Pietarsaaren Sanomat 11.07.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

heinäkuuta 2014 Numero 80 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KUVA: NICKLAS MATTSSON KUVA: TANELI KONTIAINEN FORNSTUGAN. 06-781 3210. Golfharrastusta vaivaa vielä tänä päivänä eliittilajin leima. MUSIIKKIKIRPPIS & HULABALOO TÄNÄÄN 11.7. Pietarsaaren Golf ry:ssä toivotaan uusia harrastajia ja tarjotaan myös ohjausta aloittelijoille. klo 18.00 (853,-) Duo Möbler - Kaluste Ristisuonraitti 2, P:saari. Kysy meiltä joustavaa rahoitusta! 06 723 4750. Ma-pe 10-18, la 10-15. www.nordsound.fi info@nordsound.fi . KLO 14.00 ÄHTÄVÄLLÄ Tervetuloa varsinaiseen Ähtäväsippiin, musiikkiin liittyvää tavaraa! Livemusic alk. Ähtävän kotiseutumuseolla musisoidaan. 2 PERJANTAI 11. Sivu 10 Puutarharuusujen aika! lajikkeet Juuri nyt! Monet kukkivat. Tarjous: Ruusu- ja 5 L lta 4 perennamu (norm. 6,20) 0 9 4 Kytömäki . Suomen Golfliiton tilastojen mukaan Pohjanmaan golfseuroista katosi viime vuonna 510 jäsentä. Sivut 4-5 Pirilön kenttä on tällä hetkellä huippukunnossa. 050-516 7439 ar Golfkausi käynnistyi tänä vuonna jo toukokuun alussa. Linjaautoyritys täyttää perjantaina 90 v. Myös Pietarsaaren golfseura menetti jäseniä. ård Öppna trädg i Kaikk teet s u l a kesäk -30% ! % 0 499,- -7 jopa Aalto-jenkkisänky myös 120 cm leveänä 449,(699,-) Aalto- jenkkisänky 160 x 200 cm Pietarsaaren Golfin puheenjohtaja Anders Sandlin haluaa saada nuoret mukaan lajin pariin. Sivut 6-7 HALDIN&ROSE. 06-781 3200 Skutnäs . Peter Nyman (vas.), Staffan Friberg, Jonette Kniivilä ja Anders Sandlin pelailivat viheriöllä tiistaina. KUVA: NICKLAS MATTSSON Golfaajia harvemmassa ?? Stemma-kauppiaan parhaat tarjoukset Harrastusseurojen jäsenmäärät ovat laskussa Pohjanmaalla. ale PIETARSAARI
Free biljard Skutnäsinkatu 16, PIETARSAARI Brasilia voitti ensimmäisen maailmanmestaruuden 1958 Brasilialainen karuselli hiveli katsojan silmää, kertoo paikan päällä Ruotsissa kisoja seurannut Seppo Rannanpää. Brasiliassa pelataan maailman parhaan jalkapallomaan tittelistä. Puhujia on Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Yhdysvalloista. Kaikki ohjelma tulkataan joko suomeksi tai ruotsiksi ja lisäksi englanniksi. Oli tilaisuus päästä seuraamaan Göteborgin lohkon otteluita, joissa oli mukana Englanti, Itävalta, Neuvostoliitto ja Brasilia. Tuosta Göteborgin lohkosta muis- tuu mieleeni ottelu NeuvostoliittoBrasilia. Myöhemmin on lisäksi tullut lähetystoimintaa, radiointi ja lauluillat. Ei ollut ihme, että Ruotsin lehdistö kirjoitti tuon ottelun jälkeen ?brasilialainen karuselli: olemme nähneet ja tulevat maailmanmestarit?, vaikka MM-turnaus oli vasta puolessa välissä. Näköetäisyydellä Jyväskylän keskustasta sijaitsevalla Äijälänrannan messualueella on esillä 44 kohdetta: 37 pientaloa, 5 kerrostaloasuntoa, pihasauna ja talorakenteita esittelevä tuotetalo. Tänä vuonna messuille toteute- taan ensi kertaa asuntomessujen historiassa myös puutarhanäyttely, jossa alan uusimpia trendejä esitellään yhdeksän eri teemoin toteutetun mallipuutarhan voimin. Uutta ovat myös asuntomessujen teemareitit ja 8.8. elokuuta. asuntomessut järjestetään tänä vuonna Jyväskylän Äijälänrannassa. Asuntomessut Jyväskylässä käynnistyvät perjantaina 11.7. Torstaina iltapäivällä kyltit poistettiin ja puomit toimivat jälleen normaalisti. PS Lappajärvellä sinilevää Hellejakso suosii sinileväkukintoja. Tällä viikolla sinilevää on havaittu usealla paikalla Etelä-Pohjanmaan ely-keskuksen alueella. Vika paikallistettiin tällä PUOMIEN käyttökatkosta ilmoitettiin paikalle tuoduin kyltein. Seuratoimikunnan puheenjohtaja Esa Rahjan mukaan paikalle odotetaan noin 6 000 kävijää. Tapahtuma vaatii suuria järjestelyjä ja talkootyötä ollakseen onnistunut. Laitahyökkääjä Garrincha laidallaan teki mitä erilaisempia temppuja pallon kanssa. ?Brasilian joukkueeseen tulee pari muutosta?, kertoi kuulutus. järjestettävä Messujen Yö. Pietarsaarelainen erotuomari Arne ?Julle. Tapahtumista eniten väkeä keräävät lauantai-illan ehtoollinen ja lauluilta, Rahja arvioi. LESTADIOLAISTEN kesäseurat on järjestetty nykyisessä paikassa ensimmäisen kerran vuonna 1929. Muilla EteläPohjanmaan ely-keskuksen alueen havaintopaikoilla ei tällä viikolla havaittu sinilevää. Lappajärven leväkukinnan aiheutti Anabaena-sinilevä. Tilaisuudet alkavat perjantaina kello 14 ja päättyvät sunnuntai-iltana. Neuvostoliitto oli voittanut pari vuotta aikaisemmin vuonna 1956 kultaa Melbournen olympialaisissa. Oikeaan laitaan tuli Garrincha ja välihyökkääjäksi vasta 17-vuotias Pele. TUOSTA ottelusta tuli ennen näkemätön brasilialaisnäytös. Pysäköintiin on varattu kymmenen hehtaarin alue, ja keittoa kuluu tapahtuman aikana noin 3 000 litraa. . Seuroja voi seurata myös radion kautta. Meneillään oleva kuntarakenneselvitystyö oli aiheena Pedersören kunnanhallituksessa. Se sai raportit työryhmistä ja käydyn keskustelun jälkeen merkitsi ne tiedoksi. Keskusteluun osallistuivat päättäjien ja kunnanjohtaja Stefan Svenforsin lisäksi talous- ja kehitysjohtaja Jan-Erik Backa, tekninen johtaja Ingmar Ek ja sivistysjohtaja Rolf Sundqvist. Erilaisissa työtehtävissä työskentelee 1 300 talkoolaista. He ovat mukana selvitystyötä tekevissä seudullisissa, kuuden kunnan työryhmissä. PS TÄTÄ MIELTÄ Welcome! The OnTlOy wn Musicbar in Hogan?sissa tapahtuu Pe Karaoke disco La Elvis live terassilla, karaoke disco Su Sunday party dj plays favourite music Tanssit 6 päivää viikossa . Jos lämmin sää jatkuu, sinilevät viihtyvät ja kukinnat todennäköisesti jatkuvat. Runsaasti sinileviä sisältävän veden käyttämistä ei suositella, sillä sinilevät voivat olla myrkyllisiä ja aiheuttaa mm. 2 PERJANTAI 11. Tarjolla on neljä asiantuntijoiden räätälöimää reittiä, joita voi seurata omatoimisesti joko teemakartan tai verkkosovelluksen avulla. Messut päättyvät 10. Taustalla rakentuu ensimmäinen kahdesta seurateltasta. Brasilian keskushyök- kääjä Vava teki kaksi maalia Garrinchan keskityksistä. PS Jyväskylän asuntomessut alkoivat Esa Rahja (vas.) ja Fredrik Björkskog kertovat kesäseurojen toteutuksen vaativan paljon talkootyötä. Brasilian pelintekijä oli keskikentän taituri Didi. BRASILIAN peli oli ennen näkemä- töntä. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kesäseurat kokoavat väkeä Luotoon Puomit jälleen käytössä Framin tasoristeyksen puomit olivat muutaman päivän poissa käytöstä. kertaa puomeihin, jotka olivat korjauksen ajan tilapäisesti poissa käytöstä keskiviikkona ja osan torstaista. PIETARSAARI. Järvistä Lappajärvellä, Kuortaneenjärvellä, Karperöfjärdenillä ja Ähtärinjärvellä havaittiin pieniä määriä sinilevää. Lappajärvessä ja Ähtärinjärvessä oli paikoin runsaasti sinilevää jonka, useat kesämökkiläiset havaitsivat jo viikonloppuna. Poledance . Puheet pidetään 1 500 hengen suurteltassa. Toinen teltta on ruokailua ja muuta tarjoilua varten. Tämän vuoden seurojen teema on Armahtakaa. iho-oireita, silmien ärsytystä ja pahoinvointia. Framin tasoristeyksessä on jälleen alkuviikosta ihmetelty alhaalla olevia puomeja ja punaisena vilkkuvia valoja, vaikka junaa ei ole tullut. Lappajärvellä pintaveden lämpötila oli maanantaina 16,8 ja loppuviikosta jo yli 20 astetta. SINILEVÄKUKINTOJEN riski kasvaa aurinkoisina ja tyyninä päivinä. Sunnuntain ruotsinkielinen jumalanpalvelus lähetetään Yle radio Vegassa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Järjestyksessä 45. Brasilia kukisti sitten kisojen loppuottelussa Ruotsin 5-2. Tuon Brasilian ihmejoukkueen tasoa kuvaa se, että neljä vuotta myöhemmin 1962 lähes sama joukkue voitti maailmanmestaruuden uudelleen! NOISTA Ruotsin MM-kisoista 56 vuotta sitten oli myös pohjalaisittain merkittävää. PS Kuntarakenneuudistuksen raportit tiedoksi Pedersöressä keskusteltiin kuntarakennetyöstä. PEDERSÖRE. Puhetilaisuudet ovat säilyneet niin kuin silloinkin. Joka toinen vuosi kokoonnutaan Ähtävällä, joka toinen vuosi Luodon kirkolla. Vuodesta 1944 seuroille osallistunut Fredrik Björkskog on ollut mukana kaikkina miltei kaikkina kertoina. Erikson oli tuomarina näissä MM-kisoissa. Nyt pian päättyvät MM-kisat ovat tuoneet parrasvaloihin monia uusia yllätyksellisiä maita ja pelaajia. Mutta brasilialaispelaajat Didi, Garricha, Vava ja pele kuuluvat jalkapallon aateliin vuosikymmenien jälkeenkin! Seppo Rannanpää Kokkola. KUVA: TANELI KONTIAINEN ?? Viikonlopulle odotetaan 6 000 kävijää. Seuroja on järjestetty samassa paikassa 85 vuoden ajan. LUOTO. Yksi vuosi jäi välistä varusmiespalveluksen takia. . Sunnuntaina 13.7. Ennen mahduimme sisälle kirkkoon, mutta nykyään emme, Björkskog kertoo. Tilaisuuksia varten Luodon kirkon pihamaalle kootaan kaksi valtavaa telttaa. Teknillistä pallonhallintaa, nopeita syöttöjä ja paikan vaihtoja sekä kovia laukauksia. Kolme rukoushuoneyhdistystä järjestää viikonloppuna perinteiset kesäseurat. Neuvostoliitto toi tuohon otteluun mukaan keskikentän pelintekijän Igor Netton, joka oli ollut loukkaantuneena. tiedetään, kuka vie mestaruuden. Muistoni palaa vuoteen 1958, jolloin jalkapalloilun maailmanmestaruudesta kilvoiteltiin naapurimaassamme Ruotsissa
Turbiini ja generaattori muodostavat kokonaisuuden. Ravintolasta oli ilmeisesti viety ainakin tietokone, mutta muusta anastetusta omaisuudesta ei ole tarkempaa tietoa. Asiasta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä poliisin numeroon 0295 415 809. PS Hyvä asiakkaamme, Uudenkaarlepyyn konttori on suljettu kesälomien ajan 14.07.-01.08.2014 Palvelemme Teitä seuraavissa konttoreissa: Pietarsaari, Isokatu 14, ma-pe klo 9.30-16.30 Kokkola, Rantakatu 14 A, ma-pe klo 9.30-16.30 Vaasa, Alatori 3, ma-pe 9.30-16.30 Asiakaspalvelun numerot Yksityisasiakkaat 0200 3000 (pvm/mpm) ma-su 24h/vrk Yritysasiakkaat 0200-2121 (pvm/mpm) ma-pe klo 8-18 Pahoittelemme aiheutuvaa häiriötä ja toivotamme hyvää kesää!. Kyllä tässä turbiinin ympärillä on koko tämän ajan ollut kiinni 1020 miestä. Turbiini- ja generaattorihuollot ovat työllistäneet tehtaalla puolenkym- Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Naiset veivät miehen lompakon Ravintolasta vietiin tietokone Tekijät saatiin myöhemmin kiinni Vaasan seudulla. Pedersöre. Jos kaikki sujuu suunnitellusti, generaattorin verkkoon kytkeytyminen voisi tapahtua sunnuntaina. Tiistaina puolenpäivän aikaan iäkkäältä mieheltä vietiin lompakko Ähtävällä. Jos kaikki sujuu suunnitellusti, turbiinin verkkoon kytkeytyminen voisi tapahtua loppuviikosta. Kaikkiaan turbiini- ja generaattorihuolloissa on Nordbäckin mukaan ollut kysymys huomattavan mittavasta kunnossapitopanoksesta. . Se palasi Pietarsaareen alkuviikosta ja asennettiin paikalleen saman tien. Voimalaitospäällikkö Kaj Nordbäck kertoo, että turbiinille oli tarkoitus tehdä valmiiksi torstain aikana tarpeelliset säädöt. Pännäisissä tunkeuduttiin jalkapallokentän kioskiin keskiviikkona aamuyöstä. Täyshuollossa laitteet puretaan osiin, kaikki tarkastetaan, tarvittaessa korjataan, joka tapauksessa huolletaan ja kasataan uudelleen. . Poliisi tavoitti kotoaan lähistöllä asuvan nuoreh- kon miehen heti teon jälkeen. Tekijä luovutti poliisille anastamansa tavarat. PS SBS Teamille varattiin tontti Kolpin länsiosasta SBS Team Ab:lle noin 3000 neliömetriä.. Pedersöre. Hän jatkaa, että perjantaina on määrä saada koneeseen höyryä. . Nyt on jouduttu käyttämään ostosähköä. . UPM:n Pietarsaaren tehtaan toukokuisen huoltoseisokin alkuvaiheessa paikaltaan poispurettu generaattorin roottori on saatu huolletuksi Saksassa. Nordbäck jatkaa, että UPM:n omaa väkeä on ollut mukana tarpeen mukaan. . Kuva: Nicklas Mattsson den välein, oli tämä näin iso huolto vasta ensimmäinen tälle turbiinille ja generaattorille; uusi laitoshan otettiin käyttöön kymmenen vuotta sitten eli vuonna 2004. Generaattori oli toiminut moitteettomasti, mutta silti siitä löytyi arvioitua enemmän korjattavaa ja huollettavaa, Nordbäck toteaa. Generaattorin roottori lähti toukokuun alussa Siemensin konepajalle Esseniin Saksaan. Yritys suunnittelee huoltohalli- ja verstasrakennuksen tekemistä; tämäkin varaus on voimassa vuoden loppuun. PS Ravintolaan Köpmansholmenilla murtauduttiin tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Luoto. Pulmana oli juuri se, että turbiini ja generaattori olivat noissa huolloissa. mentä alihankintayritystä. 3 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 11. Kun kunnossapito on koko ajan kehittynyt ja esimerkiksi kunnonvalvontamittauksia tehdään 2-3 vuo- Voimalaitospäällikkö Kaj Nordbäck kertoo, että uudelleen paikalleen asennetulla generaattorilla tehdään ensin perjantaina testauksia. SBS Team Ab:lle varattiin Pedersören kunnanhallituksessa noin 3000 neliömetrin tont- ti Kolpin läntiseltä teollisuusalueelta. Kun alunperin olimme arvioineet, että roottori olisi saatu jopa ennen juhannusta takaisin, niin paljon enemmän aikaa kaiken saaminen valmiiksi siis vaati. Oman sähköntuotannon saamisella taas käyntiin on Kaj Nordbäckin mukaan tietysti se merkitys, että sen jälkeen UPM:n Pietarsaaren tehdas on siltä osin omavarainen. Perjantai kuluu sitten muuten testauksissa. Turbiinin huolto tehtiin Suomessa jo aiemmin valmiiksi ja nyt on odotettu generaattorin roottorin saapumista takaisin Saksasta. Kaj Nordbäck kertoo, että tällaisia täyshuoltoja tehdään hyvin harvoin eli yleensä 8-10 vuoden välein. Hän kansanomaistaa, että se oli kulunut enem- män kuin oli voitu todeta. . Tekijöinä oli kaksi naista, jotka kuuluivat isompaan seurueeseen. Naiset tunkeutuivat miehen autoon kaupaten koruja. Kun mies ei suostunut niitä ostamaan ja yritti työntää naisia pois autosta, otti toinen nainen miehen lompakon ja naiset pakenivat tämän jälkeen. PS Varas kotoa kiinni Pedersöre. heinäkuuta 2014 Roottori saatu paikalleen ?? Jos kaikki menee suunnitellusti UPM:llä, turbiini kytketään verkkoon loppuviikosta. Pietarsaari. Kun taannoin sattui valtakunnanverkossa häiriö, se aiheutti meille suuria ongelmia
HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Strateginen yleiskaava linjaa Pedersöreä Haldin & Rose M uutamalla muutoksella äskettäin hyväksytty Pedersören strateginen yleiskaava on tärkeä asiakirja. Kun alunperin tekstissä todettiin, että ?alueilla tulee välttää suurempien uusien eläintilojen perustamista?, muuttui muotoilu ?alueiksi, joita dominoi asutus ja joille mahdollisesti perustettavat uudet eläintilat määritetään osayleiskaavan yhteydessä?. YLEISKAAVA ON syntynyt varsin pitkän ja perusteellisen työstämisen tuloksena. lisättiin toinen viikkovuoro kaupunkien välille. Yksi ilmaus tuosta tahdosta on palvelualueiden linjaaminen yleiskaavassa. Yleiskaavan tekemisestä on hyötyä myös meneillään olevassa kuntarakennekeskustelussa. Isoisäni alkoi keskustella hänen kanssa ja kun yöpaikkaa ei ollut valmiina, isoisäni sai luvan yöpyä Rosen talon vinttikamarissa, Amerikankadun ja Saarikadun risteyksessä. . Voi olla, että tuosta tavoitteesta joudutaan matkan varrella tinkimään. Pedersöressä on ilmaistu joka tapauksessa vahva tahto kehittää kyliä. Yvonne Haldin-Rikberg toimii nykyisin yrityksen hallituksen puheenjohtajana. ELÄVÄ ELÄMÄ sitten näyttää, miten kylät loppujen lopuksi kehittyvät ja miten elinvoimaisina ne voivat säilyä. Arvid Haldin rupesi ajamaan linja-autolla Vaasa-Pietarsaari välillä ja perusti yhtiön Pietarsaareen vuonna 1924.. Joka tapauksessa Pedersörellä on sikäli oivat lähtökohdat tulevaan, että harvassa suomalaisessa kunnassa esimerkiksi työttömyys on niin alhaisella tasolla kuin Pedersöressä; viimeksi 2,9 prosentissa. KUVA: NICKLAS MATTSSON Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: KUN PIETARSAAREN kaupunginvaltuusto käsitteli henkilöstötilinpäätöstä (PS ke 25.6.2014), nousi keskustelussa esiin, miten erityisesti väkivaltaista käyttäytymistä on niillä osa-alueilla, joilla yritetään auttaa toisia ihmisiä. Yleiskaavassa lähdetään siitä, että kunnassa tulisi olla neljä terveysasemaa vuonna 2030. Se katsoo maailmaa vuoteen 2030, joka on loppujen lopuksi yllättävän lähellä. Kun Pietarsaari hyväksyi oman yleiskaavansa, elettiin vuotta 1997. Muutama muutoskin voitiin tehdä yksituumaisesti. Jonkin verran sananvaihtoa aiheutti eläintilojen tuleva kohtalo. Hän kypsytteli ideaa muutaman vuoden ja keräsi rahaa muun muassa myymällä kalaa, ennenkuin päätti hankkia linja-auton alustan. . Ensin ajettiin perjantaisin Vaasasta Pietarsaareen ja lauantaisin Pietarsaaresta Vaasaan, mutta jo 26.7. Isoisä keskusteli herra Rosen kanssa. Yksi syy on kuumin kesä ja paras lomakausi. Hallituksen puheenjohtaja Yvonne Haldin-Rikberg kertoo kuinka isoisä K. Näin vaikka itse työssä ei oikeastaan varauduta ollenkaan siihen, että Pietarsaaren seudun kuntarakenne jotenkin muuttuisi. Perjantaista linja-autoyhtiön perustamispäivää vie??tetään arkipäiväisen työn merkeissä. PIETARSAARI. Hän oli kiinnostunut linja-autoalasta ja arvioi, että linja-autoissa olisi mahdollisuus. Hän sanoo kysymyksessä olleen tarpeen löytää itselle sopiva elinkeino. . Kun 11. heinäkuuta Haldin&Rose täyttää 90 vuotta, viettää linja-autoyhtiö merkkipäivää työn merkeissä. heinäkuuta 1924. . Sieltä on itse asiassa tähän päivään enemmän aikaa kuin tästä tuohon vuoteen 2030. Kun Pedersören kunnanvaltuusto hyväksyi yleiskaavan, oltiin varsin yksimielisiä. Tämä tuntuu suorastaan käsittämättömältä. Kyllä muita auttamaan pyrkivien ihmisten työpanosta pitäisi kunnioittaa. PÄÄKIRJOITUS MUUTENKIN TILANTEET voivat muuttua. Väliaikoina oli muuta liikennettä Vaasan seudulla. LIIKENNE oli aluksi kesäkauden liikennettä, mutta talvikaudeksi 19271928 linja-autoihin hankittiin aurat. . Jo ensimmäisellä vuorolla Vaasasta Pietarsaareen kyytiin tuli eräs rouva Rose. Koko projekti lähti liikkeelle pari vuotta sitten. Hieno asia on ollut, että kyläkierros kiinnosti kuntalaisia. Sen hän tilasi Vaasassa sijaitsevasta uudesta Automobilimportennimisestä yrityksestä. Haldin-Rikberg jatkaa, että isoisä rakensi veljensä kanssa itse korin. Toiminnan alkamisesta ilmoitettiin 10.7.1924 Vasabladet-ja Pedersörelehdissä; liikenne alkoi sitten seuraavana päivänä eli 11. 4 PERJANTAI 11. Keskustelujen tuloksena perustettiin vuonna 1928 osakeyhtiö, johon Rose tuli mukaan. Sittemmin Rosen suku kuitenkin aika nopeasti luopui osuudestaan. Mutta nimi on edelleen mukana.. On arvioitu, että luottamushenkilöiden ja virkamiesten ohella noissa tilaisuuksissa oli mukana kaikkiaan noin 180 henkilöä. Yleiskaavan tekemisestä on hyötyä myös meneillään olevassa kuntarakennekeskustelussa. Näin vaikka itse työssä ei oikeastaan varauduta ollenkaan siihen, etTIIVIISTI. tä Pietarsaaren seudun kuntarakenne jotenkin muuttuisi. Toimitusjohtaja Mikael Nyman naurahtaa, ettei nykyisin kovinkaan usein ehdi itse ajamaan linja-autoa
Elektromaskinilla oli korjaamo Visasmäen ja Perämiehenkadun kulmassa ja siellä oli myöskin puutalo, mistä tuli myyntipiste ja konttori sekä kahvio ja linja-autoasema. Korjaamopuolesta tuli korjaamo. Sitä suurennettiin sittemmin Visasmäen alamäen suuntaan, niin että korjaamo oli yläkerrassa ja kontto- Visasmäellä yritys toimi aina vuoteen 1984 saakka. Meidän on pakko viedä niitäkin kustannuksia matkalippujen hintoihin. Nyman täydentää, että tilausajoissa kilpailu on erittäin kovaa. Kuva: Nicklas Mattsson Haldin&Rose zzPerustettu 11.7.1924. zzToiminut Pietarsaaressa vuodesta 1924 zz zzSitaatti: zzLiikevaihto noin kolme miljoonaa euroa. zzTyöllistävä vaikutus 35 miestyövuotta; työntekijöitä tuota enemmän. zzLinja-autoja 23. Tässä K. Kerrallaan hallissa mahtuu huoltamaan kolmea linja-autoa. Tietysti polttoaineen kalleus on myös iso asia. Nykypaikalle tähän Permonkarteen päähän tulimme 1989, kun palasimme perustoimintaan. Mutta yhdistelmäpolttoaineautojen eli hybridien käyttö voisi tulla kysymykseen. Jos esimerkiksi reittiliikenne vähenisi, nousisi tilausajojen suhteellinen osuus. Sieltä muutettiin Kolpintien varteen, lähelle nykyistä paikkaa. . Se lienee selvää, että reittiliikenteessä ei ole ainakaan isoa kasvua luvassa. Viranomaisten toiminnalla on Mikael Nymanin mukaan oma suuri merkityksensä, Haldin-Rikberg jatkaa, että reittiliikenne kannattaa itse itsensä. . Keskustelujen tuloksena perustettiin osakeyhtiö, johon Rose tuli mukaan.? Yvonne Haldin-Rikberg hallituksen puheenjohtaja . Hän jatkaa, että reittiliikenteessä käyttövuosien määrä on selvästi pienempi Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Sen toiminta loppui 1978. Koritehdas oli Haldin & Rosen sisaryhtiön Oy Haldin Ab:n Vaasassa sijaitsevassa rakennuksessa. . Välillä mukana oli autokauppaa, autokoulua ja venekauppaa ym, Yvonne Haldin-Rikberg sanoo. Toimitusjohtaja Mikael Nyman täydentää, että olipa yrityksessä 1970-luvulla koritehdaski, missä rakennettiin Boxer-koreja. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 11. Arvid Haldinin ensimmäinen linja-auto vuodelta 1924. Kuva: Haldin & Rosen arkisto 35 ihmisen edestä eli työntekijöitä on enemmän. Työntekijämäärä on pysynyt vakaana viimeiset parikymmentä vuotta, Haldin-Rikberg huomauttaa. Hän muistuttaa, että reitti- liikenteen linja-auton tulisi pystyä ajamaan noin 600 kilometriä lataamatta. . Moni varmaan luulee, että saisimme siihen jotain tukea. Näin ei kuitenkaan ole. Pelkästään sähköllä kulkevien linja-autojen mahdollisuuksiin Mikael Nyman ei oikein usko reittiliikenteessä. On harmillista, miten ympäristöystävällisyys usein maksaa enemmän kuin perinteinen tapa toimia. Linja-autoissa puhutaan isoista asioista, sillä uuden auton hankintahinta ilman arvonlisäveroa on 350000 euroa. Silloin liikennekonttori oli edelleen puurakennuksessa ja tietysti kahvio ja linja-auto asema. Haldin&Rosen ensimmäinen tukikohta oli siis August Rosen talossa Skatassa Amerikankadun ja Saarikadun läntisessä kulmassa. Ongelmanahan pelkissä sähköautoissa on juuri tuo, miten pitkän matkan yhdellä latauksella pystyy ajamaan. Ehkä kymmenen vuoden kuluessa voitaisiin nähdä hybridiautoja säännöllisessä liikenteessä, Nyman uskaltautuu ennustamaan. Yvonne Haldin-Rikberg selventää, että käytännössä yritys on pystynyt hankkimaan vuosittain yhden uuden linja-auton. Mikael Nyman laskee, että koululiikenteessä linja-autolla voidaan ajaa hyvinkin yli 15 vuotta, koska matkat ovat aika lyhyitä. Reittiliikennettä on toiminnasta valtaosa, sillä tilausajojen osuus on viidennes. Yvonne Haldin-Rikberg pitää toimintaympäristöä haasteellisena. Hän sanoo henkilöautojen määrän kasvun olevan suurin ongelma. . heinäkuuta 2014 täyttää 90 vuotta Yrittäjä Viktor Ekman tekee polttoaineensäästöjärjestelmään liittyviä asennuksia Haldin&Rosen huoltohallissa. Tuosta vuodesta 1989 alkaen on hoidettu vain linja-autoliikennettä. Työllistämme nykyisin työvuosina Nykyisin linja-autoja on 23. Hän toteaa, että ongelmana on autojen hankintahinta, vaikka käyttö tuleekin edullisemmaksi. . Haldin&Rose on käsite seudulla. Yhtiön kotipaikka on alusta asti ollut Pietarsaari, Haldin-Rikberg kertoo. ri alakerrassa. Tässä pitäisi viranomaistaholta harkita tukea, jotta autoja saataisiin ajetuksi sisään. Liikevaihto oli viime vuonna noin kolme miljoonaa euroa. ?Isoisä keskusteli herra Rosen kanssa. Sinne tuli linja-autojen korjaamo alakertaan ja asunto yläkertaan, missä Haldinin perhe tuli asumaan. Talvisodan jälkeen Haldin&Rose osti Elektromaskinin konkurssipesän. Hän pohtii, että muutoksia alalle voi tietysti jatkossa tulla. . 1930-luvun alussa rakennettiin kiinteistö Jaakonkadun ja Luutavuorenkadun kulmaan
