Pietarsaaren Sanomat 10.06.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

MAATALOUS. 050 546 6306. Siinä muistutettiin, että hänen on hankittava kattosilta piipulle. TARHAUS . VAPAA-AIKA RUOHONLEIKKURIT meiltä! Suuri valikoima! UUSIKAARLEPYY & 7817450 KoRSnäS & 2827700 Meillä on laaja valikoima luomukauraa, -vehnää ja -maissia. Meillä on myös luomuhärkäpapuja ja -herneitä jäljellä. Myös piensiementä sekä luomuna että tavallisena lajikkeena. Me lajittelemme ja laidunnamme myös viljelijän omaa siemenviljaa. Soita ja kysy 050 553 4677 KUVA: MARKKU JOKELA Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. 2 KESKIVIIKKO 10. Öljynvaihdot . Matti Heiska hieraisi silmiään nähtyään nuohouslaskun. Viisipaikkaiseen Kirkkorannalla sijaitsevaan perhekotiin otetaan 0?18-vuotiai- ta asukkaita. Perhekeskuksen johtaja Björn Holm on helpottunut hankkeen etenemisestä. Toiminta oli tarkoitus aloittaa jo vuon- na 2013, mutta talon naapureiden valitus hallinto-oikeuteen viivästytti hanketta. Naapureiden mielestä perhekotitoiminta ei sovi alueelle. Yrittäjä on tuohtunut kaupungin haahuiluun. Perhekoti Luna aloittaa toimintansa hiljalleen kesän kuluessa. Renkaan vaihdot . Sivu 3 VOIMANOSTO. ym. www.warnsmetall.fi Wärns Metall Ab Vaunusepänt. jan@kenlift.fi. kesäkuuta 2015 Numero 67 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi FANTASEA. Joanna Linna tiukassa taistossa MM-hopeasta. Sivu 4 RAUTA . Sivu 9 KUVA: MARKKU JOKELA KUVA: KIMMO RUDNÄS Perhekoti saa aloittaa ?? Viisipaikkaisen perhekodin lupaprosessi kesti kaksi vuotta, kun naapurit valittivat hankkeesta. PIETARSAARI. 0500-669 671 . 18, 68660 Pietarsaari Puh. Huolto . Katsastuskorjaukset . Sivu 6 Yhtäkkiä on hankittava kattosilta MUISTUTUS YLLÄTTI. Siitäkin huolimatta, että 1972 rakennetun omakotitalon katto on loiva
klo 12 ja liitteeseen viim. Syksyllä töitä jatketaan julkisivun parissa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi TÄSTÄ huolimatta Ekorosk jatkaa työtään tarjotakseen kuluttajille mahdollisimman hyviä ja edullisia jätehuollon palveluja myös tulevaisuudessa. Olli Ahllund Toimitusjohtaja Ab Ekorosk Oy Anna kuulua! ps@pietarsaarensanomat.fi Holländerin kioski on ollut tyhjillään toukokuun lopusta saakka. KUVA: TANELI KONTIAINEN Muistonäyttely 11.6.?26.7.2015 Avajaiset torstaina 11.6. 2 KESKIVIIKKO 10. 784 8633 Joachim Kåla, 045 1105 132, joachim.kala@kpk.fi Telefax: (06)784 8882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset peruslehteen to 11.6 klo 12 mennessä. TI 9.6. KE 10.6. klo 18. PIETARSAAREN KAUPUNGINMUSEO Näyttelyn avaa Esa Tiainen. Tervetuloa! Päivittäin klo 12-16, keskiviikkoisin VAPAA PÄÄSY klo 18-20 Koko kaupungin hotelli. Ludwig Bistro & Wine Bar Teema KODIN KESÄLAITTEET Mukana erillinen liite KIVAA KESÄÄN Tarjous! Voimassa 30.6. Itselläni ei ole aikaa pitää kioskia, ja Fennialle EKOROSKIN yksimielisen hallituk- sen ehdotus jätteiden uudesta käsittelymenetelmästä (2-lokerojärjestelmä) sisältää yksityiskohtaiset laskelmat kustannuksista. Kotitalouksien hyvin omaksuma jätteiden kotilajittelu ei olisi myöskään muuttunut ehdotetussa järjestelmässä. EKOROSKIN hallituksen uudistusehdotus ottaa huomioon tulevaisuuden haasteet jätehuollossa ja ympäristökysymyksissä sekä jätehuollon toteuttamisen kustannustehokkaalla tavalla. Ekoroskin toiminnan kustannustehokkuudesta kertoo se, että viimeisten 11 vuoden aikana Ekorosk on korottanut kuluttajien maksamia maksuja vain kaksi kertaa; 1.1.2005 ja 1.1.2013. KULJETUSYRITTÄJIEN vaatimus nykyisen toiminnan tehostamisesta osoittaa suurta tietämättömyyttä Ekoroskin toimintatavoista ja kustannusrakenteesta. Tupakkamakasiini, Jaakonkatu 9, Pietarsaari KAIKELLA ON AIKANSA Reguel Lindén Suurimmat säästöt kuluttajan kannalta olisi tällä hetkellä saatavissa kilpailuttamalla kuljetukset, jolla vältettäisiin jäteautojen ristiin ajo samalla asuinalueella. klo 12 Jaetaan 15 059 talouteen! Varaukset: Stina Jakobsson puh. Viereisessä liiketilassa sijaitseva Fennia siirtää nykyisin kahdessa kerroksessa olevat toimintonsa katutasoon. Kioskiyrittäjän lopetettua toimintansa henkilökohtaisista syistä Kecklundin, Fennian ja Holländerin liiketilat omistava Mika Vacker päätyi useista vaihtoehdoista vuokraamaan tilat vakuutusyhtiölle. . Kokkolassa lehti jaetaan yli 300 yritykseen ja lisäksi lehti jaetaan vielä kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Tule mukaan ilmoittamaan todella kattavassa megajakelussamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ilmoitusvaraus teemaan viim. Uusien jäteastioiden aiheuttamat kustannukset sisältyvät laskelmiin. Tällä hetkellä yhden kaupunginosan jäteastioita saattaa tyhjentää jopa neljän eri kuljetusyrityksen jäteautot, kun yksikin riittäisi. Alueemme 125 000 kuluttajan kannalta on valitettavaa, että Jätelautakunta on päätöksellään sulkenut pois edullisimman vaihtoehdon jätehuollon kehittämisessä. Yksi aikakausi Pietarsaaressa päättyi, kun Holländerin kioski sulki ovensa toukokuun lopussa. Vuodesta 1963 Isokatu 13:ssa toimineen kioskin paikalle tulee vakuutusyhtiötoimintaa. 7 miljoonaa euroa. Päätös on myös tehty vastoin omistajakuntien kunnanhallitusten enemmistön kantaa. vuokraaminen oli paras vaihtoehto, Vacker toteaa. PARHAILLAAN Holländerin tiloissa tehdään remonttia. KUVA: MARKKU JOKELA la kaksilokeroisella astialla. Kotitaloudet maksavat kaikki jätehuollon kustannukset Ekoroskin ja kuljetusyrittäjien perimien maksujen kautta. Muita kiinnostuneita oli, mutta en oikein ollut vakuuttunut heidän liiketoiminnastaan. asti. Marmoroitu naudan ulkofilee PIHVI 15s . Väitettyjä jätekatosten uusimiskustannuksia ei synny ollenkaan, jos vanha jäteastia korvataan uudella yhtä suurel- Optisessa lajittelussa jätepussit hajoavat herkästi. Ne osoittavat, että uusi käsittelymenetelmä olisi edullisempi kuluttajille kuin nykyinen. Eko-Yrittäjien väitteet miljoonaluokan lisäkustannuksista eivät pidä paikkaansa. Taloon uusitaan sähköt, vesi- ja viemäriputket sekä rakennetaan nykyaikainen ilmastointi. Vesikaton uusiminen saadaan valmiiksi juhannukseen mennessä. 06 788 8111 www.cfhotel.fi MEGAJAKELU perjantaina 12.6. AVOINNA: ma-to 17-22, pe-la 17-23 PS jaetaan KAIKKIIN PIETARSAAREN TALOUKSIIN, sekä suomen- että ruotsinkielisiin. Kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Kruunupyyssä, Alavetelissä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. Sen jälkeen Fennia siirtää toimintansa kokonaisuudessaan katutasoon. Eko-Yrittäjät ry edustavat paikallisia yksityisiä voittoa tavoittelevia kuljetusyrityksiä. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Holländerin kioski pysyy kiinni TÄTÄ MIELTÄ Ekorosk on kuluttajien asialla ?? Niin sanottu kahden jäteastian järjestelmä olisi kuluttajille edullisempi kuin nykyisen optisen lajittelun jatkaminen, kirjoittaa Ekoroskin toimitusjohtaja Olli Ahllund. Liiketilaan tehdään kesän aikana remontti. Investoinnit on rahoitettu voittovaroilla ja lainarahalla. PIETARSAARI. Ekorosk puolestaan on Kokkolan, Pietarsaaren, Kauhavan, Uusikaarlepyyn, Luodon, Pedersören, Kruunupyyn, Kaustisen, Evijärven, Vetelin ja Vöyrin kuntien omistama jäteyhtiö, joka toimii omakustannusperiaatteella. Pippurikastike . Myös Fennian tilat menevät remonttiin, ja kokonaisuuden on määrä olla käyttövalmis elokuun lopussa. Koko kiinteistössä on menossa peruskorjaus. Lohkoperunat .......... Pöytävaraukset puh 06-788 8111 Bordsreserveringar (06) 788 8111 Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. Omistajat eivät halua osinkoja ja mahdolliset voitot käytetään yhteisen jätehuollon kehittämiseksi. Viimeisten 10 vuoden aikana Ekorosk on investoinut yhteensä n
Siitä otetaan nyt selvää, Mäkipelto sanoo. Kaikesta huolimatta Timo Mäkipelto aikoo jatkaa FantaSean peräsimessä vielä ainakin tämän kesän. Hän näkee paikassa paljon mahdollisuuksia, mutta ilman kaupun- Rkp:lle uudet varapuheenjohtajat Puoluekokous äänesti uudeksi varapuheenjohtajaksi Mikaela Björklundin. 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. kesäkuuta 2015 Yrittäjä: kaupunki harhauttaa ?? Timo Mäkipelto harkitsee jatkotoimenpiteitä Pietarsaaren toiminnasta FantaSean ja Joutsenen suhteen. Pietarsaari. Kunnianhimona on tehdä rakentavaa oppositiopolitiikkaa ja esittää hyvin perusteltuja vaihtoehtoja hallituksen esityksiin. Rkp valitsee puheenjohtajan vuodeksi kerrallaan. Jos kyse on harhaanjohtamisesta, voiko se olla myös rikosasia. Esimerkiksi suunnitelmat mökkikylän rakentamisesta ovat nyt täy- Kaupunginhallitus kiisteli katurahoista Katujen asfaltointia koskeva määräraha meni äänestykseen. Äänin 8?3 kaupunginhallitus esittää valtuustolle 200 000 euron lisämäärärahaa. Pietarsaari. Kaupunki on antanut meille harhaanjohtavaa tietoa, jonka perusteella olemme tehneet investointeja. Siitä tulee vähän huonot seuraukset, hän jatkaa. Mäkipelto viittaa kaupungin aikaisemmin tekemään päätökseen keskittää ja kehittää leirintäaluetoimintaa FantaSeassa ja sulkea huonoon kuntoon joutunut Joutsen. Uusia investointeja hän ei tässä tilanteessa uskalla tehdä. . 557 000 euron listauksessa mukana oli myös varsin pieniä asuinkatuja. Asia menee maanantaina kaupunginvaltuuston käsittelyyn, jossa luvassa voi jälleen kerran olla äänestys. Taneli Kontiainen sin auki. Mäkipellon harkittavana on nyt kolme tietä: tutkintapyyntö poliisille, siviilikanne tai kahdenkeskiset neuvottelut kaupungin kanssa. . Kaupunginsihteeri Milla Kallioisen mukaan käyty keskustelu koski pääasiassa sitä, että poliitikot halusivat määrärahojen kohdentuvan kaikkein käytetyimmille kaduille. Olemme vahvempi ja yhtenäisempi puolue kuin koskaan vaikkakin meidän vaikutusvalta juuri nyt on pienentynyt. Pihalla parkkeerattuna ollut auto syttyi palamaan Skatassa tiistain vastaisena yönä noin kolmen aikaan. Jaakonkadulla syttyneen palon huomasi eräs Framilla asunut henkilö, joka hälytti paikalle palokunnan. Palokunta oli paikalla nopeasti. Palo oli tällöin ehtinyt levitä ulkorakennuksen seiniin ja pihaa reunustavaan aitaan. Palokunta sai tulen kuitenkin nopeasti hallintaan. Piaggio-merkkinen mopo anastettiin Pietarsaaresta perjantain ja lauantain välisenä aikana. Poliisi kaipaa silminnäkijähavaintoja moposta, jonka rekisteritunnus on 59-MBF. Haglund valittiin yksimielisesti. Haglund on johtanut Rkp:tä vuodesta 2012. PS gin asemakaava- ja kehittämissuunnitelmia toimintaa on yrittäjän näkökulmasta vaikea jatkaa. Tiina Manninen tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi Uhkaava autopalo Skatassa Pietarsaari. Rkp:n varapuheenjohtajat vaihtuvat. Hän totesi olevansa erittäin motivoitunut jatkamaan puolueen johdossa. . Keskustelun kuluessa Owe Sjölund esitti Jarmo Ittosen kannattamana, että lisämäärärahaa myönnettäisiin vain 200 000 euroa. Asia päätyi äänestykseen, jossa kaupunginjohtajan sijaisen esitystä 557 000 euron määrärahasta kannattivat Eero Luomala, Mona Vikström ja Maria Lunabba. FantaSeata pyörittävä yrittäjä Timo Mäkipelto on erittäin pettynyt kaupungin toimintaan FantaSean ja toisaalta Joutsenen leirintäalueen suhteen. Virkamiehet eivät voi puhua yhtä ja tehdä toista. Sulkemisen sijaan kaupunki on antanut Joutsenen toiminnan pyörittämisen jääkiekkoseura Jeppis Hockeylle seuraavaksi kolmeksi vuodeksi ja antanut myös rahaa Joutsenen kunnostustoimenpiteille. . Polkupyörällä liikkunut mies loukkaantui auton törmättyä häneen Puutarhakadun ja Choraeuksenkadun risteyksessä tiistaina iltapäivällä. Mies pyöräili risteykseen Chora- Pietarsaari. Kaupunginhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan esittää 200 000 euron lisämäärärahaa kaupungin katujen parannuksiin kuluvalle vuodelle. Tekninen palvelukeskus anoi 557 000 euron suuruista pottia. Pietarsaarella ei ole mitään linjaa matkailuasioiden kehittämisessä. PS. Myös paintball-toiminta on kopioitu sinne. Kuva: Markku Jokela pungin päätöksiin FantaSeasta hän on yrittäjänä investoinut laitteisiin ja altaiden kunnostamiseen. PS euksenkadulta, kun vasemmalta tullut henkilöauto töytäisi hänet katuun. Österbottens Tidningin mukaan uhri oli tajuissaan ja valitteli niskaansa, kun häntä lähdettiin kuljettamaan sairaalahoitoon. PS Pyöräilijä jäi auton alle Puutarhakadulla Mopo vietiin viikonloppuna Pietarsaari. Kaikki ovat tehtävässä uusia. Edellisistä varapuheenjohtajista Anna-Maja Henriksson ja Päivi Stor- gård eivät asettuneet ehdolle. Puolueen puheenjohtajana jatkaa odotetusti Carl Haglund. Pedersöre. Niklas Mannfolk pyrki uusimaan paikkansa, muttei onnistunut. Puolueen puheenjohtajana jatkaa odotetusti Carl Haglund. Hän syyttää suoraan kaupunkia harhaanjohtamisesta ja selvittelee parhaillaan, onko asiassa aineksia jatkotoimenpiteisiin. . Voittanutta 200 000 euron määrärahaesitystä kannattivat Sjölundin ja Ittosen lisäksi Peter Boström, Ulla Hellén, Kenneth Holmgård, Christina Hel- sing, Kari Koskela ja Tua Mäenpää. Asia oli peruja kaupunginvaltuuston toukokuisesta päätöksestä, jossa myönnettiin 140 000 euroa katujen pintauksiin ja viivamaalauksiin. Alun perin tekninen lautakunta ehdotti 740 000 euron pottia nopeisiin toimenpiteisiin, jolla parannettaisiin katujen kuntoa Pietarsaaressa. 