kpl 2kpl 2kpl 1 90 3 00 5 00 sundin syysmarkkinat pe-la 9.-10.9. Sivu 2 . Ilmoittautumiset JPG 06-7230 262 Soita nyt! Vinkkaa myös kaverille ja ota ystävä mukaasi! +toimituskulut (sh. Opinahjossa Kaustisella selvisi kättelyssä, että lomittaminen on kaikkea muuta kuin Valmetin ratin pyörittämistä heinänkorsi suupielessä. syyskuuta 2016 Numero 37 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Toriparkkiyhtiön hallituksen puheenjohtaja Martti Vähäkankaan mukaan vaurioita osattiin odottaa. PS! Jos olet käynyt Greencard-kurssin tänä vuonna ja haluat hieman lisää ohjausta, tule mukaan. Traktoria olisi kiva ajaa, nousi Hietikon Riitan mieleen ensimmäisenä kun hän nuorena kaupunkilaistyttönä funtsi, miksi tulla isona. Sivu 2 Puisto kokoaa sandsundilaisia. Siispä maatalouskouluun. Unelma ammatista maatalouden parissa ei jättänyt rauhaan. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . PIETARSAARI. •. Pietarsaaren Golf Vanha Pirilöntie 311 06-7230262 www.jpggolf.fi w jpggolf fi Nyt sinulla on tilaisuus opetella golfi a ennen talven tuloa! Kurssi alkaa tulevana tiistaina 13.9. – Toive saada ajaa traktorilla oli kyllä aika lapsellinen lähtökohta tulevalle ammatille, naurahtaa Riitta, 53. 6 41 48 80 21 69 10 Puutarha täynnä syystunnelmaa Puutarha täynnä syystunnelmaa KAIKKI Ruusut taimimyymälässä -25% -40% KAIKKI Koristeja Hedelmäpuut sekä Marjapensaat -25% Tervetuloa! www.sunds.. • Kurssin hinta on 130€ ja se sisältää loppuvuoden pelaamisen (Edullisemmaksi tämä ei enää tule!) Taitojen päivitystilaisuus ensi keväänä sisältyy hintaan. Erä Hedelmäpuita.............. Vähäkankaan mukaan vauriot selvitetään, ja korvataan yhtiön vakuutuksesta. Pietarsaaren toriparkin rakentaminen on aiheuttanut eri asteisia vaurioita lähes kaikissa toria reunustavissa taloissa. – Aina kun jotakin tehdään, jotakin myös sattuu, sanoo Vähäkangas. Sivu 24 Jumppaaja sietää opistomaksuja. Sivu 4 Pietarsaaren toriparkin rakentajia odottaa iso lasku Epidemia koettelee seutua. Vahingot korvataan toriparkkiyhtiön vakuutuksesta.. Tulilatva................. kilpailijat) • MARKKINOIDEN PARAS 4X4 • MARKKINOIDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) PERÄKÄRRY • Sh. Kurssin vetäjänä on Johan Hult. klo 17.30 ja sään salliessa viikolla järjestetään vielä kaksi muuta tilaisuutta. Toisaalta juuri sen ansiosta ei valinta olisi voinut oikeampaan osua. Sivu 8 Töistä parhain – Nuoruuden toive saada ajaa traktoria oli kyllä aika lapsellinen lähtökohta ammatinvalinnalle, nauraa Riitta Hietikko. Löytölaatikoita 10 € KAIKKI perennat, alppiruusut, havut, köynnöskasvit -50% 5 € 3 € 1 € TARJOUKSIA! TARJOUKSIA! (ei voi yhdistää muihin tarjouksiin) Iso valikoima kasveja syysistutukseen kirsikkapuun arvonta! Viirivehka.............. Siihen mennessä hän oli kokeillut kaikenlaista työtä ja työpaikkaa, leipomosta tenniskeskukseen, ompeluhommista puusepänfirmaan. Tarjous koskee myös sinua. Pahimpia vaurioita ovat kärsineet Simeliuksen talo ja ravintola Sesam. 8990 €) KAUPAN PÄÄLLE! SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 ETUSI NYT! ETUSI NYT! • TEHO: 44 HV (vrt. 599 € (max. Löytönurkan kasvit (alennetusta hinnasta)............ lastaus 500kg) • ERITTÄIN MONIKÄYTTÖINEN JA KESTÄVÄ • KIPPITOIMINTO • ETUJA TAKAPÄÄDYT AVATTAVISSA SARANOILLA LAUANTAI 10
Näin tuntihinnat ovat useimmissa tapauksissa noin 50–100 prosenttia korkeammat suomenkielisellä puolella. Sekä Pännäinen että Pietarsaari ovat rautateiden liikennepaikkoja, joiden pohjalta ohjataan liikennettä, annetaan junille luvat liikkua ja luvat ratatöihin. Opistotunnit jopa tuplasti kalliimpia suomenkielisille Seudulla ja muualla Pohjanmaalla esiintyy ihmisissä ja eläimissä ripuliepidemia, jonka aiheuttaa Cryptosporidium-parasiitti.. Pietarsaaren liikennepaikat ovat Pännäinen, Pietarsaari ja Alholma. Suomenkielisessä opistossa 13 tunnin hinta on 26 euroa eli 2 euroa tunti. Jos nimi olisi Pietarsaari-Pännäinen, matkustajilla olisi syytä olettaa, että asema on lähellä keskustaa. NAUTAELÄIMILLÄ , lähinnä vasikoilla nyt esiintyvä Cryptosporidium vaikuttaa tarttuvan erittäin herkästi myös eläimestä ihmiseen, tiedottaa Pietarsaaren sosiaalija terveysvirasto. Mikäli on sairastunut vatsatautiin, on pysyttävä kotona kaksi oireetonta päivää ennen töihin, kouluun tai päiväkotiin palaamista. Sirkka Alaviippola ja Tapio Lehtola ovat juuri aloittaneet senioreille tarkoitetun liikuntakurssin. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Pietarsaaren kaupunkiaseman nimi on aina ollut Jakobstad-Pietarsaari. NIMEÄ Bennäs-Pännäinen on käytetty vuodesta 1928. Kumpaakaan ei maksujen taso mainittavasti haittaa. Pännäisten aseman nimi ei muutu PIETARSAARI. Kaupunki lähetti virastolle heinäkuussa muutosehdotuksen. Jos Pännäisten nimi muutettaisiin muotoon Pietarsaari-Pännäinen, se aiheuttaisi sekaannuksia, koska nimi tarkoittaa koko rataosaa Pännäisistä Pietarsaareen. Vuosina 1886 1887 aseman nimi oli Pedersö, vuosina 1887 1897 nimi oli Bennäs-Pännäis ja vuosina 1897 1928 Bennäs. pitkittynyt vesiripuli. Liikennevirasto ei muuta Pännäisten aseman nimeä muotoon Pietarsaari-Pännäinen. Pietarsaaren, Uudenkaarlepyyn, Pedersören ja Luodon alueella riehuu Cryptosporidium-parasiitin aiheuttama epidemia sekä ihmisillä että eläimillä. Myös muualla Pohjanmaalla on todettu tavanomaista enemmän Cryptosporidium-tapauksia tänä kesänä. Liikenneviraston mukaan periaate on, että Suomessa ei voi olla kahta samannimistä liikennepaikkaa eivätkä nimet saa olla edes samantapaisia. Lisäksi kurssien tuntimäärät ovat suomenkielisessä opistossa yleensä pienemmät. Pitkittyneeseen ripuliin sairastuneen tulee ottaa ensisijaisesti yhteys puhelinneuvontaan; Pietarsaaressa, Pedersöressä ja Luodossa puh. PIETARSAARI. ESIMERKIKSI joogaa voi harrastaa Arbiksessa 20 tunnin kurssilla 20 eurolla, kun työväenopiston samankestoisen joogakurssin hinta on kaksinkertainen, 40 euroa. Vatsataudin ajan ja vähintään kaksi viikkoa vatsataudin päättymisenkin jälkeen pitää välttää uimista uima-altaissa. Viraston antaman ohjeistuksen mukaan tartunnan leviämisen ehkäisemiseksi on tärkeää noudattaa erittäin hyvää käsihygieniaa. Nimenmuutoksesta koituisi jopa 100 000 euron kustannukset, kun rautatieliikenteen tietojärjestelmiä, kuulutusjärjestelmiä ja liikenteenhoitojärjestelmiä pitäisi muuttaa vastaavasti. KUVA: PENTTI HÖRI •. Pietarsaaren liikennepaikan nimi pitäisi muuttaa, mikä aiheuttaisi sekaannuksia, koska Pietarsaaren keskusta edelleen tunnettaisiin omalla nimellään. Vasikoiden ja lehmien tarpeetonta koskettamista tulee välttää. –?Tästähän saa kaiken hyödyn itselleen. Työväenopisto-opiskelun hinta saattaa olla jopa kaksi kertaa kalliimpaa Pietarsaaren suomenkielisille ruotsinkielisiin verrattuna. Tartunta voi siirtyä myös ihmisestä toiseen ja tarttuva annos on hyvin pieni. Taudissa oireena on mm. Arbis kykenee kurssittamaan huomattavasti halvemmalla kuin suomenkielinen työväenopisto. Vesiripuli riehuu alueella Liikennevirasto katsoo, että muutos aiheuttaisi sekaannusta ja turvallisuusriskin. Suomenkielisen työväenopiston kurssihinnat ovat kauttaaltaan korkeammat kuin ruotsinkielisen Arbiksen. LAUANTAI 10. Tartuntatienä voi olla suora kosketus eläimiin tai niiden ulosteisiin, mutta Cryptosporidium tarttuu myös saastuneiden kosketuspintojen ja esineiden välityksellä. Sairaiden eläinten hoitoa ja diagnosointia varten tulee ottaa yhteys kunnaneläinlääkäriin. Myös tiedotus linja-autoyhteydestä Pännäisistä Pietarsaareen muodostaisi ongelman. Pitää juoda ja käyttää vain puhdasta vettä sekä huuhdella raa’at vihannekset ja juurekset ennen syöntiä. 06 786 1333 ja Uudessakaarlepyyssä 06 786 2701. Kädet tulee pestä huolellisesti saippualla ja vedellä aina kotiin tullessa, ennen ruoan valmistusta, ennen aterioita, WC-käyntien ja vaipanvaihdon jälkeen, ripuliin sairastuneen hoidon jälkeen tai kun on koskenut kotitai hyötyeläimiin. Seniorijumppaan pääsee Arbiksessa 23 eurolla 22 tunniksi, jolloin tuntihinnaksi tulee 1,05 euroa. Hyvä käsihygienia kannattaa muistaa myös silloin, kun itse on jo oireeton. Kuorolaulua voi harrastaa TYYTYVÄISIÄ
– Käytämme johtokunnan määrittelemiä yhteisiä hinnoitteluperusteita niin kieliryhmien kuin maaseutuyksiköidenkin suhteen. Vaasan työväenopiston ja Vaasan Arbiksen tuntihintoja vertaillessa eroja löytyy, mutta molempiin suuntiin. Hän pitää ajatusta kuitenkin toistaiseksi epärealistisena – kyseessä on kuitenkin kaksi täysin erillistä opistoa. PERUSONGELMAKSI Päivi Rosnell nimeää kuitenkin Pietarsaaren – ja varsinkin sen suomenkielisen väestön – pienuuden. Toisen kotimaisen kielen opiskelu käy kätevästi molemmissa opistoissa. Mistäpä muualta lisätuloja voi kerätä kuin kurssimaksuista, Rosnell huokaa. Naapuruksia Sirkka Alaviippolaa ja Tapio Lehtolaa tämä ei kuitenkaan haittaa. Arbiksessa 80–90 sentillä tunti, kun työväenopiston kuoroissa tuntikustannukseksi tulee 1,40 euroa. Silloin yksittäisen kurssin hinnassa otetaan huomioon poikkeukselliset kustannukset, opettajien matkat tai tavanomaista kalliimmat tilat. Suuri osa heistä on eläkeläisiä ja työttömiä, jotka saavat joko alennuksia tai kokonaan maksuttomia kursseja. – Asiakkaat reagoivat kurssimaksuihin lopulta hyvin vähän. Suomenkielisessä työväenopistossa opiskelu on aina ollut kalliimpaa kuin Arbiksessa, toteaa opiston rehtori Päivi Rosnell. Tärkeimmiksi syiksi Arbista kalliimmille maksuille Salmu näkee suomenkielisten kapeamman väestöpohjan ja siten pienemmän opiskelijamäärän, oman kiinteistön kulut ja sen, että opistolla on päätoimisia opettajia toisin kuin Arbiksella. Arbiksellakin on virkoja, mutta niitä ei ole laitettu auki. Ja kun budjettia leikataan sen kasvattamisen sijasta, emme voi lisätäkään kursseja ja kasvattaa tuloja sitä kautta. Henkilökohtaisesti minä en näe suurtakaan eroa siinä, ovatko opistot saman katon alla vai erikseen. Esimerkit ovat iltakursseista. Suomenkielisen työväenopiston reilun puolen miljoonan euron vuotuisista kustannuksista kurssimaksuilla katetaan noin viidesosa. – Sillä saa kuitenkin kertoja aika paljon. – Olen aiemmin käynyt useammallakin työväenopiston kurssilla, mutta nyt tämä on ainoa johon olen ilmoittautunut. Senioriliikunnan tuntihinta on työväenopistossa kaksi euroa, kun vastaavaa tarjotaan Arbiksessa yhdellä eurolla. SAMANTASOISIIN kieliryhmien välisiin kurssimaksuihin ei välttämättä päästä muuallakaan. – Enpä osaa sanoa, miltä momentilta se sitten otettaisiin, hän päättää. Mutta suomenkielisille omalla opistolla on historiallisesti suuri merkitys, ja se on haluttu säilyttää näin. Lisäksi Luodon kunta maksaa tietyn prosenttiosuuden Arbikselle ja osallistuu myös vuokrien maksuun. Työväenopisto järjestää noin 140 kurssia tulevana lukuvuonna, Arbiksessa kursseja on pari sataa enemmän. Mitään mainittavaa meteliä asiakkaat eivät ole Rosnellin mukaan nostaneet, vaikka hintojen vertailu on nykyään helppoa molempien opistojen esiintyessä samassa kurssiesitteessä. – Erityisissä kursseissa poikkeamme hinnassa ylöspäin, ei koskaan alaspäin, Muilu sanoo. En ole kovin innokas ajamaan opistojen yhdistämistä. Kokkolan seudulla hinnat normikursseille ovat yhden euron molemmin puolin tuntia kohti. Saattaa olla, että kevätpuolella menen jollekin lyhytkurssille, Alaviippola miettii. Trendi on samansuuntainen myös muissa kursseissa. Opintosetelillä saa kympin alennuksen kurssihintaan, eikä se itse maksettava osuuskaan hyiseltä tunnu. Toisin sanoen eroa tuntihinnassa on reilut 72 prosenttia Arbiksen hyväksi. TYÖVÄENOPISTON johtokunnan puheenjohtaja Marita Salmu (pro) toteaa, että kurssien hinnoittelusta on joka vuosi kokouksissa puhetta, mutta toistaiseksi aina rehtorin perustelut valmistelussa on havaittu päteväksi. – Tuskin mitenkään väärin olisi, vaikka hintoja opistojen välillä tasattaisiin. Jos liukumia tulee, ne ovat jatkuvan keskustelun aiheena, Kokkolan seudun opiston rehtori Asko Muilu toteaa. – Hinta on mielestäni aivan sopiva, Alaviippola sanoo. Esimerkkeinä on käytetty syyslukukauden tarjontaa. Toisiaan vastaavien kurssien hinnat ovat suomenja ruotsinkielisellä puolella hyvin lähellä toisiaan. Maksuja joudutaan myös vuosittain korottamaan tulotavoitteiden kasvaessa. Mielellään sen maksaa, kun kaikki hyöty tulee itselle, Lehtola tuumii. Kokkolan seudun opistossa opiskellaan molemmilla kielillä mutta yhteisen hallinnon alla. GRAFIIKKA: PENTTI HÖRI ”Emme voi oikein pyytää Arbista korottamaankaan maksujaan.” MARITA SALMU JOHTOKUNNAN PUHEENJOHTAJA SUOMENKIELINEN TYÖVÄENOPISTO PIETARSAARI. Salmu näkisi toki mielellään, että samantyyppisistä kursseista perittäisiin sama maksu lieliryhmästä riippumatta. Työväenopistolla on myös aivan toisenlainen kustannusrakenne Arbikseen verrattuna. URHEILUTALON yläsalissa syyslukukauden ovat aloittaneet vetreät seniorit Elina Maulan ohjauksessa. PARI VUOTTA sitten hän selvitytti kurssimaksujen tasoa muualla vastaavissa opistoissa ympäri Suomen. Sillä rahalla voi tuottaa paljon lisää kursseja ja kerryttää tuloja, Rosnell sanoo. Suomenkielisen työväenopiston kurssimaksut puolestaan olivat keskitasoa, huomattavasti kalliimpiakin opistoja maasta löytyi. – Kolmen vuoden aikana tulo-odotuksia on talousarviossa korotettu 5 000 eurolla. Rehtorille on jätetty liikkumavaraa päättää erikoisempien kurssien hinnoista. – Meillä on myös kaksi päätoimista opettajaa. Kevätlukukauteen pätevät samat lukemat. SYYSKUUTA 2016 3 Ruotsinkieli Suomenkieli Tekstiilityö Tekstiilityö Kuorolaulu Kuorolaulu Seniorijumppa Seniorijumppa Jooga Jooga 40 30 20 10 0,50 1,00 Kurssin hinta, euroa Tuntihinta, euroa 1,50 2,00 Kurssi Työväenopisto Arbis 26 30 38 30 32 42 23 26 20 40 0,87 1,50 0,79 1,00 0,80 1,40 1,05 2,00 2,00 1,00 Kurssien hinnat Arbiksessa ja suomenkielisessä työväenopistossa 30 h 20 h 48 h 30 h 40 h 30 h 22 h 13 h 20 h 20 h Kurssitunnit ovat enimmillään jopa tuplasti kalliimpia suomenkielisessä työväenopistossa Arbikseen verrattuna. Tämä johtuu pääosin työväenopiston raskaammasta kulurakenteesta ja pienemmistä opiskelijamääristä. Yksi kurssi on toisessa halvempi kuin vastaava toisessa ja päinvastoin. Kumpikaan ei valitse kurssia sen hintaa tuijottaen, vaan mielenkiinto ja hyödyllisyys mielessään. Monilla kursseilla tuntihinnat liikkuvat 2–3 euron välillä. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. Mutta jostain syystä tämä nyt on näin. Huomionarvoista on kuitenkin, että kurssien hinnat Vaasan opistoissa ovat selvästi korkeammalla tasolla kuin Pietarsaaressa. Työväenopistossa ruotsin opetukseen käytetään 20–22 tuntia ja kurssimaksu on 30– 33 euroa. Pietarsaaren Arbis osoittautui kautta linjan maan halvimmaksi opistoksi. – Eivät ne paljon keskustelua herätä. Opiston oman toimitalon ylläpitokustannukset rasittavat taloutta, ja vastaavaa ei Arbiksella ole. – Työväenopiston kirjoissa on noin 1 500 opiskelijaa. Hinnat ja tunnit on poimittu työväenopiston ja Arbiksen yhteisestä kurssiohjelmasta. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Maksut ainoa keino saavuttaa tulostavoitteet. Arbiksessa pääsee perehtymään suomenkieleen 30 tunniksi 26 eurolla. Opistojen kustannusrakenteiden takia kunnallinen subventio korkeampiin maksuihin olisi ainoa tapa tasata niitä, mutta Salmun mielestä tämäkään tuskin tulee nykyjärjestelmällä kysymykseen. – Emme voi oikein pyytää Arbista korottamaankaan maksujaan
Kivijalkaan syntyneestä aukosta tulvii valoa kellariin. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PIETARSAARI. PIETARSAAREN torin toisella laidalla sijaitseva ravintola Sesam on kärsinyt lähes yhtä pahoja vaurioita kuin Simeliuksen talo. Toriparkkiyhtiön hallituksen puheenjohtajan Martti Vähäkankaan mukaan vaurioissa ei ole mitään yllättävää. KUVA: TAPIO LEHTINEN ”Kaivausten ja räjäytystöiden aikana taloon pääsi runsaasti pölyä, mikä aiheutti hengitysoireita ja silmätulehdusta.” GUNILLA FLINCK KURSSISIHTEERI, ARBIS. Kun rakennuskoneet ovat käynnissä, ilmaan sekoittuu myös polttoaineen hajua. Rajn mukaan liiketoiminta on kärsinyt rakennustöistä. KUVA: TAPIO LEHTINEN Simeliuksen talon lattia on liikkunut. Simeliuksen on talo on ollut pitkään myynnissä. Pahimmat vauriot löytyvät Isokatu 10:ssä sijaitsevasta hirsirakenteisesta Simeliuksen talosta, jossa toimii ruotsinkielinen työväenopisto, Aklinikka ja pitkäaikaistyöttömien työllistämistoiminta. – Vaurion aiheuttaja maksaa korjaukset, mutta kustannuksista ei ole tietoa. Vääntymisen jälkiä näkyy myös sisäseinällä. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Ruotsinkielisen työväenopiston kurssisihteeri Gunilla Flinck esittelee talon kivijalkaan syntynyttä aukkoa. Sitä varten yhtiöllä on vakuutus, lupaa Vähäkangas. Hän nuuhkii sisäilmaa. Flinck jatkaa vaurioiden esittelemistä talon ulkopuolella. Hagströmin mukaan talossa ei ole ”turvallisuusriskiä”. Kauppoja ei kuitenkaan syntynyt, koska kaupunginvaltuusto määritteli talon hinnaksi 450 000 euroa. Raj on uhannut nälkälakolla, jos rakennustyöt jatkuvat välittömästi torin toisella puoliskolla. Kaikki vauriot korjataan. Kaupungin talonrakennuspäällikkö Rune Hagström on käynyt toteamassa tilanteen rakennusliike Mäenpään edustajien kanssa. Se on mielestäni hyvä ratkaisu, sanoo Raj. Hän muistuttaa, että Pietarsaaressa ei ole ammuttu kallioon, kuten esimeriksi Oulun toriparkin rakentamisen yhteydessä tehtiin. Lattialla vierivä pallo katoaisi lopulta näkyvistä, sillä se solahtaisi lattian rajalle syntyneeseen aukkoon. Yhtiön hallituksen puheenjohtaja Martti Vähäkangas: Kaikki vauriot korjataan. KUVA: TAPIO LEHTINEN Sesam-ravintolan omistaja Bharat Raj on uhannut nälkälakolla, jos rakennustöissä ei pidetä taukoa. – Halkeamista puhaltaa kylmää ilmaa ja tihkuu vettä sisätiloihin, kertoo ravintolan omistajan Bharat Raj. Näillä näkymin uhkausta ei tarvitse toteuttaa. – Ei kannata kaivaa pikkuasioita. Kun talo tuli myyntiin, kaupunki sai kaksi yli 300 000 euron tarjousta. Siinä tuoksuu kostea maan haju. PIETARSAAREN kaupunki omistaa Simeliuksen talon. Hän arvioi, että myynti on laskenut noin 100 000 eurolla. – Kaivausten ja räjäytystöiden aikana taloon pääsi runsaasti pölyä, mikä aiheutti hengitysoireita ja silmätulehdusta. Katosta varisee pölyä ravintolan pöydille. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. – Oulussa torin ympärillä sijaitseviin rakennuksiin syntyi paljon suurempia vaurioita kuin Pietarsaaressa, vertaa Vähäkangas. – Oviaukkoa on yritetty nostaa ja ovea on höylätty, mutta sitä ei voi enää sulkea, kertoo Flinck. Toriparkin rakentaminen rikkoo taloja Sesam-ravintolassa on useita halkeamia. Kannattaa ensin odottaa, että toriparkki on valmis, sanoo Hagström. – Jos laittaisin pallon lattialle, se lähtisi vierimään kohti seinää, kurssisihteeri Gunilla Flinck havainnollistaa lattiapinnan kaltevuutta. Seinissä, lattiassa ja katossa on halkeamia. – Nyt meille on luvattu, että rakennustöissä pidetään taukoa. Pietarsaaren toriparkin rakentaminen on aiheuttanut mittavia vahinkoja toria reunustaviin taloihin. LAUANTAI 10
– Handmassage Mötesrummet II vån.: Kl. Vähän käytettyjä tieliittymiä vähennetään. Tervetuloa! Pietarsaarenseudun Hengitysyhdistyksen PIETARSAARI. klo 13-16 Urheilutalolla (Pietarinpuistikko 8 Pietarsaari) OHJELMAPISTEET Aula alhaalla: Aula alhaalla: Haitarinsoittoa (Raimo Fors) Palveluohjaajat paikalla Muistineuvojat paikalla Kotikuntoutus paikalla Kaupunginkirjasto paikalla Pallosali I kerros: Toimivatesti Tasapainorata Vinkkejä kotikuntoiluun Kokeile bocciaa Elvytys defi brillaattorilla – näytös (YA) Aula ylhäällä: YA lähihoitajaopiskelijat paikalla Verenpainemittausta Verensokerimittaus (1€/ henkilö) Käsihieronta Kokoushuone II kerros klo 13.15-14.00 ”Kost som håller dig pigg och kry” (ravitsemusneuvoja Gun Nyholm-Stara luennoi ruotsiksi mutta vastaa kysymyksiin suomeksi) Yläsali II kerros: Ryhmäharjoitus klo 13.1513.45 ja 14-14.30 Seniori istumatanssia klo 14.45-15.30 Muuta: Alhaalla kellarissa: Kokeile keilailua Luontopolku ulkona urheilutalon edessä olevalla nurmialueella Päivä päättyy ilmaiseen uintiin (sisäänpääsy ainoastaan klo 16.00) Tervetuloa! Tervetuloa! Järjestäjät: Pietarsaaren Liikuntatoimisto, Sosiaalija terveysvirasto, Folkhälsan Rehab Östanlid UIMAHALLI UIMAHALLI TALVIAJAT TALVIAJAT 29.8-22.12.2016 29.8-22.12.2016 Ma, ke, pe 06.00-21.00 Ti, to 08.00-22.00 La 08.00-18.00 Su 08.00-19.00 Aamu-uinti, ma, ke, pe 06.00-08.00 Lipunmyynti ja portit sulkevat 1h 15min ennen sulkemista. Kellarissa on mahdollisuus harrastaa keilailua ja aulassa ovat paikalla palveluohjaajat, muistineuvojat ja kotikuntoutus. Helsingin suuntaan tulee Pännäisistä yksi aamuvuoro lisää, Helsingistä pohjoiseen yksi iltapäivävuoro. Campus Allegro Infopoint • Arkisin 10-13 • 044-7522245 infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi www.schaumanhall.fi www.schaumanhall.fi JOHN ”JR” ROBINSON IN CONCERT Maailman eniten äänitetty rumpali esiintyy Schaumansalissa! 14.9. 13-16 vid Idrottsgården (Pedersesplanaden 8 Jakobstad) Aulan uppe: Yrkesakademins närvårdarstuderande – Blodtrycksmätning – Sockermätning 1€/pers. 13.15-13.45 och 14-14.30 Seniorsittdans kl. Ehdota kulttuuripalkinnon saajia. Tapahtuman järjestäjinä ovat Pietarsaaren liikuntatoimisto, Sosiaalija terveysvirasto sekä Folkhälsan Rehab Östanlid. Puristusvoimatestillä mitataan lihaskuntoa. PIETARSAARI. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Senioreiden aktiviteettipäivässä ovat mukana mm. Må, ons, fre 06.00-21.00 Ti, to 08.00-22.00 Lö 08.00-18.00 Sö 08.00-19.00 Morgonsim må, ons, fre 06.00-08.00 VINTERTIDER 29.8-22.12.2016 Övre salen II vån.: Gruppträning kl. Kantatie 68 on osa Pietarsaaren satamatiehanketta, jonka ensimmäinen vaihe eli Pohjantie liikenneympyröineen ja Kolpintien alkuosa on jo valmistunut. PS Satamatien jatko suunnitellaan Kuka sinun mielestäsi on tänä vuonna ansainnut kulttuuripalkinnon. Joulukuussa Pännäisissä seisahtuu kaksi junavuoroa päivässä enemmän kuin nyt. – Testeinä ovat mm. – Pedersören kuntaa tuon alueen parannus kiinnostaa kovasti. Kantatien perusparannus tarkoittaa muun muassa, että pienet jokisillat ja Pietarsaaren ohikulkutien maasilta uudistetaan, Edsevön liikennepaikka samoin. yhdellä jalalla seisominen sekä tuolilta nouseminen. Vuosi sitten osallistui valtakunnalliseen senioripäivään satakunta senioria Pietarsaaren seudulta. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. kl. Kaupunginkirjasto esittelee myös omaa palveluaan ”Kirja kotiin”, eli halutut lainakirjat tuodaan kotiin, mikäli itse ei kirjastoon pääse. klo 14 Juhlapuhe: Pehr Löv Tarjoilun vuoksi ennakkoilmoittautuminen Minnalle 050-5338135, viim. KUVA: KIMMO RUDNÄS Senioreille oma liikuntaja terveyspäivä •. Tarvittaessa annamme vinkkejä, miten näitä voidaan kotikonstein parantaa, kertoo Monica Sandström. – Tasapainoa ja lihaskuntoa on hyvä pitää yllä varsinkin vanhemmalla iällä, jolloin arkielämäkin sujuu helpommin, lisää Pamela Björk. Aktiviteettipäivänä senioreille tarjotaan monenmoista tekemistä Urheilutalon kaikissa kolmessa kerroksessa. Hyvän vastaanoton saanut tapahtuma järjestetään tällä kertaa paikallisesti, mutta silti sen odotetaan ylittävän viime vuoden osallistujamäärän. 16.00) PROGRAMPUNKTER: ”Aktiviteettipäivä senioreille Pietarsaarenseudulla” ”Aktiviteettipäivä senioreille Pietarsaarenseudulla” Torstai 15.9. SYYSKUUTA 2016 5 Välkommen! Aulan nere: – Dragspelsmusik (Raimo Fors) – Servicehandledare på plats – Minnesrådgivningen på plats – Hemrehabiltering på plats – Stadsbiblioteket på plats Bollsalen I vån.: – Toimivatestet – Balansbana – Hemmagym tips – Pröva på boccia – Återupplivning med defibrillator uppvisning (YA) Arrangörer: Idrottsbyrån i Jakobstad, Social-och hälsovårdsverket, Folkhälsan Rehab Östanlid Aktivitetsdag för seniorer från Jakobstadsnejden Torsdag 15.9. Helsingin suunnasta saavuttaessa kello 7.30 lähteneen junan reitti lyhennettiin päättyväksi Seinäjoelle. Urheilutalon edessä olevalle nurmikaistaleelle on järjestetty luontopolku ja päivän päätteeksi aktiviteettipassin palauttaneet pääsevät uimaan ilmaiseksi. 24.9. Tarjolla on myös käsihierontaa. VR karsi vuoroja viime syksynä. lokakuuta. Palkinnon saajia voi ehdottaa syyskuun loppuun saakka Pohjanmaan liiton kotisivuilta www.obotnia.fi/kulttuuripalkinnot löytyvällä sähköisellä lomakkeella. Pohjanmaan liiton kulttuurilautakunta on tänä vuonna varannut palkintoja varten yhteensä 6 000 euroa. Nähtävillä olon ja muiden rutiinien jälkeen suunnitelma saatetaan vahvistaa ensi kesänä. YLÄAULASSA osallistujat voivat mittauttaa verenpaineensa ja sokeriarvonsa. klo 19.00 John ”JR” Robinson (USA) plays songs by Michael Jackson, Eric Clapton and more... 19.9. Liikuntasalissa seniorit voivat testata tasapainoaan erityisellä radalla sekä mittauttaa lihaskuntonsa. – Suunnittelu aloitetaan Edsevön liikennepaikasta, Pasi Kivioja kertoo. Projektijohtaja Pasi Kivioja arvioi, että yleisölle järjestetään ensimmäinen tiedotustilaisuuden ehkä jo lokakuussa. POHJANMAAN liiton kulttuurilautakunta on palkinnut jo 18 vuoden ajan maakunnan suomenkielistä kulttuurielämää edistäneitä ja tunnetuksi tehneitä kulttuuritoimijoita. Tulevana torstaina on koko Urheilutalo pyhitetty iltapäiväksi senioreiden aktiviteettipäivälle. Kello 9.11 etelään lähtevän Intercityn reitti muutettiin alkavaksi Seinäjoelta. 13.15-14.00 – ”Kost som håller dig pigg och kry” (kostrådgivare Gun Nyholm-Stara föreläser på svenska men frågor besvaras på finska) SIMHALLEN Biljettförsäljning avslutas och portarna stängs 1 h 15 minuter före stängning. PS Lisää junia Pännäisiin Ensimmäiseksi tutkitaan Edsevön liikennepaikka. Tämän vuoden kulttuuripalkinnon saajat julkistetaan maakuntavaltuuston kokouksessa 24. Tietä on tarkoitus parantaa Edsevön ja Pietarsaaren välillä. – Riippuu sitten rahoituksesta, missä tahdissa suunnitelma toteutetaan, Pasi Kivioja sanoo. Kuusisaaren liikennepaikkaan suunnitellaan eritasoristeys. Yläsalissa on tarjolla erilaista ryhmävoimistelua. LIPUT 30€ (20€ opiskelijat) 70-vuotisjuhlaan Rosenlundissa lauant. Toisen kerroksen kokoushuoneessa puolestaan luennoi ravitsemusneuvoja Gun Nyholm-Stara senioreiden ruokavaliosta. Aiemmin palkittujen nimet ovat myös kotisivuilla nähtävillä. Annika Högväg, Monica Sandström, Annica Haldin, Jonna Marjamäki, Pamela Björk ja Marja Eriksson. Etelä-Pohjanmaan ely-keskus käynnistää kantatie 68:n uudistamisen suunnittelun. 14.45-15.30 (Eva-Lena Wikström) Övrigt: Nere i källaren: Pröva på bowling Naturstig ute framför idrottsgården på gräsmattan Dagen avslutas med gratis sim (ingång endast kl
