Pietarsaaren Sanomat 11.01.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

06Jokitie 722 0800 Östra? Åvägen Itäinen 217, U:pyy, 06 722 217, 0800Nykarleby www.losvika.com Avoinna myös lauantaisin Puh. . sivut 8-9 ELÄINKLINIKKA . 06 723 ?0800 . WEBSHOP m? a.co Bo DJURKLINIK DigiKUVAT w.losvik ww YOUR PET OUR PASSION! PETISIS OUR PASSION! IS OURYOUR PASSION! KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . tammikuuta 2015 SÄHKÖINEN esikoisromaani kertoo rikollisen vaiheista. Yläpohjat . 2 SUNNUNTAI Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 4 Vuosikerta 30 11. sivu 10 CENTRIA. PETSHOP . Kirurgi1,?Pietarsaari, Inremedicin . WEBSHOP l ös on ine ? araus my anv 24h Nejdens mest välutrustade losvika.com djurklinik för sällskapsdjur och häst www.losvi com ka. Lisäeristys Ulko-ovet Ulko-ovet Ikkunat Ikkunat FLEX FLEX Ekolevyt Ekolevyt Ota yhteyttä: Ingmar Björklund puh. Lab RTG . 040-8369 114, fax 06-724 5064 tai s-posti: trekomentum@multi.?. 8, Pietarsaari -20% (tammikuussa) Passikuvat heti! Tervetuloa! Isokatu 17, Pietarsaari 06-723 0286, foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi SELLUVILLA puhallusvilla . Annika ja AnnSofi kehuvat monimuotokoulutusta. sivut 4-5 Muistoja tulvillaan YHDEKSÄTTÄKYMMENETTÄÄN KÄYVÄ ANNA HILTUNEN MUISTELEE MIELELLÄÄN VANHOJA. Vuodenvaihteessa kaksikieliseksi halunnut ja myös päässyt Luodon kunta aloittaa uuden imagonsa rakentamisen erikoisella tavalla. Jo 15 vuotta samassa tehtävässä toiminut Saija Rankala joutuu lopettamaan esikoululaisten vakituisena suomenopettajana, säästösyistä. Ensi syksystä alkaen Luodossa suomea eskarilaisille opettavat ruotsinkieliset esikoulunopettajat muun toimensa ohella. Genuin omtanke lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. . Väli- ja alapohjat . PETSHOP . Ultraljud VI BETJÄNAR MÅNDAG - LÖRDAG Losvika Eläinklinikka Kim Sandbacka line n on ? gar knin äve PETSHOP WEBSHOP Seudun parhaiten varuStetut eläinklinikat Vi erbjuder ditt djur den bästa tänkbara DJURKLINIK . 044 078 6258 Perämiehenk. Seinäeristeet VILLAX OY ?. sivu 7 KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI KUVA: KIMMO RUDNÄS Luoto karsii suomen esiopetusta ?? Kaksikieliseksi muuttunut kunta luopuu kiertävästä, vakituisesta suomenkielen opettajasta. LUOTO. AlltidCity snyggt och rent Losvika Clinic -25% Fysioterapeutti McKenzie, OMI (ortopedinen lääketiede) Arkisin akuuttiaikoja ilman ajanvarausta klo 11-12 24h Teollisuustie . Aj Tarjoamme parhaanfrån mahdollisen veterinärvården, livets början till slut. eläinlääkintäpalvelun . Nyt ja ennen, hän naurahtaa esitellessään 70 vuoden takaista valokuvaansa. Anna piti muistivihkoa jo lapsuusvuosina Evijärvellä. Proffessionell vård och kundservice
Tässä esitysmallissa tätä kurjuutta jaettaisiin suomenkielisten lasten kesken, eriarvoistamalla kaupungin lapsia. Meitä vanhempia yritetään rauhoitella ja samalla esitetään kouluverkon tulevaisuussuunnitelma 2016?2017, joka osoittaa meille, ettei Ruusulehtoa silloin enää olisi! Väitetään, että tämä on vasta esitys ja on olemassa muitakin vaihtoehtoja. Todellisuudessa on pelastettu Kreikkaa lainoittaneet suurpankit, jotka ovat lähinnä saksalaisia ja ranskalaisia. Mikään valtio ei ole maksanut velkojaan, kun niiden määrä on ylittänyt 100 prosenttia kokonaistuotannosta. Suomen vastuut Kreikan eurokriisissä ovat tuoreiden arvioiden mukaan yli 7 miljardia euroa. Islantilaiset tyrmäsivät keinotelleiden pankkien tappioiden maksattamisen veronmaksajilla omassa kansanäänestyksessään. Kreikan siirtyminen oman rahan käyttöön nostaisi maan jaloilleen. Tällaista esimerkkiä ei Brysselissä tietenkään haluta. EU-SUOMI on Kreikan tiellä. 14.1. | Digital Live: Lehár: Iloinen Leski | 20:00 (25?) 23.1. | Venäläinen ilta | 19:00 (23/18/10?) Alexander Rudin (sello ja joht.), Laura Vikman (viulu) & Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri 25.1. Haluaisin myös avointa keskustelua asioista ja herätellä kaupunkilaisia, teidän veromarkoilla tässä pelataan. ITSE kannatan tasa-arvoista kohtelua kieliryhmien välillä, enkä voi Tuija Vuorela-Itälehto Mallina toisenlaisesta ajattelutavasta voisin tarjota ajatuksen siitä, että koska suomenkielisiä kielikylpyläisiä on sen verran vähän, heidät voisi kielikylvettää esim. | Aarne Alligaattori ja Viidakkorumpu | 18:00 (10?) 17.1. Keskustan puheenjohtajan mukaan ?Eurooppalainen (laina)raha on Suomelle suuri mahdollisuus?. Onko suomalaisilla malttia viisastua ja ottaa tulevaisuutensa omiin käsiinsä. Pietarsaaressa ikäryhmät pienenevät, ja subjektiivista päivähoitoa ollaan rajaamassa. Sitten kysymys mahdollisista säästöistä: edes niitä ei ollut esittää. Pietarsaari ei käytä kaikkea peruskoulutukseen saamaansa valtionapua. | Digital Live: Offenbach: Hoffmannin kertomukset (Metropolitan) | 20:00 (25?) Liput: Campus Allegro Info Point Arkisin 10-13 / 044-752 2245 / infopoint@schaumanhall.fi www.lipputoimisto.fi TUPAKKAMAKASIININ KERHOT ALAKOULUJEN OPPILAILLE ? Esite jaettu koulujen kautta ? Voit katsoa tarjonnan myös www.pietarsaari.fi -> nuoret tai facebook (Pietarsaaren nuorisotoimisto) ? Ilmoittautumisia otetaan vastaan maanantaina 12.1. klo 8-16 puh. 044 785 1567 Pietarsaaren nuorisotoimisto. Kreikan virallinenkin työttömyys on lähes 30 prosenttia ja valtion velka yli 300 miljardia euroa, 175 prosenttia kokonaistuotannosta. Asiassa tärkeintä ja oma surullinen lukunsa on se, että hyvin monet kreikkalaiset ihmiset ovat kärsineet erittäin paljon eurokriisistä. Niistä ei kuitenkaan oltu halukkaita kertomaan. Josta syntyy pitkät koulumatkat, eikä missään tapauksessa turvalliset. Ruusulehdon tulevaisuus olisi suurpäiväkoti! Onko jokin kaupungin päiväkoti nyt niin huonossa kunnossa, että Ruusulehto halutaan heille. Suuri inhimillinen hätä on uutisissa jäänyt talouslukujen varjoon. EU-hallinto on pitänyt suurta ääntä Kreikan ?pelastamisesta. Tasa-arvoiseksi kaksikieliseksi pikkukaupungiksi, jossa arvostetaan molempia kieliryhmiä, vai hukkumista syvemmälle suohon? Ruusulehdolle Avoin kysymys sivistysjohtaja Jan Levanderille Ruusulehdon koulussa on ihanat ja nuorekkaat opettajat ja hyvä rehtori, ja kaikin puolin osaava ja ammattitaitoinen henkilökunta. Lapsemme ovat tässä koulussa hyvissä käsissä. Maarit Kallio Miksi kielikylpykoulujärjestelmään ei voi sivistyslautakunnassa koskea. Hienosti osattiin olla vastaamatta kysymyksiin tai sivuutettiin kysymys. Sellaisenaan Ruusulehto ei päivähoidon tarpeeseen olisi sopiva vaan rahaa nekin muutostyöt veisivät, jotta saataisiin päiväkotivalmius. | Digital Live: Tshaikovski: Joutsenlampi (Bolshoi) | 17:00 (25?) 31.1. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ Kieliryhmille tasa-arvoinen kohtelu Ruusulehdon koulun tulevaisuus puhuttaa Pietarsaaressa. 784 8633 stina.jakobsson@hssmedia.fi Eija Strandvall puh. Herää epäilys, onko niitä. Mutta kuulimme myös monta hienoa puheenvuoroa! Eräässä puheenvuorossa puhuttiin kurjuuden jakamisesta, jaetaan kurjuutta, mitä ei ole jakaa. Eurokriisin takausvastuiden mahdollisesti langetessa maksettaviksi niitä ei tule suorittaa ilman kansanäänestystä asiasta. Län- sinummella. Tällöin ruotsinkielisille olisi riittävästi tilaa Pursisalmella eikä uutta koulua tarvitsisi edes miettiä. Minusta nyt punnitaan se, mihin suuntaan päättäjät haluavat Pietarsaarta kehittää. 2 SUNNUNTAI 11. Siirtyisikö nykyinen Permon päiväkoti myös Ruusulehtoon. Oma raha ja talouspolitiikka tarvitaan, jotta voidaan hallita taloudellista ja yhteiskunnallista kehitystä. Antti Pesonen Itsenäisyyspuolueen puheenjohtaja Ota yhteys ilmoituskonttoriimme viimeistään KESK. Olisi myös mielenkiintoista tietää, mille sektorille ne rahat ohjautuvat? RUUSULEHTO terveenä kiinteistönä kiinnostaa niin paljon, että Ruusulehdon pienet koululaiset ollaan valmiita mahdollisesti ripottelemaan ympäri kaupunkia. klo 14.00 n.1300 euroa. On selvää, että ennen pitkää suuri osa Kreikka-vastuista lankeaa maksettaviksi. 15.1. Ikävä oli todeta, että vain muutama paikalle saapui. Kuka tuota suurpäiväkotia silloin tarvitsee, kun väki vähenee. Mitä silloin Permon päiväkodin kiinteistölle tapahtuisi? Monta kysymystä, ilman vastausta. ymmärtää eriarvoista kohtelua virkamiesten taholta. Olisin toivonut molempien kieliryhmien osallistumista. Mutta kiitos heille, jotka paikalle tulivat! Kokouksessa kuultiin monen monta ympäripyöreää puheenvuoroa. erilaisten EU-vetoisten järjestelyjen avulla. Summa on jokaista suomalaista kohti Tammikuun tapahtumat! Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Evijärvellä, Kortesjärvellä ja Alahärmässä, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Alavetelissä, Kruunupyyssä, Teerijärvellä, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä, osalle Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. Tule mukaan ilmoittamaan jakelussamme! Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! mennessä. Muut ilmoitukset to 15.1. Jos uhkana on, että lakisääteinen perusopetus pitää hajauttaa ympäri kaupunkia, tuoden muka- naan pitkät koulumatkat, vaarallisen koulutien ja erittäin suuret investointikustannukset muihin jäljelle jääviin kouluihin kielikylpykoulun kustannuksella. Timo Itälehto Eurokriisin takausvastuita ei pidä maksaa Eurokriisin takausvastuiden mahdollisesti langetessa maksettaviksi niitä ei tule suorit- taa ilman kansanäänestystä asiasta, Antti Pesonen kirjoittaa. SUURJAKELU perjantaina 16.1. Teemoina Terveydenhoito/hyvinvointi sekä Kokkola EU:n ja sen keskuspankin EKP:n sekä Kansainvälisen valuuttarahaston IMF:n vaatimat leikkaukset ovat entisestään heikentäneet Kreikan taloutta. Me ruusulehtolaisten oppilaiden vanhemmat kutsuimme laajan joukon sivistystoimea sekä päättäjiä ke 7.1.2015 kokoukseen. klo 14 mennessä Varaukset: Stina Jakobsson puh. 784 8640 eija.strandvall@hssmedia.fi Telefax 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi TOINEN asia on, maksetaanko noita vastuita
14 100 henkilöä. Evijärven, Kruunupyyn, Uudenkaarlepyyn, Luodon, Pedersören ja Pietarsaaren kunnat päättivät noin vuosi sitten tehdä yhdessä yhdistymisselvityksen. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Toimistosihteeri Emma Eklund ja ylikomisario Hans Snellman odottavat passin hakemisen sähköisesti yleistyvän vauhdilla. Jo nyt voi sähköisesti hakea erinäisiä lupia mm. . Peräkylän mummua ei kuitenkaan unohdeta. . Tätä ilmiötä toivotaan myös poliisihallinnossa. Kuva: Kimmo Rudnäs Greger Celvin antaa passin hakemisen yhteydessä kahdesta sormestaan sormenjäljet. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. Perinteiset palvelut ja asiointimahdollisuudet paikan päällä pysyvät uuden palvelun rinnalla. Seudun kuntien yhdistymissopimusluonnoksen mukaan Pietarsaari, Pedersöre, Luoto, Uusikaarlepy, Kruunupyy ja Evijärvi allekirjoittaiisivat sopimuksen vappuna ja yhdistyminen astuisi voimaan vuoden 2017 alusta. Mikään ei tietenkään ole selvempää kuin se, että kuntaliitoksen toteutumisesta ei ole takeita. (Oletetun) uuden kunnan nimestä neuvotellaan erikseen, mutta uusi yksikkö on kaupunki. Muut hallinto- ja palvelutoiminnat sijoitetaan tarkoituksenmukaisesti kuitenkin niin, että jokaisessa kaupunginosassa on vähintään 10 palveluntarjoajaa. Uusi kunta saa yhdistymisavustusta valtilta 6,5 miljoonaa euroa kolmelle vuodelle jaettuna. Kuntien henkilöstö siirtyy uuden kunnan palvelukseen nykyisillä palvelussuhde-ehdoilla. Uudessa kunnassa on yli 4 000 yritystä ja nämä työllistävät n. pysäköintilupia, rahankeräyslupia, lupia yleisötilaisuuksien järjestämisestä ja alkoholitarjoilusta. Poliisihallinto haluaa tietenkin saada aikaan samanlaisen ilmiön kuin pankeissa aikoinaan, kun laskuja pystyi maksamaan verkossa. Toimitusta seuraa toimistosihteeri Emma Eklund. Nopeaa ja helppoa, Celvin kommentoi Kuva: Kimmo Rudnäs Passin saa verkosta käymättä poliisilaitoksella ?? Viime joulukuun alusta on ollut mahdollista uusia passi verkon kautta. Pankkisaleista jonot lyhenivät radikaalisti. . Niitä ei voi käyttää esimerkiksi rikostutkinnassa. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi ?Henkilöstöresurssit hupenevat ja tätä kautta voimavaroja saadaan ohjattua muuhun työhön.? Hans Snellman Ylikomisario Passia haettaessa zzKäy valokuvaamossa, joka lähettää passikuvasi sähköisesti poliisille. zzPoliisilaitoksella asioitaessa on oltava mukana passi tai henkilökortti, ajokortti ei kelpaa. zzSähköisesti asioitaessa vaaditaan pankkitunnukset, sähköinen henkilökortti tai mobiilivarmenne. zzAlle 18-vuotiaalla hakijalla olatav jokaisen huoltajan kirjallinen suostumus, mikäli he eivät paikalla passia haettaessa. zzPassi maksetaan hakemusta jätettäessä. Koko joulukuun aikana Pohjanmaan poliisilaitoksessa oli tässä ns. kevennetyssä menettelyssä 98 passia, mutta tammikuussa niitä oli yhdessä viikossa jo 95 kappaletta ,eli 32,5% kaikista sähköisistä hakemuksista. Kaupungissa on runsaat 53 000 asukasta, väestöstä 71,3 % on ruotsinkielisiä, 24,5 % suomenkielisiä ja 4,2 % muita. Uuden kunnan maapinta-ala on 2 824 km2. Lokakuussa 2016 järjestetään ylimääräiset kunnallisvaalit, joilla kaupunginvaltuustoon valitaan 51 valuutettua. Molempinn kieliryhmien ja kaupungin eri osien (nykyisten kuntien) tarpeista huolehditaan. Kaupungin johto sijoitetaan Pietarsaaren kaupungintaloon. Kun tietyt edellytykset täyttyvät, ei poliisilaitoksella tarvitse asioida lainkaan. Pietarsaari. Palveluun kirjautuminen vaatii lisäksi sähköistä tunnistusta: pankkitunnuksen, mobiilivarmenteen tai sähköisen henkilökortin. Ylikomisario Hans Snellman kertoo, että verkkopassi on otettu erittäin hyvin vastaan Pohjanmaalla ja koko maassa. . Hakijalle etuna on, että parhaimmassa tapauksessa asiointi onnistuu verkossa kokonaan ja passi tulee postissa. Mikäli sormenjälkiä ei ole vielä otet- tu, riittää pikainen käynti poliisiasemalla. tammikuuta 2015 Iso kunta hahmoteltu ?? Pietarsaaren seudun kuntarakenneselvityksen loppuraportti ja talousselvitys valmiita tutkittaviksi. Pietarsaari. Verkossa tehty hakemus siirtyy poliisille vasta, kun se on maksettu.. Toivottavaa olisi kuitenkin, että asiakas tekisi ajanvarauksen joko verkossa tai puhelimitse. Silloin asiat hoitui- sivat joustavammin ja turhilta jonotuksilta vältyttäisiin, Snellman huomauttaa. Passin haun yhteydessä on otettu sormenjäljet jo parin vuoden ajan. Mihin tietokantaan ne menevät? . Henkilöstöresurssit hupenevat ja tätä kautta voimavaroja saadaan ohjattua muuhun työhön. Samalla poliisihallinto saa sähköiset palvelunsa samalle tasolle kuin muut viranomaiset. Verkkopassi on osa suurempaa kokonaisuutta, jossa poliisihallinto aikoo vuoteen 2016 mennessä muuttaa kaikki mahdolliset palvelunsa sähköisiksi. Sormenjäljet otetaan vain passin hakemista varten. Mikäli hakijalta on otettu sormenjäljet edellisen haun yhteydessä, eikä nimikirjoitusnäyte ole kuutta vuotta vanhempi tai nimi ei ole muuttunut, se on mahdollista. Hakijan tarvitsee vain täyttää sähköinen hakemuslomake ja liittää siihen tuore passikuva. Luvut vaihtelevat eri puolilla maata: esimerkiksi Helsingin poliisilaitoksella luku oli 48,9, mutta Oulussa vain 14,7%. Tämä on Snellmanin mukaan poliisi- hallinnon lupamenettelyssä valtava uudistus, josta on hyötyä sekä luvan hakijalle että sen myöntäjälle
Työt jatkuvat kunnan palveluksessa, mutta joissakin muissa tehtävissä. Eniten hän kantaa kuitenkin huolta esikoululaisten kontakteista suomenkieleen. . Oli puhdas sattuma, että sivullisia ei kuollut tai haavoittunut. Silloin ei keskusteltu laveasti kristinuskon perimmäisestä luonteesta tai siitä, miten Suomen sosiaalipolitiikkaa tai kansalaisten mielenterveyden seurantaa pitäisi uudistaa. TIIVIISTI. Syömme, luemme, askartelemme ja ulkoilemme. Teen täsmälleen samaa työtä kuin muutkin esikoulunopettajat, mutta teen sen suo- meksi. Helppohintaisimman selityksen mukaan nuoret miehet olivat vihaisia, koska heidän profeettaansa oli pilkattu satiirilehden sivuilla. 4 SUNNUNTAI 11. Rankala viettää maanantaista. Viitisentoista vuotta sitten mies räjäytti itsensä Pietarsaaren Isollakadulla. Voitaneen pitää selvänä, että valtaosa hartaistakaan muslimeista ei ryhtyisi murhamiehiksi, vaikka jotain julkaisua paheksuisivatkin. He pitävät tästä, ja olen saanut muutenkin hyvää palautetta työstäni, Rankala kertoo. LUODON kunnassa on neljä esikoulua. Isis on saanut paljon julkisuutta viime kuukausina ja teorian mukaan a-Qaida koetti nyt päästä kukkulan kuninkaaksi tekemällä näyttävän iskun länsimaiseen suurkaupunkiin. TUOKIN SELITYS voi olla puuta heinää. Jos kuitenkin joku syrjäytynyt tai muuten katkera henkilö löytää kohtalotoverin, he voivat saada aikaan paljon pahaa ilman sen suurempia salaliittoja. Aseita ja pommin aineksia on maailmassa vaikka kuinka paljon. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: OLI YLLÄTYS kuulla, että kolmannes Ekoroskille vie- dyistä jätepusseista hajoaa kuljetuksen aikana. Paljon jätettä päätyy paikkaan, jonne sitä ei ole tarkoitettu. Onko analyysi tarpeen. Ja Ekoroskin alueella jätteiden hyödyntäminen on sentään muuhun Suomeen verrattuna varsin edistynyttä! Millaistahan on muualla? PÄÄKIRJOITUS TIEDUSTELUPALVELUT JÄLJITTÄVÄT erilaisia terroris- Luoto pudottaa suomenkielisen ässän pakastaan Vakituinen, kiertävä opettaja on opettanut ??suomea kunnan esikoululaisille 15 vuoden ajan. Syksystä alkaen suomen ?kielisuihku. Nyt hän on vaarassa menettää tämän työn ensi syksystä alkaen. Lapset saavat positiivisella tavalla kuvan suomenkielestä kokonaisen päivän ajan. Aivan näin helposti terrori ei kuitenkaan taida selittyä. Tämä selitys olisi sikäli lohdullinen, että se tuntuisi tarjoavan ratkaisun terrorin ehkäisemiseksi. jää ruotsinkielisen henkilökunnan varaan. LUOTO. Kun emme vain pilkkaisi ketään, niin kukaan ei suuttuisi eikä viattomien tarvitsisi kuolla. On kyllä myönnettävä, että pilapiirrokset tarjosivat Pariisin gangstereille jonkinlaisen tekosyyn. Muuan Lähi-idän ongelmiin erikoistunut julkaisu arvioi, että iskun taustalla saattaa olla al-Qaidan ja Isis -ryhmän keskinäinen kilpailu siitä, kuka on kaikkein kovin kundi. Pariisin terro- ri-iskulle koetetaan löytää selityksiä, mutta järjettömän teon luonteeseen ei yleensä kuulu rationaalisuus. Risön esikoulu Furuholmassa on yksi neljästä Luodon esikoulusta, jotka ovat nyt jäämässä vaille vakituista suomenkielen opettajaa. KUVA: PENTTI HÖRI tiryhmiä monin keinoin, rahaa ja vaivaa säästämättä. Olen koko nelituntisen päivän lapsiryhmän kanssa. Luodon esikouluissa jo 15 vuoden ajan. Vuoden vaihteessa kaksikieliseksi muuttunut Luodon kunta lakkauttaa ensi töikseen suomenkielisen niin sanotun kielisuihkun kunnan esikouluissa, jotka ovat kaikki ruotsinkielisiä. Saija Rankala on työskennellyt ?kielisuihkuttajana. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Pahuus ei vaadi suurta salaliittoa P ariisin terrori-iskut osoittivat jälleen kerran teknisesti yhä täydellistyvän (länsimaisen) maailmamme sokean pisteen tai yhden niistä. Veljekset murhasivat satiirilehden toimituksessa 12 henkilöä, myöhemmin he kuolivat itse poliisin rynnäkössä. TÄMÄNKIN ISKUN syitä arvuuteltiin maailmalla laajasti. Miehen tarkoitus oli pommittaa jotakuta muuta, mutta sattui vahinko
