Salaattipöytä+jälkiruoka sis. hint. Rautatiekatu 24, Pietarsaari www.evgpipe.. Pietarsaaren seudun sosiaalija terveysviraston alueella vanhusten palveluasumiseen on jopa 11 kuukauden jono. HOLLANNIN , Espanjan, Italian ja Puolan kautta hän päätyikin lähelle – Suomeen – ja Pietarsaareen. SIVU 8 Brittimies rakastui lähtemättömästi Suomeen Alex Pollock liputtaa kaksoiskansalaisena sekä Englannille että Suomelle. SIVU 2 Vanhusten hoivapaikkoihin jopa lähes vuoden jonot Palveluasuntoihin pitkät jonot. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . Sivu 12 . Kansallisrunoilija Runebergiä hän pitää yhtenä perisuomalaisuuden tunteiden tulkkina. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 1. marraskuuta 2017 Numero 44 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. 722 1680 Isänpäivä lounaskattaus IS BACK! kävelykatu pietarsaari puh 7245533 Avoinna ma-pe 10-18 la 10-16 ...katso lisää tarjouksia! www.facebook.com/codepietarsaari h 724 KESKIVIIKKO-LAUANTAI MAHTAVIA TARJOUKSIA! TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! BIKE SERVICE 044 0120 064 Vaunusepäntie 3 A, Pietarsaari MOPOJEN TALVIRENKAAT MEILTÄ! MC TALVISÄILYTYS MP-, mopoja ATV-huolto. Sivu 2 Nuorisovaltuustossa haku päällä. PIETARSAARI. Seisovapöytä 20 € Puh. 044 095 3693 KATTAVA LVI-HUOLTO SEKÄ UUDISRAKENNUKSIIN ETTÄ KORJAUSKOHTEISIIN MYÖS HUOLTOTYÖT JA KUNNOSSAPITO Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491 GSM 040-703 9164 fax 766 7004 L L L L L L L ESSPART ESSPAR ES E ES SSPA AR R TALVIRENKAAT MEILTÄ! Solkulla Solkullantie 65, Pietarsaari SANNI’S KÖK LOUNAS & JUHLARUOKA Valitse lihatai kalaruoka. Vielä viime vuoden lopussa jono oli noin 6–7 kuukautta. Musiikkia rakastava britti ja kielitaituri oli myös suunnittelut jossain vaiheessa opettelevansa ruotsia ja muuttavansa tuohon luvattuun maahan, joka tuottaa maailmalle sellaisia lahjoja kuin Abba. Nuorena miehenä Alasdair ”Alex” Pollockista piti tulla ruotsalainen. Taustalla on myös rakenteellisia syitä ja se, että ostopalveluihin ei ole varattu riittävästi resursseja. Siinä ajassa ehtii kotoutua ja kasvaa kiinni yhteisöön, oppia ruotsin ja suomen siihen malliin, että pitkän yhteiselon voi sinetöidä kaksoiskansalaisuudella. Aluehallintovirasto edellyttää toimia, joilla jonoja saadaan purettua. Pariksi vuodeksi suunniteltu visiitti on venähtänyt jo yli kahteenkymmeneen vuoteen. Osin syynä ovat erilaiset korjaustoimet palveluyksiköissä. klo 11.30 Ensimmäinen kattaus klo 13.30 Toinen kattaus klo 15.30 Kolmas kattaus Varaathan pöydän! Lapset alle 12.v puoleen hintaan www.sanniskok.fi/fi Sunnuntaina 12.11. Sivu 5 Takana 150 000 juoksukilometriä
PS Zorroon uusi yrittäjä Sandsundin vanha kioskirakennus herää pian uudelleen eloon. – Pääsääntöisesti ulosmyyntiä, sillä pöytiä ei grilliin montaa mahdu. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Ensi vuodeksi varattiin 1,2 miljoonaa, loppusumma jaetaan vuosille 2019 ja 2020. Seuraavaksi alueen pinta muotoilleen sopivasti kaltevaksi ja asennetaan bentoniittimatto. Tarkoitus olisi saada kaikki valmiiksi kevääksi. Pääurakoitsija Lassila & Tikanoja käynnistää varsinaiset työt loppuviikosta. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI PIETARSAARI. Joitain yksityisiä ollaan lopettamassa, mutta uusiakin on tulossa. Muodostettava yhtiö ottaa rakennuksen käyttöönsä siinä kunnossa kuin se on, kunnostaa sen ja huolehtii ylläpidosta. Zorro -kioskin Johanna Vanharannalle ja Janina Kovaselle. Avaamme ehkä huhtitoukokuussa. Emet on hoitanut henkilöstöjohtajan tehtäviä määräaikaisena tämän vuoden alusta lukien. Tarkkaa päivämäärää avaamiselle ei vielä ole, sillä grilli remontoidaan katoista lattiaan. Viime vuoden tammi-syyskuun aikana rikoksia kirjattiin noin 49 700, kun vastaava määrä tänä vuonna on noin 38 300. Huumausainerikosten määrä on kaksinkertaistunut kymmenen vuoden aikana, viime vuodesta kasvua on 16,4 prosenttia. Omaisuusrikokset ovat vähentyneet kautta linjan. Seudun sosiaalija terveysviraston alueella on tällä hetkellä kunnallisia vanhusten hoitopaikkoja 273 ja ostopaikkoja 138, yhteensä 416. Emet valittiin henkilöstöjohtajaksi PIETARSAARI. Rikosten määrä on jatkanut vähenemistään Pohjanmaan poliisilaitoksen alueella. Kaatopaikkaalueelle asennetaan putket ja kaivetaan oja päivävesien johtamiseksi pois. – Zorro tulee olemaan grilli/lounasravintola, Johanna Vanharanta kertoo. Avohoidon puolella palveluasumispaikkaa odottaa 40 ja vuodeosastolla 40. KESKIVIIKKO 1. Mattojen päälle levitetään 30 sentin sorakerros ja sen päälle 70 sentin kasvukerros. Vanhukset joutuvat odottamaan hoivaa kuukausia. Rattijuopumusten määrä on pysynyt melko samana viime vuosina. Kaupunginhallitus oli valinnassa yksimielinen. Johanna Vanharanta tunnetaan entuudestaan kävelykadun Kotipizza -yrittäjänä. Pietarsaaren seudun sosiaalija terveysviraston alueella on tällä hetkellä palveluasumiseen noin 11 kuukauden jono. Toiminta on tehostettua palveluasumista. Kaatopaikan lopullista sulkemista valmistelevat työt ovat alkaneet. PS Kaatopaikan sinetöinti alkoi PEDERSÖRE. UUDESSA yksityisessä hoitokodissa, Esperi Caressa, on 32 paikkaa. Samalla paikat vähenevät. Kunnanhallitus päätti vuokrata ns. Osin syynä ovat erilaiset korjaustoimet laitoksissa, kun niitä muutetaan nykyvaatimusten mukaisiksi. Pietarsaaren seudun hoitopaikkapulan taustat juontuvat pitkältä ajalta, eikä yhtä ainoaa ratkaisua tilanteeseen ole. Osaratkaisuna jonojen purkamiseen on alettu käyttää palveluseteleitä, joita kuitenkin jaetaan niukasti. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöjohtajaksi on valittu terveystieteiden maisteri Eva-Maria Emet. Virkaa haki kaikkiaan viisi henkilöä. – Setelipaikkoja on tarkoitus lisätä resurssien puitteissa, esimerkiksi asiakkaan henkilökohtaisella maksusitoumuksella. Jos myönnettävän setelin arvo on vähemmän •. Huumausainerikoksia on kirjattu kuluvan vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden aikana 40, viime vuonna 26. Yritys saa käyttöönsä myös 130 neliön piha-alueen. Kaupunginvaltuusto hyväksyi toukokuussa tuleviin talousarvioihin yhteensä 3,1 miljoonan euron määrärahalisäykset kaatopaikan viimeistelytöitä varten. PS Rikosten määrä laski PIETARSAARI. Sopimus astuu voimaan vuodenvaihteessa ja on tehty 20 vuodeksi. Huumausaineiden käyttö liikenteessä on lisääntynyt huolestuttavasti. Myös väkivaltarikokset ovat hienoisessa 5,4 prosentin laskussa. Omaisuusrikoksia on kirjattu tänä vuonna noin 700 eli 8,9 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. Huumausainerikokset ovat sitä vastoin olleet nousussa jo useamman vuoden ajan. Sotelautakunta on varannut budjettiin rahaa viiteen paikkaan, jos setelin arvo on maksimaalinen eli 3 000 euroa kuukaudessa
Palveluasuminen ja dementiakodit: hoitovuorokaudet 84 310, paikkoja 243*, joista intervallipaikkoja 24. Ratkaisuun voi myös heti hakea muutosta. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Geriatrian ylilääkäri Markku Kautiainen sijoittaisi edelleen kotihoitoon, mutta huolehtisi myös hoivapaikkojen riittävyydestä. YKSINÄISYYS voi olla eräs vanhuuden kipeä ongelma. Tämä vaatii eri tukimuotojen kehittämistä. Pitkäaikaishoidon ostopalvelut 15 628 vrk. Sen myötä tulevat turvattomuuden ja voimattomuuden tunne, jopa sairauden kokeminen. Lähde: Pietarsaaren tilinpäätös 2016. GERIATRIAN osaston ylilääkäri Markku Kautiainen mainitsee jonojen taustalla olevan rakenteellisiakin syitä, eikä helppoa ratkaisua asiaan ole. Geriatriset osastot: hoitovuorokausien määrä 12 158, paikkoja 55. – Aluehallintovirasto tulee tekemään tarkistuksen koskien jonotilannetta. Koko maa 90,6 %. – Jos olisin kuntapäättäjä, sijoittaisin edelleen kotihoitoon. Eläkkeet ovat useimmiten pieniä, eivätkä riitä. – Meillä on hyvin kehittynyt kotisairaalatoiminta, jolloin asianmukaiset hoitomuodot voidaan toteuttaa hoivapaikoissa. Vanhuksen tilanne voi muuttua tai kunta ei saa paikkaa järjestettyä. Hankkisin ostopalveluna yksityisiä palvelupaikkoja, niin että vuodeosastolla ei olisi yhtään palvelutalopaikkaa odottavaa vanhusta. Hän arvioi tätä vaihtoehtoa pelättävän, koska oletetaan hoivapaikkojen helposti lähettävän asiakkaita takaisin sairaalaan. Tätä rajaa esimerkiksi meillä ei ole, hän sanoo. Pirjo Knif puhuu niin ikään kotihoidon puolesta. Tosin usein jäädään odottamaan paikkaa. – Nähdäkseni pitäisi sijoittaa enemmän senioriasumiseen Pietarsaaren Vanhustenystävien Heinätori-mallin mukaan, Pirjo Knif ehdottaa erääksi ratkaisuksi ikääntyneiden asumiseen. – Siinä vanhuksilla on mahdollisuus asua itsenäisesti, mutta samalla he voivat saada ruokaja muita palveluja yhteisissä tiloissa. TOISAALTA uusien määräysten mukaista on noudattaa asiakkaan omaa tahtoa ja huomioida hänen toiveensa. Mikäli olisi kuntapoliitikko, Markku Kautiainen hankkisi riittävän kotihoivan ohella ostopalveluna yksityisiä palvelutalopaikkoja niin paljon, että vuodeosasto 8:lla ei ole yhtään paikkaa odottavaa vanhusta. Iso osa maksuista saattaa jäädä kuntien kontolle. HUOLENA tällä hetkellä on hoivapaikan kustannustaso. – Yhteistyössä Vanhusneuvoston kanssa pyrimme myös kehittämään vanhusten palveluja ja toimintaa ikäihmisille, Pia Nyman toteaa. KUVA: ANITA SALMI TILASTOJA Yli 75-vuotiaista asuu kotona, v. MARRASKUUTA 2017 3 kuin 3 000 euroa kuukaudessa, riittää setelipaikkoja useammalle, vanhushuollon päällikkö Pirjo Knif toteaa. Sijoittaisin edelleen enemmän kotihoitoon. Säännöllistä kotihoitoa saa em. Oletan, että sen jälkeen muun muassa ostopalvelupaikat arvioidaan uudelleen. – Joka ainoan odottavan kohdalla käytäisiin läpi hänen toiveensa, omaisten toiveet ja palvelusuunnitelma, miksi vuodeosastolle on joutunut odottamaan, Kautiainen huomauttaa. Sen kehittäminen ympärivuorokautiseksi olisi paras ja ensimmäinen ratkaisu, hän huomauttaa. Intervallihoitokin siirtyisi asumisyksiköihin. Suuri osa haluaa asua kotona, jos se vain on mahdollista. Monia muita sairauksia potevat voivat edelleen asua varsin pitkään kotona. Tavoite 92. Vanhushuollossa puhutaan paljon säästötarpeista. Tällaisessa yhteisössä he myös tapaavat muita vanhuksia. Kuntien kontolle tulee terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen. – Hoitolaitoksissa on tällä hetkellä asukkaita, jotka ovat olleet siellä 15 vuotta ja ylikin. Koko maa 7,1 %. Intervallit siirrettäisiin asumisyksiköihin. Tavoite 13–14. Kautiainen tähdentää inhimillisyyttä hoivan ensisijaisena tavoitteena, toissijaisena tulee taloudellinen puoli. ikäryhmästä: Pietarsaari 10,2 %, Pedersöre 9,7, Uusikaarlepyy 12,2, Luoto 8,7. 75 vuotta täyttäneiden palveluasuminen: Pietarsaari 8,7 %, Pedersöre 7,0, Uusikaarlepyy 6,2, Luoto 10,7. Vanhushuollon päällikkö Pirjo Knif toivoisi sijoitettavan enemmän senioriasuntoihin Heinätorin mallin mukaan. – Joissain kunnissa rajana on, että jos kotihoito joutuu käymään yli neljä kertaa vuorokaudessa vanhuksen luona, järjestetään palveluasumispaikka. Jos vaihtoehtona on olonsa turvattomaksi tunteva vanhus, ja vuodeosastolla oleva, kyllä silloin valitaan tämä turvaton, Kautiainen toteaa. Koko maa 11,8 %. Jokaisen odottavan vanhuksen kohdalla käydään läpi hänen toiveensa ja omaisten toiveet ja palvelusuunnitelma, miksi vuodeosastolle on jouduttu odottamaan. Niissä on sairaanhoitajina kokeneita vanhushuollon työntekijöitä. Vuodepaikkoja vähennettäisiin niin, että vain akuuttihoito toimii. Koko maa 2,1 %. Aika usein vanhukset myös erehtyvät luulemaan palveluasumista halvemmaksi asu”Kotihoidon kehittäminen ympärivuorokautiseksi olisi paras ja ensimmäinen ratkaisu.” MARKKU KAUTIAINEN GERIATRIAN YLILÄÄKÄRI JOS OLISIN KUNTAPÄÄTTÄJÄ Geriatrian ylilääkäri Markku Kautiaisen ehdotukset, jos hän olisi kuntapäättäjä. Tavoite 6 7. Muistisairauden pahetessa koti ei ole enää turvallinen vaihtoehto. Kotihoitokäyntejä koko Pietarsaaren sote-alueella 325 205 ja asiakkaita 857. Tällöin vuodepaikkoja on vähennettävä niin, että vain akuuttihoito toimii. mismuodoksi, vaikka edullisinta on asua kotona. – Mikäli tehdyn tarveharkinnan perusteella todetaan vanhuksen tarvitsevan hoitopaikkaa, eikä sitä ole juuri sillä hetkellä, olisi päätöksessä myös näyttävä syyt, miksi, ylitarkastaja Lea Liukku Länsija Sisä-Suomen aluehallintovirastosta toteaa. Terveystieteiden tohtori, koulutussuunnittelija Pia Nyman Pietarsaaren sosiaalija terveysvirastosta, mainitsee esimerkiksi Voimaa vanhuuteen -projektin avulla pyrittävän luomaan ikäihmisille erilaisia tilaisuuksia liikuntaan ja yhdessäoloon. – Paikan pitäisi järjestyä kolmen kuukauden kuluessa päätöksenteosta, mutta eihän se aina niin mene, Liukku huomauttaa. Tavoite 1–2. AVI tulee edellyttämään toimenpidesuunnitelmaa, hän sanoo. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. KUVA: PENTTI HÖRI. Hän pohtii samalla sitä, missä vaiheessa vanhuksen kohdalla tulee kyseeseen palveluasuminen. Se koskee myös vanhuksia. 75 vuotta täyttäneiden pitkäaikaishoito (vanhainkoti tai terveyskeskuksen vuodeosasto): Pietarsaari 2,4 %, Pedersöre 3,9, Uusikaarlepyy 0, Luoto 1,9. 2015 tilasto: Pietarsaari 88 %, Pedersöre 88,9, Uusikaarlepyy 90,9, Luoto 88,7. (*Hagaborgia ei laskettu mukaan). Emme voi kuitenkaan syyllistää niiden johtajia. – Olemme myös Hyvinvointia ilman rajoja -hankkeessa, jossa painottuu kulttuuritapahtumien osuus. Ostopalvelut: Palveluasuminen, dementiakodit, 33 126 vrk. Uuden sote-järjestelmän myötä sosiaalija terveyspalvelut siirtyvät maakunnille
– Se on alansa huippua ja pitkälle automatisoitu. Vapo alkoi rakentaa kaukolämpöverkkoa Holmin alueelle vuosi sitten ja uusi, 1,5 megawatin laitos valmistui toukokuussa. KESKIVIIKKO 1. – Turvetta saadaan Keski-Pohjanmaalta ja haketta 50 kilometrin säteeltä. Automatisointi lisää laitoksen energiatehokkuutta ja energiatehokkuus vähentää laitoksen päästöjä ja polttoainekustannuksia. CLAS Blomberg kehuu Luodon laitoksen tekniikkaa. Peter Östman kritisoi Luodon kaukolämpölaitoksen avajaisissa EU:n energiapolitiikkaa. – Lämpölaitoksen teho riittäisi useammallekin asiakkaalle, kaukolämpöpäällikkö Clas Blomberg vakuuttaa. Kansanedustaja Peter Östman kiitteli kaukolämpöhanketta, mutta kritisoi EU:n ympäristöministerien tapaa laskea metsien hiilinieluja. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Kaukolämpöä tuleekin läheltä •. Kaukolämpöverkko on nyt kahden kilometrin pituinen ja siitä ottavat lämpöä niin kunnantalo, Equity, Sandlunden kuin Cronhjelmin ja Holmin koulutkin. Laskutapa ei ota huomioon Suomen metsien hakkuutarvetta. Euroopan metsät sitovat ainoastaan noin 9 prosenttia Euroopan kasvihuonekaasujen päästöistä, kun taas Suomen metsät sitovat yli 40 prosenttia Suomen kansallisista kasvihuonekaasujen päästöistä. klo 18.00. klo 13.00–17.30 seurakuntakeskus Ebba Brahen puistikko 2 PIETARSAAREN KAUPUNGINMUSEO Tupakkamakasiini, Jaakonkatu 9, Pietarsaari Tiistaista sunnuntaihin klo 12-16, keskiviikkoisin VAPAA PÄÄSY klo 18-20 Avajaiset tänään ke 1.11. Luodon uusi kaukolämpölaitos otettiin virallisesti käyttöön maanantaina. Peter Östman arvioi, että kuntien energiaratkaisuilla on kauaskantoisia vaikutuksia Suomen talouteen sekä rooliin ilmastonmuutoksen torjunnassa. Lämpölaitokseen ei tarvita kuin mies kerrallaan, mutta polttoaineen hankinta ja kuljetukset työllistävät paikallisesti. Myös Bella Vendien Luodon tehdas on liittynyt verkkoon. 29.11.. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Sidosryhmäjohtaja Janne Sankelo ja kaukolämpöpäällikkö Clas Blomberg kehuivat maanantaina Luodon uuden kaukolämpölaitoksen tekniikkaa. Muista : Hengenpelastajia tarvitaan Pietarsaari ma 6.11. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. – Euroopan metsien tila -raportti osoittaa, että Euroopan metsävarat eivät ole ehtymässä, Peter Östman sanoi. Sen toimintaa voidaan valvoa ympäri vuorokauden Vantaalta käsin, tarpeen tullen sieltä voidaan hälyttää paikallista apua paikalle. Kotimaisen puun, biokaasun ja jätteen energiakäyttöön perustuvalla lähienergialla tuetaan alueiden elinvoimaisuutta sekä omavaraisuutta. – Arvion mukaan tuotamme neljä gigawattituntia vuodessa. Se aidosti paikallinen 2 PKT PLUSSA-KORTILLA 3 RS OJENNA KÄTESI. Peter Östman puhui myös turpeen energiakäytön puolesta. ja ma 27.11. SIDOSRYHMÄJOHTAJA Janne Sankelo huomauttaa, että jatkossa Luodon keskusta lämpiää lähellä tuotetuilla polttoaineilla. – Metsät peittävät 33 prosenttia Euroopan ja 73 prosenttia Suomen maa-alasta. Tervetuloa! Kronoby ARS-klubb TAIDENÄYTTELY 2
– Kokoukset pidetään kahdella kielellä, joten kielitaito ei ole esteenä, sanoo Myllyaho. 3. Lukion toisen luokan oppilaalla Matti Orpanalla on jo toinen kausi menossa, sillä hän tuli ensimmäisen kerran valituksi jo yläasteella. Ehdokkaiden hakuaika päättyy tulevana sunnuntaina. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren lukion oppilaat Matti Orpana ja Mila Myllyaho rohkaisevat nuoria lähtemään ehdolle nuorisovaltuustoon. – En ole vielä tarkistanut nykyisiltä nuorisovaltuutetuilta, ketkä heistä lähtevät hakemaan jatkokautta, sanoo Höylä-Männistö. Nuorisovaltuusto on toiminut Pietarsaaressa vuodesta 2006 lähtien. Ehdokkaiden hakuaika päättyy tulevana sunnuntaina. Orpana on osallistunut myös Suomen Nuorisovaltuustojen liiton järjestämiin koulutuksiin. Hän mainitsee esimerkkinä bändi-iltojen järjestämisen. Tarjolla on 14 paikkaa. Julkaisemme taas kattavan kattauksen viime vuoden verotiedoista. Matkoja on suunniteltu ja toteutettu, kertoo Myllyaho. Vaikuttaminen kiinnostaa edelleenkin, mutta ehdolle lähteminen ei sovi elämäntilanteeseen. Toimintakausi on kaksi vuotta. Kokouksia järjestetään yleensä kerran kuukaudessa. Hän sai vaaleissa seitsemänneksi eniten ääniä. Mahdolliset vaalit järjestetään viikolla 47. He rohkaisevat nuoria asettumaan ehdokkaaksi. Nuorisovaltuustossa toimiminen on vastannut odotuksia. MARRASKUUTA 2017 5 PIETARSAARI. Verotiedot sekä lisää aiheesta 2.11. Nuorisovaltuustossa on vielä paikkoja vapaana •. – Olemme päässeet vaikuttamaan oikeasti. Pietarsaarelaisilla nuorilla on nyt hyvä tilaisuus päästä mukaan päätöksentekoon. Nuorisovaltuusto voi järjestää tapahtumia, antaa lausuntoja ja jättää aloitteita. Ehdokkaita on kertynyt yhdeksän. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. Hän ei sulje pois mahdollisuutta kunnallispolitiikkaan osallistumisesta tulevaisuudessakin. Ehdokashaku päättyy sunnuntaina 5.11. Nuorisosihteeri Tiina Höylä-Männistön mukaan paikkoja on vielä tarjolla. Myllyahon mielestä ajatus ”oikeaan” valtuustotyöhön osallistumisesta tuntuu vielä kaukaiselta. PS Pulssissa.. ENSI KEVÄÄN abiturientti Mila Myllyaho on ollut mukana päättyvällä toimintakaudella. – Toivottavasti vaalit saadaan aikaan, sillä varavaltuutettujakin tarvitaan, muistuttaa Höylä-Männistö. 1. VEROKARHU TÄSSÄ HEI! Tassuni tarttuivat sinunkin tuloihisi, mutta tiedätkö kuka tienasi naapurustossasi eniten. Hän ei hae jatkokautta. – Rahan perässä ei kannata lähteä mukaan, tai innostus lopahtaa nopeasti, muistuttaa Orpana. Myllyaho lähti ehdolle kavereidensa esimerkin houkuttelemana. Ehdokkaaksi voivat ilmoittautua kaikki 13-vuotta täyttäneet ja alle 20-vuotiaat pietarsaarelaiset tai Pietarsaaressa opiskelevat nuoret. Orpana hakee jatkokaudelle. Valtuutetuille maksetaan 20 euron kokouspalkkio. TILAAJANA SAAT ENEMMÄN pluspalvelu sisältyy kestotilaukseen HUOM! Ei-tilaaja pääsee kirjautumalla lukemaan kolme juttua maksutta kuukaudessa! Rekisteröidy maksutta jo tänään WWW.KESKIPOHJANMAA.FI/REKISTERÖIDY Verotiedot tulevat julki keskiviikkona 1.11. Paikkoja on tarjolla 14. Nuorisovaltuusto etsii uusia vaikuttajia vuosiksi 20182019. 2. neljässä eri maakunnassa pluspalvelussa www.keskipohjanmaa.. KUVA: TAPIO LEHTINEN PIETARSAAREN NUORISOVALTUUSTO Ensimmäinen nuorisovaltuusto aloitti toimintansa vuonna 2006. – Nuorisovaltuustossa pääsee vaikuttamaan paikallisiin asioihin ja tapahtumiin, sanoo Orpana. NUORTEN MIELESTÄ on toivottavaa, että nuorisovaltuusto saisi mahdollisimman laajan edustuksen kaupungin eri kouluilta. – Valtakunnallisissa kokouksissa tulee luotua uusia ystäväsuhteita, kertoo Orpana. Ehdokkaaksi voi ilmoittautua Pietarsaaren nuorisotoimistoon. Seitsemäs toimintakausi käynnistyy ensi vuoden alussa. Nettisähkeitä uutispalvelussamme www.kp24.. Tiedot suurituloisimmista keskiviikkona 1.11. Nuorisovaltuustolla on äänetön edustaja viidessä eri lautakunnassa. Keskipohjanmaassa ja 3.11. Vaalit järjestetään siinä tapauksessa, että ehdokkaita on enemmän kuin paikkoja. – Olen lähdössä muualle opiskelemaan kirjoitusten jälkeen, perustelee Myllyaho