Yksinkertainen ja elämää helpottava ratkaisu ei vain ota syntyäkseen. Leskiäidin niin kuin kenen tahansa samassa tilanteessa olevan vanhemman suurin suru ja järkytys on saattaa hautaan oma lapsi. Pietarsaarelaiset lähtevät jatkossakin joka tapauksessa Pännäisiin päästäkseen junaan, mutta paluujunassa ilmoittavat iloisesti ja ylpeyttä äänessään olevansa tulossa Pietarsaareen. Luultavasti liikennevirasto sekoittaisi senkin hieman etäämpänä olevaan samankuuloiseen liikennepaikkaan. Kunhan se ei ole Jeppis. Kun laulettaessa kehon kudokset alkavat värähdellä äänitaajuksien mukaan, niin muun muassa verenkierto ja aineenvaihdunta tehostuvat sekä keskushermosto aktivoituu, mikä voi edistää kudosten elpymistä, palautumista ja toipumista eri häiriötiloista. Lauletut äänteet ja sävelkorkeudet värähtelevät kehon eri osissa hoitaen kunkin äänteen ja sävelkorkeuden vastaavuutta kehossa. VR on jo viestittänyt, että sillä ei ole moitittavaa hankkeeseen liittyen. Tieteellisten tutkimusten mukaan musiikilla voidaan kohentaa ihmisen kokonaisvaltaista hyvinvointia sekä hoitaa ja jopa parantaa joitakin sairauksia. LAUANTAI 10. TÄSSÄ KERTOMUKSESSA Jeesus antaa sunnuntain aiheen mukaisesti elämän leskiäidin pojalle. T ulevan sunnuntain evankeliumi on Luukkaan evankeliumista (Luuk. Miten tämä kertomus koskettaa meitä, sillä varmasti meistä jokainen on joutunut luopumaan jostakin läheisestä ihmisestä ja kokemaan surua menetyksen vuoksi. Siinä Jeesus opetuslapsineen kohtaa hautajaissaattueen, jossa leskeksi jo aikaisemmin jäänyt nainen on menettänyt nyt myös ainoan poikansa. Jos kompastuskivenä tosiaan on se, että kaupungissa sattuu olemaan Pietarsaari-niminen asema, ristittäköön se sitten joksikin muuksi. Henkilöjunat eivät ole sitten kiertolevypuhelimien aikojen suunnanneet Pietarsaaren asemalle saati siinä pysähdelleet. 7: 11-16). Kuorolaulusta pitkää ikää MARITAN MIETTEITÄ Musiikilla voidaan kohentaa ihmisen kokonaisvaltaista hyvinvointia sekä hoitaa ja jopa parantaa joitakin sairauksia. Esimerkiksi rauhoittavalla musiikilla on voitu vähentää sairaalahoidossa olleiden potilaiden puudutus-, nukutusja kipulääkkeiden määriä ja musiikillisilla elementeillä kuten rytmillä ja melodioilla saatu ihmisiä rentoutumaan jännityksistä ja vapautumaan ahdistuneisuudesta. PÄ ÄK IR JO IT US T arinan mukaan eräs mies vaihtoi virallisesti äidinkielensä suomenkielestä ruotsin kieleen, koska tahtoi elää vanhaksi. Tutkimusten mukaan suomenruotsalaiset elävät suomenkielistä valtaväestöä vanhemmaksi, eroavat puolisoistaan muita kansalaisiamme harvemmin ja ovat elämäänsä tyytyväisempiä ja perusterveydeltään parempikuntoisia kuin suomenkieliset veljensä ja sisarensa. Turhan vaikeaa on ristiä asemia uudelleen TIIVIISTI: Haluttomuus vaihtaa aseman nimeä kuulostaa venkoilulta. Ei siis ihme, että kuorolauluharrastusta pidetään yhtenä suomenruotsalaisten pitkä iän salaisuutena. En tiedä kenenkään sen takia eksyneen ja edes ajaneen junalla Pietarin ohi. Jotta Pietarsaari-nimi vapautuisi Pännäisissä sijaitsevan aseman käyttöön, kaupungin asemalle olisi keksittävä jokin muu nimi. Kuorolaulun kuuleminen pitkää ikää selittävänä tekijänä saattaa ensituimaan hymyilyttää, mutta kun asiaa tarkastelee syvemmin, ei voi kuin kiittää pohjanmaalaisten monipuolista kuorotoimintaa. Aamen. Luulisi investoijien jonottavan kaupungin porteilla, kun kuulisivat että hyvän liikerakennustontin nurkalla on jo oma rautatieasemakin. Aika lähellä meitä muutettiin esimerkiksi Suomen kokoinen, Pietari-niminen kaupunki Leningradiksi ja sama tehtiin pitemmän kokeilun jälkeen toisin päin. Me ylistämme sinua siitä, että Poikasi Jeesus Kristus on kukistanut kuoleman kauhistavan mahdin. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Näin hän tekikin; eli pitkän ja aurinkoisen elämän ensin suomenkielisenä, sitten ruotsinkielisenä. Musiikin kuunteleminen, soittaminen ja laulaminen saavat aivot erittämään mielihyvähormooneja, joilla on voimaa muuttaa ihmisen henkistä tilaa sekä vahvistaa hänen kehonsa immuniteettia. Kummempiakin on maailmassa tapahtunut. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 P ännäisten rautatieaseman nimeä on yritetty muuttaa tavan takaa jo vuosikymmenten ajan. Nyt vain äkkiä naulaamaan Pietarsaari-kylttiä Pännäisten aseman seinään ja yksi pieni kehityksen jarru on poistettu. Mutta näin teki Jumala, joka antoi ainoan poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo joutuisi kadotukseen vaan saisi iankaikkisen elämän. Herra Jumala, taivaallinen Isä. Kuorolaulun suotuisat seuraamukset perustuvat yhtäällä sen yhteisölliseen elementtiin ja toisaalla itse lauletun musiikin keholliseen tuottamiseen. Jeesuksen kuolleista herättämiskertomuksia raamatusta löytyy tämän lisäksi kaksi: Lasaruksen sekä Jairoksen tyttären herättäminen kuolleista. Pietarsaari–Pännäinen tai Pietarsaari–Pedersöre kertoisivat myös muualta tuleville matkalaisille jo reissua suunniteltaessa, minne he ovat tai heidän pitäisi olla matkalla. Näitä eroavaisuuksia on selitetty muun muassa suomenruotsalaisten sosiaalisella aktiivisuudella, yhteisöllisyydellä, vahvalla uskonnollisuudella sekä yllättäen – kuorolaululla. Esimerkiksi a-vokaali värähtelee rintakehän ja sydämen alueella saaden aikaan hoitavaa elpymistä tällä kehon alueella. Maantieteellisesti hyvinkin lähellä oikeaa. Jeesus tekee tässä yhden herättämisihmeen. Siikaluoto. Sinun valtasi ulottuu elämään ja kuolemaan. Koulupuistokaan ei olisi hullumpi. Juna-aikatauluissa Pietarsaari-niminen asemakin pääsisi oikeuksiinsa. Anna meille se armo, että elämässä ja kuolemassa saamme olla hänen omiaan. Yhdellä suulla ja sydämellä laulettaessa voidaan hetkittäin saavuttaa korkeita henkisiä kokemuksia kuten koko maailmaa syleilevää rakkautta, rauhaa, luottamusta ja kiitollisuutta. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. ”Sellupuujuna nro 79 pysähtyy Koulupuiston seisakkeella,” kuulutettaisiin jos kuulutettaisiin. Tämä auttaa laulajia kohoamaan omaa egoa tehostavan ja subjektiivisuutta korostavan ”minun oma lauluni” -asenteen yläpuolelle kohden hyvinvointia monin eri tavoin kohentavaa ”yhteisestä suusta ja sydämestä” nousevaa laulutapaa. Liikennevirasto sen sijaan ei ole lämpenevinään ajatukselle. Musiikkiterapeuttisten tutkimusten mukaan kuorolaululla on yksinlaulua voimakkaampi vaikutus ihmisen kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. JAANA SANDVIK on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyön ohjaaja. Keholla lauletut äänteet värähtelevät kehossa aiheuttaen vastinresonanssin. Houkuttelevin ehdotus olisi kuitenkin Maria Malm. Aivan tuoreimmassa kirjelmässään Pietarsaaren kaupungille se vetoaa edelleen muun muassa sekaannusmahdollisuuksiin: kahta samannimistä asemaa kun ratojen varsilla ei voi olla. Auta meitä kohtaamaan oma kuolemamme uskossa häneen. Tekstissä ei varsinaisesti kerrota miksi Jeesus herättää juuri leskiäidin pojan, mutta sen verran sanotaan, että Jeesus tunsi sääliä naista kohtaan, joka oli menettänyt miehensä lisäksi myös ainoan pojan ja samalla oman vanhuudenturvansa. Kuorolaululla on yksinlaulua voimakkaammat vaikutukset myös siksi, että yhdessä laulettaessa opitaan vähitellen kuuntelemaan oman äänen kehovärähtelyn lisäksi vierustoverin värähtelyresonanssia. Pietarsaaren rautatieasemalla ei ole vuosikymmeniin ollut mainittavaa merkitystä kaupunkilaisille tai kaupunkiin tulijoille muuten, kuin junabussien seisakkeena. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Anteeksi vain, mutta haluttomuus vaihtaa asemien nimiä kuulostaa kyllä pelkältä venkoilulta ja joutavalta byrokratian ylistykseltä. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Toki muitakin selittäviä tekijöitä ilmiölle löytyy, mutta edellä mainitut ovat päällimmäisinä jääneet mieleeni. MARITA SJÖBERG on teologi, luonnontuotealan neuvoja. Jeesus antaa elämän. Samoin Lontoo
M E S S U . C O M MESSUILLA MUKANA LAURA RUOHOLA J Ä R J E S T Ä Ä : S U O M E N M E S S U P R O M O O T T O R I T O Y Mukana messuilla. SYYSKUUTA 2016 7 SEKÄ KALAMARKKINAT KOKKOLAN URHEILUTALOLLA LA JA SU 17.–18.9.2016 KLO 10 –16 FR IS TY LE W W W . PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. SUPERVIIKONLOPPU KOKKOLASSA! TAPAHTUMA ON ILMAINEN! M MUKANA MYÖS HUUTOKAUP PAKEISARI LA JA SU 200:LLE ENSIMMÄISELLE GOLDEN METHODS MUOVIÄMPÄRI!
KUVA: PIRKKO HÖGKULLA. – Utareet puhtaaksi, sitten lypsämään, tuumii Riitta Hietikko. Maitotilan askareissa vierähtää helposti kolme tuntia kerralla. – Tuntuu suurelta luottamuksen osoitukselta kun lehmä puskee päänsä kainaloon ja lepuuttelee siinä hetken kaikessa rauhassa. Herra, armahda minua! Ps. Helen Keller Herra, kuule rukoukseni, vastaa minulle, minä olen köyhä ja avuton. Eläin puolestaan oppii tuntemaan hoitajan ja niilläkin on omat lempi-ihmisensä. 86:1 PIETARSAARI. Tapaan ollakin aika nuoltu navettatuurauksen jälkeen, kuvailee Riitta hymyssä suin. Eläinten läsnäolossa on itsessään jotain taikaa ja rauhoittavaa, niistä huokuu Riitan mielestä jotain kummaa energiaa, hyvällä tavalla. Lehmiä, noita maaseudun symboleja, Riitta pitää symppiksinä. – Samoin tuntuu hyvältä paiTyö tiloilla terapoi tekijäänsäkin •. Kantapään kautta Riitta Hietikko oppi äkkiä, etteivät korut sen enempää kuin kellokaan kuulu lomittajan lookiin. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN LAUANTAI 10.9.2016 TIISTAI 13.9.2016 SUNNUNTAI 11.9.2016 KESKIVIIKKO 14.9.2016 PERJANTAI 16.9.2016 MAANANTAI 12.9.2016 TORSTAI 15.9.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 6.10, laskee klo 20.05 Pietarsaari: nousee klo 6.42, laskee klo 20.07 Helsinki: nousee klo 6.39, laskee klo 19.53 Utsjoki: nousee klo 6.22, laskee klo 19.51 Pietarsaari: nousee klo 6.51, laskee klo 19.57 Helsinki: nousee klo 6.46, laskee klo 19.44 Utsjoki: nousee klo 6.30, laskee klo 19.41 Pietarsaari: nousee klo 6.56, laskee klo 19.50 Helsinki: nousee klo 6.51, laskee klo 19.38 Aurinko Aurinko Aurinko Santeri, Santtu, Sandra, Aleksanteri, Ali, Aleksandra, Ale (suom.) Alexander, Alex, Alec, Alexandra, Sandra (ruots.) Lahja, Sergei, Herman, Hemmo, Iia (ortod.) Iida, Isla (suom.) Ida (ruots.) (ortod.) Hilla, Hille, Hellevi, Hillevi (suom.) Hellevi, Hillevi, Helvig (ruots.) Jefimia, Milla, Milja (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 6.06, laskee klo 20.09 Pietarsaari: nousee klo 6.39, laskee klo 20.11 Helsinki: nousee klo 6.37, laskee klo 19.56 Utsjoki: nousee klo 6.18, laskee klo 19.55 Pietarsaari: nousee klo 6.48, laskee klo 20.00 Helsinki: nousee klo 6.44, laskee klo 19.53, Aurinko Aurinko Kalevi, Kaleva (suom.) Östen (ruots.) Minna, Miina, Tuire (ortod.) Orvo (suom.) Ylva (ruots.) Niila, Vieno (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 6.14, laskee klo 20.00 Pietarsaari: nousee klo 6.45, laskee klo 20.04 Helsinki: nousee klo 6.41, laskee klo 19.50 Utsjoki: nousee klo 6.26, laskee klo 19.46 Pietarsaari: nousee klo 6.53, laskee klo 19.53 Helsinki: nousee klo 6.48, laskee klo 19.41 Aurinko Aurinko Vilja, Valma (suom.) Dagny (ruots.) Ahti (ortod.) Sirpa (suom.) Runar (ruots.) Nikita, Voitto (ortod.) Todellista onnea ei saavuteta mielihyvän tavoittelulla, vaan olemalla uskollinen arvokkaalle päämäärälle. Työtään maatalouslomittajana eri karjatiloilla Riitta Hietikko kuvaa terapeuttiseksi ja mukavaksi vastapainoksi kaupunkilaiselämälle. LAUANTAI 10. – Eläin on tyytyväinen saadessaan hoivaa, huomiota ja ruokaa eikä välttämättä aina tässä järjestyksessä, Riitta naurahtaa. Hevoset ovat uljaita ja viisaita ja sikoihinkin hän kuvaa suhtautuvansa positiivisesti
Loppui vaivat maalliset. Välisaari . Koneiden yleistyessä miehetkin kiinnostuivat lomituksesta, Riitta Hietikko sanoo. Punttisalille Riitta ei kaipaa enää työpäivän päätteeksi, mutta kävelyllä on kiva käydä vastaliikkeiden saamiseksi. Matkan varrella basso vaihtui sähkökitaraan. 04.09.2016 Pietarsaari Lämmöllä ja kaipauksella muistaen Eila ja Reijo perh. Tällä hetkellä Riitalla on monta vakipaikkaa, jossa tarvitaan auttavaa kättä vuositai sairasloman ajaksi. LOMITTAJANA Riitalla on valmiudet toimia kaikenlaisilla tiloilla. Ala oli alkuvaiheessa naisvaltainen. Haluan tehdä tätä työtä vielä pitkään ja jäädä siitä vielä eläkkeellekin. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Rakkaamme Elvi Unelma KIVIJÄRVI o.s. – Potkuja on tullut jalkoihin ja käsiin vaikka kuinka monta, mutta ei mitään sen vakavampaa haaveria. Oikeaoppisen nostotyylin olen kyllä opetellut selkääni säästääkseni. Kerran olkapää revähti kun kannoin raskasta ämpäriä ja horjahdin. Työvaraus voi olla yhdessä paikassa kaksi päivää, toisessa kymmenen päivää putkeen. – Kun oli vähemmän koneita, naiset hoitivat hommat. Vapaahetkiin kuuluvat musiikki ja moottoripyörä. Isoja, satoja kiloja painavia nautaeläimiä Riitta kuvaa lähestyvänsä kunnioituksella. Parempi onkin, että musiikki säilyi harrastuksena, Riitta kokee. 14.12.1925 Veteli . KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Kiertävälle lomittajalle riittää töitä maaseutuvaltaisella seudulla. Tosin hankala höyhenallergia sulkee pois kanalat. Kitaransoiton lumoihin Riitta jäi jo kolmetoistavuotiaana ja on ehtinyt soittaa monessa eri kokoonpanoissa, teinivuosien Peppersistä aina Poikaan ja Panttereihin. Reijo ja Natalia perh. Kantapään kautta Riitta oppi myös äkkiä, etteivät korut sen enempää kuin kellokaan kuulu lomittajan lookiin. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. Ja musiikkimaussa löytyy; raskaasta rokista poppiin ja 1950-luvun rockabillyyn, teknosta punkkiin. Hautauksen jälkeen muistotilaisuus Seurakuntakeskuksessa, mikä ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan.. Voi hyvin kuvitella kuinka ennen vanhaan emäntä on jakanut ilonsa ja surunsa lehmänsä kanssa siinä samalla käsin lypsäessään. – Muusikoksi rupeaminen oli lapsuuden haave. Edesmenneitten sisarusten lapset perh. Rakkaamme siunataan Johanneksen kappelissa lauantaina 17.9.2016 klo 12.00. Lomittajana pietarsaarelainen Riitta Hietikko on työskennellyt 25 vuotta. – Aina ei jaksa hakea konetta avuksi, vaan sitä nappaa kantamuksen olalle. – Työ, jossa viihtyy ja harrastukset, joista nauttii, on Riitan resepti mukavaan ja omannäköiseen elämään. Muut sukulaiset ja ystävät Aamun tullen sydän sammui. Kauniit muistot meille jäivät. KIERTÄVÄLLE lomittajalle riittää työmaata maaseutuvaltaisella seudulla. Pelko on väistynyt kokemuksen karttuessa 25 vuodessa. Koneiden yleistyessä, miehetkin kiinnostuivat lomittamisesta, naurahtaa Riitta. TILOJA on tullut ja mennyt. Suru suuri sanaton. Koneet eivät ole kokonaan syrjäyttäneet fyysisen työn tarvetta, vaikka viimeisilläkin maitotiloilla on siirrytty vähintään asemalypsyyn. Riitalla on käytössä myös pieni studiolaite, jolla hän kuvaa äänittelevänsä itsekseen. Osmo ja Anna-Liisa perh. Eniten lomituksia tulee Kruunupyyhyn. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi ”Tuntuu suurelta luottamuksen osoitukselta kun lehmä puskee päänsä kainaloon ja lepuuttelee siinä hetken kaikessa rauhassa.” – Kun oli vähemmän koneita, naiset hoitivat hommat. Mauri Mika ja Marko Veli perh. Tilallahan käydään kahdesti päivässä; kukon laulun aikaan ja illansuussa. Kaukaisin työvaraus on vienyt 70 kilometrin päähän, mikä käytännössä merkitsee 280 kilometrin ajomatkaa päivässä. Vasikan maitojauhesäkki, 25 kiloa, nousee kevyesti vankkaharteisen Riitan käsittelyssä. Usein kaverina on isäntä, emäntä tai toinen lomittaja. Kaulakoru häipyi näet parempiin suihin ja sormus jumitti käden koneeseen, mistä Riitta kertoo selvinneensä säikähdyksellä. SYYSKUUTA 2016 9 KUOLLEITA naa oma pää lehmän lämmintä kylkeä vasten
Rauhala on toiminut myös raamatunkäännöskomiteassa sekä Suomen kirkon virsikirjakomiteassa. Muuta määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi puh. DHA on hyväksi aivotoiminnalle ja EPA ja DHA sydämelle. Useimpia töitä yhdistävät kirkkaat värit. Muista Eye q • mieliala • muisti • oppiminen • keskittyminen • tarkkaavaisuus -15% -15% Etukortilla syyskuun ajan.. Hän alkoi harrastaa taidetta joulukuussa 2006, tarkemmin sanoen hän aloitti silloin taideopintonsa. Taiteilija on ylpeä Kuvataidejärjestöjen Liiton tunnustuksesta. Seurakuntakeskuksella keittolounaan jälkeen hän kertoo virsirunoudestaan ja niiden syntyjuurista, jonka lomassa lauletaan hänen kirjoittamiaan Virsiä ja lauluja. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Gunvor Sarelin-Sjöblomin taiteilijanuran avautumisesta on kulunut 10 vuotta. Eräänlaista luovuutta hän tosin tarvitsi työssään ammattikorkeakoulussa. Mikäli et ole saanut Kestotilaajan etukorttiasi Ota yhteyttä: minna.kallioinen@kpk.. Pietarsaaressa pehmoleluja voi jättää mm. Niilo Rauhala (s.1936) on ollut koko kirjoittamisen aikansa sikäli harvinainen runoilija, että hänen kirjansa on koko ajan myyty loppuun. h a g g l u n d s v e r k s t a d . Pehmolelujen keräys alkaa HÄGGLUNDS w w w . Niilo Rauhalan runoissa liikutaan usein luonnossa ja teoksista välittyy vahva hengellinen sanoma. Kittilässä syntynyt Rauhala on säilyttänyt paikkansa yhtenä Suomen suosituimmista runoilijoista vuosikymmenten ajan. Ennen vuotta 2006 Gunvor Sarelin-Sjöblom ei kertomansa mukaan ollut taiteen kanssa tekemisissä juuri mitenkään. Naisten Pankki tukee kehitysmaiden naisten yrittäjyyttä. Hänet on myös palkittu Kirkon kirjallisuuspalkinnolla, Kemin kaupungin taidepalkinnolla sekä Pro Finlandia -mitalilla. Gunvor SarelinSjöblomin 10-vuotisnäyttely Raatihuonegalleriassa. yli 20 runokirjaa. esimerkiksi 1990 -luvun alkupuoliskola ammattikorkeakoulut olivat uusi asia ja yksi tehtävistäni oli luoda kansainvälisiä yhteysverkostoja... saakka. Varsin moni kuva esittää julkisuuden henkilöitä, joita Gunvor Sarelin-Sjöblom syystä tai toisesta arvostaa. Puh. Asiantuntijaraati valitsi teoksen mukaan näyttelyyn 2 000 teoksen ja 337 taiteilijan joukosta. – Olin työnarkomaani... c o m Verkstad & Reser vdelsaffär Varaosaliike & Korjaamo -15% -15% Korsmosståget 12, Pietarsaari Huolto 788 7256 Varaosat 788 7255 ETUKORTILLA ETUKORTILLA SYYSKUUN SYYSKUUN AJAN AJAN TUULILASINPYYHKIJÄT LASINPESUNESTE -15% Purotie 13, 68600 Pietarsaari vapaavalintaisesta vaatteesta Etukortilla syyskuun ajan TERVEYSAITTA KÄVELYKATU (vastapäätä Seppälää) Puh. Pehmolelukeräys starttaa nyt viidettä vuotta peräkkäin. Tuota teosta ei Raatihuonegalleriassa ole, mutta kylläkin siitä tehty juliste. 040 808 5009 2016 Kestotilaaja n KESTOTILAAJ A Leena Lukija 123456 Hyödynnä edut! UUSIKAARLEPYY. Raatihuonegallerian kooste taiteilijauran tähänastisista tuotoksista pitää sisällään monenlaista, nukeista maalauksiin. Omakuvassa on muistoja ajasta, jolloin Gunvor Sarelin-Sjöblom asui Yhdysvalloissa, pullo, josta piti ottaa pistoksia Afrikassa, hotellien avainkortteja, kuvia lapsista ja ties mitä. Pidä kortti mukana ja näytä se ostotapahtuman yhteydessä. PIETARSAARI. AIVAN PELKKÄÄ taidetta ei Gunvor Sarelin-Sjöblomin elämä ole ollut. LAUANTAI 10. Hän ollut aktiivinen Naisten Pankin kehittäjä. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). Gunvor Sarelin-Sjöblom on siitä outo taiteilija., että muistaa uransa alkamisen suunnilleen päivän tarkkuudella. Virsirunoilija Niilo Rauhala vierailee PIETARSAARI. Keräys on käynnissä 6.11. – Omakuva kertoo naiseudesta, se kuvaa elettyä elämää. Olin ottanut vuorotteluvapaata. Hänen tuotantoonsa kuuluu mm. TAITEILIJANAKIN Gunvor SarelinSjöblom tuntuu ehtineen moneen. Eye q on runsaasti tutkittu, puhdas ja luonnollinen kalaöljy. Kestotilaajan etukortilla saat kuukausittain vaihtuvia etuja ja elämyksiä. Hän on myös Kambodzassa toimivan koulun hallituksen jäsen. Sairastuneella ja hoitoa tarvitsevalle lapselle lelu voi tulla hyvinkin tärkeäksi, kuvaa aloitteen tekijä EvaMaria Strömsholm. – Kävin yhtä aikaa kolmella kurssilla. KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI ” Pidän väreistä ja erilaisten ideoiden kehittelystä, leikkisyydestä.” Vimmaisen tekemisen merkkejä •. Rauhala valmistui vuonna 1963 teologian kandidaatiksi ja toimi seurakuntapappina ja sairaalateologina. Koulussa on tilaa 335 lapselle. Vapaaehtoisvoimin toteutettava keräys on tuottanut tähän asti yli 5000 pehmolelua sairaille lapsille Pietarsaaressa ja Vaasassa. Beanteay Meancheyn maakunnassa toimiva Cambodia Academy on tarkoitettu alueen varattomille varattomille lapsille ja se toimii yksityisten lahjoitusten turvin. Raatihuonegalleriassa avattiin keskiviikkona Gunvor Sarelin-Sjöblomin 10-vuotisjuhlanäyttely. Rauhala on saanut kirjallisuuden valtionpalkinnon vuosina 1974 ja 1988. Gunvor Sarelin-Sjöblom on julkaissut kaksi kirjaa, toisen työpaikkakiusaamisesta ja toisen elämänasenteesta. Tanja Aumanen opetti akryylimaalausta, Nisse Karhunmaa korujen valmistusta ja Mona Olin lasin käsittelyä. – Pidän tosiaan väreistä ja erilaisten ideoiden kehittelystä, leikkisyydestä Vuonna 2013 Gunvor Sarelin-Sjöblomin Omakuva-teos valittiin Suomen Kuvataidejärjestöjen liiton Muotokuva-näyttelyyn Lahden taidemuseoon. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Syyskuun etuja PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Ryhdy kestotilaajaksi! Saat käyttöösi Etukortin tuomat edut ja aina edullisimman tilauksen. 723 6824. Project Livin kansliaan Otto Malminkadulla, Pedersöressä Pännäisissä yhteyshenkilöinä ovat Hanna Sahla ja Camilla Vördgren, Uudessakaarlepyyssä Ann-Sofi Lindgård. matkustelin paljon, etsin rahoitusta erilaisille projekteille. Niilo Rauhala vierailee Pietarsaaressa sunnuntaina 18.9. klo 10 alkaen, ensin messussa Pietarsaaren seurakunnassa, jossa hän saarnaa
