Pietarsaaren Sanomat 13.05.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

0500-669 671 KEVÄÄN JUHLIIN Kakut, voileipäkakut, suolaiset piirakat ja muut leivonnaiset Isokatu 13 ja kauppIaankatu kaupp aankatu 6, pIetarsaarI puh. Pietarsaaren kaupunginhallitus esittää 1,6 miljoonaa euroa töihin, joilla estettäisiin raken- nuksen pahempi vaurioituminen toriparkin rakennustöiden aiheuttaman tärinän seurauksena. Sivu 12 KÖPMANNAHOLMENISSA. Kristoffer pyörittää ravintolaa. MAATALOUS . 044-723 1196 Isokatu 18 68600 PIETARSAARI. VAPAA-AIKA Grillit meiltä! Grillivalikoimamme on nyt parhaimmillaan! UUSIKAARLEPYY & 7817450 KoRSnäS & 2827700 Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. 2 KESKIVIIKKO 13. 723 4666 tai 0500-564 146. Sivu 3 Ettei kukaan jäisi alle PISTOKKAAT KASVAVAT JO. Sivut 4-5 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM RAUTA . Torin ikivanha lehmus kaadettiin, ennen kuin se kaatuisi omia aikojaan. Puun tarkka ikä jäänee arvailujen varaan. Töihin pitäisi päästä jo loppukesästä, jotta vakauttavat toimenpi- teet ehditään saada valmiiksi ennen pysäköintiluolan louhintaa. Kaupunginvaltuusto päättää asiasta parin viikon kuluttua. Raatihuoneen perustusten korjaamista kiirehditään. Sivu 6 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Kiire pelastaa Raatihuone ?? Toriparkin rakennustyöt myrkkyä vajoaville perustuksille. Korjauksiin 1,6 miljoonaa euroa. PIETARSAARI. P. toukokuuta 2015 Numero 55 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi JUHLAKONSERTISSA. ?Se sai koko salin kajahtelemaan.. TARHAUS
06 788 8111 www.cfhotel.fi Helatorstaista johtuen Pietarsaaren Sanomat ilmestyy tällä viikolla seuraavasti. Keskiviikkona...........13.5. Torstaina....................14.5. Sunnuntaina.............17.5. VA: LUODON KUNTA Työt pitäisivät sisällään myös päällystystä osalle hiihtoladun pohjaa ja huoltotielle; myös skating-puiston rakentamista kaavaillaan. Hävetkää päättäjät. Kyllästynyt ILMAILUPÄIVÄ 2015 Kokkola-Pietarsaaren lentoasemalla helatorstaina14.5. klo 10-15 ? Airbus A320 lentosimulaattori ? Nextjet SAAB 340 esittelyssä ? Finnair ja Nextjet terminaalissa ? Yleisölennätystä Jonair 45 ?/henk. ? Taikuri Al Dante esiintyy 12 ja 14 ? Lättyjä, makkaraa, kahvia, hattaraa ym. ? Arvontoja, kilpailuja, hienot palkinnot Vapaa pääsy! Pysäköinti 5 ? vain käteinen Järj.: Flight Simulator Finland Torstai 14.5.2015 klo 19.00 Lauantai 16.5.2015 klo 19.00 Kauppiaankatu 10 Vingenkatu 18 Schaumansali, Pietarsaari Snellman-sali, Kokkola 16.5. KONSERTTI- INTRO 18.15 Sakari Oramo johtaja Pari miljoonaa urheilupuistoon ?? Luodossa valmistaudutaan Holmin alueen toiseen vaiheeseen. LUOTO. Vielä sellaisella korotuksella, mistä tavallinen palkansaaja ei voi edes unelmoida. n. KU- SIS.PÄÄSY:10 2 (Sis. Rahaa ei ole ja viikate viuhuu myös sivistystoimessa. Kouluihin ei saa palkata sijaisia, oppitunteja tullaan vähentämään, jopa opetusmateriaaleista on vä- lillä pulaa. Holmin alueella sijaitsevan Luodon urheilupuiston toisen vaiheen rakentaminen menee kunnanvaltuuston käsiteltäväksi. Töiden yhteydessä