32:5 Perjantai 11.7. Nimipäivä Elli, Noora, Nelli (Eleonoora) (suom.) Eleonora, Nora (Leonora, Elli, Ellinor) (ruots.) Jefimia, Olga, Oili, Helga (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.55, laskee klo 23.49 Pietarsaari: nousee klo 3.39, laskee klo 23.29 Helsinki: nousee klo 4.24, laskee klo 22.54 Lauantai 12.7. Nimipäivä Hermanni, Herkko (Herman) (suom.) Herman (ruots.) Kauko, Ilari, Ilkka, Mikael, Mikko, Veronika (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.05, laskee klo 23.40 Pietarsaari: nousee klo 3.41, laskee klo 23.26 Helsinki: nousee klo 4.26, laskee klo 22.53 Sunnuntai 13.7. Nimipäivä Joel, Ilari, Lari (suom.) Joel (ruots.) Kauri, Teppo, Teppana, Tapani (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3.08, laskee klo 23.37 Pietarsaari: nousee klo 3.44, laskee klo 23.24 Helsinki: nousee klo 4.28, laskee klo 22.51 10 vuotta sitten zzUPM:n mestaritalojen kunnostaminen eteni ripeästi ja niitä esiteltiin jo yleisölle. Puolustuspeli ei toiminut, eikä maaleja syntynyt. 20 vuotta sitten zzSahateollisuus eli huippukauttaan. Täällä käydessä väen pitäi- si tuntea matka takaisin ajassa, Granstubb sanoo. Museorakennukset on kerätty nykyiselle paikalleen ympäri seutua. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT tänään Parhaat puhujat ovat usein hidasälyisiä Jonathan Swift Museo haluaa elvyttää Minä tunnustin sinulle syntini, en salannut pahoja tekojani. Otamme kyllä vastaan tavaraa, mutta haluamme pääasiassa ehjiä esineitä, yhdistyksen sihteeri Paula Ahlvik kertoo. Talonpoikaistuvan lisäksi pihapiiriin kuuluu esimerkik-. Työtä ja toimea siis piisaisi, vaikka edellinen urakka oli vasta valmistunut. Tavarat ovat kerääntyneet museolle ajan saatossa, ja joukosta löytyy muun muassa morsiuskruunu, jollaisia käytettiin ennen vielä 1900-luvun alussa. Uutta tavaraa tulee lähiseudun asukkailta tuon tuosta, mutta sen vastaanotossa joudutaan huomioimaan museon rajallinen säilytystila. . Kun tilaa tavaroille on uuden rakennuksen myötä enemmän, saavat esineet näkyä paremmin. Täksi kesäksi Ähtävän keskustan tuntumassa sijaitseva sai uu- den varasto- ja näyttelyrakennuksen. Uuteen rakennukseen ja museoon voi tutustua lauantaina käsityöläismarkkinoiden yhteydessä. Maanantaina kotiseutumuseo kohtasi pienimuotoisen katastrofin. Sinä annoit anteeksi pahat tekoni, otit pois syntieni taakan. Ps. Kansanmusiikin perinne kun on paikkakunnalla aina ollut vahva. Vientihinnat nousivat ennätyskorkealle. zzJBK ja Jaro kohtasivat ensimmäisen kerran 16 vuoteen. Museo on auki kello 11?15. Tänä vuonna luvassa on pelimannimusiikkia. Lauantaina mukana on ainakin viulisteja ja haitarinsoittajia. Kotiseutumuseo Fornstugan on täksi kesäksi kokenut uudistuksia. Talonpoikaistupa on Lappforsista vuodelta 1840. Kuva: arkisto/Jonas Brunnström Ähtävän kotiseutumuseolla vie??tetään lauantaina markkinapäivää musisoinnin merkeissä. 6 perjantai 11. Museossa voi tutustua 1800-luvun elämään. Ähtävä. Talot siirrettiin Ristikarinlahdelle tehtaan kupeesta. zzNautor ulkoisti toimintojaan ja samalla katosi 40 työpaikkaa. zzInter löylytti Jaroa Turussa 5-1. Ottelusta tulee varmasti kuuma, etenkin olosuhteiden puolesta. Vedellä tulee olemaan käyttöä lauantaina niin sisäisesti kuin ulkoisestikin. Nyt erilaiset 1800-luvun käsityöt, astiat ja taloustarvikkeet ovat selkeämmässä järjestyksessä. . Seitsemän soittajaa on tulossa, mutta toivomme, et- tä tulisi lähemmäs 20. Pihaa komistavan tuulimyllyn siivistä kaksi tippui alas. Museoyhdistyksen puheenjohtaja Johan Granstubb otti myllyn lahonneiden siipien korjauksen heti seuraavaksi kohdaksi projektilistalle. Puheenjohtaja toivookin, että kaikki kynnelle kykenevät pelimannit lähiseudulta saadaan koottua yhteen soittelemaan. . Minä sanoin: ?Tunnustan syntini Herralle.. Kyseessä oli JBK:n 50-vuotisjuhlaottelu. JBK:lla tiedossa kuuma ottelu Huomenna lauantaina JBK kohtaa jalkapallon Kakkosessa sarjan kärkijoukkue PS Kemin. Tämä ei ole mikään esiintyminen vaan kaikki toivotetaan tervetulleiksi soittamaan, kuuntelemaan ja käymään museossa, Granstubb toteaa. Museoväki tahtoo luoda uutta puhtia musiikkiin, jonka juuret ovat Ähtävällä
Lauantaina 12. KUVA: TANELI KONTIAINEN FORNSTUGAN TI 15.7. Museo on kesällä auki sunnuntaisin kello 12?15. Tervetuloa kuuntelemaan Jumalan sanaa! Taneli Kontiainen Ähtävän kotiseutumuseo pihapiiriin valmistui vastikään uusi varasto- ja näyttelytila. Hän esittää Johannes Brahmsin, Johann Daniel Berlinin, Carl Philipp Emanuel Bachin, Dietrich Buxtehuden ja Johann Sebastian Bachin musiikkia. Kello 20 alkavan konsertin järjestää Calcanten ja sinne on vapaa pääsy. VIIKONLOPPUNA on mahdollisuus käydä myös toisessa urkukonsertissa, joka järjestetään Munsalan kirkossa huomenna lauantaina kello 18. Munsalan kirkon urut ovat 1730-luvulta. Konsertissa Dan Lönnqvist esittää mm. Ähtävän kotiseutumuseo. . klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Lilius. Morsiuskruunuja käytettiin ennen sotia. 723 0009. Rauhan Sana: 11.-13.7. Anton Lars Martin Bexariksi nimetty poika oli 54,5 cm pitkä ja painoi 4 240 g. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 13.7. Maanantaina kaksi tuulimyllyn lahonnutta siipeä irtosi. KUVA: TANELI KONTIAINEN Petra Stenström ja Kenneth Mickelsson saivat pojan ja Elli ja Emil veljen 21.5.2014. Pojan pituus oli 50 cm ja paino 3675 g. Perheen kotipaikka on Solf. Annika ja Kenneth Bexar Kolambystä saivat 9.4. Konsertissa esiintyy norjalainen urkuri ja cembalisti Jon Skogstad. heinäkuuta museolla järjestetään käsityöläismarkkinat ja musisointia kello 11?15. 11.-13.7. Johann Sebastian Bachin Triosonatin Essduurissa sekä Jan-Pieterszoon Sweelinckin Mein junges Leben. 7 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 11. Rakennukset ja esineet kertovat 1700- ja 1800-luvun elämästä. . Lauluilta klo 21.00 Sunnuntaina: Klo 10.00 Ruotsinkielinen Jumalanpalvelus teltassa, suomenkielinen saarna kirkossa Seurat klo 12.00 ja 15.00. Päätösseurat klo 18.00 Kaikki puheet tulkataan. Radiointi tajuudella 98,00 MHz sekä www.lff.fi si savusauna, luhti, sepän paja ja vilja-aitta. Myllyn kunnostus on museoyhdistyksen seuraava tehtävä. klo 18 Naisten raamattu- ja hölkkäpiiri Merilässä. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto kesällä ma ja to klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Aukioloajat ma-pe klo 11?17, kesälauantait suljettu. Kanavapuistikko 2, puh. Luodon kesäseurat. Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi KAKSIKIELISET KESÄSEURAT LUODON KIRKOLLA . Puisia lastensänkyjä on montaa mallia. HEINÄKUUTA 2014 pelimanniperinteen Fornstugan pihapiirissä on useita rakennuksia sekä 1700että 1800-luvulta. Museo on avoinna kesäsunnuntaisin kello 12?15. . klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 17.7. KUVA: TANELI KONTIAINEN Urkupäivät jatkuvat Sunnuntaina urkupäivät Pedersören kirkossa ja lauantaina urkukonsertti Munsalan kirkossa. Jaakon urkupäivät jatkuvat Pedersören kirkossa sunnuntaina 13.7. 2014 Perjantaina: Avajaisseurat klo 14.00. Seurat klo 17.00 ja 19.00 Lauantaina: Seurat klo 10.00, 13.00 ja 16.00. HPE klo 18.00. Per Borgmästars (vas.) ja Johan Granstubb kertovat, että rakennus tehtiin vanhaa tekniikkaa kunnioittaen. taneli.kontiainen@hssmedia.fi KUVA: TANELI KONTIAINEN Järj. Yksi upeasti koristeltu kappale on esillä museossa. 2014 pojan sekä Amanda ja Emma pikkuveljen. Bosund bönehusförening, Näs fridsförening ja Risöhäll bönehusförening.. PS VAUVAUUTISIA 1800-luvun käyttötavaraa on museossa esillä paljon
Esittelyt ja ?kokeile itse?. John Cleesen, Terry Jonesin, Michael Palinin, Eric Idlen ja Terry Gilliamin viimeinen show esitetään suorana valkokankaalla. Järj. Eläkkeensaajat ja UPM. Pappilat kulttuurin tyyssijana 27.7. Lets Go Sixties laulattaa, Walkarit ym. Med små, små steg 24.7. Ohjelmassa on aarioita, duettoja ja ensembleja tunnetuista oopperoista ja musikaaleista höystettynä kabarè-numeroilla. SUOMAL AINEN SUOMAL AINEN HK Viljapossun fileepihvi ta leski-isän ja tämän aikamiespojan välillä. Kuten ohjaajakin on sanonut, rakkaus ja varsinkin sen menettäminen ovat aina voimakkaita kokemuksia. klo 9-16 kirkon ja koulupuiston välissä. Ooppera Magnus-Maria 26.7. 26.7. Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Taiteiden yö 24.7. kl. 0 99 Egypti 099 Rypälerasia, vihreä 500 g (1,98/kg) 1. klo 18 Köpmanholmen, Luoto. PiaKarin Helsing kertoo omasta elämästään puheen, laulun ja soiton keinoin esityksessään ruotsiksi. Puolikuu esiintyy 24.7. klo 12.30 kulkue lähtee Pursisalmen kentältä, klo 15-17 perhejuhla After Eightissa, klo 20.30 iltajuhla Svenska Gårdenissa. Vanhanajantori 26.7. klo 14 Sikurimuseo. saakka. Rosenlund. klo 20 Pedersören kirkko. Norjalainen urkuri Jon Skogstad konsertoi. Ahvenanmaalainen ooppera oikeasta sukupuolesta. Kaksikielinen jumalanpalvelus 27.7. Aspegrenin puutarhasäätiö. Jaakon urkupäivät 13.7. klo 20 Schauman-sali. 7,00 + pantit 0,90) 7 90 Hinta voimassa 1.4.2014 alk. Foster?s III-olut RUUSUKIMPPU Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17 1980 18 x 0,33 l, 5,94 l (2,87/l) (sis. klo 18 Villa Sveden. 8 PERJANTAI 11. kl. ERÄ Pouttu Kannuswursti, tanko 750 g (5,27/kg) 3 95 Pouttu Pekoni 140 g (7,07/kg) 0 99 Kotivara Venäläinen meetvursti 450 g (10,87/kg) 4 89 Snellman Eetvartti grillimakkarat 400 g (3,22/kg) 1 29 Valio Oltermanni Kermajuusto 0,9-1 kg (5,85-6,50/kg) 585 PALVELUSTA: Savustettu Norjanlihifile 18 95 kg UUTUUS! Possun ribsit 8 95 kg Elintarvikehinnat voimassa TO-KE Rainbow Vaniljapuikot 10 kpl 390 g (6,13/kg) 2 39 X-tra Virvoitusjuomat 4 x 1,5 l, 6,00 l (0,42/l) (sis. Luvassa Python-klassikoita uudelleen ohjattuina. Suurkirppis 21.7. Konsertissa esiintyvät Erik-Andrè Hvidsten (NOR), Karita Jungar, Sören Lillkung, Annika Mylläri ja Martin Segerstråle. Ministeri Gustav Björkstrand luennoi.Tilaisuus alkaa kahvittelulla klo 12.30, luento kivinavetassa klo 13.30. Ooppera- ja musikaaligaala 27.7. klo 10-17 seminaaripäivä, klo 19 ulkojumalanpalvelus Rosenlundissa. klo 21 Schauman-sali. Tästä ilon ja surun välisestä ristiriidasta ammennetaan MENOSSA 3 79 kg 9 95 Atria XXL Tennessee -grillipihvi 600 g (16,58/kg) Hetki, Suomi Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,96/kg) 1. 2,54 + pantit 1,60) 4 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 14 Hinta voimassa 2.1.2014 alk. Rainbow Siideri 6-pack 6 x 0,33 l, 1,98 l (3,53/l) (sis. (www.jaakonpaivat.fi) The Last Night of Monty Python 20.7. 17,10 + pantit 2,70) 10 KPL/KIMPPU 595 AVOINNA: MA?PE 9-21 LA 9-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. Järj. klo 9-18 torilla. Onnelan kesäteatteri 22.7. The Rogues soittaa. Jaakon Päivät 20.-27.7. 1,7 kg myös tässä näytelmässä. Rooleissa: Teemu Kauris, Veli-Matti Päivärinta, Anne Jutila, Elisa Lehto, Anne Pesonen, Ritva Kangas ja Terhi Saari. saakka. Elävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. klo 22 Kaupunginhotellin terassi. Jeppis Pride 25.7. Matkaa on vain 50 kilometriä, joten poiketkaa Evijärvellä katsomassa maalaiskomediaa aidoimmillaan. Timo Koivu Iltatori Kesämaanantaisin klo 16-20 aina 25.8. klo 21.30 Koulupuiston lava. Softengine esiintyy 24.7. Kun nimessä kuitenkin puhutaan rakkaudesta, on myös naisia mukana kuvioissa. Ohjauksesta ja sovituksesta on vastuussa Mikko Timonen ja hän onkin saanut seitsenhenkisen näyttelijäkaartin varsin mukavaan ruotuun. Amatöörien tekemiset näyttämöllä tuntuvat varsin aidoilta roolihahmoihin. klo 15 Schauman-sali. Vapaa pääsy, järj. Calcanten. Irlantilaista musiikkia 19.7. klo 10 Koulupuisto. Yhteislaulusunnuntai 27.7. klo 10 Schauman-sali. Äänimaailman on luonut Jouko Hyytinen. Naurun purskahduksista ja aplodeista päätellen katsojat olivat varsin tyytyväisiä esitykseen, kuin myös allekirjoittanut. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Rakkautta ja romurautaa Rakkautta ja romurautaa Väinöntalon kesäteatterissa. ?? Väinöntalon kesäteatterissa koetaan maalaiskomediaa aidoimmillaan. Tämän kesän näytelmäksi Väinöntalon museon kesäteatteri on ottanut Mauri Tapion kirjoittaman komedian Rakkautta ja romurautaa. Puitteet kesäteatterille ovat mitä mainioimmat Väinöntalon pihapiirissä Evijärvellä. Varsin yksinkertaisissa lavasteissa tapahtuu mielenkiintoisia asioi- SUOMAL AINEN Maustamaton tai pintamaustettu, 600-640 g (9,92-9,30/kg) 5 95 Kariniemen Kananpojan Grilliboxi N
black orange limonadijää 70 ml 00 Sauna lahjapakkaus puuvillaelastaani à 0,89 Jogurtti 1kg myös rasvattomat (ei Ihana) 2,00/2,48/kg Caprilegginsit 90-120 cm 7 90 2 prk 89 0 3 YHTE 1,50/kg 99 50 sia 10 pus TAAN ISHIN Atrilli grillimakkara 400g Vihreä siemenetön viinirypäle 500g:n rasia, Egypti 1,98/kg T-paita 90-120 cm 1 0,79/kg 99 Suomalaista mansikkaa PÄIVÄN HINTAAN! Suomalainen tuorekurkku ERÄ! Taloussokeri 1kg Sika-nauta jauheliha 400g 3995 Pakastusrasiat 6 x 0,3L, 5 x 0,5L, 4 x 0,75L, 3 x 1L ERIÄ A I S U U TU! T E N ALEN 250 pkt Pakastearkku Tilavuus 128 litraa. Energialuokka A. Takuu 12 kk. 199 00 Palvelemme: ma-pe et.fi www.HHn Serla Toilet keltainen wc-paperi 40rll tai talouspaperi 20rll 0,25/0,50/rll 1000 säkki 8-21 la 8-18 Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!. muovisen saunakiulun ja kauhan, luffa pesusienen, oliivisaippuan 150g sekä terva löylytuoksun 500ml. Pakattu sellofaaniin. Useita värejä. 895 7,14/L s-xxl 7 95 2 kpl pss Rastasverkko koko: 2x5m koko: 4x5m koko: 7x20m pkt Naisten t-paita Mukava tuliainen 145 275 1995 Pampers housu- ja teippivaipat 35-50kpl (ei newborn eikä mini) 0,20-0,28/kpl Säilö kesän maut talteen à 0,89 990 pkt Omo Color pyykinpesujauhe 3,6kg 1,92/kg 690 Marjaana mehustin 8L jatkuu.. 1 00 Suojaa satosi pkt Ruostumatonta terästä. Sopii kaikilla liesityypeille. Tekstiili à 1,69 Lipsi mehujäät tai M.A.C. HEINÄKUUTA 2014 Perjantaina 11.7. Pietarsaaren myymälässä 1490 Kokoa oma salaattiannoksesi! Fresh salaattiainekset kg Elintarviketarjoukset voimassa ke-ti 9.-15.7.2014, vain kotitalouksille Viljaporsaan marinoitu kasleripihvi 1kg 4 95 0 rasia 4,98/kg rasia 10 pss/talous 0 3 00 99 2,48/kg kg pkt Vaasan Lounassämpylät 8 kpl/320g tai Ziip ruispalat 9 kpl/500g 1 rasia 495 Sis. 9 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 11