Tämä idylli rikkoutuu pian. Noitia teloitetaan ja poltetaan. Vai varastaako osan noituus. SYYSKAUDELLA on Katajamäen mukaan monia mielenkiintoisia uutuuksia ja tarjontaa niin lapsille ja aikuisille, samoin draaman, jännityksen ja huumorin ystäville. Elokuvassa vaihtelevat suomi ja ruotsi kuin lennossa. Filmissä ovat mukana maallinen valta ja kirkon valta, naapurikateus, vanhat ja uudet tavat eli useita keskeisiä osatekijöitä, joista noitavainot imivät voimansa. Totuus noituudesta tai siihen syyllistymisestä puristetaan epäillyiltä usein raaoin keinoin. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . Muista uutuuksista hän mainitsee Infernon ja Liittoutuneet. Paikallinen tilaisuus oli keskiviikkona ja hän mainitsee siitä tulleen jo hyvää palautetta. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. . Irvokkaalta tuntuu ehtoollisen jakaminen tuomiolla, mutta näin se meni tuolloin oikeassakin elämässä. Tämä on saanut tehtäväkseen puhdistaa Ahvenanmaa pakanallisista tavoista ja noituudesta, kovinkin keinoin. Annaa esittävän Tuulia Elorannan roolityö on epätasaista ja jää paljolti etäiseksi. YRITYS tai yhteisö voi varata elokuvateatterista yksityisnäytöksen henkilöstölleen tai yhteistyökumppaneilleen. Liitteen aineistot ma 19.9. Elokuva kertoo joka tapauksessa pimeästä ajasta Euroopan ja omassa historiassamme. joissa mainoskielto. . Loppupuolella on hyväkin osuuksia. Stina Jakobsson puh. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. Sen vuoksi ketjumme järjestää tiedotustilaisuuksia mahdollisille asiakasryhmille, Bio Rexin Pietarsaaren yksikön johtaja Paavo Katajamäki kertoo. – Miksipä ei syntymäpäiväjuhlankin voi järjestää perheelle ja tuttaville tällä tavalla eli tarjoaa elokuvaelämyksen lisukkeineen. 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. Jännäreistä mielenkiintoinen on esimerkiksi Nainen junassa, Katajamäki sanoo. KUVA: ANITA SALMI ”Miksipä ei syntymäpäiväjuhlankin voi järjestää tällä tavalla eli tarjoaa elokuvaelämyksen lisukkeineen”. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Tulen morsian sijoittuu Ahvenanmaalle 1600-luvun lopulle, noitavainojen aikaan. Tämä on kuitenkin Annan tarina, hän on pääosassa. AHVENANMAAN noitavainot saivat aikoinaan osin joukkohysterian piirteitä. Kokeneet näyttelijät istuvat osiinsa luonnikkaasti. Taustalla soi kaunis musiikki ja eteen avautuvat saaristomaisemat ja arkisissa puuhissaan olevat kyläläiset. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Paavo Katajamäki arvioi elokuvavuoden muodostuvan hyväksi, koska loppuvuonna on runsaasti monipuolista tarjontaa. Tuomio ja rangaistus saavat liian ison roolin, ajankäytöllisestikin. Mikäli tilaa varataan kokouksiin, mikä on myös mahdollista, henkilökunta opastaa tekniikan käytössä. Niin ikään lasten elokuvista Alvin ja Risto Räppääjä -elokuvat. Elokuvan aihe on tärkeä, koska noitavainot olivat raakaa todellisuutta 1500 1600 -luvulla muualla Euroopassa ja sittemmin Suomessakin, muun muassa Ahvenanmaalla ja Pohjanmaalla. Minulle tulee hieman outo tunne monien näyttelijöiden puhumasta ruotsista. Sotilaat tulevat ja hakevat liian monta kertaa, liian lyhyessä ajassa. Sen nivominen elokuvaan ei ole helppoa ja tämä näkyy raskaassa toistossa. Samoin Lauri Tanskanen naisiin menevän Eliaksen osan. KUVA: PRESSIKUVA/PERIFERIA PRODUCTIONS Tulen morsian vie pimeään aikaan TULEN MORSIAN Ensi-ilta 9.9.2016 Ohjaus: Saara Cantell Käsikirjoitus: Leena Virtanen ja Saara Cantell Nordisk Film PIETARSAARI. Markus Krepper on luonteva auktoriteettiuskoinen virkamies, joka sokeasti luottaa siihen, että kun tekee ylhäältä tehtyjen ohjeiden mukaan, toimii oikein. Parantajanainen ja lapsenpäästäjä, kätilö Valpuri, kouluttaa kasvattityttärestään Annasta seuraavaa parantajaa. Säästyy oma vaivannäkö. ELOKUVAN alku on romanttisen ja levollisen tuntuinen. Etualalla Anna (Tuulia Eloranta) ja Valpuri, parantajanainen (Kaija Pakarinen) sekä virkamiehiä ja kylän rahvasta. – Monet käyttävät jo palvelujamme eli tilaavat näytöspaketteja henkilöstölle. – Arvelisin, että lastenelokuvista muun muassa Rölli sekä Onneli ja Anneli kiinnostavat. Anna menee kuitenkin palvelijaksi kihlakunnantuomari Psilanderille (Markus Krepper). Tarjoilut voidaan järjestää eri tilaisuuksiin niin ikään. Pääkuvioksi nousee noituus ja noitien saattaminen oikeuden eteen. Apulanta-bändistä kertova, Teit meistä kauniin ja loppuvuodesta valkokankaalle tuleva Eput löytänevät myös yleisönsä, samoin Luokkakokous 2. SYYSKUUTA 2016 11 PEITTOJAKELU 21.9. Paikallista elokuvateatteria voi vuokrata myös yritysja tapahtumakäyttöön. Esimerkiksi Mielensä pahoittaja ja ruotsalainen Ove (Mannen som heter Ove) vetivät väkeä. Ehkä löytyy yhtymäkohtia tähänkin aikaan, ihmisessä ja yhteiskunnassa. Oman säikeensä tarinaan tuo Annan ihastuminen ja suhde naimisissa olevaan Eliakseen (Lauri Tanskanen). Sivuosaan jäänyt Valpuri, Kaija Pakarinen, on myös uskottava parantaja. Useille, varsinkin pienille ja keskisuurille yrityksille ja yhteisöille, tämä tarjonta on kuitenkin tuntematonta. Tuomari Psilanderilla on keskeinen tehtävä. – Hymyilevä mies on saanut myös hyvän alun. Samoin Bad mothers, huonot äidit. Joachim Kåla puh. Kouluruotsi pomppaa vain esille ruotsinruotsalaisen aksentin rinnalla. Aina tällainen kiinnostaa. Bio Rex markkinoi tilojaan myös tapahtumaja yrityskäyttöön.. Kannattaa se katsoa. Varsin usein hänen vuorosanansa ovat poissaolevia kuin ulkolukua. Tuskin se on ahvenanmaalaisten puhumaa, mutta ehkä ei voida edellyttää autenttista kieltä filmissä. LEHTI JAETAAN KAIKKIIN SUOMENJA RUOTSINKIE LISIIN TALOUKSIIN PIETARSAAR ESSA, PEDERSÖRE SSÄ, UUDESSAKA ARLEPYYSSÄ JA LUODOSSA. + 6 NOUTOPISTETTÄ + 6 NOUTOPISTETTÄ RAKENNUSLIITE PIETARSAARI. Rangaistukset ovat julmia. todella kattavasta jakelustamme ja kohdista markkinointisi keskiviikolle! L P UU Ota hyöty irti JAETAAN JAETAAN 17 000 17 000 TALOUTEEN! TALOUTEEN! Jaetaan myös talouksiin, Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. Katajamäki mainitsee elokuvavuoden tähän mennessä olleen varsin hyvän. Ahvenanmaalla 1660-luvulla alkaneista noitavainoista aiheensa saanut Tulen morsian -elokuva, kertoo nuoren Annan (Tuulia Eloranta) tarinan. Claes Malmberg esittää hyvin irstaan pappismiehen Bryniel Kjellinuksen roolin. Vilkas elokuvasyksy tulossa •. klo 12 mennessä ja muut aineistot ti 20.9. Jotenkin tämä kaikki hajautuu osasiksi, joita saa etsimällä etsiä. Koska se sijoittuu Kokkolaan ja monet saattavat tuntea näitä tapahtumia ja ehkä näyttelijöitä, se tuo katsojia. Olisiko ohjaaja voinut tehdä asialle jotain
HP: 79.500 € Mathesiuksenkatu 1 Uusikaarlepyy Vanhempi kiinteistö n. Tilava huoneisto hyvällä paikalla. Öljy/puulämmitys. Oma tontti 1.880 m². Erillinen varastorakennus. Tässä voidaan silti tarvita jonkinlaista varmistusta, sillä Birmingham tapaa aina silloin tällöin yllätellä. 13. 4h+k+2 wc+sauna/pesuh. 8. Mutta kyllähän niukka voittokin voi mennä jompaan kumpaan suuntaan. Oma tontti 2.500 m² rauhallisella ja luonnonkauniilla paikalla. Tässä on odotettavissa tiukka tasainen koitos, jossa risti voi olla kuinka hyvä merkki tahansa. Kulmatontti n. 1 (12) Norwich on hyvän alun jälkeen hieman lopahtanut, mutta on kuitenkin suosikki Cardiffia vastaan. 35 m². 6. ARSENAL – SOUTHAMPTON ............................................... Kalliolämpö. Rak. MIDDLESBROUGH – CRYSTAL PALACE ............................ HP: 184.000 €. 169 m² + lasitettu terassi, 2 lämmintä varastoa sekä kahden auton autotalli, yht. Kotijoukkue piristyi toistamiseen ja sai otteen keskikenttäpelistä. Mm. Bournemouth on putoamislohkossa ilman voittoa. 4. KPV Akatemia – JBK 2-2 (0-1) JBK oli niskan päällä koko ensimmäisen vartin aikana, mutta hiljalleen KPV sai juonesta kiinni ja alkoi viljellä pitkiä palloja kohti JBK:n aluetta kun JBK jostain syystä vetäytyi enemmän kuin prässäsi vastustajaa. Jos haluaa varmistaa niin se on parasta tehdä ristin kahtapuolin. Kakkonen ristivarmistuksella riittänee. Joakim Hägglund näki etenevän Kevin Larssonille ja antoi oivan läpisyötön. Rak n. 146 m² 1-krs, sekä vinttikerros rak 2006 käs 2 mh+aula+sisustamaton wc/kph n. Lämmin autotalli/ varasto/pannuhuone n. HP: 69.000 €, Tervetuloa! Lotjankuja 4 Sandsund Tilava ja siisti ok-talo rakennettu 1989 käs. Mm. 3 h + k+kph/s, 79 m² sekä autokatos+ varasto. 200 m² rauhallisella ja pidetyllä alueella Uusikaarlepyyssä. 5 h+k+apukeittiö, kph, sauna, wc + lämminvarasto n. ikkunat uusittu sekä viemöröinti, oma tontti 1.220 m². Alhaiset asumiskustannukset. 1972, lisärakennettu 2004-06 käs. HP: 83.000 € U U S I! Kråkholmantie 34 A7 77,8 m² Valoisa kulmahuoneisto 3h+k+lasitettu parveke länteen hissitalon 2. Kotijoukkueen toivo pisteistä säilyi ja se saikin 10 minuuttia edellisestä maalitilanteen aikaiseksi JBK:n puolustuksen suosiollisella avustuksella. 6h+keittiö+ruokailutila +kph+saua n. Autotallirakennus+autokatos n. 1.760 m² suositulla sijainnilla. 11. Vuokratontti n. Hull on hieman rauhoittunut alkuvauhdistaan, joten mahdollinen varmistus voisi onnistua ykkösellä edellisessä kotipelissään Liverpoolin voittaneen Burnleyn puolesta. Remontoitu 2007 eteenpäin, mm. Tervetuloa! klo 17.00-17.30 klo 17.00-17.30 Koulukatu 7 A8 41,5 m² Kodikas 2h+kk+kph, 2-krs jossa parveke etelään. 4h+k+2 wc, n. 2. HP: 50.000 € U U S I! UUSIKAARLEPYY Hanhenkuja 13 B 79.0 m² Hieno, hyvässä kunnossa oleva paritaloasunto rakennettu 2008 käs. Uusittu keittiö 2011 jossa kivitasot, lattiaklinkkerit ym. HP: 174.000 € Talvikkitie 12 Kilisaari Hyvin suunniteltu ok-talo, rakennettu 1992 käs. JBK:n parhaita olivat Strömbäck, Larsson sekä pirteästi pelannut Antonio Hotta. Hetkeä myöhemmin Larsson latasi takanurkkaan ja pallo ponnahti tolpasta takaisin kentälle. 5. Kova yritys tuotti tulosta 78. Korkeintaan risti varmistukseksi. 1 Päätöskohteeseen varma ykkönen. uudet sähköt, osittain uudet ikkunat, uusittu keittiö, ym. 1935 käs Keittiö+tupa+mh+wc ja kuisti n. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 VEIKKAUSVIHJE 36 1. 1 Wolverhampton on pelannut hyvin tähänastiset kotiottelunsa ja omaa hyvät mahdollisuudet voittoon sarjatulokas Burton A:sta, jolle vieraspelit ovat olleet mollivoittoisia. HP: 139.000 € Majamäentie 10 Bonäs Edustava ja tilava perhetalo rak. FULHAM – BIRMINGHAM .................................................... Toisen puoliajan alussa JBK jatkoi hallintaansa ja puoliaika ehti vanheta vain kuusi minuuttia kun JBK:n ottelun paras Viktor Strömbäck syötti Häggblomille ja puolestaan latasi 25 metristä takanurkkaan ja JBK johti ratkaisevan tuntuisesti kahdella maalilla. BORNEMOUTH – WEST BROMWICH ................................2 (X2) West Bromwich teki elokuun lopulla kalliin pelaajahankinnan, kun belgialainen Chadlin liittyi seuraan. 75 m². nkatu 17 Lontoo Kodikas ja osittain kunnostettu ok-talo rak. Vakionomi Kolmosen lohkonsa kärjessä oleva JBK otti ohjat käsiinsä, mutta joutui kuitenkin lopussa taipumaan pistejakoon. alv. Iso lasitettu terassi länteen varustettu jacuzilla. klo 13.00 Länsikenttä Kahvija makkaramyynti. 9. Tuskinpa tähän ristiä enempää varmistuksia tarvitaan. Toinen pelaajista oli Mikko Laitala, joka ei jättänyt ilmaista tilaisuutta käyttämättä viimeistellen näin isäntien tasoitusmaalin. BURNLEY – HULL ..................................................................X (1X) Tässäkin voisi olla oikein sopiva varman ristin paikka. HP: 72.000 € Nabbskatavägen 47 Nabbskata, Luoto Asu meren lähellä! Valoisaksi remontoitu ok-talo rak. HP: 168.000 €. 1952 käs. 1990. 1 (1X) Fulham on komeasti kakkosena sarjataulukossa ja lähtee suosikkina ottelemaan keskikastin Birminghamia vastaan. LEEDS – HUDDERSFIELD ...................................................X (1X2) Täältä loppupäästäkin löytyi vielä yksi hyvä mahdollisen varman ristin paikka. RIVITALOT/PARITALOT UUSIKAARLEPYY OSAKEHUONEISTOT Pännäistentie 106 Sandsund Sievä ja hyvin pidetty ok-talo rak. uusittu katto, ikkunat ja ulko-ovet, öljypannu -06, ilmalämpöpumppu, pintoja kunnostettu, ym. HP: 213.000 €. HP: 108.000 €. Lisäalue/viheralue 4.967 m² sisältyy. 15 m² ja autokatos kahdelle autolle. 7. katto uusittu, uudet käyttövesiputket, osittain uusitut ikkunat, uusitut märkätilat, keittiö ja pinnat. Ulkorakennus missä leivintupa/pesutupa-sauna n. LIVERPOOL – LEICESTER ....................................................X (1X2) Hyvät varman ristin paikat jatkuvat vielä tässäkin kohteessa. Tuomaristo ei reagoinut vaikka pallo itse asiassa oli ylittänyt maaliviivan. KPV:n hahmoksi nousi maalivahti Lyyski joka torjui kaksi peräkkäistä läpiajoa kun ensin Larsson ja heti perään David Nyman olivat KPV:n pakkilinjalta karkuteillä. Lattialämpö koko asunnossa, Nunna-uuni, keskuspölyimuri, koneellinen ilmastointi. Tontti 600 m². HP: 112.000 € Kulnef. Avovintti. Erillisessä ulkorakennuksessa autotalli ja varastotilaa. WEST HAM – WATFORD......................................................X (1X) Watfordin odotettiin olevan kärkipään joukkue, mutta toisin onkin käymässä. 1974 käs. Larsson joutui tilanteessa ahdistetuksi, mutta punnersi pallon väkisin maalivahti Aki Lyyskin selän taakse. kerroksessa. Mm. HP: 25.000 € U U S I! U U S I! KESKIVIIKKOESITTELY klo 17.00-17.30 Kirkkotie 3 Kruunupyy Kauniilla sijainnilla oleva ok-kiinteistö asunnoksi tai kesätorpaksi. Uusitut ikkunat ja hissi sekä uusittu kylpyhuone käyttövesiremontin yhteydessä. 1.359 m² kauniilla sijainnilla puiston äärellä sekä lähellä keskustaa. 69 m². huoneistokohtaiset kaukolämmön vaihtimet, suojaisa atriumpiha, takka olohuoneessa, ym. 70 m² + ent. Uusittu kph 2016, uusitut ikkunat, käyttövesiputkien uusiminen aloitettu. Hieno asunto jossa isot ulkoterassit etelään ja pohjoiseen. 9h+oleske luhuone + k+kph+wc+kph+varastohuone, n. HP: 269.000 € Laulajankuja 5 B1 99,5 m² Valoisa ja kodikas rivitalohuoneisto 4h+k+kph+wc 99,5 m² sekä erillinen talousrakennus, jossa sauna/pukuhuone, varastotilaa ja lämmin autotalli. Moderni asunto rauhallisella paikalla! HP: 169.000 € Raatimiehenkuja 2 A16 56,5 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu huoneisto 2h+k +kph hissitalon 4-kerroksessa. Oma tontti 1.540 m², joka rajoittuu viheralueeseen. NORWICH – CARDIFF............................................................ Vankkarakenteinen talo jossa kalliolämpö, uusi keittiö, märkätilat y.m. Tässäkin voi olla yllätysvaara, joten tehdään varmistus kakkosella. Huddersfield johtaa mestaruussarjaa ja Leeds on tunnettu vahvana kotijoukkueena. 1 Arsenal on jonkin verran takellellut avauspeleissään, mutta on nyt hankkinut ennen siirtoikkunan sulkeutumista pari huippuluokan pelaajaa hyökkäyspäähän, joten maaleja pitäisi tulevissa otteluissa syntyä. 120/137 m². Alhaiset asuinkustannukset. 1992 ja lisärakennettu 1997, 4h+k+kph/sauna n. HP: 97.000 € U U S I! Markjohaninkuja 22 Ähtävä Ok-kiinteistö lapsiystävällisellä sijainnilla kujan päässä. Erillinen kylmä talli 2 autolle sekä autokatos. minuutilla kun Antti Palohuhta säntäsi karkuun ja revittiin JBK:n puolustajan toimesta nurin rangaistusalueella. LIPUT: 8 €, 6 € 1944 JBK HBK Skrabb Kb MAANANTAIESITTELYT klo 16.45-17.15 Rehell inen • Turvall inen • Tehokas 25 VUOTTA KOKEMUSTA asuntomarkkinoista Pietarsaaren seudulla M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska OMAKOTITALOT WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. 2011/2012 käs. 75 m². kun Liverpool ja viime kauden liigamestari iskevät yhteen. Korkealuokkaisesti sisustettu, mm uusi keittiö, koneet, katto ja takka. KPV ei kuitenkaan saanut maalitilanteita aikaiseksi ja uudelleen piristynyt JBK teki ottelun avausja samalla ensimmäisen puoliajan ainoan maalin 37. Oma tontti 481 m². Pistejako ja kahden maalin johdon menettäminen oli toki suuri pettymys JBK:lle. Southampton häviää. Tilanteesta seuranneen rangaistuspotkun Samu Laitinen ampui varmasti JBK:n verkkoon. KPV sai hyvästä paikasta vapaapotkun joka suuntautui suoraan maalin eteen, jossa peräti kaksi KPV:n pelaajaa oli jätetty täysin vapaaksi merkkausvirheen seurauksena. n. 1947/lisärakennettu 1981 käs. 6h+k+ap.keittiö, pesuh., sauna 184/205 m² + lämmin autotalli 2-autolle ja askarteluhuon. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. SHEFFIELD W – WIGAN ....................................................... n. navetta 124 m². 3. 60/66 m². nkatu 22 Lontoo Hirsirunkoinen, osittain piirutettu omakotitalo rak. 1998 käs 5 h+k+kph/s+apuk+wc n. LAUANTAI 10. Mahdollista ostaa kylmä autotalli. 60 m². QPR on karsintalohkossa ja Blackburn sarjataulukon viimeisenä vain yksi tasapelipiste saaliinaan. QPR – BLACKBURN ............................................................. STOKE – TOTTENHAM ..........................................................2 (1X2) Yhden pisteen Arsenalia edellä oleva Tottenham on saanut huonon lähdön sekin, mutta on silti suosikki liigataulukon viimeisenä olevaa Stokea vastaan. 10 .WOLVERHAMPTON – BURTON A .................................... Myydään kunnostus-/purkukohteena. minuutilla. Oma joenrantatontti 3.175 m², keskeisellä paikalla. 6.000 € tuleva lainaosuus. Eli ristille varmistukset. 3h+k+kph+eteinen, n. Oma kaunis metsätontti 1.645 m² lähellä luontoa. 1984 käs. Valoisa huoneisto hissitalossa rak. 52 m². Varmistus ehkä parempi ykkösen suuntaan. 107 m² sekä kellarissa sauna/pesuhuone, oleskelutila, varastotilaa, n 65 m². Asfaltoitu sisääntulo tontille ja kaunis istutettu tontti. 5 h+keittiö+kph/sauna/ wc+ apukeittiö +wc, n. 253 m². Sähkö-, vesiliittymä. n. 1 (1X) Liigaan noussut Middlesbrough on aloittanut kautensa aivan mallikelpoisesti ja ottanee voiton vielä ilman voittoa olevasta Crystalista. 194 m² sekä 2 auton talli n. Oma tontti n. 100 m². Tässä voi kuitenkin olla syytä varautua yllätykseen Stoken tasapelin tai vaikkapa voitonkin puolesta. 103/109 m², suuri katoksellinen terassi länteen, merelle päin. 1955 ja lisärak. 1.306 m² kauniilla paikalla lähellä Pirilönlahtea. Leif Lillsunde JBK taipui vieraissa tasapeliin Tänään lauantaina 10.9. 1 (1X) Sheffield W on vähitellen pääsemässä parempaan vireeseen ja on vahvana kotijoukkueena jopa varmantuntuinenkin suosikki Wigania vastaan, joka valahtamassa alaspäin sarjataulukossa. Hyvin hoidettu ja kunnostettu talo, jossa mm. Kulnef. Tervetuloa! Skiffervägen 12 B 117,0 + 15 m² Siisti paritalohuoneisto rak. 2005, jossa tilava autotalli/varasto, tyylikäs saunaosasto ja pukuhuone n. Myydään peruskorjauskohteena. Tervetuloa! Jeansborgintie 11 Uusikaarlepyy Tilava ja siisti ok-talo rak. uusi ilmalämpöpumppu 2015. HP: 78.000 € + n. Lisäksi tämä on melkein paikallisottelu. 12. 45,5 m². 95 m² sekä kellarissa vanha sauna/pesuhuone, pannuhuone, autotalli sekä varastotilaa, n. Hyväkuntoinen talo, jossa mm. Erillinen piharakennus, rak
Oma tontti. Kun Curinga saapui Pietarsaareen Kakkosen GBK:sta, huomasi hän saapuneensa astetta kovempiin ympyröihin. Castreninkatu 3A 3h k kph 76,5m ² parvekkeella talon kolmannessa krs. – Olihan se kovaa aikaa, mutta parempi oli saada peliminuutteja kuin istua penkillä. Saman laskukaavan mukaan AC Oulu ja JJK päätyvät 48 pisteeseen. Oma tila, yhteensä n 2950m2. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Kristian Heames ja Kyle Curinga odottavat lippu korkealla kuudetta peräkkäistä voittoaan. Vesiputket saneerattu ja asunto liitetty kaukolämpöön. Yhdysvaltalainen Kyle Curinga pelasi kaksi kautta GBK:ssa, kunnes liittyi viime talvena Jaron vahvuuteen. Seura kuvailee Facebook-sivullaan Jabrilia ”kunnolliseksi pojaksi”. 83m². Mh 155.000 € Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Raatihuoneenkatu 45A6 Erittäin hieno putkisaneerattu päätyhuoneisto käs 3h k kph 75m² lasitetulla parvekkeella. SYYSKUUTA 2016 13 PIETARSAARI. , www.etuovi.com AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Koulutalonkuja 14, Sandsund Ennakkomarkkinointi. Kun vielä kauden puolessa välissä tuskailtiin putoamisviivan molemmin puolin, näyttää paikka kahden parhaan joukossa jopa mahdolliselta. Nivusvammaa poteva Jonas Emet on sivussa vielä viikon päivät, kuten myös Oskar Sandström. Hissitalo, rak 2006. Puolustajaa tuskin Heamesin mukaan nähdään vielä tositoimissa. – Valmentajan vaihdoksen jälkeen on aina vaikea analysoida vastustajaa, koska silloin yleensä joukkue hakee erilaista pelitapaa. Jaron täytyisi käytännössä voittaa lähes kaikki jäljellä olevat seitsemän ottelua. Päätin taistella paikkani edustusjoukkueeseen. – Jos tilanne vaatii niin taklattava on, varoituksen uhallakin. Valmentajan vaihdoksen lisäksi Haka menetti yhden tärkeän pelaajansa, kun paras maalintekijä MacPherlin Dudu lähti Intiaan pelaamaan. Curinga on parantanut otteitaan kauden vanhetessa ja Oulussa mies teki myös ensimmäisen maalinsa. Eri asia on, minkälainen vaikutus alimmalla sarjatasolla pelaavan joukkueen vetäytymisellä on viranomaisten päätöksiin. (josta 40% lainaosuus). – Thomas Kula antoi loistavan kulmapotkun. Siinä tapauksessa Jaro päätyisi 52 pisteeseen. Tontti n.538m². Vuokra 595 €/kk + vesi ja sähkö. , www.oikotie.. Tapio Lehtinen Munsala United protestoi URHEILUMIETTEITÄ. MunU on 12 joukkueen sarjassa kahdeksantena. Mh 124.000 € Vuokrakohteet Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Uusi kohde! Rivija paritalot Kerrostalot Varmista paras näkyvyys! ASUNTO APILA jaetaan 16.000 kotitalouteen 22.9. Bino Bamba on tekemässä paluuta kentille ja myös australialainen Keegan Sheridan on saanut FIFA:lta peliluvan. Sen näkee vasta kentällä. Mh 187.000 € Itäkunnaantie 10B7 Katutasossa oleva hyvä kaksio, 47m². MunU:a odottaa sakot, kun se heittää leikin kesken. Kuntotapahtumien hinnat karkasivat käsistä siirryttäessä euroon. 30 markasta tuli 30 euroa. Tämä aiheuttaa Jaron valmentaja Kristian Heamesille aavistuksen harmaita hiuksia, koska on mahdoton tietää, millainen Haka tulee vastaan. Sisustettu laadukkailla materiaaleilla. Kaunis takapiha länteen missä paljon istutuksia, omenapuu sekä huvimaja. Voihan sitä juosta ilmaiseksikin kotona. Mh 68.000 € Itänummenkatu 29B1 Tyylikäs, kunnostettu rivitaloasunto 4 h k kph s wc + autotalli ja varastotilaa 109/127 m². Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Täydellinen kokonaisuus hyvällä paikalla lähellä leikkipuistoa ja ruokakauppaa. Mh 142.000 € Laaksontie 16 Charmikas talo Läntelässä, asuin pinta-ala n.138,5m² kahdessa tasossa. Suojaisa viihtyisä terassi. Mahd vuokrata kylmä tai lämmin autotalli. Viihtyisä ja tilava asunto. Koulutie 108, Kruunupyy Omakotitalo rakennettu 1963 Kruunupyyn Norrbyyssä käsittäen 4 h k kph s, n 112m2. Minun piti itse asiassa blokata muille tilaa, mutta pallo tipahti suoraan minulle. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. Autokatos kahdelle autolle jossa tilava eristetty ulkovarasto. Hyvin suunniteltu ja avara talo, omalla 1.030m² tontilla. JARON TOIVEET pikaisesta paluusta parrasvaloihin näyttivät romuttuvan heikkoon alkukauteen, kunnes toiveet heräsivät eloon viiden ottelun voittoputken ansiosta. Jaron nousu vaatisi ihmettä. Omaan käyttöön tai hyvänä sijoituskohteena. Silloin ei pidä miettiä pitkiä hyökkäyksiä, eikä pyöritellä palloa. Maahanmuuttoviranomainen passittaa pelaajan takaisin Somaliaan. – Sheridan on esittänyt harjoituksissa hyviä otteita, mutta hänen edellään on nippu pelaajia, jotka ovat jo osoittaneet olevansa pelipaikkansa arvoisia. Curinga ja Josue Soto ovat pelaajat, joilla on kaksi varoitusta alla. Uudet modernit paritalohuoneistot Sandsundissa, 3h k kph w 81m² sekä autokatos ja varasto. Kolmas tietäisi yhden ottelun pelikieltoa, mutta se ei Curingan pelityyliin vaikuta. Sunnuntaina Keskuskentälle saapuu Haka, joka syyskuun alussa erotti valmentaja Kari Martosen ja valmennusvastuu siirtyi kaksikolle Asko Jussila-Olavi Huttunen. AJATTELIN ILMOITTAUTUA kahden viikon kuluttua Vöyrillä juostavalle Botnia kierrokselle, mutta 48 euron ilmoittautumismaksu sai epäröimään. Kunnostettu ja laajennettu 2004. Piharakennus rak 1998 jossa ask.huone/konttori 24m² sekä autoja pyöräkatos 36m². Käyttövesiputket, ikkunat ja parvekkeenovet vaihdettu yhtiössä. Autotalli ja reilusti varastoja. Asunto vuokrattuna. Jos kärkijoukkueet keräävät pisteitä samalla keskiarvolla kuin tähänkin saakka, TPS voittaa sarjan 49 pisteellä. Mh 110.000 € Skutnäsinkatu 46 Charmikas 1 1/2 krs talo Skutnäsissä, n.159,2m². Jalkapallon seitsemännessä divisioonassa pelaava Munsala United luopuu sarjasta vastalauseena joukkueen hyökkääjän Jabrilin saamalle kielteiselle turvapaikkapäätökselle. Vuokra 1100 €/kk + vesi ja sähkö. – Kun vastustaja on epätasapainossa, on paras paikka iskeä. Curinga itse muistaa, että tilanne ikään kuin tipahti hänen syliinsä. KUVA: KIMMO RUDNÄS ”Jos tilanne vaatii niin taklattava on, varoituksen uhallakin.” KYLE CURINGA JARON LAITAPUOLUSTAJA JARON HAASTEET FF Jaro FC Haka FC Jazz FF Jaro JJK FF Jaro KPV FF Jaro FF Jaro FC KTP Ekenäs IF FF Jaro FF Jaro Grankulla IFK Jaro jahtaa kuudetta voittoa putkeen •. 789 9800 www.aktialkv.. Jaron huima loppukauden voittoputki hakee vertaistaan, tosin Jaro on usein ollut vahva syysjoukkue. Siinä MunU on oikeassa, että Suomi tarvitsee maahanmuuttajia päästäkseen jalkapallon arvokisoihin. Vieraakseen Jaro saa hiljattain valmentajansa vaihtaneen Valkeakosken Hakan. Alkukausi sujuikin pitkälti JBK:ssa. Hyvä sijainti lähellä koulua! Kohde myydään peruskunnostuskohteena. Mh 39.000 € Skutnäsintie 104 Siisti 1 1/2 krs talo, rak 2005, käs 5mh oloh olesk.tila k kph s khh 2*wc n.165m² + terassi, autokatos ja lämmin ask.huone/varasto. Heamesin tulon jälkeen on Jaron peli on suoraviivaistunut ja maalipaikkoihin päästään vähemmillä kosketuksilla. Jabril on asunut Suomessa yli vuoden, osallistuu yhdistystoimintaan, ja on kuin kuka tahansa uusikaarlepyyläinen. Varaa Nyt! Siltakatu 2, Kolppi Hyvällä maulla kunnostettu talo, rak 1956, käs 4h k khh wc kph s n. Täytyy nähdä! Mh 177.000 € Variksenkuja 1A3, Sandsund Siisti rivitalohuoneisto rak 2004, käs 3 h k kph s, n. Sunnuntaina Pedersöressä hiihdettävä rullasuksitapahtuma Gold Coast Ski Maraton on ilahduttava poikkeus 20 euron hinnalla. Piharakennus n.45m². Kauniisti sisustettu ja remontoitu, hienot kakluunit ja avotakka, kaunis puulattia jne. Sarjaa on kolme kierrosta pelaamatta. Tulosta syntyi heti, koska Haka voitti viime kierroksella KPV:n kahdella viime hetken osumalla 3-2. Mutta Heames korostaa, että suin päin ei silti kannata iskeä, vaan odottaa oikeaa tilaisuutta. Mahd ostaa lämmin autotalli jossa vesi ja viemäri 18.000 €. Olen mielestäni kehittynyt Jarossa, koska olen saanut harjoitella ja pelata ryhmässä, joista monella on liigakokemusta. 110 m². Mh 218.000 € Omakotitalot Ottomalminkatu 10 4h k kph s khh 127m ² + lasitettu parveke ja iso kellarivarasto ydinkeskustassa. Hyvä sijainti! Velaton Mh 178.000 €