tehtäisiin muutoksia hiihtoladun linjaukseen ja myös ylikulkusilta rakennettaisiin. Koko kaupungin hotelli. klarinetti P R O K O FJ E V . ennen klo 12.00. Oikovedosilmoitukset ennen klo 10.00 Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari, puh (06) 784 8602, faksi 784 8882 www.pietarsaarensanomat.fi. Kunnan oma osuus olisi vajaa kolmannes eli noin puoli miljoonaa euroa. klo 24 jatkaa LAMOURETTES Huom! Keskiviikkona 13.5. klo 22 N N A M U NE Taavi Oramo ORAMO & ORAMO Liput: Luodon urheilupuiston toinen vaihe toisi Holmiin muun muassa tekonurmen jalkapallolle (kuvassa vihreänä). (06) 822 9800 Luckan 050 347 0527 . palvelumaksun) n. Ja lisää pitäisi vyötä kiristää. Sivistysjohtajan palkkaa on kyllä varaa nostaa. ilmoitus-, tilausosasto ja toimitus suljetaan klo 14.00. Ilmoitukset torstain 14.5. lehteen on jätettävä viimeistään keskiviikkona 13.5. Asia menee nyt kunnanvaltuuston puntaroitavaksi. KPKO:n toimisto (06) 824 2250, 0400 878 740 www.orkesteri.kokkola.? Hyvät lukijat ja ilmoittajat Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. Muita uusia asioita olisivat painevesijohto hiihtoladulle, frisbeegolf-rata ja levähdyspaikka seikkailupuistoon. Luodon urheilupuiston ensimmäinen vaihe rakennettiin vuonna 2005. Holmin vapaa-ajantalo korjattiin ja sitä laajennettiin vuonna 2008. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Moody pe 15.5. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ Kyllä on pokkaa Kirjoittaja on kyllästynyt koulusäätöihin, kun samaan aikaan sivistysjohtajan palkkaa on varaa nostaa. Pietarsaaressa päivän sana on säästöt. Kokkolan Matkailu 040 806 5076 Campus Allegro 044 752 2245 . Kunnanhallitus hyväksyi projektisuunnitelman omalta osaltaan. Kokonaiskustannukset olisivat 1864000 euroa. M O Z A R T 23? 18? 10? Ennakkomyynti: www.lipputoimisto.. Loput toivotaan saatavat avustuksena Ely-keskukselta maaseudun kehitysrahoista. TOTEUTUESSAAN toinen vaihe tuo urheilupuistoon jalkapallolle tekonurmikentän, yleisurheilulle monitoimiradan, pukeutumistilat jalkapallokentän ja monitoimiradan yhteyteen, ampumahiihdolle ampumavallin. 2 KESKIVIIKKO 13
toukokuuta. Töillä on kiire, sillä asiantuntijoiden mukaan Raatihuone kärsisi merkittäviä vaurioita, ellei sen perustuksia saada vakautetuiksi ennen toriparkin louhimisen aloittamista. Toripysäköintiluolan rakentaminen alkaa näillä näkymin alkusyksystä. Raatihuoneen ongelmana on puinen hirsiarina, jonka päälle luonnonkivistä ladottu perustus on pystytetty. Jos koko torinalus tulee paikoituskäyttöön, ajoramppi sijoitetaan myös Raatihuoneen kupeelle Raatihuoneenkadulle. Kaupunginhallitus päätti ehdottaa valtuustolle, että se osoittaisi 140 000 euroa uusiin pintauksiin eli lähinnä reikien paikkaamiseen sekä suojateiden ja muiden viivojen maalauksiin. Tekninen lautakunta haluaa, että valtuusto myöntäisi vielä 600 000 euroa ylimääräistä kaikkiaan 5,9 ka- tukilometrin päällystämiseen. Alueella ei ole työpaikkoja.. PS tihuoneen perustuksen vajoamisongelmasta eroon. Kaupunki saattaa asfaltoida joukon päällysteettömiä katuja vielä tänä kesänä. Jo syntyneiden rakennevaurioiden korjaamiseen otetaan kantaa myöhemmin. Aiemmin talvella tekninen virasto arvioi perustustyön ja jälleenrakentamisen yhteiskustannuksiksi noin 3,4 miljoonaa euroa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Tilaa Kårkullan asumisyksikölle Sandsundin I-alueelle kaavamuutos. Pedersöre. 