkka Koho kiittelee, että tällaiseen ei ole kotimaan kentillä törmätty. Hän on kerran joutunut asian kanssa tekemisiin ulkomaan tehtävässä. . 11 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 9. Johan Holmqvist toivoo vanhempien ymmärtävän kentän laidalla tuomareidenkin voivan olla nuorten peleissä aloittavia. Erotuomarivaliokunta kokoon- tui jokavuotiseen kesäkokoukseensa ensimmäistä kertaa Pietarsaareen. Minulla oli viisi vuotta sitten Jarossa aika hyvä kausi ja nyt haluan aloittaa niin, että Jaro ottaa kolme pistettä. Jeremenko juniorilla on mahdollisuus siirtyä ulkomaille, jos paikka aukeaa. He ovat mukana palloliiton erotuomarivaliokunnan kaksipäiväisessä kokouksessa Pietarsaaressa. Viimeksi olen ollut kaksi viikkoa Helsingissä ja harjoitellut siellä toisen divisioonan joukkueiden kanssa. Jeremenko junior arvioi juoksukuntonsa hyväksi. Hän jatkaa, että joissakin piireissä tilanne on parempi ja joissakin heikompi. Varapuheenjohtaja Ilkka Koho Laukaasta harmittelee, että löytyy enemmän niitä piirejä, joissa tuomareita ei ole tarpeeksi. Silloin kerrottiin, että tuon otteluparin ensimmäisessä kohtaamisessa oli käytetty laseria. Viimeksi olen pelannut kovan ottelun kolme kuukautta sitten Skotlannissa. Vaimon on määrä synnyttää viiden viikon kuluttua ja siksikin haluaisin olla häntä lähellä täällä Suomessa. Hän sanoi, että tunnelma on hyvä, kun sopimus Jaron kanssa varmistui perjantaina. . Hän nostaa toiseksi suureksi pulmaksi sen, että moni lopettaa ensimmäisen tuomarivuoden jälkeen. Yhdeksi keinoksi tilanteen parantamiseksi nostaa Holmqvist alueellisten erotuomarikehittäjien palk- tämänä kansainvälisenä tarkkailijana kansainvälisiin otteluihin. Hän sanoo, että kotimaassa erotuomaritoimintaan liittyviä välikohtauksia on enemmänkin junnujen peleissä. . Tarkoitus on päättää kokous sunnuntaina niin, että halukkaat ehtivät Jaron peliin. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Ilkka Koho, Kari Koskela ja Johan Holmqvist toivovat, että erotuomaritoimintaan saataisiin lisää väkeä. Aleksei Jeremenko junior oli innolla mukana Jaron liigaryhmän lauantaiaamun harjoituksissa. KUVA: OSMO OJALA kaamisen. Asialistalla on erotuomaritoimintaan liittyvien päätöksien tekoa ja myös toimintasuunnitelman käsittely. Lisäksi päätetään, keitä esitetään kansainvälisiksi erotuomareiksi. Päivien aikana ruoditaan myös tuomaritoimintaa eri sarjatasoilla. . Lisäksi tuemme kummitoimintaa, jossa kokenut erotuomari seuraa aloittelevaa tuomaria häntä tukien ja palautetta antaen. ELOKUUTA 2015 Jeremenko junior palaa Jaroon ?? Aleksei Jeremenko junior harjoitteli lauantaiaamuna innolla Jaron kanssa. ?Olen harjoitellut koko kesän eli pitänyt kuntoani yllä. Viimeksi olen ollut kaksi viikkoa Helsingissä ja harjoitellut siellä toisen divisioonan joukkueiden kanssa.? PIETARSAARI. Olen harjoitellut koko kesän eli pitänyt kuntoani yllä. Ne ovat sitten piirien alaisia ja niitä käsitellään siellä eikä palloliiton erotuomarivaliokunnassa. Hän sanoo, että perheeseen on tulossa lisäystä lähiaikoina. taan ulkopuolista rahoitusta. KUVA: OSMO OJALA
Taljajousi on kevyempi virittää, minkä vuoksi myös tähtäin on helpompi pitää verrattuna vaikkapa vastakaarijouseen. Kun vetovastus on niinkin suuri, pitää nuolen olla kestävää ja kevyttä hiilikuitua. Vetovastuksella kuvataan jousen jännittämiseen ja jän- nityksessä pitämiseen tarvittavaa voimaa, mikä mainitaan usein paunoina. Vastakaarijousen virittäminen taas vaatii jousen suuremman jäykkyyden vuoksi enemmän voimaa ja käyttö paljon harjoittelua, Sjö kertoilee. Vastakaarijousessa päät kaartuvat ampujasta ulospäin eivätkä ampujaan päin, kuten perinteisen mallisessa jousessa. Varsijousi on jousityypeistä Sjön yksi suosikki. Yleisin on taljajousi, joka on rakenteeltaan teknisempi tähtäimineen ja nuolihyllyineen, mutta vaatii virityksessä vähemmän voimaa käyttäjänsä käsivarresta. . Puujousen valmistaminen kestää pari viikkoa. Kilpailuihin Sjö ei osallistu eikä hän myöskään kuulu mihinkään seuraan, vaikka harrastus onkin alkuajoista noussut aivan uudelle tasolle viimeisten vuosien aikana. . Ennakointi on sekin tärkeää. kylissä järjestettäviin erilaisiin ulkoilmatapahtumiin lajia esittelemään ja tarjoamaan mahdollisuutta jousien kokeiluun. . Kotona tehdyn jousen huono puoli on, että yleensä se menee rikki parissa vuodessa. Tämä on hauskaa ja haasteellista! Pedersöre/Pännäinen. Jousiampuja asettaa nuolen jouseen, jännittää, tähtää ja ampuu. Puulajeista mm. Itseni kanssa kilpailen. tammi ja kataja soveltuvat jouseksi, hän mainitsee. Sjö laskee valmistaneensa kaikkiaan nelisenkymmentä jousta. 12 sunnuntai 9. Pyöreäkärkinen hiilikuitunuoli singahtaa parinkymmenen metrin päähän maalitauluun, muutaman sentin päästä ruksista. Keväällä Anders Sjöltä sama onnistui kahdeksastakymmenestä metristä. Tätä tulosta hän pitää kuitenkin kohtalaisen hyvänä, etenkin kun ei ole pariin viikkoon päässyt työkiireiltään harjoit- telupaikalle kotinsa takapihalle Pännäisten kylänraitilla. Tuntuman säilymisen taustalla treenitaukojen yli, on pitkä, kolmenkymmenen vuoden kokemus jousiammunnasta. . Puinen jousi puunuolineen pääsi heti ahkeraan käyttöön Robin Hoodin seikkailujen hengessä maalaistalon pihapiirissä ja lähimetsässä. Tällä hetkellä käytössä on ostojousia, joita on kokoelmassa kaikkiaan yksitoista kappaletta taljajousista vasta- kaarijousiin sekä varsijousiin. . Tavoitteenani on saada nuolet vierekkäin yhä kauempaa yhä pienempään paikkaan, millilleen siihen, mihin haluan, Sjö kuvaa. Partiolaisten leireillä eri puolilla maata on Anders Sjö tuttu hahmo opastamassa lapsia ja nuoria jousiammunnan pariin. Kun on ampunut tuollaiset 10 000 nuolta, pitääkin jo osua haluamaansa kohtaan, Anders Sjö, tuumii. Ensimmäinen jousipyssy oli lahja isoisältä. Lasikuituisen jousen Anders Sjö sai kymmenvuotiaana. Iän ja kokemuksen karttuessa hän opetteli itse tekemään jousia paitsi puusta myös lasikuidusta ja metallista. . Lisäksi häntä pyydetään mm. Jousiammunta on aika turvallinen laji, täytyy ennen kaikkea katsoa, ettei kukaan mene eteen radalle. Seuraavat nuolet lentävät samaan kasaan ja viimeinen iskeytyy napakymppiin. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tähtäin millintarkassa osum Jousiammunnan pikkupoikana aloittanut ??Anders Sjö naurahtaa, ettei vielä 37-vuotiaanakaan ole älynnyt lopettaa. . Väärän äänen kokenut jousiampuja erottaa sivusta helposti, esimerkiksi jos nuoli hyppää pois paikalta. Jousia löytyy monenlaista sorttia kuten nuoliakin. Itse käytän muun muassa yli 50 paunan taljajousta. Varsijousen tunnetuin käyttäjä on kaukaa historiasta; Wilhelm. Yksi pauna vastaa noin 0,45 kiloa. Vertailun vuoksi; 18 paunan jousi on tarkoitettu lasten käyttöön.
Tavoitteenani on saada nuolet vierekkäin yhä kauempaa yhä pienempään paikkaan, millilleen siihen, mihin haluan?. noin parintuhannen nuolen jälkeen, Sjö arvelee. MONTA muutakin rautaa on massa Tell ampui nuolen poikansa pään päälle asetetun omenan läpi. Varsijousen voimasta kertonee jotain se, että sitä käytettäessä tulee noudattaa samoja turvallisuusohjeita kuin tuliaseissa. Jousiammuntaa Sjö kuvaa enemmänkin taitolajiksi. . . Hän on ensimmäisen danin mustan vyön karateka, suurkeittiökokki, tarjoilija, vartija/järjestysmies, metallityöntekijä ja veneentekijä. ELOKUUTA 2015 Anders Sjö on pikkupojasta asti harrastanut jousiammuntaa omaksi iloksi. Ainakin yksi vene on hyvä olemassa kun on mökkikin saaressa. Myös nykyinen leipätyö pitää miehen merellisessä miljöössä. Avausmaalin pohjustanut Lovisa Vikström lähti oikealta laidaltaan ja sooloesitys kolmen puolustajan ohi antoi avopaikan, josta hän sijoitti pelivälineen hallitusti verkon perille. Kymmenkunta minuuttia myöhemmin Ström osoitti taitonsa laukaisten 18 metristä komean roikkupallon poikkihirren alle ja ottelu oli käytännössä ratkaistu. VOITTO oli täysin ansaittu myös valmentaja Christian Nymanin mielestä. . Ampumatekniikkaa ei voi liiaksi harjoitella. Isän kanssa pyöritin takavuosina lasikuituveneitä valmistavaa yritystä, minkä lisäksi olen tehnyt viisi puuvenettä. JBK 1-1 (0-0) Ottelun maaliton ensimmäinen puoliaika oli tasaista vääntöä puolin ja toisin. Jousen jännittäminen vaatii oikeaa tekniikkaa ja tietyt jousityypit voimaakin, loppu on korvien välissä. . Kannattaa myös aloittaa läheltä maalitaulua ja pidentää matkaa sitä mukaan kun osumavarmuus kasvaa. Parhaimmat tekopaikat olivat Hanna Emetillä, Andrea Strömillä ja Lovisa Vik- ström, joka osui kerran poikkihirteen. Toinen puoliaika sen sijaan oli kotijoukkueen näytöstä. United lisäsi kaasua ja pakotti Virkiän puolustuksen ahtaalle nopeilla ja tarkoilla syötöillä. Johanna Sjöblom piti Postin aisoissa, niin omassa päässä ei syntynyt hätää. Komeiden maalien ketju sai jatkoa 84. Voitto oli koko joukkueen voitto eikä näin ollen voi nostaa ketään erityisesti esiin vaikkakin suoritukset olivat loistavia, Nyman kertasi ottelun tapahtumia. JATKOSSA United hallitsi tapahtumia mielin määrin ja Virkiä ei päässyt kuin yksittäisiin vastaiskuihin, mutta kun Leif Lillsunde SEKALAISTA KIITOS! Leif Lillsunde Autojen rekisteröinnit kasvoivat Heinäkuussa rekisteröitiin 8 721 uutta henkilöautoa. Kevään ja alkukesän aikana henkilöautojen kauppaa hidasti kuluttajien epätietoisuus tulossa olevasta autoveron alennuksesta. Kuvassa Sjöllä on taljajousi ja siinä kevyt ja kestävä hiilikuitunuoli. KUVA: MARKKU JOKELA JBK menetti johtonsa lopussa Kakkosen pohjoislohkon jumbojoukkue FC Kiisto onnistui riistämään arvokkaan voiton JBK:lta. Ottelun lopputulos oli selkeä tappio JBK:lle etenkin, kun se oli tehnyt ottelun avausmaalin ja menetti johtonsa kolme minuuttia ennen päätöstä. JALKAPALLO ?Itseni kanssa kilpailen. Toisella puoliajalla koko joukkue nosti tasoaan ja kun lisäsimme hieman vauhtiakin, niin peli oli selvä. Anders Sjö ajaa Wilma-venettä Köpmanholmeniin ja työskentelee ravintolan keittiössä. KARATE tukee Sjön mielestä kurinalaisena lajina jousiammuntaa hyvin. Hän aloitti karaten seitsemän vuotta sitten kuntoutuakseen moottoripyöräonnettomuuden jäljiltä. . Etenkin Veera Posti oli paha pideltävä ja pääsikin avausjakson aikana pari kertaa tekopaikkaan, mutta Unitedin maalivahdin Leena Hatanpään vastaantulot pelastivat takaiskumaaleilta. United sai myllynsä pyörimään ja hyökkäysten rakentelu onnistui hienosti, mutta ratkaisupaikoissa ei terävyyttä riittänyt ja laukaukset sujahtivat Lapuan maalin yli tai ohi. minuutilla, mikä lisäsi JBK:n toiveita