Pietarsaaren Sanomat 10.09.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 9 ODOTUKSESSA. Ne olivat siirtyneet huonommin verkotetulle alueelle ruuan perässä. 2 KESKIVIIKKO 10. Saarijärven mukaan Vallanin tarhausalueen ykkösosassa ei lokkeja enää havaittu. Sivu 4 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: BO ISOMAA Lokit häviävät suojaverkoilla ?? ?Kunpa kaikki turkistarhaajat nyt verkottaisivat kaikki häkkinsä, jotta lokeilta loppuu ruoka.? PIETARSAARI. 0500-669 671 ESSPART Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491 GSM 040-703 9164 fax 766 7004 - kehystykset - printtipalvelut - kuvaeditointi - valokuvakehykset TERVETULOA! STUDIO T-A Ark. Sivu 6 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM - Noudamme kaikenlaista metalliromua, autoja ym. - Vaihtolava järjestyy tarvittaessa Maksamme korvausta suuremmista eristä. PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. Ampumalla lokkeja ei saada loppumaan, tilalle tulee uusia pohjoisesta, Leo Saarijärvi selittää. syyskuuta 2014 Numero 106 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi NÄYTTELY. 10-17, la sulj. 040 553 0789 Skutnäsinkatu 5B (Sundin kukkakaupan vieressä) www.t-a.fi www.t-a.fi PASSIKUVAT HALUATKO EROON METALLIROMUSTA, SOITA MEILLE! yhteistyökumppani SIGGES DÄCK 0400-162871. Paikallinen kameraseura on esillä Tupiksella. Tarhaushäkkien suojaaminen verkoilla poistaa kalalokit tarha-alueelta. Omin silmin tämän ovat todenneet Pietarsaaren Luonnolle lokkien laskentaa toteuttavat Ralf Wistbacka ja Leo Saarijärvi. 7-vuotiaalle Rosa Kempelle isä kaivoi merimiessäkistään tuliaiseksi Skatan hienoimman nuken, Pippi Knif-Sandelin ja Kristina Lundström-Björk havainnollistavat. Uusikaarlepyy saa uuden kirjaston. Sivu 3 Skatan hienoin nukke LASTENTAPAHTUMASSA ?LAIVA ON LASTATTU?
Yleisesti voidaan sanoa, että messut ovat maailman sosiaalisin media. JKG järjestää syksyn trendeihin liittyvän muotinäytöksen. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Sanomien 30-vuotisjuhlalehti ilmestyy perjantaina 19.9.2014 Tule mukaan! KUTSU - AVOIMET OVET BillerudKorsnäsin Pietarsaaren paperitehdas esittäytyy yleisölle lauantaina 13. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Messut kaikkein sosiaalisin media ?? Pietarsaaren Kauppiasmessuilla jo pitkät perinteet. Ruoka ja rakentaminen nousevia trendejä. Anders Högberg, Hilkka Bodö ja Jukka Hakala pitävät messuja kaupan alan parhaana sosiaalisena mediana. Kuva: Pentti Höri tajaa ja 11 869 kävijää. Ti- lanne on hyvin vakaa. Pietarsaaren messuilla nouseviksi trendeiksi on havaittu ruoka eri muodoissaan sekä rakentaminen ja sisustaminen. Tällä hetkellä noin 75 prosenttia näytteilleasettajatilasta on varattuna. Joka toinen vuosi pidettävillä messuilla oli viimeksi 176 näytteilleaset- Kauppiasmessut jaetaan tänä vuonna kahdeksaan toimialaan. Yrittäjille jää sopivasti uudistumisaikaa, Pietarsaarenseudun kauppiasyhdistyksen puheenjohtaja Anders Högberg toteaa. Pietarsaari. Järjestyksessään 16:nnet Pietarsaaren Kauppiasmessut järjestetään Tellushallissa 15.?16. marraskuuta. Huikein askelin kehittyneestä markkinointiviestinnästä huolimatta messujen merkitys kaupankäynnille vain korostuu, arvioivat järjestäjät. . Voi hyvin -alueella esitellään terveys-, hyvinvointi- ja liikuntapalveluja. Muita osastoja ovat lahjatavarat ja käsityöt, ruoka, matkailu, rakentaminen ja sisustaminen, tietotekniikka ja media, pankki- ja vakuutuspalvelut, koulutus sekä veneet, moottoriajoneuvot ja koneet. Ohjelmapuolella lavalle astuvat ainakin Benny Törnroos ja Muumit messusunnuntaina. Muut ilmoitukset eli perjantain tavallisen lehden ilmoitukset puolestaan torstaina klo 14. Tervetuloa tutustumaan BillerudKorsnäsin toimintaan Pietarsaaressa! Varaa ilmoitustilaa, ota yhteys: Mediamyyjä: Stina Jakobsson (06) 7848633, 050-343 2473 stina.jakobsson@hssmedia.fi Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall asiakaspalvelu (06) 7848 640 eija.strandvall@hssmedia.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.f. Lehti menee myös osaan Kokkolan yrityksistä. Lehden koko painos on noin 12.000. Niissä tavataan kasvotusten ja voidaan käyttää kaikkia aisteja. 2 keskiviikko 10. klo 16. Vähintään samoja lukuja odotellaan tälläkin kertaa. . Näytteilleasettajat on helpompi saada mukaan, kun kauppiasmessut järjestetään kahden vuoden välein. Se pitää sisällään monipuolisen kattauksen Pietarsaaren seudun asioita läheisesti kerrottuna. Juhlalehden ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina 15.9. 040 585 2382. Silloin tavoitat kaikki Pietarsaaren suomen- ja ruotsinkieliset taloudet sekä suomenkieliset taloudet, seudun muissa kunnissa eli Pedersöressä, Luodossa, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Evijärvellä, Kortesjärvellä ja Alahärmässä. Kävijän on helppo muodostaa käsitys yrityksestä, ja messut tarjoaa erin- omaisen tilaisuuden tutustua palvelu- ja tuotetarjontaan yhdellä kertaa, Pohjanmaan Expo Oy:n toimitusjohtaja Jukka Hakala sanoo. Hänen mukaansa Euroopassa, Amerikassa ja Aasiassa erilaisten messujen suosio on kasvussa, ja Suomessakin messut ovat säilyttäneet asemansa mediakentässä. . Mitään uhkaa messujen järjestämistä kohtaan ei ole näkyvissä. syyskuuta. Kello 10.00?14.00 pääset katsomaan, kuinka valmistamme paperia yhdellä maailman moderneimmista pakkauspaperikoneista. Tehtaaseen tutustutaan pienissä ryhmissä suomen- ja ruotsinkielisten oppaiden johdolla. Turvallisuus on meille äärimmäisen tärkeää ja siksi ikäraja kierrokselle on 12 vuotta. Tehdaskierroksen jälkeen nautitaan kahvitarjoilusta ja testataan paperitietämystä. Tapahtuma alkaa Alholman tehdasalueen länsiportilta, osoitteesta Alholmantie 43. Autoille on portin edessä paikoitusalue. Tarjoilun määrän arvioimiseksi voit ilmoittautua etukäteen osoitteeseen marja-liisa.kaski@billerudkorsnas.com tai puh
Kyllähän kalasääksen ampuminen on merkki siitä, että metsästäjien tulisi olla huomattavasti tarkempia. Ne olivat kaikki siirtyneet kakkosalueen huonommin suojatuille häkeille. Samansuuntaista kehitystä hän on huomannut niiden 6-7 laskennan aikana, joihin hän tarha-alueella on osallistunut. . Se sijaitsee lähellä asutusta. Tänne ne pysähtyvät lepäämään, koska ruokaa on hyvin saatavana. Lintujen ruokailun estämistä tarha-alueella he pitävät liian hitaana keinona lokkien vähentämiseen. zzVallanin tarhaajat ovat perustaneet yhteisen jätevesiyhtiön huolehtimaan alueen jätevesistä. 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Kun kylmenee, ne jatkavat matkaansa, Leo Saarijärvi selittää. Hänen mukaansa lokit häviävät, kun ne eivät saa enää ravintoa turkistarhoilta. Ei näin suuria määriä voi pesiä täällä heinäkuun puolivälin jälkeen. Siitä lähtien niiden määrä on vain kasvanut. Vedessä todettiin runsaasti ulosteperäisiä bakteereja . mutta ei paikallisten lokkien. Kuva: Eva-Stina Kjellman Lahdella laskettiin 7000 lokkia Pietarsaari. syyskuuta 2014 ?? Tarhahäkkien verkottamisen teho on jo nähtävissä, kertoo Leo Saarijärvi. Pohjoisesta muuttomatkalla lepääviä lokkeja tulee koko ajan lisää. Mjölvackassa Fäbodassa lokkien määrä sen kuin lisääntyy . sulkemisen olevan avain lokkiongelman ratkaisuun. Esimerkiksi viikko sitten keskiviikkona Mjölvackanissa laskettiin yli 7000 lokkia. . Osa tarhureista on aloittanut häkkien verkoittamisen. Metsästyksellä lokkiongelmaa ei pystytä ratkaisemaan, ellei kaikkia lokkeja ammuta sukupuuttoon, hän huomauttaa. Fäbodan ranta-alueella huvilaasukkaiden ongelmana on vesien saastuminen. Yli 600 ihmistä allekirjoitti ely-keskukselle kirjelmän lokkien vähentämiseksi. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Ympäristöhaittoja tarha-alueelta zzKesällä terveystarkastaja jälleen suositteli, ettei ainakaan lasten anneta uida Fäbovikenin vesissä. Viime vuosina auletta on kritisoitu myös kaupunkiin saakka kantavasta hajuhaitasta. Tarha-alue luetaan nykyisin Suomen suurimpiin. E-lehti on avoinna kaikille 12.9.2014. kuten edelliskesänä. Kunpa nyt kaikki turkistarhaajat verkottaisivat häkkinsä tarkasti, niin lokkiongelma katoaisi. Valumavesien ja lokkien ulosteiden mukana veteen kulkeutuu epäpuhtauksia, jotka estävät vedenkäytön. asti! Tutustu meidän digitaaliseen lehtimaailmaan! pietarsaarensanomat.fi. Silloin huvila-alueella ei suositeltu veden käyttöä veteen joutuneiden päästöjen ja bakteerien takia. zzRanta-asukkaat ovat anoneet poikkeuslupaa lokkikannan harventamiseen, sillä he vaativat nopeita toimia tilanteen korjaamiseksi. Turkistarhojen ympäristöhaitat Pietarsaaresssa nostettiin maanantaina esiin jo valtakunnallisestikin TV1:n A-studiossa. Leo Saarijärvi on mukana Pietarsaaren Luonnon lokkilaskennassa. Vaikka laskenta on edelleen käynnissä, toteaa hän turkistarhojen ?avointen ruokapatojen. Niillä lintuja estetään pääsemään käsiksi tarhakoppien alle putoavaan ruokaan. zzA-studiossa esiintyneet huvilaasukkaat kritisoivat viranomaisia hitaudesta ja lepsuudesta ympäristön tilan seuraamisessa ja toimenpiteisiin ryhtymisessä. zzVallanin tarha-alue perustettiin 30 vuotta sitten. Niiden kanta tulisi jälleen normaaliin tasapainoon luonnon kanssa, hän sanoo. ?Metsästyksellä lokkiongelmaa ei pystytä ratkaisemaan.? Ampumalla hänen mukaansa lokeista ei päästä: lisää niitä lentää tilalle pohjoisesta. Hän ei usko, että metsästäjät pystyvät erottamaan esimerkiksi rauhoitetun selkälokin poikasta harmaalokista, koska ei itsekään siihen kykene. Tarhahäkkien suojaaminen verkoilla näyttää toimivan. Suorittaessaan laskentaan Vallanin alueella viimeksi viikko sitten, hän näki, ettei hyvin verkotetulla ykkösalueella ollut käytännössä lainkaan lokkeja. Lintuharrastajat uskovat selkälokkeja ammuttavan merilokkeina. . Linnut muuttavat pohjoisesta esimerkiksi Oulun kaatopaikalta, kun kylmä alkaa
Myös kotiseutukokoelma on hankalasti kellarissa. KATUTASOLLA nykyisen kirjaston ahtauden huomaa oudompikin. Alholmens Kraftin varastoissa on 50 000 tonnia lentoja pohjatuhkaa ja Lövön pyörätiehen sitä uppoaa 20 000 tonnia. TOINEN UUDEN väylähankeen erityispiirre eli rahoitus liittyy osittain ensimmäiseen. Hyllyt ovat 2,10 metriä korkeita normaalin 1,80 metrin sijasta ja monien hyllyjen päällekin on sijoitettu kirjoja. Uudenkaarlepyyn kaupungin ta- ?Nykyisin käytössämme on 400 neliötä, mutta melkein puolet tiloista on kellarissa.? MARGIT WESTERLUND KIRJASTONJOHTAJA. Lapsille ja nuorille on useita nurkkauksia. Olennaista on, että kaikki asiakastilat saadaan katutasoon, Margit Westerholm sanoo. . Salama löi valot rikki eikä uusia saatu. Vasta noin puolentoista kuukauden kuluttua salamaniskusta valotolpista otettiin muovipussit pois, mutta katastrofeja ei sattunut. Alholmens Kraft paitsi toimittaa tuhkan, myös maksaa sen käytöstä 20 euroa tonnilta. 4 KESKIVIIKKO 10. Kaupunginkirjasto sijaitsi ennen Lybeckinkadulla ja maalaiskunnan kirjasto nykyisessä rakennusviraston talossa. Herää kysymys, tarvitsemmeko valoa tolppaan vai korvien väliin. PÄÄKIRJOITUS OLISI LOHDULLISTA ajatella, että Lövön pyörätien suunnittelussa on löydetty uusi keino saada vähillä verovaroilla enemmän aikaan. Nykyisinhän satutunnit pidetään kellarissa, joka muunnettiin 1990 -luvulla väestönsuojaksi sopivaksi. Vuodessa kirjataan noin 6000 lainaa. Uudesta kirjastosta on jo suunnitelmat laadittu. . Uudenkaarlepyyn kaupunginkirjaston nykyiset tilat ovat käyneet hieman ahtaiksi KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Kirjasto ja katukuva ?? Uudenkaarlepyyn kirjastolle rakennetaan valtionavun vauhdittamana uudisrakennus. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: POHJANTIEN JA Kolpintien risteyksessä totuttiin kesällä ajamaan ilman valo-ohjausta. Nykyisin asiakkaillamme on tilaa käytännössä vain 230 neliötä, vaikka kellarissa onkin satunurkka ja digitalisointistudio ja vähän muuta tilaa. Tuhkan varastointi tulee kalliiksi verojen takia. Kuten tunnettua, tuhkan käyttö Pirilön golf -kentän kunnostustöissä tyssäsi Pirilön asukkaiden ja heidän kavereidensa vastustukseen. 400 000 euroa on iso osa 1,1 miljoona euron hankkeesta. Kun yksityinen liikkeenharjoittaja Leif Käldman tukee tien rakentamista 100 000 eurolla, jää kunnan maksuosuudeksi runsaat 600 000 euroa. Ely -keskuksella ei ole osoittaa rahoja Sandsundin-Lövön väylään, mut- PYÖRÄTIEta Pedersöressä on vuoHANKKEESEEN sien mittaan jo totuttu ajatukseen, että sen kyliin ei teitä tai katuja synny ilman, että kunta maksaa ainakin suuren osan kuluista. Margit Westerlund on työskennellyt kirjastoalalla yli 40 vuotta. Taitaa kuitenkin olla niin, että tuon nimenomaisen hankkeen yhteydessä erilaiset intressit sattuivat asettumaan yhteiseen suuntaan. Kevyen liikenteen kannalta on tietysti yksi hailee, kuka turvallisemman tien maksaa. liittyy kaksikin tavanomaisesta poikkeavaa järjestelyä. Uudellekaarlepyyn kirjastolle on vihdoin myönnetty valtionapua. UUSI kirjasto on suunniteltu Topeliuksenpuistikon varrelle, torinlaidan pankkitalon naapuriin. Lövöstä Pännäisiin pyörätie on jo olemassa, toisessa suunnassa Pietarsaaresta pääsee Sandsundiin kevyesti. SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Uusi väylä uudenlaisella yhteistyöllä S andsundista Lövöhön rakennetaan 3,4 kilometrin pätkä kevyen liikenteen väylää. Muutin Tammisaaresta Uuteenkaarlepyyhyn, kun täällä astui kuntaliitos voimaan ja kirjastotkin yhdistettiin. Vuoden 1975 alussa muutimme entiseen pankkitaloon Topeliuksenkatu 16:ssa, jossa nykyisin toimii muotiliike. Kaupungintalo valmistui 1981 ja kirjasto asettui silloin uusiin tiloihin. Kaupunginkirjastossa työskentelee viisi henkilöä, joskus Jepuan ja Munsalan sivukirjastojen ihmiset auttavat. Nykyisin kevyt liikenne joutuu tuolla osuudella etenemään autojen lomassa, mikä ei tunnu oikein turvalliselta. . Tarvitsemme ainakin 700 neliötä. Kirjastonjohtaja Margit Westerlund perustelee Uudenkaarlepyyn kirjaston uudisrakennushanketta. Maanantaina kaupunginhallitus käsitteli asemakaavamuutosta, joka muun ohessa sallii 1960 -luvun liikerakennuksen repimisen ja kirjaston rakentamisen sen tilalle. . Yhtäältä tien pohjustusaine, toisaalta rahoitus. UUSIKAARLEPYY. Yhtäältä tien pohjustusaineena käytetään Alholmens Kraftin tuhkaa. Nykyi- nen kirjasto toimii 1980 -luvun alussa pystytetyssä rakennuksessa. . Tuhkan käytölle on jo saatu ympäristölupa. Voimayhtiön tuhkaa on aiemmin käytetty Pietarsaaren kaatopaikan maisemoimisen ja Kokkolan satamakenttien rakennusaineena, mutta lisää käyttökohteita tarvitaan. Pedersören kunnanvaltuusto hyväksyi hankkeen viime viikolla. PYÖRÄTIEHANKKEESEEN LIITTYY kaksikin tavanomaisesta poikkeavaa järjestelyä. Uutta kirjastoa on toivottu monta kertaa, mutta nykyinen hanke pantiin vireille vasta pari vuotta siten, Margit Westerlund kertoo.