Sillä luodaan nimenomaan sitä lisäarvoa, jolla paikkakunnalle saadaan uusia kävijöitä kauempaakin, ja se säteilee hyvää niin kaupunkikeskustaan kuin alueen runsaisiin kulttuurija muihin käyntikohteisiin. Ilman sananvapautta emme voi hankkia, vastaanottaa emmekä levittää tietoa yhteiskunnallisista ongelmistamme, jotka tiedon puuttuessa jäävät tikittävän aikapommin tavoin kupruilemaan pinnan alle aiheuttaen laajamittaista pahoinvointia ja monenkirjavaa oireilua kansalaistemme keskuudessa. Yhteisen hyvän edistämiseen liittyy lakiperusteinen oikeus kertoa mielipiteensä kenenkään sitä ennakolta estämättä. Alueen virtaviivaistamisen kynnys ei ole yhtä korkealla kuin Fäbodan tapauksessa. 24%). En tiedä. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi M ediassa kuohuu. Tämän kunnioittaminen ei ole ainoastaan demokraattisen oikeusvaltion viranhaltijoiden vaan myös sen jokaisen kansalaisen tunnusmerkki ja kunnia-asia. Seurasiko siitä minulle tai jollekulle toiselle ikävyyksiä. Puh. Nykyaikainen leirintäalue mökkeineen tulisi vuosien jahkailun jälkeen saada tekeille. KESKIVIIKKO 1. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. En kadu, etten ryhtynyt pelkäämään kirjoitukseni julkaisemisesta aiheutuvia mahdollisia ja mahdottomia seuraamuksia vaan totean, että kuten aikojan alussa Sana toi maailmaan valon, niin sananvapauden oikean käytön voi mieltää lampuksi, jota ei panna vakan alle vaan lampun jalkaan, jotta sen loiste paljastaisi pimeyteen kätkeytyvän pahuuden. Puhtaasti matkailullisten tarpeiden valossa kiireellisempää olisi saada Vanhan sataman alueen suunnitteluun ja käytännön kehittämiseen vauhtia. Intentiosta riippuen niillä joko synnytetään tai tuhotaan, rakastetaan tai vihataan, parannetaan tai haavoitetaan. Sanat johtivat myös petokseen, pahuuteen ja sen ikiaikaiseen läsnäoloon maailmassa. Esimerkkinä mainittakoon lehtiartikkeli, jota työstin uskonnollisissa yhteisöissä ilmenevästä pedofiliasta noin kymmenisen vuotta sitten. Vanha satama lisäisi matkailun vetovoimaa TIIVIISTI: Vanhan sataman matkailullinen kehittäminen ei ole pois mistään muualta. 24%). Sananvapausrikoksella ymmärrän tarkoitettavan sanoja, jotka ovat valjastetut pahuuden palvelemiseen. Lampun jalasta riemullisesti kipunoitseva kirkkaus tuo toivoa niille, jotka vaeltavat väkivallan varjojen maassa, lohduttomassa epätoivon pimeydessä – uhreina vailla oikeudenmukaisuutta ja oikeusturvaa. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Sen sijaan pienimuotoisemman majoitusja ravitsemustarjonnan lisäämisellä on kannattajansa. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Fäboda tarjoaakin hienot olosuhteet ulkoiluun ja luontoelämyksiin, eikä niitä ole syytä harkitsemattomasti kaventaa. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 F äbodan roolista ja käytöstä paikallisten ihmisten virkistysalueena ja / tai matkailijoiden houkuttelijana saadaan aika ajoin puheenaihe Pietarsaareen. Keskeistä on nimenomaan matkailun tarpeiden asettaminen etusijalle. Materiaalin hankkimisen ja kirjoitusprosessini aikana puhuin aiheesta ja tekeillä olevasta kirjoitelmastani avoimesti eri yhteyksissä sillä seurauksella, että eräänä päivänä sain puhelinsoiton, joka sisälsi monitulkintaisen uhkauksen: ”...Siitä ei hyvää seuraa, mikäli julkaiset lehtijuttusi...” Tiesin, että tosiasioihin perustuva, asiallinen ja neutraali kirjoitukseni sisältyi sananvapautemme piiriin ja sillä oli yhteiskunnallisesti myönteinen fokus: ongelman esiintuominen uhrin näkökulmasta. Sanoilla ei vain kuvata todellisuutta vaan myös luodaan sitä; arvottamalla omaa itseä, muita ihmisiä sekä koko maanpiiriä. Oikeus koskee jokaista kansalaistamme, mutta ei kuitenkaan rajoituksetta, sillä mitä tahansa ei voi eikä saa sanoa. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Onneksi Suomi on sananvapauden kärkimaita siitäkin huolimatta, että vuoteen 2012 mennessä Euroopan Ihmisoikeustuomioistuin oli langettanut maallemme jopa 17 tuomiota sananvapauden loukkaamisesta, kun Ruotsi oli niitä saanut kaksi ja Tanska vain yhden. Sananvapaudella edistetään yhteistä hyvää, sillä ongelman näkyväksi tekeminen on ensimmäinen askel sen ratkaisemisessa. Sananvapaus rakentaa parempaa huomista MARITAN MIETTEITÄ Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Alue on pietarsaarelaisille rakas, ja moni haluaa säilyttää sen mahdollisimman luonnontilaisena ja koskemattomana niiltä osin, kuin se on tähän saakka säästynyt rakentamiselta. Niillä ei massaturismia kiihdytetä, mutta alueen omia asukkaita ja satunnaisia vieraita ne saattaisivat hyvinkin palvella. alv. Annoin siis kirjoitukseni julkaistavaksi. Sananvapaudellamme tarkoitetaan perustuslailla turvattua oikeutta muodostaa, ilmaista, vastaanottaa ja jakaa mielipiteitä. OLEN elämäni aikana ehtinyt törmätä sananvapauden rajoittamiseen lukuisia kertoja. Nykyään vuodenajasta riippumatta. Vapaus sisältää aina vastuun. Vanhan sataman matkailullinen kehittäminen ei ole pois mistään muualta. Hyvyys taistelee pahuutta vastaan myös sanoin, sillä sanat ovat tekoja, jotka heiluttavat käsissään kaksiteräistä miekkaa. Sain myös tietää, että ainakin yksi henkilö oli uskaltautunut ammattiavun piiriin sen rohkaisemana. Kun matkailijoille annetaan houkutteleva tilaisuus tulla, he yleensä tulevat. Niillä vaarannetaan yhteiskuntarauhaa, noustaan eri kansanryhmittymiä vastaan sekä loukataan ihmisten kunniaa ja yksityisyyttä. Vanhassa satamassa kaupunki kohtaa meren, josta muutoin ei kaava-alueilla juuri vilahdusta nähdä. Kaupunginvaltuutettu Maria Lunabba teki äskettäin valtuustoaloitteen sen tutkimiseksi, voisiko Fäbodaan sijoittaa lisää tämän lajin palveluja. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Kukin oman sisäisyytensä mukaan, sillä suu puhuu sitä, mitä sydän on täynnä. Se mielletään jo vapaaajan viettopaikaksi, jossa on monille toiminnoille infraa valmiina. Väärinymmärretty ja -käytetty sananvapaus johtaa päinvastaiseen lopputulemaan; pahoinvoinnin lisääntymiseen, kaaokseen ja rikkinäisyyteen. Massa-aktiviteetteja alueelle ei ole enää kaavailtu, tuskin niin käy jatkossakaan. Sanoilla on valtava voima. Viime kuussa uutisoitiin Maltalla tapahtuneen toimittajan murhasta sekä suomalaisen toimittajan vankeustuomiosta Turkissa. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Laivanrakennusalueelle onkin jo jalostussuunnitelma, jonka toteuttaminen lienee vain rahoitusta vailla. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. SANANVAPAUS on keskeinen ihmisoikeus, jolla puolustamme kaikkia muita oikeuksiamme. Sen kuitenkin tiedän, että artikkelini herätti julkista keskustelua vaikeasta ja vaietusta ilmiöstä. alv. Alueen virkistyskäytön potentiaali on vahva uimarantoineen, venesatamineen, laivanrakennushistorioineen ja jo olemassaolevine vesipuistoalueineen. PÄ ÄK IR JO IT US ”Sananvapaus on keskeinen ihmisoikeus, jolla puolustamme kaikkia muita oikeuksiamme.”. Aikojen alussa maailmankaikkeus luotiin Sanalla: ”Jumala sanoi, tulkoon valo...”. MARITA SJÖBERG Kirjoittaja on teologi ja luonnontuotealan neuvoja. Konkreettisia malleja ei vähään aikaan vielä nähtäne
Siellä toimii kaupungin kaksi harrastajateatteria, Pietarsaaren Näyttämö ja Teater Jacob. Vain kotitalouksille. Perustelu: Ekorosk antaa tänään 30% alennuksen, kun asiakas on siirtynyt 2-astiajärjestelmään. Sauli Isokoski Pietarsaaren Näyttämön puheenjohtaja Palokunnantalo ei ole tarpeeton Elintarvikehinnat voimassa KE-TI 1.-7.11. Tämä logistiikka on yrittäjillä valmiina. Ekoroskin ehdot: 1.Jätehuoltomääräykset tulevat voimaan 1.7.2018. Ekoroskin tulee pysyä lupauksessaan, että siirryttäessä 2-astiajärjestelmään, se alentaa jätteenkäsittelymaksua 30%. Syklaami PRISMA PIETARSAARI ma-la 8-22, su 10-21 5 95 Espanja Persimon 1. Bioja energiajätteen erilliskeräyksellä Ekorosk voi alentaa käsittelymaksujaan kotitalouksille 30%. Palokunnantalo ei ole tarpeeton. Pohjanmaan jätelautakunta hyväksyi muutosehdotukset kunnallisiin jätemääräyksiin. 16,32 + pantti 3,60) Anna-Tädin Suolakalat tai Suolakeksit 300 g (3,30/kg) 1 99 4 98 Espanja Granaattiomena 1. NYT Ekoroskin muutosesityksessä mainitaan: ”Bioja energiajätteen erilliskeräyksellä Ekorosk voi alentaa käsittelymaksujaan kotitalouksille 30%”. Omat vaatimukseni olivat: 1. Jätehuoltomääräykset tulevat voimaan 1.10.2018 Perustelu: Ekoroskin esitys ajankohdasta 1.7.2018 olisi huonoin mahdollinen, koska se ajoittuisi pahimpaan kesäloma-aikaan. lk. Silloin lautakunta piti parempana vaihtoehtona pysyä yhden astian järjestelmässä. Tässä listassa mainitaan myös paloasema, jonka virallinen nimi on Palokunnantalo. porrasnostimen, että liikuntarajoitteisetkin pääsisivät esteettömästi nauttimaan teattereiden ja tapahtumien tarjonnasta. MARRASKUUTA 2017 7 Keväällä 2015 Ekorosk esitti lautakunnalle valittavaksi, joko pysyä yhden astian mallissa tai siirtyä 2-astiajärjestelmään. – Investointina tämä merkitsisi Ekoroskille yli miljoonan euron investointia. Muutokset astuu voimaan 1.10.2018. Ekoroskin perustelut siirtymisestä 2-astiajärjestelmään olivat mm, että Ekorosk ei investoi uuteen optiseen lajittelijaan ja että Ekorosk toimittaa bioastiat kaikille asiakkaille. Ekorosk joutuisi laatimaan asiakasrekisterit, astiavaihdot, asiakasomistajien muutokset, astioiden huollot ym. Ei kukaan voi uskoa, että Ekorosk tekisi tämän ilmaiseksi. – Asiakaspalvelu heikkenisi huomattavasti, kun asiakkaalla olisi kahden eri toimijan astioita. Kiinteistö kaipaisi nopeasti myös hissin tai ns. Esitin asian palauttamista. 1,3 kg vain kotitalouksille kg rs kg SUOMALAINEN SUOMALAINEN SUOMALAINEN Hinta voimassa alk. Ekorosk tarjoutuu hankkimaan ja jakamaan bioastiat kaikille alueen talouksille, astioita, jotka Ekorosk omistaisi. Ekoroskin tulee pidättäytyä astiatoimituksista, se ei kuulu Ekoroskin toimenkuvaan, vaan on jätehuoltoyrittäjien asia. 1,89 + pantit 0,80) 5 90 6 98 Kotimaista Porsaan kassler Maustamaton, n. Nyt lautakunnalle annettiin vain yksi vaihtoehto, eli siirtyminen 2-astiajärjestelmään ja tehdä jätehuoltomääräyksiin tarvittavat muutokset (Pohjanmaan jätelautakunnan kokous 24.10.2017). Tämän voi ymmärtää, että alennusta ei tarvitse välttämättä antaa tai että se voi olla pienempikin kuin 30%. Itse asetin kolme ehtoa jotka tulisi muuttaa, jotta päätösesitys olisi omalta osaltani olut hyväksyttävissä. 19 92 99 Karjala III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. Esitykselläni olisi myös varmistettu asiakkaille 30%:n alennus. Jos kaupunki löytää Palokunnantalolle ostajan, tämä seikka pitäisi ottaa ehdottomasti huomioon ja turvata molempien teattereiden toiminnan jatkuvuus. Ennakkoon olin saanut riittävän kannatuksen, mutta kokouksessa oli liian monta takinkääntäjää. – Osa asiakkaista on jo siirtynyt 2-astiajärjestelmään ja heillä on jätehuoltoyrittäjien toimittamat astiat. 2. Esitykseni pantiin äänestykseen ja tämän tärkeän asian hävisin luvuin 7-4 (Yksi oli poistunut kokouksesta). Palokunnantalo tarvitsee myös kunnossapitoa, ettei hienon rakennuksen anneta rapistua huonoon kuntoon. Lisäksi Palokunnantaloa vuokraavat tapahtumiinsa myös muut kulttuuritoimijat. Näiden perusteella olisi ollut mielekästä palauttaa esitys uuteen valmisteluun ja annettu aikaa harkita muutosesityksiäni ajan kanssa. 1.3.2017 1 98 kg kg 9 95 kg Trio Trading Norjan lohifilee B-leikkuu, pakattu. Kauko Kivilehto Jätelautakunnan vpj. 3. Jyväbroiler Kokonainen broileri Yrtti-pippurimaustettu, n. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. Koska päätöksenteolla ei ollut mitään erityistä kiirettä, ja esittämäni muutokset olivat jätehuoltoalan yrittäjille ensiarvoisen tärkeitä, myös asiakaspalvelun kannalta puoltavia. lk. Allekirjoittanut ei sinällään vastustanut siirtymistä 2-astiajärjestelmään, mutta en hyväksynyt niitä Ekoroskin esittämiä ehtoja. Ekoroskille tämä olisi valtaisa urakka, jonka hoitaminen vaatisi lisää resursseja ja investointeja jotka eivät sen toimenkuvaan kuulu. Lautakunta hyväksyi kohdan 1 muutoksen niin, että Jätehuoltomääräykset tulevat voimaan 1.10.2018, mutta muita muutoksia ei. 1 kg Snellman Naudan jauheliha 10% 750 g (7,87/kg) 99 Espanja Miniluumutomaatti 250 g (3,96/kg) 1. 60000 astian toimittamiseen asiakkailleen. Pietarsaaressa on erittäin runsas ja monipuolinen kulttuuritarjonta. Näin lautakunta tavallaan pakotettiin valitsemaan 2-astiajärjestelmä ja hyväksymään sitä edellyttävät muutokset. Koska en saanut esittämiäni muutoksia läpi, eikä palautusesitystäni hyväksytty, en voinut puoltaa päätösesitystä, joka siis hyväksyttiin luvuin 10-1. Jätehuoltoyrittäjillä on parhaat valmiudet n. lk. 1 95 1 95 2 69 Castello Sinitai valkohomejuustot 150 g (13,00/kg) Saarioinen Kermaperunat 320 g (6,09/kg) Pepsi Max 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,63/l) (sis. ”Jätelautakunta tavallaan pakotettiin valitsemaan 2-astiajärjestelmä” TÄTÄ MIELTÄ PS Pulssi uutisoi (pe 27.10) kaupungin myymistä kiinteistöistä ja jutun loppuosassa viitataan myynnissä oleviin tai ainakin tarpeettomiin kiinteistöihin. Toivon, että jatkossa tätä tuotaisiin enemmän esille
Resitaalissa hän mm. esittää englanniksi itse säveltämiään joululauluja yhdessä Cantet-lauluyhtyeen kanssa. Kiitoksen sävelet soivat suomalaisuudelle. Mikä tärkeintä, Suomen kansalaisuus tuntui luontevalta yli kahdenkymmenen vuoden maassa asumisen ja työskentelemisen jälkeen. Konsertti pidetään marraskuun lopulla Pedersören kirkossa. Tuoretta kaksoiskansalaisuuttaan Pollock juhlii laulamista ja musiikkia rakastavana miehenä, mitenkäs muutenkaan kuin, konsertilla. Alasdair ”Alex” Pollock juhlistaa kaksoiskansalaisuuttaan konsertilla, jossa kuullaan hänen säveltämiään joululauluja. 1:10 PIETARSAARI. Kol. Suurkaupungin kiireessä ja kasvottomuudessa varmaan kuolisin, kuuluu epäily. Pollock ihailee metsää, merta ja sitä kuinka on tilaa •. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 1.11.2017 LAUANTAI 4.11.2017 TORSTAI 2.11.2017 SUNNUNTAI 5.11.2017 TIISTAI 7.11.2017 PERJANTAI 3.11.2017 MAANANTAI 6.11.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 08:51, laskee klo 14:58 Pietarsaari: nousee klo 8:13, laskee klo 16:12 Helsinki: nousee klo 07:46, laskee klo 16:21 Utsjoki: nousee klo 09:07, laskee klo 14:43 Pietarsaari: nousee klo 8:22, laskee klo 16:02 Helsinki: nousee klo 07:54, laskee klo 16:13 Utsjoki: nousee klo 09:18, laskee klo 14:33 Pietarsaari: nousee klo 8:29, laskee klo 15:56 Helsinki: nousee klo 07:59, laskee klo 16:08 Aurinko Aurinko Aurinko Topi, Topias (suom.) Tobias (ruots.) Ahto, Ohto (ortod.) Reima (suom.) Torhild, Magnhild, Magna (ruots.) Joona, Joonas, Kai (ortod.) Taisto (suom.) Glenn, Kevin, Erin (ruots.) Lasari, Lasse, Kaisa (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 08:46, laskee klo 15:03 Pietarsaari: nousee klo 8:10, laskee klo 16:15 Helsinki: nousee klo 07:43, laskee klo 16:23 Utsjoki: nousee klo 09:02, laskee klo 14:48 Pietarsaari: nousee klo 8:19, laskee klo 16:05 Helsinki: nousee klo 07:51, laskee klo 16:21, Aurinko Aurinko Pyry, Lyly (suom.) Gun, Gunhild (ruots.) Kosma, Kuisma, Taimi (ortod.) Hertta (suom.) Cassandra (ruots.) Joni, Jonne, Kauno (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 08:57, laskee klo 14:53 Pietarsaari: nousee klo 8:16, laskee klo 16:09 Helsinki: nousee klo 07:48, laskee klo 16:18 Utsjoki: nousee klo 09:12, laskee klo 14:38 Pietarsaari: nousee klo 8:25, laskee klo 15:59 Helsinki: nousee klo 07:56, laskee klo 16:11 Aurinko Aurinko Terho (suom.) Erland (ruots.) Ossi (ortod.) Mimosa (suom.) Svea (ruots.) Paavali, Paavo, Pauli (ortod.) Rahalla et voi ostaa ystäviä, mutta saathan tasokkaampia vihollisia Spike Milligan Rukoilemme, että eläisitte Herralle kunniaksi ja kaikessa hänen mielensä mukaan ja että kantaisitte hedelmää tekemällä kaikkea hyvää ja kasvaisitte Jumalan tuntemisessa. – Brexit vaikutti toki päätökseeni hakea kaksoiskansalaisuutta. KESKIVIIKKO 1. Hän on siis sekä EU-kansalainen että brittinä brexitin vaikutuksesta aikanaan ei-EU-kansalainen. – Tämä on minun tapani sanoa kiitos kaikesta inspiraatiosta ja yhteisöllisyydestä. PIENEN paikkakunnan elämänmeno sopi ensihetkistä brittiläiseen sielunmaisemaan. Ajattelin, että voisi olla hyvä olla EU-kansalainen jatkossakin. Toisessa kädessä on brittiläinen European Union passi. – Olo tuntuukin oikeastaan nyt vielä enemmän suomalaiselta, naurahtaa Alex Pollock, 52, ja heilauttaa tuoretta Suomen passiaan hymy korvissa
Siunauksen toimitti johtava sairaalapappi Catharina Englund. Opiskeluihin sisältyi myös vieraiden kielten opiskelua, ja tapana oli viettää yksi lukuvuosi siinä maasAlex Pollock on suomalaisena EU-kansalainen että brittinä brexitin vaikutuksesta aikanaan ei-EU-kansalainen. RUOTSIIN muutto kuului Alex Pollockin elämässä vielä joskus toteutettavien asioiden listalle. Brexit -äänestystuloksen jälkeen hakemusten määrä ei merkittävästi kasvanut. Muistotilaisuudessa ravintola Epoquessa kuultiin ystävien muistelua Pentin elämästä. Nyt yhteinen vihollinen yhdisti heidät. Suomessa asuu kaikkiaan noin 4 500 Ison-Britannian kansalaista. Kiitos osanotosta suruumme. Mutta pääasiani olkoon, että pysyn kiinni sinussa, koska vain sinun kauttasi saan lahjaksi elämän. Puolan taitoa tarttui Gdanskissa, jossa pidin englantia mm. (M. HERRA Kristus, minä pysyn sinussa ja riipun sinussa ja uskon sinuun, sillä sinä olet ainoa, jonka varassa se on mahdollista. – Lukion jälkeen lähdin opiskelemaan valtiotieteitä Hullin yliopistoon. – Ja voiko olla paljon suomalaisempaa kuin murtomaahiihto, pohdiskelee itsekin hangilla viihtyvä Pollock. Kielet hän on pääsääntöisesti oppinut asumalla kyseisissä maissa. – Esitteitä Pietarsaaresta selaillessani huomasin maiseman näyttävän pitkälle samalta kuin Skotlannissa metsineen ja vesistöineen vain vuoret puuttuivat. Muuta: Suomen kansalaisuuden on viime vuosina saanut keskimäärin 20 brittiä vuodessa. – Pääsin työhaastatteluun lähetystöön Lontoossa ja sain paikan. Elämänkumppani löytyy koti-Englannista, jonka Alex Pollock huomauttaa olevan vain kolmen tunnin suoran lennon päässä Helsingistä. Siksi Jeesus ei myöskään suostunut kinastelemaan vastustajien kanssa. Opettajaehdokkaan pyytäessä päästä Helsinkiin, häntä valistettiin, ettei siellä juuri puhuta ruotsia. Pehmoleluista Pentti Kalevi Helin siunattiin haudan lepoon Johanneksen kappelissa 20.10.2017. Petra Karvinen on pietarsaaren suomalaisen seurakunnan diakoni Uskonpuhdistuksen muistopäivä Ruusuja potilailta, osasto 6:n henkilökunnalta sekä palliatiiviselta polikliniikalta yksityishenkilölle, joka lahjoitti ”virkattuja mustekaloja” osastollemme. U skon perustus. Kielitaitoa hän vertaa lohdullisesti fyysiseen päiväkuntoon – treenistä huolimatta ei aina luista. Meillä on lupa käyttää Jumalan antamaa järkeä, mutta pelkkä tunne saattelee meidät pinnalliseen hengellisyyteen. Ja nämä upeat vuodenajat, jotka suorastaan tyrkyttävät runojen aiheita! – Kevätkin näkyy ihmisten sydämissä jo kauan ennen kuin luonto vasta puhkeaa siihen. VASTAVALMISTUNEELLE oli koko elämä edessä 1980-luvun lopulla. Tämä paha ja uskoton sukupolvi vaatii merkkiä, mutta ainoa merkki, joka sille annetaan, on Joonan merkki.” Hän jätti heidät siihen ja lähti pois. JEESUKSEN luo tuli fariseuksia ja saddukeuksia, jotka halusivat panna hänet koetukselle ja pyysivät häntä näyttämään merkin taivaasta. Asunut Pietarsaaressa 23 vuotta, opettaa kieliä työväenopistossa, Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn Arbiksissa sekä yrityksissä, antaa lisäksi yksityistunteja. – Puhuttuna ruotsini on suomea vahvempi. Tähän suuntaan pyrin, kymmenen käskyä pidän mielessä ja opettelen tekemään hyviä töitä. pankkivirkailijoille. Aamen. Uusi merkkikään ei olisi auttanut. sa, jonka kieltä luimme. Oli lähtijä valmiina aivan ja odotti noutajaa. Hollanti, latina ja puola ovat kuulema päässeet käytön puuttuessa ruostumaan. Mutta Jeesus vastasi heille: ”Illalla te sanotte: ’Tulee kaunis ilma, kun taivas ruskottaa’, ja aamulla: ’Tänään tulee ruma ilma, sillä taivas on synkän ruskottava.’ Taivasta te kyllä osaatte lukea, mutta ette aikojen merkkejä. Kun suomalais-brittiläinen seura haki vuonna 1994 englanninopettajaa Suomeen hän näki tilaisuutensa tulleen. – Toisin kävi, sillä kotiuduin nopeasti paitsi luonnon, avoimen maiseman ja merenläheisyyden lisäksi musiikin ja seudun antoisan kuoroelämän ansiosta. Kiitämme Kotipolun henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. MARRASKUUTA 2017 9 KUOLLEITA HAUTAUKSIA RUUSUT Rakkaamme Ritva Anna-Liisa PELTONEN o.s. Rakkaudella muistaen Sirpa ja Harri Maria, Jani, Veeti ja Vilma Matias ja So?a Pirjo ja Ole Hanna Henri Merja ja Kaj Niklas muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Päällimmäisiksi suomalaisuuden määritelmiin Alex Pollock asettaa Laulu-Jaakkona ja yhtenä Letseistä ainakin kuorolaulun, Runebergin ja Eino Leinon. Kumpaakin kotimaista hän ymmärtää hyvin, ellei täydellisesti. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. hengittää. 16: 1-4) FARISEUKSET ja saddukeukset eivät yleensä olleet hyvissä väleissä. Saddukeukset olivat maallistuneita fariseukset pohtivat uskon asioita. 01.06.1940 Veteli k. Alex Pollockin tarina kuljettaa kuulijan Manchesterin Salesta pitkin poikin Eurooppaa. (Matt. kielitaitovaatimus. – Skypetämme päivittäin, lisäksi tapaamme useita kertoja vuodessa. Maailma on mahdollisuuksia täynnä ja nuorimies tuumi samalla saavansa elämänkokemusta. Samalla myös ennustus siitä, miten pakanat kuulevat evankeliumin ja juutalaiset torjuvat. Kivelä s. Suomeakin aloin lopulta oppia LauluJaakkona. kielikouluissa ja eri alojen yrityksissä. Alex Pollock kuvailee kuinka uuden maan kieli tuli opittua vapaa-ajan riennoissa, päivät kuluivat opetustehtävissä mm. Minä halusin oppia hollantia, jonka tunnelmasta ja äänimaailmasta niin puhuttuna kuin laulettunakin pidän edelleen. Jeesus ei suostunut antamaan uutta merkkiä siitä, että on Jumalan poika, hän oli jo monta antanut, niitä ei haluttu nähdä. 14.10.2017 Kokkola Jo saapui taivaan enkeli, nosti syliin väsyneen, pois kantoi äidin hiljaa vei rannalle rauhan veen. Hän vierailee täällä, minä siellä. Elämä on mallillaan. Mitä: Brittiläinen, saanut myös Suomen kansalaisuuden. Kielitaiturille opetustöitä on riittänyt työväenopistossa, Arbiksissa ja yrityksissä, joihin hän on tehnyt myös oikolukua ja tekstikäännöksiä. Mutta, miten olisi Pietarsaari. Ohjelmassa on ”kauneimmat joululaulut” kymmenkunta omaa joulusävellystä, esityskielenä englanti ja latina. Kuten oli tapahtunut Joonan aikoihin. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi. Oli avoinna ovi jo taivaan, jossa rakkaat odottaa. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA ”Suomen kansalaisuus tuntui luontevalta yli kahdenkymmenen vuoden maassa asumisen ja työskentelemisen jälkeen.” ALASDAIR POLLOCK TUORE SUOMEN KANSALAINEN BRITTI JA SUOMALAINEN Kuka: Alasdair ”Alex” Pollock, 52. Kieltenopettaja. Joonan merkki oli Jeesuksen ylösnousemus. Suunnittelin oppivani Suomessa ruotsia ja muuttavani sitten Ruotsiin, josta olin haaveillut luvattuna maana Abban Euroviisuvoiton jälkeen, Pollock naurahtaa. Olen aina laulanut kuoroissa ja liittynyt kuoroihin lähes jokaisessa maassa, jossa olen asunut. Sunnuntain tekstit liittyvät läheisesti uskonpuhdistuksen keskeiseen sisältöön. Suomi on yksi harvoista maista, joilla on kansalaisuuden saamiseksi mm. Se on iloksi annettu. Asuin vuoden Hollannissa, tein kaupungintalolla perustoimistotöitä ja vastasin puhelimeen, kertoilee Pollock. HAASTATTELUSSA hän puhuu äidinkieleltään englantia. marraskuuta kello 17 Pedersören kirkossa, mukana Cantet-kuoro. VASTUSTAJAT osasivat ennustaa sään, mutta eivät nähneet pelastusta. Yhtä hyvin hän voisi omasta puolestaan puhua espanjaa, italiaa, ranskaa tai saksaa. – Espanjaa opin La Riojan viinialueella Logroñon kaupungissa, italiaa Milanossa, jossa vierähti puolet pidempään, neljä vuotta. Luther). Pitää konsertin kaksoiskansalaisuuden kunniaksi 26. Jumala ei unohda kansaansa, vaan antaa kirkolle uudistumisen aikoja ja niitä ihmisiä, jotka auttavat meitä palaamaan kristillisen uskomme perusteisiin, Raamattuun ja sen julistamaan uskonvanhurskauteen (Kirkkokäsikirja). Päätin tulla kahdeksi vuodeksi, sitten ehdottomasti jatkaisin matkaa. – Enkä oikein tiennyt, mitä sillä tehdä, Alex Pollock naurahtaa – Isän yllytyksestä päätin lähteä ulkomaille englanninopettajaksi
Kruunupyyn taidekerho ei esittäydy Tupakkamakasiinissa ensimmäistä kertaa, mutta edellisestä näyttelystä on jo aikaa. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI PIETARSAARI. Entä miten vuoden 1918 punaiset päätyivät brittien palvelukseen Murmanskissa. Olin on saanut valmiiksi 18:nnen kirjansa ”Gränskriget” (rajasota), joka tavallaan päättää trilogian, jonka aikaisemmat osat olivat nimeltään Brännvinskriget (viinasota” ja Spionskriget (vakoilusota). Karjalan asiassa vedottiin kansojen itsemääräämisoikeuteen, Ahvenanmaan kysymyksessä ei. Kruunupyyn Ars-Clubin näyttely avataan keskiviikkona Tupakkamakasiinissa. Joukko ”heimosotureita” lähti vapauttamaan Karjalaa, brittiläiset vakoilijat seurasivat tilannetta ja Mannerheim harkitsi hyökkäystä bolsevikkien kimppuun. Olin julkaisi kirjan heimosotien ja kansainvälisen vakoilun vuosista.. 2000-LUVUN näkökulmasta nuoren tasavallan henkinen ilmapiiri vaikuttaa varsin levottomalta. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi K-G. – Enimmäkseen järjestämme näyttelyitä Kruunupyyssä, mutta töitämme on olut myös Kokkolan kirjastossa ja jopa Ruotsin Härnosandissa, Rut Sarin kertoo. Se esiteltiin vuonna 2003. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Aila Järvelän lasinen Elämänpuu. Sikäläisille lukijoille on syytä esimerkiksi selvittää, kuka oli Mannerheim. Kun samaan kirjaan on kuvattu sekä Suursuomiaate, heimosotaretket, Leninin murhayritys sekä brittien toiminta Suomenlahdella ja itärajalla, tuli kirjasta varsin paksu, yli 500 sivua. Näyttelyyn osallistuu 11 taiteilijaa, teokset jurytti Malin Timmerbacka, joka on toiminut kerhon opettajana. KESKIVIIKKO 1. – Tapaamme kerran viikossa, kansalaisopiston kautta olemme järjestäneet jäsenille taideopetusta. Mukana on öljymaalauksia, akvarelleja, akryylitöitä ja lasitaidetta, teosten aiheina on niin asetelmia ja maisemia kuin muotokuviakin. Itsekin epäröin pitkään liittymistä. Kruunupyyläisten näyttely on Tupakkamakasiinissa marraskuun 29. Maassa toimi monenlaisia poliittisia ryhmittymiä, joiden näkemykset esimerkiksi Venäjän sisällissotaan osallistumisesta vaihtelivat ja joiden välillä vallitsi epäluulo. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Uusia kuvia Kruunupyystä •. Jäseniä on parisenkymmentä, mutta vain ehkä puolet osallistuu tapaamisiin säännöllisesti. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PIETARSAARI. päivään asti. TUPAKKAMAKASIININ näyttely on läpileikkaus kerhon jäsenten mieltymyksistä. Olin kuvailee uudessa kirjassaan Itsenäisen Suomen levottomia lapsuusvuosia. – Silloin nimenä oli Målarklubben, nykyinen puheenjohtaja Rut Sarin kertoo. VIRALLISEN Suomen kannanotoissa oli hieman epäjohdonmukaisuutta. Ensimmäinen kirja kertoi 1600-luvun Amerikkaan lähtijöistä, myöhemmin olivat vuorossa tarinat muun muassa Etelä-Afrikkaan ja Alaskaan lähteneistä suomalaisista, erityisesti Pohjanmaan rannikon emigranteista. – Osa lukijoistani on Ruotsissa, mikä pitää ottaa huomioon kirjoittaessa. K-G. Järjestämme myös taideretkiä. Neljäs kirja aselaiva Graftonista osoittautui suureksi myyntimenestykseksi ja se julkaistiin myös suomeksi. Stina Hallmanin munatemperalla maalattu ikoni. Lenin sanoi myöhemmin, että Suomen päätös olla sekaantumatta Venäjän sisällissotaan ratkaisi bolsevikkien voiton. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Sotaista rajankäyntiä idässä •. Ars-Club esittäytyy Tupakkamakasiinissa. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Malin Hedman-Vestö maalasi lehmän. Vuodet 1918–1922 olivat melkoisen kuohunnan aikaa vastaitsenäistyneessä Suomessa. K-G. – On iloittava siitä, että Suomi on nykyisin Euroopan vakaimpia maita, K-G Olin kommentoi K-G Olin on kirjoittanut erityisesti siirtolaisista. Ars-Club perustettiin vuonna 1985. – Ruotsiksi ei ole julkaistu kovin paljon kirjallisuutta heimosotavuosista, K-G Olin sanoo. – Näyttelyillä haluamme tietysti esitellä, mitä olemme saaneet aikaan, mutta yksitavoite on rohkaista taiteesta kiinnostuneita ihmisiä liittymään kerhoon