lisäpisteitä. JBK ote ei kuitenkaan pitänyt loppuun saakka ja hienoinen virhe puolustuspäässä antoi mahdollisuuden Kiistolle, eikä joukkue jättänyt sitä käyttämättä. Christian Nyman pääsi viimeisenä palloon ja viimeisteli kotijoukkueen tasoitusmaalin. Kiiston kannalta tasapeli ei tuottanut ratkaisevaa parannusta pistemäärässä. PS SUURKIITOS TEILLE KAIKILLE JOTKA KÄVITTE TAPAAMASSA MEITÄ JAAKON PÄIVIEN AIKANA, SEKÄ OSOITETUSTA KIINNOSTUKSESTA JA MIELENKIINTOISISTA KESKUSTELUISTA. Samalla onnittelemme Kalle Niskalaa, joka voitti sähkösavustimen! Herrforsin sähköntuotanto 2014 Öljy 0% Maakaasu 0% Jäte Ydinvoima Tuulivoima Suomen koko sähköntuotanto 2014 0,3% 8% 1,2% 2% 10% 37,4% 1,7% 11% Biomassa Vesivoima Hiili Turve 13% 16,9% 15% 20,2% 18% 12,5% 31% 4,5% Seuraa meitä: facebook.com/herrfors & twitter.com/herrfors www.herrfors.fi Tulolantie 20, Ylivieska puh. 08 411 0400. Toisella puoliajalla ketsuppipullo aukesi ja kotijoukkue tehtaili peräti neljä maalia. JALKAPALLO FC United . minuutilla kun Emet syötti Strömille joka puolestaan sijoitti pallon hallitusti ohi Virkiän maalivahdin Kati Ruuskasen. Vain kaksi minuuttia ehti kulua kun syntyi päivän komein maali. Virkiä 4-1 (0-0) Alkuminuuteilla Virkiä pelasi ennakkoluulottomasti ja United joutui puolustamaan kaikin keinoin. Ensimmäisellä puoliajalla meillä oli runsaasti paikkoja mutta terävyys ja maltti puuttuivat. Helpolta jousiammunta alkaa tuntua ehkä Anders Sjöllä tulessa. heinäkuussa on ensirekisteröity 65 810 uutta henkilöautoa ja viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna rekisteröintimäärä on kaksi prosenttia miinuksella. Sen sijaan JBK:n piste kavensi eron kolmanneksi viimeisenä olevaan Kerho 07:ään viiteen pisteeseen, joten mitään ei ole vielä ratkaistu. FC United kellisti Virkiän toisella puoliajalla Ennalta FC Unitedin piti ottaa selkeä voitto vierailevasta Virkiästä. Jousiammunta on hiljainen laji, jonka treenaaminen vaikkapa keskellä kesäyötä ei häiritse naapureita. Heinäkuun rekisteröintimäärä kertookin, että patoutunut kysyntä alkaa vähitellen purkautua, kun autoveron alennuksen taso selvisi kesäkuussa. Myös heinäkuussa alkanut romutuspalkkiokampanja piristää henkilöautokauppaa loppuvuonna. Tammi . Molemmilla oli omat mahdollisuutensa johtomaalin tekoon, mutta tulosta ei syntynyt muutamista hyvistä tekopaikoista huolimatta. Toisella puoliajalla tahti jatkui samana ja JBK sai otteen pelistä, mutta viimeistely oli tuottaa hankaluuksia kunnes Joakim Häggblom rikkoi kuparisen 67. Näin kävikin, mutta avausjakso jäi hyvistä tilanteista huolimatta maalittomaksi. Osumaan vaikuttaa toki koko kropan asento. Sjö naurahtaa olevansa myös melkein sähköasentajakin. . Selkä on pultattu kiinni kolmesta kohtaa eli se pysyy kasassa ja terveenä, toivoo Anders Sjö. Karate taas auttaa itseoppinutta jousiampujaa lähes kaikessa muussa; se kehittää oman vartalon hallinnan lisäksi keskittymiskykyä ja kaikkia lihasryhmiä, myös itsehillintää, tasapainoa, nopeutta, notkeutta ja koordinaatiokykyä. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@ pietarsaarensanomat.fi FC Kiisto . 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 9. minuutilla kun Linda Sjöblom latoi todella kaukaa tarkan vedon Virkiän maalin oikeaan ylänurkkaan. Kotijoukkue koki pienen kauneusvirheen kolme minuuttia myöhemmin kun vaihdosta kentälle tullut Emmi Rautakorpi pääsi karkuun ja rullasi pallon vastaantulevan Hatanpään. AVAUSMAALI syntyi 48. Treenissä kannattaa kiinnittää jatkuvaa huomiota käden vakauteen ja oikeaan liikerataan
36 m2. 1973-75 rak. HP. 10 m² + varastorakennus n. 10 m². Pietarsaaren kaupungin sisäisistä kuljetuksista tiedotetaan huoltajille. Lisätietoja puh. Tehokas ja moderni suunnittelu, korkealuokkainen sisustus, kaukolämpö/lattialämmitys. Erillinen kahden auton autokatos (muuttuu helposti autotalliksi) + lämmin varasto 10 m2. 1966, lisärak. 12.00. Täytyy nähdä. 785 0514 tai 044 755 7603 Opettajien koulutuspäivä alkaa Sursikin koulussa perjantaina 14. 150 m yleisestä rannasta. Autokatos, lämmin autotalli ja varasto n 36 m². Oma tontti 947 m² hyvällä paikalla Skutnäsissä lähellä keskustaa. Osittain kunnostettu v. 2.950 m² Fagernäsissä, tie ja rantaviiva kaakkoon. Alueella rantayleiskaava ja rakennuspaikka. www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com *Energiatodistusta ei ole laadittu. Pietarsaaressa 7.8.2015 Mahtava talo rinnetontilla, kerrosala 280 m2 kolmessa kerroksessa. Vuokratontti 1.856 m2 hyvällä paikalla. Monipuolinen kiinteistö, jossa on mahdollisuus yhdistää asuminen ja yritystoiminta. klo 15-15.30 Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen puh. 120/146 m2. 56 m² + terassi n. Mahd. talo 5 h+ keittiö+kph/sauna+wc, n. Samalla käynnistyy Edsevön koulun aamuja iltapäiväkerhotoiminta. Koulukyydityksestä antaa tietoa Edsevön koulun rehtori. Tiedustelut puh. 4 h+ k+ruokasali + wc + kph + khh/ sauna +autotalli + pannuhuone, n. Tontti 1.120 m2 lähellä kouluja ja palveluita. HP: 312.000 ?. Tervetuloa! Vanhalukkarintie 4 Tapaninniemi V. 1993, 2 makuuhuonetta, suurtupa, keittokomero, kylpyhuone ja wc n. 2000 rak. 24 m² sekä varastorakennus. Mm.uusittu keittiö, Tulikivi takka ym. Hyvin hoidettu kokonaisuus alhaisilla käyttökustannuksilla. krs. 3 h ruok.tila k 2 kph/wc huone/varasto yht n. Lisää infoa konttorilta. Erittäin valoisa ja toimiva tilaratkaisu, suuret huoneet ja korkea katto. Hyvin hoidettu, suosittu asuntoyhtiö. Kova panostus ja yritys tuotti tulosta, kun Aleksi Pöntinen oli karkuteillä vasemmalla laidalla ja laukoi kohti maalia. Alueella on sähkö- ja talvivesi. HP: 85.000 ?. Porvarinkatu 38 Uusikaarlepyy Kodikas ok-talo huippusijainnilla! V. Mh 195.000 e. Svartesundsvägen, Hummelholmen Lepplax Vapaa-ajan tontti mantereella Lepplaxissa rakennuksineen myydään syyshintaan. Tontilla vapaa-ajan asunto n. 06 786 3286. Uusi kohde! SI Koulukatu 9 D33 54,5 m² Kunnostettu 2 h+k+kph 3. Terassi länteen päin. Hyvin hoidettu asuntoyhtiö. 100 m. krs. Kesävesi, sähkö, suljettu jätevesitankki ym. Viikon kuluttua Jaro kohtaa taulukon keskivaiheilla oleva VJS:n kotonaan. Leif Lillsunde HOITOPALVELUT Saumattomat VESIKOURUT, TIKKAAT, KATTOTURVATUOTTEET AMMATTITAITOISET HIEROJAT tarjoushintaan takuutyönä. Myös vanhojen poisto ja poisvienti sekä kattotyöt! www.hieronta-pietarsaari.fi KOULUT & KURSSIT Pedersören kunnan suomenkielinen perusopetus ja esiopetus Edsevön koulun ja esikoulun uusi lukuvuosi alkaa maanantaina 17.8.2015. Ensimmäinen koulupäivä klo 9-12, sen jälkeen lukujärjestyksen mukaan. Oma tontti 1.140 m² kujan päässä. Suuri ja suojaisa tontti 1.719 m2 rauhallisella kujalla. TUrVaLLiNEN . 2016 alkaa keskiviikkona, 12. Mh 45.000 e. Asu mukavasti keskustassa 3 h kk 60,5 m2 vain yhdet portaat ylös. Oma tontti 2.870 m² rakennusoikeus yht. 155 m². 3500 m2. 2012 4 h+keittiö+kkh+kph/s n. Oma kaunis metsätontti 2.500 m² n. Erittäin hyvin suunniteltu ja hieno huoneisto, keittiö ja kph uusittu 2010, parkettilattia, lasitettu parveke kaakkoon. 14 SUNNUNTAI 9. 120 m². 1978, Ruusasholmassa. Oma tontti 1.800 m2, rantaviiva n. 1990 rakennettu ok-talo, lisärak. 1 1/2 krs talo Skatassa. En voi olla tyytyväinen ensimmäisen puoliajan esitykseen muutoin kuin että Gäddnäs pelasti meidät tuholta. Ranskalai- nen parveke. Sievä kokonaisuus. Mh 239.000 e. Omakotitalot Metsokuja 6 Esiopetus klo 8.00 . Erillinen varastorakennus n. Oma tontti n. 0400-882 833/ 06-724 5171 JSA Kouru Halpa ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Herrholminkatu 22 Ma 10.8. 1986 eteenpäin, 3 h+ k+ kph, eteinen n. Autotalli/varasto/konttori rak. 2007 n. Mukava asumista hissitalossa keskustassa. Palvelut ja kauppa lähellä n. alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. 2000. Korkea ja suojaisa tontti 1.000 m2. HP: 110.000 ?. Pappilankuja 7 Uusikaarlepyy Kodikas, kunnostettu ok-talo rak. 1967 käs. n. Suuri hallirak. Oma terassi asunnon yhteydessä. klo 17-17.30 Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. HP: 187.000 ?. Kilinsaarentie 18 Kilisaari V. Erittäin mukava hu- oneisto putkisaneeratussa asuntoyhtiössä. elokuuta klo 9.00. Kahvitarjoilu klo 8.30 alkaen. Avustajien ja aamu- ja iltapäiväkerhon henkilökunnan koulutuspäivä alkaa Larsmon Bjärgasissa perjantaina 14. 250 m2. Hyvin hoidettu ja rauhallinen asuintalo, rak. klo 17-17.30 PIETARSAAREN KAUPUNGIN ESIOPETUS, PERUSOPETUS JA LUKIO Porvarinmäentie 1 E Lukuvuosi 2015 . Mh 180.000 e. Ihana maalaisidylli, Eugmossa, Luodossa, kauniisti kunn. Uusitut ikkunat, lisäeristetty, ilmalämpöpumppu. 73 m² sekä ulkorakennuksessa autotalli, sauna, saunakamari. Mh 281.750 e. Pienemipi omakotitalo tai vapaa-ajan kiinteistö, rak. ostaa lämmin autohallipaikka. HP: 119.500 ?. Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy Kanava puis tikko 12, 68600 Pietar saar i, 06 788 4444 Välityspalkkio alk. Uudet putket, täysin uusittu keittiö, kylpyhuoneet kunnostettu, ilmalämpöpumppu asennettu, uudet öljytäytteiset patterit jne. Oma aidattu tontti n. Mahdollisuus sähköliitäntään. Uusitut ikkunat ja uusittu hissi. Kotijoukkueen maalivahti haparoi ja paluupallosta Ramsay veti lujaa suoraan puolustajan käteen ja seurauksena oli Jaron rangaistuspotku. Vaihtopelaajana kentälle tullut Zacharias Åsmus piti hienosti hermonsa kurissa ja laukoi rankkarin kylmän viileästi verkon perille. JARON valmentaja Niklas Vidjeskog myönsi että lopussa oli hikiset oltavat. . Kalliolämpo (2008). 0400-244 458 www.pedersore.fi Jaro B kiri itselleen pisteen Turussa MYYTÄVÄNÄ Pari-/rivitalot Björnviksvägen 25, Eugmo Ma 10.8. HP: 212.000 ? Nybondsstigen 8 Kolppi Hyvin suunniteltu ja valoisa oktalo rak. Ensin TPS siirtyi johtoon 77. Kaukolämpö, uudet ulko-ovet. Myydään irtaimistoineen, kalusteet, koneet, työkalut jne. 50 m ja oma laituri. HP: 98.000 ?. YT MY Y! Tehtaankatu 21 A 12 46,5 m² Täysin kunnostettu 2 h+kk+kph/ sauna 1. 150 m2. Toisella saimme pelimme järjestykseen ja kontroloimme peliä paremmin kuin TPS ja saimme täysin ansaitusti pisteen mukaamme. Erillinen autokatos 28 m² sekä varastorakennus. Oma tontti 1.446 m², takapiha ja terassi länteen päin. Tämä huoneisto täytyy nähdä! HP: 107.500 ? rEHELLiNEN . 76/84 m2. asuintalo 1700-luvulta, sis. 90 m2 + 2 ullakkohuonetta n. Mh 139.000 e. Kaksio ensim. Harvoin myynnissä. HP: 72.000 ?. VAPAA-AJAN KOHTEET ! OMAKOTITALOT Lapinniementie 32 A3 36,5 m² Valoisa rivitalohuoneisto 1 h+kk+ kph/sauna. Kellari missä autotalli, lattialämmitys. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. ok-talo, 4-5 h+ k+ kph/s /wc+wc 11/2 tasossa n. Keittiö uusittu. Hyvin hoidettu asuntoyhtiö rauhallisella kujalla. Parkettilattia, korkea katto ym. 1990. elokuuta klo 9.00. Päivähoito- ja koulutuslautakunta, suomenkielinen jaosto AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Tervetuloa esittelyihimme Kesäpolku 5 Ma 10.8. HP: 79.000 ?. Larsinkuja 1 A 2 99,5 m² Hieno ja kodikas rivitalohuoneisto, 4 h+keittiö+kph/sauna+wc piha itään ja länteen. minuutilla ja näytti olevan voitonsyrjässä kiinni. Jaro siirtyi kolmen puolustajan linjaan ja nosti joukkuettaan ja TPS olikin yhtäkkiä altavastaajana. HP: 79.000 ?. U SI ! U SI U U Skutnäsinkatu 28 Skutnäs Omakotitalo rak. kerroksessa, 2 h k kph, 61 m2 sekä parveke länteen. HP: 118.000 ? Lillörsvägen 79 Fagernäs Luoto Rantatontti n. Mh 83.000 e. Oppilaskuljetuksista Luodosta, Pedersörestä ja Uusikaarlepyystä tiedotetaan asianosaisille. 38.000 ?. Lillsundsvägen 64 Bredviken, Nätihamn Hieno ja hyvin rakennettu hirsihuvila rak. Esiopetuspaikat ovat: Harvoin myytävänä putkisaneerattu erillistalo käs 5 h k ruok.tila kph/wc wc s 119,5 m2 sekä lämmin autotalli. 110 m2. Oma ranta itään. Tämä tuntuu melkein kuin voitolta, tyytyväinen Vidjeskog sanoi. Jaro säilytti edelleen kolmannen sijansa sarjassa ja välimatka TPS:aan säilyi ennallaan. Kiinteistö lämmitetään kalliolämmöllä. vanha navetta, piharak., jossa sauna ja saunakamari sekä autotalli ja varasto. Asunto on vuokrattuna. 2015 valmistunut ok-talo, rak. HP: 54.500 ?. U SI Palotontintie 2 Majaniemi/ Vestersundinkylä Uusi v. 1920-luvulla ja kunnostettu v. HP: 87.000 ?. OSAKEHUONEISTOT Etelänummikatu 5 as. 3 38,0 m² Hyvin hoidettu huoneisto maatasossa, tupakeittiö+mh, kph/wc ja oma sauna. päivä elokuuta 2015 seuraavasti: Tyylipuhdas, heti muuttovalmis 3 h k kph s 87,5 m2 lasitetulla parvekkeella toisessa kerroksessa, näköala Pietarinpuistikolle. Valmiit perustat autotallille/ autokatokselle ja katos esim asuntoautolle. Runkovalmis, sisätilat tekemättä. Mh 135.000 e. Kielikylpykoulu, Itälän koulu, Länsinummen koulu ja Ruusulehdon koulu Perusopetus ja lukio klo 9.15 . 789 9800. Meidän kannalta ottelu oli täysin kaksijakoinen. Optima, 5 h+ k+khh, pesuh., s, wc ja eteinen 146,5 m2/177,8 m2. 110/130 m2. TEHOkas UUSIKAARLEPYY U U RIVITALOT klo 17.00-17.30 ! MAANANTAIESITTELY U Sivistyslautakunta Suomenkielinen koulujaosto ! Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Yhtiössä oma spa-osasto. 1973 , 4-5 h+keittiö+ruok. sali, pesuhuone, sauna, wc 119,5 m² + autotalli ja varastotilat yht. 173 m². 30 m². 12.15 kaikissa kouluissa. Osakehuoneistot Saarikatu 11 A Vänrikki Stålinkuja 12 A 1 Kirkkokatu 6 Viihtyisä, kunn. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT B-junioreiden SM-sarjan kolmonen Jaro vieraili sarjanelosen TPS:n kotikentällä ja ottelusta muodostui Jaron kannalta täysin kaksijakoinen. JALKAPALLO TPS B - Jaro B 1-1 (0-0) Tiukka vääntö oli ensimmäisellä puoliajalla lähes kokonaan TPS:n näytöstä ja Jaro oli helisemässä, mutta loistavasti torjunut maalivahti William Gäddnäs piti vieraat mukana ottelussa ja kotijoukkue jäi maaleitta. Jaro puolestaan onnistui kahteenkin otteeseen järjestämän hyvän tekopaikan, mutta sekä Alfred Söderman että Alex Ramsay eivät onnistuneet läpiajoissaan ja tilanne oli tauolle maaliton. Toiselle puoliajalle Jaro korjaili avausjakson ongelmaansa, eli tiivisti eri joukkueosiensa välimatkoja ja näin TPS ei saanut yhtä selkeää hallintaa aikaiseksi. Viimeinen vartti olikin sitten niin dramaattinen kuin olla ja voi
klo 18 Pyhän Hengen ilta: Veijo Heikkilä. Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tänään su 9.8. Lisätietoja Laurilta 050-3432458. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Marko Pasanen. Klo 19 avoimet ovet ja viisuilta Storsvedin koulumuseossa Munsalassa. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Kalajoella kahvitauko. Perustuu suomalaisen suurpetotutkijan Erik S. Nyholmin kokoelmiin. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Missä verta voi käydä luovuttamassa? 5) Minkä niminen on Saara Forsbergin eli Saaran huhtikuussa julkaistu ensisingle? 6) Mistä maasta on kotoisin Jaron puolustaja Walter Moore? 7) Mikä pietarsaarelaisjoukkue johtaa tällä hetkellä jalkapallon oman lohkonsa kuudetta divisioonaa? 8) Mistä vuodesta alkaen Pietarsaarella on ollut oma lippu? 9) Vadelmasato on kypsä poimittavaksi. ?PikkuVenetsialaiset. 9, Camilla Strang juuttaantie 211 ja Carola Nyman Aspnäsinraitti 11 Pensala. Puutarhanäyttelynä taideyhdistys Artiksen Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Kevyt Pietarsaaren urkupäivät 9.8. mennessä. Vaasan aluetoimisto puh. Helge Stenmark. Mieskuoro. Ke 12.8. Pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Willen Villassa 27.8., kilpailuja, laulua, tarjoilua pienestä maksusta. Perhesuunnistuksen karttoja saatavana Willen Villan harrastuslaatikosta. 11 Päiväkokous. Sven Svanbäck 2. kerroksessa 30.9. Kimmo Uusitalo. Piirustuksia ja maalauksia, tussitöitä 4.-26.8. Kolmen kaupungin näyttely. Anna-Lena Häll ?Näyttely avataan vaikka taitelilija ei ole läsnä?. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy. Kesän näyttelynä Magic of Fur, 9.8. Ma?ke ja pe klo 10 aamurukous. Ilmoittautumiset viimeistään 31.8. klo 19 Puistokokous. To 13.8. Matkan hinta 65 euroa kerätään autossa, mielellään tasaraha! Vielä muutama paikka vapaana, Lisätietoa ja ilm. klo 13 Koirien match show Juthbackalla. asti. Klo 19 Susanna Marins ja muusikko Eero Paalanen ja klo 20 Kim Videgard ja kitara Cafe Bildströmissä, vapaa pääsy. Juthbackan markkinat 21.-22.8. kello 18.00, HUOM aika! Ilmoita Ingalle tuletko mukaan. PieHi: Rastijahti-suunnistus keskiviikkona 12.8. Klo 14 ja 16 Kirjallisuusvaellus kirjailijoiden jalanjäljillä, lähtö joenrannan ankkurin luota kirkon alapuolelta. Nuorten pohjoismaisten muusikkojen konsertti. Andreas Borregaard (harmonikka), Jon Mehus (viulu), Mikkel Sørensen (kitara), Peter Friis Johansson (piano) ja Julius Pyrhönen (kontrabasso). Tiistain lukupiiri 8.9. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 11 Rantalentopallo cup Juthbackalla. asti klo 12?17, la+su 12?16 (ma kiinni). Kaupunginkirjasto Camilla Fagerholm: Fantasia. Museokauppa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. PKS-seurakoirajaosto: Koirakoulu alkaa ti 18.8 klo. 18.00, Kråkholman kentällä. Ei ennakkoilmoittautumisia, rokotukset oltava kunnossa. Maksullinen, 4 kertaa, minna. soderlund@multi.fi. kin parkkipaikalla, myös omilla autoilla tulleille. Klo 17 Lastenteatteri Soiva Sammokko suomeksi Ahlbäck-salissa. Su 16.8. klo 19:00 Schaumansali. Poistokirjoja myynnissä kirjastossa klo 18. Tiedustelut puh. Taikuutta kirjastossa klo 18:30 taikuri Robert Jägerhornin seurassa. Årstiderne 28.8. Ennakkoilm. 15.8. kulttuuripysäkkinä ja puoti on avoinna klo 22 asti. Yhdistyksen jäsenille on tarjolla ilmainen myyntipaikka puodin pihalla. Pietarsaaren kirkossa klo 10 piispanmessu liturgina piispa Simo Peura ja kirkkoherra Lotta Endtbacka saarnaa. Akvarellisti Anu Sandelinin näyttely Muistellen - kukot ja majakkasaaret pappilassa. Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Neulegraffitit. Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uupyy. Avoinna elokuussa joka päivä klo 12-17. Pensalan tonttumuseo Aspnäsintie 48, Pensala. Avoinna 10.-23.8. 050 309 1219 / Marja-Liisa. Sydänyhdistys: Linja-auto Rokualle 17.8. Klo 15.30 Apricity 9 kysymystä Seurassa Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Karita Jungar mezzosopraano, Strokkvartett, Lisen Borgmästars urut. 16.8. Matkan hinta, edestakaisin 35 euroa, kerätään autossa menomatkalla. Metalli 10: Metalliliiton järjestämä Retkeilypäivä Härmän Powerparkissa. Linja-auto lähtee la 5.9. Bussikuljetus Pietarsaaresta / bussi mukana Tallinnassa. Lähetystori Jaakonkatu 25. seurakunta: Lähetyspirtin kirp-. Avustajina virkaan-asettamisessa työntekijöitä, seurakuntalaisia ja lääninrovasti Ari Auranen ja kappalainen Heikki Väkiparta Alahärmästä. Musiikista vastaa kanttori. Messun jälkeen seurakuntakeskuksessa tarjotaan lihakeitto ja pidetään juhlat. Lopuksi kahvitarjoilu. Spotlight 26.8. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. Matkasta lähemmin 050-562 2424. Willen Eläkeläiset ry: Huom! 10.8. Kuinka paljon satoa odotetaan tänä vuonna? sudoku Näyttelyt Nanoq Arktinen museo Fäbodassa avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-18. Teemanäyttelynä Jääkarhu. Mieskuoro Adorate, Roy Pettersen tenori, Tom Mäenpää urut, Mirkkalea Konttila sopraano. Iltatori kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ Teatterimatkalle Ränssin Kievariin ilmoittautuneet: Lähtö su 16.8. Ti 11.8. klo 17 Hartaus Östanlidissä. Ke 12.8. Lippujen jako linja-autossa Powerpar- Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 9.8. Ke 12.8. klo 19 Sana ja rukous. Soroptimistit: Tapaamme Hannele Teirin luona keskiviikkona 12.8. Pietarsaaren iltatorit jatkuvat 25.8. Klo 16 Keskipohjolan elokuvia Scalassa. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuka toimii SAK:n Pietarsaaren seudun paikallisjärjestön puheenjohtajana? 2) Montako alokasta vannoi eilen sotilasvalansa Kajaanin prikaatissa? 3) Millä nimellä tunnetaan atomipommi, jonka Yhdysvallat tiputti Hiroshimaan 6.8.1945? 4) SPR:n veripalvelu vierailee kaupungissa jälleen maanantaina. Klo 14-18 Avoimet puutarhat. Sandra Neuman Lähteenmäenk. Lasten siunaus koulutielle. Klo 20 Kesätanssit Alajepuan tanssipaviljongissa. La 15.8. Lähtö torilta klo 18.30. Vapaaseurakunta: Su 9.8. klo 14 Sanaa julistaa Matti Lappalainen. Laaja venemoottorikokoelma ja 55 vanhaa moottoripyörää. Avoinna 15.8. klo 9. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 18.30 kirjaston 2. kerroksessa. Järj. City-ryhmä. Uudenkaarlepyyn viikko 14.-23.8. Vapaa pääsy, avoinna ti-su klo 13-17. Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 7.20 Edsevö ja 7.30 Permon Neste, Vuohisillant., Lapinnevant., Voudintie, Raatihuoneenk., Tori, Prismanp, Ahlströmink, Itäkunnaantie. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. klo 11-18. Joka päivä eri ohjelmaa. Moottorimuseo Alholmintie 71. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Linjaautoasemalta. Klo 15-18 Perhepäivä Kuddnäsissä ja klo 16 lauluileikkikonsertti Laululeipurit, vapaa pääsy. Klo 16-20 Elokuvan- ja kirjanvaihtoilta kahvila Siltatuvassa. klo 12.?19.9. Ilmoita tulostasi puotiin 7233741 tai puh.joht. 050 3393977. Metalli 10: Veteraanijaosto järjestää hotellimatkan Tallinnaan 2.?4.10. asti. klo 18-21 Yö museossa Kuddnäsissä. Klo 16-22 American Bluegrass gospel Night Monäsissä. Klo 17-23 Back to Scool Party Piparkakkutalossa. Myytävänä voi olla sekä käsitöitä että kirppistavaraa. Puh. 06-723 0009. palvelevanetti. 1) Vuokko Piippolainen 2) 1800 alokasta 3) Little Boy 4) Seurakuntakeskuksessa 5) Ur Cool 6) Guyanasta 7) Kobolt BK 8) Vuodesta 1985 9) 800 000 kiloa Pietarsaaren suom. klo 10.30 Tehtaankatu 13, Metalli 10 toimiston edestä. klo 11.30 kuukau- Willen Eläkeläiskerho ry: Ruska-matka viikko 38, työläämpi Pietarsaaren Eläkkeensaajat / TSL:n opintojärjestö: sitapaaminen. Nostalgiknuttarna: 10.8. ajon kohde on Plassen, Lepplaks. La 11?15. Kotiteollisuuden ystävät ry: Olemme mukana Spotlight-tapahtumassa ke 26.8. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. 06-319 6607, 050-572 9265. elokuuta 2015 menossa tanssishow Kulttuuritalo Scalassa. 040 8212951. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Pe 14.8. Uupyy. Klo 18 Traktori ja Mopo Cruising. Suomen suurin ulkoilmakirpputori. Kirkkoherran virkaanasettaminen 23.8. klo 17-19 Ruusulehdon koululla. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Avoinna: ma?pe Klo 11?17. klo 14 Evankelioimiskokous. Seurakuntalaiset kertovat kesäkuulumisiaan
