Pietarsaaren Sanomat 12.10.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tässä vaiheessa talousennusteet povaavat kaupungille noin kuu- den miljoonan euron alijäämää. . lokakuuta 2014 Numero 120 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi MOTOCROSS. Sivu 2 KUVA: PENTTI HÖRI KUVA: MARIA KOJOLA Kaupunki raskaasti tappiolla ?? Ilman liikelaitosten tuloksia kaupungille ennustetaan kuuden miljoonan euron alijäämää. PIETARSAARI. 06 723 ?0800 . Lab RTG . 2 SUNNUNTAI 12. WEBSHOP OFF ROAD+ Talvikengät Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 Tarjoamme parhaanfrån mahdollisen veterinärvården, livets början till slut. eläinlääkintäpalvelun . LA. WEBSHOP Teollisuustie . PETSHOP . AlltidCity snyggt och rent Losvika Clinic -25% line n on ? gar knin äve DJURKLINIK Meiltä myös: Maantiivistäjät, minikuormaajat, kaivinkoneet, lattianhiomakoneet, kosteudenpoistajat, parakit www.v-lift.fi l ös on ine ? 24h m? a.co Bo (vuokra-aika 210 vuorokautta) TYÖVAATTEET ELÄINKLINIKKA . Sivu 4 diamant borrning och -sågning. Myymme kestäviä pressuja 250 gr m2: 5x7 m 60,- 7x10 m 110,- Hinnat sisältävät alv:n. Ota yhteyttä: puh. Ultraljud VI BETJÄNAR MÅNDAG - LÖRDAG Losvika Eläinklinikka w.losvik ww Lainapeite 600 gr m , 5x7 m........................165,Lainapeite 600 gr m2, 6x9 m........................195,2 Meiltä: m a.co . Genuin omtanke lemmikillesi, elämän alusta loppuun saakka. . Sebastian Östmanilla uusi pyörä ja uudet kujeet. Talousarviossa alijäämä oli kolmen miljoonan euron luokkaa. Kirurgi1,?Pietarsaari, Inremedicin . Länsiväylälle rakennetaan uusi valoohjattu risteys. 010 661 4400, Rautatienkatu 24, Pietarsaari V-Lift Pännäistentie 175, Sandsund Puh. Sen tuplaantuminen johtuu lähes kokonaan sosiaali- ja terveyspalvelujen ylityksistä, jotka näyttävät nousevan 3?3,5 miljoonaan euroon tänä vuonna, kaupunginkamreeri Jonny Wallsten kertoo. Lennokit valtasivat Telluksen KAUKAISIMMAT OLIVAT HELSINGISTÄ JA OULUSTA. Noin 30 lennättäjää tuli jälleen Pietarsaareen. Tässä Mauri Tuure Suonenjoelta ja Tapio Linkosalo Helsingistä tarkastavat lennokin lentoaikaa. Sivu 12 OHITUSTIE. Aj PRESSUT VENEESEEN Meiltä voit vuokrata saksilavat, skylift-nostimet sekä alumiini- ja terästelineet w.lo ww svik HALUATKO YLÖS? YOUR PET OUR PASSION! PETISIS OUR PASSION! IS OURYOUR PASSION! KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM . Proffessionell vård och kundservice . PETSHOP . 06Jokitie 722 0800 Östra? Åvägen Itäinen 217, U:pyy, 06 722 217, 0800Nykarleby www.losvika.com PALVELEMME MA . Kuluvasta vuodesta on tulossa Pietarsaaren kaupungille raskaasti tappiollinen. 0500 747 641 araus my anv 24h Nejdens mest välutrustade losvika.com djurklinik för sällskapsdjur och häst PETSHOP WEBSHOP Seudun parhaiten varuStetut eläinklinikat Vi erbjuder ditt djur den bästa tänkbara DJURKLINIK
Autoilijat voivat joutua odottelemaan työmaan ohitusta jonkin aikaa, sillä ohitusreitin liikennettä ohjataan valoilla. Länsinummen koululle suuntautuva ajoneuvoliikenne ohjataan Lapinnevantien, Oinaansaarentien, Voudintien ja uuden Länsiväylän jatkeen kautta. Kevyt liikenne koululle ohjataan Länsiväylältä, ohitustien päästä. 2 sunnuntai 12. Heille tuli tarkastelujaksolle maan keskiarvoa enemmän henkilövahinkoja onnettomuuksissa. Vuosina 2008?2012 mopoilijoille sattui 86 onnettomuutta, joista yli puolessa syntyi henkilövahinkoja. Eniten mopo-onnettomuuksia sattui arkisin klo 18?20 välisenä aikana. Huomattava osa tapauksista oli risteämisonnettomuuksia. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Työmaa sulkee Länsiväylän ?? Länsinummen koulun kohdalle tulee valo-ohjattu ohitustie. Koko risteys rakennetaan uuteen uskoon. Pietarsaari. kello 8. Laskelmat sisältyvät seudun liikenneturvallisuussuunnitelmaan. PS. Kuntien maksettavaksi tulee kustannuksia, joita liikennevakuutus ei kata. Kuluja syntyy sairaanhoidosta, kuntoutuksesta, pelastustoimesta ja onnettomuuspaikan raivauksesta. Myös osa vakuutusyhtiöille kuuluvista kustannuksista tulee kuntien maksettaviksi, jos syyllisyydestä on epäselvyyttä. Asiakaspalvelu suljetaan klo 14 Tulevana tiistaina 14.10. Kuva: Pentti Höri maan loppuun vasta keväällä. . Kokkolassa suljemme jo kello 12. Kokonaisuutena liikenneonnettomuuksien kustannukset nousevat Pietarsaaressa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä 22,1 miljoonaan euroon vuodessa. Pietarsaaressa syntyy 10 miljoonan euron vuotuiset kustannukset. Pedersöressä summa on 6,5 miljoonaa euroa ja Uudessakaarlepyyssä 5,6 miljoonaa euroa. Onnettomuuskustannuksiin luetaan sekä aineelliset vahingot että uhrien hyvinvoinnille koituneet aineettomat menetykset. asiakaspalvelumme on suljettu iltapäivällä. Siihen tulee muun muassa kääntymiskaistat, liikenteenjakajat ja liikennevalot, rakennuttajainsinööri Tommy Björklund kertoo. Työt pyritään saamaan valmiiksi ennen talvea. Aikainen talvi voi toki aiheuttaa sen, että työt joudutaan saatta- Länsinummen koulun kohdalle rakennetaan kokonaan uusi risteys. Liikennevalojen on tarkoitus turvata oppilaiden tienylitys kyseisessä paikassa. Työmaan ohitustie on rakennettu kaupungin omistuksessa olevan vapaan kulmatontin ylitse. Järjestelyt johtuvat Länsiväylän ja Lapinnevantien risteyksen uudelleenrakentamisesta. . Olemme koulutuksessa ja palvelemme teitä taas keskiviikkona 15.10. Liikenne ohjataan paikan ohi kiertotietä. Liikennejärjestelyt muuttuvat maanantaista 13. Seudun asukkaiden mielestä teiden ja katujen kunnossapidossa on eniten parannettavaa. Selvänä kakkosena kohennusta kai- paa alueen liikennekulttuuri. Asukkailta kysyttiin viime talvena liikenneturvallisuussuunnitelman laatimisen yhteydessä, mitkä heidän mielestään ovat keskeisiä liikkumiseen liittyviä esteitä ja ongelmia. Seuraavaksi eniten huomautettiin jalankulku- ja pyöräily-yhteyksien kattavuudesta, kunnossapidosta ja laadusta, teiden ja katujen liikennejärjestelyistä sekä valaistuksesta. Autojen pysäköintijärjestelyistä taajamissa, liikenteen melusta ja päästöistä sekä jalankulku- ja pyöräilyreittien opastuksista oli vain harvalla moitittavaa. Liikenneonnettomuudet maksavat Pietarsaaren seudun kunnille 3,8 miljoonaa euroa vuodessa. Reunakivien valua ja päällystystä ei voida tehdä talvioloissa, ja liikennevalojakaan ei voida asentaa ennen kuin katu on päällystetty. Risteys menee kokonaan uusiksi. Urakan lasketaan olevan valmiina marraskuun loppupuolella. Liikenneturvallisuuden tila on Pietarsaaren seudulla hieman maan keskiarvoa heikompi. Pietarsaaren, Pedersören ja Uudenkaarlepyyn alueella tapahtui vuosi- na 2003?2012 keskimääräistä enemmän henkilövahinkoon johtaneita onnettomuuksia. Viimeisten 10 vuoden aikana liikenneonnettomuuksien määrä on pysynyt samalla tasolla. Mopoilijat ovat erityisen onnettomuusalttiita seudulla. Edellisinä vuosina töitä on hyvin voinut tehdä joulukuun puoliväliin saakka, joten toivotaan parasta. Länsiväylän rakennustöitä ei jatke- Kadut asukkaiden mielestä huonossa kunnossa Myös liikennekulttuurissa havaitaan reilusti toivomisen varaa. Pietarsaari. PS Seudulla selvästi enemmän kolarialttiutta Liikenneonnettomuuksissa suurin riskiryhmä ovat mopoilijat. Pietarsaari. PS ta näillä näkymin ensi vuoden aikana. Hankkeelle on tulossa määrärahaa seuraavan kerran vuonna 2016. Silloin Länsiväylää jatketaan Voudintieltä Oinaansaarentien suuntai- sesti Ahotielle saakka. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Liikenneonnettomuuksista yli 20 miljoonan euron laskut Pietarsaaren seudun kunnat joutuvat maksamaan lähes neljän miljoonan euron kustannukset vuosittain. Pietarsaari. lokakuuta alkaen Länsinummen koulun kohdalla
Katsauksen päällepäsmärinä toimi ministeriön uusi valtiosihteeri RKP:n Peter Stenlund. Pyörähdin nostalgiamielessä kävelykadulle ja näin tunnin aikana tolkuttomassa humalassa heiluvaa väkeä, kolme tappelua, verta, poliiseja ja ambulansseja. Tuollaisissa paikoissa ja ajankohdissa tulisi seurakunnan olla paikalla. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Hallintokanslia on suljettu 22.12.2014 - 5.1.2015. Sosterin nettisivuille pyritään samaan ajankohtaiset tiedot sulkemisista. PS Mittausosasto avun tarpeessa Kiinteistörekisterin ylläpito ostetaan Kokkolasta Pietarsaari. Pietarsaaren ja Uudenkaarlepyyn mittausosastot yhdessä ovat anoneet Kokkolalta kiinteistöinsinöörin palveluja. Kokkolan kaupunkirakennelautakunta on hyväksynyt anomuksen. Eduskuntapuolueista koostuva selvitysryhmä esittää tuntuvaa 500 miljoonan lisäystä uusin aseisiin. Eduskunnan käsittelyssä olevassa valtion ensi vuoden budjettiesityksessä on varattu puolustushallinnon menoihin 2,7 miljardia euroa. Tästä on aseiden osuus kriisinhallinnan asemenojen ja arvonlisäverojenjälkeen on lähes 600 miljoonaa euroa. Poliisi kiittää kaikkia etsintään osallistuneita. Dementiaa sairastavaa Järndahllia etsittiin yön aikana tuloksetta. Potilaat eivät yleensä ole halukkaita ennalta suunniteltuihin toimenpiteisiin kyseisenä ajankohtana. Sosiaali- ja terveyslautakunta hyväksyi hallintokanslian ja terveyden- huollon kiinniolot johtavan lääkärin esityksestä. Hallitus pyrkii SOTE -uudistuksella leikkaamaan sosiaali- ja terveyspalveluita kestävyysvajeen korjaamiseksi ja siirtää rahat asehankintoihin. Ruotsin uusi hallitus on sanonut selkeän ei maan Nato-jäsenyydelle. Laajalla Venäjän pelottelulla ja ryssittelyllä. Suomen Nato-haukat ovat pääasiassa kokoomuslaisia ja RKP:n oikeistolainen johto. PS Medicenter on nyt Lääkärikeskus Dextra Kotimainen Dextra on yksityisten terveydenhuoltopalvelujen edelläkävijä. lokakuuta 2014 Tätä mieltä Miksi seurakuntavaaleilla on väliä? Siksi, että marraskuun alussa vaalien myötä alustavasti päätetään, mitä sinun rahoillasi tehdään seuraavan neljän vuoden ajan. Jumalanpalvelusten liturgiassa puhutaan pyhästä yhteisestä seurakunnasta, joka olet pieneltä osaltasi sinä, mikäli kirkkoon kuulut. Tilastollisesti vain kuudesosa seurakuntalaisista edes yrittää päättää omien kirkollisverorahojensa kohtalosta äänestämällä seurakuntavaaleissa. Äänestämättä jättävistäkin suurin osa maksaa vuosittain seurakunnalle enemmän kuin esi- merkiksi autonsa katsastamisesta tai vesilaskuista. En ole pappi tai edes maallikkosaarnaaja, vaan käytännön mies. Kristityksi itseni luen, koska jotenkin uskon Jumalaan, Jeesukseen, Pyhään henkeen ja Neitsyt Mariaan. Rukoilen joskus, en usein. Raha ja omaisuus sen sijaan ovat konkreettisia asioita, joihin me tavikset voimme vaikuttaa esimerkiksi äänestämällä näissä vaaleissa tai asettumalla niissä ehdolle. Evankeliumien Jeesus oli rabbi eli opettaja, joka puolusti heikkoja, pie- niä, sortuneita ja sorrettuja. Tarjoamme monipuolisia terveyspalveluja paikallisesti. VERENLUOVUTUS PIETARSAARESSA Tutustu palveluihimme www.dextra.fi ja www.medicenter.fi (myös 17.11. Näin ei tarvitsisi olla, siksi kannattaa äänestää seurakuntavaaleissa ja kysyä ehdokkailta, voisiko kirkko olla oikeasti lähellä ihmisiä ja ihmiset kirkkoa. klo 13.00?17.30 Kirkkorannan seurakuntakoti, Vaasantie 116 Tervetuloa! Kauppiaankatu 6, 68600 Pietarsaari OJENNA KÄTESI. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. Äänestää kannattaa, jotta sinun verorahasi menisivät konkreettisen hyvän tekemiseen. Kristian Sundqvist Meitä natotetaan Kaikille Suomen kansalaisille on tullut selväksi, että meidät ollaan viemässä Natoon siitäkin huolimatta, vaikka kansan enemmistö sitä vastustaa. Kansan mielipidettä pyritään muokkaamaan Nato- myönteiseksi samoilla keinoilla kuin meidät vietiin viime sotaa Hitlerin liittolaisena. Kun Blomqvist jäi virka- vapaalle, menetti Pietarsaaren kaupunki tämän pätevyyden. Pietarsaari on myynyt kiinteistöinsinöörin palveluja Uuteenkaarlepyyhyn. Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi Osa Pihlajalinna-konsernia. Tekninen lautakunta päätti ostaa kaupungininsinöörin palvelut Kokkolan kaupungilta. 200 eurolla kuussa, lisäksi maksetaan 100 euron tuntiveloitus. Käytännössä palvelut ostetaan kaupungingeodeetti Anders Blom- qvistilta, joka on ottanut Pietarsaaresta vuoden virkavapaapa ja siirtynyt Kokkolaan. Kaupunki huolehtii kiinteistörekisterin pitämisestä ja tehtävää hoitavan tulee olla kiinteistöinsinööri. Kiinteistöinsinöörin kelpoisuusehtona on Teknillisen korkeakoulun maanmittausosastolla suoritettu tutkinto. Niinpä seurakunnan pitäisi olla paikka, jolta hakea apua, kun on paha olla. Kaikki apu ei ole rahallisesti ilmaista, vaan siihen tarvitaan ammattitaitoa ja auttajienkin on kyettävä elättämään itsensä ja perheensä. ja 15.12.) Varaa aika numerosta 06-781 8950 ma 13.10. Mukaan on myös liittynyt vihreät sekä joukko suojeluskunnista haikailevia militantteja ja Karjalan palauttajia. Myös maamme ulkoministeriö on valjastettu muokkaamaa Nato myönteisyyttä, tekemällä Nato ylistävän tulevaisuuskatsauksen. Pietarsaaressa kateissa ollut Eija Järndahl on löytynyt hyväkuntoisena. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Jos nämä 600 miljoonaa olisi jaettu vuosittain kunnille sosiaali- ja terveyspalvelujen yläpitämiseksi SOTE leikkauksia ei oli- si tarve tehdä. Maailma muuttuu, kun vielä -70 luvulla suomessakin poliitikot puhuivat aseistariisunnasta ja rauhanpolitiikasta,niin nyt poliitikot valmistautuvat sodankäyntiin. Toivo pitää, ettei Suomen oikeisto taas hakkaisi päätään Karjalan mäntyyn. Eero Luomala Osastoja kiinni joulusta uuteen vuoteen Kotisivuille tiedot aukioloista. Pietarsaari. Asuin vuoden verran piskuisella Maltan saarella, jossa näin papin lipereissään lopettavan nuorisojoukkioiden välisen tappelun kävelemällä tilanteen keskelle ja sanovan heidän tekevän syntiä toisilleen. Meillä papit, Jumala sun muut ovat kaukana. Tarkista luovutuspäivät ja -ajat: www.veripalvelu.fi . Sulkemisia perustellaan toi- minnan tehostamisella. Hän palasi itse kotiosoitteeseensa etsintätoimien ollessa vielä käynnissä. PS Kateissa ollut vanhus löytyi Poistui kotoaan perjantain aikana, mutta palasi kotiosoitteeseensa hyväkuntoisena. Pietarsaari. Meissä seurakuntalaisissa on riittävästi moista menoa nähnyttä ja elänyttäkin, jotta osaisimme sanoa oikean sanan ja antaa jopa ensiapua. Uskoni on horjuva, koska usko on uskoa, ei tietoa. Pietarsaaren suomalaisen seurakunnankin keräämistä veroeuroista pitäisi mahdollisimman suuren osan mennä konkreettiseen auttamiseen byrokratian ja komean hallintorakennuksen sijaan. Kävin viime uudenvuodenyönä Pietarsaaren keskustassa saattamassa ystäviäni taksiasemalle. Miksei meillä ole esimerkiksi auttavaa katupartiota? Sellaisella hetkellä seurakunta olisi ainakin yhteinen, pyhyyden määrittelee jokainen mielessään. Se on kova takais- ku kokoomuksen ja rkp:n seikkailupolitiikalle. Kokoomusjohtoinen hallitus ja eduskunta leikkaa eläkeindeksiä, mutta kun lisätään suomen aseistusta ja yhdenmukaistetaan sitä Natoon, eduskunta ei säästä rahaa eikä leikkaa indeksiä asemäärärahoista. Osa sosiaali- ja terveysviraston alaisista osastoista, vastaanotoista ja poliklinikoista suljetaan joulun ja uuden vuoden väliseksi ajaksi. Tutut yleis-, erikois- ja työterveyslääkärit sekä audionomit ja fysioterapeutit ovat Dextrassa juuri sinua varten