Maa-ja metsätalousnumerossa paikalliset ammattilaiset kertovat omasta osaamisestaan, jolla saadaan aikaan laatua. Seuraava laulu ”Eri tuuli” toi mieleen Värttinän karjalaistyyppisen laulannan ja sävelkielen, jota muuten kuultiin sitten lisääkin. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. Jehielin Suomalainen messu -iltaa voi pitää yleisömenestyksenä. (06) 781 6000 ark. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Lauluja Suomesta suomeksi Jehiel esitti energisen tulkinnan Lasse Heikkilän sävellyksistä. LATAA KP24 ETUKORTTISOVELLUS SOVELLUSKAUPASTASI KIRJAUDU KÄYTTÄJÄKSI MATKAPUHELINNUMEROLLASI Mikäli nykyinen matkapuhelinnumerosi on liitettynä tilaukseesi, edut ovat heti käytettävissäsi. Liite sisältää myös valtakunnalliset sivut, jotka julkaistaan liitteen yhteydessä. Pianoa soitti konsertissa PiaLena Leskinen, joka perusti kuoron 22 vuotta sitten. Volyymia riitti vaikkapa ”Tämän maan” kertosäkeeseen. SOLISTISIA osuuksia oli jaettu tasaisesti, varmaan yli puolet Jehielin laulajista esitti sooloosuuden tai pari. Jotkut illan rytmeistä olisivat varmaan olleet aika vaikeasti säestettävissä pelkällä pianolla. Instrumentaaliset välisoitot olivat rytmisesti hauskoja ja myös laulusävelmät alkoivat etääntyä nelikulmaisuudesta. Annika Annala 040 960 4886 annika.annala@kpk.. MARRASKUUTA 2017 11 LATAA ETUKORTTISI PUHELIMEEN! PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Marraskuun etuja Hyödynnä edut! MOBIILIKORTTI Pietarsaaren Sanomien etukortti on jatkossa mahdollista saada kännykkään, jolloin kortti ja edut ovat aina asiakkaan mukana. Laulajia ohjasi Virva Emmes. Muussa tapaksessa ole yhteydessä asiakaspalveluun: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) PIETARSAARI. Kuoro oli harjoitellut messun huolellisesti. Paikallislehtien Päätoimittajayhdistys ry. Kirkko ei ollut tupaten täynnä, mutta vapaiksi jäi lähinnä muutamia paikkoja sivulaivojen takapenkeillä. En tuntenut Lasse Heikkilän Suomalaista messua entuudestaan enkä ollut kuullut Jehiel -kuoroakaan elävänä, joten odotukseni sunnuntai-illan kirkkotapahtumasta eivät olleet selväpiirteiset. Laulajat vaikuttivat itsevarmoilta, rennoilta ja iloisilta läpi esityksen ja laumasieluna tietysti myötäelin. Sieltä ei oikein nähnyt, mutta kuulemaanhan sinne mentiinkin. Teollisuustie 2, PIETARSAARI puh. Viulu, pillit, bassot ja lyömäsoittimet saivat tilaa instrumentaaleissa, mutta pääasiassa tukivat lauluosuuksia. Aineistot toimitetaan osoitteeseen: aineisto@pietarsaarensanomat.. Sanomalehtien liiton paikallislehdet Ota yhteyttä! . Kerro sinäkin lukijoillemme Omasta maasta. Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Suomalaista messua varten Jehiel oli pyytänyt paikalle avustavia muusikoita. Ilmoitusvaraukset viimeistään maanantaina 6.11. Liite jaetaan Pietarsaaren Sanomien välissä 8.11. Seurakuntapastori Nancy Wang-Hedström luki messuun sisältyneet rukoukset. Suomalaisen messun alkulaulut kuulostivat huolestuttavan ”suomalaisilta” totisuudessaan, mutta varsin pian esitys muuttui eloisammaksi. Kaikki Helly Hansen workwear tuotteet -20% OVH:sta. Esitys osoittautui varsin hyväksi. 7-17, la 9-13 www.wikro.. klo 12.00 ja aineistot klo 16.00 . Jehiel ei ole kovin iso kuoro (lauluryhmä?), mutta naiset eivät ujostelleet ääntään
Suhtautuminen harjoitteluun muuttui. Ensi keväänä hänet saatetaan taas nähdä veteraanien maastokisoissa. KUVA: TAPIO LEHTINEN Sitten hän osallistui IF Drottin etelän leirille, josta palattuaan hän osallistui vielä puolimaratonille. Johan niitä juoksuaskeleita ehtikin kertyä samoilla polvilla kaikkiaan noin 150 000 kilometrin verran. Byggmästar ei osaa äkkiseltään sanoa, onko kenelläkään yhtä paljon dokumentoituja kilometrejä. Puolimaraton 1.12.37 Vaasassa 1986. Juoksemiseen voi suhtautua reipashenkisenä harrastuksena, tai kuten pietarsaarelainen Hans Byggmästar – intohimoisesti. Hans Byggmästar juoksi 150 000 kilometriä sitten polvi leikkasi kiinni. – Jos hiihtokilometrit lasketaan mukaan, kilometrejä on kertynyt noin 180 000, ynnää Byggmästar. BYGGMÄSTAR ALOITTI määrätietoisen harjoittelun armeijan jälkeen vuonna 1982. 10 000 metriä 32.21 Paraisilla 1988. Hän tunnustaa, että juoksemiseen voi jäädä koukkuun. – Eihän se ole mitään verrattuna 1970-luvun juoksijoiden harjoitusmääriin, hän vertaa. Hän on pitänyt kuntoa yllä kävelemällä, pyöräilemällä ja kuntosaliharjoituksilla. Ensimmäisenä mieleen juolahtaa pitkän uran hiihtäjänä tehnyt kruunupyyläinen Stefan Storvall. Hän kasvatti harjoitusmääriään aina kymmenellä prosentilla vuodessa. SYKSYLLÄ 1994 hän koki herätyksen Vierumäellä järjestetyssä maratonkoulussa, jossa hänen harjoitusohjelmansa laitettiin kuntoon. Viimeiset kaksi ja puoli kuukautta hän on joutunut totuttelemaan kävelylenkkeihin, sillä hyppääjän polvi eli polven rasitusvamma on jarruttanut menoa. Jos hiihtokilometrit lasketaan mukaan, päästään jopa 13 250 tuntiin, mikä vastaa 552 vuorokauden yhtäjaksoista lenkkeilyä ilman taukoja. Se vastaa lähes neljää kierrosta maapallon ympäri, tunneiksi muutettuna arviolta 11 250 tuntia. – Kovin polte juoksemiseen oli kuitenkin jo sammunut, hän toteaa. Hiljaiseloon totutteleminen ei ole tuottanut vaikeuksia, koska hän ei ole enää samanlainen kilometriennielijä kuin nuorena. – Saatoin juosta kolmenkympin lenkin neljän minuutin kilometrivauhdilla, hän muistelee. Juoksija voi ryhtyä keräämään kilometrejä, vaikka se ei palvelisi tuloskuntoa. Byggmästar ei ole vielä ripustanut lenkkareita naulaan. 5 000 metriä 15.30 Pietarsaaressa 1985. Harjoittelu olisi kaivannut enemmän rytmitystä. Pietarsaarelaisen Hans Byggmästarin juoksukilometrit riittävät lähes neljään kierrokseen maapallon ympäri. Harjoittelun ja levon suhde unohtui. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi. Vuosikymmenen lopulla harjoituspäiväkirjoihin kertyi jo noin 8 000 juoksukilometriä vuodessa. Nyt Byggmästar voi jo naurahtaa takavuosien harjoitusmenetelmilleen. Varsinkin pitkät lenkit olisi pitänyt tehdä rauhallisemmalla vauhdilla. Olin jo parin kilometrin juoksemisen jälkeen aivan puhki. – Menin ylikuntoon. helmikuuta vuonna 1975. Kevättalvella 1993 hän ajoi ”seinään” hiihtämällä kahden viikon aikana sekä Finlandia-hiihdon, Fäboda-hiihdon että Vasaloppetin. – Hän onkin kerännyt suurimman osan kilometreistään hiihtämällä, sanoo Byggmästar. – Olen pysynyt joten kuten terveempänä juoksemisen avulla, hän pohtii juoksemisen syvintä tarkoitusta. Ensimmäinen merkintä on kirjattu 8. Tuolloin hän oli 12-vuotias. Hän pitää yhä harjoituspäiväkirjaa, joskin harjoitukset ovat jääneet vähiin polvivaivojen takia. ”Eihän se ole mitään verrattuna 1970-luvun juoksijoiden harjoitusmääriin.” HANS BYGGMÄSTAR HANS BYGGMÄSTARIN ENNÄTYKSET Maraton 2.35.40 Vaasassa 1992. Kaaduin polkupyörällä ja olkapäähän tuli murtuma, Byggmästar kertoo. PIETARSAARI. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 •. Joku juoksukavereista totesikin, että Byggmästarista olisi tullut huippujuoksija, jos hänet olisi sidottu pariksi viikoksi ketjulla puuhun. – Jouduin jo aiemmin tänä vuonna pitämään parin kuukauden tauon. 150 000 kilometriä on hurja määrä. KESKIVIIKKO 1. Verovirastossa työskentelevä Byggmästar on kirjannut elämänsä juoksukilometrit kirjanpitäjän tarkkuudella yli 42 vuoden ajan. Neljännellä kierroksella maapallon ympäri Maapallon ympärysmitta on noin 40 000 kilometriä. Neljännestä kierroksesta maapallon ympäri uupuu vielä noin 10 000 kilometriä
Jeppis Badmintonia edustavat veljekset Safin ja Zafir Emran, molemmat Suomen liitoryhmän pelaajia, osallistuivat viikonloppuna pelattuun Finnish Youth International Sulkapallo kisaan Espoossa. 10. 1 Ykkösliigasta noussut Sheffield U johtaa nyt mestaruussarjaa ja on tavoittelemassa liigaan nousua. PS Sa. Birmingham tapaa aina silloin tällöin yllätellä. 2. 7. Nottighamilla ei ole silläkään vielä yhtään tasapeliä ja Wolverhamptonin viime lauantaina kaatanut QPR antaa tasaisen vastuksen. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. Matkalla finaaliin kaatuivat Ruotsin, Viron sekä Suomen kärkipelaajat. Nyt tulee voitto kun vastassa on putoajaehdokkaisiin kuuluva Burton A. n Emran ylsi loppuotteluun Jeppis Badmintonin Safin Emranilla oli finaalissa omat mahdollisuutensa. Sunnuntaina Blue Fox kärsi jo kauden kuudennen tappion seitsemästä pelistään, kun NST Lappeenrannasta haki pisteet Tähtihallista lukemin 3–6 (1–2, 1–2, 1–2). Toinen erä oli Safinin hallussa ja 18-14 johtoasemassa hieman keskittyminen herpaantui. Ski Team Mäenpään Christoffer Lindvall ei ollut parhaassa kisavireessä toisella osuudella. NST siirtyi kuitenkin johtoon jo ajassa 6.57 päästen tauolle johdossa. IFK-Malax IF 3-5. 4. IPSWICH – PRESTON ............................................................X (1X) Ipswich pelaa oikullisesti yllätysvoittaen ja häviten ja siltä puuttuu vielä tasapeli. NOTTINGHAM – QPR ..........................................................X (1X) Tässäkin kohteessa risti on sopivin alkumerkki, joka voi pitää vaikka varmanakin. PIETARSAARI. Vastustaja taisteli ja tilanne oli 18-18. Puolustamme huolella, mutta vastaiskuihin lähdöt ovat huonoja ja huolimattomia, näkee Isomäki. PS Blue Fox puskee päätä seinään Kova flunssa-aalto on koetellut IFK Lepplaxia viime päivinä. Ottelu ratkesi vasta jatkoajalla. Jeppiksen Vähämaa kavensi tilanteen 4–6:een tasavajaalla ilman maalivahtia. NEWCASTLE – BOURNEMOUTH......................................... Lohkovaiheessa oman poolin voiton jälkeen Safinin vahva peliesitys tuotti kaksinpelissä loppuottelupaikan kivikovassa FYI-kisassa. Kolmannen erän komennon otti kolme maalia iskenyt vierasjoukkue. Finnish Youth International 2017 -turnaus on kansainvälinen juniorisulkapalloturnaus, johon osallistuu eri ikäluokkiin suomalaisten pelaajien lisäksi noin 70 ulkomaista pelaajaa eri maista ympäri Eurooppaa ja Aasiaa. Kisoja tarvittiin puskuriksi edellisten Lahden MM-kisojen tuottamaan pettymykseen. Lahden MM-kisoista jäi kuitenkin iloinen muisto kansakunnalle. K-Veljet-IK Kronan j.a 3-4. Yllätys on mahdollinen. Joukkuepeleistä tuttu vahvistusten hankkiminen on arkipäivää myös hiihdossa. RF Flunssa-aalto aiheutti IFK Lepplaxille pelaajapulan Lapuan Virkiä oli niukasti 5–6 (1–2, 2–1, 2–3) -maalein Jeppis Hockeyta etevämpi jääkiekon Keskimaan II-divisioonassa. ASTON VILLA – SHEFFIELD W ............................................. Pietarsaarelaisen Ski Team Mäenpään Ari Luusua ja IF Minkenin Juuso Haarala olivat omaa luokkaansa avausosuudella. Eikä asiaa helpottanut se, että vastustajat olivat sarjan kärkipäästä. Kotijoukkueen Kallemarkus Manninen aloitti ottelun maalinteon ajassa 2.24. Kronan hallitsi ottelua ja voitto laukaukset 59-32. HUDDERSFIELD – WEST BROMWICH ............................... 1 (1X) Avauskohteessa on kotivahva Newcastle suosikki, mutta putoamislohkon tuntumassa oleva Bournemouth olisi varmasti tyytyväinen tasapelipisteeseenkin. Eli risti pohjamerkiksi, joka voi sopia loukkaantumisista kärsivälle Prestonillekin. Päätöserässä isäntien parhaaksi noussut Lillas toi vielä pientä toivoa 3–5-maalillaan vajaa kymmenen minuuttia ennen loppua. Haapajärven joukkueessa kaikki ovat paikkakuntalaisia, IF Minkenin joukkueessa ei kukaan. SEN SIJAAN lauantain henkilökohtaisessa kisassa lupaavia otteita esittänyt Julia Häger on IF Minkenin oma kasvatti, kotoisin Uudenkaarlepyyn Forsbystä. Matti Toskala laukoi Kronanin voittomaalin ajassa 60.47. Virkiä tuli kuitenkin rinnalle ja ohi kahdella ylivoimaosumallaan. Seura sai kuitenkin olla hetken parrasvaloissa. Myös hyökkäysja ylivoimapelimme on tällä hetkellä liian huonoa, jotta pystyisimme tekemään enemmän maaleja, harmitteli Blue Foxin valmentaja Jori Isomäki. MIF nousi 5-3 voittoon. Blue Fox sai unelma-alun peliin, kun Didrik Lillas osui Aapo Lokasaaren syötöstä jo ajassa 0.31. MARRASKUUTA 2017 13 VEIKKAUSVIHJEET 44 1. PÄÄOSA Ski Team Mäenpään hiihtäjistä on erikoistunut pitkiin matkoihin ja perinteiseen hiihtotapaan. Näin mestaruuden voitti tällä kertaa Viron poika 0-2 ja Safinille tuli hopeaa. Loppusekunneilla molempien joukkueiden pelaajille kirjattiin käytöskymmenminuuttiset ja Jeppiksen Björn Lindgrenille pelirangaistus. 13. Ankkuriosuudelle Ski Team Mäenpäällä ei ollut heittää hiihtäjää, joten seura jätti leikin kesken. Haapajärvi jäi viidenneksi. Hän oli juuri kotiutunut Mallorcan kuivaharjoitusleiriltä. Lillaksen kanssa isäntien parhaimmistoa oli jälleen kerran tolppien välissä hyvin torjunut Roope Mutka. Vakionomi Viime viikonloppuna käytiin ESB:n (Espoo Sulkapallo Badminton) järjestämä Finnish Youth International Badminton sulkapalloturnaus, jossa Safin Emran saavutti kaksinpelissä hopeaa. IK Kronan pelasi Seinäjoella. MILLWALL – BURTON A ...................................................... Lopussa olivat pisteet 20-19 ja Safinilla oli kolme eräpalloa kunnes hän menetti erän 23-25. 11. Tasaisessa loppuottelussa ensimmäinen erä meni vastustajalle pistein 19-21. BARNSLEY – BIRMINGHAM .....................................1 (1X2) Päätöskohteeseen on säästynyt haravasysteemin kolmas täysinvaihdeltu vaikka vaikuttaisikin siltä, että hyvin kotikentällään pelaava Barnsley tämän ottelun voittaisi. Toisessa erässä Jeppis maalasi kahdesti ja Virkiä välissä yhdesti. Lahden MMkisat päättyivät 1,6 miljoonan euron tappioihin. Jeppiksen osumat merkittiin Samu Vähämaalle ja Linus Willmanille. Lauantain KoMu-IFK päättyi 8-3 (2-1, 3-1, 3-1). Mutta risti voi sopia hyvin tähänkin varmistusmerkiksi. Mutta voittopisteitä tarvitaan lisää ja niinpä keskitason Sheffield W on voitettava. WEST HAM – LIVERPOOL ....................................................2 (1X2) Liverpool on vieraskentästä huolimatta suosikki, mutta on sen verran haparoinut, jotta kakkoselle tarvitaan varmistukset West Hamin puolesta. – Pelin kääntämisessä on suurimmat ongelmat. IFK: Joachim Sundsten 1+1, Åsvik 1+0, Christoffer Sundqvist 1+0, Östman 0+1, Lund 0+1, Filip Lindgren 0+1. Risti riittänee varmistukseksi. Viime vuoden tappioksi kirjattiin 2,7 miljoonaa euroa. Luokkaa parempi Norwich on etulyöntiasemassa, mutta kakkonen on silti viisainta varmistaa ristillä ja jopa ykköselläkin. Kaksi Pietarsaaren seudun joukkuetta lykki kärjessä vaihtoon hiihdon Suomen cupin viestissä Vuokatissa. Toisen erän alussa Mikael Nyvallin alivoimamaalilla Blue Fox vielä kävi rinnalla ennen kuin vieraat menivät menojaan. Kotonaan se on silti vahvoilla Brightonia vastaan, mutta varmaksi se ei käy. IF Minken lähelllä täysosumaa TAPIO LEHTINEN Kirjoittaja on Pietarsaaren Sanomien ja Keskipohjanmaan toimittaja URHEILUKOLUMNI Kovasti täksi kaudeksi muuttuneen Blue Foxin peli etsii yhä uomiaan miesten salibandyn Divarissa. 3. Se voi kotiottelussaan voittaa Hullinkin. 1 (12) Swansealla menee huonosti ja se on vaarassa joutua putoamiskamppailuihin. 8. Jeppiksen maalilla Jonas Holmberg torjui 43 kertaa ja Virkiän Aleksi Laasala huomattavasti vähemmän, 22 kiekkoa. Vuokatissa hiihdettiin vapaalla hiihtotavalla. Uusikaarlepyy ei kuitenkaan nouse Haapajärven uhkaajaksi kahden kuukauden kuluttua Uudessakaarlepyyssä hiihdettävässä maakuntaviestissä. Joukkue pelasi viikonlopun molemmat pelit vain 13 kenttäpelaajalla. SHEFFIELD U – HULL............................................................. Zafirin pelivahvuus ei riittänyt vielä jatkopeleihin. IF Minken suoriutui urakastaan hienosti sijoittuen neljänneksi. Varmistus ykkösellä. SWANSEA – BRIGHTON ....................................................... IFK: Jens Östman 1+2, Emil Mattsson 1+1, Jonny Åsvik 1+0, Filip Lund 0+1, Fredrik Borgmästars 0+1. Kun tuohon lisätään lauantain pelissä sattunut loukkaantuminen, joukkue pelasi lopun ottelun vain 12 pelaajalla. IF Minken saa jalkeille kovan parisprinttijoukkueen, kun Häger saa kumppanikseen Andrea Julinin. 1 (1X) Derby on ihan selvästi piristynyt ja tekee nousua sarjataulukossa ollen kotikentällään suosikki Readingia vastaan. 6. 1 (1X) Myöskin Southampton on menestynyt melko hyvin kotiotteluissaan ja lähtee suosikkina Burnleytä vastaan. Jonas Riska onnistui vastaavassa kavennuksessa, mutta kiri ei aivan riittänyt. Yllätysvarmistus kakkosella. NST:tä vastaan yv-pelin toimivuuteen vaikutti kahden pelaajan viimehetken sairastumiset, mutta hyökkäyspeliongelmat on yleisemmät. DERBY – READING ............................................................... Tulokset ja pisteet: KoMu-IFK 8-3. BOLTON – NORWICH ............................................................2 (1X2) Bolton on sarjataulukon viimeisenä ja suuressa putoamisvaarassa. 1 Millwall oli yksi viime kierroksen yllättäjistä kun se selvisi Cardifissa tasapelillä. 1 Aston Villa nousee koko ajan sarjataulukossa ja voi hyvinkin olla keväällä mukana liigakarsinnoissa. Viikonlopun hiihtouutisiin kuului myös seinäjokelaisen Markku Haapasalmen valinta Hiihtoliiton uudeksi puheenjohtaksi miljoonatappioiden keskellä. 5. Paikallinen Kiekko-Veljet kaatui 4-3. Kronan: Tino Siipola 1+0, Jakob Hellström 1+0, Otto Mild 1+0, Matti Toskala 1+0, Topi Malkamäki 0+2, Joonas Kaas 0+1, Casper Holmbäck 0+1, Kristian Åsvik 0+1, Jukka Olli 0+1, Joni Laukkonen 0+1. Ehkä ykkönen on kakkosta parempi varmistusmerkki. Kotipelissä Malax IF:ia vastaan IFK johti 3-0, mutta niin vaan ”bensa” loppui kesken. Safin pelasi U17-sarjassa kaksinpeliä ja nelinpeliä (parina Juuso Kuoppala, Alahärmän kisa ). 1 (12) Vaikka Huddersfield edellisessä kotiottelussaan kaatoi Manchester Unitedin niin ei ole lainkaan varmaa, että nytkin tulisi voitto kun vastassa on sitkeästi puolustava WBA. – Valitettavasti sama kaavaa toistaa itseään, me teemme kolme-neljä maalia ja vastustaja muutaman enemmän. Loppuottelussa Safinia vastaan tuli Viron tämän hetken ykkönen Artur Arjupov. 9. Zafir pelasi U15-sarjassa kaksinpeliä, nelinpeliä (parina Aleksi Mäki, Tapiolan sulkapalloseura, Espoo) ja sekanelinpeliä (parina Eerika Laakso, Toholammin sulkapallo ). SOUTHAMPTON – BURNLEY .............................................. PS Jeppiksen kiri ei riittänyt. KUVA: YKSITYINEN T v-katsojat saattoivat hieraista silmiään viime viikonloppuna. 12
M Myön OTA YHTEYTTÄ! ASEMAKAAVALUONNOKSET NÄHTÄVILLÄ Alla mainitut asemakaavat ovat julkisesti nähtävillä tästä päivästä lähtien ja 1.12.2017 asti Uudenkaarlepyyn kaupungin ilmoitustaululla kaupungintalolla, käyntiosoite; TopeliuksenIlmoitustaulu/kuulutukset; asemakaavat, Sokaluoto ja Vexala). Bombers voitti 7-3. Maalissa aloitti Lindvall, mutta tilanteessa 0-3 hän luisteli vaihtoon ja tilalle tuli Axel Nyfors. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Kärkiottelun tuntua on ilmassa, kun Los Bombers sunnuntaina saa vieraita Närpiöstä. MuIK hävisi 2-7. Paras hetki osui toisen erän alkuun, kun Johann De Jonge kavensi tilanteeksi 1-2. Työaika 33,43 tuntia/ viikko. MuIK Hockey pelaa kovassa sarjassa. Kuusi minuuttia myöhemmin MuIK oli 1-5 tappiolla. Uudenkaarlepyyn tekninen lautakunta 1.11.2017 Tekninen lautakunta Etsimme Keittiöapulaista/ siivoojaa alkaen 4.1.2018. Hunters vieraili MuIK Hockeyn kotihallissa sunnuntaina. (06) 785 0121. Botnia Canoe ry SYYSKOKOUS ma 13.11.2017 klo 18 Bjärgas Fagernäsintie 34, Luoto. Kaava-asioista saadaan lisätietoja yksiköltä Kaavoitus ja mittaus teknisellä osastolla, puh. Kaava-alue sijaitsee n. Toki asia oli tiedossa jo ennen kuin sarjakausi alkoi. Bombersin voittoputki venyi jo neljän ottelun mittaiseksi, kun joukkue vieraissa kohtasi MuIK Hockeyn kakkosjoukkueen. MuIK saa lauantaina vieraita Oulusta, nimittäin AIK/K-Laser. LA 4.11. Lisätietoja: www.pedersore.. Sunnuntaina MuIK matkustaa Kajaaniin. KESKIVIIKKO 1. 2017 Blue Fox–Josba, miesten salibandyn Ykkönen, klo 19 Tähtihalli. 14.11.-17 klo 11 Kolmosella, Koulukatu 19. Bombers ja JPK jakavat sarjan piikkipaikan, molemmilla on kahdeksan pistettä. Lindvall torjui 11 ja Nyfors 48 kertaa. ANNIKA ANNALA 040 960 4886 annika.annala@kpk.. 1.Sokaluodon pientaloalueen asemakaava Asemakaava laaditaan kiinteistölle RNo 17:46. 4 km kyläkeskustasta pohjoiseen päin Kepalodin läheisyydessä. Elias Lindvall vartioi maalia ja torjui 42 kertaa. Seinäjoella S-Kiekko oli parempi maalein 9-1 (20, 5-1, 2-0). RF MuIK Hockeyn tuska jatkuu TYÖPAIKKOJA Se aidosti paikallinen URHEILUTAPAHTUMIA PE 3.11. Takana vaanii Kraft, jolla pisteitä neljä, mutta on pelannut ottelun vähemmän kuin kärkikaksikko. Asemakaava käsittää 12 pientalotonttia kortteleissa 3501 – 3505 sekä yleiset alueet. Rokotustilaisuudessa rokotetaan myös henkilöt, jotka ovat itse hankkineet in?uenssarokotteen. Erät 0-4, 1-2 ja 1-1. Bombersin pisteet: Jesper Gäddnäs 2+1, Teemu Rintaniemi 1+2, Mattias Löfbacka 1+1, Anton Snellman 1+1, Jani Ranta 1+1, Valtteri Saarikettu 1+0, John Fellman 0+2, Patrik Sandberg 0+2, Rami Fagersund 0+2, Stefan Fagersund 0+1. Alue sijaitsee Glasbruketilla Vexalassa. Syyskokousasiat ja sääntömuutos. Kaavaprojektilla tarkastetaan käyttötarkoituksen muutoksen lisäksi myös rakennusoikeus ja –alat. 2.Ranta-asemakaavaluonnos osa-alueelle Vexalassa Asemakaavamuutos laaditaan rakennuspaikoille 4 ja 5 korttelissa 3. MuIK Hockeyn maalit: 1-4 Felix Nyfors (Artjom Gornostaev, André Smulter), 2-6 Jani Nylund (Jimmy Sigfrids, Tomas Smedman). Sarjassa jumbopaikalle pudonnut MuIK koki jälleen kaksi tappiota. Pietarsaari, Malmin laboratorio Tiistai 7.11.2017 klo 14–17 A–D Keskiviikko 8.11.2017 klo 14–17 É–H Torstai 9.11.2017 klo 14–17 I–L Tiistai 14.11.2017 klo 14–17 M–P Keskiviikko 15.11.2017 klo 14–17 Q–T Torstai 16.11.2017 klo 14–17 U–Ö Malmin terveyskeskuksen vastaanotto Lauantai 11.11.2017 klo 9–13 A–Ö Luodon hyvinvointikeskus Tiistai 7.11.2017 klo 13–16 Tiistai 14.11.2017 klo 13–16 Pedersören vastaanotot, Pännäinen, Ähtävän-Kolpin Tiistai 7.11.2017 klo 13–16 Tiistai 14.11.2017 klo 13–16 Överessen koulu Tiistai 7.11.2017 klo 13–16 Maanantai 13.11.2017 klo 13–16 Purmon sivuvastaanotto, (Purmohemmet) Torstai 9.11.2017 klo 13–16 Uusikaarlepyy, keskustan neuvola Tiistai 7.11.2017 klo 13–17 Maanantai 13.11.2017klo 13–17 Jepuan vastaanotto Tiistai 7.11.2017 klo 13–17 Munsalan vastaanotto Maanantai 13.11.2017 klo 13–17 Ota KELA-kortti mukaan! Socialoch hälsovårdsverket Sosiaalija terveysvirasto Varaa ilmoituspaikkasi ajoissa! ILMOITUSVARAUKSET • viimeistään keskiviikkona 8.11. 2017 Jeppis–Kiekko-Veljet, jääkiekon II-div., klo 16.45 Kristalli. Kahvitarjoilu Hallitus Tervetuloa! KUULUTUKSET HOITOPALVELUT AVOIMIA TYÖPAIKKOJA INFLUENSSAROKOTUKSET 2017 (ilman ajanvarausta) Rokotus on maksuton seuraaville kohderyhmille -raskaana olevat naiset -6–35 kuukauden ikäiset lapset -kaikki 65 vuotta täyttäneet -sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat -vakavalle in?uenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri -sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö -varusmiespalvelukseen astuvat miehet ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuvat naiset. Juhlat & Isänpäivä Seinäjoki & Härmänmaa aluesivut Teemat ilmestyvät 10.11.2017 Ota hyöty irti todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi PS Pulssiin! Myönnämme kaikille teemassa ilmoittaneille väh. SYYSKOKOUS tiist. klo 12.00 ja aineistot klo 16.00 AINEISTOT • toimitetaan osoitteeseen: aineisto@pietarsaarensanomat.. Tervetuloa! Hallitus KOKOUKSET KOKOUKSET PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT R.Y. 7856 111/v. 55% alennuksen! l siin! Jaetaan 12100 talouteen! +15 noutopiste ttä Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto JOACHIM KÅLA 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Asemakaavamuutoksella selvitetään voidaanko vapaa-ajan rakennuspaikka varata turismia varten (RM). RF Bombers kohtaa Kraftin Helppoa ei ole. Sääntömääräiset asiat. tai ruokaja siivouspäällikkö, puh. Mahdolliset muistutukset ylläolevista kaaava-asioista voidaan esittää Uudenkaarlepyyn kaupungille, PL 29, 66901 Uusikaarlepyy ennen kaavojen nähtävillä oloajan päättymistä