Maan pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee ja Itä-Lapissa voi sataa paikoin vettä. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. Paikoin utua. 21 15 22 20 3 2 22 3 16 23 Maanantai Keskiviikko 2 Torstai 7 20 20 A 19 21 21 20 21 23 3 20 7 20 6 22 4 +6,4 Kilpisjärvi +13,9 Vihti +24,7 Heinola +26,7 Kuusamo Kiutaköngäs 22 4 ti: 0500 nt 561 237 6 20 22 26 3 Perjantai 5 22 22 24 3 Perämeri: Luoteistuulta 6-10 m/s. 16 SUNNUNTAI 9. OUTO VALO . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 15 15 4 tuus! Nyhet - Uu 0, i40 ontura i3Ahvenanmeri CPohjois-Itämeri, ja Saa- 16 tsspisar vaihtelevaa ristomeri: InsaSuunnaltaan tuulta 1-5 m/s. Enimmäkseen hyvä akat Elementtit näkyvyys. 2 15 Contura i31A Bredskäret rak modell suora malli 7,4 Contura9 i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT . Luoteistuuli on maan itä- ja pohjoisosassa aluksi kohtalaista, muualla heikkoa. 18 2 21 Suomenlahti: Lännen ja luoteen välistä tuulta 2-6 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Hyvä näkyvyys. Kittilä Lompolonvuoma 3 20 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Beställ tid direkt Alla modeller kan fås med svart granitbänk. till +18 SSW 9 +17 cm spisproffs et! +19 cm Varaa +18 S 4 ai i40-malliston kulma +13 cm takkag ka heti +16 SSW 5 vasemmalla tai oikealla. urulle! Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. 17 Tiistai www.contura.eu 21 22 Selkämeri ja Merenkurkku: Heikkenevää pohjoistuulta, päivästä alkaen suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. alv. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Päivällä lounaaseen kääntyvää tuulta 3-7 m/s. Lämpötila kohoaa 20 ja 25, maan pohjoisosassa 10 ja 20 asteen välille. 24%).. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 13 13 20 /21 17 21 3 15 Maan etelä- ja keskiosassa on poutaista ja melko aurinkoista. alv. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Päivästä alkaen suunnaltaan vaihtelevaa tuulta, rannikolla merituulta. FINGERPORI
0.05 Shield - Lain varjolla. Brittipoliisit ovat saaneet kohdata työssään monenlaista outoa. Finaali. 11.20 Suomen paras leipomo. 14.35 Downton Abbey. 15.45 Fotboll: Linköping?Rosengård. 7. 10.05 En svensk sommar i Finland. Amerikkalainen sarja. 22.00 Mördare utan ansikte. 21.00 Pyöräily. Major League Soccer. Sarjahurmaajia ja sakkorysiä. kierros. Huumekoira Dani on taas elementissään Postitullissa. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.20 Kultakuume. Amerikkalainen lifestylesarja. 2.00 Rapport. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 20.58 Keno Jakso 221/386. 2.40 Outoa vai mitä. 22.00 Aktuellt. Regi: Don Siegel. 19.30 Matkustaja (R) Dokumenttielokuva saa alkunsa satunnaisesta kohtaamisesta: 11-vuotias tyttö kohtaa ratikassa vanhan miehen, jolla on tarina kerrottavanaan. 1.00 Sommarandakt från Vinga. Lähiömarketin valokuvaliikkeessä kuvia kehittävän yksinäisen miehen kiintymys nuoreen perheeseen kehittyy piinaavaksi pakkomielteeksi. Rooleissa: Robin Williams, Connie Nielsen. 22.50 American idol 23.40 American idol 14.30 Simon Reeve pyhiinvaeltajien matkassa 15.30 Maailman tähtiä Sopotissa 16.35 Arkkitehtiveljekset Suursaaresta (R) 17.05 Olipa kerran Kaikki äidistäni Dokumentti Pedro Almodóvarin kiehtovimpiin kuuluvasta elokuvasta, Oscarin voittaneesta naisten draamasta. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 The bling ring Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 20.10 Sporten. Uimariin törmänneen surffarin pelätään halvaantuneen. 23.00 Eriskummalliset rikokset. Hullu tiedemies. 8.40?9.35 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 20.30 Tareq Taylors nordiska matresa. 21.00 Welcome to Sweden. 3.00 Ennustaja-TV. 1.45 Miami ink. Major League Soccer. Tornadoja ja rankkasateita. 8.51 Power Rangers Megaforce. 9.15 Transformers. Kaidalta tieltä aiemmin harhautunut Jesse haluaa näyttää, että hänestä on rantavahdiksi. 11.05 Niklas mat. 11.35 Sommarkväll med Rickard Olsson. 19.30 Vesipallo. 13.00 Melonta. 18.55 Kiikkutuolit kumoon. 10.30 Neljän tähden illallinen. 11.00 Kellyn sisustussalaisuudet. 12.00 Vesipallo. 17.20 Cops. 19.05 Lapin poliisit. 15.10 Mielenhallinnan mestarit. Finalpass. kierros. 1.00 Uintiurheilu. 22.00 Uintiurheilu. 23.00 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy?Seattle Sounders FC. 19.00 Touchdown. Svensk sportdokumentär från 2014. 13.00 Pariskunnan superdieetti. 11.15 Uintiurheilu. 0.40 Playboy esittää: Sexcetera. ett porträtt. 14.40 Sjostakovitj 40 år senare. 0.30 Underlandet Kanada. 15.15 Hurja remontti. 23. 22.50 Akuten. Kesä GP. 13.35 Allsång på Skansen . 20.00 Nyheterna. Tour of Poland - Puolan ympäriajo. 17.05 Rapport. 18.25 Coachernas coach. 22.00 Vallan linnake. Kotimainen lifestyleohjelma. Anthonyn tie vie Brasiliaan, São Pauloon. 22.30 Stopptid deluxe. Sydney vihjaa, että John on ollut työssään huolimaton. 21.00 Boardwalk empire Amerikkalainen draama vuodelta 2014. Soulin kuningatterelta mukana mm. 21.25 Soul power! (R) Soulin varhaisvuodet. 22.20 Flow kolmelle (R) Flow Festival on poikkeuksellinen kaupunkitapahtuma Helsingin keskustassa. Miltä Flow näytti ja kuulosti elokuussa 2014? 23.10 Yle Live: Flow Festival 2014 0.00 Benidorm. 21.30 Halvvägs till himlen. Uinnin MM. 2.40?3.35 Miami ink. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. Nucky on sodassa Lucianon kanssa ja pitää tiukasti kiinni omistuksistaan Atlantic Cityssä. Willie ja Eli sekaantuvat Nuckyn konfliktiin. 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Copper 22.55 Naurun tasapaino (R) 23.45?0.25 Deception 6.00?7.30 Voittostudio 8.30 Seikkailija Dora 8.55 Maija Mehiläinen 9.10 Tom & Jerry Kids Show 9.35 Chaplin 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand designs unelma-asunnot 11.05 Mahdoton taloprojekti 12.05 Eksoottinen Itämeri 12.10 Teknavi 12.40 Pomo piilossa 13.40 Strongman Champions League 2015 14.45 Win win Rooleissa: Paul Giamatti, Amy Ryan. 16.50 Eksoottinen Itämeri 16.55 Täydellinen kesä 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. Jakso 2/13. Sao Paulo. Louisissa. Amerikkalai- nen sarja. 23.00 Nyheterna. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Final. 22.00 Rantavahdit. Brittipoliisit ovat saaneet kohdata työssään monenlaista outoa. 12.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 17.05 Anthony Bourdain minilomalla. elokuuta 2015 Sunnuntai 9.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä (R) 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00?11.05 Yle uutiset 11.15 Helil kyläs 11.45 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Puutarhaunelmia (R) 13.35 80-luku: Minä olen muistanut (R) 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Lomamatka 80-luvulle 15.40 Kartanopuutarhojen aatelia 16.40 Puolueet koolla: Perussuomalaiset 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.05 Historia: Hirviö ja kaunotar 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Stolberg 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (R) 23.05 Viimeistä päivää (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Sirkuskaravaani 9.15 Karvinen 9.27 Late Lammas 9.34 Tenavat 9.42 Vasikantanssi: Isä 10.00 Mangustit (R) 11.20 Sisujengi 11.50 Ihmebantu (R) 12.20 SuomiLOVE (R) 13.20 Beach volley Suora. 19.15 Menopelit kuntoon. 13.00 Kultakuume. 16.15 Uintiurheilu. 7.43 My little pony. 8.05 Pac-Man. Illan Keno arvonnan tulokset. 21.05 Wheeler dealers. 13.30 Cashmere Mafia. 3.05 24 Vision. 18.00 Pekonin valtakunta. 18.25 Kiikkutuolit kumoon. 4.50? 5.45 Bygglov.. 22.00 Beck: Den japanska shungamålningen. 17.15 Uintiurheilu. Pahan pojan näytön paikka. 10.00 Rapport. 23.15 Beck: Den japanska shungamålningen, forts. 0.10 About Schmidt. Kelly Clarkson -ilta, Kilpailijat tulkitsevat Kelly Clarksonin kappaleita. Grammy-palkittu artisti esittää tuoreimman hittinsä ?Heartbeat Song?. 20.50 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 21.00 One hour photo Amerikkalainen trilleri vuodelta 2002. Selostus HannuPekka Hänninen. 20.15 Monday mornings Jakso 5/10. Rehellisen postin joukossa on tänäänkin huumeita. 4.00 Rapport. 16.05 Sommar med Ernst. 1.05 Huijari pilasi elämäni. 21.00 Hirviöleffa: Kolmipäinen hai. Kazan, Venäjä. 1.05?6.00 Yön AVA. TV ViiSi 6.30 Game of Stones. 22.00 Yhä elossa. 23.00 Villit kuviot 4. 2.25 Sinkkulaiva. 7.20 Vad blir det för mat. 10.25 Suomen paras leipomo. 9.30 Maailman parhaat kalapaikat. 5.00 Rapport. 12.35 Villi Pohjola. 1.55 Indian summers. 2.45 The boy in the dress. 11.30 Kodinkohentajat. 20.30 Rapport. 20.55 Sverige idag sommar. 13.10 Talent USA. 23.35 Rapport. 14.50 Panttilainaamo Louisiana. 3.50 Fällande bevis. 4.15 Hjärtevänner. 17.00 Äitien sota. 18.00 Kaisa ja luksuskodit. 14.00 Unelmien koti. 13.50 ATeam. 13.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. He kertovat sen yhdessä. 20.00 Beat-sukupolvi Jack Kerouac, William Burroughs ja Allen Ginsberg olivat beat-sukupolven suunnannäyttäjiä. Dokumentti kertoo heidän ystävyydestään, elämästään ja kulttikirjoistaan. 