Pelkään pahoin, että se jää ?Lapset saavat myönteisen kosketuksen suomenkieleen, ja tämä heijastuu myöhemmässä koulunkäynnissä.? Saija Rankala Esikoulunopettaja ennen pitkää kokonaan antamatta, Saija Rankala epäilee. Koulutoimenjohtaja Carola HolmPalosen mukaan kunnan säästötarpeet ovat ajaneet siihen, että ei-lakisääteisten palvelujen tulevaisuutta on ollut pakko pohtia. . Mutta olemme yrittäneet tarjota kaikille halukkaille mahdollisuuden, Sämskar kertoo. Taistelu oli loppuvuodesta kovaa, mutta lopulta Cronhjelm onnistui säilyttämään ?ylimääräisen. Jos et osaa kieltä, miten annat opetusta. Holm-Palosen mielestä esikoulun opettajat voivat kuitenkin laulattaa ja leikittää lapsia suomenkielellä. . Ryhmän koko on pitänyt rajoittaa 20 oppilaaseen, jotta keskustelua ylipäätään voidaan käydä. Tietenkään ei voi vaatia, että he oppisivat puhumaan suomea. Eihän se aja ollenkaan samaa asiaa. Näiden joukossa oli lähellä äidinkielenomaista suomenopetusta oleva opetus, joka on suunnattu ?erityisesti suomenkieleen perehtyneille. Tästä tuli jo syksyllä talousarviotyössä selvät ohjeet. Suomen kielisuihkun toteuttamistapaa ensi syksystä alkaen ei ole vielä loppuun mietitty. Perjantaisin hän työskentelee vuoron perään jokaisessa esikoulussa. Näin luotolaiset eskarilaiset, joita tällä haavaa on 109, ovat saaneet yhden, parhaimmillaan kaksi päivää viikossa pelkästään suomenkielistä esikouluopetusta. . Koulutoimi joutui säästövaatimusten takia lujille viime syksynä, kun Luodon kunnassa väännettiin kättä vuoden 2015 talousarviosta. Myös Cronhjelmin yläkoulusta esitettiin lakkautettavaksi monia ei-pakollisia kursseja. Jotkut oppilaista ovat kaksikielisiä, ja heille on tarjottavana pikkuapulaisen rooleja. Kielisuihkupäivistä on hyötyä esikoululle muutenkin, sillä ryhmän varsinainen opettaja voi silloin keskittyä johonkin sellaiseen lapsia hyödyttävään toimintaan, mihin hänellä ei muulloin ole aikaa. Rankala on ollut tietoinen rahapulasta kärsivän kunnan suunnitelmista jo viime elokuusta asti. Opetuksesta ei tule samaa, jos me otamme sen hoitaaksemme. Luodon esiopetuksen henkilökunta on käytännössä kokonaan ruotsinkielistä. Luulen, että laatu jopa paranee, kun lapset kuulevat joka päivä suomenkieltä, ja se tulee mukaan kaikkeen toimintaan sen sijaan, et- tumassa olleista tunneista takaisin. Sen sijasta kuitenkin ryhmäkoot kasvavat ensi syksynä 7. Me haluamme tämän jatkuvan, ihan varmasti. Esikoulunopettaja ei halua nimeään julkisuuteen. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Cronhjelmin yläkoulun rehtorin Maria Sämskarin mukaan suomenopetuksella on tällä hetkellä kysyntää. Siihen voivat osallistua kaikki kiinnostuneet. Esikoululaisiin on helppoa saada kontakti suomenkielellä. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. Suomenkielen taitajia on kuitenkin hyvin harvassa. . Ei voida sanoa, että laatu paranee, ei missään nimessä. Suomea puhuvia joukossa on hyvin vähän. Esikoulunopettaja kertoo, että esimerkiksi lauluperinne on täysin erilainen kielirajan molemmin puolin, joten sitä on suomeksi vaikea viedä eteenpäin samalla tavalla kuin tähän saakka on tehty. Valtaosa oppilaista on täysin ruotsinkielisistä kodeista. tammikuuta 2015 Suomen harrastus oli vähällä loppua yläkoulussa ?? Tiukan budjettiväännön jälkeen Cronhjelmin koulu sai säilytettyä vapaaehtoisen suomenkielen opetuksen. Luoto. Suomea voi oppia! zzKuulustele suomen kotiläksyt. Yhdistä hyöty ja huvi. zzKannusta lasta lukemaan suomen kotiläksyt ääneen. zzMitenkä olisi loma kotimaassa? Kohteita on, vinkatkaa toisillenne. zzElokuvaa voi katsoa pedagogisesti ja valita suomenkielisen tekstin. zzKäytä suomenkielisiä asetuksia tietokoneessa ja kännyköissä. zzLainaa tai tilaa suomenkielisiä, nuorisoa kiinnostavia lehtiä. zzHarrastuksista saa ilmaisia kielisuihkuja. zzPidä suomenkielinen radiokanava päällä autossa. zzKysy välillä jotain lapseltasi suomeksi. zzPuhukaa koko perheen kanssa suomea yksi tunti viikossa. zzTai: yhdessä talon huoneista puhutaan vain suomea. Lähde: Suomenopettajien viesti Cronhjelmin koulun oppilaiden vanhemmille. Esikoulun opettajat, joiden kanssa PS on keskustellut, ovat vakaasti sitä mieltä, että ainakaan parempaan suuntaan suomenkielen suihkutus ei tällä päätöksellä muutu. . Hän epäilee, että kielisuihkutuksesta muun työn ohessa voi tulla pakkopullaa. . Meillähän on siihen valmista materiaalia. He saavat kuitenkin myönteisen kosketuksen kieleen, ja tämä heijastuu myöhemmässä koulunkäynnissä. . Vapaaehtoisista tehtävistä karsitaan ensin. Kuva: Arkisto / Johan Sandberg Cronhjelmin koulun suomivinkkejä vanhemmille zzPuhu hyvää suomenkielestä ja suomenkielisistä. Tällainen säästö kohdistuu tasapuolisesti koko ikäluokkaan, kun muuten kärsimään olisivat joutuneet vain tietyt ryhmät, Sämskar sanoo. Kaksikieliseksi muuttuneen Luodon yläkoulussa siis suomenopetuksen lisäresurssit säilyvät entisellään. Koulu tekee myös yhteistyötä ja oppilasvaihtoa Pietarsaaren Etelänummen koulun kanssa. Maria Sämskarin mukaan oppilaiden vanhemmat ovat yhä enemmän alkaneet kiinnostua lastensa suomenkielen oppimisesta. oppilaille. Cronhjelmista lähtiessään heidän pitäisi uskaltaa puhua ainakin vähän suomea. Pentti Höri tä kielisuihkutus olisi kiinni yhdestä henkilöstä. Tapaus on herättänyt keskustelua Luodon varhaiskasvatuksen piirissä. Poliitikot ottivat yhteyttä ja koulujen tulevaisuudesta keskusteltiin. Oli helpotus, että saimme osan pois- torstaihin yhden viikonpäivän kussakin. suomenopetuksensa. . Kun Saija tulee aina tiettynä päivänä, tiedämme että työ tulee tehdyksi. Useimmiten he tulevat kodeista, joissa puhutaan kahta kieltä. Lisäksi lopetettavaksi ehdotettiin lisäainevalinnassa olevaa suomenkielen keskustelua, josta on rehtori Maria Sämskarin mukaan muodostunut pop-juttu Cronhjelmin koulussa. . Mitään kirjallista esitystä saati päätöstä hän ei ole vieläkään nähnyt. Kielisuihkua on tarkoitus jatkaa muun henkilökunnan voimin, laulujen ja leikkien muodossa. luokalla. Cronhjelmin koulussa oltiin suunniteltu aloittaville ensi syksyksi viittä luokkaa, mutta nyt joudutaan tyytymään neljään. . Koulu on myös ollut aktiivinen vanhempiin päin lähettämällä heille vinkkejä, joiden avulla he voivat kannustaa lapsiaan opettelemaan suomea. . Lapset odottavat ja ovat kiinnostuneita, he tykkäävät hänestä ja suomenkielestä
Ei ole vielä päätöstä siitä, kuinka suuri osa myyntituotosta käytetään velanmaksuun, Jonny Wallsten sanoo. . Henkilöauto ja pakettiauto kolaroivat torstaina Satamakadun ja Strengberginkadun risteyksessä. Henkilöauto ajoi Satamakatua pitkin tarkoituksenaan kääntyä vasemmalle Strengberginkadulle ja jätti väistämättä oikealta Strengberginkatua tullutta pakettiautoa. Luottamuksen koheneminen on edelleen se avainsana, joka avaisi monta lukkoa. PS. Kaupunginkamreeri Jonny Wallsten on maksanut takaisin 25 - 30 miljoonan euron edestä kaupungin velkoja. O´Learys oli ravintolaketjun ensimmäinen yksikkö Suomessa. Uusi sopimus on aiemman tapaan viisivuotinen ja se umpeutuu keväällä 2020. . Lainojen lyhennyksiin käytetään vuosittain tuollaiset 13 - 15 miljoonaa euroa. Kaksi henkilöauton kuljettajaa vietin perjantaina sairaalaan tarkastettavaksi sen jälkeen, kun he olivat kolaroineet Ohikulkutien ja Pännäisentien risteyksessä klo 12.30 aikaan. Toinen auto tuli Pännäistentietä stop -merkin takaa tarkoituksenaan kääntyä vasemmalle ja kolaroi oikealta Ohikulkutieltä ajaneen henkilöauton kanssa. PS Väistö jäi väliin Pietarsaari. Korkokuluihin on mennyt pari miljoonaa vuodessa. Tämän vuoden aikana uusia maita ja ravintoloita on tulossa lisää Vietnamin Hanoihin, Istanbuliin Turkkiin ja Pekingiin Kiinaan. . Nykyään ravintoloita on jo reilut 90 kahdeksassa eri maassa. Eihän tässä ole kysymys rahan käyttämisestä, vaan rahoituksesta, Jonny Wallsten selittää. taan kuukausissa. Meillä meni hieman aikaa saada ravintola toimimaan, mutta viimeiset kaksi vuotta ovat olleet hyviä ja myös O´Learysketju on ollut tyytyväinen kehitykseemme, kertoo hotellin toimitusjohtaja Ville Kuusisto. Avautuessaan Pietarsaaren O´Learys oli ketjun 53. Miestä epäillään mm törkeästä rattijuopumuksesta, lähestymiskiellon rikkomisesta ja virkamiehen vastustamisesta. Perjantaina aamuyöstä aamuyöstä Kokkolassa mieshenkilö rikkoi hänelle määrättyä lähestymiskieltoa ja kävi puhkaisemassa lähestymiskiellolla suojatun henkilön autosta renkaita. Poliisi tavoitti autolla liikkeellä ol- leen tekijän. Mies puhalsi 1.35 o/oo, häneltä puuttui myös ajo-oikeus. Kiinni otettaessa mies yritti potkia poliisia. Hypon analyysi vallitsevasta kotimaisesta tilanteesta loppuvuo- den asuntomarkkinoilla kasvukeskuksissa kohenee, mutta jää kuitenkin edelleen miinukselle -75,0 pisteeseen (-7,5 %), koska suomalaista kansantaloutta koskevat suuret konkreettiset päätökset antavat edelleen odottaa itseään. Heillä on nyt sitä ostajan voimaa, jolla tehdä kannattavia kauppoja joko oman kodin tai sijoitusasunnon hankkimiseksi. Korkojen määrä riippuu tietysti kulloisestakin markkinatilanteesta, juuri nyt korot ovat hyvin matalat. Yksi tapa kuvata kaupungin velkaantumista on jakaa velka asukkaiden määrällä, Pietarsaari on yltänyt yli 5500 euron velkaan asukasta kohti, lyhennys pienensi asukaskohtaista lukua 1200 - 1300 eurolla. Jonny Wallsten päätti velanlyhen- nyksestä itse, kaupunginkamreerin ominaisuudessa. Kaupunginhallitus päättää lainoista, joiden maksuaika on tyypillisesti 10 vuotta. 6 sunnuntai 11. Kaikki asuntokaupan osalliset ovat joutuneet kiristämään vöitään vähenevien volyymien ja laskevien hintojen keskellä, todetaan Suomen Hypoteekkiyhdistys & Suomen AsuntoHypoPankki Oy:n katsauksessa. Vain maksukykyiset asunnonostajat hyvillä vakuusratkaisuilla voivat hengittää vapautuneesti. Kaupungilla on velkaa vielä noin Törmäys stop -merkin takaa Pietarsaari. Voin ottaa tarpeen mukaan kuntatodistuksia, joiden laina-aika laske- Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi O´Learys jatkaa Pietarsaaressa Pietarsaaren kaupunginhotelli on alkuvuodesta jatkanut sopimustaan O´Learysin kanssa. Kyseessä oli erä lyhytaikaisia luottoja, joita kaupunki on ottanut juoksevien toimintojensa rahoittamiseen ja uusinut säännöllisesti. Rahaa velkojen lyhentämiseen kaupunki sai vuodenvaihteessa, kun se myi Energialaitoksen Herrforsille 69,5 miljoonalla eurolla. . PS Puhkoi renkaita kännissä Kokkola. Siitä on viisi vuotta, kun toimme O´Learysin Suomeen. Äkkiseltään vaikuttaa hulppealta, että virkamies voi tuosta vain päättää lähes 30 miljoonan euron käytöstä, kun valtuustossa saatetaan kiistellä pitkään joidenkin satojen tuhansien eurojen käytöstä. . tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Eikö kaikkien velan vähentyminen olisi juhlan paikka? Tällaiselta tori näytti kesäkuussa 2002, kun kaupunki vietti perustamisensa 350-vuotisjuhlallisuuksia. Pietarsaari on yltänyt yli 5500 euron velkaan asukasta kohti, lyhennys pienensi asukaskohtaista lukua 1200 - 1300 eurolla. Kuva: arkisto Kaupungin velka lyheni 25-30 miljoonalla ??senEnergialaitokmyyntitu- loista osa käytettiin, velkaa enää 80 miljoonaa euroa Pietarsaari. PS Asuntoihin kannattaa nyt sijoittaa Ostajan markkinat vahvistuvat läpi talven. Vuosi 2014 jää historiankirjoihin yhtenä 2000-luvun heikoimmista asuntomarkkina- ja asuntolainavuosista. Kaupunginvaltuusto määritti vuonna 2012 maksujen ylärajaksi 28 miljoonaa euroa. . PS 80 miljoonaa euroa. Henkilöauto suistui törmäyksen voimasta liikennemerkkiin ja siitä edelleen lumipenkkaan. Kuljettaja loukkasi hieman niskaansa. ravintola maailmassa. Kansainvälistyminen on tietysti ketjulle hieno asia ja tuo myös Pietarsaarta esille kaupunkina, Kuusisto sanoo
Meidän luokassamme kulttuu- rit kohtaavat ja rikastuttavat opintojamme puolin ja toisin. Aikuisena ymmärtää paremmin, mikä on tärkeää ja mikä ei niin tärkeää. Ann-Sofi Wikar-Sandell opiskelee toista vuotta turkisalalla. Viikonloppuisin kun on opiskeltava paljon etätyönä. Toisena vuotena opiskelu on itsenäisempää. Aikuisena koulun penkille palaamisessa on Strömbergin mukaan omat etunsa. . Monimuoto-opinnoissa jokaiselle opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen opiskelusuunnitelma, jossa korostuu aikaisempien opintojen hyväksilukeminen sekä monimuotoiset opetus- ja oppimismenetelmät. tammikuuta. . Itse asiassa Centrian turkisalan koulutus tunnetaan maailmalla paremmin kuin Pietarsaaressa. . Koulutuksen perusajatuksena on juuri, että voi suorittaa AMK-tutkinnon työ ohessa. . Osana sitä alkoi Pietarsaaressa myös turkisalan koulutus neljän vuoden tauon jälkeen. Pietarsaari. Maanantait ja tiistait ovat turkisopinnoille ja torstait ja perjantait markkinoinnille. Centriassa käy arvostettuja turkisalan kansainvälisiä luennoitsijoita 3-4 kertaa vuodessa. Hän on töissä alkuviikon, mutta koulussa torstait ja perjantait. tammikuuta 2015 Centriasta alkaa valmistua kansainvälisiä tradenomeja Ann-Sofi Wikar-Sandell ja Annika Strömberg ovat Centrian toisen vuoden monimuoto-opiskelijoita. Pidän erittäin tärkeänä, että turkisalan koulutus pysyy alueella, missä turkiksia myös tuotetaan, sanoo WikarSandell. Centrian Pietarsaaren yksiköstä valmistui viime vuonna ennätykselliset 57 tradenomia ja restonomia. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi amk-monimuoto zzAMK-tutkinto monimuotototeutuksena on itsenäistä ja se täydentää aiempaa työkokemusta ja koulutusta. Lisäksi osa opinnoista tehdään opiskelijan omaan työhön liittyvinä projektiopintoina.. Turkisalan koulutukseen ei pääse pystymetsästä, vaan opiskelijalla on jo oltava takana alan koulutusta. . Olen tekstiilityön opettaja ja osaan käsitellä turkiksia. Parhaillaan on meneillään haku seuraavaan koulutusohjelmaan ja haku päättyy 27. Huomasin omassa työssäni, että tarvitsen lisäkoulutusta ja pätevyyttä, vaikka työkokemusta onkin. Joudun tietenkin opiskelemaan paljon koulun ulkopuolellakin. Hän pitää siitä, että saa opiskella erittäin kansainvälisessä ympäristössä. Kuva: Kimmo Rudnäs ?? Centrian ammattikorkeakoulu käynnisti viime vuonna englanninkielisen tradenomin tutkintoon johtavan monimuotokoulutuksen. Motivaatiota koulun penkille silti riitti. Strömbergin omat lapset ovat jo isoja, joten sen puoleen työn ja opiskelun yhteen sovittaminen on helpompaa. Turkisalalla kun opiskelee useampia kansallisuuksia omaavia opiskelijoita, sanoo Centrian yksikönjohtaja Hannele Teir. ?Aikuisena ymmärtää paremmin, mikä on tärkeää ja mikä ei niin tärkeää.? Annika Strömberg kansainvälisen kaupan opiskelija Annika Strömberg lukee toista vuotta kansainvälistä kauppaa englanniksi. Ensim- mäinen vuosi oli mielenkiintoinen ja suurin haaste opiskelun aloittamisessa oli oikean opiskelutekniikan löytäminen. Tradenomin moni- muotokoulutus pitää sisällään kansainvälisen kaupan ja turkisalan AMK-tutkinnot. Olen kiinnostunut markkinoinnista ja täällä Centriassa voi yhdistää molemmat. Olin mukana kuoro- ja teatteritoiminnassa sekä kahden yhdistyksen sihteerinä, mutta niistä oli toistaiseksi luovuttava. Suomen ja ruotsin lisäksi opetus- kielenä voi olla joku kansainvälinen kieli. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. Opiskelu voidaan pääsääntöisesti suorittaa työn ohessa. zzUsein opiskelijoilla on samantasoisen pohjakoulus, jolloin opetus voidaan kohdentaa kyseisen ryhmän valmiuksien ja elämäntaitojen mukaan. Omista harrastuksista on kuitenkin joutunut ottamaan taukoa. . Kansainvälisessä kaupassa opiskelukielenä on englanti ja turkisalalla opiskelukielenä on useampia