Asiakirjat (valmisteluaineisto) ovat nähtävänä 12.9.2016 lähtien ja 11.10.2016 asti Rakennuskonttorissa sekä kaupungin kotisivulla www.uusikaarlepyy.. (06) 7815 300 Tulisiko sinusta meille ASIAKASPALVELUPÄÄLLIKKÖ tai Tekninen lautakunta Ehdotus katusuunnitelmaksi Jeansborginkadulle pl. – 100 on julkisesti nähtävillä 14 päivän ajan tästä päivästä lähtien kaupungin rakennuskonttorissa, Nygårdintie 5. Ilmoitustaulu/ kuulutukset; Soklotin pientaloalue. Meneillään on 52. Maailma on jatkuvassa muutoksessa, kun tekniikan kehittyessä uusi korvaa vanhan. Tietoja kaava-asiasta saadaan yksikön Kaavoitus ja mittaus henkilökunnalta rakennuskonttorista, puh: 7856 111/v. LISÄTIETOJA ANTAVAT: palveluyksikön vs. Osallisille annetaan mahdollisuus esittää mielipiteitä kaava-asian valmistelussa. Radan kustannusarvio on 664 000 euroa, josta kuntien osuus on 25 prosenttia. Vöyrin kunta on pyytänyt Uudeltakaarlepyyltä 15 000 euron panostusta hankkeeseen. SEINÄJOELLA 7.9.2016 Marjut Mäki-Torkko Vammaispalvelujen johtaja PIETARSAAREN KAUPUNKI KUULEMINEN RAKENNUSHANKKEEN JOHDOSTA Rakennusvalvontatoimisto ilmoittaa, että maankäyttöja rakennuslain 125 §:n mukaista rakennuslupaa koskeva hakemus on vireillä. 044 4156 712, s-posti marjut.maki-torkko@eskoo.. Rakennuspaikan osoite on Laukontie 1, 68600 Pietarsaari. toimintavuosi ja toiminta-alueemme käsittää 31 pohjalaiskuntaa. Salomäki Maantien 749 siltojen Fårholmsbron ja Fårholmsbron II suunnittelu, Luoto ja Pietarsaari Lisätietoja antavat: AJANKOHTAINEN KAAVOITUS Uudenkaarlepyyn kaupunki ilmoittaa, että asemakaavahankkeeseen on ryhdytty (MRL 63 §). PUOLUKKAA ROSKINEEN Pietarsaaressa, Citymarketin pihalla klo 12-18 viim. Lisätietoja tehtävästä saat osoitteesta www.upm.com/ura sekä Hannu Heikkilältä, puh 040 585 2307. Yksi asia on kuitenkin pysyvää: ihmiset tulevat aina tarvitsemaan lämpöä ja sähköä. Lisätietoja antaa johtava rakennustarkastaja Micael Nylund puh. Vöyrin hiihtokeskuksen yhteyteen on suunniteltu 2,5 kilometrin pituista rullahiihtorataa. tai www.eskoo.. Kuntayhtymämme toiminnassa korostuvat kokonaisvaltaiset vammaispalvelut. Hakemusasiakirjat ovat nähtävinä 12.9. Oy Herrfors Ab Kauppiaankatu 10 Pietarsaari puh. Päätoimipisteemme sijaitsee Seinäjoella, ja vakinaista henkilöstöä on noin 370 Pietarsaaren palveluyksikössä (Kotilinna ja Veturi) on haettavana 16.9.2016 kello 15.00 mennessä OHJAAJAN määräaikainen työsuhde 5.9.2016–18.7.2017 (äitiyslomasijaisuus) OHJAAJAN määräaikainen työsuhde 29.9.2016–31.12.2017 (hoitovapaasijaisuus) LISÄTIEDOT JA HAKUOHJEET: www.kuntarekry.. Asemakaavalla aiotaan luoda uusi alue pientaloasutusta varten. – 26.9.2016 välisenä aikana rakennusvalvontatoimistossa, Strengberginkatu 1, Pietarsaari. Tämän ajan kuluessa naapuri, eli hakijakiinteistön viereisen tai vastapäätä olevan kiinteistön omistaja/haltija tai muu, jonka oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa, voi esittää muistutuksia hakemuksen johdosta. Tehtäviisi kuuluu vastata kulloinkin meneillään olevien investointiprojektien ja kunnossapitohankkeiden mekaanisesta suunnittelusta. Tahdomme täyttää nämä tarpeet nyt ja tulevaisuudessa. Pietarsaari 9.9.2016 Pietarsaaren rakennusvalvontatoimisto Vuonna 1907 asennettiin ensimmäinen generaattori Kolpissa sijaitsevan Herrforsin voimalaitoksen yhteyteen. Uudenkaarlepyyn tekninen lautakunta 10.9.2016 Tekninen lautakunta Pedersöre Fotbollsförening r.f. PS Rullahiihtorata Vöyrille. Muistutukset tulee osoittaa Pietarsaaren ympäristöja rakennuslautakunnalle, ja ne tulee toimittaa rakennusvalvontatoimistoon (Strengberginkatu 1) tai osoitteella PL 87, 68601 Pietarsaari. Mielipiteet yllämainitusta kaava-asiasta voidaan esittää Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuskonttoriin Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy nähtävänä oloajan aikana. Rakennamme kestävää tulevaisuutta kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Paper Asia, UPM Paper Europe and North America ja UPM Plywood. Tytöt 02-03 ARPAJAISTEN VOITTOLISTA (RA/2016/192) Sauna 4104, 48” TV 3690, matkalahjakortti 2589, pukukassi 2862, ruokamulta 4370, ostokortti 50 euro 4565, 3637, 2749, 4084, 79, 3423, ostokortti 20 euro 3390, 2162, 847, 3464, 613, 1821, 3196, 1414, 3090, 1734, 2128, 4618, 3476, 3230, 2642, 4405, 4117, 1307, 3410, 773, 1340, 966, 2088, 2395, 1473, 3536, 3676, 4583, 532, 31. Tekninen lautakunta 10.9.2016 Yhtiössämme työskentelee globaalisti noin 19 600 henkilöä. Vöyri pyytää naapurikuntia osallistumaan rullahiihtoradan kustannuksiin, koska suurin osa hiihtokeskuksen käyttäjistä tulee Vöyrin ulkopuolelta. Vastuualueenasi on Pietarsaaren sellutehtaan suunnittelutoimeksiantojen toteutus yhteistyössä konsulttija toimittajaverkoston kanssa teknisesti ja taloudellisesti optimaalisella tavalla. LAUANTAI 10. J. Hakemus koskee kylmän varastohallin rakentamista tiloille Buskö-Hellö RNo 403:6:1 ja Pinonäs RNo 403:1:128 Pietarsaaressa. Palvelemme asiakkaitamme maailmanlaajuisesti, ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 10 miljardia euroa. KUULUTUKSET AVOIMET TYÖPAIKAT AVOIMET TYÖPAIKAT OSTETAAN SEKALAISTA UUSIKAARLEPYY. Lähetä sähköinen hakemuksesi viimeistään 30.9.2016 osoitteessa www.upm.com/ura JOIN THE BIOFORE COMPANY! UPM uudistaa bioja metsäteollisuutta. SÄHKÖNMYYJÄ. Kaupunginhallitus pohtii ensi vuoden talousarvion yhteydessä, tulisiko Uudenkaarlepyyn osallistua Vöyrin rullahiihtoradan kustannuksiin. Siitä lähtien olemme olleet uskollisia visiollemme: tavoitteenamme on tehdä lähiseudustamme viihtyisämpi sekä asukkaille, vierailijoille että yrittäjille paikallisten resurssien ja osaamisen avulla. Tuotteemme valmistetaan uusiutuvista raaka-aineista ja ovat kierrätettäviä. ostopäivä ma 12.9. esimies Tiina Hautala, puh. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Eskoo on sosiaalihuollon erityispalvelujen kokenut osaaja, uraa uurtava kehittäjä ja palvelujen tuottaja. Mahdolliset huomautukset suunnitelmaehdotusta vastaan on jätettävä tekniselle lautakunnalle, Nygårdintie 5, 66900 Uusikaarlepyy nähtävillä oloajan aikana. Kaavoitusalue sijaitsee noin 4 km pohjoiseen kyläkeskustasta Kepalodin lähellä. 044785 1268. 044 4156 823 tai vammaispalvelujen johtaja Marjut Mäki-Torkko, puh. Osallistumisja arviointiohjelma (OAS) ja muu valmisteluaineisto laitetaan esille nähtäväksi seuraavasta kaavaprojektista; Soklotin pientaloalueen asemakaava; OAS Asemakaava laaditaan kiinteistölle RNo 17:46. UPM – The Biofore Company www.upm.fi UPM Pietarsaaren sellutehtaalle etsitään Mekaanista suunnittelijaa alueellisen kunnossapidon organisaatioon
klo 7.45 Willen Villasta, sitten Matkahuolto klo 8.00. Vietämme yhdistyksemme 30-v juhlaa, myös JHL-619 eläkelläiset ovat tervetulleita mukaan. Tervetuloa syömään Strandikselle keskiviikkona 21.9. Päälle smoothie ja kahvit. klo 11 Raamattupiiri. Vierailukonsertti, mm. Yhteiskonsertti solisteineen. 7) Kuka valokuvaaja on kuvannut syövän kohdanneita lapsiperheitä. Soul what. JHL-619: Tervetuloa syömään Strandikselle keskiviikkona 21.9 2016 klo 18.00. Laulukuoroharjoitukset ke 21.9. Hinta 7-8,00 euro/kerta, 10 kertaa. Ryhmä kokontuu 26.11 asti. Vaasan aluetoimisto puh. klo 19 Schaumansali. juhlaa, myös JHL-619 eläkeläiset ovat tervetulleita mukaan. Paluu Kämpälle nauttimaan virkistävä smoothie ja kahvit. 3) Mikä on Luodon kunnan veroprosentti. Teemu Vesterisen ja Iikka Kiven stand up -komiikkakiertue Kivi, Vesterinen & Sakset. Ke 14.9.klo 18 Sana ja rukous. Soul/jazz-musiikkia. klo 18–20 Länsinummen koululla. To 15.9. klo 18–20 Länsinummen koululla. 06-319 6607, 050-572 9265. Su 11.9. klo 18 Etelänummen koululla. 22 pv vietetään ruokatorstaita. 8) Mikä on Iikka Kiven ja Teemu Vesterisen taidelaji. The Way Music Makes me Feel. klo 11 Päiväkokous. 050-3575858. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: La 10.9. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. Schaumansali klo 19-20.45. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Syystapahtuma Lähetystorilla. Klo 14.00 kokoonnumme kerhon merkeissä. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. 06-723 0009. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Hintatiedot, aikataulut ja ilmoittautumiset Tuulikki puh. KÄVELE NAISELLE AMMATTI: Naisten Pankki Pietarsaari. Lyhyempikin reitti löytyy. Hinnat vesijumppa 60 e, kuntosali 35 e. Muista Kävele Naiselle Ammatti -tapahtuma su 11.9. PIETARSAAREN SUOM. Puh. 2) Mikä yritys vuokraa 20 autopaikkaa Maria Malmin pysäköintialueelta. Auki: Ma--pe klo 11–17, la klo 11–15. NOSTALGIKNUTTARNA: 12.9 ajon kohde on Katternö kylätalo, Kolppi. 9) Mitä yhdistystä vetää Paula Blåfield. Hyväntuulinen kaikille sopiva kävelytapahtuma. PIETARSAAREN SHAKKIKERHO: Syksyn ensimmäinen peli-ilta tiistaina 13.9. klo 18 Minna Uusitalo esittelee luontaiskosmetiikkaa Heinätorikeskuksessa, käynti Kauppiaankadun puolelta. Muista muistaa! PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Tiistaina 13.9. NÄYTTELYT. Hotelli keskustassa. Grillimakkaroita, vohveleita, hilloa ja kermavaahtoa ym. IF BRAHE SUUNNISTUS: Sprinttisuunnistus, harjoitusviesti ma klo 18.30 Optiman P-paikalta. 6) Moniko Pietarsaaren kaupunginvaltuutettu vastusti Toriparkille myönnettävää lainaa. 10 kertaa. Jos haluat oppia geocaching tule ennen kokousta klo 18 After Eightin sisäpihalle. Michael Jacksonia ja Eric Claptonia. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. PIETARSAAREN KARJALAISET: la 17.9. SOROPTIMISTIT: Syyskuun kokous 14.9. Lähtö ja kartta Haminanpuistosta klo 12 Maali Aleksanterintorilla Matkan varrella: Mehuja hedelmäasemat, toimintapisteitä Kuvasuunnistusta. Avoimia paikkoja on. Pieni maksu ruokailusta. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Lähetystori Jaakonkatu 25. 9 ky sy my kse n oik ea t vas ta uk se t: 1) Tria th lo nis ta 2) Her rfo rs 3) 19, 5 % 4) 189 2 5) Kri sti llis dem okr aat tej a 6) 11 7) Lar i Jär nef elt 8) Sta nd up -ko miik ka 9) Vaa san tai tei lija seu raa . IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. 18.00. Ilmoita jos haluat syödä kalaa, lihaa tai pizzaa. Mikael Svarvar, Joonatan Rautio, Toni Porthén, Eevalotta Matikainen, Martin Söderbacka. Kahvitellaan ja kerrotaan kesän tapahtumista ja suunnitellaan tulevaa toimintaa. Lasu lähetetään jäsenilmoituksen mukana. Nicklinin talolla tarjoilua ja grillimakkaraa. klo 12. klo 19 Schaumansali. JHL-619: JHL-jäsen. Käynti myös uudessa Ikeassa. 5€ kehitysmaiden naisten ammattikoulutukseen. klo 18. Mieskuorot LauluJaakot ja Sångarbröder. 050 3782159 tai 044 5622463. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. klo 11–15. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. klo 13 Schaumansali. Viimeinen ilmoituspäivä 15.9. Järjestäjät paikalle hyvissä ajoin! PIETARSAAREN KUULO RY: Syksyn ensimmäinen tapaaminen 15.9 klo 14 Seurakuntakeskuksessa. Seniorikonsertti La 29.10. Toimitsijat kokoontuvat klo 12. SYDÄNYHDISTYS: Östanlidin vesija kuntosalijumpat alkavat 23.9. Ti 13.9. Vapaaehtoinen lahjoitus esim. K-P:n kamariorkesteri Pe 7.10. Huom: Lähtö viim. klo 12.00 Keväällä jatkonsa ilmoittaneiden ei tarvitse varmistaa, ellei halua peruuttaa osallistumistaan. Vapaa pääsy. Schubertia, Dowlandia, Britteniä. Ilmoita Ingalle jos tulet viimeistään 12.9. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Ruskamatkalle Äkäslompoloon lähtö su 11.9. klo 19. klo 19 Schaumansali. Jukka A. Paikka Pavis. PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: järjestää jouluostosmatkan Uumajaan 4–5.12. On aika uskaltaa syvään päähän La 10.9. klo 18–20 Länsinummen koululla. IK FALKEN SUUNNISTUS: Rastijahti (kuntosuunnistus) 14.9. Brahen vieraskirja tied. 050 3368763. Koko perheen Skatakymppi La 10.9. Kävele naiselle ammatti Su 11.9. Vietämme samalla yhdistyksemme 30-v. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. PIETARSAAREN MARTAT RY: To 22.9. Lasse Stefanz -yhtyeen solisti Olle Jönsson konsertoi uusilla sovituksilla. 5) Mitä puoluetta edustaa Pedersören kunnanvaltuutettu David Pettersson. JEPPIS BADMINTON: aikuisvuoro ma 12.9. klo 16–18 Ähtävällä. Yht. John JR Robinson soittaa rummuilla mm. Opastus Ähtävä-Purmontieltä (tie nro 7412) 2 km Ähtävän kirkonkylästä Purmon suuntaan. Ilmoittautuminen klo 12 Seurakuntakeskuksen nuorisotila Kämpällä, 12.15 Jeppis Gymin verryttelytuokio, 12.30 liikkeelle 3 km:n reitille. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Saulille puh. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Junioriaika maanantaina 12.9. 1) Mistä lajista on kysymys puhuttaessa Ironmankilpailusta. Jeppis Badminton juniorit kilparyhmä keskiviikkona 14.9. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Kokoonnumme Heinätorille 15.9. Soita 050 3782159 tai 050 5622463. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Kesäloma päättyy. Pyhäinpäivänä 5.11 ei vesijumppaa. Vanhemmat sprinttiviesti: 6x1 km, juniorit 3x1 km, ks. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). 0408231256. Olle Jönsson laulaa To 29.9. Paikkana on Herrholminkatu 15A5 Pietarsaari. Uusille osallistujille on paikkoja vapaana. klo 19 Schaumansali. John JR Bobinsonin konsertti Ke 14.9. klo 10 jumpalla. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Viimeinen ilmoittautumis päivä 15.9. klo 19 Schaumansali. klo 14 Sana: Pastori Tuomas Vuorinen. BAPTISTISEURAKUNTA, KIRKKOKATU 4: Ke 14.9. Puhuu Matti Heikkilä, johtaa Tuomas Vuorinen. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. JBK: JBK–HBK lauantaina 10.9 klo 13 Länsikenttä. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Jatkossa kokoonnumme joka tiistai klo 14.00 alkaen. VAPAASEURAKUNTA, ETELÄNUMMIKATU 1: Su 11.9. klo 19 sana & rukous. Pyhäkoulu. Voittojen jako Aleksanterintorilla klo 15 Kävele, sauvakävele tai pyöräile kaikki Skatan kadut ja olet kulkenut 10km! Normaalia kävelyvauhtia se kestää noin 2h. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. Tonfallet & Jakob Big Band La 8.10. klo 12 ja kerho klo 13 sekä boccia to 22.9. klo 17–18.30 Länsinummen koululla. Klo 19 nuortenilta. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Syyskauden toiminta alkaa ma 19.9. Lähtö Maria Malmilta klo 18.30. Lataa sitä ennen sähköpostiohjeen mukaan puhelimeesi geocaching App. Musiikki: ylistysryhmä Kadosh. 4) Minä vuonna rakennettiin Ähtävän talvihautakappeli. Ilka ja Lotta Pekkarinen. Lähtö ja paluu Kämpältä seurakuntakeskuksesta klo 12 alkaen. 050-091 0518. JEPPIS BADMINTON: aikuisvuoro to 15.9. 2016 klo 12.15 lounaalle ja sen jälkeen Sirjan ja Pentin muistikerhoon klo 13. SYYSKUUTA 2016 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA REUMAYHDISTYS: Vesijumppa Östanlid Prs, klo17-18.00, 17 syyskuuta alkaen. peruttu ylioppilaskirjoitusten johdosta. klo 14 srk-keskuksessa syyskauden ensimmäiset tarinat. JEPPIS BADMINTON: junioriaika tiistaina 13.9. klo 10. Aloitamme torstaitapaamiset 15.9 klo.10.00. Ke 5.10. Karin puh
Selkämeren pohjoisosa, Merenkurkku ja Perämeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 4-8 m/s. Tuuli on enimmäkseen heikkoa. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8–16.30) Tilaukset: puh. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00-16.30 ja viikonloppuisin 9.00-11.30. kotimaa 95 e. 18 14 16 17 14 15 14 13 13 14 13 14 /16 15 13 4 2 10 11 10 +9 12 11 13 11 14 12 13 13 18 19 5 4 7 5 7 19 20 19 15 15 15 17 17 16 17 18 17 17 17 17 4 2 10 11 9 8 6 6 2 1 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai SE 1 +5 ESE 2 +10 SSE 3 +7 cm +4 cm +4 cm -1,9 Halsua +8,7 Utsjoki +19,4 Jussarö +18,6 Vantaa 3,2 Ilomantsi Mekrijärvi 9 Märket NHL-matkat Torontoon ja Floridaan katso NHLmatkat.. Paikoin utua. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin kiinteästä verkosta ja matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. 24%). alv. kotimaa 108 e. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on puolipilvistä tai pilvistä. LAUANTAI 10. Lämpötila on 13 ja 20, maan pohjoisosassa 9 ja 14 asteen välillä. Lehti ilmestyy lauantaisin (keskiviikkoisin) Puh. alv. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Lennä viinimatkalle tuo tuliaiset bussilla kotiin viinimatkat.?. jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Lounaanpuoleista tuulta 4-9 m/s. Paikoin sadetta ja mahdollisesti utua. Maan eteläja keskiosassa tulee paikoin heikkoa vesisadetta. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15
21.00 En kväll i New York. Tässä amerikkalaisessa komediassa Tom Hanks ja Shelley Long esittävät pariskuntaa, joka suurella vaivalla kunnostaa unelmiensa taloa. 12.55 Eläinkunnan oudoimmat tabut. Pihvipettymys. 2.45 Tennis. 10.50 Landgång. 20.00 Suomen ihanimmat häät. 0.35–1.35 SVT: Det är inte så dumt att bli gammal: Livet börjar vid hundra. 10.05 Karaoke, den magiska maskinen. 12.00 Top Chef Ruotsi. 0.30 Panttilainaamo. Paula suuttuu Rebeccalle, koska tämä on valehdellut Gregistä. Amerikkalainen sarja. 12.30 Vem vet mest. 12.30 Tennis. Amerikkalainen jännitysdraama. Kotimainen realitysarja. 6.40 My Little Pony. 13.20 Skavlan. 10.00 SVT Nyheter. 12.15 Hiuskarvan varassa. 4.30 Ennustaja-TV. 14.00 NYC:n täydelliset naiset. 19.00 Paralympics 2016 studiomagasin. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 3.15 Age of heroes. 3.00 SVT Nyheter. 15.35 Säpinää kannen alla. 20.20 Rahareikä Amerikkalainen komedia vuodelta 1986. 21.30 Solsidan Onko se minun. 23.00 Scream Queens. 20.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Rooleissa: Geena Davis, Samuel L Jackson. Från Rio de Janeiro. 22-vuotias Tanja jää iltaisin mielummin kotiin kuin lähtee liikkumaan, vaikka seuraa salille löytyisi. 14.00 Pulmuset. Amerikkalainen realitysarja. 15.55 Brynolf & Ljung Street magic. 15.10 Kronprinsessan Victorias fond. 23.45 Ismo. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 2.10 G Fella: Hip hop -unelmia. 15.55 Koiralle koti 16.30 Teknavi 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Vintiöt 18.30 Piilokamera 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.05 Tuubi 21.00 Solsidan Muutto. Alex epäilee, että Anna on pettänyt häntä kuvausmatkalla, eikä usko olevansa lapsen isä. 1.30 Game, Set and Mats. 8.38 Pac-Man. 4.00–6.00 Tennis. 11.05 The Sandlot 2 – pelikentän taika 2. SYYSKUUTA 2016 17 LAUANTAI 10.9.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Näin Norjassa (R) 11.00 Yle uutiset 12.35 Dokumenttiprojekti: Tukea prostituoiduille 14.15 Ulos luontoon 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Antiikkia, antiikkia (R) 15.50–16.40 Downton Abbey (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Prisma: Humala vai tissuttelu. 21.00 Yhden illan juttu. 9.01 Madagascarin pingviinit. 10.50 Soppa365. 12.35 Prins Alexanders dop sammandrag. CHL. Samantha selviää onnettomuudesta hengissä ja huomaa saaneensa uusia kykyjä. 16.55 Kirpputorien aarteet. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Kotimainen ohjelma. Naisten välierät. Jakso 2/14. 9.00 Medicin med Mosley. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 14.20 Vaijerin varassa. 14.25 Idol 2016. 20.00 Yhden miehen armeija. Kommentator: Chris Härenstam; Expertkommentator: Jonas Andersson. 19.15 Go’kväll. 2.50– 6.00 Nyheter. 14.35 Top gear. 0.50 Rosewood. Miesten välierät. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Satuhäät (R) 10.50 Ja he elivät onnellisina (R) 11.50 Latela 12.20 Tatuoinnin varjopuolet 12.55 Pesäpallo 15.30 Rion paralympialaiset 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (R) 20.00 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 12.15 Pelastajat. Kotisohva houkuttaa. Weller tiimeineen lähtee selvittelemään panttivankitapausta, jonka taustalta kuitenkin paljastuu mutkikkaampia kuvioita. 5.35–6.05 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 18.55 Keno. Naisten ?naali. 12.30 Idol 2016. 22.55–23.10 Nyheterna. 11.30 Vem vet mest. 23.25 Nurse Jackie. 13.30 Idol 2016. 19.00 X Factor UK 20.30 Fameless Jakso 1/18. 12.55 Pulmuset. 15.00 Sinkkuillallinen. 11.05 När Norge låg söder om ekvatorn. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Middle 11.30 Millerit 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Tyhjätaskut 13.00 Poikamiesboksi 13.30 Last Man on Earth 14.01 Posse 15.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä 16.00 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä 16.30 Pool Nation allasskeittaajat 17.00 Cat?sh – deittihuijarit 18.00 Crazy Ex-Girlfriend Jakso 18/18. 21.00 Elysium. 23.05 Vice: Wakaliwood 23.16 Vice: My homie sells homies 23.30 Rion paralympialaiset 2.30 Uutisikkuna. 2.30 Sinkkulaiva. 19.00 Tennis. Regi: Richard Benjamin. 15.55 Tavarat rahaksi. 22.00 Enkel resa till Korfu. 18.30 Touchdown. 0.30 Winchester ’73. 14.30 Me Fisherit. 9.30 Saaristoruokaa. 4.45–5.34 Kultakuume. 14.05 Förgasarmannen. US Open Yhdysvaltain avoimet. 18.00 Meidän perheen tähdet. Miesten nelinpelin loppuottelu. Miesten välierät. 9.00 Det är inte så dumt att bli gammal: Livet börjar vid hundra. 18.05 Amerikan kovimmat keräilijät. Pekka Haavisto. 21.00 Solsidan. 13.15 Pyöräily. 15.05 Rajavalvojat. 15.25 Paralympics. 20.20 Historia: Latinalaisamerikkalaiset Jakso 5/6. (R) 14.55 Weggen huimapäät Lofooteilla 15.25 Koulun jälkeen 15.55 Efter nio 16.55 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset 17.25 Taiteilija ja ympäristö 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Aistien haastaja (R) 19.00 Ginan maailma 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Käsityötaidetta Tanskasta 20.00 Rantahotelli (R) Jakso 6/6. 4.00–6.00 Voittostudio. 20.45 Sportnytt. 0.05 Paralympics 2016. 9.00 SVT: Partytältet 9.15 SVT: Lilla Aktuellt skola 9.30 SVT: Amigo grande 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Vem vet mest. 14.10 Vetenskapens värld. Rooleissa: Tom Hanks, Shelly Long, Alexander Godunov. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Eronnut yhden lapsen isä James haluaisi löytää rinnalleen tatuoidun naisen, mutta eniten hän tuntuu odottavan pihviä. 21.15 Direkt från London: Last Night of the Proms. 2.00 Sinkkulaiva. 4.20 G Fella: Hip hop -unelmia. 18.30 Sinun tarinasi – Yle 90. 8.40–9.15 Roudarit. 4.00 Panttilainaamon autospesialistit. FOX 6.00 Sky news. 14.20 Må underbart med Tiffany Persson. 13.00 24 hour catwalk. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Kardashianit muodin pyörteissä. 17.30 Family Guy. 7.15 Opinion live. Espanjan ympäriajo. 22.50 Flimmer. 6.19 Chuckin ja ystävien seikkailut. 20.15 Kulturstudion. Samantha palkkaa yksityisetsivän tutkimaan menneisyyttään, ja pian selviääkin että hän on oikeasti palkkatappaja. 4.00–10.00 Teematieto. 19.00 Rapport. 7.24 Casperin kummituskoulu. 0.00 Panttilainaamo. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 20.00 Top Gear. 21.00 Tennis. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Fråga Lund 23.00 Flimmer Ruotsalainen komedia vuodelta 2012. 1.35 Rizzoli & Isles. Ivalo. 22.05 YleXPop: Benjamin Benjaminin ensimmäinen kokonainen tv-keikka YleXPopissa kesäkuun alussa 2016. 0.15 House. 19.00 Ensitref?t alttarilla. 0.20 Scorpion. 23.00 Hottikset 2.0. 2.00 SVT Nyheter. 13.55 Brittien puhelinmyyjät. 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Poplaulaja esitti bändinsä ja tanssijoiden kanssa mm. 21.00 Sinun tarinasi – Yle 90 Jakso 2. 2.35 G Fella: Hip hop -unelmia. 16.25 Vaihtokaupan sankarit. 20.00 Tolv minuter violin. 14.05 Firmat kuntoon. 1.30 Rajavalvojat. 17.00 Supernanny Euroopassa. 20.30 Postkodmiljonären. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. 15.25 Brynolf & Ljung Street magic. Juhlalähetys Musiikkitalolta RSO:n kanssa esiintyvät Robin, Paula Vesala, Karita Mattila ja Apocalyptica. 11.30 Jaksa paremmin. 9.30 Pyöräily. 23.10 Hercule Poirot: Mabellen kahdet kasvot 0.55 Uutisikkuna. 9.05 Talent USA. Vatkausta ja suoria kysymyksiä. 20.10 Sporten. Kotimainen lifestyleohjelma. 10.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 13.00 SVT Nyheter. Renny Harlinin ohjaama toimintaelokuva kertoo perheenäiti Samanthasta, joka joutuu autoonnettomuuteen. 12.35 SVT: Antikmagasinet 13.05–13.10 SVT: SVT Nyheter 14.25 Dok: Missä minä olen nyt. 20.25 Väder. 10.10 Soppa365. 20.47 Herkkuja: Vadelmakakku. Naisten välierät. Rooleissa: Freja Teijonsalo, Jyry Kortelainen. Esikoistaan odottavat Alex ja Anna muuttavat Alexin lapsuudenkotiin, josta Alexin äiti ei olekaan irrottanut otettaan. 11.00 Katastro?kokki. 1.00 Rajavalvojat. 16.00 NYC:n täydelliset naiset. US Open Yhdysvaltain avoimet. 1.10 Chicago ?re. 23.00 Sinkkuillallinen. 2.30 Rajavalvojat. 20.00–20.30 Nyheterna. 15.30 Jäitä hattuun. V75. 6.00–7.10 Miljoonapotti 8.10 Ella Elefantti 8.25 Vikke Viikinki 8.40 Littlest pet shop 9.05 Pokémon 9.35–10.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 10.30 Salatut elämät 13.00 Ella ja kaverit 2 – Paterock Suomalainen komedia vuodelta 2013. 5.00 SVT Nyheter. 20.17 Edinburghs tattoo 2015. 2.45 Haamuhai. 5.05–6.00 24 Vision. 7.15 Breaking Amish. 21.10 Suzannen päiväkirja. 7.48 Smurf?t. US Open Yhdysvaltain avoimet. Rooleissa: Ben Barnes, Georgie Henley. 11.00 Tennis. 22.00 Blindspot. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Johan Falk 17 – Päätös Rooleissa: Jakob Eklund, Marie Richardson. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 11.00 Remppa vai muutto. 4.00 48 tuntia rikoksesta. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 0.00 Sinkkuillallinen. 8.55 Nyhetsmorgon. 3.00 Rajavalvojat. 15.05 New Girl. 17.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 20.00 Sverige! 20.30 Rapport. 9.30 Hell’s Kitchen. 0.45 Panttivangit. 10.25 Soppa365. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja. EUROSPORT 8.30 Tennis. 