Lisäksi on huomioitava myös koko viikon Kantri Kaustinen -tapahtuma, jolloin ohjelmaan kuuluu päivittäiset eläinnäyttelyt maanantaista torstaihin sekä vanhojen koneiden esittely ja viimeisimpänä torstaina järjestettävä metsäja eräpäivä. Suurin tapahtuma on kuitenkin lauantaina T-75, joka jälleen kerää maamme huippuhevosten ja ?ohjastajien kaartin kisaamaan tavallista suuremmista rahapalkinnoista. Vaasassa, mutta viikonpäivä on tietysti sunnuntai. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Jeppis Power voitti joukkueena Jeppis Power 2000 voitti toistamiseen penkkipunnerruksen joukkuekilpailun Sotkamossa käydyissä perinteisissä Rantapenkkareissa lauantaina 5.7. Kysymysmerkkinä on vielä Aubrey David, joka vahvistaisi JBK:ta paljon. JBK saa tehdä täyden päivätyön, sillä sarjan ylivoimaisesti tasaisin joukkue on kova luu. Otteluparin voittaja etenee lohkovaiheeseen, josta on mahdollista edetä Marokossa vuonna 2015 pelattavaan finaaliturnaukseen. PS JBK - AC (Kajaani) loppulukemiksi 1-1. 7.6. Boys voitti 4-1 ja maaleja tekivät Nguyen Duy Phuong 3 ja Ngo Hoang. Myös Kobolt BK otti täydet pisteet, pelattuaan Jepualla. Tatu Hänninen IIY, 2. Maajoukkuekutsun vuoksi Opiyo ei ole Jaron käytettävissä kahdessa vierasottelussa FC Honkaa (20.7) ja TPS:aa (4.8) vastaan. Karsinta on 2. Maalirikas ottelu päättyi Koboltin hyväksi 5-3. Jeppo FF nousi 3-3 tasoihin 79. Olkoonkin että Kemin takalinjat ovat haavoittuvaisia vastustajan taktiikan osuessa kohdalleen. Kärkipeli Reimaa vastaan Ykspihlajassa puolestaan päättyi tasan 1-1. ESSE IK:ta vastaan Jonas Häggblom osui kahdesti. Festivaaliviikon lopulla. tin nappasivat ylivoimainen Lictor ja ennakkosuosikki Veisker. Nuorten sarjojen parhaat olivat Strait Iron Jonny Länsimäen ohjastamana sekä täysin ylivoimainen Case Closed rattaillaan Hannu Hietanen. Kahden karsintalähdön kuusi parasta raivasivat tiensä finaaliin ja maanantain perusteella suosikiksi nousivat ensimmäisen lähdön voittaja Taruntuuli ja toisen lähdön ykkönen ylivoimainen Säihkeen Säpinä. R.R. Toinen osaottelu pelataan Keniassa 3.8. Osaotteluiden välissä Opiyo palaa Jaron riveihin ja mies on valmentajan käytettävissä Jaakon Päivien kotiottelussa SJK:a vastaan 26.7. Lesothossa. Sotkamon Visa. klo 16 Länsikentällä JBK - TP-47 (Torneå) Nikulan raviradalle kertyi maanantaina runsaat 1300 katsojaa seuraamaan suomenhevosten kahden lähdön karsintakilpailua Pikkupelimannifinaaliin, joka ajetaan perjantaina 11.7. Samu, Mysteerio sekä Kihisee tarjonnevat kovan finaalivastuksen. T-4:n ensimmäisessä lähdössä nähtiin pienoinen yllätys kun Antti Teivaisen ohjastama Demon Boy kukisti selkeät ennakkosuosikit. 10 PERJANTAI 11. PS Jeppis Power joukkue oli lyömätön Sotkamon Rantapenkkareissa. JBK himoitsee sarjajohtajan päänahkaa Kakkosen pohjoislohko on puoles- Länsikentällä pelataan huomenna mielenkiintoinen ottelu, jossa JBK kohtaa sarjakärjen PS Kemin ja tavoitteena on voittotilin avaaminen myös kotikentällä. sa välissä ja JBK on hyvästä peleistä huolimatta pisteiden tarpeessa noustakseen sarjataulukossa. Jaossa oli 12 pistettä, joista 10 jäi Pietarsaareen. IFK Jakobstad-35 oli tulessa kahteenkin otteeseen. Joukkue on kärsinyt loukkaantumisista ja tiukat ottelut ovat päättyneet harmittavasti pieneen tappioon tai tasapeliin. PS Kemiä vastaan valmentaja To- ni Mensakov odottaa jälleen omiltaan hyvää suoritusta ja taktiikkana on pyörittää peliä laitojen kautta hyvien keskitysten aikaan saamiseksi. Tähän on kaikki mahdollisuudet, sillä Jarosta ovat mukana Peter Opiyo ja äskettäin nuorten maajoukkueen mukana ollut Kevin Larsson, jolta jatkossa odotetaan paljon. järjestettävä T-75 oheisohjelmineen. Haukiputaan Voimailijat, 3. Joonas Kettula JP 2000, 4. Jesse Tarkkinen JP 2000 ja 5. osa Afrikan-mestaruuskilpailujen (Africa Cup Of Nations) karsinnoissa. Tähän saakka JBK ei ole osoittanut minkäänlaista kunnioitusta muita joukkueita kohtaan ja lähtee huomennakin hakemaan ennakkoluulottomalla suorituksella ensimmäistä kotivoittoaan. Lähes täysi pistepotti 51,5m² 52,5m² 60,0m² 81,5m² 94,0 m² URAKOITSIJA - BYGGARE PEDECON www.pedecon.fi huomenna lau. PS. Miika Linna JP 2000, 3. Christer Björklund ja Simon Mickelsson vastasivat muista osumista. Björklund ja Sergei Kalinin olivat loistavalla pelituulella. Reimaa vastaan Lucas Ramsay osui tolppien väliin. Myös Antti Palohuhta pukee JBK:n paidan ylleen. klo 16.00 Länsikentällä 1944 (Rovaniemi) Kungsbacken Kuninkaankartano Kahvi- ja makkaramyynti. LIPUT: 10 e, 8 e. Lägenhetstyper I T N E S S C L U B 2r+kv+matrum+bastu 2r+kv+matrum+bastu 2r+k+matrum+bastu 3r+k+bastu 4r+k+bastu 51,5m² 52,5m² 60,0m² 81,5m² 94,0 m² Huoneistotyypit 2h+kk+ruokailutila+sauna 2h+kk+ruokailutila+sauna 2h+k+ruokailutila+sauna 3h+k+sauna 4h+k+sauna Leif Lillsunde JALKAPALLO Pietarsaarelaisjoukkueiden pistetili kasvoi komeasti viikolla pelatuissa Kuutosen otteluissa. minuutilla. Hän tasoitti Pikkupelimanniajon karsinnat vetivät väkeä anta Claus JBK - PS Kemi UT: 7 ?, 5 ? tuspelikin on kohdallaan. Joukkueessa oli 14 nostajaa ja nuorissa alle 20-vuotiaissa viiden parhaan joukoista löytyi peräti neljä JP 2000:n nostajaa: 1. Kenia ja Lesotho pelaavat ensimmäisen osaottelun 20.7. Kaiken lisäksi JBK hakee revanssia hävittyään maalijuhlat keväällä vieraskentällä maalein 5-3. JBK:n peli on kulkenut hyvin, joten odotettavissa on tiukka vääntö, josta voitto olisi enemmän kuin tervetullut. Sen jälkeen Kobolt iski vielä kahdesti. Maalit: Sokol Nezaj 2, Alexander Baryshev, Anton Fagerhed ja David Sundberg. Kim Ojalammi oli Koboltin paras. Roy Frilund Opiyo mukaan Kenian maajoukkueeseen FF Jaron keskikenttäpelaaja Peter Opiyo on valittu Kenian maajoukkueeseen, kun joukkue pelaa kaksiosaisen karsintaottelun Lesothoa vastaan. Kotipelissä joukkue kaatoi Esse IK:n kolmosjoukkueen puhtaasti 4-0. IFK tyri yhden rankkarin. GOLDEN Boys sai vieraita Pedersörestä, eli PeFF II:sen. PS yggnads Häggblom huomenna la 12.7. Vili Mäkinen JP 2000 Joanna Linna oli naisissa kolmanneksi paras pisteissä, muita joukkueissa olleita olivat: Minna Kettula, Rebecka Holmnäs, Pinja Mäkinen, Pauli Linna, Tobias Selin, Andre Häggman, Andreas Holmnäs, Joakim Jämsä ja Kari Jämsä. Joukkue Kisan kolme parasta: 1. Jeppis Power 2000, 2. Jonti Smith ja pietarsaarelaisille tuttu Tommi Haanpää tuovat nopeutta ja puolus- VPS-Jaro tietysti sunnuntaipäivänä Sunnuntain 6.7.2014 PS:än oli pujahtanut pieni virhe. Kauden kolmas Jaron ja VPS:n vä- uomenna ina 1.10. änsikentällä linen paikallisottelu pelataan kyllä 14.9. Toisessa lähdössä Esa Holopainen käskytti Chipperin selkeään voittoon. Kahdessä viimeisessä lähdössä po- SEURAAVA suurtapahtuma Nikulassa on 12.7
Viheriöllä seuran naiskapteeni Camilla Nyman (vas.), seuran uusi pro Staffan Friberg, Peter Nyman, Henrik Gullberg, puheenjohtaja Anders Sandlin ja Jonette Kniivilä. Pelaajille on tarjolla erilaisia vaihtoehtoja. Jos pelaa aktiivisesti koko ?Tämä on laji, jossa kilpaillaan itseä vastaan hyvässä seurassa.? ANDERS SANDLIN PIETARSAAREN GOLF RY:N PUHEENJOHTAJA kauden, seuran jäsenmaksu ja pelimaksu ovat Pietarsaaressa enintään 600 euroa vuodessa. Jäsenmäärän kasvattaminen on golfseuralle haaste. . 7816000. Uusiakin jäseniä on viime aikoina tullut mukaan toimintaan. TIISTAINA iltapäivällä golfharrastajia saapui Pirilöön tasaisena virtana. Eikä golfin harrastaminen älyttömän kallista ole, kun vertaa muihin lajeihin. Tarkkaa summaa harrastuksen hinnaksi on vaikea määrittää. Hänen mukaansa golf on hyvä harrastus kenelle tahansa. Yleensä ei aluksi kunnolla tähdätä sinne minne pitäisi, vaan läimitään pallo menemään oikealle tai vasemmalle, Friberg kuvaa. Sandlin on toiminut Pietarsaaren Golf ry:n puheenjohtajana joulukuusta lähtien. Tammikuussa hän otti puolipäiväisesti hoitaakseen golfkeskuksen toiminnanjohtajan tehtävät. Ihan hyvin on mennyt, vaikka olemme molemmat noviiseja tässä hommassa. Olemme saaneet hyvin tukea hallitukselta ja talkootyöläisiä on riittänyt. Haasteena yrityksen toiminnassa on talous. Viheriölle tosin mahtuisi Pietarsaaren Golfin puheenjohtaja Anders Sandlinin mukaan nykyistä enemmän väkeä. Seuran jäsenmäärä koki notkahduksen viime vuonna. Pietarsaaren Golf ry:ssä oli tuolloin 576 jäsentä. Se on tähtääminen. HEINÄKUUTA 2014 Golf on kaikille sopiva harrastus. Ehkä heikot taloudelliset ajat vaikuttavat tai ihmiset pitävät välivuoden pelaamisesta, Sandlin pohtii. Golfseurojen jäsenmäärän kehitys vuonna 2013 oli Pohjanmaalla vahvasti negatiivinen. Samalla yrityksen johtokunnan puheenjoh- taja vaihtui, kun Lotta Lindén-Svarvar otti tehtävät hoitaakseen. . Alkamassa oli naisten tiistaikilpailu ja uusi green card -kurssi, joka oikeuttaa kentällä pelaamiseen. Kuumuus tai vastaheränneet paarmat eivät tuntuneet haittaavan. KUVA: NICKLAS MATTSSON Eroon eliittilajin leimasta jäsenmäärät ??ovatGolfseurojen laskussa Pohjanmaalla. Pietarsaarelaisseuran vetäjä haluaisi enemmän nuoria pelikentille. PIETARSAARI. Koko Pohjanmaan alueella jäseniä oli toissa vuonna 10 230, ja viime vuonna lukema väheni 510 hengellä. Pietarsaaressa kuluvan vuoden jäsenmäärän kehitystä on Sandlinin mukaan tässä vaiheessa vielä aikaista arvioida. Junioritoiminnan kehittäminen on yksi ratkaisu, Sand- lin toteaa. Seurassa onkin toimikunnat erikseen esimerkiksi nuorisolle, naisille ja senioreille. Opastusta harrastuksen alkuun on mahdollista saada paitsi green card -kursseilta, myös aktiivisilta harrastajilta. Yksi valmentajista on Staffan Friberg, joka on viime aikoina muuttanut kaupunkiin. Aloittelijan perusvirhettä kysyttäessä vastaus on Fribergillä valmiina. . Vuonna 2012 jäseniä oli noin 640. Teollisuuste 2, P.SAARI, puh. Tämä on laji, jossa kilpaillaan itseä vastaan hyvässä seurassa. Minun viestini on, että tulkaa katsomaan ja kokeilemaan. Viime vuonna Pirilö Golfcenter Oy Ab teki tappiota yli 23 000 euroa. Täksi vuodeksi henkilöstökuluja on karsittu esimerkiksi muuttamalla toiminnanjohtajan työ puolipäiväiseksi. 18-reikäinen golfkenttä Pirilössä. MYYTÄVÄNÄ MYYNTIPAIKAT ON AVATTU! UUsIKAArlePYY; s-market, klo 9? PIeTArsAArI, K-supermarket JePPIs klo 10? MANsIKKAA ITÄ sIKKAA KIr HerNe MYYNTI JATKUU sAMAssA PAIKAssA PÄIVITTÄIN, KOKO MArJAKAUDeN Katso kesän vaihtoveneet pörssissä: www.wikromarin.fi Auki: ark 9-17, KOKO KESÄ la 10-14. Sandlinin mukaan ensin on tärkeintä saada perustoiminta pyörimään hyvin. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi PIETARSAAREN GOLF RY . Tiukat ehdot seurojen jäsenyydelle tai pukeutumiselle ovat mennyttä aikaa. . Jäseniä 2013: 576. . 11 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 11. Toiminnan kannattavuuden kannalta sopiva määrä olisi Sandlinin mukaan noin 650 henkeä. . Tällä hetkellä keski-ikä on aika korkea, joten meidän pitää saada uusia harrastajia, jotka pelaavat tulevaisuudessa. Ainoa jatkuvasti kokopäiväinen työntekijä on kenttämestari. Lähitulevaisuuteen seuralla ei ole suuria kilpailusuunnitelmia. Golfkausi alkoi Pietarsaaressa tänä vuonna toukokuun alussa, mikä on normaalia aikaisemmin. Sandlin kokee, että golfharrastuksen pitäisi päästä eroon eliittileimastaan. Perustettu 1978. . Vaikea sanoa, mistä pudotus johtuu. Pietarsaaren Golf ry:ssä kannustetaan kokeilemaan lajia. Pirilön golfkenttä on lämpimän talven ja maltillisen kaudenaloituksen vuoksi hyvässä kunnossa