Taival Evijärvelle taittui bussilla, loppu piti päästä siskonmiehen hevoskyydillä kotipihaan asti, mutta tie olikin kuravelliä. Työntekijät vaativat kolmen markan lisäkorostusta metalliliiton 2,50 markan korotukseen. zzGranlundin Pesu laajentaa ja automatisoi 6 miljoonalla. zzAutojen pitkäaikaispysäköinti ydinkeskustassa päättyy kuun lopussa. Vaalinäyte kirkossa ja haastattelu kirkkokahvein Tänään klo 10 kaupungin kirkossa antaa Lotta Endtbacka vaalinäytteen suomalaisen seurakunnan kirkkoherran vaalissa pitämällä jumalanpalveluksen. Silloin pelotti omasta ja vastasyntyneen puolesta kiikkerässä veneessä. Pietarsaareen Saukkokankaat muuttivat 1957. Sen pohjalla oli paksu kerros jäätä, koski pauhasi vieressä. Ensimmäisen vihkon hän hankki elokuussa 1942 ja kirjoitti päiväyksen juhlallisesti sisäkanteen. Ajatuksena oli, että kun ?lehdet kuluu ja kannet jää niin kansissa säilyy muisto tää?. Työtä pienessä maalaistalossa riitti kaikille. Eli naimisiin vaan heti kun pääsee, oli tuohon aikaan tapana. Haaveilin karjakon opinnoista, mutta isä tuhahti moiselle. Edes polvia ei saanut nostaa ylös, se olisi ollut epäsiistiä, naurahtaa Anna. Kotimatka viikon kuluttua oli ikimuistoinen. Kenen ja millä logiikalla niin käy, ei hän voi olla murehtimatta. . Minä avioiduin 18-kesäisenä Saukkokankaan kanssa 1945. Skatan kautta muutettiin 1962 Vestanpoohon nykyiselle paikalle. . Veli kertoi myöhemmin, että tytöstä näkyi vain punaista villatakkia. Naapurin miesväki sai meidät lopulta ongittua ylös. Rannat olivat paksussa jäässä ja jääpaloja kellui ympärilläkin. Kunpa pojat olisivat saaneet elää, olisin saanut sen kirjani kirjoitettua eikä lapsuus olisi ollut niin köyhää. Laskimme matkan veneellä myötävirtaan. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Rakkauden osoittamisessa me kuulumme kehitysmaihin. Saul Bellow Kun myös Jeesus oli kastettu, niin taivas aukeni hänen rukoillessaan ja Pyhä Henki laskeutui hänen ylleen näkyvässä muodossa, kyyhkysen kaltaisena. Virta vei ainokaiset puusukset, vene pysähtyi alajuoksulle. neet jäädä kokematta. Toisaalta: oli edes niitä. Kymmenen eli vanhemmaksi ja tapasimme lorutella, että viis meitä ja viis noita. . Viikon päästä on viimeinen vaalinäyte. Kirkkoherran vaaleissa äänestetään kuten tämän syksyn seurakuntavaaleissa tehtiin. Lääkärikierrolla äidin piti maata tikkusuorana sängyssä. Mukana on sisarusten ja ystävien tervehdyksiä. Muutoin elämä on ollut suurin piirtein ihan mukava kokemus. Aikuisikään asti hän kirjoittikin ajatuksia ja asioita säännöllisesti muistiin. Vanhin velipuoli kaatui sodassa, muut selvisivät, jopa etulinjasta. . Lopulta viina vei miehen ja sen avioliiton. Kuva: Taina Niinimäki Muistot avautuvat ?? Anna Hiltunen, 87, pitää elämää monin paikoin mukavana kokemuksena. Joesta oli sekä iloa että hankaluuksia. Sen yli mentiin kiertomatkan lyhentämiseksi kesät talvet, veneellä ja jäätä pitkin. Vähältä piti, ettei Anna olisi lapsena hukkunut jokeen kotimatkalla koulusta talvisodan kynnyksellä. . Kaikesta oli pulaa. Välillä nälkä kurni mahassa. Minulle laitettiin sydämentahdistin samana yönä kun Leo nukkui pois. Joukossa on myös muita rakkaita muistoja, kuten lasten tekemiä äitienpäiväkortteja. Joelle siis. . 3: 15-18, 21-22 Sunnuntai 11.1. Nimipäivä Kari, Karri (suom.) Osvald (ruots.) Teo, Mikael, Miihkali, Mikko (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 10:07, laskee 14:45 Pietarsaari: nousee klo 10:00, laskee 15:15 Helsinki: nousee klo 9:16, laskee 15:41 Maanantai 12.1. Nimipäivä Toini (suom.) Eivor (ruots.) Tatjana, Tanja, Taina, Sauvo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 10:05, laskee 14:48 Pietarsaari: nousee klo 9:58, laskee 15:17 Helsinki: nousee klo 9:14, laskee 15:43 Tiistai 13.1. Nimipäivä Nuutti (suom.) Knut (ruots.) Jermi, Tarvo, Ele (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 10:03, laskee 14:51 Pietarsaari: nousee klo 9:56, laskee 15:20 Helsinki: nousee klo 9:13, laskee 15:45 10 vuotta sitten zzJäätä löytyy kalasatamaan asti, siitä eteenpäin meri on avoin. zzKari Hotakaisen Juoksuhaudantie oli vuoden suosituin kirja kirjastossa suomeksi. zzUusikaarlepyy jyräsi viidennen kerran putkeen Keski-Pohjanmaan maakuntaviestissä. 20 vuotta sitten zzKorpilakko pysäytti Rettigin. Anna muistaa kovan asuntopulan ja vaatimattoman torpan Lannäslundilla. Sen jälkeen tarjotaan kirkkokahvit ja ehdokkaan haastattelutilaisuus seurakuntakodilla. Menin uusiin naimisiin 1971 Hiltusen kanssa.. 8 sunnuntai 11. . Isällä oli ensimmäisestä avioliitosta 12 lasta ja tästä toisesta 6. Suurin suru tuli kannettavaksi kun lapset lähtivät ennen äitiä. Pietarsaari. Rakkauden reseptiin kuuluu 800 suudelmaa, 200 kaunista silmäilyä, 50 hellää katsetta ja 150 kädenpuristusta, vihko paljastaa muun muassa. Ajan hampaan puraisemat vihkot Anna säilyttää pahvilaatikossa. Niitä on Annan mielestä hyvä katsella kun uusia ei enää tule. Varoen Anna availee muistoja, elettyä elämää Ähtävänjoen rannalla, Lahdenkylässä ja Timosessa. . Aiheet vaihtelivat sodasta tulevaisuuden toiveisiin, lyhyisiin tuokiokuviin, värssyihin ja rippikoulumuistoihin. Ja taivaasta kuului ääni: ?Sinä olet minun rakas Poikani, sinuun minä olen mieltynyt.? Luuk. Laulunsanat tekstien välissä toimivat nekin tunteiden tulkkina. Mies sai töitä Schaumannilta. Ohrapuurolla ja perunoilla piti pärjätä. Leo kuoli syksyllä 2010 ja Leevi keväällä 2014. Vene kiepahti nurin. Menin ensin uppeluksiin, sitten Olavi-veli sai hihasta kiinni ja piti minua ylhäällä. Kynäilyyn oli aikaa vaikkapa pitkinä kesäiltoina, lehmäpaimenessa ja hiljaisena sydäntalvena. Esikoispoikamme Leevin kävin synnyttämässä Myllymäellä huhtikuussa 1948, kaupunkiin pääsin hevoskärryillä kuoppaista tietä. Samaan aikaan eduskunnassa oli kova vääntö lapsilisistä ja kaupungissa oli kevätmarkkinat, joille en harmikseni päässyt. Sotavuodet olisivat Annan mielestä voi- Synnytyksen jälkeen maattiin vuotees- sa vuorokausi. . Ja mikäs tässä yksin omassa tuvassa ja rauhassa asustellessa on. Yhdeksättäkymmenettään käyvä Anna Hiltunen kuvaa joutuneensa hautaamaan monia haaveita elämänsä aikana. Eniten häntä surettaa äitinä se, kun lapset lähtivät ensin. Pelko rintamalle lähteneiden puolesta oli perheessä läsnä. Täytän tammikuun lopulla 88 vuotta, pojat menivät sairauksiin kuusikymppisinä. Kertomista rakastava Anna olisi kirjassaan piirtänyt kuvaa lapsuus- ja nuoruusvuosien elämänmenosta Evijärvellä - ja paljon muustakin
Varmaankin kurjuus, hän tapaa vastata - mutta hymyssä suin. . Niitä on Annan mielestä hyvä katsella kun uusia ei enää tule. Mitä kurjempaa materiaa, sitä sitkeämpää juureskantoa. Äkkiä Anna huomaa, että pitää mennä laittamaan moottorilämmitin päälle, niin pääsee kauppaan lämpimällä autolla. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Pienessä vihkossa on satakunta värssyä, Annan tai ystävien muistoksi kirjoittamia. Mark. 10:13-16 Kastetilaisuudet lienevät tuttuja suurimmalle osalle suomalaisista. Kasteessa on aistittavissa aina erityinen tunnelma, vaikka ympärillä tapahtuisi mitä. Kaste on suuri lahja, joka kestää läpi elämän. Jokainen kaste on ainutlaatuinen, ja siitä syntyy tilaisuuden erityinen tunnelmakin. On huikaisevaa, että jokainen on nimeltä kutsuttu. ?Älä pelkää, minä olen lunastanut sinut. Kummia Anna Hiltunen on säilyttänyt lapsuus- ja nuoruusvuosina Evijärvellä kirjoittamansa muistivihkot. Minä olen sinut nimeltä kutsunut, sinä olet minun.? Jes. Muutoin aika kuluu huushol- lia hoitaessa, sukkia ja lapasia kutoessa. Rautarouvalta kysytään usein pitkän iän salaisuutta. Heidän kaltaistensa on Jumalan valtakunta. Totisesti: joka ei ota Jumalan valtakuntaa vastaan niin kuin lapsi, hän ei sinne pääse. Silloin tällöin hän tarttuu vieläkin kynään ja kirjoittaa eletystä elämästä. Kuva: Pirkko Högkulla voi alkaa pyörryttää ja hänelle täytyy tuoda tuoli. Lähdinkin leimaamaan heti kun tilaisuus tuli. Willen eläkeläisiin hän kuuluu kunniajäsenenä. . Märkien lautojen ja lankkujen käsitteleminen ja pinoaminen oli työtä raskaammasta päästä. Joukossa on muitakin rakkaita muistoja, kuten lasten tekemiä äitienpäiväkortteja. Opetuslapset moittivat tuojia, mutta sen huomatessaan Jeesus närkästyi ja sanoi heille: Sallikaa lasten tulla minun luokseni, älkää estäkö heitä. Vauvalle saattaa tulla hätä kesken toimituksen ja kummi saa pidellä sylissään tuoksahtavaa nyyttiä. Kaikki edellä mainittu perustuu tositapahtumiin. Kaste on yleensä ihmisen ensimmäinen oma juhla. 43:1 Uutisia seurakunnasta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kastettu: Ellen Helena Nyholm Kuollut: Kaisu Sofia Nykänen 85 v. Annikki Hietala 85 v. Liisa Tuulikki Nieminen 87 v. Runot Talviruno Meni tässä kummajainen ?Lääkärikierrolla äidin piti maata tikkusuorana sängyssä. Edes polvia ei saanut nostaa ylös, se olisi ollut epäsiistiä?. Sahalla Anna painoi urakkaa viitisentoista vuotta. . Kastettava tulee osalliseksi Jumalan armosta ja rakkaudesta. seurakunnassa Jeesuksen luo tuotiin lapsia, jotta hän koskisi heihin. Käyn näyttäytymässä enää sen verran, että porukka tietää minun olevan hengissä. Kuva: Markku Jokela Isohousu ikävissään. Jätti järvet selälleen, maat, mäet mahalleen. Pisti päivät pimeäksi, vettä vihmoi yötä myöten, viimein aukaisi lumiset pussit. Tuli tuuli mereltä päin, auttoi lumen levitystä. Puut taipui lumen alla katot raskaan taakan alla, pihat täynnä, tiet täynnä. Väliin vettä ripsautteli, siitäpä sohjoinen soppa. Aamun viimein valjetessa, autot haamuina pihoissa, miten tuosta alkuun päästäis sunnuntai nyt sentään on. Ihmetellään itseksemme täyteläistä tannertamme, lumen alle peittynyttä. Liisa K. Parivuotias vieras saattaa rakentaa virsikirjoista tornia tai kastettava huutaa niin ettei papin puheesta saa mitään selvää. Kastettava on rakkaiden ympäröimä. Saa huutaa ja itkeä, sillä me pidämme sinusta huolta, ajattelevat läheiset. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. Hän otti lapset syliinsä, pani kätensä heidän päälleen ja siunasi heitä. Yksi kuuluu näin: ?Eikä tiedä jänis juostessaan koska paulaan lankeaa. tammikuuta 2015 elämän illassa Kasteen lahja Evästä elämälle Kirsi Seppälä toimii seurakuntasihteerinä Pietarsaaren suom. Kasteessa tapahtuu jotain, mitä ihminen ei täysin ymmärrä. Eikä tiedä neito nuorena kuinka vanhana on kankea?. Kimpiä taaplattiin. Erityinen tunnelma ei ole kuitenkaan ihmisen vaan Pyhän Hengen tekosia
Hän voitti vuoden 1990 Finlandia-palkinnon romaanillaan Isäksi ja tyttäreksi. Hän on ollut Finlandia-palkintoehdokas myös vuonna 1989 teoksella Johan ja Johan ja vuonna 2008 teoksella 14 solmua Greenwichiin. Hän väitteli filosofian tohtoriksi vuonna 2006 ja toimi taitelijapofessorina viisivuotiskauden. Kirjoittamisen ?? Pietarsaarelainen prosessinhoitaja Matti Pitkänen julkaisi ensimmäisen romaaninsa tietoverkossa. Pietarsaari. klo 19 kirjastossa Katarina Kierin ja Robert Åsbackan seurassa. klo 19 Tupakkamakasiinissa. Vuoden 2015 kulttuuripalkinnon jakaminen. Kuva: Heimo Riihimäki maanantaina, mutta on sitä jo osteltu... klo 14 Rotundan Campus Allegrossa: miksi Pietarsaaresta tuli Jeppis? Pentti Silvennoinen, Sauli Isokoski, Kristiina Hellstrand, Lars Sund, Ann-Catrin Östman, Wava Stürmer. Haastattelijana Päivi Jokitalo. Vetäjä: Lisen Sundqvist. Runeberg-viikko Tapaa Lasse kaupunginkirjastossa 7.2. Alle 2-vuotiaat ilmaiseksi. Venäläinen ilta 23.1. Kirjailija Olli Jalonen vierailee Runeberg-viikolla. & sello, Laura Vikman, viulu. Livelähetys 25.1. On kirjasta tosin parikymmentä paperistakin versiota. . Järj. Itälän koti- ja kouluyhdistys. Kokkolan Talviharmonikka Pietarsaaressa 19.2. Mika Waltari: Suuri illusioni Kirjallisuuspiiri kokoontuu klo 18.30 kirjastossa 2. Riku päätyy erilaisten vaiheitten kautta rikolliseksi. klo 18.30 Lars Sund: Kolme sisarta ja yksi kertoja Ruotsinkielinen kirjalija-ilta 4.2. en tiedä kappalemääristä, mutta Riku on kuulemma Elisa Kirjan kaunokirjallisista teoksista toiseksi myydyin. Nettikirjoja ei ole hinnalla pilattu, Rikun saa alle 3 eurolla. . klo 19 kirjastossa ?Muistoja, miehiä ja ihmisiä?, suomenkielisessä kirjailija-illassa. Olli Johan Jalonen oli Finlandiaehdokkaana vuonna 2014 teoksellaan ?Miehiä ja ihmisiä?. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Menossa Kirjaston lukupiiri ti 13.1. . Sivustolle voi myös lähettää arvostelun tai antaa muuta palauteta kirjasta, vaikka nimimerkillä. klo 11 Campus Allegrossa Pietarsaaren seudun musiikkiopiston harmonikkaopiskelijat musisoivat leppoisasti lounaan lomassa. klo 18 Itälän kaukalolla. Kokko, talviaktiviteetteja. M.A. Numminen ja Pedro Hietanen. Kuuluu Kokkolan Talviharmonikka-tapahtumaan. Kirjaston lukupiiri 3.3. klo 17 Schaumansalissa. Pjotr T?aikovskin Joutsenlampi. Minttu sekä Ville 2.2. klo 19.30 Kaupunginhotelli. Runebergin juhla-illallinen. Runeberg-viikko Laskiaisrieha Itälässä 17.2. Mässkärin rantaniitty, Pietarsaaren ulkosaaristossa, on Pohjanlahden aaltojen, tuulien ja jäiden kohtauspaikkana. Runeberg-viikko. Kirjaston lukupiiri 3.2. Kirjoittaminen oli minulle alun perin jonkinlaista terapiaa. Klo 19 Chauman-salissa Sielukasta sointia: Nuori Suomalainen Harmonikkaorkesteri. Joht. Muuten kyllä rohkaisivat jatkamaan kirjoittamista. ?Pietarsaarelaiset lukijat sanovat kuitenkin tunnistaneensa paikkoja. Näyttelijöiden improvisaatioduetto muusikko Samuli Laihon säestyksellä. Hölmöläiset lastenteatteri 3.2.2 klo 9 ja 10.15 Schaumansalissa päiväkodeille ja esikouluille.Teatteri Mukamas. Runeberg-viikko. Olli Jalonen kirjastossa 3.2. Jatko-osa on jo työn alla, toivon saavani sen valmiiksi ennen vuoden loppua. ?Enhän minä olisi mitenkään kehdannut rahaa anoa, kun olen työssäkäyvä mies.? Internetiä käytetään yleisesti musiikin levittämiseen. Uusikaarlepyy. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Runeberg-viikko Ruoka kuin runous 7.2. ? ?Tämäntyyppinen kirja. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Avustustahan voi anoa vaikkapa Pohjanmaan kulttuurilautakunnalta tai joltakin muulta rahastolta. . klo 19 Schaumansalissa. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri & Pietarsaaren Sinfonietta. Alexander Rudin, joht. Runeberg-viikko. Runebergin juhla 5.2. Tarjosin käsikirjoitusta muutamamme kustantajalle, mutta tämäntyyppistä kirjaa ei kuulemma nyt etsitty. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. 6.12.-29.1: Koivu ja tähti. Opettaja Päivi Jokitalo. Numminen torstaijazzissa 19.2. Kahvitus alkaa 18.30. Runeberg-viikko. Miksi Jeppis Paneelikeskustelu 6.2. Matti Pitkänen löysi netistä kirjallisen julkaisukanavan. . Työväenopiston grafiikkapajan näyttelyn avaa rehtori Päivi Rosnell. Annika Bergvik-Forsanderin näyttely Nerot 11.1.-1.2. Kaupunginkirjasto Bo Isomaa: Rantaelämää, luontovalokuvia 3.-31.1. Ilmoittautuminen työväenopiston kautta. Arne Alligator & Djungeltrumman talvikonsertti Schaumansalissa 15.1. Tule keskustelelmaan kirjailija Lars Sundin kanssa kahvikupin äärellä. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Rantojen luonto on vaihteleva; siinä nähdään sekä rantakallioita että lohkarerantoja. kerroksen ryhmähuoneessa 14.1, 18.2, 4.3, 1.4 ja 29.4. Sitten juolahti mieleeni, että mitä jos kirjoittaisi jotain kunnollista, vaikkapa tarinan! Matti Pitkänen on Pietarsaaren uusin kirjailija, hänen romaaninsa Riku ilmestyi Elisa Kirja -nettisivustolla alkuviikosta. Kirjastossa ?hänet kohtaa 3.2. Riku saatiin sivustolle vasta Matti Pitkänen laati dekkarin laitapuolen näkökulmasta. Elisa Kirjan sivuilta löytyy paljon muidenkin amatöörien kirjoittamia kirjoja. Avoinna päivittäin klo 12?16. klo 19 Schaumansalissa.Minttu Mustakallio, Ville Virtanen ja Samuli Laiho. Oikeastaan romaanissa on yhdistetty kaksi tarinaa, taitekohdassa on terrori-isku, jonka jälkeen Riku koettaa selvitä rikollisena oppimillaan taidoilla. Rikun 388:n sivun kirjoittaminen vei puolitoista vuotta . klo 18. Runebergskören laulaa. Paikoitellen löytyy rantakallioden suojassa pieniä rantaniittyjä. Karun sijaintinsa huolimatta rantaniittyjen kasvillisuus voi olla yllättävän rehevä ja niityillä linnutkin viihtyvät. Raatihuonegalleria Kirkkokatu 4. tarkoittaa rikosromaania tai dekkaria tai oikeammin sanottuna sellaisen peilikuvaa. . Painatin pienen erän lähinnä kavereilleni jaettavaksi. 10 sunnuntai 11. klo 19 kirjastossa ?Muistoja, miehiä ja ihmisiä?, suomenkielinen kirjailija-ilta kirjailija Olli Jalosen seurassa. Malin Simons: veistoksia. Juhlapuhe Lars Sund. klo 21 O`Learys. Yhtenä päivänä aloin vain purkaa tuntojani paperille, jonkinlaisia mietelmiä. Enhän minä olisi mitenkään kehdannut rahaa anoa, kun olen työssäkäyvä mies. Rikun vaiheet eivät sijoitu mihin- kään nimeltä mainittuun kaupunkiin, vaan laajemmin Keski-Suo-. Monenlaiset kuorot, yhtyeet tai solistit voivat netin kautta tavoitella laajempaa kuulijajoukkoa kuin arkiympäristöstä löytyy. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sopimuksen mukaan. Finlandia-ehdokas Olli Jalonen Runeberg-viikolle Pietarsaari. Kirja kertoo rikostarinan rikollisen näkökulmasta. Janne Valkeajoki, solistina Annika Mylläri, mezzosopraano, Bernhard Nylund, klarinetti. M.A. klo 13.30. Muutama kirjan lukenut henkilö on kehunut sitä, mutta onhan palaute ai- na tervetullutta. Eikö mieleen tullut anoa apurahaa omakustanteen painattamiseen . klo 18.30 Jussi Valtonen: He eivät tiedä mitä he tekevät Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2
Palvelun kautta kuka tahansa voi jul- kaista oman kirjallisen teoksensa sähköisessä muodossa ilmaiseksi. Elisa Kirja ottaa vastaan kaiken tyylisiä teoksia ja julkaisee kaikki käsikirjoitukset, jotka eivät ole esimerkiksi laittomia tai herjaavia, kenenkään kunniaa, yksityisyyttä tai oikeuksia loukkaavaa, ja johon kirjailijalla on kaikki oikeudet. Perjantaina otsakkeen ?kaunokirjallisuus. Mielikuvituksesta, ei minulla ole rikollista taustaa. Matti Pitkänen on naimisissa (?2. syyskuuta 2006 oli hääpäivä?), perheessä on 2,5- ja 6 -vuotiaat pojat. Hän työskentelee KWH Mirkalla prosessinhoitajana. . Työtä on joskus kahdessa, joskus kolmessa vuorossa. Kirjoittaminen sujuu ehkä parhaiten iltavuorossa. alta löytyi 167 omakustanneteosta.. Aamupäivisin on rauhallista, kun pojat ovat päivähoidossa ja kun tulen töistä kotiin, he ovat jo nukkumassa. Palvelusta saa lisäksi ruotsin-, englanninja vironkielistä kirjallisuutta. Keväällä 2013 Elisa Kirja julkisti uuden omakustannepalvelun. Pursisalmen jälkeen opiskelin Kokkolan ammattikoulussa puusepäksi, mutta tähän työhön antoi koulutuksen työnantaja. Elisa Kirjassa on laaja valikoima suomalaista kirjallisuutta sähköisessä muodossa. Pienten lasten isälle ei tule vapaa-ajan ongelmia. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi ?Oikeastaan romaanissa on yhdistetty kaksi tarinaa, taitekohdassa on terrori-isku, jonka jälkeen Riku koettaa selvitä rikollisena oppimillaan taidoilla.? Omakustanteita nettiin Palvelu avattiin keväällä 2013. Elisa Kirja on vuonna 2010 perustettu, Elisa Oyj:n tuottama e-kirjaja äänikirjapalvelu. tammikuuta 2015 prosessi veti mukaansa meen ja Pohjanmaan rannikolle. . 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. Pietarsaarelaiset lukijat sanovat kuitenkin tunnistaneensa paikkoja. Totta kai tutut näkymät heijastuvat tapahtumien ympäristön kuvailuun. Entä mistä löytyi alamaailman asiantuntemusta?