Hän kiittelee, että tämä on ainoa säännöllisesti järjestettävä tapahtuma Suomessa. . Tämä lauantain tapahtumahan oli samalla kymmenvuotismerkkipaalu, mutta tapahtuman ohjelma oli kyllä ihan jokavuotisen mallin mukainen. Se on vähän samaa kuin viinien vuosikerrat. Tuskin sitä kukaan uskoi alun pitäenkään. Mutta nyt yhä useampi epäilee hankkeen mielekkyyttä. Enimmilläänhän täällä on ollut jopa 50 harrastajaa, mutta tämä noin 30 on ollut jo pitkään varsin vakiintunut lennokkien lennättäjämäärä. PÄIVÄN ohjelmassa oli useampia taitolentokilpailuja. Näin sekasortoisessa tilassa oleva uudistus ei voi onnistua. EI, KUN vajaan puolen kuluttua edessä ovat eduskuntavaalit. Jo perinteinen, vuodesta 2004 järjestetty lennokkitapahtuma keräsi Pietarsaaren Tellus-halliin jälleen kerran kaikkiaan satoja harrastuksesta kiinnostuneita. Syystä. HANKETTA VERRATTIIN Pietarsaaren kaupunginvaltuuston sote-käsittelyssä (PS ke 8.10.2014) kuuluisaan brittisarjaan ?Kyllä, herra ministeri?. Hän lisää, että vaikka lennokit ovat sinänsä varsin yksinkertaisia, vaikeutta riittää. . Jos niiden halutaan lentävän mahdollisimman pitkään, joudutaan tasapainoilemaan materiaalien kanssa. Yleisö sai myös seurata ilmataistelukilpailuja. . Lennokkien lennättäjiä paikalla oli noin 30 Helsinkiä ja Oulua myöten. Pietarsaaren seudun RC-lentäjien puheenjohtaja Ilkka Klemetti iloitsee, että suomenkielisessä työväenopistossa järjestetty lennokkien rakentamiskurssi kokosi lennokeista kiinnostuneita ahertamaan syksyn aikana. Siinähän virkamiehet pysyvät ja hoitavat asioita oikeasti, kun poliitikkoja tulee ja menee. Mutta paikallisesti kysymys on tietysti tätä vakavammista asioista. Mallikoneista arvioitiin päivän aika, miltä koneet näyttävät ja miten hyvin ne lentävät. Ilkka Klemetti naurahtaa, että lennokit ovat mukavalla tavalla koukuttava harrastus. Pietarsaaressa työväenopistossa ollut syksyllä lennokkien rakennuskurssi. ONNEKSI TAITAA olla niin kuin valtuustossa arvioitiin. Klemetti onkin tyytyväinen, että tällaisten kurssien järjestäminen on mahdollista. . LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sekasortoinen uudistus ei voi onnistua Mauri Tuure Suonenjoelta on ollut vakiovieras lennokkitapahtumassa. Olen tehnyt lennokkeja kymmeniä vuosia; osa kestään pitkään, osa on jou-. Meillä on Pietarsaaren kerhossa reilut 60 jäsentä, joilla on kaikkiaan useampi sata lennokkia; joillakin on toki vain yksi, mutta joillakin sitten vastaavasti useita. KUMIMOOTTORILENNOKEISSA ovat erikseen mallilennokit ja aikalentolennokit. Ei tätä voi jättää sanomatta ääneen, vaikka sitäkin on ehditty vaatia. Jos Pietarsaaren seudunkin asioista päätettäisiin tulevaisuudessa käytännössä Turussa asti, on asia harvinaisen selvä. Käy niin, että yksi jos toinenkin uudistuksen takana ollut poliittinen voima joko vaivihkaa tai sitten suoraan sanoutuu siitä irti. Jo nyt on aivan selvää, ettei esitetty aikataulua ole mahdollinen. Merkonomiopiskelijoiden ohella suomea käytetään aikuiskoulutuksessa; Optiman oppisopimuskoulutus on nykyisin hyvin laajaa. PÄÄKIRJOITUS SEKIN ON hyvä huomio, että missä muussa noin 20000 asukkaan kaupungissa on niin hyvät erikoissairaanhoidon palvelut kuin Pietarsaaressa. Kurssi päättyi tällä viikolla. . Tämä lennokki on peräisin vuodelta 1981. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM K eisari on mitä ilmeisimmin ilman vaatteita. Tältä alkaa tuntua, kun seuraa sekasortoisen sosiaali- ja terveysuudistushankkeen (sote) käsittelyä. Etenemisestä ei voi puhua. Väki kertoo, että kumin laatu on hyvin tärkeä asia. . Kurssi koostui isä-poika-pareista. Jokainen kurssilainen teki kurssin aikana kaksi konetta. 4 SUNNUNTAI 12. Lisäksi nopeasti lennettävien osalta kisattiin aikaa vastaan. Onneksi tai- taa olla niin kuin valtuustossa arvioitiin. Jos Pietarsaaren seudulla pitää saada aikaan jopa 30 miljoonan euron säästöt, on selvää, etteivät palvelut voi pysyä nykytasoisina. TIIVIISTI. Eli kuun tuleminen lähemmäksi maata on todennäköisempää kuin tämän sote-uudistuksen toteutuminen. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: OPTIMA AVAA ovensa viikon kuluttua neljäksi päiväksi kaikille tutustua opinahjoon. Eli kuun tuleminen lähemmäksi maata on todennäköisempää kuin tämän sote-uudistuksen toteutuminen. Lennokit kiinnostivat ?? Paikalla oli noin 30 lennokkien lennättäjää. Viikon aikana myös vihitään uudet laajennustilat käyttöön ja juhlitaan kaupallisen koulutuksen 60 vuotta. Opinahjossa on myös suomenkielisiä opiskelijoita. Itselläni on yksi jo vuonna 1981 rakennettu lennokki, jonka olen toki päällystänyt välillä uudelleen. Mukana siellä oli kymmenkunta osanottajaa. Ei missään. Yksi perusteltu pelko on, että Malmin sairaalan päivystystoiminnot joutuvat liipasimelle. Siksikin koko kuuluminen Turkua pääpaikkanaan pitävään erityisvastuualueeseen on käsittämätöntä, kun sekä Tampere että Oulu olisivat lähempänä. PIETARSAARI. Eli tietyt vuosikerrat ovat kumissa selvästi toisia parempia. Helsinkiläinen Tapio Linkosalo on ollut jo useamman kerran mukana lennokkitapahtumassa. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Mauri Tuure Suonenjoelta on Pietarsaaressa paikalla vuosittain; vain ensimmäinen kokoontuminen jäi aikanaan väliin. Mitä enemmän asiasta käydään keskustelua, sen sekavammalta kokonaisuus vaikuttaa. On korkea aika puhaltaa peli poikki
Kuva: Jonas Brunnström hes joka ilta lennättämässä lennokkia. Ilkka Klemetti kertoo, että vuosittainen tapahtuma hoidetaan varsin pienellä talousarviolla. . Olen harrastanut lennokkeja 14 vuotta. Asian kääntöpuoli on, että kun lukiot ovat yhdessä ja oppilas- määrät ovat pienentyneet, lukiot pysyvät hyvin talousarviossa. Sivistyslautakunta kokoontuu seuraavan kerran parin viikon kuluttua. Hän lisää silti, että yhteen pommikoneeseen meni kyllä satoja tunteja. . Mutta jos esimerkiksi joutuisimme vuokraamaan tiloja muualta kuin kaupungin kiinteistöistä, olisi kysymys noin 300000 euron menoerästä. Sivistyslautakunta saa päätettäväkseen esityksen, jonka mukaan pietarsaarelaiset lukiot jatkaisivat toistaiseksi yhdessäeloaan eli yhteisissä tiloissa Koulupuiston mäellä. Hän täsmentää, että ihan tarkkojen lukujen laskeminen on hankalaa. . Hän oli Pietarsaaressa mukana lauantaisessa lennokkitapahtumassa. Meillä on kerhossa viiden hengen ydinporukka, joka on vastannut suunnittelusta ja organisoinnista. Lopulta koko sarjan voitto irtosi yhden pisteen erolla. . 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. Viime keväänä vietettiin ensimmäistä yhteistä lukioiden vappumatineaa. Kysymys on ulkotaitolennokeista. Osallistujia cupissa oli kaikkiaan 198 eri puolilta Eurooppaa. lokakuuta 2014 Lukioiden yhdessäoloa esitetään jatkettavaksi toistaiseksi Sivistysjohta??ja Jan Levander katsoo, että kun lukioiden järjestämislupaprosessi on kesken, ei ole järkevää tehdä muutoksia. taas satoja Pietarsaari. Hän on radio-ohjattavien taitolennokkien F3A-luokan maailman cupin voittaja. . Euroopassa järjestettiin kaikkiaan toistakymmentä osakilpailua, joista osallistuin neljään. Nurila voitti niistä kaksi ja oli yhdessä toinen. Kyllähän tähän aikaa kuluu aika paljon, kun matkoihinkin menee aikaa. Nurila toteaa kesäisin olevansa lä- Lassi Nurila voitti tällä lasikuiturunkoisella lennokillaan radio-ohjattavien taitolennokkien F3A-luokan maailman cupin. Tarkoitushan on, että uudet luvat astuisivat voimaan 1.1.2017; mehän emme edes tiedä nyt, jatkavat lukiot kaupungin alaisuudessa. Jos sivistyslautakunta hyväksyy sivistysjohtaja Jan Levanderin esityksen, Pietarsaaren molemmat lukiot jatkavat yhteisissä tiloissa. Ennenkuin tiedämme tuon prosessin lopputuloksen, ei ole järkevää tehdä mitään muutoksia. Lauantaisessa lennokkitapahtumassa Pietarsaaren Tellus-hallissa oli mukana myös Lassi Nurila Kokkolan Kälviältä. Silloin se jatkaa myös ensi vuoden talousarvion käsittelyä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Maailman cupin voittaja mukana ?? Lassi Nurila pokkasi voittopokaalin radio-ohjattavien taitolennokkien F3A-luokassa. tunut aikanaan roskakoriin. Työtunteja Tuure ei sano varsinaisesti koskaan niin laskeneen. Lassi Nurila kertoo työstäneensä konetta muotista. . Hän sanoo talvisin erilaisten rakennusprojektien vievän aikaa. . Pietarsaaren sivistysjohtaja Jan Levander perustelee esitystään sillä, että lukioiden järjestämislupaprosessi on kesken. . Sitten lisäksi toiset viisi ovat meidän kanssa mukana talkoissa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Pietarsaari. Kuva: Arkisto/Markku Jokela Levander myöntää, että lukioiden yhdessäelosta koituu vuositasolla useiden satojen tuhansien euron säästöt. Tässä Pietarsaaren tapahtumassa olen ollut yhtä vuotta lukuunotta- matta joka vuosi paikalla. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Autotallissahan minä näitä teen. Minulla lennokkeja on kautta linjaan. Yleisöllä oli lauantaina vapaa pääsy tapahtumaan. Itse olin voittamassa Englannin ja Saksan osakilpailuja. Voittajalennokin runko on lasikui- tua
Työtehtävät hieman muuttuvat, mutta tärkeintä on, että työt jatkuvat. vältä tekstariniska Tiesitkö, että jo parin minuutin tekstailun aikana hartialihaksesi jännittyvät. Lisätietoja päivistä ja kellonajoista löytyy elokuvateatteri Kino-Cityn kotisivuilta www. kinocity.fi PS kankaan radio Botnian ajalta. Hän toteaa monen heistä hakevan omaa polkuaan. . Suomen Selkäliitto haluaa kiinnittää huomiota älylaitteiden lisääntyneeseen käyttöön ja niistä aiheutuviin vaivoihin. Tutkimuksissa on todettu, että yli 80 prosenttia älypuhelimien käyttäjistä tuntee käsi- ja niskakipua ja kokee jännittyneisyyttä tekstaamisen aikana. Älypuhelimen käyttäjistä yli 80 prosenttia kokee käsi- ja niskakipua. Selkäliitto vinkkaa, miten ehkäistä niskaoireita. Maailman Selkäpäivää vietetään vuosittain 16. Solisteina esiintyvät Matti Korkiala siskoineen. Matti Korkiala esiintyy yhdessä siskojensa Riitta Hautamäen ja Mervi Porkolan kanssa. Kuva: Karen Hagqvist Pietarsaari. Itse kouluttauduin muuten lähihoitajaksi Kokkolassa. Hyvin monenlaisissa harjoittelupaikoissa Helena Kivikangas sanoo oivaltaneensa, ettei tuo työ sittenkään taida olla hänen alaansa. Sunnuntaista merkkipäivää on vietetty perhepiirissä jo lauantaina. Osmo Ojala osmo.ojala @pietarsaarensanomat.fi Pää pystyyn . Hän naurahtaa, että kaupungilla tervehditään monien noilta ajoilta tuttujen kanssa. . 6 sunnuntai 12. Olen tottunut aina olemaan ihmisten kanssa ja sitä kautta puhumaan. Sitä voisi jopa ajatella joskus uudelleen. Hän painottaa haluavansa tehdä sosiaalista työtä. . Selkäpäivän teemana on tänä vuonna ?Oikaise itsesi ja liiku?. Hän myös maalaa innolla tuoleja ja seiniä tarpeen mukaan. . Nykyisessä työssäni aikuisena suorittamistani opinnoista on kuitenkin monenlaista hyötyä, joten mitenkään hukkaan kouluttautuminen ei ole mennyt, sillä sitä kautta tiedän, mistä puhun. Kivikangas huomauttaa, että nykyisin asiakkaista merkittävä osa on maahanmuuttajia. Ostamme ostopalveluina uravalmennuksia. Se oli hieno kokemus. Vapaa-aikanaan Helena Kivikangas tuunaa mielellään huonekaluja. Ratkaisevan maalin viimeisteli Milla Ahola. zzEntistä Shellin huoltamoa purettiin ja paikalle nousee automaattiasema. Rakennuksessa toimi Penan baari ja viimeksi Jukan Cafe. 20 vuotta sitten zzPännäistentien ja ohikulkutien risteyksessä tapahtui kuormaauton ja henkilöauton raju kolari, jossa kaikki henkilöautossa olleet kolme ihmistä saivat surmansa. Hän kertoo näissä asioissa tehtävän paljon yhteistyötä eri palvelujen tarjoajien kanssa. . Kulttuuritoimisto sponsoroi elokuvalippuja puoleen hintaan lapsille ja nuorille (0-17 v.) syyslomaviikolla Pietarsaaressa. Tarjous koskee elokuvia Näin koulutat lohikäärmeesi 2 ja Muumit Rivieralla. Erityisesti kesän 1994 asuntomessut Pietarsaaressa jäivät mieleen todella mukavana tapahtumana. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT tänään Elämä ei ole ongelma, joka pitäisi ratkaista, vaan todellisuus joka on koettava. Sören Kierkegaard Kukaan ei siis saa tuomita teitä siitä, mitä syötte tai juotte tai miten noudatatte juhla-aikoja ja uudenkuun ja sapatin päiviä. Ne ovat vain sen varjoa, mikä on tulossa. Kol. Sopiva työtila harrastusta varten on hakusessa. Olen muuten onnistunut välttämään kaikki yhdistystoiminnan haasteet, vaikka erilaisiin asioihin on kyllä pyydetty mukaan. Kivikangas oli aikanaan mukana Pietarsaaren Näyttämön toiminnassa, kun vanhimmat lapset Karoliina ja Jesse olivat pienempiä. Sittemmin risteykseen rakennettiin liikenneympyrä. Konsertilla tukea Assarlidille Tänään sunnuntaina kello 15.00 järjestetään Pietarsaaren kirkossa konsertti, jonka tuotto menee Invalidien kesäkoti Assarlidin hyväksi. Siltä välillä tuntuu. Helena Kivikankaalla on viisi lasta eli poika ja neljä tytärtä, joista kaksi nuorinta tytärtä asuvat vielä kotona. Ehdin olla radiotoimittajana kymmenkunta vuotta vuodesta 1989 vuoteen 1999. Tein suomenkielistä ohjelmaa ja siinä oppi kyllä tuntemaan Pietarsaarta entistäkin paremmin. Kivikangas arvioi, että jonkinmoinen kontaktijoukko radioajoilta on yhä olemassa. lokakuuta. Hän toteaa, että edelleenkin noista ajoista tulee ihmisten kanssa puhetta. . Hän laskee, että aika monta vuotta noissa teatteririennoissa kului. . Sunnuntaina 50 vuotta täyttävä asiantuntija Helena Kivikangas sai juuri syntymäpäivän alla mieluisan uutisen. Kolmen vuoden pesti Pietarsaaren työvoimaja elinkeinotoimistossa saa nimittäin jatkoa. . 2:16-17 Työpestille jatkoa 50 vuotta sunnuntaina täyttävä ??Helena Kivikangas toimii asiantuntijana te-toimistossa. Sunnuntai 12.10. Olen toiminut osaamisen kehittämisen asiantuntijana eli olen auttanut ihmisiä tilanteissa, joissa töitä ei syystä tai toisesta ole oikein alkanut löytyä. Kivikangas on opastanut kouluttautumaan, työkokeiluun tai vastaaviin ratkaisuihin. Itsestäni tuntuu, että olen löytänyt työn, jossa viihdyn ja siksikin tuo jatkopesti tuntuu hyvältä. Moni muistaa Helena Kivi- Lapset leffaan maksutta Pietarsaari. 2014 Nimipäivä Aarre, Aarto (suom.) Valfrid (ruots.) Antero, Kuosma, Kuisma (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.01, laskee klo 18.07 Pietarsaari: nousee klo 8.08, laskee klo 18.22 Helsinki: nousee klo 8.07, laskee klo 18.34 Maanantai 13.10. Nimipäivä Taina, Tanja, Taija (suom.) Ebbe, Ebba (ruots.) Viljo, Armi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.04, laskee klo 18.03 Pietarsaari: nousee klo 8.11, laskee klo 18.18 Helsinki: nousee klo 8.09, laskee klo 18.31 Tiistai 14.10. Nimipäivä Elsa, (Else, Elsi) (suom.) Elsa, (Else, Ilse) (ruots.) Nasari, Paraske, Eeva (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.01, laskee klo 18.07 Pietarsaari: nousee klo 8.08, laskee klo 18.22 Helsinki: nousee klo 8.12, laskee klo 18.28 10 vuotta sitten zzFC United teki pietarsaarelaista jalkapallohistoriaa voitettuaan ensin Naisten liigamestaruuden ja Suomen Cupin finaalissa kaatui vielä HJK Helsingissä 0-1. Suomalaisista 70 prosenttia omistaa älypuhelimen ja 35 prosenttia taulutietokoneen.. Autan asiakasta näiden asioiden lähestymisessä
Jaakon Päivät 2014. Klo 18.25 Hyväntekeväisyyskonsertti Rauhalan asukkaiden virkistystoimintaan. Tämä koskee kaikkia elämän alueita. Kuka voisi olla tällaisesta vapaa. Sääntöjä, ohjeita, hyväksyntää ja ikävä kyllä tuomiota. Suurin osa ihmisistä ei tiedosta älylaitteiden käyttöön liittyviä fysiologisia reaktioita, kuten kehon jännittämistä ja hengityksen pidättämistä puhelimen ja peukaloiden vakauttamiseksi tekstaamisen aikana. Mitä enemmän viestejä naputtelee, sitä todennäköisempiä ovat niska- ja hartiavaivat. Ongelmat näyttöpääte-ergonomiassa liittyvät etukumaraan työasentoon ja pään työntymiseen eteen. Tekstatessa päätä pidetään vielä alempana ja siitä voi aiheutua jopa yli 15 kilon lisäkuor- ma niskanikamille. Aikuisten olisi hyvä tunnistaa omat tekstaamistapansa sekä valvoa myös lasten ja nuorten puhelimen ja tabletin käyttöä. Mutta kuitenkin on niin, että tänäkin päivänä, me kaikki kehittelemme sääntöjä kuinka tulisi elää ja olla. Tätä tapahtuu kaikissa yhteisöissä, seurakunnissa, yhdistyksissä, työpaikoissa, perheissä, suvuissa. Välipala: karjalanpiiras, munavoi. Torstai: Kalalaatikko, perunat, salaatti. tai viimeistään syksyllä. Välipala: marjajogurtti. Perjantai: Kaalikeitto, ruisleipä. Snow Factorysta kertovan jutun kuvatekstiin perjantain autoliitteessä lipsahti väärä nimi. Graafinen suunnittelija on Jennie Liljekvist, ei Nyman. Pahoittelemme. PS seurakunta Pietarsaaren suomalainen seurakunta Kastettu: Leevi Johannes Ilmari Roiha, Elias Juhani Hau- lähi-tv Kanava 334 Maanantai 13.10. Klo 18.00 Selvitys Tervareitin vaiheista sekä melontaopetusta Sillankorvassa Evijärvellä. Klo 18.15 Tukkilaisten perinteiset työtavat tutuksi Reijo Saaren ohjauksessa. Hän aloittaa uudessa työpaikassaan marraskuun alussa. Suomalaisen seurakunnan kirkkoherranvaalit pidetään 1.2. Petra Tuominen valittiin vakituiseen diakonin virkaan Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. Hän ottaa viran vastaan sijaisuutensa päättyessä. Paikkaan oli kaksi pätevää hakijaa. Seurakuntaneuvosto teki valinnan äänestyksen jälkeen. Toinen nykyisistä diakonityöntekijöistä, Sirkka Fränti, valittiin Lapuan seurakuntaan diakoniksi, jolloin hänen paikkansa jäi auki. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. Pysykää siis lujina älkääkä alistuko uudelleen orjuuden ikeeseen?. Ja siinä on kristityn vapaus! Tässä on myös peruste kieltäytyä kaikesta, mikä rajoittaa vapautta seurata totuutta ja rakkautta, joka on Herrassamme Jeesuksessa Kristuksessa. ?Uhkaile et, varjele hengestä orjallisesta! Kaipauksesta lähdemme liikkeelle, kaipauksesta.. Toistuva tekstaamiseen liittyvä lihasjännitys, sykkeen kohoaminen ja pinnallinen hengitys tuottavat lihaskipuja ja viestivät aivoille elimistön stressitilasta, OMTfysioterapeutti Hilkka Virtapohja Selkäliitosta kertoo. Niska-hartiajumit ovat niin tavallisia, ettei tekstaamiseen, pelaamiseen tai table- tin näppäilemiseen liittyvää kipua aina osata yhdistää niihin. Millä perusteella? Sellainen ihminen, joka on sitoutunut joihinkin arvoihin, on valinnut mitä seuraa ja on muusta vapaa. PS Jennie on Liljekvist Helena Kivikangas iloitsee juuri merkkipäivän alla tulleesta tiedosta, että työpesti saa jatkoa. Mistä kristitty on vapaa. Välipala: hedelmiä.. Hän vietti merkkipäiväänsä perhepiirissä jo lauantaina. Kuva: Osmo Ojala . Niskalihakset työskentelevät venyneenä, jolloin nikamiin kohdistuu painetta. Tuskin kukaan. diakonin vuorotteluvapaan sijaisena. Välipala: sämpylä. Tiistai: Uunimakkara, perunat/sose, salaatti, kastike. Hän on aloitti 16.6. (virsi 415:4) Seurakuntaan valittiin uusi diakoni Entinen siirtyy Lapualle. Pietarsaari. Antti Ahopelto ja orkesteri. tala. Kuollut: Anneli Tellervo Liljeström 76 v., Harte Richard Lindberg 47 v. Ruokalista Tarhojen ruokalista vk 42 Maanantai: Lihapyörykät, puolukkasose, salaatti. Virkaan on kolme hakijaa. Kyse on valinnasta, eli siitä, mitä tahtoo seurata. Paavali sanoo ?Vapauteen Kristus meidät vapautti. Valitun tulee ottaa virka vastaan 1.4. Välipala: aprikoosikiisseli. Keskiviikko: Makaronipata, salaatti. Hae esimerkiksi lasi vettä, sillä selkärangan välilevyt, lihakset ja koko keho tarvitsevat nestettä. Venyttele rinta- ja kaulalihaksiasi. Käytä tekstiviestin sijaan ääniviestiä tai lähetä sähköpostia pöytäkoneelta hyvässä asennossa. Nuorilla kosketusnäytön käyttö epäergonomisesti saattaa johtaa ryhtivirheisiin. Sopiva katselukorkeus on suoraan suun edessä. Pidä säännöllisesti taukoja. lokakuuta 2014 sopivasti Kristityn vapaus Evästä Elämälle Taina Niinimäki on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyön ohjaaja. Kol. Jatkuva etukumara pään asento on niskalihaksille epänormaali. Keski-ikäisten ja sitä vanhempien niska kestää tekstailurasitusta huonommin kuin nuorempien. Kun toistetaan samoja huonoja asentoja, ne opitaan pysyviksi. Ehkäise niskakipuja seuraavilla vinkeillä: Ojenna ryhtisi ja vahvista ryhtilihaksiasi (niskan ojentajalihaksia, lapaluiden tukilihaksia ja selkälihaksia). Pidä puhelinta ylhäällä, kun tekstaat tai pelaat pelejä. PS Pietarsaari. 2:16-23 Pyhän aiheena on vapaus, erityisesti kristityn ihmisen vapaus
keräyspottia valtakunnallisilla lipaskeräyksillään. Kylläpä naiset osasivat liikkua ja taivutella ja laulaa. Lisäksi Danny esitteli kokkolaistaustaisen Dimitri Keiskin, joka voitti Ruotsissa True Talent -kilpailun vuonna 2011. Klassisen musiikin konsertti lupaa toivotuimpien klassikoiden lisäksi yllätyksiä, kun Esko Valtaoja esittää suorassa lähetyksessä Nenäpäivä-haasteenaan Tuiki tuiki tähtönen -kappaleen fagotilla. Dannyn kiitoskiertue 50 vuotta showelämää käsittää tällä kertaa 9 konserttia. Pietarsaaressa oli kunnia kuulla niistä ensimmäinen. Danny kertoi olevansa iloinen siitä, että lauluääni ja kunto kestävät esiintymisen. Dannyn taustalla esiintyi D`Voices, Vappu Virta ja Katja Lukki, upeine pukuineen ja kenkineen. Yhden Nenän tuotolla Nenäpäivän taustalla vaikuttavat kehitysyhteistyöjärjestöt voivat hankkia esimerkiksi koululounaan kymmenelle nepalilaislapselle. Adjektiivit eivät riitä kuvaamaan orkesterin taitoa ja ääntä. Lukuisat yritykset, yhteisöt, koulut ja päiväkodit sekä yksittäiset kansalaiset ovat tänäkin vuonna lähteneet mukaan yhteiseen hyvän tekemiseen. Jo ennen kampanjan alkua pelkästään kouluja ja päiväkoteja on lähtenyt Nenäpäivään mukaan ennätyksellisesti lähes 350. Kampanjan alkuun mennessä mukana on myös runsaasti yrityskumppaneita ja yhteisöjä. Sitä seurasi Tahdon sulle olla hyvin hellä, joka nosti Armi&Danny -duon listakärkeen yli 20 vuotta sitten. Konsertin jälkimmäinen osa kuultiin melkein kokonaan vain Dannya: Delilah, Kuusamo, Kauan, Tuuliviiri ja paljon muita nostalgisia kap- paleita. Dimitri ja Danny lauloivat yhdessäkin kertakaikkisen upeasti. Konsertti päättyi mahtavaan rokkiin. nellä olleen 50 vuoden aikana 96 levyä Suomen listoilla, joten konsertin ohjelmaan mahtuu niistä vain pieni osa. Aikaisemmin Danny kertoi PS:ssä hä- Tuula Laukkarinen Luvassa historian laajin Nenäpäivä-kampanja Suomen kahdeksas Nenäpäiväkampanja käynnisty torstaina. Seuraavan neljän viikon aikana suomalaiset yhdistävät voimansa hankkiakseen varoja kehitysmaiden lapsille. Mukana on myös ennätysmäärä yhteistyötahoja. Tavoitteena on 2,9 miljoonaa euroa kehitysmaiden lasten hyväksi. Vuonna 2014 Nenäpäivä-kampanjan keräystavoite on 2,9 miljoona euroa. K-kaupoissa on lisäksi myynnissä yli sata erilaista Nenäpäivälahjoitustuotetta, joista lahjoitetaan osa Nenäpäivä-keräykseen. Orkesteria johtava Jani on Kari Tapion poika. 72-vuotias Danny on pitänyt 9000 konserttia 22 maassa. PS. Kuva: Arkisto Schaumansali 9.10. Mukana D`Voices, Jani Jalkanen ja Hänen Orkesterinsa sekä Dimitri Keiski. Pietarsaari. Konsertin alkupuoliskolla nuoret laulajat olivat näkyvästi esillä sekä omilla että Dannyn lauluilla. Ensimmäiseksi kuulimme Tuulen suojaan. Klassisen musiikin toivekonsertin kapellimestarina nähdään Hannu Lintu ja solisteina Camilla Nylund sekä Ismo Alanko. Danny esiintyi Pietarsaaren kirkossa pari vuotta sitten. Virallisten Nenäkauppojen yhteiskeräystavoite on 300 000 ?. Valtakunnallisia Nenätapahtumia on luvassa kymmenissä kaupungeissa eri puolilla Suomea. Vuoden 2014 Nenäpäiväkampanjan Hyvän Tekijät Arman Alizad, Janne Kataja, Krista Siegfrids, Robin, Rakel Liekki ja Ransu rohkaisevat jokaista suomalaista löytämään oman tapansa auttaa: tuunaa, liiku, säväytä, leivo, haasta tai haukuttele hyvää oman lemmikin kanssa (nenäpäivä.fi/ideoita). Nenäpäivä-kampanja 2014 tuo mu- kanaan uuden RSO:n Nenäpäiväkonsertin (nenäpäivä.fi/RSO). Illan juontavat Jussi-Pekka Rantanen ja Ella Kanninen. Minuutin yli yhdeksän- toista, valot sammutettiin, sali hiljeni. Viralliset Nenäkaupat (K-citymarketit, K-supermarketit, K-marketit ja K-extrat) myyvät lähes 1000 kaupan voimin Nenäpäivän kampanjatunnusta eli Monsteri-Nenää (1,99 ?/kpl). Viisi orkesterin jäsentä istui paikoilleen ja suuri Danny käveli näyttämölle. Danny osaa ottaa yleisönsä. Suuri osa keräystavoitteesta saadaankin kasaan yksittäisten lipaskerääjien työllä. Suomen Lions-liitto jatkaa Nenäpäivän pääyhteistyökumppanina ja tavoittelee tänä vuonna upeaa 180 000 . Tänä vuonna Nenäpäivä-kampanja näkyy laajemmin kuin koskaan. klo 19.00?20.30 (Yle TV1, Yle Areena, Yle Radio 1). Mukana on yli 300 klubia ympäri Suomen. Nenäpäivän visiona on Suomi, jossa jokainen edistää kehitysmaiden lasten ihmisarvoisen elämän toteutumista. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Dannyn musiikki otti yleisön hellään syleilyyn Danny uudisti aikanaan suomalaisen lavaesiintymisen ottamalla teatterimaisia elementtejä mukaan. Kuva: Arkisto ?? Schauman saliin ei olisi mahtunut yhtään enempää kuulijoita. 50 vuoteen mahtuu monta tyyliä. 8 sunnuntai 12. Yleisön onnella ei ollut rajoja. Show saattoi alkaa. Orkesteri Jani Jalkanen ja Hänen Orkesterinsa on Kari Tapion entinen. Dannyn kiitoskiertue: 50 vuotta showelämää. Konsertti lähetetään suorana Ylen kanavilla perjantaina 24.10
Sitä kuvataan sulatusuuniksi, jossa luovuus saa virrata eksoottisissa yhteyksissä vuoden pimeimpään ja koleimpaan aikaan. . Tälläkin kertaa huutokauppaa käytiin varsin normaalissa markkinasäässä, Ranta kommentoi pilvistä syyskeliä. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Rusk-festivaalilla kamarimusiikin klassikkoja ja uutta musiikkia Islantilainen säveltäjä Daniel Bjarnason esittäytyy pietarsaarelaisyleisölle Rusk-festivaalilla marraskuun lopulla. PIETARSAARI. teemalla. Jokaisen festivaalipäivän avaa lounaskonsertti. PS. ohjelmassa on mm. ohjelmassa on mm. Virastotalon sisäpihalla pidettiin lauantaina aamupäivällä Pietarsaaren perinteinen poliisihuutokaupaa. Dmitrij Sjostakovitjin, Pehr Henrik Nordgrenin, Johann Sebastian Bachin, Oskar Merikannon, Anders Hillborgin musiikkia. KUVA: OSMO OJALA PIETARSAARI. Kyllä sillä kahdenkin euron pyörällä lähdettiin ajamalla paikalta. Kaiken kaikkiaan tämä oli aika tavallinen määrä niin tavaran kuin rahan osalta. AIEMMIN poliisin huutokauppoja oli vain keväisin. Säveltäjävieraana on islantilainen Daniel Bjarnason, jota on ylistetty erityisesti ensilevytyksestään Processions. Mielikuvamme maailmasta muuttuu yhä monipuolisemmaksi ja haastavammaksi, toteavat taiteelliset johtajat. Pääosa ohjelmasta järjestetään Schaumansalissa, mutta tapahtumat levittäytyvät myös laajemmin kaupunkimiljööseen. Festivaali tarjoaa konsertteja, joissa suomalaiset ja kansainväliset muusikot esittävät kamarimusiikin klassikkoja ja harvinaisuuksia sekä uutta musiikkia. He ovat myös festivaalin taiteelliset johtajat. Toista kertaa pidettävä musiikkifestivaali nostaa esille erityisesti kamarimusiikkia. Tavara vaihtoi omistajaansa virastotalon sisäpihalla. Suomalaisista 43 prosenttia nostaa painetut sanomalehdet ykköseksi, kun kysytään, mistä he mieluiten lukevat, katsovat tai kuuntelevat mainoksia. Muut kaksitoista tutkittua mainonnan kanavaa jäävät kauas painettujen sanomalehtien mieluisuuden taakse. Meklarina toimi rikosylikonstaapeli Matti Ranta. . Vastaajat saivat valita vain yhden, itselleen mieluisimman mainoskanavan. TOISEKSI sijoittui televisio, jonka valitsi mieluisimmaksi mainosvälineeksi 12 prosenttia suomalaista. Seuraavina tulivat painetut kaupunkilehdet, painetut aikakauslehdet ja sanomalehtien verkkopalvelut. Kärjessä olevien medioiden mieluisuuden järjestys vaihtelee hieman ikäryhmittäin, mutta painetut sanomalehdet ovat mieluisin mainonnan kanava kaikissa ikäryhmissä. GOOGLE, Facebook, Youtube ja Twitter jäävät suomalaisten mainoslistan häntäpäähän, jopa nuorimmilla ikäluokilla. Kamarimusiikin lähes mystiset tunteiden ja kirjoittamattomien koodien verkostot sen sijaan eivät muutu huolimatta aikakaudesta tai genrestä. Ranta kertoo, että esimerkiksi polkupyörissä hintahaarukkaa oli kahdesta yli sataan euroon. . Daníel Bjarnason on nopeaan tahtiin niittänyt mainetta USA:ssa ja säveltää musiikkia, jossa ilmaisut ja estetiikat klassisesta studio- ja rytmimu- siikkiin heijastavat toisiaan. Osallistuvat taiteilijat ovat viulistit Pekka Kuusisto ja Cecilia Zilliacus, alttoviulisti Lise Berthaud (BBC Radio 3 New Generation Artist), sellistit Senja Rummukainen (Turun sellokilpailun 2014 voittaja) ja Marjukka Puutio, kontrabasisti Niek de Groot, fagotisti Bram van Sambeek, käyrätorvitaiteilija Hervé Joulain sekä pianisti Oliver Triendl. Avauskonsertin 26.11. Kokemusta tällaisista on jo 1980-luvulta Uudestakaarlepyystä. Meitä oli tällä kertaa käytännön järjestelyissä mukana kaikkiaan viisi poliisilaitoksen edustajaa.. Reilut 50 polkupyörää, 20 bensatankkia ja pieni soutuvene vaihtoivat reilussa tunnissa omistajaa. Lauantaina 29.11. 9 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 12. Daniel Bjarnasonin Suomen ensiesitys Five Possibilities för klarinett, cello & piano. RUSK- festivaalia vietetään viikonloppuna 26.-29. Musikaalinen ajatus tuodaan esiin teoksessa, reaktioita tapahtuu kaikissa stemmoissa ja nämä puolestaan muodostavat kokonaisuuden, joka luo jokaiselle kuulijalle erilaisen tunteiden latauksen. Festivaalin pääjärjestäjänä toimii Pietarsaaren Sinfonietta, Yrkesakademin i Österbottenin ja ammattikorkeakoulu Novian toimiessa avustavina järjestäjinä. LOKAKUUTA 2014 Tavara vaihtoi omistajaa ?? Muun muassa reilut 50 polkupyörää uusille omistajille. kes- kustelu verkostosta ennen, nyt ja tulevaisuudessa. Tapahtuman tavoitteena on heijastaa omaa aikaamme kaikkine muunnelmineen ja haasteineen. Yle taltioi konsertin. RUSK-FESTIVAALIN perustivat vuonna 2013 klarinetisti Christoffer Sundqvist ja säveltäjä Sebastian Fagerlund. marraskuuta verkostoja -teemalla. Samalla muut taidekokemuksen osat pysyvät muuttumattomina. . PS Suomalaiset haluavat mainontansa sanomalehdistä Suomalaiset pitävät painettuja sanomalehtiä ylivoimaisesti mieluisimpana mainosvälineenä. Taiteen, tekniikan ja yhteiskunnan piirissä muodostuu uusia kytköksiä, jotka haastavat vanhat tavat tarkastella aikaa, perinnettä ja viestintää ja näiden välistä suhdetta. Perjantaina 28.11. Valtiolle kertyi 1835 euroa. Matti Ranta toimi meklarina lauantaina perinteisessä poliisihuutokaupassa. Rahat menevät näistä huutokaupoista poliisilaitoksen kassaan ja sieltä edelleen valtiolle. Keskustelijoina ovat mediastrategi Pekka Hako, muusikot Niek de Groot ja Pekka Kuusisto sekä säveltäjä Daniel Bjarnsason. Päätöspäivän pääkonserttina on klo 19 Pietarsaaren Konserttiyhdistyksen 50-vuotisjuhlakonsertti, johon osallistuu myös Pietarsaaren Sinfonietta Anna-Maria Helsingin johdolla. kuullaan mm. Lisäksi kuullaan Olivier Messiaenin, Franz Schrekerin, Stefano Scodanibbion, Sebastian Fagerlundin, Ernö Dohnányin sävellyksiä. Musiikkitalon opiskelijat kaikilta eri opintotasoilta osallistuvat ohjelmaan koko viikon ajan lounaskonserttien, Daníel Bjarnasonin johtamien improvisointien sekä solististen esiintymisien muodossa. Torstaita 27.11. vietetään ?Schubert-verkoston. Viimeksi viime keväänä huutokauppa pidettiin huhtikuun alussa ActicExpo-messujen yhteydessä, jolloin myynnistä kertyi hieman yli 2000 euroa.
Ei, ei se ole pöydälläni, vaan perimmäisen komeroni perimmäisessä nurkassa. Lehdistöpäällikön pestin jälkeen Maria Romantschuk on ehtinyt olla viestintäjohtajana Fortumilla ja kirjakustantamo Bonnier Bookissa. Näistäkin töistä kerrotaan kirjassa. Hilkka Kotkamaa. Muisto jäi myös ujosta presidentti Vladimir Putinista, josta tuli vuosien mittaan etäinen ja mahtinsa tunteva kivikasvo. . 10 sunnuntai 12. Halonen halusi ympärilleen näkemystä, jolla hän näkisi pidemmälle ja monipuolisemmin. nainen joka sanoi presidentille myös ei Monen huipulla ??olevien vallanpitä- jän helmasynteihin kuuluu ympäröidä itsensä myötäsukaisilla neuvonantajilla, pahimmillaan omaa etua kärkkyvillä nuoleskelijoilla. Valta ei aina anna viisautta, kuten tiedämme niin hyvin. Mutta on myös ihmisiä, jotka valtaan päästyään haluavat ympärille kabinetin, jossa on erilaisia mielipiteitä, näkökulmia, jopa heitä, jotka uskaltavat sanoa ei. Tätä vetoa voikin pitää nerokkaana, sillä naisten- ja iltapäivälehtien toimittajana kouliintunut Houni kertoo lehdistöpäällikön tarinan vetävästi ja ihmisläheisesti. Valehdella ei saa, mutta aina ei tarvitse kertoa kaikkea. Maakuntamatkojen lisäksi mieleen ovat jääneet mm. Kiinnostus kohdistui presidentin politiikkaan, mutta poikkeuksellisen paljon oli kyse myös hänen persoonastaan. . Suomessa ei presidenteillä ollut aikaisemmin ollut virallisessa asemassa toiminutta tiedottajaa, joten esikuvaa ei ollut. Uusia haasteita oli työssä kosolti, olihan kyseessä Suomen ensimmäinen naispresidentti ja hänellä viiden hengen neuvojajoukko, ka- Naisten kesken hommat hoituu. Erityisesti ulkomaanmatkoilla huomasin, miten tunnettu hän oli esimerkiksi Latinalaisessa Amerikassa. Kabinetissa tiedottajan rooli on olla kriittinen, rehellinen ja presidenttiä suojeleva ääni. Nelson Mandelasta, Kofi Annanista ja prinsessa Viktoriasta. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maria Romantschuk . Hänellä oli kaikkialla ystäviä ja häntä oli muutenkin helppo lähestyä. Joskus työhön kuului suojella presidenttiä hömppäjulkisuudelta ja juoruilta. . Hän oli valmis myös kritiikkiin, jota hän sai Kirjan kirjoittajaksi toimittaja Romantschuk on valinnut toisen toimittajan Pirjo Hounin. Ajattelin presidentin sanomisia niin, ettei edes presidentti itse ollut aina niistä samaa mieltä, Romantschuk kertoo. . Mukana on myös muita haastatteluja ja aineistoja, mutta kirja perustuu pääosin yhdessä tekemiimme keskusteluihin ja muistiinpanoihin. Joskus hänen avara mielensä aiheutti sen, että lehdistöpäällikön oli puututtava asiaa ja sanottava: ?Ei rouva presidentti.? Tapaamistaan ihmisistä mieluisia muistoja on jäänyt mm. Sain Putinilta lahjaksi hänen oman valokuvansa. Oli kyse naisesta, joka eli avoliitossa, ei kuulunut kirkkoon ja joka ajoi tasa-arvon, ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen, myös seksuaalisten vähem- mistöjen, asioita. Tämä kaikki on kuvattu kirjassa. Presidentin lehdistöpäällikkö oli joskus helisemässä, kun vastauksia oli annettava toimittajille, jotka halusivat tehdä juttuja varsin erityislaatuisesta presidentistä. Tällaisesta tapauksesta kertoo Maria Romantschuk, joka muistelee seitsemän vuoden työrupeamaansa presidentti Tarja Halosen lehdistöpäällikkönä. Kirjan nimi paljastaa jotain Halosen ja Romantschukin suhteesta: Ei, rouva presidentti. Voi vain kuvitella miten erilaisen kirjan olisi kirjoittanut vaikkapa Halosen lähellä ollut demaripolitrukki. Kuva: Hilkka Kotkamaa binetti, jossa oli ensimmäistä kertaa myös naisia. On selvää, että lehdistöpäällikkönä ajattelin presidentin puolesta asioita toimittajan ammattitaidolla ja median asiantuntijana. Siitä on ollut etua, koska pystyin kertomaan presidentille, mitä toimittajat haluavat ja toivovat häneltä. Oman osansa kirjassa saavat ne valtiovierailut ja matkat, jotka hän teki Tarja Halosen mukana kotimaassa ja ulkomailla. Siis, voitteko kuvitella: Suomen kymmenellä aikaisemmalla presidentillä ei ole ollut kabineteissaan ainoatakaan naista. Naiseus ja Halosen poliittinen toiminta herättivät alkuvuosina valtavasti huomiota Suomessa ja ympäri maailmaa. Olin työssäni presidentin neuvonantaja median suuntaan ja samalla välikäsi julkisuuden ja presidentin välillä. Meidän kemiat pelasivat hyvin yhteen jo entuudestaan. Maria Romantschuk on muistellut työtään Tarja Halosen lehdistöpäällikkönä kirjassa, jonka on kirjoittanut toimittajakollega Pirjo Houni (vas.). En tyytynyt ylimalkaisuuksiin enkä kaunisteluihin, Houni kertoo kirjan synnystä. Toimittajan siirtyminen tiedottajaksi ja lehdistöpäälliköksi oli aikamoinen hyppy. Tämä teetti lehdistöpäälliköllekin töitä, joskus kellon ympäri. Teimme kirjaa yhdessä, nokikkain monien tapaamisten ja keskustelujen myötä. Istuimme kymmeniä kertoja nenätysten ja tein tapaamisistamme yhteenvedot, jotka sitten kävimme yhdessä läpi. Olen yrittänyt silti pitää aina toisen jalkani toimittajan työssä, vaikka tiedottajan rooli onkin erilainen. Romantschuk tiesi, että minulla oli journalistin asenne eli halusin rehellistä kerrontaa ja vastauksia kysymyksiini. Työ ei ollut aina helppoa kolme lapsen äidille ja parisuhteelle, joka oli liukumassa kohti päätepistettään. Nyt kirja on niin luistava, että sitä ei halua kädestään päästää ennen kuin 200 sivua on luettu. . matkat Australiaan, Etelä-Amerikkaan, Afrikkaan ja monesti USA:han. . Hän oli puolustusvoimien ylipäällikkö, joka oli jo nuoruudessaan julistautunut pasifistiksi. Siis oli kyse ihmisestä, joka oli tämän päivän valossa vahvasti aikaansa edellä
Ad- nelemien halujen kanssa. Halujen matusti, tavoittelevat superterveyttä klo 18?20, jolloin ilmainen laiskauppaan, kampaamoon valtaa kuvataan tähän tapaan: Tyy- tai ovat niin sanottuja saliuskovaisia. sisäänpääsy. Avensis 1.8 Active Wagon MultidriveS 31.10. Tarjous voimassa 2.-31.1.2014. Tarjous koskee L2H1 2.0 D 128 Active-mallin uusia asiakastilauksia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. KOKKOLA Automyynti .......... Pietarsaaren Konserttiyhdistys 50 vuotta. Pekka Koivisto viulu, Senja Rummukainen sello, Hervé Joulain, käyrätorvi; Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Bram van Sambeek, fagotti; Marjukka Puutio, sello; AnnaMaria Helsing kapellimestari; Pietarsaaren Sinfonietta. Klo 22.00 ?Beethovenin hauta?, aula. 2.10.-31.10. Malmin talon dyttämättömänä halu piinaa kokiKirjan tylsintä antia on vertailututilmaiseksi. Hänen minnan muotoja halujenP.hetkellistudie av kvinnligt liv i 1950-tato, Schauman-sali. Kolme kokoonpanoa. Katri Helenan konsertti 4.12. Avensis 1.8 Active Wagon taa tuntikausia. Jugendtanssit Kuusisto plays Kuusisto. . Näin moraalinen vastuu tä on kulutettava mahdollisimman NÄYTTELYT kohtuuden ja liiallisuuden erosta jää paljon. Juontaja Pekka Hako. Muusikot Nick de Groot, Pekka Kuusisto; säveltäjä Daniel Bjarnason, Sami Kallinen, Yle. Klo 19.00 Distant Light, Schauman-sali. Järj. ron aula. 020 780 7320 Varaosat ............. Solistina Matti Korkiala Ke 26.11. ja hänen sisaruksensa Riitta Klo 13.00 Lounaskonsertti Hautamäki ja Mervi Porkola, ?Varaslähtö?, Campus AllegLukijalle avautuu tässä kirjassa lua toimia toisin vaan heidän tahtonsoitinryhmä säestää. Esimerkiksi motulot hyväntekeväisyyteen. qvist, klarinetti; Pekka Kuusisnet ihmiset pelaavat päivittäin ostosJoht. Pekka . Avensis 2.0 D4D Active Wagon Musiikista vastaa Walkarit. Klo 13.00 Lounaskonsertti. ta löytyy myös yhteiskunnallinen näTuotto toimintakeskuksen Novian oppilaita ja opettajia. kökulma ja sanoma on suorasukaihyväksi. Klo 19.00 Pietarsaaren museo. nen: Jatkuvan kasvun pakkoon peKirjalilijavierailu kirjastossa Pekka Kuusisto, viulu; Oliver rustuvassa taloudessa addiktiot ovat 11,11, klo 19 Lena MaranderTriendl, piano; Cecilia Zilliacus, välttämättömiä, koska kulutuksen Eklund, Wava Stürmer ja Sofie viulu; Lisa Berthaud, viulu; toimijuutta. jatkaminen vaatii paitsi alati vaihStara keskustelevat kirjasta: Marjukka Puutio, sello. Tämä on omiaan tekemään addik- tuvien haluja myös uusien liiketoi?Att vara hemma och fru en Klo 21.00 Visuaalinen verkosPIETARSAARESTA 020 780 7330 tin identiteetistä kielteisen. JälkimSeudun Invalidit ry. klo 17 Schaumansali. Klo 19.00 Schubert-verkosto, parantumisesta on sairauden uhril- ilmi seuraavasti: Oma käyttäytymiBrahe Ärkedjäknar ja StudenSchauman-sali. klo 19 Schaumansali. Vastuu Itseään voi myös hämätä, tämä käy 25.10. Mutta se voi Jotkut riippuvuudet ovat hankaTeatteriin Kuusisto, viulu; Senja Rummuliittyä myös ruokaan, harrastuksiin, lasti tunnistettavia ja sosiaalisesti 25.10. ?Taivaan tie. Museon lastentaly Veteraanimuistoja. Tuotto Klo 19.00 Avajaiskonsertti, diktio voi tarkoittaa melkein mitä mäiset taas toimivat vasten tahtoInvalidien kesäkoti Assarlidin aula ja Schauman-sali. 020 780 7310 Proace L2H1 2.0 D 128 Active varusteltuna Modul Systemin kalusteilla Proace L1H1 1.6 D 90 Life varusteltuna System Edströmin kalusteilla Proace bussi L2H1 2.0 D 163 A/T Scandinavia-varustelulla Hilux Double Cab 3.0 D-4D 171 4WD A/T Active 2,9% Indolantie 8 67100 Kokkola P. klo 15?18.30 Toimita14.11. Lähtö Pietarsaaren basso; Cecilia Zilliacus, viulu; Addiktioon liittyy sairauskäsite, jo- työlleen syvästi omistautuneita tuttorilta klo 13.30. Jussi Fischer ja The Last 5 Years. 48kk, käsittelymaksu 8?/kk, erä yht. klo 11-15 joulumarkkinat. Joulukonsertti ilman rajoja 18.12. Islantilaisen Osk Vilhjalmsdottirin näyttely Stream, esillä 26.10. kansainvälinen kamari12.10. Eräs mää- si hillittävä mielihalujaan ja pysytel84 tkm, Aut.ilm., 1-om., H-kirja, TC, talo, Ve58 tkm,1-om., Vähän ajettu, H-kirja, ritelmä sanoo, että addiktio on pit- tävä ihannepainossa. Pietarsaaren kaupunginmuMalmin Isokatu 2. Hervé Joulain, la, jonka velvollisuudeksi tulee pon- nen ei tunnu addiktiolta, jos muut tkören Brahe Djäknar. klo 19 Schaumansali. Anna-Maria Hallgarnin, Alexander Lycken & Sören Lillkungin, Annika Myllärin konsertti. 6-henkinen orkesteri kapellimestarina Ralf Nyqvist. 11.500 21.950 ammattilaisten 83 tkm, 1-om., H-kirja, Aut.ilm., 2xrenk, Cruise, MP3, Lohkol. 68 tkm, 4x4, H-kirja, Nahkaverh., Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, MP3 11 tkm, 1-om., Navi, Kosketusnäyttö, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk, Cruise, CD varattu. 020 780 7350 Varaosat ............. (06) 786 3376. Klo 13.00 Lounaskonsertti, nettäminen olisikin yksilöllinen sai- tansa täyttäisi selvästi riippuvuuBrahe Ärkedjäknarin vuosipäiCampus Allegron aula. 177,43?/kk, korot yht. Yaris 1.33 Active 5-ovToiminta, jonka pitäisi olla lyhyt(Israel/ New York), alttosaksofagotti; Sebastian Fagerlund, kestoista, ajottaista ja väliaikaista, . klo 21 O?Learys. 24.900 Kuusisto, viulu; Senja Rummu2,2 D-CAT 177 Linea Sol Plus 4ov............-10 17.900 Riippuvuus aikamme ilmiönä NYT JUHLITAAN, AUTOLIIKE NYSTEDT 50V! NYSTEDT 50v SPECIAL EDITION- MALLIT, RAJOITETTU ERÄ! ?Tätä kirjaa kannattaa tutkailla myös heidän, jotka kuntoilevat vimmatusti, tavoittelevat superterveyttä tai ovat niin sanottuja salisukovaisia? I ETUS 700? -3 ? 5 4 3 2 TULE KYSYMÄÄN JUHLATARJOUS! ettei hän ole hakenut apua tai pon- paradoksi: Talouskasvu vaatii, että nistellut tarpeeksi tahtonsa vahvis- ruokaa ja siihen liittyviä hyödykkeitamiseksi. Hervé tahansa liiallista ja mukanaan vie- aan: he kamppailevat addiktiivisia tukemiseksi. Joulain, käyrätorvi; Christoffer vää, joista tunnetuimpia ovat ryyp- halujaan vastaan mutta häviävät. Teatterimatka Tampereen Sundqvist, klarinetti; Pekka pääminen ja tupakointi. 020 780 7300 Huolto................ 462,71?, ? Webaston ajastinkello KSLMLH 11 016,71?, tod. Laitteen ääressä voi hurah(Israel/ New York), rummut. Rusk goes O´Learys. 020 780 7370 Automyynti .......... -12 Toyota COROLLA 1,6 VVT-i Sol.......-09 tyvillä termeillä: ja vasten-Toyota RAV4 2,2 D-4D 4WD Luxury-11 tahtoiset addiktit. klo 19 Schaumansali. lolla (TT-halli). Koululaiset aina ja työläiskotiin. vuosikorko 6,57%. Näyttely haluaisi tyydyttää sitä. ohittaa. . Joulunavajaiset Pietarsaaren keskustassa 22.11. klo 10-16. Joulu Rosenlundissa 7.12. Avoinna tok., Aluv., 2xrenk, Cruise, MP3, Lohkol. P-tutka, Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk. käaikainen tila, jossa ihminen altisTätä kirjaa kannattaa tutkailla seon näyttelytila. TalonpoiToyota AVENSIS 1.8 Linea Sol Wgn.-09 Toyota AURIS 1.4 VVT-i Terra 5ov...-09 tuu voimakkaasti tiettyyn toimin- myös heidän, jotka kuntoilevat vimpäivittäin klo 12?16, ke myös kaistuvassa voi kurkistaa maa23.900 15.900 taan motivoiville haluille. Novian raus, siihen ei ole olemassa lääketie- den ehdot. väkonsertti oppilaita ja opettajia. teellisesti perusteltua hoitoa. IlmoittautumiLisa Berthaud, viulu. ta pidetään ongelmallisena, siitä sa- kijoita tai taitelijoita kutsutaan riipset Pietarsaaren kulttuuritoiTo 27.11. notaan näin: Vaikka hallinnan me- puvaisiksi, vaikka heidän toiminmistoon, puh. Avensis 1.8 Active Sedan omaista. klo 15 Pietarsaaren musiikkifestivaali 26.?29.11. kirkko. Jakarten vuosinäyttely. Galleria Gro Kampus. Auris 1.6 Active 5-ov foni, Pascal Niggenkemper (F/ Daniel Bjarnason ja oppilaita. onkin pitkäkestoista ja jopa pakonGer/NYC), basso, Ronen Itzik Klo 22.00 . 020 780 7300 Palvelemme PIETARSAARI Permonkaarre 125 68600 Pietarsaari P. Pelaamiseen käytetyn ajan perusOri Dakari Group de Groot, kontrabasso; Cecilia teella nämä ihmiset voitaisiin määri30.10. Avoinna päivittäin klo 12?16. Laiva on lastattu pienessä rakennuksessa näyttejaansa eikä hellitä, vaikka tämä ei kimukset, mutta ne voi halutessaan 29.10 saakka. 020 780 7330 lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/minuutti, Huolto................ Edelliset eivät ha-32.900 Markku Laitinen 27.900 16.900 21.900 kainen, sello; Oliver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Hervé Joulain, käyrätorvi; Bram van Sambeek, fagotti; Sören Lillkung, baritoni. La 29.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti, Campus Allegron aula. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 17.00 Sohvakeskustelu, aula. 11 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 12. 020 780 7335 Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Ori Daka- Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, tellä rahapeliriippuvaisiksi. ri (Israel), kitara, Uri Gurvich viulu; Bram van Sambeek, . Åbo Svenska Kalevi Suntila esiintyvät. Teater. Assarlidille konsertti Rusk . 020 780 7370Huolto....................020 LAVaraosat.................020 10-14 780 7335 Avoinna: ma-pe 8 - 17, la 10 - 14 (huolto ja varaosat ei lauantaisin) (Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,06 ?/minuutti, matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti) YLIVIESKA PIETARSAARI Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: Automyynti .......... 020 780Automyynti.............020 7330 780 7330 MA?PE 8-17 780 7340 Ruutihaantie 7 84100 Ylivieska P. Lippukäyrätorvi; Christoffer Sundnistella kohti vahvempaa tahtoa ja toimivat samoin. klo 20.30 Jugend-sali. Pe 28.11. KIRJAAN kirjoittavilta asiantuntijoil. Harvoin esimerkiksi misen osa. Yli 200 vaihtoautoa! osallistu kilPailuun! voit voittAA 500 ?:n elämyslAHjAkortin. ammattilaisten työvälineet: kysy sAmAllA ProAceen jA HiluXiin eDullista raHoitusta. Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon, lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,06 ?/minuutti matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti PALVELEMME: MA-PE 8-17, LA 10-14. Kari Hotakaisen romaakainen, sello; Oliver Triendl, työhön, seksiin, mediaan, shoppai- hyväksyttyjä, kuten työnteko ja yliniin perustuvaan näytelmä Ihpiano; Nick de Groot, kontraluun ja ties mihin. suorittaminen. Novian oppilaita ja monta näkökulmaa, joiden yhtei- sa on yhdenmukainen addiktion sasydänyhdistys ja Pietarsaaren opettajia. nen nimittäjä on riippuvuus. Yli 300 vaihtoautoa! Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Ruotsinkielinen Sundqvist, klarinetti; Pekka Toyota AVENSIS kunnan normeista myös kielii siitä, Esiin nousee vielä kummallinen kirjailija-ilta. asti. Vuodeosasto 7 Käsityöläispuodin kuukausittain vaihtuva näyttely marraskuun loppuun asti. Pietarsaaressa mAAnAntAinA klo 9-16.00 tiistAinA klo 9-16.00 50 tkm, 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, Aut. ilm., TC, Vetok., 2xrenk, MP3, Lohkol. kokoontumisAjot HUOLTOLAHJAKORTTI 200? KAIKILLE YLI 2000?:N VAIHTOAUTON OSTANEILLE jA legendAArinen Hilux! LAHJAKORTTI AjA meillä AmmAttilAisten mAllit: monikäyttöinen Proace 200?:N LAHJAKORTTI HUOLTOOMME! ProAce vieläkin AmmAttimAisemmAllA llA vArustelullA. etusi 1.644 ?! (Tarjous voimassa 20.-31.1.2014) mukana KAIKKIIN RAHOITUSTARJOUS VOIMASSA VAIHTOAUTOIHIN! Pro-varustepaketti 650 ?: ? Kovil-vetokoukku ? Toyotan alkuperäinen Esimerkkilaskelma: myyntihinta 10 000?, käsiraha 25% 2 500?, luotonperustamiskustannus 170?, lattia- ja seinävanerointi luottotarve 7 670?, max. Christoffer toimintansa paitsi poikkeaa yhteis- seksi taltuttamiseksi. Mazda 6 1.8 Elegance SportWagon-09 Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd.............-08 lets Finland?. LOKAKUUTA 2014 KIRJAT MENOSSA Päivätanssit Musikaali su 12.10. Martin Segerstråhle ja Ulf to, viulu; Senja Rummukainen, keskuksiin sijoitettuja hedelmäpeleLångbacka. sello; Oliver Triendl, piano; Nick jä. Samanaikaisesti yksilön oliTupakkamakasiini Kaupunginmuseo addiktin kannettavaksi. Lue sinäkin tätä kirjaa, joka pahtuma leikkimisestä päiväko?Foto Grandell?, jossa on esillä 98 tkm, 1-om., H-kirja, Aut.ilm., Aluv., Cruise, CD, Bluetooth, luulet olevasi riippuvuuksista vapaa. 47 tkm, 1-om., VähänRolf ajettu, Grandellin H-kirja, Aut. 49 tkm, Vähänpietarajettu, H-kirja, Ilmast., tilapsille ja alakoulun oppilaille. ottamia Lohkol., NYT SHOKKIHINTAAN! ilm., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, MP3 Aluv., 2xrenk, Met.väri, MP3, Lohkol. MITÄ sitten tarkoitetaan kirjasta löyToimii näyttelynä kun se ei ole saarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Toyota AVENSIS 1.8myötä Linea Sol-Wgn.-09 Toyota AVENSIS 1,8 Linea Sol 4ov.. 020 780 7340 matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti Varaosat ............. 020 780 7360 Huolto...............
uudet haasteet Motocrosskauden epäviralliset ??päättäjäiset on tälle vuodelle vie- tetty. Syksyn mittaan harjoitellaan ympäri Pohjanmaata. Liukkaalla ja talvisella kelillä harjoittelu on puolestaan enemmän endurontapaista - pakostakin. . Alkukesästä kävimme kymmenen päivän pohjoisen kierroksella, Rovaniemellä ja Torniossa. . - Pidemmälläkin voisi käydä, mutta täytyy katsoa kustannuksia ja muistaa, että pojan pitää käydä kouluakin . Sarjassa on paljon 18-19-vuotiaita, jotka ajavat todella kovaa, Sebastian jatkaa. Suurin ero juniorisarjaan on paitsi pyörän ja moottorin suurempi koko, myös aika-ajot ja pidempään kestävä kilpailuerä. . lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Sebastian olisi halutessaan voinut ajaa vielä junioriluokassa, mutta isompi pyörä vaatii isommat ympyrät. Kuva: Maria Kojola Uusi pyörä, uusi sarja . Ajo loppuu väkisinkin jäiseen räntäkeliin, Johnny kertoo. Seuraava kausi käynnistyy huhtikuussa 2015. pietarsaaren nopein motocrossnuori Sebastian Östman tähyilee jo seuraavaa kautta kohti. Pietarsaari. Kaikkein pahin keli alkaa olla parin viikon päästä tulollaan. Onhan niitä tullut. Ja lisäksi kaikki pikkukilpailut, joita on melkein joka viikonloppu. Sebastian Östman on tällä kaudella vaihtanut astetta isompaan luokkaan. Siksi on tärkeää käydä harjoittelemassa vaativammilla radoilla, Sebastian huomauttaa. Talvellakin ajetaan, mutta tuolloin keskitytään pitämään kuntopuolesta huolta. Osallistujia on neljästäkymmenestä kuuteenkymmeneen. Talven tehdessä tuloaan motocrossin aktiivikausi hiljenee, muttei suinkaan täysin. Sateen ja tuulen piiskaamalla Spituholman motocrossradalla valmistautuvat Sebastian ja Johnny Östman illan harjoitusajoon. Edellisenä viikonloppuna isä ja poika ovat vierailleet Raahessa motocrosskauden päättäjäisissä. . Se etu meillä on nyt, että saimme uusituksi vuokrasopimuksen kymmeneksi vuodeksi. Ympäristölupien mukaisesti olemme nyt pystyttäneet paikalle aitaa ja paikalla on aukioloajat, jolloin saa ajaa. Östmanin mukaan aluetta on hiljalleen kehitetty ja paranneltu. Täytyy vain keskittyä siihen, ettei kaadu ja tietysti siihen, että on ensimmäisenä siinä mutkassa, Sebastian virnistää. MXJ-luokka on miesten arvion mukaan iso luokka ja erittäin kovatasoinen. Pyörä on kallis, se tarvitsee jatkuvasti varaosia, renkaita kuluu. Pietarsaaren moottorikerho on kuitenkin vireä yhdistys ja junioreiden crossikoulukin on vetänyt puoleensa parisenkymmentä uutta ja innokasta harrastajaa ympäri seudun. . Pyörään asennetaan piikkirenkaat ja radalle tehdään ajoura. . Kun kilpailee, kustannuksia tulee. Pietarsaarelaisnuorista Sebastian on ainoa, joka kilpailee aktiivisesti kansallisella tasolla. Pidetty oppivuotta, Johnny selittää. . Raahessa on nyt useampana vuonna järjestetty eräänlaiset kauden päättäjäiset. Sitä ennen miehet suunnittelevat käyvänsä ajamassa ainakin kerran Virossa, jossa on lähin motocrossrata sisähallissa. ?Radalla on pituutta kuutisensataa Motocrossissa rapa lentää ja suojalasit ovat välttämättömyys. Kuva: Maria Kojola metriä ja katsomo vetää 1500 henkeä. Se on aika mainio paikka. 12 sunnuntai 12. Ikänsä puolesta 15-vuotias nuorimies olisi saanut ajaa vielä junioriluokassa, mutta kun alle saatiin isompi pyörä, kuului pakettiin myös hyppäys 15-19 -vuotiaiden MXJ-sarjaan. . Kaikki ovat yhtä aikaa puomilla, jolla on leveyttä paljon. Spituholman rata on oikeastaan aika aloittelijarata. Tänä kesänä onkin haettu omaa vauhtia ja ajotapaa uuden pyörän kanssa. SM-sarjan kilpailuja on kaudessa kahdeksan tai yhdeksän, laskeskelee Sebastian. . Yhdistys ylläpitää talkoovoimin Spituholman rataa. Seuraavaksi laitetaan paikka talviteloille ja käydään odottelemaan uuden kauden alkua. Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi. Spituholmassa ja ympäri Pohjanmaata pärisee silti yhä . ja minun töissä, isä hymyilee. Johnny Östman myöntää, että laji ei ole halvimmasta päästä. . Muutostyöt ottavat kuitenkin aikansa. Töitä paiskitaan talkoovoimin. . Nykyisessä sarjassa vain 40 nopeinta pääsee ajamaa itse kisaan. Loput saavat lähteä kotiin, Sebastian sanoo. Neljänkymmenen motocrosskil- pailijan lähdössä saa olla tarkkana. . On crossikoulua, harjoituskilpailuja, saunomista ja yhdessäoloa . Lähtö tapahtuu samanaikaisesti ja kaikki syöksyvät yhdessä köntässä ensimmäiseen mutkaan, Johnny kuvailee. . kieropalkinnotkin jaetaan, miehet kertovat. Kilometrejä parivaljakko ei kuluneen kauden osalta ole laskenut. . Kyllä tässä lajissa saa maantien päällä viihtyä, tuumaa isä Johnny.
-osastolle Vieraat eivät saaneet aikaan tasoitusta ennen kuin Arttu Rahko teki ISB:n kuudennen maalin ja vajaa minuuttia myöhemmin ottelu ratkesi kun Joonas Haapamäki varmisti maalillaan isäntien voiton. Vielä kuusi minuuttia ennen päätöstä Ala-Huikku viimeisteli ottelun loppunumerot. JFBC:n valmentaja Tommi Penttinen harmitteli tappiota mutta löysi pelistä myönteistäkin. . Käytännön jakelun hoitavat yksityisyrittäjät, jotka palkkaavat lehdenjakajat. Lehtien jakelu hoidetaan yksityisten yrittäjien toimesta Luodossa, Pedersöressä, Pietarsaaressa ja Uudessakaarlepyyssä, Munsalassa, Oravainen-Kimossa. Yrittäjä hakee vielä muutamia kokeneita lehdenjakajia tilapäiseen sekä vakituiseen työsuhteeseen täydentämään lehdenjakajatiimiä Pietarsaaressa. Jos uskot sopivasi tähän työhön toivomme, että otat heti yhteyttä JJS Deliveriin, Johan puh. lokakuuta 2014 Blue Fox murskasi Jeppis kumoon Alavudella Salibandyn Divarissa Blue Fox kohensi osakkeitaan reippaasti painamalla kuopiolaisen SB Welhot maanrakoon. Taistelimme lujasti ja pelasimme loistavan pelin siinä mielessä. Voitto Mediatoimisto . Sitä ennen Kristian Öström oli epäonnistunut rangaistuslaukauksessaan. Kolme minuuttia ennen taukoa Veli-Matti Vasanko vei kotijoukkueen maalin johtoon. Toinen erä vanheni vain kolme minuuttia kun peli oli jälleen tasan ja tällä kertaa viimeistelijänä oli Jori Kronholm. . 04 568 7230 HSS Media hoitaa sanomalehtien varhaisjakelun lehtiensä jakelualueella Pohjanmaalla. Ottelun ratkaisijaksi nousi kolmikko Ojala, Saaristo ja Keskisipilä jotka olivat mukana lähes kaikissa kotijoukkueen maaleissa. Jääkiekko/II-divAPV?Jeppis................................ Ojala paukautti ottelussa tehot 4+1. Kuva: eva-stina kjellman vat herhiläisinä päälle useita minuutteja, mutta eivät saaneet maaleja aikaan ja pyristely loppui kun Ojala teki kettujen neljännen maalin ylivoimalla. Syöttöpiste merkittiin maalivahti Mikael Enlundille. Vieraiden epäonnistuessa Enlundin yllättämisessä Ojala iski toistamiseen kun erää oli jäljellä vajaa viisi minuuttia. Tällä kertaa syöttäjäksi merkittiin Tero Saaristo, joka puolestaan keräsi ottelusta yhden maalin ja viisi maalisyöttöä. Vaikka Eero Vepsäläinen kavensi kun toista erää oli pelattu neljä minuuttia Blue Fox ei horjahtanut, vaan Jukka Keskisipilä syötti Saariston maalintekoon ajassa 26.43, Kaksi minuuttia myöhemmin Tero Korhonen toi vieraat vielä kerran maalin päähän, Tämän jälkeen vieraat painoi- julistaa haettavaksi: Pyydämme Teitä laittamaan oheisen ilmoituksemme Pietarsaaren Sanomiin avoimia työpaikkoja osastolle. . tai Würth Oy/Mirja Rantanen, Würthintie 1, 11710 Riihimäki Tiedustelut: Mirja Rantanen puh. Jeppuis pysytteli Ville lapinkorven ja Jonas Rsikan maaleilla APV:n mukana, mutta päätöserässä APV ratkaisi. Jeppis tasoitti heti päätöserän alussa numeroiksi 2-2, mutta vain hetkeä myöhemmin APV:n Topias Kukkola viimeisteli ratkaisevan osuman. APV teki kolmesta maalistaan kaksi ylivoimalla. Maalintekijänä oli ottelussa lopulta neljä maalia tehnyt Johnny Ojala. Molemmat maalivahdit olivat elementissään ja JanOlof Backlund meillä oli hyvä. SB Welhot........9-3 (2-0, 3-2, 4-1) Heti avauksesta lähtien Blue Fox otti tiukan komennon ja onnistui hukkaamaan useitakin tekopaikkoja ennen kuin ottelun ensimmäinen maali nähtiin ajassa 12.49. 050 500 0382 Salibandyn II divisioonassa Jeppis Floorball Club vieraili Ilmajoella ISB:n vieraana ja joutui hyvästä taistelusta huolimatta tyytymään neljän maalin tappioon. JFBC..................................8-4 (3-2, 2-1, 3-1) Ensimmäinen erä osoitti heti että kumpi tahansa joukkueista voittaa, niin voitto tulee olemaan kovan työn takana, sillä taistelu oli kentän joka osa-alueella kovaa ja peli heti alusta saakka tasaväkinen. Vaikka ISB meni kahden maalin johtoon Antti Kuusiston ja Eero Rahnaston osumilla JFBC ei antautunut, Vaikka Vasanko hukkasi oman rangaistuslaukauksensa ISB meni erän puolen välin jälkeen johtoon Ville Loukausmäen maalilla ja vain vajaat puoliminuuttia myöhemmin Mikko Ala-Huikki venytti taukotilanteeksi 5-3. JFBC päätti kuitenkin myydä nahkansa kalliilla hinnalla ja erä ei ehtinyt vielä puoleen väliin kun Kronholm kavensi ylivoimalla Viljar Hanson syötöstä. mannessa erässä kentällä oli vain yksi joukkue, Åbb totesi. Lisätietoa kotisivullamme www.sote.pietarsaari.fi TEKNINEN MYYJÄ Kokkolan alueelle Jeppis FBC kärsi vierastappion vaan heti erän puolen välin jälkeen kokenut Jani Kuoppamaa kavensi ja vielä tasoitti ylivoimalla. SiiOdotamme tä selvittyämme itseluotta?Teknisen alan kokemusta tai koulutusta muksemme palautui ja kol- Yhteyshenkilö: Würth Oy Mervi Räisänen puh. Aikuissosiaalityön sosiaalityöntekijän viran töstä Welhot sai hieman lohtua karuun kohtaloonsa kun Leif Lillsunde Ilmoituspäivät: Riku Tuononen onnistui kaventamaan, mutta 43 sekunkeskiviikko 8.10. tia myöhemmin Keskisipilä Tuotamme asiakkaillemme merkittävää ajan ja rahan Sunnuntai 12.10. iski loppunumerot taululle. säästöä toimittamalla kaikki tuotteet kerralla ja Blue Foxin valmentaja Marvirheettömästi yhdestä toimituskykyisestä varastosta. kus Åbb oli varsin iloinen yliLaskutusosoite: voimaisesta voitosta. Kaveri teki paikoistaan maaleja ja me emme. sosiaalityöntekijän viran Tero Saaristo ja Johnny Ojala juhlivat Blue Foxin avausmaalia. ilmoituksen sähköpostin välityksellä. 3-2 (1-1, 1-0, 1-1) Jeppis Hockey kärsi tiukan taiton jälkeen niukan tappion eilen Alavudella. Vielä ei löytynyt kakkosen rutiinia, mutta peli osoitti että se tulee aikanaan, Penttinen tilitti. Leif Lillsunde ?Kiinnostusta myyntityöhön ?Ruotsin kielen taito suotava www.wurth.fi Hakemukset pyydämme lähettämään ilman todistusjäljennöksiä 19.10.2014 mennessä osoitteeseen rekrytointi@wurth.fi. Vastineeksi saat olla mukana rakentamassa uutta jakeluketjua, jolla on monia mahdollisuuksia tulevaisuutta ajatellen.. 045 130 3251 suomeksi, Roland puh. Sähköisen jakokirjan käyttöön annetaan koulutus. Arvostamme tarkkuutta, nopeutta ja yhteistyökykyä. 050 547 6312 ruotsiksi. Jakelussa käytetään sähköistä jakokirjaa, joka on matkapuhelin jossa on jakelulistat tilaajista. Ratkaiseva tekijä oli se että isäntäjoukkue käytti paikkansa hyväksi kun taas vieraat pommittivat tolppia ja rimaa. Social- och hälsovårdsverket Sosiaali- ja terveysvirasto ?Työpaikkoja avoinna. 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. PS Salibandy / Divari PALVELUKSEEN HALUTAAN Blue Fox . Lastensuojelun Olemme myös lähettäneet ko. Nyt löysimme sen rentouIlmoitustilausnumerot: den ja peli-ilon joka on ollut hetken hieman hukassa. Avauserä oli meidän ja lisäTarjoamme maaleihinkin oli paikkoja. ?Oman myyntialueen ja olemassa olevat vakituiset asiakassuhteet Ainostaan viitisen minuuttia ?Jatkuvan koulutuksen toisen erän puolessa välis?Aluksi takuupalkan, joka muuttuu myöhemmin tulospalkaksi, sekä autoedun sä olimme paineen alla. Ottelu sai sinettinsä 17 sekuntia ennen erätaukoa kun Keskisipilä hyödynsi Saariston syötön ja Blue Fox johti kolmella maalilla. Päätöserä oli kokonaan Blue Foxin alusta loppuun saakka. Joukkue jatkoi rentoa ja järkevää pelaamistaan taktiikan purressa täysin vastustajaan. Erän puoleen väliin mennessä Blue Foxin maalisaldo karttui kolmella kun Johnny Fredriksson, Ojala ja Keskisipilä viimeistelivät maalin Ilmoituksen tiedot; mieheen. Koko 125*80 mm, Kaksi minuuttia ennen pää4-värinen Salibandy / II-div. ISB
5 h+ k+khh, pesuh., sauna, wc 145/169 m2, suuri katettu terassi länteen. Erillinen autokatos 2 autolle sekä lämmin varasto n. Oma kylmä autotalli. keittiö uusittu. Hyvä sijainti. Oma tontti 915m² rauhallisella kujalla. HP: 115.000 ?. SI Itäkunnaantie 9 A30 Valoisa ja hyvin suunniteltu huoneisto 3 h+keittiö+kph 6 krs., kaunis näköala länteen ja pohjoiseen. Tuli-kivi takka. 1969 rak. talo, 3 h+keittiö+kph, sauna 78 m² + kunnostettu autotalli. Mh 119.000 e. Tilaa ilmainen talokuvasto nettisivuillamme: UUSI! Omakotitalotontti Pietarsaaressa Kivilösissä n. Mh 50.000 e. Meillä ilmoituksesi huomataan! Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Putkisaneerattu asuntoyhtiö, joss mm. Oma tontti 1.960 m2 rajoittuu viheralueeseen. Lattialämpö koko huoneistossa. 63.000 e. Tontti Värkkilahdentie 15 VALITSE CITYPAKETTI Meklaritoimisto Porvarinmäentie 5 B1 82,5 m² Vastapystytetty rivitaloasunto, 4 h+ k+kylpyhuone ja terassi etelään. Kaikki uutta 2010. Mahdollisuus ostaa autotalli. Rakennusoikeus n. 2011/2012 (Kannustalo Aurora) käs. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com MAANANTAIESITTELY HUOM! -25% alennus välityspalkkiosta kohteista, joka jätetään myyntiin ennen 17.10.2014! U U SI ! Klo 17.00-17.30 HYÖDYNNÄ KAMPANJATARJOUKSEMME VIELÄ TULEVALLA VIIKOLLA! Metsokuja 1 A 109,5 m2 Tyylikäs rivitalohuoneisto 4 h + k + kph/ sauna + apuk.+ parvi, sekä kylmä varasto vintillä. Hieno uuden veroinen asunto! HP: 119.000 ?. Tarjoukset huomioidaan! J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 Välityspalkkio alk. Autokatos ja varasto sisältyvät. Suojaisa tontti 997 m² istutuksin. PS Pietarsaarenseudun Diabetikot ry Tervetuloa SYYSKOKOKOUKSEEN ke 22.10.2014 klo 17.30 Heinätorikeskuksen ruokasaliin. HP: 89.000 ?. U Lintukuja 4 Sandsund Kodikas ja siisti ok-talo rak. 1973/74 käs. kerroksessa. Siisti ja raikas huoneisto, jossa mm. 4 87,8 m² Viihtyisästi suunniteltu rivitalohuoneisto hyvässä kunnossa, 3 h+ k+wc+sauna/kph sekä autotalli. Osittain pintaremontoitu 2014, uusi tiskikone jne. Mh 99.000 e. Rivi-/paritalo Suoreitti 1B, Kolppi Siisti rivitalohuoneisto rak. 122.130 ? + lisävalintana city-paketti 2 821 ?. Osakehuoneistot Luutavuorenkatu 17 Etelänummikatu 6 A Edullinen huoneisto 2 h k kph 55 m2 ja parveke talon toisessa kerroksessa. 4 h+keittiö+kph/ sauna+wc+autotalli, n. Kuluttajapakkauksessa on englanninkielinen nimi Karl Fazer Liquorice Dragé. Yhtiö on aikaisemmin vetänyt markkinoilta Karl Fazer Lakritsirae -suklaalevyt. Pietarsaaren Kotipizza sijaitsee Permonkaarteen Nesteen yhteydessä. Rune ja Leif Granqvist saavuttivat ensimmäisen sijan sarjassa, jossa myynti on alle 20 000 euroa kuukaudessa. Heidän Kotipizza-ravintolansa myynti kasvoi 117,9 %, mikä nykyisessä kilpailutilanteessa on erinomainen tulos. Paras Kasvu -sarjassa on verrattu myynnin kehitystä ajanjaksoilla 1.1.-30.6.2014 ja 1.1.-30.6.2013. . 2 huonetta keittiö kph, noin 55 m2, parveke etelään. Mh. klo 16-16.30 Edullinen perheasunto hyvällä sijainnilla Itänummella, talon 1 krs:ssa 4 huonetta keittiö kylpyhuone/wc 94 m2 + parveke. Mh. Sääntöjen määräämätä asiat, Jeanette Åbonde luennoi, tarjoilua ja arvontaa. Edullinen talo rauhallisella paikalla. putkisan. 1997, 5 h+k+kkph/ s+wc+khh+lämmin autotalli/varasto ja autokatos n. 1876 m2. Suojaisa piha länteen, huippupaikalla lähellä koulua, päiväkotia ja kauppaa. HP: 115.000 . Lyhyt venematka! HP: 34.000 ?. ! Sundvägen 15 Vikarholma Vankka ok-talo rak. 1985/86 eteenpäin kunnostetun 1860-luvun talon, 6 h+keittiö+pesuhuone, sauna, eteinen n. Mh 119.500 e. Siisti kunnostettu 3 h k kph 76,5 m2 talon toisessa kerroksessa. + autotalli 4000 ?. Tervetuloa! U U *Energiatodistusta ei ole laadittu. UUSI! Huoneisto putkisaneratussa asuntoyhtiössä Uusikaarlepyyn keskustassa käs. uusitut kylpyhuoneet. Putki- ja sähkösaneeraus tehty. Valoisa ja ilmavasti suunniteltu sekä korkealuokkainen sisustus. 4h k kph s 80,5 m2, piha, autokatos ja varasto. Käyttövesiputket uusittu 2013. sis. PS PIETARSAARI. Mahdollisuus vuokrata venepaikka! HP: 238.500 ?. Peltoraitti 4 C17 85,0 m² Kodikas ja hyvin hoidettu päätyhuoneisto, 3 h+keittiö+kph/ sauna. Kohde on vuokrattu. 2007 käs. 123,5/175 m². 60 m2. Tervetuloa! Johtokunta Pietarsaaren Jäähalli Oy:n osakkaat kutsutaan varsinaiseen YHTIÖKOKOUKSEEN tiistaina 28.10. 108,5/ 147 m². Uusittu keittiö, kylpyhuone 2000, käyttövesiputket uusittu. 14 SUNNUNTAI 12. + tuleva yhtiölaina n. Todella hyvin hoidettu ja siisti talo mm. Oma tontti 815 m² kujalla. HP: 275.000 ?. U SI Mäkikuja 7 Sandsund Tilava ja hyvin suunniteltu oktalo käs. 469 m2 (e=0,25) Asemakaava AO-1. 6.800 e. City-pakettiin kuuluva 19 asteen murrettu harjakatto, pääsisäänkäynnin lippakatto sekä korotettu seinälinja ovat saatavilla kaikkiin yksikerroksisiin talomalleihimme lukuun ottamatta L-mallin Katajatarta. 24 %. Ota yhteyttä! Dennis Rönn, p. + autotalli 3000 ?. Pörkenäsinkatu 33B Länsinummi Nätti kunnostettu ok-talo rak.1962, 3 h+mh+oloh.+keittiö+kph, n.120 m² sekä kellari, jossa kph/sauna ja 2 autotallia. HP: 73.000 . Tontti 807 m². yht, sekä om asauna. Oma tonttiosa 855 m2 rajoittuu metsäalueeseen sekä kaunis piha, josta näköala rantaan. Edulliset asuinkustannukset! HP: 174.000 ?. Majapellontie 3 A 16 67,8 m2 Kunnostettu rivitalohuoneisto 3 h+ k+ kph/wc. Kalliolämpö (lattialämpö) koko talossa sekä varasto ja ilmastointi ilman jäähdytyksellä. HP: 109.000 ?. OMAKOTITALOT ! Pinnonäsinkatu 25 B23 27,0 m2 Nätti huoneisto keskustassa 1 h+ kk+kph. Kotipizza-ketju palkitsi Pietarsaaren Kotipizzan franchising-yrittäjät Rune ja Leif Granqvistin ketjun parhaasta myynnin kasvusta. Veljekset Rune ja Leif Granqvist ovat olleet Kotipizzayrittäjiä vasta muutaman vuoden, mutta he ovat paik- kakunnallaan kokeneita ja arvostettuja liikenneasemayrittäjiä. Hieno ja moderni keittiö ja keittiökoneet, uusittu 2010. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT KOKOUKSIA Pizzaketju palkitsi Granqvistit Suklaarakeet pois myynnistä Myynti kasvoi yli 100 prosenttia. Fazer Makeiset vetää pois markkinoilta Karl Fazer Lakritsirae ?suklaalevyt (200 g), joiden parasta ennen -päivämäärä on 20.3.2015 ja 1.5.2015. Tyylikkäästi sisustettu mm. Korkean myynnin saavuttaminen nykyisessä kilpailutilanteessa on aina yrittäjiemme erinomaisen ammattitaidon ja kovan työn tulos, Kotipizza Oyj:n toimitusjohtaja Tommi Tervanen sanoo. 4 h k kph s 71 m2 putkisaneeratun yhtiön 1. 120 m2. Mh 58.500e. Kunn. 16.800 ?. U U Otsopellontie 2 as. Terassi ja piha etelään. Kunnostettu keittiö ja kylpyhuone. Heti vapaa! HP: 89.000 ?. VAPAA-AJAN TONTTI Vapaa-ajan tontti Stora Alören, Sokaluoto Vapaa-ajan tontti 1,36 h rak.oikeudella Alörenissä! Rantaviiva itään. Uusittu keittiö, uusi julkisivu. Tyylikäs sekoitus uutta ja vanhaa idyllisessä Bryggerietissä.! HP: 110.000 . Latorakennus n.10 m² ja leikkimökki. HP:82.500 ?. ! Raatihuoneenkatu 32 Länsinummi Viehättävä ok-talo rak. Tervetuloa! Hallitus Pietarsaaren Golf ry lakisääteinen SYYSKOKOUS tiistaina 28.10.2014 klo 19.00 kerhotalossa. 1956/81, 4 h+keittiö, ruokasali, kph, wc n. 120 m2 sekä kellarikerroksessa apukeittiö, pesuhuone, sauna, ask. huone, varastohuone ja suuri autotalli n. kaukolämpö. Kaunis ja viehättävä tontti 1.052 m2 lähellä keskustaa. 72.000 e. Siisti keskusta-asunto putkisaneeratussa yhtiössä, 2h k kph 55 m2, lasitettu parveke 2 krs:ssa. Kylpyhuone, keittiö ja pinnat uusittu 2008. Uusittu kylpyhuone 2010, uudet käyttövesiputket vedetty. alv. www.riska.fi. alv. TUrVaLLiNEN . Kiinteistöön on yhteenrakennettu v. Hyvin hoidettu kokonaisuus, varaava takka, ilmalämpöpumppu ym. Mh 60.700 e + tulevan putkiremontin lainaosuus n. Kaikki asunnon pinnat/ kph/keittiö on uusittu -06, suurennettu holvikaari olohuoneeseen ja keittiöön tekee tilaratkaisusta modernin ja toimivan. Autokatos asunnon vieressä. 4 h+keittiö+kph, sauna, wc varastohuone ja autotalli n. 120/142 m². Oma kaunis tontti n. HP: 138.000? Björnviksvägen 9 ja 11 Eugmo/ Luoto Vankkarakenteinen kiinteistö joka käsittää v. Hinta 2 821 . Mahtava oma terassi noin 25 m2. Tilava ja hieno kph, kunn. klo 11.00 jäähallin kahvioon. Sääntömääräiset asiat. SEKALAISTA ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Tervetuloa esittelyyn! Vänrikki Stålinkatu 12 B Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Osakehuoneistot Herrholminkatu 10 B Pankkikatu 17 A, Ukpyy Castreninkatu 8 B UUSI! UUTTA STAILIA ÄLVSBYTALOON Ma 13.10. 050 558 7262. Kuvassa muuttovalmis Mainikki-talo, hinta alk. HP: 169.000 ?. SI OSAKEHUONEISTOT Ebba Brahen puistikko 12 A 6a 88,0 m² Tyylikkäästi kunnostettu huoneisto 2-3 h+tupakeittiö+kph 2. krs:ssa. 5000 m² pittoreskissä ympäristössä! Mahdollisuus myös ostaa lisämaata.HP: 245.000 ?. rEHELLiNEN . 4,09 %, minimipalkkio 2.900 ?, sis. Avoin suunnittelu mm. puulattia, kaakeluuni, rosteri keittiökoneet, jne. 2008, 5 h+k+khh, pesuh., sauna, wc, eteinen, autokatos ja lämmin varasto. HP: 41.000 ?, velaton hinta. Aurinkomäentie 18 Kilisaari Ok-talo rak. 138 m². Tontilla on myös suuri ulkorakennus. Lasitettu parveke länteen päin. TEHOkas RIVITALOT Björnbärsvägen 2 B 12/154 m2 Siisti ja tilava paritalo lähellä rantaa, Storströmmenissä Luodossa, rak