600 000 euron osuudella olisi pääasiassa päällystetty uudisrakennettuja katuja, jotka ovat vielä vailla asfalttia. Suomen ruotsalaisen kansanpuolueen puoluekokous äänesti sunnuntaina puolueen varapuheenjohtajiksi Björklundin lisäksi Christina Dahlblomin Helsingistä ja Nicke Wulffin Turusta. Voidaankin kysyä, onko kaupunki ottanut oppia meiltä, Mäkipelto sanoo. Harhaanjohtamisella Mäkipelto viittaa siihen, että luottamalla kau- Vapaa-ajanpuisto FantaSean vetäjä kokee, että kaupunki on päätöksistään huolimatta kääntänyt kelkkansa paikan kehittämisen suhteen. Samaan aikaan kaupungin linja Joutsenen leirintäalueeseen on muuttunut, sillä kaupunki on kopioinut meidän toimintaa sinne ja investoinut sinne lisää rahaa. . Puoluekokousväen äänestyksessä eniten ääniä sai Mikaela Björklund Närpiöstä
Nyt on kuitenkin ensimmäinen ja viimeinen tilaisuus kaivaa kaupungille niin keskeisen torin seudun historia päivänvaloon. Tulevaisuus ottaa tuota pikaa vallan. PÄÄKIRJOITUS Siikaluodon aluetta voidaan ajatella monien eri palvelujen toteuttamiskelpoisena pelikenttänä. Erkin katto onkin yhtäkkiä vaarallinen Erkki Heiska sai nuohouksen seurauksena ??muistutuksen, että katolle olisi asennettava piipulle johtava kattosilta. Hän ihmettelee, ettei sellaisesta ei ole yksikään nuohooja maininnut sanallakaan 40 vuoteen. Nyt sitä on tarjolla, kun kaikki Siikaluodon alueen 30 kilpailuehdotusta tuodaan julkisuuteen näinä päivinä. Tilanne tuli eteen varsin äkisti, kun valimokonserni Componenta ilmoitti tuotannon lopettamisesta Pietarsaaressa. Ja kun katselee ympärilleen, löytyy paljon jyrkkäkulmaisempia kattoja, missä kattosilta aidosti puolustaisi paikkaansa. Kaiken olennaisen saamiseksi esiin ja dokumentoitavaksi on aikaa käytössä vain Jaakon Päiviin saakka. tilat rajoittuvat muutamaan yksittäiseen tonttiin. Vielä tässä vaiheessa emme tiedä, millaiset tulevaisuuden visiot ovat suunnittelukilpailuun osallistujia ohjanneet. Paikallisissa oloissa se luultavasti täyttyisi hitaasti. Minun kattoni on loivemmasta päästä, kuten monen muunkin ja tietääkseni mitään uusia säännöksiä ei ole tehty. ?Tyhjät. Tapaus oli onneton kaupungin työllisyydelle, mutta samalla katseet kääntyivät merkittävään alueeseen, joka vapautui kehittämisen kohteeksi käytännössä keskellä kaupunkia. Aivan vastaavaa ei taida olla tulossakaan, vaikka miten pitkälle tulevaisuuteen yrittäisi tähyillä. Teollisuus on jo vuosikymmeniä rakentunut kaupungin laidoille. Realistisempaa on tarkastella aluetta monien erilaisten palvelujen toteutuskelpoisena pelikenttänä. Componentan pääasiassa järjestämä ja rahoittama suunnittelukilpailu toimii hyvänä pohjana, kun Pietarsaaren kaupunki aloittaa joka tapauksessa vastaan tulevan Siikaluodon kaavoituksen. Perusideoinnissa on silloin säästetty paljon aikaa ja resursseja, jotka voi halutessaan muuntaa vaikka rahaksi. Ja kukapa tietää, vaikka jokin kilpailuehdotuksista saisi niin jakamattoman suosion, että koko Pietarsaari ajaisi kerrankin yksimielisesti jotain asiaa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PIETARSAAREN TORILLA jatkuvat arkeologiset kaivaukset merkitsevät hikistä kesätyötä aika monelle. Jännitys saa yhä hetken tiivistyä. Erkki Heiska ymmärtää, että nuohoojilla on oltava turvalliset työolosuhteet. kaatuu kuitenkin veronmaksajien niskaan. Ei se niin välttämättä mene. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kymmenet kiinnostavat ideat näkyville K okonaisen kaupunginosan suunnittelu arkkitehtikilpailun avulla on harvinaista herkkua miksei koko valtakunnassakin, mutta erityisesti Pietarsaaressa. Ennakkotietojen perusteella kilpailun järjestäjät pitävät tasoa korkeana. KANSALAISKESKUSTELUSSA KUULEE usein epäiltävän, että utopistisia ehdotuksia ei ole kuitenkaan varaa toteuttaa. Eivät edes palotarkastajat. PIETARSAARI. Asuminen ja kauppa ovat tyypillisesti toimintoja, joita syntyy tarpeen mukaan. Keskikaupunkia koetetaan pitää elinvoimaisena asumisen, kaupan ja muiden palvelujen avulla. 4 KESKIVIIKKO 10. Tai, että ?kaikki. Sitä hän ei taas ymmärrä, miksi asia tuli ajankohtaiseksi vasta 40 vuotta talon rakenta- misen jälkeen. . Mikäli käytäntö jatkuu, tulee monen omakotitalon omistajalle samanlainen muis-. Oikein hyvillä ideoilla on taipumus toteutua, jos ne havaitaan kannattaviksi toteuttaa. Siikaluodon alueelle mahtuisi Pietarsaaren oloissa valtava määTIIVIISTI: rä asuntoja, jos pelkästään niihin keskityttäisiin
Nuohoojan velvollisuus on ilmoittaa mahdolli- sista hormin tai tulipesän vaurioista sekä turvavarusteiden puutteesta tai huonosta kunnosta kirjallisesti pelastuslaitokselle. . Sinne olisi nyt asennettava harjaa myötäilevä kattosilta. savupiipuille, ilmanvaihtolaitteille ym. on järjestettävä tarkoituksenmukainen, katkeamaton ja yhtenäinen kulkutie. zzKaton kaikkien turvavarusteiden tulee asennettuna kestää niille tarkoitettu kuorma. Vastauksena oli, että katolta on vaara pudota. . kesäkuuta 2015 kaupunginhallitus päätti asettaa kaupungin edustajaksi Maria Ahon. PS. Talossa on kuitenkin takka, jota poltellaan harvakseltaan. Ainakin pitäisi. Heiska tiedusteli asiaa sähköpostitse piirinuohoojalta. Yleisin syy oli tikkaiden rikkoutuminen. Palotarkastaja Ari Halminen sanoo, että Heiskan tapauksessa nuohooja on tehnyt oikein. kesäkuuta 2015 Melkein pelkkää lakeutta. Erkki Heiskalla on käytössä vain kauimmainen hormi satunnaisia takkailtoja varten. Kaupungin toimintakulut ovat kokonaisuudessaan noin 290 miljoonaa euroa. Taloussuunnitelmaan sisältyy 3,0 miljoonan euron säästötavoite vuodeksi 2016 ja 5,0 miljoonan euron säästötavoite vuodeksi 2017. Kiinteistön omistaja täyttää omavalvontalomakkeen, joka toimii eräänlaisena tarkastuslistana rakennuksen kunnosta ja turvavarusteista. Tämä olisi sitä aitoa sääntelyn vähentämistä, mistä niin toitotetaan. Heiska arvioi, että kattosillan hankkiminen asennuksineen tulee Nuohousalan Keskusliiton tekemien selvitysten mukaan suomalaisten asuinkiinteistöjen kattoturvalaitteet eivät vastaa vaatimuksia: noin 30 prosentissa tutkituista kiinteistöistä on ollut huomauttamista. Kuva: Markku Jokela tutus. Harvemmin käytössä olevan hormin voisi mielestäni nuohota ja tarkastaa itsekin. Kaltevuus ratkaisee. Halminen jatkaa, että Keski-Pohjanmaan alueellakin on käytössä ns. Järjestelmä on toiminut hyvin, mutta toki viranomaisapua saa, jos tilanne niin vaatii. PS Autoista ikkunoita rikki Pietarsaari. Tarkastajat keskittyvät pääasiassa lakisääteisiin tarkastuksiin sekä erityisriskikohteisiin. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Lasten hyvinvointisuunnitelma unohtui Suunnitelma päätettiin päivittää vuonna 2012, ja nyt työ on pääsemässä vauhtiin. Pietarsaari. Autosta varastettiin Tomtom-merkkinen navigaattori. Tapahtumista jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä Pietarsaaren poliisilaitokselle numeroon 0295 415 809. Seudun kuntien yhteistyölautakunta päätti kesäkuussa 2012, että lasten ja nuorten hyvinvointisuunnitelma päivitetään. Kaupunginhallitus päätti maanantaina esityksestään talousarviokehyksiksi vuonna 2016. Kehyksen mukaan ensi vuoden tulos olisi 1,8 miljoonaa tappiota. Kuluvana vuonna viivan alle jää talousarvion mukaisesti 3,2 miljoonan tappio. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Vaikea tässä on nähdä, että näin loivalta katolta olisi vaara pudota kun lumikaan ei tahdo tulla alas. Kattosillan asennan, jos niin määrätään, mutta sitten pitäisi olla laki sama kaikille, Heiska hymähtää. Heiska siirtyi neljä vuotta sitten maalämpöön, joten öljypannun jäl- jiltä jäänyttä hormia ei käytetä. Kuva: Markku Jokela Kattoturvaopas zzTalotikkaan tulee olla kestävä, kiinteästi asennettu sekä turvallisesti ja tarkoituksenmukaisesti sijoitettu. zzKaikille katolla sijaitseville rakennuksen osille, esim. Eipä ole 40 vuoteen kukaan maininnut kattosillasta, mutta nyt se onkin yhtäkkiä ajankohtainen, Heiska ihmettelee. Kunnallisverokanta on korkeintaan 21,25 prosenttia vuosina 2016?2018. Valtuusto päättää talousarviokehyksestä maanantain kokouksessaan. Vapaaajan asunnoissa tilanne on vieläkin heikompi. Tasakattotaloissa kattosiltoja ei tietenkään tarvitse, mutta harjakatoissa yleensä kyllä. Mies otettiin kiinni Victor Schaumanin puistikolla. Törkeästä rattijuopumuksesta epäilty mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Ammattilaisen on kuitenkin tehtävä asennustyöt, koska silta on asennettava niin, että katto ei ala vuotaa. . Niissä yli 40 prosentissa kattoturvalaitteet eivät ole riittäviä. Viime vuosikymmenten aikana tehdyt selvitykset samoin kuin tapaturmatilastot osoittavat, että nuohoojien työtapaturmista yli puoleen löytyy syy puutteellisista kulku- ja työtasoista. PS Talouskehykset valtuuston puitaviksi Ensi vuodelle 1,8 miljoonan euron tappio. Henkilöautoa ajanut 53-vuotias mies puhalsi alkometriin 1,25 promillen lukemat maanantaiyönä kello 1.50:n aikaan. Hyvinvointisuunnitelmassa käsitellään muun muassa terveydenhuoltoa, nuorisopolitiikkaa ja lastensuojelua. Silti se joudutaan määräysten mukaan nuohoamaan kerran vuodessa. . Tuleva suunnitelma koskee mahdollisesti vuosia 2016?2019. Edellinen, 40-sivuinen asiakirja tehtiin vuosille 2010?2013. PS Rattijuoppo kiinni Pietarsaari. Paristakin autosta rikottiin ikkuna viikonlopun aikana Pietarsaaressa. Kråkholmantiellä rikottiin auton takaikkuna perjantain ja lauantain välisenä yönä. Oikotiellä rikottiin autosta ovi-ikkuna lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Asia jäi kuitenkin vaille toteutusta. Lokakuussa 2013 kaupunginhallitus ehdotti yhteistyölautakunnalle, että asiassa ryhdyttäisiin toimiin. Maanantaina 8. Nettoinvestointeja sallitaan enintään 8,5 miljoonaa euroa vuonna 2016. Pietarsaari. Niiden tulee olla ilmaston rasituksia vastaan riittävän kestävät ja ne on tarkastettava ja huollettava säännöllisesti. zzYli kaksikerroksisen rakennuksen katolla, jonka kaltevuus on enemmän kuin 1:8 (18,5 astetta), kattokulkutie rakennetaan kattosiltaa, lapetikasta, kattoporrasta, askeltasoja ja jalkatukia tarkoituksen mukaisesti käyttäen. zzRakennus, jonka korkeus ylittää 9 m, tulee varustaa turvaköysien kiinnitysrakentein. zzNuohous tulee voida suorittaa helposti ja turvallisesti. Lähde: Talon haltijan kattoturvaopas ?Vaikea tässä on nähdä, että näin loivalta katolta olisi vaara pudota kun lumikaan ei tahdo tulla alas.? Erkki Heiska maksamaan noin tuhat euroa. . omavalvontajärjestelmä, että tarkastajat pystyvät keskittymään olennaiseen.