K-P kukisti Keski-Suomen 2-1. Axel Widjeskog vei K-P:n 1-0 johtoon. Vara- jäseneksi valittiin Petri Kauppila. JBK uutisoi myös että Mathias ?Frilli. Seuraavat harjoitusottelut ovat Eerikkilässä maaliskuussa. PS Johan Nyman JBK:n uusi puheenjohtaja Jalkapalloon Kakkoseen valmistautuva JBK piti viime torstaina vuosikokouksensa ja seuran johtokunta uusiutui tietyltä osin kun seuraa 16 vuotta johtanut ja kunniapuheenjohtajaksi nimetty Stig Johansson siirtyy johtokunnan varsinaiseksi jäseneksi. ?vierasjoukkue. Uudeksi puheenjohtajaksi valittiin seurassa pitkään toiminut Johan Nyman. Seuran sihteerinä jatkaa joukkueenjohtajana toimiva Jari Jakosson, rahastonhoitajana Merja Byggmästar ja johtokunnan varsinaisiksi jäseniksi valittiin Vesa Suvanto (uusi), Timo Kuusisto ja Leif Nyman. Lisäksi maalintekokin onnistui hyvin, totesi JBK:n luotsi Calle Löf. Jaron B:n valmentaja Niklas Vidjeskog ylisti poikiensa taistelutahtoa. . Wargh joka tulevalla kaudella toimii apulaisvalmentajana, on myös tehnyt kauden mittaisen pelaajasopimuksen. PS. JBK ratkaisi voiton omalla rutiinillaan, mutta Jaron nuoret taistelivat viimeiseen asti hyvin. Koko ensimmäinen puoliaika oli JBK:n selkeää hallintaa ja ottelun ensimmäisen maalin teki Markus Kronholm kahdeksannella minuutilla. Vauhdikkaassa ja hyvätasoisessa pelissä K-P kärsi 0-3 tappion. Paremmin meni päivän toisessa ottelussa. Puolustuspelin kannalta tämä oli hyvä kenraaliharjoitus tulevaa karsintasarjaa varten, sillä pelkästään hyökkäyspeliin keskittyminen ei ole joukkueelle hyväksi. 12 sunnuntai 11. tasoitti, mutta Alec Biskop ratkaisi kuusi minuuttia ennen loppua. Joulukuussa samainen piirijoukkue, jota valmentavat Ralf Tuorila, Jyrki Kleimola ja Pasi Torppa, kukistivat Vaasan 4-1. Joukkue harjoittelee Pietarsaaressa ja Kokkolassa. Hetkeä aikaisemmin Alex Ramsaylla oli vieläkin parempi paikka, mutta lauka- JBK ratkaisi voiton omalla rutiinillaan, mutta Jaron nuoret taistelivat viimeiseen asti hyvin. Kuva: Markku Jokela us suuntautui yli. Atakyi sai kuitenkin muutamaa minuuttia myöhemmin tilaisuuden, jonka käytti näyttävästi hyväkseen ja Jaro avasi maalitilinsä. Peli jatkui JBK:n komennossa, mut- ta tekopaikkoja ei liiemmälti ollut ennen kuin Klemets jatkoi Felix Kaitforsin hyvän syötön verkon perille kahdeksan minuuttia ennen päätöstä. Aivan ottelun viime sekunneilla Joonas Järvilehto toi vielä hieman lohtua Jarolle viimeistellen joukkueensa toisen maalin. Kaiken kaikkiaan ottelu oli hyödyk- si molemmille joukkueille, minkä myös valmentajat vahvistivat. . Meille todella hyvä ottelu, jossa harjoittelu toi tulosta. Saavutimme tavoitteemme, eli saimme vastaamme pelaavan joukkueen. Joka osa-alue tarvitsi riittävän kovan vastuksen ja se to- teutui tänään, Vidjeskog kiteytti ottelun kulun. JBK.n valmistautuminen Kakkosen koitoksiin on hyvässä mallissa ja Jaron B-pojista on sanottava että useat pelaajat ovat ottaneet suuria edistysaskelia viime kauteen verrattuna, joten kokonaisuutena ottaen tulevasta jalkapallokaudesta on tulossa sangen mielenkiintoinen. Leif Lillsunde JFBC:n hyvä taistelu ei auttanut Piirijoukkue voitti SC Alajärvi . II Sarjaottelu Jeppis Hockey . Kun Gusten Sundqvist lisäsi JBK:n johtoa kaksi minuuttia myöhemmin näytti siltä että Jaro jää täysin altavastaajaksi. Näin ei kuitenkaan käynyt sillä pojat heräsivät taistelemaan ja saivat aikaa pari hyvääkin tilannetta, mutta maalitili ei auennut. Sen sijaan JBK ehti ennen taukoa tekemään vielä kaksi osumaa kun asialla olivat Antonio Hotta komealla kaukovedolla ja aivan viime sekunneilla Jeremias Klemets hyödynsi Jaro puolustuksen epäonnisten syötön taakse päin. Tauon jälkeen tempo ei ollut enää aivan yhtä hyvä kuin avausjaksolla ja JBK:n hallinta oli pitkälti näennäistä kun Jaron pojat taistelivat urheasti joka pallosta. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT JBK kukisti Jaron B:n rutiniilla JBK . Ottelun teemana oli laitapuolustajien ja ?hyökkääjien välisen yhteistyön kiteyttäminen ja se onnistui. JFBC 9-6 (2-2,43,3-1) Sallibandy / II divisioona Jeppis Floorball Club vieraili perjantaina SC Alajärven kaukalossa ja antoi täyden vastuksen kahdessa avauserässä, mutta päätöserässä kotijoukkue karkasi ja näin voitto luisui JFBC:n ulottumattomiin. Kotijoukkue siirtyi johtoon avauserän alkuminuuteilla, mutta Mati- as Kroksjö viimeiseli vieraiden tasoituksen jonka jälkeen peli eteni tasaisena aina taukoon saakka kun Jonathan Eklund tasoitti puolitoista minuuttia ennen erän päätöstä. Toisessa erässä Jeppis meni Kristian Öströmin ylivoimamaalilla johtoon, mutta ilo jäi lyhytaikaiseksi, sillä Alajärvi tasoitti jo kahden minuutin kuluttua ja iski vielä johtomaalinkin. Oscar Sandströmin johtama Jaron puolustuslinja joutui ajoittain paineeseen, mutta selvisi hyvin. Taistelimme hyvin niin kauan kun jaksoimme ja vasta lopussa ero oli suurempi. ApV www.jeppishockey.fi (Alavus) Otteluisäntä: Su 11.1.2015 klo 16.45 Kristallissa malla. Alajärvi osoittautui kuitenkin väkevämmäksi ja viimeisteli toisen erän lopulla ja kolmannen erän alkupuolella yhteensä neljä lisämaalia. JFBC sai uuden tilaisuuden kun Kronholm kavensi joukkueensa kuudennella maalilla ajassa 56.21, mutta Alajärvi säilytti etumatkansa ja viimeisteli yhdeksännen maalinsa tyhjään maaliin aivan loppusekunneilla. Leif Lillsunde ja hävisi Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin piirijoukkue, pojat -01 syntyneet, pelasivat Pietarsaaressa kaksi harjoitusottelua perjantaina. Ottelut olivat toki samalla myös tasonmittausta, ajatellen kesän piiricupia. Pohjois-Suomi osoittautui liian kovaksi. Jaro B 5-2 (4-0) Jalkapallo / Harj.ottelu Pietarsaari. Jori Kronholm tasoitti ajassa 33.15 ja runsas minuutti myöhemmin Jeppis meni toistamiseen johtoon Mika Tervaskankaan osu- Div. Maalivahti William Gäddnäs saattoi hänkin olla todella tyytyväinen peliinsä. Jaro kehitti puoliajan alussa muutaman hyvän hyökkäyksen ja Sergé Atakyi sai oivan kavennuspaikan mutta laukoi sivuverkkoon. Kauden ensimmäinen harjoitusottelu Telluksessa muodostui mielenkiintoiseksi koitokseksi, kun JBK kohtasi SM-karsintasarjaan valmistautuvan Jaron B:n
Maanantaihin herätään -16 asteessa. Voimakas matalapaine lähestyy Suomea lännestä. Tuulet voimistuvat merialueilla paikoin myrskyksi. Sen CO2-päästöt saavat olla enintään 120 g/km. 6 800 m2. Viime viikkojen lumimyräkät ovat työllistäneet Herrforsin asentajia aika lailla, mutta ongelmat on onnistuttu pitämään siedettävällä tasolla. Kaapelointi on aloitettu, Vapaita varastorakennustontteja mutta tuollaisen urakan toteuttaminen vaatii paljon aikaa. Oy Herrfors Ab on Oy Katternö Ab:n tytäryhtiö Herrforsin omistajia ovat Pietarsaaren kaupunki, Uudenkaarlepyyn kaupunki, Jeppo Kraft Andelslag, Esse Elektro-Kraft Ab, Vetelin Sähkölaitos Oy, Kruunupyyn kunta ja Korpelan Voima kuntayhtymä . Osa seuran jäsenistä osallistuu joukkuekisoihin valiten lajikseen uinnin, pyöräilyn tai juoksun. Eniten murheita on ollut Teerijärven ja Ylivieskan alueilla, mutta joka suunnallahan lunta on pakkautunut. Välillä koko huoltohenkilöstö on ollut työssä yötä myöten. Herrfors on tehostanut raivaustöitä, siis sähkölinjojen vieressä kasvavan puuston karsimista. . Yöl- lä saapuu sakeita lumisateita maan eteläosaan ja ajokeli muuttuu paikoin erittäin huonoksi. mennessä. PS Keski-Pohjanmaan triathlonseura vastaa lajin suosion kasvuun Triathlonin suosio on Suomessa kovassa nousussa. Korttelin kokonaispinta-ala on n. Kyse on kokeilusta, joka kestää puoli vuotta. Kokeilun idea on se, että kun toimittaa viralliseen kierrätyspaikkaan romuauton, siel- Ostettavan auton on oltava uusi henkilö- tai matkailuauto. Yli kymmenen vuotta vanhoja autoja Suomesta kyllä löytyy: noin puolet koko autokannasta on sellaisia. Auton ei tarvitse olla liikennekelpoinen eikä katsastettu eikä edes ajokelpoinen. Seuran johtokuntaan kuuluvat puheenjohtaja Janne Jukkola, rahastonhoitaja Pasi Hautamäki, sihteeri Tom Niemi sekä tiedottaja Eveliina Palola, joka on suunnitellut seuran logon. PS MyPa ei saanut liigalisenssiä Suomen Palloliiton liigalisenssikomitea on saanut päätökseen Veikkausliigalisenssikäsittelyn kaudelle 2015. Lisäksi kokouksessa kuultiin molempien seurojen edustajia. MyPa:n lisäselvitykset eivät riittäneet vakuuttamaan lisenssikomiteaa siitä, että seuralla olisi taloudelliset edellytykset selviytyä Veikkausliigakaudesta 2015. PS Tiedonanto ympäristölupahakemuksesta www.pedersore.fi Vanhan auton romutuspalkkiokokeilu alkaa heinäkuusta. www.larsmo.fi Pedersören kunnan ympäristönsuojelulautakunta on saanut käsiteltäväkseen ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaisen ympäristölupahakemuksen. Oy MUSH Ltd hakee lupaa lemmikkieläinten rehujen tuotannolle, joka tapahtuu tiloilla Jakobstads mjölkcentral 599-406-9-69, Hörnet 599-406-9-231 ja Lillmossen 599-406-9-241 Pedersören kunnan Kirkonkylässä. Suunniteltu tuotantomäärä on maksimissaan 9 000 tonnia rehua vuodessa. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Pedersören kunnantalossa Pännäisissä 12.1.?10.2.2015. Seuran toiminnassa on triathlonistien lisäksi muitakin kestävyysurheilijoita ja kuntoilijoita, kuten ultrajuoksijoita ja maratoonareja. Seuralla on mahdollisuus valittaa päätöksestä kymmenen päivän kuluessa Urheilun oikeusturvalautakuntaan. Palloliiton liittohallituksen aiemmin liigan täydennysmenettelyyn nimeämä Tampereen Ilves täytti lisenssimääräysten edellytykset. Pakettiautojen myyntiennuste on 10 500 kappaletta. Vuonna 2013 rekisteröitiin 103 450 uutta henkilöautoa ja tänä vuonna päädyttäneen noin 105 000:een. Koulutus toteutetaan Tampereella. HAKUAIKA 7.-27.1.2015 Lisätietoa: taokk@tamk.fi | puh. Kisoja kiertäessämme oli mahtavaa seurata muiden seurojen tiiviitä porukoita. Saunassa usein puhuttiin, että seuran perustamiseen on tarvetta. Lisenssikomitea jätti lisenssimääräysten perusteella lisenssin myöntämättä MyPa:lle. 2015 Itälässä. Tyyli vapaa. Naiset 5 km: 1) Annika Sjöström 17.52, 2) Malin Källman 22.56. Miehet 5 km: 1) Christoffer Lindvall 13.13, 2) Viljam Kinf 13.26, 3) Tommy Haglund 14.01, 4) Sören Östman 14.26, 5) Keijo Piippolainen 14.41, 6) Marcus Parkkinen 14.48, 7) Joel Knif 15.18, 8) Daniel Åbacka 15.23, 9) Patrik Still 15.38, 10) Sune Lind 15.57, 11) Clas-Åke Knif 16.42, 12) Sauli Honkala 16.54, 13) Jari Emmes 17.04, 14) Ronnie Björkström 17.38, 15) Ari Puranen 17.44, 16) Jari Sjöström 17.50, 17) Marko Kuoppala 18.24, 18) Ulf Stenman 22.58. Alle 16-v 5 km: 1) Miro Piippolainen 20.42, 2) Rasmus Huhtamäki 28.26. sesta syntyi saunan lauteilla. . Tämän sateenvarjon alle mahtuu monenlaista porukkaa. Mukaan voi lähteä rohkeasti, jos kestävyysurheilu kiinnostaa, Jukkola innostaa. Toiminta on alkanut heti vilkkaana yhteistreenien muodossa. Torstaina alkaneessa kokouksessa käsittelyssä olivat määräaikaan mennessä saapuneet MyPa:n ja Ilveksen lisäselvitykset. Ajatus triathlonseuran perustami- HIIHTO Joutsen-hiihdot 8.1. Raivaustyöt aloitettiin jo ennen viime viikkojen lumipyryjä. Sähkömarkkinalaki uudistui pari vuotta sitten ja se muun muassa vaatii sähköverkkojen kaapeloinnin lisäämistä. Öisin käydään jopa 20 pakkasasteessa. Kuljimme Kokkolaan uimatreeneihin Lohtajalta Leif Hedin ja Tom Niemen kanssa ja eräällä automatkalla päätimme, että nyt on seuran perustamisen aika, seuran puheenjohtaja Janne Jukkola kertoo. Seuran tavoitteena on in- nostaa uusia, kaiken ikäisiä harrastajia lajin pariin, edistää kestävyysliikuntaa ja tukea liikunnallisia elämäntapoja. . 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 11. Osa kotimaassa kilpailtavista tulevan kesän kilpailuista myytiin ennätysajassa loppuun. 6.11.2014 perustettu Keski-Pohjanmaan Triathlon KP Tri on menossa mukana. Parisen vuotta sitten uintivalmentaja Leif Hedin ympärille kokoontui pieni porukka harjoittelemaan uintia. Auton on oltava oma ja romutus- kelpoinen. Romutuspalkkiokokeilun toteutumisesta johtuen autoalan virallinen ennusteryhmä korottaa ensi vuoden henkilöautojen myyntiennustetta ensi vuodelle. PS Lilla Furuholmenin asemakaavassa (Vassvägen) on vapaana 2-3 tonttia korttelissa 34. Myös autoala itse lupailee 500 euron palkkiota, joten summa on kokonaisuudessaan 1 500 euroa. Romutuspalkkio koskee jokaista yli kymmenen vuotta vanhaa autoa, mutta jotta sen saa, monen ehdon pitää täyttyä. Ilves sai lisenssin, MyPa ei. Lisenssikomitea pyysi lisäselvityksiä 22.12.2014 MyPa:lta, TPS:lta ja Ilvekseltä 8.1. Lisenssikomitea päätti myöntää seuralle Veikkausliigalisenssin kaudelle 2015. MyPa:lla on mahdollisuus hakea Palloliiton liittohallitukselta sarjapaikan siirtoa alemmalle sarjatasolle. Kuulutuksessa annetaan ohjeet kirjallisten muistutusten tai mielipiteiden toimittamiseen. MAANVILJELIJÄT www.pedersore.fi Lumi rasittaa sähköverkkoa KUULUTUKSET Hakemus tukioikeuksien omistuksen siirroista (lnro 103B ja 103A) jätetään viimeistään 15.1.2015. Hakemukset jätetään kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, joka myös antaa lähempiä tietoja ja lomakkeita. Pedersören seudun maaseutulautakunta Meillä ilmoituksesi huomataan! Ympäristönsuojelulautakunta KOULUT & KURSSIT TAOKK OPETTAJANKOULUTUSTA KOKKOLASSA AMMATILLINEN OPETTAJANKOULUTUS antaa opettajan pedagogisen kelpoisuuden ammatillisten oppilaitosten, aikuiskoulutuksen ja ammattikorkeakoulujen lisäksi myös muiden oppilaitosten opettajille. Koulutus järjestetään Kokkolassa.Tarjolla on myös verkko-opintomahdollisuus ja Tampereella englanninkielinen opiskeluryhmä. AMMATILLINEN ERITYISOPETTAJANKOULUTUS antaa pätevyyden erityisopetuksen tehtäviin ammatillisessa koulutuksessa. Verkkopäällikkö Kristian Finellin mukaan sähkökatkokset eivät enimmäkseen ole kestäneet muutamaa tuntia pitempään. Herrfors on jakanut verkkonsa neljään jakelualueeseen, jotka ovat Oravainen, Pedersöre, Teerijärvi ja Ylivieska. . TAMMIKUUTA 2015 ?? Herrfors raivasi johtokatuja Pedersören ja Oravaisten jakelualueilla. PEDERSÖRE. Tonttien rakennusoikeus on 30 % (e= 0,3) ja ne on tarkoitettu varastorakennusten rakentamiseen. Kokeilu käynnistyy heinäkuun alussa 2015. Seuralle oli selvää tarvetta. Ehto rajaa ostokohteet käytännössä vain henkilöautoihin. Jokainen yli kymmenen vuotta vanha auto on potentiaalisesti ainakin tuhannen euron arvoinen, kun kokeilussa valtio palkitsee romuautojen kierrätystä. 03 245 2054 | www.tamk.fi/taokk Ammatillinen opettajakorkeakoulu Se aidosti paikallinen. Asemakaavassa ei säädellä tontinjakoa, joten jako tapahtuu hakijan tarpeitten mukaan. Tonttihakemukset liitteineen on jätettävä viimeistään 9.2.2015 Luodon kunnan tekniselle osastolle. Lisätietoa kunnan verkkosivuilla www.larsmo.fi. Luodon kunta Autojen myyntiennuste nousi romutuspalkkion takia tä saa todistuksen, jolla taas saa tuhannen euron alennuksen uudesta autosta. Autoala pitää eduskunnassa hyväksyttyä romutuspalkkiokokeilua positiivisena signaalina yksityisen kulutuksen ja talouskasvun kannalta. PS Pakkasta lähipäivät Ilmatieteenlaitos ennustaa pakkasia Pietarsaaren seudulle lähipäiviksi. Korjattu arvio vuoden 2015 henkilöautokaupasta on 109 000 uutta autoa. Helmikuussa järjestetään aloittelijoille uintikurssi. Itätuuli lisää pakkasen purevuutta. Maan alle eivät säiden vaihtelut ulotu.