21.00 Video killed the radio star : Aretha Franklin. Kohti Rioa: Beach volleyn SM. 3.45?6.30 Ennustaja-TV. 21.00 The bling ring. EUroSporT 9.15 Uintiurheilu. SM-finaali. Jyväskylä. Svenska cupen, damer. Kaikki ei kuitenkaan suju suunnitelmien mukaan. 0.10 Vuorien sankarit. 10.15 Selambs. 9.00 Världens fakta: Kroppen minns Hiroshima. VM. 12.15 Haasta Hans. 23. 18.00 Sverige sviker. 0.55 Sinkkulaiva. 1.25 Sinkkulaiva. kierros. 16.10 Suomen huutokauppakeisari. 15.30 Antz . 1.20 Uutisikkuna. Katoava maine. Oppi-isän käytös herättää ihmetystä sairaalassa. Villanueva seuraa vaistoaan uimarin tapauksessa, ja Tina suorittaa vaarallisen leikkauksen. 20.25 Vädret. 6.15 Pound puppies. 14.45 Mielenhallinnan mestarit. 2.50 Centurion. 23.00 Palme. 0.00 Kung Fury. 13.10 Sápmi sessions. 13.40 Mongolisk hiphop. Jamesin vanha malliystävä Cathy tarvitsee lainaa liikeideaansa varten. 1.30 Kvartersdoktorn. Tänään nähdään, mitä tapahtuu, kun voimakas tornado iskeytyy lentoasemalle St. 12.35 Rolf Lassgård . 4.05 24 Vision. 20.50 Lofotsfiske på Røst. 22.15 Sportnytt. muurahaizet. 2.00?6.00 Nyheter. 7.20 Power Rangers Megaforce. 8.10 Batman. 23.05 Vädret. 21.00 Lars Monsen på villovägar. 14.20 Elokuva: Sikin sokin saduissa. 7.50 Lindsay. 0.45 Uutisikkuna. 16.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 1.35 Rikas ja rakas. 2.05 Voittostudio. Haastateltavina mm. 18.00 Puoliverinen Rooleissa: Elvis Presley, Barbara Eden. 1.20 Castle. Verta ja sympatiaa. 18.30 Muodin huipulle. 19.20 Ensitreffit alttarilla USA. 21.00 Engelska Antikrundan. 4.20? 5.10 Tarkka-ampujat. SVT1 7.20 Candide av Bernstein. Yhden kortin varassa. 11.35 Hela kyrkan sjunger. syntolkat. Finsk resereportageserie från 2014. Gasfältet Bovanenkovo står på tur härnäst på Villes resa. Kotimainen ohjelma. Robbie yrittää korjata Chevyä ajokuntoon. 19.15 Ishavet på 30 dagar. 17.10 När orkestern kom till byn: konserten. Markku tuunaa kaappia ja uhmaa Helin tahtoa. Tomilla on polvivaivoja, joten Nancy ja Tim lähtevät tarkistamaan Tomin ansoja. MM-kisat. 17.25 NASAn salaiset kansiot. 19.25 Haipojan ja Laavatytön ihmeelli- set seikkailut. 16.30 Ideamyrsky. 2.55 Ennustaja-TV. 14.00 Neljät häät Amerikassa. 15.00 Hotellit haltuun. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 2.00 Jalkapallo: New York Red Bulls?New York City FC. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 9.36 Transformers: Robots in Disguise. 20.15 Mäkihyppy. 17.00 Simning. Ruohonjuuritasolla. 21.00 Amazing race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.30 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 23.35 Americans 0.35 Kohde. 4.00?4.15 Jalkapallo: New York Red Bulls (Yhdysvallat)?New York City FC (Yhdysvallat). 5.00?6.30 EnnustajaTV. Fox 6.00 Sky news. 23.10 Solsidan. 16. MM-kisat. 10.20 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 10.35 Grön glädje. 11.05 Sommarandakt från Vinga. 1.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 1.30 Justimus. 21.00 Patriot. 5.30?6.00 Aamusää. 8.30 SVT: Barnprogram 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: En svensk sommar i Finland 10.35 SVT: Kobra 11.05 SVT: Sommarandakt från Vinga 11.35 SVT: Hela kyrkan sjunger 12.05 SVT: Jddra med dn hjrna 12.35 SVT: Programtablå 12.40 SVT: När orkestern kom till byn 14.15 SVT: När orkestern kom till byn: konserten 15.00?15.55 SVT: Någonstans i Sverige 16.25 Elämä käännekohdassa 16.55 Perhesirkus (R) 17.25 Strömsön talkoot (R) 17.55 TV-nytt 18.00 Kulmikkaat kaverit 18.07 Miltä rakkaus tuntuu. 19.10 Träning i djurparken. Norskt reportage från 2014. 19.00 Rapport. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.25 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat. 10.30 Pientä pintaremonttia. 1.55 Sinkkulaiva. 19.00 Jutta ja puo- len vuoden superdieetit. 2.05 24 Vision. 15.40 Monk. 20.00 Suomen tulli. 7.45?8.58 Barnprogram. Aki havittelee huutokauppaan harvinaista, 1800-luvulta olevaa miekkaa. 23.35 Eriskummalliset rikokset. Rooleissa: Katie Chang, Israel Broussard. 22.50 SM-liigan viikkomakasiini 23.20 Nelonen Pro: Moor gääs 23.50 Kylmäverisesti sinun 0.50?2.30 SVT: Cornelis. 0.30 112. 22.00 Maailman övereimmät juhlat. 6.36 Lalaloopsy. 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. 9.00 Merimaili. 8.15 Kultakuume. 18.00 Historiska personligheter. 23.40 En idiot på resa. 0.25 Kommissarie Banks. 22.40 Ufojen jäljillä. 2.00 Lento 447 - onnettomuus Atlantin yllä. 4.25? 6.00 Sky news. 0.55 Tukikohta. 10.00 Neljän tähden illallinen. 8.30 Pokémon. 8.58 Nyhetsmorgon. 22.30 Rantavahdit. 16.40 Kardashianit. 17.35 Kardashianit. 19.00 Rikkaiden panttilainaamo. 21.00 Toisenlaiset äidit. 4.45?5.15 Sportspegeln. 5.45?6.15 Gårdshuset på Strömsö. SVT2 6.00?6.06 Rapport. Lordeja ja lintumiehiä. 3.00 Rapport. 6.59 Chuckin ja ystävien seikkailut. 9.58 Prätkähiiret. 17.30 Tavallista elämää. 17.00 Tavallista elämää. 19.30 Frii- 0.40 Teematieto. 20.00 Världens natur: Naturens drivkrafter. 23.00 Täydelliset naiset. 12.30 Upeat skandikodit. 15.35 Sjostakovitj 40: Bulten. 9.30 Spelling-suvun kartano myynnissä. Kelly Clarkson -ilta, Kilpailijat tulkitsevat ensimmäisen American Idol -voittajan, huippusuositun Kelly Clarksonin kappaleita. 19.55 American idol Jakso 2/2. 12.05 Vetenskapens värld sommar. Selostus Matti Härkönen. 15.30 Futiskierros 18.05 Uinti 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Uinti Suora. 9.05? 10.00 Kultakuume. 7.45 What?s new Scooby-Doo. 18.20 Koodeja ja salaliittoteorioita. Mike ja Frank vierailevat steampunk-puistossa ja aavekaupungissa. 9.00 Neljän tähden illallinen. 9.30 Neljän tähden illallinen. Amerikkalainen dokumenttisarja. 13.05 Rapport. 16.55 Lyödään ällikällä. 15.40 Maapallon salaisuudet. (R) 18.12 Saara ja Sorsa 18.19 Muumien maailma (R) 18.30 Ruotsi haltuun 19.00 Bensaa suonissa 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 Dok: Kymppiluokka (R) Dokumentissa seurataan koulunkäyntiin kyllästyneitä 16-vuotiaita Alppiharjun peruskoulun kymppiluokalta. 21.00?22.30 Maria Lang: Murhenäytelmä hautausmaalla (R) 23.00 SVT: Mördare utan ansikte 23.50 SVT: Palme 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Kurjat kuppilat USA 14.25 Pilanpäiten 14.30 30 Rock 15.00 Mutsi 15.30 Poikamiesboksi 16.00 Dieetit vaihtoon! 16.50 Pilanpäiten 17.00 Duudsonit tuli taloon 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka Tanja ja Tony. 18.50 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 19.00 American idol Jakso 1/2. 14.00 Pöytätennis. 15.00 Mäkihyppy. 2.00 Pitkän päivän ilta. 14.15 Mitt super-ex. Aluksi kolkolta tuntuva suurkaupunki on vakuuttanut Anthonyn. 4.00? 6.50 Uutisikkuna. 6.30 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 13.00 Frasier 15.00 Maaginen Criss Angel 15.55 Taste 16.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 82. 20.53 Tulossa: Toisenlaiset äidit Toisenlaiset äidit. 18.55 Sportnytt. 23.40 Tervetuloa Ruotsiin! 0.10 Kallista kipua. 16.30 Tavallista elämää. 5.00?6.30 EnnustajaTV. LiV 7.00 Onnenarpa. 21.00 Welcome to Sweden! 21.30 Moderni perhe. Välähdys menneestä. 9.20 Någonstans i Sverige. 4.00?17.05 Teematieto. 23.10 Yle Live: Flow Festival 2014. drotts-SM. 7.25 Dog, palkkionmetsästäjä. 20.00 Sportspegeln. 1.25?5.30 Voittostudio. 21.05 Silta. 22.10 Copper. 23.35 Americans. 23.50 Palme. 22.30 American idol. JiM 7.00 Onnenarpa. 0.00 Sinkkulaiva USA. HS 108. etappi. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. 20.10 Fast n? loud. 13.00 Unelmien koti. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. Major League Soccer. 23. 15.00 Kardashianit
16.00 Hurja painonpudotus. 9.10?10.00 Dawson?s Creek. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Kohde. 18.55 Familjen Annorlunda. 18.10 Lapin poliisit. 20.30 Rapport. 23. 23. Tour of Poland - Puolan ympäriajo. 3.20 Sverige idag sommar. chef on the beach. 9.50 Cosmos: Kaikki elämästä. Lahti. Nuorukaisen oikoreitti on osoittautunut kohtalokkaaksi, mutta Pia ja Mika osuvat sopivasti hätiin. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 8/12. 15.00 Huima konttihuutokauppa.15.30 Hurja remontti. 3.25 Kylmäverisesti sinun. 4.30?6.30 Ennustaja-TV. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 14.50 Pilanpäiten 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 16.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 18.55 Eksoottinen Itämeri 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Hassuklovni tajuaa lopultakin puhtaan huumorin merkityksen, mutta joutuu heti kiusaukseen.- Vieraileva ääni: Jay Leno. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 4/12. MMkisat. 18.30 Neljän tähden illallinen. 23.00 Vallan linnake. 2.20 Ett fall för Vera. Valtaosa tanskalaisista on eläkesäästäjiä, koska muuta vaihtoehtoa ei ole. 20.30 Riistametsällä Lokakuussa Jørgen ja Nikolaj ovat pakanneet kiväärinsä ja kokkiveitsensä ja suunnanneet kohti Skotlantia. 21.10 Minun totuuteni: Björn Rosengren 22.10 Strömsön talkoot (R) 22.40 Muotokuvassa: Ulla-Lena Lundberg (R) 23.30 SVT: Magnus och Petski 17.05 Tiededokumentti: Selkounet 18.00 Historia: Kuningatar Viktorian lapset Jakso 1/3. 22.30 Frendit. 0.35 Rapport. 1.20 Virittäjät. 20.55 Regionala nyheter. 14.20 70?s show. 0.10 SVT: Programtablå. 0.15 SVT: Nyheter. 19.05 Världens fakta: Första världskrigets dödstunnlar. 20.00 Nyheterna. 3.45?4.40 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. SVT1 6.15 Ishavet på 30 dagar. Major League Soccer. 11.55 The good wife. 1.35 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Poliisit - kotihälytys. 15.45 American chopper. 4.00 Rapport. 23. 13.00 Dawson?s Creek. 17.15 Remontilla rahoiksi. Nuori Rikhard II on ailahteleva itsevaltias, joka tekee kohtalokkaan virheen. Rooleissa: David Suchet. 23.25 Tiededokumentti: Mitat ja mittaaminen 0.45 Uutisikkuna. 23.15 Wallander: Skytten, forts. 0.45 Broadchurch. 8.30 Wipeout kesä. Pääkaupunkiseutu. 0.30 Tatuointitarinoita. 2.00 Eriskummalliset rikokset. 14.50 Mannen som talar med hundar. 22.45 Fotbollskväll. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.35 Rantavahdit. 3.05 Sportnytt. 2.25?3.20 Heroes. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. kierros. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 19.00 Maailman övereimmät juhlat. 1. 11.00 Ruotsalainen remonttisota. 19.30 Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv. 16.30 Nanny. 23. 13.00 Rapport. Charity ja Declan palaavat reissuiltaan, ja Cain on Charitya vastassa tiukkoine kysymyksineen. 