3.30 Panttilainaamon autospesialistit. LIV 9.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 21.00 Tack för dansen. 4.35 New Girl. Miesten välierät. 13.05 Vem vet mest. Tuomareiden edessä ramppaa machomiehiä ja jousiampujia. 19.00 Tuurin kyläkauppias. 20.58 Keno. 2.00 Tennis. 21.55 Keno 22.00 Haluatko miljonääriksi. Kotimainen realitysarja. 11.50 Prinsbröllopet – sammandrag. Extremelajeja ulkosalla. 19.00 Trav. 7.02 Pound Puppies. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. 1.20 American Horror Story: Hotel. Kesä lähestyy loppuaan, ja vieraat valmistautuvat palaamaan kotiin. 1.10 Taikuri Dynamo. Huikea seikkailuelokuva käynnistyy, kun Pevensin sisarukset palaavat Englannista Narnian maagiseen maailmaan vuosi Velhon ja leijonan tapahtumien jälkeen. 23.00 Tennis. 23.05 Väder. 5.10–5.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 11.00 Flygplan i trä. 22.50 Englannin sävel 23.10 Promien viimeinen ilta Lontoosta 0.05 Teematieto. Jääkiekon World Cup esiottelu. Paulan täytyy unohtaa Josh. 22.45 Game, Set and Mats. 2.05 Huijareitten paratiisi. 23.10 Hur många lingon ?nns det i världen?, forts. 17.30 Blues Brothers 2000. 15.50 Sverige idag på romani chib/ arli. 4.00–7.45 Uutisikkuna. 2.00–4.00 Paralympics. 21.00 The long kiss goodnight Amerikkalainen toiminta vuodelta 1996. 18.30 Saaristoruokaa. etappi. Kipinät ja nuolet lentävät kun Hottikset pääsevät ensimmäisille deiteille. 18.55 Urheilu-uutiset. 0.50 Blade 2. US Open Yhdysvaltain avoimet. 12.00 Grand designs Australia. 20.47 Herkkuja: Vadelmakakku Millainen on kondiittori Mette Blomsterbergin vadelmakakku. 1.00 Sinkkuillallinen. etappi. 10.35 Soppa365. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Hotelli Ruusuhovi on upeissa maisemissa sijaitseva kartano Rantasalmella. 13.30 Pulmuset. Vanessa ja Ethan palaavat Lontooseen ja saavat selville, että Sir Malcolm on vaarassa. SVT1 6.30 Fråga doktorn. 3.10 Koodeja ja salaliittoteorioita. 18.55 Sportnytt. 21.10 Kulturstudion. Pulpin ja Molokon juurista kuohuvassa Shef?eldissä. 16.55 Riktiga karlar. 2.50 24 Vision. 22.55 Nyheterna. Lavalta loppuu tila, kun extremelajit tulevat kuvioihin. 15.45 Sverige idag på romani chib/lovari. 13.00 Rikkaiden panttilainaamo. 13.00 Urheilu-uutiset. 22.30 Hur många lingon ?nns det i världen. 23.10 Ismo. 19.00 X Factor UK.. 2.30 X Factor UK. 3.00 EnnustajaTV. 15.15 Hundra procent bonde. 10.00 Vapaaehtoiset 10.07 Matkalla Aleppoon (R) 10.30 USA:n naiset astuvat valtaan 11.20 Kirjaohjelma: Harald Rosenløw Eeg 12.00 Kantapöytä 13.00 Historia: Tuhon todistajat 13.50 Tiededokumentti: Sairauksien alkuperä 14.40 Historia: Villi länsi (R) 15.30 Jäitä hattuun 16.00 Yle Live: Imagine Dragons Torontossa 17.00 Australian taiteen kehitys (R) 18.00 Norjan radion sinfoniaorkesteri esittää (R) 18.40 Seija Rautio & konserttivieraat 19.05 Kun rytmi oli laki (R) 1980-luvun brittipopin kapina Margaret Thatcherin kylmää yhteiskuntaa vastaan. 7.45 Pikku kakkonen. Amerikkalainen realitysarja. 1.45 Hevosurheilu. 6.00 Lastenohjelma 10.30 Master chef Australia 11.45 Master chef Australia 13.00 Tulossa: Toisenlaiset äidit 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Leijonan luola USA 14.14 Leijonan luola USA 15.15 Tulossa: Vain elämää 15.20 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti 15.50 Kauppaneuvos Jethro 16.50 Suomen huutokauppakeisari 17.50 Ihan kuin ihmiset Kotimainen viihdeohjelma. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 9/11 Tuhon jälkeen. Miljoonajahti jatkuu suosikkijuontaja Jaajo Linnonmaan johdolla! 23.00 Narnian tarinat: Prinssi Kaspian Amerikkalais-brittiläinen fantasiaelokuva vuodelta 2008. 16.05 Säpinää kannen alla. Magasin från 2016. 10.30 Hell’s Kitchen. Kotimainen visailuohjelma. (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Löytöretkiä maailmaan 18.30 Sinun tarinasi – Yle 90 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 15.55 Ishockey: Färjestad Karlstad–Comarch Cracovia. Amerikkalainen viihdeohjelma. Från Rio de Janeiro. Naisten ?naali. 22.00 Killing Fields. 14.45 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat. 10.10 Wipeout. Espanjan ympäriajo. 17.00 Myyntimies Jethro. 15.00 Hullut häävideot. 7.40 American chopper. 12.00 Vem vet mest. 18.50 Helgmålsringning. 2.10 Shield Lain varjolla. 17.55 Äntligen hemma. KUTONEN 6.35 Yllätystuunaajat. 4.05 24 Vision. Bandet Arvingarna spelar live på Go’kvälls scen. 0.40 Jane the Virgin. 16.00 Maailman övereimmät juhlat. 18.45 Urheilu-uutiset. 2.00 Rajavalvojat. 0.25 SVT Nyheter. 20. 23.20 Penny Dreadful Jumalan susi. TV VIISI 6.15 Breaking Amish. 16.00 Hittikärpänen. 21.35 Syrjäinen maa Jakso 1/5. 22.40 Urheiluuutiset. 2.05 Sportnytt. 18.00 Vapun valtakunta. 8.15–9.15 Akvaariomestarit. Konsertin laulusolisteina ovat mm. 3.00–4.44 Elysium. 0.05 Nurse Jackie. 8.00 Uppdrag granskning. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 14.00 Sinkkuillallinen. Amerikkalainen realitysarja. 7.30 Gladiatorerna. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 1.40–5.30 Miljoonapotti. 15.00 NYC:n täydelliset naiset. US Open Yhdysvaltain avoimet. 4.00 SVT Nyheter. 3.55 G Fella: Hip hop -unelmia. Irish Champion Weekend. 15.20 Huutokauppakuninkaat. 9.50 Trädgårdstider. Hämäystä. Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Smokin’ Aces. JIM 9.00 Merimaili. US Open Yhdysvaltain avoimet. 3.05 24 Vision. 10.00 Soppa365. Kotimainen keskusteluohjelma. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Jääkiekko: Ruotsi–Suomi Suora. 13.35 Vem vet mest. 13.20 Saaliina Joel Lambert. 21.15 Promien viimeinen ilta Lontoosta Sakari Oramo johtaa Promskonserttisarjan perinteikkään päätöksen. 21.00 Kuokkavieras Kataja. 15.20 Radio Aallon Helsinkipäivän kesäkonsertti. 20.00 Nyheterna. Tarina mm. 19. 5.30– 6.10 Sky news. Uuden latinoidentiteetin synnyn myötä aktivistit vaativat parempia työolosuhteita, koulutusta ja poliittisia vaikutusmahdollisuuksia. 2.20 En natt eller mer. US Open Yhdysvaltain avoimet. 21.00 Kiukun parempi puoli. Amerikkalainen sarja. 2.30–6.55 Yön AVA. US Open Yhdysvaltain avoimet. Kotimainen realitysarja
Iloinen matkamies herättää tullin ja poliisin mielenkiinnon. 12.30 Fångarna på fortet. 3.20 Hiuskarvan varassa. 14.00 Tennis. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05–8.53 Linnustomme aateliset (R) 9.00 Yle uutiset 9.05–9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.15 Yle uutiset 11.20 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.30 Pressiklubi 12.00 Perjantai 12.55 Näin Norjassa (R) 13.10 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan (R) 14.05 Historia: Titanic kuivalla maalla 14.55 Yle news 15.00 Yle uutiset 15.05 Hercule Poirot: Simeon Leen testamentti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu 22.00 Nousuvesi Jakso 1/10. 21.00 Wheeler dealers. Från Rio de Janeiro. 17.00 Sub.doc: Liian lihava lentämään.. 23.10 Wallander: Sveket, forts. 20.00 Sportspegeln. 2.45 Neljän tähden talkoot. etappi. Global Champions Tour Rooma. 0.05 Millennium. 18.30 Rajavalvojat. 16.55 Bytt är bytt. etappi. 9.30 Hell’s Kitchen. 3.00 Pyöräily. 2.55 Roudarit. Rooleissa: Ellen Barkin, Ezra Miller. 12.00 Babel. Kesä GP Chaikovsky. Extremelajeja ulkosalla. Svensk dokumentär från 2015. US Open Yhdysvaltain avoimet. GP-kilpailut. Loppu. 23.40 Mentalist. 17.55 I huvudet på Gunde Svan. 6.16 Chuckin ja ystävien seikkailut. Uusi sarja. HS 140. 20.58 Keno 21.00 In time Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. 23.00 Selvisin 9/11 iskusta. 6.50 Strandhugg med Puk och Herman. Liikalihavuus yleistyy nopeasti Isossa-Britanniassa. Sähköpyörän selässä. Espanjan ympäriajo. Finaali. 21.00 In time. 22.05 Nurse Jackie. 17.05 Riket. Turvavyöt kiinni! Kengurubensaa voi olla tankissa, kun ryhmä vanhempia yrittää opettaa lapsiaan autoilun saloihin. Kotimainen veneilyohjelma. 19.10 Matkapassi: Venäjä. 14.55 Maailman suurimmat takapuolet. 21.00 Ritchie Blackmoren tarina 22.30 Yle Live: Eric Clapton, Slowhand at 70 0.15–4.00 Teematieto. 21.00 Ritchie Black moren tarina. 18.51 Kort?lmsklubben – engelska. 17.00 WTC:n terrori-iskun sankarit. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 8.00 Tennis. 18.15 Urheilu-uutiset. 7.20 Kultakuume. US Open Yhdysvaltain avoimet. Sukeltajat etsivät huumekätköjä rahtialuksen rungosta. Visailuohjelma, jossa kilpailijoilla on mahdollisuus voittaa suuria rahasummia vastaamalla oikein monivalintakysymyksiin. Taikuri DMC tutustuu taikuuden pimeään puoleen ja mustan magian eri muotoihin. 5.30–7.00 Tennis. KUTONEN 6.15 Kultakuume: erikoisjaksot. MMkisat Kolumbia. 13.45 Watts. 18.30 Pyöräily. Jakso 2/30. 18.10 Urheilu-uutiset. 19.30 Jenni möter. 0.05 Blade trinity. SVT1 6.05 Go’kväll. 2.10 Rajavalvojat. 17.00 House. 16.00 Meidän perheen tähdet. 7.50 I mopedbil genom Finland. 21.00 Opas upeaan eroon. US Open Yhdysvaltain avoimet. Svenskt spelprogram från 2016. 14.25 Brittien puhelinmyyjät. 2.00 Rush. 17.00 Sub.doc: Liian lihava lentämään Liian lihava lentämään. Rooleissa: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger. Huumeita ja hämähäkkejä. 15.00 Muodin huipulle. Kansallislajin kuumia kamppailuja suorana pitkin kautta. 17.00 SVT Nyheter. 11.55 Sverige idag på romani chib/arli. 1.20 X Factor UK. 4.45–6.00 Ennustaja-TV. Moottoriturpa. LIV 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 5.34–5.59 Sky news. 18.55 Keno. 21.00 Babel. Ruotsin kahdeksan huonointa kuskia saa tehovalmennusta autoilun ammattilaisilta. Från Rio de Janeiro. Anne Hathaway, Glenn Close, James Belushi 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 22.00 12 apinaa. Helsinki. 15.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Laihduttajan suloinen kosto. US Open Yhdysvaltain avoimet. Rahtirulettia. 5.05 Villeimmät videot. O: Cory Edwards, Todd Edwards. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 9.00 Lastenohjelma 9.45 SVT: Berg på riktigt 10.00 SVT: SVT Nyheter 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: När Norge låg söder om ekvatorn 12.15 SVT: Må underbart med Tiffany Persson 12.30 SVT: Sverige! 13.00–13.05 SVT: Örtskolan 14.05 Dok: Salattua diplomatiaa (R) 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Kun sydän särkyy 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Weggen huimapäät Lofooteilla 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Herkkuja: Päärynäpiiraat 20.00 Dok: 16 Acres (Yhdysvallat, 2012) Tänään on kulunut 15 vuotta siitä, kun terroristit iskivät World Trade Centerin kaksoistorneihin. Azerbaidzanilainen euroviisuvoittaja Vugar Aliyev. 0.05–1.35 SVT: Millennium. 16.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 2.45 Watts. 16.10 Talent USA. Miesten välierät. 23.00–23.10 Nyheterna. 14.00 Tack för dansen. Naisten superpesis. 11.05 Gudstjänst. 22.40 Valtiatar. 21.00 Moderni perhe. suuri klassikko kalifornialaisesta pikkukaupungista, jonka lääkäri alkaa kummastella monen asukkaan outoa käytöstä. 7.20 Casperin kummituskoulu. JIM 9.00 Merimaili. 19.01 X Factor UK 20.00 Ruotsin surkein kuski Vauhdin vaarat. Regi: Tim Burton. 2. Kauden kruununa kaikki syyskuun kutkuttavat ?naalit suorina. Mahan täydeltä. 16.20 Brynolf & Ljung Street magic. 14.00 Porgy och Bess. 23.50 Quantico. 23.00 SVT: Babel 0.00 SVT: Nyheter. 10.00 Kädettömät kokit. 10.25 Hell’s Kitchen. Riku Niemisen piilokameraa ja sketsiviihdettä yhdistävä tv-show. 17.30 Pyöräily. 1.35– 4.00 Paralympics. 4.55 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 9.19 Madagascarin pingviinit. 13.00 Neliulotteinen maailmamme. Espanjan ympäriajo. Tuomareiden edessä ramppaa machomiehiä ja jousiampujia. 11.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Rooleissa: Sesa Lehto. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. US Open. 21.00 Walking tall. 16.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (R) 18.00 Varastetut ihmiset Amerikkalainen tieteiselokuvan vuodelta 1956. 13.05 Edinburghs tattoo 2015. 15.20 Parlamentet. 20.00 Dubain lentokenttä. 21.30 Nurse Jackie. 10.45 Djävulsdansen. 12.00 Sinkkuillallinen. 20.55 Lokala nyheter. 17.35 När Norge låg söder om ekvatorn. EUROSPORT 6.00 Tennis. 21.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Elämä ylipainon kanssa ei ole aina helppoa. Valealkoholia. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.15 Landet runt. 4.10 Bones. US Open Yhdysvaltain avoimet. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 2.30 Game, Set and Mats. 18.00 Rajavalvojat. 5.35–5.40 Jamie’s ?sh suppers. 2.15 Matrix reloaded. Dokumenttipaikalla luvassa yksittäisiä, eri aihepiirejä syväluotaavia katsauksia. Urheiluohjelma. 19.45 Neuvostoliiton ainoa mainostoimisto (R) Hulvaton dokumenttielokuva sosialismin kummajaisesta Eesti Reklaam?lmistä. 20.00–20.25 Nyheterna. 13.15 Vaaleanpunainen pantteri 13.25 Soppa365 14.25 Hauskat kotivideot 14.55 Pomo piilossa Suomi 15.55 Pesäpallo: Sotkamo – Vimpeli Superpesis LIVE. 6.00–8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 14.00 Posse 15.30 Fameless 16.00 Taikuuden tuolla puolen Roviolla. Kotimainen sarja. 8.20–9.20 Kultakuume. 20.00 Jane the Virgin. 20.10 Sporten. 11.55 Fråga Lund. 7.00 Jenkkimetsurit. 21.00 Batman Amerikkalainen toiminta vuodelta 1989. 23.00 House. 20.00 Kuuban amerikanraudat. 13.00 Columbo. 22.15 Tennis. Lentoasemalle saapuu Top Gearista tuttu moottoriturpa Jeremy Clarkson. 21.00 Parlamentet. 22.15 Agenda. 21. Joka rikollisten uhatessa muuttuu Gothamin kaupunkia suojelevaksi supersankariksi. 19.00 Katujen kaaharit. 9.00 Made in Finland: Antti Pikkanen. 14.00 Sinkkuillallinen. 11.45 Arkitekturens pärlor. SUNNUNTAI 11.9.2016 LAUANTAI 10. Kotimainen realityohjelma. 6.00–7.05 Miljoonapotti 8.05 Ella Elefantti 8.20 Maija Mehiläinen 8.35 Littlest pet shop 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir ?tness & sport 10.30 Elixir life 11.00 Keittiöelämää 12.00 Grillikuume 13.00 Upeat skandikodit 13.35 Piilokamera 13.50 Top gear top 41 15.00 Diili 16.00 Ota rahat ja juokse 17.00 Ice age 3: Dinosaurusten aika Amerikkalainen animaatio vuodelta 2009. 15.30 Pyöräily. 15.50 Halvvägs till himlen. 20.30 Tapaus Punahilkka (Hoodwinked/USA 2006) Hauska ja railakas animaatioelokuva uudistaa Punahilkka-sadun: eläinpoliisit tutkivat hurjaa rikossarjaa isoäidin mökillä. 4.10 Ennustaja-TV. 21.00 Genikampen. Srilankalaista sa?iria. 8.30 Made in Finland: Paavo J Heinonen. 15.10 Pomo piilossa. 19.10 Lokala nyheter. 16.55 Sverige idag på meänkieli. Huumeiden salakuljettajat ovat tullille jatkuva riesa. 23.00 Dokument utifrån: Flykting nej tack! 23.55 Paralympics 2016. Vilppiä ja vaatimuksia. 12.55 En kväll i New York. 23.15 Criminal minds 0.15 Liigasyke nousee: Kysymysmerkit. 1.35–6.00 Nyheter. Esteratsastuksen GP. Bear Grylls tapaa saarilta selvinneet miehet ja naiset. 0.05 Columbo. 6.37 My Little Pony. 2.50 Ennustaja-TV. 11.50 Sverige idag på romani chib/lovari. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 19.00 Rapport. 20.30 Rapport. 5.45– 6.15 Sportspegeln. 20.55 Norjaa ristiin rastiin 21.00–22.33 Stockholm stories Ruotsalainen draama vuodelta 2014. 1.30 Chicago ?re. Kotimainen realitysarja. 22.00 Aktuellt. 16.40 Dripped. Amerikkalainen realitysarja. 18.00 Pientä pintaremonttia. 18.55 Sportnytt. TV VIISI 6.00 Jenkkimetsurit. Tällä kertaa rajavalvojien haaviin jää salaperäinen pullo ja vesipiippu. 21.45 Urheilu-uutiset. 18.37 Kort?lmsklubben – engelska. 18.00–19.00 UR. 22.00 Nettiseksipariskunnat. 0.40 Rizzoli & Isles. 21. 17.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. Kotimainen visailuohjelma. Romanialaisen pariskunnan epäillään pyrkivän maahan tekemään laittomuuksia, ja tulli jututtaa osapuolia erikseen. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Another happy day Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2011. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 12.00 70’s show. 7.30 Gladiatorerna. Miesten välierät. 22.00 Wallander: Sveket. 18.23 Kort?lmsklubben – franska. 12.20 Mielenhallinnan mestarit. 10.05 Wipeout. 9.30 Saaristoruokaa. Amerikkalainen viihdeohjelma. Sapen maku suussa. 1.50 Kocktails with Khloé. 20. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. Miesten ?naali. Kaksi tarinaa. 23.05 Väder. 3.40 Rajavalvojat. 6.00 Lastenohjelma 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Hauskat kotivideot 10.30 Liigasyke nousee: Mestariehdokkaat 11.00 Jääkiekko: Ruotsi–Suomi Jääkiekon World Cup esiottelu. 20.20 Väder. 3.10 Rajavalvojat. 0.45 Temptation Island Suomi 2. Ivalo. etappi. 23.00 Blues Brothers 2000. 11.00 Förgasarmannen. 20.00 Ihan kuin ihmiset Kotimainen viihdeohjelma. 19.00 Sápmi love. Anni Hautalan luotsaama Ihan kuin ihmiset on Nelosen uusi, eläimellisen viihdyttävä show. 20.00 Nyheterna. 4.10 Vaijerin varassa. 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport: CHL Extra 19.30 Prinsessa 21.30 1001 Rikua Jakso 4/14. Brittiläinen realitysarja testaa tavallisten ihmisten selviytymistaitoja tropiikissa. 4.00 Tennis. 20.25 Bingolotto. 19.00 Koulun jälkeen. 18.00 Kapteeni Koukku. 22.45 Ykkösaamu 23.25 Tanskalaisten antiikkiaarteita 0.25 Uutisikkuna. 11.00 Grand Designs vuoden talo. Rooleissa: Kevin McCarthy, Dana Wynter. Rooleissa: Martin Wallström, Jonas Karlsson, Cecilia Frode. 1.55–4.06 Kultaseni. Ohjelmistossa on kuitenkin monologi, jossa hän antaa kaikkensa. Jakso 2/3. Jääteiden rekkakuskeille tulee kiire, kun lähestyvä lumimyrsky uhkaa sotkea suunnitelmat. Kotimainen ohjelma. 11.00 Ratsastus. 18.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari Jakso 13/13. 13.00 Sinkkuillallinen. 10.00 SVT Nyheter. James pääsee testaamaan kotikeksijän vauhdikasta menopeliä, joka tarvitsee lisärahoitusta. 2.30 Scream Queens. 20.00 Paralympics 2016 studiomagasin. 9.00 Ingegerd Råman – framtid i varje andetag. 9.30 Futsal. Ääninä mm. 8.00–9.00 Akvaariomestarit. FOX 6.00 Sky news. 1.40–6.00 Yön AVA. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. 13.00 SVT Nyheter. 12.00 Mäkihyppy. 0.50 Quantico. 22.05 Satuhäät (R) 22.55 Girls 23.30 Rion paralympialaiset 2.40 Uutisikkuna. 0.00 Rikkaiden panttilainaamo. 7.44 Smurf?t. 22.45 Game, Set and Mats. Amerikkalainen dokumenttisarja. 23.00 Nyheterna. 10.55 Örtskolan. 15.30 Rion paralympialaiset 17.00 Ratsastuksen maailma 17.30 Ratsastus Suora. 8.55 Nyhetsmorgon. 19.00 Bingolotto. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 12.15 Top Chef Ruotsi. 19.00 Äidin ja isän autokoulu. Jamesin vanhat tutut Steve ja Johnny yrittävät hankkia asiakkaalleen vähintään 100 000 punnan lainan kaulakorua vastaan. Yleisön suursuosikki Huutokauppakeisari on taas täällä! 22.00 Rekkakuskit jäällä. 14.55 Paralympics. 13.10 Säpinää kannen alla. 13.25 Typerät videot. 23.20 BrainDead Politiikan peliä: Kriittinen katsaus elämään budjettikriisin varjossa. 2.40 Rajavalvojat. 1.05 Rikkaiden panttilainaamo. 2.55–7.35 Miljoonapotti. Hampurilaisia ja ryhmätyötä. 23.00 Happy Valley. 19.20 Pompeijin viimeiset päivät (R) P on suomalainen miesnäyttelijä, jolla on takanaan loistava tulevaisuus. 23.00 Tennis. 10.00 Remppa vai muutto. 5.00–5.49 Boyzone. 8.55 Pac-Man. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Follow the money. 9.30 Sverige! 10.00 Go’kväll. 12.30 70’s show. 20.00 Yhden illan juttu. 19.00 Erilaiset perheet. 14.10 Säpinää kannen alla. Svensk reportageserie från 2016. DC Comicsin suosittuun sarjakuvaan perustuva toimintaseikkailu traumatisoituneesta miljonääristä Bruce Waynesta. 14.00 Tulevaisuuden maailma. Opiskelija pyrkii maahan epäilyttävien hyönteisten kera. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. 15.00 Hätätila avaruudessa. 0.00 SVT Nyheter. 6.58 Pound Puppies. 12.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.55 Pesäpallo Suora. 2.20–6.00 Voittostudio. 11.20 Hell’s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 22.00 Nousuvesi. 17.00 Ice age 3: Dinosaurusten aika. Naisten ?naali. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 0.20 Grimm. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 10.05 Världens natur: Amazonas elektriska ?skar. 13.55 Vem tror du att du är. 15.35 Family Guy. Naisten ?naali. 22.00 Sinkkuäidin salattu seksielämä. 21.30 Halvvägs till himlen. Harvinaisuuksien keräilijä saa virkailijan ymmälleen. 10.00 Elävä arkisto: Yleisradio 90 vuotta 10.02 Kouluradio totta ja tarua kevään merkeissä 10.09 Studio 500 000 11.10 Olla niin kuin ovi, kivet ja maa 12.10 Seija Rautio & konserttivieraat 12.30 Promien viimeinen ilta Lontoosta 14.05 Promien viimeinen ilta Lontoosta 15.10 To Nightwish: Suomi (R) 15.25 Ovatko pitkät ihmiset onnellisia. 19.00 Risteyksessä. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Venäjä 20.00 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 18.00 Alors parle! 18.10 Kort?lmsklubben – engelska. Från Rio de Janeiro. YLE TV1 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 10.00 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 10.25 Älä kokeile tätä kotona 10.55 Muhammad Alin suurin ottelu Amerikkalainen draama vuodelta 2013. 16.00 Kardashianit. 17.00 Meidän häät. Espanjan ympäriajo. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Tukholman poliisikorkeakoulussa opiskeleva nuori nainen saa tehtäväkseen tutkia ratkaisematta jäänyttä julmaa murhaa. 12.00 Grand designs Australia. 22.50 Criminal minds. 11.00 Remppa vai muutto. 2.30 Roudarit. 22.10 Urheilu-uutiset. 16.50 Kronprinsessan Victorias fond. 1950-luvun paranoidin sci-