keittiö sekä kph lattialämmityksellä. Heti vapaa. Tied. uusitut käyttövesiputket. 789 9800. HP: 55.000 ?. SI ! OSAKEHUONEISTOT U Söderholmintie 226 Lepplax/Pedersöre Ok-kiinteistö kauniilla paikalla omalla rantatontilla. talossa! 3 h+ k+kph/s+wc kolmannessa krs:ssa. Kuituliittymä. Energialuokka B. 1 A as. 4-5 h k kph s wc 121,3 m2, jaettuna 83,1 m2 ensimmäisessä kerroksessa ja parvi 38,2 m2. 100 m². Vuokratontti 920 m². klo 14-14.30 Energiatehokas ok-talo omalla tontilla lähellä toria, rak. (24/7) pyöräkuormaajalla ja kippilava kuormaautolla. uusi kph, sauna, wc, keittiön ovet, pinnat, jne. 050-512 0420, tai teknisen viraston vt. Mh 88.000 e. Su 11.1. 14 SUNNUNTAI 11. 4 h k kph s wc khh 110 m2, avoin pohjasuunnittelu, korkea kattokorkeus, varaava takka, terassi, autokatos ja varasto. sosiaalityöntekijän sijaisuuden mielenterveyshuollon lasten ja nuorten vastaanotolle www.sochv.jakobstad.fi Peruskorjattu Pihlajatar 3 h ja k, 101,5 m² + yläkerta Murikkintie 210, Alaveteli. Varaava takka olohuoneessa pienentää jo ennestään alhaisia as.kust. Ulkorakennus 43 m² ja suuri eristetty varasto/ askarteluhuone sekä autokatos 47 m², varastovintti koko rakennuksen yllä. n. 040-571 8586 PKS r.y./ Agilityjaosto MYYTÄVÄNÄ Tervetuloa taloesittelyyn! Kerrostaloyksiö Kl. + yhtiölaina n. 168 m2, suuri terassi sekä parveke, autotalli ja varastorakennus. 4 h k kph s n. Lasitettu parveke länteen. ja autopaikka 2.000 ?. Pohjoinen Munsalantie 97 Siisti ja kodikas talviasuttava vapaa-ajan asunto rak.1990, 3 h+ kk+kph/s, n. puh. johtaja Yvonne Liljedahl-Lund, puh. Viitoitus valtatie 13:ta. Muuttovalmiin talon hinta alk. 77 m2. HP: 209.000 ?. U Forsbackankuja 10 Sundby Siisti ja hyvin suunn. Uudet käyttövesiputket sekä sukitetut viemäriputket, keittiö uusittu -06, märkätilat ja wc uusittu -09. klo 13-13.30 Siisti ja täysin kunn. Tervetuloa! Hallitus ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Pedersören kunnassa on uudelleen haettavana Hakemus ansioluetteloineen ja kielitodistuksineen toimitetaan viimeistään 30.1.2015 klo 15.00 mennessä osoitteeseen Pedersören kunta, Kunnanhallitus, PL 1, 68911 Pännäinen. 111 m2. 1956, 3-4 h+keittiö+kph, n. Valitun on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus. Ainutlaatuinen kokonaisuus Varvetissa korkealla ja kauniilla paikalla, rak. Palkka määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen (TS) mukaan. pitää sääntömääräisen VUOSIKOKOUKSEN tiistaina 20.1.2015 klo 19.00 ampumaseuran talossa. Vuokrataan Taivaanvuorenkatu 1 Smedsintie 46 Su 11.1. 2009. alv. www.riska.fi. Latorakennus sekä huvimaja. Hyvin hoidettu tontti 3.400 m² maalaisympäristössä. Mh 390.000 e. 3 h k ruokailutila kph wc s 93,5 m2 + lasitettu parveke. Sääntömääräiset asiat. Poistoilmalämpöpumppu lattialämpöputkilla, koneellinen ilmastointi lämmön talteenotolla. Mh 214.000 e. SI OMAKOTITALOT ! Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. HP: 73.000 ?. Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 rEHELLiNEN . Valoisa ja ilmava suunnittelu, korkealuokkainen sisustus. Oma tonttiosa 855 m2 rajautuu metsäalueeseen sekä kaunis piha josta näköala rantaan. 2002/2003 1 1/2 krs, tupakeittiö, oloh., eteinen, sauna/kph, khh wc 1 krs:ssa + 2-3 mh + aula/wc yläkerrassa, n. 140/158 m². Autotalli/varastorakennus 82/90 m². Lasitettu parveke etelään. Mh 176.000 e. Muuttovalmis paritalo rak. oktalo rak 2005/2006 käs. 4 h k kph/ wc s wc 91 m2, autokatos ja kaksi varastoa. Hieno sisustus, varaava takka, viihtyisä ledvalaistus sekä energiatehokkaat keittiökoneet. Oma idyllinen tontti 3.010 m². Todella aistikkaasti ja hyvin kunnostettu asunto huippukunnossa! Mahdollista ostaa kylmä autotalli. klo 13-13.30 Hakijalta edellytetään sosiaalisia taitoja, ruotsin kielen hyvää suullista ja kirjallista taitoa sekä suomen kielen hyvää suullista taitoa ja tyydyttävää kirjallista taitoa. Putkisaneerattu hieno huoneisto hissitalon ylimmässä kerroksessa Itänummella. HP: 95.000 . Mahdollisuus ostaa kylmä autotalli 12.000 . Suora sähkö, ilmalämpöpumppu ja avotakka. Vesi ja sähköliittymä. Myös talonmiehen työt. .1. Ma 152?19 1 o l k Katso kotisivumme: www.transportsunehaga.fi Pietarsaaren Lähettipalvelu oy Puh. Omaan käyttöön tai sijoitukseksi! Vuokrattu! HP: 54.000 ?. Topeliuksenpuistikko 15 A 17 79,5 m² Valoisa ja siisti päätyhuoneisto vuonna -07 rak. Oma hyvin hoidettu tontti 5.300 m² joka rajautuu rantaan lännessä. Hyödynnä tilaisuus, vastaavaa rivitaloa keskustassa harvoin myytävänä! HP: 169.000 ?. Kråkholmsvägen 29 A 4 61,0 m² Tilava ja edullinen 2 h+keittiö+kph hissitalon toisessa kerroksessa, parveke etelään. 148 010 ?. Pohjanmaan työ- ja elinkeinotoimistossa on haettavana psykologin sijaisuus Tehtävän sijoituspaikka on Kokkola tai Pietarsaari. Ota yhteyttä! Dennis Rönn 050 558 7262 www.alvsbytalo.fi Koko työpaikkailmoitus löytyy osoitteesta www.valtiolle.fi (työavain 540-6-15) tai www.te-palvelut.fi. Lisätietoja tehtävästä antaa palveluesimies Juha Nummela 0295 056 168 juha.nummela@te-toimisto.fi Hakuaika päättyy 3.2.2015 2 h+k+kh+lasitettu parveke 59 m2 laminaattilattiat, kaakelit jne. 3-kerr. 40 m² sekä lasitettu parveke etelään. Mm. 1985/86 3 h+k+kph, sauna,wc, 2 tasossa, terassi ja ihana piha etelään päin, sekä parveke 2 krs:ssa pohjoiseen. Kaavoittaja osallistuu myös maakauppaneuvotteluihin yhdessä kunnanjohtajan kanssa. Kedontie 20 F Su 11.1. Mh 93.000 e. Kelpoisuusvaatimuksena on sopiva tutkinto ja kokemus yhdyskuntasuunnittelusta. Kunnostettu huoneisto mm. 2003, 5 h k kph s wc khh n. 3 82,0 m² + autotalli Kaunis rivitalohuoneisto Myllymäellä rak. TUrVaLLiNEN . klo 18.30 (kahvi klo 18) Rosenlundin pappilassa. HP: 154.000 ?. Tervetuloa! Chorauksenk. Kiertopalkintojen jako. 4-5 h+k+khh+kph/ sauna+wc 120/137,5 + kellarikerros koko talon alla jossa autotalli, ask.huone, pannuhuone ja varastohuone 120 m² sekä eristetty varastovintti. 0500-561 072 julistaa haettavaksi . Maalämpö, vesikiertoinen lattialämpö. HP: 55.000 ?. Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV Pensastie 4B 101 67,0 m² Valoisa ja viihtyisä 3 h+keittiö+ kylpyhuone 1 krs:ssa, terassi etelään. TEHOkas Välityspalkkio alk. 4,09 %, minimi välityspalkkio 2.900 ?, sis. Ok-talo rak. 1984/85 käs. lamellihirsitalo rak. Lumenluonti ja lumen poiskuljetus ym. Rannassa sauna ja kelluva laituri, näköala Pavikselle. Ruopattu ranta. Mh 199.000 e. Omakotitalot Tukkitie 10 Virka täytetään määräaikaisena ajalle 1.3.2015?30.6.2015. Tarkoituksena on, että virkasuhteesta tulee tämän jälkeen vakituinen. Hp: 228.000 ?. Pinnonäsinkatu 7 Länsinummi Edullinen ja hintansa arvoinen ok-talo huippupaikalla rak. Varastorak. Vuokra 890 e/kk + vesi ja sähkö. Rivi-/paritalot Teerikuja 7 UUSI! Hoppholmantie 7 B UUSI! Tässä kohteessä on sitä pientä ekstraa. Tyylipuhdas arkkitehdin suunnittelema talo, rakennettu betonielementeistä 2008. Asunto on täysin kunnostettu, uusittu kylpyhuone, keittiö ja pinnat 2011. Ikkunat länteen ja itään, parkettilattia, hissitalo. HP: 198.000 ?. Talo käs. 050-554 5725. Pinnonäsinkadulla. 44/48 m² sekä latorakennus. 3 h k kph 76,5 m2 lasitettu parveke 1 krs. 2014/15. Kaikki palvelut lähellä. 3-4 h+k+ruokasali, khh, pesuhuone, sauna, wc n.140/158 m2. 3 h k kph n. www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com UUSIKAARLEPYY U U *Energiatodistusta ei ole laadittu. www.pedersore.fi JAKOBSTADS SKYTTEFÖRENING r.f. Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Tervetuloa sunnuntaiesittelyihimme! KAAVOITTAJAN virka. MAANANTAIESITTELYT kutsuu jäsenensä VUOSIKOKOUKSEEN ti 27.1. Mh 214.000 e. Movikintie 8 UUSI! Kaunis paritalohuoneisto rak 2012. Mukava taka- ja etupiha. rauhallinen sijainti, hyvin hoidettu yhtiö, vastike 180/kk, vapaita autopaikkoja, palvelut lähellä (kauppa, koulu jne.) uimaranta, venepaikat, luontopolut kävelyetäisyydellä. Kalliolämpö, Nunna-uuni, poreallas jne. Erillinen kahden auton autotalli 69 m2 sekä varastolato tontilla. Oma tontti 2.225 m2 kauniilla paikalla Sundbyssä. Mahdollisuus vuokrata venepaikka! HP: 238.500 ?. Pihlintie 53 Katternö OK-kiinteistö ?mammuttihirsi. 17.00-17.30 U U SI ! RIVITALOT Kaarlonkuja 3 B10 99,5 m2 Tilava rivitalohuoneisto 4 h+k+ sauna/kph+ wc sekä lämmin autotalli suositulla paikalla lähellä kaikkia palveluja. TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT PALVELUKSEEN HALUTAAN SEKALAISTA Social- och hälsovårdsverket Sosiaali- ja terveysvirasto VUOKRATTAVANA työsuorituksia: . 24.300 ?, Björnbärsvägen 2 B 127/154 m2 Siisti ja tilava paritalo lähellä rantaa, Storströmmen Luoto, rak. 2008, 5 h+k+khh, pesuh., sauna, wc, et., autokatos ja lämmin varasto. Kaikki pinnat uusittu 2013, myös täysin kunn. Varasto ja autotalli. Autopaikka sis. Merkitse kirjekuoreen ?Kaavoittaja?. Aiemmin jätetyt hakemukset huomioidaan virkaa täytettäessä. Kunnanhallitus KOKOUKSIA Johtokunta AKTIAN KIINTEISTÖNVÄLITYS Lisätietoja virasta antaa kunnanjohtaja Stefan Svenfors, puh. 57500 e. 040 726 1963 Kråkholmantie 30 Kaavoittajan päätehtävänä on kunnan kaavoitustehtävien hoitaminen sekä kaavoitusjaoston asioiden valmistelu ja kokoussihteerinä toimiminen. 103 m² sekä kellarissa: askarteluhuone, sauna, kylpyhuone ja varasto n
januarita 2015 Kokkolan Talviharmonikkaa nyt myös Pietarsaaressa ?? M.A. Vaasan aluetoimisto puh. klo 16 Hyvän Sanoman ilta. klo 18.30. Perinteinen hiihtotapa. Ikä 4 kk minimi. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Keskiviikkona 14.1: hengellinen kerho klo 11, lauluryhmä klo 12, sinkerit klo 13, elinvoimaakerho klo 13. PIETARSAAREN KUULO: Vuoden ensimmäinen tapaaminen 15.1. Tuetulle lomalle pitää olla edellisen loman lopusta haetun loman alkuun kulunut 2v. Tarjoilua. Ma-ke ja Pe Klo 10 Aamurukous. Myös syksyllä mukana olleiden ja jatkavien pitää varmistaa osanottonsa. Ke 14.1 klo 19 rukouskokous. 1) Sekajäte on poltettava jätteenpolttolaitoksessa. Ilmoittautumiset 18.1. klo 18.30 Youth Club 17.1. Nina tulee myös kertomaan Project Liv toiminnasta. Yhtyeen nimi viittaa yhtyeen keikoillakin esiinty- vään Alligaattori-hahmoon, Aarneen. Pohjanlahdentie 3 A 5, Pietarsaari. Sydänyhdistys: Östanlidin vesi- ja kuntosalijumppa alkavat 23.1. Ilmoittautumiset soittaen tai tekstiviestillä Saulille 0500910518. M.A. JF Suomi ja Ahvenanmaa 2014 kansiolehdet saatavilla. Kotiteollisuuden ystävät: Vuoden ensimmäinen kuukausitapaaminen jäsenille to. Hallitus kokoontuu klo 9.00. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Puh. Laulajaevankelista Lars Edberg, Seinäjoelta. Rukouspalvelua. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19-20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Nostalgiknuttarna: Treffit Prätkäpesässä 12.1. INTO jalkapallo: p-7 (v.2008 ja 2009 synt.) harjoitukset alkaa sunnuntaina 11.1 klo 1630-1800 telluksessa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Marita Bäckille puh. klo 10.00 Järviseututalolla. Numminen & Pedro Hietanen räväyttävät illalla torstaijazzit O´Learyssa. Perjantain yhteistyökumppanina on Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Yli puoleen viikon tapahtumista on vapaa pääsy. 06-723 0009. Kirkkokatu 4. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 19.00 Svenska Gårdenilla. mennessä. Pietarsaaren kansalliset seniorit: Kokoonnumme vii- koittaiseen ruokailuhetkeen 15.1.2015 klo 12.15 Kaupunginhotelliin. PKS PALVELUSKOIRAT: Nyt on aika jättää koirasi viime vuoden tulokset virallisesta kilpailuista ja näyttelyistä. Sähköpostitse karin.westerlund@multi.fi tai kirjekuoreessa. 15 PIETARSAAREN SANOMAT söndag 11. Yhtye losaa aulaa sekä suomeksi että ruotsiksi. BAPTISTISEURAKUNTA: Soroptimistit: Tammikuun kokous 14.01 ko 19.00 Rosenlundin Pappilassa. Ke 14.1. Klo 18:00 Sana ja rukous. tapaamiset 15.1. Naiset ja miehet 5 km, tytöt ja pojat alle 18-v. Talviharmonikka järjestetään nyt 17. Lastenkonsertti kestää noin tunnin. Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu on suomalai- nen viidakkomusiikkia ja lastenmusiikkia esittävä yhtye. Kuulolähipalvelu paikalla. VR-eläkeläiset: Vuoden ensimmäinen tapaaminen tiistaina 13.1. Hallitus kokoontuu tuntia aikaisemmin. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 915 ja 1820. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 suto klo 1801, pela klo 1803 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Pakkasraja -15 astetta. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 15.1 klo 18.00 Käsityöpuodissa.Tehdään käsitöitä kahvinjuonnin lomassa ja suunnitellaan tulevia kuukausitapaamisia. hallilla ma.19.1. Kokkolan Talviharmonikka -tapahtuma alkaa 15. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 11.1. 18.00 Etelänummen koululla Matka Luostolle 20.25.4 Tuettuja lomia Rokualle 17.-22.8 ja Kalajoki Sani- Fani 27.9-2.10. Tied. Kaj Saarijärvi 0503506385. Jeppis Badminton: Juniorit kilparyhmä maanantaina 12.1 klo 18-20 Länsinummen koululla. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. johtamaan saapuu kapellimestari Anna-Maria Helsing ja solistina harmonikallaan Niko Kumpuvaara. Talviharmonikan taiteellinen johtaja on Raimo Vertainen . Muutama paikkoja jäljellä. www. vedahenkea.com Sydänyhdistys: Keskustel- laan tulevista matkoista ke 14.1 klo. kerran. PS Aarne Alligaattori vierailee Pietarsaari. Osoite saat sms:na 040 8463 276, Karin. PKS PALVELUSKOIRAT:Uusi penturyhmä alkaa lauantaina 17.1 hallissa Pietarsaaressa. Ilmoita Ingalle jos tulet! PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Aloitamme torstai- PS 1) Miksi jätepussien hajoaminen kuljetuksessa tulee kalliiksi? 2) Montako kuoli ranskalaisen Chralie Hedbo -lehden toimitukseen tehdyssä iskussa? 3) Kuka esittää kansanäänestystä Pietarsaaren seudulle kuntaliitoksesta? 4) Mikä voisi olla Ruusulehdon koulun tuleva käyttötarkoitus, jos koulu lopetetaan? 5) Montako laivaa UPM ottaa käyttöön kahden entisen tilalle? 6) Keitä Martin Granholm toivoo pelastamaan kasvuyrityksiä? 7) Kuka on Annika Bergvik-Forsander? 8) Mitä jalkapalloilija Jonas Emet opiskelee? 9) Milloin maakuntaviesti yirtetään hiihtää uudestaan Kannuksessa? sudoku menossa Purmo Tuote eläkeläiset: Kuukausitapaaminen Heinätorikeskuksessa 15.1. klo 14.00. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 mati klo 1321 ja kepe klo 1721. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Lotta Pekkarinen ja sisaret. VH-Club: Taljasepänkatu 14. VH-ilta 13.1. Opastus ja ruokailu. lauluja. Pohjan Sointu: Kuorolaiset, muistattehan, että harjoitukset alkavat maanantaina 12.1. klo 18 Etelänummen koululla. Uudet laulajat tervetulleita. Jakobstads Filatelister: Sydänyhdistys: Jäsenet huomioikaa! Jäsenmaksu ja -kortti toimitetaan Sydänliiton jäsenille Sydänlehden ensimmäisen numeron liitteenä. Lehti ilmestyy 26.1.2015. Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Hallituksen ja kerho- ohjaajien tapaaminen ti 13.1. klo 9.30. Aarne Alligaattori ja Viidakkorumpu -yhtye esiintyy Schauman-salissa Pietarsaaressa torstaina 15. tammikuuta klo 18. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 mato klo 1719. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 14.1 klo 18-20 ruotsinkielisellä lukiolla. Maksu. työläämpi Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Numminenkin käy jammailemassa. Kokkola. Huom! Viime vuoden kerhopapereiden palautus! Pietarsaarenseudun Eläinystävät: Tapaaminen TT- Kuukausitapaaminen tiistaina 13.1. Käynti takaovesta. Kahvikonsertti on osa Keski-Pohjanmaan maakuntajuhlavuotta. klo:18.30. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Uudet vesijump- Pietarsaaren Eläkkeensaajat: Kerhot alkavat ti 13.1: paryhmät aloittavat ti 13.1. Malmin altaassa. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 make 1719. Vapaaseurakunta: Tänään klo 14:00 Heikki Mäki. Ti 13.1. Klo 17 Hartaus Östanlidessä. To 15.1. Myös ei jäsenet voivat hakea näitä lomia. Sydänyhdistys: Yhteislau- luilta työväenopiston kanssa Etelänummen koululla 14.1. klo 18 Riston ja Matin säestyksellä lauletaan talviaiheisia ym. 5 km. Aloituspäivän illansuussa pietarilainen ESSe Quintet tarjoilee venäläistä loistoa konservatoriossa. Talviharmonikkaviikon torstai vierähtää Pietarsaaressa. Harmonikkaopiskelijat tunnelmoivat lounasaikaan Campus Allegrossa, Schauman-salin illan konsertti on Sielukasta sointia. helmikuuta Länsipuiston koululla, ohjelmassa on Haitarisisäsuunnistusta! Sunnuntain kahvikonser- tissa Kokkolan Tiernapojat ja K30 -orkesteri yhdistävät voimansa. Ensi X Kolme -konsertissa orkesteria 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Varaukset Minna puh 050 3781 781. Yleisvuoro to 15.1 klo 18-20 Länsinummen koululla. Team mattsson: Joutsen-hiihdot Itälässä to 15.1. klo 14.00 Seurakuntakeskuksessa. klo 19.00. Eino Koistinen. 050 3084197. Miesten boccia klo 9., Tikkakerho klo 10, käsityökerho klo 10, porinat klo 11, jumppa klo 12, runo- ja sketsikerho klo 13, naisten boccia klo 13. 2) 12 3) Luodon kunnanhallituksen puheenjohtaja Ulf Stenman 4 ) päiväkoti 5) Kolme 6) Yksityisiä sijoittajia 7) Taitelija ja Pohjoismaisen taidekoulun rehtori 8) liiketaloutta 9) 25.1. Pietarsaaren suomalainen seurakunta: Lähetyspirtin. Junioriaika kaikki juniorit ti 13.1 klo 18-19.30 Länsinummen koululla. Klo 19 Sana, rukous ja ylistys. klo 13.00 Kokkolassa Tervakartanon juttutuvassa. Kevyt Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen os