2015 Nimipäivä Seppo (suom.) Svante (ruots.) Timo, Aleksanteri, Santeri, Ale, Antoniina, Toini (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.33, laskee klo 0.05 Pietarsaari: nousee klo 3.16, laskee klo 23.42 Helsinki: nousee klo 3.58, laskee klo 22.42 Torstai 11.6. Lupa sallii viisipaikkaisen toiminnan omakotitaloalueella Unilukkarintiellä. Perhekeskus Lunan johtaja Björn Holm on helpottunut siitä, että lupaprosessi saatiin vihdoin valmiiksi. Alueella on yhtiön näkemyksen mukaan tarvetta pienelle perhekotiyksikölle. . Nyt viisipaikkainen perhekoti voi aloittaa toimintansa. Erik S. Tuemme nuoria ja toivomme, että voimme olla heille turvallisia aikuisia, työntekijä Kaisa Sandbacka toteaa. Perhekeskus Luna osti 220. viidennes asiakkaista on jäänyt pois. 20 vuotta sitten zzKoulukatu suljetaan Framin kohdalta kuukaudeksi muun muassa viemäritöiden takia. zzRuusulehdon koululaisten liikenneturvallisuutta parannetaan kieltämällä läpiajo ohikulkutieltä Kolpintielle. zzKielikylpyä päätetään jatkaa ainakin neljännelle luokalle asti. Suurpetotutkija Nyholmin jääkarhukokemukset Nanoqissa Erik S. Kuva: Taneli Kontiainen Kahdesta pahasta valitsen aina sen, jota en ole ennen kokeillut. Mae West Harmaat hapset ovat kunnian kruunu. Se saadaan vanhurskauden tiellä. Snl 16:31 Keskiviikko 10.6. Perhekeskus suhtautuu luottavasti tu- levaan toimintaan. Lunassa odotetaan, että yksikköön saadaan asukkaita jo kesän kuluessa. Nyholm vietti aikaa jääkarhujen parissa huippuvuorilla vuosina 1962?70 ja opetteli muun muassa näiden petojen kieltä. Perhekoti sai lopulta toimiluvan Naapuruston valitus viivästytti toiminnan ??aloittamista kahdella vuodella. Heidän mukaansa perhekoti ei aiheuta naapurustolle haittaa. 6 keskiviikko 10. Perhekeskus Lunan perhekoti saattaa aloittaa toimintansa jo kesän aikana. Kuva: Markku Jokela Pietarsaari. 2015 Nimipäivä Esko (suom.) Eskil (ruots.) Unto, Pietari, Petri, Pekka, Arseni, Arsi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.28, laskee klo 0.10 Pietarsaari: nousee klo 3.13, laskee klo 23.46 Helsinki: nousee klo 3.56, laskee klo 22.44 10 vuotta sitten zzÄhtävänjokeen lasketaan kirjolohta, jotta saalistakin saataisiin Kolpissa järjestettävänä kalastuksen yönä. zzPaperiteollisuuden pitkittynyt työriita tuntuu jo paikallisilla huoltoasemillakin . Nyholm on Suomen johtavia suurpetotutkijoita. Nyt hänen tutkimuksiinsa jääkarhuista voi tutustua arktisessa museossa Nanoqissa. Se riippuu paljon nuorten tarpeista, miten edetään. Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontaviranomainen Valvira myönsi perjantaina toimiluvan Kirkkorannalla sijaitsevalle yksikölle. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Hoitovastaava Lina Gäddnäs ja johtaja Björn Holm perhekodin rakennuksen edessä Kirkkorannalla. ja Helena Nyholm Nanoqissa. 2015 Nimipäivä Immi, Impi (suom.) Hjördis (ruots.) Perttu (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.30, laskee klo 0.07 Pietarsaari: nousee klo 3.15, laskee klo 23.44 Helsinki: nousee klo 3.57, laskee klo 22.43 Perjantai 12.6. Vaikea sanoa, miten toi- minta tästä etenee
Villiintyneet pihapiirit, joutomaat sekä jokien varret tarjoavat runsaasti pesäpaikkoja. Pietarsaaren seudulla viitakerttunen on yleisempi yölaulaja kuin luhtakerttunen, jota ei tavata edes joka vuosi. Rakennuksessa oli ennestään riittävän tilavat huoneet ja kolme vessaa. Lapsi tai nuori asuu perhekodissa niin kauan kuin sosiaalitoimi tutkii perheen avuntarvetta. He pitävät talon sijaintia toimintaan sopimattomana. Perhekeskuksen työntekijät uskovat, että pelko johtuu tiedon puutteesta. Nyt on sellainen tunne, että on tosi kiva kun ollaan näin pitkällä prosessissa. Lunan piti hakea rakennuslupaa ja lupaa rakennuksen käyttötarkoituksen muuttamiseksi ympäristö- ja rakennuslautakunnalta vuonna 2013. Naapurit valittivat asiasta hallinto-oikeuteen. Työntekijät arvioivat, että yleisimmin vastaanotettavat lapset ovat 14?16-vuotiaita. Tavallisessa perheessä lapset jäävät toisinaan yksin kun vanhempi käy esimerkiksi kaupassa, mutta täällä ei tapahdu sellaistakaan, Holm toteaa. . Yhteistä heille ovat ongelmat kotona. . kesäkuuta 2015 Viikon luontoääni Mestarilaulaja harvinainen vieras Viikon 24 luontoääni Yleisradiossa. Suomen linnuston paras laulaja on luhtakerttunen, jos laulutaitoa mitataan ohjelmiston monipuolisuudella ja esityksen voimakkuudella. Voi tulla jo vähän hymyä huuleen, Sandbacka toteaa. Perhekeskus Lunalla on seitsemän työntekijää. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Perhekoti Luna zzViiden 0?18-vuotiaan lapsen perhekotiyksikkö Kirkkorannalla. zzToiminta alkaa kesällä 2015. Marjut Hepokangas ja Mika Lindroos saivat tytön ja Luukas ja Johannes pikkusiskon 6.4.2015. Moni on kyllä ottanut viime aikoina yhteyttä ja sanonut, että tervetuloa Kirkko- rannalle. Kirkkoranta valikoitui yksikön sijaintipaikaksi hyvän kiinteistön vuoksi. Olemme olemassa niitä varten, jotka tarvitsevat tukea. Parittomat koiraat sen sijaan laulavat pitkin kesää. Nimensä mukaisesti luhtakerttunen asustaa tiheissä pensaikoissa, joissa on vielä tiheämpää aluskasvillisuutta kuten nokkosta, vadelmaa ja mesiangervoa. Neljäs vessa syntyi pienillä muutostöillä. Perhekoti on tilapäinen koti lapsille ja nuorille, jotka eivät syystä tai toisesta voi asua kotona. Sijoitus voi kestää muutamista päivistä vuosiin. Perhekoti Luna on tarkoitettu 0?18-vuotiaille lapsil- le. Saagatytön pituus oli 47,5 cm ja paino 3180 g. Viime vuonna pari luhtakerttusta lauloi Pedersöressä. Markku Paakkinen Luhtakerttunen on Suomen linnuston suurin laulutaituri. Vauvauutisia ?Moni on kyllä ottanut viime aikoina yhteyttä ja sanonut, että tervetuloa Kirkkorannalle.? Björn Holm neliön omakotitalon toukokuussa 2013. Lintumaailman Paganini vaihtaa alituiseen laulutempoa ja aloittaa uuden melodian, usein matkimalla sekä Suomen ja talvehtimisalueensa eteläinen Afrikan lajeja. Luhtakerttusen lähisukulainen viitakerttunen on yksinkertainen jankuttaja verrattuna temperamenttiseen kilpailijaansa. Kerttusilla naaras valitsee hyvin laulavan parinsa, jonka jälkeen koiras lopet- taa laulunsa. Oikeus hylkäsi valitukset tammikuussa 2015. Naapurit pelkäävät, että perhekoti tekee asuinaluees- ta rauhattoman. Perhe asuu Pietarsaaressa. Runot Kevään värit Niin kauniin vaaleanvihreät lehdet koivun oksissa väräjää. Kevät tuuli kun ottein kovin irti koittaa ne ravistaa. Antaa aurinko niille voimaa kestää rajuilmat myrskyineen. Miten monin eri sävyin luonto keväisin koreilee. Aamu aikainen kulkiaa hellii linnut konsertin virittää. Tuossa vierelläin, hyppii västäräkki kuin minun juttuja kuunnellen. Jään seuraamaan touhuja lintuin tosi kiire niillä on. Oottaa poikaset nälkäiset siellä kotipesällä ateriaa. Kohta ne pienoiset täällä meidän ilona livertelee. Pian ohi on kevään aika kun luonto väreillä koreilee. Me nautimme päivistä näistä kuvin muistoihin tallentaen. Jäämme oottamaan värejä syksyn mut se toinen juttu taas on. Helvi Laurila. Perhekodissa ei asu ongelmakäyttäjiä, väkivaltaisia tai henkisesti sairaita. Lunan perhekoti eroaa muista siinä, että se on tarkoitettu pääasiassa sijoitukseen selvityksen ajaksi, eikä lasten kanssa asu varsinaisesti muuta perhettä, vaan perhekeskuksen työntekijöitä. Perhekeskuksesta huomautetaan, että enintään viiden talossa asuvan lapsen kanssa on aina vähintään yksi valvova aikuinen. . 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Ennen luvansaantia talossa oli toteutettava remontti ilmastoinnin parantamiseksi ja neljännen vessan käyttöön saamiseksi. Hanke oli pitkään vastatuulessa Kirkkorannan naapureiden vastustuksen vuoksi
Tilauslaskun maksamatta jättäminen ei ole tilauksen peruutus.) ilmoitusaineiston jatkossa myös suomenkielisenä.) aineisto@pietarsaarensanomat.fi KALAJOKI SEUTU Aineistot. 020 750 4588 annukka.ojala@kpk.fi tilauSaSiat: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi puh. 8 KESKIVIIKKO 10. (Mikäli mahdollista, toivomme Talousassistentti Annukka Ojala puh. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi Mediamyyjä Joachim Kåla puh. 020 750 4469 (arkisin ma-pe klo 8-16.30) (Tilaukset laskutetaan tilauskauden aikana. 020 750 4740 laSkutuS: Sähköpostit etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj ilmoituStilan varaukSet ja tarjouSPyynnöt: mediamyyti Mediamyyjä Stina Jakobsson puh. Le hti siir tyi Keski -Pohjanmaan tukseen kesäku un alusta. Keski-Pohjanm aan kirjapaino on alan osaava ja menestyvä to joka on tullut om imija, istajaksi sillä m ie lellä, että lehteä Tavallisen lehd ke hi tetään. en lukijan kann alta oleellisint a on, että kaup mahdollisuudet pa antaa uusiin eväisiin lehden tekemis es sä . PS on leimalliSe Sti Paikallinen Sanomalehti. muuta Se ei Pyri kään olemaan. Joustavuus ja ketter yys sekä kyky sopeutua muutoksiin ovat menestym isen peruspila rit jatkossa. Tärkeintä on tu rvata suomenki elinen uutis- ja muu tarjonta ni kuin kuvien os alta Pietarsaare in tekstien n seudulla. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Pietarsaaren S anomien omis taja vaihtui. PS on ainoa sano joka on tällä ta malehti, valla paikallinen Pietarsaaren se mahdollisuuksi ud ul la. Se antaa a monella tava lla myös ilmoitt ajille. Kirjapaino Oyj -konsernin om is Terveisin Osmo Ojala päätoimittaja tietoa aSiakkaille keSkuS Puh. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi ilmoituSvalmiStuS: Ilmoitukset valmistetaan konsernimme Taikahattu -yksikössä