Su 5.11 klo 14 kokous.AnnaLiisa & Esko Ylinen, Seppo Särkioja. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. klo 18 – 21.00. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 30.10.3.11.2017 helena.korkea-aho@ multi.fi tai puh. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Marraskuun näyttelyssä Malmin valokuvakerho. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Kuukausitapaaminen 1.11.2017. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Puhuu Raimo Rahnasto, johtaa Tuomas Vuorinen. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttely kuvaa tietä itsenäistymiseen ja miten pietarsaarelaiset ovat eläneet ja toimineet viimeiset 100 vuoden ajan 7.2.2018 saakka. Kaupunki kertoo. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: Ke 1.11. Seppo Särkioja. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Su 5.11. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Kivi on 16 metriä korkea. Ellet ilmoittautunut lokakuun tapaamisella voit tehdä sen Bo Dahlbergille puh. Ilmoitukset puh. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 30.10.3.11.2017 gunilla.andersson@ pietarsaari.fi tai puh. SYDÄNYHDISTYS: Seurakunnan ja Sydänyhdistyksen järjestämä virsienlaulu tilaisuus Seurakuntatalolla ke. 2) Ketä juhlitaan 14.1. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. Puutarha on avoinna klo 6–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 16 Jippii Ristinmaa -konsertti Runeberg salissa. klo 9.30 Raamattupiiri. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03. 050 362 3460. Reitin alku lähtee Lostenintien päätepisteessä olevalta parkkipaikalta. BAPTISTISEURAKUNTA KIRKKOKATU 4: Tänään ke 1.11 klo 19 Sana &rukous. Vaasan aluetoimisto puh. klo.10.00 kahvittelun ja seurustelun merkeissä. Seurakuntakuoro. Järj. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukalla. Kaikki tämä Toimitalolla. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen PS Pulssissa ja Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Ohjelmat ja hintatiedustelut Veikolta 044-340 3822 tai Heimolta 050-412 5931. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. 06-319 6607, 050-572 9265. 050 362 3460. PIETARSAAREN KARJALAISET RY: La 4.11. 050 5622424. PIETARSAAREN MARTAT RY: Suomi 100 vuotta-menu Etelänummen koululla 21.11. KOTITEOLLISUUDEN YSTÄVÄT: Pian alkaa joulumyynti myöskin Käsityöläispuodissa. Taidegalleria Bruno Kirjaston kyljessä Pännäisissä. La 4.11. Vetovastuussa MLL:n toimijat ja apuna SPR sekä Martta-jäsenet. klo 20–01. Seudun käsitöiden näyttelyt ja myynti. e-mail: seurat@pietarsaarensanomat.fi.. Ke 8.11 klo 19 Sana &rukous. Yhteislauluilta 8.11.2017 keskiviikkona Etelänummen koululla klo 18, järjestäjinä Sydänyhdistys & Pietarsaaren suomenkielinen työväenopisto. Ti–su klo 12–16, ke myös klo 18–20. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. Kjell Westö: Rikinkeltainen taivas, 12.12. 050-3501654 (ennen 5.11). Antti Tuuri: Erikin pojat. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Haaparantaan 15.11.2017. 3) Missä toimii Varax. 5) Ja mikä yhtye heitä viihdytti siellä. Veteraanikokoelma. hinta pvm/mpm. www.rosenlund.fi. Sen jälkeen kahvit srk-keskuksessa. Tupakkamakasiini Jaakonkatu 9. www.kirkonkeskusteluapua.fi Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Uudenkaarlepyyn Raatihuonegalleria Uudenkaarlepyyn Galleria Raatihuone, Kirkkokatu 4. – 19.00 välisenä aikana. 1) Lam mas saa ree n, 2) Zac hri s T op eliu sta , 3) Äh täväl lä, 4) Jär vis eu tu tal olla , 5) Tal on po jat , 6) Met alli ala n, 7) Alh olm ass a, 8) Se on säh köa uto , 9) BM W:n . 9) Minkä autovalmistajan kanssa Nautor on tehnyt yhteistyötä. 1) Minne Pietarsaaressa kaavaillaan uusia tontteja. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. MLL PIETARSAARI: Ti 7.11. Torstaisin boccia klo 10.00-12.00. klo 11 Ehtoolliskokous. Avoinna päivittäin klo 12– 16. omatoiminen muksujumppa uimahallin yläsalissa klo 09.30–11.00. Klo 14.00 Ehtoolliskirkko, yhteyden iltapäivä. 2017 kello 18. PIETARSAAREN MARTAT RY: Askartelua yhdessä Etelänummen koulun ruokasalissa tänään 1.11.2017 klo 16. MALMIN LABORATORION ELÄKELÄISET: Tapaamme 2.11 kl.13 kahvila FIIKAn toisessa kerroksessa. Vetäjänä Heli Similä. PIETARSAAREN KAUPUNGIN HENKILÖSTÖYHDISTYS: Järjestämme matkan Tampereelle 9.-10.12.2017. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa maanantaisin kello 10.00, keskiviikkona lauluharjoitukset klo 12.00, kerho klo 13.00. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Kotiteollisuuden ystävät ry. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on lähetettävä sähköpostill viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä. VAPAASEURAKUNTA: Tänään ke 1.11.klo 18.00 Sanan tutkiskelua ja rukousta. klo 12 Toimitalolla ortopediteknikko Tommi Haapalainen luennoi aiheesta ”Terveet, hyvinvoivat ja toimivat jalat ikävuosien lisääntyessä”. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. 2018 Uudessakaarlepyyssä. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Ke 15.11. Mieskuorokonsertti Yhteinen Suomi/Finland tillsammans, Suomi 100-mieskuorokonsertti Laulu-Jaakot & Jakobstads Sångarbröder. Eväspaikka. Lähetystori Jaakonkatu 25. Avoinna ke-pe klo 11-17, la klo 10-14. mennessä Helenalle puh. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. 4) Missä Rauhala väki vieraili viime torstaina. klo 14.00 Baltic Yachtsilla Alholmassa, Laukontie 1. Aukioloajat ti-pe klo 17–20, la-su klo 13–17. Ilveskivi Lostensvägen 210 Pedersören Överpurmo. Schaumansali sunnuntai 10.12. 0-5 v. 8) Mitä erikoista on Tesla-merkkisessä autossa. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Tuo tuotteesi puotiin hyvissä ajoin, puoti on nyt auki joka arkipäivä. Också svenskspråkiga föreningar är välkommen att annonsera grattis på svensk i PS Pulssi ”seurat”. 7) Ja missä se sijaitsee. Ennakkoilmoittautumiset 16.11. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: Matka-Ärrä Joulun kylpylämatka Pärnuun 21.27.12 täysihoidolla. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. klo 11 kunniakäynti Karjalaan jääneiden patsaalle. 6) Minkä alan yritys on Mekano. Mukana Parasta yhdessä – ruokaa, kädentaitoja ja luontoelämyksiä ryhmän maahanmuuttaneet naiset ja lapset. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 2.11. Pyhäkoulu. Su 5.11. Auki: Ma klo 11—17, Ti klo 11—19, Ke, To ja Pe klo 11–17, La klo 11–15. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Viikkolounas 2.11.2017 klo 13.00 Allegrossa. To 2.11. klo 15.30 toimistolla. 14.11. Lukupiiri kirjaston toisessa kerroksessa klo 18.30. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. Suomen suurin siirtolohkare. 8.11.2017 seniorielokuvissa Yösyöttö ja Pariisi saa odottaa. Kiven päälle johtavat puiset portaat. Maksuton ja avoin kaikille. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. klo 13 ravintola Epoquessa. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. Maksu jäseniltä 10 euroa ja muilta 20 euroa. Kurssi on ensisijaisesti jäsenille ja mukaan mahtuu 16 henkilöä. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10–13, muulloin sopimuksen mukaan. 8.11 klo 18.00. METALLI 10 JA VETERAANIJAOSTO: Järjestämme pikkujoulun Härmän kylpylässä 24.–25.11. Let’s Go 60’s tanssittaa 60-luvun tahtiin Jugendsalissa 18.11. Buffet-ruokailu mennen tullen laivalla. 06 786 3377. Seppo Särkioja. MARRASKUUTA 2017 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA ELÄKELÄISKERHO PURMO TUOTE: Marraskuun tapaaminen 9.11. Museokauppa. Eli PS:ään tiistaina ja PS Pulssiin torstaina kello 12 mennessä. PIETARSAAREN SENIORIOPETTAJAT: Yhteinen lounas to 2.11. Mukana Mitronen ja Konttila
KESKIVIIKKO 1. alv 10 %) Täyspaketti (12 kk) levikkialue 7,83 e/kk, levikkialueen ulkop. Puh. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on laajalti selkeä ja poutainen. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. . Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Muina aikoina palaute os. Lämpötila on +3 ja -9, maan pohjoisosassa -6 ja -14 asteen välillä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Tuuli on enimmäkseen heikkoa tai kohtalaista ja suunnaltaan vaihtelevaa. Hyvä näkyvyys. Maan länsiosassa ja Lapissa pilvisyys on paikoin runsaampaa ja maan länsiosassa voi ajoittain sataa vielä hieman lunta. kotimaa 8,75 e/kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 9,00 e/kk, levikkialueen ulkop. +1 +0 +1 +1 +2 -2 +1 -1 +1 +2 +1 -2 /+1 +2 +1 6 4 8 6 -8 -6 -14 -9 -8 -7 -6 -4 -0 -1 +1 +2 6 6 2 1 2 +1 +1 +2 +3 +3 +2 +4 +4 +3 +6 +5 +5 +6 +5 +3 6 4 8 6 8 7 7 6 3 2 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +3 N 8 +2 NW 4 +1 N 6 -6 cm -13 cm +5 cm -22,2 Sodankylä Vuotso -14,5 Naruska +4,8 Utö +5,0 Bogskär 11,8 Enonkoski 13 Kalbodagrund Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. www.kp24.fi/palaute. 766 7257, 766 7990 Tervetuloa! Palvelemme mielellämme: • HUOLLOISSA • KATSASTUKSISSA • KORJAUKSISSA • ILMASTOINTIHUOLLOISSA Talven liukkaat ovat tulleet autosi tarvitsee ehkä uusia talvirenkaita Hakkapeliitta 9 Hakkapeliitta R2. Selkämeri: Voimistuvaa etelän ja kaakon välistä tuulta, aluksi 1-5 m/s, ylimmillään 7 m/s, illalla 6-10 m/s. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Merenkurkku: Kaakkoistuulta 5-9 m/s. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hyvä näkyvyys. Perämeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 5-9 m/s. kotimaa 9,67 e/kk Digipaketti 5,95 e/kk LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 AB BJÖRKSKOGS BIL & TRAKTOR OY Kaikki saman katon alla Edsevössä, Yrittäjäntie 4
8.20 My little pony. 4.20 The lie detective. 4.30–6.00 Astral-TV. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.05 Docventures: Vieraiden esittely Riku ja Tunna kutsuvat bunkkerinsa olotilaan sinivalkoisia vieraita pohtimaan niinkin haastavaa aihetta kuin Suomi. 20.00 Uusi päivä. 9.00 Latela – bilduellen. Vieraana Lenita Airisto. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Koiramies kiertää Färsaarilla 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Pohjoismaiden neuvoston palkintogaala Pohjoismaiden neuvoston viisi palkintoa jaetaan Finlandia-talossa Helsingissä. 21.00 Uppdrag granskning. 9.30 Tonårsmammor. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. taso, osa 1/4. Jakso 15/20. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 19.00 Aarteenmetsästäjät: Käärmesaari. 0.00 Million dollar listing New York. 2.40 Neljät häät Kanadassa. 15.55 Antiques roadshow. Brittiälainen viihde vuodelta 2017. 14.15 Viidakon kultaa. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 20.55 Urheilu-uutiset. 16.00 Remppa vai muutto. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 13.00 Teemu Laurell. Svensk realityserie från 2017. Joensuu. 23.30 Olympialaiset: Ones to Watch. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1999. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Erilaiset perheet 13.30 Peter Nyman 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.25 Olympialaiset: Ones To Watch. Phenix Salons Inc. 23.45 Olympialaiset: Sports Explainers. 19.00 House. 16.05 Katujen kaaharit. 21.00 Undercover boss US. Pienen pohjanmaalaiskylän asukkaiden turvallisuudentunne järkkyi, kun kylässä yksin elelevä vanhempi mies löytyi surmattuna kodistaan. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 3.30 Suurlähetystön villi arki. 2.30 Leijonan luola Kanada. 19.30 Lokala nyheter. 11.55 Lyxfällan. 13.50 Olympialaiset: Olympic Spirit. 18.45 Uutiset. Vaimot vaihtoon. 16.25 Pulmuset. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. Turkisk dramaserie från 2015. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 8.00– 9.00 Kissakuiskaaja. 23.55 Olympialaiset: Ones To Watch. 21.00 Bonde söker fru. 21.00 Punk'd Suomi Jakso 5/10. 3.00–5.05 Nyheter. SVT1 6.15 Go'kväll. 0.55 Public enemies. 8.00 Casperin kummituskoulu. LIV 6.00 Astral-TV. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. 18.00 Project runway. 16.00 Australian rajalla. 19.35 112 – på liv och död, forts. 20.00 Million dollar listing New York. 15.10 Menopelit kuntoon. Jakso 56/56. Vai onko. 0.55 Law & order: Special victims unit. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 23.15 Destination Pyeongchang. 17.00 Fat n' Furious. Lenita Airisto. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 23.00 Sportnytt. 13.45 Olympialaiset: Sports Explainers. 22.15 Olympialaiset: Altavastaajan asema on helpoin. 12.00 Varastojen metsästäjät. 21.15 Olympialaiset: Viva. 2.15 112. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 23.50 Olympialaiset: Olympic Spirit. 9 Jakso 1/6. 20.00 Koko Suomi leipoo. 18.30 Oddasat. 10.55 Au pair i Australien. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 22.30 Stand up! 23.30 Metsien miehet 0.30 Panttilainaamo. Svensk matlagningsserie från 2017. 21.00 Mark och Luther. Rooleissa: Ben Stiller, Owen Wilson och Amy Smart. 14.55 The real housewives of Atlanta. 20.00 Remppa vai muutto. 1.00 Rempalla kaupaksi. 2.00 Gigolot. 1.05 American horror story: Roanoke. Jenni Poikelus. Flora & fauna. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 1.00 Panttilainaamo UK. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 11.25 Äventyrsfamiljen. FOX 6.00 Sky news. 20.30 Inside no. 0.25 Urheiluuutiset. Norsk-samisk dokumentär från 2017. 23.40 Pelastakaa sarvikuonot 23.45 Tulikoura 23.52 Kukka & Hauta 0.00–0.50 Maamme – sinfonia Suomelle. Svensk frågesport från 2017. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 10.00–17.15 Forum. 11.00 Strömsö. 16.15 Olympialaiset: Sports Explainers. 2.55 Supernatural. 4.30– 5.30 Eläintarhan salaisuudet. Starsky & Hutch. Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2016. 16.10 Olympialaiset: Olympic Confession. 18.00 70's show. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 16.00 Olympialaiset: Ones to Watch. Jakso 9/16. 19.00 Rapport. 16.55 Lyxfällan. 20.00 Kreisit kotivideot. 20.30 Rapport. 20.55 Lokala nyheter. Jakso 1/16. Jättibiljardia. 16.30 Olympialaiset: Torino Hall of Fame. 18.30 Olympialaiset: olympialaisten ennätyksiä. 2.30 Plus. 21.00 Public enemies. 8.45 Dinosaur king. 2.55 Navy CIS. 20.00 Vem vet mest. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 3.50–4.40 Lemmen viemää. 19.45 Go'kväll. 21.00 Punk’d Suomi. 13.00 Sinkkuillallinen. 13.30 Paul Hollywood bakar jorden runt. 2.00 Napamiehet. 17.30 Varastojen metsästäjät. Amerikansk realityserie från 2014. 13.30 Olympialaiset: Ones to Watch. 22.00 Starsky & Hutch Amerikkalainen komedia vuodelta 2004. 0.05 Ninja warrior. 14.20 Allt för Sverige. 19.00 Olympialaiset: Patagonian unelmat. 14.30 House. 15.00 Bull vs. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 10.30 Vem vet mest. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.55 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kandit (R) 12.00 100 päivää PyeongChangiin 13.40–14.40 Niklaksen keittiössä (R) 14.50 Norjan kovin (R) 15.30 Riistametsällä 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 100 päivää PyeongChangiin 19.00 Jenny+ 19.30 Peltsin kova vuosi 20.00 Uusi päivä Jakso 691. 23.00 Paradise hotel. Saman nimiseen tvsarjaan perustuva vauhdikas toimintakomedia poliisiparivaljakosta. 10.00 Rempalla kaupaksi. 9.00 Ja he elivät onnellisina. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 6/10. Jakso 11/22. 10.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 7.00 Morgonstudion. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Suomen hauskin tavis 13.00 Maailman makeimmat mokat 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 6.25 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 6.00–9.00 Lasteno-hjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Junior masterchef Suomi 14.45 Haapasalo ja kaverit 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Onnenarpa 16.45 Remppa vai muutto 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 13.55 Project runway. 13.35 Kobra. 23.50 Asvalttiviidakot 0.20 Puoli seitsemän. 0.15 Watts. 6.35 Nanny. 3.30– 6.00 Astral-TV. 0.50– 5.55 Uutisikkuna. 18.50 112 – på liv och död. 13.25 Urheilu-uutiset. 6.45 Lelumaan Niksu. 1.00 Leijonan luola USA. 3.40 NCIS: New Orleans. Skräckkomedi från 1960. Yöjuna jyskyttää halki nukkuvan Ranskan ja kuljettaa mukanaan sekalaista seurakuntaa. jakso 6. 20.00 Arktiset pelastajat. 5.50–6.15 Jims värld. 21.00 Arctic waters: TV3 6.05 Jims värld. 18.00 Game night (R) Jakso 8/10. 21.30 Kvinnan som samlade Sápmi. 23.50 Komediakeittiö. 19.50 Keno. Makuuvaunussa. 19.30 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 17.30 Olympialaiset: Vancouverin jääkiekko?naali. 3.40–6.00 Astral-TV. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Villi ja vapaa 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen tositelevisiosarja. 11.00 Australian rajalla. 3.15 Teknavi. 7.30 Neighbours. 0.35 Min squad XL – romani. 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 17.15 Vetenskapens värld. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 17.30 Terapian tarpeessa. 15.25 Paul Hollywood bakar jorden runt. 3.35 Remonttipainajainen. Kanadalainen lifestyleohjelma. 12.30 Urheilu-uutiset. 18.30 Sverige idag. Erakkosurma. 0.05 Min squad XL – meänkieli. 22.00 Toisenlaiset äidit. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Saknad. 13.20 Uljas universumi. 10.00 Masterchef USA. 7.35 Menopelit kuntoon. Tilaisuuden juontaa Maria Sid, selostaja Míkko Haapanen. 17.50 Fixer upper. Tänään kilpailijoille kasataan lisäpaineita, kun possumunkkihaasteeseen tupsahtaa tusina yllätystuomaria. Svensk frågesport från 2017. 0.30–2.30 Taitoluistelu. 19.00 Engelska Antikrundan. 18.30 EUROSPORT 1 11.25 Olympialaiset: Ones To Watch. 23.00– 0.00 Nyheterna. 12.00 Remppa vai muutto. 10.10 Go'kväll. Monitoimihattu herättää leijonissa hilpeyttä. 11.00 Malou efter tio. 1.55 Brottskod: FörYLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 12.55 I djurens tjänst. 21.00 Paratiisihotelli. 14.00 Olympialaiset: Vancouverin jääkiekko?naali 2010. 12.55 70's show. 1.20 Pomo piilossa. Jenni, Kari, Miika ja Tuomas puhuvat mitä huolet suuhun tuovat. 14.00 Terapian tarpeessa. 13.40 Olympialaiset: Olympic Confession. 7.00 Pulmuset. 16.05 Olympialaiset: Top 10 -muistot. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 15.25 Remonttipainajainen VIP. 17.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Milanon naisten paratiisi (R) 21.55 Ranskalainen sarja Rooleissa: Matthias Schonaerts och Kristin Scott Thomas. 22.00 Navy CIS. 19.00 The real housewives of Atlanta. Vertti. AVA TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. Kotimainen realityohjelma. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 2.00 Jims värld. 4.30–4.20 Tykkää mun ravintolasta. 1.00 How I met your mother. 21.00 Destination Pyeongchang. Jakso 10/14. Lennokasta. 5.10 Masterchef USA. 19.00 Rempalla kaupaksi. 13.35 Olympialaiset: Top 10 -muistot. 14.05 Sheriffen i Övergran. 7.35 Popples. 16.20 Little shop of horrors. 21.15 Docventures: Kansakunnan olohuone 22.28 Docventures: Jälkikeskustelu 23.30 The late late show with James Corden 0.10–6.50 Uutisikkuna. 2.00 Vampyyrien sukua. Svenskt samhällsSVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 23.40 Olympialaiset: Olympic Confession. Sitä joutuu miettimään radiojuontaja Alma Hätönen joutuessaan keskelle karmivaa kummitusjuttua. 8.30–9.20 Katujen kaaharit. 12.20 Isojalan jäljillä. MARRASKUUTA 2017 17 KESKIVIIKKO 1.11.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa 10.45 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30–13.20 Cilla Blackin tarina (R) 13.30–14.50 Kuningas kulkureitten 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT: Punaisen Ristin pohjaton lipas 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kaksisuuntainen mielialahäiriö 20.00 Akuutti: Kun diabetes on Ykkönen 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Outlander – matkantekijä 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Ulkolinja: Euroopan ulkoraja Nigeriin. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.55 Ranskalainen sarja. 13.00 Hem till gården. 8.00 Aftonbladet morgon. 23.35 Olympialaiset: Top 10 -muistot. 17.00 Lapin poliisit. KUTONEN 6.40 American chopper. 20.58 Keno 21.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 20.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 10.00 Piha kuntoon. Jakso 10/14. 16.55 En plats i solen: SommarsoI. Tutustuminen Joensuun grilleihin sujuu Samilta vauhdilla rallycross-tähti Toomas Heikkisen kyydissä. 22.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. Magasin från 2017. Jakso 7/10. Jakso 8/12. Aino saa kutsun rapakon takaa. 23.15 Mr Robot. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 2.00–2.30 Nyheter. 23.00 Ylpeästi erilaiset 0.00 Katastro?n anatomia. Krista valmistautuu Umberton vierailuun. 0.00 Hawaii ?ve-0. 12.00 Kakkukuningas: Paras leipuri. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 14.00 Downton Abbey. 23.00 Paratiisihotelli Norja. Kotimainen realitysarja. 20.30 Halv åtta hos mig. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.00 Viidakon kultaa. 19.13 Kulturnyheterna. 1.05–1.35 Min squad XL – ?nska. Jakso 1/4. 15.00 Rempalla kaupaksi. 18.00 Vem vet mest. 19.25 Sportnytt. 16.20 Olympialaiset: Olympic Spirit. 18.20 Nyhetstecken. 15.20 Första dejten. Jakso 39/20. Bensa palaa, rasva ei. 3.40 The mentalist. 0.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Uutiset 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Billions 0.20 Twin Peaks. 20.30 Förväxlingen. 17.45 Master chef Australia. Roni tutustuu Aavaan lennokkaissa merkeissä. 11.30 Spotlight: Yhden hampaat, toisen rahat 12.00 New Yorkin tyylikuningattaret 13.10 Walt Disney (R) 14.10 35 lehmää ja yksi kalashnikov (R) 15.35 Ommelten välinen aika (R) 16.20 Sinfonia Suomelle – säveltäjän mietteitä 16.30 Maamme sinfonia Suomelle 17.25 Vem vet mest. 1.30 Katastro?tatuoinnit. 17.30 Strömsö. Onko aaveita todella olemassa. 7.10 Pyjamasankarit. 12.30 How i met your mother. 6.45 Nyhetsmorgon. 18.00 Anthony Bourdain maailmalla. 12.35 Det sitter i väggarna. 22.00–23.00 Aktuellt. Finaalin 1. Simpsonit saavat hetken aikaa nauttia toisenlaisesta elämästä, kun Homer ilmoittaa perheensä tositeeveeohjelmaan. 11.30 Olympialaiset: Hall of Fame Lillehammer. Svensk kulturserie från 2017. 2.30 Rajavalvojat. 13.55 Olympialaiset: Top 10 -muistot. 20.00 Simpsonit Jakso 14/22