Viikingit on sarjan viimeisenä vain yksi voittotilillään ja PK-35 on sarjan kakkosena. Vaaka kallistuu hämeenlinnalaisten puoleen, mutta risti on sopiva varmistus. 2 Atlantis johtaa itälohkoa pisteen erolla MP:hen ja on viime pelissään ollut hurjassa vedossa tehden runsaasti maaleja. 12 perjantai 11. klo 11 lähetyskokous. Sporting avoinna keskiviikkoisin 16.713.8. Vaasan aluetoimisto puh. MP - PK K-U ...............................................................................1 MP on parantanut otteitaan ja tarvitsee voiton pysyäkseen mukana nou- sukahinoissa. x 1x2 Päätöskohde on hankalantuntuinen veikattava, ellei sitten luota varmaan ristiin. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT lukijan kynästä 9 kysymystä Kaljaa koulun pihalla? Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverisi kanssa tai porukassa. Mutta kahden ottelun viikkotahti on ollut myöskin Hongalla, joiten siltä osin puntit ovat tasoissa. Ilmoita Maylle puh. Teatteri ?Lakeuden lukko?. Miten? 5) Missä päin Suomea on vielä alhaisempi työttömyysprosentti kuin Pedersöressä? 6) Kuka pitää uimakoulua vanhan sataman rannalla? 7) Miksi kaupunki kielsi hyppytornin käytön kyseisellä rannalla? 8) Minkä merkkinen vene vietiin Ristikarinlahdelta? 9) Kuka teki Jaron ainokaisen maalin VPS:ää vastaan? Piti ottaa valokuva oikein. Olen sen ikäinen että muistan ajan, kun keskikaljaa ei myyty kaupoissa. Karhu/ Hirvirata avoinna torstaisin 17.7.-3.8. 2014. klo 14:00 Matti Lappalainen. klo 18.00 Sana ja rukous. svikenin radalla tiistaina 15.7. klo 18. GRIFK - SALPA....................................................................... 041-7753 720. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10 aamurukous, käynti sivuovesta. Risti on hyvä alkumerkki. 3. 1 1x Tässä ottelussa ratkotaan läntisen lohkon loppupään asemia, jotenka voittopisteet olisivat kummallekin arvokkaita. Jari Puhto. MYPA - IFK MARIEHAMN.................................................... la 12.7. 040-5420647. Nostalgiknuttarna: Ma 14.7 ajon kohde on Högnabba kylätalo, Teerijärvi. Tasapelikin olisi pieni yllätys. 5. KULTSU - ATLANTIS Kakkosliiga................................... Tilaisuudet klo 19. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Laurille 050-3432458, ennakkovarausmaksu. Vapaaseurakunta: Kesäkir- Pietarsaaren Raviystävät ry: Jaakon ravien talkoot Tor- kossa su 13.7. Haka on ollut pettymys kannattajilleen ja tuskin tässäkään tasapeliä parempaan yltää. 4. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. työläämpi seurassa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Haulikkoradat skeet, trap, compac ja sporting avoinna maanantai ja torstai klo 18-21. 06-319 6607, 050-572 9265. Su 13.7 klo 14 kokous Pietarsaaren Baptis- Muistutus tulevasta tapahtumasta! Seniorien kesäjuhla Kauhajoella 26.7. x 1x2 MyPa on kuudesta viime ottelustaan saanut vain kaksi tasapelipistettä ja sellainen putki olisi pikaisesti saatava katkeamaan. Tasaista on tässä muutenkin. ja siihen mielellään ilmoittautuminen. Kotiteollisuuden ystävät ry.: Ilmainen myyntipaikka jäsenille Käsityöpuodin pihalla Jaakon päivien aikana! Ota oma pöytä mukaan! Onko sinulla lainata vanhoja laukkuja näyttelyymme Jaakon päivien ajaksi. 040-556 6322/Martti. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Syksyn Ruskareissu Ylläkselle v38, 13-20.09. Ilmoitus Anterolle viimeistään tänään 11.7. TP-47 - FC KAJAANI............................................................. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. 1) Perhe-elämästä, 2) Uinnin, 3) Shanghaissa, Kiinassa, 4) Se ei kulje enää öisin ja lauantaisin, 5) Ahvenanmaalla, 6) Folkhälsan, 7) Valvonnan puutteen vuoksi, 8) Buster, 9) Carlos Fondacaro. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Ruohon ja pensaiden raivausta sekä korjaustöitä. Pietarsaaren Baptistiseurakunta: ?Tule Jeesuksen luo? Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit ry: ?telttakokoussarja Kaustisella pe-la 11-12.7 teltassa HalpaHallin pihalla. Tule mukaan! Eläkeliiton pietarsaaren yhdistys: Menemme Halko- saaren kesäteatteriin to 17.7. katsomaan ?Tankki täyteen?. Ilm. VPS - HONKA.......................................................................... Ke 16.7. Vielä mahtuu mukaan. HAKA - KTP Ykkösliiga......................................................2 x2 KooTeePeen ja KTP:n yhteenliittyminen oli onnistunut toimenpide ja Kotkassa voidaan ensi kesänä nähdä Veikkausliigan otteluja. mennessä. HIFK - JJK................................................................................... Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 1) Mistä Linda hautamäki kirjoittaa blogissaan? 2) Minkä lajin nuorten olympialaisiin Adam Vik on lähdössä? 3) Ja missä ne pidetään? 4) Junabussin liikennettä rajoitetaan. Samaan aikaan puh. Su 13.7. Ja nyt on tultu tähän, että olutta mainostetaan ala-asteen pihassa! Onkohan hyväkin sponsori remontissa... Kimmo Lehtimäki sudoku Kaljakontti koulun pihalla kiinnitti huomiota. Kuva: Kimmo Lehtimäki 1. FC HÄMEENLINNA - I-KISSAT.............................................. I-Kissoilta puuttuu vierastasapeli. 9. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). MASKU - P-IIROT..................................................................... Kultsulla on ollut ongelmia pelaajien loukkaantumisten vuoksi, mutta voitti silti sunnuntaina Viikkarit, mutta Atlantis on sille liian vahva. 7. klo 16:00 Länsikenttä. Toimitsijat kokoontuvat 15:00. hankalin Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. 1 1x P-Iirot hävisi sunnuntain kotiottelussaan yllättävänkin suurin 2-5 numeroin Kerho 07:lle ja joutuu nyt hyvin tiukille kotivahvaa Maskua vastaan. Maskullakin on tappioton tili kotiotteluissaan ja voisi olla hyvä ykkösvarmaehdokas sekin ilman ristivarmistusta. 10. Keravalaiset tulevat Mikkeliin häviämään. 8. Tied. puh. 2 x2 Kakkonen on hyvä alkumerkki tähänkin kohteeseen ja se voisi käydä vaikkapa varmanakin. Muista myös- kin makkaran grillaus illan 21.08. 1 1x2 OPS voitti runsasmaalisessa paikallisottelussa OLS:n ja kohtaa nyt sarjataulukossa hieman paremmissa asemissa olevan GBK:n. Sisäänkäynti Sven Dufvan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Vaasan Alateenryhmä: tisrk. Ristille varmistus ristillä, sillä VPS voi olla lähempänä voittoa. 2. HIFK ei ole vielä kotiotteluissaan hävinnyt, eikä JJK ole vierasotteluissa pelannut kertaakaan tasapeliä. 6. OPS - GBK................................................................................. Ei ole sekään vielä kotipeleissään häviöitä kokenut. FUTURA - LAHTI AKATEMIA............................................ Lähtö torilta klo 18.30. JSF: Talkoot tiistaisin alkaen klo 17.00. 1 1x HIFK ei ole enää hätyyttelemässä sarjan kärkipäätä, mutta on silti suosikki JJK:ta vastaan. (Kirkkokatu 4) Pauli Rahkonen. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: puhelinmaksu). Kalevi Tarkkinen. Futura puolustaa hyvin ja Lahti Akatemia ovat viime aikoina olleet hyvässä vireessä, jotenka viisainta lienee silti varmistella. Kevyt Veikkausvihjeet 28 Vakionomi Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matka- Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Salpa on sarjassa kolmantena ja voi tarjota kovankin vastuksen, mutta Grani on kuitenkin suosikki. 13. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. x 1x VPS:llä on viime aikoina ollut kiireitä Veikkausliigan ja Euroopan liigan ottelujensa vuoksi ja se voi alkaa näkyä pelaajien otteissa. mennessä. Ykkönen tarvitsee varmistuksia, sillä tasoeroa ei joukkueilla juuri ole. 12. VIIKINGIT - PK-35................................................................... Evankelista Pauli Rahkonen. Mutta IFK Mariehamn on vahvassa vireessä ja voi viedä pisteen, ellei MyPa saa puolustuspeliään paranemaan. 2 12 FC Kajaani on lukuisten tasapeliensä vuoksi joutunut luovuttamaan lohkon kärkipaikan PS Kemille ja sen vuoksi ei enää tarvittaisi lisää tasureita. Eli kakkonen pohjamerkiksi ja varmistus yllätysykkösellä. 11. 1 GRifk on enää yhden pisteen jäljessä lohkoa johtavaa EIF:ää ja voitto tässä ottelussa olisi näin ollen tärkeä. klo 18-21. JBK: JBK-Ps Kemi lauantai 12.7
Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren ja Vaasan alueella Itellaan (postiin) 0200 55888 ark. Kokkolan alueella Keskipohjanmaan jakeluun 0800-30101 , 24 h. HEINÄKUUTA 2014 19 21 23 /15 17 26 5 19 Lähes koko maassa on aurinkoista ja poutaa, lähinnä Pohjois-Lapissa voi tulla sade- tai ukkoskuuroja. FINGERPORI . Hyvä näkyvyys. +18 N Lauantai 23 Merenkurkku ja Perämeri: Lounaanpuoleista tuulta34-8 m/s. AMMATTIPALVELUA KAIKILLE ? KODINKONEET MYÖS ASENNETTUNA www.bautas.fi : rakentamisen, sisustuksen, kodin tekniikan ja vapaa-ajan verkkokauppa SARJAKUVAT . Lämpötila on päivällä 20...25 astetta, todennäköisimmin hellelukemia mitataan KeskiLapissa. Hy+20 NNE vä näkyvyys.+21 NNE 3 17 22 5 Saaristomeri ja Ahvenanmeri: Itätuulta 5-9 m/s, illalla suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 3-6 m/s. Muilla alueilla ottakaa yhteys numeroon 046-920 1900 ark. KAMALA LUONTO Vaunusepäntie 6, Pietarsaari Avoinna: ma-pe 8-18.00, la 9-15.00. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Tervetuloa! Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. klo 6?16, la-su klo 6?12. klo 6?16, la-su klo 6?10. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 11. Hyvä näkyvyys. 4 25 26 2 25 Russarö 22,4 14 6 . Etelärannikolla itätuuli ja Lapissa lounaistuuli on kohtalaista, muualla tuuli on heikkoa. 24 2 25 Suomenlahden itäosa ja Pohjois-Itämeren länsiosa: Idänpuoleista tuulta 8-12 m/s. Hyvä näkyvyys. 17 24 17 24 22 25 4 23 3 16 24 Sunnuntai 5 Maanantai 2 Tiistai 7 24 23 6 23 26 26 22 27 25 26 3 21 7 7 -16 cm -13 cm -12 cm 2 25 Salla Naruska +3,5 Kalbådagrund +13,3 Turku +28,8 Utsjoki +30,0 Vaala 23 22 4 Keskiviikko 2 26 21 24 3 Selkämeri: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 3-7 m/s. Hyvä näkyvyys. 17 23 5 Suomenlahden länsiosa ja Pohjois-Itämeren itäosa: Idänpuoleista tuulta 10-14 m/s. OUTO VALO
chef on the beach. 10.50 24Kitchen: Makoisat kilometrit. 12.00 Elixir. 19.10 How I met your mother. 20.05 Matkalaukkujen metsästäjät. 4.05 Ennustaja-TV. 0.50 Blacklist. 0.25 Poliisit Norja. 17.00 Radio city tv. 22.00 Nyheter. 22.45 Moon. 12.15 ShowHau. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 17.55 Suomen vartijat. 18.20 Family guy. 3.15 Ennustaja-TV. 18.55 Nyheter. 19.15 Brassgalen. 9.05 Eläintarha. 11.50 24Kitchen: Makujen lähteillä kaukomailla. Regi: Sam Dunn & Scot McFadyen, Kanada 2011. 23.50 Teematieto 19.00 Hakekaa kätilö. 13.25 Erätulilla. 21.00 Mentalist. 17.25 Dr Phil. 18.00 Pax Maan kamaralla. 20.30 Simpsonit. 4.00?16.05 Teematieto. 20.00 Lumottu saari. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 12.15 Tiedä ja voita. tuotantokausi. 7.00 Rapport. 12.45 Watts. 13.45 Pyöräily. 17.05 Stopptid deluxe. 17.35 En man och hans bil. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 8.18 FOX Kids: Avatar 3. Tävlar gör komikern Anders Jansson, journalisten Anna Charlotta Gunnarson, programledaren Pontus Gårdinger och programledaren Kattis Ahlström. 1.50?6.00 Onnensoitto. 16.50 Suomi-Filmin tarina (R) Hienoa ja vähemmän hienoa. 14.00 Radio city tv. 23.30 Remontilla rahoiksi. 15.00 Voice tv. tittar?lm. 15.55 Ruotsin karmein koti. bilduellen. 14.00 Tyyliä vai ei. 3.50?6.00 Sky news. 6.00 Guld på godset. 6.35 FOX Kids: Lola & Virginia. 6.48 FOX Kids: Trollz. 3.40?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Vännerna. Diamond league. CBI tutkii nuoren miehen murhaa, jonka seurauksena kahden paikallisen jengin välit uhkaavat luisua sodan partaalle. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Diili: All Star 10.50 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Waverly Placen velhot 14.50 Merieläinten pelastajat 15.20 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.50 Eläinten ABC 16.20 Himosiivoojat Tilaa juhlille. Italia. Refereras på svenska av Magnus Eklöv. 15.35 Nolojen tilanteiden mies 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Suunnistus Suora. 14.00 Orientering. Ranskan Ympäriajo Tour de France. Joonatanin illasta eivät yllätykset lopu 18.30 Salatut elämät 1821. etappi: Arras-Reims. 23.05 Nyrkkeily. Salaperäinen mies on palkattu tonkimaan Callenin menneisyyttä. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Kekäläisen kesäduuni 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kuningas alkoholi (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Tangomarkkinat 2014: Kuningas?naali 13.10 Orpopojan valssi 14.20 Viulunrakentaja Jacob von der Lippe (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Maailman kauneimmat puutarhat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kuningas alkoholi (R) 19.00 Hakekaa kätilö (R) 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Drottningholm (R) Drottningholmin linna ja sitä ympäröivä laaja puisto, ranskalainen barokkipuutarha. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kekäläisen kesäduuni 21.30 Poski poskea vasten 22.25 Monroe 23.10 Yle uutiset 23.15 Keksitehtaan työtaistelu (R) 23.50?8.00 Uutisikkuna. 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Merta päin! 9.30 Yle Uutiset 10.30 Soramonttuprinsessat (R) 11.00 Summeri 12.00 Nuoret mestarit: Kalastusmestari 12.29 Elämäni eläimet (R) 12.55 Vuosi Pohjoiskalotilla (R) 13.25 Erätulilla (R) 13.55 Suunnistus Suora. EM-sarja. 20.00 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 9.55 10.25 24Kitchen: Kalle . Damernas medeldistans. 7.13 FOX Kids: My little pony. 22.30 Jalkapallo: Copacabana. 18.00 Latela . Menneisyys koskettaa Jenniä 19.00 Seitsemän uutiset 19.15 MTV sport uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Remonttimestari Remonttimestari rakentaa takkaa ja suunnittelee keittiötä sekä asentaa epäsuoran valaistuselementin. 20.00 Suurin pudottaja Järki vai tunteet. Direkt. 23.55 Rapport. 18.40 Nyhetstecken. 4.45?5.00 Fighting spirit. 6. Från Glasgow. 21.00 Fotboll: VM-magasin. 23.10 Vädret. 13.45 Gallerian tytöt. 14.40 Koiralle koti. Joukkuehaasteessa kokataan ruoat häihin, jotka kuhisevat kokkeja ja ruokaharrastajia. 0.55 Täysillä tutkaan. 7.05 Sportnytt. Naisten keskimatka. 21.00 Country strong. 23.10 Cashmere Ma?a. Ranskan Ympä- riajo - Tour de France. VM. 17.30 Hätäkutsu. 16.00 Drömträdgårdar. 22.30 Frendit. 20.00 Remontilla rahoiksi. 18.00 Neljä huonetta. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 22.00 Poirot. Pitkä kuivuus ja toistuvat pölymyrskyt aiheuttivat 1930-luvulla Yhdysvalloissa Keskilännen preerioilla valtavan ekokatastro?n. Perusteellinen dokumenttisarja metallimusiikin synnystä, kehityksestä ja alalajeista. 16.55 Mia på Grötö. 18.25 Latela . 22.30 Australian kovimmat keräilijät. 3.05 Häähullut. 2.40 Kylmäverisesti sinun. bilduellen. 19.00 Ruotsin miljonääriäidit. Champions Trophy. 5.00?7.10 Ennustaja-TV. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 7.40 Nyhetsmorgon. 11.00 Leila bakar. MM. 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.07 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.30 Teinipomo (R) Ensimmäisessä osassa 14-vuotias Sonja Maisila ryhtyy perheen talouspomoksi. 20.30 Kimppakolmoset Del 13 av 14. 20.00 Ylvis show. 12.30 Brazilmania. Woman Power. 17.20 Suhdekoukerot. 18.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.30 En utlands?nländare berättar. 19.50 Keno. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 2.30 Det söta livet. 2.55 Svett & etikett. 17.00 Rapport. 23.25 Panttilainaamon autospesialistit. Hän saa käsiinsä NCIS:n salaisia tietoja, ja koko virasto on vaarassa. 17.40 Gordon Ramsay ja paras ravintola. Nilesin ja Martinin kylpyläreissu osoittautuu traumaattiseksi. Amerikkalainen komediasarja. Tähtilaulajien kaartiin kuuluvat mm. Kari tapaa espoolaisen nuoren äidin, jonka mielikuvitus loppuu keittiössä ja perhe syö viikosta toiseen samoja ruokia. 23.00 Nyheterna. 7.35 FOX Kids: Pound puppies. Fortsättning från SVT2. 9.05 Wipeout. 15.05 Bästa sändningstid. 23.00 Rome. sommar. SVT2 6.00?7.00 Nyheter. Frasier lainaa Rozille rahaa, mutta katuu päätöstään, kun Roz alkaa käyttää rahoja Frasierin mielestä holtittomasti. Kaisa ja Teuvo ovat saapuneet Pirkkalaan, missä heitä on vastassa kotinsa myyntiä malttamattomana odottava Jutta Gustafsberg. 21.00 Sinkkuelämää. Homma ei tästä suinkaan helpotu, kun Richien oma isäukko näyttää nenäänsä. 21.00 Tartu mikkiin (R) 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Muistin vanki 22.45 Naurun tasapaino (R) 23.35 Jinsy-saari 6.00 Onnensoitto 7.45 Aamusää 8.00 Uranuurtajat 9.00 Farm kings 10.00 Suurin pudottaja 10.30?11.25 Lääkärit 12.55 Mun perhe 13.25 Neljä huonetta 14.25 Kaappaus keittiössä 15.25 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 15.30 Mike & Molly 16.30 Hansin grillibileet 17.30 Salatut elämät 1819. 16.35 Lentoturmatutkinta. 5.15?6.15 Mitt i naturen . 18.50 Uutiset. 16.05 Vikingar. Sebastian tarpoo hillasuolla 18.00 Salatut elämät 1820. 7.45 Kakkukuningas. 7.00 Voice tv. 16.00 Iskelmä tv. 2.30 Franklyn. 18.45 Hulluna sinuun. 19.15 Piru naiseksi. 15.30 Lääkärit. 9.45 Pyöräily. 0.00 Joy ride 2: Dead ahead. chef on the beach. Elokuvayhtiö SuomiFilmin historia 1944 - 1949. Jatkosodan loppuvaiheet ja sodanjälkeiset vuodet vaativat kotimaiselta elokuvalta viihdettä ja elämän koreutta. 17.45 Elävä arkisto: Akkavalta 17.45 Akkavalta . 14 perjantai 11. Herkuttelijoiden häät. 1.40 Castle. Från Glasgow. 1.40?1.50 SVT: Kyrkornas hemligheter. 0.00 Eden Lake. 11.00 Suomen kaunein mökki. 21.00 NCIS: Los Angeles. 19.55 Mitt i naturen . 18.10 Vännerna. 12.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 12.50 Kodinkohentajat. 4.45?5.45 Jamie Oliver i Australien.. 18.35 Suomen Tulli. 19.30 Kuuluisat kuppilat. 10.00 Hulluna leivontaan. 10.30 Jaksa paremmin. 1.35 Vankilassa ulkomailla. 21.00 Ilman johtolankaa. 7.30 Rapport. 7.40 Gomorron Sverige. 16.20 Jamie Oliverin kotona. Charlie pakottaa Alanin mukaan toimeksiantajansa bileisiin, ettei paljastuisi heteroksi. Richie kohtaa ex-heilansa, josta on jäljellä kipeät arvet. 15.05 Koiralle koti. 0.45 SVT: Dokument utifrån. 23.15 Poirot, forts. 0.10 Ondskan. Britannian hevin uusi aalto. 21.30 Ratsastus. 16.50 Koko Britannia leipoo. 17.55 Äntligen hemma. 20.20 Sverige idag sommar. 8.15 Lasten eläinmaailma: Ihanat kamalat lemmikit. 20.20 Vädret. 1.25 Strömsö. 2.05 Grillat med Hrefna. 1.10 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 6. 0.20 Kören . 20.00 Nyheterna. 1.50 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. 1.30? 7.45 Uutisikkuna. 0.25 Eurojackpot ja Jokeri. 3.25 Genialt eller galet. 3.45 Allsång på Skansen. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 14.05 Work of art. 1.45 Eurojackpot ja Jokeri. 14.20 Score. Direkt. Punnituksessa nähdään keillä pareista on ollut hyvä viikko ja keillä tulokset ei vastaa odotuksia. 21.00 Mentalist Verikosto. 23.00 Valheen vangit. 0.00 Tosielämän L-koodi. 8.42 FOX Kids: Hot Wheels. 19.05 Vikingarnas massgrav. 3.15?4.10 Kadonneet. Diamond league. Alex huolestuu toistuvista, pahaenteisistä unistaan, jotka saavat hänet pelkäämään Walkerin hengen puolesta. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Jakso 29. Hääpäivänä sulhanen kuitenkin mystisesti katoaa ja lapset alkavat jäljittää häntä. 7. Discoveryn sarjassa USA. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 15.30 Drömträdgårdar. Fortsättning i SVT1. 15.00 LeMond kiertueella. 14.50 Autonraadot rahaksi. 18.55 Att bygga sitt drömhus. 0.00 Bates Motel. 13.05 Tillbaka till Aidens?eld. 14.20 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 14.55 Paul Hollywoods pajer och desserter. 15.55 House. Direkt. heinäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 11.7. 15.35 Hulluna sinuun. 16.05 Hulluna sinuun. 20.30 Lögnen. 21.00 Friidrott. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 15.40 Aivopelit. 16.05 Hetki ennen tuhoa. 20.30 Nyheter. 20.00 Kaisa ja puoli valta- kuntaa. 17.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 18.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 15.10 Tarzan. Svensk frågesport från 2014. Rooleissa: Tim Allen, Sigourney Weaver. 23.00 Rysän päällä 0.00 Neitsyys kaupan. 20.00 MasterChef 6.00 Sky news. VM. Herrarnas medeldistans. Hillittömässä komediassa kaverukset (Steve Zahn ja Jack Black) pyrkivät estämään ystäväänsä Darrenia (Jason Biggs) naimasta väärää naista. 21.00 Roast - William Shatner. Roast - William Shatner. 13.00 Häähullut. 14.45 Eläintarha. 16.30 Orientering. 22.00 Friidrott. 6.00 Voice tv. 20.00 Vem vet mest. MM. 19.00 Oddasat. 0.30 Monk. sjung på jobbet. 1.20 En utlands?nländare berättar. 16.30 Kadonneet. 15.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. 15.30 Olet mitä syöt. (20?) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Huvila & Huussi Eva pääsee toteuttamaan pitkästä aikaa hyötypuutarhaa. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Entäs Bob? Monenlaisten fobioiden kalvama Bob (Bill Murray) on löytänyt elämänsä helpottajaksi tohtori Leo Marvinin (Richard Dreyfuss). Rooleissa: Bill Murray, Richard Dreyfuss. 23.05 Drugstore cowboy Rooleissa: Matt Dillon, Kelly Lynch. 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00?11.30 SVT: Nyheter 11.35 SVT: Lätta steg 12.05 SVT: Grillat med Hrefna 12.30 SVT: Fett, fusk och frosseri 13.00 SVT: Lögnen 13.30 SVT: En utlands?nländare berättar 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30?15.30 SVT: VM i orientering Suora. Svensk komediserie från 2012. 12.00 Tillbaka till Aidens?eld. Aina samaa ruokaa. 17.40 Korrespondenterna. 1.20 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla. Kommentatorer: Jacob Hård, Kajsa Bergqvist. 9.30 Tuhluriprinsessat. etappi: Epernay-Nancy. Mirón taulu. Miten sen kokeneet aikaa muistelevat ja kuinka valtiovalta koetti tilannetta lievittää? 20.00 Metropolitan: Lumottu saari Barokkimusiikkiin ja Shakespearen tarinoihin pohjautuva pastissiooppera New Yorkin Metropolitanista. 17.45 Tervetuloa perheeseen. 18.15 Hulluna sinuun. 14.05 Huijarirakentajat. 15.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 21.30 Sinkkuelämää. 22.00 Rakkauden FAQ. 20.10 Watts. 20.55 Timbersports. Hartikaiset kehiin. Hartikaisten kuulu karavaanariperhe valmistautuu ensinmäiseen rantalomaansa Kanarialle. 19.30 Lainvalvojat 20.00 Miehen puolikkaat Kekkerit. 2.10 Protector. 1.15?2.30 Pyöräily. 13.00 Iskelmä tv. Diilereille tarjotaan arvotaulua, mutta onko 25 000 puntaa liikaa pyydetty teoksesta, jonka tekijästä ei ole varmuutta? 19.00 Pientä mökkiremonttia. 21.30 Kaappaus keittiössä. Jakso 4. 7.20 Suhdekoukerot. 2.20 LA ink. FEI Nations Cup. Paljastuminen. Amerikkalainen komediasarja. 20.30 Simpsonit Salaperäinen sulhanen. Homerin ja Margen avioliitto paljastuu mitätöidyksi, joten Homer päättää kosia kauniimpaa puoliskoaan uudemman kerran. 1.50?6.00 Nyheter. seurataan extremeseikkailija Bear Gryllsin hengenvaarallisia matkoja ympäri maailmaa. (Ultimate Survival, tosi-tv, USA, 2008). 23.55 Poliisit Norja. 13.10 Hain saalistajat. etappi: Epernay-Nancy. 21.00 Remontilla rahoiksi. 12.45 Futurama. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Hiuskarvan varassa. 18.30 LeMond kiertueella. 18.30 Mun mummoni muni mammani. 18.58 Minuutti kesäkinosta 19.00 Historia: USA:n 1930-luvun pölymyrskyt Jakso 1/4. 2.30 24Kitchen: Kalle . 0.40 Bates Motel. Ruissalo, Luksusta Ruissaloon. 11.00 Speedway. EM-sarja. 15.15 Pyöräily. 6. 7.56 FOX Kids: Monsuno. 1.20 Star trek: The next generation. 2.15?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.45 Feta familjer på diet. 21.00 Förr eller senare. 0.30 6D: Lady Gaga. 1.40 Veljekset Solomon. 13.00 Dieettiklubi. 13.50 Pallon viemää. SVT: VM i orientering. Damernas medeldistans. 16.55 Kaksoiselämää (R) 17.07 Lonkeroiset 17.10 Sanamyrsky 17.25 Töitä Tanskan työttömille 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Pax Maan kamaralla (R) BUU: Valintamyymälä. 18.13 Pax Maan kamaralla (R) BUU: Asuntovaunualue. 18.27 Murut ja lurut BUU: Aarteenmetsästystä. 18.30 Eurooppalaisia elokuvadiivoja 19.00 Tanskalaisarkkitehtien koteja 19.30 Nyheter TV-nytt 19.45 Seportaasi: Saarelta saarelle (R) 20.15 Romanikuninkaan lapsenlapset 20.45 Suzannen vieraana 21.00 SVT: Guld på godset 22.00 SVT: Nyheter 22.45 SVT: Lögnen 23.15 SVT: Segern - let?s make history 6.00 Onnensoitto 7.45 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Ylläs - huipulla tuulee 15.00 Killer karaoke 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista Enneuni. 10.00?11.00 Remontilla rahoiksi. 23.00 Frendit. Selostus Jussi Eskola. 0.25 Remontilla rahoiksi. 1.00?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.25 Hengenvaarallinen saalis. 14.50 Kyrkornas hemligheter. 19.55 Räddad av konstiga höns. 11.00 Guld på godset. 12.00 Minnenas television: Bombardemagnus. 12.45 Familjehemligheter. 12.45 Krokotiilimies. 13.15 Apua avajaisiin. 18.50 Hästen är din. 7. Anna on täyttänyt kotinsa keräily- ja muistoesineillä. 17.25 Dr Phil Voiko miestä raiskata. etappi: Arras-Reims. 10.45 LeMond kiertueella. 21.55 Sivulliset uhrit. 3.00 Family guy. 1.25?6.00 Onnensoitto. 1.10 Frasier. HD 23.05 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina Jakso 4/11. 13.40 Genialt eller galet. Dr. Philin aihe on tavallisesta poikkeava. 18.25 Frasier Lainaa vain. Kungen vet inte vem som är vem av sina två trädgårdsmästare och försöker luska ut det utan att avslöja sig. 1.00 LeMond kiertueella. 9.30?10.00 Tarzan. 18.45 Speedway. Jaksossa vierailee Frasier-sarjasta tunnettu Kelsey Grammer. 21.00 Galaxy quest Komediallinen seikkailuelokuva avaruuteen sijoittuvan tv-sarjan tähdistä. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 11.30 Glamour. 7.20 Sverige idag sommar. Joyce diDonato, Danielle de Niese, David Daniels ja Plácido Domingo. 20.30 Familjen Holstein? Gottorp. 16.45 LA ink. 22.00 Isku Mogadishuun. 0.00 Blacklist