Yhdeksästä nostostani vain yksi hylättiin, joten tyytyväinen saa olla. Joan- na aloitti valmistautumisen näihin kisoihin jo viime vuoden syyskuussa. Kyy- Joanna Linna on nyt saavuttanut mitalin jokaisella arvokisatasolla. Sarjan voitti ylivoimaisesti amerikkalainen Tina Robinson, jonka yhteistulos oli huikeat 415 kiloa. Joanna sai myös lajipronssia jalkakyykyssä ja penkkipunnerruksessa . Ne olivat jotkut aluekilpailut, jotka pidettiin Urheilutalon kellarissa. Muistan, että nostin maasta lääninennätyksen. Klassisen voimanoston MMkilpailuja käydään parasta aikaa Salossa. PIETARSAARI. 5,15 + pantit 1,80) Espanja, Rainbow Minivesimeloni 1. 2,04 + pantit 1,60) Pepsi, Pepsi Max, Jaffa appelsiini 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,30/l) (sis. 19.1.2015 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,27/l) (sis. KESÄKUUTA 2015 Kova rääkki palkittiin MM-mitalilla ?? Jeppis Poweria edustava Joanna Linna saavutti viikonloppuna unelmansa. Nyt hänellä on SM- ja EM-titteleiden lisäksi myös MMhopeaa. En ole päättänyt vielä. Joanna aloitti voimanoston teininä ja osallistui 16-vuotiaana ensimmäisiin kilpailuihinsa. Ehkä siirryn tästä eteenpäin penkkipunnerrukseen ja osallistun lajin EM-kisoihin lokakuussa Tallinnassa. Viimeiset kolme kuukautta ennen kilpailua olivat yhtä rääkkiä ja käytännössä asuin salilla. Tuolloin ajattelin, että oli ensimmäiset ja viimeiset kilpailut. Minulla on vuoden sisällä vaihtunut valmentaja kaksi kertaa ja nykyinen on Mats Finne Kokkolasta. 650 g 9 89 kg Atria Broilerin sisäfileevartaat Hunajamarinoitu, 4 kpl/400 g (14,48/kg) 5 0 95 79 099 Vaasan Maalaisviipaleet 500 g (1,98/kg) X-tra Virvoitusjuomat X-tra Maitorahka, rasvaton 500 g (1,64/kg) 0 82 Oululainen Reissumies 235 g (1,57/kg) 0 4 x 1,5 l, 6,0 l (0,34/l) (sis. 3,95 1495 ruukku 25 cm, alkaen AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Omistajan käyntikortti PIETARSAARI Koulukatu 4 HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA. Hän nosti yli 40-vuotiaiden yli 84 kilon sarjassa yhteistulokseksi 377,5 kiloa (132,590-155), mutta niin tekivät myös amerikkalainen ja australialainen nostaja. He olivat kuitenkin 15 kiloa Joannaa painavampia, joten hopea jäi Suomeen. lk. 0 99 kg Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17% 0,9 - 1 kg (5,32-4,79/kg) 4 3 64 37 Hinta voimassa alk. LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi. KUVA: KIMMO RUDNÄS kyssä ja maastavedossa tein omat ennätykseni ja yhteistulos parani 15 kilolla. Kisat olivat ns. Ensimmäinen etappi oli läpäistä kaksi näyttökilpailua, jotta pääsi maajoukkueeseen. . Yhteistyö on sujunut hyvin, vaikka tekniikkaa on muutettu matkan varrella. Harjoittelin kuusi kertaa viikossa, mutta en kuitenkaan maksimipainoilla. klassiset voimanostokilpailut, eli nostoissa ei saa käyt- tää nostoa auttavia varusteita kuten kireää nostoasua tai polvisiteitä. Tiukassa kyllä oli. Viime syyskuusta tähän päivään saakka on yhteistulokseni parantunut 40 kilolla, Joanna iloitsee. Kotimatkalla Salosta Joanna harkitsi vakavasti aktiiviuransa lopettamista, mutta nukutun yön jälkeen ajatus jatkamisesta alkoi kiusata. . Varusteilla yhteistulos paranee kymmenillä kiloilla, mutta suoritukset ovat teknisesti vaativimpia. Sittemmin siitä tuli koko perheen juttu, jota poikakin alkoi harrastaa, Joanna naurahtaa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi Elintarvikehinnat voimassa KE-TI Danone Vitalinea Jogurttijuomat 330-390 g (2,44-2,88/kg) SUOMAL AINEN SUOMAL AINEN HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu, n. Hän muistaa sen päivän yhä. . Joanna Linnan MMhopea yhteistuloksessa oli todella hiuskarvan varassa. 18,00 + pantit 3,60) 2160 695 79 29 95 KE-LA Entrecôte kg KE-LA Possun rimpsuluut 995 kg Lähiviljellyt kesäkukat Prisman kesäpihalta! Pingviini Vaniljakermajäätelö 1L 1 59 Saarioinen Grilliwurstit 280 (12,46/kg) 349 Pelargonia Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 895 3 kpl, Ruusubegonia Marketta yks. 3,50 995 4 kpl, yks. 2,95 1050 3 kpl, Upeat amppelikukat yks. 9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 10. Jos tytöt olisivat saaneet hieman enemmän kiloja ylös, olisin ollut vasta neljäs
lk Katso vinkit: foodie.fm www.foodie.fm Atria Aasia mikroateriat 350 g (7,40/kg) 4 Kotivara Venäläinen meetvursti, myös kevyt 170 g (11,71/kg)) X-tra Juustoviipaleet 400 g (7,48/kg) Suomalainen 99 kg Pouttu Porsaan uunifilee S-market Haapavesi Rainbow Kahvi, suodatin- tai pannujauhatus, 500 g (3,98/kg) Cookieland Suklaavohveli ja Suklaaretkikeksi 600-700 g (4,98-4,27/kg) Danio Rahkat 180 g (4,39/kg) 6 Arla Ingman Maustettu jogurtti 200 g (1,45/kg) Marli Vital Mehut 1l 6 viim. Vierasjoukkueella oli yksi laukaus kohti maalia, Koboltin Jonas Jåfs kertoo. Ahneimmat maalintekijät olivat Teemu Lillrank 4, Alexander Baryshev 3 ja Fredrik Bäcksholm 3. yhtä maalia ja tauolla tilanne oli jo 10-0. . Phuong Nguyen Duy teki kaksi maalia. Mattias Wilhelmsson oli tehokas, tehden IFK:lle neljä maalia. Laukauksissa ei kuitenkaan ollut jyvä kohdallaan ja pallon valuivat ohi maalin. Hyvää ottelussa oli, että Jaro piti ensimmäisen kerran tämän kauden liigassa maalinsa puhtaana. Kalajoki Parhaat Puvut Palkitaan! ?Kaikki yhdessä an!? ik li kuma Naisten liikuntajuhlaa Kalajoella la 22.8.2015 www.nicerun.fi IlmoIttaudu 21.6 mennessä 27 e yksilö / 70 e (3 hengen ryhmä) 120 e (6 hengen ryhmä) Nice Runin 5 km pituinen reitti kuljetaan omaan tahtiin hiekkasärkkien maisemissa. Tapahtumaan voi osallistua yksin tai joukkueena ystävien kanssa (3 tai 6 hlöä/joukkue). Kaikki osallistujat saavat nauttia monipuolisen PIKNIKIN. Kukapa tietää, vaikka illalla vähän tanssitaankin? Lisätietoa: www.nicerun.fi KALAJOKI SEUTU Ilmoittautuminen Luvassa on liikuntaa, mukavaa yhdessäoloa ja piknik-tunnelmaa ainutlaatuisilla hiekkarannoilla. Reitin varrella nautitaan merellisten maisemien lisäksi kauniista kangasmetsästä, hiekkadyyneistä, sekä tietenkin auringosta. Suomalainen JHT 03-joukkue KALAJOKI Suomalainen 349 299 259 119 259 199 299 029 199 299 079 139 Atria Jauheliha 9,5 % 400 g (8,73/kg) Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300-350 g (9,97-8,54/kg) Atria Herkkulenkki Original 450 g (5,76/kg) kg Hollanti Omena Jonagold 1. 10 KESKIVIIKKO 10. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kobolt BK vietti maalijuhlia Pietarsaarelainen Kobolt BK mätti peräti 18 (!) maalia kotiottelussa MJK:ta vastaan. Peliä pelattiin ns. KUVA: ARASH MATIN www.nicerun.fi 22.8. Vieraiden tasoitus syntyi 90 minuutilla. Ottelu päättyi tasan 4-4. minuutilla ja miehen oli tultava vaihtoon. Jaron maalipaikka avautui puolen tunnin pelin jälkeen, kun HIFK:n maalivahti Carljohan Eriksson tumpeloi pallon kanssa rangaistusalueen ulkopuolella. Pallo ajautui Peter Opiyolle, mutta tämän sijoitus 40 metristä kohti tyhjää maalia lipsahti maalin ohi. ENSIMMÄISEN puoliajan lopussa ja toisen alussa HIFK hivuttautui pelin hallitsijaksi, mutta maalivahti Jesse Öst yltyi huipputorjuntoihin. Vaihdosta kentälle saapuivat Jarosta Kevin Larsson, Joona Veteli ja Sergei Jeremenko. Ensi viikon tiistaina Jaro saa vieraakseen Tampereen Ilveksen. Jari Saralla (oik.), joka tässä jahtaa VPS:n Pyry Soiria, oli HIFK:ta vastaan mainio maalintekopaikka. Wilhelmsson teki osumat 1-0, 2-2, 3-2 ja 4-3. Jobinpostia taas oli, että Denis loukkaantui toisen puoliajan 13. PS RATAGOLF Viikkokilpailu 8.06. Jaro hallitsi ensimmäisellä ja HIFK toisella puoliajalla. VEIKKAUSLIIGA HIFK?Jaro..................................0?0 Jaro aloitti ottelun pirteästi ja pystyi luomaan puolikkaita maalipaikkoja. 2015: 1) Kenth Smeds 43+52(-27)=68, 2) Jorma Suonperä 50+50(26)=74, 3) Johan Storbacka 45+42(-6)=81, 4) Bengt Nord 40+43(-0)=83, 5) Nils Martin 74+59(-50)=83, 6) Mikael Rönn 66+67(50)=83, 7) Carina Smeds 66+53(-29)=90, 8) Tarja Hasunen 74+66(-50)=90, 9) Monica Suonperä 56+53(-18)=91, 10) Tage Björklund 46+60(-12)=94, 11) Yrjö Welling 74+80(50)=104. Jaro ja HIFK jäivät maaleitta Veikkausliigan ottelu Helsingissä oli kaksijakoinen. Muista kotijoukkueen maaleista vastasivat Van Tran ja Tony Asplund. Nelosessa IFK Jakobstad pelasi kotona YPa:n kakkosjoukkuetta vastaan. Muut maalit: Arsen Oyrymbaev 2, Ardit Nesai 1, Sokol Nesai 1, Jonas Jåfs 1, Simon Johansson 1, Thomas Johansson 1, oma maali 1. Samassa sarjassa Golden Boys kukisti vierailija Såkan 4-1
Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalossa 23. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta Ilmoitus kuvalla sis. Pöytäkirja on tarkistuksen jälkeen nähtävillä kunnan www-sivustolla. 9.6.2015 Kaj Boström kunnanvaltuuston pj. Rakennusvalvonta PIETARSAAREN KAUPUNKI kokoontuu Raatihuoneessa maanantaina 15. alv. 20? 10? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Tietoja sekä kuvia osoitteessa www.etuovi.com Kohde: b46732 puh. /m Kimmo & Matti Mäki Puh. 040 506 9227 Pedersören kunnanvaltuusto Kuuleminen rakennusprojektin johdosta 153 suunnistajaa, järjestäjä IK Falken, ratamestarit Allan Hattar ja Jan-Anders Lassila, tulokset Sune Lind. E 1.1 km (22): 1) Gustav Forsell Botnia, 08.07, 2) Marion Forsell Botnia, 08.51, 3) Björn Forsell 16.10, 4) Sebastian Grankull ISSöderby, 17.30, 5) Lina Dahllund Falken, 18.29, 6) Malva Forsen 22.44, 7) Molly Bergström 23.13, 8) Casandra Högkvist 25.07, 9) Ester Gripenberg 25.09, 10) Karolina Lindfors Falken, 25.13, 11) Isabell Lindgren Falken, 25.38, 12) Isa Lillqvist 26.45, 13) Jessica Westerlund Falken, 26.58, 13) Gabriel Lillqvist 26.58, 15) Wilma Högland Brahe, 27.10, 16) Leo Högland Brahe, 27.19, 17) Kent Dahllund IK Falken, 28.51, 18) Daniela Grankull ISSöderby, 31.29, 19) Wilhelm Lindgren Falken, 33.17, 20) Hugo Lindfors Falken, 34.46, Ilman aikaa: Saga Lindgren Falken, Kea Dahllund IK Falken. alk. Värit: musta, ruskea ja valk. kesäkuuta 2015. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. alv. pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Salamat esiintyivät kapealla vyöhykkeellä maan etelärannikolla. Viileähkö säätyyppi ei ole ollut suotuisa voimakkaille ukkosille. MYYTÄVÄNÄ Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan PIETARSAARI 08.06 2015 Seuraa meitä facebook.com/herrfors & twitter.com/her www.herrfors.fi Kauppiaankatu 10, Pietarsaari puh. kesäkuuta 2015 Kesän ukkoskausi alkanut 250 . 2 heittokuutiota kotiin kuljetettuna 110?. PS www.pedersore.fi Maanantaina etelästä Suomeen saapunut voimakas ukkosalue tuotti yhteensä noin 250 maasalamaa. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. viime su PS SÄHKÖKATKOS LUODOSSA Torstaina 11.06 2015 klo 12:30 - 15:30 MAANVILJELIJÄT PIETARSAAREN KAUPUNGINVALTUUSTO HUUTOKAUPPOJA kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnantalossa Pännäisissä maanantaina 15. kesäkuuta 2015 klo 19.30. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä kaupunginkansliassa 24. kesäkuuta 2015 klo 14.00 käsittelemään esityslistassa mainittuja asioita. Ilmoitus voidaan jättää sähköisesti vipupalvelussa http://vipu. mavi.fi, lomake 117 2. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. sis. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Hakemus tukioikeuksien siirroista, 103B ja 103A jätetään viimeistään 15.6.2015. Hakemukset jätetään kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle Lisätietoja www.mavi.fi, lomakkeet: www.suomi.fi Pedersören seudun maaseutulautakunta Kytkentätöiden johdosta sähkönjakelu on keskeytetty seuraavissa muuntopiireissä: myydään ukija Pörssi myydään Blockmossen Björnvik Fränsviken Bäckshagen Kittöströmmen Näs Kärret Fränsviken vindkraft Långvarpet Fallskärsnabben Sähköä voidaan kytkeä yllämainituista ajoista poiketen.Pahoittelemme katkoksen aiheuttamia häiriöitä. Itälahdentie 4 A. Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Ukkoskauden aikana esiintyy 1?3 rajua ukkospäivää, jolloin vuorokausisalamamäärät ovat yli 10 000. pituudet 5 ja 6 metriä. Myös puolipyöreät, saumattomat kourut - Syöksyputket, pyöreät ja kulmikkaat - Savupiipun hatut - Seinä-, katto- ja laituritikkaat - Kattosillat, lumiesteet KUULUTUKSET Tulokset Rastijahdilta 3.6.2015 Ähtävällä Humlan maastossa. Rakennusvalvonta ilmoittaa, että maankäyttö- ja rakennuslain § 125 mukainen rakennuslupahakemus on vireillä. Asia koskee lupahakemusta 1355 metrille ketun varjotaloja uudessa turkistarhassa. Suunniteltu turkistarha sijaitsee olemassa olevan turkistarha-alueen yhteydessä. Hakija: Tomas Klemets rävfarm/Tomas Klemets. Rakennuspaikka koostuu tilasta Safir RN:r 2:27 Edsevön kylässä (Kolppi), Pedersören kunta. www.pedersore.fi D 2.6 km (35): 1) Gustav Forsell Botnia, 25.34, 2) Evert Strandvall Minken, 28.11, 3) Johanna Gripenberg Brahe, 29.35, 4) Alf Barkar Falken, 35.27, 5) Anton Sjölund IF Brahe, 35.39, 6) Linda Granlund Minken, 37.38, 7) Thomas Wikman Brahe, 38.17, 8) Jessica Wikman Brahe, 38.31, 9) Novalie Forsen ok terjärv, 39.57, 10) Eva Nyberg Minken, 40.21, 11) Sofia Häggman Falken, 42.10, 12) Axel Norrbacka Falken, 42.36, 13) Lilian Enlund Botnia, 42.48, 14) Marianne Wikblom Minken, 43.06, 15) Jan-Erik Söderlund Falken, 45.55, 16) William Bergström 51.07, 17) Sten Gripenberg Brahe, 52.42, 18) Henry Snellman Falken, 53.40, 19) Valter Joensuu 53.48, 20) Ella Östberg Brahe, 56.22, 20) Elias Östberg Brahe, 56.22, 22) Asko Ahto 58.37, 22) Kaija Niittyniemi Brahe, 58.37, 24) Isa Dahllund 1.02.17, 25) Rebecka Ahlskog Falken, 1.03.34, 26) Lena Stenlund Brahe, 1.04.35, , Ilman aikaa: Johanna Gripenberg Brahe, Majvor Wärnå, Mirja Harald Falken, Gunvor Lassila Falken, Regina Häggblom, Stig Cederberg Falken, Gunnel Snellman Brahe, Sofia Grankull Falken, Dorrit Häggblom Falken. VESIKOURUT Asiakirjat ovat nähtävillä rakennusvalvonnassa ajalla 10.06.-17.06.2015, os. Asiaa koskevat näkemykset ja huomautukset voidaan esittää viim. klo 12. Kts ilm. Puh 0400 204 224. Lauantai 13.6. 17.06.2015 klo 15.00 rakennusvalvontaan, Skrufvilankatu 2, 68910 PÄNNÄINEN. Lisätietoja hankkeesta antaa rakennustarkastaja Carina Ahlvik-Fors (06-785 0150). Pedersöre 9.6.2015 MUISTA PURMON HUUTOKAUPPA 1. Ilmoitus kylvöalojen muutoksesta vuonna 2015 jätetään viimeistään 15.6.2015. Laadukas paritalohuoneisto. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT). kesäkuuta 2015 klo 11.00. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist www.pedersore.fi Suunnistus SEKALAISTA perjantaina 12.6. Uudenkaarlepyyn tori klo 9-11 Pietarsaaren tori klo 12-15 Suomen ukkoskausi alkaa tyypillisesti toukokuussa ja loppuu syyskuussa. 06 7815 300 Meillä ilmoituksesi huomataan! myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. Keskimäärin tällaiset ukkoset esiintyvät Suomessa heinäkuussa. 040 734 3018. Omakotitalo Kaskiniemi, P:saari; 135 as-m2; 1 taso; lisää tietoa etuovi.com kohde b39678; puh. 044-254 2760. www.pietarsaarensanomat.fi Koivuklapeja (33 cm) omaan kuivatukseen
Lähtöaika ja reitti ilmoitetaan myöhemmin. 13.6. PS Tempaus hyvälle asialle Bachin urkusarja jatkuu Pietarsaari. Lauantain päättää Senaatintorilla Krista Siegfrids uudella show?llaan. Tapahtuman juontajina toimivat laulajat Annika Eklund, Fredrik Furu, Siru (Airistola) sekä Jim Björni ja Jonathan Granbacka. Pop-up Pohjanmaan järjestävät yhteistyössä Pohjanmaan liitto ja Helsingin kaupunki. Ma 15.6. klo 18 Kaija Pöllänen kertoo Operaatio Joulun lapsesta. Vapaaseurakunta: Tänään klo 18 Kesäkirkossa Pyhän Hengen ilta. Lisätietoa ja ilmoittautumisia Bror puh. J.S. kesäkuuta. linja-autoasemalta. Teemme matkan Riikaan 8-11.9.2015. Pohjanmaan näkyvyyttä edistetään pääkaupungista käsin 11.?13. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Vaasan aluetoimisto puh. Eniten havaintoja on toistaiseksi saatu Turusta, Helsingistä ja Espoosta. Yleisimmät pöntöissä pesivät linnut olivat kirjosiep- 9 kysymyksen oikeat vastaukset: tujen seurantaan. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Alustavien tulosten mukaan linnunpöntöistä 52 prosenttia oli asuttuna, kun viime vuonna vastaava luku 59 ja edellisenä 44 prosenttia. Julistus: Veijo Heikkilä, musiikki: Kadosh. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Ilmoita osallistumi sesta Raili Kytölälle puh. 050 5960 942. Vaikka kevät koitti aikaisin, loppuke- vät oli viileä ja pesinnät näyttävät olevan hieman myöhässä. PS BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Tänään ke 10.6. 06-319 6607, 050-572 9265. Preludin ja Fuugan Gduuri, Triosonaatin c-molli, koraalifantasian Wo Gott der Herr nicht bei uns hält sekä urkukoraaleja. puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. paikka jäljellä ?Älä pukeudu päivälliselle?. kesäkuuta. Senaatintorille kootaan viidenkymmenen rahtikontin alue, joka on saanut inspiraationsa Pohjanmaan maakunnan vientivetoisuudesta. Kolmen tapahtumapäivän aikana tarjolla on muun muassa musiikkia, elokuvafestivaalia, katutaidetta, pohjalaisia herkkuja, aikamatkaa, tiedettä, muotoilua, liiketoimintatapahtumia ja pohjalaista yhteislaulua. Tapahtuma levittäytyy pää- asiassa Senaatintorille, joka on Pop-up Pohjanmaan solmukohta, mutta myös Esplanadille ja muualle Helsingin katukuvaan. Torstaina tapahtumassa luotetaan musiikkiin ja esit- 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Tapahtuma järjestettiin nyt kolmannen kerran. 1) Iina-Kaisa Rasmus 2) Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Carola Sundqvist 3) 37 000 euroa 4) 122 miljoonaa euroa 5) Lasse Björklund 6) 5 miljoonaa euroa 7) Ensi vuoden kesällä 8) Kahvila Kruskassa 9) 26. BirdLife Suomen Pönttöbongaus-tapahtuman mukaan linnunpöntöissä on tänä kesänä viime vuotta vähemmän lintuja. K-supermarket Jeppis järjestää kirpputoritapahtuman kaupan parkkialueella tulevana lauantaina 13.6. Kauppiaspari Teija Färm ja Kalle Wahlroos lahjoittaa osallistumismaksuista kertyvän summan lyhentämättömänä Project Liville, joka haluaa parantaa pitkäaikaissairaiden lasten, heidän sisarusten ja vanhempien arkea sairaaloissa. Kokkola. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Sandsundin alueyhdistys: Eläkeläiskerho JA-RO: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Kuka työskentelee kuraattorina Etelänummen koulussa? 2) Kuka toimii Siikaluodon suunnittelukilpailun palkintoraadin puheenjohtajana? 3) Kuinka suuren palkintosumman saa kilpailun voittaja? 4) Paljonko on teräsputkia valmistavan OSTP:n Pietarsaaren yksikön liikevaihto? 5) Kuka valittiin viime viikolla Itälänlahti ry:n puheenjohtajaksi? 6) Paljonko KWH-yhtymä investoi Pietarsaaren tehtaansa laajennukseen? 7) Milloin remontin alla olevan Pohjantien uskotaan valmistuvan? 8) Missä tiloissa taiteilijat Nina Albrecht ja Arto Timonen ovat avanneet näyttelyn? 9) Kuinka monta nuorta konfirmoidaan suomalaisen seurakunnan rippileirin päätteeksi ensi sunnuntaina? sudoku Helsingin Senaatintoria valmisteltiin tapahtumaan maanantaina 8. on peruttu vähäisen osanottajamäärän takia. Seurassa Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Ahlskog esittää mm. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Kuva: Laila Schauman/ Pop-up Pohjanmaa tävään taiteeseen, perjantaina vuorossa on elokuvafestivaalia ja oopperaa sekä yhteislaulua artistivierailuineen. Vuorossa on sarjan 16. Alustavat tulokset perustuvat noin 1 800 paikan ja 15 000 pöntön havaintoihin. konsertti. klo 18 Kokkolan kirkossa. Diplomiurkuri Christian Ahlskog soittaa konserttisarjassaan kaikki Bachin urku- teokset. Bachin kaikkien urkuteosten sarja jatkuu sunnuntaina 14.6. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 0405418978, Jan-Erik puh.040-5540946, Marianne puh.0503435246 tai Leila puh.0442761388. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Teatteriesitykseen 5.7.Alavieskaan muutama Huom! Takaluukkukirppis työläämpi po, talitiainen ja sinitiainen. Kaikkiaan pöntöistä on ilmoitettu pesivänä yli 20 lintulajia. Pönttöbongaushavaintoja voi ilmoittaa vielä sunnuntaihin 14.6. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva PINSKUT: Lähtö Pinskumiittiin Turkuun perjantaina 12.06. klo 10.30. Tapahtuman tuottaa Pohjanmaan Expo Oy. 12 keskiviikko 10. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maakuntajuhlat Senaatintorilla Pop-up Pohjanmaa -tapahtuma tuo viisikymmentä konttia Helsingin keskustaan. Kolmen päivän aikana kävijöille on tarjolla satakunta elämystä. Helsinki. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Viikonloppuna järjestetyn Pönttöbongauksen tavoitteena on kerätä tietoa pönttölinnuista ja niiden pesinnästä sekä lisätä kiinnostusta lähiympäristön lin- Kevyt Linnunpöntöissä viime vuotta vähemmän pesijöitä. saakka tapahtuman verkkosivuilla www.ponttobongaus.fi tai postikortilla. Osallistujien kesken arvotaan lintuaiheisia palkintoja. klo 19 Sana ja rukous
Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. klo 7.00-17.00 l Ota yhteyttä: . alv. alv. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. 010 661 4400 l www.cramo.fi Sarjakuvat . 24%).. kesäkuuta 2015 11 +7 14 /12 10 14 8 10 Pilvisyys on vaihtelevaa. Eteläosassa maata sadekuuroja tulee vain paikoin. Päivälämpötila on 13...19 astetta, maan pohjoisosassa 7...15 astetta. Lännenpuoleinen tuuli on enimmäkseen kohtalaista, mutta puuskaista. 14 8 16 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri: Voimistuvaa lounaistuulta, päivästä alkaen 8-12 m/s, illalla Suomenlahden itäosassa ylimmillään 14 m/s. Hyvä näkyvyys. 6 11 10 Ahvenanmeri, Saaristomeri, Merenkurkku ja Perämeri: Lounaanpuoleista tuulta 6-10 m/s. Perämerellä 8-12 m/s. Maan keski- ja pohjoisosassa tulee monin paikoin vesisateita, myös ukkonen on mahdollista. Fingerpori . Voit myös käyttää muita rakentamista, Poraus- ja piikkauskoneet Sirkkelit, sahat ja leikkurit saneeraamista ja kunnossapitoa tukevia palvelujamme. Paikoin sadekuuroja, etelässä Hhyvä näkyvyys. 17 6 12 Ajos 11,4 11 2 Meiltä Cramolla voit vuokrata koneita ja laitteita, nosPumppukalusto Maantiivistäjät to-, siirto- ja telinekalustoa, maanrakennuskoneita sekä työmaatiloja. 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Hyvä näkyvyys. 10 16 11 11 6 17 11 Perjantai Lauantai 8 Sunnuntai 7 14 13 4 15 16 15 18 16 16 17 mant borrning och -sågning. 14 6 Kilpisjärvi 19 6 19 9 8 +12 cm +12 cm +12 cm 16 5 17 -1,7 +4,2 Heinola +17,5 Salo +16,8 Porvoo Harabacka 17 16 16 6 Maanantai 4 15 17 +8 NW 8 +9 puuttuu+7 NW 4 Kilpisjärvi Saana 8 14 8 11 15 Torstai 12 14 Selkämeri: Lounaanpuoleista tuulta 3-8 m/s. Nosto- ja siirtokalusto Rautatienkatu 24, Pietarsaari l pietarsaaren.vuokraus@cramo.com l Avoinna: ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Outo valo