3 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 13. Kaupunginvaltuusto ottaa kantaa asiaan 25. Kuva: Arkkitehtitoimisto R. Uudisrakentamisen Toria aletaan kaivaa syvältä tulevana syksynä, mikä voi olla kohtalokasta Raatihuoneen rakenteille ilman perustusten korjausta. Urakoitsija valitaan, mikäli valtuusto määrärahan myöntää. Työt pyritään aloittamaan mahdollisimman pian, todennäköisesti jo loppukesästä. Rahoilla uskotaan päästävän Raa- Asfalttia halutaan päällystämättömillekin kaduille Pietarsaari. Laajennus mahdollistaa Kårkullan asumisyksikön rakentamisen alueelle. Pedersöre Värme-yhtiön lausunto, jonka mukaan alueelle tulevat rakennukset tulee liittää kunnalliseen kaukolämpöverkkoon, on otettu kaavassa huomioon. Muutamassa asutaan ympäri vuoden. Uusia tontteja kaava tuo kaksi. kerroksen välisen välipohjan uusimista kokonaisuu- dessaan joltain alueelta?, Huttusen lausunnossa todetaan. Pietarsaaren kaupungin talo-osasto on pyytänyt tarjouksia siitä Raatihuoneen perustusten korjauksesta ja tarkoituksenmukaisimmasta korjaustavasta. Asiaa kiirehditään, jotta määrärahasta saataisiin päätettyä vielä kaupunginvaltuuston kesäkuun kokouksessa. PS Alueella on yksityisiä maanomistajia. Lisäksi rakentamisesta sekä erityisesti mahdollisten teräspontti- ja patoseinien asennuksesta aiheutuvat tärinät voivat myötävaikuttaa perustuskivien sattumanvaraisesti tapahtuviin liikkeisiin?, toteaa diplomi-insinööri Jukka Huttunen rakennesuunnitteluyritys IdeaStructura Oy:stä kaupungille antamassaan lausunnossa. Hänen mukaansa Raatihuoneen perustukset tulisi ehdottomasti vahvistaa ennen lähiympäristössä tehtäviä merkittäviä pohjarakennustöitä. ?Mikäli vahvistuksiin ei ryhdytä ajoissa, on onnettomuuksien lisäksi mahdollista, että raatihuoneen korjaustyöt myös vaikeutuvat merkittävästi edellyttäen myös samalla kalliimpia korjaustöitä, kuten esimerkiksi kellarin ja 1. Lisämuodonmuutos, tärähdys tai lisäkuormitus rakenteissa voi aiheuttaa halkeamien etenemisen ja kappaleiden putoamisen. ?Viereen rakennettavan pysäköintilaitoksen perustusrakenteet ulottuvat saatujen tietojen mukaan arviolta tasolle -2?-2,5 m eli jopa noin 3?4 m raatihuoneen perustamistason alapuolelle. Wingren yhteydessä pohja- / orsivedenpintaa joudutaan laskemaan ainakin väliaikaisesti, mikä väistämättä kiihdyttää hirsiarinoiden lahoamisprosessia. Asiasta on tehty selvitys. PS. toukokuuta 2015 Raatihuoneen perustusten korjausta kiirehditään ?? Kaupunginhallitus ehdottaa 1,6 miljoonaa euroa käytettäväksi talon vajoamisen ehkäisemiseen. Viereisen toriparkin rakennusstartti painaa päälle. Pietarsaari. Vajaa kolmannes säästöistä arvioitiin tuolloin toteutettavan irtisanomisilla ja loput muilla säästötoimilla. Jatkoneuvotteluissa irtisanottavien