PS Uusikaarlepyy. Autoihin päästiin sisään rikkomalla ikkuna. Samaisella parkkipaikalla oli aikaisemmin yritetty ottaa kahta autoa käyttöön joskus torstain ja perjantain välisenä aikana. Mahdolliset havainnot tapauksista pyydetään ilmoittamaan Pietarsaaren poliisiasemalle 0295 415 809. Purkamiselle ei ole estettä, mutta talon alla olevat maakerrokset on tutkittava ja mahdolliset löydökset dokumentoitava. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Autovarkaita Pännäisten asemalla Pedersöre. Teko jäi yritykseksi. PS Christer Tonberg luopuu luottamustehtävistään ?Virkaa ei voi yhdistää luottamustehtäviin?, katsoo kulttuurijaoston puheenjohtaja. kerralla kuntoon Topeliuksenpuistikolta joudutaan purkamaan liikerakennus kirjaston tieltä. Kaupunkikuvan vaalijat eivät ole vielä älähtäneet Kuva: Jonas Brunnström lousarviossa kirjastohankkeelle varattiin ensi vuodeksi miljoona ja vuodeksi 2016 varattiin 1,5 miljoonaa euroa. PS Pakettiauto varastettiin Pedersöre. Mahdolliset vihjeet voi soittaa numeroon 0295 415 803. Se halusi 25 euroa neliöltä, jota kaupunki ei hyväksynyt. Sittemmin on neuvoteltu 21 ja 23 euron kompromissihinnoista, joita jakokunta ei hyväksynyt. Jakokunta esitti maanvaihtoa yhtenä keinona toteuttaa kauppa. Pännäisistä anastettiin viikonlopun aikana punainen Toyota Hilux -merkkinen pakettiauto, jonka rekisterinumero on AFO584. Hän katsoo, että vi- ran ja luottamustoimen yhdistäminen ei ole sopivaa. Christer Tonberg on sivistyslautakunnan ja sen ruotsinkielisen jaoston jäsen, sivistyslautakunnan kulttuurijaoston puheenjohtaja, Optiman kuntayhtymävaltuuston jäsen sekä Svenska Österbottens förbund för utbildning och kulturin kuntayhtymävaltuuston varajäsen. Kirjaston kustannusarvio on tässä vaiheessa 2,2 miljoonaa euroa.Valtionapu edellyttää, että ra- kentaminen aloitetaan viimeistään 2015. . Alun perin saimme valtionapua vuosille 2016 - 2017, mutta sitten Nokia siir- Pietarsaari. Varkaat pääsivät sisälle rikkomalla ikkunan. Huoltamosta vietiin ainakin tupakkaa, rahaa ja arpoja. Tiloista anastettiin tupakkaa ja vähäinen summa rahaa. Poliisi pyytää vihjeitä mahdollisista tekijöistä numeroon 02 9541 5803 tai nimettömänä vihjepuhelimeen 06-822 5454. Kaupunki maksaa jakokunnalle tonttivuokraa 6200 euroa vuodessa. Vuonna 2006 kaupunki tarjoutui ostaman jakokunnan tontinosan 17 euron neliöhinnalla, jota jakokunta ei hyväksynyt. syyskuuta 2014 Vestersundinkylän koulutontti maanmittaustoimitukseen Kaupunki ei enää neuvottele jakokunnan kanssa. Pietarsaari. Miten museoväki suhtautuu Topeliuksenpuistikon liikerakennuksen purkamiseen? . PS. Poliisi pyytää ilmoittamaan numeroon 0295 415 809, mikäli havaitsee auton. Joku tai jotkut yrittivät murtautua kauppaliikkeeseen Pensalantiellä varhain lauantaiaamuna. Kaupunginhallitus anoo maanmittaustoimitusta, jotta se voisi lunastaa Vestersundinkylän koulun tontin omakseen. Kaupunki omistaa osan Vestersundinkylän koulun tontista ja on tuloksetta neuvotellut sen ostamisesta Vestersundinkylän jakokunnalta. Tekninen lautakunta esitti, että kaupunki turvautuisi kiinteistönmuodostuslakiin sekä maankäyttö- ja rakennuslakiin, jotta tonttiasia etenisi. Kiinteistönmuodostamislain mukaan tontin osan omistajalla on oikeus lunastaa toiselle kuuluva tontin osa tontin tai asemakaavaan soveltuvan rakennuspaikan muodostamiseksi Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan kunta saa asemakaava-alueella lunastaa ilman erityistä lupaa sellaisen tontin, joka asemakaavassa on osoitettu kunnan laitokselle. Vestersundinkylän koulun tontti on vähän yli 9000 neliömetrinen, Jakokunta omistaa siitä 6200 neliötä. Valtatie 8:lla olevalle huoltamolle murtauduttiin lauantaiyönä kello 01?07.30 välisenä aikana. Maanantain ja tiistain välisen yön aikana murtauduttiin kahvilaan Uudessakaarlepyyssä Itäisella Jepuantiellä. Se oli mahdollisesti hatchback-mallinen Fiat. Toivon mukaan pääsemme muuttamaan elokuussa 2016. Alkuvuonna neuvoteltiin malli, jossa kaupunki saisi 6200 neliön tontinosan koululle ja jakokunta saisi 53 hehtaaria metsää Långsjön maastosta. Tekninen palvelukeskus tinki välirahan 10 000 euroon, mutta kaupunginhallitus palautti esityksen toukokuussa. PS Kahvilasta katosi tavaraa Varkaat ennättivät luikkia karkuun Uusikaarlepyy. PS si omaa hankettaan ja meidän kirjastomme nousi valtionapulistalla ylöspäin. Uusikaarlepyy on vanhempi kaupunki kuin Pietarsaari. PS Huoltamosta varastettiin tupakkaa ja rahaa Pedersöre. Kaupunginhallitus esittää, että Christer Tonbergille myönnetään vapautus luottamustehtävistään. Tonberg on nimetty v.t. kaupungingeodeetiksi määräämättömäksi ajaksi. Maanantain ja tiistain välisenä yönä murtauduttiin Myllytiellä halliin, josta varkaiden matkaan lähti kolme hiomakonetta, Makita-merkkinen porakone ja yksi Sonera-modeemi. Omistaja yllätti varkaat, mutta he ehtivät poistua paikalta vanhemmalla henkilöautolla. Pännäisten rautatieaseman parkkipaikalla murtauduttiin neljään autoon sunnuntaina kello 00.25:n aikoihin. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. PS Uusi kirjasto Kauppamurto kuivui kokoon zzKustannusarvio 2,2 me zzValtionapu 1,1 me zzTilaa 735 neliömetriä zzKäyttöön elokuussa 2016 Uusikaarlepyy
Tilaisuus alkaa klo 18. Puutalon korjaus ja terveys ovat Skata-seminaarin aiheina torstaina. Mitä lapset tekivät 100 vuotta sitten. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Yksinäisyys on välistä parasta seuraa. John Milton Jumala on minun auttajani, Herra on sieluni tuki. Ps 54:6 Keskiviikko 10.9.2014 Nimipäivä Kalevi, Kaleva (suom.) Östen (ruots.) Minna, Miina, Tuire (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.24, laskee klo 20.05 Pietarsaari: nousee klo 6.38, laskee klo 20.13 Helsinki: nousee klo 6.35, laskee klo 19.58 Torstai 11.9.2014 Nimipäivä Santeri, Aleksanteri, Santtu, Aleksandra, Sandra, Ali, Ale (suom.) Alexander, Alex, Alec, Alexandra, Sandra (ruots.) Lahja, Sergei, Herman, Hemmo, Iia (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.27, laskee klo 20.01 Pietarsaari: nousee klo 6.41, laskee klo 20.09 Helsinki: nousee klo 6.38, laskee klo 19.55 Perjantai 12.9.2014 Nimipäivä Valma, Vilja (suom.) Dagny (ruots.) Ahti (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.30, laskee klo 19.57 Pietarsaari: nousee klo 6.44, laskee klo 20.06 Helsinki: nousee klo 6.40, laskee klo 19.52 10 vuotta sitten zzKaupunki jakaa omakotitontteja poikkeuksellisen aikaisin. Tarjolla on 30 rakennuspaikkaa eri kaupunginosissa. zzKoululautakunta on sitä mieltä, että Pietarsaaressa voitaisiin antaa suositus lasten ja nuorten kotiintuloajoista. zzJeppis Hockey saa siirtää keskuskentän jääkaukalon Länsinummen kentälle. 20 vuotta sitten zzSYP muuttaa toimintonsa Depositan tiloihin. 6 keskiviikko 10. Noin tunnin vierailulle saa tilata ajan museon kansliasta. Talotohtori Panu Kaila alustaa suomeksi ja arkkitehti Roger Wingren ruotsiksi. Se selviää tänään avautuvasta Laiva on lastattu -lastentapahtumasta Tupakkamakasiinilla. Perheen isä seilasi maailman meriä fregatti Vanadiksen perämiehenä. Hänen viimeinen reissunsa kesti kaksi ja puoli vuotta. Sen jälkeen hän palasi pysyvästi maihin. Vanadis oli viimeinen Pie- tarsaaressa veistetyistä suurista purjealuksista. Millaisia tuliaisia hänellä olikaan merimiesarkussa neljälle lapselleen! Rosa-tyttö muisteli aikuisena saaneensa silmiä räpyttelevän nuken, joka oli suuri ja hieno - Skatan hienoin nukke. Jo vuosi sitten tehty kauppa saa konkreettisia ilmenemismuotoja. zzÄhtävänjoessa epäillään olevan jänisruttobakteeria. syyskuuta ruotsinkielisellä lukiolla keskustellaan Skatasta ja puutaloista yleisemminkin. Kuva: Eva-Stina Kjellman Lastentapahtumat museon vetonaula Tänään käynnistyy pienille kokijoille ??Laiva on lastattu -tapahtuma leikkimisestä. Viime vuonna saatiin katsojaennätys. Pietarsaari. Tauti ei kuitenkaan tartu juomavedestä. zzKaksikielinen turkiskoulutus ei kelpaa ruotsinkieliselle ammattikoululle, vaan se liitetään kauppaoppilaitokseen. Terve puutalo puheenaiheena Torstaina 11. Esittelyt toteutetaan lasten kehitysvaiheen mukaan. Kristina Lundström-Björk. Eilen Pippi Knif-Sandelin ja Kristina Lundström-Björk viimeistelivät eilen kaupunginmuseon omaa tapahtumaa, samalla kun Ann-Christine Krooks-Sundqvist maalasi seinän kokoista fregatti Vanadista. Tapahtumassa lapset saavat elämyksiä kaikilla aisteilla ja lopuksi leikitään kuten 100 vuotta sitten. 1800-luvun lasten maailmaan tutustutaan oikean pietarsaarelaisperheen, Kempen, kautta. August-veli sai vieterijunan, Anna nappikengät ja Peder kengät. Osaisimmeko tänä päivänä leikkiä samoja leikkejä kuin Kempen lapset Skatassa. Sitäkin pääsee kokeilemaan tapahtumassa, sillä iso sali tarjoaa hyvin tilaa yhdessä leikkimiseen. Lastentapahtuma on suunnattu erityisesti päiväkodeille, perhepäivähoitajille, esikouluille ja alakouluille
Kaikkein jännittävin lienee tasakantinen merimiesarkku, jonka sisältä lasten tuliaiset löytyvät. Näyttelyyn on koottu mielikuvitusta kiehtovia merimiesten tuliaisia kuten puhdetöinä pulloon tehty laiva. Englantilaiset posliinikoirat asetettiin katsomaan ikkunasta ulos, kun isäntä oli merillä ja sisäänpäin hänen tultuaan kotiin. Hirmumyrskyssä Pohjois-Atlantilla vuonna 1898 mastonsa menettäneen fregatti Vanadiksen pienoismallin teki Rosan poika, Curt Holm. Sillä Kempen perheen isä Petter purjehti monta, monta vuotta ennen kuin palasi neljän lapsensa luo. Kuva: Jonas Brunnström Osattiin sitä leikkiä ennen legoja ja tietokonepelejäkin... Kuva: Jonas Brunnström Ennen kaikki leikkivät ulkona, Pietarsaaressakin lapsilla oli tiettyjä leikkipaikkoja mm. joskus iloa, usein onnetonta. Lauha Orava Sinikka Kirsilä USKONNOLLINEN TOIMINTA SKUTNÄSIN RUKOUSHUONE Seurat la klo 19.00, puhuja Roger Pettersson. Ja tietysti kaikki saavat kuunnel- la kohiseeko meri simpukankuoressa. Runot Yön tunnit Sotaa käydään maan mitä merimiessäkki sisälsi. syyskuuta 2014 Tuliainen merten takaa. Pippi Knif-Sandelin ihailemassa suloisia satavuotiaita leikkikaluja. Kuva: Jonas Brunnström ?Leikkiminen on vähentynyt tai ainakin muuttunut viime vuosina.? Kristina Lundström-Björk Ja ei kun ulos leikkimään, satoi tai paistoi. RannikkoPohjanmaan supisaalis tuhansia Matalalla hiiviskelevä supikoira on pystyasennossa koiramaisempi. Viikon 37 luontoääni Yleisradiossa. Supikoira on Suomessa vieraslaji, jolla on suuret vaikutukset luonnon ekosysteemiin. Naaras voi synnyttää lähes 20 pentua, mutta harva niistä elää seuraavaan kevääseen. Supikoira on maanteillä oravan ja jäniksen ohella usein liikenteen uhri. paljon miettimistä on siitä. Lapset pääsevät kurkista- museon järjestämään lastentapahtumaan on osallistunut vuodesta 1998 lähtien lähes 23 000 lasta. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Saalismäärät ovat suurimpia Itä-Suomessa Pohjois-Hämeessä. Markku Paakkinen Kuva: Jonas Brunnström toivoo tulevien kahden kuukauden aikana myös pienimpien pääsevän mukaan, vaikka päiväkodeissakin matkustusmäärärahat on vedetty minimiin. . Supikoiran Euroopan valloitus alkoi vajaat sata vuotta sitten, kun lajia istutettiin Itä-Aasiasta Uralin länsipuolelle. Tämä haukkumaton koiraeläin on lähes kaikkiruokainen ja kasviravinto on tärkeä osa ruokavaliota. Su klo 14.00 R Pettersson ja Heikki Peltola. Lintujen poikaset ja munat ovat kesällä suosittu saalis. Hellyttävimpänä leluista mieleen jää Satamakadun talosta löytynyt, puusta veistetty ties kuinka vanha vauvanukke. Yön tunteina tässä olen istunut miettimässä kuinka moni nukkuu yönsä, monellako painaa työnsä? Sotaa käydään monessa maassa. Eikä Suomikaan saa olla rauhassa. Tulevaisuus on epävarma. Sodassa tulee monelle vamma, vahvimmille se on ruumiillinen, se on joko psyykkinen tai henkinen. Harva suree heistä itkien, vihollista vahvat rumasti ampuen. Pietarsaaren kaupungin- Taikka vanhemmat huolen aihe, koska tullut on sellainen vaihe että eivät voimansa riitä . Kömpelö supikoira osaa hyökätä yöpyvän kanalinnun kimppuun, joten supikoiran metsästys on suosittua riistanhoitotyötä. Supikoirakannat pysyvät korkealla vuodesta toiseen, vaikka lajin luontainen kuolleisuus on runsasta. Curtin isoisä Petter toimi tuolloin aluksen perämiehenä. Klo 18.00 Lasten lauluhetki, hartaus R Pettersson. Radiointi 98,0 MHz. Skutkullantie 32-34 Pietarsaaren Rauhan sana ry. Viime vuonna koettiin ennätys, sillä Anu Tuomisen näyttelyssä kävi lähes 2000 lasta. Tutta Koskela tutta.koskela @pietarsaarensanomat.fi Onko jollakin särky paha eikä löydy sellainen raha jolla voisi terveyttä ostaa, . Näyttelyvieraat saavat haistella vaikka äidin tuliaista, haju- eli floridanvettä. Näyttelyyn on koottu myös vanhoja leluja leikkimökissä sijainneesta minikokoisesta ja oikeasti toimineesta rautahellasta lähtien. eikä myydä terveyttä koskaan! Huoli jollakin lapsesta suuri . Se jähmettyy usein tielle paikoilleen ja jää yliajetuksi. Saalistilastojen mukaan Rannikko-Pohjanmaan riistanhoitoyhdistyksen alueella on pyydetty vajaat 5 000 supia vuodessa. Leikkiminen on vähentynyt tai ainakin muuttunut viime vuosina, Kristina Lundström-Björk selittää. Anki Krooks-Sundqvist päätti maalata seinänkokoisen purjelaiva Vanadiksen. väliin kasvanut sellainen muuri ettei vanhempain voimat riitä pääsemään ylitse siitä. Yön pimeys sisäänsä kätkee kohtaloa monta . nykyisen Palokunnantalon edessä ja torilla. Perheen isä, perämies Petter Kempe hankki maihin jäätyään leipää perheelleen peltibokserin kuljettajana
Arvontaa . SYYSKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 30 vuotta kulmilla! Juhlimme perjantaina 19.9. Poikkea Jaakonkadulla klo 11-14, grilli kuumana toimitalomme edustalla! Makkaratarjoilu 400:lle ensimmäiselle . 8 KESKIVIIKKO 10. Tilauskampanja Osallistu juhlakilpailuumme Pääpalkintona on hotelliyöpyminen kahdelle hengelle Powerparkissa Muut palkinnot: yksi vuoden Täyspaketti-lehtitilaus, kaksi 3 kk:n Täyspaketti-lehtitilausta, 10 sateenvarjoa. Arvonta suoritetaan 19.9. Kahvia, mehua, pullaa . www.pietarsaarensanomat.fi. Kilpailuja . klo 16.00 Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja sunnuntain lehdessä. Pietarsaaren Sanomat, Jaakonkatu 13
Valintaperusteissa huomiota kiinnitettiin mm. Suuremmat näyttämöt taas ohjaavat ohjelmistovalintoja hyvinkin haasteellisten soitinobjektien ja kapellimestari Niemen fyysisesti vaativampien numeroiden suuntaan. Yhtyeen ohjelmisto on yllättävä ja värikäs yhdistelmä rytmimusiikin suosikkikappaleita peräti useammalta vuosisadalta. Mielenkiinto säilyy kun itsellä on käytössä asianmukaiset laitteet, kuten valokuvatulostin. Pietarsaaresta näyttely lähtee syyslokakuun vaihteessa Kokkolan kaut- ta Pohjanmaan kierrokselle. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaaren Konserttisarja käynnistyy pienoisspektaakkelilla Riku Niemi 444 vierailee tänään Schauman-salissa. Riku Niemi 444 (Fore For Four) on kapellimestari Riku Niemen uusi korkeaviritteinen lempilapsi. Luokkia on kolme; mustavalkoiset paperikuvat, väripaperikuvat ja digitaaliset luontokuvat. Jokaisessa luokassa on jaettu kunniamaininta. Isäntäseuralla on mukana kymmenen valokuvaajan valokuvia ja Malm Vuotuinen näyttely zzVuosinäyttelyssä on yhteensä 40 valokuvaa, kolme sarjaa. zzNäyttely on esillä 28. syyskuuta saakka Tupakkamakasiinilla. zzPohjanmaan kameraseuraan kuuluu 27 kerhoa Närpiöstä Kemiin ja Ahvenanmaalle. fotoklubben -kerhosta kahdelta valokuvaajalta. . Hän pitää kameran kanssa kulkemista ja ympäristön tarkkailua valokuvan näkökulmasta hyvänä vastapainona työlle autorengasfirmassa. Kamera viekin lähes kaiken vapaa-ajan. Jurynä toimi hankoolainen seura, Hangö fotoklubb. Vuodesta 2005 lähtien Niemi on johtanut perustamaansa Riku Niemi Orchestraa. Monipuolisuudestaan tunnettu Niemi on levyttänyt paljon, hyvinkin erityyppisten artistien kanssa. Konserttiin Schauman-salissa osallistuvat Risto Salmi (klarinetti ja sak- sofonit), Timo Seppänen (kitara) ja Mitja Tuurala (kontrabasso). Niemen massiivinen viihdeorkesteri on iltalomilla ja taiteellinen vapaus käytetään siekailematta hyväksi musiikillispainotteisessa pienoisspektaakkelissa. Valokuvatessa saa olla luova, Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttelyyn pääsi mukaan 40 valokuvaa, ehdolla oli peräti 340. Kuva: Rebecca Söderstrom vaikka onhan digitaalikameralla kuvaaminen pitkälle myös tekniikkalaji, Hägglund tuumaa. . Hänen otoksensa Islannista, ?Black Church. Tänä vuonna mukaan pyrki 340 valokuvaa, joista valittiin 40. on yksi näyttelyn valokuvista. Christofer Hägglund innostui valokuvaamisesta kuutisen vuotta sitten. Yhteinen nimittäjä löytyy armottomasta svengistä ja avoimesta grooven palvonnasta. Riku Niemi on suomalainen kapellimestari, säveltäjä, sovittaja, tuottaja ja viihdyttäjä. Hän on ollut kamariorkesteri Avanti!:n toiminnassa mukana vuodesta 1988 ja on ol- lut Toimii!-yhtyeen jäsen vuodesta 1989. Vuodenajoista kevät, syksy ja talvi tarjoavat Hägglundin mielestä upeita kontrasteja, mitkä taas puuttuvat kesän kirkkaasta säästä. . sisältöön ja tekniikkaan. Mieliaiheita ovat ihmiset ja luonto. Nelihenkinen kokoonpano taipuu moneen ja on akustisesta perusolemuksestaan johtuen mahdutettavissa pienempäänkin tilaan. Vuosinäyttelyn järjestäminen osuu kunkin seuran kohdalle noin joka seitsemäs tai kymmenes vuosi, kertoo Sten Wiklund Jakobstad fotoklubbenista. Wiklund on harrastanut valokuvausta pitkään, jo 32 vuotta. PS. Paikasta kameraseurojen vuosinäyttelyssä on kova kilpailu. Tosikoita kehotetaan olemaan saapumatta paikalle. 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. syyskuuta 2014 Johan Kaján, ?Kvällsmål?, Fotoklubben Knäppisarna. Kuva: Johan Kaján Kameraseurojen valokuvat ensiesittelyssä Kamerakerho Jakobstads fotoklubb ??isännöi Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttelyä 2014. Pietarsaari
Onneksi leipälajini korkeushyppy sujui hyvin vaikkakaan en vielä ylittänyt 178 cm, Sillman tilitti kisan jälkeen. Sunnuntain kisaan saatiin todellinen väriläiskä, kun areenalle astuivat 15-vuotiaat tytöt kamppailemaan viisiottelun kullasta ja kunniasta. Kisassa oli yksi ylitse muiden: Keski-Uudenmaan Urheilijoiden Saara Hakanen, joka erittäin hienon ottelun jälkeen kuittasi itselleen uudet komeat SE-lukemat 3108 pistettä. Pitkään kilpailua johtaneen HIFK:n Viivi Lehikoisen oli tyydyttävä toiseen sijaan pistein 3028, mikä sekin ylitti voimassa olevat SE-lukemat. Pohjalaista iloa tuotti Vasa Idrottssällskapin Mathilda Kvist, jonka hyvä loppukiri toi pronssia pistein 2436. T15-sarjassa käytiin myös joukkuekilpailu, jonka vei nimiinsä KeskiUudenmaan Urheilijat 1 (Hakanen, Iina-Kaisa Mäkelä) yhteispistein 5485. Jos eivät kilpailut olleet sujuneet pietarsaarelaisittain aivan suunnitellusti, niin tyttöjen joukkuekilpailussa asia korjaantui mitä parhaimmalla tavalla, sillä IF Drottin kaksikko Fanny Kaitfors ja Bianca Sundell kuittasivat itselleen joukkuehopeaa. Jyväskylän Kenttäurheilijat 1 (Ada Koistinen, Hilla Nieminen) niiasivat itselleen arvokkaan pronssin. Katsomoon olisi toivottu saapuvan enemmän yleisöä, sillä kilpailut olivat todella jännittävät ja hyvätasoiset. Tämän totesivat myös SFI:n urheilujohtajana toimiva Petra Stenman sekä suomalaisille monta hienoa hetkeä kansainvälisestikin tuottanut entinen seitsenottelija Tiia Hautala. . Kenttäurheilijat-58:n Anne- Mari Lehtiö jäi puolestaan Ojalasta lähes 200 pistettä. . Jos kilpailujen avauspäivä lauantai oli tasoltaan erittäin hyvä, niin sunnuntai oli suorastaan tuloksellisesti erinomainen. Jännitystäkin riitti loppuun saakka, sillä moni sarjoista sai ratkaisunsa vasta päätöslajeissa. 22-vuotiaissa miehissä ei sen sijaan nähty jännitystä kun Oriveden Ponnistuksen Juuso Hassi oli aivan omaa luokkaansa ja kukisti toiseksi tulleen Tuomas Kaukolahden (KU58) lähes 500 pisteellä. Hassi johti jo lauantain jälkeen ja heikoin tulos oli keihäänheiton kolmas. Odotetusti Seinäjoen Eetu Kangas vei keihään nimiinsä komealla yli 63 metrin kaarella. Ei hassummin kun elämäni ensimmäinen 10-ottelu tuotti SMpronssin, Lakka painotti. 17-vuotiaiden miesten kisa oli jännittävä kun Tampereen Pyrinnön Urho Kujanpää pisti toisena päivänä kirivaihteen päälle ja otti koko ajan kiinni pitkään johtanutta HKV:n Tuomas Vallea. Kujanpää hyppäsi komean seivästuloksen 440 ollen siinä esimerkiksi Hassiakin 10 cm parempi. Kun keihäskin meni nappiin, niin yhdeksän lajin jälkeen Kujanpää oli kivunnut kärkeen vain 4 pisteen erolla Valleen. Ratkaisevassa 1500 metrillä Kujanpää oli neljäs Vallen jäädessä kauaksi taakse ja näin kultamitali matkasi Tampereelle yhteispistein 6846 yli 200 pisteen erolla Valleen. Pronssin pokkasi pistein 6089 Sipoon Elias Ylöstalo. SM-moniottelu SM-moniottelu 6-7.9.2014 Keskusurheilukenttä, Pietarsaari. Järjestäjä IF Drott P14 5-ottelun kokonaistulokset (14 osanottajaa): 1) Juuso Toivonen ÄhtU 3291, 2) Aaro Leinonen RymSoi 2725, 3) Johannes Harakka LeppävVi 2636, ...12) Antti Vornanen IFDrott 1989, 13) Eemeli Erkinheimo LappVei 1904, 14) Joel Streng IFDrott 1786. P14 5-ottelu joukkuekilpailu: 1) Ähtärin Urheilijat 5703, 2) Noormarkun Nopsa 4625, 3) Naantalin Löyly 4351, 4) Lappajärven Veikot 4317, 5) IF Drott 3775. oltava tyytyväinen. Kilpailut sujuivat todella hyvin. Järjestelyt olivat kohdillaan, nykyisin valmentajana toimiva Hautala totesi. Naisten 19-vuotiaiden seitsenottelussa Tampereen Pyrinnön Miia Sillman voitti 72 pisteen erolla toiseksi tulleen, toisena päivänä hyvin kirineen Lappajärven Veikkojen Juulia Ojalan. Kisat käytiin Pietarsaaren keskuskentällä viikonloppuna. Kuva: Eva-Stina Kjellman Yleisurheilu Pietarsaari. Tasainen suoritus ja voittoon on M17 10-ottelu: 1) Urho Kujanpää TampPy 6846, 2) Tuomas Valle HKV 6637, 3) Elias Ylöstalo IFSibboV 6089, 4) Viktor Kantele BorgåAk 5984, 5) Joona Välipakka KuopRei 5906, 6) Markus Erkkilä KannU 5579, 7) Leo Uusimäki KU-58 5180, 8) Tatu Rundelin VarkKV 5138, 9) Huy Pham IFFyren 5136, 10) Edward Lindberg IFSibboV 5076, 11) Valtteri Välläri JanJa 5069, 12) Pasi Liikka KuusKi 4894, 13) Henri Puumalainen BorgåAk 4645, 14) Markus Nikander LänsiUU 4025, Simon Nordström IFNykn DNF, Jaakko Kuismanen HKV DNS, Jaakko Lintula EspTa DNS, Miska Sundberg JyväskKU DNS. M22 10-ottelu: 1) Juuso Hassi OrivPo 7326, 2) Tuomas Kaukolahti KU-58 6879, 3) Elmo Lakka JyväskKU 6463, 4) Ville-Veikko Hanninen JanJa 5995, 5) Eetu Kangas SeinäjSU 5760, 6) Richard Östman IFVom 5301, Joni Karvinen YlöjU DNS. Reetta Malmi SäkU 2028, 13) Tara Vaittinen LahdA 1950, 14) Karoliina Bogdanoff RaahVe 1867, 15) Bianca Sundell IFDrott 1857, 16) Elli Hiltunen VarkKV 1791, 17) Hilla Nieminen JyväskKU 1702, 18) Ilona Luoma TampPy 1613, 19) Nea Heilala RaahVe 1579, 20) Niina Ollikainen VarkKV 1552, 21) Linnea Nyman IFDrott 1551, 22) Oona Heilala RaahVe 1509, 23) Matilda Kylä-Harakka TampPy 958, Venla Ruotanen YlivKu DNS, Gia Reinholm KarhKa DNS, Viivi Hellman TampPy DNS, Elina Peltola LappUM DNS, Suvi Mäkitalo NoormNo DNS, Nora-Julia Isoluoma JyväskKU DNS. T15 5-ottelu: 1) Saara Hakanen KeskiUYU 3108, 2) Viivi Lehikoinen HIFK 3028, 3) Mathilda Kvist VasaIS 2436, 4) Jutta Lukkala LaitJy 2394, 5) Iina-Kaisa Mäkelä KeskiUYU 2377, 6) Ellinoora Karvinen SavonlRie 2326, 7) Fanny Kaitfors IFDrott 2261, 8) Katriina Autti KuivAu 2219, 9) Sonja Katajamäki IFNykn 2122, 10) Ada Koistinen JyväskKU 2120, 11) Nicolina Nynäs IFRaseb 2064, 12) T15 5-ottelu joukkuekilpailu: 1) Keski-Uu- Leif Lillsunde denmaan Yleisurheilu 5485, 2) IF Drott 4118, 3) Jyväskylän Kenttäurheilijat 3822, 4) Raahen Vesa 3446, 5) Varkauden Kenttä-Veikot 3343, 6) Tampereen Pyrintö 2571. N19 7-ottelu: 1) Miia Sillman TampPy 5065, 2) Juulia Ojala LappVei 4993, 3) Anne-Mari Lehtiö KU-58 4818, 4) Hilla Uusimäki KU-58 4801, 5) Emma Pullola VaasVa 4683, 6) Emma Koistinen JyväskKU 4485, 7) Natalie Uljas EspTa 4477, 8) Annika Luukkainen SavonlRie 4128, 9) Paula Vihtalahti NoormNo 3935, 10) Sini Toivola JyväskKU 3873, 11) Mia Österback IFDrott 3646, 12) Martta Rautala KiukKi 3120, Rebecca Ljung LarsmoIF DNF, Sara Papunen JanJa DNS. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Moniottelussa komea Suomen ennätys ja Drottille joukkuemitali Yleisurheilun moniottelun SMkisojen toisena kilpailupäivänä nähtiin tyttöjen viisiottelussa komea Suomen ennätys, ja samassa sarjassa järjestäjäseura IF Drott nappasi joukkuekilpailun hopeaa. Juuso Hassi voitti 22-vuotiaiden sarjan moniottelun nuorten SM-kisoissa. 10 keskiviikko 10. Eetun isä Hannu Kangas toimii Tero Pitkämäen valmentajana, joten keihästulos ei ollut mikään ihme. M22 -sarjassa kolmanneksi ylsi Jyväskylän Elmo Lakka häviten voittajalle lähes 900 pistettä. Hassin voitto perustui tasaiseen varmaan suoritukseen ja lievään venymiseen toisen päivän lajeissa. . Erittäin hyvä kisa kaikin puolin kun tilastollisesti huonompi päivä poiki hieman venymistäkin, Hassi totesi. Jos oli Hassi tyytyväinen, niin samaa on sanottava myös Lakasta.
046-623 9610. Hyvä sähkönkuluttaja Fysikaaliset hoidot Lähettäjän nimi:............................................................................................ Laskutusosoite:............................................................................................. Puh.................................................................................. myydään sekalaista Lisätietoja puh. Tv. Osallistujamäärä 141 kpl. A 6.8 km: 1) Mikko Kukkola KoS, 49.55, 2) Mathias Henriksson Falken, 51.24, 3) Sören Jansson Falken, 52.02, 4) Kenneth Grankull Kronan, 52.09, 5) Anders Björklund Brahe/ Esari, 52.44, 6) Matias Grankull Falken, 53.13, 7) Fredrik Hagström ISSöderby, 53.37, 8) Johan Lövsund Botnia, 54.56, 9) Patrik Wärnman Brahe, 55.43, 10) Kaj Grön Brahe, 56.01, 11) Dan Stenlund Brahe, 57.11, 12) Tomas Porthin Brahe, 58.03, 13) Kenneth Lassila Botnia, 58.24, 14) TorBjörn Wiklund SiSuFalken, 59.48, 15) Henrik Ena SiSuFalken, 59.49, 16) Johnny Fagerholm Brahe, 1.00.48, 17) Bengt Lövsund Botnia, 1.03.54, 18) Patrik Forsman Brahe, 1.05.47, 19) Jan Boman Falken, 1.06.37, 20) Simon Ahlvik 1.06.41, 21) Sören Dahlvik 1.06.48, 22) Robert Östberg SiSu/ Brahe, 1.07.47. B 5.0 km: 1) Peter Johansson SiSu/ Brahe, 37.45, 2) Sören Strandvall Minken, 39.12, 3) Fjalar Henriksson SiSuFalken, 43.36, 4) Axel Johansson Brahe, 45.38, 5) Jonas Wahlberg 48.29, 6) Kent Brännbacka 48.45, 7) Mattias Gripenberg Brahe, 49.08, 8) Kim Rundell Falken, 50.57, 9) Tore Brunell Minken, 51.02, 10) Jan Ehnvall Brahe, 51.35, 11) Hilding Harald Falken, 51.49, 12) Joel Finskas Minken, 52.17, 13) Bo Österbacka Minken, 53.25, 14) Katarina Bergqvist Falken, 53.50, 15) Dan Jankens Minken, 55.13, 16) Jan Holmström Brahe, 56.01, 17) Henrik Nylund Falken, 56.17, 18) Kristoffer Blomqvist 57.09, 19) Mikael Graner 59.33, 20) Martti Hassila Brahe, 59.57, 21) HansErik Sten Falken, 1.00.03, 22) Mikael Norrbo Abilita, 1.00.39, 23) Ronnie Backlund Jstad, 1.02.47, 24) Ingmar Ek Minken, 1.04.18, 25) Ida Löw Brahe, 1.05.14, 26) Susanne Semskar LIF, 1.10.59, 27) Emil Johansson Brahe, 1.12.49, 28) Cecilia Stubb Brahe, 1.14.41, 29) Alf Harju Brahe, 1.16.25, 30) Hans Nyman Brahe, 1.18.22. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. 38, 68660 Pietarsaari Asianajotoimisto Lakiasiaintoimisto (Sos. PhysioPilates-ohjaus . alv. 10? Ilmoitus PS+ÖT Ilmoitus kuvalla Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. alv. 20. Ari. kertaa (vähintään 3 kk = 6 kertaa) Erillistalo 96 m2, rv. Ilman aikaa: Seppo Salomäki Brahe, Tapio Lehtinen PieHi. C 4.5 km: 1) Dan Snåre ISSöderby, 41.45, 2) Linda Ena Falken, 45.04, 3) Sven-Olof Backman Falken, 47.34, 4) Mats Fors 51.30, 5) Leif Sundgren Brahe, 51.52, 6) Rolf Enlund Botnia, 51.56, 7) Gun Hassila Brahe, 53.23, 8) Johanna Gripenberg Brahe, 54.27, 9) Boris Finnäs Brahe, 54.29, 10) Malin Johansson Brahe, 54.41, 11) Pauli Korva KoS, 55.58, 12) Lars-Erik Östman Brahe, 56.02, 13) Rune Wiik Brahe, 56.03, 14) Lauri Lehto Brahe, 57.24, 15) Yngve Wikblom Minken, 57.48, 16) Caj Lillqvist Brahe, 59.37, 17) Kristina Finström-Nyman Brahe, 1.00.20, 18) Håkan Stranden Falken, 1.02.48, 19) Hanna Eklund Brahe, 1.03.05, 20) Gunilla Ek Minken, 1.04.40, 21) Petteri Kuusniemi Falken, 1.05.11, 22) Carola Sten Falken, 1.05.47, 23) Gun Strandvall Minken, 1.09.02, 24) Tony Wärnå Falken, 1.13.18, 25) Jaakko Teppo KoS, 1.13.36, 26) Rune From Falken, 1.13.43, 27) Eva Lönnqvist Falken, 1.20.06, 28) Jan Sundholm Abilita, 1.20.50, 29) Katarina Portin Minken, 1.38.59. D 3.3 km: 1) Jere Ena Falken, 35.15, 2) Yvonne Björkqvist Minken, 37.33, 3) Camilla Granlund Minken, 37.45, 4) Eva Granberg SiSu/Brahe, 38.01, 5) Anne Stoor KoS, 38.08, 6) Kirsti Kattilakoski KoS, 38.30, 7) Marjo Nylund Falken, 39.32, 7) Eva Lassfolk 39.32, 7) Marina Asplund 39.32, 10) Lena Stenlund Brahe, 40.09, 11) Robert Westerlund Falken, 40.27, 12) Marianne Wikblom Minken, 40.47, 13) Alf Barkar Falken, 41.10, 14) Lilian Enlund Botnia, 41.41, 15) Sten Gripenberg Brahe, 42.04, 16) Linus Nyman Brahe, 42.15, 17) Carola Lindgren Minken, 44.30, 18) Britt-Marie Harju Brahe, 45.41, 19) Elisabet Granlund Minken, 45.47, 20) Marlene Nylund Falken, 47.22, 21) Sofia Grankull Falken, 49.07, SEKALAISTA Kannattaa aina kysyä tarjousta! KOSKI-KOURU UUSI PINTA! 40 m syöksyputki, 4 syöksyputkea Norm 400,29? RANNILAN KOURUT SUORAAN VARASTOSTA - markkinoiden paras Nyt tarjoushintaan alk. ? 300 myös peltisepän palvelut + koko muu valikoima suoraan meiltä takuu, 15 vuotta tukku/ vähittäismyynti - Myös saumaton Kokkola, Jäniskatu 11, puh. Puh. 029 566 1260, fax 029 566 1269 Julkiset oikeusavustajat: AA Martin Melin VT Sylvia Cederberg-Kola VT Roy Sjöblom myydään ukija Pörssi KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Näin on! Torikatu 40, Kokkola puh. 20. Puh. syyskuuta klo 22:00 . logoilmoitus 1x20 mm 18,-/kerta+alv. Nosto-ovi autotalliin vääränkokoinen 295 ?. Degernäsissä. Ilman aikaa: Alexander Björn Brahe. Asianajajat Sähköntoimituksen varmistamiseksi ja ylläpitämiseksi suoritamme kytkentätöitä suurjänniteverkossa ja siirrämme muuntajan. keskiviikko 10. syyskuuta klo 02:00 seuraavissa muuntopiireissä: nro 2108 Lagmansgården, nro 2135 Östensö Skola, nro 2148 Gåta, nro 2187 Gästgivars ja nro 2193 Söderlund. Valitamme keskeytyksen aiheuttamia häiriöitä. Kotisivuillamme www.herrfors.fi oleva karttakuva näyttää kytkentätöiden vaikutusalueen. puh. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta sis. 050 436 4515. Ilmoitukseni koko hinta 0,90/pmm esim. Kelan vaikeavammaisten avoterapia . Lymfaterapia turvotuksiin . Ilman aikaa: Christer Nyman Falken, Christian Dahlin Falken. E 1.9 km: 1) Viktor Ehnvall Falken, 19.58, 2) Linda Granlund Minken, 22.10, 3) Gunilla Kuusniemi Falken, 26.49, 4) Valter Ehnvall Falken, 28.56, 5) Agnes Slotte Brahe, 30.29, 6) Jimmy Westerlund Falken, 31.13, 7) Lina Dahllund Falken, 31.40, 8) Isa Dahllund 32.07, 9) Jessica Westerlund Falken, 34.36, 10) Belinda Nyman Falken, 37.07, 11) Kaija Niittyniemi 39.52, 12) Hannes Sundberg 40.26, 13) Elias Sundberg Minken, 41.31, 14) Daniela Grankull ISSöderby, 43.42, 15) Sebastian Grankull ISSöderby, 43.50, 16) Alexander Ena Falken, 46.55, 17) Mira Ena 46.57, 18) Piritta Koski 55.08, 18) Kriste Koski 55.08, 18) Elias Koski 55.08, 18) Oliver Koski 55.08. 723 5938 Varatuomari Storlek 39x65 Filnamn: t6_39x65b 040?520?9399 Annika Holmström Kalaniemenkaarre 44, P:saari Asianajaja, varatuomari puh. Tämä tarkoittaa sitä, että sähköntoimitus on ajoittain keskeytetty tiistaina 9. www.hhbyggtjanst.fi ps@pietarsaarensanomat.fi Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. -01 Kilisaaressa. 06-723 5944 Lakiasiaintoimisto ELIISA GÄDDA käsi-, jalka- ja muiden nivelten kipu- ja puutumisoireet hartia-, niska- ja pääsäryt, iskias, urheiluvammat ja huimaukset, myös tarkkuushieronta ja akupunktuuri. Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari 050 345 3238, fax 06 721 0230 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi Itärannant. 11 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus . 724 7345 Asianajaja Thomas Lillqvist, puh. alv. sis. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. alv. sis. 06-7815 300, 06-781 5347, 06-723 4521 Ortopedinen osteopaatti ASIANAJOTOIMISTO Ch. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat . 029 566 1270, fax 029 566 1289 S-posti: etunimi.sukunimi@oikeus.fi tai: pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi myydään HALUAN OLLA ILMOITUKSELLANI MUKANA PIETARSAAREN SANOMIEN AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTOSSA JOKA TOINEN KESKIVIIKKO. Myydään puhdistettu puolukkaa 5 kg 25?, 10 kg 47?, 15 kg 65?. Tuodaan sovittuun paikkaan. 40? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Fysioterapia . 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT) pietarsaarensanomat.fi ot.fi. Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. Puh. 040 378 6174. 784 8602, fax 784 8882. Lähetysosoite: Pietarsaaren Sanomat, Ilmoitukset, PL 105, Jaakonkatu 13, 68601 Pietarsaari Kuulitko uutisen? Anna vihje toimitukselle Talo ja Koti Rakennuspalvelu suorittaa kunnostus- ja puusepäntöitä sekä kiinteistöpalveluja. 040-824 3209. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari FYSIO- ja LYMFATERAPEUTTI TUULA KIRJORINNE . ja terv.ministeriön rekisteröimä) Keijo Piippolainen & 0400 330 398 Asianajaja Christer Eriksson, puh. Toimitetaan asennettuna ja veloitetaan. 0400-563 732 puolipyöreänä 22) Nina Stenman 50.06, 23) AnnBritt Hjerpe Falken, 51.25, 24) Gunvor Lassila Falken, 51.37, 25) Minna Yliniemi 51.44, 26) Mirja Harald Falken, 54.28, 27) Roy Brännbacka Brahe, 55.09, 28) Eva Nyberg Minken, 56.06, 29) Harald Lassila Falken, 57.35, 30) Tore Töyrä 1.13.07, 31) Tore Kulla 1.20.31, 31) Taavi Kulla PP, 1.20.31, 33) Katarina Rönnbacka 1.28.00, 34) Kerstin Sundholm Brahe, 1.28.18. syyskuuta 2014 AMMATTI- & PALVELUHAKEMISTO Rastijahti IF Brahe Rastijahti 3.9. Siistikuntoinen, 3 mh, tupak., wc, kph-khh, s, takkah., autok.+var. Hp 155.000