1.35– 5.30 Astral Tv. Grand Prix Quebec. 22.50 Unelmien kolhimat 23.01 A2-ilta: Lisääntymis-ilta 23.30 Rion paralympialaiset 2.35–6.50 Uutisikkuna. 12.55 Nanny. 9.00–10.00 UR. 21. 11.45 Skavlan. 1.00 70’s show. 23.20 Paralympics 2016. 21.00 Kardashianit. 13.00 Suomen tulli. 19.15 Tennis. Rakastettu Maajussille morsian palaa ruutuun. 21.00 Vetenskapens värld. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 1.00 Jalkapallo: New York Red Bulls–DC United. 23.00 Top gear. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 12.55 Yllätystuunaajat. 27. 23.35 Sporten. 7.00 SVT Nyheter. 15.15 Pyöräily. 20.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 16.00 Suomen tulli. Hengenheimolainen. Kimmo on palannut autokauppaan ja selvittelee epätoivoisesti suhdettaan Birgittaan ja Ullaan. 0.15 Urheilu-uutiset. 2.30 Mäkihyppy. 5.05–6.00 24 Vision. 13.05 SVT Forum. 11.00 Malou efter tio. 0.50 Wayward Pines. 12.45 Tennis. 8.20–9.20 Akvaariomestarit. 15.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 13.55 Nattens ljus. Rooleissa: Anu Sinisalo, Ville Virtanen. 0.00 Poliisit. 2.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 3.00 Greyn anatomia. 20.00 Kirjaohjelma: Erlend Loe Erlend Loe lähtee romaanissaan kostoretkelle, mutta ketä vastaan hän ryöpytyksensä suuntaa. 18.55 Pelastajat. Rahanpesututkimukset johdattavat Danin ja Nicon V3:n urheilijoiden hoitoklinikalle. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 14.15 Pyöräily. 2.00 Yllätystuunaajat. Kotimainen realitysarja. 19.00 Säpinää kannen alla. Miesten ?naali. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu. 19.00 Rapport. Kesä GP Chaikovsky. 11.15 Tennis. kierros. 18.00 70’s show. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.55 112 – på liv och död. Simprovisointia. 23.30 Ekonominyheterna. 19.00 Historia: Troijan puuhevonen. 12.35 Hem till gården. 22.55 Arman Pohjantähden alla 23.55 Haapasalo goes America 0.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 1.55 Pomo piilossa Suomi. 17.50 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy–Orlando City SC. 20.30 Halv åtta hos mig. 7.37 Pound Puppies. 20.30 Lautasantennien takaa: Nähdään paratiisissa. 0.30 Poliisit. 4.05 Jenni möter. 18.00 New Girl. 4.10–6.03 Amerikan presidentti. 16.55 Pontikankeittäjät. 22.35 Kardashianit muodin pyörteissä. Onko Alfredon äidillä liian vilkas mielikuvitus. 0.25 70’s show. Diego näkee syyllisyyden nostattamia harhoja. 3.40 Rosewood. 20.00–20.30 Nyheterna. 1.10 Myytinmurtajat. TV VIISI 6.15 Yllätysremontti. 18.45 Uutiset. Major League Soccer. 19.45 Fråga doktorn. 9.30 Futsal. 20.30 Jäitä hattuun Jakso 6/10. 8.22 Karhuherra Paddington. 11.00 Watts. Kauppaneuvos Jethro on kutsuttu Puumalan kunnanvaltuuston kokoukseen esittelemään ideoitaan paikkakunnan vetovoimaisuuden lisäämiseksi. US Open Yhdysvaltain avoimet. Seval ponnistelee saadakseen paikan paratiisissa. 12.30 Aivopelit. 12.15 Mielenhallinnan mestarit. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Amerikkalainen realitysarja. 20.30 Lautasantennien takaa: Nähdään paratiisissa Jakso 4/5. 4.40–5.45 Brottskod: Försvunnen. Ensijärkytyksen jälkeen hän käyttää tilaisuutta hyväkseen ja kiemurtelee eroon epämiellyttävistä velvollisuuksista. 5.30–7.00 Tennis. Nick ja Schmidt ottavat baarinomistajina henkilökunnan tiukasti ohjaksiinsa. Paralympics. 9.37 Kort?lmsklubben – engelska. 23.00 12 apinaa. HS 140. 15.00 Sveriges skönaste gårdar. Heli rakastaa aviomiestään Mattia suuresti, mutta Matti ei enää halua seksiä. AVA 6.00 Aamun AVAus. 22.00 Sinkkuelämää. 3.25 Kadonneet. MM-kisat Kolumbia. Bart joutuu jälleen ojasta allikkoon, kun pienokaistaan ikävöivä apina kidnappaa hänet. Vaikkei oikeus voittaisikaan, Palachin muisto jää kytemään vuosikymmeniksi. 2.55 Neliulotteinen maailmamme. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 2/22. 2.30 Panttilainaamon autospesialistit. 21.00 Kuokkavieras Kataja. Onnellinen avioerolapsi. 18.00 Hurja painonpudotus. 2.05 Sportnytt. 23.50 SVT Nyheter. 19.13 Kulturnyheterna. 5.30 Villeimmät videot. 10.00 New Girl. Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Lääkärit. 17.00 Sinkkuillallinen. 0.35 Isänmaan puolesta. 12.00 Hurja painonpudotus UK. Major League Soccer. Från Rio de Janeiro. Moraaliton asekauppias Yuri Orlov kohtaa ammattinsa seuraukset karulla tavalla, kun Interpolin agentti alkaa jahdata häntä. 14.00 Jamie Oliver Italiassa. 2.35 24 Vision. Amerikkalainen realitysarja. 14.55 House. Är ny teknik bara bra inom vården. 20.00 Simpsonit Bartin kaksi äitiä. 13.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. Entäs Fred. 21.00 Criminal minds. 4.00 Tennis. 20.20 Väder. 13.05 Hem till gården. 21.00 Lord of war Amerikkalainen rikos vuodelta 2005. 2.00 Panttilainaamon autospesialistit. Svenskt hälsomagasin från 2016. Queensin Artistic Stitch tienaa hyvin brodeerauksilla ja painatuksilla. 20.00 Vem vet mest. Från Rio de Janeiro. Från Rio de Janeiro. HS 140. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 13.45 Tänk till snackar stress. 1.45–6.00 Yön AVA. Paha isku. 2.10 Salatut elämät. 21.00 Idol 2016. 19.00 House. Spoletossa järjestettävän rallikisan suojelijaksi saadaan kuuluisa elokuvanäyttelijä. Larry palaa työmatkalta New Yorkista ja kuulee äitinsä kuolleen tällä välin. 21.00 Ei kiitos Suomalainen komedia vuodelta 2014. Saavatko Jan Palachin omaiset puolueettoman oikeudenkäynnin. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Toisenlaiset äidit. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.00 Ex-Onnelliset. 10.00–17.15 SVT Forum. 5.00–6.00 EnnustajaTV. 1.00 Pontikankeittäjät. 20.00 Vaijerin varassa. 4.00 Ennustaja-TV. 16.00 Remppa vai muutto. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 13.55 American chopper. 1.45–4.00 Paralympics. 16.00 Remontilla rahoiksi. etappi. 21.00 Maanalaiset taistelijat (R) Jakso 6/6. 22.00 Doctor Foster. 19.25 Ammattina sankari. Miesten ?naali. 7.25 Gomorron Sverige. 17.55 Kultakuume. 18.00 Det söta livet – sommar. 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 1.45 Wrong turn 2: Dead end. 19.00–19.47 Gran hotel Jakso 16/24. Onnellinen avioerolapsi. 1.00 Grillit huurussa. 21.00 Lord of war.. Jakso 3/14. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 112 23.35 Kohde Amerikkalainen rikosdraamasarja. 3.55 Kauppaneuvos Jethro. Lapua. Hengenheimolainen. 17.05 SVT Forum. Naisten ?naali. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 3.35 24 Vision. Naisten ?naali. 19.25 Sportnytt. 22.00 Aktuellt. 20.25 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 18.30 Oddasat. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. 18.00 Firmat kuntoon. 23.00–0.00 Nyheterna. 13.00 SVT Nyheter. 7.15 Yllätystuunaajat. Janne Kataja ja hänen uskolliset aseenkantajansa, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami, tutustuvat suomalaisten vieraanvaraisuuteen Pohjanmaalla. 1.45–3.05 Nyheter. 21.55 Palava pensas (R) Jakso 3/3. 20.50–21.30 Unelmien kolhimat Jakso 9/10. 3.45 Koodeja ja salaliittoteorioita. 17.00 Lemmen viemää. kierros. 20.55 Lokala nyheter. SYYSKUUTA 2016 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Kuningaskuluttaja 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Ulos luontoon 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 12.25 Kuka kutsui Kokanderin (R) 12.55 Luontoretkellä (R) 13.25 Pekka ja Pätkä miljonääreinä Suomalainen komedia vuodelta 1958. 20.30 Pyöräily. 0.55 The following. kierros. 8.43 Hot Wheels. 16.00 Bones. 20.00 Grillit huurussa. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 2.25 Nyhetstecken. 15.00 Pomo piilossa. Major League Soccer. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 16.00 X Factor UK 17.30 Piilokamera 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 16.55 Bygglov. 20.00 Kirjaohjelma: Erlend Loe. 27. Rolex Grand Slam Calgary. 20.00 Grand designs living. Homer pääsee eroon esiintymiskammostaan improvisaatioteatterin avulla. 22.00 Tennis. 11.00 Romut rahaksi. 14.35 Kardashianit. 21.00 Ei kiitos. 15.55 Paralympics. 4.00–5.45 Uutisikkuna. 23.15 Ratsastus. : Illuusiot murtuvat. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. MAANANTAI 12.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 22.00 9/11 Tuhon jälkeen. 13.40 Holby city. Ammattinyrkkeilijä tarvitsee Danin apua päästäkseen irti ottelupelostaan. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 Paralympics 2016 studiomagasin. 22.00 Kalliovuorten kytät. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Salatut elämät 16.30 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.50 Väder. 12.20 Kuinka sitten kävikään. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. LIV 9.00 Candice sisustaa. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.45 24 Vision. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 22.00 Kocktails with Khloé. 15.55 Miesluolat. Miehistö mykistyy, kun valheita kertonut Andrew saa oman osansa tipistä, mutta kuoressa ei olekaan lentolippua kotiin. 10.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 12.00 Kalle – chef on the beach. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Studio natur 11.30 SVT: Agenda 12.15 SVT: Opinion live 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Landet runt 13.50 SVT: Sportspegeln 14.20 SVT: Millennium 16.00 SVT: Babel 17.00–17.05 SVT: SVT Nyheter 17.25 Ginan maailma 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivastiellä (R) 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa (R) 19.30 Yle nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. US Open Yhdysvaltain avoimet. 11.00 Landet runt. 22.00 Leijonan luola USA. 20.30 Rapport. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. 16.15 Jalkapallo: New York Red Bulls–DC United. 14.00 Hell’s Kitchen. 23.00 Kadonnut pataljoona. US Open Yhdysvaltain avoimet. 1.30 Jenkkimetsurit. 4.00 Ennustaja-TV. 1.50 Extant. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. Amerikkalainen sarja. 3.00 Poliisit Norja. Mansessa pärämätseillä. 4.00 SVT Nyheter. 19.00 Family Guy. Naisten ?naali. Hur ska vården kunna hantera en allt större grupp äldre som lever allt längre. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 17.00 Rajavalvojat. SVT1 6.15 Landet runt. 17.00 Olla niin kuin ovi, kivet ja maa (R) 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 19/26. 7.14 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 20.00 Nyheterna. 0.00 Toisenlaiset äidit. 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 21.00 Good wife. 12.45 Strandhugg med Puk och Herman. 9.23 Kort?lmsklubben – franska. Jakso 21/22. 6.00 Lastenohjelma 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Eläinpotilaiden pelastaja 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.40 Matkaoppaat 16.40 Soppa365 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi. Amerikkalainen realitysarja. 6.51 Madagascarin pingviinit. Valmiille taikinaseoksille esitellään parempi vaihtoehto, ja pulloja puhdistetaan luonnonmukaisesti. FOX 6.00 Sky news. 7.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 6.29 Blaze ja monsterikoneet. 21.00 Ex-Onnelliset Jakso 1/12. 17.25 Pulmuset. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 21.00 Efter nio Kultareunuksista arkea. Paralympics. 0.00 Killing Fields. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 15.30 Halv åtta hos mig. 17.30 Rajavalvojat. 23.00 Sportnytt. 0.45 Rizzoli & Isles. Paralympics. 3.30 Poliisit Norja. 4.35 The Chemical Brothers. US Open Yhdysvaltain avoimet. 17.15 Gudstjänst. 2.25 Jenkkimetsurit. 15.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. Koraani auttaa häntä käsittelemään vihantunteitaan. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 13.30 Konttori. Moni oli uskonut, että vastarinnasta kasvaisi uusi, vapaampi Eurooppa. 23.15 Viikingit 0.15 The late show with Stephen Colbert. 13.00 Sinkkuillallinen. 18.30 70’s show. Andrésin viimeiset hetket ovat peruuttamattomasti käsillä, ja Angela toivoo Teresalta viimeistä palvelusta. 4.35 24 Vision. 2.40–6.00 Astral Tv. 20.25 Urheilu-uutiset. 23.55 Gomorra. 1.00 Scandal. 16.55 Pulmuset. 2.55 Poliisit – kotihälytys. 19.50 Keno. Nick vastustelee aluksi ankaraa linjaa, mutta menee ehkä itse pomottamisessa hiukan liiankin pitkälle. Identiteettikriisi. Rooleissa: Nicolas Cage, Bridget Moynahan. 20.15 Sporten. 0.45 Follow the money. 2.00 SVT Nyheter. 3.00 SVT Nyheter. 23.15 Soo Dhawoow, tule lähemmäs 0.05 Teematieto. 20.15 Watts. 8.30 Tennis. EUROSPORT 7.00 Mäkihyppy. 5.00 SVT Nyheter. 14.00 Hittikärpänen. 3.45 Gotham. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 9.00 Alors parle! 9.10 Kort?lmsklubben – engelska. 22.00 Äntligen hemma. 4.00–17.00 Teematieto. 23.00 Nyheterna. 15.25 Vem vet mest. 10.00 SVT Forum. 22.00 Arkistosta revittyä: Rautatieasema 22.30 Veljesten keittiössä 23.00 SVT: Sportnytt 23.20 SVT: Vetenskapens värld 0.20–1.05 SVT: Hjältar i eldhaven. 23.00 Säpinää kannen alla. 27. 4.35–6.00 Nyheter. 14.00 Tanssin superäidit. US Open Yhdysvaltain avoimet. 21.00 Amerikan presidentti. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Typerät videot. 19.30 Lokala nyheter. 5.00–5.29 Nick Cave. Grand Prix Montreal. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian Jakso 1/12. Stand up -koomikko Sami Hedberg vierailee ensimmäisessä jaksossa tamperelaisilla grilleillä. 21.30 Horse Excellence. 3.05 Förväxlingen. 4.55 Ennustaja-TV. 14.55 Kultakuume. Espanjan ympäriajo. 20.30 Förväxlingen. Kesä GP Chaikovsky. Yhdysvaltain avoimet. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 4.35 Bones. 18.00 Sadan tonnin talot. 9.51 Kort?lmsklubben – engelska. KUTONEN 6.10 American chopper. Eroasunnot Oy on vastaeronneille lapsiperheille suunnattu vallankumouksellinen asumismuoto, jossa ex-puolisot asuvat toistensa seinänaapureina. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämää Riossa 10.30 Matkapassi: Venäjä 11.30 Tienhaarassa 12.00 Blogistania: More to love (R) 12.30 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin (R) 13.00 Matkakassi 13.30 Aleksander Gamme, etelänavan valloittaja 14.30 Noin viikon uutiset 15.00 Rion paralympialaiset 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Tyger tutkii: Pornosukupolvi 20.00 Kimmo (R) Jakso 6/13. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Akuutti 19.00–19.48 Historia: Troijan puuhevonen 20.00 Mot: Vihreä kulta vaarassa 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Nykänen omin sanoin 22.50 Yle uutiset 22.55 Scott & Bailey (R) 23.40 George Gentlyn tutkimukset (R) 1.10 Uutisikkuna. 17.55 Äntligen hemma. 23.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Sommar med Ernst. 19.00 Yökylässä Maria Veitola. 9.30 Candice sisustaa. 23.20 Seksiä porukalla. 21.00 Vem tror du att du är. 21.00 Saaliina Joel Lambert. 8.15–9.15 Miesluolat. 17.00 SVT Nyheter. Kotimainen realitysarja. 11.00 24 hour catwalk. Parhaat palat. 15.55 Kadonneet. 7.59 Smurf?t. 9.30 Lavalla Jamie Oliver. 22.50 Unelmien kolhimat. 23.00 Watts. 0.30 Major League Soccer. Suuri tähti. 5.55–5.59 Sky news. Poikkeuksellinen tarjous. US Open Yhdysvaltain avoimet
12.00 Kalle – chef on the beach. Jääkiekon World Cup esiottelu. 18.00 New Girl. Selostus Matti Härkönen. 23.35 Sporten. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 20.00 Fast n’ loud. 17.15 Vetenskapens värld. Kesä GP Chaikovsky. 14.25 Vem vet mest. 4.25 Kultakuume. Kansainvälistyminen. 23.00 Nyheterna. 13.55 70’s show. 14.00 Saalistuksen salat. 1.55 Salatut elämät. Janne Kataja ja hänen uskolliset aseenkantajansa, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami, tutustuvat suomalaisten vieraanvaraisuuteen Pohjanmaalla. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Naisten ?naali. EUROSPORT 7.00 Jalkapallo: New York Red Bulls–DC United. 11.00 Romut rahaksi. AVA 6.00 Aamun AVAus. 9.15 Agenda. 0.55 The following. Nästan alla har en åsikt om konstnären och programledaren Kakan Hermansson. US Open Yhdysvaltain avoimet. Keskustassa poliisin juttusille tulee mies, joka käytös muuttuu yllättäen. 19.25 Sportnytt. 19.00 Wheeler dealers. 22.55 Nyhetssammanfattning. F3 EM-sarja. 17.00 Typerät videot. Espanjan ympäriajo. 1.20 70’s show. 23.50 Väder. Partio joutuu työn touhuun ennen työvuoron varsinaista alkamista. Shoppailua sairaalassa. 3.05 Glee. Partio tarkastaa, onko kaikki kunnossa muutamassa autossa. 5.00–6.00 Tennis. MM-kisat Kolumbia. 15.00 Säpinää kannen alla. Kauppaneuvos Jethro on kutsuttu Puumalan kunnanvaltuuston kokoukseen esittelemään ideoitaan paikkakunnan vetovoimaisuuden lisäämiseksi. 7.11 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 1.45–5.30 Miljoonapotti. 22.05 Tietoisku: Digiboksin asennus. 18.30 Oddasat. Kohtalokkaassa risteyksessä on tapahtunut kolari jota Jouni ja Esa rientävät selvittämään. LOLympialaiset. 19.30 Tyhjätaskut Amerikkalainen komediasarja. 16.50 Pulmuset. Magasin från 2016. 20.55 Lokala nyheter. 20.00 Ismo. 13.40 Holby city. 6.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 16.00 X Factor UK 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat Kimpoileva luoti. 23.00 American Horror Story: Hotel.. 0.05 Moottoriurheilu: Moottoriurheilu. 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Esinahka veitsenterällä 20.30 Daniel Parisin keittiössä Jakso 4/8. Latelat työskentelevät vuoropäivin molemmilla talleilla. 0.56 BrainDead. Espanjan ympäriajo. 17.05 Riksmötets öppnande, forts. Major League Soccer. 20.00 Muodin huipulle. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 4.40–5.45 Brottskod: Försvunnen. 22.00 Sinkkuelämää. 11.00 Ratsastus. 23.00 Kasvoton uhka. 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 20.00 Pyöräily. 15.00 Hurja painonpudotus. FOX 6.00 Sky news. Kesä GP Chaikovsky. 21.55–23.25 Elävä arkisto: 10 vuotta 21.58 Tietoisku: Lapset ja liikenne. 13.00 Sinkkuillallinen. Adam ja Jamie tutkivat tarinaa ampujasta, joka kuoli luodin kimmottua takaisin kolmen teräspylvään kautta. Jakso 2/12. 11.00 Malou efter tio. 16.00 Suomen tulli. 22.00 Yllätystuunaajat. 19.30 Imettäjät. TIISTAI 13.9.2016 LAUANTAI 10. 9.00 MLS. Pori. 9.30 Candice sisustaa. 12.20 Roudarit. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2005. 16.00 Miesluolat. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. 17.00–17.49 Ääniä El Altosta 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 20/26. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 0.00 Poliisit. Janne Kataja ja hänen uskolliset aseenkantajansa, kuvaaja Hannu ja äänimies Sami, tutustuvat suomalaisten vieraanvaraisuuteen Pohjanmaalla. Kotimainen realitysarja. 16.00 Remontilla rahoiksi. US Open Yhdysvaltain avoimet. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 2.00 Villit nettivideot. 19.30 Lokala nyheter. Asiakkaiden tiivis yhteisö jakaa siellä elämänsä ilot ja surut. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 22.00 Aktuellt. 19.50 Keno. 22.00 Medicin med Mosley. Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 1.15 Scream Queens. Jalkapallon Mestarien liiga. 20.00 Australian taiteen kehitys (R) Jakso 3/3. 20.30 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 13.05 Rosewood. 1.45–6.00 Yön AVA. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Gran hotel Jakso 17/24. 16.30 Upeat skandikodit. 12.10 Nanny. 7.25 Gomorron Sverige. 5.10 The Offspring. 22.04 Tietoisku: Kasvattajan vastuu. 17.25 Pulmuset. 19.45 Go’kväll. 20.15 Sporten. Rolex Grand Slam Calgary. Anni Hautalan luotsaama Ihan kuin ihmiset on Nelosen uusi, eläimellisen viihdyttävä show. 21.00 Sub.doc: Hurjimmat hätälaskut Hurjimmat hätälaskut. 8.22 Karhuherra Paddington. Myös Julio on lohduton, ja nyt vielä Diego on iskenyt syvän haavan hänen ja Alician suhteeseen. Amerikkalainen sarja. 4.50 Bones. 20.00 Simpsonit Vaimot vaihtoon. 8.10–9.10 Kadonneet. 17.00 Lemmen viemää. 23.00 Shades of blue. 18.00 Grand designs living. Petos. 21.00 Historia: Latinalaisamerikkalaiset Jakso 6/6. 1.10 Uutisikkuna. 2.25–6.00 Voittostudio. Kiinteistökuningas tositoimissa. US Open Yhdysvaltain avoimet. 22.02 Tietoisku: Reinikainen ja Arska. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 15.00 Kardashianit. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 27. 23.14 Lammas joka söi vain kukkia. 1.55 70’s show. 3.45 Gotham. 16.00 Tennis. 2.40 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli. Komediasarja kahdesta nuoresta naisesta, jotka tavoittelevat yhteistä unelmaa rähjäisen kuppilan tarjoilijoina. 0.45 Paralympics. Veemäinen perusilme. Miesten ?naali. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 3.00 Poliisit Norja. 22.00–23.00 Aktuellt. 14.55 House. 3.35 Yllätystuunaajat. Uusi tuomari saapuu Spoletoon. 22.06 Aurinkoranta. Espanjan ympäriajo. Parhaat palat. 2.30 Jalkapallo: New York Red Bulls–DC United. 2.20 Glee. 16.55 Bygglov. 18.45 Uutiset. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Mammona 22.55 SVT: Nyhetssammanfattning 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Riksmötets öppnande: Konserten 1.15–1.45 SVT: Antikmagasinet. 13.00 Vi hemslavinnor. 12.30 Det handlar om dig. Päällepäsmäri. Nu berättar hon om sin uppväxt. 18.30 Puoli seitsemän. 17.55 Äntligen hemma. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. HS 140. Hanna ja Mikko ratkovat Porin yössä murtoja sekä koiratappelua. Miesten ?naali. Från Rio de Janeiro. 20.30 Ismo. 14.55 Paralympics. 18.30 70’s show. 14.00 Tanssin superäidit. 7.56 Smurf?t. 21.00 Tro, hopp och kärlek. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 22.00 Leijonan luola USA. 13.05 SVT Forum. 20.00–20.30 Nyheterna. 0.00 Arman Pohjantähden alla. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin (R) 10.30 Blogistania: Evil dressmaker (R) 11.00 A2-ilta: Lisääntymis-ilta 12.30 Uutisluokka LIVE 13.05 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 13.30 Elämää Riossa 14.00 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja (R) 14.30 Matkailuelämyksiä huimapäille (R) 15.00 Rion paralympialaiset 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Intohimona italialainen ruoka 19.30 Imettäjät (R) 20.00 Latela Jakso 3/10. 14.00 American chopper. 22.35 Billions. 15.00 Sveriges skönaste gårdar. 23.20 Sinkkuillallinen. 20.30 Rapport. 8.00 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy–Orlando City SC. 22.00 Shades of blue. 23.50 Farlig främling. Amerikkalainen realitysarja. 22.50 Fångade. Lia palaa seudulle. 20.00 Evakuoikaa maa. CSI Lausanne. 23.04 Karvakuonot: Karvakuonot. 22.00 Kalla fakta. 13.10 Hem till gården. 22.00 Myytinmurtajat 23.00 American Horror Story: Hotel 0.00 The late show with Stephen Colbert. 15.00 Kalliovuorten kytät. 22.28 Färjrallyt. Major League Soccer. 12.45 Pulmuset. 21.00 House. MLS. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. Dokumentissa tutkitaan vaarallisia läheltä piti -tilanteita lentokentillä ja ilmassa. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Lapua. 23.00–0.00 Nyheterna. 13.30 Ratsastus. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. Simpsonit saavat hetken aikaa nauttia toisenlaisesta elämästä, kun Homer ilmoittaa perheensä tositeeveeohjelmaan. 20.00 Riksmötets öppnande: Konserten. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 12.00 Mäkihyppy. Kooste päivän otteluista. 21.05 Tennis. 20.30 Halv åtta hos mig. 13.20 Konttori. Paralympics. 18.20 Nyhetstecken. US Open Yhdysvaltain avoimet. Ivalo. 19.00 Säpinää kannen alla. 20.00 Ihan kuin ihmiset Kotimainen viihdeohjelma. 2.20 Greyn anatomia. 22.16 Itäprojekti: Metsästämässä Zavidovossa. 12.55 Yllätystuunaajat. 14.15 Riksmötets öppnande. 5.40–6.07 Keane. 7.00 SVT Nyheter. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 0.55 Rion paralympialaiset. Jakso 2/22. 23.45 Jinkx Monsoon – dragqueen. 10.00 SVT Forum. 19.00 House. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. kirjavalaisimia, hellästi herättäviä unimaskeja ja jopa itse Teräsmiehelle istuvia pukuja. Savonlinnan lentokentällä nyrkkirauta aiheuttaa hämmennystä. 2.10 Walking tall. 19.00 Paralympics studiomagasin. 17.55 70’s show. Kotimainen realitysarja. 0.00 Pont-Neu?n rakastavaiset. 0.30 Poliisit. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. 15.50 Kadonneet. 11.30 SVT: Vi hemslavinnor 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 13.50–14.05 SVT: Må underbart med Tiffany Persson 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kokkikaksikko Bärtil ja Isa 18.30 Pax maan kamaralla 18.44 Kamppailu 18.51 Ruohonjuuritasolla 18.56 Lonkeroiset 19.00 Marta ja hiussalonki Kultaiset sakset Jakso 4/8. 22.42 Katsaus: Turvallista talviajoa. 9.30 Lavalla Jamie Oliver. 10.00– 14.15 SVT Forum. Jakso 10/12. 13.00 Suomen tulli. Jonkinmoisesta rangaistusmurhasta lienee kyse, koskapa alaston kalmo riippuu hautausmaan häpeäpaalussa ja paikka on hihhuleita tulvillaan. 22.00 Tietoisku: Sokeri. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Billions 23.55 NCIS: New Orleans 0.50 Americans. 14.00 Hell’s Kitchen. 6.48 Madagascarin pingviinit. HS 140. 19.00 Family Guy. 15.00 Kultakuume. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 3.35 Uutisikkuna. 5.00–6.00 Ennustaja-TV. 22.51 Hyrrä: Miten jouduit äidin vatsaan. 27. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 4.00–6.50 Uutisikkuna. 16.00 Bones. 8.20–9.20 Miesluolat. Martan kampaamo sijaitsee keskeisellä paikalla Kööpenhaminassa. 17.00 Sinkkuillallinen. 11.00 En kväll i New York. LIV 9.00 Candice sisustaa. Naisten ?naali. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 23.25 Kielletyt äänet 0.00 Teematieto. Jakso 2. 1.50 Extant. 10.00 New Girl. 1.35– 6.00 Nyheter. 23.30 Ekonominyheterna. 0.45 Rizzoli & Isles. Yleisön suursuosikki Huutokauppakeisari on taas täällä! 22.00 Apulanta – Kosto Kaikista Vuosista 23.00 Haluatko miljonääriksi. 12.00 Känselsinnets ABC. 14.30 Tennis. Tällä kertaa luolaan tuodaan mm. 4.00–17.00 Teematieto. 17.30 Futsal. 5.00–6.00 EnnustajaTV. 2.30 Villit nettivideot. 16.00 Sommar med Ernst. 17.00 Pontikankeittäjät. 20.55 Urheilu-uutiset. 20.00 Nyheterna. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 6.25 Blaze ja monsterikoneet. 23.00 Säpinää kannen alla. 9.30 Futsal. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 22.01 Mallasjuoma. 3.55–4.44 Kadonneet. 12.35 Aivopelit. 19.00 Maajussille morsian. 22.39 Kulturnyheterna. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 23.05 Turvatalo. Kotimainen realitysarja. 8.42 Hot Wheels. 12.00 Fashion star. 12.00 Lääkärit. 23.00 Sportnytt. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.30 Pyöräily. Från Rio de Janeiro. 18.00 Hurja painonpudotus. 4.00 Pyöräily. SVT1 6.15 Landet runt. Paralympics. Daniel saa vieraakseen blogikuningatar Kenza Zouitenin. 6.00 Lastenohjelma 9.05 Tulossa: Vain elämää 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.40 Matkaoppaat 16.40 Soppa365 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. Amerikkalainen sarja. 7.34 Pound Puppies. 23.15 Vem vet mest. 17.00 SVT Nyheter. 19.00 Rapport. 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Sota ja rauha 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Korpelan kujanjuoksu 23.40 Prisma: Totuus lääkekaapista 0.40 Puoli seitsemän. 21.00 Love & other drugs. kierros. 3.30 Poliisit Norja. Paralympics. 1.00 Kuokkavieras Kataja. 20.20 Väder. 3.20 Ennustaja-TV. MM-kisat Kolumbia. Jakso 3/14. Från Rio de Janeiro. 2.40 Pontikankeittäjät. 1.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.00 Jääkiekko: USA– Suomi. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. Mike satuttaa selkänsä, joten Dani lähtee Frankin mukaan Arkansasiin. 21.00 Vares – Kaidan tien kulkijat Kaksiosaisessa jännärissä etsivä Vares hälytetään Pohjanmaalle, jonka pikkukylästä on löytynyt nuoren naisen ruumis. 22.06 Aurinkoranta. Amerikkalainen realitysarja. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Mike & Molly 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Idol 2016. Amerikkalainen komediasarja. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. Sarpsborg. Mehumimmit. 23.45 SVT Nyheter. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.30 Simpsonit Miljoonan taalan Abe. KUTONEN 7.20 Yllätystuunaajat. Forssa. 0.20 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 1.20 Neljät häät Amerikassa. 19.00 Kauppaneuvos Jethro. Amerikkalainen realitysarja. US Open Yhdysvaltain avoimet. 13.00 SVT Nyheter. Vansjø. Jalkapallon Mestarien liiga. Andrésin ruumis tuodaan hotelliin, ja äiti valvoo surren hänen kuolemaansa. kierros. Piakkoin isä Matteo törmää henkihieverissä olevaan mieheen, joka tekee tunnustuksen viimeisiksi sanoikseen. 22.30 Tennis. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Perhe pelissä 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Kuka kutsui Kokanderin (R) 13.05 Lintuvuorella (R) 13.30 Pekka ja Pätkä mestarimaalareina Suomalainen komedia vuodelta 1959. Lapua. 12.35 Hem till gården. 5.45–6.00 New Girl. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 22.46 Lokala nyheter. 18.00 Kultakuume. 10.00 Hurja painonpudotus. 20.00 Kuokkavieras Kataja. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Loistavat lemmikit. 19.00 Jalkapallo: New York Red Bulls–DC United. Kate viikkaa viltin erikoiseen muotoon, eikä muu miehistö ole tyytyväinen. 23.55 Rion paralympialaiset 0.23 Jalkapallo. 4.00–7.00 Ennustaja-TV. 18.55 112 – på liv och död. 19.13 Kulturnyheterna. Teresan uteliaisuus kostautuu. 18.00 Leijonan luola USA. 23.55 Urheilu-uutiset. 22.00 True Crime: Pahasta pelastuneet. 14.25 70’s show. 1.35–4.00 Paralympics. 19.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 21.00 Criminal minds. 21.00 Jalkapallo: PSG–Arsenal Suora. 1.30 Mäkihyppy. 15.30 Halv åtta hos mig. 20.30 Daniel Parisin keittiössä. 21.00 Kuuban amerikanraudat. 3.55 Rosewood. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. Koirain patukoita