kiinnitystarvikkeet Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI Skogsgränden 4, 68570 Larsmo . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. 040 776, 044 7647 577577 www.mstech.fi www.mstech.fi SARJAKUVAT . FINGERPORI . jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi. Lämpötila on etelässä -1 ja -10, maan keski- ja pohjoisosassa -10 ja -30 asteen välillä. Takmonteringar Kemi?1 12 . TAMMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT -26 -24 -12 /-12 -14 -15 11 -20 Maan etelä- ja keskiosassa sää on pilvistä ja monin paikoin sataa lunta. Vesi- tai lumisadetta. -17 -15 10 Våra erfarna yrkesmän utför: -14 -14 -9 12 -18 -6 12 12 5 -14 -17 Takrenoveringar Takmonteringar -17 -4 NNE 11 +24 cm +11 cm -5 N 5 +41 cm -2 N 13 Montering av vattenavrinning Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Montering av taksäkerhetsprodukter Utsjoki Kevojärvi -29,6 Plåtlistarbeten 6 4 5 10 Utsjoki -31,9 -13 -18 -10 -12 -18 13 -23 -7 -11 5 Olemme muuttaneet Yrittäjäntie 9:ään. Avoinna klo 07-18 arkipäivisin Tervetuloa! -2 -1 -3 4 +0 +1 -1 5 +0 12 VåraIsokarierfarna Bogskär yrkesmän utför: +1,9 +1,0 Kuhmo Kalliojoki 4,5 . klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Päivällä heikkenevää pohjoiseen kääntyvää tuulta, iltapäivällä 12-16 m/s. erikoistuotteet hallissa! Puh. 0407270 7270 776, 044 7647 Tel. 040 . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Montering av taksäkerhetsprodukter . Ajoittain lumisadetta. -18 -13 -18 -16 -13 ? ? -11 ? ? ? 13 Maanantai 11 -19 -20 11 Pohjois-Itämeri: Länsituulta 15-21 m/s. kattopellit Ab TechOy Oy lästämme Ab MS Tech www.mstech.fi ja kattoturvatuotteet . Plåtlistarbeten Ab MS Tech Oy Peltituotteita Skogsgränden 4, 68570 Larsmo Meiltä saat: iset löydätte ilukyky . Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 16 SUNNUNTAI 11. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Montering av vattenavrinning . Takrenoveringar . OUTO VALO . Maan pohjoisosassa on enimmäkseen poutaa ja Keski- ja Pohjois-Lapissa pilvipeite repeilee. Lindabin sadevesijärjestelmät . Koillistuuli on enimmäkseen kohtalaista ja lisää pakkasen purevuutta. -20 6 -13 Suomenlahti, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Pohjanlahti: Pohjoisen ja idän välistä tuulta 12-16 m/s, Perämerellä 10-14 m/s. peltityöt Tel. peltilistatyöt 7270 776, 044 7647 Kilpa577 ! t a myymän hin
4.10 Ennustaja-TV. 3.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 7.05 Lucky dog . Kauhukakarat, Nurmijärvi. Lajusten perheen lapset ovat täynnä tuhoavaa energiaa, joka aiheuttaa ongelmia koulunkäynnissä. 18.55 Pilanpäiten Arkipäivän sattumuksille perustuva hullunhauska piilokameramainen sketsiohjelma. 19.05 Viidakon tähtöset Del 1. 1.45?6.00 Nyheter. Partiolle löytyy asiakkaita niin trampoliinilta, koulurakennuksesta kuin bussistakin. 0.45 Antikrundan. Kisaajien matka jatkuu Texasista Louisianaan Dutyn kylään. 23.00 Poliisit. Herrarnas masstart. 16.00 Vinterstudion. 2.45 Appivanhemmilla kylässä. 8.40 Timmy ja haltijakummit. 9.35 Master chef Australia. Haasteita ja haavereita. 15.30 Mäkihyppy. Maailmancup. 7.35?8.58 Barnprogram. Selostaja Jani Uotila, asiantuntija Toni Nieminen. 20.00 Uuno Epsanjassa Kauppaneuvos Tuura päättää viettää kunnon loman kaukana onnettomasta vävypojastaan, mutta kenet hän löytääkään matkanjohtajanaan! Regi: Ere Kokkonen. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 Isänmaan puolesta 23.40 Rouva Ministeri 6.25 Onnenarpa 7.55 Bumba 8.05 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Eläintarhassa tapahtuu 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Melissa & Joey 12.25 Frasier 14.55 Totuuden anatomia Amerikkalainen draamasarja. 4.00 Rapport. 19.00 Anthony Bourdain maailmalla. 2.10 Suomen huutokauppakeisari. 19.55 Blomsterspråk. Seinäjoki. 19.00 Finns det någon Gud. 16.45 OC:n täydelliset naiset. 17.40 OC:n täydelliset naiset. 2.10 CSI. 13.00 Iskelmä tv. 13.45 Vinterstudion. 15.30 Bygglov. Amerikkalainen sarja. 17.00 Karaoke, den ma- giska maskinen. 14.00 Det största äventyret. 9.26 Avatar 3. Tuotanto Koskela Art & Mediahouse. 20.00 Muodin kolme vuosikymmentä (R) Del 1 av 3. Miesten yhteislähtö. 17.00 Det är aldrig för sent, Larry Crowne. 18.55 Keno. Tomas palaa kentälle pitkästä aikaa Eeron pariksi. Naisten yhteislähtö. 18.45 Alppihiihto. 11.05 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 1.30 Africa Eco Race -rallin päivän kohokohdat. 21.30 Kumman kaa. Ammusmyyttejä testataan jälleen. Adam ja Jamie testaavat, saako pingispallon lentämään tappavalla nopeudella. 21.00 Phone Booth Piinaavan tehokas trilleri ylimielisestä newyorkilaisesta PR-miehestä, joka joutuu näkymättömän tarkk?ampujan tähtäimeen puhelinkopissa. Naiset 9 km vapaa. Tämän päivän jaksossa tytöt harjoittelevat tekohengitystä - ja antavat sitä toisilleen. 23.50 Sinkkulaiva USA. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 7.54 Pac-Man. Världscupen. 4.05 24 Vision. 5.00 Rapport. 6.44 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 2.05 24 Vision. 19.00 Fast n? loud. 8.58 Nyhetsmorgon. Damernas 9 km. Four Seasons Inn on koiraystävällinen majatalo, jossa eivät viihdy koirat eivätkä ihmiset. Super-G. 0.40 Uutisikkuna. 23.00 Tervetuloa Ruotsiin! 23.30 Kolme miestä ja tyttö. 11.00 Alpint. 12.00 Ampumahiihto. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. 22.30 Poliisit. 1.25 Täysillä tutkaan. 0.30 Pikaluistelu. 23.00 Taksikuski. 22.00 Poliisit. Från Oberhof, Tyskland. 18.30 Kaara. 1.45 Så ska det låta. 14.00 Radio city tv. MM-kisat Lakeside. 19.10 Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 15.50 Kiinteistöjen kuningas. 7.00 Voice tv. Särkyneet sydämet. 18.00 Duudsonit tuli taloon 2. 20.00 Wheeler dealers. 19.30 Darts. 10.05 Actors studio: Goldie Hawn. 16.30 Bloopers. 13.50 Al- pint. Smedsbergetin vanhainkodin asukkaiden lääkitystä muutetaan, ja tulokset näkyvät heti. 21.00?22.25 Le Chef rakkaudesta ruokaan 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Blå ögon 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Rillit huurussa 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 16.00 Glee 16.55 Pilanpäiten 17.05 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. 1980-luku. Yhteiskunnalliset muutokset heijastuvat myös muotimaailmaan. 14.30 Längdskidor. 5.20? 5.50 Bloopers.. 23.10 Dokument utifrån: Historien om IS. 17.00 Maailman övereimmät juhlat. 10.00 Pientä pintaremonttia. 22.55 Toisenlaiset äidit. Världscupen. 0.45 Asiaa seksistä. en andra chans. 17.55 Svavel-Petra gifter sig. 18.00 Cirkus Maximum. 7.19 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 7.32 Pound puppies. 18.55 Sportnytt. Amerikkalainen realitysarja. 21.00 Så ska det låta. 22.00 Selviytyjäkaksikko. 10.50 Anjas resor. 11.00 Rapport. 9.00 Kellyn sisustussalaisuudet. 13.00 Maastohiihto. 10.55 Pientä pintaremonttia. Tour de Ski. Maitoautomaatti. 23.00 Spartacus: Kosto. 7.45 ScoobyDoo! Mystery incorporated. 14.15 Maastohiihto. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Star trek: The next generation. 14.50 Kodinkohentajat. Virheitä ja palkintoja. Kolariin joutunut nuori nainen kuolee ja hänen ystävänsä vajoaa koomaan. 15.50 Gordon Ramsay maailmalla Kurkistus koillisintialaiseen keittiöön. 16.50 Tyttöni mun Rooleissa: Anan Chlumsky, Macaulay Culkin. 18.55 HS-uutiset HS-uutiset 18.58 HS-sää HS-sää 19.00 The voice of Finland Kotimainen viihdeohjelma. Del 2 av 20. 12.15 Skidskytte. 12.15 Alpint: Damer. 12.05 Det röda bandets sällskap. 0.00 Mutsi. 20.00 Nyheterna. 12.55 Flugor. Naiset, superG. Ääni ratkaisee 2. 20.00 Loirinuotiolla Del 2 av 10. 20.57 Keno 21.00 National Treasure - kansallisaarre Rooleissa: Nicolas Cage, Diane Kruger. 23.40?0.10 SM-liigan viikkomakasiini 8.30 BUU-klubben 9.00 SVT: Världens bästa fritids 9.25 SVT: Djungelpuls 9.30 SVT: Labyrint 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Fashion 10.35 SVT: Söka ljus 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Kampen om kronan 12.00 SVT: Året med medierna - kris, klick och stora 12.30?13.30 SVT: Dokument utifrån 14.05 Kärkeviä kommentteja 14.36 Taivaallista menoa toisin: Huolestunut juutalainen 15.05 Jälkivääntö 15.45 Melkein unplugged: Fredrik Furu 16.35 Lapsiperhe avun tarpeessa 17.15 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Unelmamatka 19.30 Yle nyheter 19.50 Käsityötaidetta Tanskasta 20.00 Parasta vanhustenhoitoa Hengenvaaralliset reseptivapaat lääkkeet. 2.20? 2.30 SVT: Söndag med So?a. 20.00 Parasta vanhustenhoitoa. EUROSPORT 9.30 Africa Eco Race -rallin päivän kohokohdat. 9.45 Mäkihyppy. 3.30 Gotham. 17.00 Ampumahiihto. Maailmancup. 17.55 Spisa med Price. tammikuuta 2015 Sunnuntai 11.1.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.55 Yle uutiset 10.00 Talvisota ? ensimmäinen torjuntavoitto (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Avara luonto: Kolibrien taikaa (R) 12.10 Kahden naisen sonni (R) 12.50 Sydämen asialla 13.40 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa 14.30 Strada 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Camilla Plumin helpot herkut 15.45 Historia: Juutalaislasten pelastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Avec Tastula 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Sademetsän viettelijä (R) 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kettu 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 2.00?2.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 21.00 Kosto. Herrarnas slalom andra åket. 14.50 10 saker du inte visste om. 13.35 Så unplugged. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.40 Rouva Ministeri. 0.30 Bullrun - kaasu pohjassa. Amerikkalainen sarja. 20.00 Världens natur: Kejsarpingvinerna. 20.00 Sportspegeln. Kolmas kausi alkaa! Viidakon rauha tulee toden teolla rikotuksi kun uudet Tähtöset saapuvat upeisiin maisemiin Thaimaan viidakkoon. 20.00 Myytinmurtajat Pingisballistiikkaa. 5.05?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. Världscupen. 14.50 Seanin maailma. 15.20 Columbo. Ismo-Pekka Heikinheimon humoristinen, homoeroottissävyinen tanssikabaree. 8.00?9.00 Radio city tv. 21.00 I huvudet på Gunde Svan. 22.00 Tomorrow never dies. 10.45 Vinterstudion. 23.00 Nyheterna. 23.05 Vädret. Ahkera KC ja lipevä Mariana kisailevat kenttäkoulutusjohtajan paikasta Molly Maid -siivous?rmassa. Herrarnas 9 km. Maailmancup. 8.17 Juliusapina. 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 21.00 Kumman kaa. 18.00 House. 19.00 Hei, kuka puhuu nyt! 21.00 Anger Management. 1.45 Watts. Världscupen. 1.10 Life at the extreme: Volvo ocean race. 0.30 Paljastavat valheet. 23.30 Poliisit. 6.57 My little pony. 15.10 Min sanning: Lars Lerin. 0.05 Gudstjänst. 3.05 Jättimäiset rakennusurakat. 7.35 Chuggington. Lisäksi entisöidään vanhoja polkuautoja. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. 15.50 Gordon Ramsay maailmalla. 0.15 SVT: Året var 1965. 22.00 Greyn anatomia. 3.15?7.55 Ennustaja-TV. LIV 7.30 Onnenarpa. Damernas masstart. 3.00 Rapport. 3.05 24 Vision. Tompalle ja Rampelle vyöryy tehtäviä ovista ja ikkunoista. Pitkään jatkunut vainajan etsintä saa vappuna päätöksensä. 23.15 Tomorrow never dies. 0.50 Castle. 11.00 Kirstien värkkäilyt. 0.00 Bullrun - kaasu pohjassa. Ilmassa on suuren urheilujuhlan tuntua. 20.25 Vädret. 23.10 The walking dead. 22.15 Agenda. 23.00 Sportnytt. 19.10 Regionala nyheter. 19.15 Landet runt. 18.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. Kuopio. Från Val di Fiemme, Italien. Amerikkalainen lifestylesarja. 22.00 Rimakauhua ja rakkautta. 19.00 Älyttömät äidit. 10.45?17.00 Vinterstudion. Finaali. 8.05 Viestejä tuonpuoleisesta. 12.00 Voice tv. Amerikkalainen sarja. Mosambik. 20.10 Sporten. Oulu. 4.00?14.15 Teematieto. 18.45 Arto Nyberg. 10.30 Mata mata . 2.00 SVT: Sagor från zoo. 2.10 SVT: Prick och ?äck. 2.45 Liv D: Ahmatin kiirastuli. 17.00 Inför Idrottsgalan. 17.15 Norges damer mot Falun. 1.45 24 Vision. 2.00 Rapport. 18.35 OC:n täydelliset naiset. 19.30 Löytäjät. 0.55 Entisöintipaja. 9.04 Hot Wheels. 8.55 Svenska tv-historier. Pojat tuovat pajalle vanhan maitoautomaatin. 13.50 Grand designs - unelmaasunnot. 8.10 Justice league. 8.30 Pokémon. 20.55 Regionala nyheter. 15.15 Skidskytte. Häjyilijät saavat kyytiä, kun Pasi ja Juha lähtevät sinisissään kaupungin yöhön. 1.25 SVT: Spisa med Price. Från Val di Fiemme, Italien. 10.00 Rapport. 9.40 Hem till byn. 16.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 17.00 Haasta Hans. 18.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Vauhdin huumaa. 22.00 Aktuellt. 2.45?3.15 Mormor, mamma och jag. 3.40?6.30 Markurells i Wadköping. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 16.10 Det var en gång en skog. Maailmancup. 0.00 Criminal minds. 18.00 Am- pumahiihto. 1. 21.00 Snoo- ker. Sekasortoa. 1.13 Uutisikkuna. 11.50 Grand designs unelma-asunnot. 0.10 House. 1.05?2.45 Kämppikset. SVT1 6.55 På spåret. 13.00 Längdskidor. 1.10?5.00 Voittostudio. 0.30 Teematieto. 6.32 Sannin taikamatka. 1.30?6.30 Yön AVA. TV VIISI 6.50 Ma?avaimot. Herrarnas slalom första åket. 11.45 Vinterstudion. 1.50 Circle of eight. 16.55 Rapport. 0.40 Bloopers. 13.00 Rapport. 13.05 Söka ljus. 11.00 Master chef Australia. 4.00? 6.00 Sky news. 0.10 Kuudes aisti. Kotimainen ohjelma. 22.00 Blå ögon. Siistiä jälkeä. 20.00 Erilaiset perheet. 15.00 Voice tv. 0.50 En ovanlig livsresa. 12.25 Hurja remontti. Keltaisen joukkueen kosto kilpailijatiimille on suloinen. Världscupen. 12.50 Grand designs - unelma-asunnot. 13.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 7.40 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 19.00 Tina i fjällen. 11.05 Gudstjänst. 12.25 Oliverin haamu. 14.00 Tähtitaikurit. 11.50 Kampen om kronan. 9.25 Hyvän leivän juurella. 21.00 Hiuskarvan varassa. Jo vuodesta 1963. 21.05 Kotikatsomo: Vasen ja oikea 22.15 Arne Dahl: Pudotuspeli (R) 23.45 Yleleaks 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen 9.16 Late Lammas 9.27 Raimo 9.35 Unelmien koulukuva 10.00 Hymy pyllyyn (R) 10.30 Mata mata unelmien jalkapallo 12.00 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihto 12.50 Urheiluviikonloppu 13.00 Jääpallo Lappeenrannan Veiterä?Mikkelin Kampparit. 14.55 Urheiluviikonloppu 15.10 Ampumahiihto 16.00 Urheiluviikonloppu 16.02 Tanssiurheilua 16.50 Urheiluviikonloppu 17.00 KHL: tehtävä idässä 17.30 Urheiluviikonloppu 17.35 Suomen Urheilugaala: Prestage 18.05 Urheiluviikonloppu 18.10 Keilailu 18.55 Urheiluviikonloppu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi 20.02 Aavikon haastamat 21.00 Musketeers 21.55 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 SuomiLOVE 23.08 Kimmo 23.3 Keilailu 6.00?7.05 Voittostudio 8.05 Littlest pet shop 8.30 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa 8.40 Hunajapupuset 8.50 Pokémon 9.15 Daltonit 9.40 Chaplin 9.50 Loton ja Jokerin tulokset 9.55 Grand designs unelma-asunnot 10.55 Mummoma?a 11.55 Pilanpäiten 12.10 Löytäjät 12.40 Shorts - toivomuskiven seikkailut Rooleissa: James Spader, Jimmy Bennett. 14.25 Rouva Ministeri 15.25 Rouva Ministeri 16.25 Alppihiihto Naisten supersuurpujottelu, kooste. 17.25 Kingi 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Mäkihyppy Kooste henkilökohtaisesta kilpailusta. 1980-luvulla vähemmistöt tulivat näkyviksi niin katukuvassa kuin muodissa. 21.00 The Zen of Bennett Yhä iskussa oleva 85-vuotias laulajalegenda Tony Bennett äänittää Duets II -levyään, muistelee 60-vuotista uraansa ja selittää elämän?loso?aansa. 22.30 Yle Live: George Michael Pariisissa 23.35 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina 0.00 Ykkösaamu. 7.55 Antikrundan. Anthony Bourdain tutustuu Mosambikin värikkääseen historiaan ja ruokakulttuuriin. 20.00 Pomo haussa. Kootut selitykset. Tiimit ajavat halki Texasin osavaltion halki Lajitasista Dallasiin. 1.15 SVT: Dimmor. 1.40 Voittostudio. International Masters Lontoo. 18.00 Ammattina sankari. Amerikkalainen realitysarja. HS 200. 21.00 Katastro?leffa: Delete. pelipäivä. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 23.00 Snabba cash 2. 0.40 Rapport. Maailmancup - Tour de Ski. 11.35 Lentoturmatutkinta. 15.50 Varastojen metsästäjät. 3.45?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 1.45 Gok Wan: Teinien salatut elämät. 8.30? 9.25 Dawson?s Creek. 20.05 Huijareiden kaupunki. 19.00 Rapport. 1.55 SVT: Blomsterspråk. 13.20 Hurja remontti. 20.30 Hellenius hörna. Turku. 5.30?6.00 Aamusää. 0.20 Killer karaoke. Rooleissa: Colin Farrell, Kiefer Sutherland. 22.35 NCIS: New Orleans 23.25 Vampyyrien sukua 10.00 Monteverdin kyynel 11.00 Keskuspuiston keltaiset portit 12.35 Gluck: Orfeus ja Eurydike 13.50 Arkistojen salat: Punaiset khmerit 14.25 Ikkunoita avaruuteen 14.50 Tiededokumentti: Toiset aivomme 15.45 Gran hotel 18.00 Marokko Romanttista eksotiikkaa henkivä elokuva kapakkalaulajattaresta ja muukalaislegioonalaisesta, jotka rakastuvat Saharan liepeillä. Rooleissa: Marlene Dietrich, Gary Cooper. 13.45 Mäkihyppy. 19.25 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 9.50 Power Rangers. 10.10 Tappajaeläimet. 12.00 Himosiivoojat New Yorkissa. Ame- rikkalainen lifestylesarja. 1.10 Kuudes aisti. 10.30 Lapsiperheen taloprojekti. 20.50 Dimmor. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.30 Mad dogs. 20.30 Rapport. 21.00 Fosterland. 17.05 Monk. 10.45 Alppihiihto. 3.10 Suomen tulli. 10.00 Sarahin talo. 1.05 Playboy esittää: Sexcetera. 12.00 Rapport. Tour de Ski. Maailma paranee ainakin piirun verran, kun poliisit Minna ja Marko pääsevät tositoimiin. 1.50 Outoa vai mitä. 14.00 Liv D: Tanssikisojen superäidit. 15.00 Katie Price toisenlainen äiti. 18.25 Spisa med Price. unelmien jalkapallo. 22.35 Isänmaan puoesta. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 The Zen of Bennett. JIM 8.05 Onnenarpa. EM-kisat. Regi: Josef von Sternberg. 19.30 ToF Koreogra. 14.15 Talent USA