Ryhmä lähtee Bostoniin, kun sarjamurhaaja agentti Hotchnerin ensimmäisestä jutusta jatkaa murhaamista 10 vuoden tauon jälkeen. 13.10 Grillat med Hrefna. Pink esittää hittejään konserttitaltioinnissa Melbournesta The Truth About Love -kiertueelta vuodelta 2013. 12.45 Speedway. Herrarnas och damernas stafett. året på Juilliard. 0.15 Emmanuelle 2. 13.05 Olet mitä syöt. 7.00 Bananer i pyjamas. 20.45 Sportnytt. Refereras på svenska av Antti Koivukangas. (R) 19.30 Nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Matador (R) 20.40 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) 21.00 SVT: Fröken Frimans krig 22.00 SVT: Dans för singlar 22.45 SVT: Genialt eller galet 23.05 SVT: Latela bilduellen 23.35?0.35 SVT: Älskade clowner 23.05 Ylikomisario Morse. 19.10 Gracie. 16.55 Top gear. 16.00 90210. 21.00 Fröken Frimans krig. 23.25 CSI Miami. 0.25 Arrow. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 9.00 SVT: Cirkuskiosken 9.30 SVT: Vi på Saltkråkan 10.05 SVT: Strömsö 10.45 SVT: Vännerna 11.15 SVT: Segern - let?s make history 12.15 SVT: Vem vet mest? 12.45 SVT: Lögnen 13.15?14.15 SVT: Det stora kriget 14.25 Opiskelijaelämää (R) 14.55 Ruotsalainen kesä Suomessa 15.25 Romanien unelmia 15.55 Minun totuuteni: Ulf Adelsohn 16.55 Sivutiellä luonnossa (R) 17.25 Eurooppalaisia elokuvadiivoja 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 Bärtil (R) BUU: Voimistelua. 18.15 Eki Eläinlääkäri (R) BUU: Kyläjuhlat. 18.26 Valdemarin kertomukset 18.30 Rakkausagentit 18.53 Gazoon 18.57 Lonkeroiset 19.00 Mitä Kiinassa syödään. 21.00 Maailman övereimmät juhlat. 23.05 Vädret. 17.00 Radio city tv. 7.29 FOX Kids: Pound puppies. 19.40 Downton Abbey. Ahkera KC ja lipevä Mariana kisailevat kenttäkoulutusjohtajan paikasta Molly Maid -siivous?rmassa. 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Kun mies löytää naisen Koskettava rakkaustarina lentäjän (Andy Garcia) ja opinto-ohjaajan (Meg Ryan) veitsenterälle ajautuvasta suhteesta. 11.25 Leijonan luola UK. 13.00 Iskelmä tv. 7.45 The looney tunes show. Tässä jaksossa kilpailijat leipovat erilaisia piirakoita, kuten kinkkupiirakkaa ja marenkipiirakkaa. 22.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Bronsmatchen. Selostus Eero Lehtinen. 21.00 Kova laki: Rikollinen mieli 21.43 Kerrostaloelämää 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Ihmebantu (R) 22.35 Jalkapallo Suora. 8.35 Sverige idag sommar. 15.35 Prameat mustalaishäät. 16.25 Täydelliset hääpuvut. 16.50 DC Cupcakes. 23.30 Räjähtävä aurinko. 1.45 Criminal minds. 22.45 Maailman vaarallisimmat tiet. HD. 6.00?7.10 Onnensoitto 8.10 Chuggington 8.25 Professori Balthazar 8.35 Paavo Pesusieni 9.00 Pokémon 9.25 Superpahisten liiga 9.55 Suurin pudottaja 10.55?11.25 Hännänheiluttajat 11.55 Kiihdytysajot: Power & speed 2014 Suora. 18.05 Asehullu perhe. 11.30 OC:n täydelliset naiset. 20.30 Fame ? året på Juilliard. 14.00 Leijonan luola UK. 23.15 Batman . 23.00 Nyheterna. 7.30 Kodin kunnostajat. Vieraana Taru Mäkelä, Pikkusisar-elokuvan ohjaaja ja Tuntematon emäntä -dokumentin tuottaja. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. etappi: Epernay-Nancy. 11.15 LeMond kiertueella. 16.05 The Paradise. lähtö. 14.30 Pyöräily. 17.15 Kuuluisat kuppilat. 17.00 Kirsi ja himoshoppaajat. 14.40 Imorgon. 1.35?6.00 Nyheter. league. Kesäkino-illan aiheena on nainen ja sota. 21.10 Kesäkino: Rintamalotta Elokuva viiden lotan vaiheista jatkosodan aikana. Pääosissa Leena Häkinen, Elina Salo, Eila Pehkonen, Pia Hattara, Vappu Jurkka, Tommi Rinne, Sakari Jurkka. Ohjaus Aarne Tarkas. 22.30 Kesäkino: Pikkusisar Nuoren naisen tarina jatkosodan Suomessa. 23.00 Vantage Point - askeleen edellä. 21.00 Joffrey, en dansrevolution i USA. 1.00 Jalkapallo: Copacabana. 1.25 American horror story. EM-osakilpailu Nitro Nats Alastarossa. 12.30 Pitch - kuningasidea 13.30 Keidas 14.00 Pilanpäiten 14.15 Fievel matkalla Amerikkaan 15.55 Kiinan kesytön luonto 16.55 Top gear 18.00 Salatut elämät 18.30 Salatut elämät 1823. 16.00 Iskelmä tv. 22.20 Batman . HD 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Gracie Teinitytöstä joka päättää ottaa edesmenneen veljensä paikan jalkapallojoukkueessa vaikka poikien, koulun ja isän mielestä ei kuulu sinne. On Monican ja Chandlerin häiden aatto ja harjoitusillallisten aika. 19.15 Triathlon. året på Juilliard. 9.00 Fame . 17.05 Orientering. Helsinki. 18.10 Anthony Bourdain minilomalla. 15.15 Pyöräily. 18.40 Poliisikokelaat. Jari harjoittelee koululla oven murtamista, josta miehellä on jo kokemusta tosielämästä harjoittelun ajalta. 5.15?6.15 Det stora kriget. nessa. 14.30 OC:n täydelliset naiset. World Series by Renault. 19.15 Det goda livet. 11.10 Drömträdgårdar. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 20.10 Soutu. etappi: Epernay-Nancy. 16.45 Face. 8.20? 9.10 Ullaredin kyläkauppa. 1.35?15.35 Teematieto. 18.30 Paladiinit. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.40 Merimaili. 8.10 Tom & Jerry. 4.00?6.00 Sky news. tannia leipoo. 4.45?7.30 Ennustaja-TV. minal minds. 18.50 Helgmålsringning. 18.55 Sportnytt. 12.10 Skepp ohoj. 12.15 Leijonan luola UK. 17.00 Rapport. 9.45 Engelska Antikrundan. 11.40 Drömträdgårdar. 7. 7.25 Scooby & Scrappy Doo show. 23.35 Kobra. 0.05 Korrespondenterna. Ker- 6.00 Sky news. Direkt. 21.30 Jalkapallo: Copacabana. 21.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 10.00 Rapport. Tänään on luvassa poikkeuksellisen sinnikkäitä laulusuorituksia, kun urheat kilpailijat taistelevat kymppitonnin voittopotista. 21.00 Valheiden verkko Veteraaniohjaaja Ridley Scottin ohjaama elokuva perustuu kolumnisti David Ignatiuksen romaaniin CIA-agentti Roger Ferrisistä. Rooleissa: Leonardo DiCaprio, Russell Crowe. 23.25 CSI Miami Metsästysmaa. 15.45 Lily Cole taiteen parissa. 19.00 Poliisit. Vakava onnettomuus vesillä. 1.00 Under belägring. 17.45 Muodin huipulle. 15.50 Suomen huutokauppakeisari. 16.45 Kuuluisat kuppilat. 0.30 Pyöräily. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 21.00 Maaginen Criss Angel. 20.30 Rapport. 23.55 17 ja petetty. 9.30 En utlands?nländare berättar. 2.40 Viikko ilman naisia. Diamond 6.00 Voice tv. Oulu. Kaupunki juhlii Q-stock -festivaaleilla ja Tomppa ja Rampekin saavat osansa festaritunnelmasta. 20.30 Poliisit. Direkt. 18.00 6D: Pink - livenä Melbour- rostalon pihalta kuuluu ulvontaa, mutta täysikuusta huolimatta partio ei tapahtumapaikalta ainakaan ihmissutta löydä. 20.00 Poliisit. 18.30 LeMond kiertueella. 18.55 Varastojen metsästäjät. 9.35 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 7. Lisäksi tehdään hätäsuunnitelma. 19.10 Pressan tytöt. Allt inför söndagens VM?nal. 9.45 Pyöräily. 10.30 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 15.05 Huikeat kakut. 16.00 Liv D: Pikadieetit testissä. 15.00 Voice tv. Direkt. Pronssiottelu. Selostus Matti Härkönen. Brasilia, Brasilia. Herrarnas och damernas stafett. 12.10 Oliver! 14.45 Dawson?s Creek. 20.20 Världens nordligaste spårvagn. 14.35 Leila leipoo. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Lotta på Liseberg. 16.00 Away we go. 17.55 Lurad! 18.55 Keno. Punkkarit Suvi ja Joona haluavat rikkoa perinteitä. Ranskan Ympäriajo - Tour de France. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 11. 8.35 Mimmi & Mojje i Karibien. 18.45 Melonta. 22.00 Frendit. 1.55 Piru naiseksi. 3.35?4.30 Kadonneet. 6.00 Nyheter. Italia. Selostus Jussi Eskola. Evergladesin rämeiltä löytyy nuolen lävistämä ruumis. 1.25 Uutisikkuna. 12.00 Nigellan uudet herkut. 20.00 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 11.00 Näin teet ranskalaista ruokaa. Avspark 22.00. 2.00 Morden i Midsomer. 16.20 Saulin paras kaveri. 20.00 Maajussille morsian. Trentino. 9.43 FOX Kids: Trollz. 10.10 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 10.35 24Kitchen: Kalle . 12.30 OC:n täydelliset naiset. 10.05 Vetenskapens värld sommar. Trentino. Maailmancup. 1.45 Ringer. 21.00 Fröken Frimans krig. Från Brasilia, Brasilien. 7.10 Gissa med Frasse. 13.30 Autourheilu. 8. 12.35 Sikke . Refereras på svenska av Magnus Eklöv. 18.00 Uudet lajit: Cross?t Jakso 1/7. VM. Regi: Davis Guggenheim. 20.45 Purjehduksen EM 49:er-luokan kilpailut Helsingissä. Svenskt sportmagasin från 2014. Viestit. 22.00 Kamppailu-urheilu. 1.25? 6.00 Onnensoitto. 1.35 Hannibal. 21.50 Metsien miehet. 10.40 Svett & etikett. 7.00 Voice tv. 19.00 Rapport. 21.00 Cri- 6.00?8.30 Aamun AVAus. 1.00?5.00 Yön AVA. EUROSPORT TV VIISI SVT2 9.30 Brazilmania. 11.35 24Kitchen: Teemu Laurell. 19.05 Ruotsinlaivalla 24h. Tosi-tv-sarjassa seurataan henkilökunnan elämää ja matkustajien edesottamuksia suomalaisillekin tutulla M/S Cinderellalla. 17.45 Poliisikokelaat. 3.35 Kylmäverisesti sinun. 0.35 Nurse Jackie. 1.05 Uncle. Paulin ja Jaakon ensiaputaidoille on käyttöä. 12.00 Rapport. 12.05 Segern . 15.00 LeMond kiertueella. 7.40 Familjehemligheter. 21.00 The green hornet. Rooleissa: Meg Ryan, Andy Garcia. 23.30 Pääteasema Brooklyn Rosoinen, jämäkästi roolitettu jännitysdraama pureutuu kirjaviin ihmiskohtaloihin lain molemmilla puolilla 1950-luvun Brooklynissa. Rooleissa: Stephen Lang, Jennifer Jason Leigh. 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Ben ja Kate 11.30 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Middle 13.00 Tyhjätaskut 14.00 Bestikset 14.30 Jamie Oliverin keittiössä Huipputasoiset raaka-aineet. Jokaisen kokin on tiedettävä, mistä asiakkaan lautaselle päätyvät raaka-aineet ovat peräisin. 15.30 Explorers - elämysten metsästäjät Ueli Steck ja kolme huippua. 16.00 Explorers - elämysten metsästäjät Huberbuam Mount Asgardilla. 16.30 Suurperhe Bates Harjoitus tekee mestarin. 17.00 Tanssien tähtiin Bollywoodia ja steppiä. 18.00 The hero 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Top gear Juna-autot. 20.00 Killer karaoke Karvanpoistoa. 20.10 Sporten. 12.55 Supertehtaat. 14.35 Lentoturmatutkinta. Rooleissa: Carly Schroeder. ruokaa rakkaudella. 13.30 OC:n täydelliset naiset. 9.30 Neljä huonetta. 10.30 Neljä huonetta. 13.10 Filmvärldens okända stjärna. 2.30?7.00 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Kommentatorer: Jacob Hård, Kajsa Bergqvist. Suvi ja Joona - Punkkarirakkautta. 8.30 Fame . Brunetti on kuitenkin toista mieltä. 18.30 Paladiinit Jean-Philippe Rameaun 3-näytöksinen ooppera Pariisin Chatelet-oopperasta kertoo ritari Atisin (Topi Lehtipuu) rakkaudesta kauniiseen Argieen (Stéphanie d?Oustrac), jota vanhempi mies Anselme pitää itselleen varattuna. 21.00 Kesäkino esittää Jakso 2/8. 6.30 FOX Kids: Sketsiä! 7.16 FOX Kids: Lola & Virginia. 11.30 Watts. Från Glasgow. 20.00 Trokarit. Pontikka palaa USA:n itärannikon metsissä Discoveryn sarjassa Trokarit. 2.35 River. 20.25 Vädret. 20.30 Fotbolls-VM: Finalextra. Programledare: Anna Brolin, Hasse Backe och Olof Lundh. Pääosissa Vera Kiiskinen, Kai Lehtinen, Tarmo Ruubel. 2.25?6.00 Onnensoitto. 0.15 Kesäkino: Tuntematon emäntä. 7.00 Kakkukuningas. 13.35 Fett, fusk och frosseri. chef on the beach. 11.05 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 1. Kaksi teinityttöä eksyy omille teilleen luokkaretkellä Valkoiseen taloon ja tapaa presidentti Richard Nixonin. På scenen står Yohio, Brolle, Andreas Johnson och Foxes. Stefan Richterin juhannus, OMG! 22.00 Ylvis show. 3.30 Rome. 13.10 Leijonan luola UK. Chandlerin ja Monican häät, osa 1/2. EM-kisat. 14.55 Suomen huutokauppakeisari. Kaupungilla metelöidään ja nujakoidaan. let?s make history. 18.00 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. 13.05 Rapport. 8.20 Pop Pixie. 18.15 STCC. 8.45 Uppdrag granskning sommar. 14.55 Orientering. 15.05 Guld på godset. VM. 0.35 Australian rajalla. 14.00 Radio city tv. 8.35 FOX Kids: My little pony. 19.30 Poliisit. 21.00 Richterin asteikko. VM. 17.55 10 saker du inte visste om. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Armfelt ja Kustaa III (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Avara luonto: Saksa (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi (R) 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tanskalaisia linnoja 12.10 Poski poskea vasten 13.05 Sydämen asialla 14.00 Dokumenttiprojekti: Vapaamatkustajat (R) 14.45 Löytöretkiä maailmaan 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Viimeistä päivää (R) 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Prisma: Miekkavalaat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Ravisuora 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat (R) 18.45 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin (R) 19.35 Ryhmä Pullman 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.00 Tangomarkkinat 2014: Kuningatar?naali 23.05 Ylikomisario Morse (R) 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Nuoret mestarit: Kalastusmestari 10.30 Yle Uutiset 11.30 Tartu mikkiin (R) 12.20 Tulli (R) 12.47 Tulli (R) 13.20 Teinipomo (R) 14.20 Silminnäkijä: Ruokaa roskiin 14.55 Suunnistus Suora. Onko puolisoehdokkaiden kesken näkyvissä kilpailua? 21.00 Meidän häät. 14.05 Guld på godset. 22.00 Fotboll: L61?L62. MM. 4.25?5.05 Strömsö. 1.05 Bullrun - kaasu pohjassa. 1.35 NCIS Los Angeles. Joonatanin vainoharhaisuus sattuu viattomaan uhriin 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Tähdet, tähdet Taistossa mukana olevat neljä tähteä lisäävät kierroksia, sillä kaikki esittävät illan aikana kaksi kappaletta. 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander: Heikkous Hevosenkasvattajan kuolinsyyksi epäillään ensin oman hevosen potkua, sitten ruumiinavaus todistaa toisin. Kysymyksessä on murha. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 8.00 Elixir sport 8.30 Eden 9.00 Lentokenttä 10.00 Matkaoppaat 12.25 Dr Phil 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintarhassa tapahtuu 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Onnea matkaan, Charlie! 16.00 90210 16.55 Neljän tähden illallinen 17.25 Neljän tähden illallinen 17.55 Neljän tähden illallinen 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Pomo haussa Siistiä jälkeä. 11.30 Hulluna leivontaan. Maatilaviikolle kutsutut puolisoehdokkaat tutustuvat maatilan monipuolisiin töihin. etappi: Tomblaine-Gerardmer. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 0.25 Isänmaan puolesta. Humoristinen toimintaelokuva isänsä mediaimperiumin perivästä hemmotellusta nuoresta miehestä. Kuopio. 17.00 Friidrott. Lahti. återkomsten. 22.30 Frendit. heinäkuuta 2014 Lauantai 12.7. 17.10 Rojua, rojua. 23.00 Ratsastus. Global Champions Tour Estoril. 22.25 Mildred Pierce. EM-sarja. Piirakat. 8.57 FOX Kids: Avatar 3. 9.21 FOX Kids: Monsuno. 19.00 Vinnare V75. 20.00 Nyheterna. 9.10 Jaksa paremmin. 15.00 Abba i bilder. 18.45 Koko Bri- 6.15 Minnenas television: Bombardemagnus. 7.00 Brassgalen. Elokuva rakkaudesta, surusta ja toivosta. 7.51 FOX Kids: Hot Wheels. 23.05 Playboy esittää: Sexcetera. 17.45 Kuuluisat kuppilat. Superkombat, World GP Series. 12.05 Eläinkunnan hurjimmat. 11.00 Rapport. 11.05 Världens natur: Afrika. 1.35?2.00 Fight club. 6.10 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 23.40 Suomen tulli. Cross?tin ensimmäinen Suomessa järjestetty joukkuekilpailu käytiin 14.6.2014 Espoossa. återkomsten, forts. 12.30 Brazilmania. Svensk underhållning från 2014. 3.35 Häät sulhasen tapaan. Kaikkiruokainen. 3.10?5.45 Livet efter detta.. 4.35?6.30 Ennustaja-TV. 16.05 Hakekaa kätilö (R) (Call the Midwife) 1/15. Vastavalmistuneen kätilön ensimmäinen työ sijoittuu Itä-Lontoon köyhälle alueelle. 17.00 Donna Leon: Seitsemän syntiä (R) Kun varakas vanhus murhataan kotonaan, johon avaimet oli vain tohtorilla ja uhrin siivoojalla joka katoaa, on kai sanomattakin selvää, kuka on syyllinen. 14.00 Sommar med Ernst. MM. Ohjaus Taru Mäkelä. 0.50 Uutisikkuna. 19.00 Suomen kaunein mökki. 20.00 Supermarjo ja tytöt 2. 0.30 Star trek: The next generation. 1.25?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 7.00?8.58 Barnprogram
PS Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola ALE TIMANTTISORMUKSET Kauneimmat kultaiset Diamond Kiss -30 30% suositushinnasta Sepon Kulta KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ Diamond KISS of Finland Kultaiset KORVAKORUT ja RIIPUKSET -20% Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA mutta onneksi nyt ei ollut kuulijoita. Pieni sadekuurokaan ei tunnelmaa vienyt. ALAHÄRMÄ. PS Bothnia-kierroksen tulokset Kisa ajettiin lauantaina Pietarsaaressa ja seudulla. Voittaja oli Nils Granlund (Ford Customline) 18 pistettä, toinen Mona Groop-Sjöholm 15 p. Kaksi hiuksensa mustiin huiveihin verhonnutta nuorta naista ei kiinnittänyt häneen mitään huomiota, he keskustelivat keskenään kielellä, jota Jarde ei tunnistanut. Jarde harppoi alikulkukäytävään, joka yhdistää läntisen Pietarsaaren Itälään. Hissi, jossa Annina oli vilkaissut itseään käsilaukkunsa taskupeilistä ja sipaissut puuteria poskiinsa. On laskettu, että yksi lapsipotilas, jolle tehtiin kantasolusiirto, tarvitsi hoidon aikana yhteensä yli 700 verenluovuttajan apua. Verenluovutuksen lisäksi 18?40-vuotias voi auttaa liittymällä Veripalvelun ylläpitämään Kantasolurekisteriin, jolloin hän antaa mahdollisuuden kantasolusiirteen löytymiseen vakavasti sairaan potilaan pelastamiseksi. Veripalvelu järjestää peräti 1500 verenluovutustilaisuutta vuodessa. Tyttö, joka ei oikeasti ollut natsityttö, vaan sellaiseksi huijattu. Ja miksei olisi tunnistanut, koska hän oli kirjoittanut sen itse. Poliisi oli todellakin vihollinen, mutta nyt ensisijainen vihollinen oli Joni niin sanottuine kerhoineen. Tiistaina illansuussa oli Knuuttilanraitilla Alahärmässä pieni liikenneruuhka. Sellainenkin oli Jarde. HEINÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KESÄDEKKARI Kristian Sundqvist Vihan vimmasta vajaat Osa 9: Jarde Tapahtunut aiemmin: Jarde ryntää Koulupuistosta itään tekemään ehkä peruuttamattoman tempun. KUVA: OSMO OJALA. Oli pilvistä, mutta pilvipeitossa oli reikiä. ?Pilvipeite repeilee?, Jarde ajatteli siteeraten mielessään sääennustajien klassikkokommenttia. Sinne hänen olisi nyt mentävä kostamaan Annina-rakkaalle tehty pahuus. Porraskäytävä, sama johon Annina oli edeltävänä yönä astunut täynnä nuoruuden intoa, voimaa ja voitontuntoa. Ajat ja paikat löytyvät Veripalvelun nettisivuilta (http://www. veripalvelu.fi/www/veripalvelutoimistot) ja hengenpelastajan mobiilisovelluksesta (www.veripalvelu. fi/mobiili). Annina ei keksi muuta kuin mennä poliisiasemalle. Jarde laukkoi Prisman liikennevalojen suuntaan kuin vauhkoontunut hirvenvasa. Jotain oli kristallisoitunut hänen nuoreen mieleensä: Annina, ihana tähtisilmätyttö, ei todellakaan ollut paha, mutta Anninalle oli tehty jotain pahaa ja peruuttamatonta. klo 13? 17.30 Kirkkorannan seurakuntakodilla. Yksi syöpäpotilas voi hoidon aikana tarvita jopa satojen verenluovut- SUURI KESÄKENKÄALEMME ON TÄYDESSÄ VAUHDISSA Alennukset -20-50% tajien apua. Ilmassa leijui jo kesäkuun autere, kun aurinko lopullisesti voitti sadepilvet. Jossain tuon lähiön uumenissa oli pahoja miehiä. Hän oli valmis. Jarde hakkasi Jonin ovea kapealla nyrkillään. ?Ovi auki!? Jatkuu... Juhani Palmun vastaanotolla tiistaina parisataa vierasta ?? Pepe Willberg viihdytti yleisöä nautittavilla kappaleilla. 16 PERJANTAI 11. Kadut olivat hiljaisia ja lähiö henki rauhaa sekä turvaa. Huijattu ensisijaisesti yhden manipuloivan paskiaisen toimesta. Jarde ei välittänyt siitä, että Joni painoi liki sata kiloa ja paino oli lihasta. Annina, pyhä Annina. Nina rakasti Niklasia ja ACAB. Jälkimmäisen Jarde tunnisti: All cops all bastards, kaikki kytät ovat paskiaisia. Itse asiassa heitä pitäisi rangaista, itse asiassa hän olisi Anninan silmissä todellinen mies jos... Jarde tajusi jupisevansa ääneen, kun Alkoon matkalla ollut puistojen mies vilkaisi häntä kummallisesti. Verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisina vain viisi vuorokautta, joten verenluovutus on tärkeää joka arkipäivä. Pietarsaaressa tähän on mahdollisuus jälleen tiistaina 15.7. Huijattu sellaisen miehen taholta, joka sananmukaisesti leimasi omaisuudekseen kuvittelemansa Anninan. Ansaitsiko sellainen mies elää? Jarde tajusi puhuneensa jälleen ääneen, Verta luovuttamaan Verenluovuttajat avainasemassa syöpäpotilaiden hoidossa. Syöpäpotilaat tarvitsevat hoidon aikana useita pusseja verta, punasoluja ja verihiutaleita. Sade oli yhtäkkiä lakannut ja taivas haljennut tavalla. joka salli auringon lämmittää Pietarsaarta epäsuoralla valolla. Kauheaa tatuointia ei voisi peruuttaa, mutta tekijöitä voisi rangaista. Verenluovutustilaisuus voi löytyä esimerkiksi mökkipaikkakunnalta. Ensimmäistä kertaa elämässään hän kykeni erittämään elimistöönsä adrenaliinia pelkäämättä kuin aito soturi ikään. Pihakonsertissa Pepe Willberg viihdytti yleisöä nautittavilla kappaleilla. MUUTEN helteisessä säässä vietetyn tilaisuuden katkaisi hetkiseksi pieni sadekuuro. pehmeä Annina, kiinteä Annina, tyttö joka tuntui täysin oikealta. Jarde tiesi missä, Jonin asunnon osoite oli tietenkin hänen tiedossaan ja antifasististen järjestöjenkin tietokannoissa. Puheita vastaanotolla pitivät muun muassa Monaco-Suomi-yhdistyksen puheenjohtaja Ulla Ladau-Harjulin ja Haitin pääkonsuli Kimmo Pohjanpalo; Palmu itse on Haitin kunniavarakonsuli. Juhlaväki pääsi nauttimaan myös ruoka- ja juomatarjoiluista. Moiset miehet ovat elävät väkivallan uhan määrittelemässä maailmassa ja ovat siten herkkiä havaitsemaan tavallaisesta poikkeavan ja mahdollisesti vaarallisen käytöksen. ?Sori, jotain juttuja mielessä ja jotain mitä pitää tehdä.? Jarde tajusi selittelevänsä rappioalkoholistille, joka katsoi häntä kärsivin, mutta vetisyydessään viisain silmin. ?Ehkä sun ei kannata tehdä niitä juttuja?, juoppo totesi. Jarde puri huultaan ja jatkoi matkaa. Sen päätyttyä väki siirtyi aittojen ja katosten suojista takaisin Galleria Palmun pihapiiriin nauttimaan kakkukahveista. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Taiteilija Juhani Palmu ja vaimonsa Leila kättelivät tilaisuuteen saapuneet vieraat päärakennuksen päässä. Ovi, joka oli odottanut Anninaa raollaan kuin nälkäinen suu. Jarde tunsi pulssinsa kohoavan, ei jännityksestä vaan vihasta. Vasemmalle jäi halal-lihaa myyvä kivijalkakauppa, oikealle Citymarket ja kohta hän oli Lidlin kohdalla. ja kolmas Johan Häggman 13 p. Parisataapäinen kutsuvierasjoukko suuntasi taidemaalari Juhani Palmun 70-vuotisvastaanotolle. PÄIVÄNSANKARI otti vieraat vastaan Galleria Palmun pihapiirin päärakennuksen päässä kätellen jokaista vaimonsa Leilan kanssa. Jarde itse oli hontelo, eikä voinut kuvitella mitään junttimaisempaa kuin kuntosalilla käyminen. ?Mutta Anninakin käy?, Jarde huomasi. Anninasta oli jo tullut Jardelle ikään kuin pyhä käsite, jotain, jonka kautta hän joutuisi määrittämään itsensä uudestaan. ?Anninainen?, Jarde pohti antaen monien rakastuneiden tapaan rakkaalleen lem- pinimen. ?Minun Anninaiseni?. Jarde saapui Itälään. Hän oli älykkyydessään kasvanut sarkasmin ja sanojen maailmaan; siivottoman tukan verhoama villi pää oli samaan aikaan terävä ja kokematon, samaan aikaan analyyttinen ja uhkarohkea. Mikä oleellisinta hän oli perinpohjaisesti ja mahdollisesti peruuttamattomasti rakastunut. ?West side dies?, luki seinäkirjoituksessa, joka oli puhdistustöistä huolimatta kirjoitettu muuriin yhä uudestaan 1980-luvulta lähtien. Muitakin viestejä oli kalseaan sementtiin ruiskutettu tai raavittu