2.55 Vampyyrien sukua. 2.00 Poikani Kevin. Räjäytysterapiassa avautuu Arttu Lindeman. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Brittiläinen komediasarja. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. International Championship Daqing. Amerikansk realityserie från 2015. Svenskt utrikesmagasin från 2017. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 8.00– 9.00 Kissakuiskaaja. 5.45–6.10 Jims värld. 6.50 Lelumaan Niksu. 16.00 Remppa vai muutto. 5.30– 6.00 Alppihiihto. TORSTAI 2.11.2017 KESKIVIIKKO 1. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Jakso 7/10. 8.40–9.35 Katujen kaaharit. 22.55 Snakes on a plane. 2.55 112 – på liv och död. 21.00 Myytinräjäyttäjät. 20.00 Remppa vai muutto. Kokkauskaaos. 5.45–6.15 Sverige idag. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 11.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 17.30 Natur så in i Norden. Miesten vuoro. 18.00 Antti Holma ja maastamuuttajat Jakso 2/8. 2.00 Jims värld. 23.30 Yllätystuunaajat. 22.00–23.00 Aktuellt. 12.25 Första dejten. 13.00 Teemu Laurell. 19.50 Keno. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 14.55 The real housewives of Atlanta. 20.00 Million dollar listing New York. 17.00 Tolv ting om Finland. Uutisen mukaan pontikkapannu sai talon pomppaamaan perustuksiltaan. Ei kuiva niinkuin Espoo, vaan alue on lähes sateeton. 21.00 Criminal minds. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 House. Jakso 7/12. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 2.30 Rajavalvojat. 12.00 Remppa vai muutto. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 22.00 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 0.55 Urheilu-uutiset. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 20.55 Urheilu-uutiset. Kanadalainen lifestyleohjelma. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat Amerikkalainen tiedeohjelma. 0.00 Hawaii ?ve-0. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 1.00 How I met your mother. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 23.45 Abortmotståndarnas ungdomsläger. 4.10 Numb3rs. 6.25 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 9.30 Snooker. 1.55–5.55 Uutisikkuna. 20.00 Top gear: Kauden parhaat. 0.00 Pitääkö olla huolissaan. 10.00 Rempalla kaupaksi. Svenskt naturmagasin från 2017. KUTONEN 6.55 American chopper. 4.55–6.10 Paranormal activity 2. Lenni-Kalle kaipaa halausta. 17.25 Terapian tarpeessa. 22.30 Ylpeästi erilaiset 23.30 Leijonan luola Kanada 0.30 Australian rajalla. 2.30 Yöbussi. Suhde tauolla. 2.55 112. 9.30 Förväxlingen. 8.00 Horseland – heppajengi. 3.00 Neljät häät Kanadassa. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 1.30 Vuorien sankarit. 20.55 Lokala nyheter. 21.00 Timanttikyttä. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 8.45 Dinosaur king. Amerikansk realityserie från 2016. 4.40–5.35 Eläintarhan salaisuudet. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 23.05 Watts. 19.00 The real housewives of Atlanta. 23.20 Babel. 3.50–6.00 Yön AVA. 1.00 WTCC-makasiini. 15.00 Mord och inga visor. 2.50 Grand designs – unelma-asunnot. 23.55 Timanttikyttä. 14.25 House. 15.10 Metsurit suolla. 0.10 AVA ja arjen harmonia. 16.20 Pulmuset. 20.00 Simpsonit Jakso 16/22. 17.00 Sinkkuillallinen. 16.55 Lyxfällan. 19.00 Pyörällä Nordkappista Kapkaupunkiin (R) 20.00–20.50 Syke (R) Jakso 9/10. 17.30 Varastojen metsästäjät. 22.00 Ensam mamma söker. 13.00 Hem till gården. 21.00 Paratiisihotelli. 16.00 Antiques roadshow. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 6.35 Nanny. 4.40 Incredible ?shing with Hissu ja Tommi. 1.20 Isojalan jäljillä. 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka. 1.50 Remonttipainajainen VIP. 7.00 Pulmuset. International Championship Daqing. 3.00 Metsurit suolla. Talon seinät pystytetään, mutta niiden laadussa on parannettavaa. 15.20 Uskomattomat puumajat. 11.55 Lyxfällan. 17.00 Lapin poliisit. 0.00 Million dollar listing New York. International Championship Daqing. 7.50 Menopelit kuntoon. 18.30 Oddasat. 7.35 ZhuZhut. 11.25 Uppdrag granskning. 22.00 Numb3rs. Johannan tytär joutuu vakavaan onnettomuuteen. International Championship Daqing. 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hevostila Mistral 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa 18.56 Ruohonjuuritasolla 18.58 Koiruli ja Kaija 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.54 Milanon naisten paratiisi (R) 21.00 Arsenal 22.30 Elävä arkisto: 1960-luvun nousukausi 22.32 60-luvun mainoskasvot 22.37 Oma koti 22.48 Apropos: Osta minut niin tulet onnelliseksi 23.10 Ennätysvoittojen arpa 23.11 Tuletko sovinnolla 23.50 Sinfonia Suomelle – säveltäjän mietteitä 0.00–0.55 Maamme – sinfonia Suomelle. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. Suomen vallattomin ajankohtaissatiiri. 12.55 I djurens tjänst. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 1.30 Leijonan luola USA. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 3.30 Suurlähetystön villi arki. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 0.25 Katujen kaaharit. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3262. 23.10 New Jerseyn täydelliset naiset. 18.30 Häät sulhasen tapaan. Brittisk antikvitetsserie från 201213. Maailmancup Sölden. Suunnitelmissa lottovoitto. 13.00 Koko Suomi leipoo. International Championship Daqing. 10.30 Häät sulhasen tapaan. Joulutarinoita. Pontikkapannupommi. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Ikimuistoinen: Nuori rytmi (R) 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (R) 20.00 Sadan vuoden talo Jakso 3/10. 14.15 Viidakon kultaa. 10.00 Masterchef USA. Major League Soccer. 23.00 Konttori Kotimainen komediasarja. 1.15 Todella upeeta. Jakso 7/12. TV3 6.15 Jims värld. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. Återföreiningen 1:3. Major League Soccer. 23.00 Sportnytt. 7.00 Morgonstudion. 20.00 Harkimot. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Jussi Simola, Eeva Vekki, Robert Petterson ja Jacke Björklund. 2.50 Kissakuiskaaja. 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 19.13 Kulturnyheterna. 10.10 Go'kväll. 16.00 Australian rajalla. 1.00 The walking dead. 21.25 Siskonpeti Jakso 7/10. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.20 Nyhetstecken. 17.55 Fixer upper. 2.00 American horror story: Roanoke. 19.30 Lokala nyheter. 12.00 Snooker. Svensk livsstilsserie från 2017. 22.55 Mertaranta ja legendat. Neiti X:lle ehdotetaan bileitä pellossa. Isäntänä Mika Eirtovaara. 0.30 Pako. 12.00 Varastojen metsästäjät. 0.55 Law & order: Special victims unit. 12.55 70's show. 20.30 Rapport. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.55 Casualty 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Hannan kanssa kylvyssä 11.00 Kandit (R) 12.00 Ginan maailma (R) 12.30 Kun sydän särkyy (R) 13.00 Mieleni ja minä (R) 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Lippu rakkauteen (R) 14.30 Unelmakoti (R) 15.30 Jenny+ 16.00 Silikonisukupolvi 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.55 Casualty Jakso 32/47. SVT1 6.15 Go'kväll. Vertti. 20.00 Sadan vuoden talo. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. International Championship Daqing. Svensk dokumentär från 2017. 13.30 Showhau. 19.30 Jalkapallo. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 4.15 The lie detective. 17.25 Vem vet mest. 1.50 Emmerdale. EUROSPORT 1 7.00 Snooker. 18.55 112 – på liv och död. Svensk realityserie från 2017. 18.45 Uutiset. 17.05 Yllätystuunaajat. Fanit väittävät, että sytkäri rintataskussa voi pysäyttää luodin, vaikka aiemmat tutkimukset toista väittävät. 2.55 Navy CIS. 22.00 Tvärvändningen – om svängningen i ?yktingpolitiken. 13.55 Terapian tarpeessa. 21.00 Snooker. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2008. 14.00 Downton Abbey. 13.25 Line dejtar Norge. 7.15 Pyjamasankarit. Pieni kylmä sydän. 17.55 70's show. Tina ja Liana palaavat treffeiltänsä asukkaiden tentattavaksi. taso, osa 2/4. Toivo. 5.00 Masterchef USA. 21.00 Noin viikon uutiset Jukka Lindström ja Noin viikon uutiset. 0.30 @janabringlove. 10.00–17.15 Forum. 17.45 Anna Järvinen och kvinnorna. 19.00 Rempalla kaupaksi. 0.55 Twin Peaks. 20.00 Huutokauppakuninkaat. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Erilaiset perheet 13.30 Tyhjätaskut 14.00 Possen roosa nauha-ilta 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Svensk intervjuserie från 2017. 19.00 Engelska Antikrundan. 14.00 Keittiöelämää. DR1 Champion Series. Jakso 1/16. 0.15 Love Island. 12.30 How i met your mother. 4.00 Watts. 17.00 En plats i solen: SommarsoI. Magasin från 2017. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2005. 21.00 Liian lihava lentämään. LIV 6.00 Astral-TV. Svensk dokumentär från 2017. 11.00 Malou efter tio. 22.00 Love Island Jakso 22/43. 4.50– 5.40 Lemmen viemää. Svensk frågesport från 2017. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Homer pääsee saarnaamaan joulun ilosanomaa, kun sekä pastori Lovejoy että Ned Flanders ovat tilapäisesti kykenemättömiä joulumessun pitämiseen. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 23.00 Opinion live. 0.35 SVT Nyheter. 14.40 En kärlekshistoria. Jaksossa perehdytään outoihin ruoanlaittomenetelmiin ja selvitetään kahden suositun YouTube-videon todenperäisyys. 0.00 Paratiisihotelli Norja. 17.00 Snooker. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Ummikot ulkomailla 13.00 Maailman makeimmat mokat 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. Tänään muistellaan vanhoja. 16.05 Katujen kaaharit. 4.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. 15.10 Molinska skrönor: Sture och Kerstin forever. 20.00 Järjen jättiläinen Suomen ?ksuimman ihmisen arvonimeä tavoittelevat kauden ?naalissa Järjen jättiläisen seitsemän jakson voittajaa, sekä yksi villi kortti. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 21.00 Näkymätön uhka. 19.00 Rapport. Isländskt drama från 2013. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 5.55 Asvalttiviidakot 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Samassa veneessä 13.30 Teerenpeliä Kotimainen komedia vuodelta 1963. 3.45 NCIS: New Orleans. 17.15 Korrespondenterna. 13.00 Sinkkuillallinen. 13.55 Project runway. 23.00– 0.00 Nyheterna. Englantilainen lifestyleohjelma. 19.25 Todella upeeta. International Championship Daqing. 18.00 Jalkapallo. 23.00 Talvilajit. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 22.00 Syrror. FOX 6.00 Sky news. Suora. Kotimainen realityohjelma. 11.30 Sportmagasinet 12.00–12.55 Kantapöytä 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 14.15 Fideliä etsimässä (R) 15.45 Jos 6 olis 9 16.05 Ommelten välinen aika (R) 16.55 Taideteosten salaisuudet (R) 17.25 Vem vet mest. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 12.35 Isojalan jäljillä. 21.00 Efter Inez. 20.58 Keno 21.00 Napakymppi Kotimainen viihdeohjelma. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 6.45 Nyhetsmorgon. 10.30 Vem vet mest. 19.00 Tehtävä Lapissa. Jakso 8/10. 3.30– 6.00 Astral-TV. 4.00–6.00 Astral-TV. 16.00 Engelska Antikrundan. Maailmancup Sölden. Svensk dramaserie från 2017. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 0.20 Metalhead. Siskonpedin naiset yökylässä Pekka Strangin luona ja fantasioiden paljastusta. 21.30 Pelimies Jakso 3/11. 21.00 Mitt i naturen. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2006. Kotimainen viihdeohjelma. 15.00 Bull vs. 20.00 Maajussille morsian. 23.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Suora. 10.00 Jättimäiset purkuhankkeet. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Merirosvot öljyn perässä 22.55 Yle uutiset uutis-Suomi 23.05 Yle uutiset 23.10 Oddasat 23.25 Silta 0.25–0.54 Puoli seitsemän. Osaston henkilökunta seuraa sydän kylmänä, miten Adan käy. 8.00 Aftonbladet morgon. Seinät. 4.00 Mord och inga visor. 18.00 Antti Holma ja maastamuuttajat. 1.55 Americans. 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. Suora. 13.00 WTCC-makasiini. 8.30 Snooker. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 11.00 Neljät häät Kanadassa. Herra X:n kosija määrittelee muodin sukille. 2.30 Snooker. Atacaman autiomaa Chilessä on yksi maailman kuivimmista paikoista. 5.25–5.20 Yllätysremontti. Jakso 7/10. 18.00 Vem vet mest. Jakso 12/22. Jakso 10/16. 23.00 Hassel. 1.30 Jalkapallo. 4.30–6.00 Astral-TV. 3.50 American chopper. 13.55 Sökarna. 9.30 Muodin huipulle Allstars. 11.00 Australian rajalla. 5.05–6.00 Sky news. 20.00 Idols. Finaalin 1. 15.00 Rempalla kaupaksi. 19.25 Sportnytt. 21.25 Siskonpeti. Pelimiehen 3. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden 22.40 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.55 True detective (R) 23.55–6.50 Uutisikkuna 9.05 Napaseutujen historiaa. 3.50 Maailman kauheimmat naapurit. 20.00 Vem vet mest. 18.00 Project runway. 7.30 Neighbours. 3.45 Remonttipainajainen. Jakso 2/4. Svensk frågesport från 2017. 22.00 Todella upeeta. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Villi ja vapaa 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen realitysarja. AVA 6.00 Aamun AVAus. 0.40–1.40 Veckans brott. 20.30 Förväxlingen. Svensk matlagningsserie från 2017. 5.00 Alppihiihto. Turkisk dramaserie från 2015. 0.05 Drone racing. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 18.00 Kultajahti krokotiilisaarella. 4.40–5.35 Kaara. Top10 Round jatkuu Idols-kundien esityksillä. 13.30 Paul Hollywood bakar jorden runt. 2.00 Rempalla kaupaksi. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 1999. 13.30 Snooker. 21.00 Myytinmurtajat Jakso 2/10. Amerikkalainen toimintakomedia vuodelta 1999. 16.00 Lemmen viemää. 22.00 Vain elämää. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. 18.30 Sverige idag. Svensk underhållningsserie från 2017. 19.00 Arvokaman etsijät. 3.35 The mentalist. 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 22.35 Sinkkuelämää. 21.00 Bytt är bytt. 14.10 Folkets musik. 9.00 Latela – bilduellen. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 21.00 Lyxfällan. 20.00 Järjen jättiläinen. Jakso 16/20. 12.00 Kauneusoperaatio helvetistä. Jakso 8/12. 10.55 Strömsö. 1.00 Ninja warrior. Major League Soccer. 1.00 Sinkkuillallinen. 19.45 Go'kväll. 2.00–5.05 Nyheter. 12.35 MLS-kohokohdat
16.00 Turbo. SVT1 6.15 Go'kväll. 11.00 Remppa vai muutto. 18.20 Nyhetstecken. 19.13 Kulturnyheterna. Helin muumimukit osoittautuvat rahasampoksi. 0.05 AVA ja arjen harmonia. 6.50 Lelumaan Niksu. Amerikkalainen actionkomedia vuodelta 2010. 20.30 Rapport. 0.50–1.50 Jordskott. 3.10 Grand designs – unelma-asunnot. 13.00 Hem till gården. 15.45 Onnenarpa 15.50 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. MM-sarja Doha. Jakso 4/8. Alla känner en Arne. MARRASKUUTA 2017 19 5.55 Akuutti: Kun diabetes on Ykkönen 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00–12.25 Yle uutiset 12.25 Samassa veneessä (R) 13.30 Herra sotaministeri Kotimainen komedia vuodelta 1957. 3.40 American chopper. Jakso 9/10. 20.55 Lokala nyheter. 0.30 SVT Nyheter. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3263. 5.10–6.00 Sky news. 4.45–5.35 Lemmen viemää. AVA 6.00 Aamun AVAus. MM-sarja Doha. 10.00–17.15 Forum. 2.00 Sinkkuillallinen. 1.30 Taitoluistelu. Suora. MMsarja Doha. 20.00 Superbike. 16.00 Lemmen viemää. 10.10 Go'kväll. Sci ?-drama från 2014. 11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Elämäni eläimet 12.00 Säveltäjät 1. 3.05–6.00 Astral-TV. Vertti. 6.30 Snooker. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2008. 14.20 Eläinten lentokenttä. 16.30 Superbike. USA 1.11.2017. 0.30 Anna Järvinen och kvinnorna. 18.50 V75-klubben. 17.00 Superbike. 1.50 Rysän päällä. 4.10–6.00 Yön AVA. 20.00 JVG-konsertti 22.00 Bad ass Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 19.00 Rapport. 5.00 Alppihiihto. 22.40 Docventures: Elokuvan esittely 22.45 Docventures: Vieraiden esittely 22.55 Docventures: Kansakunnan olohuone 0.08 Docventures: Jälkikeskustelu. 20.00 Antti Holma ja maastamuuttajat. 3.10 Metsien miehet. 21.00 Hard luck – kovan onnen keikka. 23.00–23.15 Nyheterna. Svensk realityserie från 2017. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2013. TV-pucken. 1.10–6.50 Uutisikkuna. Markun tuunaus saavuttaa ennätyshinnan. 13.30 Snooker. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 7.45 Metsurit suolla. 15.00 Rempalla kaupaksi. 18.55 Sverigeresan. Magasin från 2017. 0.30 The drop. 22.00– 22.30 Aktuellt. 3.45 Elixir. 0.50 Ninja warrior. 19.50 Keno. 2.00–2.30 Nyheter. 1.00 Paratiisihotelli Norja. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.50 Batman Jakso 47/60. 22.30 Men in black. Cup of China Kiina. TV VIISI 6.55 Yllätysremontti. 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 1.10 Valtiatar. KUTONEN 6.50 American chopper. 17.55 70's show. 20.30 Förväxlingen. 13.00 Teemu Laurell. 16.05 Katujen kaaharit. 19.00 Wheeler dealers. 12.20 Pieni suuri perhe. 2.30 Snooker. 7.15 Pyjamasankarit. Jakso 6/13. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio: Talk 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Isän eläintarha Jakso 2/6. 20.58 Keno. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.50 Casualty 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Lesbot (R) 11.00 Kandit (R) 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40 Kansallisaarteen etsintä: Lautta 12.50 Lippu rakkauteen (R) 13.20 Veljesten keittiössä 13.50 Niklaksen keittiössä (R) 14.50 Eloonjääneet (R) 15.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.25 Noin viikon uutiset 18.30 Jääkiekko: Espoo United–RoKi Suora. 17.30 Superbike. TV3 6.10 Jims värld. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 7.30 Neighbours. 0.10 The giver. LIV 6.00 Astral-TV. Svensk realityserie från 2014. Actionkomedi från 1997. International Championship Daqing. Kovia kokeneesta Vietnam-veteraanista tulee sankari, kun hän pelastaa vanhuksen väkivaltaisten kiusaajien kynsistä paikallisbussissa. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 22.00 Skavlan. 4.00 WTCC-makasiini. 23.45 American odyssey. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Ummikot ulkomailla 13.00 Maailman makeimmat mokat 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Kuokkavieras Kataja 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Panttilainaamo 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. 9.00 Rempalla kaupaksi. 23.00 Villeimmät videot. 12.00 Jalkapallo. 17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 13.30 Jaksa paremmin. 15.25 Kakkukuningas: Paras leipuri. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 19.25 Todella upeeta. 23.10 Pakohuone. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 6.35 Nanny. 21.00 Himlens mörkrum. 2.30 Pro?lerna. 20.55 Urheilu-uutiset. 13.50 Terapian tarpeessa. 14.50 Toisenlaiset äidit Kotimainen ohjelma. 1.05 Arvokaman etsijät. 12.00 Varastojen metsästäjät. Lajin kirkkaimmat tähdet suuntaavat taas toiveikkaina Mount Midoriyaman 1. 0.35 Jalkapallo. 22.35 Yle Live: Viitasen Piia 23.35–0.12 Jäitä hattuun 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Game Nightissa otetasan selvää faceswapatyistä julkkiksista, tunnistetaan lasten piirroksia ja yritetään selvittää asioita pantomiimilla. EUROSPORT 1 6.00 WTCC-makasiini. 17.00 Pikku kakkonen. PERJANTAI 3.11.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. 19.00 Watts. 8.35–9.30 Katujen kaaharit. Svensk frågesport från 2017. 18.00 Aarteenmetsästäjät: Käärmesaari. Pääseekö tulokassensaatio Adam Arnold jatkoon. 0.15 Speldosan. Svensk-norsk pratshow från 2017. 22.00 Sarjamurhaajan äiti Englantilainen dokumenttisarja. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. tasolle. 3.20 Game night. 20.00 Mertaranta ja legendat. 15.00 Bull vs. 20.00 Toisenlaiset äidit. 21.30 How I met your mother. Jakso 7/10. 14.00 Downton Abbey. 23.10 Harkimot. 18.00 Paddington. 7.00 Morgonstudion. 21.00 Game night. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2014. 21.00 2 fast 2 furious. Suora. 8.00 Horseland – heppajengi. 4.30 Alppihiihto. 9.30 Muodin huipulle Allstars. Brittisk-fransk komedi från 2014. 2.00 Isojalan jäljillä. 21.00 Killers. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1999. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 20.00 Tuubi Jakso 9/10. Thriller från 2014. 17.00 Lapin poliisit. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. Ohjaus: Steven Spielberg. 19.25 Sportnytt. Svenskt drama från 2013. 20.00–20.30 Nyheterna. 5.00 Kids do the craziest things. 16.30 Australian rajalla. 4.15 Navy CIS. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 21.00 Submarine. 10.55 Anslagstavlan. Svensk humorserie från 2017. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 21.00 Doobidoo. 17.30 Posse Jakso 7/10. 21.00 Game night Jakso 9/10. 5.45–6.00 Sverige idag. Amerikkalainen draamasarja. Brittisk antikvitetsserie från 201213. 23.05 Gåsmamman 2. 0.25 Urheilu-uutiset. 20.00 Ensam mamma söker. 18.15 Taitoluistelu. 7.35 ZhuZhut. 8.00 Aftonbladet morgon. 21.00 Kids do the craziest things. Tänään selviää ketkä kaksi ovat Junior MasterChef 2017 ?nalistit. Rooleissa: Craig Roberts och Yasmin Paige. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 21.55 Keno 22.00 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki Amerikkalainen seikkailu vuodelta 1989. 14.50 Seinfeld. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 11.00 Australian rajalla. Rooleissa: Charlie Sheen och Lloyd Bridges. 16.00 Antiques roadshow. Cup of China Kiina. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 20.00 Fast n' loud. 19.00 Isän eläintarha. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Grand designs Uusi-Seelanti 16.00 Salatut elämät 16.25 Koko Suomi leipoo 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.00 Kvinnan som samlade Sápmi. 13.00 Illallinen äidille. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. Sitä joutuu miettimään radiojuontaja Alma Hätönen joutuessaan keskelle karmivaa kummitusjuttua. Jakso 3/4. 9.00 Viikon rikos 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Vem vet mest. Svensk komediserie från 2017. 18.55 112 – på liv och död. 11.00 Malou efter tio. 12.30 Sinkkuillallinen. 10.30 Häät sulhasen tapaan. 17.50 Junior masterchef Suomi Kotimainen ruokareality. 0.10 Katujen kaaharit. Svenskt underhållningsprogram från 2017. 13.20 70's show. 14.10 Kultajahti krokotiilisaarella. 21.00 Skandaalista kuuluisaksi. 18.30 Häät sulhasen tapaan: Special. Antti Pekkarinen myy rakkaan lippiksen. 23.00 Scandal. 19.30 Lokala nyheter. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1997. 10.00 Jättimäiset purkuhankkeet. Brittiälainen perhesarja vuodelta 2013. 17.00 Älä jäädy Jakso 7/10. 16.20 Eläinten lentokenttä. Muumien tilipäivä. 16.55 En plats i solen: SommarsoI. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Hot shots! 2 – kaikkien jatkoosien äiti Amerikkalainen komedia vuodelta 1993. 23.50 Punk'd Suomi (R) Jakso 5/10. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 3.00–5.05 Nyheter. 13.30 Tareq Taylors nordiska matresa. 3.45 Paranormal activity 4. 17.55 Fixer upper. 12.00 Candice sisustaa. Rooleissa: Harrison Ford, Sean Connery och Denholm Elliott. 1.30 Scorpion. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 15.00 Erilaiset äidit. 0.10 Love Island. Cup of China Kiina. 4.30–5.19 Kaara. 11.00 Engelska Antikrundan. 1.25–8.00 Uutisikkuna. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 20.00 Vem vet mest. 23.00 Yle uutiset uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Oddasat 23.30 Jamaica Innin majatalo 0.30 Windsorit. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 15.50 Leijonan luola USA. 23.40 Idol extra. 5.25–6.15 I djurens tjänst. 0.10 Pelastajat. 12.30 How i met your mother. International Championship Daqing. Jakso 10/14. 2.35 Napamiehet. Major League Soccer. Ohjaus: Craig Moss. Jännittää niin, että vatsaan sattuu! Semi?naali. Uudella Vain elämää -kaudella ohjelma palaa juurilleen Hirvensalmen Satulinnaan. Turkisk dramaserie från 2015. 0.00 Haihurrikaani 5. 2.00 Paranormal activity 3. 15.00 Mord och inga visor. 8.00 Snooker. 19.30 Superbike. 2.25 112. Ja että jokainen voi olla ihan sitä sukupuolta mitä haluaa. 21.00 Criminal minds. Mestis. 18.30 Oddasat. Amerikkalainen rikosdraamasarja. MM-sarja Doha. 8.25– 9.20 Kauneusoperaatio helvetistä. 22.30 Sportnytt. 12.30 Isojalan jäljillä. 19.00 Engelska Antikrundan. 16.00 Australian rajalla. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. Amerikkalainen viihde vuodelta 2010. maailmansodassa 13.00 Yle Live: Songhoy Blues 13.45 Jos 6 olis 9 14.00–14.54 Historia: Taiteen pelastaja 15.00 Elävä arkisto: 1960-luvun nousukausi 15.02 60-luvun mainoskasvot 15.07 Oma koti 15.18 Apropos: Osta minut niin tulet onnelliseksi 15.40 Ennätysvoittojen arpa 15.41 Tuletko sovinnolla 16.20 Ommelten välinen aika (R) 17.05 Kansallisaarteen etsintä: Yli Hilseen 17.25 Vem vet mest. Svensk dokumentär från 2017. 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai Voidaanko sopia, että tytöllä voi olla pippeli ja pojalla pimpsa. 23.15 Idol 2017 – resultatshow. 0.45 Kissakuiskaaja. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 22.45 Återträffen. 11.55 Lyxfällan. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 Kotimainen lifestyleohjelma. 0.55 Puoli seitsemän. 22.00 Bones. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Tusina tavaraa Suomesta Jakso 6/12. 13.45 Rikkaiden panttilainaamo Englantilainen realitysarja. 4.10–6.00 Astral-TV. 12.55 I djurens tjänst. 14.00 Katastro?kokki. 15.10 Metsurit suolla. 21.00 Snooker. 20.30 Drömpyramiden. Major League Soccer. 17.00 Älä jäädy. 21.00 Sohvaperunat Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. Amerikkalainen dokumentti. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 1.45 Ajat minut hulluksi! 2.45 Remonttipainajainen. Maailmancup Sölden. 10.00 Neljät häät Kanadassa. Svensk musiklek från 2017. Pienen pohjanmaalaiskylän asukkaiden turvallisuudentunne järkkyi, kun kylässä yksin elelevä vanhempi mies löytyi surmattuna kodistaan. Animerad ?lm från 2013. 11.00 Jalkapallo. International Championship Daqing. Jakso 1/10. 12.00 Ishockey. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1999. 16.00 Remppa vai muutto. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. MM-sarja Doha. 9.00 Latela – bilduellen. Suora. K special. 7.30–8.30 Lemmen viemää. Svenskt underhållning från 2017. 22.00 Greyn anatomia. 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita Kotimainen visailuohjelma. MM-sarja Jerez de la Frontera. Amerikansk komediserie från 2009. taso, osa 3/4. Svensk reportageserie från 2017. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 3.45 Maailman kauheimmat naapurit. 18.45 Uutiset. 2.45 Chicago PD. 23.05 Hyvät ja huonot uutiset 0.05 Stand up! 1.05 Madventures II. Indiana Jones ryhtyy tutkimaan isänsä salaperäistä katoamista, joka on tapahtunut tämän jäljittäessä myyttistä Graalin maljaa. Jakso 12/22. Kotimainen realitysarja. 22.00 Hiljainen todistaja Jakso 2/2. 5.30–6.00 Superbike. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Villi ja vapaa 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen realitysarja. 21.00 Idol 2017. 9.30 Förväxlingen. 22.30 Ack Värmland. 13.55 Min tjej. 2.50 Vampyyrien sukua. 6.25 Little charmers – lumoavat noitatytöt. FOX 6.00 Sky news. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. 17.45 Plus. 4.10 Numb3rs. 1.30 Tonårsmammor. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 8.45 Dinosaur king. MM-sarja Jerez de la Frontera. Suora. 7.55 Pulmuset. 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 3.30 Paradise hotel. 23.30 Släng dig i brunnnen. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1985. 17.15 Mark och Luther. Onko aaveita todella olemassa. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. MM-sarja Doha. 20.00 Numb3rs. Major League Soccer. 5.10–5.35 1001 Rikua. 19.45 Go'kväll. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 0.20 Hävyttömät. 17.00 Sinua on varoitettu. 4.15 Duudsonit. 2.00 Taitoluistelu. Erakkosurma. 0.40 Suojelija. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Himavisa. 4.35–4.25 Yllätysremontti. 5.30–6.00 Lucky dog – en andra chans. Dutton och Patrick Fabian. 23.45 Superbike. Amerikansk underhållning från 2015. 21.00 Submarine Brittiläinen draamakomedia vuodelta 2010. Maailmancup Sölden. 0.35 Sverige idag. 19.00 Komediakeittiö. 1.45 Milk. 5.00– 6.00 Astral-TV. Skräck?lm från 2011. International Championship Daqing. Suora. Svensk intervjuserie från 2017. Finaalin 1. Halloween -jaksossa mukana mm. TV4 6.45 Nyhetsmorgon. Amerikkalainen rikos vuodelta 2006. 2.10 Emmerdale. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.00 Kielletty rakkaus. 10.00 Masterchef USA. 23.15 Superbike. 16.55 Elixir. Rooleissa: Danny Trejo, Charles S. 17.30 Varastojen metsästäjät. 23.00 Grotescos sju mästerverk
International Championship Daqing. 13.20 Arctic waters: Jäämeren sankarit. Amerikkalainen lifestylesarja. 18.45 Piilokamera 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy Jakso 8/10. 15.35 Anslagstavlan. 9.00 Alla älskar Raymond. Jakso 7/8. 2.40 Chicago PD. 19.00 Trav. 22.30 Men in black 2. 0.40 Pelimies. 15.00 Family guy. Amerikkalainen realitysarja. 17.25 Häät sulhasen tapaan. 23.15 Superbike. 12.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Taas pelataan miljonääripeliä! Tällä viikolla kisaamassa ovat Ilkka Järviluoma Laukaasta, Jyrki Vähätalo Keravalta, Sirpa Kärkkäinen Masalasta, Antti Kauppi Helsingistä, Maiju Oikarinen Turusta ja Minttu Eskonniemi Oulusta. 2.55 Kissakuiskaaja. International Championship Daqing. TV-pucken. 19.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 12.45 Jalkapallo: New York Red Bulls–Toronto FC. 11.30 Showhau. 18.30 Supersport. Isäntänä Mika Eirtovaara. 17.45 Los Angelesin luksuslukaalit. 10.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2006. 18.00 Punk’d Suomi. Suora. 6.45 Fråga doktorn. Rooleissa: Eero Milonoff, Freja Teijonsalo och Kari Ketonen. 12.00 Pelastajat. 11.50 Efter Inez. 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. Svensk realityserie från 2017. 13.00 Makujen viikonloppu. 22.30 Rajaton Amerikkalainen trilleri vuodelta 2011. 3.05–3.35 Latela – bilduellen. Suora. Svensk musikunderhållning från 2017. 3.30 Paradise hotel. 18.00 Punk'd Suomi (R) Jakso 5/10. 20.00 Kielletty rakkaus. 4.30 Superbike. Suora. 8.30 Opinion live. 8.10 Back in the game. 16.30 Snooker. Amerikkalainen komediasarja. Twerkkaa, twerkkaa! Alkukarsinnat jatkuvat. 21.00 Paratiisihotelli. 7.45 Michael J Fox show. 17.30 Det stora hoppet. Pontikkapannupommi. 18.25 Drömhuset. 0.55 Remonttipainajainen VIP. 7.35 Selviytyjäkaksikko. 23.30 Outlander – matkantekijä 0.25–8.00 Uutisikkuna. Jotta pahuuden perikuva Sauron ei saisi haltuunsa sormusta, jolla hän tuhoaisi Keski-Maan, Frodon ystävineen täytyy hävittää sormus Tuomiovuoren tulessa. 14.45 Pelisilmä 15.30 Tähdet, tähdet (R) 17.15 Lauantairavit Lauantairavit. 19.25 Kulturstudion. Major League Soccer. 3.05 112. 13.00 SVT Nyheter. 1.10–1.40 Tonårsmammor. 21.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 0.40 Miamin laavavaara. TV4 6.00 Hela England bakar. 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 4.55–5.20 Sekoilevat idiootit. Svensk dramaserie från 2017. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 18.25 Todella upeeta. Suora. 1.10 Seconds out – avustajat kehästä! 2.10 Pomo piilossa. 21.00 Snooker. International Championship Daqing. 20.30 Austenland. 8.05 Blaze ja monsterikoneet. MM-sarja Doha. 19.00 Yllätystuunaajat. 8.50 Yu-gi-oh! GX. 1.05–2.45 Den som söker. 22.50 Miami vice. 20.00 Top gear: Kauden parhaat. 10.25 Min tjej. 15.05 Kissakuiskaaja. 12.30 En kärlekshistoria. 3.00 Snooker. 3.55 Mama. 13.05 70's show. 0.05 Tulikoura. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Kanadalainen kauhu vuodelta 2013. International Championship Daqing. 6.00 Astral-TV 9.00 Maailman makeimmat mokat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Henkka & Niki vs Amerikka 11.00 Pomo piilossa Suomi 12.00 Katastro?tatuoinnit 13.00 Maailman makeimmat mokat 14.00 Leijonan luola Kanada 16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Junior masterchef Suomi 18.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. MM-sarja Doha. Suora. 19.10 Hotel Transylvania. 8.00 Bygglov. 14.45 Remppa vai muutto. Kotimainen realityohjelma. 3.30 Napamiehet. Svensk thriller från 2013. 22.00 Paratiisihotelli. 10.05 Babel. 10.00 Australian kaunein koti. Jakso 7/13. Brittisk kriminalserie från 2012. 13.30 Skavlan. MM-sarja Doha. 17.30 Family guy. 20.00 Gudomlig musik. 20.55 Urheilu-uutiset. 0.30 Taitoluistelu. Action från 2006. 11.45 Jalkapallo: Columbus Crew SC–New York City FC. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Vain elämää 12.00 Master chef Australia 14.55 Kaikki vastaan 1 Kotimainen viihdeohjelma. Romantisk komedi från 2013. Laura Lepistö, Riku ja Tunna, Mikko Penttilä, Petteri Sariola ja Lihamyrskyn Seksikässuklaa, Prinssi Jusuf ja Dosdela. Ruotsalaisessa jännityselokuvassa tunturijärveltä löytyy nuori sukeltaja kuolleena. Räjäytysterapiassa avautuu Arttu Lindeman. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Tanssiakatemian paluu: Tanssiakatemian paluu 11.03 Tanssiakatemian paluu 12.15 Satuhäät (R) 13.05 Riistametsällä 13.50 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki (R) 14.50 Jenny+ 15.20 Yle live: Profeetat 16.45 Motorsport 17.15 Motorsport extra: Enduron MM 18.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 18.30 Peltsin kova vuosi 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti 20.00–20.50 Sohvaperunat Sohvaperunat ovat taas valmiina kommentoimaan ja elämään kanssasi viikon televisiotarjontaa. 21.00 Så mycket bättre. 19.55 Kulturstudion. 23.25 Killers. 19.15 Superbike. 23.00 NCIS rikostutkijat. Svensk relationsserie från 2017. Kotimainen realityohjelma. Major League Soccer. 16.30 Lyxfällan. 8.25–9.20 Kullan sukeltajat. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 12.45 Sinkkuillallinen. International Championship Daqing. 20.30 Rapport. 6.50 How I met your mother. 9.00 Rempalla kaupaksi. Svenskt underhållningsprogram från 2017. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 8.00–9.00 Yllätysremontti. 21.15 Uutisvuoto. Uudella Vain elämää -kaudella ohjelma palaa juurilleen Hirvensalmen Satulinnaan. 17.00 Family guy. Tytöt ja pojat. TV VIISI 6.05 Pieni suuri perhe. Repris från,. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 7.00 Kids do the craziest things. 9.35 Viidakon ykä. 19.00 Tehtävä Lapissa. 3.20 Kardashianit. 2.20 Villeimmät videot. 4.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 0.25 Urheilu-uutiset. 9.55 How I met your mother. 14.30 Sydneyn täydelliset naiset. Drama från 2013. 12.30 Paddington. 5.45–6.05 Back in the game. LAUANTAI 4.11.2017 KESKIVIIKKO 1. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 1987. 17.15 Lauantairavit. Cup of China Kiina. 13.05 Vem vet mest. Kirjailija Eddie päätyy aivotoimintaa kiihdyttävien pillereiden koekaniiniksi. 18.45 Brittien suuret salaisuudet. Joensuu. Myyntijohtaja Katariina pitää toimiston naisille oman päivän. 7.30 Uppdrag granskning. 8.30 Popples. Rooleissa: Sidse Babett Knudsen och Chiara D’Anna. EUROSPORT 1 6.00 Superbike. 0.40 Sisilialainen. 23.45 Falsk identitet. Actionkomedi från 1997. 11.30 Allt för Sverige. 21.00 Moraeus med mera. 7.05 Tuhoutunut sekunneissa. Kanadalainen lifestyleohjelma. 19.00 X factor UK 21.00 Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2001. Actionthriller från 1997. Suora. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Jussi Simola, Eeva Vekki, Robert Petterson ja Jacke Björklund. 15.40 Mark och Luther. 3.25 Paranormal activity: The marked ones. 22.00 Jack Taylor Jakso 3/3. 20.00 Superbike. Magasin från 2017. 2.00 Hevosurheilu. Bensa palaa, rasva ei. 15.30 Ishockey: Färjestad–Djurgården. 22.00 Uutiset 22.15 Tulosruutu 22.25 Rebecka Martinsson: Kunnes vihasi asettuu Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2015. 13.00 Kobra. 5.45–6.00 Yön AVA. 4.15 Navy CIS. 4.00 Vintiöt. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto Ajankohtaissatiiri, joka muistuttaa etäisesti tietokilpailua ja jossa häviäjät saavat paremmat palkinnot kuin voittajat. Kotimainen dokumentaarinen sarja. 16.30 Family guy. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 0.30 Rysän päällä. 22.00 Konttori Kotimainen komediasarja. Englantilainen realitysarja. 0.12–0.20 Kukka & Hauta. 7.05 Remonttipainajainen. 21.10 Fast n' Loud spesiaali. International Championship Daqing. 17.15 SVT Nyheter. Hobitti Frodo perii Bilbolta salaisen, voimia sisältävän sormuksen, jonka velho Gandalf huomaa olevan Mordorin hallitsijan Sauronin tekemä. 16.10 Arkitekterna bakom Skogskyrkogården. ”Kellopeliappelsiini”jengi aiheuttaa sekasortoa Moen johdolla. TV3 6.15 How I met your mother. 5.00 Superbike. 17.10 Sverige idag på romani chib, lovari. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Nomadien matkassa 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Kiehtovat sammakot 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00–12.35 Yle uutiset 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Kaksisuuntainen mielialahäiriö 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Kun diabetes on Ykkönen 15.40 Rakkauden sanoma (R) 16.00 Naapureita ja ystäviä (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit Jakso 5/6. MM-sarja Doha. Svenskt kulturmagasin från 2017. 5.25 Michael J Fox show. 18.45 Avara luonto: Merikarhut 19.40 Vera Stanhope tutkii Jakso 1/2. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.00 Panttilainaamo. Svensk komedi från 2014. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 18.55 Keno. 1.30 60 päivää kiven sisässä. Svensk-norsk pratshow från 2017. Tässä 25. 5.00 Kids do the craziest things. Ohjaus: Neil Burger. Brittiläinen komediasarja. SVT1 6.00 Go'kväll. 3.35–6.00 Astral-TV. 0.55 Fredsmäklaren. 18.00 Himavisa. Brittiälainen viihde vuodelta 2017. Sitä joutuu miettimään radiojuontaja Alma Hätönen joutuessaan keskelle karmivaa kummitusjuttua. V75. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.10 Rikospaikka. 3.00 SVT Nyheter. 5.45–6.15 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 20.00–20.30 Nyheterna. 15.10 Fast n' loud. NHL. 5.45–6.30 Superbike. 19.30 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. 2.20–2.50 Latela – bilduellen. 6.35 Nanny. 22.40 Seremonia (R) 23.53 Festivaalipuhetta 0.00 Pelastakaa sarvikuonot. Suora. 17.05 Aarteenmetsästäjät: Käärmesaari. 21.00 The Duke of Burgundy. 1.25 Game night. 22.30 Rajaton. 15.30 Ishockey. 3.30 Vampyyrien sukua. FOX 6.00 Sky news. Amerikkalainen komediasarja. 1.55 Tykkää mun ravintolasta. 9.00 Pro?lerna. MMsarja Doha. Tutustuminen Joensuun grilleihin sujuu Samilta vauhdilla rallycross-tähti Toomas Heikkisen kyydissä. 5.40 AVA ja arjen harmonia. 16.05 Wheeler dealers. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2010. 7.00 112 – på liv och död. Jakso 10/31. 2.00 SVT Nyheter. 17.20 Sverige idag på romani chib, arli. 8.45 Tämä tästä 9.00 Aika on meidän 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 5.30–5.25 Remonttipainajainen. Breeders' Cup. Amerikkalainen komediasarja. 19.17 Näin Norjassa: Skansenin silta 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.49 Ruotsin kuningaskunnan historia Jakso 7/12. 22.40 The late late show with James Corden. 1.40 Sinua on varoitettu. Konsert från 2017. Cup of China Kiina. 21.00 Mama. Ranskalainen draama vuodelta 2012. 14.15 Fat n' Furious. 18.30 Men in black. 4.25–5.25 Maailman kauheimmat naapurit. 11.05 Gudstjänst. Amerikkalainen komediasarja. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 0.20 Safe haven. Jenni Poikelus. halloween-erikoisjaksossa sukelletaan toiseen ulottuvuuteen. 11.00 Superbike. Kanadalainen realitysarja. 2.25 Aarteiden metsästäjät Suomi. 0.00 Mertaranta ja legendat. 17.30 Taitoluistelu. 23.45 Superbike. 2.30 Sarjamurhaajan äiti. Amerikkalainen komediasarja. 0.45 NASAn salaiset kansiot. 10.45 Go'kväll. 4.00 SVT Nyheter. 23.00 Hirviösusi. 16.05 Ajat minut hulluksi! 17.05 Alastomat selviytyjät. Rooleissa: Bradley Cooper, Robert De Niro och Abbie Cornish. 3.40–6.00 Astral-TV. LIV 6.00 Astral-TV. 20.00 Esbjörn Svensson: jazzpianistin elämä 21.00 The Duke of Burgundy Brittiläinen draama vuodelta 2014. KUTONEN 6.30 John Lydon ja mahtavat ötökät. 14.30 Vår tid är nu. 7.25 Cristela. 11.00 Ninja warrior (R) Amerikkalainen urheilukilpailu. MM-sarja Doha. 10.15 Folkets musik. 20.30 Drömpyramiden. Uutisen mukaan pontikkapannu sai talon pomppaamaan perustuksiltaan. 19.00 Rapport. 17.25 Färjesång. Actionkomedi från 2002. Brittisk-fransk komedi från 2014. 4.20–6.00 Sky news. 18.15 Teknavi Jakso 7/8. 22.00 Scott & Bailey. 15.45 Neljät häät Kanadassa. 5.00–5.05 SVT Nyheter. 4.05–4.35 Latela – bilduellen. 4.20–5.10 Menopelit kuntoon. Skräck?lm från 2014. 1.30 Australian rajalla. 18.30 Ammattina sankari. 3.30 Kullan sukeltajat. 6.30 Snooker. Suora. Suora. 9.30 Förväxlingen. MM-sarja Doha. 23.00 Kolmetoista aavetta. 18.55 Sportnytt. 6.55 Teletapit. 20.00 Posse Jakso 8/10. 10.00 Rapport. 13.30 Snooker. Kotimainen kauhuelokuva vuodelta 2008. 2.05 Sportnytt. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 4.20 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 12.30 How i met your mother. 21.30 Pelimies Jakso 4/11. 8.55 Nyhetsmorgon. Englantilainen dokumenttisarja. 9.15 Tvärvändningen – om svängningen i ?yktingpolitiken. MMsarja Doha. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2017. 14.05 Kakkukuningas: Paras leipuri. 21.00 Nörtti: DragonSlayer666: Virtuaalisoturi 21.25 Nörtti: DragonSlayer666: AwesomeTeam 21.49 Nörtti: DragonSlayer666: Ryhmädynamiikkaa 22.18 Nörtti: DragonSlayer666: Jönköping 22.50 The late late show with James Corden 23.30 Muistin vanki (R) 0.10 Sauna. 18.05 Kreisit kotivideot. 13.30 Ensitref?t alttarilla. 21.00 Ishockey: Ottawa–Vegas. 12.00 Tilt 2.0 12.30 Arena eSports 13.00 Love Island (R) 16.00 Simpsonit Jakso 4/22. 1.30 Taitoluistelu. 8.00 Hello Kitty – Paratiisi 8.10 Puuha-Pete 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Daltonit 9.30–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 13.00 Ella ja kaverit Suomalainen perhekomedia vuodelta 2012. 14.00 Idol 2017 – resultatshow. 21.00 The wicker man. 18.00 Pienpanimo Alaskassa. 15.30 Svenska Hollywoodfruar. Svensk underhållningsserie från 2017. 12.20 Siperian metsurit. Studiossa mm. 19.30 Himmelska röster. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. Kotimainen visailuohjelma. 4.00–6.00 Astral-TV. 0.00 Gigolot. 5.15–6.00 Tareq Taylors nordiska matresa. 6.25 Velhokoira Merlin. 0.40 Paratiisihotelli Norja. 14.30 Ensam mamma söker. 8.35 Marry me. 18.50 Helgmålsringning. 11.00 Candice sisustaa. 9.00–10.00 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. 11.30 Zorro the chronicles 11.51 Hajbo Halloween 12.00 Musiikkistudion klubi-ilta: The Fabulous Bäckström Brothers Show 13.20 Ilta Max Raaben ja orkesterin seurassa (R) 14.50 Jäitä hattuun 15.25 Ruokaratsia 15.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.00–17.19 Swan song 17.25 Sinikeltaisia unelmia (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy 18.30 Rantahotelli Jakso 7/7. Musikdokumentär från 2017. 12.50 Trollstigen. Vedätyksen takana ovat Alman kollega Jenni 'Jenspa' Poikelus sekä Punkdin pränkkimestari Viki Eerikkilä. 2.30 Kauhukeittiö. 14.25 Hela Sverige bakar. 20.00 Idris Elba: Superhaaste. 0.40 Yvas historia. 12.30 Idol 2017. 11.30 Häät sulhasen tapaan. 1.00 SVT Nyheter. 22.35 Micke & Veronica. MM-sarja Doha. 7.20 Shimmer ja Shine. 1.35– 6.50 Uutisikkuna. Kanadalainen kauhu vuodelta 2013. 2.35 Kultajahti krokotiilisaarella. 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 6.35 Chuckin ja ystävien seikkailut. 9.15 Smurf?t. Amerikkalainen piirretty perhekomedia vuodelta 2012. Onko aaveita todella olemassa. SHL. 7.40 Dora ja ystävät. Cup of China Kiina. MM-sarja Doha. 21.00 Luihin ja ytimiin. Englantilainen lifestyleohjelma. 20.45 Sportnytt. 8.00 Snooker. 23.15 Micke & Veronica, forts. 19.15 Go'kväll. 23.00– 23.15 Nyheterna. 16.25 HS-uutiset ja sää 16.30 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma
13.10 Himmelska röster. 0.20 Teknavi. 14.00 Ack Värmland. 23.40 Myytinmurtajat 0.35 Billions. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. 2.20 Kauhukeittiö. 12.15 Pienpanimo Alaskassa. Myös uudelta uhrilta puuttuu ruumiinosa, mistä tiimi on ymmällään. 4.45 Superbike. Suora. 15.10 Men in black 2. 16.05 NASAn salaiset kansiot. 5.30–6.30 Maraton. 22.05 Silta Jakso 4/10. 3.30–6.00 Astral-TV. Världscupen. MM-sarja Doha. 13.15 Autoveljet. 13.15 Taitoluistelu. Kotimainen realitysarja. 12.00 Ishockey. 0.00 Yvas historia. TV3 6.05 Marry me. New Yorkin Maraton. Cup of China Kiina. 21.15 Tähtäimessä merivoimat Jakso 4/8. Cup of China Kiina. MM-sarja Doha. 5.55–6.00 Sky news. 0.10 Arman ja Suomen rikosmysteerit. Helsinki. 5.05– 6.05 Ensitref?t alttarilla Ruotsi. 14.40 Drömhuset. 8.10 Blaze ja monsterikoneet. 0.00 Jane the virgin. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Mennyt maailma. Tutustuminen Joensuun grilleihin sujuu Samilta vauhdilla rallycross-tähti Toomas Heikkisen kyydissä. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 17.10 Höstlov med hund. 2.00 Viidakon kultaa. SVT1 6.15 Go'kväll. 3.00 Kardashianit. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 23.00 Poliisit 2017 Kotimainen dokumentaarinen sarja. 22.15 Agenda. Major League Soccer. Major League Soccer. Bensa palaa, rasva ei. 3.05 K2 – dödlig passion. Komedi från 2014. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Hans taistelee hengestään sairaalassa. 21.00 Allt för Sverige. 14.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 5.35–6.00 Aamusää. 1.15–6.50 Uutisikkuna. James May esittelee kolmiosaisessa dokumenttisarjassa klassikkoautoja, jotka ovat nousseet valtaväestön suosikeiksi. 20.55 Lokala nyheter. 16.00 Varastojen metsästäjät. MM-sarja Doha. 19.15 Landet runt. 3.35 Ketonen & Myllyrinne. 23.00 Helikopterrånet. 20.00 Kauneuden hinta. 18.00–19.00 UR. 3.40–6.00 AstralTV. 14.00 Remppa vai muutto. MM-sarja Doha. 23.10 Hard luck – kovan onnen keikka. 1.10 House. 23.00 Agatha Christie: Eikä yksikään pelastunut. 1.10 Oskyldigt blod. 5.15–6.00 Lucky dog – en andra chans. 8.30 Yo-kai watch. Svensk realityserie från 2017. 22.00 Jalkapallo: New York Red Bulls–Toronto FC. 1.35 The drop. 22.00 Notting Hill. 2.25–3.25 Tvärvändningen – om svängningen i ?yktingpolitiken. 4.05 The walking dead. 0.30 Rekkakuskit jäällä. 19.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 16.55 Sverige idag på romani chib, kalderash. 17.55 Los Angelesin luksuslukaalit. 22.00 Ylpeästi erilaiset Kotimainen ohjelma. 14.15 Uljas universumi. 10.15 My fab 40th. 20.00 Världens natur: Dold kamera bland djuren. FOX 6.00 Sky news. Major League Soccer. Olli taistelee kulutushysteriaa vastaan dyykkaamalla kaiken omaisuutensa. 19.30 Från Grand Hotel till Köykiniemi. 13.30 Go'kväll. 7.00 112 – på liv och död. 21.00 Aika on meidän Jakso 5/10. 22.00 Aktuellt. 23.15 Beck: Steinar, forts. Englantilainen realitysarja. 13.35 Kulturstudion. 21.25 Keno 21.30 Mission: Impossible – Rogue nation Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2015. 6.00 Astral-TV 9.00 Pomo piilossa Suomi 10.00 Maailman makeimmat mokat 12.00 Leijonan luola Kanada 14.00 Australian rajalla 14.30 Anthony Bourdain maailmalla 16.30 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 0.00 Panttilainaamo UK. 20.30 Rapport. 9.00–10.00 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. 11.05 Gudstjänst. 23.20 Tilt 2.0 Jakso 3/10. 2.00 Sökarna. 4.00 Superbike. 5.15 Marry me. 8.45 Superbike. 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 7.55 Bygglov. Svensk thrillerserie från 2017. 11.15 Superbike. 0.45 Inside no. 23.15 CSI: Miami. Kanadalainen realitysarja. 1.00 Skandaalista kuuluisaksi. 4.20–5.15 Vampyyrien sukua. 21.45 Urheilu-uutiset. 2.00 Jalkapallo: New York City FC–Columbus Crew SC. 13.10 Austenland. Svensk kriminal?lm från 2015. TV-pucken. 23.00 Paratiisihotelli. 15.15 Ihanat kamalat lemmikit. International Championship Daqing. World Endurance Championships Shanghai. 17.05 Sverige idag på meänkieli. KUTONEN 6.30 Metsurit suolla. 12.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 3.20 Ninja warrior. 20.00 Wheeler dealers. Amerikkalainen lifestylesarja. 11.00 Moraeus med mera. Animerad ?lm från 2013. 17.30 Kvinnan som samlade Sápmi. International Championship Daqing. 7.45 Back in the game. 16.15 Hotel Transylvania. 23.00 Babel. Suora. 3.50 Sinua on varoitettu. 18.00 Pakohuone. 21.00 Magic Mike. 19.15 Snooker. 4.00–6.00 Astral-TV. 18.00 Lyxfällan. 2.00–3.05 Nyheter. LIV 6.00 Astral-TV. Actionkomedi från 2002. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2006. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 3.30 Jackass presents: Bad grandpa 0,5. 4.00–4.05 SVT Nyheter. 22.00 Beck: Steinar. 3.10 Pelastajat. Sara Chafakin ja Linda Manuellan vieraana on tällä kertaa Justimuksen Sami. 22.05 Yle uutiset 22.10 Urheiluruutu 22.20 Stacey Dooley: Ääriajattelijat Jakso 2/2. Jakso 8/10. 8.30 Marry me. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 11.45 Superbike. 19.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Svensk realityserie från 2017. 21.00 The Italian job. Romantisk komedi från 1999. 12.50 Sverige idag på romani chib, arli. Amerikkalainen draamasarja. 2.10 Rakastuin transnaiseen. Penang kamera käy! Seanilla on pian synttärit, joita aiotaan viettää tyylillä. 16.55 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 19.00 Rapport. Syvään veteen. 7.00 Kids do the craziest things. 16.00 Fotboll. Käännekohdassa. 8.30 Sverige! 9.00 Doobidoo. 8.00 Superbike. 16.00 Bytt är bytt. 17.00 Häät sulhasen tapaan. 3.40 Remonttipainajainen. 13.25 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. Flora & fauna. Thriller från 2014. MM-sarja Doha. 19.00 Ensam mamma söker. Totalitaariset autot. 17.15 Svart sol. MM-sarja Doha. 1.20 Great Halloween Fright Fight. Jakso 55/56. 22.05 Silta. Rooleissa: Tom Cruise, Rebecca Ferguson, Jeremy Renner. Mestareiden mestarin viidennen päivän kilpailut haastavat mielen ja kehon hallintaa. 16.00 Toisenlaiset äidit. 6.30 Alla älskar Raymond. 16.15 Maraton. 14.00 Jättimäiset purkuhankkeet. Englantilainen realitysarja. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Elastinen feat. 20.30 Gap year Jakso 7/8. 22.00 Dok: La Chana 23.25–0.55 Tuulen tavoittelua 8.00 Hello Kitty onnistu kanssani! 8.10 Puuha-Pete 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Daltonit 9.30 Paavo Pesusieni 10.00 Makujen viikonloppu 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Maajussille morsian 12.30 Arktiset vedet 13.00 Strongman champions league 14.00 Mestareiden mestari 15.00 Järjen jättiläinen (R) 16.35 Game night (R) 17.30 Posse 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 CHL extra 19.30 Tähdet, tähdet Jakso 5/10. 4.30–4.25 Tykkää mun ravintolasta. 15.10 Mikä voisi mennä pieleen. Moottoripyöräpoliisit Markku ja Nico partioivat Sebastianin ja Andersin kanssa. 2.10 Haapasalo ja kaverit. 22.00 Valtiatar. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2013. 0.15 Silicon Valley. 23.50 Arena eSports Kiovasta kajahtaa. 4.40–5.30 Menopelit kuntoon. Amerikkalainen tosi-tv-sarja. 21.00 Mestareiden mestari Jakso 5/10. 16.55 Bonde söker fru. 7.15 Kakkukuningas: Paras leipuri. 21.00 Hellenius hörna. Jakso 9/14. 8.55 Yu-gi-oh! GX. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Rooleissa: Matthew McConaughey, Channing Tatum och Olivia Munn. 0.55 Urheilu-uutiset. Muumien tilipäivä. 0.30 Ridsport: Världscupen i hoppning. Duel. Kotimainen peliohjelma. 21.45 Löftet. 15.25 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. 20.30 Bingolotto, forts. 6.25 Velhokoira Merlin. 12.55 Sverige idag på romani chib, lovari. Ohjaus: Christopher McQuarrie. Ohjaus: Steven Soderbergh. Ihan lätkässä. MM-sarja Doha. Skräck?lm från 1992. 9.15 Pac-Manin pelottava Halloween. Onko poliisi täysin väärillä jäljillä. Kiovan StarLadder i-League Invitational -turnaukseen osallistui kaksitoista Dota 2 -huipputiimiä maailman joka kolkasta. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Suora. Valioliigan sarjaottelu. Strippari Mike haaveilee omasta huonekalu?rmasta ja vakavasta naissuhteesta. 20.00 Toisenlaiset äidit. 14.15 Sportstudion. Jakso 10/15. 17.50 Sportstudion. 23.00 Jalkapallo. 0.35 Hassel. Suora. 5.05 Sky news. 23.00–23.15 Nyheterna. Amerikkalainen dokumentti. Jakso 15/20. 20.55 Älgfrossa. 22.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 18.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 23.30 Billions. 7.45 Dora ja ystävät. 14.30 Ishockey. 18.00 House. 14.15 Taitoluistelu. 23.05 Pressiklubi 23.35 Hiljainen todistaja 0.35–5.55 Uutisikkuna. 9.45 Kids do the craziest things. 2.30 Yöbussi. 7.00 Teletapit. 5.00–5.05 SVT Nyheter. 12.30 Australian rajalla. 1.05 Criminal minds. 21.00 Gåsmamman 2. 0.25 SVT Nyheter. 3.10 Napamiehet. Kotimainen realitysarja. 23.05 2 fast 2 furious. Agentti Ethan Hunt kumppaneineen on hankaluuksissa, kun heidän edustamansa IMF-järjestö lakkautetaan. 11.00 Simpsonit 13.00 Ketonen & Myllyrinne 14.00 Tilt 2.0 14.30 Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2001. 18.55 Sportnytt. 8.55 Nyhetsmorgon. 21.00 Criminal minds. Svensk realityserie från 2017. 20.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 15.00 Hellenius hörna. Suora. 11.00 Australian kaunein koti. Markun tuunaus saavuttaa ennätyshinnan. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 1.30 Grotescos sju mästerverk. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2011. 17.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 13.00 SVT Nyheter. New York Maraton. 1.10 Katastro?n anatomia. Poliisin ja Ylen välit kiristyvät. 21.00 Man of Tai Chi. Damallsvenskan. 9.30 Motorgalen. Svensk natur?lm från 2012. 1.30 Korrespondenterna. 21.30 Mission: Impossible – Rogue nation 14.30 Anthony Bourdain maailmalla. Svensk realityserie från 2017. 19.00 Fast n' loud. 13.10 Elixir. Kotimainen visailuohjelma. 20.00 Sportspegeln. 18.55 Keno. TV VIISI 6.20 Kauneusoperaatio helvetistä. 7.00 Natur så in i Norden. Jakso 10/10. 4.25 Back in the game. Dyykkaamisen ilo, vanhan ajan hurma ja yksinäisyyden onni. Svensk pratshow från 2017. 21.10 Urheilu-uutiset. Idolsin Top10 Round on viimeinen välivaihe ennen suoria lähetyksiä. Jakso 8/12. 19.10 Lokala nyheter. 14.25 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. Jakso 10/10. Taas pelataan miljonääripeliä! 20.00 Kaikki vastaan 1 Kotimainen viihdeohjelma. Juhlakassan kartuttamiseksi porukka pestautuu avustajaksi elokuvaan. 2.40 Pomo piilossa. 10.00 Rapport. 6.00 Lastenohjelmat 8.50 HS lasten uutiset 9.00 Junior masterchef Suomi 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Master chef Australia Australialainen realitysarja. 16.55 Neljät häät Kanadassa. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. 19.00 Komediakeittiö. 23.10 Noin viikon uutiset 23.35 Girls 0.15 Silicon Valley. 13.00 Koko Suomi leipoo. Major League Soccer. 17.00 SVT Nyheter. 9.30 Autourheilu. 8.55 Alla älskar Raymond. Jakso 10/31. 1.45 Mestareiden mestari. SUNNUNTAI 5.11.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. 22.00 Jordskott. Suora. 16.00 Fitness New York. Antti Pekkarinen myy rakkaan lippiksen. 21.00 Mestareiden mestari. 11.50 Samisk gudstjänst. 7.25 Cristela. 21.15 Superbike. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40–12.05 Uusi päivä 12.15 Sohvaperunat 13.05 Syke (R) 14.00 Nörtti: DragonSlayer666: Virtuaalisoturi 14.24 Nörtti: DragonSlayer666: AwesomeTeam 14.48 Nörtti: DragonSlayer666: Ryhmädynamiikkaa 15.17 Nörtti: DragonSlayer666: Jönköping 15.55 Ratsastuksen maailma 16.20 Suunnistuksen kausikooste 16.50 Boulderoinnin SM 17.50 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 18.15 Jalkapallo: Chelsea–ManU Suora. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 19.00 Pro?lerna. 13.05 Kulturstudion. 7.30 Mitt i naturen. 21.00 Harkimot. Svenskt spelprogram från 2017. Brittiläinen realitysarja. 11.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 12.00 Sinkkuillallinen. 15.55 Vetenskapens värld. 22.00 NCIS rikostutkijat. 20.00–20.30 Nyheterna. 17.00 Unga mammor. 4.40 Sekoilevat idiootit. Latohäät. 19.00 X factor UK 21.00 Magic Mike Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2012. 18.50 Häät sulhasen tapaan: Special. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Cup of China Kiina. Anssi Kela. 18.45 Sportstudion. Jakso 10/14. 12.45 Ammattina sankari. 5.45–6.15 Sportspegeln. Amerikkalainen piirretty perhekomedia vuodelta 2012. 12.30 Taitoluistelu. MARRASKUUTA 2017 21 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Merikarhut 9.00 Yle uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Yle uutiset 11.35 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Hyvä postimies 14.00 Mittatilaustyönä 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle uutiset 15.05–16.40 Neiti Marple: Eipä aikaakaan (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät Jakso 6/12. 12.30 Så mycket bättre. 18.00 Ridsport. 17.55 Kockarnas kamp. 20.58 Keno. 9. Suora. Suora. 14.10 Eläinten lentokenttä. 2.00 Paratiisihotelli Norja. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. Helin muumimukit osoittautuvat rahasampoksi. TV4 6.00 Hela England bakar. 21.05 Myrskyn jälkeen Jakso 2/3. Aviomies haluaa pois, esimies on kadonnut, tunteisiin liittyvät käytösongelmat ulottuvat jo eläimiinkin. Romantisk komedi från 2013. 15.40 Via Sverige. 1.05 Jalkapallo: Columbus Crew SC–New York City FC. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Farang Fabianin juristi Pranée ottaa Thyran siipiensä suojaan ja yrittää saada poliisin houkuteltua järjestämään operaatiota huumepomojen kiinni ottamiseksi. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Clay kids 9.11 Avaruusapinat 9.15 Kysy Laralta (R) 9.28 Keltapaita 9.30 Hevostila Mistral 9.53 Historiaa kolmessa minuutissa 9.56 Ruohonjuuritasolla 9.59 Koiruli ja Kaija 10.00 Zorro the chronicles 10.22 Hajbo Halloween 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 11.00 Sinikeltaisia unelmia (R) 11.30 Matkakumppanit 12.00 Malin musiikki ei vaikene 13.35 Yle Live: Viitasen Piia 14.35 Noble Savage: Ohjaajan puheenvuoro 14.42 Noble Savage 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Tanskalainen maajussi 19.00 Kuka, mitä, milloin. 10.05 Himlens mörkrum. 14.30 Tareq Taylors nordiska matresa. 2.10 Full patte. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Minun New Yorkini (R) 20.00 Skavlan Jakso 8/12. 13.40 Gudomlig musik. 2.00 Elastinen feat. 11.15 Turbo. 19.00 Häät sulhasen tapaan: Special. 18.00 Top Gear Special: James May's Cars of the People Jakso 1/3. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. Kotimainen realityohjelma. 21.00 Uppdrag granskning – extra. 6.35 Chuckin ja ystävien seikkailut. 8.20–9.15 Arvokaman etsijät. 1.00 Rouva Ministeri. 5.40–6.00 Cristela. TV-pucken. 0.10 Saknad. Kanadalainen lifestyleohjelma. 20.00 Det stora hoppet. 17.05 Maailman mahtavimmat koneet. 22.55 AVA ja arjen harmonia. Svensk livsstilsserie från 2017. 8.15–9.10 Ajat minut hulluksi! 12.10 Alastomat selviytyjät. Joensuu. 19.00 Bingolotto. 17.25 Strömsö. 1.05 Yllätystuunaajat. 3.40 Paradise hotel. 9.00 Rempalla kaupaksi. 10.00 Det sitter i väggarna. 0.30 Dokument utifrån: Fossilbranschens sista strid. Svenskt sportmagasin från 2017. 7.25 Shimmer ja Shine
Kalastusmatkailua. 18.30 Sverige idag. 19.00 The real housewives of Atlanta. 20.00 Vem vet mest. 16.00 Lemmen viemää. 16.55 AVA ja arjen harmonia. 17.55 Fixer upper. 23.00 Watts. Siskonpedin naiset yökylässä Pekka Strangin luona ja fantasioiden paljastusta. 3.35 Erakkoperhe erämaassa. Agentit. Svensk realityserie från 2017. 3.55 Muodin huipulle. 2.35 50 tapaa eliminoida äiti. 4.00–4.05 Rapport. 23.00 Kadonnut lento 370 0.50 Panttilainaamo. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Makujen viikonloppu 11.05–12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Posse 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Järjen jättiläinen (R) 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Kockarnas kamp. 0.00 Stand up! 1.00 Leijonan luola USA. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 3.05–3.35 Min squad XL ?nska. Jakso 11/16. Elina pinnistelee tilauksen kanssa. 14.30 House. 10.00 Häät sulhasen tapaan. KUTONEN 6.25 American chopper. Jakso 4/8. 12.00 Varastojen metsästäjät. International Championship Daqing. 1.00 Rempalla kaupaksi. Morocco Royal. 0.40 Helikopterrånet. Ohjaus: Frank Miller, Robert Rodriguez. 5.00–5.05 Rapport. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Jakso 8/10. FOX 6.00 Sky news. 11.00 Skavlan 12.00 Elävä arkisto: 1960-luvun nousukausi 12.02 60-luvun mainoskasvot 12.07 Oma koti 12.18 Apropos: Osta minut niin tulet onnelliseksi 12.40 Ennätysvoittojen arpa 12.41–13.25 Tuletko sovinnolla 1 13.30 Jäitä hattuun 14.10 Ruokaratsia 14.35–15.05 Taideteosten salaisuudet (R) 15.10 Historia: Vallan suitset (R) 16.00–16.50 Ommelten välinen aika (R) 16.55–17.20 Pepi egyptiläinen: Lapsuuteni Niili (R) 17.25 Vem vet mest. 0.35 Hullu maailma: Tatuointiaddiktit. 3.00 Jalkapallon parhaat palat: FC Barcelona. 15.40 Hon kom som en vind. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. Luvassa on musiikkiesityksiä mm. Svensk matlagningsserie från 2017. 16.55 Lyxfällan. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1999. 20.00 Komediakeittiö. 20.30 Förväxlingen. 5.00 Jalkapallon parhaat palat: Espanja 2018 12. 5.50– 6.15 Jims värld. 0.45 Agenda. 20.00 Moderni perhe. 17.55 70's show. Jakso 8/12. 2.35 Farang. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 23.25 Täydellinen Instagram-kroppa Täydellinen Instagramkroppa. 11.10 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kandit (R) 12.00 Unelmakoti (R) 13.00 Mieleni ja minä (R) 13.30 Sydänsurujen biologia (R) 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty 19.00–19.50 Tähtäimessä merivoimat Jakso 4/8. Finsk resereportageserie från 2007. Brittiläinen komediasarja. 1.50 Isojalan jäljillä. 7.00 Morgonstudion. 2.45 Metsurit suolla. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 23.00–0.00 Nyheterna. 23.00 Paratiisihotelli Norja. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1995. 9.30 Muodin huipulle Allstars. 0.35 Rapport. 22.00 Hassel. 21.00 Sin city. 1.10–1.55 Abortmotståndarnas ungdomsläger. 6.45 Teletapit. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 4.25–5.20 Eläintarhan salaisuudet. 7.35 Popples. Amerikkalainen jännitysdraama. International Championship Daqing. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 21.00 Jenny+ Ihminen 2.0. 1.50 Leijonan luola Kanada. 12.10 Isojalan jäljillä. 3.00 S.H.I.E.L.D. 12.05 Remppa vai muutto. Toivo. Reino alkaa epäillä Umberton tarkoitusperiä. 23.15 Dox: 66 dagar – Bobby Sands sista strid. Fip World Polo Chps. 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 16.00 Australian rajalla. 4.25 Remonttipainajainen. 13.35 Ammattina sankari. 22.06 True detective (R) Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2015. 0.00 Hawaii ?ve-0. 18.30 Häät sulhasen tapaan: Special. 1.00 How I met your mother. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 23.55 Urheilu-uutiset. AVA 6.00 Aamun AVAus. 19.00 Family guy. 21.00 Sin city Toiminta vuodelta 2005. 1.20 Panttilainaamo UK. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 17.30 Varastojen metsästäjät. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 23.00 Game of thrones (R) 23.55–6.50 Uutisikkuna 9.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä. Svensk frågesport från 2017. 23.05 Posse Jakso 8/10. 17.30 Maraton. 20.00 Uusi päivä Jakso 692. 13.40 Skavlan. 14.00 Downton Abbey. 18.30 Oddasat. 23.00 Paradise hotel. Rikolliset, poliisit, poliitikot, papit, palkkamurhaajat ja ilotytöt ottavat yhteen Sin Cityn kaduilla. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 2.00 Bones. 14.05 Arvokaman etsijät. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 10.55 Sverige! 11.25 Tolv ting om Finland. 19.00 Rempalla kaupaksi. 15.55 Antiques roadshow. 9.35 Watts. 14.00 Snooker. 23.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 4.00 Mord och inga visor. 18.20 Nyhetstecken. 1.25 Ninja warrior. 1.20 Ammattina sankari. 10.10 Landet runt. 7.55 Casperin kummituskoulu. 19.30 Lokala nyheter. 22.00 Todella upeeta. 5.15–6.05 Yllätysremontti. 13.55 Project runway. 20.00 Maajussille morsian. 10.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 20.55 Urheilu-uutiset. Svenskt vetenskapsmagasin från 2017. 7.10 Pyjamasankarit. Amerikkalainen draamasarja. Jakso 40/20. 10.30 Häät sulhasen tapaan: Special. 18.00 Vem vet mest. Kasusi 10, Maajussit palaavat sinne, mistä kaikki alkoi. Amerikkalainen draamasarja. 21.00 Criminal minds. tasolle. Polttavina puheenaiheina ovat rintaruokinta sekä liika sokerinsyönti. 22.00–23.00 Aktuellt. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 4.25 Undercover boss US. 13.00 Kauneusoperaatio helvetistä. 14.00 Seinfeld. TV3 6.00 Alla älskar Raymond. 14.40 Engelska Antikrundan. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 8.05–9.00 Erakkoperhe erämaassa. 20.00–20.30 Nyheterna. 3.20 Vampyyrien sukua. 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 21.00 Partiledardueller. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Ruotsin Mao-kapinalliset 20.00 MOT: Lainkiertäjät paratiisissa Veroparatiisien kautta toimivat suuryritykset, eliitti ja huijarit pystyvät kiertämään oman maansa lakeja. 0.00 Undercover boss US. 21.05 Snooker. 0.30 Americans. 19.25 Sportnytt. 23.35 Harkimot. 18.00 Kullan sukeltajat. 18.00 Project runway. 4.15–6.00 Astral-TV. 20.30 FIFA – jalkapallon ytimessä. Kauden päätösjaksossa Risto Virtasen testissä on uusi BMW X3 -katumaasturi. 11.00 Malou efter tio. Jakso 7/10. 11.55 Lyxfällan. 7.05 Uskomattomat puumajat. Finaalin 1. Svensk dramaserie från 2017. 21.00 Kauneuden hinta. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 22 5.55 Sadan vuoden talo 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.35 Samassa veneessä (R) 13.35 Kaks' tavallista Lahtista Suomalainen draama vuodelta 1960. 13.00 Hem till gården. 19.30 Leila leipoo Ranskassa. 23.00 Aarteenmetsästäjät: Käärmesaari. 0.05 Superbike. 1.35 Alastomat selviytyjät. 0.05 Au pair i Los Angeles. 10.00 Kuka, mitä, milloin. 8.50 Sverige idag på romani chib, kalderash. Lauri osoittaa olevansa mies paikallaan. 15.05 Julkkisselviytyjät. 22.35 Sinkkuelämää. 11.55 Sportspegeln. EUROSPORT 1 6.30 Snooker. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Amerikkalainen komedia vuodelta 2009. Panttivankitilanne. 7.20 Metsurit suolla. 23.00 Sportnytt. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 15.45 Leijonan luola USA. Jakso 8/10. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2016. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Sadan vuoden lapset 18.30 Taivaallista menoa: Nappeja ja rukouksia 19.00 Närbild 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Efter Nio: Ruotsalaisuuden päivä Suora lähetys Folktingetin järjestämästä ruotsalaisuuden päivän juhlasta Helsingin Svenska Teaternissa. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 10.00 Masterchef USA. 3.30 Jalkapallon parhaat palat: Juventus. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 23.00 Kadonnut lento 370. Amerikkalainen sci?-draamasarja vuodelta 2016. 1.20 Todella upeeta. 19.00 Historia: Ruotsin Mao-kapinalliset. Svensk frågesport från 2017. 13.10 Pienpanimo Alaskassa. Tuubi tarjoaa huikan nuoruuden lähteestä. 20.00 I djurens tjänst. 22.00 Petos 23.00–23.45 Murha Sandhamnissa (R) 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. TV4 6.10 Lucky dog – en andra chans. 16.00 Jalkapallo. New York Maraton. 7.00 Nanny. 10.00–17.15 Forum. 22.00 Idris Elba: Superhaaste. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 21.00 Vår tid är nu. 14.00 Autotallien metsästäjät. 17.00 Lapin poliisit. 14.05 Ruotsin miljonääriäidit. 8.45 Superbike. 15.00 Himavisa. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3264. 15.05 Metsurit suolla. 2.00 Neljät häät Kanadassa. 21.57 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 2.00–3.05 Nyheter. 22.00 Petos. 19.45 Fråga doktorn. 2.00 Rajavalvojat. 19.00 Rapport. 23.00 Numb3rs. taso, osa 4/4. 3.40 The mentalist. MAANANTAI 6.11.2017 KESKIVIIKKO 1. Rooleissa: Jessica Alba, Rosario Dawson och Elijah Wood. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 1.30 Yvas historia. 4.00 Jalkapallon parhaat palat: Bayern München. 16.20 Pulmuset. 4.30–5.20 Menopelit kuntoon. 8.00 Superbike. 14.00 Kokkisota. 19.00 Ratsastus. Turkisk dramaserie från 2015. 15.25 Remonttipainajainen VIP. 19.30 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Svensk realityserie från 2017. Äänet ratkaisevat. 21.00 Jenny+. 21.30 Girls Jakso 2/10. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. 8.00 Aftonbladet morgon. Jakso 8/10. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 0.55 Law & order: Special victims unit. 16.55 En plats i solen: SommarsoI. 