määrää pystyttiin tästä vielä vähentämään Pohjanmaan ELY-keskuksen toimintamenoihin kohdistuva laskennallinen vähennystarve oli yhteensä 3 henkilötyövuotta. Kaupunginhallitus ehdottaa, että Pietarsaaren kaupunki myöntää 1,6 miljoonan euron määrärahan Raatihuoneen perustusten korjaamiseen. Se sijaitsee aivan Pietarsaaren kaupungin rajan tuntumassa ja Pietarsaaren keskustaan matkaa on noin viisi kilometriä. Kaava-alueella on 15 vapaa-ajan asuntoa. Hirsien lahotessa perustuksissa on syntynyt liikettä, ja talo vajoaa jatkuvasti. Talon perustuksia tutkineiden asiantuntijoiden mukaan liike ja vajoaminen aiheuttaa Raatihuoneen tiilirakenteisessa kellarikerroksessa sortumavaaran, jonka ajankohtaa on mahdotonta ennakoida. PS Luoto. Kaava koskee noin 14,13 hehtaaria, josta maa-aluetta on noin 8.32 hehtaaria, Pikku Varassaarella ja Varassaaren itäosassa. den kohteiksi tulevista kaduista. Kyse olisi toistaiseksi päällystämättömistä osuuksista. Kaupunginhallitus vaatii kuitenkin tarkemman selvityksen toimenpitei- Pohjanmaan ely -keskus ei irtisano Uusi rakennuskaava Luodon eteläosaan Pohjanmaan ely -keskus selvisi ytneuvotteluista ilman irtisanomisia. Syyskuussa käynnistyneet ELY-keskusten ja työ- ja elinkeinoministeriön yt-neuvottelut on saatu päätökseen. Tammikuussa 2015 valtakunnallisten neuvottelujen päättyessä arvioitiin, että ELY-keskusten 33 miljoonan säästötarpeesta toteutetaan suurin osa luonnollisella poistumal- Koskee noin 14 hehtaaria Pikku Varassaarella ja Varassaaren itäosassa. la, pääosin eläköitymisen kautta. Kunnanhallitus esittää, että Luodon kunnanvaltuusto hyväksyisi rakennuskaavan aivan kunnan eteläosaan. Kunnanhallitus esittää Sandsundin I-alueen rakennuskaavan laajentamista. Pietarsaaren teknisen lautakunnan mielestä puolestaan alue olisi tullut varata alueen tulevia liikennejärjestelyjä varten, mutta näin ei siis tehdä. Sen sijaan Pietarsaaren terveystarkastuksen huomautus liikennemelun torjumisesta on otettu huomioon
tämä vanha puu - tai mitä siitä on jäljellä - sijoitetaan johonkin sopivaan kohtaan koulupuutarhaa kaupunkilaisten ihmeteltäväksi. Lehmusta ei käynyt kaataminen noin vain. Ne istutetaan aikanaan jonnekin... Kolmisen viikkoa sitten otimme puusta pistokkaita, jotka kasvavat kaupunginpuutarhan tiloissa, kaupunginpuutarhuri Jan-Ole Bäck kertoo. . Juuri Pietarsaaren seudulla on perinteisesti reagoitu ensimmäisenä maailmanmarkkinoiden muutokseen, joten täytyy todella toivoa, että tämä vanha viisaus pitää edelleen paikkansa.. Arviota tukee tieto, että Investointien osalta kasvua odottavien määrä on noussut. Enää emme kohtaa alla vanhan lehmuksen. Juuri Pietarsaaren seudulla on perinteisesti reagoitu ensimmäisenä maailmanmarkkinoiden muutokseen, joten täytyy todella toivoa, että tämä vanha viisaus pitää edelleen paikkansa.. ollaan kyselyn perusteel- TIIVIISTI. la optimistisimpia kauppakamarialueella, johon kuuluvat myös Vaasan ja Keski-Pohjanmaan alueet. 