23.30 Ekonominyheterna. 0.30 Teematieto. Amerikkalainen komediasarja. 23.00 Sportnytt. 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 8.42 Hot Wheels. Jakso 2/10. 11.30 SVT: Fråga Lund 12.30 SVT: Det handlar om dig 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05–13.50 SVT: Go’kväll 16.26 Pax maan kamaralla 16.40 Kamppailu 16.47 Ruohonjuuritasolla 16.52 Lonkeroiset 16.55 Spotlight: Esinahka veitsenterällä 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä Jakso 14/16. Edessä on vaikea päätös, sillä Phil ei ole tervetullut liittymään muiden joukkoon. 21.17 Docventures: Naked. 20.00 Good wife. 1.50–6.00 Nyheter. 8.30 Mäkihyppy. 12.00 Pyöräily. 12.00 Fashion star. 15.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. Valaiden metsästys mietityttää matkaajaa paikassa, jonne ei vahingossa eksy. 17.15 Pantertanter och krutgubbar: Youtube. 20.00 Nyheterna. Tällä kertaa luolaan tuodaan mm. SVT1 6.15 Go’kväll. 1.40–5.30 Miljoonapotti. Jakso 22/23. 23.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Bones. 2.05 Australian rajalla. 13.00 Muodin huipulle. Ville Haapasalo saapuu Venäjän itäisimpään kolkkaan. 19.00 Family Guy. 19.50 Keno. 7.36 Pound Puppies. 19.25 Sportnytt. MM-kisat Kolumbia. Osallistu: yle.?/ docventures. 2.30 Tennis. US Open Yhdysvaltain avoimet. Kalf avautuu Lagerthalle. Satunnaisia matkailijoita. 1.30 Pontikankeittäjät. 22.00 I spy. 20.30 Förväxlingen. 20.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. 21.00 Uppdrag granskning. 23.00–0.00 Nyheterna. Muuan mies kärsii täydellisestä muistinmenetyksestä. Viimeinen muisto. 0.35 Uutisikkuna. 18.25 70’s show. 15.00 Lily Cole taiteen parissa. 0.55 70’s show. Miehistön baari-ilta päättyy välikohtaukseen, jota puidaan pitkään. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Maailman kauheimmat naapurit 16.00 Cat?sh 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Pulttibois 19.30 Last Man on Earth Amerikkalainen komediasarja. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 15.00 Säpinää kannen alla. 22.00 I huvudet på Gunde Svan. 7.20 Yllätystuunaajat. Homer pääsee saarnaamaan joulun ilosanomaa, kun sekä pastori Lovejoy että Ned Flanders ovat tilapäisesti kykenemättömiä joulumessun pitämiseen. 23.15 Paralympics 2016. Nuijamaalla hakekuorma tutkitaan salakuljetuksen varalta. KUTONEN 6.20 American chopper. 21.00 Viikingit Jakso 3/20. 13.05 Rosewood. 19.13 Kulturnyheterna. 0.55 Salatut elämät. Teemana porno. Koirain patukoita. 17.00 Lemmen viemää. 17.00 Typerät videot. Mies nimeltä Trump. 4.45 Bones. 0.00 Risteyksessä. 15.00 Kultakuume. Kovaa kamaa. Ensimmäiset valloitukset on talossa hoidettu, mutta uudet tulokkaat sekoittavat pakkaa. 13.00 SVT Nyheter. 19.00 Ensitref?t alttarilla. Magasin från 2016. 15.00 Sveriges skönaste gårdar. 20.00 Simon Reeve Karibialla. 21.45 Mestari Amerikkalainen draama vuodelta 2012. 1.20 Förväxlingen. 14.45 Arkistokuvia: Koulutietä kotitoimiin 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio viittomakielellä 16.20 Mot: Vihreä kulta vaarassa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Valon olennot 20.00 Prisma studio (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 23.00 Yle uutiset 23.05 Obaman Amerikka 0.05 Puoli seitsemän. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Elämä Lapselle -konsertti Elämä Lapselle -konsertti kokoaa huippuartistit yhteen hyvän asian äärelle. Amerikkalainen realitysarja. Mike ja Frank löytävät Tennesseestä moottoripyörien erikoismiehen ja mainoskylttien keräilijän. 22.00 Kun sydän särkyy. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 0.30 Tulevaisuuden maailma. 17.30 Rajavalvojat. Savonlinnan lentokentällä nyrkkirauta aiheuttaa hämmennystä. Rooleissa: Philip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix, Amy Adams. 23.00 Nyheterna. 6.24 Blaze ja monsterikoneet. Espanjan ympäriajo. Kuvataiteet. Kesä GP Chaikovsky. 20.55 Lokala nyheter. 21.00 Hätätila avaruudessa. 19.30 Salatut elämät. Paul Thomas Andersonin mystinen, mestarillinen elokuva levottomasta miehestä ja oudon uskonlahkon karismaattisesta johtajasta. 22.00 Fråga Lund. US Open Yhdysvaltain avoimet. LIV 9.00 Candice sisustaa. : Tshuktshien niemimaa, Lorino. Erlendur haluaa murhata Björnin, joka käy omaa taistoaan erämaassa karhun kanssa. 1.55 Gordon Ramsay maailmalla. 15.55 Kadonneet. 14.00 American chopper. 21.00 Criminal minds. 18.00 Kultakuume. Espanjan ympäriajo. 0.00 Tänk till snackar stress. Gisla vaatii avioeroa Rollosta, mikä ei sovi kreivi Odon suunnitelmiin. 23.50 Väder. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. Kuvataiteet, kuten muutkin taidemuodot, eivät ainoastaan sivistä ja viihdytä. Grand Prix Wallonia. Donald Trump voi olla Yhdysvaltain seuraava presidentti. 6.49 Madagascarin pingviinit. 7.30 Pyöräily. 10.00 Hurja painonpudotus. 18.00 Grand designs living. Gordon opiskelee makkarantekoa ärhäkän tädin johdolla, meditoi ja ottaa mittaa paikallisesta tv-kokista. 5.00–6.00 EnnustajaTV. 0.45 SVT: Tänk till snackar stress. 22.55 Leijonan luola USA. 6.00 Aamusää 6.30 Huomenta Suomi: Omat rahat 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 3.45 Gotham. 9.30 Lavalla Jamie Oliver. kirjavalaisimia, hellästi herättäviä unimaskeja ja jopa itse Teräsmiehelle istuvia pukuja. 0.00 Jäitä hattuun. Kesä GP Chaikovsky. Ambulanssista karannut mies uhkailee poliiseja aseella. Amerikkalainen realitysarja. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Paljon melua tahrasta. 23.45 Ensimmäisen asteen murha 0.40 Pahan ajojahti. 0.35 Rizzoli & Isles. 20.30 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 22.00 Exiä rannalla Jakso 2/8. 4.00 Ennustaja-TV. 15.30 Halv åtta hos mig. 9.15 Soppa365 9.25 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Jääkiekkoi: USA–Suomi Jääkiekon World Cup esiottelu. 20.00 Simon Reeve Karibialla (R) Jakso 1/3. 13.15 Genikampen. 17.00 Rajavalvojat. 15.55 Paralympics 2016. Miesten ?naali. 16.55 Pulmuset. 0.00 Brottskod: Försvunnen. Från Rio de Janeiro. Amerikkalainen sarja. 12.15 Nanny. 0.00 Futsal. Jakso 2/12. 0.00 Pelastajat. 5.30–6.00 Sting. 22.00 Hottikset 2.0 23.00 Tulossa: Vain elämää 23.05 48 tuntia rikoksesta 0.05 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 1.35–6.00 Yön AVA. 10.00 New Girl. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 14.25 70’s show. 13.00 Tennis. 2.30 American chopper. 14.00 Tanssin superäidit. 20.45 Oddasat 21.00 Perilliset (R) 21.54 Norjaa ristiin rastiin 22.00 Kun sydän särkyy 22.30 Taivastiellä (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Fråga Lund 0.15 SVT: Hundra procent bonde. 11.00 Romut rahaksi. 19.00 Gran hotel Jakso 18/24. 13.00 Suomen tulli. 18.05 Gränsexpressen. SYYSKUUTA 2016 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Kuka kutsui Kokanderin (R) 13.05 Runde – lintusaari 13.30 Pekka ja Pätkä neekereinä Suomalainen komedia vuodelta 1960. Alkuvuorosta partiota odottaa tolaltaan oleva nainen tien penkalla. Kauniin luonnon ja paratiisirantojen viehätystä synkentävät karut rikollisuustilastot ja julma historia. Grand Prix Wallonia. Parhaat palat. 23.55 Urheilu-uutiset. 7.58 Smurf?t. US Open Yhdysvaltain avoimet. 4.00 Tennis. kierros. 1.30 Delete. KESKIVIIKKO 14.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. 1.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Miesluolat. Paralympics. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Hinnalla millä hyvänsä 14.30 Elixir ?tness & sport 15.00 Elixir life 15.30 Upeat skandikodit 16.00 Salatut elämät 16.30 Vuosia nuoremmaksi 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 23.40 Scream Queens. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. 12.25 Roudarit. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 19.00 House. 18.00 Leijonan luola USA. 9.30 Futsal. Poliisin pitää selvittää, onko mies syyllistynyt rikokseen tietämättään. 19.35 112 – på liv och död. 19.00 Yhden miehen armeija. 19.30 Lokala nyheter. 16.00 Suomen tulli. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 19.30 Yle nyheter 20.00 Tukea taiteesta Jakso 4/4. 13.00 Sinkkuillallinen. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Myytinmurtajat Idiomeja. 18.50 112 – på liv och död. 22.00– 23.00 Nyheter. 5.00– 7.00 Ennustaja-TV. 4.40–5.45 Brottskod: Försvunnen. Naisten ?naali. 21.00 Hundra procent bonde. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. TV VIISI 7.15 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.00 Pontikankeittäjät. 13.00 Yllätystuunaajat. 1.00 SVT: I motorriksha genom Indien. 16.00 Sommar med Ernst. 20.00 Muodin huipulle Allstars. Alaston vedonlyönti vie poliiseja pitkin pusikoita. 1.50 Extant. 10.00–17.15 SVT Forum. 20.58 Keno 21.00 Criminal minds Amerikkalainen jännityssarja. 12.35 Aivopelit. 3.30 Poliisit Norja. 18.00 Laihduttajan suloinen kosto. 23.35 I am Cait. 2.00 Greyn anatomia. Miehistön baari-ilta päättyy välikohtaukseen, jota puidaan pitkään. Amerikkalainen sarja. HS 140. 4.35–6.00 Ennustaja-TV. Espanjan ympäriajo. Lappeenranta. 1.25 70’s show. 21.55 Riivattu lyseo. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. Armo. 16.00 Pyöräily. 20.30 Halv åtta hos mig. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 1.55 Seksiä porukalla. 12.35 Hem till gården. Luurit puhtaaksi. 21.00 Jäämeri 30 päivässä (R) Jakso 9/10. 1.25 Poliisit. 7.12 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. Englantilainen ruokareality. FEI Classics Series. 17.00 SVT Nyheter. Autoliiton toimitusjohtaja Ari Rajala lähtee viikoksi tien päälle alaistensa pariin. Jamon ja Timon vuoro alkaa dramaattisella vesipelastusilmoituksella. 13.40 Holby city. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 4.15 Kultakuume. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Paralympics 2016 studiomagasin. Karibia on ääripäiden matkakohde. 11.45 Tro, hopp och kärlek. HS 140. 10.00 SVT Forum. 19.30 Tennis. 0.55 The following. 3.00 Ennustaja-TV. Los Angelesissa tapahtuneiden murhien tekijäksi epäillään ”moraalinvartijaksi” luokiteltavaa sarjamurhaajaa. Parhaat palat. Tässä jaksossa testataan amerikkalaisia sanontoja. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2005. 0.20 Babel. Partio pyydetään kotiin, johon on tehty murto. US Open Yhdysvaltain avoimet. 12.00 Kalle – chef on the beach. Svensk dokumentärserie från 2010. 14.00 Hell’s Kitchen. Phil onnistuu viestittämään olinpaikkansa Carolille ja löytää Melissan Carolille jättämän kirjeen. 18.30 Oddasat. 7.00 SVT Nyheter. 19.45 Go’kväll. 8.25–9.25 Miesluolat. AVA 6.00 Aamun AVAus. 20.00 Simpsonit Joulutarinoita. 18.00 Tennis. 15.25 Vem vet mest. 6.00 Lastenohjelma 7.00 Jääkiekko: USA–Suomi Jääkiekon World Cup esiottelu. 16.00 Remontilla rahoiksi. Yllätysvierailu. 22.00 Exiä rannalla.. US Open Yhdysvaltain avoimet. (12) Punajäkälä. 17.00 Kantapöytä 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 21/26. Go’kväll besöker skördemarknaden i Umeå där Susanne Jonsson lagar mat på lokalproducerade råvaror. 0.55 Poliisit. Thaimaan taikaa. Kesä GP Chaikovsky. 23.55 Säpinää kannen alla. Kotimainen realitysarja. 14.00 Eläinkunnan oudoimmat. 21.30 En natt eller mer. 1.30–2.00 SVT: Förväxlingen. 0.10 SVT Nyheter. 22.30 Pyöräily. 7.25 Gomorron Sverige. 3.00 Terminator 2 Tuomion päivä. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 14.15 Guldfeber. Amerikkalainen realitysarja. 1.25–6.00 Voittostudio. 8.15– 9.15 Kadonneet. 3.30 Yllätystuunaajat. 18.20 Nyhetstecken. 14.55 House. 13.25 Konttori. 11.00 Malou efter tio. 5.05 Green Day. Paljon melua tahrasta. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. Lon saapuu arvioimaan antiikkiaseet. 6.15 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy–Orlando City SC. 16.00 Matkaoppaat 16.30 Soppa365 16.40 Leijonan luola USA 17.40 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 17.00 Sinkkuillallinen. 17.55 Äntligen hemma. 2.35 Neljän tähden talkoot. 27. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 5.40–6.00 New Girl. FOX 6.15 Sky news. 5.15–6.03 Blacklist. 12.00 Lääkärit. 20.30 Sex & sånt Suosittu radio-ohjelma nyt myös televisiossa. Joko So?an silmät avautuvat. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Meille tulee koiranpentu 10.30 Retkikohteena: Huippuvuoret 11.30 Elämää Riossa 12.00 Blogistania: Evil dressmaker (R) 12.30 Blogistania: Parolan asema (R) 13.00 Matkalla maailmalla 13.40 Ihanat autot (R) 14.00 Majakan miehet 14.30 Tienhaarassa 15.00 Rion paralympialaiset 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Slummikokelaat 20.00 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 14/40. 20.00 Vem vet mest. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. 3.00 Poliisit Norja. 8.21 Karhuherra Paddington. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 18.00 New Girl. 13.05 SVT Forum. Paralympics. Naisten ?naali. 21.00 Mies nimeltä Trump. 20.55 Urheilu-uutiset. 19.00 Säpinää kannen alla. 11.00 Go’kväll. Tänään Leijonan luolaan saapuu herkkuja Pariisista asti. 21.00 Idol 2016. 21.00 Yhden illan juttu. Jakso 2/18. 23.00 Lagom mycket ?nsk. 23.00 Zoo 0.00 The late show with Stephen Colbert. Sepittääkö kadonnut nainen puuta heinää, vai onko hänen puheissaan jotain perää. Espanjan ympäriajo. 3.50 Rosewood. 17.25 Pulmuset. 19.00 Bachelor Suomi. 15.00 Hurja painonpudotus. 14.00 Mäkihyppy. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. HS 140. MM-kisat Kolumbia. 23.30 Det handlar om oss. 5.00–6.00 Pyöräily. 20.00 Meidän perheen tähdet. 21.00 Criminal minds. 20.30 Rapport. Lia on viimeisillään raskaana. Javier vielä aukoo omiaan. 0.15–4.00 Paralympics 2016. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.08 Docventures: Esipuinti Asiantuntijavieraat saapuvat Riku Rantalan ja Tunna Milonof?n hikikomeroon katsomaan illan elokuvan. 12.45 Kropp, sex och samba. 12.50 Pulmuset. 9.30 Candice sisustaa. 17.55 70’s show. 18.45 Uutiset. 17.05 SVT Forum. 4.00–6.50 Uutisikkuna. EUROSPORT 6.00 Watts. US Open Yhdysvaltain avoimet. Tshuktshit elävät äärimmäisissä olosuhteissa. 0.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 1.35 Australian rajalla. Miesten ?naali. Ragnar tekee päätöksensä Flokin suhteen. Fredrikstad. 22.00 Inhimillinen tekijä. Suojelija. 11.00 Ratsastus. 23.55 Blacklist. 13.55 70’s show. Major League Soccer. 23.35 Sporten. 13.10 Hem till gården. Kiviarkun salaisuus. 19.00 Rapport. 1.00 Tennis. Tällä kertaa Gitte Lacarriere tuunaa mökin jääkaapin. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 16.55 Bygglov. Alicia on kateissa, ja Julion huoli syvenee joka hetki. Paralympics. 22.00 Sinkkuelämää. 21.00 Terminator 2 Tuomion päivä. 22.00 Scandal. 20.30 Jäljillä. 20.00 Lapin poliisit. 20.00 Kasvokkain hain kanssa. 4.00–17.00 Teematieto. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.17 Docventures: Naked 22.08 Docventures: Jälkikeskustelu 23.10 Vice: Darknet 23.30 Rion paralympialaiset 2.40 Uutisikkuna. Amerikkalainen dokumentti. 21.00 Mäkihyppy. 15.00 Pyöräily. Jyväskylä. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag
18.00 Leijonan luola USA. 0.00 Sulkapallo. 0.00 Brottskod: Försvunnen. Kotimainen realitysarja. Kotimainen ohjelma. Kesä GP Chaikovsky. 17.25 Pulmuset. Grand Prix Wallonia. 2.35 Nanny. Tänään Leijonan luolaan saapuu herkkuja Pariisista asti. 20.30 Miten elämme vuonna 2020. 11.30 SVT: Uppdrag granskning 12.30 SVT: En natt eller mer. 5.00–7.00 Ennustaja-TV. 20.00 Nyheterna. Erikoisjakso, joss Simpsonit ja muut Spring?eldin asukkaat seikkailevat historiallisissa maisemissa, veden ympärille kehkeytyvissä tarinoissa. 9.30 Sulkapallo. Onko tekijä tosiaan mies, joka katosi sodassa mutta ilmaantuukin yllättäen maisemiin. 20.55 Lokala nyheter. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 12.55 Pulmuset. 15.00 Laihduttajan suloinen kosto. 1.05 Kauppaneuvos Jethro. 1.45 Ryhmäterapian tarpeessa. 1.05 Neljät häät Amerikassa. 14.55 House. Naisten ?naali. 13.55 Suomiehet. 13.00 Muodin huipulle Allstars. 9.30 Candice sisustaa. 12.00 Kalle – chef on the beach. Radiotähti Dani. US Open Yhdysvaltain avoimet. Luurit puhtaaksi. 23.00 Exiä rannalla.. 15.00 Säpinää kannen alla. 15.25 Paralympics. Kotimainen ohjelma. 11.45 Uppdrag granskning. 0.30 Poliisit. 1.20–4.00 Paralympics. 21.00 Wheeler dealers. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Amerikkalainen lifestyleohjelma. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 0.00 Maailman övereimmät juhlat. 18.30 70’s show. 18.55 112 – på liv och död. 20.00–20.30 Nyheterna. 15.00 Mäkihyppy. Vällyjen välissä. 21.00 Tiededokumentti: Jimmy ja ruoan hinta Jakso 2/3. 15.00 Ensitref?t alttarilla. 13.55 70’s show. 23.55 Urheilu-uutiset. 23.00 Apulanta – Kosto Kaikista Vuosista 0.00 Tulossa: Vain elämää. HS 140. 7.25 Gomorron Sverige. 16.55 Bygglov. 4.00 Villit nettivideot. 11.00 Go’kväll. 1.05 Backstrom. 22.55 Nyhetssammanfattning. Yksinäiset. 10.00 Laihduttajan suloinen kosto. 3.45 Gotham. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Hotelli vai bilemesta. Yliopistojen MM-kisat. 2.00 Panttilainaamo Louisiana. 0.20 Tro, hopp och kärlek. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.05 A-studio: Talk 22.00 Obaman Amerikka 23.00 Yle Uutiset 23.15 Nousuvesi 0.00 Puoli seitsemän. 19.25 Sportnytt. Star Wreck-elokuvan ohjaaja on tyytymätön Huttusen suunnittelemaan avaruusrakettiin ja ilmassa on kiivasta sanailua. 22.00 Rysän päällä Jakso 19/22. 17.00 Typerät videot. 4.55 Wayward Pines. 19.30 Futsal. 13.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen sarja. 20.20 Väder. 21.00 Tuubi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Rikoksista pahin 0.05 Ota rahat ja juokse. 22.39 Kulturnyheterna. Sanotaan, että grillaus on miesten hommaa. 14.15 Receptet på lycka. 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Uusi huumesota 22.55 Latela 23.30 Rion paralympialaiset 2.30–4.00 Uutisikkuna. Haaveet. 4.40– 5.45 Brottskod: Försvunnen. 5.50–6.15 Sky news. 10.30 Futsal. 22.46 Lokala nyheter. 12.00 Lääkärit. Nicolas Cage on vauhdikkaan toimintatrillerin pääosassa Will Montgomery, joka vapautuu vankilasta kärsittyään kahdeksan vuoden tuomion. HS 140. 23.45 Kropp, sex och samba. 4.05–6.00 Ennustaja-TV. US Open Yhdysvaltain avoimet. 18.55 Huutokauppakuninkaat. 21.00 Tennis. 0.55 Kyllä isi hoitaa. 19.00 Rapport. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. MM-kisat Kolumbia. 1.55 Salatut elämät. Petran vauva Miro on hiljattain menehtynyt kätkytkuolemaan. 2.25–6.00 Voittostudio. 21.00 Stolen – 10 miljoonan keikka Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2012. 5.10–5.37 The Hives. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 15.30 Halv åtta hos mig. SVT1 6.15 Go’kväll. 20.00 Valheen vangit. Tässä jaksossa pojat suunnittelevat grillin uudelleen. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. Kansainvälisesti tunnettu suosikkisarja nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. 20.00 Kuningaskuluttaja Patjakaupassa meitä neuvotaan nukkumisen mukavuuden kannalta. 12.50 Yllätystuunaajat. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät Linda saa lisää hyviä videoita. 2.05 Sportnytt. Amerikkalainen realitysarja. 13.00 Sinkkuillallinen. 4.30 Villit nettivideot. 19.00 Säpinää kannen alla. 5.00– 6.00 Ennustaja-TV. 20.58 Keno Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 22.00 Sinkkuelämää. Parhaat palat. 0.30 Uutisikkuna. 1.00 Hottikset 2.0. 23.00 Säpinää kannen alla. 17.00 Sinkkuillallinen. Grilli. Kuinka öljy voidaan korvata tulevaisuudessa. 22.00–23.00 Aktuellt. 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 14.00–15.00 SVT: Djävulsdansen 15.55 Hiukkasmysteeri (R) 16.25 Aistien haastaja (R) 16.55 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.25 Tukea taiteesta 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Kauhun hetkiä 19.00 Veljesten keittiössä Jakso 4/5. 13.40 Holby city. 13.00 Rosewood. Amerikkalainen sarja. (R) Jakso 6/6. 23.35 I am Cait. 2.05 Sinkkulaiva. 22.00 Djävulsdansen. 7.00 Tennis. 22.00 Obaman Amerikka. 4.05 24 Vision. Jahdilla tulee käymään aiemmalta kaudelta tuttu Adrienne, joka nostaa esiin vanhan kiistan Amyn ja Katin välillä. 17.00 Lemmen viemää. Amerikkalainen realitysarja. TV VIISI 8.15–9.15 Kadonneet. 19.13 Kulturnyheterna. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Suosikkisarja on taas täällä upeampana kuin koskaan! Joukko kuumia sinkkuja muuttaa kimppakämppään aivan Helsingin ydinkeskustaan. 15.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 0.50 Kasvoton uhka. 23.00 Opinion live. 15.00 Sveriges skönaste gårdar. US Open Yhdysvaltain avoimet. 16.00 Suomen tulli. 1.20 Kyllä isi hoitaa. Asuntokupla. 13.10 Hem till gården. 19.00 Gran hotel Jakso 19/24. 17.55 Äntligen hemma. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Mot: Mot 2016 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tunne sää: Kun lumi peittää (R) 13.05 Kivet kertovat (R) 13.30 Oho, sanoi Eemeli Suomalainen komedia vuodelta 1960. 22.00 Dok: Reach for the sky. 18.30 Upeat skandikodit. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. US Open Yhdysvaltain avoimet. 21.00 Vaimot vaihtoon USA. 2.00 SVT Nyheter. 21.00 Bytt är bytt. 2.00 American chopper. 22.00 Vanki. 12.00 Äitien sota. kierros. 1.50 24 Vision. 16.00 Sommar med Ernst. 0.55 Myytinmurtajat. 23.00 Exiä rannalla 0.00 The late show with Stephen Colbert. 21.00 MonaLisa story. 1.35–6.00 Yön AVA. Kesä GP Chaikovsky. 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 19.55 Vaihtokaupan sankarit. KUTONEN 7.15 Yllätystuunaajat. 17.00 Futsal. 19.25 Tavarat rahaksi. Amerikkalainen realitysarja. 12.35 Hem till gården. 21.00 Landgång. Yleisön suursuosikki Huutokauppakeisari on taas täällä! 21.00 Hottikset 2.0. 20.00 Simpsonit Maailman märimmät tarinat. 22.00 Wayward Pines. 21.00 Criminal minds. 14.00 Tanssin superäidit. 16.55 Pulmuset. 13.55 American chopper. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Maailman kauheimmat naapurit 16.00 Cat?sh 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. Se on helpommin sanottu kuin tehty. Kotimainen ohjelma. 0.55 The following. 22.00 Aktuellt. 13.25 Konttori. Miesten ?naali. 14.25 70’s show. 0.00 Poliisit. 0.05 9/11 Tuhon jälkeen. 20.30 Rapport. Oscar on raivoissaan, kun kilpaileva radiojuontaja Rich Eisen päihittää hänet jatkuvasti kuulijaluvuissa. 0.35 Rizzoli & Isles. 21.00 Taikuuden tuolla puolen Jakso 3/7. 12.15 Nanny. Amerikkalainen realitysarja. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 17.00 SVT Nyheter. 18.05 Trollstigen. 18.45 Uutiset. Amerikkalainen realitysarja. 8.42 Hot Wheels. TORSTAI 15.9.2016 LAUANTAI 10. Koposen dogma. 0.20 70’s show. 6.23 Blaze ja monsterikoneet. 22.00 Leijonan luola USA. Amerikkalainen jännitysdraama. 12.15 Roudarit. US Open Yhdysvaltain avoimet. 23.00 Walking tall. 2.30 24 Vision. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. US Open Yhdysvaltain avoimet. 18.00 70’s show. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 6.45 Madagascarin pingviinit. 4.40 The Rasmus. Julio ja naiset varjostavat Diegoa löytääkseen Alician kätköpaikan. 20.25 Pulkkinen. AVA 6.00 Aamun AVAus. 23.00 Ääniä El Altosta 23.50 Teematieto 4.00–16.40 Teematieto. 18.20 Nyhetstecken. Leijonat pääsevät makoilemaan, kun heille esitellään sänkyä viilentävä tai lämmittävä laite. 19.00 Paralympics 2016 – studiomagasin. 8.15–9.15 Miesluolat. 4.00 Rosewood. MM-kisat Kolumbia. 18.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. kierros. 18.15 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy–Orlando City SC. EUROSPORT 6.00 Mäkihyppy. 8.22 Karhuherra Paddington. 14.00 Hell’s Kitchen. 22.50 Seksileikeistä ensiapuun. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Luontoretkellä (R) 10.30 Slummikokelaat 11.30 Niklaksen keittiössä (R) 12.00 Blogistania: Parolan asema (R) 12.30 Blogistania: Lihastohtori 13.00 Malmön poliisit 14.00 Matkakassi 14.30 Kallista, vaarallista ja hyödytöntä 15.00 Rion paralympialaiset 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kolme päivää nukkumatta 19.30 Latela Jakso 4/10. 