Jos mahdollista, ilmoittaudu to 11.9. klo 19 Schauman-sali. Dannyn 50-vuotta showelämää -kiitoskiertue. Wentus Blues Band feat. Duke Robillard 10.10. Pe 12.9. klo 18 Rukouskokous Koistisilla, Poikkikatu 23, Edsevö. La 13.9. Tulot Naisten Pankille kehitysmaiden naisten hyväksi. Jousien juhlaa 19.9. Jumppa klo 12. Su 14.9. klo 19 Etelänummen koululla tilaisuus, jossa pankin edustaja kertoo meille pankkiasioista. Päätteeksi keskustelua ja kahvitarjoilu. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. klo 9 Kolmosella. Lihastautiyhdistys: Vertaistukitapaaminen kaikille erilaisia lihastauteja sairastaville sekä heidän omaisilleen ja muille kiinnostuneille maanantaina 15.9. Klo 18 Hyvän Sanoman ilta. Lippujen ennakkomyynti Pietarsaaren kirjakaupassa sekä sydänyhdistyksen ja invalidien hallituksen jäseniltä sekä ovelta tunti ennen alkua. Eino Koistinen, Terje Berntzen, Lasse Kankaanpää. Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit: Syyskauden Sydänyhdistys: Matti Korkialan Kirkkokonsertti su 12.10.2014 klo 15 Pietarsaaren kirkossa. Miesten boccia klo 9. Strangin ja Spangarin (Vimpeli) sukututkijoita ja hallituksen jäseniä Järviseututalolla la 13.9. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 9 kysymystä Menossa Riku Niemen konsertti 10.9. Matti Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Syksyn vesi- Pohjanmaan syöpäyhdistys: Keskusteluryhmä uusille rintasyöpäpotilaille torstaina 18.9. 4.12. Pyhäkoulu. Klo 19 Lähetysilta. mennessä puh. 12 keskiviikko 10. Tikkakerho klo 10. Käsityökerho klo 10. klo 19 Schaumansali. Malin Broman ja KeskiPohjanmaan Kamariorkesteri. Danny 9.10. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Naisten boccia klo 13. Klo 20.30 Keskustelu. Pianisti Olli Mustonen 12.9. To 11.9. Sydänyhdistyksen mukana järjestelyissä Pietarsaaren seudun invalidit ry. Näyttelyt Pietarsaaren kaupunginkirjasto Ann-Sofie Ström: Skapande Eskapader, fantasiataidetta. syyskuun loppuun. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. 010-8436011. Pietarsaaren Karjalaiset: La 13.9. Sinkerit klo 13. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Hallituksen tapaami- nen ti 16.9. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Runo- ja sketsikerho klo 13. klo 18-21 Lukion auditoriossa, Koulukatu 20. klo 18. klo 12 srk-keskuksen Kämpällä ilmoittautuminen ja kasvislounas, startti klo 13. klo 19 Schauman-sali. Kolmen yhteen konsertti 13.9. klo 18 Hartaus Rauhalassa. klo 20 Schauman-sali. Ostrobothnia Music Expo. Lavalla Kaos Krew, Thoby Loth & Underjord. Kävele naiselle ammatti 14.9. klo 18 Malmin vanhassa sairaalassa. Näytä jäsenkorttisi ja kirjoita nimi Jyty-listaan paikan päällä. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Kerhot aloittavat Pietarsaaren rintamaveteraanit: Suruadressejamme saat Sirkalta, soittele tarvittaessa 040-753 1237. Sydänyhdistys: Ti 16.9. klo 19 Schauman-sali. Riku Niemi tarpeellisine objekteineen, Risto Salmi klarinetti ja saksofonit, Timo Seppänen kitara, Mitja Tuurala kontrabasso. Skata-seminaari 11.9. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Millä tavoin Ekorosk haluaa uudistaa omakotitalouksien jätteenkeräysjärjestelmää? 2) Mitä uutta materiaalia käytetään Sandundin ja Lövön välisen pyörätien perustuksissa? 3) Mikä valtakunnallinen yritys on ostanut lääkärikeskus Medicenterin toiminnan? 4) Missä Pietarsaaren ja Kokkolan kaupunginhallitukset tapasivat viime viikon alussa? 5) Millä paikkakunnalla entinen kunnanvaltuutettu ja luottamusmies Raimo Korkea-aho on syntynyt? 6) Kuka kuulu pianisti esiintyy perjantaina Schauman-salissa? 7) Mikä on arkkitehti, emeritusprofessori Panu Kailan erikoisala? 8) Mikä on Katri Helenan uusimman levyn nimi? 9) Missä yleisurheilulajissa nuoret kilpailivat Pietarsaaressa Suomenmestaruuksista viikonloppuna? sudoku seurassa Irti huumeista ry: Palveleva neet. Su 14.9. klo 14 Sanna-Kaisa Niemelä. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: ensimmäinen muistikerho Heinätorikeskuksessa 11.9. klo 13.00 lounaan klo 12.15 jälkeen. Nieminen. 1) Siirtymällä kahden jäteastian käyttöön 2) Voimalaitostuhkaa 3) Dextra 4) Mässkärissä 5) Lappajärvellä 6) Olli Mustonen 7) Vanhat puutalot 8) Taivaan tie 9) Moniotteluissa. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. Ryhmät: 17:15, 18:00 ja 18:45. Avajaispuhe Benita Öling Pietarsaaren EY:ltä. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Vapaaseurakunta: Tänään klo 18 Sana ja rukous. Eija ja Simon Desjardins. Mieskuoro. klo 19 Nuortenilta. Carita/050-5355428. työläämpi Jyty-Pietarsaarenseutu: Saat yhden kurssin Pedersören MI:n tai Uusikaarlepyyn Arbiksen valikoimasta ilmaiseksi syksyllä. klo 19 Schauman-sali. WBB aloittaa kiertueensa Pietarsaaresta. 040-547 5303 tai 06-7236296 (Antti Kujala). puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Ilmoittautumiset Marita Bäckille puh 050 3084197 maanantaista 8.9 alkaen. Dahlbacka, Terje Berntzen Norjasta. Mukana Duke Robillard (USA) (mm. Roomful of Blues- ja Fabulous Thunderbirds). Katri Helenan konsertti ?Taivaan tie. Emäntänä Marja Tuulensuu. Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 13.9. Keskiviikkona 17.9. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 14.30?15.20 Luistelukoulu. Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Tänään ke 10.9. Rukouskokous klo 19, Jarkko Ortodoksinen seurakunta: Su 14.9. Talonpoikaistuvassa Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. klo 18 Heinätorikeskuksessa Kauppamiehenkatu 19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19.. klo 10 hetkipalvelus. Aloitamme kuukausitapaamiset kesäpaussin jälkeen. Kahvittelemme neuletöiden lomassa Käsityöpuodissa to 18.9 klo 18. IK Falken: Rastijahti kuntosuunnistus sekä IK Falkenin kerhomestaruus keskiviikkona klo 17?19 Tonbergetillä. Liikenteenohjausta tieltä 741 (Pännäistentieltä). Kevyt tiistaina 16.9. 06-319 6607, 050-572 9265. Porinat klo 11. Samaan aikaan puh. Lisää tietoa sekä ilmoittautumiset syöpähoitajalle, puh. Järjestösuunnittelija Marjo Luomanen Lihastautiliitosta osallistuu. Ilm. klo 14 alkaen. Ota mukaan henkilön tiedot, josta haluat lisätietoa. klo 11 Päiväkokous. 041-7753 720. Pietarsaaren Järviseutulaiset: tai juuristaan kiinnostu- Jeppis Badminton: Vuorot Länsinummen koululla. Yleisvuoro to 11.9 klo 18-20. Yleisvuoro Su 14.9. Islantilaisen Osk Vilhjalmsdottirin näyttely Stream, esillä 26.10. Panu Kaila: Terve puutalo, yleiset virheet sekä parannusehdotukset puutalojen ylläpidossa.Klo 19.30 Roger Wingren: Den förändrade gatubilden i Skata. klo 16-18. Willen Eläkeläiskerho: Läh- tö Ruskamatkalle Äkäslompoloon 13.9.2014 Willen Villasta klo 7.45 ja linja-autoasema klo 8. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja pe Kotiteollisuuden ystävät: klo 10 Aamurukous, käynti sivuovesta. klo 15 tarinat srk-keskuksessa. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. Pohjanmaan kameraseurojen vuosinäyttely 2014 28.9. saakka. Galleria Gro Kampus. klo 19 Schauman-sali. voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. asti. Vuodeosasto 7 Käsityöläispuodin kuukausittain vaihtuva näyttely marraskuun loppuun asti. jumppa alkaa ti 16.9 Malmin altaassa. Ilmoittautumiset netissä naistenpankki.fi/ tietoa-meista/kavele/ tai tekstiviestitse 040 3100 430 torstaihin mennessä (jos ruokailee). Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Hengellinen kerhp klo 11. Lauluryhmä klo 12. Kolehti työlle
Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 046-920 1900 ark. klo 6-16, la-su klo 6-12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Fingerpori . Iltapäivällä eteläosassa pohjoistuulta 3-7 m/s. Tuuli on heikkoa ja suunnaltaan vaihtelevaa. 17 7 19 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Idänpuoleista tuulta 3-7 m/s. klo 8-16, la-su 046-920 1900 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Pääosin on poutaa, yksittäiset sadekuurot ovat paikoin mahdollisia. Päivälämpötila on 15 ja 21, Pohjois-Lapissa 11 ja 15 asteen välillä. 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. kamala luonto Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. syyskuuta 2014 14 11 18 /20 12 19 3 11 Pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 20 2 16 Haapasaari 5,0 8 2 Sarjakuvat . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 6 16 4 Selkämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s. klo 6-16 ja la-su klo 6-10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Outo valo . jakelu@hssmedia.fi Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. Sadekuuroja. 12 19 10 10 2 20 11 Perjantai Lauantai +15 SSE +16 SE +16 SE Sunnuntai 7 3 19 4 16 19 5 16 17 17 15 17 17 6 17 15 4 21 19 3 20 4 4 4 7 6 -9 cm -9 cm -10 cm 17 16 6 17 +2,9 Utsjoki +13,0 Salo +22,5 Kruunupyy +22,1 Jomala Jomalaby 20 20 Maanantai Utsjoki Nuorgam 3 19 3 12 19 Torstai 19 19 Merenkurkku ja Perämeri: Lounaistuulta 3-7 m/s
Tour Barclays Classic. Jackson. 23.40 Stolberg (R) 6.50 Pikku kakkonen 9.00 McLeodin tyttäret (R) 9.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15 Satuhäät suomalaisia rakkaustarinoita (R) 11.05 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma 11.20 Uusi päivä 11.50 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Retrolissun ysärit: Girl power 13.50 Ajankohtainen kakkonen 14.40 Totuus rakkaudesta (R) 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat 15.40 Doctor Who (R) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Lentopallo: Suomi?Venäjä Suora. 23.00 Nyheterna. 0.45 The wire. 16.00 House. 2.20 Atleterna. 22.25 Yacht club. 17. 23.50 Tappavat suhteet. MM: Jatkolohko. Wroclaw, Puola. sen seurauksena ihmiset menettävät aistinsa. 23.35 Sound tracker extrat: Balkan 23.36 Teematieto 21.00 CSI New York. 17.20 Frasier. 19.00 Puutarhakeskiviikko. 0.40 Ulkolinja: Menetetty yksityisyys. 10.00 Jutta ja superdieetit. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 23.00 Sinkkulaiva. 13.00 Tomin keittiö. 13.50 Huijareiden kaupunki. 23.30 Idrottslärarens drömmar och dilemman. 6.05 Mittnytt. 15.00 Voice tv. 8.50 Wipeout. 14.00 Hulluna häämekkoihin. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. HD. 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Lounas taivaalla 20.00 Akuutti Millainen ruoka sopii geeneillesi. 3.35 Ponille kyytiä. Ikävä kuokkavieras tappaa Eustacen kanoja, joten hän jää Prestonin kanssa yövahdiksi. 17.55 Äntligen hemma. 18.55 112 . 7.00 Matlock. 22.00 Aktuellt. 19.10 Cops. 14.55 Master chef Australia. 14.00 Radio city tv. 15.35 Hurja remontti. 6.35 Tvärsnytt. loud. 19.00 Män är alltid pojkar. 2.35 Totta vai tarua. 17.15 Gomorron Sverige sammandrag. 22.55 Nyhetssammanfattning. 1.35 Gör inte detta hemma. 20.00 Martina ja hengenpelastajat. Vakoilua. 9.40 24Kitchen: Sara La Fountain. Kootut selitykset. 14.30 Kotikokkien taistelu. Paluu kouluun. 1.40 Uutisikkuna. 23.00 Familjen. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 11.10 Venäläiset tulee! 12.00 Autiotalojen aarteet. 2.35 House. 16.30 Suurin pudottaja. 17.30 Salatut elämät. 1.35?5.55 Uutisikkuna. 0.15 Silminnäkijä: Lapsivapaaottelijat. 23.30 Kieroilevat kaunottaret. 18.30 Oddasat. Teresa tarttuu tilaisuuteen antaa ja saada yhtä aikaa. 19.57 Sound tracker extrat: Balkan 20.00 Taiteen maantiede: Yhdysvallat Del 1 av 3. 1.30 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 2.00 SVT: Lulu Zipadoo. Kotikaupunkini New York. Anthony esittelee kotikaupunkinsa New Yorkin hieman eri kantilta kuin perinteiset matkaoppaat. International Masters. 14 keskiviikko 10. 20.00 Jutta ja superdieetit. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 10.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Alueellisia uutisia 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 MOT: Heimosota kaukalossa 14.00 Välikysymys poliisipalveluista 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Lentopallo: Suomi?Venäjä Suora. 11.55 Ankkadynastia. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Pomo keittiössä. 13.55 Ihmemies MacGyver. 12.25 Tuohta tuhosta. 12.55 Ufojen jäljillä Euroopassa. Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 3.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 6.25 24 Vision. 4.30?5.45 Hem till gården.. 19.35 112 . Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. 14.00 Mats point. 2.05 Dröm om demokrati . 0.20 Nolot vartalot: Sairaudet. 1.00 Kehinde Wiley. 9.00 Män är alltid pojkar. 20.30 Rapport. 21.00 Uppdrag granskning. 15.00 Dr Phil. 21.55 Criminal minds. 13.00 Jalkapal- lo. 14.40 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 22.20 Month selection. 20.30 Sinkkulaiva. Naisten Euroopan kiertue. 22.40 Kulturnyheterna. Kaksivaiheisen pudotushaasteen aluksi vatkataan kilpaa valkuaisvaahtoa. 19.00 Leijonan luola USA. 3.55 24Kitchen: Sara La Fountain. 3.35 Det stora fyndkriget. 4.00 Glamour. 16.30 4.00?16.05 Teematieto. 22.05 Perfect sense. Rakt på. 8.02 FOX Kids: Monsuno. 1.25 Hitch - lemmentohtori. 5.00?5.35 Call me Fitz. SVT1 6.30 Sverige idag valspecial. 3.20 Barnmorskan i East End. 22.35 Snooker. 1.05 Biltokig. 20.00 Nyheterna. 17.25 Suomen vartijat. kaasu pohjassa. etappi Ortigueira - A Coruna. 18.45 Watts. 14.40 Montanan poliisit. 23.50 Lyödään ällikällä. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 22.10 Sunset Limited. 21.15 Return to Homs. JIM 10.40 Tiedä ja voita. 18.00 Yukonin miehet. Syntymäpäiväyllätys. Totuuden rakkaudesta kertovat mm. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.15 Return to Homs 22.45 Docventures: Jälkikeskustelu 23.45 Retrolissun ysärit: Aktivistit 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Kadonneen jäljillä UK 14.35 Ensisilmäyksellä 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Unelmakoti puoleen hintaan 16.15 Pientä mökkiremonttia 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale On polttareiden aika, mutta Katie pettyy Chasin välinpitämättömyyteen häiden suunnittelussa. 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Helena siellä, Kristiina täällä. 20.05 Hansin matkassa Jakso 2. 7.39 FOX Kids: Transformers. Mitä kuuluu -sarja alkaa. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Sunset Limited Rooleissa: Tommy Lee Jones ja Samuel L. 19.00 Pientä pintaremonttia. 20.00 Meidän häät. 17.00 Rapport. 0.30 Kotikokkien taistelu. 1.35 Häähullut. 6.45?6.55 Östnytt. 7.15 FOX Kids: Vipo lentävän koiran seikkailut. 10.10 24Kitchen: Kalle . 19.00 Roudarit. 5.15 Valpkullen. 5.45?6.30 Val 2014: Valet med Janne & Belin- da. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 10.00 SVT Forum. 11.50 Det stora matslaget. 0.50 Tabu. 20.30 Antikduellen. 18.45 Uutiset. 21.00 Kristina Lugns bokcirkel. 22.30 Wednesday selection. 17.00 Sommar med Ernst. U.S. 16.30 Olet mitä syöt. 2.00 Rapport. teckenspråk. 23.05 Vädret. 3. 20.30 Brooklyn 99. 21.00 Ostarikyttä. 2.00 Frasier. 2.30 Brad Meltzerin tulkinnat. 3.30?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Nyheter. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. U.S. Suomessa tehdään vähän keuhkonsiirtoja, vaikka tulokset ovat erinomaisia. 23.10 Utfrågningen, forts. Paratiisia etsimässä. 22.45 Regionala nyheter. International Masters. 20.20 Vädret. 0.00 Lärandets idéhistoria. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 19.30 RaviTV. Tiimit ajavat halki Texasin osavaltion halki Lajitasista Dallasiin. kierros. 10.30 Sisustuskaksoset. 20.00 Kulturnyheterna. 12.00 Va- nessa ja pikkuväki. 0.30 Brottskod: Försvunnen. 1.55 Bullrun - kaasu pohjassa. Mark Cousinsin 15-osainen dokumenttisarja elokuvan kehityksestä alkaa. 22.05 Perfect sense Salaperäinen virustauti iskee koko maailmaan . 21.00 Bones. 2.35?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 17.00 Huippumalli haussa. 20.30 Suomen vartijat. Kuka määrää kaapin paikan. 14.30 Snooker. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Pomppulinnoilla taistellaan lasten ylipainoa vastaan. 23.15 Hot nasty teen. 18.15 Strömsö. 20.00 Golf. 22.00 Voi veljet, missä lienet. 21.00 Toisenlaiset äidit. 22.00 Nashville. 17.30 Pyöräily. 23.30 Iholla. 6.30 Rapport. 3.30 Suomen vartijat. 17.50 Fotbollskväll. 18.20 Nyhetstecken. MM: Jatkolohko. Wroclaw, Puola. Kalle Palander. Suomen herkullisin sarja jatkuu uusilla jaksoilla. 21.00 CSI New York 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Kallista kipua 23.40 Revolution 7.00 Disneyn esikoulu 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.15 Waverly Placen velhot 8.45 Sikke . Hugh ja Rick kuskaavat ennätyssuurta lastia Manitoban talviteillä. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.00 Matlock. 6.31 FOX Kids: Pound puppies. 6.52 FOX Kids: Lalaloopsy. 3.05 Family guy. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Pomppulinnoilla taistellaan lasten ylipainoa vastaan. Yövahti. Uuden tuotantokauden jaksot alkavat! 3. på liv och död. 3. kierros. 12.30 Ronnie O?Sullivan -show. 0.15 TV4 Valspecial. ruokaa rakkaudella 14.50 Ruotsin karmein koti 15.50 Tanssin superäidit 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier 17.50 Hotellit haltuun 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Jyrki Sukulan uusi huikea Hotellit kuntoon -sarja alkaa! Siinä hän auttaa erilaisia hotelliyrittäjiä saamaan bisneksensä kannattaville raiteille. 20.57 Keno 21.00 Under the dome 22.00 Criminal minds ? FBI-tutkijat 23.00 Castle 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Matiné: Lita på mig, älskling! Rooleissa: Britt Nilsson, Jarl Kulle. 13.30 SVT: Blågula drömmar 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Val 2014: Sverige idag valspecial 15.00?16.00 SVT: Det stora matslaget 16.26 Seikkailu Myanmarissa 16.55 Spotlight: Pohjoismaista kaveria ei jätetä 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Mikko Mallikas 18.30 Kapteeni Sapelihammas . 20.00 Vem vet mest. 22.00 Golf. 22.00 Leijonan luola USA. 19.50 Wednesday selection. 19.55 Riders club. 6.15 Gävledala. P.G.A. 6.00 Rapport. 14.40 Valpkullen. Reiät korjaa seinälääkäri. 15.50 I skuggan av ett tecken. 11.10 Krokotiilimies. 12.10 Huijarirakentajat. Tulta jäällä. 19.00 23.55 Vampyyripäiväkirjat. 0.55?1.25 Simpsonit. 21.00 Kurjat kuppilat USA. Maatilan prinsessa. 2.15? 2.30 SVT: Lilla Aktuellt. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 XOX Betsey Johnson 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Cat?sh 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Munatotia kaikille! Bertan maaginen munatoti, Kandin hilpeät joululaulut sekä odottamaton käänne naisrintamalla tekevät Charlien ex tempore -joulujuhlista todella kiehtovat. 20.00 Rillit huurussa Työlaulunanoklusteri. Penny alkaa askartelemaan kukanmuotoisia hiuskoruja myydäkseen niitä, mutta saa huomata, että hänen työtapansa eivät ole järin tehokkaat. 20.30 Simpsonit Ryijystä rätiksi. 13.30 Kauneusleikkaukseen vai ei. Uudistunut Australia Zoo avataan mittavan remontin ja laajennustöiden jälkeen pääsiäisviikonloppuna näyttävin menoin. Moen paras ystävä muistelee vaiherikasta elämäänsä. Bart suututtaa naljailullaan Milhousen, ja ystävysten välit kiristyvät katkeamispisteeseen. 21.00 Kurjat kuppilat USA Mangia Mangia, osa 1. 22.00 Big Brother 23.00 666 Park Avenue 16.00 Tiededokumentti: Uhkana sukupuutto Maailmassa on nyt lähes 6 000 eläinlajia vaarassa kuolla sukupuuttoon. Sopeutuisivatko uhanalaiset eläimet asumaan ihmisasutuksen lähellä? 16.55 Tiededokumentti: Mitä lihaa söisimme? Jimmy Doherty haaveilee ajasta, jolloin supermarketeissa myytävä liha olisi halpaa ja eettisesti tuotettua. 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe Pahat kielet. 19.00?19.50 Gran hotel Del 3 av 42. kierros. 0.55 Anthony Bourdain minilomalla. Painajaismainen karkkikakku. 0.35 En klassiker. 18.00 Kellarin kunkku. 12.50 Lääkärit. Komisario Ayala ryhtyy tutkimaan murhaa. Julio jäljittää metallinapin omistajaa, ja joutuu itse ikävään välikäteen. 1.00 NCIS Rikostutkijat. 1.30 Kaikenlaista kaupan. 9.30 Täydelliset juhlat. 0.30 Rapport. HD. 20.00 Uusi päivä 20.30 Totuus rakkaudesta (R) Missä järjestyksessä parisuhteen isot askeleet kannattaa otta. 2.20?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. 16.10 Makuja & elämää. 17.05 SVT Forum. 17.20 Blågula drömmar. på liv och död, forts. merten kuningas (R) 18.44 Kysy Laralta 18.56 Ruohonjuuritasolla 19.00 Puutarhakeskiviikko 19.30 Yle nyheter 20.00 Kärkeviä kommentteja 20.30 X3M-tv: Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Älä pyyhi kyyneleitä paljain käsin (R) 21.58 Yle nyheter 22.00 Perhesirkus 22.30 Eläimellistä menoa Norjassa 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Året var 1964 0.40?5.10 Voittostudio. 16.30 Futurama. 0.55?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Ihmemies MacGyver. 12.50 Val 2014: Duellen. 13.50 The school. 19.10 Regionala nyheter. 19.30 Sverige idag valspecial. Svensk politik från 2014. Espanjan ympäriajo. 5.30? 6.00 Aamusää. 0.00 Poliisit. 4.30 Call me Fitz. 2.25 Bullrun . 3. 16.00 Kolmas kivi auringosta. Fitz haluaa antaa isälleen paremman syntymäpäivälahjan kuin siskonsa ja palkkaa isänsä lempipornotähden pornoelokuvaan. 0.30 Pyöräily. Reiät korjaa seinälääkäri. 23.00 Rekkakuskit jäällä. 21.00 Fast n. Tour Deutsche Bank Championship. 7.25 Gomorron Sverige. Selostus Mikko Hannula. 4.15? 4.45 Hundra procent bonde. 0.10 NCIS Rikostutkijat. 1.00 Kaikenlaista kaupan. 4.25?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Snooker. 17.00 Radio city tv. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Uusi ilme. 12.30 Makuja & elämää. chef on the beach. 7.00 Rapport. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 22.00 Anders tar parti. 15.20 Mrs Brown?s boys. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. Brittisk serie från 2012. Château Lounge retuperällä. 8.00? 8.55 Kellarin kunkku. 1.40 Huumebisnes Oy. Selostus Mikko Hannula. 