20.00 Mira ja miljoonakodit Mira ja Marcuksen yhteistyö päättyy, sillä Marcuksen on palattava takaisin Lontooseen. 21.00 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bones 23.35?0.35 Glades 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Huvila & Huussi 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Taste 14.50 Splash! USA 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Farmi 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.50 Tulossa: Toisenlaiset äidit 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit Jakso 18/56. 0.40 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave. Major League Soccer. 15.55 Lentoturmatutkinta. 3.05 Rantavahdit. etappi. 15.10 Terapian tarpeessa. 11.30 Pyör- äily. Svensk dokumentär från 2015. Det är ofta ur sitt eget liv Lars Nordlander hämtar sina texter. 20.00 Fitnesspäiväkirjat. 7.50 Nanny. 23. 16.35 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.30 Hurja remontti. Major League Soccer. 16.00 Pyöräily. 21.00 Rambo - taistelija 3. 5.00?6.30 Ennusta- ja-TV. EUroSporT 8.00 Pyöräily. MM-kisat. 9.30 Unelmien talo. 19.00 Oddasat. 3.00 Rapport. 17.05 Sjostakovitj 40 år senare. 22.30 Wallander: Skytten. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 17.15 Huutokaupan metsästäjät. 17.45 Cops. 21.00 Lotta på Liseberg. 22.55 Näin ansaitsin rintani. 8.20 Akvaariomestarit. 21.00 Extrem höjdskräck. 13.05 Kellyn sisustussalaisuudet. 19.20 Kulturnyheterna. 23.00 Nyheterna. 18.05 Älskade pelargoner. 17.15 Magnus och Petski. 23.05 Sporten. 23.09 Vädret. 15.00 Uintiurheilu. 23.45 Tellus. 0.15 Uintiurheilu. 12.00 Remontilla rahoiksi. 18.45 Terapian tarpeessa. Amerikkalainen realitysarja. 4.00 Pyöräily. 7.55 Gomorron Sverige. 0.55 The walking dead. 12.00 Anthony Bourdain minilomalla. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. etappi. 1.15 Tarkka-ampujat. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. Amerikkalainen sarja. 1.25 Eriskummalliset rikokset. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 16.00 Miamin täydelliset naiset. 8.07 Pac-Man. 3.45 Dallas. 20.45 Uintiurhei- 0.00 SVT: The Legends of King Arthur. 23.15 Kobra. kierros. Amerikkalainen komediasarja. 23.30 Leijonan luola USA. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 22.25 Regio- nala nyheter. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 10.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55?6.20 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Mun heimo (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Liikkeellä luonnossa: Myskihärkien saari (R) 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Lumikki ja 7 jätkää Suomalainen komedia vuodelta 1953. 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 19.30 Suomen paras leipomo. 6.09 Pound puppies. 12.50 The legends of King Arthur. 1.45 24 Vision. 2.00 Rapport. 22.00 Pyöräily. 5.45?6.00 Sverige idag sommar. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 13.10 Montanan poliisit. 1.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 1.25 SVT: En bok, en författare. 1.45?2.00 SVT: Sverige idag sommar. 21.10 Minun totuuteni: Björn Rosengren. lu. 0.50 Tatuointitarinoita. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon USA. 21.00 Klikkaa mua. MMkisat. 22.30 Sportnytt. 13.45 Jalkapallo: New York Red Bulls (Yhdysvallat)?New York City FC (Yhdysvallat). 2.45 24 Vision. 1. 23.00 Spartacus: Kosto. Jai tekee Samille yllättävän yhteistyötarjouksen. 2.55 Frasier. 6.54 Gormiti. 2.05 Nyhetstecken. 22.00 Aktuellt. Päivän tapahtumien kooste ja parhaat analyysit menneestä sekä tulevasta. 3.50 Engelska Antikrundan. Amerikkalainen sarja. 0.30 Vuorien sankarit. 18.25 Kultakuume: Etelä-Amerikka. 11.00 Ishavet på 30 dagar. 11.45 Sommarkväll med Rickard Olsson. 19.50 Keno. 7.44 Power Rangers Megaforce. 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. 17.55 70?s show. 1.30 Pyöräily. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 16.45 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Vårt liv med hund. Vilma on kahden vaiheilla. 20.20 Vädret. 1.45?2.15 Nyheter. 19.15 Jalkapallo: New York Red Bulls (Yhdysvallat)?New York City FC (Yhdysvallat). 22.55 Dox 5 år: The act of killing. 13.50 70?s show. Englannin kuningatar Viktoria ja hänen puolisonsa prinssi Albert saivat yhdeksän lasta, ja heidän kasvatuksessaan riitti ongelmia. 19.00 Ranskalainen kylä (R) Joka toiselle kuoppaa kaivaa se itse siihen lankeaa. Vincent ja Marie pyrkivät lähettämään tärkeitä tiedotteita Lontoosta saapuneen radistin avustuksella. Heinrich palaa Villeneuveen tekemään omia tutkimuksiaan. 19.55 Peter Lund Madsen opintomatkalla (R) Jakso 1/6. 17.00 Rapport. 21.10 Klondike. 15.40 När orkestern kom till byn: konserten. 22.05 Heroes. 17.30 Miami ink. 13.00 Rikkaiden panttilainaamo. 0.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 22.00 Moderni perhe. ruokaa rakkaudella. 18.00 Neljän tähden illallinen. 1.30 American chopper. 10.00 Uintiurheilu. 17.00 Nätti nakuna. 20.30 Grön glädje. 1. Minnan ja Askon kannat eivät kohtaa. Tero saa vihiä Aleksin salasuhteesta. 20.27 Uusi päivä (R) ?Tuuliviiri rauhaton? 21.00 J. 1.00 Ennustaja-TV. 22.00 Suomen tulli. 23.00 Konttori. 12.20 Rojua, rojua. Kotimainen ohjelma. 17.00 Nanny. 3.35?6.30 Ennustaja-TV. 6.00 Sky news. 1.45 SHIELD agentit. 20.45 Tuholaistorjuja Billy. 3.25 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 20.00 Vem vet mest. etappi. 12.30 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysval- lat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 19.05 Rojua, rojua. Gasthaus Lohja on saanut uudet kokemattomat mutta innokkaat omistajat. 20.58 Keno Jakso 222/386. 15.05 Supertehtaat. Rooleissa: Eija Inkeri, Heikki Heino. 14.20 Laila (R) 15.00 Yle uutiset 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Historia: Kennedyn viimeinen päivä Yhdysvaltain presidentti John F. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Rocky Amerikkalainen draamatoiminta vuodelta 1976. 13.00 Miami ink. 14.45 Yllätystuunaajat. 11.30 Saulin paras kaveri. 15.05 Haaveiden talo hartiapankilla. Parhaat palat. 17.25 Hulluna sinuun. etappi. 5.30?7.00 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). Major League Soccer. 23.00 Mäkihyppy. 1.00 Vegas. 13.50 House. 1.00 Tatuointitarinoita. Kazakstanissa vieraillaan neuvostoaikaisessa observatoriossa, lähdetään Araljärvelle ja tutustutaan futuristiseen Astanaan. 21.00 Ontto kruunu: Rikhard II (Hollow Crown) Shakespearen historiallisten kuningasnäytelmien sovitus. 12.45 Pilanpäiten. Duudsonien itsensä valitsemat 10 parasta kohtausta toiselta tuotantokaudelta sekä autodominostuntti. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Moe ja Lisa. Sokkojen treffit. Oscarin assistentti Dani murehtii yksinäisyyttään. 20.00 Duudsonit Duudsonien Top 10. Kesä GP. 13.55 Kultakuume: EteläAmerikka. 0.00 Kiikkutuolit kumoon. 12.35 Piha kuntoon. 13.50 Makuja ja elämää. 14.05 Jamie Oliverin keittiössä. kierros. 7.00 Rapport. 18.10 Sommarandakt från Vinga. 1.50 Blue bloods. 9.00 Tiedä ja voita. 19.15 Sportnytt. 7. Tour of Poland - Puolan ympäriajo. 7. 7.20 Avatar 3. 7.30 Rapport. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 19.10 Koomikot. 1.45?6.00 Voittostudio. 0.25 Teematieto. 13.15 Coachernas coach. 16.25 Halv åtta hos mig. 20.15 Sporten. MM-kisat. 12.55 Lääkärit. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 18.40 Nyhetstecken. 18.50 Uutiset. 14.00 Huijari pilasi elämäni. Pääkaupunkiseudun kolme kovinta leipomoa ottaa mittaa toisistaan. 13.45 Folkraceprinsessorna. Moe pääsee Lisan avulla parrasvaloihin runoilijana, mutta mies ottaa kaiken kunnian itselleen. 21.00 Harry Potter ja viisasten kivi Amerikkalais-brittiläinen seikkailu vuodelta 2001. Rooleissa: Daniel Radcliffe, Rupert Grint. 23.50?0.50 Hävyttömät 0.50 Poikamiesboksi. Eläkesäästäminen. 5.00 Rapport. 14.15 En idiot på resa. 15.00 Lycka, en femårsplan. 4.00?17.05 Teematieto. 18.30 Historia: Kennedyn viimeinen päivä. 21.00 J. etappi. Kesä GP. Kotimainen ohjelma. 2.05 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. ?Se pelaa ei joka pelkuri on?. 18.40 Family guy. 2.00 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 18.10 Haaveiden talo hartiapankilla. 1. Amerikkalainen sarja. 14.45 Hulluna sinuun. 20.15 Takamaiden kytät. 2.45?6.00 Nyheter. 4.50?5.35 Akuten. 19.20 Valassodat. 0.10 Pukumiehet. 1.05 Rakkautta ensitreffeillä. 9.00 Watts. 1.35 The legends of King Arthur. 12.05 Korealaisen keittiön aakkoset. 16.55 Extreme makeover weightloss. 17.55 Äntligen hemma. 19.05 Grand designs Australia. 15.15 Gröna hissen. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 10.00 Koirakuiskaaja. 11.00 Kauneuden puoskarit. 20.30 Panttilainaamo. 2.05?7.05 Yön AVA. TV ViiSi 7.20 Nanny. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.15 Yllätystuunaajat. kierros. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 8.15 American chopper. 9.05?10.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 1.15 Watts. 4.00?5.45 Uutisikkuna. 0.25 Uutisikkuna. Kennedy murhattiin marraskuussa 1963, mutta surmatyön yllä leijuu yhä salaperäisyyden verho. 19.30 Kulutustavaratarkastajat 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Rakkauden insinöörit 22.50 Yle uutiset 22.55 Rakkauden nälkä (R) 23.55?0.45 Maailma vailla loppua (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00?10.45 Monday mornings 11.00 Mistä rakkaus alkaa? 12.00 Satuhäät (R) 12.50?13.20 Kioski 13.30 Tyttökuoron mukana (R) 14.00 Sukujuuria etsimässä 14.30 Tekijänä: Veli Laamanen 15.00 SuomiLOVE (R) 16.00 Kaikki rakastavat - paitsi minä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Sisujengi Jakso 6/6. Karjalainen - laulumies. 22.35 Bones. 21.00 Rocky. 21.00 Harry Potter ja viisasten kivi. 21.00 Ontto kruunu: Rikhard II. JiM Fox 7.30 Onnenarpa. 4.40?5.45 Borgias.. 16.30 Sápmi sessions. MM-kisat. Kasvatuksen karikoita. 18 sunnuntai 9. 21.00 Palkkasoturi. 22.50 ##### puhelinmyyjät! 0.30 Totta vai tarua. 0.20 Tatuointitarinoita. Rooleissa: Sylvester Stallone, Burgess Meredith. 23.30 Poliisit 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Svenska cheerleaders 12.00 SVT: Sverige sviker 13.00 SVT: Sápmi sessions 13.30 SVT: Sportspegeln 14.00?14.10 SVT: Lofotsfiske på Røst 15.00?16.00 SVT: Palme 17.25 Peterin lomaseikkailu 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kiia ja kissa 18.30 Taivastiellä 19.00 Tiettömän taipaleen takana 19.30 TV-nytt 19.45 Kontroller (R) 20.00 Näin se vain on Jakso 8/9. HS 108. 