20.30 Deadly 60. 10.15 Jalkapallo. 16.25 Halv åtta hos mig. 1.15 Prom night. Amerikkalainen viihdeohjelma. 12.00 Ankkadynastia. 16.10 Människor emellan. 2.55 Kaara. 1.05 Lost for life: Unga bakom galler. etappi. 15.45 Hell?s Kitchen. 3.25 Rajojen rikkojat. 11.30 Illallissota. 10.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 18.10 Vårt bröllop. etappi. ATP Tourin kilpailu. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 0.55 Vaimot vaihtoon UK. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. 19.00 Varastojen metsästäjät. 23.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 22.25 Watts. 22.30 Autourheilu. 7.12 Prätkähiiret. Amerikkalainen lifestylesarja. 8.20 Chuckin ja ystävien seikkailut. FEI Nations Cup. 0.30 Yliluonnollista. 12.30 Jalkapallo: Auxerre (Ranska)? Paris Saint Germain (Ranska). 21.00 Fitnesspäiväkirjat. 22.55 Nyhetssammanfattning. Le Mans 24 Minuuttia. 23.00 Autourheilu. 1.45?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.00 House. 22.39 Kulturnyheterna. 22.46 Regionala nyheter. Selostus Tapio Suominen. 19.30 Kioski Kioski on uusi suora ajankohtaisohjelma. 22.00 Emily Owens. Bundes- 0.55?1.34 SVT: Aktuellt. 0.00 Vampyyripäiväkirjat. Critérium du Dauphiné. 22.30 Poliisit. Neljännesvälierät. Mehulinko. Nykyajan mehupuristimet ovat alitehoisia ja hitaita. Greg kehittää teollista sähkömoottoria käyttävää linkoavaa mehustinta, James taas pyrkii hyödyntämään ruutia mehunteossa. 21.00 Sodankylä ikuisesti Sarja päättyy. 22.55 Seksileikeistä ensiapuun. 12.20 Elixir. 13.00 Cosmos: Kaikki elämästä. Lounasta työmaalla. Aluksi kärkinelikko valmistaa lounasta sadalle rakentajalle, jotka äänestävät haasteen voittajan. 10.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 23.00 Sportnytt. 15.15 Kuuluisat kuppilat. U-20 MM-kisat. Bundesliiga. 3.05 Mina två liv. 15.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 16.00 Hurja painonpudotus. Kylmää kyytiä. 18.20 Nyhetstecken. 8.10 Ankkadynastia. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 1.00 Tennis. 6.49 Lalaloopsy. 5.10?6.10 Lucky dog . 12.30 Aivopelit. 18.00 Pulmuset. 2.30 Leffamaailma. Nuorten eliittikisat. Nurmijärvi. 19.35 Bygglov, forts. Kaksi opiskelijanuorta tapetaan autoonsa kansallispuistossa. 2.15 24 Vision. 6.24 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 16.30 Suhdekoukerot. 17.00 Hulluna sinuun. 2.05 Kaisa ja puoli valtakuntaa. Amerikkalainen sarja. 0.30 Pelkokerroin 2.0. Amerikkalainen sarja. 0.00 Panttilainaamo. 18.30 Leijonan luola Kanada. 13.20 Leijonan luola Kanada. 3.05 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 1.45 Eurogoals. 2.00?2.30 Ralli. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Grillmästarna. Amerikkalainen viihdeohjelma. 17.30 Pulmuset. 2.05 Nyhetstecken. 10.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. på liv och död. Ikuinen aika. 19.00 Saari (R) Jakso 9/26. V #ylekioski. 19.55 Käsipallo: Suomi?Saksa Suora. U.S. 23.50 Tervetuloa perhee- seen. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen komediasarja. Amerikkalainen realitysarja. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. Andreas kutsuu Annan vieraisille kotiinsa, ja Antonis on mustasukkainen. Lankeaako Anna rikkaan perheen pojan pauloihin? 20.00 Batman Jakso 8/34. (R) 13.15 Ajankohtainen kakkonen 14.05 Ulkosaarilla 14.30 Saltstraumenin vedenalainen maailma 15.00 Vietnamilaissisarukset Tanskassa 16.00 Summeri 16.01 Yön sankarit 16.05 Girl vs. Kirstie hjälper paret Christine och Chris att inreda sin första lägenhet, 20.30 Rapport. 12.30 Ankkadynastia. 7.00 Rapport. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.00 Partiledardebatt. 17.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 16.55 George Clarkes udda småhus. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 18.00 Kultakuume. Valon draama. Sodankylän elokuvajuhlat on 25 vuoden aikana inspiroinut unohtumattomia keskusteluja maailman merkittävien elokuvantekijöiden kanssa Peter von Baghin johdolla. 22.00 Dreileben: Kuolemaa parempaa Trilogian alku kertoo siviilipalvelusmiehestä, jonka arki muuttuu uuden romanssin myötä. 23.30 Viimeinen maapallo 3.10?6.50 Uutisikkuna. 0.00 Frasier. 23.00 Huippulastin metsästäjät. 3. 19.30 Regionala nyheter. 19.45 Inred med loppis. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 3.00?6.00 Voittostudio. 22.00 Perhesirkus. 21.00 Myytinmurtajat. liiga. 17.00 Pyöräily. sommar. Robohai. 2.00 Maailman kauheimmat naapurit. 14.20 Coronation street. Barbro Hörberg. 18.15 Örtskolan. Brittisk inredningsserie från 2015. 7.35 Avatar. 22.15 Yacht club. 22.20 Wednesday selection. 9.00 Hurja remontti. 1.35 24 Vision. 2.00 Rapport. 22.30 Frendit. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 16.00 Suhdekoukerot. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 6.25 Tanskan ihmeitä: Hammerknuden (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Avara ihmisluonto 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00?12.01 Yle uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Isaskar Keturin ihmeelliset seikkailut 14.30 Kulutustavaratarkastajat 15.00 Uutiset 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto (R) 19.00 Prisma: Apua allergiaan 19.45 Näin Norjassa Myrskyn myllerryksessä. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki Jakso 5/6. Le Mans 24 Minuuttia. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 3.50?6.30 Ennustaja-TV. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Lyckan kommer Rooleissa: Stig Järrel, Marguerite Viby. 12.55 SVT: Programtablå 13.00 SVT: Guld på godset 14.00 SVT: Min sanning: Thommy Berggren 15.00?16.00 SVT: Trädgårdstisdag 16.10 Riistametsällä 16.50 Veljesten kirja: Ramborata 16.55 Hevostila Mistral 17.18 Nina Patalo 17.25 Vaikuttaja (R) 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Kaksoiselämää (R) 18.44 Clay kids 18.55 Gazoon 19.00 Metsänhaltijan valtakunnassa (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Kasvien valtakunta 20.30 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.45 Oddasat 21.00 Koko kansan viettelijä (R) 21.58 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Perhesirkus (R) 22.30 Ihmiskokeita 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Det enda rationella Rooleissa: Pernilla August, Stina Ekblad. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki. 23.30 Boardwalk empire. 20.05 Grillikuume. 20.00 Suomen kaunein mökki. JiM 7.50 Onnenarpa. käynnistyy! Homer matkustaa ydinvoima-alan konferenssiin ja palatessaan kotiin hän käyttäytyy kerrassaan oudosti. en andra chans.. 22.00 Barnmorskan i East End. 22.55 Timglaset. 4.05 Landet runt. 1.35 Rullaavat tytöt. 23.00 Nyheterna. 23.30 Ekonominyheterna. 19.45 Campus. 10.00?11.00 Kodinkohentajat. 12.00 Remontilla rahoiksi. 20.15 Wednesday selection. 14 keskiviikko 10. 1.00 Lainvalvojat. 0.15 Ritari Ässä. Laila Snellman, Mikko Kivinen ja Kim Herold joutuvat tänään näyttämään taitonsa MasterChef -keittiössä. 17.50 Äntligen hemma. 21.00 Uppdrag granskning. 21.00 MasterChef VIP. 11.00 How I met your mother. 20.00 Vaimot vaihtoon UK. 22.00?23.00 Aktuellt. 23.55 Last resort. 2.30 Laiva. 1.15 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 17.05 Muinaisen Egyptin taideaarteet (R) Kultakausi. 18.00 Sodankylä ikuisesti Jakso 2/3. 17.50 Gomorron Sverige sammandrag. 1.35?4.05 Nyheter. 8.35?9.00 Ankkadynastia. World Dressage M. en andra chans. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 13.00 Radio city tv. 3.55 Tyst vittne. 16.15 Pyöräily. 14.10 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 20.00 Nyheterna. 20.15 Sporten. 1.00 Rapport. Uusikaupunki -?Kun Ukissa joku kuolee, ei kysytä mihin se kuoli, vaan missä sen venepaikka oli. #nurkkakunnat. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Helil kyläs 22.05 Fortitude ? ikiroudan kirous 22.55 Yle uutiset 23.00 Ulkolinja: Yhä vain unelmaa 23.55?4.00 Uutisikkuna 6.50?8.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tanskalaiset preerialla 11.00 Summeri 11.01 Yön sankarit 11.05 Girl vs. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 19.00 Äitien sota. 20.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 4. 18.00 Tervetuloa kotiin. 0.00 Bör de gifta sig. 14.00 Voice tv. 0.30 Outoa vai mitä. 2.05 The honourable woman. 18.30 Terapian tarpeessa. 23.00 Afripedia. 22.00 Konttori. 22.00 Moderni perhe. 5.00?5.50 Alastomat selviytyjät. SVT1 6.20 Spisa med Price på tur. 12.30 Kotikokkien taistelu. 14.00 Lentoturmatutkinta. 6.50 Kaikki rakastavat Raymondia. 5.15?6.15 Guld på godset. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 17.00 Remontilla rahoiksi. 10.00 Watts. 0.40 Ovädrens planet. 19.00 Columbo. 11.30 Aarteen tonkijat. 12.00 Lyödään ällikällä. 19.15 Jalkapallo. 12.30 Remontilla rahoiksi. 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 23.15 Yrke foto- 0.30?17.10 Teematieto. 20.00 Batman. graf - Niclas Hammarström. 9.05 Wipeout. 12.50 Elämää halpalentoyhtiössä. 20.30 Halv åtta hos mig. 14.15 New Yorkin tatuointitarinat. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 19.30 Ammattina sankari. 20.00 Ammattina sankari. Pakkasherra on ottanut panttivangin ja haluaa vaihdossa Batmanin. Robin joutuu seuraamaan avuttomana sivusta, kun viittasankari joutuu roiston kynsiin. 22.00 Kalla fakta. 23.00?0.00 Nyheterna. 17.05 SVT Forum. 0.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 1.00 Rullaavat tytöt. Sarjan erikoisjaksossa Laura Ruohola pääsee vierailemaan Dannyn hurmaavassa kesäparatiisissa Rauman Rokinnokassa sekä Kimmo Kiljusen kesäpaikassa Luumäellä. 20.58 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Castle 6.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa 15.30 Isän tyttö 16.00 Ensisilmäyksellä 17.00 Lemmen viemää 18.00 American idol 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Jakso 7. 23.00 Sinkkulaiva USA. 14.00 Tennis. 16.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. Inside ERC. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 19.00 Ammattina sankari. 18.30 Watts. 14.00 Hulluna sinuun. 19.30 Autotallien metsästäjät. 2.41 Saulin paras kaveri. 3.40?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Autourheilu. 23.45 Med ögon känsliga för grönt . 4.50 24 Vision. 18.45 Uutiset. 19.00 Det vilda Indien: Himalaya. 0.00 Brottskod: Försvunnen. Critérium du Dauphiné. 19.00 Rapport. 13.30 Hurja painonpudotus. 0.50 Sinua on varoitettu. 18.00 How I met your mother. 20.25 Ratsastus. 13.20 Lääkärit. 3.00 Rapport. 7.25 Gomorron Sverige. 8.42 Timmy ja haltijakummit. 18.00 Ruotsin maajussille morsian. 19.00 Pientä pintaremonttia. kesäkuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 10.6. 19.50 Keno. Johtolangat ovat vähissä, kunnes FBI:n pakeilla saapuu mies, joka väittää nähneensä murhiin liittyvän näyn. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Täydellinen kesä 23.10 Top gear 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Shake it up 8.35 Pii-paa poliisit 8.45 Hauskat eläinvideot 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Kaisa ja luksuskodit 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä Kotimainen sarja. 21.00 Tosielämän salaiset kansiot. 22.00 Urban legends - kauhutarinoita 2. 15.10 Kiinteistöjen kuningas. 16.05 NYC:n täydelliset naiset. 7.15 Houstonin eläinpoliisit. Tour - Memorial Tournament. 18.30 Family guy. ATP Tourin kilpailu. 14.25 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 15.00 Iskelmä tv. Amerikkalainen sarja. 18.45 Jalkapallo. 20.55 Regionala nyheter. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Lucky dog . 9.20 Tiedä ja voita. 1.30 Pomo piilossa. 