16.55 Family guy. 2.55?9.10 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin. 20.30 Halv åtta hos mig. 10.40 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 0.55 Brooklyn 99. ruokaa rakkaudella 9.20 Tuhluriprinsessat 9.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kodikkaasti vuokralla 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Sikke . Espanjan ympäriajo. 2.05 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. 13.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 23.00 Sportnytt. 15.15 Anslagstavlan. etappi Ortigueira - A Coruna. 1.30?2.30 Jalkapallo. Refereras på svenska av Niklas Henrichson. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Pulmuset. Refereras på svenska av Niklas Henrichson. Vakoilua. 7.00 Voice tv. 17. 21.00 Idol 2014. 22.00 Utfrågningen. 2.00 Star trek: The next generation. 2.55 Dog, palkkionmetsästäjä. 13.00 Iskelmä tv. Andrew GrahamDixon esittelee aluksi Yhdysvaltain maalaustaiteen vaiheita puritaaneista Hudson River -koulukuntaan. 21.00 Elokuvan tarina Vuodet 1895 - 1918. Maailma löytää uuden taidemuodon. 18.55 Sportnytt. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 11.00 Stina om salsa. 20.00 Bastuklubben. Château Loungen omistaja haaveilee Michelin-ravintolasta. 18.00 Master chef Australia. 16.00 Iskelmä tv. 15.35 Lentoturmatutkinta. 0.00 Vuorien sankarit. 17.50 Huutokaupan metsästäjät. P.G.A. 22.30 Ladies of London. 19.00 Rapport. 22.55 Blacklist. 22.15 Golf club. 15.55 Krokotiilimies. 9.30 Tuhluriprinsessat. 1.55 24 Vision. 21.30 Eldsjälar. 21.00 Iholla. 21.00 Golf. International Masters. 17.45 Ut i naturen. 21.00 Suomen Tulli. 0.30 Poliisit. 13.40 Stylisti Rachel Zoe. 1.30 Borgias. 18.00 Kotikokkien taistelu. 19.00 Hurja remontti. 13.25 Pomo keittiössä. 0.00 Babel. 22.30 Hundra procent bonde. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 19.50 Keno. 22.50 Ilman johtolankaa. 8.25 FOX Kids: Trollz. 18.15 How I met your mother. 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 11.30 Lauran matkakuvia: Tukholma
18.30 Kellarin kunkku. 20.00 Vem vet mest. Alaskan jäätiköiltä kerätään parhaat kasvonaamiot. Märkänä ja mutaisena. 0.50 Panttilainaamon autospesialistit. 17.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 6.31 FOX Kids: Pound puppies. 6.52 FOX Kids: Lalaloopsy. 4. 15.00 Matlock. 23.45 Skattkammaren. 16.00 Kolmas kivi auringosta. Dannyn heräteostos autohuutokaupassa hermostuttaa Kevinin ja saa tämän lyömään vetoa kunnostusprojektin onnistumisesta. 1.15 Det stora matslaget. 2.15 Uppdrag granskning. 19.00 11 september: Där ?yg- planen träffade. 13.50 Huijareiden kaupunki. Historieserie. 22.00 Aktuellt. 14.30 Kotikokkien taistelu. MM: Jatkolohko. Wroclaw, Puola. 7.40 FOX Kids: Avatar. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 10. Espanjan ympäriajo. 20.00 Nyheterna. 0.25 Rapport. 0.00 AVA Dokumentti: Karl Lagerfeld: Omin sanoin. 17. 6.15 Gävledala. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Nyheterna. 23.10 Hockeykväll. Espanjan ympäriajo. 10.30 Sarahin talo. International Masters. Selostus Mikko Hannula. 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän Vieraana IT-pomona Espanjassa nykyisin vaikuttava Neon2:n Rami Alanko. Susijengi veti mukanaan Espanjaan 10.000 fania. 19.00 Downton Abbey 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Menetetty Irak? 23.25 Yle uutiset 23.30 Stolberg (R) 6.50 Pikku kakkonen: Neposen ja Nallen aamu 9.00 Islantia luontokuvaajan silmin 9.30 Löytöretkiä maailmaan 9.45 Luontoretkellä: Leikkisä karhu 10.15 Norjan kovin 10.55 Nolojen tilanteiden mies 11.20 Uusi päivä 11.50 Haussa uudet mallit 12.20 Muuttohaukantie 13.20 Retrolissun ysärit: Aktivistit 13.50 Petran loistavat ilotulitukset (R) 14.40 Totuus rakkaudesta (R) 15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat 15.40 Doctor Who (R) 16.29 Galaxi 16.30 Nokkelikot 16.43 Mimun maailma 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Lentopallo: Suomi?Kanada Suora. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 14.45 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 4.30 Ennustaja-TV. Ravintolalaiva s/s Norrtelje on tappiollinen. 16.40 Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 Kellarin kunkku. 1.50?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. Kaidan tien kulkijat Rooleissa: Antti Reini, Peter Franzén. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Kuuma laki 23.35 Pahan ajojahti 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.15 Waverly Placen velhot 8.45 Sikke . 11.10 Venäläiset tulee! 12.00 Autiotalojen aarteet. 12.30 Tuohta tuhosta. 1.00 Anslagstavlan. 2.35 House. 1.15 SVT: Snoken och paddan. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. teckenspråk. 2.35 Frasier. 3.05 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 4.00 Glamour. 4.30?5.45 Hem till gården.. 21.00 Landgång. 0.40 Franklin & Bash. 6.00 Rapport. 14.00 Hulluna häämekkoihin. Jatkojohdot voi sulauttaa sisustukseen. 20.00 Talent USA. 0.25 Scandal. 21.00 Fight club. 2.45 Family 0.15 SVT: Nyheter. 10.00 Jutta ja superdieetit. 23.45 Remake. 20.30 Watts top 10. 6.25 24 Vision. 1.25 Huumebisnes Oy. 18.20 Nyhetstecken. Huutokauppahulluutta. 18. etappi A Estrada - Monte Castrove en Meis. 18.45 Jalkapallo. 18.00 Yukonin miehet. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. Mittarit punaisella. 2.40?5.45 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Ihmemies MacGyver. 2.15 Ennustaja-TV. Selostus Mikko Hannula. 20.00 Silminnäkijä: Näkymättömät pakolaiset 20.30 Naurun tasapaino Extra 20.35 Poliisi selvittää 20.40 Koistiset lennossa 20.45 Uroot 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ironside 22.45 Luck 23.40 The wire (R) 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Neljä huonetta 14.35 Perhe pelissä 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliverin säästöateriat 16.15 Hansin matkassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian Uusi tuotantokausi alkaa. Esittelyssä on Miia Nuutilan johdolla kahdeksan maajussia, jotka etsivät itselleen elämänkumppania. 21.00 Vares 4 . 20.30 Suomen vartijat. 1.25 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 8.04 FOX Kids: Monsuno. 18.00 Äntligen hemma. 14.05 Leijonan luola USA. 7.25 Gomorron Sverige. 4.05?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Snooker. Painajaismainen karkkikakku. 16.00 Krokotiilimies. 21.00 Keikkaa pukkaa. etappi A Estrada - Monte Castrove en Meis. 6.35 Tvärsnytt. 20.15 Regionala nyheter. International Masters. 20.30 Rapport. 19.10 Cops. 20.00 Huutokaupan metsästäjät. 21.30 Hjärta för djur. 22.00 Tidsjakten. MM: Jatkolohko. Wroclaw, Puola. 21.00 Förortens pantrar. Tänään lavalla nähdään kansainvälistä monilahjakkuutta, puhutaan kieliä ja soitetaan erikoisia instrumentteja. 20.57 Keno 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 22.00 Deja vu Rooleissa: Denzel Washington, Val Kilmer. 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Uppdrag granskning 13.00 SVT: Hem till byn 13.50 SVT: Historien om kaffe 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30?15.00 SVT: Val 2014: Sverige idag valspecial 15.55 Kapteeni Sapelihammas . 17.00 Huippumalli haussa. Voiko homeista leipää syödä. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 19.00 Downton Abbey. 1.40?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Terriers. Svensk politik från 2014. 2.50 Dog, palkkionmetsästäjä. 3.20?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.15 TV4 Valspecial. 0.30 Brottskod: Försvunnen. Ilkeät klovnit. Alaskan jäätiköiltä kerätään parhaat kasvonaamiot. 9.40 24Kitchen: Sara La Fountain. 2.30? 3.45 Paritellen. SVT1 6.30 Sverige idag valspecial. 2.00 Kasinon kulisseissa. 17.25 Suomen vartijat. ruokaa rakkaudella 14.50 Ruotsin karmein koti 15.50 Himohamstraajat 16.50 Arvostele mun illallinen Suomessa 17.20 Frasier 17.50 Hotellit haltuun 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit 20.00 The voice kids Ääni ratkaisee, 4. etappi Ortigueira - A Coruna. 12.00 Vanessa ja pikkuväki. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. 22.40 Kulturnyheterna. 22.45 Regionala nyheter. 22.55 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 23.55 Sinkkulaiva. 19.00 112 . 6.05 Mittnytt. International Masters. 4.55 Skattkammaren. 5.35?6.15 Strömsö. SVT2 6.00?6.55 Nyheter. 11.00 Hem till byn. 15.00 Master 9.00 Hulluna häämekkoihin. 15.30 Hurja remontti. 17.20 Agenda. 23.36?15.50 Teematieto. 22.00 Kadunlakaisijat. 18.05 Snoken och paddan. 1.45 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 14.40 Montanan poliisit. 16.00 Iskelmä tv. 12.30 Makuja & elämää. 1.35 Dröm om demokrati . 17.50 Huutokaupan metsästäjät. 18.15 How I met your mother. Rapeaa kalaa ja herkkuja lapsille. 13.10 Hem till gården. 13.45 Tillbaka till Aidens?eld. 21.55 Criminal minds. 22.30 Voguen Fashion Fund. 22.45 Rekkakuskit jäällä. Karsinnat alle 21-vuotiaiden EM-kisoihin. Laiva on uppoamaisillaan. 18.55 Sportnytt. 19.00 Rapport. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Pulmuset. 17.05 SVT Forum. 0.30 Hjem. 10.10 24Kitchen: Rudolph leipoo. 10.40 24Kitchen: Portugalin makuja. 23.40 Yövuoro. kierros. 12.30 Pyöräily. 23.45 Australian rajalla. 1.05 Poliisit. 13.00 Iskelmä tv. 15.05 Ut i naturen. 15.35 Minnenas television: En man och hans blommor. 17.30 Pyöräily. 9.30 Täydelliset juhlat. 8.50 Wipeout. 15.35 Lentoturmatutkinta. 16.30 Futurama. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 18. 17.00 Rapport. Brittisk dokumentär?lm från 2013. 23.00 Val 2014: Valet med Janne & Belinda. 17.00 Sommar med Ernst. 13.55 Ihmemies 0.00 Supernatural. Herminia voi huonosti ja Mercedes päättää viedä hänet Madridiin tutkimuksiin. 19.00 Muinaisen Egyptin taideaarteet Del 2 av 3. 6.30 Rapport. 23.05 Bastuklubben. Mestarien oppitunnilla valmistetaan lasten kanssa kanasalaattia, jäätelöä ja ohukaisia. 11.55 Uppdrag granskning. 12.55 Anders tar parti. 17.10 En stor familj. 1.25 Borgias. 21.00 Iholla. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 13.25 Val 2014: Valet med Janne & Belinda. 18.05 Master chef Australia. 13.25 Pomo keittiössä. 4.05 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 22.45 Luck. 17.30 Kauniit ja rohkeat. 22.00 Deja vu. JIM LIV 10.40 Tiedä ja voita. Ruokaratsian salapoliisit selvittävät myös, mikä on homejuustojen salaisuus. 21.00 Tiededokumentti: Australian mantereella Luonto. Kokkeja, kippareita ja kalsareita. Ilkeät klovnit. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. på liv och död. 19.50 Keno. 3.35 24Kitchen: Sara La Fountain. 19.40 10 saker du inte visste om. 12.55 Ufojen jäljillä Euroopassa. loud. 1.30?2.30 Watts. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 22.30 Snooker. 17.00 Radio city tv. Sheldon on kauhuissaan kun kuulee, että yläkertaan muuttaa uusi naapuri. 1.20?1.30 SVT: Historien om telefonen. 23.00 SVT: Val 2014: Valet med Janne & Belinda. guy. 1.35 NCIS Rikostutkijat. syyskuuta 2014 Torstai 11.9.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 MOT: Heimosota kaukalossa 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Alzheimer-valssi 11.00 Yle uutiset 11.05 Keinumorsian Rooleissa: Irma Seikkula, Olavi Reimas. 