12.45 Sportspegeln. 18.15 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 18.20 70?s show. 4.05 24 Vision. HS 134 joukkuemäki. Major League Soccer. 12.55 House. kierros. 17.45 Engelska Antikrundan. 18.45 Sverige idag sommar. SARJA PÄÄTTYY Unelmien matka. 19.30 Kioski Kioski kiertää Suomea ja etsii tien päältä 1000 uutista - ilmianna kyläsi ainutlaatuisimmat tyypit. #ylekioski 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 252. 6.31 Julius-apina. 20.30 Enkla rätter med Nigel. Ville Haapasalo matkaa Keski-Aasiassa, Silkkitiellä. 9.00 Sikke . 21.45 Watts. Karjalainen laulumies (R) 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 23.00 Bates Motel 23.45 The wedding band (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Emmerdale 10.05 Suurin pudottaja 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Strongman Champions League 2015 Strongman Champions League 2015. 14.30 Millerit 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne 16.30 Suurin pudottaja 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät Del 2082. 18.30 Salatut elämät 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Pää pyttyyn ja suu puhtaaksi! Val pelkää, että Eric on saanut häneltä tartunnan ja kärsii muustakin kuin pelkästä flunssasta. 15.35 Tappavat suhteet. 11.00 Dr Phil. 22.00 Vår stora kärlek. 15.50 Paul O?Gradys älskade hundar. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag. 0.35 Lars Monsen på villovägar. 2.30 Mäkihyppy. 23.55 Karmeat tatuoinnit. 2.45 Numbers. 23.00 Nakudeitit. 2.30 Jättimäiset rakennusurakat. 3.55?6.00 Sky news. LiV 7.30 Onnenarpa. 9.30 Jousiammunta. 9.20 Kalle . Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Illan Keno arvonnan tulokset. 13.05 Sverige sviker. 14.05 När orkestern kom till byn. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Leijonan luola USA. etappi. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 2.15 Hela kyrkan sjunger. : Hyvä tahto. Kertomuksia ihmisten elämän suunnan muuttaneista tapahtumista. 20.15 Silkkitie 30 päivässä (R) Jakso 8/10
3.00 Rapport. 18.20 Kultakuume: Etelä-Amerikka. 4.40?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Pyöräily. 20.00 Risteyksessä. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 0.50 Rapport. 1.55 Poliisit - kotihälytys. 2.55 Ennustaja-TV. 0.40 SVT: Nyheter Västernorrland. 22.30 Uintiurheilu. Kotimainen ohjelma. 22.50 The history boys. Major League Soccer. 20.30 Underlandet Kanada. Tero saa otteen Aleksista. 14.40 Yllätystuunaajat. HS 134 joukkuemäki. 4.50?5.45 Borgias.. 18.45 Terapian tarpeessa. 9.50 Kalojen kunkut. 2. 13.50 Kultakuume: EteläAmerikka. 19.00 Grand designs Australia. 14.00 Leo och U-landslaget. 1.05 Franklin & Bash. Ostoskeskuksella on tapahtunut pahoinpitely. Itsemurhaepäily jouduttaa Paulin ja Jaakon ratkaisuja. Juopolla käy jälleen tuuri. 19.30 Poliisit Jyväskylä. 0.05 Bates Motel. 12.30 Pyöräily. 13.15 Suomiehet. 13.50 70?s show. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 23.30 Mäkihyppy. 4.00?17.00 Teematieto. 21.00 All about Steve. 21.50 Elävä arkisto: Inga Sulin. 0.25 Maailman kauneimmat puutarhat. 14.50 Mannen som talar med hundar. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 4.15 Num3rot. 17.00 Nätti nakuna. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 1.30 Nätti nakuna. Ville Haapasalo matkaa Keski-Aasiassa, Silkkitiellä. 11.35 Saulin paras kaveri. 13.00 Dawson?s Creek. Amerikkalainen sarja. 0.20 Patriot. 23.30 Pang i bygget. 21.00 Generalerna i krig. 19.05 Varastojen metsästäjät. Amerikkalainen komediasarja. 22.20 Me vasta vallankumoukselliset. 23.00 Mikrokosmos (R) (Ranska 1996) Claude Nuridsanyn ja Marie Pérennoun erilainen luontodokumentti, jossa laskeudutaan kirjaimellisesti ruohonjuuritasolle. 0.00 30 Rock. 2.00 Rapport. Amerikkalainen sarja. 20.30 Enkla rätter med Nigel. 1.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. kierros. 13.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 20.20 Vädret. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. Isän sotavamma ei näkynyt ulospäin, mutta hänen kärsimyksensä heijastui koko perheen elämään. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Juhlien jälkeen 22.30 Siska (R) 23.30 Yle uutiset 23.35 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Mistä rakkaus alkaa? 11.00 Onnea pilleripurkista. 10.30 Jalkapallo: New York Red Bulls (Yhdysvallat)?New York City FC (Yhdysvallat). Major League Soccer. Andy tarjoaa Petelle kämppiksen paikkaa, mutta saakin vastatarjouksen yllättävältä taholta. 20.00 Suomen surkein kuski 8. 20.30 Panttilainaamo. 15.50 Paul O?Gradys älskade hundar. Parhaat palat. 1.25 Frasier. 21.45 Hemliga svenska rum. 22.00 Aktuellt. Illan Keno arvonnan tulokset. 1.55? 7.05 Yön AVA. TV ViiSi 7.20 Nanny. 16.00 Hurja painonpudotus. 22.45 Ceremonin. 13.05 Världens fakta: Första världskrigets dödstunnlar. 0.50 The walking dead. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 0.10 ATeam. 1.05 Broadchurch. 13.00 Hurja painonpudotus. Marika sairastuu vauvakuumeeseen. 14.30 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat)? Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 13.30 Uintiurheilu. Amerikkalainen realitysarja. 19.10 Regionala nyheter. 19.15 Sportnytt. Lauri tanssii Petran suosioon. 11.00 Dr Phil. Asko jää piirin ulkopuolelle. 0.30 Ralli: Dakar Series. 1.00?2.30 Pyöräily. Major League Soccer. HS 134 Joukkue. 15.00 Övergivna rum. etappi. 23.05 Sporten. 11.00 Ruotsalainen remonttisota. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 19.00 80-luku: Minä olen muistanut. 21.30 Jalkapallo: FC Barcelona? FC Sevilla. JiM 7.30 Onnenarpa. 21.00 Bygglov. 15.10 Terapian tarpeessa. 4.10 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 23. 23.45 Kiikkutuolit kumoon. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 15.30 Suomen paras leipomo. etappi. Kiireinen lauantaiyö kaupungissa. 20.00 Huvila & Huussi Kotimainen lifestyleohjelma. Jakso 9/10. 19.30 Pantertanter och krutgubbar: Hiphopdans. Chaplin. 20.30 Rapport. etappi. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Karri sairastuu rakkauteen. 20.28 Uusi päivä (R) Jakso 255. 12.00 Huipputatuoija haussa. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag. Tosi-tv-ohjelma. 21.00 Castle. 4.35?5.35 Sommarkväll med Rickard Olsson. 23.45 Kohtalokkaat kaunottaret. 12.50 The legends of King Arthur. Anita ja Jenni ottavat vastaan kesän suurimman haasteen ja käyvät käsiksi vanhaan navettaan. 20.58 Keno Jakso 223/386. 15.55 Lentoturmatutkinta. 16.45 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 17.15 Huutokaupan metsästäjät. etappi. 20.00 Return to amish. 0.30?1.00 Australian rajalla. LiV 7.30 Onnenarpa. 19.10 Roikkuva ihoni. 16.25 Halv åtta hos mig. 3.50 Dallas. Hän saa Valin rysän päältä kiinni ja vaatii tätä tilille teostaan. 15.50 Sjunde himlen. Roy on vauhdissa helteestä huolimatta, mutta Cindy tekee aloittelijan virheen. : Rasismi. Kertomuksia ihmisten elämän suunnan muuttaneista tapahtumista. 20.15 Silkkitie 30 päivässä (R) Jakso 9/10. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 17.55 70?s show. 22.00 Kommissarie Banks. 19.30 Autotallien metsästäjät. kierros. 22.00 Pomo piilossa. Rooleissa: Tauno Palo, Helge Herala. 14.45 Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo (R) 19.00?19.50 80-luku: Minä olen muistanut (R) Jakso 10/10. 13.50 Makuja ja elämää. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 15.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 21.00 Fast n. 7.00 Rapport. 19.30 Suomen paras leipomo. 20.00 Nyheterna. 9.00 Tiedä ja voita. 18.20 70?s show. 2.35 Ennustaja- 0.35 Kohde. Pähkähullu komedia omalaatuisesta Marysta, joka tapaa uutiskanavan kameramiehen Steven ja ihastuu korviaan myöten. 0.30 Seurapiirisäpinää Teksasissa. Suomen parasta leipomoa etsitään Raaseporin seudulta. 17.45 Cops. 18.10 Lapin poliisit. 0.55 Magi i luften. 2.20 Vår stora kärlek. 15.35 American chopper. etappi. MM-kisat. Parhaat palat. 1.40 24 Vision. 3.20 Sverige idag sommar. Rooleissa: Sandra Bullock, Bradley Cooper. 22.55 Eksoottinen Itämeri 23.00 American horror story 17.05 Maailman tähtiä Sopotissa 18.15 Kaupunki uusiksi: Keskittämispaineita (R) 19.00 Ranskalainen kylä (R) Varastetut suudelmat. Marcel pyrkii syrjäyttämään Edmondin Villeneuven vastarintaliikkeen johdosta. Saksan joukot lähestyvät uhkaavasti etelästä, ja Jean apulaisineen jäljittää gaullisteja. 19.55 Peter Lund Madsen opintomatkalla (R) Jakso 2/6. 23.09 Vädret. 23.15 Det tredje ögat. 14.45 Hulluna sinuun. 5.40?6.35 Tappavat suhteet. SVT1 6.00 Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv. 16.10 Örter . 17.05 Extrem höjdskräck. 19.15 Wheeler dealers. 14.05 Eläinkunnan hurjimmat. 15.00 Supertehtaat. 6.36 Julius-apina. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 16.55 Extreme makeover weightloss. 17.55 Äntligen hemma. 11.55 The good wife. Nyzeeländsk dokumentär från 2014. 2.05 Blue bloods. 22.25 Regionala nyheter. 8.20 Akvaariomestarit. 17.25 Miami ink. 12.00 Remontilla rahoiksi. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 17.45 Guld på godset. 0.00 Palme. 18.40 Family guy. 21.00 Allsång på Skansen. 7.55 Gomorron Sverige. Steve ei. 18.30 Neljän tähden illallinen. Häähumua. 20.00 Rillit huurussa Robottimanipulaatio. Neljännen tuotantokauden avausjaksossa Sheldonille koittaa tärkeä päivä: hän lähtee elämänsä ensimmäisille oikeille treffeille. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Tikusta asiaa. 0.45 SVT: Sportnytt. 23.30 Leijonan luola USA. 20.00 Mallikoulu. 21.00 Klikkaa mua. 14.30 Noll koll på ungarna. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 16.30 Nanny. 15.15 Pyöräily. 1.35 SHIELD agentit. 19.55 Vandringspräst. 13.00 Aarons nya land. Kotimainen lifestyleohjelma. 2. Mirjan ihastus syvenee. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.30 Jalkapallo: FC Barcelona? FC Sevilla Suora. Asko kuulee Minnan salaisuuden. 1.25 SVT: En bok, en författare. Kotimainen ohjelma. 0.30 The Hero. 1.25?3.25 Astral TV. 0.15 Teematieto. 20.00 Vem vet mest. 2.25 Supertehtaat. ?Jos rehellinen oot?. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 16.30 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. 7.50 Nanny. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 9. 13.00 Rapport. 22.00 Moderni perhe. 22.31 Frendit. 18.30 Leijonan luola USA. 20.15 Sporten. Kotimainen ohjelma. Raaseporin seutu. 