21.00 Greyn anatomia. 5.45–6.15 Sverige idag. Jakso 4/4. 22.00 Första dejten. 10.30 Tanskalainen maajussi. 13.00 Rankat duunit. 4.30 Jalkapallon parhaat palat: Hollanti 1988. 8.20 My little pony. 0.25 Rysän päällä. 2.00 Jims värld. 19.00 Pakohuone. 19.13 Kulturnyheterna. 0.00 Katujen kaaharit. Vieraana näyttelijä Kaisa Hela. 20.00 Simpsonit Jakso 18/22. 21.00 Vetenskapens värld. SVT1 6.15 Landet runt. 13.30 Rena rama Rolf: Den dödsdömde. 3.40 American chopper. 14.30 Showhau. LIV 6.00 Astral-TV. 22.00 Scandal. 4.15–5.05 Lemmen viemää. 17.15 Gudstjänst. 5.30–6.00 Jalkapallon parhaat palat: Liverpool. Riku Niemisen johtamassa pelissä on jaossa jälleen 20 000 euroa. 19.30 Poolo. 0.30 Superbike. 17.25 Goldbergit. 19.50 Keno. 23.00 Monster. 5.10 Masterchef USA. Jakso 2/16. 8.45 Dinosaur king. Svenskt hälsomagasin från 2017. 17.00 Guld på godset. 1.55 Brottskod: Försvunnen. Rikottu patsas. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 10.00 Supertehtaat: Laverstoke Mill. 13.00 Teemu Laurell. 12.55 I djurens tjänst. 6.45 Nyhetsmorgon. Major League Soccer. 2.55 Navy CIS. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 2.25 American horror story: Roanoke. 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Sinkkuillallinen. Svensk kriminalserie från 2017. Hannah sotkeutuu vastentahtoisesti Marnien minänetsintäviikonloppuun. 2.30 Watts. 18.55 112 – på liv och död. 18.00 Via Sverige. Jakso 13/22. 23.55 Dödsstraffets offer: Svartsjukedramat. Rintaruokinnan lait. Lajin kirkkaimmat tähdet suuntaavat taas toiveikkaina Mount Midoriyaman 1. Svensk realityserie från 2017. 5.00– 6.00 En plats i solen: SommarsoI. 20.30 Siskonpeti Jakso 7/10. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 12.00 Taitoluistelu. 12.00 Ihanat kamalat lemmikit. 20.30 Rapport. 3.00 Suomen tulli. 12.30 How i met your mother. 9.00–10.00 UR. 12.40 Doobidoo. 16.00 Katujen kaaharit. 20.00 Maajussille morsian Jakso 11/12. 20.30 Halv åtta hos mig. 5.00–6.00 Sky news. 12.25 Byggänget. Mitä heille kuuluu nyt, kun kesä on ohi ja tutustumista on saanut jatkaa ilman kameroita. 2.50 Sarjamurhaajan äiti. 20.55 Lokala nyheter. 7.30 Neighbours. 19.00 House. Maailman märimmät tarinat. 15.00 Mord och inga visor. 22.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Junior masterchef Suomi 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Rikkaiden panttilainaamo 14.45 Toisenlaiset äidit 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 Master chef Australia Australialainen realitysarja. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 0.00 Family guy. Erikoisjakso, joss Simpsonit ja muut Spring?eldin asukkaat seikkailevat historiallisissa maisemissa, veden ympärille kehkeytyvissä tarinoissa. 18.00 Tuubi Jakso 9/10. 20.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 21.00 Bilprovningen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Munkki lietsoo vihaa 23.10 Yle uutiset uutis-Suomi 23.20 Yle uutiset 23.25 Oddasat 23.40 Myrskyn jälkeen 0.40 Puoli seitsemän. Uusi sovellus tekee painetusta lehdestä hetkessä digitaalisen. 0.55 Pienpanimo Alaskassa. 3.35 NCIS: New Orleans. 10.30 Maraton. 1.00 Villeimmät videot. 18.45 Uutiset. Takaako mittari ranteessa paremman elämän. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi Jakso 8/8. 23.10 New Jerseyn täydelliset naiset. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 1.40 Isänmaan puolesta. Svenskt nyhetsprogram från 2017. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 The walking dead. 1.55 Emmerdale. 0.00 Sinkkuillallinen. 13.05 Hurjat rakkauskilot. 6.00 Astral-TV 9.00 Katastro?tatuoinnit 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Haapasalo goes lomalle 13.00 Maailman makeimmat mokat 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. Kanarian Saaret on suomalaisille tuttu paikka. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Villi ja vapaa 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 X factor UK (R) 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 2.55 Grand designs – unelmaasunnot. 2.55 112 – på liv och död. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 4.55–9.15 Yön AVA. 20.00 Tehtävä Lapissa. 3.00 Häät sulhasen tapaan: Special. Pääseekö tulokassensaatio Adam Arnold jatkoon. Räjähdys Tampereella. Svenskt drama från 1952. 8.15–9.10 Katujen kaaharit. 1.00 Taitoluistelu. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 0.10 Tähdet, tähdet. 21.00 Pientä säätöä. 17.00 Autoveljet. 19.00 Engelska Antikrundan. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 20.00 Remppa vai muutto. Svensk matlagningsserie från 2017. 1.10– 5.55 Uutisikkuna. 20.00 Yllätystuunaajat. 14.55 The real housewives of Atlanta. Jakso 10/31. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Kotimainen visailuohjelma. 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat Jakso 3/8. 3.55–6.00 Astral-TV. 4.00–6.00 AstralTV. Jakso 8/10. 21.00 12 apinaa
3.40 American chopper. Jakso 12/16. 15.25 Remonttipainajainen VIP. 19.30 Lokala nyheter. 10.00 Rempalla kaupaksi. 18.20 Nyhetstecken. Jakso 11/14. 0.55 Pakohuone. 0.30 Pako. 8.20 My little pony. 17.25 Kauniit ja rohkeat Luopumisen tuskaa. 16.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 4.00 Mord och inga visor. 8.30 Jalkapallo. 15.30 MLS-kohokohdat. 15.05 Metsurit suolla. 22.00 The Italian job. Toiminta vuodelta 2005. Jorma Pulkkinen myy naapurin golfpelin. Luonnon vaikutus hyvinvointiimme ja terveyteemme on lähes mullistavaa. KUTONEN 6.35 American chopper. Svensk frågesport från 2017. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. Jakso 10/10. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 3.30 Rajavalvojat. Tuhoon tuomittu nainen. 18.00 Järjen jättiläinen (R) Suomen ?ksuimman ihmisen arvonimeä tavoittelevat kauden ?naalissa Järjen jättiläisen seitsemän jakson voittajaa, sekä yksi villi kortti. 20.00 Kauneuden hinta. 6.35 Nanny. Urheilijoiden kontrollia testataan sekä vedessä, että kuivalla maalla. 16.55 En plats i solen: SommarsoI. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 22.00 Yle live: Haloo Helsinki 23.15 Oikeus tietää, vapaus sanoa 0.10–6.50 Uutisikkuna. 4.25 Undercover boss US. 0.30 Rapport. MM-sarja Doha. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2003. 22.00 Mommilan veriteot 1917 Kotimainen draama vuodelta 1973. DR1 Champion Series. 13.30 Rena rama Rolf: På heder och samvete. 20.00 Wheeler dealers. 18.00 Via Sverige. 2.30 Tennis. 11.25 Guld på godset. 16.05 Katujen kaaharit. Svenskt utrikesmagasin från 2017. Svenskt kriminalmagasin från 2017. 7.30–8.30 Lemmen viemää. Liamin kärsivällisyys on lopussa. 5.45– 6.15 Sverige idag. 14.20 Engelska Antikrundan. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Huuto syvyydestä 22.30 Yle uutiset uutisSuomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Kaksisuuntainen mielialahäiriö 23.55 Puoli seitsemän 0.25–5.55 Uutisikkuna. 19.30 Salatut elämät. 0.30 Autourheilu. Melbourne Cup Melbourne. 4.00–6.00 Taitoluistelu. 12.00 Varastojen metsästäjät. 5.10–6.00 Yllätysremontti. 17.00 Lapin poliisit. 10.00 Masterchef USA. Suora. Saku haluaa parantaa suhteensa Irikseen. 6.45 Teletapit. 10.00 Supertehtaat: Laverstoke Mill. 10.55 Strömsö. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 15.00 Rempalla kaupaksi. 20.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. 21.00 Korrespondenterna. 12.55 70's show. Kaupungin hälinässä ja harmaudessa luonto lääkitsee. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 12.50 Lärlabbet. 19.00 The real housewives of Atlanta. 19.30 Simpsonit Jakso 21/22. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 18.41 Avaruusapinat 18.44 Kysy Laralta (R) Jakso 3/26. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Amerikkalainen komedia vuodelta 1994. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. 13.20 Vår tid är nu. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 20.00 Remppa vai muutto. International Championship Daqing. 12.30 Goldbergit. 0.10 Family guy. 13.00 Sinkkuillallinen. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 8.45 Dinosaur king. 18.00 Viidakon kultaa. 4.00 Criminal minds. 1.00 Superbike. 6.00 Astral-TV 9.00 Anthony Bourdain maailmalla 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät 12.00 Haapasalo goes lomalle 13.00 Maailman makeimmat mokat 14.00 Säpinää kannen alla 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 6.45 Nyhetsmorgon. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 19.30 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 9.45 FIFA – jalkapallon ytimessä. 18.45 Uutiset. 1.10 Atlanta. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. FOX 6.00 Sky news. AVA 6.00 Aamun AVAus. Jakso 14/22. 2.30 Leijonan luola USA. 18.57 Keltapaita 19.00 Spotlight: Syvällä lainahelvetissä Jakso 1/2. 1.45 Via Sverige. 4.00–6.00 Astral-TV. 2.00 Watts. 19.00–19.50 Stacey Dooley: Ääriajattelijat Jakso 2/2. 16.00 Remppa vai muutto. 1.10 AVA ja arjen harmonia. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. 10.00–17.15 Forum. 11.00 Malou efter tio. 14.00 Downton Abbey. 22.00 Svenska Hollywoodfruar. 18.00 Project runway. Norsk livsstilsserie från 2016. 21.00 Villi kortti Villi kortti kääntää paneelissaan urheilumaailman päälaelleen. 17.45 Master chef Australia. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Svensk matlagningsserie från 2017. 14.00 Kokkisota. 17.00 Äventyrsfamiljen. 14.55 The real housewives of Atlanta. Svensk frågesport från 2017. Svenskt drama från 1939. 15.55 Antiques roadshow. 9.30 Muodin huipulle Allstars. Kanadalainen lifestyleohjelma. 23.30 Full patte. 19.25 Sportnytt. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 20.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 19.25 Todella upeeta. EUROSPORT 1 6.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. Parantajat. 2.20 Junior. 1.30 Haapasalo ja kaverit. 17.25 Terapian tarpeessa. 11.00 Hevosurheilu. 21.00 Fast n' loud. 22.00 Fat n' Furious. 3.30–6.00 Astral-TV. Jakso 41/20. Amerikkalainen rikosdraamasarja. Monicalla on litku kurkussa. 8.00 Efter Nio: Ruotsalaisuuden päivä 10.00 Taivaallista menoa: Nappeja ja rukouksia 10.30 Vem vet mest. 0.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Hela Sverige bakar. 23.10 New Jerseyn täydelliset naiset. 19.50 Keno. 6.30 Taitoluistelu. 17.45 Master chef Australia Australialainen realitysarja. 19.00 Rempalla kaupaksi. 23.45 Portvakterna i Arktis. 0.25 Urheilu-uutiset. 7.00 Morgonstudion. 6.25 Little charmers – lumoavat noitatytöt. Finsk resereportageserie från 2007. 19.00 Vem vet mest. 3.25 American horror story: Roanoke. Suora. 20.30 Halv åtta hos mig. Återföreningen 3:3. 16.30–18.00 Snooker. 22.00 Scandal. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 1.00 Sin city. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1999. 10.15 Snooker. 12.55 I djurens tjänst. 13.15 Mikä voisi mennä pieleen. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 18.00 Neljät häät Kanadassa. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Svensk matlagningsserie från 2017. 12.00 Remppa vai muutto. 21.00 Historia: Tsaarien Venäjä Jakso 1/3. 20.30 Tennis. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. Savulohikeitto 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3265. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 19.00 Unelmien hot rodit. Brittiläinen komediasarja. 2.55 Twin Peaks. 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini Viimeisimmät kuulumiset Euroopan tärkeimmästä seurajalkapalloturnauksesta. 9.00 Tonårsmammor. Repris från,. 16.55 Lyxfällan. 5.00–6.00 Sky news. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 20.00 I djurens tjänst. Kotimainen realitysarja. 20.55 Lokala nyheter. Kanadensisk kriminalserie från 2016. 2.00 Skandaalista kuuluisaksi. CHL. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Soppa365 15.05 Toisenlaiset äidit 16.10 Pikakurssi kodinostoon 16.40 Onnenarpa 16.45 Remppa vai muutto Kanadalainen lifestyleohjelma. 3.55 Kohde. Leijonat kiinnostuvat NHLtähti Donald Brashearin mailoista. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. MM-sarja Doha. 3.00 Neljät häät Kanadassa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2008. Amerikansk realityserie från 2015. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2014. 12.25 Från vardagssnack till skolspråk. 20.00–20.30 Nyheterna. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.55 Vallankumouksen elokuvat t Venäjän vallankumouksen utopia ja sen totalitäärinen toteutuminen heijastuu aikakauden elokuvissa. 20.00 Rankat duunit Jakso 1/8. 4.20–5.15 Vampyyrien sukua. 11.00 Närbild 11.30 Tusina tavaraa Suomesta 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.10 Historia: Naisten nousu (R) 14.10 Kantapöytä 15.00 Paluu 90-luvulle 16.00 Ommelten välinen aika (R) 16.55–17.20 Pepi egyptiläinen: Viisauden alku (R) 17.25 Vem vet mest. 12.00 Watts. LIV 6.00 Astral-TV. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 12.00 Eläinten lentokenttä. 23.00 Sportnytt. Rooleissa: Reino Kalliolahti, Hannu Kahakorpi. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kandit (R) 12.00 Riistametsällä 12.45–13.25 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.30 Kun sydän särkyy (R) 14.00 Ginan maailma (R) 14.30–15.15 Satuhäät (R) 15.30–16.20 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty Jakso 35/47. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 22.30 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 2.15 Hirviösusi. International Championship Daqing. 17.55 70's show. 18.00 Vem vet mest. 7.00 Pulmuset. FEI Maailmancup Lyon. 8.00 Aftonbladet morgon. 17.30 Varastojen metsästäjät. Harjoitusottelu Glasgow. Finaali! Kaksi lahjakasta kilpailijaa ja kaksi tehtävää. 2.00–5.05 Nyheter. Mestareiden mestarin viidennen päivän kilpailut haastavat mielen ja kehon hallintaa. 23.00 Paradise hotel. 18.30 Sverige idag. 23.15–0.45 Video killed the radio star (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen Jakso 1/11. Philip joutuu esimiestensä epäilemäksi, kun hänen suhteensa kaappaajien johtajaan paljastuu. Svensk faktaserie från 2017. 19.00 House. 0.00 Katujen kaaharit. 3.45 Muodin huipulle. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Hank joutuu vankilaan Leon murhayrityksestä. 11.55 Lyxfällan. Magasin från 2017. 21.00 Junior. 22.00 Todella upeeta. 21.00 Criminal minds. 18.25 Unelmarempat. 2.00 Jims värld. 23.00 Konttori 23.30 Myytinräjäyttäjät 0.30 Vuorien sankarit. 14.00 Maraton. 2.30 Leijonan luola Kanada. TIISTAI 7.11.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 1. 1.30 Superbike. Kolme tiimiä solmii liiton päästäkseen viimeiselle etapille. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1996. 1.00 Rempalla kaupaksi. 0.45 Himlens mörkrum. 22.00 Twin Peaks Jakso 17/23. US Open Yhdysvaltain avoin. 13.00 Hem till gården. 22.35 Sinkkuelämää. Amerikkalainen draamasarja. 9.00 Villi ja vapaa 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 X factor UK (R) 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. Hengityksen pidättäminen veden alla saa aikaan paniikinsekaisia tunteita. 19.30 Ratsastus. Jakso 8/10. 19.30 Ishockey. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.00 How I met your mother. Lenni saa apua Sonjalta. 2.00 Panttilainaamo UK. 14.10 Kullan sukeltajat. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 21.00 Historia: Tsaarien Venäjä. 14.30 House. 8.25–9.20 Katujen kaaharit. Ei me olla apinoita! 21.00 Mestareiden mestari Jakso 5/10. 13.00 Drone Racing. 16.00 Australian rajalla. 0.55 Law & order: Special victims unit. Hän ei jaksa enää odottaa, että Steffy laittaa hänet etusijalle Wyattin sijaan. 3.40 The mentalist. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 9.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 5.50– 6.15 Jims värld. 19.13 Kulturnyheterna. 19.00 Rapport. 1.55 Brottskod: Försvunnen. Uusi ohjelmasarja alkaa! 21.01 112 112. Maija käy käsiksi ylilääkäriin. Hablas español. Markku yllättää graa?kkona. 20.30 Rapport. Jakso 9/12. 8.00 Casperin kummituskoulu. 13.00 Teemu Laurell. New York Maraton. 7.30 Metsurit suolla. 23.15 Anna Järvinen och kvinnorna. 14.00 Terapian tarpeessa. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 15.00 Mord och inga visor. Amerikkalainen komedia vuodelta 1994. 11.00 Showhau. 4.20 Erakkoperhe erämaassa. Svensk realityserie från 2017. 21.00 Toisenlaiset äidit. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 13.00 Makumuistoja. 5.10 Masterchef USA. 0.35–2.00 Tältet – Vem tillhör världen. Major League Soccer. Pintapelastus ja Maajussi. 0.00 Au pair i Los Angeles. Cup of China Kiina. 1.20 Remonttipainajainen VIP. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Omenavarkaat 18.30 Clay kids Jakso 37. World Endurance Championships Shanghai. Hän syyttää Josieta Andrew Packardin murhasta, kun taas Albert paljastaa Josien ampuneen Cooperia. 13.55 Project runway. Maaliviiva lähestyy, ja paineet kasvavat kahden tiimin välillä. 10.10 Fråga doktorn. 20.00 Junior masterchef Suomi Kotimainen ruokareality. 18.55 112 – på liv och död. 21.30 Tennis. 23.00 12 apinaa. 21.30 Plus. 23.45 Sökarna. Huutokauppakeisarin viikko Espanjassa. 7.35 Popples. 16.20 Pulmuset. Harjoitusottelu Glasgow. 19.45 Go'kväll. 0.10 Erohotelli. 2.55 Navy CIS. 4.30–6.00 Astral-TV. 17.00 Sinkkuillallinen. 1.50 Isojalan jäljillä. Amerikkalainen sci?-draamasarja vuodelta 2016. Jakso 3/16. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Svenskt konsumentmagasin från 2017. 4.50–5.45 Paimelan autoparoni. 22.00 Twin Peaks. 16.00 Lemmen viemää. 2.45 Metsurit suolla. 4.30–5.20 Menopelit kuntoon. 12.30 How i met your mother. 15.20 I dag börjar livet. Jakso 7/8. 22.00 Veckans brott. 1.30 Panttilainaamo. 8.00 Ruotsin surkein kuski Ruotsalainen realitysarja. 0.00 Hawaii ?ve0. 17.55 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 22.00 Cardinal. 19.00 Family guy. 2.00 Rankat duunit. TV3 6.15 Jims värld. 0.00 Undercover boss US. 8.00– 9.00 Erakkoperhe erämaassa. 17.00 NASAn salaiset kansiot. 12.20 Isojalan jäljillä. 21.25 Urheilu-uutiset. 1.50 Emmerdale. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 15.00 Tehtävä Lapissa. Jakso 8/10. 2.55 112 – på liv och död. 1.05 Antti Holma ja maastamuuttajat. 21.00 Det sitter i väggarna. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 1.15 Todella upeeta. 23.15 Kysy seksistä. 20.00 Asvalttiviidakot. 20.00–20.30 Uusi päivä Jakso 693. 0.20 Hullu maailma: Tatuointiaddiktit. 7.10 Pyjamasankarit. Lätkässä lätkään. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. MARRASKUUTA 2017 23 5.55 MOT: Lainkiertäjät paratiisissa 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Samassa veneessä (R) 13.30 Oho, sanoi Eemeli 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Sadan vuoden talo 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Asvalttiviidakot Luonto parantaa. 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Det stora hoppet. 22.00–23.00 Aktuellt. 19.00 Horse Excellence. 4.45– 10.55 Yön AVA. 17.15 Agenda. 0.05 112. 10.30 Häät sulhasen tapaan: Special. 5.00–6.00 En plats i solen: SommarsoI. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tähdet, tähdet (R) 15.00 Pelimies 15.30 Salatut elämät 16.30 Pitääkö olla huolissaan. 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 17.55 Fixer upper. 9.30 Förväxlingen. 21.00 Villi kortti. 20.00 Himavisa. 23.00 Paratiisihotelli Norja. 7.30 Neighbours. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.40 Peter Nyman 23.10 Pinnan alla Tanskalainen rikossarja. 2.45 Grand designs – unelma-asunnot. 23.00–0.00 Nyheterna. 18.30 Oddasat. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. 23.00 Kobra. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat
PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. – Olemme vuosien saatossa nähneet, kuinka Pietarsaarenseutu on ollut priorisointilistan häntäpäässä suurten liikenneyhtiöiden suunnitelmissa. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. ” Olemme täysin riippuvaisia toimivasta lentoliikenteestä.” PETER BJÖRK SOLVINGIN TOIMITUSJOHTAJA. Summa jakautuu neljän yrityksen, Oy Herrfors Ab:n, Oy Solving Ab:n sekä ahvenanmaalaisten Air Ålandin ja Alandia Airin kesken. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Jos halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. HERRFORSIN mukaan sijoituksella turvataan Nextjetin perusta, jotta se pystyy jatkamaan lentoliikenteen kehittämistä Pohjanmaalle ja Pohjanmaalta. Meidän yhtiömme omistus on alueellisissa käsissä ja me tiedämme, mitä me Pohjanmaalla tarvitsemme. Tulevissa vaiheissa suunnittelemme omistajuuden laajentamista edelleen, Herrforsin hallituksen puheenjohtaja Peter Boström kertoo. Haluamme sen vuoksi toimia roolissa, jossa voimme vaikuttaa käytännön ratkaisuihin, hän sanoo. Lentoyhtiö Nextjet sai maanantaina Ruotsin viranomaisilta pysyvän toimiluvan. Uusosakeanti tuo Nextjetin pääomaan 40 miljoonaa kruunua eli noin 4,1 miljoonaa euroa. Hän huomauttaa, että Herrforsilla on omakin intressi huolehtia hyvin koordinoiduista lentoyhteyksistä Ruotsiin, sillä Herrforsilla on merkittävää liiketoimintaa Härjedalenissa. Mitä helpommin pystymme viestimään ja matkustamaan, sitä paremmat ovat edellytykset uusille liiketoimille ja ihmisten väliselle yhteydenpidolle, sanoo Herrforsin toimitusjohtaja Roger Holm. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. Tavoitteena on turvat lentoyhteydet Kruunupyystä tulevaisuudessakin. KUVA: PS:N ARKISTO TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Tekeekö mielesi pakinoida. marraskuuta jälkeenkin. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. – Koska tämänhetkinen operaattori Helsingistä vähentää tarjontaa lentokentältämme, on tärkeää, että elinkeinoelämä yhdistää voimansa ja tekee yhteisen panostuksen, joka pitkällä tähtäimellä takaa lentoliikenteen jatkuvuuden, Björk sanoo. Solvingin ja sen tytäryhtiön FluidBagin henkilökunnalle kertyy noin 1 500 matkapäivää per vuosi. Lisäksi Nextjet myy kaksi vanhempaa ATP-lentokonetta osana yhtiön tervehdyttämisohjelmaa. Yhtiö voi jatkaa lentojaan muun muassa Kokkola-Pietarsaaren kentältä 17. PS Nextjetin pohjalaisomistus vahvistuu. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tarina kuvasta – kuva tarinasta •. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. – Prosessi, johon olemme Herrforsin puolelta lähteneet, koostuu useista vaiheista. – Omistajana meillä on konkreettiset mahdollisuudet vaikuttaa lentojen päivittäiseen määrään, aikataulujen rakenteeseen ja jatkolentoihin codeshare-lentoyhtiöiden kanssa. KESKIVIIKKO 1. Omistuspohjaa pyritään edelleen laajentamaan. – Saavutettavuus on tärkeä tekijä, ei vain elinkeinoelämälle vaan myös tavallisille ihmisille. SOLVINGIN toimitusjohtajan Peter Björkin mukaan yritys lähti hankkeeseen mukaan varmistaakseen toimivan ja säännöllisen liikennöinnin Kruunupyyn lentoasemalta Helsinkiin ja Tukholmaan ja niistä edelleen maailmalle. KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE Nextjet jatkaa lentojaan •. Olemme nyt selvittäneet tärkeimmän eli vahvan omistuspohjan luomisen Nextjetille. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi. Ketkä ovat polskimassa ja missä. Herrfors ja Solving satsasivat reilusti lentoyhtiön osakkeisiin. PIETARSAARI. Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. – Olemme täysin riippuvaisia toimivasta lentoliikenteestä omalta lentoasemalta Kruunupyyssä