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Nina ja Erik Rooleissa: Pirkko Mannola, Martti Katajisto. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Lentopallo: Suomi?Kanada Suora. 19.00 Top 20 kotivideot. Molotovin cocktaililla temppuilua sekä akrobatiaa ja lauluesityksiä. 21.45 Leijonan luola USA. 14.00 Ronnie O?Sullivan -show. 16.30 Olet mitä syöt. Brittigorillat. 21.00 Bones. 17.00 Family guy. 14.00 Radio city tv. 20.00 Ketjureaktio. 0.35 Tabu. Australialaiset joutuvat kamppailemaan kuivuutta ja tulvia vastaan, lisäksi mantereella elää vaarallisia ja vahinkoa tuottavia eläimiä. 22.00 Kadunlakaisijat Kuutamosonaatin jatkoosassa Kyyrölän hirviöperhe nousee haudasta ja lähtee valloittamaan Helsinkiä. 23.20 Nälkä 23.35 Sound tracker extrat: Balkan 0.30 Uutisikkuna. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. Tiukassa joukkuekisassa odottaa rankka esterata, josta löytyy niin mutaa kuin piikkilankaakin. 1.30?6.00 Voittostudio. 14.00 Tanssien tähtiin. MacGyver. 0.30 Pyöräily. kierros. Daven vastoinkäymiset jatkuvat ja miestä koetellaan oikein olan takaa. 20.30 Antikduellen. 15.00 Dr Phil. 16.00 House. 11.10 Krokotiilimies. 12.15 Huijarirakentajat. 23.00 Sportnytt. 6.45?6.55 Östnytt. 17.55 Kotikokkien taistelu. Bertan tyttäreen Naomiin ihastunut Alan tajuaa olevansa pahassa pulassa, kun innostunut Berta kutsuu hänet perhepäivällisille kotiinsa. 20.00 Rillit huurussa Kuolleen ilotytön vastakkainasettelu. 7.15 FOX Kids: Vipo lentävän koiran seikkailut. Chicagossa koetaan jännitystä, kun lavalla nähdään mm. 19.00 Arvotavara rahaksi. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. ruokaa rakkaudella 9.20 Tuhluriprinsessat 9.50 Kodikkaasti vuokralla 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Kodikkaasti vuokralla 13.50 Sarahin sisustusvinkit 14.20 Sikke . merten kuningas (R) 16.09 Kysy Laralta 16.22 Ruohonjuuritasolla 16.25 Eläimellistä menoa Norjassa 16.55 Puutarhakeskiviikko 17.25 Kärkeviä kommentteja 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Fanny 18.36 Kaksoiselämää (R) Del 12 av 12. 18.49 Lonkeroiset 18.51 Nina Patalo 19.00 Veljesten keittiössä 19.30 Yle nyheter 19.55 Obs debatt 20.30 Tämä tästä 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00 Dok: Taivaanraapijoita ja terässiltoja (R) 23.00 SVT: Val 2014: Valet med Janne & Belinda 23.45 SVT: Vem vet mest? 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Tanssien tähtiin 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Kurjat kuppilat USA Mangia Mangia, osa 1. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Päivällinen palvelusväen kanssa. 8.27 FOX Kids: Trollz. Jatkojohdot voi sulauttaa sisustukseen. 7.00 Matlock. Brittipoliisit ovat saaneet kohdata työssään monenlaista outoa. 22.50 Flight 93. 11.55 Ankkadynastia. 12.25 Tahdon morsiuspuvun! 12.55 Pomo keittiössä. 16.30 Suurin pudottaja. 17.30 Salatut elämät. 4. kierros. Hikisen miehen tavaroista löytyy suuria kokaiinijäämiä. 0.15 Eriskummalliset rikokset. 19.10 Regionala nyheter. 19.00 Hurja remontti. 1.30 Kampuspoliisit. 1.20 Mestariampuja. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. chef Australia. 7.00 Rapport. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 20.20 Vädret. 20.30 Halv åtta hos mig. 1.05 Eldsjälar. 19.30 Val 2014: Sverige idag debatt. 15.00 Voice tv. 3.10 Suomen vartijat. Steve Irwin matkustaa Lontoon liepeille tutustumaan legendaarisiin Aspinallin gorilloihin. 13.45 Sadan tonnin talot. 19.00 Pientä pintaremonttia. 20.00 Suomen kaunein koti. 13.30 Kauneusleikkaukseen vai ei. 3.25 Kotikokkien taistelu. Mitä jos uudet yläkertalaiset harrastavat vaikkapa tuubansoittoa tai puukenkätanssia. Alastair Sooke jatkaa matkaansa Egyptin korkeakulttuurin upeimpien taideteosten parissa. 20.00 Prisma studio Toimittaja yritti kadota kaikista tietoverkoista ja sai peräänsä taitavan jäljittäjän. 20.30 Ruokaratsia Del 1 av 8. 3.30 Det stora fyndkriget. 23.10 Debatten, forts. 10.00 SVT Forum. Chicago on liekeissä. 13.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.00 Mats point. 20.00 Myyntimies Jethro. 22.00 The Unborn. 7.00 Voice tv. 9.00 Män är alltid pojkar. 11.45 Historien om kaffe. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Carrie potee huonoa omatuntoa iPodista. 21.00 Fast n. Shakkimestari Jethro. 14.10 Anne och Hannah. 14.50 Eriks moralkompass. Kultakausi. 16.10 Makuja & elämää. 3.15 Anders tar parti. 3.45?4.45 Doobidoo. 1.30 Star trek: The next generation. 1.00 Simpsonit. 18.10 Historien om telefonen. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 0.40 5D: Virtuaalimaailman salat. 23.05 Vädret. 21.00 Tina på besök. 22.00 Debatten. 8.00? 8.55 Kellarin kunkku. 2.25 Ruotsin plastiikkakirurgit. Vasarahommia. 4. 12.50 Lääkärit. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 11.00 Olgan kotona. 23.50 NCIS Rikostutkijat. 20.00 Jutta ja superdieetit. 20.30 Sinkkulaiva. 2.25 Dog, palkkionmetsästäjä. 19.35 Anslagstavlan. 9.30 Tuhluriprinsessat. 14.30 Snooker. 19.00 Leijonan luola USA. 2.20 Totta vai tarua. 1.30?6.00 Voittostudio. 0.35 Poliisit. Espanjan ympäriajo. Penny puolestaan järkyttyy saadessaan selville, että uusi naapuri on nätti blondi. 20.30 Simpsonit Myyttejä murskaamassa. Bart ja Milhouse ottavat telkkarista mallia ja alkavat murskata koulun myyttejä. 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Big Brother 23.00 Katujen kasvatti 16.05 Tiededokumentti: Lapsen mielialahäiriö 16.55 Sami Yaffa ? Sound Tracker Brasilia tunnetaan sambasta ja bossa novasta, mutta maan musiikillinen kulttuuriperintö on paljon monipuolisempi. 17.45 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe Eri osoitteissa (Tú a Triana, yo a San Genaro). 23.30 Iholla
Pelottavinta olisi ajatella, että vaaralliseen mottoon tykästyneet poliitikot uskovat siihen itse. Siinäpä yksi politiikan paradokseista: kun merkittävässä asemassa oleva poliitikko kommentoi jotain täydellisen typerää, pitää toivoa, että hän valehtelee.. Olemme osa Euroopan unionia ja siispä Suomi noudattaa EU:n määräämiä pakotteita. Silti Pietarsaaressakin ollaan lastuna isoilla laineilla, vaikkei Euroopan kar- toille mahduttaisikaan. Euroalueella ei mene hyvin, mutta euro sitoo Suomen käsiä monin tavoin. Onhan Suomi Ukrainan tavoin Venäjän sotilaallisesti liittoutumaton länsinaapuri. Ja kyllä Venäjän toiminta Ukrainassa Suomea sitten vähemmän yllättäen koskikin, mikä huomataan Pietarsaaressakin Vladimir Putinin määräämien vastapakotteiden seurauksina. Postimerkeissä on yleensä ollut Sundqvistin mitalla Kristian Sundqvist on pietarsaarelaissyntyinen toimittaja ja kirjailija, joka pitää politiikasta. ?Ei koske meitä? N oin tuolloinen valtiovarainministeri Jyrki Katainen aikoinaan vakuutti vuonna 2008 puhjenneesta finanssikriisistä. Puolen päivän aikaan avataan näyttelyt, jossa voi tutustua erilaisten yhdistysten toimintaan. Iltapäivällä kello 14 alkaa puolestaan musiikkikavalkadi, jossa esiintyvät Sångens Vänner. 16 keskiviikko 10. Emme voi devalvoida, mutta EU:n tosiasiallinen johtajamaa Saksa voi puolestaan säätää euron arvon omalle kansantaloudelleen optimaaliselle tasolle. Svenska Gårdenin suojissa toimii monenlaisia yhdistyksiä, joiden toimintaa haluamme markkinoida suurelle yleisölle. Kun sitten kuitenkin koski, Katainen mainosti Kreikan ja välillisesti Kreikkaa holtittomasti luotottaneiden eurooppalaisten liikepankkien tukeminen on hyvä bisnes. Kun ajallaan paljastui, että se ei olisi sitäkään, alkoivat epämääräiset puheet yhteisvastuusta ja eurooppalaisista arvoista. Marthaförening vastaa tapahtuman muonituksesta. . -kortti pelattiin jälleen kerran viime kevättalvena, kun miljoona ihmistä lähti Kiovassa kaduille ja seurasi vallankumous, jonka varjolla Venäjä valloitti palan Ukrainasta. Karttaa katsoen voisi ajatella, että voisi jotenkin koskea tai ainakin kiinnostaa. Suomen sen sijaan on nyt ja aina taiteiltava isompien jaloissa. Siksi ei oppina saisi olla ?Ei koske meitä?, kun niin usein kuitenkin koskee. Damkören & Oldboys, Styrström, Jakobstads Sångabröder sekä Tonfallet. Unioniin liittyminen sementoi Suomen osaksi länttä ja Eurooppaa, siksi Suomi ei voi pistää päätään pensaaseen kun jotain pahaa tapahtuu. Tuo tosiasia helposti unohtuu etenkin Keski- ja Etelä-Euroopassa, kun television sääennusteissakin Eurooppa loppuu jonnekin Helsingin ja Tampereen välille. syyskuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Yhdistykset esittäytyvät Svenska Gårdenissa ?? Pietarsaaren kulttuuritoimisto ja Svenska Gården-yhdistys järjestävät tulevana lauantaina avoimet ovet, joiden aikana voi tutustua talossa toimivien yhdistysten toimintaan. Pietarsaari. Siksi asiat, jotka koskevat Saksaa koskevat myös Suomea. Euroalueen ulkopuolella olevat maat kuten Ruotsi ja IsoBritannia porskuttavat vahvassa kasvussa. Nähtävillä on Pietarsaariaiheisia postimerkkejä ja erikois- Svenska Gården täyttyy lauantaina, kun tusinan verran yhdistyksiä esittelee toimintaansa avoimin ovin. Kuva: Kimmo Rudnäs leimoja menneiltä vuosikymmeniltä. Liikunnallisesta puolesta vastaavat IF Drottin tyttövoimistelijat, jotka esittävät akrobatiaa. Ilta puolestaan sujuu tanssin merkeissä Svenska Gårdenin talkoo-orkesterin tahdittamana. Samalla se on hyvä tilaisuus yhdistyksille houkutella toimintaansa uusia jäseniä, kertoo kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho. Yksi pitkäaikaisimmista Svenska Gårdenin yhdistyksistä on Jakobstads Filatelister, joka on käyttänyt tiloja yhdistyksen perustamisvuodesta 1943 saakka. Yhdistyksen sihteeri Henrik Ehrnrooth kertoo, että heidän näyttelyynsä kootaan erilaisia helmiä menneiltä vuosikymmeniltä. . Lauantai jakautuu kahteen osioon. Vuonna 2009 Suomen bruttokansantuote romahti liki historialliset kahdeksan prosenttiyksikköä. Kriisimaiden kuten Kreikan julkisten talouksien ja kansantalouksien alkaessa romahtaa vakuuttelivat valtaapitävät kansalle, ettei asia koske Suomea. Iso-Britannian pääministeri David Cameron on luvannut vuodelle 2017 kansanäänestyksen koko unionista eroamisesta, mikäli konservatiivipuolue johtaa seuraavaakin hallitusta. Briteillä on voimakkaasti kasvava kansantalous, Lontoon Cityn mahtava finanssikeskus, Nato-jäsenyys ja oma uskottava ydinasepelote. Osasyyllisiä ovat myös kansan syvät rivit, jotka eivät halua kuulla huonoja uutisia. ?Ei koske meitä. Tuollainen valtakunta voi hallita omia kohtaloitaan ja vaikuttaa muiden kohtaloihin. Minulle ei äkkiseltään auennut - eikä ole auennut vieläkään - miten saksalaisen mahtipankin luottoriskien suojaaminen suomalaisen tavan tallaajan lompakosta olisi jotenkin ylevän eurooppalaista. Se Kataisesta, koska ongelma on yhtä miestä suunnatto- tunnettuja paikallisia rakennuksia kuten Strengbergin kello, vesitor- ni, Raatihuone, Pavis, Gymnasiet, Svenska Gården ja Malmin sairaala. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi ?Karttaa katsoen voisi ajatella, että voisi jotenkin koskea tai ainakin kiinnostaa. Onhan Suomi Ukrainan tavoin Venäjän sotilaallisesti liittoutumaton länsinaapuri.? masti suurempi. Esillä on sadoittain postimerkkejä, ensipäivänkuoria ja myös postikortteja