4.10?6.45 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 21.00 Valheen vangit. 21.55 Ilman johtolankaa. 22.50 Megahai vs. Ranskan Cup. Boy 11.28 Yön sankarit 11.31 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50 Kadotettu sukupolviko. 1.30 Neljän tähden illallinen. Boy 16.28 Yön sankarit 16.31 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yleisurheilu Suora. Kauhujen talo, Kauhujen talo, Missä on Hugo, ullakon vanki? 19.30 Miehen puolikkaat Juokse, Steven Staven! Lyndsey suuttuu Alanille ja lähtee treffeille gynekologinsa kanssa. 20.00 Rillit huurussa Holografiaa ja halloweenhuolia. EM-karsinta. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Yleisurheilu Nuorten eliittikisat. Nurmijärvi. 23.00 Silminnäkijä: Vakuutusyhtiön hylkäämät (R) 23.30 Boardwalk empire 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan 14.40 Saaristoruokaa 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Löytäjät 15.45 Salatut elämät 16.15 Suomen kaunein piha 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2839. 20.05 Grillikuume Jakso 8/10. P.G.A. 18.30 Oddasat. 1.55 Vaimot vaihtoon UK. 2.55?7.55 Yön AVA. TV ViiSi 6.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.35 Pomo piilossa. 21.00 Låna för livet! 21.30 One wish. Howard ei ole juhlatuulella, koska hänen avaruusjuttujaan kritisoidaan. 20.30 Simpsonit Isänmaan huolesta. 3.05 Sportnytt. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 21.00 Charlie Wilsonin sota. Jannika B:n tarina. 20.00 Suomen kaunein mökki Jakso 7/8. 15.25 Svenska tv-historier. 13.30 Pulmuset. 20.30 Ammattina sankari. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Poliisit. 7.00 Voice tv. 20.20 Riders club. 16.00 Aarteen tonkijat. Jakso 9/10. 16.40 MasterChef VIP. 1.00 112 . 3.00 Tummien vesien tulkit. 11.50 Muuttajat. 4.05?4.50 LA shrinks. 10.30 Tuhluriprinsessat. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 4.00 Rapport. 2.25 Anthony Bourdain minilomalla. 4.15 Melkein täydellinen rikos. 18.50 Bygglov. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 LeMond of Cycling. Jäätyykö Yön Ritari ikuisiksi ajoiksi? 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 8/10. 17.30 Cops. 22.10 Golf club. 14.30 Terapian tarpeessa. 21.00 Castle. 14.55 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 23.30 Huippulastin metsästäjät. 7.58 Transformers. 19.13 Kulturnyheterna. 19.25 Sportnytt. 17.20 Så byggde vi världen. 14.30 Eden. 20.20 Vädret. 20.40 Golf. 21.40 Ratsastus. Raj ottaa suunnitellakseen halloween-juhlat Stuartin sarjakuvakaupassa. Amyllä ja Sheldonilla on asuongelma. Nyt päästään grillailemaan makuja maailmalta! 21.00 Mentalist Valkoiset luut. Neuvokas Lisa epäilee juttuun liittyvän terrorismia, joten hän soittaa avuksi alaan erikoistuneen pätevän agentin. 21.00 Myytinmurtajat 22.00 Kurjat kuppilat USA 23.00 Sleepy Hollow 0.15 Bones. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Amerikkalainen realitysarja. 19.55 Flugor. 20.00 Vem vet mest. 5.00 Rapport. 12.25 Trädgårdstisdag. 13.25 Mitt i naturen . 14.30 SVT Forum. 17.00 Rapport. Kotimainen realityohjelma. 3.15 Wipeout. 11.20 Tomin keittiö. Finaali. 11.00 Spisa med Price på tur. 11.40 Inred med loppis. Kotimainen ruokaohjelma. 22.00 Aktuellt. 23.30 Diktatorn. 3.20 24 Vision. 2.00 Persons unknown. 2.55 Tyst vittne
12.05 Lyödään ällikällä. Uusi sarja! 20.58 Keno 21.00 Pearl Harbor Amerikkalainen toimintadraama vuodelta 2001. Toimintadraama sijoittuu toiseen maailmansotaan ja laivastotukikohta Pearl Harboriin, jonne japanilaiset suunnittelevat massiivista ilmaiskua. matkantekijä. 12.00 Satuhäät. 20.05 Aku ja 7 ihmettä. JiM 7.45 Onnenarpa. 20.30 Rapport. 18.15 Minnenas television: Fri som en insekt.... 0.10 Rapport. 21.00 Vieraita avaruudesta. 3.35 Me Fisherit. 5.40?6.30 Vårt bröllop. SVT2 8.35?9.05 Deadly 60. 22.39 Kulturnyheterna. etappi. 20.00 Autourheilu. 23.50 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 16.00 Hurja painonpudotus. 3.00 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 17.35 Pomo piilossa. 0.00 Fotboll: Tyskland?Norge. VM. 19.30 Regionala nyheter. 19.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 20.15 Micky badar. melkein ihmisiä. 2.15?6.50 Uutisikkuna. 0.25 Salaisuuksia ja valheita. 1.25 Astral TV. 3.40 EnnustajaTV. 3.10 Spisa med Price på tur. 3.50 Klippans karaokecup. 16.30 Suhdekoukerot. 4.20?5.20 Roliga timmen. 0.00 Goldbergit. 19.55 Flugor. 1.25 Kyllä isi hoitaa. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 1.00 Fia Wtcc. Kotimainen ruokaohjelma. 0.54?1.01 SVT: Kulturnyheterna. 0.35 Revolution. 19.00 Toisenlaiset äidit. Kotimainen ohjelma. 14.30 Terapian tarpeessa. 20.15 Sporten. etappi. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 7.15 Houstonin eläinpoliisit. 12.00 Remontilla rahoiksi. 20.30 Poliisit. 12.55 Lääkärit. 13.45 Makuja ja elämää. 5.00?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.00 How I met your mother. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. 17.30 Pulmuset. U-20 MM-kisat. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.00 En ny skattereform . 18.30 Leijonan luola Kanada. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.50 Miesten juttuja. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 1.55 24 Vision. 22.55? 0.55 Fotboll: Tyskland?Norge. Critérium du Dauphiné. 22.51 Leffamaailma. 1.15 Arvingarna. 1.30?2.30 Pyöräily. 21.00 Zohan . 2.15 24 Vision. 19.50 Keno. 20.00 Nyheterna. Ohjaaja Peter von Bagh esittelee kesällä 1970 kuvatun, ainoaksi näytelmäelokuvakseen jääneen Kreivin. 21.06 Kreivi 76 kertaa kihloissa olleen naistenmiehen Pertti Ylermi Lindgrenin tarina. 22.35 Neiti Chambon 23.15 SVT: En präst och en plåga. 22.00 Duudsonit. 0.25?6.25 Uutisikkuna. 1.15 Hubotit . 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon UK. 0.15 Huippulastin metsästäjät. 0.55 Fotboll: Kanada?Nya Zeeland. 11.15 Tomin keittiö. 4. 21.00 Castle. 19.30 Autotallien metsästäjät. 13.00 Riksdagsdebatt. 15.00 Iskelmä tv. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. Critérium du Dauphiné. 2.45 Me Fisherit. 5.30?6.00 Jesper möter Jamie.. 0.55 House. 6.25 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 13.30 Pulmuset. Sodankylän elokuvajuhlat on 25 vuoden aikana inspiroinut unohtumattomia keskusteluja maailman merkittävien elokuvantekijöiden kanssa Peter von Baghin johdolla. 19.00 Kauniit ihmiset Jakso 7/7. 11.05 How I met your mother. 0.45 Villit nettivideot. 17.00 Rapport. 17.05 EU-samtal: Ryska sanktioner. Critérium du Dauphiné. Rooleissa: Ben Affleck, Josh Hartnett. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Hemma på slottet 12.00 SVT: Hem till byn 13.00 SVT: Den globala matresan 14.00 SVT: Uppdrag granskning 15.00 SVT Forum: Riksdagens frågestund 15.50 Veljesten kirja: Köysiliaani 15.55 Kaksoiselämää (R) 16.09 Clay Kids 16.21 Gazoon 16.25 Ihmiskokeita 16.55 Metsänhaltijan valtakunnassa (R) 17.25 Kasvien valtakunta 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Purtavaa Pohjolasta (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Näin Norjassa 20.45 Oddasat 21.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa (R) 21.40 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00?22.55 Dok: Teetä vai sähköä. 21.00 Mitt i naturen . Vieraana Teemu Vesterinen. 20.00 Hansin grillikesä Kotimainen ruokaohjelma. Jakso 1/8. Fifan naisten jalkapallon MM. Le Mans 24 Minuuttia. 22.45 Autourheilu. 20.00 Vaimot vaihtoon UK. 2.00 Fotboll: Kanada?Nya Zeeland. Yksi maailman ihmeistä on Taj Mahal Intiassa. Amerikkalainen komediasarja. 23.15 Poliisit. 15.00 Bör de gifta sig. 23.45 Huippulastin metsästäjät. Amerikkalainen sarja. 7.00 Voice tv. 17.00 Hulluna sinuun. Alan ei ihastu poikansa valintaan, mutta Walden näkee asiassa hyviäkin puolia. 20.00 Rillit huurussa Sanasotia. 12.00 Guld på godset. 16.25 Halv åtta hos mig. 3.05 Sportnytt. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 Tennis. 18.30 Family guy. 19.00 Varastojen metsästäjät. Amerikkalainen sarja. Johan pomppas! 20.45 Älä unta nää Suomalainen draamakomedia vuodelta 2008. Rooleissa: Elina Knihtilä, Kari Hietalahti, Amanda Pilke. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.45 Hatfields & McCoys 23.35 Jalkapallo: Saksa?Norja Suora. 13.05 Cosmos: Kaikki elämästä. 14.00 Lentoturmatutkinta. 2.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan. kesäkuuta 2015 Torstai 11.6. 22.00 Aktuellt. 18.00 Emily Owens. 8.10 Ankkadynastia. 2.00 Rapport. 2.05 Nyhetstecken. 0.00 Scandal. 7.00 Rapport. 3.05 Tummien vesien tulkit. 16.55 Trädgårdstisdag. etappi. 10.15 Jalkapallo. 3.20 24 Vision. Toista lastaan odottavat Susanna ja Tomi tapasivat aikoinaan lastenko- dissa. 15.00 Riksdagens frågestund. 14.30 Pyöräily. 5. 0.35 Blue bloods. VM. 17.30 Cops. 22.55 Fotboll: Tyskland?Norge. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 23.50 Call me Fitz. 13.00 Uppdrag granskning. 14.30 Eden. 10.05 Aivopelit. 20.55 Regionala nyheter. 4.05 Tough love. en andra chans. 8.43 Timmy ja haltijakummit. 7.35 Avatar. Van- taa. 13.15 LeMond of Cycling. 13.30 Pyöräily. 20.00 Hiuskarvan varassa. 7.25 Gomorron Sverige. 23.45 Banana. 11.45 Muuttajat. 16.00 Radio city tv. 17.00 Miami ink. 23.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 3.05 Ennustaja-TV. 17.20 Wallenbergs. 22.46 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. WTCC-makasiini. Elokuvan palkkatappaja paikallistaa ihmisen seinän takaa. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Muutat vain kahdesti. 19.30 Miehen puolikkaat Jaken tyttöystävä. 22.30 Frendit. 2.20?5.55 Astral TV. 17.10 Carl Fabergé ? jalokiviseppien kuningas 18.00 Sodankylä ikuisesti Jakso 3/3. 0.00 Fitnesspäiväkirjat. men varför. 11.00 Hem till byn. 9.00 Hurja remontti. 9.05 Wipeout. 1.50 Pomo piilossa. 15.15 Kuuluisat kuppilat. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.50 Lucky dog . 19.00 Pyöräily. VM. 1.50 Studio: FIFA Dam-VM 2015. 22.00 Identity. 23.05 House. Rooleissa: Reino Helismaa, Esa Pakarinen. 14.30 A-studio 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Avara ihmisluonto (R) 19.00 Bomb girls (R) Jakso 12/12. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. 15.45 Hell?s Kitchen. 3.10 Me Fisherit. 4.50?5.40 Melkein täydellinen rikos. SVT1 6.15 Inred med loppis. 15.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 6.25 Elämisen haasteet 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Avara ihmisluonto (R) 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00?12.01 Yle uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala 13.10 Rovaniemen markkinoilla Suomalainen komedia vuodelta 1951. 15.00 Tappavat suhteet. 4.20 Tyst vittne. 14.20 Coronation street. 3.50?6.30 Ennustaja-TV. 21.00 Pearl Harbor. etappi. 17.00 Remontilla rahoiksi. Jake tuo vihdoin näytille tyttöystävänsä. 11.35 Aarteen tonkijat. Critérium du Dauphiné. 1.35 Frasier. 2.05 Outoa vai mitä. 16.55 Fantasifulla hem. 8.00 Transformers. 