1. Kesä GP. naturens eget apotek. 7.30 Rapport. 19.00 Neljät häät Amerikassa. Tbilisi, Georgia. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. loud. 1. kierros. 8.35 Wipeout kesä. 3.05 Sportnytt. 13.00 Lääkärit. 11.00 Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv. 12.00 Niklas mat. 2.15 Touchdown. 3.15 Coachernas coach. 3.45 Mördare utan ansikte. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 2. 10.00?11.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 23. 8.05 American chopper. 9.00?9.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.55 Miami ink. 13.30 Lärandets idéhistoria. 14.00 Komiska genier . 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 16.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.50 House. 22.00 Jennifer 8. 20.05 Menopelit kuntoon. 22.00 Salarakkaus. Selostus Matti Härkönen. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Emmerdale 10.05 Suurin pudottaja 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Luovat hullut 15.00 Luovat hullut 15.30 Maajussille morsian 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät Lätkässä oleva Tale kohtaa epäurheilijamaista käytöstä. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Selittelyt sikseen! Eric nauttii Valin huolenpidosta niin, että turvautuu likaisiin keinoihin. (R) 12.00 Satuhäät (R) 12.50?13.20 Kioski 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyttökuoron mukana (R) 14.30 Rakastan sinua ikuisesti. Tuija pysyy tiukkana. 17.00 Remontilla rahoiksi. 16.00 Miamin täydelliset naiset. 19.30 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy (Yhdysvallat)?Seattle Sounders FC (Yhdysvallat). 0.00 Pukumiehet. ?Kaikki tahtoo rakastaa?. 15.35 Tappavat suhteet. 12.25 Rojua, rojua. 12.30 Hjärtevänner. 23. 5.55?6.10 Sverige idag sommar. SVT2 6.00?6.05 Rapport. MM-kisat. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Criminal minds 22.00 Beck: Tukholman maraton Ruotsalainen rikos vuodelta 1994. 10.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 18.00 Neljän tähden illallinen. Super cup. Major League Soccer. jakso. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 19.50 Keno. 23.00 Konttori. Amerikkalainen sarja. 3.15 LA ink. Kesä GP. 16.00 Pyöräily. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 9.10?10.00 Dawson?s Creek. 22.30 Sportnytt. 18.10 En svensk sommar i Finland. 18.40 Nyhetstecken. 18.45 Sverige idag sommar. Amerikkalainen lifestylesarja. 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. 21.55 Ilman johtolankaa. 19.00 Rapport. 17.00 Rapport. 23. 4.55 Num3rot. 19.05 Världens fakta: Första världskrigets dödstunnlar. 17.25 Hulluna sinuun. Följ med världens äldsta hiphop-crew till världsmästerskapen i Las Vegas. 0.55 Rakkautta ensitreffeillä. elokuuta 2015 Tiistai 11.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Pohjantähden alla: Käyskä (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle uutiset 12.05 Luontoretkellä lintusaarella (R) 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Tukkijoella Suomalainen draama vuodelta 1951. 2.05 Nyhetstecken. kierros. 21.00 Pyöräily. 2.55 Numbers. 17.00 Nanny. 6.58 Gormiti. 7.25 Avatar 3. Lämpöaalto. 21.00 The client list. 18.55 Familjen Annorlunda. Tässä jaksossa kilpailijat treenaavat kytkinjalkaansa oikein huolella kun jokaisen rakastama keinulauta on kaivettu varastosta taas esille. 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Ensimmäisen asteen murha 23.35 Rysän päällä 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Splash! USA 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Tuuri 14.50 Splash! USA 15.50 Australian Junior masterchef 16.50 Farmi 17.20 Frasier 17.50 MasterChef Australia all stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit Kuopio. Mongoliassa Ville oppii soittamaan hevosenpääviulua, käy yrttitohtorilla ja rakentaa jurtan kodittomalle slummiperheelle. 21.00 Maanalaiset taistelijat Vastarinta kovenee. Saksan kärsittyä takaiskuja Afrikassa ja Neuvostoliitossa natsivallan loppu alkaa näyttää mahdolliselta. 21.50 Elävä arkisto: Inga Sulin 21.52 Inga. (R) 15.00 Luontoretkellä: Luonnon antimia 15.30 Nettikiusaajat 16.00 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kätevä emäntä (R) 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 254. Kuuma päivä käy ostajien hermoille. 1.00 Grön glädje. 12.55 House. 1.55 Manhunt. 2.50?3.50 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 1.30 The legends of King Arthur. 1.40?2.15 Nyheter. 18.05 Ballongtur. 23.00 Kardashianit. 15.20 Valpkullen. 7.49 Power Rangers Megaforce. 8.12 Pac-Man. Homer saa potkut ja ryhtyy jäätelökauppiaaksi. 21.00 All about Steve Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 11.05 Huikeat kakut. 12.00 Nätti nakuna. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Hiljaa virtaa veri. 20.00 Isien sota Ukko Kärkkäinen. 4.00 Rapport. 15.10 Lars Monsen på villovägar. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 1.25?5.55 Uutisikkuna. 0.30 Hubotit - melkein ihmisiä. 1.30 Uutisikkuna. 18.50 Uutiset. 18.15 Jalkapallo: New York Red Bulls (Yhdysvallat)? New York City FC (Yhdysvallat). Rooleissa: Gösta Ekman, Kjell Bergqvist. 23.55 Poliisit 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Gröna hissen Rooleissa: Max Hansen, Sickan Carlsson. 13.05 SVT: Coachernas coach 13.35 SVT: Magnus och Petski 14.05 SVT: Örter - naturens eget apotek 14.25 SVT: Programtablå 14.30 SVT: Sápmi sessions 15.00 SVT: Folkraceprinsessorna 15.30?16.00 SVT: Grön glädje 16.25 Minun totuuteni: Björn Rosengren 17.25 Näin se vain on 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikkurilli 18.30 Seikkailu Sambiassa 19.00 Tähtäimessä triatlon: Sulavat vaihdot (R) 19.30 TV-nytt 19.45 Kontroller (R) 20.00 Poikien preppauskurssi Uusi sarja. 20.30 Poikien preppauskurssi 21.00 Allsång på Skansen 22.00 Kansijuttu (R) 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 14.55 Benjamin: Young and restless 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Perhe 2.0 16.30 Perhe 2.0 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 18.55 Antti Tuisku: Keinutaan feat. VilleGalle 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Simpsonit Rikos ja rakkaus. 19.30 30 Rock Jakso 7/13. 14.20 70?s show. 1.45?2.00 SVT: Sverige idag sommar. 21.00 NCIS: New Orleans. 22.00 Beck: Tukholman maraton. 20.00 Poikien preppauskurssi. TV. 1.35 Astral TV. 5.30?6.00 Aamusää. 0.25 NCIS Rikostutkijat. 11.30 Mäkihyppy. 2.45 24 Vision. 19.00 Oddasat. 20.55 Regionala nyheter. 16.30 Vid lägerelden. 22.00 Det tredje ögat. 23.00 Nyheterna. 19.20 Kulturnyheterna. 4.05 24 Vision. 5.00 Rapport. 22.50 Kysy seksistä. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 1. etappi. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 9.25 Kalle ? chef on the beach
Veneen pohjalla tai mökin seinällä ne eivät anna turvaa veneilijälle. Liikenteen turvallisuusviraston (Trafi) tilastojen mukaan vuonna 2014 vesiliikenteessä kuoli 53 ihmistä ja heistä 37 kuoli onnettomuuksissa, joissa vene oli kaatunut tai kallistunut ja ihmiset olivat joutuneet veden varaan. Toimituksen osoite on Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari. Nimi .......................................................................................................................................... Osoite ...................................................................................................................................... Tilinumero .............................................................................................................................. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 040 1732 818, ps@pietarsaarensanomat.fi Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 19.7.2015 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Taina Tulima Pietarsaaresta. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa puh. 040 1732818 Pelastusliivi on halpa henkivakuutus. kannattaa hankkia asiantuntijaliikkeestä, jotka osaavat esitellä eri vaihtoehtoja ja suositella asiakkaan tarpeeseen sopivia malleja. Liivit voivat pelastaa vain, jos ne on oikein puettu. Käyttömukavuuteen vaikuttavia ominaisuuksia on tarjolla niin kalastajille, vesiurheilijoille kuin mökkisoutelijoille. Pienten lasten pelastusliiveihin ei saa jättää kasvunvaraa eikä haararemmin käyttöä sovi unohtaa, jotta lapsi ei luiskahtaisi ulos liiveistä veteen joutuessaan. Pelastusliiveissä tulee olla CE-merkintä sekä muut tarvittava merkinnät suomeksi ja ruotsiksi. Tätä pienemmissäkin veneissä, kuten soutuveneissä, pelastusliivien käyttö on suotavaa. Pelastus- ja kelluntaliiveistä on hyötyä vain silloin, kun ne ovat käytössä. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Lukijan kuva Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Liivit PS:n lukija haluaa kiinnittää huomiota julkisten tilojen esteettömyyteen . Kuva: Lukijan kuva PS-ristikko Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. 20 takaikkuna sunnuntai 9. Tekeekö mielesi pakinoida? Hankalaa päästä asioimaan Älä huku - käytä pelastusliivejä Vesiliikenteessä hukkuneista vain harvalla oli oikein puettu tai käyttäjälleen sopiva pelastusliivi yllään. Lainsäädännön mukaan kaikissa moottorilla varustetuissa veneissä ja yli viisimetrisissä purjeveneissä on oltava pelastusliivit kaikille veneessä olijoille. Lisäksi liivien mukana tulee olla suomen- ja ruotsinkieliset käyttöohjeet. Tärkein ominaisuus liiveissä on kuitenkin kantokyky. Pelastusliivejä hankkiessa on syytä kokeilla useita eri malleja ja valita itselle sopivin vaihtoehto. tai paremminkin sen puutteeseen. Esimerkki on Raatihuoneelta, jossa sijaitsevat kaupungin matkailutoimisto ja infopiste. Lukija kirjoittaa: ?Kävin tänään kaupungin infopisteessä. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään 18.8.2015. Tämähän on kaikkien yhteinen asia. Miten voi olla nykypäivänä, kun puhutaan niin paljon esteettömisestä pääsystä julkisiin tiloihin?. Raatihuoneen infopisteeseen saa kiivetä. Ei meinannut onnistua, kun minun on niin vaikea kävellä rappusissa. Liikuntarajoitteisilla ei ole sinne mitään asiaa, kun sinne ei pääse. Otin kuvan ja haluan julkaista sen, mutta en halua nimeäni julkisuuteen. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. PS. Liivien käyttö antaa veden varaan joutuneelle merkittävästi paremmat mahdollisuudet selviytyä tilanteesta hengissä. Pelastusliivit kannattaa hankkia käyttötarkoituksen mukaan