10.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 22.00 Jerry Williams . 13.25 Kellarin kunkku. Tauplitz, Itävalta. Selostus: Kalle ja Hannu Lepistö 1.30 Eurogoals. 2.00?2.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 19.00 Hurja painonpudotus. 21.05 Snooker. 1.40?2.05 Nyheter. 18.55 Sportnytt. 14.05 Kiinteistöjen kuningas. 15.30 Pariskunnan superdieetti. 16.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 17.20 Gudstjänst. 14.15 Ihmemies MacGyver. chef on the beach. Sirkusväkeä. 19.00 Suurin pudottaja. Häävieraat valuvat pubiin pohtimaan tapahtunutta. 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2741. 12.00 Sveriges skönaste gårdar. Mutta entä jos se löytyy. 5.25 Kulturnyheterna. 5.40?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 3.05 Sverige idag. 7.04 Gormiti. 18.45 Uutiset. 10.30 Tennis - Harjoitusottelu. 11.00 Här är ditt liv: Bengt Grive. 20.00 Kaikkien aikojen kosinta. 15.15 Anthony Bourdain maailmalla. 23.50 NCIS Rikostutkijat. 1.50?6.50 Yön AVA. TV VIISI 6.40 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä. 7.05 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä. 7.35 Ihmemies MacGyver. 16.45 Husjägarna: Australien. 23.45 SHIELD agentit. Tuotanto: Oy Ragnar Films Ab, 2012. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter TV-nytt 22.00 Strömsö 22.40 Käänteentekevät kappaleet (R) 23.15 SVT: Fosterland 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 14.55 Pomo piilossa 15.50 Pilanpäiten 16.00 Dieetit vaihtoon! 17.00 Lemmen viemää 18.00 Suomen surkein kuski Apukuskien hermot joutuvat koetukselle yhteistyötä vaativassa ratatehtävässä. 18.50 Pilanpäiten Miten sinä reagoisit, jos poliisi repeäisi nauruun nähdessään ajokorttikuvasi? 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Simpsonit 19.30 Lähiöunelmia Balladi Piggy Duckworthista. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 0.00 Paljastavat valheet. 13.00 Iskelmä tv. Laura pilailee miehensä kustannuksella. 20.00 Arkistojen salat: Buffalo Bill Buffalo Bill oli aikanaan suuri ja maineikas biisoninmetsästäjä, joka tuli tunnetuksi tehtävästään George Armstrong Custerin joukoissa. 20.30 10 kirjaa lapsuudesta (R) 21.00 Amerikkalaisen tv-sarjan tarina Herra talossa. 21.55 Camorran miehet 23.35 Victoria 23.45 Airs Above the Ground 23.55 Giant 0.35 CSI. 13.30 På spåret. 10.45 Lentoturmatutkinta. 4.05 Agenda. 4.50 24 Vision. ruokaa rakkaudella. 1.25 Stjärnorna på slottet. 2.05 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.15 Deadwood. Men med hjälp av skratt och glädje kunde hon så småningom må bättre igen. 20.00 Kulturnyheterna. Homer on uuden työtilanteensa takia paljon poissa kotoa, jolloin avioliitto Margen kanssa alkaa repeillä. 21.00 A.I. 4.05 Beauty and the beast. 21.00 Shield - Lain varjolla. 9.00 Wipeout kesä. 22.00 OC:n täydelliset naiset. 19.15 Jalkapallo. 9.30 Sarahin sisustusvinkit. 13.15 Mammanpojasta mieheksi. Jo vuodesta 1963. 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Laulu 22.50 Yle uutiset 22.55 Kotikatsomo: Vasen ja oikea 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Sydänmailla 9.45 Tanskalainen maajussi 10.15 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri 11.15 Merta päin! 11.45 Yesminen eksoottiset herkut 12.15 Meediot (R) 12.50 Kukkaron herraksi 13.20 Langettavat todisteet 13.45?14.25 Riistametsällä Pohjolassa 14.40 Lapsi muuttaa kaiken (R) 15.40 Hymy pyllyyn (R) 16.10 Pasila 2.5 . 19.00 Rapport. 20.20 Vädret. 23.00?0.00 Nyheterna. 0.40 Snökajtning: Remi Meum i medvind. 20.00 Nyheterna. the spin-off 16.35 Kimmo 17.00 Pikku kakkonen 18.00 SuomiLOVE 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Palloilua: Keilailua 20.00 Uusi päivä Del 444. 19.00 Vuokralaiset helvetistä. 20.00 American chopper. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Kärlek och svek. 15.00 Glee. 1.15 Vankilassa ulkomailla. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 1.35 SVT: Spisa med Price. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Dallasin äidin kuoltua Dallas lähtee Tessan kanssa perheensä luo etelään. 20.00 Rillit huurussa Hiukkasen Higgsiä. 23.00 Kosto. 1.30 Costa Concordia -risteilijän katastro?. 2.50?6.05 Voittostudio. 0.10 Treme. 18.30 Kellarin kunkku. 22.00 C.S.I. Jerry Williams tillsammans med sina favoritmusiker, dansare, sångare och skådespelare i en farvälshow. 2.05 Teematieto. 22.55 Las Vegas. 22.40 Kulturnyheterna. 4.00 Rapport. ?70 år i livet - över 50 i rocksvängen?. 23.00 Nyheterna. 19.30 Top chef. 1.30 Lähiöunelmia. 2.00 Rysän päällä. 11.55 Elämää halpalentoyhtiössä. 9.25 Tiedä ja voita. 21.00 Castle. 12.00 Suurin pudottaja. 20.30 Rapport. Del 3 av 16. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. 23.50 Väder. 19.00 Världens fakta: Undergången. 19.50 Lagens långa nos. Upea ilta, upeita ihmisiä 20.05 Pientä mökkiremonttia Ruissalo, Luksusta Ruissaloon. 21.00 Rouva Ministeri 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bones 23.35?0.40 Isänmaan puolesta 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Onnea matkaan, Charlie! 8.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 9.00 Fort Boyard . 23.00 Sportnytt. 23.15 INXS: Never tear us apart. 17.25 Gomorron Sverige sammandrag. 20.05 Bones. 18.00 Grand designs Australia. 15.10 Matlock. Uudet jaksot, Kirjanjulkkarijuhlat ovat tuskin kylmenneet, kun Jonathan kuulee ikäviä uutisia. 21.00 Tuhkimotarinoita 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Girls 23.55 Game of thrones 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Selviytyjät 14.35 Millerit 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Koiralle koti 16.10 Upeat skandikodit 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kauhun hetkiä hääjuhlassa. Brenda kiidätetään sairaalaan Gennie, Nikhil ja Bob vanavedessään. tekoäly. 21.55 Camorran miehet. 0.05?5.45 Uutisikkuna. 0.50 Uutisikkuna. 7.53 Trollz. Amerikkalainen sarja. 2.00 Tyst vittne. 11.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 0.30 Shetland. 13.30 Ratsastus. 0.30 Watts. 22.00 Aktuellt. 1.55 CSI. 2.45?3.40 Kadonneet. SVT1 6.30 Hjalmar Bergman och Markurell. 17.05 SVT Forum. 14.20 New Yorkin tatuointitarinat. Miesten yhteislähtö. Joan ja Melissa eivät ole puheväleissä terapiakatastro?nsa vuoksi. HS 200. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 5.00 Rapport. 13.20 Brady Barrin vaarallinen luonto. 17.20 Lentoturmatutkinta. 18.15 Family guy. Svenskt hälsomagasin från 2015. Christina Stielli var med om en omtumlande och svår separation. 11.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 12.00 Kirstien värkkäilyt. 21.00 Muodin huipulle Allstars. 19.55 Sinkkuelämää. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 18.00 Joan Rivers lait- taa tuulemaan. Professori Steve Simpson esittelee Australian mantereen erikoispiirteitä ja asukkaiden elinoloja ilmasta käsin. 18.00 Liian nuori kuolemaan Del 1 av 4. 7.29 Timmy ja haltijakummit. 14.00 Radio city tv. 15.00 Voice tv. 8.17 Monsuno. Linnake 15.50 Kuuluisat kuppilat 16.20 Olipa kerran 17.20 Frasier 17.50 Gordon Ramsay maailmalla 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Sokkokokki Kotimainen viihdeohjelma. 20.00 Huippumalli haussa Amerikkalainen viihdeohjelma. 5.05 Landet runt. 12.55 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 2.00 Rapport. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 0.45?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18.30 Oddasat. 9.45 Kalle . Linnake 10.20 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Fort Boyard . 18.05 Inför Idrottsgalan. Maastosta löytyy siamilaisten kaksosten ruumiit. 5.00?7.55 Ennustaja-TV. LIV 7.30 Onnenarpa. 19.15 Fråga doktorn. The farewell show. 21.55 The Paci?er - Tuttisoturi. 11.25 Elämää halpalentoyhtiössä. 18.20 Nyhetstecken. Dakarralli. 16.00 I taket lyser stjärnorna. 18.45 Eurogoals. 0.00 Wentworth. 13.00 Illallissota. 14.00 Supermarjo ja tytöt. 2.20 Nyhetstecken. 1.05 Brottskod: Försvunnen. Sheldon etsii lapsuuden papereistaan tutkimusta, jolla voisi voittaa Nobel-palkinnon. 20.30 Simpsonit Liitto repeilee. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.40 Kovat kaulassa. 0.00 Anger Management. 2.30 24 Vision. 14.30 Så ska det låta. 1.10 Joan Rivers laittaa tuulemaan. Naisten yhteislähtö. 13.00 Ampumahiihto. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 7.25 Gomorron Sverige. Maailmancup. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 19.50 Keno. Amerikkalainen sarja. 13.45 Coronation street. 14.20 Coronation street. 12.35 Hem till gården. 13.10 Hem till gården. 7.00 Rapport. 5.00?7.30 Ennus- taja-TV. FOX 6.00 Sky news. 16.00 Iskelmä tv. Svensk underhållning från 2014. 1.25 Deadwood. 3.45?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Africa Eco Race -rallin päivän kohokohdat. 9.45 Watts. Maailmancup. 22.45 Regionala nyheter. 22.55 Nyhetssammanfattning. 3.45?4.05 Nyheter. 3.45 24 Vision. 2.25 Melodifestivalen 2014 . John Belushi. Monista viihdemaailman tähdistä on tullut kokonaisen sukupolven idoleita, mutta loistava ura on äkisti päättynyt kuolemaan. 19.00 Gran hotel Del 55 av 66. 23.00 Dinosaur 13. 0.25 Rapport. 3.10 Käenpesä. 3.55? 4.55 Skavlan. 21.00 Cirkus Olympia. 22.00?23.00 Aktuellt. 12.25 Mahdoton illallinen. 3.00 Mitä tuli tehtyä. 17.00 Star trek: The next generation. 2.30?3.05 Nyheter. 16.35 Cosmos: Kaikki elämästä. 10.00?17.20 SVT Forum. 10.00 SVT Forum. 2.05 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. 8.40 Transformers. 22.00 12 år och shopaholic. 18.55 Mia på Grötö. 2.05 Venäläiset tulee! 2.55 Mammanpojasta mieheksi. 15.30 Retro. Sarjassa tutustutaan suomalaisen muotoilun nuoriin lupauksiin. 22.00 Sinkkuelämää. 22.40 Ruotsin miljonääriäidit. 11.35 Eläimellistä duunia. 20.00 Luksuslastenvahdit. 6.30 Pound puppies. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen sarja. 17.05 Leijonan luola Kanada. Amerikkalainen sarja. Dakar-rallin päivän kohokohdat. Välit poikki. Pikkukaupungin kasvatti Deeds perii yllättäen isosetänsä mediaimperiumin. Amerikkalainen sarja. 4.00?15.10 Teematieto. 21.00 A.I. 1.35 The McCarthys. Maailmancup. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen dokumenttisarja. 2.30 Leijonan luola Kanada. 17.45 Smak av England. 18.30 Sverige idag. Amerikkalainen sarja. 15.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 20.30 Halv åtta hos mig. 9.30 Upeat skandikodit. 8.00?9.00 Radio city tv. 14.30 Muut lajit: Urheilun sisäpiiriläiset. Rooleissa: Haley Joel Osment, Michael Berresse. 23.40 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies 14.15 Treme (R) 15.11 Treme (R) 16.10 Sami Yaffa Sound Tracker (R) Sami Yaffa on nähnyt niin kansainvälisiä areenoita kuin katusoittajan arkea. 17.00 Tiededokumentti: Australian mantereella Ruoka ja energia. 20.30 Sinkkulaiva. 21.00 Devious maids. 0.30 Martina ja hengenpelastajat. 17.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 2.05 SVT: Lilla Aktuellt. International Masters. vägen till Köpenhamn. 23.30 Ekonominyheterna. 23.40 Sinkkulaiva. - tekoäly Brian Aldissin tieteisnovelliin perustuva elokuva robottipojasta, joka haluaa muuttua oikeaksi ihmiseksi saadakseen äitinsä rakastamaan itseään. 16.15 Från ett hus till ett hem. 17.55 Kockarnas kamp. 12.30 Am- pumahiihto. 16.10 Hurja remontti. 3.00 Rapport. 1.40 24 Vision. 15.00 Snooker. 14.50 Trinny och Susannah stylar om Norge. 0.55 Farm kings. 18.00 Kellarin kunkku. 15.45 Suomiehet. 19.00 Suomen pisimmät tref?t. 4.20 Ennustaja-TV. Ballon d?Or FIFA,. International Masters Lontoo. 5.10? 5.40 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter.. CSI. 1.10 Skotercross: Med pappa mot mästartiteln. Amerikkalainen realitysarja. 16.05 Kadonneet. 17.00 Myyntimies Jethro. 8.30?9.25 Matlock. 12.25 Kaikki rakastavat Raymondia. 4.10 Ennustaja-TV. 21.00 Linda och djurens hjältar. 2.30 Frasier. 2.15 SVT: Du och jag. 3.00? 3.45 SVT: Fråga doktorn. 17.10 Doc Martin. 22.05 Girls. 23.35 Isänmaan puolesta. 19.00 Sokkokokki. 18.30 Taivaallista menoa toisin. JIM 7.55 Onnenarpa. Varsinaiseen kilpailuun selvinneet 14 mallia aloittavat kävelemällä lavalla pelkkää suihkuserpentiiniä yllään. 20.57 Keno 21.00 Hot Tub Time Machine ? kasarikankkunen Rooleissa: John Cusack, Rob Corddry. 23.05 Kylmä rinki Amerikkalainen rikosdraamasarja. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Här är ditt liv 12.45 SVT: Programtablå 12.55 SVT: En bok, en författare 13.15 SVT: Landet runt 14.00 SVT: Sportspegeln 14.30 SVT: Retro 15.00?16.00 SVT: Så ska det låta 17.25 Matkakumppanit 17.55 Yle nyheter TVnytt 18.00 BUU-klubben: Minun juhlani 18.30 Taivaallista menoa toisin 19.00 Luontoretkellä: Kotkamies ja taiteilijat 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Suuri rakkaus Edith ja Svenn Randa asuvat Norjan Paatsjokilaaksossa Venäjän ja Suomen rajan tuntumassa. 20.40 Dsajn Jesper Bange. 23.00 Panttilainaamo. 10.40 Karita, raakaa ja makeaa. 19.10 Regionala nyheter. 9.00 Sikke . 12.25 Futurama. 12.50 Aivopelit. Totuuden hetkiä. Hevosen selästä pudonnut Elina ei ymmärrä tilansa vakavuutta. 20.30 Bored to Death Del 1 av 8. 12.45 Landet runt. 23.35 Sporten. 3.25 Morran och Tobias. 3.30 Sportnytt. 21.00 Herra Deeds. 21.00 Ralli. 10.15 Teemu Laurell. 21.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 14.30 Kirsi ja himoshoppaajat. 10.05?11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.00 Mäkihyppy. Maailmancup. 18.05 Master chef Australia. 0.45 Mäkihyppy. 6.51 Lola & Virginia. Àngela on hädissään: Andrés on turvassa niin kauan, kuin ruumista ei ole löytynyt. 13.50 Kellarin kunkku. Maanantai 12.1.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Kuka kutsui Kokanderin 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Korkki kiinni 10.00 Doc Martin 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Talvisota ? ensimmäinen torjuntavoitto (R) 12.03 Sydämen asialla 12.50 Hän varasti elämän Rooleissa: Risto Mäkelä. 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Hitlerin valtakunnankanslia 19.55 Euroopan uudet siirtolaiset Portugalin ja Espanjan talouslama ajaa kansalaisia muuttamaan Afrikan ja Etelä-Amerikan kehittyviin maihin. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 0.10 Täydelliset naiset. HS 200. Sokkotestejä ja katuruokaa. 20.30 Poliisit. 17.00 Rapport. 23.30 Outoa vai mitä. 4.00 Ennustaja-TV. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Nyheter. 10.00 Koirakuiskaaja. 12.00 Voice tv. 12.55 Kaikki rakastavat Raymondia. 2.10 Liv D: Isosti seksikäs. 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas. 18.40 How I met your mother. 19.05 Varastojen metsästäjät. Tyttö, joka pelasi pelejä. 3.25 New Yorkin tatuointitarinat. 11.00 Dr Phil. Kotimainen ohjelma. 2.30 SVT: Snökajtning: Remi Meum i medvind. 1.05 Treme. 22.00 Poliisit. 22.30 Panttilainaamo Louisiana. 14.05 Venäläiset tulee! 14.55 Hetki ennen tuhoa. . 0.30 Criminal minds. 21.00 104 dagar. Culver City. Brandonin ja Lorin taistelu Taylorin veljeksiä vastaan äityy tappeluksi. 22.55 Läskifetissi. 16.00 Jamie Oliverin koululaishaaste