1.30 Eloonjääneet. Kauhujen talo, Perinteisessä kauhujaksossa nähdään jälleen kolme toinen toistaan karmivampaa tarinaa. 21.00 David Hasselhoff show 22.00 Duudsonit 22.35 Tuulitunneli 23.35 Lainvalvojat 0.15 SVT: Aktuellt. VM. 14.00 Voice tv. Siksi Greg keksii kyseenalaisen jäätävän kuivaimen, ja James hyödyntää ruohonleikkurin moottoria vaarallisen lingon luomisessa. 21.00 Peter von Bagh esittelee Kreivin ?Se on onnellisten nuorten tekemä elokuva.. 18.55 Bygglov. 2.45 Anthony Bourdain minilomalla. Amerikkalainen lifestylesarja. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Deadly 60. (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15?0.15 SVT: En präst och en plåga 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Top chef Suomi 15.00 Elämää Philadelphiassa 15.30 Isän tyttö 16.00 Suomen surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Myytinmurtajat Asehommia. 18.30 Terapian tarpeessa. 0.55?3.00 Fotboll: Kanada?Nya Zeeland. VM. 12.00 Ankkadynastia. 12.30 Ankkadynastia. 19.00 Det vilda Indien: Monsunens berg. 4.35 24 Vision. Veriveljet. 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Puutarhaunelmia (R) Matti Uusi-Honko tuntee pionien salat. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander ? matkantekijä 22.00 Ulkolinja: Päiväkirja pimeästä 22.30 Sisäpiirin miehet 23.25 Yle uutiset 23.30 Fukushiman katastrofi syvenee (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Retkikohteena: Dovrefjell 10.00 Heida Disin kamppailu syöpää vastaan 11.00 Summeri 11.03 Girl vs. 14.00 Hulluna sinuun. 9.15 Tiedä ja voita. 10.00 Junior MasterChef. 7.13 Prätkähiiret. 5. 4.00 Rapport. Amerikkalainen sarja. Japani. 1.00 Nätti nakuna. VM. 16.30 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 20.00 Hullut häävideot. 0.55 30 Rock. 19.00 Rapport. 12.30 Kotikokkien taistelu. 13.30 Hurja painonpudotus. 10.35 ShowHau. Kuivain. 5.00 Rapport. 5. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 14.00 Arvingarna. 22.30 Svett & etikett. Amerikkalainen sarja. Loppurutistus. Kaikki esitykset eivät vakuuta tuomareita. 22.45 Konttori. Yhden yön juttu. 20.25 Hulli Jakso 8/8. 11.00 Illallissota. 23.02 Yliluonnollista. 14.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut. Kisaajilla on erityisen kovat paineet, kun viimeiset semifinaalipaikat ovat jaossa. Vaatekuivaimien nopeus ei riitä nykyihmiselle. Alexandra on sanut tärkeän juhannuskeikan Unajalle, Raumalle. 21.00 Hela kändisSverige bakar. 8.22 Chuckin ja ystävien seikkailut. 13.00 Radio city tv. Joka vuosi aprillipäivänä Gotham Cityssä tapahtuu pankkiryöstö, jonka tekijä on tuntematon. Dynaaminen duo kiitää poliisin avuksi ja aprillaa tekijän ryöstöapajille. 20.30 Viritetyt vempaimet Jakso 9/10. 22.00 Chasing shadows. 12.15 Elixir. 18.20 Nyhetstecken. 6.50 Lalaloopsy. Tokion katukuvassa näkee niin uusinta huippumuotia kuin kimonoja. 20.00 Batman Jakso 9/34. 8.35? 9.00 Ankkadynastia. 1.55? 4.05 Nyheter. 17.55 Äntligen hemma. ATP Tourin kilpailu. 18.00 Kultakuume. Sheldon on onnessaan, kun Stephen Hawking suostuu pelaamaan hänen kanssan onlinesanapeliä, mutta vaipuu pian epätoivoon. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. Itsenäisen elämän opettelu ei ole ollut Tomille helppoa. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 16.40 MasterChef VIP. 2.20 Me Fishe- rit. 0.15 Boss. sommar. 22.00 Hundra procent bonde. 16.00 Storbritanniens EUmedlemskap. 13.15 Leijonan luola Kanada. 0.55 How to make it in America. 1.25 Yrke fotograf - Niclas Hammarström. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 12.00 Pikakurssi kodinostoon. WTCC All Access. Kuolema majatalossa. 20.05 Aku ja 7 ihmettä Jakso 1. Kotimainen realityohjelma. 0.25 Call me Fitz. 0.55?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Neljännesvälierät. 17.55 Gomorron Sverige sammandrag. etappi. 12.00 EU-debatt. 19.30 Kaara. Amerikkalainen realitysarja. 19.13 Kulturnyheterna. 19.25 Sportnytt. 22.00 Nakudeitit. 4.05 Sverige. 3.15 Tyst vittne. 21.55 Wayward Pines. 0.30 Tervetuloa perheeseen. 18.00 Pulmuset. 16.45 Arkitekturens pärlor. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 16.30 SVT Forum. 16.00 Suhdekoukerot. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Pyöräily. 15.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.10 Uppdrag granskning. 2.50?7.50 Yön AVA. TV ViiSi 6.45 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 22.15 Autourheilu. 19.00 Autokauppiaat. 15.00 Kiinteistöjen kuningas. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. Boy 11.26 Summeri 11.31 Kadonneet pojat 12.00 Satuhäät (R) 12.50?13.15 Kioski 13.30 Tanskalainen maajussi 14.00 Elvis elää Hudikissa 15.00?15.50 Tanskalaiset preerialla 16.00 Summeri 16.03 Girl vs. 12.30 Aivopelit. 14.15 New Yorkin tatuointitarinat. Akulle Intian kaaos on shokkihoitoa. 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.30 Disney esittää: Koukussa 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Shake it up 8.35 Pii-paa poliisit 8.45 Hauskat eläinvideot 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Ruotsalainen remonttisota 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Ruotsalainen remonttisota 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Eläinten ABC 17.20 Frasier 17.50 Pomo haussa Amerikkalainen realitysarja. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset Jakso 10/11. 5.30?6.00 Aamusää. 21.05 Outlander . Sarja päättyy. Valon draama. lupa saksia. Boy 16.26 Summeri 16.31 Kadonneet pojat 17.00 Pikku kakkonen 17.56 Pikku Kakkonen on sun puolella 18.00 Holby Cityn sairaala Usko, toivo, rakkaus. 19.00 Erätulilla (R) 19.30 Kioski 20.00 Promotytöt Jakso 6/6. 4. Teiniä puukottanutta etsitään usean partion voimin. 21.00 Talent USA. 21.00 En präst och en plåga. 22.00?23.00 Aktuellt. 21.00 Ensitreffit alttarilla USA. 22.00 Moderni perhe. 3.00 Saulin paras kaveri. Intia. Amerikkalainen sarja. 16.00 Inred med loppis. 16.00 Aivopelit. 20.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. Kotimainen realityohjelma. 23.00 Sportnytt. 0.10?16.25 Teematieto. 21.06 Kreivi. 23.15 Fuck up. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. Critérium du Dauphiné. 12.30 Watts. Partio painaa keikkaa minkä ehtii. Juhannuskeikka Suomessa. Ottawa, Kanada. 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.05 Saaristoruokaa 11.35?12.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 13.35 Unelmien koti 14.35 Pilanpäiten 14.40 Upeat skandikodit 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Täydellinen kesä 15.45 Salatut elämät 16.15 Grillikuume 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2840. 18.00 Ruotsin maajussille morsian. 19.00 Pientä pintaremonttia. 3.00 Rapport. Penny jatkaa opintojaan, eikä Leonard malta kielloista huolimatta olla puuttumatta Pennyn esseeseen. 20.30 Simpsonit Jakso 24. 1.15 Villit nettivideot. Maaginen Zelda. 1.50 Vaimot vaihtoon UK. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 23.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 12.45 Elämää halpalentoyhtiössä. 21.00 Nakudeitit. Henkevä hovinarri. 23.00 Cucumber
Vaikka viljely on siirtymässä palstoilta parvekkeille ja monelle oma pihamaa riittää työsaraksi, löytyy vuokraviljelypalstoillekin viherpeukaloita. Viljelypalsta-alueita on tällä hetkellä kolme; Vestersundinkylässä, Lysarholmassa ja Kråkholmassa. Tosin Kråkholmaan ei enää ollenkaan oteta uusia viljelijöitä, nykyiset vuokralaiset saavat pitää palstansa siihen asti kunnes uusi paloasema mahdollisesti tarvitsee alueen omaan käyttöönsä. Palstanpitäjät ovat tietoisia tilanteesta, jossa lähtö voi tulla lyhyelläkin varoitusajalla. Viljelypalstoja vuokraa kaupungin teknisen palvelukeskuksen mittausosasto yksivuotisten kasvien viljelystä kiinnostuneille kaupunkilaisille. 050 505 7650 Anders Holm 050 363 5736 Teemu Tiinanen p. KUVA: ARKISTO NOPEAN PÄÄTTÄJÄN ETU: RAHOITUSKORKO Metalliväri maksutta, arvo n.500 ? 2,9% Uusiin ja esittelyautoihin*** a mp nja on alkanut liik kei s e Neste Edsevö KOEAJA ITSELLESI KESÄLAHJA mm sä to 11.6.2015 klo 9-17 pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi a RINTA-JOUPIN KOEAJOPÄIVÄT Pirkko Högkulla Kes äk VILJELYPALSTOJA vuokraa kaupungin teknisen palvelukeskuksen mittausosasto yksivuotisten kasvien viljelystä kiinnostuneille kaupunkilaisille. Käytännössä edellisvuoden viljelijät voivat vuokrata saman palstan maksamalla vuokran käteisellä mittausosastolle huhtikuun aikana. Vestersundinkylässä on 67, Lysarholmassa 49 ja Kråkholmassa 34 palstaa. Korko 2.9%, Kuukausierät 60 kk 179,99 . -30.8.2015 osallistuneiden kesken. Koeajettavissa uudet: PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOT 508 308 2008 Ford Fiesta Ford Focus Ford Mondeo INDOLANTIE 7, Kokkola, automyynti p. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Valtuustoaloite siirtolapuutarhan perustamisesta jätettiin vuonna 1972. Osallistu 3000 euron matkalahjakortin arvontaan *) Ei voi yhdistää muihin kampanjoihin tai tarjouksiin Tarjoukset voimassa varastossamme oleviin autoihin ja uusiin kauppasopimuksiin 11.6.2015 ***) Rahoitusesimerkki: Auton hinta yhteensä 15 090,12 ?, Käsiraha 1 500,00 ?, Perustamismaksu 189,00 ?. 16 KESKIVIIKKO 10. Paikka katsottiin valmiiksi ja mahdollisiksi siirtolapuutarhaalueiksi varattiin periaatteessa Hällan ja itäinen Lammassaari. Asiaa kypsytellään ajan kanssa. Kuva Vestersundinkylän palstoilta. 020 777 2585 / varaosat, arkisin klo 8-16.30 Netissä yli 2500 ajoneuvoa: www.rinta-jouppi.com +. + 9,90 ?, Viimeinen suurempi erä 4 500,00 ?, Kuukausimaksu yhteensä 189,89 ?, Luottokustannukset 2 123,16 ?, luottohinta 17 213,07?. Todellinen vuosikorko 4.7%. ****) Kokoperheen lomapaketti voittajan toivomaan kohteeseen, arvoltaan 3000 ?, arvotaan kaikkien liikkeissämme tai nettisivuillamme www.rinta-jouppi.com arvontaan 10.6. Vestersundinkylän paikoista käytössä on 25, Lysarholman 22 ja Kråkholman 13. Grannabban palstat suljettiin jo seitsemän vuotta sitten vähäisen kysynnän takia. Siirtolapuutarhaakin kaupunkiin haikailtiin jo kauan ennen viljelyspalstoja. 040 734 5488 Petteri Puurula p. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Vielä löytyy viljelypalstoille viherpeukaloita ?? Puutarhapalstoja on Vestersundinkylässä, Lysarholmassa ja Kråkholmassa. Kråkholmaan ei enää oteta uusia vuokralaisia. Edellisvuoden viljelijät voivat vuokrata saman palstan maksamalla vuokran käteisellä mittausosastolle huhtikuun aikana. PIETARSAARI. Kaupungin puutarhaviljelypalstat perustettiin 1970?80 -lukujen vaihteessa. 050 564 6019 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8.35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%). MERKKIHUOLTO JA VARAOSAT KOKKOLASSA: p. 020 777 2590 Yli TEEMME KAUPPAA: MA?PE 9?18, LA 10-15 Timo Kauppinen p. 020 777 2586 / huolto ja p. KESÄKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. 040 637 4150 Terhi Weckman p