20.00 Vem vet mest. 1.00 Tennis. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. Sähköiskuja ja selityksiä. Kotimainen realitysarja. 4.00 SVT Nyheter. Hämäyksen ja petoksen taito on tärkeä osa taikurin repertuaaria. Kuolleista noussut. 22.00 Riktiga karlar. 1.50 Extant. 20.15 Sporten. Maanviljelijä Jimmy Doherty kiertää maailmalla selvittämässä, miksi ruoan hinnat ovat nousseet niin nopeasti. 23.00 Futsal. 2.10 Ryhmäterapian tarpeessa. 20.00 Lapin poliisit. 16.00 Ota rahat ja juokse. 19.50 Keno. 9.30 Lavalla Jamie Oliver. 5.00 SVT Nyheter. 14.55 Kultakuume. 2.35 Gomorron Sverige sammandrag. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pilanpäiten 13.45 Elämä Lapselle -konsertti 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Ota rahat ja juokse 16.55 Salatut elämät 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 2/13. 11.00 Malou efter tio. 15.55 Miesluolat. 0.05 48 tuntia rikoksesta. 14.55 Vem vet mest. Yliopistojen MM-kisat. 16.00 Remontilla rahoiksi. 2.30 Panttilainaamo Louisiana. Major League Soccer. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 20.55 Urheilu-uutiset. Öljy. 0.15 SVT Nyheter. 16.00 Bachelor Suomi. Kätkytkuolema. FOX 6.10 Sky news. 3.05 24 Vision. 20.00 Pulkkinen Jakso 4/10. 4.00–5.00 Jalkapallo: New York Red Bulls–DC United. 10.00 New Girl. MM-kisat Kolumbia. Pohjois-Jyllannissa Adam ja James Price tutustuvat uuteen keittiövälineeseen ja valmistavat paikallisia herkkuja muun muassa kaalista ja turskasta. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. Ranskalainen hurmuri. 20.30 Kirpputorien aarteet. 2.45 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Bean – äärimmäinen katastro?elokuva. 7.00 SVT Nyheter. Rauhantutkimuskeskuksessa räjähtää pommi. Javier ja So?a haluavat irti ongelmistaan. 27. 20.30 Jäljillä. US Open Yhdysvaltain avoimet. 7.56 Smurf?t. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Kotimainen lifestyleohjelma. 20.05 Keittiöelämää Jakso 4. Jakso 2/10. 3.00 Yllätystuunaajat. 23.15 Paralympics. 19.45 Go’kväll. Amerikkalainen sarja. 6.00 Lastenohjelma 9.05 Vaaleanpunainen pantteri 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.40 Matkaoppaat 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Soppa365 16.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. 16.00 Bones. Amerikkalainen sarja. 3.05 Scream Queens. 23.50 70’s show. 18.00 New Girl. 19.05 House. Ristitulessa. 3.05 Greyn anatomia. 3.00 Poliisit Norja. 17.15 Pantertanter och krutgubbar: Permobilkriget. 2.30 Tennis. 3.30 Poliisit Norja. 23.00 Nyheterna. 15.55 Kadonneet. 4.00–5.55 Uutisikkuna. Baarissa vedetyn liveohjelman katastro?n jälkeen pelastus löytyy yllättävältä taholta, kun kuulijat ihastuvat mikin äärelle joutuneeseen Daniin. MM-kisat Kolumbia. 19.30 Lokala nyheter. 11.00 Bachelor Suomi. 13.00 Suomen tulli. Jakso 7/8. 19.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 27. 10.00 SVT Forum. Major League Soccer. Toivottavasti hän ei jää. 10.00–17.15 SVT Forum. 11.00 Romut rahaksi. 18.00 Upeat skandikodit. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kriminalisti (R) Maksun aika. 17.00 Nainen Son La’sta (R) 17.30 Kirjaohjelma: Erlend Loe 18.00 Isä Matteon tutkimuksia Jakso 22/26. 20.40 Norjaa ristiin rastiin 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 22.00 Dok: Reach for the sky 22.55 SVT: Nyhetssammanfattning 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 Svenska hemligheter special 23.45 SVT: Fångade 0.45–1.30 SVT: Opinion live. 1.20 Förväxlingen. 2.05–5.30 Miljoonapotti. 7.08 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Rooleissa: Matti Poskiparta, Tuija Ahvonen och Hannu Lauri. LIV 9.00 Candice sisustaa. 23.00 Sportnytt. Ayala aikoo saada viimeisen sanan Bélenin tapauksesta. 22.00 Golf. 21.50 Niilon oppivuodet. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 13.05 SVT Forum. 2.20 Nyhetstecken. 3.00–3.51 Kadonneet. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 20.31 Rion paralympialaiset 21.00 Kimmo (R) Jakso 7/13. 1.50–6.00 Nyheter. Newyorkilainen Alicia rakastui Benjaminiin opiskellessaan Ranskassa. 2.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.00 Neljän tähden talkoot. Onnellinen häätunnelma muuttuu hautajaisiksi ja syyllistä etsitään. 23.00 Sinkkuillallinen. Naisten Euroopan kiertue. 3.55 Kultakuume. 16.00 Tennis. 20.30 Förväxlingen. 18.30 Oddasat. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Parhaat palat. Mutta onko Dani vähän turhankin hyvä. 3.00 SVT Nyheter. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.35 Sinkkulaiva. Naisten ?naali. 5.05–6.00 24 Vision. 20.00 Vuosia nuoremmaksi. Parhaat palat. 17.55 Kultakuume: erikoisjaksot. 21.50 Niilon oppivuodet Suomalainen draama vuodelta 1971. Mukana radiotoimittaja Osmo, kopiovastaava, country-miehet, Pulkkinen, Mauri, nyrkkeilijä, porilainen taparikollinen, Jari ja Antti. 13.00 Pyöräily. 17.05 SVT Forum. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Miesten ?naali. Rooleissa: Nicolas Cage, Josh Lucas, Danny Huston. Magasin från 2016. 2.55 24 Vision. 8.15 Tennis. 20.00 Viritetyt vempaimet (R) Jakso 6/10. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 SVT Forum: Riksdagens frågestund. Weller ja Jane yrittävät ottaa etäisyyttä toisiinsa. 1.00 Pontikankeittäjät. 12.00 Tennis. 8 vuotta on kulunut, eikä Alicia saa häntä mielestään. 16.55 Pontikankeittäjät. Onhan tässä näitä lottovoittoja jo 5 kappaletta. 21.00 Blindspot. MM-kisat Kolumbia. FBI jäljittää sovellusta, jonka avulla rikolliset paikantavat viranomaisten autoja. 12.45 Sverige! 13.15 Fråga Lund. 7.32 Shimmer ja Shine. 12.30 Aivopelit. 22.00 Yhden illan juttu. 14.00 Futsal
23.50 Selvisin 9/11 iskusta. 1.55 Salatut elämät. 15.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. lähtö. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.30 Middle Amerikkalainen komediasarja. 14.00 Tanssin superäidit. 21.00 Kuuban amerikanraudat. 17.50 Äntligen hemma. 18.00–18.09 Lammas joka söi vain kukkia. 12.00 Candice sisustaa. Rooleissa: Shia Labeouf, Tom Hardy, Jason Clarke. 21.00 Lupaus. 3.20–3.50 Sinkkulaiva. 13.30 Jaksa paremmin. 15.25 Pelastajat. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 17.00 Sinkkuillallinen. PERJANTAI 16.9.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 10. 2.50 Temptation Island Suomi 2. Yliopistojen MM-kisat. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Ota rahat ja juokse Jakso 3/10. 20.00 Vem vet mest. 21.00 Lumikki ja metsästäjä. Anders Glenmark släpper en ny skiva, 14 år efter den senaste. Grand Prix Wallonia. 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 2.30 Jalkapallo: Los Angeles Galaxy– Orlando City SC. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. kierros. 19.00 Paralympics 2016 – studiomagasin. 2. 16.00 Mäkihyppy. 13.40 Holby city. Uutisikkuna. 21.00 Top Gear. 3.20 Yllätystuunaajat. 16.00 Kadonneet. 14.00 Futsal. 7.00–8.00 Lemmen viemää. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Matkakassi 10.30 Malmön poliisit 11.30 Luontoretkellä (R) 12.00 Blogistania: Lihastohtori 12.30 Blogistania: Palomiehen morsian (R) 13.00 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa (R) 13.30 Älä kokeile tätä kotona 14.00 Rion paralympialaiset 16.00 Niklaksen keittiössä (R) 16.30 Meille tulee koiranpentu 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Jalkapallo 19.45 Jalkapallo: Portugali–Suomi Suora. 1.30 Superbike. 5.55–6.10 Sky news. Dokumenttipaikalla luvassa yksittäisiä, eri aihepiirejä syväluotaavia katsauksia. Stand up -koomikko Sami Hedberg vierailee ensimmäisessä jaksossa tamperelaisilla grilleillä. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2014. 23.05 Väder. Jalkapallon naisten EM-karsinnat. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 22.23 Väder. 3.30 Major League Soccer. MM-kisat Kolumbia. 13.35 Djävulsdansen. Kotimainen realitysarja. 3.50 Panttilainaamo Louisiana. 22.00 Menestyksen tuoksu. 3.40–5.40 Lumikki ja metsästäjä. 13.20 Konttori. 2. 17.00 Pontikankeittäjät. 21.00 Superbike. Parhaat palat. MM-sarja Laguna Seca. Heckien jouluvalmistelut sakkaavat. 23.50 Må underbart med Tiffany Persson. 17.37 Hyrrä: Miten jouduit äidin vatsaan. 19.30 Panttilainaamo. 20.00 Saaliina Joel Lambert. 22.45 127 tuntia. Nick Caven kirjoittama tosipohjainen mutta myyttisiin mittoihin kasvava rikoselokuva Virginian pirtutrokareista 1930-luvun lamakaudella. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. 12.10 Nanny. 13.10 Hem till gården. MM-sarja Laguna Seca. 18.00 Speedway. 1. 4.55 The Killers. 17.15 En natt eller mer. 1.50 Neljät häät Amerikassa. 2.05 Sportnytt. 11.45 Medicin med Mosley. Marge menettää muistinsa tahranpoistoaineen huuruista, eikä muista enää lainkaan aviomiestään. Ville Haapasalo saapuu Venäjän itäisimpään kolkkaan. 16.50 Tietoisku: Digiboksin asennus. 7.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen realitysarja. 14.00 Hell’s Kitchen. MM-sarja Laguna Seca. 16.00 Remontilla rahoiksi. 17.45 Hundra procent bonde. 16.46 Mallasjuoma. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 20.30 Ismo. 15.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 13.00 Rosewood. 12.30 Sinkkuillallinen. MMkisat Kolumbia. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Maajussille morsian 14.30 Täydellinen kesä 15.00 Piilokamera 15.30 Millerit 16.00 Salatut elämät 16.30 Pomo piilossa 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 2.40 De omutbara. Rooleissa: Antti Reini, Eppu Salminen, Ilkka Heiskanen. 19.00 Meidän perheen tähdet. 18.00 New Girl. 8.10–9.10 Kadonneet. EUROSPORT 6.00 Pyöräily. Toimittaja Lindgren, teoksia avaa Jukka Nykänen. 15.55 Sommar med Ernst. 10.00 New Girl. Mike metsästää tavaratalosta tekokuusta. 17.00 SVT Nyheter. 23.50 Liiga: Illan parhaat 23.55 Ei kiitos Suomalainen komedia vuodelta 2014. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 17.00 Kauppaneuvos Jethro. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.30 Yle nyheter 19.55 Dok: Cheerleader Benjamin (R) 20.25 Sokerileipurin herkut 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo 22.00 SVT: Skavlan 22.18 SVT: Kulturnyheterna 22.23 SVT: Nyheter 22.45 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Strandhugg med Puk och Herman 0.00 SVT: Nyheter 0.30 SVT: Sportnytt 0.45 SVT: Hjältar i eldhaven. 22.00 Futsal. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 127 tuntia Amerikkalais-brittiläinen jännitysdraama vuodelta 2010. 14.20 70’s show. lähtö. 22.10 Hitman. KenkäMike. 17.00 Futsal. Pako Alcatrazista on kiehtonut yli 50 vuotta. 0.55 Top gear. 18.45 Uutiset. 22.00 Aktuellt. 23.50 Sinkkuillallinen. 19.00 Keittiöelämää. 19.00 Vinnie Jones: Kovaa menoa Venäjällä. 2.50 Firmat kuntoon. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.00 Lemmen viemää. 18.55 112 – på liv och död. 11.00 Go’kväll. 20.55 Urheilu-uutiset. 23.55 Urheilu-uutiset. 15.00 Pyöräily. 12.00 Lääkärit. Doreen Månsson ottaa selvää, miten lapsuuden ympäristön vaikutus ilmenee kuvataiteilija ja muotoilija Eva Fluur Jonssonin taiteessa. 20.00 Dubain lentokenttä. 19.13 Kulturnyheterna. 1.45–2.30 Nyheter. 12.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 8.00 Superbike. RSO ja kapellimestari Esa-Pekka Salonen esittävät Stravinskyn teoksia. 1.45 24 Vision. 23.40 Riemuloma Palandereilla. 8.23 Karhuherra Paddington. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu. 20.15 Sporten. 20.00 Nyheterna. MM-sarja Laguna Seca. 13.00 Suomen tulli. 20.30 Simpsonit Ei me olla apinoita! 21.00 Vares 5 – huhtikuun tytöt Suomalainen rikos vuodelta 2011. 0.55 Myytinmurtajat. 3.40 Scream Queens. 21.00 Leijonat Inside 21.30 Rion paralympialaiset Tunnelmia ja huippuhetkiä Rion paralympialaisista. 11.00 Romut rahaksi. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Docventures: Elokuvan esittely Riku Rantala ja Tunna Milonoff esittelevät Docventuresin illan dokumentin, joka käsittelee jälkiteollisen vallankumouksen kokenutta pornograa?sta alaa. 6.00 Lastenohjelma 9.05 Tulossa: Vain elämää 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.40 Kauppaneuvos Jethro 16.40 Soppa365 16.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 17.50 Hauskat kotivideot 18.50 Tulossa: Vain elämää 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 15.25 Vem vet mest. 14.40 Ylös tunturiin (R) 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Samassa veneessä Jakso 5/6. 0.55 Weird Loners. Miten pärjäävät kokeneet kuulustelijamme kun rahasalkkua ovat piilottamassa turkulaiset kaksoset Toni ja Juha. 2.50 Sinkkulaiva. 12.30 Aivopelit. Bokoch ?lmtips med Fransesca Quartey och Jonas Danielsson. 3.05 24 Vision. 20.00 Lily Cole taiteen parissa. 11.00 Sulkapallo. 10.00–17.15 SVT Forum. 17.02 Itäprojekti: Metsästämässä Zavidovossa. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 21.05 Perjantai. Grand Prix Wallonia. 16.00 Suomen tulli. 8.20–9.20 Miesluolat. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 2.30 Pontikankeittäjät. 1.25– 5.20 Miljoonapotti. EM-sarja. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 16.40–18.09 Elävä arkisto: 10 vuotta 16.43 Tietoisku: Lapset ja liikenne. 4.10 Kultakuume: erikoisjaksot. KUTONEN 6.15 American chopper. MM-sarja Laguna Seca. 20.00 Simpsonit Margen muistinmenetys. 14.35 Enkel resa till Korfu. 9.30 Jamie Oliverin kotona. 21.00 Doobidoo. 5.30 New Girl. lähtö. 0.50 Rekkakuskit jäällä. 16.48 Tietoisku: Reinikainen ja Arska. 13.50 70’s show. US Open Yhdysvaltain avoimet. 20.20 Väder. Kalavale. 20.00 Ismo. Kotimainen realitysarja. Jääteiden rekkakuskeille tulee kiire, kun lähestyvä lumimyrsky uhkaa sotkea suunnitelmat. 13.05 SVT Forum. 9.30 Futsal. JIM 10.30–11.50 Onnenarpa. 22.00–22.30 Aktuellt. lähtö. 22.00 Metsästäjät. 5.00 SVT Nyheter. 17.05 SVT Forum. 10.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 17.28 Katsaus: Turvallista talviajoa. 21.00 Kirkebys universum. 0.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 18.00 Kultakuume. 27. 4.00 Mäkihyppy. 16.51 Aurinkoranta. 22.00 Totuus Alcatrazista. Miksi siitä tuli uutinen. MM-sarja Laguna Seca. 12.35 Hem till gården. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. Vickyn joutuu raastupaan. Jakso 1/9. 4.50–6.00 Ennustaja-TV. 1.55 Suzannen päiväkirja. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 20.30 Postkodmiljonären. MM-kisat Kolumbia. 19.00 Panttilainaamo. 5.50– 5.51 Sändningsuppehåll. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2012. Amerikkalainen realitysarja. 6.00 Aamusää 6.30 Studio55.. Major League Soccer. 13.00 SVT Nyheter. 19.00 Rapport. 21.00 Valheen vangit. 18.00 Hittikärpänen. 0.10 Suits. 18.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 2.20 Nyhetstecken. 21.00 Leijonat Inside. 16.00 Miesluolat. Kauppaneuvos Jethro on kutsuttu Puumalan kunnanvaltuuston kokoukseen esittelemään ideoitaan paikkakunnan vetovoimaisuuden lisäämiseksi. LIV 9.00 Äitien sota. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. 11.30 SVT: Vem tror du att du är. 15.00 Lapin poliisit. 17.13 Färjrallyt. 23.15 Baksmällan del III, forts. 14.50 Pelastajat. 16.55 Bygglov. 19.55 Dok: Cheerleader Benjamin. 2.30 Förväxlingen. 18.00 Leijonan luola USA. 22.55 Exiä rannalla 23.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 0.00 The late show with Stephen Colbert. 0.45 Miehuuskoe. 1.10–6.00 Yön AVA. 12.20 Mielenhallinnan mestarit. 1. 22.45 Mr Robot. 15.00 Kultakuume: erikoisjaksot. Joulun henki. Kesä GP Chaikovsky. MM-sarja Laguna Seca. HS 140. Tänään vetäisemme muun muassa rakkauden cocktailin ja Frontside Ollien, minkä lisäksi välttelemme alennusmunaa ja tapaamme takakireän cowboyn. 19.25 Sportnytt. 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 7.25 Gomorron Sverige. 19.50 Keno. 22.17 Docventures: Esipuinti 22.27 Docventures: Naked 23.18 Docventures: Jälkikeskustelu 0.20 Rion paralympialaiset. 4.00 SVT Nyheter. Amerikkalainen dokumenttisarja. 15.00 Paul Hollywoods pajer och desserter. 7.33 Shimmer ja Shine. 12.30 Superbike. 4.50 EnnustajaTV. 20.30 Förväxlingen. Espanjan ympäriajo. 18.30 Oddasat. Kotimainen realitysarja. 16.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 3.20–4.00 Uutisikkuna. 15.00 Säpinää kannen alla. 2.00 Superbike. 12.00 Superbike. 19.45 Go’kväll. 23.00 Futsal. 4.00–10.00 Teematieto. FOX 6.46 Madagascarin pingviinit. 7.20 Yllätystuunaajat. Mansessa pärämätseillä. 12.35 Landgång. 22.30 Baksmällan del III. 1.30–1.00 SVT: Förväxlingen. 19.00 RSO Musiikkitalossa Suora. 8.44 Hot Wheels. MM-kisat Kolumbia. 2.25–6.00 Voittostudio. 16.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 1. 18.50 Hästen är din. 21.00 Fångarna på fortet. 2. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 2. 21.00 Pomo piilossa Suomi. Amerikkalainen realitysarja. 0.35 Shield Lain varjolla. 23.00–23.15 Nyheterna. 23.00 Grantchester. 0.05 SVT Nyheter. 13.00 Futsal. 23.15 Ritchie Blackmoren tarina 0.45 Teematieto. Magasin från 2016. 18.20 Nyhetstecken. Amerikkalainen realitysarja. 7.00 Tennis. lähtö. 10.00 SVT Forum. 5.00–6.00 Pyöräily. Rooleissa: James Franco, Amber Tamblyn. Swansonin kalakauppa on 40-vuotias perheyritys, joka ei tuhoisan tulipalon jälkeen ole päässyt enää kunnolla jaloilleen. 2.00 SVT Nyheter. lähtö. 0.50 Kocktails with Khloé. Amerikkalainen sarja. Rahtirulettia. 2.55 Client list. 20.30 Rapport. Panttilainaamoon tuodaan vanha kengänkiillottajan tuoli, jonka Jimmie haluaa kunnostaa lahjaksi ystävälleen. 5.05 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (R) 23.30 Yle Uutiset 23.45 Puoli seitsemän 0.15–8.00 Uutisikkuna. MM-sarja Laguna Seca. Kansainvälisesti tunnettu suosikkisarja nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Totuus Alcatrazista. lähtö. Kotimainen realitysarja. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno. Amerikkalainen dokumentti. 3.00–6.00 Nyheter. 1.50 Grillit huurussa. SYYSKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Prisma studio (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Kuvakirjeitä maailmalta 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Tunne sää: Pakastettua elämää (R) 13.05 Vaeltajan matkapäiväkirja (R) 13.30 Vääpeli Mynkhausen Suomalainen komedia vuodelta 1957. Amerikkalainen realitysarja. 16.45 Tietoisku: Sokeri. 23.10 Kardashianit. 7.09 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 15.55 Paralympics 2016. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 3.00 SVT Nyheter. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.10 Rizzoli & Isles. MM-kisat Kolumbia. 12.45 Pulmuset. 22.00 Skavlan. MM-kisat Kolumbia. 5.25–5.52 Good Charlotte. 11.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 13.55 Suomiehet. 4.05 24 Vision. Grand Prix Wallonia. 0.00 Rosewood. 1. 22.25 Lokala nyheter. 20.00–20.30 Nyheterna. 22.18 Kulturnyheterna. 19.30 Lokala nyheter. 19.00 Hauskat kotivideot. 21.20 Laittomat Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2012. 0.00 Pyöräily. Turkulaisbaareissa luuhaavalla Vareksella on tylsää, kunnes toimittaja Ruuhiolla onkin joku vanha, selvittämätön juttu kolmesta kadonneesta tytöstä. 12.30 SVT: Lagom mycket ?nsk 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50–14.50 SVT: MonaLisa story 15.40 Kauhun hetkiä 16.10 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa (R) 16.40 Veljesten keittiössä 17.10 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumien maailma 18.30 Muotokuvassa: J.O.Mallander (R) 19.00 Taiteilija ja ympäristö Jakso 4/6. 17.50 Karvakuonot: Karvakuonot. Suosikkiohjelman viidennellä tuotantokaudella Hirvensalmen Satulinnaan kokoontuu jälleen huikea kattaus kotimaisia huippuartisteja. 1.35 Chicago ?re. 17.00 Tykkää mun ravintolasta. Regi: John Hillcoat. 1.50 48 tuntia rikoksesta. 5.05–6.00 24 Vision. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 1.45–4.00 Paralympics 2016. 5.55–6.40 Go’kväll. Taaloja ja taideterapiaa. 7.57 Smurf?t. 5.00–6.30 Ennustaja-TV. 13.00 Yllätystuunaajat. 17.00 Typerät videot. 14.00 American chopper. 16.49 Tietoisku: Kasvattajan vastuu. 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 19.00 RSO Musiikkitalossa. Valaiden metsästys mietityttää matkaajaa paikassa, jonne ei vahingossa eksy. 23.00 Nyheterna. SVT1 6.15 Go’kväll. 20.55 Lokala nyheter. 22.30 Sportnytt. 0.45 Semi pro. 18.15 Jäämeri 30 päivässä (R) Del 9 av 10. 21.30 Superbike. 6.00 Miljoonapotti 8.00 Astral Tv 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Mahdoton taloprojekti 15.00 Maailman kauheimmat naapurit 16.00 Taikuuden tuolla puolen 17.00 Ihmemies MacGyver 18.00 Myytinmurtajat Vakoojan pakoauto. 11.00 Malou efter tio. 19.30 Middle.. 23.45 Paralympics 2016. 8.45 Superbike. 21.25 Keno 21.30 Nuija ja tosinuija kaks Amerikkalainen komedia vuodelta 2014. 19.00 Kasvokkain hain kanssa. 4.20 Panttilainaamo Louisiana. lähtö
Kylvimme nurmikon siemenet kahdesti, kummallakaan kertaa itäminen ei sateiden vuoksi lähtenyt käyntiin, Björklund harmittelee. – Hienoa kun lapsiperheet huomioidaan. tutustua Pedersören tonttitarjontaan, rakennusalalta paikalla on kymmenkunta näytteilleasettajaa. – Puiston piti viheriöidä kauniisti tässä vaiheessa alkusyksyä. Toteutuksessa on hyödynnetty alueen luonnonvaroja; teiltä ja tonteilta kaivetuista kivistä on ladottu kaikkiaan lähes kilometrin pituinen kiviaita puistoaluetta rajaamaan. KUVA: ARKISTO Olli Mäki esitteli nyrkkeilyä Pietarsaaressa •. Jykevä kiviaita jakaa hehtaarin kokoisen alueen kahteen osaan; pienemmässä sijaitsevat mm. Pulkkamäkeen on saatu korkeutta niin ikään perustamistöiden yhteydessä syntyneistä maamassoista. Katsojat saivat näytöksen aikana nähdä harjoitusotteluita, joiden päätteeksi Olli Mäki sparrasi poikansa Veli-Pekka Mäen kanssa. RIPEÄSTI kasvavan asuinalueen lapsiperheet iloitsevat uudesta puistosta, jossa lapset ja teinit voivat liikkua yhdessä. Puisto on jo löytänyt ensimmäiset vakikäyttäjänsä. Sandsundin uudessa aktiviteettipuistossa voi keinua, kiipeillä, hengailla, pelata frisbeegolfia ja laskea pulkkamäkeä. – Nyrkkeilyn uusi tuleminen Pietarsaaressa alkoi pari vuotta sitten. Tilaisuuden avasi Innon silloinen puheenjohtaja Irja Salminen, joka muistutti Pietarsaaressa harrastetun nyrkkeilyä viimeksi parikymmentä vuotta sitten. Pietarsaaren Into järjesti toukokuun puolessa välissä vuonna 1987 Urheilutalolla nyrkkeilypäivän.. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Joona, 1,8-kk liukuu turvallisesti alas mäkeä. Laivanrakentajaintien ja Laivankujan risteyksessä sijaitsevan puiston avajaisia vietetään Rakenna ja Asu -minimessujen merkeissä. Nyrkkeilyä yritettiin Pietarsaaressa elvyttää parinkymmenen vuoden tauon jälkeen uudestaan henkiin. kunnan uusin aktiviteettipuisto. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Guppo -aktiviteettipuiston suunnittelu ja toteutus on Pedersören puutarhamestarin Hans Björklundin käsialaa. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi PEDERSÖRE. Paikallisten nyrkkeilyn harrastajien lisäksi paikalla oli TUL:n nyrkkeilijöitä Vaasasta, Seinäjoelta ja Kirkkonummelta. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Tilaisuuden päätähti oli nyrkkeilijälegenda ja vuoden 1959 Euroopan mestari Olli Mäki TUL:n henkselipaidassaan. Suurempaa aluetta voi käyttää lisäksi vaikkapa jalkapallon pelaamiseen. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Etelä-Sandsundissa avataan tänään lauantaina 10.9. Halusimmekin näin näytöksen avulla näyttää, mistä nyrkkeilyssä on kysymys. keinut, telineet ja kiipeilyverkko, suuremmassa pulkkamäki ja frisbeegolfrata. SYYSKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA Guppo kutsuu leikkimään ja liikkumaan •. Tekeekö mielesi pakinoida. Kukaties, paikalla nähdään vielä ulkoilmakuntosali, suunnittelee kunnan puutarhamestari Hans Björklund. Alueelle on helppo päästä, on hiekkalaatikkoa ja pöytäryhmää. Maija ja Joona touhusivat väsyksiin asti liukumäessä, kokivat vauhdin hurmaa turvaistuin -keinussa ja kävivät välillä huilaamassa hiljalleen heijaavassa linnunpesässä – Täällä on myös pienemmille lapsille sopivia laitteita. Toteutuksessa on kuunneltu kuntalaisten toiveita herkällä korvalla. Aktiviteettipuiston kokonaisbudjetti on noin 40 000 euroa. Maija, 1,8-kk, huilailee hiljalleen heijaavassa linnunpesässä. Perhe vaunuili puistoon kotoa puolen kilometrin päästä. Nyt alueella on useampi leikkipaikka, mistä valita. Rakenna ja Asu -minimessuilla voi mm. Oikein monipuolinen, hyvä ja kiva, kiittelee Piritta. Ajatuksena on ollut luoda paikka, joka kokoaa asukkaita yhteen tekemään ja harrastamaan. Tiptop valmiiksi puistoa ei ole rakennettu, vaan tilaa on jätetty uusille ideoille. Innosta mukana oli Mika Gustafsson. Veli-Pekka oli tuolloin TUL:n juniorimestari. UUTTA puistoa on rakennettu kolmen vuoden ajan. LAUANTAI 10. Muita osallistujia olivat vuoden 1986 TUL:n mestari Rauno Mikkola. Piritta Sjöblom on 1,8-vuotiaiden Maijan ja Joonan kanssa ehtinyt testata upouudet keinut moneen otteeseen