18.30 Master chef Australia. 1.05 SVT: Mittnytt. 1.15 SVT: Nyhetssammanfattning. 1.35 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 20.30 Sinkkulaiva. 12.30 Toisenlaiset äidit. 13.30 Tuhluriprinsessat. 0.30 Moottoriurheilu: GT Academy Masterclass. 3.55?6.00 Sky news. EUROSPORT 9.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 15.30 Historiska personligheter. 12.25 Futurama. 12.50 Aivopelit. 0.45 Karaoke, den magiska maskinen. 23.15 Vem vet mest. 3.05 Sverige idag. 3.30 Sportnytt. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. Postitullissa Suski ja Mika harjoittelevat Danin ja Hyrrän kanssa testihuumeilla. 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC 22.00 Beck: Ikonien salaisuus Rooleissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt. 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: I taket lyser stjärnorna 12.55 SVT: En bok, en författare 13.15 SVT: Agenda 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Samlarna 15.00 SVT: Från val till nyval på 80 dagar 16.15 Efter nio 17.15 Suuri rakkaus 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Äidin pikku apulainen 18.30 Hevostila Mistral 18.52 Nina Patalo 19.00 Saamelaissessiot 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Ydinvoimasotkun seuraukset (R) 20.30 Minun maisemani (R) Norjalaiset liikkuvat mielellään luonnossa, ja kaupunkien ympäristöissäkin on runsaasti nähtävää. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Solsidan - onnea onkimassa (R) 21.53 Katse avaruuteen 21.57 Yle nyheter 22.00 Lilyhammer 22.45 SVT: Kärkeviä kommentteja 23.30 SVT: Sveriges skidhjältar 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 14.55 Pomo piilossa 16.00 Dieetit vaihtoon! 17.00 Lemmen viemää 18.00 Viidakon tähtöset Del 2. Magnusson tutustuu kuohuvien kolpakoiden kautta oluen historiaan ja olutkulttuurin kehittymiseen eri puolilla Eurooppaa. 19.00 Gran hotel Del 56 av 66. Flachau, Itä- valta. 23.45 Punksångaren Kathleen Hanna. 22.55 Nyhetssammanfattning. Tero haastaa Sakun vielä kerran. 20.00 Suomen Urheilugaala Suomen urheilumaailman vuoden 2014 parhaiden palkitsemisgaala. 22.15 Yle uutiset 22.25 Urheiluruutu 22.30 Rush hour 3 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Tukikummit onnenpeli 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Hyvästi lemmikki! 14.35 Moderni perhe 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Jamie Oliverin etniset herkut 16.15 Pomo piilossa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2742. 13.15 Mammanpojasta mieheksi. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 11. 19.00 Wheeler dealers. 4.00?15.10 Teematieto. 21.00 Downton Abbey. 20.00 Rillit huurussa. 20.00 Historia: Mies, joka varasti Mona Lisan. 0.00 Hung. 5.30? 6.00 Aamusää. 0.00 Asema 62. 18.00 Grand designs Australia. 20.30 Rapport. 0.55 Farm kings. 20.00 Menopelit kuntoon. 21.00 Bygglov. 22.00 Gotham. 11.00 Stjärnorna på slottet. 2.15 Venäläiset tulee! 3.05 Mammanpojasta mieheksi. 0.30 Täysillä tutkaan. 12.55 Lääkärit. 13.50 Makuja ja elämää. 11.35 Tappajaeläimet. Naiset, pujottelu, 2. lasku. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Leila leipoo. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. 16.00 Jamie Oliverin koululaishaaste. 21.55 Tappakaa Carter. 23.50 SHIELD agentit. 14.10 Ihmemies MacGyver. 2.25 MasterChef USA. 12.00 Suurin pudottaja. 15.10 Top chef. Amerikkalainen sarja. 2.30?3.05 Nyheter. Maailmancup. 12.00 Fråga doktorn. 14.30 Sisustuskaksoset. 15.00 Hurja painonpudotus. 19.10 Regionala nyheter. 6.52 Lola & Virginia. 18.55 Hurja painonpudotus. 19.50 Sinkkuelämää. 5.00?8.00 Ennustaja-TV. LIV 7.30 Onnenarpa. 0.55 Frasier. 1.25 Holmes NYC. The farewell show. 19.00 Alastomat selviytyjät. 21.00 Villit nettivideot. 4.10 Ennustaja-TV. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 3.15 Käenpesä. 7.00 Rapport. 18.55 Sportnytt. 16.15 Från ett hus till ett hem. 19.30 Top chef. Ruotsissa suomalaisuutta ei tarvitse enää hävetä vaan se on voimavara ja osa identiteettiä. 18.00 Olutretki Eurooppaan (R) Del 1 av 3. 2.00 Rapport. 3.45?5.05 Nyheter. 2.15 Villi ja vapaa. 13.20 Leijonan luola Kanada. 12.25 Britannian paras leipomo. 19.35 Huutokaupan metsästäjät: Texas. Chancet ovat sitä mieltä, että Sabrina ei kanna korteaan kekoon Hopen kasvattamisen suhteen. 20.00 Rillit huurussa Howard palaa vihdoin avaruudesta, mutta ei saa missään sankarin vastaanottoa. 20.30 Simpsonit Häirikkö nro 1. 14.50 Trinny och Susannah stylar om Norge. 16.35 Laumanjohtaja Cesar Millan. 21.30 Villit nettivideot. 2.30 24 Vision. 2.20? 5.05 Voittostudio. 0.00 Teematieto. International Masters Lontoo. 22.40 Kulturnyheterna. Maailmancup. 3.45 New Yorkin tatuointitarinat. 23.35 Sporten. Världscupen. Slalom, första åket. 0.35 Criminal minds. 1.20 Vankilassa ulkomailla. 21.00 Tapaus 39. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 8.25?9.20 Matlock. 12.20 Kaikki rakastavat Raymondia. 3.50 Arvostele mun illallinen Suomessa. Semi?nal 1:2. 9.10 Världens fakta: Undergången. lasku. 10.00 Snooker. 23.55 Sinkkulaiva. 12.00 Sveriges skönaste gårdar. Homer saa tietää, että Abe ei ehkä olekaan hänen oikea isänsä. 19.30 Isän tyttö Oravaongelma. 3.10 Spisa med Price. Maailmancup. Naisten pujottelu. 4.05 24 Vision. 20.00 Kulturnyheterna. 20.15 Regionala nyheter. International Masters Lontoo. 0.20 Rapport. 0.25 The kingdom. 3.45 24 Vision. 16.00 Iskelmä tv. 17.00 Star trek: The next generation. 0.45 Alppihiihto. Sarjassa seurataan vuoden ajan henkilökunnan ja vieraiden elämää. 20.00 Korkki kiinni Ensimmäiset tipattomat viikot ovat takana. Elävien kuolleitten maa. 12.00 Mäkihyppy. 10.45 Lentoturmatutkinta. 12.45 104 dagar. 22.00?23.00 Aktuellt. 20.00 Erilaiset perheet. Yrittäjäperheen isä sairastuu / Sini & Tom. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 8.41 Transformers. Kotimainen ruokaohjelma. 18.00 Kellarin kunkku. Illalliskutsut. 13.45 Kellarin kunkku. 22.30 Panttilainaamo Louisiana. Kotimainen ruokaohjelma. 14.15 New Yorkin tatuointitarinat. 1.00 Myrskyn silmässä. 20.30 Poliisit. 14.30 Skavlan. 19.00 Världens fakta: Undergången. 20.15 Ampumahiihto. 18.45 Uutiset. 22.30 Veckans brott. 15.00 Voice tv. 17.00 Rapport. 23.30 Sveriges skidhjältar. 17.55 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 20.00 Nyheterna. 16.05 Kadonneet. 17.00 Myyntimies Jethro. 6.30 Pound puppies. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 20.45 Ampumahiihto. 18.30 Alppihiihto. Amerikkalainen sarja. 17.30 Leijonan luola Kanada. 18.30 Oddasat. 23.50 Väder. 18.40 How I met your mother. Bart saa tietää, että koulussa on aikoinaan ollut häntäkin pahempi häirikkö. 21.00 Unstoppable . Pekka Myllykosken katkaisuhoito päättyy, ja muutosvalmentaja Jussi Kinnunen haluaa estää uuden juomaputken. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 21.00 Downton Abbey 22.00 Valaistunut 22.30 Erikoisryhmä Stuttgart (R) 23.15 Yle uutiset 23.20 Prisma: Legendaarinen jättiläiskalmari 6.50?8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Matkailuelämyksiä huimapäille 9.30 Yesminen eksoottiset herkut 10.00 Kaalikimulit 10.30 Neljä unelmaa muutoksesta (R) 11.15 Koiranpentuja ja palveluskoiria 11.45 Kukkaron herraksi 12.45 Täydellistä elämää 13.15 Moottori mylvii ja kumi käryää 13.45 Unelmakoti 14.45 Tuhkimotarinoita 15.35 Bored to Death 16.00 Intian tuoksu 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.02 Sydänmailla 18.45 Näin Norjassa 19.00 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 23.00 Panttilainaamo. 22.45 Regionala nyheter. 22.41 Ihminen ja kaupunki. 23.05 Treme (R) 0.15 Kuka kutsui Kokanderin. 0.45?5.55 Uutisikkuna. 0.55 CSI. 11.00 Ampumahiihto. 13.00 Jalkapallo: Eurogoals. 13.30 Muut Lajit: Urheilun sisäpiiriläiset. 7.30 Timmy ja haltijakummit. Voiko mikään häntä enää pelastaa? 20.00 Historia: Mies, joka varasti Mona Lisan Kuka varasti Mona Lisan Louvresta vuonna 1911 ja piilotti tätä kaksi vuotta? Ohjelmassa kerrotaan varkauden todellinen tarina ja sen motiivit. 21.00 Historia: Muinaistekstien pelastaja Suuri osa vanhoista tiibetiläisistä teksteistä oli vaarassa kadota 1950- ja 1960-luvuilla, mutta amerikkalainen E. 21.55 Elävä arkisto: Kuntauudistus 21.55 Uusi uljas kunta. 22.13 Katsaus: Kuntamuutos. Trooppinen myrsky iskeeviidakkoon ja tilanne muuttuu aina vaan tukalammaksi. 12.50 Kaikki rakastavat Raymondia. 15.50 Lilla Märta kommer tillbaka. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 1.55 Käsittämättömät koneet. tammikuuta 2015 Tiistai 12.1.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tosi tarina: Veljekset (R) 10.00 Doc Martin 11.00 Yle uutiset 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Nukkekauppias ja kaunis Lilith 14.50 Palanen: Sotakamera (R) 15.00 Yle uutiset 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Doc Martin 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Hotellin vuosi Del 1 av 3. 4.40 Ennustaja-TV. Naisten yhteislähtö. 2.05 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.45 Alppihiihto. 4.45? 7.00 Ennustaja-TV. 0.20 SVT: Aktuellt. 10.40 Karita, raakaa ja makeaa. 19.00 Rapport. 3.00 Rapport. 13.20 Kellarin kunkku. 15.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. pysäyttämätön Tositapahtumiin perustuvassa toimintatrillerissä myrkkylastissa oleva juna riistäytyy hallinnasta ja matkaa miehittämättömänä kohti asutuskeskusta. 5.00 Rapport. 19.00 Suurin pudottaja. 11.00 Juhlasuunnittelijat. 12.35 Hem till gården. 13.10 Hem till gården. 9.30 Upeat skandikodit. 4.20 Naapurini avaruudesta. Maailmancup. 22.00 OC:n täydelliset naiset. 17.30 Gårdshuset på Strömsö. 5.10?5.40 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter.. 15.05 Matlock. 19.05 Varastojen metsästäjät. 0.00 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 Jalkapallo: Eurogoals. Magasin från 2015. 16.25 Emilyn sisustussalaisuudet. 13.45 Svenska tvhistorier. 2.10 Jerry Williams . Amerikkalainen realitysarja. 17.20 Cirkus Olympia. 22.00 Aktuellt. Viiden tähden hotelli Claridge?s Lontoossa on instituutio. International Masters Lontoo. 4.00 Rapport. Från Frölundaborgs isstadion. 11.00 Dr Phil. Amerikkalainen sarja. 18.00 Bloopers. 18.30 Alpint: Damer. 22.55 Kadonneet. Andrésin elämä on ohuen langan varassa. 8.00?9.00 Radio city tv. Skådespelaren och musikalartisten Christopher Wollter kommer till studion och bjuder på smakprov från föreställningen Brel möter Piaf. 8.18 Monsuno. 23.30 Ekonominyheterna. 2.15 Liv D: Isosti seksikäs. 10.00?17.20 SVT Forum. 20.30 Nanny. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 Kuuluisat kuppilat. 19.40 Dakar-rallin päivän kohokohdat. 19.45 Campus. 23.55 C.S.I. 0.50?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 22.00 Ihmissusi Pariisissa. Jo vuodesta 1963. 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Uusi päivä Del 445. 11.55 Jyrki Sukulan makujen maa. 7.06 Gormiti. 10.15 Teemu Laurell. 14.00 Snooker. 23.00?0.00 Nyheterna. HS 200. 23.00 Nyheterna. 15.45 Suomiehet. 9.50 Kalle . 16.05 Hurja remontti. 18.20 Nyhetstecken. 23.15 Sinkkuelämää. 21.00 Unohdetut. Maailmancup. Miesten yhteislähtö. 22.00 Poliisit. 1.50?6.50 Yön AVA. TV VIISI 6.35 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä. 7.05 Lasten eläinmaailma: Eläinten lentokenttä. 7.30 Ihmemies MacGyver. 0.25 Pappien tekopyhät tyttäret. 20.05 Bones. 21.00 Castle. Alicia löytää äitinsä huoneesta raskauttavan todisteen. 23.00 Rimakauhua ja rakkautta. 14.05 OC:n täydelliset naiset. 15.55 Olet mitä syöt. HS 200. 2.00?2.30 Dakar-rallin päivän kohokohdat. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. Elinan tila on vakavampi kuin kukaan osasi arvatakaan. Dekkarikirjailija Richard Castle ja rikostutkija Kate Beckett, selvittävät yhdessä rikoksia New Yorkissa. 3.40 Spisa med Price. 18.00 Hjärtevänner. 18.30 Sverige idag. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 5.40?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 20.00 Is- hockey: Frölunda?Kärpät Oulu. Amerikkalainen dokumenttisarja. 20.00 Nanny. 14.00 Radio city tv. 21.00 Ishockey: Frölunda?Kärpät Oulu. Naiset, pujottelu, 1. 11.30 Ampumahiihto. 1.20 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 23.30 Australian rajalla. 3.20 Arvostele mun illallinen Suomessa. Semi?nal 1:2. 20.20 Vädret. Heidi tulee hullua hurskaammaksi 20.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka Sanna ja Teemu. Maailmancup. Naiset, pujottelu, 2. 9.25 Tiedä ja voita. Champions hockey league. Maailmancup. 12.00 Voice tv. 5.35 Inför Idrottsgalan. 0.00 Wentworth. 1.00 SVT: Kulturnyheterna. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 2.10 SVT: Geografens testamente - eller Den stora Sverigeresan. 2.30?3.00 SVT: Skotercross: Med pappa mot mästartiteln. 22.30 Rush hour 3. 23.45 Kohde. 22.00 Beck: Ikonien salaisuus. 22.00 Lilyhammer. JIM 7.55 Onnenarpa. 14.05 Venäläiset tulee! 14.55 Hetki ennen tuhoa. 19.50 Lagens långa nos. 23.55 Herra Deeds. 2.50 Leijonan luola Kanada. Maailmancup. 2.00 Tyst vittne. 13.45 Coronation street. 14.20 Coronation street. Sarja alkaa, Jonas ?Steken. 21.30 Alppihiihto. 22.45 Snooker. 10.05?11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 13.00 Iskelmä tv. 15.00 Glee. 2.05 Kulturnyheterna. 2.20 Nyhetstecken. International Masters Lontoo. 1.40 CSI. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Min sanning: Gunilla Bergström. 0.00 Australian rajalla. chef on the beach. Rooleissa: Denzel Washington, Chris Pine. 22.55 Rakas, sinusta on tullut pullukka 23.55 Nikita 15.10 Treme (R) 16.10 Sami Yaffa Sound Tracker (R) 17.00 Kansankodin kuokkavieraat (R) Supiruotsalaisia. Naisten yhteislähtö. Miesten yhteislähtö. 23.00 Sportnytt. 19.15 Go?kväll. 2.30?3.26 Kadonneet. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 9.00 Wipeout kesä. 7.00 Voice tv. 16.45 Husjägarna: Australien. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. 5.25 Kulturnyheterna. 17.05 SVT Forum. 10.30 Kiinalaisen keittiön herkut. 11.30 Kellyn sisustussalaisuudet. Iso-Britannia. Flachau. 15.00 Snooker. 2.45 Voittostudio. 1.15 Vihjeet hukassa. 1.55 Isän tyttö. Maailmancup. 7.25 Gomorron Sverige. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 1.40?2.05 Nyheter. 17.25 Lentoturmatutkinta. 18.15 Family guy. 1.15 Mäkihyppy. Maailmancup. 10.00 SVT Forum. 1.40 24 Vision. 4.10?5.10 104 dagar. 7.54 Trollz. 11.25 Jyrki Sukulan makujen maa. 16.55 Seurapiirisäpinää Teksasissa. Amerikkalainen sarja. Sanna on saanut kymmenessä vuodessa 40 lisäkiloa, joita hän alkaa sulattaa puolisonsa Teemun valmennuksessa. 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.35 MTV Sport: CHL Extra 23.45 Kohde 7.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Onnea matkaan, Charlie! 8.30 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet 9.00 Vaaleanpunainen pantteri 9.10 Kotikokkien taistelu 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kotikokkien taistelu 15.25 Matkaoppaat 15.55 Hotellit haltuun 16.55 Naapurini avaruudesta 17.25 MasterChef USA 18.25 Frasier 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa 20.00 Suomen tulli Del 7 av 12. Paikalle saapuu uusi tähtönen, joka laittaa paikat lopullisesti sekaisin. 19.00 Simpsonit Isää etsimässä. Amerikkalainen sarja. 0.00 Paljastavat valheet. Champions hockey league. 1.20 SVT: Sportnytt. 4.05 Beauty and the beast. 21.00 Fast n? loud. lasku. 18.30 Kellarin kunkku
Harald Finne otti yh- teyttä toimitukseen ja valaisi mystisen valokuvan taustoja. Kuva: Taija Strangin arkisto PS-ristikko Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Toimituksen osoite on Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari. Nimi .................................................................................................................................... Osoite ................................................................................................................................ Tilinumero ....................................................................................................................... Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 24.12.2014 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Kirsti Tapaninen Pietarsaaresta. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa puh. Hänen mukaansa kuva liittyy aseiden salakuljetukseen vuonna 1917, jolloin saksalaisten kaappaama, alunperin englantilaislaiva, s/s Equity toi Suomeen aseita. . Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään 19.1.2015. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Laiva saapui Tolvmangrudetiin Luodon saaristoon marraskuun alussa vuonna 1917, missä aselasti purettiin pienempiin veneisiin ja tuotiin mantereelle. Se oli valtava operaatio, kertoo Finne. Veneen kannella kuvassa olevan konekiväärin tarkka tyyppikin selvisi. . 20 takaikkuna Silloin ennen sunnuntai 11. Yleensä lastit tuotiin yöaikaan salaa. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Kyse oli aseiden salakuljetuksesta ?? Taija Strangin toimitukseen tuoma arvoituksellinen kuva sai selityksensä. Pietarsaari. Se on Maxim M10 konekivääri vuodelta 1910, Finne tietää. PS kertoi valokuvasta 9.1.2015. Kimmo Rudnäs Arvoitus mystisestä veneestä ja konekivääristä ratkesi. 06-7848 611. Summan voi myös noutaa käteisenä toimituksesta etukäteen sopimalla.. tammikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita