helmikuuta 2015
Numero 18
Vuosikerta 30
Irtonumero 1,50 ?
www.pietarsaarensanomat.fi
AUTTAJAYSTÄVÄ. 9-21
Su 12-21
3773
Puh. (06) 7888 900
Keittiö sulkee á la carten klo 20.00
ja pizzerian klo 20.30.
www.homefun.me
Aukioloajat:
ma-pe klo 10-18,
la klo 10-15
...enTervetuloa!
hjärtesak!
Tervetuloa!
Katso myös
ilmoituksemme
takasivulla tai:
?
Syncenter
Kehykset
(ostaessasi kehykset+linssit)
-50-70%
Ystävänpäiväterveiset
Teille kaikille
Syncenterin tytöiltä
?
?
?
. 12 puh 06-722 0770
avoinna: ma-pe 10-17. ?
Jäätävät
hinnat!
?
?
?
?
?
?
?
?
Optikko meillä!
Silmälääkäri meillä!
Tilaa aika!
Aurinkolasit
-50%
NYKARLEBY SYNCENTER
Topeliuksenp. Nyt lähiajalle on luvassa tapaamnen,, jossa
olisivat mukana rakennushankkeiden,
kaupungin ja yritysten edustajat. Sivu 6
KUVA: NICKLAS MATTSSON
Tule Strandikselle
Pizzalle ja Hampurilaiselle!
MYYMME VAATTEITA
KOKO PERHEELLE!
Ystävyys on sydämenasia!
Kytömäki
. Suuria ja erilaisia väliaikaisjärjestelyjä pariksi vuodeksi. Cityryhmässä joudutaan hakemaan uudet
paikat kaikkiaan kymmenille eri tapah-
tumille uuden pankkitalon ja toriparkin
rakennushankkeiden vuoksi.
Toiminnanjohtaja Linda Lindroos sanoo suunnittelua tähän asti vaikeutta-
neen tarkkojen tietojen puute. 781 3210
UUSI OSOITE:
Raatihuoneenkatu 11, Pietarsaari
(Forum talossa)
Ark. 2 PERJANTAI
13. 781 3200
Skutnäs
. Teemasivu 18
KUVA: TUTTA KOSKELA
KUVA: MARIA KOJOLA
Poikkeusaika
on
alkamassa
??
Ydinkeskustan rakennushankkeilla on laajat vaikutukset. Torin ja
katujen sulkemisia tiedossa.
PIETARSAARI. Kaarina
Millasnooren lahja ovat
vanhusystävät. Sivut 8-9
LUOMUKARJA viihtyy
Rintamäen tilalla
Alavetelissä. Sivut 4-5
Namutytöt
ja -pojat
liikkeellä
KOITTAA SE VIIMEINEN PÄIVÄ JOSKUS
LUKIOSSAKIN
klo 12
mennessä
Tule mukaan
ilmoittamaan
jakelussamme!
Ota hyöty irti
suurjakelustamme ja
kohdista markkinointisi
perjantaille!. 784 8640
eija.strandvall@hssmedia.fi
Telefax 7848 882
Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Ota yhteys
ilmoituskonttoriimme
viimeistään
KE 18.2. Kuljettaja vietiin
verikokeisiin. . Kokkolassa lehti jaetaan
yli 300 yritykseen ja kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä, sekä Pietarsaaren Sanomien tilaajille.
Varaukset:
Stina Jakobsson puh. 06-7887 100
Kanavapuistikko 13, Pietarsaari
Puh. ??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
UUSIKAARLEPYY
lauantai 14.2. (06) 788 8111
www.cfhotel.fi
Alholminkatu 1, Pietarsaari
puh. ?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
. ?
?
Ystävänpäiväkahvit
TT-hallilla
Ahlströminkatu 10
lauantaina 14.2. Häntä epäillään rattijuopumuksesta. klo 13.30
Tervetuloa!
?
?
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
. ??. Kauden päävoitto: Malung-tanssiorkesteriviikko, arvonta kauden päättäjäisissä toukokuussa. . ?
La, su klo 12-15
Tänä iltana n. ?
??
??
?
?
?
?
??. Osallistut tanssilipuillasi. . ?
. ?
. . klo 20.30-01.30
Tule tanssimaan, sekä miesten että naisten
haku, tule nauttimaan viihtyisistä
Liput:
tiloistamme ja hyvästä musiikista!
18e/hlö
RUOTSIN SUOSITUIN!!
Arvomme yleisön kesken TANSSIRISTEILYN.
Sinulla on mahdollisuus voittaa joka tanssi-ilta
klo 00.30 pääsylipullasi. klo 13.00
Musikcafé After Eight, Isokatu 6
A LL I K U S U U
H
TÄ perinteiseen . ?
. Varaukset puh. 06-788 8399
www.olearys.fi
Juha Sipilä
kiertueella lauantai 14.2.
Pietarsaari, klo 9.00.
Campus allegro, Kauppiaankatu 10
Tervetuloa kuulemaan!
Mukana ehdokkaat:
Mika Lintilä, Johanna Paloranta, Tuomo Puumala, Ulla-Maria Åstrand
Se aidosti paikallinen
Marco
Luponero
sings
Johnny
Cash
Avoinna:
Ma-to
Pe-la
Su
16-23
14-03
14-22
SUURJAKELU
Perjantaina 20.2.
Jakelussa mukana teemoina
Keskustan
puheenjohtaja
PS
HELMIKUUSSA 1.-28.2.
ruoka-annokset
TERVETULOA!
PIETARSAARI. ?
. Tiistai-iltana kello 23
aikaan pysäytti poliisi pakettiauton
Pietarsaaressa. ??
. 784 8633
stina.jakobsson@hssmedia.fi
Eija Strandvall puh. ?
. klo 23
-30%
Tervetuloa!
Varaa pöytä!
WEEKENDLOUNAS
12,50
Ystävänpäivämenu
14.2. Kuljettaja puhallutettiin, mutta alkometri osoitti 0 o/
oo.
Kuljettajan käyttäytymisen vuoksi hänelle tehtiin huumetesti, joka
näytti positiivista. ??
?
?
??
. Lisäksi auto oli
käyttökiellossa katsastamattomuuden vuoksi.
SUPERTARJOUS
KAIKKI
Maksaja PRS:s seudun vasemmisto
Auton kuljettaja
nollan promillen
humalassa
Opiskelemaan &
Seudun erikoisliikkeet
PS jaetaan SUURJAKELUNA, kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Kruunupyyssä, Alavetelissä, Teerijärvellä, Luodossa,
Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. klo 14.00
mennessä.
Muut ilmoitukset
to 19.2. . ??
?
?
?
?
Lauantaina 14.2. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Järj.
NIK-fotboll,
BlueFox
MUIK.
Kansanedustajaehdokas
Päivi Lester
Vaalikampanjan avaus!
Ilmoituksen maksoi Päivin tukiyhdistys.
Tule tutustumaan ehdokkaaseesi
ja kertomaan mikä on sinulle tärkeää!
Tarjolla kahvia
ja pikkuleipiä,
musiikkia ja ilmapalloja!
Lämpimästi tervetuloa!
Sauli Isokoski
??
. ?
. 2
PERJANTAI 13. . Lisätietoa sisäänkäynnissä.
Koko
kaupungin
hotelli.
Vaalistartti
Seuraava tanssimme
28.2: CARISMA
N
A
A
T
I
L
S
I
S
N
TA
. Perinteinen
klo 17-21.30
PIPPURIPAISTI
18D
Alkuruokabuffet &
jälkiruoka
10D
HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI
Jaakonkatu 10, Pietarsaari
2 kpl/tal
5
95
99
pakattu
kpl
KUUMA GRILLATTU
BROILERI
UUDISTETTU palvElUTISkImmE Tarjoaa
1490
kg
WIENERLEIKE
pErjanTaIna
13.2.2015 klo 10-18
TarjoammE
pUllakahvIT
ySTävänpäIvän
kUnnIakSI
1595
kg
TAKUUMUREA
NAUDAN
ULKOFILEE
599
099
pkt
kg
Karkkikatu
IRTOKARKKI
HK
SININEN
LENKKI 580 g
1,71/kg, raj 2 kpl/tal.
299
199
rs
NAUDAN
JAUHELIHA 17%
400 g 7,48/kg
ps
Taffel
SIPSIT 325 g
6,12/kg
PIETARSAARI
Koulukatu 6, puh. Minulla oli kaikki paperit mukanani, kun menin asiaani esittämään. Se on ilmeeltään uudenlainen ja laadukkaasti rakennettu, ve-
tapauksessa suojelemaan kenttäämme. helmikuuta olleen kirjoituksen vuoksi haluan FF Jaro JS
Juniorien vastuuhenkilönä tehdä
pari selvennystä. Se osoittautui epätoivoisen vaikeaksi.
Miksei siellä voida toimia kuin
KELAssa yhdeltä luukulta, hän
kysyy.
Vanhan isänsä edunvalvojana toimiva omainen yritti saada toimeentulotukea yksityisessä palvelukodissa asuvalle isälleen Pietarsaaren sosiaalivirastosta. Haluan
myös lisätä, että kirjoituksessa nimeltä mainittu organisaatio ei ole
osapuoli tässä keskustelussa.
Kenneth Mörk
johtokunnan jäsen
FF Jaro JS Juniorit
HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ
nealan ammattilaisista koottu Helsingin venemessujen tuomaristo arvioi voittajavenettä.
Finn-Marinin myyntipäällikkö
Martin Kortell sanoo messuvoittojen osoittavan, että yritys on löytänyt
menestysreseptin, jolla Finnmasterit ovat vieneet 7-8-metriset daycruiser-veneet uudelle tasolle.
. Toimintakeskus Toke ei ollut ollut yhteydessä meihin ja kysynyt, voivatko he käyttää kenttäämme toimintaansa.
OLEMME hyvin ylpeitä jalkapallokentästämme. Finnmaster T7-veneen design
on näyttävän tyylikäs ja vaikuttava.
Finnmasterissa on omassa luokassaan kookas avotila sekä tilava kajuutta. Kun pääsin virkailijan puheille hän totesi,
ettei yksityiseen hoitolaitokseen
saa toimeentulotukea. 2,5 kg
kg
7
3
95
Erä!
1
99
kg
kg
Atria
Pöntiö
LOHIFILEE
rs
BROILERIN FILEESUIKALE
300 g 6,65/kg, naturell, hunaja ja pippuri
UUNILIHA
Norja, pakattu
raj. Peräsin hänen esimiehensä nimeä tietääkseni kenelle voi valittaa. Kuka neuvoo vanhusta,
kun edunvalvojakin on ihan pihalla. Sitä hoitavat vapaaehtoiset talkoolaiset käyttävät valtavasti aikaa, jotta se olisi parhaassa mahdollisessa kunnossa jalkapallokaudeksi. Miksei neuvontaa ja palvelua
saa sosiaalivirastossa yhdeltä luukulta, kun se KELAssa onnistuu?
Tässä on inhimillinen puoli kokonaan unohdettu, omainen toteaa.
Sosiaalivirastossa tuntuu hänes-
EDUNVALVOJANA toimiva omainen
kokee isänsä kohtelun epäoikeu-
Vastaus toimintakeskukselle
Kenneth Mörk kirjoittaa, että
kentän käyttämisestä on nyttemmin sovittu.
PS:n Tätä mieltä-palstalla perjantaina 6. Siellä on ovet lukossa, aika
on varattava puhelimella. Eihän yksinäinen vanhus ikinä pysty hoitamaan
vastaavia asioita, kun täyspäisenä
itseään pitävä omainenkaan ei siihen pysty. 010 537 9000
mA-PE 9-21, lA 9-18, Su 12-21
Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh
+ 12,09 snt/min (sis. Isä ei pysty virallisen lausunnon mukaan hoitamaan
asioitaan. Kaikkia kanssamme tekemi-
sissä olevia käsittelemme kohteliaasti ja kunnioittavasti.
Asiaan kuuluu, että jalkapallokenttämme on yksityinen. Tästä tapauksesta olen
esittänyt puhelimitse seuran anteeksipyynnön asianosaisille.
SAMALLA olemme sopineet, miten
jalkapallokenttäämme voidaan
käyttää Token toimintaan. Esimies oli jatkuvasti kokouksissa eikä häntä tahdo saada puhelimitse kiinni.
. Joskus olemme kuitenkin liian innokkaita kuten tässä
tä olevan byrokratiaa byrokratian
päälle, mihin koko virastoa tarvitaan, hän kysyy.
VUOSI sitten leskeksi jääneen isän
kotitalo on tyhjillään ja jakamatta.
Sen hoitaminen ja lämmityskulut
koituvat omaisen maksettaviksi.
. HELMIKUUTA 2015
TÄTÄ MIELTÄ
Mihin sosiaalivirastoa tarvitaan?
Edunvalvojana toimiva omainen yritti saada isälleen toimeentulotukea Pietarsaaren
sosiaalivirastosta. alv 24 %). Kirjoitus oli otsikoitu Hyviä käytöstapoja peräänkuulutetaan.
FF Jaro JS Juniorien arvoihin
kuuluu, että kunnioitamme kaikkia, jotka ovat mukana toiminnassamme tai joita toimintamme koskee. PS
Hinnat voimassa
PE-LA 13.-14.2.2015,
ellei toisin mainita.
Tamminen
VILJAPOSSU
PIKKUKINKKU
399
pakaste, n. Hänen isänsä on
ikänsä rakentanut tätä maata, säästänyt, kasvattanut lapsensa. Kysyin onko se avoin, ei,
se pidetään suljettuna.
denmukaiseksi. Koska hän tarvitsee kaikki palvelut palvelukodista, lasku
ylittää isän tulot niin, että miinusta
tulee 500 euroa kuukaudelta. Isän velka kasvaa kuukausi kuukaudelta, vaikka mies on varmasti
osuutensa tehnyt.
Hän suunnittelee Facebookiin
ryhmää, johon voi kirjoittaa nimensä, jos haluaa sosiaaliviraston toimintaan muutosta.
Finnmaster T7 messuvoittajaksi
Kokkolalaisen Oy Finn-Marin Ltd:n
uusien Finnmaster-veneiden messumenestys jatkuu, kun venevalmistajan Finnmaster T7 valittiin retkimoottorivenesarjan voittajaksi Pohjois-Euroopan suurimmilla venemessuilla Helsingissä keskiviikkona.
Tammikuussa Finnmaster T8 voitti urheiluveneiden luokan Lontoon
kansainvälisillä London Boat Showvenemessuilla.
. Meidän valitsema linja puree, josta osoituksena myös jopa odotuksia
paremmin onnistunut ennakkomyynti kaikkialla Pohjoismaissa.
Göteborgin isoilla venemessuilla
Finnmaster T7 noteerattiin yhtenä
tapahtuman mielenkiintoisimmista
veneistä, Kortell jatkaa. Nyt hänestä ei huolehdita. Minulle ilmoitettiin, että isäni
asiaa käsitellään maaliskuussa kokouksessa. Asian omainen todistaa pankkiotteet
näyttämällä.
KOKEMUKSENSA pohjalta hän ihmettelee mihin sosiaalivirastoa tarvitaan.
. 3
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. Hän poistui
huoneesta ilmeisesti asiaa selvittämään
Ravintolaan sattumalta tai uteliaisuudesta pistäytyvien määrä sen sijaan saattaa vähentyä.
. Toki työtä riittää yhä.
Viime syksynä puolestaan siirryttiin omaan lehtijakeluun. Kruunupyyn lentokentältä on säännöllistä reittiliikennettä niin Helsinkiin kuin Tukholmaan; lisäksi
lennetään suoria lomalentoja lähinnä eri puolelle Välimerta.
Alueellisen toimikunnan on määrä aloittaa lentokentän kehittäminen kuten muuallakin Suomessa.. Sellaista on kaivattu jo
vuosia. Kun matkan
varrella on muitakin ruokapaikkoja.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. 4
PERJANTAI 13. Alun melkoistenkin vaikeuksien jälkeen
se on alkanut toimia sujuvasti.
PÄÄKIRJOITUS
ENGLANTILAISEN OMISTAJAN tilalle Flybehen on tul-
??
Epätietoisuus himmentää ravintoloitsijan iloa keskustan uudistumisesta
PIETARSAARI. Palvelutason paraneminen voisi tuoda uutta potkua koko
liikenteeseen.
Tämä on kuitenkin vain välttämätön
lähtökohta. Kaupunki tai kukaan muukaan ei
ole tiedottanut yrittäjille mitään täsmällistä... Toivoa sopii, että
siltä taholta löytyy suomalaista näkemystä lentoliikenteen järjestämiseksi.
Hyvä, että Finnairin rooli on kasvamassa markkinoinnissa ja näkyvyydessä.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
LOPPULAUSUNTO:
PIETARSAAREN SANOMAT on nyt ilmestynyt vuoden päivät pienemmässä sivukoossa eli tabloidissa.
Muutos tehtiin lehden 30-vuotisjuhlavuonna.
Saatu palaute on kertonut, että muutos on pääsääntöisesti koettu hyväksi. löysin piirustuksen kaupungin kotisivuilta. Ravintoloitsija Sunny
Sharma odottaa jännityksellä ensi viikon palaveria, jossa keskustan
yrittäjille kerrotaan, miten torin uudisrakennus toteutetaan ja miten rakentamisvaihe vaikuttaa keskustan
toimintoihin.
Tällä hetkellä näyttää siltä, että Kumarsiin pääsee rakennusvaiheen aikana vain kävelykadulta, eräänlaista tunnelia pitkin.
. Olen keskustellut muiden yrittäjien kanssa ja kaikki toimivat vain kuulopuheiden va-
rassa.
KUMARS on toiminut yli 15 vuotta ja
kanta-asiakkaat toki löytävät tiensä ravintolaan, vaikka ympärillä on
muuta toimintaa. Nyt saavutetusta tor- TIIVIISTI.
juntavoitosta eli kentän
tarpeellisuuden tunnustamisesta pitää päästä
seuraavaan vaiheeseen.
Kotimaan liikenteen
operaattorin Flyben
osalta luvassa on uutta tietoa Finnairilta ja
sen uusilta kumppaneilta vielä kevään aikana.
On ensiarvoisen tärkeää, että kotimaan liikenne Kruunupyystä Helsinkiin turvataan.
Tarvitaan tietysti aikataulut, jotka palvelevat
aluetta mahdollisimman
täysipainoisesti. Lentokentän
tulevaisuus on tietysti
siitä kiinni, miten paljon
sitä käytetään.
lut suomalaista omistajuutta. Näin uhka siitä, että Suomeen olisi jäänyt
vain viisi isoa Finavian lentoasemaa, pitäisi olla
nyt pois päiväjärjestyksestä.
TÄMÄ ON kuitenkin vain välttämätön lähtökohta.
Lentokentän tulevaisuus on tietysti siitä kiinni,
miten paljon sitä käytetään.
Finaviahan on luvannut ylläpitää kenttiä, joilta on liikennettä toiselle kentälle Suomessa. Mutta kieltämättä rakennusvaiheen poikkeusjärjestelyt vetävät mietteliääksi. Tuossa työssä pitää pystyä löytämään niitä asioita, jotka takaavat Kruunupyyn elinvoimaisuuden..
AIVAN VÄLTTÄMÄTÖNTÄ on, että elinkeinoelämä
osoittaa kentän tarpeellisuuden ja sitoutuu
käyttämään sen palveluja. On ilman muuta helpottavaa, että
Kruunupyyn lentoliikenteen jatkolle ollaan näyttämässä vihreää valoa.
Tuossa esityksessä Kokkola-Pietarsaaren lentoasema on mukana Finavian ylläpitämänä jatkossakin. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Työtä riittää
lentoaseman
säilyttämiseksi
Mitähän kautta
L
iikenne- ja viestintäministeriön työryhmän viime viikon lopulla julkistamassa lentoliikennestrategiaa koskeneessa esityksessä Kokkola-Pietarsaaren lentokenttä on mukana
(PS su 8.2.2015). Jos joku tulee käymään Pietarsaareen vaikkapa Vaasasta ja jättää
autonsa Maria Malmin kentälle, niin
ehkä hänen mieleensä ei ensimmäiseksi juolahda etsiä lounaspaikkaa
rakennustyömaalta. Muutokset koskevat tietysti tavalla tai toisella kaikkia keskustan yrittäjiä, ei vain Kumarsia.
Kun koko tori suljetaan läpikululta, se vaikuttaa tietysti kaikkeen liikenteeseen Pietarsaaren keskustassa.
Pahinta on Sunny Sharman mielestä epätietoisuus.
. Olen hyvin tyytyväinen siihen,
että keskustaan saadaan uusi, hieno liiketalo
On muun muassa
neljät markkinat, kahden kesän iltatorit, eri teematapahtumat ja takaluukkukirppikset.
Lindroos muistuttaa, että vakituisia torimyyjiä on vajaat kymmenen.
Hän täsmentää, että kaikkiaan torilla käy kymmenkunta myyjää.
. 5
PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 13. Sitä ennen hän
työskenteli muun muassa Ruotsin
Västeråsissa ABB Power Systemsin
ostoinsinöörinä. Valvontajakson aikana
kiinnitetään erityistä huomiota jakeluautoliikenteeseen. Torimyyjille on ajateltu väliaikaiseksi sijoituspaikaksi kävelykadun
itäpäätä. Yrittäjille oleellista on saada tietoa, miten ja milloin esimerkiksi katuja joudutaan sulkemaan, koska se
vaikuttaa liikkeiden toimintaan. Tarjolla tulee olemaan laajojen perusvalikoimien lisäksi muun muassa gluteenittomia tuotteita, lähiruokaa sekä eksoottisia hedelmiä.
PS
Jakeluliikenne syynissä
Poliisi valvoo tehostetusti torstaina ja perjantaina
sella runkolinjaliikenteen ja liikkeiden aukioloaikojen tahdissa.
Poliisi valvoo tehostetusti raskasta
liikennettä koko maassa torstaina ja
perjantaina. Kuva: Osmo Ojala
Rantalat kauppiaiksi
Uudenkaarlepyyn K-supermarket avaa ovensa alkukesästä 2015. Tiedostan aikaisemman
työkokemukseni perusteella ketjuliiketoiminnan vahvuudet. Kauppiaiksi valitut Hannu ja Satu Rantala toimivat tällä hetkellä kauppiaina Simossa.
Hannu Rantala on tehnyt pitkän
työuran Ruotsissa. Hän joutuu yhdessä muun Cityryhmän kanssa löytämään korvaavia paikkoja kaikkiaan kymmenille eri tapahtumille
Pietarsaaren ydinkeskustan suurten rakennustöiden vuoksi.
. Uusi K-supermarket tulee työllistämään noin 15?20
kaupan alan ammattilaista. Jakeluliikennehän käynnistyy aamuvarhai-
Liikenneturvan mukaan väsymys
on yksi liikenteen keskeisistä riskitekijöistä. Markkinat pidettäisiin suunnitelman mukaan kävelykadulla, Isollakadulla ja Alholminkadulla; keväästä riippuen markkinoilla tapaa olla
80-100 myyjää. Tässä on tosi paljon ajateltavaa
pariksi vuodeksi. Siirtyminen K-kauppiasuralle
kaksi vuotta sitten oli monen tekijän summa. Viime viikolla Linda Lindroos
kertoo osallistuneensa kahteen tapaamiseen.
. Cityryhmän toiminnanjohtaja Linda Lindroos on melkoisen työn edessä. Nyt tavoittelemme lähiajalle tapaamista, jossa olisivat mukana
rakennushankkeiden, kaupungin ja
yritysten edustajat.
Lindroos sanoo kiireellisimpänä
ratkaisuja odottavan kevätmarkkinat, jotka oli suunniteltu pidettäväksi 17.-18. Kauppiasvalmennukseen kuuluvan harjoittelujakson hän suoritti K-citymarket Ruskossa, Oulussa.
. Olemme
vaimoni Sadun kanssa intohimoisia
ruuanlaittajia, joten toimiminen Kruokakauppiaina on meille sydämen
asia, Hannu Rantala kuvaa.
. Ennen siirtymis-
tään Ruokakeskon kauppiasvalmennukseen hän toimi vuosina 2001?
2011 Hästens Sängar Ab:n Suomen
maajohtajana sijaintipaikkanaan
Ruotsin Köping. Tällä viikolla niitä on myös kaksi.
On sinänsä tosi hieno asia, että kaupunki kehittyy, mutta Cityryhmän
ja sen jäsenten kannalta on ensiarvoista saada koko ajan ajantasaista
tietoa.
Lindroos pitääkin hyvänä asiana,
että Pietarsaaren kaupungin nettisivuille on avattu liikenteen alle
hankesivusto. maaliskuuta mennessä.
Erilaista palaverointia on toki ollut
jo. huhtikuuta. Siltä voi seurata, miten asiat lähtevät kehittymään.
. Hän painottaa yhteisenä tavoitteena olevan, että alueella viihdyttäisiin, käytäisiin ostoksilla ja käytettäisiin aikaa.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Linda Lindroos
sanoo, että mietittävää riittää
parin seuraavan
vuoden järjestelyissä Pietarsaaren ydinkeskustassa. Kauppiaiksi on valittu
Hannu ja Satu Rantala.
Uusikaarlepyy. Suunnittelua on vaikeuttanut se,
ettei tarkkaa tietoa ole ollut käytettävissä. Tiedämme jo nyt, että joudutaan muun
muassa tunnelinomaisiin ratkaisuihin tiettyyn yritykseen pääsemiseksi, eli kannamme tällä hetkellä nimenomaan huolta näistä tulevista
liikennejärjestelyistä.
Kun toriparkkikin on aikanaan kokonaan valmis, on Linda Lindroosin
mukaan sitten aika pohtia yhdessä
yrittäjien kanssa, tulisiko kävelykeskustaa laajentaa. Hän uskoo, että
Sunny Sharma pitää keskustan uudistumista hyvänä asiana, mutta toteutusvaihe saattaa olla vaivalloinen. Kaiken kaikkiaan pyrimme
siihen, että nämä eri toiminnot säilyvät uuden pankkitalon ja toriparkin rakentamisen ajan ydinkeskustassa eli pääasiassa kävelykadulla.
Perinteiselle torin jäätelökioskillekin on löydettävä korvaava paikka kahdeksi kesäksi, Linda Lindroos toteaa. Olemme innoissamme, että pääsemme rakentamaan ruokakauppaa täysin uusiin puitteisiin. Hän jatkaa, että suuret
rakennushankkeet vaikuttavat käytännössä koko Pietarsaaren ydinkeskustaan eli kaikkiaan Cityryhmän
jäseniin.
. helmikuuta 2015
meille pääsee?
Pari vuotta mennään
väliaikaisjärjestelyillä
Cityryhmässä joudutaan hakemaan uudet paikat kaikkiaan
kymmenille eri tapahtumille.
Pietarsaari. Sen vaikutusta ei kuitenkaan helposti tunnisteta ja toisaalta
vaikutusta usein myös vähätellään.
Tutkijalautakunnan aineistosta
tehdyssä selvityksessä todettiin, että
väsymys oli ollut taustalla joka kuudennessa kuolonkolarissa ja liki joka
viides kuolemaan johtanut onnettomuus johtuu väsymyksestä.
PS. Hän saakin
tutkia edessään
olevaa alueen
karttaa moneen
kertaan. Valvontaa kohdennetaan muun muassa mahdollisiin sosiaalilainsäädännön rikkomisiin, kuormaukseen ja ajoneuvojen
tekniseen kuntoon.
Myös kuljettajien vireystilaan liittyviä seikkoja valvotaan. Markkinoiden osalta
ratkaisujen on oltava tiedossa keskiviikkoon 4. Kuva: Nicklas Mattsson
niitä myöhennetään viikolla.
Kaupunki tukee lukiolaisia 100
eurolla oman tietokoneen käytöstä,
lisäksi koululla on omia koneita. Vanhain heilahtelua esitellään lukion
omalle väelle puolilta päivän, omaisille on näytös kello 18.
Pietarsaaren lukion abit mahtui9vat yhdenkuorma-auton lavalle. Ei sitä ole koulutyön äärellä huomannut, Bent Harnist arvioi.
Bent Harnist kirjoittaa suomenkokeen toisena vieraana kielenä, mikä suomenkielisen lukion käynei-
den joukossa ei ole aivan tavallista.
. Filosofian tulosta haluan parantaa.
Pietarsaaren lukio on ollut Pietarsaaressa varsin kuuma poliittinen
peruna.
. Kuva: Nicklas Mattsson
. päivänä äidinkielen toisella esseellä sekä saamen kokeella.
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi. päivänä kirjoitukset jatkuvat äidinkielen esseellä sekä toisen kotimaisen kielen kokeella, kirjoitukset päättyvät maaliskuun
25. Ylioppilaskirjoituksiin osallistuu
toki enemmän oppilaita kuin nämä runsaat 20 abia, koska kokeita
voi suorittaa kolmena perättäisenä
vuotena, rehtori Hannu Sulkakoski toteaa.
Viime syksynä lukion aloitti peräti
55 nuorta.
Syksyllä 2016 osa ylioppilaskokeesta suoritetaan tietokoneella. Kuva: Nicklas
Mattsson
Lukiosta tällä kertaa pienehkö
??mutta
äänekäs vuosikerta päästökkäitä
Pietarsaaren Lukiossa lakitetaan keväällä 22 - 23 uutta ylioppilasta eli
tavallista vähemmän. 6
perjantai 13. ja 9. Olen jo aiemmin suorittanut psykologian, englannin ja filosofian kokeen. Myös peruskoulun 7. Torstaina he
kävivät perinteisellä kuorma-autoajelulla.
Nyt ylioppilaskirjoituksiin valmistautuva ikäluokka on viimeinen, joka aloitti lukionsa Pursisalmella.
. Miten
siihen on valmistauduttu?
. Tietokonevaatimus koskee lähinnä vasta viime syksynä lukon aloittaneita
eikä sitä aluksi käytetä kuin muutamassa kokeessa.
Perjantaina lukiossa järjestetään
perinteiset vanhojen tanssit. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Abila -epidemia iski
Thaméa Pynttäri ja Bent Harnest
ovat jo selvinneet isosta osasta ylioppilaskokeita. Minusta muutto oli hyvä asia,
täällä on paljon paremmat tilat, Thaméa Pynttäri sanoo.
Thaméa Pynttäri osallistuu maaliskuussa neljään kokeeseen eli suomen, ruotsin, matematiikan ja filosofian kokeisiin.
. luokat
on kutsuttu seuraamaan vanhojen
tanssia ja gymnasiumin oppilaat tietysti myös.
Ylioppilaskirjoitukset alkoivat Runebergin päivänä äidinkielen ko-
keella ja jatkuivat tällä viikolla kuullun ymmärtämiskokeilla.
Maaliskuun 9
06-724 5211 Auki 10-17 (10-14). Apulaisjohtaja Kari Koponen
Pietarsaaren seudun osuuspankista
kertoo, että viikko sitten julkistetusta mahdollisuudesta on tullut muutamia kymmeniä kyselyjä.
. Vuonna 2010 syntyneiden lasten hakemus kielikylpyyn on
tehtävä viimeistään 17. 20, P:saari (kävelykatu) Puh. Mutta aikaahan on sen tekemiseen toukokuun
loppuun saakka.
HENKILÖASIAKKAISTA vastaava Koponen täsmentää, että mahdollisuus lyhennysvapaaseen vuoteen koskee
myös uusia asuntolainoja. huhtikuuta.
Päivähoito- ja koulutusvirastoon on
toimitettava jokaisesta lapsesta sekä
tavallinen päivähoitohakemus että
kielikylpyhakemus.
Lomakkeet voi toimittaa lähimpään päivähoitopaikkaan tai virastoon.
Sivistyslautakunta päätti tammikuussa poistaa kielikylvyn kiintiöt.
Järjestelyä kokeillaan kolmen vuoden ajan. PS
Osta 2 kpl TEMPUR®-tyynyjä,
saat edullisemman
-50%
TEMPUR-tyynyn MALLI valitaan nukkumisasennon mukaan, KORKEUS hartian leveyden mukaan ja TUNNE mieltymyksen mukaan: voimakas tuki tai perinteinen pehmeys.
Tutustu TEMPUR-tyynyvalikoimaan ja pyydä asiantuntevaa myymälähenkilökuntaa autamaan tyynyn valinnassa.
www.fwirjala.fi Kanavap. 7
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. Voi myös maksaa enemmänkin
välillä, jos haluaa. Kun mietitään ensiasunnon ostajaa, ei hänellä välttämättä ole kokemusta tulevasta. Matkustajakäyttöaste oli
76,5 prosenttia.
AASIAN-LIIKENTEEN kapasiteetti kas-
voi tammikuussa 3,2 prosenttia ja
liikenne myydyillä henkilökilometreillä mitattuna 0,3 prosenttia vertailukaudesta.
Euroopan-liikenteen kapasiteetti
kasvoi 3,8 prosenttia edellisvuodesta ja liikenne myydyillä henkilökilometreillä mitattuna 3,2 prosenttia.
RAHTILIIKENNE myydyillä rahtitonnikilometreillä mitattuna laski tammikuussa 18,6 prosenttia
ja rahtikapasiteetti kasvoi 6,1 prosenttia vertailukaudesta. Hän lisää, että tarkkaan ottaen mahdollisuus on lyhennysvapaaseen kuudesta kuukaudesta täyteen vuoteen.
. Hän täsmentääkin, ettei tällainen lyhennysvapaa olekaan
pankissa uusi asia.
. Sitä tässä
haetaan.
Kari Koponen korostaa, että lyhennysvapaahakemukset pyritään käsittelemään ripeästi. Esimerkiksi 150000 euron lainassa se on siis 15000 euroa. Kaiken kaikkiaan esimerkiksi 500-600 euron lisäraha kuukaudessa on iso rahaerä
ja kun korotkin ovat matalalla, järjestelyä kyllä käytetään esimerkiksi kesäaikana.
Rauma kiittelee, että tällainen lyhennysvapaamahdollisuus on otettu hyvin vastaan. Hän huomauttaa,
että asiakas voi tulla jälkikäteenkin
pyytämään tuon mahdollisuuden lyhennysvapaasta asuntolainaansa.
MIKÄLI lyhennysvapaan ottaa yhtä-
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Finnairissa kasvua
Finnairin kokonaiskapasiteetti kasvoi tammikuussa 2,6 prosenttia ja liikenne myydyillä
henkilökilometreillä mitattuna kasvoi 1,2 prosenttia edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta. Kaikki eivät toki ole tehneet ainakaan vielä hakemusta. Mahdollisuus ottaa lyhennysvapaa vuosi asuntolainaan
kiinnostaa myös Pietarsaaren seudulla. Hän täsmentää vielä, että sen voi käyttää ilman kuluja.
. HELMIKUUTA 2015
Hengähdystauko lainan maksusta
??
Mahdollisuus lyhennysvapaaseen
vuoteen kiinnostaa
asiakkaita.
PIETARSAARI. Hän lupaa, että ratkaisu saadaan joko jo samana
tai sitten seuraavana arkipäivänä.
NEUVONTAKONTTORIN konttorinjohtaja Sari Rauma Nordean Pietarsaaren konttorista kertoo, että pankin
asuntolainaneuvotteluissa on jo pitkään ollut mahdollisuus lyhennysvapaaseen. Tuota vapaata ei tarvitse tulla enää erikseen
pyytämään ja sen voi ottaa niin halutessaan yhtäjaksoisesti tai sitten
jaksottaa useampaan osaan.
. Jos laina-aika on
20-25 vuotta, voi tuona aikana tapah-
Neuvontakonttorin konttorinjohtaja Sari Rauma toteaa, että Nordean asuntolainaneuvotteluissa on jo pitkään ollut mahdollisuus lyhennysvapaaseen.
Hän sanoo, että mikäli lyhennysvapaan ottaa yhtäjaksoisena, se voi merkitä
jopa 2,5 vuoden taukoa lyhennyksiin KUVA: OSMO OJALA
tua paljon niin asuntomarkkinoilla
kuin omassa elämässä.
Rauma täsmentää, että asuntolainaan laitetaan siis Nordeassa heti
tuo mahdollisuus lyhennysjärjestelyyn, mikäli asiakas sellaisen haluaa.
Se voi olla enimmillään kymmenen
prosenttia myönnetystä lainasta.
. Hän
huomauttaa, että osuuspankkiryhmä haluaa omalta osaltaan tuoda
tällä tavalla voimaa markkinoille.
. Kun raha saadaan liikkeelle, sitä kautta syntyy kasvua. Rahdin
kokonaiskäyttöaste laski 14,2 prosenttiyksikköä vertailukaudesta
ja oli 46,9 prosenttia. Tämä vaatii toki esimerkiksi
verkkopankkiasioinnissa, että käy
kuukausittain ottamassa pois sen lyhennyksen. Tammikuussa Finnairin lennoista 81.4 prosenttia (84.2) saapui aikataulussa.
PS
Apulaisjohtaja Kari Koponen kertoo, että osuuspankkiin on tullut joitakin
kymmeniä kyselyjä asuntolainojen lyhennysvapaasta vuodesta. Hän lupaa,
että hakemukset käsitellään joko samana tai sitten seuraavana arkipäivänä.
KUVA: OSMO OJALA
999,-
Palo Escrito
Isokatu 17
695,puh. Tavallisesti lyhennysvapaata
otettaessa joutuu kuitenkin hoitamaan tietyt kulut tuoltakin ajalta.
Tässä tarjouksessa niitä kuluja ei
tule maksettavaksi.
EHTONA lyhennysvapaan saamiselle on Kari Koposen mukaan muun
pankkiasioinnin säntillisyys. 724 4707
Osmo Ojala
Kielikylpypaikat
haettavana
PIETARSAARI. Eli sen verran siitä on
vaivaa.
jaksoisena, se voi merkitä jopa 2,5
vuoden taukoa lyhennyksiin, Sari
Rauma laskee
2015
Nimipäivä
Sipi, Sippo (suom.)
Sigfrid (ruots.)
Anssi, Anto (ortod.)
Aurinko
Oulu: nousee klo 8.20, laskee klo 16.46
Pietarsaari: nousee klo 8.24, laskee klo 17.04
Helsinki: nousee klo 8.16, laskee klo 17.22
10 vuotta sitten
zz1990-luvun alun lama näkyi vielä Pietarsaaren velkaneuvonnassa. Pyörillä pääsi nopeasti,
hän tyytyy toteamaan.
Myöhemmin ystävä muutti Helsinkiin miehensä työn
mukana, mutta yhteys on säilynyt yli vuosikymmenten.. Lähes 18
vuotta Kaarina kävi päivittäin
Saimin luona. Mistä syystä elämämme sitten on yhtä helvettiä.
Edward Bond
Perjantai 13.2. Asiakasmäärään tuli vuodessa 85 ihmisen lisäys.
zzLiioista koulukiinteistöistä haluttiin päästä eroon. Kortissa lukee: Kaikesta siitä mitä meillä
on ystävät ovat arvokkaimpia.
Ystävyys syntyi kahden Tupakkatehtaalla työskennelleen naisen välille samassa
elämäntilanteesta. Suomenkielisen perusopetuksen pitäisi säästää syyskaudella 50 000 euroa
puuttumatta tuntikehykseen.
20 vuotta sitten
zzPietarsaaren energialaitos ilmoitti, että se ei ole kiinnostunut
tuulivoimarakentamisesta sen kalleuden vuoksi.
zzPrisma ilmoitti laajentavansa tilojaan 400 neliöllä. 2015
Nimipäivä
Tino, Voitto, Valentin (suom.)
Valentin (ruots.)
Soini, Kiril (ortod.)
Aurinko
Oulu: nousee klo 8.23, laskee klo 16.43
Pietarsaari: nousee klo 8.27, laskee klo 17.01
Helsinki: nousee klo 8.19, laskee klo 17.19
Sunnuntai 15.2. Ystävänpäiväperinne lähti aikoinaan leviämään Yhdysvalloista.
Ystävälle hyvää. 8
perjantai 13. Kaarina Millasnooren punainen matkalaukku odottaa pakattuna lähtöpäivää. Elämän myötä olen
ymmärtänyt mitä hän tarkoitti, Kaarina Millanoore
selittää. Nyt hän on vapaa lähtemään. Äiti sanoi, että kun menee työelämään joka talossa ovet aukeavat eri suuntiin. Toisen auttaminen ei ole itseltä
pois, päinvastoin, hän selittää.
Pietarsaari. 2015
Nimipäivä
Sulo, Sulho (suom.)
Algot (ruots.)
Martti (ortod.)
Aurinko
Oulu: nousee klo 8.26, laskee klo 16.39
Pietarsaari: nousee klo 8.30, laskee klo 16.58
Helsinki: nousee klo 8.21, laskee klo 17.17
Lauantai 14.2. Tämän voinnin huononnuttua hän nukkui kaksi vuotta yötkin ystävänsä turvana.
Kaarina sanoo kaipaavansa Saimia, ?ihanaa ihmistä?.
Ruokaa laittaessaan hän tahtoo tulla tehneeksi sitä kahdelle.
. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
tänään
Isämme eivät vallanneet maata omalla miekallaan, ei heidän oma voimansa vienyt heitä voittoon, vaan sinun oikea kätesi, sinun voimasi ja kirkkautesi, sillä sinä rakastit
heitä.
Ps. Siitä on kaksi
vuotta, kun hänen rakas Saimi-ystävänsä kuoli Koivurinteen palvelukodissa. Vein ruuan Saimille, koska samallahan yksin asuva tekee sitä kahdelle, hän kertoo.
Ystävänpäivää vietetään
huomenna. 44:4
. Hankkeen
hintalappu oli kaksi miljoonaa euroa.
zzPietarsaaressa oli viisi astetta pakkasta.
Ystävänpäivää vietetään huomenna
Lauantaina on hyvä muistaa jälleen ystäviään vaikkapa
tarjoamalla leivoksen. Kuva: Tutta Koskela
Ihmiset on tarkoitettu paratiisiin. Heillä molemmilla on parin päivän välein syntyneet vauvat, joita he
polkivat imettämään ruokatunnilla Pormestarinsaareen.
Tuolloin ei ollut äitiyslomia.
Marjalan päiväkotiin vauvan
sai viedä aikaisintaan kolmen
kuukauden ikäisenä
Koska Kaarinalta tuli runsaasti maitoa, hän imetti
toistakin lasta. Kuva: Eva-Stina Kjellman
Yllättävää ystävyyttä
yli vuosikymmenten
Kaarina Millasnoore, 87, sanoo ystävien tehneen
??hänet
onnelliseksi. Sen on
lähettänyt Helsingistä ystävä
60 vuoden ajalta. Kaarina näyttää ystävänpäiväkorttia, jonka hän tiesi tulevaksi. Edessä on kylpyläreissu Viroon. Hän muistelee jonkun tytön hoitaneen
omaa vauvaansa, ystävä oli
saanut siskonsa pikkuvauvansa kaitsijaksi.
Vanhusten luo kannattaa lähteä.
Ei auttaminen ja ystävyys ole
itseltä pois, päinvastoin. Ystävyys on ystävyyttä. Ehkä tämä on minun lahjani. Mutta elämän myötä
olen huomannut, että kyllä ne
Ystävien menettäminen on
raskasta, tosin Kaarinaa kantaa usko. 723 0009. Aluksi hän kävi Saalemissa Pietarsaaressa, mutta kun kaupunkiin saatiin Vapaakirkko, hän muutti lapsuudenkirkkoonsa.
. En itse tiedä olevani näin vanha!
Hän on syntyisin Kauhavalta.
. Käyn sunnuntaisin jumalanpalveluksessa kirkossa klo
14. klo 18 Jehielin harjoitukset Kämpällä.
PE 20.2. luokkalaisille, 25-27.2. Läsnäolo
riittää. Kyllä toisen auttamisesta
varmasti itse saa eniten. Työpäivän päälle hän usein lähti ystäviksi tulleiden vanhusten puutarhaa
hoitamaan. Nyt hän on lähdössä kylpylämatkalle tutussa porukassa.
. luokkalaisille.
Hinta 26?. helmikuuta 2015
Ystävänpäivä
zzYstävänpäivä on useissa
maissa 14. klo 9 Sauvakävely ja hartaus seurakuntakeskuksessa, -klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä.
TO 19.2. Tapahtuman järjestää Fäbodantien Ratsastajat.
PS
kuolleita
Jussi Oskari Perälampi Pietarsaaresta nukkui pois Malmin aluesairaalassa 10.2.2015
lyhyen aikaa sairastettuaan.
Hän oli syntynyt 17.1.1938
Kuortaneella.
Kaipaamaan jäivät puoliso, tyttäret perheineen, lastenlapset perheineen, sisaret
perheineen, edesmenneiden
veljien perheet sekä muut sukulaiset ja ystävät.
Seurakuntauutisia
Kastettu: Jacobson Anthony
William
Kuollut: Hiltunen Matti Henrikki 75 v, Toiviainen Olle Juhani 66 v.
USKONNOLLINEN TOIMINTA
moneen suuntaan aukeavat,
Kaarina hymähtää.
Kauniissa kerrostalokodissa hän on asunut melkein 40
vuotta. Sitä ennen käyn tapaamassa yhtä ystävääni, ihanaa ihmistä. Edelleen välillä tuntuu, että teinkö tarpeeksi hänen eteensä... Hänen kuolemastaan on 32 vuotta.
Tupakkatehtaalle häntä
pyydettiin takaisin pariin otteeseen. Ja tapasi
vanhusystäviään.
Kaarina Millasnoore sai ystävänpäiväkortin ystävältään 60 vuoden takaa. klo 17-21 Nuorten Kämppä-ilta, Sandvik.
DIAKONIATYÖ:
PE 20.2. 9
PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 13. Kuva: Tutta Koskela
Vanhukset ovat olleet Kaari-
nalle läheisiä nuoresta tytöstä
saakka. Ystävänpäivänä ystäviä muistetaan ystävänpäiväkorteilla
tai muilla tervehdyksillä
zzKansainvälisestä Valentinuksen päivästä poiketen
suomalainen ystävänpäivä
on yleisemmin ystävien
muistamisen, ei vain rakastavaisten juhlapäivä.
zzSe on muodostunut toiseksi suosituimmaksi korttipäiväksi joulun jälkeen.
zzYstävänpäivää on Suomessa vietetty 1980-luvulta lähtien. niin
kai kaikista tuntuu ystävän
kuoleman jälkeen.
Valoisa Kaarina on onnellinen rikkaasta elämästään.
. Olen aina halunnut katsoa miten vanhukset selviävät. Luottamus on ystävyyssuhteessa ehdoton vaatimus. Ensimmäinen koti
tehtiin Pormestarinsaareen.
Kaarina pääsi Tupakkatehtaalle töihin. Saimin kanssa katsoin
usein elokuvia hänen asuessaan palvelukeskuksessa. Miksi, sitä hän ei osaa
selittää vaan puhuu sisäisestä
tunteesta.
. sekaleiri
4-6. Kahden vanhuspariskunnan apuna ja ystävänä hän kävi lähes 40 vuotta.
Ystävyys syntyi heti, vaikka
he olivat tunnetun asemansa
takia varauksellisia vieraisiin
nähden. sekaleiri 1-3. klo 10-20 Yhteisvastuu-lipaskerääjät Prismassa. Olen 70 vuotta kulkenut kokouksissa, joten tämä
riittää nyt minulle.
Kaarina laulaa viikoittain
Kolmosella hengellisessä kuorossa. Sitä ei saa pettää, Kaarina toteaa.
. Äiti sanoi, että kun menee
työelämään joka talossa ovet
aukeavat eri suuntiin.
. Yhteisvastuu
2015 tukee vähävaraisia ja vaikeuksissa olevia Suomessa
ja auttaa lapsia kouluun Haitissa.
Diakoniavastaanotto ma, ti, to, pe klo 9-11.
LÄHETYSPIRTTI:
Kanavapuistikko 2, puh. Äiti oli sellainen, että vaikka meillä oli paljon lapsia ja
köyhää, hän hoiti apua tar-
vitsevia.
Naimisiin hän meni evijärveläisen miehen kanssa. Avoinna ma-pe klo
11-17.
Rauhanyhdistys:
TO 19.2. Aihe: ?Miksi
kuulun kirkkoon??, Kuusniemi, Niinimäki,
-klo 18
Posliinipiiri Solkullassa, Tapola.
TI 17.2. Mahdollisuus lahjoittaa keräykseen. klo 14.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa, -klo 16 Projektikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa.
TO 19.2. Hinta 10e/aikuiset,
5 e/lapset, perheiltä
enintään 30e/perhe.
TeRveTuloA!
MERKKIPÄIVÄT
Sirkka Vanhanen
85 v.
Kahvitellaan Kolmosella
la 21.2.2015 klo 14?16.
Tervetuloa!. Vieläkin kun näen kadulla vanhuksia, tekee mieli
mennä kysymään tarvitsevatko he apua. Saatoin palata kotiin vasta yhdeltätoista illalla, Kaarina muistelee hymyissä suin.
Tutta Koskela
tutta.koskela@
pietarsaarensanomat.fi
SU 15.2. Saimin eläessä lähdin joskus viikon matkalle, mutta aina minulla oli huono omatunto, koska tiesin hänen kaipaavan käyntejäni. Ilman sitä meillä tuskin olisi toista lasta, poikaa. Kun poika oli seitsenkuukautinen, hän päätti palata työhön.
Iltaisin Kaarina kävi siivoamassa, Skatan huonekaluliikettäkin 30 vuotta. Paikalla on myös tarjoilua makkarangrillauksesta
lähtien. Hän kuuluu Vapaakirkkoon. Lähde:
Wikipedia
Laskiaisrieha
Fäbodantien
tallilla
Sunnuntaina koko perheelle ulkoilupäivä.
Pietarsaari. klo 9 Maanantaipiiri Kämpällä. Oli ihana olla kotona.
Perhe osti puolikkaan omakotitalon yhdessä toisen perheen kanssa perheen esikoisen ollessa nelivuotias.
Hän sai töitä kaupungin
puutarhalta. Kalentereissa
ystävänpäivä on ollut vuodesta 1996 lähtien. Tainalle 040 3100 438 tai Jaanalle 040
3100 439.
NUORISOTYÖ:
PE 13.2. klo 10 Messu kirkossa, Wang-Hedström,
Konttila.
MA 16.2. Ihmettelin miten ovet voivat aueta muuten kuin sisään
ja ulos. Sain ihanan miehen, joka
eli minun ja lastemme eteen.
Pietarsaareen nuori pari
muutti vuonna 1949 töiden
perässä. helmikuuta
vietettävä juhlapäivä. laskiaisriehassa Fäbodantien tallilla.
Koko perheen ulkoilupäivä järjestetään iltapäivällä. Kuuden vuoden
jälkeen tuli lopputili.
. Ilm. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä.
LAPSITYÖ:
Perhekerhot TI klo 9-11 Seurakuntakeskus, KE klo 9-11
Solkulla.
MUSIIKKITYÖ:
KE 18.2. Mieheni ehti asua tässä viisi vuotta. Hän hoitaa ilman apua
suuren kotinsa ja käy kaupassa pyörällä. klo 13 Diakoniapiiri seurakuntakeskuksessa.
PE 20.2. Rekiajelua, poniratsastusta ja keppihevosagilityä voi harrastaa
sunnuntaina 15.2. klo 18.30 Vuosikokous Länsikunnaantalolla.
Kirkolliset ilmoitukset myös kotisivullamme
www.pietarsaarenseurakunta.fi
Suomenkielinen
meSSu
SUOMENKIELINEN
luodon
SeuRAILTAMESSU
kunTATAloSSA
LUODON
KIRKOSSA
laskiaissunnuntaina
16.2.2013 KLO 18:00
15.2.2015
klo 10
Marko Sjöblom,
Marko Sjöblom,
Hans
Wiklund
Nina Enkvist
Messunjälkeenkirkkokahvi
jälkeen klo 11.30
Messun
lounasTERVETULOA!
yhteisvastuukeräyksen
hyväksi. Avioliittoaan Kaarina kuvaa erittäin
onnelliseksi.
. klo 9.30 Kirkkomuskari seurakuntakeskuksen
päiväkerhotilassa.
VARHAISNUORISOTYÖ:
Sekaleirit talvilomaviikolla Merilässä: 23-25.2. Millasnooret muuttivat osakkeeseen jätettyään talonsa pojalleen.
lk.
Egypti
Appelsiini, Navel
1. 10
PERJANTAI 13. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Yllätä itsesi ja kukkarosi!
Tarjoamme
YSTÄVÄNPÄIVÄKAHVIT
Elintarviketarjoukset voimassa pe-ti 13.-17.2.2015 (vain kotitalouksille).
tänään pe 13.2.
Tarjous voimassa
pe 13. lk.
059 059
kg
Kotimainen
kpl
Tulppaanikimppu
Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17
(10 kpl)
499
AVOINNA:
MA?PE 8-21
LA 8-18
SU 12-18
Omistajan käyntikortti
PIETARSAARI Koulukatu 4
Ystävänpäivä 14.2.
Satsaa kesään!
Hae kesätyöpaikkaa nyt.
Yli 600 mahdollisuutta.
s-kanava.fi/tyonhakijalle
HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA.
LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi. 2,05 + pantit 0,90)
2
95
HK
Sininen lenkki
580 g (3,40/kg)
1
97
pakattu, 300 g (1,97/kg)
1. - la 14.2.
Marinoitu
broilerin koipireisi
n.1,1kg
Sika-nautajauheliha
400g
Kulta Katriina
Kahvi 500g
3,98/kg
4,98/kg
1pkt/talous
1
1
29
1
99
99
kg
ras
kpl
590
kpl
inte
ja kod
misen
poisto
tu
pukeu
1,98/kg
0
26,22/kg
pkt
kstiilin
Parsakaali 250g, Espanja
2
Geisha
sydän 225 g
99
Kymppi Perinteinen
hernekeitto 435g
à 0,99
1,15/kg
Päärynä Conference, Hollanti
Ziip! Miniluumutomaatti
250g, Espanja 3,96/kg
1-,
Jääsalaattipussi, Suomi
099
Alennus
n
lasketaa
a
ll
a
kass
2
prk
199
kpl
½ et
Puol
á 0,69
ras/kg/pss
Fazer maitosuklaa
200 g 9,95/kg
!
s
i
o
p
netuista
Jo alen oista
hinn
Arla perinteiset
jogurtit 150g
4 100
prk
Rexona
Suihkusaippuat 250 ml
tai Rexona nestesaippuat
300 ml 6,00/L
Valio Oltermanni 1kg
á 0,32
1,67/kg
4
kpl
Ziip! Vehnäpulla 12kpl/600g
1
85
98
kpl
PALVELEMME
et.fi
www.HHn
pss
3,30/kg
3,-
à 1,751,79
2
/HalpaHalli
8-21
Ma-pe
La
8-18
Aherramme
arkena
- lepäämme
sunnuntaina!
Atria
Takuumurea paahto- tai
sisäpaisti
Kotimaista
Kotimaista
995
1l
1l
Snellman
Kevytmaito
kg
Rasvaton maito
0
0
70
63
SUOMALAINEN
Oululainen
0
5
290
SUOMAL AINEN
315-350 g (4,73-4,25/kg)
149
maustettu
37
400 g (7,25/kg)
Pizzat
Porsaan uunifile
235 g (1,57/kg)
Naudan jauheliha 20%
Rainbow
Snellman
Reissumies
SUOMAL AINEN
99
Snellman
kg
Venäläinen meetwursti
200 g (9,95/kg)
199
Espanja
Parsakaali
Valio Oltermanni
Kermajuusto, myös 17%
1 kg - 0,9 kg
(4,79-5,32/kg)
4
79
Pepsi Next
6 x 0,33 l, 1,98 l
(1,03/l)
(sis
7,1 l/100 km. 19 580 ?
vaihteistolla varustettuna. 23 090 . CO2-päästöt
165 g/km, EU-yhd. 11
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. + arvioitu autovero 4 073,12 . - LA 14.2.2015
CAPTUR-mallisto alk. Vetopaino kg: 750/2000. CO 2 155 g/km EU-yhd. seen Captur-malliin.
TERVETULOA KOEAJAMAAN
PE 13.2. Duster on
järkimaasturi, jossa on tyylikäs sisustus, kattava varustelu ja käytännöllinen lisävarustelista.
4x4-mallissa on aidon maastoauton 210 mm:n maavara ja lyhyet koriylitykset sekä automaattinen neliveto (valittavissa: 2WD, AUTO, 4x4WD-Lock), joilla kesytät mökkitiet ja kaupunkien kinokset. Kuvan auto erikoisvarustein
Ilmastoitu diesel, vain 18 597 ?
DACIA DOKKER VAN on kaikkea mitä tarvitset työpäiväsi ja
arkesi helpottamiseksi. = kokonaishinta 18 597,22 ?. (autoveroton 13 987,56 + arvioitu autovero 3 002,44 + tk 600), CO2 113 g/km EU-yhd. + toimituskulut 600 . Mikä myynninkasvu!
Nyt kelpaa häntää heiluttaa.
Tervetuloa koeajamaan 13. Käy koeajolla ja tee järkipäätös . Uusi Navi Style -versio on
saatavissa taloudellisella TCe 90 -bensiinimoottorilla sekä
UUSI CAPTUR AUTHENTIQUE NYT 17 590 . Moottorit tulevat maailman huipulta, saat enemmän vääntöä ja tehoa sekä pienemmän
kulutuksen ja päästöt. 7,3 l/100 km, CO2-päästöt 168 g/km. (autoveroton 18 027,90 + arvioitu autovero 4 462,10 + tk 600),
CO2 125 g/km, EU-yhd. Kuvan auto erikoisvarustein.
www.renault.fi | minun.renault.fi
YKKÖSELLÄ ON SYYTÄ JUHLAAN!
> VUODEN PAKETTIAUTO SUOMESSA.
> EUROOPAN MYYDYIN TAVARA-AUTO
-MALLISTO JO 17 VUOTTA.
> SUOMEN PARAS TAVARA-AUTOTAKUU
TAI 100 000 KM
SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN
Duster 1.6 16V 4x2 Ambiance, hinta 12 300 + arvioitu autovero 4 577,91 + tk 600 = 17 477,91 ?. 4,9 l/100 km. DOKKER VAN dCi 90 3,3m3, hinta 14 660 . Teho:
120 hv / 320 Nm. CO2-päästöt 135 g/km, EU-yhd. 6,2 l/100 km, CO2-päästöt 143 g/km. + toimituskulut 600
. Dokker Van on saatavissa kolmella moottori vaihtoehdolla: esim. + arvioitu autovero 3 337,22 . Kuvan auto lisävarustein.
uutta!
Varaa autosi huolto helposti
Wetteri OnLine -palvelussa
wetteri.fi
2 | wetteri.fi | ma-pe 8?18, la 10?15
uudet autot 020 778 8290
hyötyautomyyjät Jari Lepistö 040 506 8976, Teemu Raiskio 040 669 0586
Sisältää 24 h Tiepalvelun.. Captur TCe 120 EDC-autom. 4,9 l/100 km. TErVETuloa!
www.renault.fi | minun.renault.fi
?ELLE EST DÉLICIEUSE!?
?SE ON HERKULLINEN?
CAPTUR
Hau hau. Tule, koeaja ja ihastu ainutlaatuiCAPTUR EDC-AUTOMAATTI ALK. 5,2 l/100 km. Navi Style 23 090 . 5,9 l/100 km. EUyhd. tehokkaalla TCe 120 -bensiinimoottorilla EDC-automaattiCAPTUR NAVI STYLE ALK. EU-yhd. 5,4 l/100 km. Captur Energy TCe 90 S&S Authentique nyt 17 590 . EU-yhd. Duster dCi 110 4x4 Laureate, hinta 17 670 + arvioitu autovero 4 885,33 + tk 600
= 23 155,33 ?. parempaa rahan vastinetta ei ole tarjolla. koirat haukkuu, Dacia kulkee.
Dacia Dokker.
TRAFIC ON YKKÖNEN
WETTERI KOKKOLA
Vaunumiehenkatu 2
Ma-pe 8-17, la 10-14
Äimäkuja
Uudet autot 06 8273 410
Vaihtoautot 06 8273 450
Tule ja koeaja Suomen järkevin maasturi Duster, alk. Kuvien autot erikoisvarustein.
WETTERI OULU
3
VUODEN
TAKUU
Suomen edullisin pakettiauto.
NYT RENAULT TRAFIC NAVI+ -JUHLAMALLISTO ALKAEN 31 223,50 ?
RENAULT & DACIA MyyNTI
Kristoffer Härtull 050 460 4991
Ola Nylund 050 570 6899
Koeajo Dacia Dusterilla pistää hiljaiseksi . + arvioitu autovero 3 906,39 . HELMIKUUTA 2015
:
tavana
Koeajet
o
RENAULT & DACIA KOEAJOPÄIVÄT
Cli
Renault nd Scenic
Gra
Renault ult Mégane
a
n
Re
Captur
Renault Master
Renaultlt Trafic
Renau Duster
Dacia ker Van
ok
a
D cia D dero Stepway
n
a
Dacia S
Entisen Wetteri Pietarsaaren toimipisteellä MaKKaraTarJoIlu!
PE 13.2. 4,5 l/100 km, CO2-päästöt 118 g/km. Dokker Van on uskomattoman taloudellinen niin hinnaltaan kuin kulutukseltaan, unohtamatta ruhtinaallista 3,3 kuution kokoista tavaratilaa sekä 1,9 metrin kuormauspituutta (pituus 4,36 m, leveys 1,75 m, korkeus 1,81 m).
Dokker Vanin kääntöympyrä on vain 11,1 m ja maavara peräti
186 mm. - 14.2.2015.
Dacia laajentaa
reviiriä:
Myynninkasvu
+83%
HERKULLINEN CROSSOVER
100 %
AINUTLA
ATUINEN
A
RENAU
TYYTY LT
VÄISYY
STAKU
U
Trafi 22.12.2014: 2014 vs 2013
maavara 21cm
Captur todistaa että auton ei tarvitse olla tavallinen
ollakseen käytännöllinen. = kokonaishinta 14 746,39 ?. 16 878 ?.
Järkimallisto
järkikansalle:
Myynninkasvu
3,3
m3
+76%
Trafi: 1-9/2014 vs 1-9/2013
www.dacia.fi | Keskity oleelliseen.
DOKKER VAN 1.6 MPI 85 3,3m3, hinta 10 240 . = kokonaishinta 18 293,12 ?. + arvioitu autovero
2 823,50 ?). + toimituskulut 600 . Hintaan lisätään
paikkauntakohtaiset toimituskulut. DOKKER VAN TCe 115 3,3m3, hinta 13 620 . klo 10-14
osoitteessa Vaunusepäntie 11. Renaultin uusi 1.2 TCe 115 ?moottori (115 hv/190
Nm), jonka EU-yhdistetty polttoainekulutus on 6,1 litraa/100
km, ja CO2-päästöt 143 g/km.
PARAS TAKUU: 4 V / 100 000 KM, TAI 2 V ILMAN KM-RAJAA
Renault Trafic dCi 120 TwinTurbo L1H1 5,2 m3 NAVI+,
31 223,50 . klo 10-17 ja la 14.2. Captur Energy TCe 90 S&S Navi Style 19
580 . (autoveroton 28 400,00 . (autoveroton 15 620,32 + arvioitu autovero 3 359,68+ tk 600), CO2 113 g/km EU-yhd
Vetonaula on yrittäjien mukaan hiljaisuus ja rauha.
Purmojärvi. Lasse läksi kävelemään
umpirämettynyttä rantaa pitkin ja minä ajattelin, että hassuhan se on. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Teija ja Lasse Kari ovat toimineet loma-asuntoyrittäjinä Purmojärvellä jo lähes kahdenkymmenen vuoden ajan. Kyllä meitä ensin varoiteltiin, että aikansa ottaa ennen
kuin väki tänne löytää, mutta
hyvinhän toiminta kävi pyörimään, Lasse muistelee.
Purmojärven rannassa punaiset hirsimökit on sijoitettu lähekkäin, muttei liian. KUVA:
MARIA KOJOLA
Loma-Rantalassa asuu rauha
??
. Kortesjärvellä sukuloivia
olemme palvelleen myös paljon, Lasse muistuttaa.
Loma-Rantalassa ei Lapin
hiihtokeskusten ohjelmamäärää ole . 295e/hlö B4
*sis. Ja kalavedetkin ovat kelvolliset! huomauttaa Lasse.
Vuosien varrella mökkeihin
on tehty remonttia ja niitä on
nykyaikaistettu.
. Keittiöt
uusittiin pari vuotta sitten. VIRU
3.?5.4. Jokaisessa mökissä
on makuutilat seitsemälle.
Hiljattain lisäsimme mökkien yhteyteen pikkuiset vierastuvatkin.
Purmojärven rauhaan on
vuosien varrella tullut matkailijoita ympäri Suomen.
. Jokaisella mökillä on oma
soutuvene, lapsille on leikkipaikka trampoliineineen, kesäisin polkupyörät ovat vapaassa käytössä ja talvella
vauhtiin pääsee potkukelkalla, Teija luettelee.
. Seuraava loma varataan jo toisen päättyessä. Toivottavasti kyläkoulu saadaan säilytettyä, Teija miettii.
Suunnitelmia yrittäjillä on
taskut pullollaan.
. Pari vuotta myöhemmin rantaan nousi kolme
hirsimökkiä loma-asukkaita
varten, Teija hymyilee.
. 2 x aamiaiset, 2 x seisovapöytä
Reitti: Kokkola?Kannus?Toholampi?
Kaustinen?Veteli?Perho
www.matka-vesa.fi
P. KUVA: MARIA KOJOLA
tyvyyteen on panostettu:
. Lähes kaksikymmentä vuotta takaperin
Teija ja Lasse Kari kävivät sukupolvenvaihdoksen kimppuun Teijan kotitilalla.
. Talviaikaan ollaan kyllä usein sään armoilla. 050-2017
UIMAKOULUT
Lasten
aLkeiskurssi
Loma-Rantalan mökkejä on vuosien varrella remontoitu ja kunnostettu tarpeen mukaan. Minä keksin kyllä kaikkea,
Lasse sitten polkee vähän jarruja, hän kun kirvesmiehenä
on usein toteuttavana tahona,
Teija Kari nauraa.
Maria Kojola
Talvilomalla maanantaiperjantai 23.-27.2.2015
klo 09.00-10.00, 5 krt
aikuisten
uiMakOuLu
Lauantaisin 7.3.-23.5.
klo 8.00-09.00 alkeiskurssi, klo 9.00-10.00
tekniikkakurssi.
Ilmoittaudu:
puh. Kelien salliessa järven jäälle tehdään latu, mutta parin kilometrin päästä pääsee myös
erinomaisille Kauhavan kaupungin ylläpitämille laduille,
Lasse selvittää.
Kesäaikaan on lähistöllä tarjolla myös viihdettä.
. Kesäaikaan kasvusto on niin tiheää, että jokaisella tontilla
on oma rauha . 265e/hlö
*sisältää ruokailut ja kylpylähoitoja
Ohjelmallinen
BUDAPEST / UNKARI
7.?11.6. Ajoittain mökit ovat
työporukoiden käytössä, nämähän ovat täysin talviasuttavia, Teija kuvailee.
. Kesäaikaan meillä
vierailee lähinnä perheitä ?
toki myös talviaikaan, mutta lomia on tuolloin vähemmän. Vaikka kauppoja ei enää
ole ainuttakaan, muuttaa tänne koko ajan nuoria perheitä.
Moni rakentaa tänne talonsa
ja asettuu aloilleen. 495e ph/hlö
Kolme kodikasta hirsimökkiä järvenrannalla melkein kuhisee käyttäjiä kesäaikaan.
Myös lasten viihtyvyys takaraivossa toteutettuun pieneen lomakylään on löydetty
lähes kaikkialta. Virun KGB-museon
VIRON KYLPYLÄMATKA
VIIKING-kylpylä Pärnu
3.?9.5. 12
PERJANTAI 13. eikä tule, mutta viih-
*sis. alk. Viime vuosina Power Park
on tuonut kesäaikaan seudun
majoitusyrittäjille paljon asiakkaita. alk. Kesällä tansseja
on joka toinen viikonloppu,
yrittäjät kertovat.
Samalla tanssilavalla juhlitaan kesäisin myös lukuisat
häät.
Vaikka Purmojärven kylä on
vuosien varrella hiljentynyt,
ei kylä missään nimessä ole
kuoleman kielissä.
. Osa lomalaisista tulee tänne vuosi toisensa jälkeen. . Kesäaikaan jokaisesta mökistä pääsee suoraan uimaan.
Jokaisen mökin oma ranta sopii myös lapsille, Teija kehaisee.
TALLINNA 2 yötä
Pääsiäismatka hot. talviaikaankin yksityisyyttä on riittämiin.
Paitsi hirsimökkejä, vuokraa
Loma-Rantala myös aavistuksen pienempää mökkiä vastapäisestä saaresta.
. Keittiöitä on uusittu muutama vuosi sitten ja yläkerran
portaita. Eihän tästä ole kuin nelisensataa metriä tanssilavalle, jota Purmojärven nuorisoseura pitää. Väkeä on käynyt kaikkialta. 06 786 3583/
044 785 1583.. 975e/hlö
*Mahtava ohjelma, tämä pitää nähdä!
VISBY-risteily
26.?28.7
Pärnu klo 20.00.
Puh. 020 780 7320
Varaosat ............. Verona & Venetsia
Slovenia & Kroatia
Tiroli & Salzburg
Sveitsi ja Bodenjärven maat
Taianomainen Sardinia sis. yleisleiri 5 pv.
22.-26.6. ratsastusta,
täysihoidon, teoriaa, heppa-agilityä
ja muuta hauskaa ohjelmaa!
KOHTEISSA OMA SUOMALAINEN LINJA-AUTO!
KESÄN LEIRIT
1.-5.6. tarjous
12.-18.4. 13
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. hinta 470?
Türin kukkamarkkinat hotellimatka
14.-16.5. Active Wagon-14 Toyota Avensis 1,8 Valvem. 12 tkm, 1-om., kosketusnäyttö, navi, aut.ilm., vetok.,
aluv., 2xrenk., MP3, lohkolämmitin.
kattol., ilmast., aluv., 2xrenk., cruise, met.väri, lohkol.
2xrenk., cruise, met.väri, MP3.
aluv., 2xrenk., cruise, CD, lohkolämmitin.
17.900e
15.900e
14.500e
17.900e
Tuulilasin
kiveniskemäkorjaus
69?
Toyota Auris 1,33 Dual VVT-i S&S Terra 5 ov .-12 Toyota Auris 1,6 Valvem. 050 586 7798
kujasenratsutila@gmail.com
HUOLETONTA JA
TURVALLISTA
MATKANTEKOA!
www.spatervis.ee
Varaukset sähköpostilla:
kaari.matkat@kolumbus.fi
Pori 0400-599 309
TULEVIA MATKOJA KEVÄT/KESÄ 2015 mm.
23.2.
24. 52 tkm, hopea, vähän ajettu, ilmast., ESP, vetok., aj. 1 tkm, valkoinen, ilmast., 2xrenk.
MP3.
tutka, ilmast., vetok., 2xrenk., MP3, lohkolämmitin.
18.950e
27.900e
aj. 020 780 7300
Huolto................ (06) 321 3144,
0400 865 840
TULEVIA MATKOJAMME:
80/75/50 ?
80/75/50 ?
775 ?
690 ?
885 ?
795 ?
1295 ?
1425 ?
1298 ?
1220 ?
1595 ?
1399 ?
1390 ?
1285 ?
2275 ?
6.-10.3. Vasaloppet, muutama paikka
19.-22.3. Birkebeinerrennet
27.-28.3. Kevätpuutarha-messut Helsingissä
20.-27.4. Koe upea keväinen Hollanti
16.-25.5. Kroatianristeily
10.-15.6. Vätternrundan
9.-14.7. Vaellusmatka, St. 1 tkm, navi, kosketusnäyttö, xenon, aut.ilm., aluv., aj. esteleiri 4 pv.
29.-30.6. tarjous
v. 020 780 7340
Palvelemme
PIETARSAARI
MA?PE 8-17
Automyynti.............020 780 7330
LA 10-14 Huolto....................020 780 7340
Varaosat.................020
780 7335
(huolto ja varaosat
ei lauantaisin)
PALVELEMME:
PIETARSAARIMA-PE 8-17, LA 10-14
YLIVIESKA
Automyynti .......... hinta 450?
3.-9.5 ja 31.5.- 6.6. huvipuistoleiri 5 pv.
29.6.-2.7. 240e/hlö
**********
Elämysmatka 26.5.-2.6.
Pärnu-Riika-Vilna-Minsk 785e/hlö
KYSY LISÄÄ:
Vastuullinen Matkanjärjestäjä
Matka-Ärrä Oy
www.kolumbus.fi/matka-arra
Puh. 38 tkm, harmaa, 1-om., vähän ajettu, huippusiisti, h-kirja, aj. = 3 pv.
KYLPYLÄ Tervis
LENNÄ EUROOPPAAN
Hinta: 200 euroa, sis. (ei yöpymistä)
Tervetuloa!
Reitti: Kokkola klo 05.00, Pietarsaari
05.30, Uusikaarlepyy 05.50, Oravainen
06.15, Vaasa 06.45, Närpiö TB kahvitauko 08.00, Kaskinen 09.10, Lappväärtti
09.30, Pori 10.30. Yli 200 vaihtoautoa!
Leikkaa talteen
Tutustumistarjous, täysihoito ja
hoitoja, auto mukana koko viikon
ajan. hinta 195. Style Edit. Linea Terra 5 ov-10 Toyota Aygo 1,0 VVT-i x-play 5 ovi .................-14 Toyota Corolla Verso 1,8 VVT-i Superior ..-09
aj. 35 tkm, pun., 1-om., h-kirja, xenon, aut.ilm., aluv., 2xrenk., aj. Forssa kahvitauko,
Länsisatama klo 14.30 laiva Eckerö lähtee
klo 15.30. 020 780 7370
Huolto................ & 28.2
18.-22.4.
26.4.-4.5.
5.-13.5.
17.-25.5.
18.-24.4.
1.-8.5.
9.-15.5.
16.-20.5.
22.-29.5.
25.5.-1.6.
1.-6.6.
2.-10.6.
6.-12.6.
Himokselle (Reitti: Kokkola-Vaasa)
Vuokattiin (Reitti: Vaasa-Kokkola)
Berliini-Dresden-Praha
Alsace (bussi+laiva)
Hollanti (bussi+laiva)
Rein & Mosel (bussi+laiva)
Gardajärvi sis. Linea Terra 4 ov -13 Toyota Avensis 1,6 Valvem. HELMIKUUTA 2015
Hiihtolomilla avataan joka päivä klo 11!
Hauskaa ulkotreeniä koko keholle!
Personal Training
. Terra Ed. 020 780 7310
aj. 17 tkm, 1-om., vähän ajettu, ilmast., 2xrenk., met.väri, aj. Rooma
Irlanti ja Aransaaret
Firenzen taideaarteet & Toscana
Unkarin viini ja ruokamatka
BORDEAUX Fine & Dine -matka
Lähtö:
26.4.-2.5. 490e Vaasa
10.5.-16.5. 490e Vaasa/Kortesjärvi
17.-23.5. 510e Pietarsaari/Purmo
6.-13.6. 555e Kokkola, yöp.meno Hki
28.6.-4.7. 510e Vaasa
26.7.-1.8. 520e Vaasa
15.-22.8. 555e Kokkola, yöp.meno Hki
30.8.-5.9. 490e Vaasa
20.-26.9. 490e Vaasa
8.-14.11. 480e Vaasa
21.-28.12. 499e Vaasa
Hinta sis: täysihoito, kylpylähoidot, laivaliput m/s Finlandia,
linja-auto kuljetukset.
Oma auto mukana koko ajan!
**********
Pärnu 20.-22.03. +
laivabuffet meno/paluu 50?
Estonian Puistotaloon 2015
?
www.kujasenratsutila.fi
www.gn-wellness.fi
BOOTCAMP
Haminanmetsä, P:saari
MATKA-ÄRRÄ Oy:n
Kesk.
klo 16.15
Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon,
lankapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu
+ 0,06 ?/minuutti
matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu
+ 0,17 ?/minuutti. 47 tkm, harmaa met., 1-om., vähän ajettu, h-kirja, p- aj. hinta 380. 1 tkm, harmaa, ilmast., hillhold, TC, 2xrenk., cruise, met.
tok., aluv., 2xrenk., met.väri, MP3, lohkolämm.
väri, MP3, liukuovi oik., MMI, webasto.
Optifit pyyhkijänsulat
-20%
Aurauskulmien
tarkastus
Toyotahenkilöautoille
99?
Aina edullinen
TOYOTA AKTIIVI
HUOLTO JA KUNNOSTUS
24.500e
18.900e
23.900e
15.500e
Toyota Avensis 1,6 Valvem. 5ov ..-12 Toyota Auris 1,8 Hybrid Act. 020 780 7335
Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon:
400
vaihtoautoa!
lankapuhelimesta
0,0835 ?/puhelu + 0,07 ?/minuutti,
matkapuhelimesta 0,0835 ?/puhelu + 0,17 ?/minuutti
Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. lasten ratsastuskurssi
2 pv. 60 tkm, harmaa vaal., 1-om., vähän ajettu, h-kirja, il- aj. Sievin suurimman tunturin juurelle!
HIIHTOLOMALEIRI
23.-25.2. 1 tkm, aut.ilm., 2xrenk., cruise, met.väri, CD.
cruise, met.väri, MP3, lohkolämmitin.
aj. Linea Sol Wag-12
aj. 52 tkm, hopeamet., 1-om., h-kirja, p-tutka, kattol.,
mast., vetok., 2xrenk., CD, lohkolämmitin.
aut.ilmast., 7-hlö, aluv., 2xrenk., cruise, MP3, lohkol.
aj. 12 ja 13 hinta 380. 55 tkm, frost blue, 1-om., vähän ajettu, h-kirja, p-tutka,
aut.ilm., aluv., 2xrenk., met.väri, CD, MP3, lohkol.
26.900e
28.900e
Toyota Auris 1,6 Valvem. 020 7434 520 . Ravintoneuvonta . 74 tkm, musta, vähän ajettu, huippusiisti, h-kirja, nahkaverh., bi-xenon, aut.ilm., ESP, aluv., 2xrenk., cruise, lohkol.
Uusi yli 6-vuotiaille Toyota-autoille
räätälöity merkkihuolto.
Aktiivi Huollon varaat helpoiten
osoitteessa toyotahuoltovaraus.fi
HUOLTO:
PIETARSAARI, puh. Cab 2.5 D4D 120 4WD..-09 Toyota Proace L2H1 2,0 D128 Active 4ov -13
aj. 76 tkm, 4x4, 1-om., vähän ajettu, h-kirja, ilmast., ve- aj. W -10 Toyota Verso 1,8 Valvematic Sol Edition .......-11 Volvo V50 2.4 Summum A .......................-06
aj. info@ingsva.fi
www.viinimatkat.fi . www.ingsva.fi
VÄHÄN AJETUT VAIHTOAUTOT PIETARSAARESTA 020 780 7330
www.toyota.fi
Tunnemme
Toyotasi parhaiten
12.500e
12.900e
30.900e
Huollon ajanvaraus myös
netistä www.nystedt.fi
26.900e
Kia Ceed 1,6 EX Sporty Wagon A.............-08 Peugeot 308 SW Sport 1,6 ..........................-08 Toyota Avensis 1,8 Valvem. Hintoihiin sisältyy laivamatka
Eckerölinella, buffet meno/paluu.
8.-14.3. 020 780 7360
Varaosat ............. 27 tkm, hopea met., ilmast., vetok., aluv., 2xrenk.,
MP3, lohkolämmitin.
KOKKOLA
Automyynti .......... Edition 5ov -14 Toyota Hilux Extr. 020 780 7330
www.nystedt.fi
Huolto................
020 780 7340 Yli
Varaosat ............. Moritz
16.-20.7. Nürnburgring formula-1
3.-9.8.
Vaellusmatka, Itävalta
Lisätietoa matkoista sekä kaupunkilomista löytyy
sivuiltamme: www.kokkolanmatkatoimisto.fi
ILMOITTAUTUMISET JA LISÄTIEDOT:
Tehtaankatu 8, 67100 Kokkola Puh. (06) 823 8300
myynti@kokkolanmatkatoimisto.fi
Löydät
meidät myös
Facebookista!
Puh. Kurssit
Kylpylämatkat Pärnuun
www.kaari-matkat.com
040-736 7899 gun@gn-wellness.fi
KYLPYLÄMATKA
PÄRNUUN
Kujasen Ratsutilalla
Alahärmässä:
Yli 10 vuotta lähdöt Vaasasta
ja Seinäjoelta, kevään lähdöt
Kokkolasta.
Katso tarkemmin www.louekeskus.fi
Katso
Facebookista Tervetuloa Louekalliolle . 020 780 7350
Automyynti .........
Huoneita rajoitetusti.
Varaukset Hotelli Iso-Syöte puh. 14
PERJANTAI 13. 140?/2vrk, 375?/vko
Viivy sunnuntaisin pidempään.
Mökkien luovutus vasta klo 15!
Katso äkkilähdöt ja tarjoukset www.syote.net
Majoitus ja safarit Online-booking 24/7
www.syote.net, (08) 823 400, keskusvaraamo@syote.fi
Hiihtokeskus Iso-Syötteen talvi on
SyöteResort
- koko perheen lomakeidas!
Nauti lomastasi IsoSyötteen rinteiden
juurella, parhaiden
hiihtolatujen ja ulkoilureittien varressa.
Pärjänkievari tarjoilee
herkullista ruokaa ja
maistuvia leivonnaisia
rinnepäivän lämmikkeeksi.
Caravan alue sijaitsee
aivan rinteiden juurella ?
muistathan paikat myös
viikonloppukävijöille.
Tutustu palveluihimme: www.syoteresort.fi
Palvelut ja tapahtumat: www.syote.fi
täynnä
mahtavia
tapahtumia
www.syote.fi/tapahtumat
Varaa lomaviikkojen hauskimmat
ajanvietteet jo nyt!. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Tervetuloa Syötteelle
Meillä
on lunta
Syötteen keskusvaraamo
Parasta palvelua tunturissa!
Arctic Spa tutustumistarjous kahdelle
hengelle maaliskuulle 198?/hlö/3vrk
Paketti sisältää majoituksen hotellissa kahden hengen huoneessa, aamiaiset, Arctic Spa:n saunan
ja allasosaston vapaan käytön sekä molemmille majoittujille valinnan mukaan joko rentouttavan
hieronnan (45min) tai Hot Stone kuumakivihieronnan (45 min.).
Tarjous ajalla 1.3.-31.3.2015, varaus on tehtävä 20.2. 0201476400, sähköposti: myyntipalvelu@isosyote.fi.
Varauksen viite: spa ennakkovaraaja.
Mökkejä, lomahuoneistoja ja hotellihuoneita,
aktiviteetteja, safareita ja saunoja,
herkuttelua ja luksusta!
Nauti auringosta ja lumesta
Kevätaurinkoviikoilla 8.3.-30.3.
Majoitustarjous
alk. mennessä
Vapaa pääsy.
TORSTAI 19.2. HELMIKUUTA 2015
14.2.
klo 19:00
14.2. Vapaa pääsy.
TIISTAI 17.2.
Laskiaisrieha . Azorit...............
Katso koko ohjelma www.talviharmonikka.com
Kauppatori 3,
67100 Kokkola
www.visitkokkola.fi
Puh. Vapaa pääsy.
Ensi X Kolme . Vapaa pääsy.
Sielukasta sointia . Snellman-salin edustalla klo 10.00-15.00.
Lasse Pihlajamaan harmonikkojen myyntinäyttely. Länsipuiston koulu klo 9.00-10.00.
Räväkkä ja sporttinen festivaalien avaus.
Karttamaksu 4e, alle 18v ilmaiseksi. Parkkialue mäellä!
AVOINNA
www.lipputoimisto.fi
BILJETTER/LIPUT:
35. Vapaa pääsy.
Nuorten virtuoosien irrottelu . Alanya ............. 569
16.3. Alanya ............. Campus Allegro, Pietarsaari klo 11.00.
Pietarsaaren seudun musiikkiopiston harmonikkaopiskelijat musisoivat lounaan lomassa. Tapio Miettinen sävellys ja
Keke Lammassaari käsikirjoitus. Vapaa pääsy.
Oikein väärin ymmärretty - suomalainen kulttuurishokki
Kokkolan seudun opiston juhlasali klo 17.00.
Kirjailija Roman Schatzin luento. Liput: 23e/18e/10e
Rautawaara-klubi . Teneriffa * .......
Corner?s Pub klo 21.00.
Kansanmusiikki-ilta. 15
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. Algarve ............ Mallorca .......... 040 806 5076
tourism@kokkola.fi
Kaupunginkirjasto
Isokatu 3,
67100 Kokkola
Puh. ja 1.-2.5.
info@ekmanbus.fi
olan
Talviharmonikka
XVII Ka
Runeberginviikon tarjous
Vielä muutama paikka
vapaana
. Rosson kulma klo 16.00-19.00. Vapaa pääsy.
579
29.5. Aerodynaaminen
sekä katon muotoa
Auto
centermuotoilu
Kroatien.
myötäilevä pohja, joka sopii täydellisesti auton katolle.
logoalternativ txe på skyltar
Autocenter logotyper i olika färger
Besök scandjet.fi
ETULOA!
TERVen
och
vinn
Auto
Autocenter 075 3252865
Avoinna to-pe 17-20, la-su 11-18
center
semesterresa till
Hiihtolomaviikolla
viikot 8-9, joka päivä 11-18
Kroatien.
Kouluryhmät varaukset 040-5122 359
Auto
Autocenter
center www.lakis.fi
Asematie 3,
PIETARSAARI
Puh. 599
1.5. Schauman-sali, Pietarsaari klo 19.00.
Nuori Suomalainen Harmonikkaorkesteri, johtaa Janne Valkeajoki,
solistina Annika Mylläri mezzosopraano, Bernhard Nylund klarinetti.
Liput: 12e/6e
Torstaijazzit . förköp/ennakkoon
42. Vapaa pääsy.
Harmonikkanäyttely . Liput: 12e/6e
Säveliä senioreille
To 19.2. Pietarsaari ja Kokkola
Lounasmusiikkia . *) määrittelemätön majoitus.
Palvelumaksu 12?/varaus, netistä 0 ?.
PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANIT
Opetus- ja kulttuuriministeriö
Kulttuurirahasto
Puh.hinta 8,28 snt/puh+3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt /min
www.s-kanava.fi/kpo
KONSERVATORIO
KOKKOLA
KOKKOLA EVENTS KARLEBY
YHTEISTYÖKUMPPANIT: City-Kokkola ry, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri, Kokkolan Jymy,
Kokkolan kaupunginteatteri, Kokkolan Latu, Kokkolan Suunnistajat, Kokkolan Matkailu, LC Kokkola/Kokko, Lipputoimisto, Luckan, Mediakeskus Lime, Pietarsaaren kaupunki
lomamatkat.fi
Matka-Vekka Seinäjoki 020 1204760
Puhelinmyynti 020 120 4100 (ma-pe 8-18, la-su 10-14)
ja valtuutetut jälleenmyyjät
Keski-Pohjanmaan
KOKKOLAN KAUPUNKI
KARLEBY STAD
Se aidosti paikallinen
TUKIJAT: Amica, Autoliike Nystedt Bilaffär Oy, BW Hotel Kokkola, Canorama, Caverion Suomi
Oy, Expert Kokkola, Greif Flexibles Finland Oy, Halpa Halli Oy, Hotelli Seurahuone, Hotelli Nukkumatti, ISKU, Ab HUR Oy, HUR Labs Oy, KIP Service Oy, Kokkola LCC, Kokkolan Energia, Kokkolan LVIS-Palvelu Oy, Kokkolan Satama, Kuljetusliike Lindgren Oy, LähiTapiola Pohjanmaa, Musiiki
Järvenpää Oy, Lönnberg Print & Promo, Modus Musiikki, Musiikkiliike Kokkolan Laitevälitys Oy,
Näkömestari, Oy Adolf Lahti Yxpila Ab, Raisoft, Oy M. 050-347 0527
Osta lippusi ajoissa:
849
1 vk alk/hlö. Käyttöauton Bistro, Kokkola klo 11.00
Konservatorion opiskelijat musisoivat lounaan lomassa. O´Learys, Pietarsaari klo 21.00.
M.A.Numminen laulu ja banjo, Pedro Hietanen
harmonikka, piano. Kokkola ja Kruunupyy.
Seppo Soittila musisoi ja laulaa vanhusten palvelutaloissa.
PERJANTAI 20.2.
Kirjaesittely: Suomalaisen harmonikan historia
Kaupunginkirjasto, Hongell-sali klo 17.00. Alanya ............. Järj. 449
Kypros .............
VAASASTA
20.4. Vapaa pääsy.
Mestareiden seurassa - Ilta Wagnerin
musiikin parissa . Rauanheimo Ab, Rosso, Sokos Hotel Kaarle. från dörren/ovelta
Tervetuloa!
www.ifpp.fi
2 BILJETTER FÖR 50?!
Erbjudande under Runebergsveckan
2 LIPPUA HINTAAN 50?!
AJANKOHTAISTA:
Puutarhamessut
Uumajassa
24.-25.4.
Campus Allegro Info Point
vardagar/arkisin 10-13
044-7522245
infopoint@schaumanhall.fi
www.lipputoimisto.fi
Res direkt
från
Matkusta
suoraan
till
PIETARSAARESTA
KROATIEN
KROATIAAN
Joupiskan ja Simpsiön
Res direkt
från rinteet avoinna:
fr.
Meiltä myös hotelliyöpymiset, laivanmatkat, teatterija konserttiliput ryhmille.
Suuren yhteistyökumppaniverkostomme ansiosta voimme
räätälöidä matkat ryhmien
toivomusten mukaan!
alk.
467?
/henk.
ma-pe 16-20.30, la-su 11-18,
16.02 lähtien ma-pe 10-20,30,
la-su 11-18.00
KARLEBY-JAKOBSTAD
Vain lento 388 e/henk.
Tervetuloa
Besök
scandjet.fi
Kroatia-iltaan
och vinn en17.2.
Pietarsaareen (ruotsiksi)
semesterresa
till
ja 17.2. Vapaa pääsy.
SUURI VIIHDEKONSERTTI Olavi Virta 100 vuotta
Snellman-sali klo 15.00 ja 19.00.
Guardia Nueva, johtaa ja juontaa
Raimo Vertainen, solisteina Teemu Roivainen,
Satamakadun Seireenit ja Oona Airola.
Liput: 28e/S-Etukortilla 25e
La Riippa Group . Snellman-sali klo 15.00.
Tiernapojat, johtaa Kari Pappinen, K-3Orkesteri, johtaa Raimo
Vertainen, Kahvi-isäntänä Aku-Petteri Pahkamäki. Corner?s Pub klo 23.00.
Julia Hansson Ystävineen, Miia Palomäki & Laila Lautamaja.Liput: 5e
LAUANTAI 21.2.
Kallentori laulaa, tanssii ja soi . Liput: 25e
till
Kulmalla loves Talviharmonikka
Parasta menoa
Lakiksella!
Besök scandjet.fi
Urheilullinen,
aerofr.
och
vinn en
dynaaminen ja tyylikäs
semesterresa till
kuljetuslaatikko
Autocenter
. Vapaa pääsy.
Tiedustelut:
Kivisaari 050-557 2636
Lisätietoja kotisivuillamme!
www.ekmanbus.fi
grön: PMS 375c
rleby Vinteraccordeon
Konservatorio klo 19.00.
Öppet:
må-fr 16?20.30, lö-sö 11?18 Loistokas kvintetti Pietarista.
KOKKOLAKARLEBY-JAKOBSTAD
Mamma Mia!
21.-22.3. Johtaa Anna-Maria Helsing,
solistina Niko Kumpuvaara, harmonikka. 449
3.7. Lohtaja, Kälviä, Ullava Pe 20.2. Liput: 12e/6e
Kulkuri ja metsälampi . Konservatorio klo 19.00.
2015
an
2015
an
totilaaj
Kes
15
13 14
30
11 12
28 29
9 10
26 27
7 8
24 25
5 6
22 23
3 4
20 21
18 19
16 17
1
2
Pariisin taivaan alla
Konservatorio klo 19.00.
Jorma Uotinen laulu, Jari Hakkarainen
piano, Petri Ikkelä harmonikka, bandoneon, Helena Plathan sello. 599
26.4. Roskaruka klo 17.00-19.00.
Mäenlaskua musiikin tahdissa, mehutarjoilu. Laivurin glögiä
ja Hiljan pipareita. Kokkolan Suunnistajat ry.
Sunnuntain kahvikonsertti . Kallentori 10.00-13.00.
Torikööri, Kokkolanseudun Harmonikkakerho, Kokkolan harmonikkaklubi, Vasa Arbis. Liput: 15e/10e
. Mannerheiminaukio klo 17.00.
Matkaoppaiden historiatäytteinen kaupunkikierros. Calle Night Club klo 23.00.
KOKKOLASTA
Liput: 8e/S-Etukortilla 6e
SUNNUNTAI 22.2.
7.4.
HaitariHiihto . Kokkolaan
Kroatien.
(suomeksi)
till
JOUPISKALLA JA SIMPSIÖLLÄ KAIKKI
RINTEET JA HISSIT KÄYTÖSSÄ!
KROATIEN
Res direkt från
075 3252865
Hiihtokoulut
käynnissä!
Päivystys
viikonloppuisin,
varaa aika:
Simpsiö
06-438 8100
Joupiska
050-557 2636
fr.
HaitariSisäSuunnistus . 723 0716
XVII Kokk
+358 (0)6 7235876
graphic@multi.fi
www.graphicsjakobstad.fi
www.graphicsjakobstad.fi
SEINÄJOELTA
549
18.4. Rastimaja klo 11.00-13.00. kl./klo19:00
Pedersöre
LIPUT:
BILJETTER/LIPUT:
35?
35?ennakkoon/42?
förköp/ennakkoon ovelta
Bergön urheilumaja ja -mäki Kolpintiellä
från dörren/ovelta
2 42?
LIPPUA
HINTAAN 50?!
2 BILJETTER FÖR 50?!
Erbjudande under
Runebergsveckan
Campus
Allegro
Info Point
2 LIPPUA
HINTAAN 50?!
Arkisin
10-13
Runeberginviikon tarjous
044-752 2245
Campus Allegro Info Point
infopoint@schaumanhall.fi
vardagar/arkisin 10-13
044-7522245kl./klo19:00
14.2.
www.lipputoimisto.fi
infopoint@schaumanhall.fi
Lauantai ja sunnuntai klo 12-16,
hiihtolomaviikko 23.2.-1.3.
Valaistut ladut klo 17-21,
kaikki päivät. Kokkolan kaupunginteatteri,
Katariinan Kamari klo 18.30. 06 723 2563
Auki: ma-pe 8-17, la suljettu
Kevään lähdöt
Pohjanmaan075 3252865
kautta
Liput:15e/10e
MAANANTAI 16.2.
totilaaj
Thule Dynamic
svart
graphic@multi.fi
ESSe Quintet Venäläistä loistoa
ILAAJA
KESTOT
Lukija
Leena
123456
KROATIEN
+358 (0)6 7235876
SUNNUNTAI 15.2.
Kes
KARLEBY-JAKOBSTAD
grå: svart 60 %
15.?22.2.2015
Esa Ruuttunen baritoni, Janne Valkeajoki
harmonikka, Roman Schatz tekstit.
Liput: 15e/10e. Vapaa pääsy.
Rosson talvikaraoke . Konservatorio klo 19.00.
Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Majoitus jaetussa 2 h huoneessa. KP-Etukortilla -4e
KESKIVIIKKO 18.2.
. Konservatorio klo 18.00
Satula asetetaan vähän taaemmas kuin
tavallisella hevosella ja suitset ovat yksinkertaisemmat, selittää Tiina Brandt. 16
perjantai 13. Jonotusaika on muutaman viikon. Varsinainen toimintasesonki
on toukokuusta lokakuuhun, silloin
meillä on kuhinaa. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Issikka on hevosmaailman maasturi
??
Öjassa kuusi pienikokoista mutta suurisieluista islanninhevosta vie niin vasta-alkajia kuin vuosien kokemuksella kyllästettyjä ratsastajia nauttimaan
luonnosta ja metsän rauhasta. Islanninhevonen on siitä mainio
työkaveri, että sopivan hevosen selässä pärjää ihan ensikertalainenkin, Tiina selittää.
Talvisin tallilla käy keskimäärin
yksi ryhmä päivässä, kesäisin kaksi.
. Tavallisella hevosella askellajeja on kolme . Maastoratsastusten
suosio vain kasvaa.
Öja/Kokkola. Vaikka issikka on pieni, se ei ole. Kenttä on meillä aika harvakseltaan käytössä, sillä keskitymme
pääosin maastoratsastuksiin, Tiina
Brandt kertoo.
. Toukokuussa ja
syyskuussa meillä vierailee myös askellajikouluttaja.
Islanninhevonen eroaa tavallisesta hevosesta paitsi pienen kokonsa,
myös askellajiensa takia. Meillä käy ihan kaikenlaisia ihmisiä. Islanninhevostalli Cavalonin pihamaalla on rauhallista.
Yrittäjä Tiina Brandt kertoo hevosten olevan haassa ruokailemassa.
Tiinan ja siskonsa Minna Nykäsen
omistama nuori islanninhevostamma Trygg harjoittelee harvemmin
käytössä olevalla ratsastuskentällä.
. Aina silloin tällöin oma tyttäreni
tai asiantuntija Tampereelta käy pitämässä erikoisvalmennuksia, jolloin ei lähdetäkään maastoon.
Kuutena päivänä viikossa öjalaisel-
Islanninhevosen satula ja suitset poikkeavat tavallisista varusteista hieman. islanninhevosella jopa viisi.
. Kuva: Maria Kojola
le tallille saapuu niin vasta-alkajia
kuin pitkään ratsastusta harrastaneita, kerran kokeilijoita, silloin tällöin harrastavia, vakiryhmässä rat-
sastavia, tyky-porukoita, ihmisiä laidasta laitaan.
Kuva: Maria Kojola
Nuoren Trygg -tamman kanssa
Minna Nykänen on käynyt vaihteeksi kentällä ratsastamassa.
Kenttätyöskentely tekee ratsukolle ajoittain hyvää. Tarkoituksena on nostaa maataloushistorian
harrastuksen ja paikallisen kulttuuritoiminnan arvostusta.
Kesäkohde toimii Suomen maatalousmuseon etänäyttelynä yhden kesän ajan.
Kohteen on oltava toiminnaltaan
aktiivinen ja oman esineistönsä tai
rakennuskantansa tarinat tunteva.
Kohdetta tulee hoitaa jatkuvuudella
ja asianmukaisesti. Ne ovat ystävällisiä kaikille, myös vähän pelkäävillekin.
Cavalonin tallilla kaikki ratsastajat, myös ensikertalaiset, harjaavat ensin ratsunsa ja satuloivat sen
. - Yksikään eläin ei tietysti
koskaan ole sataprosenttisen varma, yrittäjä muistuttaa.
. Tänä vuonna Euroopan ulkopuolelle suuntautuvien matkojen ykköskohde on New York. Arska on ruunikko, Kossi punarautias, Vinda ruunivoikko ja Sleipnir mustavoikko. Pimeään aikaan käytetään vielä
lisäksi otsalamppuja ja hevosilla on
hyvät heijastimet.
Ratsastamaan tuleva tarvitsee
omasta kaapista hyvät kengät, joissa on jonkin verran vartta. Tammikuussa ostetuista
matkoista suurin osa, lähes 60 prosenttia, suuntautuu Euroopan suur-
kaupunkeihin. Viime vuoteen verrattuna New Yorkin suosio on kasvanut
kahdeksankertaiseksi. Minusta nämä kokeneimmat näkevät milloin
on syytä jarruttaa ja milloin kiihdytetään, Tiina kuvailee.
Tiina Brandtin mukaan islanninhevonen on rauhallinen ja se ei
juuri reagoi vastaantuleviin asioihin. helmikuuta 2015
Matkoja ostetaan
ennätystahtiin
USA:n suosio matkakohteena
nousee rakettimaisesti.
Kossi eli suomeksi Suukko on kova suukottelemaan, se nuolee mielellään taputtelijan kädet. Tiinan avulla tietenkin.
. Viime vuoteen verrattuna kasvua kaupunkimatkailussa on liki kymmenen prosenttia.
Euroopan ulkopuolisista kohteista
New York on nyt kaikkein halutuin
matkakohde. Kööpenhamina
6. Amsterdam
3. Minä ratsastan ensimmäisenä,
yleensä Sleipnir -hevosella ja kuikuilen perässä tulevia. Jos metsässä ryskää hirvi, toteaa hevonen,
että sehän on vain
hirvi?
Tiina Brandt
poni, muistuttaa Tiina hymyillen.
Islanninhevostalli Cavalon aloitti toimintansa vuonna 2012. Tänä vuonna suomalaisten matkustusinto lyö kaikki
ennätykset. Se on tärkeä osa kokemusta.
Omia ratsastusvarusteita ei ratsastamaan saapuessa tarvita. Berliini
5. Lauman johtaja Arska on jo 18-vuotias, mutta se ei ole issikalle vielä mikään ikä. Munchen
7. Sataprosenttiseksi alkoholiksi muutettuna määrä oli 8,4 miljoonaa litraa.
Matkustajatuonnin määrä sataprosenttiseksi alkoholiksi muunnettuna väheni noin 5 prosenttia vuoteen
2013 verrattuna. Malaga
4. Hevoset lukevat minun kroppaani. Ne ovat kumpikin
vielä nuoria hevosia, joten niiden
selkään pääsevät vähän kokeneemmat ratsastajat.
. Panimotuotteista oluen matkustajatuonti kasvoi noin 10 prosenttia
ja siiderien tuonti noin 8 prosenttia. Kuva:
Maria Kojola
Ljósfari ja Sleipnir ovat tottuneita maastureita. PS. Tallilta voi lainata kypärän ja hanskat
sekä tietysti huomioliivin, jollainen
on jokaisella aina päällä.
. Long drink -juomien matkustajatuonti kasvoi 0,6 prosenttia ja mietojen viinien tuonti noin prosentin.
Suomalaiset matkustajat toivat
maahan 55,1 miljoonaa litraa panimotuotteita vuonna 2014. PS
Top-10-lista (ostetut matkat tammikuussa 2015)
1. 17
PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 13. Hoitaessa tutustutaan omaan ratsuun. Praha
Väkevien
matkustajatuonti
väheni
Panimotuotteiden matkustajatuonti lisääntyi ja väkevien alkoholijuomien väheni 2014.
Väkevien alkoholijuomien matkustajatuonti väheni vuonna 2014 noin
16 prosenttia vuoteen 2013 verrattuna. Tiina suosittelee esimerkiksi vaelluskenkiä.
Talviaikaan kumisaappaissa voi tulla kylmä.
. Sleipnir näyttääkin ihan siltä, kuin se olis hakenut
harjaansa punaiset raidat, hymyilee Tiina.
. Se mistä kohteesta tulee suosikki, riippuu tarjonnasta, hintatasosta ja erilaisista trendeistä. Kuva: Maria Kojola
?Kun issikka tietää
mikä vastaantuleva asia on, se jatkaa
matkaa. Lissabon
9. Jos mukana on aloittelija,
mennään hänen tahdissaan. Artali eli Arska, joka on lauman
johtajahevonen, Kossi eli suomek-
si Suukko sekä toinen tammamme
Vinda ovat niin kokeneita, että ihan
kuka tahansa voi niiden selässä lähteä metsään.
. Sen tulee aihepiiriltään käsitellä maatalouden tai maaseudun
historiaa tai nykyaikaa. Hakemuksen
tulee sisältää kuvaus kohteesta sekä liitteenä esimerkiksi esite, valokuvia, kuvailu kokoelmista, toimintasuunnitelma tai selostus siitä, mikä erityinen piirre kohteella on.
Valittu kohde julkistetaan huhtikuun alussa.
Valtakunnallinen maatalouden erikoismuseo Suomen maatalousmuseo Sarka hakee kesäkohdetta nyt
kahdeksannen kerran. Matkustajatuonti
kasvoi kuitenkin litroina mitattuna
3,6 prosenttia lisääntyneestä oluen
ja siiderin tuonnista johtuen.
Tiedot ilmenevät Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) uudesta
tilastoraportista. Nyt tallissa asuu kuusi islanninhevosta ja oma lemmikkini arabitamma, joka tuli minulle jo ihan
varsana.
Kuudesta islanninhevosesta kolme on Tiinan mukaan niin leppoisia, rutinoituneita ja rauhallisia, että niiden selkään on ensikertalaisenkin hyvä istahtaa.
. Islanninhevosia esiintyy kaikissa mahdollisissa väreissä.
. Lontoo
2. Kun hevoset ovat ryhmässä, eivät ne käy hässäämään. Tätä ennen kesäkohteet
ovat sijainneet Puumalassa, Eurajoella, Vuolijoella, Yläneellä, Korpilahdella sekä Nilsiässä. New York
10. PS
Suomen maatalousmuseo
Sarka etsii kesäkohdetta
Suomen maatalousmuseo Sarka etsii yhteistyökumppanikseen kesän
2015 kesäkohdetta. Meidän nuoret hevoset ovat 7ja 8-vuotiaita. Nettipohjainen matkatoimisto Travellink on myynyt matkoja tammikuussa 25 prosenttia
enemmän kuin edellisenä vuonna.
Tammikuun matkamyynti indikoi
matkojen kysynnän yleistä kehitystä. Yritän aina koota ryhmät sen mukaan, että porukka olisi taidoiltaan
tasainen. Islanninhevonen elää jopa 32-vuotiaaksi, kertoo Tiina.
Maria Kojola
Tammikuu on matkailualan paras
myyntikuukausi. Kun issikka tietää mikä vastaantuleva asia on, se jatkaa matkaa. Maastoon lähtiessä sen valtava otsatukka letitetään. Ljósfari eli Jussi on voikko ja
Trygg hiirakko. Viime vuonna kesäkohteeksi valittiin Toivosen
Eläinpuisto ja Talonpojanmuseo
Kälviällä. ja se elää myös
pidempään.
. Kaikki hevoset ovat rauhallisia,
mutta jokaisella on tietenkin oma
ihana persoonansa.
Islanninhevonen on täysikasvuinen hieman myöhemmin kuin tavallinen hevonen . Kunhan itse pitää tasapainon, hevonen kyllä kulkee pahastakin paikasta omaan tahtiinsa.
. Barcelona
8. Kesäkohteena
voi toimia ei-ammatillisesti hoidettu museo, kokoelma tai muu vastaava kohde. En voisi
kuvitellakaan muuta rotua maastoratsastuskäyttöön. Koskaan ei mennä lujempaa kuin uskalletaan.
Islanninhevosen askellajeista töltti on niin tasaista, mutta samalla reipasta, että se on vasta-alkajallekin
mukavaa.
Cavalonin hevoset ovat sattuman
kautta kaikki vähän eri värisiä. Mietoja
viinejä tuotiin 12,1 miljoonaa litraa
ja väkeviä alkoholijuomia 8,0 miljoonaa litraa.
Suomalaiset matkustajat toivat ulkomailta yhteensä 78 miljoonaa litraa alkoholijuomia vuonna 2014. Vajaa
kymmenen vuotta aiemmin muutti Tiina paikalle puolisonsa kanssa.
Pihapiiriin ensin remontoitiin talli,
jota myöhemmin vielä laajennettiin
kierrätyshirsillä.
. Jos metsässä ryskää hirvi, toteaa hevonen, että sehän on vain
hirvi.
. Housuja valitessa kannattaa
muistaa, ettei kovin liukkaita tai kiristäviä ota jalkaan.
Islanninhevosen selässä kulku on
tasaista.
. Näyttää siltä että pohjoismaiset
ja etenkin suomalaiset laittavat rahansa nyt muun kulutuksen sijasta matkustamiseen, Travellinkistä
kerrotaan.
Yritys on analysoinut tietokannastaan miljoona myytyä matkaa ja löytänyt tämän hetken kuumimmat
matkustustrendit.
Niiden mukaan Euroopan kohteet hallitsevat, USA nousee raketin lailla. Kohde voi sijaita
missä päin Suomea tahansa.
Kesäkohteeksi voi hakea lähettämällä vapaamuotoisen hakemuksen
28.2.2015 mennessä Suomen maatalousmuseo Sarkaan
Kuva: Maria Kojola. 18
perjantai 13. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Ylikallion tilan kahdesta pässistä komeammat sarvet on ahvenanmaanlammas Kyolla
Kyyttöjen laumakäytös on voimakasta, samoin
emon vaistot ja vasikan suojelu. Mehut
. Anne Rintamäki kannustaa kaikkia miettimään,
miten paljon kotimainen elintarviketuotanto oikeasti työllistää.
?Toivon, että kuluttajat valitsisivat mahdollisimman
usein kotimaisen elintarvikkeen. Kyytöt elävät meillä melkein täysin korsirehulla. Siirsimme keväällä 2011
pellot luomuun ja siihen rinnalle heräsi ajatus karjasta.
Meille markkinoitiin highlandeja, joihin tutustuin kyllä, mutten oikein innostunut,
emäntä muistelee.
KUN kyyttölauma kasvoi, Kauhavalla tilat kävivät pieniksi.
. Luomupelto kun tarvitsee mieluusti
kaverikseen luomueläimen.
. KUVA: MARIA KOJOLA
Mmm....
Tervetuloa!
LASKIAISPULLA
ERIKOISKAHVIN KERA
PÄHKINÄKAAKAO
KERMAVAAHDOLLA
3,70?
(norm. Luomuviljely tarjoaa sekin koko ajan
uusia haasteita.
Työtä on pitänyt tehdä myös
ajatuksen tasolla.
. Jo eteläisem-
mässä Euroopassa tilanne on
toinen.
. 19
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. Tuotanto on keskittynyt Ahvenanmaan, Varsinais-Suomen ja Pohjois-Savon alueille.
Kepasipuli on tutuin ja käytetyin sipuleistamme ollen
Suomen neljänneksi suosituin vihannes tomaatin. Jotkut asiakkaat sanovat
lihan maun taittavan hieman
riistaan, Anne kuvailee.
Ylikallion kyyttötilalla sonnivasikat menevät teuraaksi ja lehmävasikat pyritään
myymään muille tiloille. Kyyttö on pienikokoinen ja sitkeä, sen liha on
mureaa ja maukasta ja maito monikäyttöistä.
. Maatilalla riittää aina työtä, joten omasta jaksamisestakin on pidettävä huoli. Kurkkusalaatit,
löytyy myös
valkosipulikurkkusalaatti
Kysy tuotteitamme
myymälästäsi!
Tehtaanmyymälämme
on avoinna arkipäivisin
8.00-16.00
TERVETULOA!
P. Aiemmasta työtaustasta on valtavasti hyötyä erityisesti omien
tuotteiden markkinoinnissa.
. Pellotkin olivat valmiiksi luomuna. Koska kyseessä on alkuperäisrotu, jota ei ole jalostettu järjestelmällisesti, on
eläinten luonnekin omanlaisensa. 06-345 5002,
050-522 5711
www.granholms.fi. Tekemisen ja oman
ajankäytön pitää olla järkevää, ei vain mukavaa puuhastelua.
. Suomalaisen ruoan turvallisuuteen ja alkuperäänkin voi luottaa. eläinten hyvinvointiin.
. Tänne on ollut helppo kotiutua. Vasikat ovat
emojen kanssa pitkään, yleensä ne vieroitetaan 7-9 kuukauden ikäisinä. HELMIKUUTA 2015
Pieni pärjää erikoistumalla ?
kyyttö sopii suoramyyntiin
Vuoden vihannes
2015 on sipuli
Vuoden vihannes 2015 sipuli on vanhimpia viljelykasveja, sillä sitä on kasvatettu yli 5 000 vuoden
ajan esimerkiksi Egyptissä ja Lähi-Idässä. Suomalaisen tuotteen
takana on tila, kuljetusyrittäjä, elintarvikejalostaja, kauppa ja niin edelleen, eli valtava
joukko työntekijöitä.
. Sonnit Ismo ja Ihme elävät omien lehmälaumojensa ympäröiminä. Viljaa saavat vain imettävät
emolehmät ja vieroitetut vasikat kylminä talvikuukausina.
. Tilan kyytöt lai-
Sipulien ja laukkojen sukuun,
Allium, kuuluu 700-800 lajia
eri puolilla maailmaa. Koko porukan kiistaton johtohahmo on suuri
persoona Äitee. Muutos ei kaduta . 06 723 2233
Ma-ti 9-18, ke, to, pe 9-20 , la 10-16, su 12-20
Nuoret lehmät ovat päässeet tarhaan ulkoilemaan. Kolmisen vuotta
sitten Anne Rintamäki ryhtyi karjatilalliseksi . monen
tekijän summana.
Tuolloin Kauhavalla asuneen perheen luomutilalle
saapuivat kesäkuussa 2011
ensimmäiset kyytöt. Kuluttajien kiinnostus luomuun ja ruoan alkuperään, oma
aktiivisuus ja erikoistuminen ovat luomukarjatilan elinehtoja.
ALAVETELI. Miten
eläin on elänyt, mitä se on
syönyt ja minkälainen on tila tuotteen takana.
Annen mukaan hyvää, vähän erikoisempaa luomulihaa on myös mielekästä tuottaa.
. Kyytöt ovat tuollaisia vilkkaita itäsuomalaisia, Anne
nauraa.
Viime viikkoina on puhuttu
paljon elintarvikkeiden hinnoista. Kohta kyyttöjä olikin viisi, sitten
kahdeksan ja lopulta perhe
löysi itsensä Kruunupyyn Alavetelistä kuusikymmenpäisen
nautalauman kanssa. PS
TONTTULATTE
Ylikallion tilan toinen sonni, Ihme, on mukava kaveri, joka arvostaa rapsutuksia. Ruotsalainen kollega totesi hyvin,
että me emme voi elää maataloudelle, vaan meidän on elettävä maataloudesta.
Ylikallion luomutilalla jokaisella kyytöllä on nimi. Lampaat tulivat kuvioon,
kun halusimme laajentaa hieman tuotevalikoimaa.
Lampaita ja koko ajan
enemmän myös kyyttöjä paimentaa nuori paimenkoira
Lara, joka on rodultaan working kelpie.
. Lisäksi on useita viljelyryhmiä ja lajikkeita.
Maamme vuosittainen sipulin viljelyala on reilut 1 100
hehtaaria, ja viime vuosina satoa on korjattu reilut 20 miljoonaa kiloa. paitsi
joskus oikein pimeinä ja märkinä syysiltoina, kun mikään
ei suju. Toiminta on kunnianhimoista, olen todella
iloinen, että saamme olla siinä mukana, Anne kiittää.
Paitsi kyyttöjä, asustaa tilalla myös viitisenkymmentä lammasta.
. Olisi pitänyt rakentaa uusi
pihatto, ja se tuntui liian kalliilta ja raskaalta projektilta.
Sitten löysimme juuri sopivan tilan Kruunupyystä. Mutta silloinkin vain
pienen hetken, Anne hymyilee.
Maria Kojola
. Mutta eihän se elämä kahden tilan kanssa aina mitään
herkkua ole.
Suhteellisen pienimuotoinen luomulihatuotanto perustuu Anne Rintamäen mukaan lihan suoramyyntiin.
Asiakaskunta tavoitetaan
muun muassa sosiaalisen median kautta.
. Ei luomulihan tuotanto
mikään kultakaivos ole, mutta tämä on elämäntapavalinta. Suomessa sipulia viljeltiin jo viikinkiaikaan, 800?1000
-luvuilla.
??
Ylikallion kyyttötilalla Alavetelissä ollaan
iloisia lähiruoan suosiosta. Meidän kyytönkasvatuksemme onni on se, että nykykuluttajaa lihan alkuperä kiinnostaa aidosti. Tilanne vaatii laumapähkäilyä ja -tuumailua.
Nimitys kyyttö tulee eläimen perinteisestä väristä - ruskeakylkisen kyytön valkoinen selkäraita on
muistuttanut vanhan kansan mielessä kyyn selkäkuviota. Jos emo on sitä mieltä, että vasikkaa ei katsomaan tulla, niin silloin ei mennä, jos ei
ole aivan pakko.
JOKAINEN eläin on omanlaisensa; yksi ei pidä vieraista
lainkaan, muutama ujostelee
ja toiset taas tykkäävät kenen
tahansa rapsuttelusta. Naapurit tulivat saman tien tervehtimään, suomenkieliset pojat otettiin päiväkodissa hyvin huomioon ja
kaikki on pelannut hyvin, Anne kiittää.
Kyyttö, eli itäsuomenkarja,
on edelleen uhanalainen laji. Ääntä
kyytöistä lähtee ja vauhtiakin
piisaa.
. Olemme mukana sekä
Kokkolan että Pietarsaaren
REKO-lähiruokaryhmissä.
Konsepti on tuottajalle loistava; Facebook-ryhmän kautta tavoittaa oikean kohderyhmän, joka on kiinnostunut lähiruoka- ja luomutuotteista.
Ja kun asiakas ja tuottaja tapaavat, palautetta saa välittömästi.
Anne Rintamäki on viihtynyt Alavetelissä mainiosti.
. Kolppiin on sopivan lyhyt
matka, tilat ovat uudet ja toimivat, ja lihat leikataan laadukkaasti. Kyyttöjen kanssa vielä totutellaan, mutta lampaiden
kanssa paimenkoira on ihan
korvaamaton apu.
Anne Rintamäki kertoo
työskennelleensä pitkään
viestinnän ja markkinoinnin
parissa ennen täyskäännöstään karjatilalliseksi. Laji oli kuolla sukupuuttoon 1980-luvulla, mutta sitkeän suojelutyön ansiosta
kanta on noussut noin 1200
yksilöön. P. Tila on osakkaana Kolpissa sijaitsevassa Ab Tajma Oy:n
pienteurastamossa, jossa on
satsattu mm. Nautin siitä, että saan yhdistää tässä työssä oman
osaamiseni karjanhoitoon ja
maatilan konetöihin. KUVA: MARIA KOJOLA
duntavat kesällä vähintään
neljä kuukautta ja muina aikoina ne pääsevät sopivilla
keleillä ulkoilemaan aitaukseen.
. Harppaus harraste-eläimistä tuotantoeläimiin oli aika suuri. 4,30)
Isokatu 14, Pietarsaari. Erilaiset hillot ja
hyytelöt
Saunaillat . Viikon lounaslistan löydät osoitteesta
?lounastauko.fi?
PITOPALVELU
Yksityiset juhlat, yritysjuhlat,
Kaksi lounasvaihtoehtoa päivittäin.
valmistujaisjuhlat, häät,
LUNCHParas
& FESTMAT
LUNCH ja
& FESTMAT
kastajaiset
salaattibuffé, sis. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Maukastagrilliruokaa
grilliruokaa meiltä!
Maukasta
meiltä!
Tervetuloa pitämään juhlat
ja kokoukset meille!
Tarjoamme terveyttä
elämääsi
ekolaatuisella täysin
vegetaarisella ruualla.
Jaakonkatu 17
Pietarsaari
Puh. 6.30?21, la 8?21, su 9?21
Purmo
Tervetuloa
Neste
Permonkaarteeseen !
1,50?
Nouda
TuOrETTa LEIPÄÄ
meiltä!
keskustan
leipomomyymäläkaHvila
KauppiaaNKatu 6,
pietarsaari
puh. 044
724 7371
025 0031
Tervetuloa kokeilemaan!
Avoinna: ark. Tuotteisiimme kuuluvat burgerit, täyslihapihvit ja kebab.
LAADUN TAKAAVAT
VALIKOIDUT RAAKA-AINEET,
VANKKA OSAAMINEN JA
MODERNI TEKNOLOGIA
90
LAADUN TAKAAVAT VALIKOIDUT
JA MODERNI TEKNOLOGIA.
Korkeaa laatua,
tasaisen varmasti
Pic_disk_sidoskylt_inspiration_FI.indd 1
Oles Fast Food on moderni lihajalostusyritys, joka tunnetaan luotettavana raakapakastet tujen lihatuotteiden valmistajana ja toimittajana. Restaurant Divino
. 10.00?21.30, pe 10.00?24.00, la 12.00?24.00, su 13.00?21.30.
Aukioloajat:
Katso facebookista
puh. Pitopalvelu
Solkulla
Solkullav. Tehtaamme on
nan alla ja täyttää kaikki voimassaolevat
-direktiivit.
2
MEAT?OUR PASSION
2013-12-11 17.00
Kg
PIETARSAARI
Raatihuoneenkatu
6
Raatihuoneenkatu
6
68600
PIETARSAARI
ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
kauppias hoitaa homman
3. Perhejuhlat . 723 1031
Skutnäsink. 20
PERJANTAI 13. Häät . 7221680
Tel. (06) 724 8122
Ark. Toimitamme lihatuotteittamme tukkukaupalle, yksityisille elintarviketukkureille ja suoraan yhteistyökumppaneille. 7221 680
RAVINTOLA
Ravintolamme Solkullassa
voidaan vuokrata yksityisiä
juhlia varten, kun ruoat
tilataan meiltä. Valmistujaiset . Merkkipäivät
Me teemme
juhlaruoat!
. Kuluttajat löytävät
tuotteitamme myös hyvinvarustetuista kaupoista. klo 10-14
Kotiruokaa ja Alá carte
Neste
Permonkaarre
Pietarsaari Puh. 723 3538,
044 723 1196
avoiNNa:
ma-to 7-16, pe 6-16
Huom! tuoreet
perjantaipullat
jo klo 6!
Tervetuloa!
K-MARKET-kauppias
suosittelee!
Tarjoa ystävällesi lounas
tänään 13.2.,
SANNIN KEITTIÖ
laskiaispullat
1,10?/kpl
Pännäistentien 172, Sandsund
Puh. Tuotevalikoimaan kuuluu raakapakastet tuja hampurilaispihvejä ja kebabvartaita.
PITKÄ TUNTEMUS ALALTA
kokemus lihatuotteiden tuotekehityksestä ja myymisestä. Yrityskonferenssit/-kokoukset . 2, P:saari Avoinna ma-pe klo 11-13.30
Elinvoimaa voimaruoasta!
Opi täydentämään tai muuttamaan ravintotottumuksiasi Erkki Palviaisen Voimaruokaa! -kirjan
avulla, perusopas voimaruokien maailmaan.
-tuotesarjaan
kuuluu
yli 30 tuotetta
-10%
Nauti ystävän kanssa...
voim. Lounasravintola Östanlid
Lounas tarjoillaan klo 10.30-13.30
lounas vai
päivällinen?
KoKoa
salaattisi
tässä!
SANNI?S
KÖK
SANNI?S KÖK
. Lounas . 7236 036
Ystävänpäivä 14.2.
Varaa mielellään pöytä!
Soita puh. kahvin ja jälkiruoan.
hautajaiset?
Tel. 7221680
. 723 6824
Tervetuloa!
LEIPOMOMYYMÄLÄSTÄ
uun
k
i
m
l
e
H tarjous
Ystävänpäivämenu
14.2
LaSKIaISPuLLa
Tervetuloa
juhlimaan ystävän
kanssa...
Tule
lounaalle
ark. Cocktailjuhlat
Lounasbuffé
PYYDÄ
TARJOUS!
Lunc
fr.o.m.
10/8.
Lunchbuffé
fr.o.m.hbuffé
10/8.
www.sanniskok.fi/2013/fi
Otamme vastaan
Vi
tar
divino@endivo.fi
Vi
tar emot
beställnigaremot beställnigar
tilauksia
ja valmistamme
hjuhliin
mat till fester
.
ochoc
lagar
mat
tilllagar
fester.
catering@endivo.fi
ruokaa
Solkulla
Päiväkummuntie
65, 65,
Pietarsaari
Solkullav.
J:stad
Divino: 724 3338
Östanlid: 788 8750
. www.olesfastfood.fi
Tuotantotilat ja -menetelmät ovat huippuluokkaa, ja tuotantohenkilökunnan vankka elintar vikeosaaminen takaa tuotteiden korkean ja tasaisen laadun. Sukujuhlat . Oles Fast Foodin koko henkilö kunnalla on vankka tuntemus alalta ja pitkä kokemus elintarvikkeiden valmistuksesta. 040 778 0032.
Valtatie 13, Emet.
www.maggiesrestaurant.net
Myös kotiinkuljetus puh. Liikepäivälliset
Tarjous voimassa:
. Yritys
Kaarilahdenkatu 2, Pietarsaari
Puh. Kysy lisää!
LOUNAS
Tarjoamme suositun lou(Campus Allegro)
nasbuffeemme arkisin klo
10.30-14. Raaka-aineiden valikointi ja
koko valmistusketjun jatkuva tarkistus tapahtuu
Käytämme rasva-analysaattoria ja omaa tarkastusmenetelmää, joiden avulla kontrolloimme
n valvonjokaisen lihaerän rasva-, proteiini- ja kosteuspitoisuuden. www.endivo.fi
65, J:stad
11
Salaattibaari
lounas vai
päivällinen?
KoKoa
salaattisi
tässä!
OLES FAST FOOD on moderni
lihajalostusyritys, joka tunnetaan
luotettavana raakapakastettujen
lihatuotteiden valmistajana ja
toimittajana. 044 025 0031
Varaukset: puh. Muistotilaisuudet . 21.2.15
saakka
Voimaruoan valikoimassa enemmän
luomutuotteita kuin missään muussa superruokien
tuotesarjassa Suomessa! Tule tutustumaan!
TERVEYSAITTA
KÄVELYKATU, PIETARSAARI Puh. (06) 7888 050 . 727 2255
www.uffes.fi
Laaja valikoima
Nylundin
herkullisia
leipomotuotteita
HINNAT VOIMASSA PE-LA 13.-14.2.2015, ELLEI TOISIN MAINITA.
niin me tarjoamme
puolet sinun
lounaastasi!
LOUNAS & PITOPALVELU
Puh
Tonyn Greta-äiti taas on
Luodosta. Liikkeeseen kala saadaan niin tuoreena
kuin se ylipäätään on mahdollista.
Tarjonta on tietenkin luonnon armoilla. Kuva: Nicklas Mattsson
Pietarsaari. 20, P:saari (kävelykatu) Puh. Kyllä rannikkokaupungissa kalaravintola pitää olla, hän perustelee.
Samalla kalakauppakin muutti
keskustaan samoihin tiloihin.
Lounasravintola tarjoaa joka päivä savukalavaihtoehdon ja runsaan
salaattipöydän, kolme kertaa viikossa tarjolla on lohikeittoa, keskiviikkoisin sushia ja perjantaisin ?päivän kalaa?.
Tony pyrkii käyttämään ensi sijassa lähiseudun kalastajien saaliita, joten tarjolla on lähiruokaa. Isä, Gustav Pihlajamäki, on
syntyisin Skatasta, jossa vietti lapsuutensa. Ilman heidän panostaan en olisi
pystynyt uusia tiloja toteuttamaan,
Tony kiittää.
Savukalaa, lohikeittoa ja jopa sushia.
Lounasravintolassa on tarjolla savukalaa joka päivä, sushia keskiviikkoisin ja lohikeittoa kolmesti viikossa. Silakkaa
hän saa toukokuusta luotolaiselta
Pöytä
Puolipyöreä
120x80 ja
jatkopala
4 tuolia yht.
pöytään
Etusi 29%
Etusi 28%
alkaen
alkaen
valkoinen
valk.
lv koivu
Etusi 21%
Etusi 26%
UUTUUS
Vitriini 85/2
alkaen valk.
värit:
Nuorekas ilme syntyy vetiminä toimivasta
aukoista, erikokoisesta laatikoista sekä toimivasta mitoituksesta. 06-724 5211 Auki 10-17 (10-14). Kalaruuan ystävät ovat
löytäneet torin vieressä sijaitsevan
Pirayon, kalaravintolan ja kalakaupan, joka avautui viime joulukuussa.
Tony Pihlajamäki, 37, jatkoi sukunsa perinnettä avaamalla pari vuotta sitten kalakaupan Jaakonkadulle. Kun perhe löysi Pietarsaaresta ostettavaksi talon ja tontin,
jolla pienyritystoiminta oli sallittua,
vät käydä kalaostoksilla.
Yritys laittaa kaikki kalat itse. Myymälän hän halusi perustaa, jotta työssäkäyvätkin ehtisi-
kalastajalta, joka kokee verkot öisin
ja tuo saaliin aamuvarhain Tonylle.
Kalakauppias herää aamuisin puoli
viiden pintaan.
Tutta Koskela
tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi
HELMIHULINAT
alkaen
valkoinen
Etusi 25%
Torimyyntiä perheyritys on tehnyt
1980-luvulta lähtien. Töissä on
nyt kolme henkilöä, laajennuksen
myötä otettiin yksi uusi työntekijä.
Tyylikkään Pirayon sisustuksesta
ja muutostöistä Tony antaa kiitok-
sen vaimolleen Jenny HäggblomPihlajamäelle ja vaimonsa suvulle.
Vaimon sisustamista harrastava isosisko on vastuussa kalaravintolan
yleisilmeestä.
. Sesongin aikana tarjolle tulee villilohtakin lähivesistä. Nyt hän on kehittänyt toimintaa
uudella konseptilla.
. Jennika Reuter täydentämässä tarjoilua. Syksyllä 2010
hänen vanhempansa halusivat jäädä eläkkeelle ja he toivoivat Tonystä jatkajaa. 21
PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 13. Kyllä rannikkokaupungissa kalaravintola pitää
olla. Tällaista konseptia Pietarsaaressa ei ole aikaisemmin toteutettu, toteaa Tony Pihlajamäki.
Pirayon sisustus on raikas ja kertoo luonnoläheisyydestä. helmikuuta 2015
Kalakauppa muutti keskustaan ja
laajensi Pirayo -kalaravintolaksi
??
. Kuva: Nicklas Mattsson
Tony päätti muuttaa ja yhdistää yritykseen myymälänkin.
Tony palasi isänsä lapsuudenmaisemiin. Massiivikoivu/mdf-levy.
Pöytä 80x80 +
2 puolipyöreää
klaffia, 45x80 cm
ja 4 tuolia
Valkoinen
Valk./lv koivu
Valk./ruskea
Tutustu
EMILIA®tuoteperheeseen
Kaikki värit,
4:llä tuolilla
Kaikki
värit
Etusi 28%
Etusi 32%
Pöytä pyöreä, ø 90 cm ja 4 tuolia
www.fwirjala.fi Kanavap
Puolentoista viikon kuluttua
edessä ovat veteraanien SM-kisat.
Sinne lähdetään ilman muuta puolustamaan aikaisempaa menestystä.
Tavoite on yksinkertainen. Ainoana on-
gelmana oli noin 18 asteen pureva
pakkanen ja tietysti myös se, että piti tottua aikaeroon, Vikström sanoo.
mitalia, mikä on pienelle maalle suuri saavutus.
Valmistautuminenkin rapakon takana käytäviin kisoihin vaati sekin
oman osansa.
. Yhteensä suomalaiset kahmivat
pitkälti toistakymmentä eriväristä
tunut eri ikäluokissa SM-kisoihin
ties kuinka monen vuoden ajan.
Mitaleita ja mestaruuksia riittääkin niin paljon, että vitriinikaapin
hyllyt notkuvat.
Uransa aikana Vikström on osallis-
?Tavoite on yksinkertainen. Jokaista kisaa lähdetään
voittamaan.?
Alf Vikström
Amapumahiihtäjä
Vikström ei ehdi nauttimaan hienosta saavutuksestaan kovinkaan
pitkään, sillä valmistautuminen seuraavaan koitokseen on jo alkanut.
. Hienoa tässä on se, että motivaatiota riittää kisan loppuun asti kun
ratkaisut tapahtuvat vasta loppuvai-
heessa, Vikström kuvaa.
Lähde: Wikipedia
Kotiladuilla Vikström nähdään
seuraavan kerran kevättalvella Luodossa perinteisesti järjestettävissä
eri ikäluokkien ampumahiihtokilpailuissa, johon toivon mukaan osallistuu jokunen suomalainen huipputason kilpailijakin.
Leif Lillsunde. Ampumahiihdon esiaste, sotilaspartiohiihto oli talviolympialaisten
virallisessa kisaohjelmassa kerran
Chamonix?ssa vuonna 1924, sekä
näytöslajina kolme kertaa kertaa
vuosina: 1928, 1936 ja 1948.
zzEnsimmäiset nykyaikaisen ampumahiihdon MM-kilpailut käytiin
vuonna 1958 ja laji oli olympialaisten virallisessa kisaohjelmasssa
1960 Squaw Valleyn kisoissa.
Naiset kilpailivat ensimmäistä
kertaa olympialaisissa Albertvillessä 1992.
zzAmpumahiihdossa käytetty
ase muutettiin vuonna 1978
sotilaskivääristä pienoiskivääriksi.
Ampumamatka lyheni samalla
150:stä 50 metriin.
ström painottaa.
Vikström ei edes osaa laskea montako SM-mitalia hänellä jo on, mutta
lisää hän lähtee hakemaan.
Ampumahiihtoa hän aikoo jatkaa
niin kauan kun terveyttä ja intoa riittää, sillä ampumahiihto on kiehtova laji niin kilpailijalle kuin katsojallekin.
. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Ampumahiihdon tuorein
tuplamaailmanmestari Luodosta
Ampumahiihtäjä Vikström on
omassa ikäluokassaan maailman
eliittiä. Jotta kaikki olisi toiminut hyvin,
olimme reissun päällä yhteensä 10
päivää vaikka kilpailupäiviä oli vain
kolme.
Vikströmin mukaan olosuhteet olivat pakkasesta huolimatta todella oivalliset, mutta itse rata oli hieman
erikoinen.
. Kuva: Vikström
??
Ampumahiihtoveteraani Alf Vikström
nappasi arvostetun
kultamitalin Kanadan
Quebecissä järjestetyistä Winter World
Master Games ?kisasta.
Kilpailut järjestetään joka viides
vuosi ja lajeina ovat ampumahiihdon lisäksi myös alppilajit ja luistelu
sekä jääkiekko. 22
perjantai 13. Vikströmin saldona
oli normaalimatkalla 2+2+0, makuu,
makuu, pysty ja pikakilpailussa 2+1.
. Jokaista kisaa lähdetään voittamaan, Vik-
Ampumahiihto
zzAmpumahiihdon perinteet
juontavat osittain metsästyssekä sodankäyntitaitoihin. Sitten edessä
olivat todella vauhdikkaat serpentiinilaskut ampumastadionille, joten kieli keskellä suuta siellä oli taivallettava, Vikström nauraa.
Vikströmin sarjassa, 60-64 -vuotiaat, kilpailijat ampuvat normaalimatkalla kolme kertaa ja pikakisassa kaksi kertaa. Eri ikäluokissa mukana on satoja osallistujia ympäri
maailmaa.
Luotolainen runsaat 35 vuotta ampumahiihtoa harrastanut Alf Vikström saavutti tuplamestaruuden
niin 7,5 kilometrin normaalimatkalla kuin 5 kilometrin pikakisassakin.
Vuonna 2010 Sloveniassa käydyissä kisoissa plakkariin jäi normaalin
matkan sekä viestin kulta, joten Vikström lukeutuu ikäluokkansa ehdottomiin maailmanhuippuihin.
. Asteittain laji kasvatti
suosiotaan Skandinaviassa sotilaiden harjoittelumenetelmänä. Ensin oli noustava yhtämittaisesti kilometrin verran. Arktisissa talvioloissa metsästävän
tai taistelevan armeijan tuli kyetä
ampumaan rasittavan hiihdon
jälkeen tarkasti.
zzTiettävästi ensimmäinen
ampumahiihtoa muistuttanut
kilpailu käytiin vuonna 1767 norjalaisten rajavartioston sotilaiden
välillä. Itse kilpailuihin voin olla sangen
tyytyväinen niin hiihdon kuin ammunnankin suhteen. Ammunta olisi ehkä voinut sujua
hieman paremmin, mutta tähän on
oltava tyytyväinen, Vikström jatkaa.
Viestissä saavutus oli joukkueena toinen sija, mikä sekin on erittäin hyvä.
NOTTINGHAM ...........................................2 (X2)
Nottingham antoi potkut valmentajalleen Stuart Pearsille ja tilalle nimitettiin entinen Bolton-valmentaja Dougie Freedman. Ålands Projektkör.
Kirjaston lukupiiri
8.4. Tuija
Ahava, Tanja Aumanen,
Marja Leena Eklund, Jussi
Holmero, Pirjo Jylhänlahti,
Timo Konttinen, Anne Nilsen, Maija Salminen, Marja
Seppälä, Sture Sunabacka,
Sven Svanbäck, Olavi Tiala,
Majkken Wargh.
Kaupunginkirjasto
Möta en människa. Janne
Valkeajoki, solistina Annika
Mylläri, mezzosopraano,
Bernhard Nylund, klarinetti.
M.A. Björklundin komiikka käsittelee usein kulttuurieroja, miehen ja naisen välisen kommunikaation vaikeutta sekä ihmisten outoja tapoja.
Ilari Johanssonilla on pitkä
kokemus ihmisten hauskuuttamisesta. BRENTFORD..................................................1
Brentford yhä vain jaksaa yllätellä hyvillä peliesityksillään. klo 18 Itälän kaukalolla. Ipswich kärsi viime
lauantaina häviön Rotherhamissa ja kovin paljon häviöitä ei saisi tulla,
mikäli aikoo pysyä muiden vauhdissa.
5) NORWICH . Schubertin, Paganinin, Bartókin ja Piazzollan
musiikkia. Viime lauantainakin tuli vierasvoitto Leedsistä. Järj. 1
(1X)
Sheffield on ollut hyvässä pelivireessä ja voi ottaa tässä voitonkin putoamislohkon tuntumassa olevalta Brightonilta. Linda Hedlund, viulu & Otto Tolonen,
kitara. Watford sai
viimeksi taistella pitkään ennen kuin yhden maalin voitto Blackburnista
irtosi. Kokko, talviaktiviteetteja. DEOERTIVO ............................................1
Tasoero näiden kahden välillä on suuri kotijoukkeen Real Madridin hyväksi.Deprtivo ei pysy Realin vauhdissa, vaan molemmat Espanjan pelit
päättyvät kotivoittoihin.
Esillä on n. Sääntömääräiset asiat.
KIRPPIS
lähetystorilla
tapahtuu...
Ystävänpäivänä
la 14.2. 1 (1X2)
Molemmat ovat askeleen päässä karsintalohkon rajasta ja pisteet tästä olisivat kummallekin tuiki tärkeät. Kokouksen pöytäkirja on yleisesti nähtävänä
kaupunginkansliassa tiistaina
24.2.2015. Joht. Jokin muu merkki kuin ykkönen olisi yllätys.
13) REAL MADRID . klo 19 Schaumansali. Norwich löi Blackpoolin neljällä maalilla
ja on tässäkin suosikki, mutta Wolverhampton voi Readingille kärsimänsä
tappion jälkeen olla hyvinkin taisteluhaluinen.
6) CHARLTON . BRIGHTON ................................................. 23
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13. STOKE ...........................................................2 (1X2)
Stoke pääsi edellisellä Cupkierroksella helpolla jatkoon voittamalla alasarjalaisen Wrexhamin, mutta nyt voi tulla tiukempaa kovaa kotijoukkuetta
Blackburnia vastaan. Prs
liikuntatoimisto.*After
Runeberg
Kokkolan Talviharmonikka Pietarsaaressa
19.2. Järj. Nousukuntoisella Liverpoolilla on paljon pelejä
pelattavana, mutta tuskinpa se sentään ottelua häviää, vaan ottaa ainakin
tasapelin ja uusinnan.
4) FULHAM . Heti ensimmäisessä ottelussa tuli vierasvoitto Brightonista ja tuskinpa jumbosijalla oleva
Blackpool tasapeliä parempaan tulee yltämään.
12) SEVILLA . READING................................................................. GBK saa
vastaansa voittajan ottelusta
Edsevö BK-KPS.
Liigacupin neljä parasta
KOKOUKSIA
Pietarsaaren
Vihreät ry
NÄYTTELYT
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2.
Avoinna päivittäin klo
12?16. Ei uskoisi, että Huddersfieldillä olisi suuriakaan mahdollisuuksia yllätykseen.
11) BLACKPOOL . klo 15
Betanian sali. Reading on sarjataulukossaan turvallisilla
vesillä ja voi olla hyvinkin innokas taisteluun jatkopaikasta.
3) CRYSTAL P . Malmin talon
pienessä rakennuksessa
näyttely Veteraanimuistoja.
Bengt Häggin kamerakokoelma käsittää yli sata
kameraa, sekä laaja määrä
valokuvaustarvikkeita.
Vakionomi
JBK kohtaa cupissa KPV:n
MENOSSA
Stand-up
14.2. Lasitaiteilija
Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo
10?13, muulloin sopimuksen mukaan.
VUOSIKOKOUS Etelänummen koululla to 19.2.2015 klo
19. 781 5000
www.nymotors.fi. Järj. Kakkonen
varmistuksilla.
2) DERBY . WOLVERHAMTON ......................................... 1
(12)
Tämän ottelun tulos riippuu siitä kuinka paljon hyvissä liiganousuasemissa oleva Derby satsaa Cupiiin. 1
(1X)
Bolton teki täyskäännöksen Neil Lennonin tultua uudeksi valmentajaksi
ja on noussut putoamisuhasta sarjataulukon keskivaiheille. Charlton tapaa pelata hyvin kotiotteluissaan ja voisi olla että tällä kertaa ykkönen ristivarmistuksella riittäisi.
7) SHEFFIELD W . klo 18.30 Pajtim Statovci: Kissani Jugoslavia.
Kirjaston lukupiiri
5.5. M.A.
Numminen ja Pedro Hietanen. Sitä edeltävällä kierroksella mukaan tulevat Liigacupin puolivälierien hävinneet joukkueet ja tätä edeltävällä kierroksella tulevat muut liigajoukkueet.
Miesten Suomen Cupin 3.
kierros pelataan 16. klo 18 Tupakkamakasiini. Numminen torstaijazzissa
19.2. Wava
Stürmerin Pietarsaari runoina ja kuvin helmikuun
ajan.
After Eight
Archived. klo 17.30 kirjalijavierailulla Johanna Vesikallion
kanssa. Kertovat kirjasta
Lillan . Uusikaarlepyy. Niin Stokella kuin Blackburnillakaan ei ole mitään
hätää sarjatilanteensa suhteen, joten ne voivat keskittyä Cupiin. Bolton on lähellä voittoa, mutta tasaista saattaa olla odotettavissa.
rossa Pietarsaaren seudun
musiikkiopiston harmonikkaopiskelijat musisoivat
leppoisasti lounaan lomassa. WATFORD............................................................ 35 kameraa
Malmin talon ruokasalissa
9.3. IPSWICH ............................................................. Työväenopiston
grafiikkapaja 6.2.?1.3. Avoinna ti-pe klo 17-20,
la-su klo 13-17.
Glass Gallery JKH
Rauhantie 10. maaliskuuta. LIVERPOOL .....................................................2 (X2)
Crystal P pudotti edellisellä kierroksella Southamptonin ja Liverpool uusinnan kautta Boltonin. klo 18.30 Kaari Utrio:
Oppinut neiti.
JBK aloittaa urakkansa
Cupissa vasta 3. Itälän koti- ja
kouluyhdistys.
Urheilujuhla 2015
19.2. Klo 19 Chauman-salissa
Sielukasta sointia: Nuori
Suomalainen Harmonikkaorkesteri. Hänen suorasanaisuutensa vuoksi esityksiä ei
suositella perheen pienimmille, vaan ne ovat parhaimmillaan loppuillasta ihmisten jo
rentouduttua. klo 11 Campus Alleg-
9) LEEDS . Talonpoikaistuvassa
voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja
työläiskotiin. Valentine`s stand-up:
Ilari Johansson & Jack
Björklund.*After Runeberg
Laskiaisrieha Itälässä
17.2. klo 18.30 Jussi Valtonen: He eivät tiedä mitä he
tekevät.
Elisabeth Rehn kirjastossa
4.3. klo 21 O`Learys. Brighton pelaa paljon tasapelejä ja risti on sopivin varmistus.
8) BOLTON . Nayab Ikramin
valokuvanäyttely 27.2.
saakka.
Raatihuonegalleria
Kirkkokatu 4. Esityslista on julkaistu os. Pietarsaaren Konserttiyhdistys.
En värld full av liv
28.3. klo 11-15
Laskiaispulla ja kahvi 1,50e
Hernekeitto ja pannukakkulounas tarjolla Saalemissa 5e
Tervetuloa tutustumaan uuteen
Lähetystoriin ja kahvioon,
Jaakonkatu 25:een!
Ystävänpäivän kunniaksi 14.2 järjestetään Schaumansalissa Valentine?s
Stand-Up kaksikielinen ilta.
PIETARSAARI. kierroksella, koska Palloliitto on
vahvistanut JBK statuksen ensi kauden Kakkosessa.
KPV on merkitty kotijoukkueeksi, mutta vielä kolmannella kierroksella alempisarjalainen saa kotiedun. klo 19 Runeberg -sali.
Teatterikonsertti Disneyn
Leijonakuninkaan sävelistä.Järj. klo 19 Malmin talolla
Curt Nyman luennoi ruotsiksi talvisodan päättymisen muistoksi 13.3.1940.
?Piazzolla ja muita mestareita?
kamarikonsertti 22.3. Tilaisuus alkaa
kello 19. HUDDERSFIELD ...............................1
Bournemouthin hyvä kunto tuntuu yhä vain jatkuvan sekä sarjapeleissä
että Cupissa. Mestaruussarjaa ja kaksi viimeisintä ovat Espanjalaisia
kohteita.
1) BLACKBURN . 1 (1X2)
Edellisessä kotiottelussaan Fulham tasasi pisteet Birminghamin kanssa ja
voi pitää karsintalohkossa olevaa Ipswichiäkin lujilla. HELMIKUUTA 2015
VEIKKAUSVIHJE VK 7
Tämän viikon Vakio 1:n kohteista 3 ensimmäistä on Englannin Cupin otteluja, 8 seuraavaa. saakka.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila.
Avoinna päivittäin klo
12?16, ke myös klo 18?20,
jolloin ilmainen sisäänpääsy. syyskuuta. www.uusikaarlepyy.fi.
Uusikaarlepyy 12.2.2015
Elli Flén,
kaupunginvaltuuston puh.joht.
MYYTÄVÄNÄ
EDULLISESTI
Nymotorsilta!
Tule
käymään
Ilari Johansson.
tai soita
ja pyydä
tarjous!
Vaunusepäntie 19, PIETARSAARI, p. MILLWALL............................................................... PS
SEKALAISTA
SIIVOUSPALVELU
ja YKSITYINEN
KOTIPALVELU
Autamme kaikissa arjen
askareissa parantaen
omassa kodissa
asumisen mahdollisuuksia.
Kotitalousvähennyskelpoinen
044 7232 103 Nicces
Fastighetsservice
KUULUTUKSET
Ystävänpäiväleivos ja kahvi 1e
Kaupan päälle
ystävänpäiväyllätys!
Laskiaisena ti 17.2.
klo 11-17
Komiikkaa Schaumansalissa
joukkuetta tulevat Suomen
Cupiin mukaan, kun jäljellä
on 16 joukkuetta. Miesten Respect Suomen Cup huipentuu lauantaina 26. 1
(1X)
Leeds ei onnistunut Brentfordin lyömiseen, mutta Millwall voi olla voitettavissa ja näin ollen uskoisi, että ykkönen ristillä tuettuna kestää.
10) BOURNEMOUTH . Kuuluu Kokkolan
Talviharmonikka-tapahtu-
maan.
Kirjaston lukupiiri
3.3. Elisabeth Rehnin
epätavallinen elämä.
Luento talvisodasta
12.3. Illan koomikot
ovat Ilari Johansson ja Jacke
Björklund.
Jacke Björklund on tehnyt
Stand-up komiikkaa vuodesta 2000. Koululaiset aina
ilmaiseksi. helmikuuta - 6. CORDOPA ..........................................................1
Sevilla on selvä suosikki ja La Ligan loppupäässä oleva Cordoba saa poistua
hävinneenä. PS
Kaupunginvaltuusto
Kokoontuu Virastotalossa,
Topeliuksenpuistikko 7
torstaina 19.2.2015 klo
19.00
Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 mati klo 1321 ja kepe
klo 1721. Klo 19 nuortenilta.
Su 15.2. klo 11.
Kolmosella asiantuntijavieraana muistineuvoja Merja
Tampio.
PIETARSAAREN MARTAT RY:
Kasvisruokakurssi Etelänummen koululla ke 18.2. info@pietarsaari.
fi tai puh. Boccia to
klo 10.
Pietarsaaren Taitoluistelijat: Su. Puhelinpäivystys ma
ja to klo 19-20, 050-4120 450,
muina aikoina vastaaja.
joitukset E-tytöille (03-04)
maanantaisin klo 18.30 - 20
Urheilutalolla.
Eläkeliiton pietarsaaren
yhdistys ry: Tule mukaan
kahvitilaisuuteen ti 17.2. Jewo
jun - Toholampi klo 18, Jewo
1 - Vieskan Voima klo 19.30
hankalin
Suomenkielinen AA-ryhmä:
JEPPISFBC: Salibandyhar-
9 kysymyksen oikeat vastaukset:
Rikosuhripäivystys: Neuvoja
ja tukihenkilöitä rikoksen
uhreille. Kolmosella klo.12:00
alkaen. Vaasan aluetoimisto
puh. 06-319 6607, 050-572
9265. Tilhiä oli ilmoitettu jo lähes 80 000 yksilöä. Samalla välitetään tietoa lintujen suojelusta ja kerätään tietoa maamme talvilinnuston muutoksista. Tiedustele Sauli
0500-910518.
Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa.
Kokoonnumme sunnuntaisin
klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Ystävänpäiväyllätys
asiakkaille. Kuva:
Ennätyksellisen runsaita Pihabongauksessa olivat myös
räkättirastas, taviokuurna,
punarinta ja pähkinänakkeli. M.
Tervaskangas. marttapiiriin, puh.
06-831 3127 tai martat.fi, viim.
16.2. Veikolle
044-340 3822 tai Heimolle
050-412 5931. Tuulikille 7244 256 tai
Rogerille 050 409 2775.
Vaasan Alateenryhmä:
Sydänyhdistys: Östanlidin
vesi- ja kuntosaliryhmissä
muutama peruutuspaikka
vapaana. www.
vedahenkea.com.
Nostalgiknuttarna: Vuositreffi Prätkäpesässä 16.2 klo
18.30.
työläämpi
Kokoontuu maanantaisin ja
torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 14?14.50
Pietarsaaren järviseutulaiset: Matka Pärnuun 17.-23.5.
Luistelukoulu.
Kolme ruokailua, kolme
hoitoa päivässä, uimahalli vapaassa käytössä. La 14.2. klo
10 Vikktor Sundin tuvalle,
Taljasepänkatu 7. klo 18.30. Oikeat vastaukset löytyvät sivun alalaidasta.
1) Monta liittymää Kolpintien liikenneympyrään tulee?
2) Mitä Miller Graphics valmistaa?
3) Ja missä päin Pietarsaarta yritys toimii?
4) Kuka on keskustan puheenjohtaja?
5) Montako asuntoa ns. Ahlströminkatu
10 (TT-halli). Aiheena veteraanien
ja vanhusväestön, kotona
asumisen tukeminen, korjausneuvonnan toimenpitein.
Kuljetus löytyy numerosta
044-7638504.
Sydänyhdistys: Vielä ehtii
ilmoittautua Marko Maunukselan hyväntekeväisyyskonserttiin Härmän kuntokeskuksessa la 7.3. Pihabongauksen tarkoituksena on innostaa ihmisiä tarkkailemaan
lähiluontoa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 mato klo
1719. Ilm. lähetyskokous. Hömö- ja töyhtötiaisen määrät
pysyivät alhaisella tasolla.
Alustavat tulokset perustuvat yli 10 000 pihan havaintoihin. Palvelevaan nettiin
voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti.
ostosmatkan Ikeaan Haaparantaan 14-15.3. Pyhäkoulu.
PSP - Eläkeläiset: Tapaaminen keskiviikkona 18. klo 12?15.30 á
30 euroa (sisältäen ruoan ja
konserttilipun) + matka (hinta
riippuu lähtijöiden määrästä). 041-7753 720.
Pietarsaaren Eläkeläiset:
Jumppa ma klo 10. Suunnittelemme tulevaa ohjelmaa.
Pietarsaaren Omaishoitajat
ja Läheiset ry: Laskiaispäi-
vän tiistaitreffit 17.2.2015 klo
15.00 Toimitalolla (TT-Halli).
Ahlströminkatu 10.
Jeppis wolley: Lentopalloa
Pursisalmella pe 13.2. Kaikkiaan tämän vuoden
Pihabongauksessa on toistaiseksi ilmoitettu havaintoja 105 lintulajista ja noin 550
000 lintuyksilöstä. Lajin runsaus oli yli kaksinkertainen edelliseen ennätykseen verrattuna. Jatkamme sen jälkeen klo
13.00 muistikerholla. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Tilhi ja mustarastas
Pihabongauksen yllättäjät
9 kysymystä
Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n?
Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Se havaittiin vain joka
kuudennella pihalla.
Seurassa
Irti huumeista ry: Palveleva
puhelin valtakunnallinen
numero 010 804 550 (ppm)
arkisin klo 915 ja 1820.
Vapaaseurakunta: Su 15.2.
klo 14 Veijo Heikkilä julistaa
Sanaa.
Saalen helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10
aamurukous. Viherpeippo putosi jo kymmenen tavallisimman lajin
listalta, ja varpusia oli vähemmän kuin koskaan ennen. Hotelli
Haaparannassa. Vieraana korjausneuvoja, rakennusmestari Harri
Hietikko Vanhustyön Keskusliitosta. Kerätyt varat menevät
piirin toiminnan tukemiseen.
Huom. Voitto Marjeta.
Kuoro. klo 19.
VH-ilta 17.2. 24
perjantai 13. klo 14 mennessä.
Pietarsaaren kansalliset
seniorit: Lounastapaaminen
pohjan sointu: Kuorolaiset,
muistettahan, että kuoroharjoitukset jatkuvat sunnuntaisin klo 15.00-17.30 TT-hallilla.
19.2.2015 klo 12.15 Heinätorilla. 0503383588.
VH-Club, Taljasepänkatu
14: Youth Club 14.2. Samaan aikaan
puh. Tuloksia
päivitetään jatkuvasti BirdLifen verkkosivuille, ja lopulliset yhteenvedot julkaistaan
helmikuun lopulla.
Pihabongauksessa tarkkaillaan tammikuun viimeisenä viikonloppuna tunnin
ajan lintuja omalla pihalla
tai muulla paikalla. 15.2. Sisäänkäynti
Sven Dufvankadun puolelta
kellariin. Myös ei-jäsenet
tervetulleita.
Kevyt
sijalla. klo 11-15
ystävänpäivätapahtuma Lähetystorilla. pankkitaloon tulee?
6) Ja montako parkkipaikka sen alle?
7) Missä vietettiin kala-teemaista akvaariojuhlaa?
8) Montako ihmistä erosi kirkosta A-studion homoillan jälkeen?
9) Mikä on Pietarsaaressa vierailleen Olli-Pekka Karjalaisen urheilulaji?
BirdLife Suomi järjesti tammikuun viimeisenä
viikonloppuna Pihabongaus-tapahtuman jo 10.
kerran. Marjalinnut, kuten musta- ja räkättirastas sekä tilhi, olivat tapahtumassa runsaampia
kuin koskaan aikaisemmin.
sudoku
Mustarastas nousi pihabongauksessa jopa nejänneksi. Pakollinen ennakkoilmoittautuminen 9.?13.2. Ilmiön syynä on syksyn hyvä pihlajanmarjasato.
Mustarastas havaittiin yli
puolella pihoista, ja se oli Pihabongauksen neljänneksi tavallisin laji edellään vain talija sinitiainen sekä harakka.
Aikaisemmissa Pihabongauksissa mustarastas ei ole koskaan ollut kymmenen tavallisimman lajin joukossa Sen
sijaan tilhi oli suuresta yksilömäärästä huolimatta vasta 15.. klo
18?21. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo
Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry: Tiistaina 17.2. Lisätietoja ja
ilmoittautumiset viimeistään
20.2. ilmoittautuminen 23.2.
mennessä Pirjolle puh. PS
12 ja kerho klo 13. Ilm. Huom
aika.
Pietarsaaren kaupungin
henkilöstöyhdistys: Ulkoi-
PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Tupapäivä torstaina
luilta Bergössä 19.2. klo 14
HeinätoriKeskuksessa.
Palveleva puhelin: Keskuste-
Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Järjestämme
luapua numerossa 010 190071
suto klo 1801, pela klo 1803
(paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). 2. Todistajan tukipuhelin
0203-16118 make 1719.
1) Viisi, 2) Painolaattoja, 3) Kuusisaaressa, 4) Juha Sipilä,
5) 27 asuntoa, 6) 39 paikkaa, 7) Malmin lastenosastolla, 8)
83 000 jäsentä, 9) Moukarinheitto.
Tulosten mukaan pihabongauksen runsain laji oli tänäkin
vuonna talitiainen, mutta tilhiä ja keltasirkkuja havaittiin
lähes yhtä paljon. 044-785 1893.
19.2
FINGERPORI . jakelu@hssmedia.fi
Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50%.
Irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015
www.pietarsaarensanomat.fi. Paikoin lumisadetta.
-1
-4
3
Merenkurkku:
Kaakonpuolelle kääntyvää tuulta 2-7
m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin,
perjantaisin ja sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen
valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101,
24 h/vrk.
Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme,
PS 06-7848 601 ark. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10.
Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 06 764 5571
tai 0400 162 871
SIGGES DÄCK
SARJAKUVAT . Etelän ja lännen välinen tuuli on heikkoa
tai kohtalaista.
-9
-8
11
+0
Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeri:
Voimistuvaa etelän ja lounaan välistä
tuulta, iltapäivällä tai illalla 4-9 m/s.
Paikoin vesi- tai lumisadetta.
-4
5
-5
-2
-1
+1
5
11
-2
-0
Sunnuntai
3
Maanantai
11
-3
12
-4
-6
+0
-3
5
Esim.
Hintaesim.
328 x 44 - 2,86
307 x 38 - 2,52
-5
+1
+0
11
-3
8
+1
+0
13
MOOTTORIKELKAN MATOT
550?
480?
345 x 44 - 2,52
käytetyt alk.
+38 cm
+50 cm
+34 cm
Utsjoki Kevojärvi
-15,7
Utsjoki
-9,6
Porvoo
+8,9
Kokkola
+4,2
Kilpisjärvi
-1
4
Keskiviikko
11
-7
-1
5
+2 SSW 11
+3 SSW 6
+1 S
6
Tiistai
6
-4
-3
-1
6
-2
-1
Lauantai
-2
Perämeri:
Länsituulta 8-13 m/s, paikoin 15 m/s.
Aamupäivällä heikkenevää, iltapäivällä
3-8 m/s. KAMALA LUONTO
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratiedotteet:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Paikoin lumisadetta.
+1
-7
550?
200?
+1
7,4
Oulu Vihreäsaari
15
13
Myymme
iskunvaimentimia
ja huollamme kaiken
merkkiset iskunvaimentimet
Veksala,
puh. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän
kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella
010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella
0200-127 127 ark. OUTO VALO . HELMIKUUTA 2015
-12
-13
-0 /+1
-4
-1
3
-5
Pilvisyys vaihtelee puolipilvisestä pilviseen ja
sää on enimmäkseen poutaista, lähinnä maan
länsiosassa voi päivällä tulla vähäistä lumi- tai
räntäsadetta. Lämpötila on maan etelä- ja keskiosassa +2...-4 ja maan pohjoisosassa -3...-13 astetta. 25
PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 13
2.45 24 Vision. 2.35?6.00 Voice tv.
rUoTSiN TV4
6.50 Nyhetsmorgon. 20.00 Ensitreffit alttarilla. Skådespelaren Peder Falk bjuder till
bords. Naisten henkilökohtainen kilpailu. 18.00
Hengenvaarallinen saalis. 0.30 Playboy esittää: Sexcetera. 21.30 Ampumahiihto. MM-kisat Vail. VM. MM-kisat Vail.
Naisten suurpujottelun 2. 19.05 Vaarallisen valtatien pelastajat USA.
20.05 Bones. 2.25 SVT: Spegel, spegel. 8.05?9.00 Ritari Ässä.
12.00 Pulmuset. 20.15 Mäkihyppy. 15.00 Glee. 20.57
Keno. 12.00
Ampumahiihto. MM-kisat Vail. 2.50?3.00 SVT: Jecko
och Jessie och drömcampingen.
6.00 Voittostudio
8.00 Astral TV
10.00?11.00 Lemmen
viemää
14.00 Walker,
Teksasista
14.55 Masterchef USA
16.00 Top chef
17.00 Lemmen viemää
18.00 Nightwish: Elan
18.05 Rakas, sinusta
on tullut pullukka
Tiina ja Jarkko.
19.00 Naapurit-arvonta
19.05 Simpsonit
Amerikkalainen animaatiosarja. Naisten pujottelun 1. Direktsändning
från alpina VM i Vail/Beaver
Creek, herrarnas storslalom
andra åket. Aika. 18.50 V75-klubben. 4.00 Rapport. 19.00 Alppihiihto. 14.50 En resa för livet. MM-kisat Vail. lupa rellestää.
mies MacGyver. Amerikkalainen realitysarja. Maailmancup. 18.40 How I met your mother. 21.00 CSI.
22.00 Gridiron gang. Rannikkonostalgiaa.
Simpsonit lähtevät lomamatkalle rannikolle pieneen
kalastajakylään, jonka Marge
muistaa lapsuudestaan.
19.30 Ensisilmäyksellä
Lunta tupaan. Amerikkalainen sarja. 16.45 SVT
Forum. Maailmancup. Selostus Nina
Vanhatalo.
6.00 Studio55.fi
6.25 Huomenta Suomi
9.05 Studio55.fi
9.30 Huomenta
Suomen uutiset
9.35 Mitä tänään
syötäisiin?
9.40 Tukikummit
onnenpeli
9.45 Kauniit ja rohkeat
10.10 Emmerdale
11.10?12.05 Lääkärit
13.35 Unelmakoti
puoleen hintaan
14.40 Mike & Molly
15.05 Nightwish: Elan
15.10 Mitä tänään
syötäisiin?
15.15 Pientä
mökkiremonttia
16.15 Mummomafia
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat
17.55 Mitä tänään
syötäisiin?
18.00 Emmerdale
Sokkihoitoa vanhemmille.
Belle ja Sean aikovat hypätä
vällyjen väliin. 16.00 Jamie Oliverin kouluruokaa. 14.30 LA ink. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa.
20.30 Yle uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle uutiset
22.55 1864
6.50 Pikku kakkonen
9.00 Luontomatkalla
Ugandassa
10.00 Langettavat
todisteet
10.25 Haaste merellä (R)
11.15 Moottori mylvii
ja kumi käryää
11.45 Kukkaron
herraksi (R)
12.45 Lene, islam
ja rakkaus
13.15 Luontoretkellä:
Kohti
pohjoisnapaa (R)
14.25 Lumilautailijan
maailma
14.50 Riistametsällä
Pohjolassa
15.30 Isojen
kissojen jäljillä (R)
16.00 Koiranpentuja
ja palveluskoiria
16.30 Elämäni eläimet:
Eläinsairaalassa
17.00 Pikku kakkonen
18.00 Sydänmailla
18.50 Talvistudio
Studiossa mielenkiintoisia
vieraita ja aiheita päivän
kilpailujen lomaan.
19.10 Alppihiihto
Suora. Georgia. 4.40 Ennustaja-TV.
5.00?6.35 Ennustaja-TV.
LiV
7.30 Onnenarpa. 4.50 24 Vision. 18.15 Talent USA. 11.00 Juhlasuunnittelijat. Miesten suurpujottelun 2. M suurpujottelu,
2. 0.00
Kieroilevat kaunottaret. 1.15?10.00 Teematieto.
21.00 Pont-Neufin rakastavaiset.
Oddasat. 23.40 Mutsi. 2.05 Nyhetstecken.
2.15 Rakt på. 5.00?6.30 Ennustaja-TV.
Fox
6.00 Sky news. 1.55?2.15 Nyheter. 20.30 Postkodmiljonären. 5.35?6.00 Sverige idag.
SVT2
6.00?6.05 Rapport. 2.30 Rakt in i hjärtat. Rooleissa:
Juliette Binoche.
23.05 Euroviisujen
salattu historia
0.55 Eurojackpot ja Jokeri. 1.30 Huumebisnes Oy. 7.05 Gomorron
Sverige sammandrag. 13.15 Antikrundan. 15.30 EU-parlamentet . 15.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 17.10 Pulmuset.
17.45 Kellarin kunkku. 17.10 Lentoturmatutkinta.
18.10 Family guy. VM. Lemare palaa kisaan haastajana. 17.05 EU-samtal från
Strasbourg. 5.00?5.05 Yö Ikkuna.
SVT1
6.15 Go?kväll. 7.09 My little pony. 1.25
SVT: Östnytt. lasku. 26
perjantai 13. 10.00 Alppihiihto. 9.30 Meidän safkaa.
10.00?11.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 7.31 Transformers.
7.53 Power Rangers Megaforce. lasku. spindelkvinnan. 18.55 Sportnytt. 17.20 Hurja remontti. Hong Kong Masters Hong Kong.
16.30 Ampumahiihto. 20.20
Vädret. I studion: André
Pops, Pernilla Wiberg. 17.00 Häät sulhasen
tapaan Amerikassa. 23.15 Matrix reloaded, forts. 2.30 Vankilassa
ulkomailla. 9.00 Hurja painonpudotus.
10.00 Sikke . 21.00 Louise
Bourgeois . 21.00 Fångarna på fortet. 15.30 Top chef. 7.00 Rapport. 14.20 Coronation
street. 21.00 Kuolleiden runoilijoiden
seura. the spin-off. 0.05
Ensisilmäyksellä. 23.00 Alppihiihto. 16.50 Husjägarna. Äideissä on yritystä. lasku. 18.55
Bygglov. 16.30
Lapsiperheen taloprojekti. 1.15?2.30
Ampumahiihto. 19.00 Alpint. 18.00 Grand designs . På musikscenen
står Love Antell. 4.50 Ennustaja-TV. 22.30
Sportnytt. 3.00 Rapport. 1.30 Familjer på äventyr. Maailmancup. 13.50 Ihme-
0.00 Eurojackpot ja Jokeri. Universiadit. Reilly.
7.25?11.00 SVT:
Gomorron Sverige
12.00 SVT: Uppdrag
granskning
13.00 SVT: Madonnafallet
14.00 SVT: Vem
vet mest?
14.30 SVT: Motorvrål
och etanol
15.00?16.00 SVT:
Antikrundan
16.20 Majakan
arvoitus (R)
16.50 Paikallisherkkuja
Pohjois-Atlantilta
17.20 Obs debatt
17.55 Yle TV-nytt
18.00 BUU: Mietipä sitä!
18.30 Käänteentekevät
kappaleet (R)
19.00 Kirjaohjelma:
Uudet naiskirjailijat
19.30 Yle TV-nytt
20.00 Dok: 624
kirjettä isältäni (R)
20.30 Jakobin petivinkit
(R) Viettelyn niksit.
20.39 Apua! Olemme
saaneet vauvan
20.45 Oddasat
21.00 SVT: På spåret
22.00 SVT: Skavlan
23.00 SVT: Alpint
Suora. 12.00 Suurin pudottaja. Poliisi saa pidättää hengitystään, kun ylensyöneellä kuskilla on kaasua
muuallakin kuin jalan alla. 1.25 Trespass. 0.30 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 20.00 Selviytyjäkaksikko. 11.00 Alppihiihto.
Universiadit. 19.00 Hiuskarvan
varassa. lemmentohtori.
23.20 Kadonneet. Naisten suurpujottelun 1. 18.00
Alppihiihto. 3.10?
6.20 Ennustaja-TV.
0.30 SVT: Vem vet mest. 0.35 Rome. 1.40 Manhunt. 22.30 Matrix reloaded. 7.10 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 20.00 Suomen
tulli. 2.05 SVT: Fredagkväll
med Malin. MM. interpellationer. 3.55
Käenpesä. Karsinta. lasku.
15.00 Alppihiihto: Beaver Creek Cafe. 2.05
Pasila 2.5 . Kimin ja Susien
suhde hiertää ja Neilin luona
on tungosta.
20.00 Pressiklubi
Mikä oli viikon kiinnostavin
uutinen. lasku. 15.25 Hurja painonpudotus. 17.15 Ampumahiihto.
Maailmancup. 11.00 Malou efter tio.
12.35 Hem till gården. Käytännön pilat.
Tarjolla on käytännön pilojen kerma. 22.00 Skavlan. 2.10?7.10
Yön AVA.
TV ViiSi
6.10 Ihmemies MacGyver. Illan isäntä Mika
Myllyaho kutsui keskusteluun Milka Ahlrothin ja Juha
Jokelan.
19.00 Scifin historia
Del 4 av 4. Herrarnas storslalom, första åket. 23.25 Ilman johtolankaa. 12.15
Rakt in i hjärtat. 1.20 Trigger happy TV. 21.30 Kumman kaa.
22.00 Äitien sota. 21.00 På
spåret. 20.00 Kulturnyheterna. Dom tarvitsee
Alician apua Gemman
tilanteen kanssa.
19.00 Seitsemän uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.00 Miss
Farkku-Suomi
Elokuva on humoristinen
ja herkkä kuvaus nuoren
miehen elämästä, musiikista
ja suuresta rakkaudesta.
Rooleissa: Mikko Neuvonen,
Sanni Kurkisuo, Elias Gould.
22.00 Kymmenen uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV sport uutiset
22.40 Ottolapsi
Rooleissa: Vera Farmiga,
Peter Sarsgaard.
7.00 Disneyn esikoulu:
Sofia ensimmäinen &
Minnin Toons
7.30 Disney esittää:
Timon & Pumba
7.55 Disney esittää:
Aku ja kumppanit
8.00 Shake it up
8.30 Eläinten ABC
9.00 Vaaleanpunainen
pantteri
9.10 Kotikokkien
taistelu
10.15 Sarahin talo
10.50 Onnenarpa
11.50 Tiedä ja voita
13.50 Deittikamera
14.20 Kotikokkien
taistelu
15.25 Matkaoppaat
15.55 Surkeiden
kuskien autokoulu
16.25 Melissa & Joey
17.25 Frasier
17.55 Tuuri
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat
kotivideot
Kotimainen viihdeohjelma.
Del 3 av 11. 0.35 Scorpion.
1.25?5.25 Voittostudio.
21.00 Hall pass . vad beror det på. 1.10 Pieniä ihmeitä. 21.00 Ole luonani aina. 22.00 Aktuellt. 22.45 District 9. Amerikkalainen sarja. 12.00 Yhteinen taloprojekti.
12.30 Hulluna leivontaan. Yhteenotto. 23.10 Kolme
miestä ja tyttö. 22.30 Australian rajalla. 13.00 Iskelmä tv. 19.50 Keno. Magasin från
2015. 1.00 Älyttömät äidit.
1.55 Asiaa seksistä. 10.30 Jaksa
paremmin. 3.30 Blå
ögon. Epäilyttäviä tuomisia. 21.30 Villit
nettivideot. 13.05 Rullaavat
tytöt. 13.35 Leijonan luola UK. 14.05 Kiinteistöjen
kuningas. kierros. 16.00 Iskelmä tv.
17.00 Star trek: The next generation. 13.45 Alppihiihto. 10.00 Riksdagen . 21.00 Kumman kaa. 20.30 Vem vet mest. 5.25?6.00 24
Vision.
KUToNEN
6.00 Voice tv. 15.15
Ratsastus. 5.05
Gomorron Sverige sammandrag. 19.00 Neljät häät Amerikassa.
20.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 2.45?4.05 Nyheter. 23.05 Vädret. 20.00 Nyheterna. 12.00 Voice tv. Epäilyttävää käytöstä. Maailmancup. Naisten pujottelun 2. 17.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.00 Rapport. 11.50 Futurama. 13.00
Rea på olja . MM. Herrarnas storslalom, andra åket. 0.35 Svenska rallyt.
1.05 Game of thrones. Selostus Nina
Vanhatalo.
20.30 Pikaluistelu
Suora. 2.55 Nätti nakuna. Naisten
henkilökohtainen kilpailu. 13.25 Kellarin kunkku. helmikuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
Perjantai 13.2. Maailmancup. 8.00?9.00 Radio
city tv. MM-kisat
Vail. 20.30 Rapport. 6.56 Lola &
Virginia. 12.30 Pulmuset. 11.30 Go?kväll. 2.30?
7.45 Uutisikkuna.
20.00 Pressiklubi.
20.30 Pikaluistelu.
JiM
8.10 Onnenarpa. MMkisat Vail. 14.45 Kauneuden
puoskarit. VM. 1.30 SVT: Sportnytt.
1.45 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 0.25 Tappavat suhteet. 13.00 Kellarin kunkku. 1.15 Luck. 7.00 Voice tv. Voisiko
aikamatkaaja muuttaa menneisyyttä tai tulevaisuutta?
20.00 Kaukasia
30 päivässä
Del 6 av 10. Karsinta. 23.30 Metsien miehet. 0.20 Da Vinci?s
demons. Amerikkalainen sarja.
Tuli hännän alla. 1.25
Ihmissusi Pariisissa. Amerikkalainen
sarja. 9.40 Tiedä ja voita. 12.45 Aarteen tonkijat. 0.10 Rakkautta
ensitreffeillä. 8.38 Chuckin ja ystävien seikkailut.
9.00 Wipeout kesä. 13.15 Kalojen
kunkut. 10.45 Alppihiihto: Beaver Creek Cafe. Vene keikkuu. 3.20
Jopet-show. 14.50 Ritari Ässä. 8.16 Hot
Wheels. 12.55 Lääkärit.
13.50 Makuja ja elämää. Amerikkalainen sarja. Maailmancup. Vierasääni:
Kelsey Grammer.
21.00 Hall pass ?
lupa rellestää
Rick ja Fred ovat parhaita
ystäviä, ja molemmat ovat
olleet naimisissa jo vuosia.
Rooleissa: Owen Wilson,
Jason Sudeikis.
23.05 Rysän päällä
20.00 Miss Farkku-Suomi.
20.00 The voice of Finland.
21.00 På spåret.
23.55?8.00 Uutisikkuna.
0.35 Haven. Miehet henkilökohtainen. 0.30 Rapport. unelma-asunnot.
19.00 Suurin pudottaja. 22.00?22.30 Aktuellt. Miehet,
suurpujottelu, 1. 14.15 Saulin paras kaveri. 22.30 Alppihiihto. MM. 3.25 Suomen vartijat. Aktuella bok- och filmtips med Ingalill
Mosander och Tara Moshizi. 13.00 Alppihiihto. 15.00 EU-samtal
. Ville
Haapasalo törmää matkallaan kummalliseen, Stalinin
aikaiseen joukkoliikennevälineeseen.
20.45 Lelumaa
(Spielzeugland) Saksa 1942:
suojellakseen lastansa äiti
kertoo pojallensa, että juutalaiset naapurit lapsineen
ovat matkalla ?Lelumaahan?.
21.00 Pont-Neufin
rakastavaiset
(Les Amants du Pont Neuf/
Ranska 1991). 16.25 Columbo. 16.40 Pulmuset. Halli. debatt.
16.30 EU-samtal från Strasbourg. 3.30
Sportnytt. MM-kisat Vail.
Miehet, suurpujottelu, 1. 18.15 Kellarin kunkku.
18.45 La bamba. Från Vail/Beaver
Creek, USA. 16.25 Hurja remontti.
Amerikkalainen realitysarja. Kommentatorer: Björn Fagerlind,
Anja Pärson.
15.35 Treme (R)
16.55 Elävä arkisto:
Edward Vesala
16.57 Mustaa ja
valkoista
17.05 Edward Vesala
Quartet
17.25 Edward Vesala
sound and fury
(1991) Jazzyhtye esittää
neljä sävelmää levyltä Ode
to the Death of Jazz.
18.00 Arkistojen
salat: Lindbergh
yli Atlantin
18.30 10 kirjaa
rakkaudesta:
Olemisen sietämätön
keveys (R)
Viikon kirjana on Milan Kunderan Olemisen sietämätön
keveys. 21.00 Villit nettivideot. kierros. 1.55
24 Vision. Naisten suurpujottelun 2. 11.40 Elixir. 17.55 I huvudet
på Gunde Svan. M suurpujottelu,
1. 4.05
Gudstjänst. 1.18 SVT: Kulturnyheterna. lasku. Finaali, osa 1. 3.20?5.20 Greenberg.. debatt. 19.15 Go?kväll. 6.34 Julius-apina. 15.45 Kadonneet. 23.00
Nyheterna. Netissä liikkuu
monenlaista kaahailijaa mitä ihmeellisimmillä
vekottimilla. 16.15 Från ett hus
till ett hem. 19.10
Regionala nyheter. Joku Homerin
menneisyydestä yrittää murhata hänet, ja hän palkkaa
Sideshow Bobin ottamaan
selvää, kuka. 5.00 Rapport. Vietnamista ja Thaimaasta palaavien miehien tuomiset herättävät epäilyksiä.
23.00 Täysillä tutkaan. lasku. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 14.00
Radio city tv. Naisten henkilökohtainen kilpailu.
aVa
6.00?8.30 Aamun AVAus. 18.30
0.00 Treme. 9.00 Vändpunkten. 1.00
SVT: Aktuellt. 2015
YLE TV1
YLE TV2
MTV3
NELoNEN
YLE FEM
SUB
YLE TEEMa
5.55 Prisma studio
6.25 Ylen aamu-tv
9.30 Puoli seitsemän
10.00 Doc Martin
11.00 Yle uutiset
12.01 Yle oddasat
12.05 Oddasat
12.20 Sydämen asialla
13.10 Kolmiapila
14.35 Kestääkö
rakkaus (R)
15.00 Yle uutiset
15.05 Yle news
15.10 Yle oddasat
15.15 Ylen aamu-tv:
Tänään otsikoissa
15.55 A-studio: Talk
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle uutiset
viittomakielellä
17.00 Yle uutiset
17.06 Yle uutiset
alueeltasi
17.10 Doc Martin
18.00 Yle uutiset
18.22 Yle uutiset
alueeltasi
18.30 Puoli seitsemän
Ps:n Äijäviikon vieraana
muusikko Pate Mustajärvi. 15.00 Voice tv. 22.00 Australian rajalla. 23.00 Devious maids. On Barneyn
ja Robinin harjoitusillallisen aika, mutta Barney
on vakuuttunut, että ilta
vietetään laserhipan
merkeissä.
20.00 Rillit huurussa
Aarrejahtikurimus.
Raj järjestää aarrejahdin,
jossa pitää ratkaista kiperiä
tehtäviä.
20.30 Simpsonit
Suuri etsivä. 20.15
Regionala nyheter. 0.15
Mäkihyppy. 4.15?6.00
Sky news.
EUroSporT
9.30 Alppihiihto. 10.00?
17.20 SVT Forum. 1.00
Cult. 12.20 How I met your
mother. 15.15 Gift vid första ögonkastet.
16.00 Historiska personligheter. Missä iässä mies on
parhaimmillaan?
19.00 Samassa
veneessä
Onko Vickyn vauva jo
tulossa. 10.50 Historian salaisuudet. 4.30 Minnenas television: Arne Domnérus. 3.05 Sverige idag. Brad
keikuttaa Jimin venettä ikävin seurauksin. Tällä kertaa
nautimme Kaupunginteatterin Maija Mehiläinensovituksesta ja tapaamme
turvattoman swingerin
nimeltä Mirkku.
20.00 The voice
of Finland
Kotimainen viihdeohjelma.
Kaksintaistelu 1.
21.55 Keno
22.00 Hei, me
lennetään!
Rooleissa: Robert Hays, Julie
Hagerty.
23.50 Promotion ?
Uraputkessa
Rooleissa: Sean William
Scott, John C. 22.25 Regionala nyheter. 13.40 Koirakuiskaaja. 3.45 24 Vision. 16.10 Uskomaton
eläinlääkäri Pol. 1.23 SVT: Väder. 13.10 Hem till gården.
13.45 Coronation street. Kahelit kaahailijat. 15.10 Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 17.20 Historiska personligheter.
17.45 Hockeykväll. ruokaa rakkaudella. lasku. 12.00 EU-parlamentet . 12.10 Jopet-show. 22.18 Kulturnyheterna.
22.23 Väder. Heerenveen,
Hollanti. 18.45 Uutiset. 21.00 Hitch . 23.00 Alpint. 7.25 Gomorron Sverige.
11.00 Vid lägerelden. lasku. Sydneyn maahanmuuttovirkailijat
pidättävät kummallisesti käyttäytyvän amerikkalaismiehen. 2.00 Rapport. oljans pris. Från Vail/Beaver
Creek, USA. 12.40 Ruotsalainen remonttisota. 14.15
Deckarna. 3.50 LA ink. 18.00 Motorvrål och etanol. Naisten suurpujottelun 2. Miksi siitä tuli
uutinen. 11.30 Kodikkaasti vuokralla. 2.20 SVT: Mina pinsamma föräldrar. Miehet hen-
kilökohtainen. 18.30 Sverige
idag. 18.20 Nyhetstecken. 2.10 Castle. Selostus Christer
Sarlin.
21.00 Satuhäät (R)
21.50 Yle uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.00 Firma
22.45 Talvistudio
22.50 Alppihiihto
Suora. 10.25 Tilt. 9.55 Sara Chafak suolasta
sahramiin. 17.00 Rapport. 1.55?6.00 Voittostudio.
1.40 Frasier
0.00 Bones.
4.00?6.00 Sky news.
EUroSporT
9.30 Alppihiihto. Damernas sprint. 21.00 Lurad! 22.00 Bloopers.
22.30 QX Gaygalan. 7.55 Transformers. 16.10 Kuuluisat kuppilat.
Amerikkalainen sarja. 9.30 Haylien keittiössä. 16.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 15.00 Voice tv. 15.55 Klockan nio hos stjärnorna. Parikelkkailun 2. 22.00
Tuhoutunut sekunneissa. 22.00 Sinkkulaiva USA.
23.00 Kumman kaa. 11.30 Ohjas-
kelkkailu. VM. 14.35 Rods n. 20.55 Lotto, Joker och
Drömvinsten. 15.10 Vem vet mest. 2.45 Burning man. 21.00 Kaksi
julkkista ja yhdet häät. lasku. 3.00 Rapport. Naisten
pujottelun 2. kohti tuntematonta
13.00 Catching hell
13.55 Myytinmurtajat
15.00 Top chef
16.00 Ajoneuvos:
Superautot
16.30 Ajoneuvos:
Superautot
17.00 Ensisilmäyksellä
17.30 Rillit huurussa
18.30 Simpsonit
Rokkiloma. N pujottelu, 1.
kierros. 20.00
Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 14.40 Kärlek och
svek. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.30
Hitch - lemmentohtori. Joensuu.
Ampuma-aseen äänet valpastavat partion rikollisjahtiin. 4.00 Rapport. 1.45?6.00
Voice tv.
rUoTSiN TV4
7.05 Lucky dog . Från Vail/Beaver Creek,
USA. 7.35?8.58
Barnprogram. ruokaa rakkaudella.
11.30 Hulluna leivontaan. 1.30 Villit nettivideot. MM-kisat. MM-kisat Vail. 5.00?
6.25 Ennustaja-TV.
0.30 SVT: Veckans föreställning:
Björn J:son Lindh - minneskonsert.
1.30 SVT: Svenska rallyt. Svenska rallyt.
Från Vargåsen med spektakulära det publikhoppet ?Colins Crest?. Kun Bart jää
luokalleen, sattuukin niin,
että Lisa ja hän joutuvat
samalle luokalle. 21.30 Panttilainaamo. 19.00 Poliisit. 10.00 Meidän safkaa. 18.50 Helgmålsringning. Kuopio.
Minna ja Marko kohtavat helteessä hyvin nesteytettyjä kansalaisia sekä Markon innokkaita
faneja. 11.00 Alppihiihto:
Beaver Creek Cafe. 9.00 Huikeat kakut. 23.00 Alppihiihto. 22.00 Pomo piilossa. 10.30?18.50 Vinterstudion. 2.00 Skavlan. 9.05 Jaksa paremmin. 0.15 Ratsastus. 2.05 24 Vision. 17.00 Rakkautta ensitreffeillä. Tällä kertaa
nautimme Kaupunginteatterin Maija Mehiläinen
-sovituksesta ja tapaamme
turvattoman swingerin
nimeltä Mirkku.
20.57 Keno
21.00 Swing vote ?
Voitto kotiin
Rooleissa: Kevin Costner,
Madeline Carroll.
23.30 Street kings
Rooleissa: Keanu Reeves,
Forest Whitaker.
9.00 SVT: Amigo Grande
9.30 SVT: Pappas
pengar
9.50 SVT: Wibbly Gris
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Fråga
doktorn
10.50 SVT: Lenas resor
11.00 SVT: Hockeykväll
11.35 SVT: Vem vet
mest?
12.05 SVT: Lofotsfiske
på Røst
12.15 SVT: Skidskytte
Suora. 61-vuotias
Marija sai vasta myöhään
aikuisiällä tietää olevansa
adoptoitu.
20.00 Hauskat
kotivideot
Kotimainen viihdeohjelma.
Del 3 av 11. 16.30 Vinterstudion. Sama
autokunta työllistää Timoa ja Jamoa useamman
kerran vuoron aikana. Voitto kotiin.
9.00 SVT: Amigo Grande.
21.00 Ystävänpäivä.
pikakilpailu. Del
2 av 8. 9.26 Avatar 3. 2.00 Sinkkulaiva. Studiossa Ravikunkkuna nähdään Tero Lehterä
ja haastajina julkisuudesta
tutut kilpailijat. 11.25 Hyvän leivän juurella. 15.00 Hurja painonpudotus. Suomen kovakuntoisin. Världscupen. 21.00
Lumikki ja metsästäjä. Marija. 19.00 Rapport.
19.15 Go?kväll. 0.30 Rapport. Juopon suusta tulee totuus, tällä kertaa poliisien älyä koskeva. lasku. Beaver Creek, USA.
6.00?7.05 Voittostudio
8.05 Ella Elefantti
8.20 Chuggington
8.35 Katti kaiken tietää!
9.05 Kung Fu Panda
9.30 Scooby-Doo
9.55?10.05 Chaplin
10.35 Enbuske &
Linnanahde crew
11.35 Salatut elämät
14.05 Jamie Oliverin
ruokafestivaalit
14.35 Näin koulutat
lohikäärmeesi
16.30 Näin tehtiin Risto
Räppääjä ja Sevillan
saituri
17.00 MTV Sport:
Ravikunkku
Suora. 15.00 Trinny &
Susannah Skandinaviassa. 20.30 Rapport. 0.15 Mutsi. Kiireapulainen. 12.00 Voice tv. jakso. 17.15 Vem vet mest?
0.40 Lelumaa. 22.30
Alppihiihto. 21.00 Kuinka sitten
kävikään. 27
PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 13. 20.45 Sportnytt.
21.00 Melodifestivalen 2015: Deltävling 2.
22.30 Alpint. 10.05 Agenda. HS 225. 20.10 Sporten. 1.00 Min sanning:
Amelia Adamo. 0.54 Largo. 12.30 Fångarna på fortet.
13.55 Bästa bonden. Universiadit. 12.00 Upeat
skandikodit. 10.15 Ohjaskelkkailu. 20.45 Ampumahiihto. 7.06 Timmy ja haltijakummit. 0.30 Poliisit
Norja. Damernas sprint.
13.25?13.30 SVT:
Rapport
14.15 Tallityttöjä ja
eliittiratsuja
14.25 Dok: 624 kirjettä
isältäni (R)
14.55 Erämaan armoilla
15.55 Efter nio
16.55 Saamelaissessiot
17.25 Kirjaohjelma:
Uudet naiskirjailijat
17.55 Yle nyheter
18.00 BUU-klubben:
Äänijahti
18.30 Aistien haastaja
Jakso 2/10: Kivunhallinta.
19.00 Uusi maani
Del 1 av 9. 0.35
Possession. 16.00 Iskelmä tv.
16.50 Star trek: The next generation. 10.20 Jaakon matkassa.
11.15 How I met your mother. MM.
17.10 Talvistudio
17.15 Lentopallo: LP
Vampula?Kuusamon
Pallo-Karhut
Suora. 23.00 Nyheterna. 12.15 Skidskytte. Världscupen.
Från Åre. 23.00 Hostel 3. 10.30 Koko Suomi leipoo. 10.35 Master chef Australia. Rick kaavailee vuoden
1968 Volkswagen Kuplasta yhteistä projektia
hänelle ja Coreylle. 2.00?6.00 Nyheter. 16.45
Bandy. Damernas slalom, första åket. 18.45 Alppihiihto. Naisten pujottelun 1.
lasku. VM. lasku. 10.30
Vinterstudion. 20.00 Nyheterna. Tampere.
14.50 Talvistudio
15.10 Ampumahiihto
Suora. 8.38 Gormiti. 16.10 Vem vet mest. 7.35 Rods n?
Wheels. Lappeenranta. Naisten pikakilpailu. 4.35?6.10 Columbo.
SVT2
6.00?6.05 Rapport. 16.40 Kuuluisat kuppilat.
Amerikkalainen sarja. 11.00 Rapport. 11.30 Fashion. 17.10 Amerikan kovimmat keräilijät. spindelkvinnan.
14.30 Jddra med dn hjrna. Amerikkalainen sarja. N pujottelu, 2.
kierros. Yövuoron
Charles tuntuu tekevän virhehankintoja kiireen
takia. 18.30 Sinkkulaiva.
19.00 Sinkkulaiva. 11.30 Mahdoton illallinen. 0.00 Poliisit Norja. 9.00 Vetenskapens värld.
10.00 Rapport. 17.00 Nätti
nakuna. Skotlantilaisille viski on ylpeyden
aihe, ja sen teollinen
tuotanto jatkaa Britanniassa
kasvuaan.
21.00?0.40 Teemalauantai: Nixon ja
Watergate
21.00 Meidän Nixonimme.
22.25?0.40 Presidentin
miehet.
0.30 Uutisikkuna. minneskonsert. 16.45 Mäkihyppy. MMkisat. 7.00 Voice tv. Amerikkalainen dokumenttisarja.
2.55 Ennustaja-TV. 0.00
Ruotsin miljonääriäidit. 2.00?
2.15 SVT: Min kompis Dudo.
0.20 Killer karaoke. 15.40 Vem vet
mest. 20.00 Poliisit.
Turku. 2.30 Sinkkulaiva.
3.00 Ennustaja-TV. HS
225.
aVa
6.00?8.30 Aamun AVAus. 0.30 Nordiska hus. 22.30 Tuhoutunut sekunneissa. 12.00 Skicross. 17.50
Natsat. Toto76-ravit Seinäjoella. Naisten ottelu.
18.50 Talvistudio
19.00 Yle uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 Kätevän emännän
juhlat
Jakso 1/10. 13.00 Iskelmä tv. 3.55 Ennustaja-TV. 20.25 Vädret. Maailmancup. Hong Kong
Masters Hong Kong. 20.00 Suomen pisimmät treffit. 4.00?9.55 Teematieto.
15.50 Yle Live: Slipknot.
17.45 Madonnafallet. Damernas slalom
andra åket.
6.00?8.00 Voittostudio
11.00 Moderni perhe
11.30 Moderni perhe
12.00 Anthony Bourdain
. Herrarnas
sprint. Viikon
tärkeimmät uutiset naurettavassa muodossa jo
torstaina.
20.10 Syke
Del 16 av 20. 1.15 Morgan
Spurlock: Sisäpiirin mies. 17.55 Lyckliga gatan.
18.55 Keno. 23.05
Vädret. en andra chans. VM. 10.00 Illallissota. Från Oslo. 7.45 The looney tunes show. 12.25 Brady Barrin vaarallinen luonto.
Amerikkalainen sarja. 13.00 Huippukokki lähtee
maalle. 19.00 Vinnare V75. 1.00 Sinkkulaiva. Juontaja
Joanna Kuvaja.
18.00 Suomen surkein
kuski
4. Maailmancup. 23.30 Kumman kaa. 23.45
Kolme miestä ja tyttö. Naisten pikakilpailu. 19.00
Starat lastenvahteina. Joku Homerin
menneisyydestä yrittää murhata hänet, ja hän palkkaa
Sideshow Bobin ottamaan
selvää, kuka. 2.15?3.00 Mäkihyppy. 17.50 Evening. Från Östersund. Miika ja Olli saattelevat eksyksiin
joutuneen ruorijuopon turvaan. 0.05 En vampyrs bekännelse. 20.00 Ensitreffit alttarilla. Leo Gaut.
JiM
LiV
7.35 Onnenarpa. 21.00 Panttilainaamo. 4.05 24 Vision. Viski. Maailmancup. 18.00 Sinkkulaiva. 3.00 Rome. 6.45 Fråga doktorn. 0.45 Pariterapiaa radioaalloilla. 18.55 Sportnytt. 9.50
Sara La Fountain. 14.10 Ammattina sankari. Kun Simpsonien
talosta torjutaan termiittiuhkaa, he muuttavat taloon,
joka on osa vuoden 1895
tositv-show?ta. Maailmancup. 13.35 Family
guy. 19.30 Poliisit. 18.30 Starat lastenvahteina. 3.05 24 Vision. 13.30 Längdskidor. 20.00 Zombi-hait. 22.00
I ondskans spår. Från Oslo. Naisten pujottelun 1. 7.30
Trollz. Elitserien. 8.25 Teenage mutant ninja turtles.
8.58 Nyhetsmorgon. 6.32 Lola & Virginia. Ampumahiihdon MC.
Naisten pikamatka.
13.45 Talvistudio
14.00 Crossfit
Suora. 23.30 Svenska rallyt. MM-kisat Vail. 20.30
Postkodmiljonären. MM. 3.00?5.30 Voittostudio.
21.00 Swing vote . Sarja alkaa.
Sarja vie katsojan maapallon
ympäri puolessa tunnissa.
19.30 Yle nyheter
19.40 Sportnytt
19.50 Talvistudio
20.00 Alppihiihto
Suora. 23.30 Motiivi. helmikuuta 2015
Lauantai 14.2. 4.00 Au
pair i London. Kvartsfinal. Voisiko
hassummin sattua!
19.30 Simpsonit
Margen rinnat.
20.00 Simpsonit
Hurlumhei. 15.00 Vinterstudion. 15.30 Mafiavaimot.
16.25 Täytetyt eläimet. 20.30 Poliisit. Världscupen. MM-kisat Vail. 19.30 Starat lastenvahteina. Parikelkkailun 1. Världscupen.
Sprinttävling. 11.15 Watts. MM. Vierasääni:
David Lander.
20.30 Simpsonit
Suuri etsivä. Miesten suurpujottelun 2. 13.25 Maailman parhaat
kalapaikat. Perhe lähettää
Homerin uudelleenkasvatukseen Mick Jaggerin
rokkileirille.
19.00 Naapurit-arvonta
19.05 Simpsonit
Luokkatoverit. 14.20 Huima konttihuutokauppa.
Amerikkalainen sarja. 23.15 QX Gaygalan, forts. Magasin från 2015. Vierasääni:
Kelsey Grammer.
21.00 Ystävänpäivä
Rooleissa: Julia Roberts,
Jamie Foxx.
23.20 112
10.00 Eedenistä
pohjoiseen (R)
11.15 Maailman valo (R)
11.45 Talo
Ranskassa (R)
13.15 Päivä Ruotsissa
13.30 Historia: Faraon
sotavaunut (R)
14.25 Arkistojen salat:
Lindbergh yli
Atlantin
14.55 Tiededokumentti:
Supersolut
Kantasoluhoitojen odotetaan
parantavan likipitäen kaikki
kehon sairaudet Alzheimerin
taudista maksakirroosiin.
15.50 Yle Live: Slipknot
Raju naamiobändi esiintyi
perustamassaan Knotfestmetallitapahtumassa
Kaliforniassa lokakuussa
2014.
17.10 Kaukasia 30
päivässä
Georgia. 6.45 My
little pony. 19.30 Sinkkulaiva. 1.40 Pieniä ihmeitä. 18.05
7.30 Onnenarpa. Amerikkalainen realitysarja. 16.40 Rapport.
16.45 Vem vet mest. Amerikkalainen sarja. 2.40 NCIS: Los Angeles.
3.30 NCIS: Los Angeles. 7.30 Uppdrag granskning. 22.05 Murto ja varkaus. Cloud. MM-kisat Vail. Mikä on sen
mukavampaa kuin kuumana
kesäpäivänä virkistyä raikkaassa vedessä.
19.00 Seitsemän uutiset
19.10 MTV sport uutiset
19.30 Kingi
Kingi on uusi, suora puolentoista tunnin musiikkikomediashow joka perustuu
fiktiiviseen laulukilpailuun.
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen
uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto ja Jokeri
22.25 MTV sport uutiset
22.40 Johan Falk 4 ?
Leo Gaut
Rooleissa: Jakob Eklund,
Peter Andersson.
6.20 Onnenarpa
7.50 Bumba
8.00 Lego Ninjago
8.15 Lego Ninjago
8.30 Merieläinten
pelastajat
9.00 Elixir
9.30 Elixir sport
10.00 Arvostele mun
illallinen Suomessa
11.00 Arvostele mun
illallinen Suomessa
12.00 Matkaoppaat
14.00 Eläinten
pelastajat
14.30 Eläinten
pelastajat
15.00 Kuppilat kuntoon,
Jyrki Sukula!
15.55 Tuuri
16.55 Suomen huutokauppakeisari
17.55 Loirinuotiolla
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Adoptoidut
Kotimainen ohjelma. lasku. Maailmancup.
HS 225. 5.05?6.00 24 Vision.
KUToNEN
6.00 Voice tv. 15.40 Kuuluisat kuppilat.
Amerikkalainen sarja. 1.00 Villit nettivideot. 5.00?6.45 Ennustaja-TV.
Fox
6.00 Sky news. 12.05 Lofotsfiske på Røst. 21.30 Kuinka sitten kävikään. 14.00
Radio city tv. 14.45 Metsien miehet.
Amerikkalainen sarja. 5.00 Rapport. 12.00 Rapport. 8.05 Scooby-Doo! Mystery incorporated. 1.30
Sinkkulaiva. 4.15 NCIS: Los Angeles.
5.00 Yllätystuunaajat. 7.35 Chuggington. 9.35
Master chef Australia. 1.15
Teematieto. Viimeinen
niitti. 0.00 Nurse Jackie. Rachel johtaa
ensimmäistä tutkimustaan
ylikonstaapelina.
20.30 Yle uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 Yleleaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 George Gentlyn
tutkimukset
23.30 Pitkä matka
vapauteen
7.45 Pikku kakkonen
10.00 Kandit (R)
11.25 Valmennuskoulu
11.55 Talvistudio
12.10 Ampumahiihto
Suora. Amerikkalainen
realitysarja. Världscupen. 16.00 Confetti. 2.45 Deadwood. 14.55 Sveriges mästerkock. VM. Skådespelaren och mångsysslaren Moa Gammel berättar
om platser som betyder något extra för henne.
20.00 Sverige. Ville Haapasalo
törmää matkallaan kummalliseen, Stalinin aikaiseen
joukkoliikennevälineeseen.
18.00 Prinsessa
Ruusunen
19.45 Ruotsalaisia
salaisuuksia
Valtakunnan silmä ja korva.
20.00?20.50 Historia:
Koukuttavat nautinnot
Del 4 av 4. Maailmancup. 2.10
Anthony Bourdain . 11.05 Historiska personligheter. 5.00?6.30 Ennustaja-TV.
Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 20.00 Casanova. Maailmancup.
Naisten ja miesten perinteisen tyylin sprintit.
15.15 Ampumahiihto. 11.00 Rallly. 15.15 Skidskytte. Ampumahiihdon MC.
Miesten pikamatka.
16.30 Talvistudio
16.35 Pikaluistelu
Suora. 12.30 Upeat skandikodit. 13.30 Korealaisen keittiön aakkoset.
14.00 Hurja painonpudotus. Wheels. Sarja alkaa.
19.35 Noin viikon
uutiset
Jukka Lindströmin vetämä
ajankohtaissatiiri. 17.30 50 tapaa eliminoida äiti. Isä ja poika. 21.00 Pelikaanimuistio. 4.00?8.00
Uutisikkuna.
0.20 Kova laki: Rikollinen mieli.
1.05?7.45 Uutisikkuna.
0.30 Dallas. Panttilainaamoon päätetään hankkia kiireapulainen. 8.30 Här är ditt liv: Bibi Andersson. 5.50?6.25 Yö Ikkuna.
SVT1
6.00 Go?kväll. 4.55?5.55
Lurad!. Damernas slalom, andra åket.
Från Vail/Beaver Creek, USA. 10.50 Lenas resor. kohti
tuntematonta. 11.00 Sikke . 20.15 Ampumahiihto.
Maailmancup. 18.00 Muodin huipulle Allstars.
19.00 Ruotsin maajussille morsian. Rauhallinen päivä
muuttuu kaaokseksi, kun
luistelujoukkuetta kuljettava bussi suistuu tieltä ja
törmää kallioon.
21.00 Uuden musiikin
kilpailu
22.30 Talvistudio
23.10 Alppihiihto
Suora. 1.25 Mentalist.
2.20 Mentalist. Miesten pikakilpailu.
21.30 Mäkihyppy. 2015
YLE TV1
YLE TV2
MTV3
NELoNEN
YLE FEM
SUB
YLE TEEMa
8.00 Yle uutiset
8.05 Kiehtova maailma:
Skandimania
9.00 Yle uutiset
9.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 Yleleaks
11.00 Yle uutiset
12.01 Yle oddasat
12.05 Oddasat
12.20 Sydämen asialla
13.10 Dokumenttiprojekti: Kreikan
synkkä arki
14.50 Kuvakirjeitä
Euroopasta
15.00 Yle uutiset
15.05 Yle news
15.10 Pisara
15.15 Korkki kiinni
15.45 Löytöretkiä
maailmaan
16.00 Prisma: Sukupolvemme jalanjälki
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle uutiset
viittomakielellä
17.00 Yle uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Kuninkaallinen
henkivartija
18.45 Avara luonto:
Kesytön Arabia
Jakso 3/3.
19.40 Scott & Bailey
Jakso 2/8. 2.00 JIM D: Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 2.40?
7.40 Yön AVA.
TV ViiSi
6.40 Alastomat selviytyjät. 9.03
Power Rangers Megaforce. 8.30?9.25 50 tapaa eliminoida äiti.
12.25 Charlie St. 13.25 Rapport.
13.30 Louise Bourgeois . 15.55 Koirakuiskaaja. 2.00 Rapport. 13.00
Trinny & Susannah Skandinaviassa. 0.45 CSI. lasku.
12.00 Ampumahiihto. 18.45 Alpint. Beaver Creek, USA.
21.00 SVT: Melodifestivalen 2015
22.30 SVT: Alpint
Suora. 23.00 Rekkakuskit jäällä. 1.15 Jääkiekko. 20.30 Jakten på den ändlösa sommaren.
21.00 Björn J:son Lindh . 16.55
Sista natten med Elvis. 12.00 Olet mitä syöt.
12.30 Olet mitä syöt. 8.00?9.00 Radio
city tv. 3.20?6.00 Voittostudio.
19.40 Scott & Bailey.
19.10 Kätevän emännän juhlat.
22.40 Johan Falk 4 . Miesten
1.45 Deadwood. Tomasta ja Eeroa työllistävät merelliset
tehtävät. 13.30 Maastohiihto
Viime joulukuussa kirkkoon liittyi useita satoja henkilöitä viimevuotista enemmän. 06-781 3200
Skutnäs . KUVA: ARKISTO
Kolme epäonnen perjantaita
Ystävyys
... Olitko
ikimuistoisessa tapahtumassa. Perjantaina 13. Ruotsin
vakoilukone katosi jäljettömiin perjantaina 13. päivä osuu kolmesti.
Viesti rakkautta
kauniilla kukilla...
Perjantaita ja 13. HELMIKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT
PS ajassa
TAKAIKKUNA
Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Kirkosta eroamisia
kirjattiin 31.12.2014 mennessä noin
74 000 kappaletta, joka on selkeästi
keskimääräistä suurempi luku.
Vuonna 2013 kirkosta erosi 58 965
henkilöä. toukokuuta 1927, jolloin Saksan osakemarkkinat romahtivat ?mustana perjantaina?. Talouskupla puhkesi
perjantaina 13. Tämä saattaa
kertoa uudenlaisesta ilmiöstä, jossa kirkon julkiset kannanotot aihe-
uttavat myös paluuliikennettä kirkkoon, sanoo Kimmo Ketola Kirkon
tutkimuskeskuksesta.
KIRKKOON liittyminen on kasvanut
samaa tahtia kuin uskonnollisiin yhdyskuntiin kuulumattomien osuus
väestöstä.
. Jossain vaiheessa nämä kaksi
näkemystä ovat sulautuneet yhteen.
Sanonnan käyttö tunnetaan varsinaisesti 1800-luvun lopulta alkaen.
Uskomusta katsotaan osaltaan vahvistaneen Thomas Lawsonin vuonna 1907 julkaisema romaani Friday
the Thirteenth.
Esimerkiksi Rooman valtakunnassa rikolliset teloitettiin perjantaisin.
Kristityt pitivät pitkään perjantaita
epäonnen päivänä. PS. on sydämenasia!
Vuodelle 2015 perjantai 13. Tekeekö mielesi pakinoida?
PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin.
Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
Epäonnen päivänä pelätään esimerkiksi mustia kissoja. Temppeliherrat vangittiin ja poltettiin roviolla.
Historia kertoo, että perjantaina 13. päivänä on sattunut monenmoista. Esimerkiksi Saksan talous
romahti Saksan hävittyä ensimmäisen maailmasodan ja inflaatio riis-
täytyi käsistä. 13.
päivä on perjantai aina kun kuukauden ensimmäinen päivä on sunnuntai. Lukua 13 pidettiin taas epäonnen lukuna sen vuoksi, että esimerkiksi viimeisellä ehtoollisella ateriasta nautti 13 henkeä.
ERÄÄN tarinan mukaan päivä olisi
saanut merkityksensä kun Ranskan
kuningas Filip IV Kaunis perjantaina 13. Kirkon jäseniä on noin 74 %
suomalaisista.
TIEDOT perustuvat kirkon jäsentietojärjestelmän ennakkotietoihin ajalta 1.1.-31.12.2014. marraskuuta vuonna 1970
trooppinen hirmumyrsky surmasi
nykyisen Bangladeshin alueella arvioiden mukaan noin 500 000 asukasta.
Perjantaina 13. tammikuuta 2012
tapahtui myös iltalialaisen risteilyaluksen, Costa Concordian, karilleajo.
Epäonnen päivänä pelätään esimerkiksi mustia kissoja ja tikkaiden
alta kulkemista. Tarkistetut luvut
saadaan jäsentietojärjestelmästä tammikuun puoleenväliin mennessä. kesäkuuta 1952. PS
Kirkkoon liittyi ennätysmäärä ihmisiä
Vuonna 2014 Suomen evankelis-luterilaiseen kirkkoon liittyi vahvistamattomien tietojen mukaan yli
15 500 henkilöä. päivää on vuosisatoja pidetty epäonnen päivänä. Tässä mielessä kirkkoon liittyjien osuus on pysynyt pitkään hyvin
vakaana, Ketola toteaa.
Vuonna 2013 kirkkoon liittyi 14
653 henkilöä. Joulukuussa
2014 kirkkoon liittyi lähes 1400 ihmistä, kun viime vuonna vastaava
luku oli 892.
. Enimmillään niin voi sattua
kolme kertaa vuodessa, kuten tänä
äYstävänpäiv
tarjous:
KAIKKI
KENGÄT
Laatutulppaaneja
2 kimppua
à 10 kpl
(20 kpl)
1/2 HINTAAN
10%
Ovh:sta (ei kevään uutuudet)
VOIMASSA TO-LA
Tervetuloa!
Kytömäki . Raamatun mukaan Jeesus ristiinnaulittiin pitkä-
näperjantaina, ja vedenpaisumuskin iski niin ikään perjantaina. 28
PERJANTAI 13. Luku on suurempi kuin koskaan ennen.
ERITYISEN paljon kirkkoon on liitytty vuoden lopussa. Näin sattuu joka vuosi ainakin
kerran. Vuoden 2013 luvuissa on
järjestelmävaihdoksen vuoksi mukana myös vuoden 2012 lopun tapahtumia.
Kirkon jäsenmäärä on vuoden
2014 lopussa noin 4 041 000 henkilöä. lokakuuta 1307 antoi pidättää kaikki Ranskan temppeliritarit
väittäen näiden syyllistyneen Lähiidässä pakanallisten epäjumalien
palvontaan. Sateenvarjon avaaminen sisätiloissa uskotaan yleisen
taikauskoisen käsityksen mukaan
tietävän epäonnea kaikille lähellä
oleville. 06-781 3210
Pietarsaari, Pännäinen, Kokkola
Ystävälle
14.2.!
Kauniit SYDÄNRIIPUKSET
Hopeinen
990
Alk.
(14,90)
Suositut kultaiset
Diamond KISS
TIMANTTISORMUKSET
-30
%
29
Kultainen
Sepon Kulta
?
Diamond
KISS
of Finland
Prismacenter, PIETARSAARI
HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA
KOTIMAISTA
KÄSITYÖTÄ
OSTAMME
KULTAA
vuonna 2015, helmi-, maalis- ja marraskuussa.
Uskomus on ilmeisesti lähtöisin
kahdesta erillisestä taikauskoisesta käsityksestä: perjantai on huonon
onnen päivä ja 13 huonon onnen luku