Kerho klo 13, jonka jälkeen senioritanssit. Torstaisin boccia klo 10. Evankelista Arto Boa ja ryhmä Soinista. Rukouspalvelua. 06-319 6607, 050-572 9265. Matkan hinta 10?. Ilmottaudu 050-3432458,0440236365 tai käy kerhopäivinä Willen Villassa. Parasta Lapsille ry. Kaikki Toimitalolla. saalem helluntaiseurakunta, jaakokatu 25: Su 12.10. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Useat keskustelussa ilmenneet ongelmat voidaan lainsäädännön sijaan usein ratkaista paremmalla viestinnällä, palveluntarjonnalla taloyhtiöille tai alan sisäisellä ohjeistuksella. Verkkokeskustelun osallis- Keskustelijat toivoivat myös, että kiinteistönpidosta tulisi suunnitelmallisempaa. 6.-8.11. 050 541 2570 / Esko tai 040 5220 148/ Aira. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 15.10. Lippuja saa hakea ma-to luottamusmiestoimistosta, Isokatu 4, Maria Holmstedt-Lehtiseltä. Näytä jäsenkorttisi kun haet lippua! Metalli 10: Pikkujoulu pidetään Härmän Kuntokeskuksessa Lauantaina 29.11. Tietoa aitouttamisesta. vapaaseurakunta: Su 12.10. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Pikkujoulu Kylpyläho- klo 14:00 Antti Hietamäki. Linja-auto lähtee klo 11.00 reittiä Keskustie, Raatihuoneenkadun risteyksestä jatkuen torille, Toimitalolle ja sieltä Ykspihlajaan. Vaasan aluetoimisto puh. Martin markkinat, 4.-6.12. 20.30-01.00. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5 Pietarsaari. Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Keskiviikkoisin lauluhar- joitukset klo 12. ja 17.-22.5. Mukana Kuuloliiton kuntoutussihteeri Anna-Maija Tolonen sekä kuulolähipalvelun asiantuntija. 15.00 Matti Korkialan konsertti Pietarsaaren kirkossa. Tarvitset vain kadulle päin olevan ikkunan, johon voit laittaa esimerkiksi tavaroita, kuvia tai muuta kiinnostavaa. ostosmatka, jouluinen kylpylämatka 21.-27.12. 7233741 ma?pe 11?17, la Järjestämme päivämatkan Kalajoen kylpylään 12.11.2014. Mahdollisuus käydä merimuseossa, uimassa kylpylässä ja lopuksi syömme Tapion tuvalla. Tule mukaan lisäämään Skatan joulutunnelmaa! Ilmoittaudu viimeistään 15. Keskustelu kerhotiloista jatkuu. 1) Kanteleita, 2) Rakentamalla lisää pyöräteitä, 3) Kaksi, 4) Uudenkaarlepyyn Tähtihallissa, 5) Vuonna 2001, 6) Kouvolan Sudet, 7) Aleksis Kiven, 8) Ford, 9) Toyota Corolla. Rikosuhripäivystys: Neuvoja. Tule mukaan! PIETARSAAREN MARTAT RY.: To 16.10. 2014. Ilmoittautumien 06.11.2014 mennessä työpaikkojen pääluottamusmiehille tai Marko Palanderille puh 050-5926592, työ 044-7509285. Willen Eläkeläiskerho ry: tänään kirkkokonserttiin Pietarsaaren kirkossa klo 15.00! Se on hyväntekeväisyyskonsertti, esiintyjinä Matti Korkiala ja hänen yhtyeensä, nettotulot tulevat Assarlidein hyväksi. Sydänyhdistys: Tänään sunnuntaina 12.10. Tiedottamisen avulla voitaisiin välttää monet väärinkäsitykset ja turhat epäilyt väärinkäytöksistä. Keskustelun perusteella kaikkien ongelmien korjaamiseen ei kaivata uutta lainsäädäntöä. Hanna JA Kimmo Rahikainen. Kotiteollisuuden ystävät ry: Kuukausitapaaminen Tyynelän tonttulassa to 23.10. Tullimakasiinmerkit lunastettavissa. klo. klo 18.00. Jakobstads Filatelister: Kuukausitapaaminen tiistaina 14.10.2014 klo 19.00 Svenska Gårdenilla. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Juonto, E. Tarjoilua. Ma-ke ja pe klo 10 aamurukous, käynti sivuovesta. Viimeinen mahdollisuus varata joulumerkit. Listalla myös yhdistysasiat. Jeppis Badminton: Kaikki vuorot on peruttu vko 42 syysloman johdosta. hankalin Suomenkielinen AA-ryhmä: ortodoksinen rukoushuone: Su 12.10. klo 14.00 HeinätoriKeskuksessa. tyspäivä perjantaina 24.10. Härmän Kuntokeskuksessa. Jos et ole vielä ilmoittautunut, niin tee se nyt Sirkalle 0407531 237. nen tiist. klo. Taloyhtiöön liittyvät tiedot pitäisi olla helpommin saatavilla ja erityisesti tilikauden aikaista viestintää pitäisi kehittää. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Skata ry: Tämän vuoden Skata-joulukalenterissa on vielä vapaita paikkoja. 15.10 puh. Osakkaat haluavat osallistua aktiivisesti hyvän hallinnon kehittämiseen. 2014 klo 16.30. pietarsaaren eläkeläiset: Lähdemme Ykspihlajan Hetajuhlaan ke 15.10.. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta. 359 käyttäjää tekivät 159 ehdotusta taloyhtiön viestinnän, hallinnon ja riitojen ratkaisun kehittämiseksi. Verkkokeskustelun ehdotuksiin saatiin 1 260 sanallista kommenttia ja lisäksi ehdotusten puolesta tai vastaan annettiin 4 315 ääntä. 2015 alustava matka Pärnuun. Tiedostelut Heimolta 050-412 5931 tai Veikolta 044-340 3822. Pietarsaaren Seudun Oppaat ry.: Kuukausitapaaminen Optimassa 22.10 klo 18.00. Tutustumme uusiin toimintatiloihin ja saamme ajankohtaista tietoa. 14.10. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. lokakuuta osoitteessa info@skata.fi! Pietarsaaren Järviseutulaiset ry ja Willen eläkeläiskerho: 20-vuotisjuhlamatkat Pärnuun. Tule kuulemaan! telli Kivitipussa ke-to 26.-27.11. Lisätietoja ja ilm. klo 9.30. JHL 50: Yhdistys sponsoroi tanssilipun toimintakeskuksen järjestämiin tansseihin Jugendsalilla perjantaina 31.10. Lähtö Käsityöpuodilta klo 17.30. Ilmoittautumiset viim. klo 16 Hyvän sanoman ilta. 7247 422 tai Allille puh. Hallitustyötä pidettiin tärkeänä, mutta hallituspalkkioiden korottaminen ei osallistujien mukaan parantaisi hallitustyön arvostusta. Verkkokeskustelun tulok- sia käytetään lainsäädännön muutostarpeen arviointiin sekä suositusten ja neuvonta-, sovittelu- ja riidanratkaisupalveluiden kehittämiseen. Lainsäädäntötarvetta arvioidaan erityisesti tulevan vaalikauden lainsäädäntösuunnitelmia varten. Yleisölle avoimessa verkkokeskustelussa 19.5.?19.6. Tervetuloa! työläämpi Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. klo 18:00 Pyhän Hengen ilta, Veijo heikkilä. Reijo puh. seurakunta: Lähetyspirtin kirp- 10?14. Pietarsaaren Rintamaveteraanit: Veteraanien virkis- Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Hallituksen tapaami- putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. PSPn-Eläkeläiset: Kahvitapaaminen 15.10. kerättiin käytännön kokemuksia ja ideoita taloyhtiöiden viestinnän ja johtamisen kehittämiseksi sekä erimielisyyksien ehkäisemis- ja ratkaisukeinoiksi. Verkkokeskustelu toteutettiin yhteistyössä Kiinteistöliiton, Isännöintiliiton ja Kiinteistönvälitysalan keskusliiton kanssa. Keskusteluun osallistuneet 9 kysymystä Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverisi kanssa tai porukassa. Syksyn kyselyihin vastasi yhteensä yli 6 300 osakasta, hallituksen jäsentä, isännöitsijää ja kiinteistönvälittäjää. PS 1) Mitä soittimia oli PS:n kansikuvassa? 2) Miten rakenteellisilla toimenpiteillä Pietarsaaren liikenneturvallisuutta pyritään parantamaan? 3) Montako Pietarsaaren alakoulua kaavaillaan lakkautettavaksi? 4) Missä järjestettiin Vauvadisco? 5) Mikä oli vuosi, kun Jaro nousi kauden päätteeksi takaisin liigaan ja Keijo Paananen toimi valmentajana? 6) Kenet FC United kohtaa Ykkösen nousukarsinnoissa? 7) Kenen kunniaksi liputettiin perjantaina? 8) Minkä merkkinen jenkkiauto on Håkan Forsin mieleen? 9) Mikä auto oli PS:n koeajossa Auto-liitteessä? sudoku Seurassa Pietarsaaren suom. Soittele jos on kysyttävää. Käyttäjien lähettämät ideat ja kommentit ovat edelleen nähtävissä Vaikuta asunto-osakeyhtiölakiin -sivulla. Verkkokeskustelun aiheet valittiin syksyn 2013 avointen verkkokyselyiden tulosten perusteella. Ke 15.10. lokakuuta 2014 Asukkaat haluavat lisää tietoa taloyhtiöiden johtamisesta Hyvä viestintä ja hyvät henkilövalinnat sekä toimintasuositusten laatiminen ovat tärkeimmät keinot ratkaista taloyhtiöiden ongelmia ja parantaa asumisviihtyisyyttä. 0400-162638. Kevyt Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Muistathan tulla PIETARSAAREN KUULO RY: Kaikki mitä haluat tietää kuulosta ja sen hoidosta kerrotaan sinulle seurakuntakeskuksen auditoriossa 15.10. klo 14. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Pietarsaaren seudun mielenterveysyhdistys ystävät ry.: Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen. Pietarsaaren osasto: Kokoonnum- me TT-hallilla maanantaina 13.10. Henry Svart. To 16.10. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Martti Stenbacka. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Nostalgiknuttarna: 13.10. treffit Prätkäpesässä. klo 10.00 hetkipalvelus. 9 kysymyksen oikeat vastaukset ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Tätä mieltä on moni oikeusministeriön järjestämän verkkokeskustelun yli 350 osallistujasta. tujat halusivat lisätä taloyhtiön johdon toiminnan avoimuutta ja hallitustyön arvostusta. klo 18.00 Heinätorikeskuksessa pellava-ilta. sydänyhdistys ja työväenopisto: Yhteislauluilta siirre- tään pidettäväksi ke 22.10. Koistinen. Lippuja ovelta tuntia ennen alkua eli klo.14.00 alkaen. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 19 kokous
jakelu@hssmedia.fi Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. OUTO VALO . klo 6-16 ja la-su klo 6-10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Pai4 +6 4 2 +7 +2 +3 +5 koin utua. +8 +8 +4 +7 3 +3 10 Maanantai 11n Oljebyten uta 5 tidsbeställning! 11 6 Öljynvaihto ilman ajanvarausta! +4 5 +5 Tiistai Keskiviikko +9 W +8 SE +6 N Torstai Perjantai 2 3 +6 +6 +6 5 5 +6 2 +4 +1 +3 fr. +8 g. D3 öbelns +3 e H +4 k. 5 Döbenin +4 8 2 723 186 +2 7 39+ f?ilter) 3 -12 cm -19 cm -13 cm nbil -7,0 olja +14,2 Lahti(inkl. Kilpisjärvi +6 -1,0 to nvaih y j l ö n o t u a nkilö +2LO A T S A G N RE T i E S U H K -Pietarsaar C d ta Ä s b D o k a J +7 3 2 8 erso p r ö f e t y b Olje Kilpisjärvi Saana 4 +6 Perämeri: Pohjoisenpuoleista tuulta 2-6 m/s. öljyä 39od? attimen) 16,5 11 + su RENGASTALO . LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT 5 t s o r F Nord +0 -2 +6 /13 Pilvisyys on runsasta, mutta sää enimmäkseen poutaista. klo 8-16, la-su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 5, Pietarsaari . Illalla voi maan lounaisosassa sataa paikoin vettä. FINGERPORI . Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ark. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Paikoin utua. +2 2 Anjala +13,6 Multia Pirttiperä alk. Kalbodagrund (sis. KAMALA LUONTO Uusi Nord*Frost 100 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. DÄCKHUSET Döbelnink. 06 723 1868 SARJAKUVAT . Lämpötila on +5 ja +12, maan pohjoisosassa -2 ja +5 asteen välillä. klo 6-16, la-su klo 6-12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. N I N K S A R R E V Ö ! N Ä A I T S U K Y T T E LÄ L Y DÄCK N A M IL S A G N E R 16 SUNNUNTAI 12. Tuuli on pääosin heikkoa. t med e +1 h g g y r t s j l i +2 m a f ! n k -0 Säkra di vinterdäc d e v a l s i G +2 s u u s i l l a v si turAhveSuomenlahti, Pohjois-Itämeri, ee hSaaristomeri, r e p a t nanmeri, s i kailla3! n e r i v l Selkämeri jaiMerenkurkku: -1 Var m a t n puolelle kääntyvää vedtai idän +6 GislaItätuulta tuulta 2-6 m/s, iltapäivällä 4-8 m/s
16.10 Monk. 11.00 Rapport. 22.00 Music & lyrics. 19.00 Haasta Hans. Finaali. Iso-Britannia. 15.45 Porgy och Bess. Kiina. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Opiskelijapojat. Jakso 2/8. 2.50 Weeds. 4.00 Eriskummalliset rikokset. 4.35 Ennustaja-TV. 17.40 Suomen vartijat. Haulikkokauppa. 4.05 24 Vision. tyska. 18.48 Kort?lmsklubben . 20.25 Vädret. 19.15 Landet runt. 16.00 Hyvästi lemmikki! 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 7.50 Pokémon. 10.50 Vykort från Europa. 16.00 Unelmien poikamiestyttö. 14.25 Vem vet mest. 12.01 Hinku ja Vinku: Suursyömäri. 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 11.00 Hurja remontti. 1.10 Atleterna. 13.35 Atleterna. Kausi 1. Jakso 2/9. 1.25 Life at the extreme. 15.10 Tervetuloa perheeseen. 15.40 Goldbergit. 0.35 Rakkautta ensitreffeillä. 1.00 Rysän päällä. 6.28 FOX Kids: Sketsiä! 6.39 FOX Kids: Lola & Virginia. 11.05 Gudstjänst. 14.35 Downton Abbey. Syteen tai saveen. 19.10 Regionala nyheter. 19.50 Anjas resor. Jakso 25/25. Näemme mm. Hyvät hyssykät. 20.50 Rådjurs- 6.45 Min sommarbok. 23.45 Pyöräily. Kausi 3. 7.40 Thomas tåget. 0.50 Att skiljas. 3.10 Voittostudio. 17.00 Radio city tv. 13.10 Min sanning: Percy Nilsson. 6.51 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 8.52 FOX Kids: Transformers. lokakuuta 2014 Sunnuntai 12.10. 12.35 Eldsjälar. Kausi 2. 7.35 Yllätystuunaajat. 8.25?9.15 Dawson?s Creek. 2.15?2.30 Motor- sports Weekend. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 14.55 Vem vet mest. Moni nettiin ladattu video saa pyörittelemään päätä. Tänään näemme mm. 10.45 Fia Wtcc. 11.45 Autourheilu. 7.20 Tidsjakten. World Endurance Championships. 12.05 Victorias och Daniels bröllopspresent. Hotellimaailman huipulle. 18.55 Sportnytt. 2.00 Kun tuntematon soittaa. 7.15 Hello Kitty. 7.25 Chuggington. 12.45 Pyöräily. 21.00 Babel. Frankfurt, Saksa. 19.00 First dates. Netistä löytyy monenlaisia ilkiöitä. 23.00 Nyheterna. 3.00 First dates. 4.00 Glamour. Kausi 5. 2.50 Suits. 15.30 Koiralle koti. 12.00 Rapport. 9.30 Putous. 20.00 Wheeler dealers. 5.45?6.15 liv. 0.30 Darts. 0.55?16.20 Teematieto. 22.30 CSI New York. 18.00 Hyökkäys erämaassa. 0.30 Uutisikkuna. 17.05 Ritari Ässä. 5.00 Rapport. 0.20 Rapport. 3.00?6.00 Voice tv. SVT2 RUOTSIN TV4 6.00?6.35 Nyheter. 8.30 Teenage mutant ninja turtles. Finaali. 11.45 Barnmorskan i East End. Ranska. 10.55 Henkka & Niki vs Amerikka. 12.45 Tavallista elämää. Viraalit vintiöt. 20.00 Nyheterna. 20.10 Sporten. 22.00 Hiuskarvan varassa. 20.00 Världens natur: Naturens drivkrafter. 15.55 Mitä tänään syötäisiin. 8.20 Landgång. 8.50 Hjärta för djur. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 5.15 Hjärta för djur. 18.19 Kort?lmsklubben ? spanska. 12.05 Nunnu ja namut. Ryhmä tutkii tuomarin murhaa, jonka takana näyttää olevan venäläinen ma?a. 20.00 Sportspegeln. 2.00 Rapport. 1.55 Pelkokerroin 2.0. Jakso 16/20. Brittisk livsstilsserie från 2013. 23.55 Spartacus - gladiaattori. 11.50 Kyrkornas hemligheter. 13.22 Urpo ja Turpo: Urpo ja Turpo näyttelevät. 21.00 Scandal. 22.00 Sinkkulaiva. 9.20 Valpkullen. 3.00 Rapport. 3.05 24 Vision. tyska. Kausi 4. 17.00 Suomen paras leipomo. 19.00 Det stora beslutet. Jakso 14/20. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. 2.10 Anne och Hannah. Paris-Tours. Maanlaajuinen hotelliketju haaveilee kasvusta, mutta kilpailu majoitusalalla on kovaa. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 17.50 Live from Abbey Road. 19.00 Ammattina sankari. 14.00 Radio city tv. 18.10 House. Linz, Itävalta. 2.45 Ennustaja-TV. 0.55 Huipputatuoija haussa. Kausi 3. 7.42 FOX Kids: Trollz. 7.15 FOX Kids: Vipo - lentävän koiran seikkailut. Voittaja paljastuu. Finlandia Trophy. Jäätanssin vapaatanssi ja miesten vapaaohjelma. Espoo. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Taitoluistelu Suora. 20.15 Syvyyksien mysteerit Huronjärvelle 1870 uponneen purjelaivan kohtalo herättää paljon kysymyksiä. 21.00 Boardwalk empire Nucky saa vihjeen, että joku vetää välistä hänen viinakuljetuksestaan. 21.52 Yle uutiset 21.57 Urheiluruutu 22.05 We want more Kwan palaa yhteen. 23.10 Dokument utifrån. 23.00 Mielenhallinnan mestarit. 23.35 Ajan hidastajat. 18.55 Keno. 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 15.00 Koiralle koti. Kausi 1. Paris-Tours. 14.15 Talent USA. Saako Kwan nyt toisen tilaisuuden? 23.05 Naurun tasapaino 23.55 Uutisikkuna 6.00?7.00 Voittostudio 8.00 Ella Elefantti 8.15 Mokon suuri maailma 8.30 Hello Kitty - onnistu kanssani! 8.45 Hunajapupuset 9.00 Chaplin 9.10 Pokémon 9.35 Gumballin mieletön maailma 10.00 Scooby-Doo! 10.25 Loton ja Jokerin tulokset 10.30 Suomen kaunein koti 11.30 Koko Suomi leipoo 12.30 Vapun valtakunta 13.00 Nyt uutta Suomessa - suomalaisen mainonnan historia 14.00 Siivoushullut 15.00 Pilanpäiten 15.10 Cheek: Flexaa 15.15 Kadonneen jäljillä 16.15 Putous 17.45 Peter Hispaniassa 18.45 MTV Sport: F1 Extra Toimittajana Oskari Saari. 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tanssii tähtien kanssa Tanssii Tähtien Kanssa -tanssitanner tärisee, kun tähtiparit antavat palaa kuumien latinorytmien tahtiin. 21.00 Brändärit 21.30 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.50 Posse 7.40 Bubble guppies 8.05 Lego Legends of Chima 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Hurja remontti 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Elixir 11.30 Elixir sport 12.00 Ravintola X 13.00 Merieläinten pelastajat 13.30 Hotellit haltuun 14.30 Matkaoppaat 15.00 Matkaoppaat 15.30 Totuuden anatomia 16.30 Hyvät ja huonot uutiset 17.30 Vain elämää 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Guinness World Records -. 14.55 Lentoturmatutkinta. 18.00?19.00 UR. 12.25 Rekkakuskit jäällä. Jakso 6/8. 18.31 Kort?lmsklubben . 0.00 Liv D: Isosti seksikäs. IBA Intercontinental. Kausi 1. Murphys on historiallinen hotelli, jossa presidenttikin on yöpynyt. 12.30 Fångarna på fortet. Brittisk dokumentärserie från 2013. 8.58 Nyhetsmorgon. 11.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 10.50 24Kitchen: Sara La Fountain. 11.20 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. Davina kertoo traagisen tarinansa Elijahille, ja samaan aikaan Marcel avaa tilannetta Niklausille omasta näkökulmastaan. 10.00 Pohjoiseen tyyliin 10.55 Taloraati: Shanghai (R) 12.00?13.35 Elävä arkisto: Animaatioarkiston aarteita 12.00 Jasso-kissa: Kioskikeikka. 13.00 Haaveiden talo hartiapankilla. Savonlinnan lentokentällä nyrkkirauta aiheuttaa hämmennystä. 1.40 SVT: Journalist - med livet som insats. 2.40?2.45 SVT: Schack. 23.10 SVT: Fjällbackamorden. EUROSPORT 9.30 Watts. 1.15 Tennis. 23.30 Motorsports Weekend. Näytöstyyliin. Jakso 6/20. 13.45 Meidän perheen tähdet. 14.40 Kaara. 7.00 Voice tv. 14.00 Hurja remontti. 15.00 Pariskunnan superdieetti. Epätoivon hetkiä. pisimmälle ammuttu pappa tykin suusta, silmästä maidon ruikkiminen sekä alhaista limboharrastuneisuutta. 19.30 Vino show Illan Vino Showssa harjoitellaan pituushyppyä ja tanssitaan eläimellisesti. 20.57 Keno 21.00 The expendables 2 Rooleissa: Sylvester Stallone, Jason Statham. 23.00 SM-liigan viikkomakasiini 23.30 Nelonen Pro 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 9.00 SVT: Barnprogram 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Tomas von Brömssen 11.15 SVT: Gudstjänst 12.00 SVT: Kyrkornas hemligheter 12.10 SVT: Antikmagasinet 12.40 SVT: Noll koll på ungarna 13.20 SVT: Anne och Hannah 14.00?14.30 SVT: Victorias och Daniels bröllopspresent 14.37 Taivaallista menoa: Kymmenen vuoden uni 15.05 Jälkivääntö 15.45 Nuottien matkassa 16.45 Perhesirkus 17.15 Strömsö 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Muumilaakson tarinoita 18.30 Täydellistä elämää 19.00 Kylmää ja märkää 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Ihmiskunnan uhkakuvat 20.00 Dok: Freak out! 21.00?22.45 Syödä, nukkua, kuolla 23.00 SVT: Sportnytt 23.10 SVT: Fjällbackamorden 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 12.30 MTV sport: F1 ennakkotunnelmat 13.00 Simpsonit 13.30 Simpsonit 14.00 Merlin 15.00 Face 16.00 Cat?sh 17.00 Valehtelevat viettelijät 18.00 X Factor UK Kuuden tuolin haasteen viimeisessä osassa selviävät Simonin viimeiset valinnat yli 25-vuotiaiden kategoriassa sekä Louisin päätökset lauluyhtyeiden suhteen. 19.00 Formula 1: Kooste Venäjän osakilpailu: Kooste. Selsotajana Oskari Saari. 20.00 Myytinmurtajat Moottoripyörä vastaan auto. Jamie ja Adam selvittävät, ovatko moottoripyörät ympäristöystävällisempiä kuin autot. 21.00 Big Brother Talk Show Suomen seuratuimmassa talossa asuvien julkkisten viikon kohokohdat nähdään Mari Sainion juontamassa suorassa lähetyksessä. 22.30 CSI New York Tienhaarassa. 23.30 Sinkkulaiva. 4.30?5.45 Hem till gården.. 11.25 Jyrki Sukulan makujen maa. 11.55 Arktiset vedet. 23.55 Villit nettivideot. Jakso 5/16. 0.05 Alligaattorin metsästäjät. 13.05 Historian salaisuudet. Raiskauksista epäilty John Curtis joutuu oikeuteen. 23.30 Vampyyrien sukua Viattomien veri. Kausi 1. 18.25 I motorriksha genom Indien. 1.35?5.35 Yön AVA. TV VIISI 6.40 Myyntimies Jethro. 13.15 Tavallista elämää. 12.00 Hurja remontti. 13.00 Hurja remontti. 5.35?6.00 24 Vision. KUTONEN Sverige. 6.00 Voice tv. WTA Tourin kilpailu. 2.00 Dicte. 17.00 Anna Ternheim. Vegasin viikon päätös. Vegasin viikko jatkuu ja tulee päätökseensä. 15.10 Pomo piilossa. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 21.00 Boardwalk empire. 21.00 Brändärit. 19.30 Vino show. JIM 9.05 Master chef Australia. 19.05 Jaakon matkassa. 4.30 Rapport. 4.35 24 Vision. Ihmeelliset ennätysvideot Kausi 1. 12.11 Heikkopeikko: Ystävä. 12.21 Taikuri Savinen. 12.31 Onnenlähde. Jakso 7/16. Suomen parasta leipomoa metsästetään Hämeessä. 19.00 Tanssin superäidit. Fiinit ?naaliherkut. 16.55 Rapport. 20.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 14.30 Tennis. 15.30 I huvudet på Gunde Svan. Jakso 7/13. 4.10?6.00 Sky news. 0.40 SVT: Babel. 3.35 24 Vision. 4.00 Rapport. Linz, Itävalta. 21.00 Suomen tulli. 19.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.30 Akuten. 16.00 Pyöräily. 13.55 Bonde söker fru. 14.55 Uggla ?yttar in. Jakso 8/8. 21.00 SHIELD agentit. 21.55 Lord of war. Reportage från 2014. 8.15 Tobbes trix. Tänään vuorossa mm. Winmau Masters. Jakso 9/10. Marty Meierotton ystävä Andy on saapunut auttamaan Martya ansapyynnissä. Jakso 3/23. Jakso 9/27. 0.10 The bridge. 10.00 Master chef Australia. 10.05 Det röda bandets sällskap. 0.25 Villit nettivideot. Kausi 5. 20.30 Gustafsson 3 tr. 3.30 Rapport. 15.25 Vem vet mest. 22.00 Aktuellt. 8.07 FOX Kids: Lalaloopsy. 21.00 Eat pray love - Omaa tietä et- simässä. 2.15 Valtapeliä. Jakso 5/12. 12.10 Lyödään ällikällä. 4.05?4.35 Mrs Brown?s boys. 4.45 Landgång. Japani. 21.00 Apollo 13. 0.15 Vikings. Jakso 34/65. 12.58 Heikot jäät! 13.02 Tulen tyttö. 12.15 Tavallista elämää. 21.00 I huvudet på Gunde Svan. 19.30 Kaara. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 21.05 Kotikatsomo: Tehdas. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 0.15 Pahan ajojahti. 16.00 Iskelmä tv. 13.32 Nasu. 13.33?13.35 Jasso-kissa: Maailman vahvin kahvi. 13.45 Kuninkaittemme jäljillä (R) 14.45 Historia: Brittiperhe 1900luvulla 15.45 Gran hotel 16.30 Gran hotel 17.15 Gran hotel 18.00 Hyökkäys erämaassa (Stagecoach, USA 1939). Regi: John Ford. 19.40 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen (R) Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. Jakso 13/20. Currya, lohta ja sokerikakkua. 22.15 Agenda. 23.00 Sportnytt. Bändin matka jäi kesken, kun Mariko lähti New Yorkiin. 18.00 Kort?lmsklubben . 1.00 House. 9.45 Fia Wtcc. Tour of Beijing. 12.51 Paapero. 16.05 Metsien miehet. Iso-Britannia-. 22.00 Nyrkkeily. 9.14 FOX Kids: Avatar 3. 20.00 Ladies of London. 5.05 24 Vision. 5.30 Rapport. 2.35 24 Vision. 2.00 Playboy esittää: 69 seksiseikkailua. 17.45 Dar- ts. 19.10 Surf?s up - tyrskyn ratsastajat. 2.05 24 Vision. 2.30 Rapport. Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. 16.40 Jönssonligan och Dynamit-Harry. 15.00 Voice tv. WTA Tourin kilpailu. Kausi 1. 9.38 FOX Kids: Gormiti. 10.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Kisan kärkikolmikko on selvillä. 1.50 Mestariampuja. 11.00 Go?kväll. 23.05 Vädret. 23.15 Music & lyrics, forts. 3.35?5.25 Obsessed. SVT1 6.35 Go?kväll. 23.00 Sinkkulaiva. Tour of Beijing. Brad yrittää hankkia apulaisen tappelemalla vapaaottelukehässä. 13.00 Iskelmä tv. 0.25 Hårdrockens historia. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 Haapasalo goes America. 1.00 NCIS Rikostutkijat. 22.30 Sinkkulaiva. Ranska. 21.00 Genikampen. 22.00 Fjällbackamorden. 12.40 Hem till byn. 23.00 MasterChef USA. 23.35 Moderni perhe. 0.05 Moderni perhe. 6.55?8.58 Barnprogram. 6.55 Dink, the little dinosaur. 13.05 Rapport. 9.50 Minnenas television: Tomas von Brömssen. Jakso 2/8. Kausi 2. 5.00?9.15 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Fashion star. 14.10 I Egners fotspår. 21.00 Ylvis show. 10.00 Pikakurssi kodinostoon. 10.00 Rapport. Turun suuri poika, myyntimies Jethro Rostedt haastaa Hans Välimäen armottomaan kokkauskisaan. 8.30 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 1.50?6.00 Nyheter. 1.50 24 Vision. 20.05 Cosmos: Kaikki elämästä. Winmau Masters. Kausi 5. 12.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 19.00 Rapport. 10.25 24Kitchen: Sara leipoo. Tuotanto Grape prodcutions Oy. 20.00 Sami Yaffa Sound Tracker (R) Musiikkikulkuri on jäljittänyt maailman saundien alkuperää ympäri planeetan. 21.00 Tuottanut George Martin 22.25 Yle Live: Red Fang 23.40?0.40 Elokuvan tarina 0.30 Simpsonit. 3.35 Sportspegeln. 22.00 Vuorien sankarit. 1.00 Sing date. 2.05? 7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. engelska. 18.00 Panttilainaamo UK. 13.20 Rekkakuskit jäällä. Kausi 6. Kausi 6. Daltonilla tapahtuu vakava onnettomuus, mikä vetää koko Carlilen henkilökunnan vakavaksi. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. Kausi 8. Ei pakotietä. 2.00?5.45 Voittostudio. 0.40 Orkesteri. 0.05 Gudstjänst. 18.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat. Kiina. 16.30 Pyöräily. 1.05 Ruotsin miljonääriäidit. 1.15 Americans. 1.00 Criminal minds. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Pohjois-Amerikka 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 A-studio 12.15 Kaikkea kaupan 12.45 Sydämen asialla 13.35 Akuutti 14.05 Kiehtova maailma: Vallan kaupungit 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Vielä virtaa 15.45?16.35 Historia: Kanoottisankarit 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Putkiremontti 18.45 Kriminalisti Tiiviin perheyhteisön välit rakoilevat kun yhä pojista epäillään poliisinmurhasta. 19.45 Arto Nyberg Haastateltavina runoilijaksi ryhtynyt entinen kansanedustaja ja radiotoimittaja Pertti Salovaara. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Tehdas 21.55 Syrjäinen maa 23.30 Yleleaks 23.45 Ykkösaamu 7.45 Unna Junná 8.00?9.00 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 Uusi päivä 10.28 Uusi päivä 10.56 Uusi päivä 11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa 12.05 Pan Am (R) 12.45 Urheiluviikonloppu 12.50 Mestarien liigan makasiini 13.14 Urheiluviikonloppu 13.25 Telinevoimistelu 14.50 Urheiluviikonloppu 14.55 Lentopalloa: Hurrikaani?Perpo 16.50 Urheiluviikonloppu 17.00 Taitoluistelu Suora. Kausi 3
14.20 Coronation street. 19.15 Fråga doktorn. 3.15 Twin Peaks. 20.30 Halv åtta hos mig. 23.45 Elokuva: Lord of War. Emilian aamupahoinvointi voimistuu. 13.25 Pomo keittiössä. 13.55 Ihmemies MacGyver. 9.45 Pyöräily. Pahamaineisimmat jengiläiset. 6.05 24 Vision. 3.30 Rapport. 11.20 24Kitchen: Savannin herkut. 5.00 Rapport. Isoisä Abe muuttaa Simpsoneille vanhainkodin tulipalon takia. Homer loukkaa selkänsä muuttopuuhissa ja jää kotiin pelaamaan tabletillaan niin ahkerasti että hukkaa perheen koiran. 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka 22.00 Big Brother 23.00 Grimm 13.30 Varastettu kuolema. 20.30 #lovemilla. 18.00 Emmerdale. 19.00 Matkaoppaat. JIM 10.45 Ennustaja-TV. 12.50 Lääkärit. 21.00 Kockarnas kamp. 12.15 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.35 10 saker du inte visste om. på liv och död. Jaksossa tutustutaan sarjassa jo aiemmin tavattuihin jengiläisiin. 14.25 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. the spin-off (R) 15.40?16.24 Doctor Who (R) 16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari 17.00 Pikku kakkonen 18.00 We want more Kwan palaa yhteen. 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Teiniäidit Del 4 av 8. 22.30 Kiiltokuvia. 13.40 Kiinteistöjen kuningas. 1.05 Nuoret poliisit. 7.25 Gomorron Sverige. 3.00?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 11.15 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. 7.00 Voice tv. 3.50?5.00 Ennustaja-TV. 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 X Factor UK 17.05 Lemmen viemää 18.00 Suomen surkein kuski 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Kulho. 2.00 Simpsonit. 18.30 Kellarin kunkku. 4.10 Spartacus - gladiaattori. Hanna, Aleksi ja Milla tutustuvat kolmeen rivi- ja paritaloon Vantaalla, Oulussa ja Helsingissä. 21.00 Kiiltokuvia 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35?0.35 The good guys 7.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 7.50 Lazy town 8.20 Shake it up 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 Ennustaja-TV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Olipa kerran 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier 17.50 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Poliisit Kausi 4. 16.25 Olet mitä syöt. 7.05 Matlock. 3.25 24 Vision. 18.45 Uutiset. 4.30 Hem till gården. 17.05 SVT Forum. 3.55?4.45 Akuten. 22.30 Kassakaappien murtajat. 21.00 Haasta Hans. 4.25 24 Vision. 7.18 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 22.55 Nyhetssammanfattning. 11.50 Miehen paikka. Sound Tracker 21.50 Rounders - ässä hihassa (Rounders, USA 1998). 23.47 Huulilla 12-vuotias Viljami ei haluaisi viettää iltapäivää Linnanmäellä isänsä ja tämän uuden naisystävän Ullan kanssa. 23.55 Puolalaiset naisten viettelijät Dokumenttielokuva leirikoulusta, jossa nuoret puolalaiset miehet opettelevat miten iskeä nainen. 0.10?5.45 Uutisikkuna. 0.25 Muistin vanki. 8.30?8.55 Kellarin kunkku. 11.55 Tallinna. 19.30 Mr. Sunshine. 1.00 NCIS Los Angeles. 12.15 Maailmanlopun odottajat. 0.50 Agenda. 13.55 Nobelpriset i ekonomi. 19.00 Världens fakta: Världskrigen. 18.05 Kyrkornas hemligheter. 18.50 Liv & Learn: Arjan keittiössä. Eduskunnan puhemies Sauli Niinistö ja Oscar Wilden ?Dorian Grayn muotokuva?. 21.00 Sami Yaffa . 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain. svenska öden. 2.55 24 Vision. 0.55?4.55 Yön AVA. TV VIISI 6.10 Ihmemies MacGyver. 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia. 23.00 Sportnytt. Lumikin kompostipalvelu. 19.00 Leijonan luola Kanada. Lumikin kompostipalvelu. 1.15?2.30 Tennis. Kiinteistökuniningatar Kaisa Liski ystävineen haastaa gourmet-keisari Hans Välimäen korealaisen keittiön herkuilla. 3.35 Gävledala. 16.55 Pulmuset. 22.00 Dicte. 18.00 Master chef Australia. Seinän erottamat. 3.45 Tvärsnytt. 5.05?6.05 Engelska Antikrundan. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 21.00 Sommarpratarna. 22.00 På jakt med Lotta och Leif. 4.15 Smålandsnytt. 14.00 Radio city tv. Komisario Ayala jahtaa viinan salakuljettajia, mutta löytää myös jotain ihan muuta. 20.00 Tekijänä: Jari Hanska Lehtijutun ja dokumenttiteatterin taustoittaminen vaatii kärsivällisyyttä. 20.30 10 kirjaa jotka muuttivat maailmaa (R) Narsisti, yksilönpalvoja - ja tyyli-ikoni. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. Svensk dokumentärserie från 2014. 22.55 SHIELD agentit. 22.00 Huutokauppa Kentuckyssa. 11.00 Här är ditt liv. 1.10?6.50 Uutisikkuna. 0.35 Super fun night. 20.15 Regionala nyheter. 23.50 Darts. 18.15 En man och hans bil. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.30 Engelska Antikrundan. 18.30 Sverige idag. 20.00 Erilaiset äidit. 19.00 Tavallista elämää. 19.00 Rapport. 4.00 Rapport. 21.00 Iholla. 1.00 Hävyttömät. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 3.55 24 Vision. 13.55 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 11.55 Hulluna leivontaan. 10.55 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 1.50 Family guy. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. 1.35 SVT: ABC. 1.45 SVT: Nyhetssammanfattning. 3.00?3.45 SVT: Fråga doktorn. 18.30 Taivaallista menoa: Yksinäinen taistelu. Tennis. Perheen isä on sytyttämässä omakotitaloa palamaan. 14.55 Dr Phil. 4.00?16.30 Teematieto. 21.00 Sami Yaffa - Sound Tracker. 2.45 Värmlandsnytt. 18.20 Nyhetstecken. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. Ilmaantuuko Jennifer Lopez vihdoin Jannen ja Mikon keikkapaikalle. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 0.40 Fjällbackamorden. 2.10 Kulturnyheterna. 4.00? 5.59 Sky news. EUROSPORT 9.30 Motorsports Weekend. 23.10 Homeland. 16.05 Haasta Hans. 14.55 Sarahin talo. 9.10 Wipeout. Alanin ostama kulho raivostuttaa Charlien, joka haluaa käyttää isännän ääntä omassa talossaan. Alan ja Jake päätyvät Alanin äidin vierashuoneeseen, mutta sille olisi muutakin käyttöä. 20.00 Rillit huurussa Bozeman-reaktio. 22.00 Aktuellt. 22.40 Kulturnyheterna. 5.05 ABC. 5.15 Sydnytt. 16.15 Futurama. 2.10 Blue bloods. 2.45 Jaakon matkassa. 22.15 Happy Valley. 1.00 King and Maxwell. WTA Tourin kilpailu. 15.25 Neljät häät Amerikassa. 23.00 Kuinka sitten kävikään. 22.00 Ringer. 23.00 Leijonan luola Kanada. Venäjän osakilpailu. 23.15 Löparnas ultimata utmaning. 6.00 Rapport. Kompaktit kodit. 15.20 Huijareiden kaupunki. 15.55 House. 2.50 Ennustaja-TV. 5.00?9.05 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 1.30 SVT: Kulturnyheterna. Selostus: Arne Six. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 16.10 Makuja & elämää. 17.00 Pyöräily. 20.00 Jaakon matkassa. 21.00 Intelligence - Agentti 2.0. Loman jälkeisessä teräskunnossa oleva Max ja partiokaveri Jarkko ratkaisevat keikkoja ennätysnopeaan tahtiin. 20.00 Ravintola X Kausi 1. 3.05 Nordnytt. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. 15.15 Min morbror tyckte mycket om gult. 15.25 Familjen Björk. 19.55 Sinkkuelämää. 16.55 Sveriges mästerkock. 23.30 Iholla. 20.00 American chopper. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Kärlek och svek. 2.25 Dox: Vapen, lögner och videoband. 4.30 Rapport. 2.00 Rapport. 5.30 Rapport. Koetaanko hotellissa jo iloinen perhetapahtuma. 4.05 Östnytt. 16.30 Suurin pudottaja. 0.05 Gör inte detta hemma. 21.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 5.10?5.45 Hem till gården.. 14.30 Landet runt. 8.28 FOX Kids: Transformers Rescue Bots. 17.55 Äntligen hemma. Gordon on kutsuttu apuun italialaisravintola Café Tavoliniin. Paris-Tours. 18.55 Sportnytt. 22.00?23.00 Aktuellt. Verta, hikeä ja vaihteita. Historiedokumentär från 2014. 19.50 Det stora kriget . Julio tajuaa tärkeän kirjeen olevan Belénillä, joka on viimeisillään raskaana. 22.00 Pro Wrestling: This Week on World Wrestling Entertainment. WTA Tourin kilpailu. 7.05 Sportspegeln. 23.35 5D: Aikuiset neitsyet. 20.30 Rapport. 20.30 Sinkkulaiva. 14.55 Matlock. 15.55 Kolmas kivi auringosta. 19.00 112 . 3.00 Rapport. 19.00 Grand designs Australia. 14.40 Voguen Fashion Fund. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Käteiskauppiaat. Kummalliset kasvit, erikoiset eläimet ja muut luonnonihmeet askarruttavat, mutta ei hätää. 19.30 Yle TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Majakka: Utö Viisisataa vuotta sitten kruunu lähetti ensimmäiset luotsit Utöhön tähystämään saapuvia aluksia. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter TVnytt 22.00 Arkistosta revittyä: Sähköt (R) 22.30?23.08 Strömsö 23.15?0.50 SVT: Löparnas ultimata utmaning 16.20 Hetkiä kaupungissa (R) Onko vain tallennettu hetki arvokas? 16.50 Tiededokumentti: Ylipainoinen USA Vaihtoehdot. 18.05 Historia: Brittiperhe 1900-luvulla Del 2 av 5. 19.00?19.50 Gran hotel Del 16 av 42. Kotimaan kamaralla. 12.25 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 17.25 Pulmuset. 23.30 Horse racing time. 17.50 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 2.35 Sydnytt. 0.45 Teematieto. 21.00 Kadonnut maailma - Jurassic. 18.30 Oddasat. 2.15 ABC. 2.25 24 Vision. 8.50 FOX Kids: Avatar 3. 13.00 0.50 SVT: Aktuellt. 8.00 Kellarin kunkku. 20.00 Nyheterna. 20.20 Vädret. 4.45 Västerbottensnytt. 4.55 24 Vision. 1.35 Eriskummalliset rikokset. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 5.35 Värmlandsnytt. 15.00 Voice tv. 23.35 Kohtalokkaat kaunottaret. 23.30 Ekonominyheterna. 23.00 Sinkkulaiva. 23.30 Sinkkuelämää. 23.35 Sporten. 7.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. Leonardin ja Sheldonin kotiin murtautuneet konnat ovat vieneet mukanaan kaksikon elektroniikan. 7.43 FOX Kids: Monsuno. 1.05 Frasier. 12.00 Pyöräily. Finaali. 3.15 Mittnytt. 22.00 Poliisit. 14.25 Huippukokki lähtee maalle. 18.35 Huutokaupan metsästäjät. Vantaa. 1.05 Voittostudio. 13.00 Iskelmä tv. 3.00 Blue bloods. 1.55 JIM D Rikos: Jengielämää. 12.25 Viestejä tuonpuoleisesta. 12.55 Pomo keittiössä. 23.00 Nyheterna. 21.55 The walking dead. 22.45 Regionala nyheter. 5.05?5.50 Tarkka-ampujat. 0.00 Katujen kasvatti. 18.00 Tennis. 10.00 Koirakuiskaaja. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 2.00?6.00 Nyheter. 0.00 Hostages. 10.00 24Kitchen: Sara leipoo. 10.50 Korealaisen keittiön aakkoset. 11.25 Heikin lähiruokaa. 6.30?6.35 Rapport. 5.45 Nordnytt. 21.00 Vetenskapens värld. 17.30 Salatut elämät. 2.30? 6.55 Voittostudio. 20.00 Rillit huurussa. SVT1 6.15 Landet runt. 13.05 Lyödään ällikällä. 3.00 Blue bloods. 23.50 Väder. 4.35 Västnytt. 0.35 Rapport. 5.25 24 Vision. 21.00 Arvotavara rahaksi. 23.00?0.00 Nyheterna. 3.35 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 13.05 Sverige. WTA Tourin kilpailu. 21.45 Watts. 2.30 Rapport. 6.30 FOX Kids: Sketsiä! 6.52 FOX Kids: Gormiti. 8.05 FOX Kids: Transformers. 1.55 Live from Abbey Road. Austin saa kuskattavakseen kauden tähän asti suurimman lastin. 12.55 Ruotsin miljonääriäidit. 2.05 Häähullut. 20.00 Meidän perheen tähdet. 17.00 Radio city tv. 10.00 SVT Forum. 17.00 Rapport. Jakso 39/56. Helsinki. 0.15 NCIS Rikostutkijat. Svensk dokumentär från 2014. Svenskt hälsomagasin från 2014. 20.00 Kulturnyheterna. 3.05 Ennustaja-TV. Winmau Masters. 5.30?6.00 Aamusää. 0.10 NCIS Rikostutkijat. 2.05 Västerbottensnytt. 17.20 Gudstjänst. Tour of Beijing. 14.05 Leijonan luola Kanada. 18 sunnuntai 12. Ainoa lohtu on se, etteivät sarjakuvalehdet sentään ole kelvanneet rosvoille. 20.30 Simpsonit Koiramaisia tekoja. 15.05 Master chef Australia. 2.20 SVT: Seriestart: Det stora kriget - svenska öden. 2.30 SVT: Lilla Aktuellt. 2.45 SVT: Kalkyl. 22.30 Pro Wrestling: Vintage Collection. 20.00 Kuppilat kun- toon, Gordon Ramsay! Perheyritys perikadon partaalla. Partion iskuvoima testataan kiivaassa kilpajuoksussa. Luksusvihannekset käyvät kalliiksi varkaalle. 22.30 Poliisit. 2.15 Totta vai tarua. 0.05 Täydelliset naiset. 1.05 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Jakso 1/10. 20.57 Keno 21.00 Kummeli kultakuume Rooleissa: Heikki Hela, Heikki Silvennoinen. 23.00 Weeds 23.35 Weeds 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.45 SVT: Agenda 12.30 SVT: Babel 13.30 Sportspegeln 14.00 SVT: Sverige! 14.30?15.30 SVT: Genikampen 17.25 Afrikan makuja 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tiedätkö mitä? 18.30 Taivaallista menoa: Yksinäinen taistelu Kirkkoherra Karl af Hällström on osallistunut keskusteluun seksuaalivähemmistöjen oikeuksista. 19.00 Kysymyksiä luonnosta Del 4 av 9. 4.00 Glamour. 13.10 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 1.50 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 16.40 Family guy. 17.10 FOX Wild: Laumanjohtaja Cesar Millan. 18.05 Matkalaukkujen metsästäjät. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 13.10. 13.30 Aivopelit. 0.45 Eat pray love - Omaa tietä etsimässä. 11.45 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 16.55 Tanssin superäidit. Mikkeli. 1.35 Dag. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Iskelmä tv. Selostajana Oskari Saari, asiantuntijana Ossi Oikarinen. 13.30 Pilanpäiten 13.45 Amazing race 14.45 Millerit 15.15 Alueellinen sääennuste 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Tanssii tähtien kanssa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen kaunein koti Jakso 6. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Ulos luontoon 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Akuutti 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Löytöretkiä maailmaan 12.10 Luontoretkellä: Kaamoksen kuvia 12.40 Sydämen asialla 13.30 Varastettu kuolema Rooleissa: Tuulikki Paananen, Santeri Karilo. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma 19.55 Tarinoita metsästä : Varpuslinnut 20.00 MOT: Pikavippimetkut 2.0 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Eedenistä pohjoiseen 22.45 Yle uutiset 22.50 Kotikatsomo: Tehdas 23.40 Putkiremontti 6.50?8.48 Pikku Kakkonen: Neposen aamu 8.55 Glomtunturin salaisuudet (R) 9.45 Tanskalainen maajussi 10.15 Niklaksen keittiössä 11.15?11.43 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 11.50 New Yorkin herkut 12.20 Muuttohaukantie 12.50 Muuttohaukantie 13.20 Mutsis oli apina 13.45 Uusi päivä 15.15 Pasila 2.5 . 18.55 Hurja remontti. 18.00 Kellarin kunkku. Tour of Beijing. Elinan suhde äitiin on koetuksella. Jussi pohtii armeijaan lähtöä ja eroa So?asta. 20.00 Uusi päivä Riisutut naamiot. 20.30 #lovemilla Milla ja Saku avaavat ikioman ?Sakun grillin?. 21.00?21.41 Black box 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Charlien enkelit 22.45 Teiniäidit 23.15 Funny or die presents 23.40 Ironside 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Vapun valtakunta 11.10 Formula 1 Suora. 19.50 Keno. 2.00 House
Mistä syntyvät onnistumisen edellytykset? 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Kenttäsairaalan sisaret 21.55 Erikoisryhmä Stuttgart 22.40 Yle uutiset 22.45 Prisma: Mistä liha ruuaksi? 23.35 Ulos luontoon 6.50?8.51 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 Pan Am (R) 9.40 New Yorkin herkut 10.10 Lapsiperhe avun tarpeessa 10.50 Meille tulee koiranpentu 11.20 Uusi päivä 11.50 Onnenetsijät (R) 12.20 Muuttohaukantie 12.45 Muuttohaukantie 13.15 Teiniäidit 13.45 Ja he elivät onnellisina 14.45 #lovemilla 15.15 Putoojat (R) 15.40 Doctor Who (R) 16.30 Törmäyskurssi 16.31 Pok ja Mok 16.38 Råtta Booris parantaa tapansa 16.43 Martine 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.45 Minun maisemani 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä Jäätelökesä. 20.30 #lovemilla Millan ja Aimon elämästä tehdään televisiosarja. Tyttöjengi ja Soturi-Vegaani käyvät ärhentelmässä grillillä. 21.00 Jalkapallo: Suomi?Romania Suora. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.45 Aamusydämellä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Oi kallis Suomenmaa Rooleissa: Ansa Ikonen, Eino Kaipainen. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Strada 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 20.00 Prisma studio Sirkusesitys kadulla, kuukausi treeniaikaa ja pelko epäonnistumisesta! Kannattaako edes yrittää. Hanna ja Mikko ratkovat Porin yössä murtoja sekä koiratappelua. 19.50 Det stora kriget . 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. Sunshine. 11.00 Leila leipoo Ranskassa. 13.30 Tuhluriprinsessat. 20.00 Nyheterna. 13.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 1.10 Family guy. 23.25 Autourheilu. 21.00 Bridget Jones: Elämä jatkuu. 7.00 Voice tv. 15.15 Huijareiden kaupunki. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. 19.00 Leijonan luola Kanada. Syteen tai saveen. 15.30 Hurja remontti. 22.00 Big Lebowski. 19.30 Cops. 0.10 Sinkkulaiva. 19.00 Suomen vartijat. 11.05 Tomin keittiö. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 16.00 New Yorkin tatuointitarinat. 0.30 Rapport. 4.15 Ennustaja-TV. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. Jakso 4/8. F3 EM-sarja. 13.30 Pomo keittiössä. 14.00 Ihmemies MacGyver. 18.00 Master chef Australia. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Äntligen hemma. 2.15 Pappien tekopyhät tyttäret. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Pulmuset. loud. 0.00 Hostages. 1.00 King and Maxwell. 14.40 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 4.30 Hem till gården. 5.10?5.45 Hem till gården.. 7.15 Matlock. 0.30 Teiniäidit. på liv och död. Huumeiden räjähdysmäinen lisääntyminen vankilan porttien sisällä saa hälytyskellot soimaan. 7.07 FOX Kids: Ni Hao Kai Lan. 19.15 Go?kväll. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.30 Varastojen metsästäjät. 16.10 Futurama. 1.00 Simpsonit. 18.20 Nyhetstecken. 7.31 FOX Kids: Monsuno. Nina metsästää asiakkaitaan ympäri Alanyaa, Lauran viihdyttäessä ryhmää viileässä vuoristossa. 19.30 Poliisit Kausi 4. 20.15 Regionala nyheter. 0.45 Cops. 17.00 Rapport. Koulukiusaajat Tyra ja Tyreg saavat maistaa vankilassa omaa lääkettään. 0.35 Luuserit. 22.00 Jenny Strömstedt. 19.00 Jalkapallo: Saksa? Ukraina. GT Academy Masterclass. 2.10 Tuesday night speed date. Alan kadehtii veljensä menestystä, joka tuntuu taas kerran tulleen ylenpalttisen helpolla. 20.00 Rillit huurussa Einstein-arvio. Pomo Lane Keator hyppää rekan rattiin, kun veteraani Jack Jessee saa tarpeekseen. 1.00 Vankilapoliisit. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?7.00 Nyheter. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 12.50 Sommarpratarna. Jakso 3/8. 20.57 Keno 21.00 Vain elämää Kausi 3. 3.50 Tidsjakten. 4.50 Happy Valley. Varaus vai ei. 1.15 SVT: Det stora kriget - svenska öden. 8.10 0.00 Hävyttömät. Kylmää kyytiä. Kotka. Sosiaaliviranomaiset tarvitsevat partion apua huostaan otetun tytön etsinnässä. 20.00 Haapasalo goes America Kausi 1. 0.40 Sinkkuelämää. 20.00 Lindsay. Lumikin kompostipalvelu. 2.15 Star trek: The next generation. 3.05?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 21.00 Iholla. 2.00 SVT: Lilla Aktuellt. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 3.00 Blue bloods. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 19.00 Kiehtova maailma: Koti aavikolla. 0.00 Jalkapallon Euroopan karsinnat. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 12. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 2.15?3.10 NCIS Rikostutkijat. 22.30 Rakkautta ensitreffeillä. Ladies and butchers. 4.00 Glamour. 21.30 Den största branden. 19.50 Keno. 22.15 Tulipa kerran Suomi 1. 0.40 Autourheilu. 17.05 SVT Forum. Hän tutustuu tuomiopäivään valmistautuvien ryhmään, joka opettaa Homerillekin henkiinjäämisoppeja salaisella leirillään. 21.00 Cat?sh 22.00 Big Brother 23.00 112 16.30 Tehtävä lähiössä 17.00 Kuninkaittemme jäljillä (R) Vuonna 1618 puhkesi Euroopassa verinen uskonsota. Ruotsin kuningas Kustaa II Aadolf päätti lähteä sotaan mukaan. 18.00 Valpkullen. 17.30 Salatut elämät. Jakso 40/56. 22.40 Tulipa kerran Suomi 3. 23.15 Hetkiä kaupungissa (R) 23.45 Teematieto 0.05 Uutisikkuna. 0.10 Cars WTCC -makasiini. 1.35?6.00 Nyheter. KUTONEN 6.00 Voice tv. WTA Tourin kilpailu. 4.10?5.30 Elämää halpalentoyhtiössä. 20.05 Kaikkien aikojen kosinta. 20.00 Haapasalo goes America. 3.30 Ennustaja-TV. 1914 tehdä maailman turvalliseksi amerikkalaistyyliselle demokratialle. 22.00 Elävä arkisto: Suomi vuonna 2014 22.00 Arkistovieraana: Tuuli Kaskinen. Designern Bea Szenfeld är i studion för att ge ett gammalt plagg en andra chans. Thaimaata räppäreille. 6.25 24 Vision. 20.30 Rapport. 3.10?4.10 Holmes NYC. 6.00 Rapport. 16.00 Iskelmä tv. 13.20 Autonraadot rahaksi. 2.00 House. 12.55 Lyödään ällikällä. 20.30 Kärlek och svek. 21.00 Korrespondenterna. 5.00?9.10 Ennustaja-TV. LIV 10.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 17.05 Suomen vartijat. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. 22.50 Ilman johtolankaa. 23.45 The walking dead. 12.50 Lääkärit. 22.30 Kalla fakta. 21.00 Fast n. 19.00 Rapport. 15.35 Påhittiga Johansson. 15.00 Voice tv. 1.10 Paris motor show. Iloinen sveitsiläinen. Sveitsiläisellä Tonilla on Bodenissa ravintola, joka kumisee tyhjyyttään. Paddyn ja Marlonin virkistysretki osoittautuu niin rankaksi, että miehet joutuvat karkaamaan kuntorääkistä oluelle ja kylpylään. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kaikkien aikojen kosinta Täynnä ruutia ja energiaa oleva oleva klaukkalalainen Timo ei pienestä hätkähdä. Mies on valmis laittamaan itsensä likoon kosiessaan avopuolisoaan Erikaa Flashmob. 21.00 Mentalist 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Glades 7.00 Disneyn esikoulu 7.25 Disney esittää: Timon ja Pumba 7.50 Lazy town 8.20 Shake it up 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 Ennustaja 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Manhattanin äitiyskonsultti 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier 17.50 The voice kids 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat Kausi 4. 1.10 Mr. 15.00 Matlock. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 20.30 Ammattina sankari. 11.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 0.55?4.55 Yön AVA. TV VIISI 6.20 Ihmemies MacGyver. 14.55 Dr Phil. 22.30 Poliisit. 4.00? 6.50 Uutisikkuna. 20.00 Uusi päivä. JIM 10.35 Ennustaja-TV. 6.30 I motorriksha genom Indien. 4.30?5.59 Sky news. EUROSPORT 12.00 Tennis. 15.55 House. 12.05 Maailmanlopun odottajat. 10.45 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 6.30 Rapport. 16.55 Sveriges mästerkock. 12.30 Viestejä tuonpuoleisesta. 13.00 Pomo keittiössä. 0.35 Försvunnen. 14.35 Doobidoo. 21.00 Martina ja hengenpelastajat. Kuumat paikat. svenska öden. Kommentator: Antti Koivukangas. 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Pomo piilossa 14.35 Moderni perhe 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Jamie Oliver 16.15 Suomen kaunein koti 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kasvonaamiokaverit. 9.00 4.00?16.15 Teematieto. 20.00 Hemingway Italiassa. Världens fakta: Världskrigen. 23.00?0.00 Nyheterna. 23.00 Nyheterna. 8.38 FOX Kids: Avatar 3. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 0.30 NCIS Rikostutkijat. 11.15 Futurama. Harjoitusottelu. 23.40 Kumman kaa. 21.00 Bones. 21.55 Criminal minds. 19.10 Regionala nyheter. WTA Tourin kilpailu. 17.00 Pyöräily. 9.50 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 13.00 Tennis. Alicia ei saata uskoa Julion tarinaa ja nakkelee tälle niskojaan. Belénistä tehdään So?an lapsen imettäjä ja hän on aivan nuutunut yrittäessään elättää kahta lasta. 20.00 Hemingway Italiassa Ernest Hemingway oli aikansa legendaarinen hahmo, josta lopulta tuli oman julkisuuskuvansa uhri. 21.00 Historia: Yhdysvaltain kutsumuskohtalo Demokratian turvaaminen. Presidentti Woodrow Wilson lupasi v. 8.16 FOX Kids: Transformers Rescue Bots. Tuskien kentät. Monet naiset lähtevät vapaaehtoisina rintamalle sairaanhoitajiksi ja huomaavat pian, että sankaruudesta on tässä sodassa turha puhua. 19.00 Gran hotel Del 17 av 42. 19.30 Mr. Sunshine. 12.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 19.00 Världens fakta: Världskrigen. 7.54 FOX Kids: Transformers. 3.30 Chicago ?re. 1.45 Fame. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. 6.15 Gävledala. Salaliitto. 17.55 Äntligen hemma. 12.00 Jutta ja superdieetit. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 20.00 Erilaiset äidit. 4.05 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 18.55 112 . Huumori. 19.30 Yle TV-nytt 20.00 Spotlight 20.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Dag 21.57 Yle TV-nytt 22.00 Rikos (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Säsongstart: Korrespondenterna 23.45 SVT: Den största branden 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Suurperhe Bates 14.30 Capones 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää Häkkilinnut. 18.00 Dieetit vaihtoon! Thomas ja Linda. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Herra Vohveli. 13.40 Gallerian tytöt. 23.20 Tuesday night speed date. 2.05 SVT: Fångad. 2.30 SVT: En bok, en författare. 2.50?3.00 SVT: Arkitekturens pärlor. 20.30 Jahtikumppanukset Lotta ja Leif. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 19.00 Wheeler dealers. 9.00 Wipeout. 20.00 Ammattina sankari. 6.05 Mittnytt. Lapset ihastuvat Charlien puolihuolimattomasti levyttämiin lauluihin ja menestys poikii erilaisia pr-keikkoja. Tour of Beijing. 16.30 Suurin pudottaja. 20.20 Vädret. 17.20 Vetenskapens värld. 11.50 Atleterna. 17.30 Pulmuset. Kiusaajista kiusatuiksi. 18.00 Matkalaukkujen metsästäjät. Sheldonin elämä on sekaisin: häntä on jo päiväkaudet vaivannut tieteellinen probleema, jolle ei tunnu löytyvän ratkaisua. 20.30 Simpsonit Maailmanlopun meininki. Kaaos paikallisessa lasten hupiriehulassa pistää Homerin sekaisin. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 23.10 Kumman kaa. 8.35?9.00 Kellarin kunkku. 12.00 Tallinna. 11.00 Barnmorskan i East End. 18.30 Sverige idag. 18.55 Sportnytt. 19.00 Hansin matkassa. Puolen miljoonan mango. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 13.00 Pikakurssi kodinostoon. 14.15 Historian salaisuudet. 1.15 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 0.10 Kysy seksistä. 6.30 FOX Kids: Sketsiä! 6.41 FOX Kids: Gormiti. 13.00 Iskelmä tv. 22.00 Aktuellt. 10.00 SVT Forum. 12.45 Horse racing time. 18.55 Hurja remontti. 19.00 Tavallista elämää. Tämän päivän jaksossa tytöt harjoittelevat tekohengitystä - ja antavat sitä toisilleen. 4.15?4.40 Kolmas kivi auringosta. SVT1 6.05 Sverige idag. IBA Intercontinental. Häng med från inköp till förvandling! 20.00 Kulturnyheterna. 1.25 SVT: Programtablå. 1.20 Käteiskauppiaat. 21.00 Det stora matslaget. 11.35 Tomin keittiö. 14.20 Coronation street. 23.45 Dag. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 0.15 SVT: Nyheter. 2.25 Kalojen kunkut. 18.00 Kellarin kunkku. 14.00 Radio city tv. 18.30 Kellarin kunkku. 2.50 Sommarpratarna. Forssa. Kohtalokkaassa risteyksessä on tapahtunut kolari jota Jouni ja Esa rientävät selvittämään. 23.00 Leijonan luola Kanada. Aki ja Heli tekevät kauppaa rahoista. Armottomalla tiellä. Magasin från 2014. 23.00 Sportnytt. 23.15 Girls. 22.00 Poliisit. Pori. 2.35 Kulturnyheterna. 1.05 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.25 Weeds. 15.00 Master chef Australia. 22.30 Darts. 13.50 Fråga doktorn. 1.30 SVT: Gomorron sammandrag. 1.30?5.55 Voittostudio. 20.30 Simpsonit. Kellarin kunkku. 16.30 Olet mitä syöt. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 22.00 Veckans brott. Uusi ilme Solsidaniin. 23.00 Dox: Internets underbarn. Brad yrittää hankkia apulaisen tappelemalla vapaaottelukehässä. 2.30 JIM D Rikos: Matkalla kiven sisään. 21.30 Kaikkien aikojen kosinta. 0.10 Game of thrones. 1.05 Kristina Lugns bokcirkel. 11.40 Miehen paikka. 18.00 Tennis. WTA Tourin kilpailu. 9.50 Det stora kriget . lokakuuta 2014 Tiistai 14.10. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 23.30 Iholla. Ystävänpäivän erikoisjaksossa leijonille tarjoillaan lemmekkäitä ja uskallettuja bisnesideoita. Kirsi ostaa ulkomaista emalia. Markku saa lipputangon pystytyksen päätökseen. 21.00 Nyrkkeily. 10.15 24Kitchen: Sara La Fountain. 7.00 Rapport. 16.35 Family guy. 14.00 Leijonan luola Kanada. 2.40 Tough love. 7.25 Gomorron Sverige. 23.50 Väder. 6.35 Tvärsnytt. 20.30 Sinkkulaiva. 21.00 A Lot Like Love - Rakkauden jäljillä. 19.55 Sinkkuelämää. svenska öden. 20.00 Vem vet mest. Siitä sai alkunsa Ruotsin suurvalta. 18.00 Historia: Suursodan päiväkirjat Del 3 av 8. 3.15 Illallissota. World Endurance Championships. 23.55 Moottoriurheilu. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. 2.15?2.30 Motorsports Weekend. AVA 6.00?8.30 Aamun AVAus. 1.00 Muistin vanki. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 14.30 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 16.10 Makuja & elämää. Seinän erottamat. 1.35 Totuus tarun takana. Winmau Masters. Finaali. 17.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.40 Uutisikkuna. Jakso 54/56. 23.10 Chicago ?re. 6.45?7.00 Östnytt. 1.30 Metsien miehet. 17.30 Heliga veckan. Puolen miljoonan mango. Jenni Vartiaisen päivä. 22.30 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 23.30 NCIS Rikostutkijat 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 12.00 SVT: Matiné: Familjen Björk Svensk lång?lm från 1940. Rooleissa: Olof Winnerstrand, Frida Winnerstrand. 13.35 SVT: Min morbror tyckte mycket om gult 13.45 SVT: Det stora kriget - svenska öden 13.55 SVT: En man och hans bil 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30?15.00 SVT: Gör inte detta hemma 15.55 Haaste 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kesä isän kanssa 18.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 19.00 Tähtihetkiä television historiassa Del 8 av 8
Ei ehkä ole sattumaa, että ollaan etelän lämmössä, idyllisellä kreikkalaissaarella, jossa päähenkilöt, äiti Donna ja tytär Sofie Sundberg asuvat ja tekevät töitä. Sofien häät ovat tuota pikaa, ja hän on Donnan tietämättä lähettänyt kutsun myös kolmelle isälleen ? tai siis pikemminkin äitinsä parinkymmenen vuoden takaisille miesystäville, joista yksi saattaa hyvinkin olla Sofien isä. ryöstäytyi tajuntaan, leegio julkkiksia kameroita hipoen purjehti paikoilleen ja jo avauslaulussa tiedettiin, että minullakin on unelma, Jag har en dröm/ I have A Dream. ihmissuhdevyyhtiä, rakkautta ja sen kaipuuta. Lavastus on puhdaspiirteisen minimalistinen ja elementit liikuteltavia. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Mutta näyttämöntäyteisestä musiikista voisi poimia laulun ja esittäjät toinen toisensa jälkeen, ja yhtä hyvin niiden myötä niin ilmeikkään dialogin kuin tanssillisen akrobatian. Monikohan tuli ajatelleeksi, että laulujen sanat oli ruotsinnettava, alun perinhän ne olivat englanniksi. Ja kun sama lämpö siirtyy musikaaliin, se saa draamallisen ulottuvuutensa. Melodisen popin iki- Solistisista osuuksista nousevat etualalle ruotsalaisen Lineah Svärdin (Sofie) ja Mia Hafrénin (Donna) tulkinnat, hämmästyttävät äänialat, jotka kantavat herkimmistä sävyistä kohti rockimpia sfäärejä. 20 takaikkuna sunnuntai 12. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT PS muistaa Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Tuloksena on esitys, josta Ruotsalainen teatteri voi todella olla iloinen ja ylpeä. Mamma Mian onnistumisen eväät ovat tukevat. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Veera Railio, Mia Hafrén ja Anna Hultin vetävät täysillä Svenskanin Abba-musikaalissa. Ruotsinnoksesta huolehtivat Niklas Strömstedt ja Björn Ulvaeus, kun taas Bengt Baulerin ja Johan Storgårdin dialogikäännöksessä huomi- vihreät yhdistävät eri ikäistä yleisöä, niiden tunteellisuus, rajuus ja vastaantulevuus. kaikkine miljoonine taaloineen ja faneineen . oli omiaan villitsemään rytmifiilistelyyn ujoimmatkin. Kuva: Brinkhoff/Mögenburg Napakymppi Svenskanin ?Mammalle? iinä sitä oli jo heti mediaennakon alus??saSvähintäänkin suuren urheilujuhlan tuntua, kun Abba . Ne on helppo siirtää syrjään tilaa vaativien suurten tanssikohtausten tieltä samanaikaisesti kun näyttämökuva muuntautuu valaistusdesignin ja -tekniikan taikatempuilla. Kokonaiskoreografia on hieno ja ensemble kansainvälinen, upein valmiuksin, puvustus oikeata epookkiilotulitusta. Svenska Teaternin vetokykyä pitää ihailla, tuplat kerralla! Nappaa maailmanhitin ja sen myötä talontäysiä katsomoita herraties miten pitkään. Karamellinkaunis vanha rakennus muodostaa ihastuttavat vastakohtaraamit tarinalle, jota ei olisi ilman Abban musiikkia. Jos ja kun haaste on ollut kova, siihen on suhtauduttu isolla luovuudella ja korkein näyttämötaiteen laatuvaatimuksin, arvostavasti ja rohkeasti. Kyseistä biisiä moni kuului hyräilevän vielä kotimatkallakin Ja jos lupaatte olla kertomatta kenellekään, voin paljastaa että itse olin yöllä unissani olevinani Dancing Queen. Kaarina Naski Mamma Mia! zzAbban lauluihin perustuva musikaali Helsingissä Svenska Teaternissa. zzMusiikki ja laulutekstit Benny Andersson ja Björn Ulvaeus (mukana myös muutamia Stig Andersonin lauluja), käsikirjoitus Catherine Johnson. zzSuomen tuotannosta vastaavina tekijöinä: ohjaaja Paul Garrington, kapellimestari Kristian Nyman, koreografia Nichola Treherne (alkuperäiskoreografia Anthony van Laast), lavastus Jonathan Allen, puvut Lucy Gaiger, valot Pia Virolainen, ääni Poti Martin. zzRooleissa mm. Anna Hultin loistaa Ritana, Veera Railio Tanjana. Että orkesteri ottaa Kristian Nymanin johtamana tiukan otteen yleisöstä, siitä ei ole epäilystäkään. Aplodeja ei säästelty, ei esityksen aikana eikä varsinkaan sen päätyttyä, jolloin vain harva pysyi penkeillään.Waterloo mm. Seuraa koomisia ja liikuttaviakin yhteentörmäyksiä, oidaan suomenruotsi ja mukautetaan yksin tein kekseliäästi joitakin rooli- ja paikannimiä. Donnan miehet Sam (Vallu Lukka), Bill (Kristofer Möller) ja Harry (Riko Eklundh), siinä missä Sofien rakastettu Tim (Anton Häggblom) tai vaikkapa Chili (Markku Haussila) tuovat sekä sisällöllistä, taidollista että persoonallista maskuliinista väriä tapahtumiin äidin ja tyttären eloisien bestisten vastapainoksi. Mia Hafrén, Lineah Svärd, Katariina Lantto, Tara Toya, Anna Hultin,Veera Railio, Anton Häggblom, Markku Haussila, Johnny Johansson, Riko Eklundh, Kristofer Möller, Vallu Lukka, Carl-Johan de Neergaard.