4 KESKIVIIKKO 13. Sekin lupaa hyvää jatkoa ajatellen. PERIMÄTIEDON mukaan lehmus oli ajalta ennen kaupungin paloa 1835. Puun iän voisi tarkistaa sen vuosirenkaista, mutta torilehmuksen rungon keskellä on aukko, joten iänmääritys ei onnistu ainakaan helposti. . Ala-Ähtävälle Pedersöreen on nousemassa yksi koko Suomen suurimmista kettutarhoista. Pedersöreläinen Johan Mattbäck kaavailee kaikkiaan 10000 siitoseläimen lettutarhaa. Pedersören kunnanhallitus esittää valtuustolle, että kunta lunastaisi 23 hehtaarin suuruisen tilan 125000 eurolla. Kunta varustaisi alueen sähkö-, vesi ja kaapeliliittymillä, jotka mahdollistaisivat tarhauksen alueella; kysymys olisi kunnalle noin kaikkiaan 230000 euron satsauksesta, kun tontin hinnan lisäksi maksettaviksi tulisivat 105000 euron liittymäkustan- Noin 23 hehtaarin alue sijaitsee Åsbackantien pohjoispuolella, noin 1,6 kilometrin päässä nykyisistä TorpFrysin tarhoista. Uuden toritalon paikoituskellaria varten tarvitaan yhdeksän metrin syvyinen kuoppa, joka tuetaan teräksellä. Vanhoilla juurilla olisi ollut toivoton tehtävä kaivaa elinvoimaa muuttuneissa oloissa. TUKIEN poiston jälkeen puu kaatui tiistaina sen verran helposti, että sen vaarallisuus kävi ilmeiseksi kaikille. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Yksi Suomen suurimmista kettutarhoista Ala-Ähtävälle Jopa 7-9 miljoonan euron investointi. Ne antavat varsin luetettavan kuvan näkymistä, sillä niihin vastaa noin 250300 yritystä. Viime marraskuussa tunnelmat olivat kaikin puolin maissa. Lukuja riitti aina kuuteen miljardiin euroon saakka. Ne eivät voi olla vaikuttamatta mielialoihin. Tiistaina katkaisi Göran Eklund rälläkällä torin lehmuksen rautatuet, jonka jälkeen kaivinkoneen kauha kaatoi vanhan puun helposti. Operaatiota seurasi aika moni varttunut kaupunkilainen, vaikkei sitä kovin laajasti ollut mainostettu. Tämän perusteella voikin arvioida, että optimismi nostaa jälleen päätään. Hieman outoa on, että tunnelmaa tämä orastava optimismi ei koske. Hän kiittelee sen toteutuessaan tuovan kymmenkunta vakituista työpaikkaa ja enimmillään jopa 30 kausityöntekijää. . Ttorin lehmuksen päivät alkoivat kuitenkin olla luetut kaikista betoni- ja rautatuista huolimatta. Tehtävä on merkittävä, sillä hän toimii kaikkien vaalipiirin kansanedustajien yhdyshenkilönä. Vaalipiirin kaikkien 16 kansanedustajan on pystyttävä tarvittaessa yhdistämään voimansa. Teollisuusyrityksistä tähän uskoo liki joka toinen; siellä onkin menty eniten myönteiseen suuntaan. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: KANSANEDUSTAJA PETER Östman (kd) Luodosta on valittu johtamaan Vaasan vaalipiirin kansanedustajia. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Yrityksissä on orastavaa optimismia P ohjanmaan kauppakamari luotaa säännöllisesti jäsenyritystensä tilannetta Business panel-kyselyillä. Puunrungon sisään pantiin betonivahvike jo 1970-luvun lopulla tai 1980 -luvun vaihteessa. Lehmus työnsi loppuun asti jonkin verran vihreitä oksia. Oulun yliopistossa kuitenkin arvioitiin, että pistokkaat ajavat saman asian kuin monimutkainen geeniperimän kopiointi. GÖRAN Eklund muistelee, että lehmuksen rautatuet asennettiin paikoilleen 1990 -luvun lopulla. . huhtikuuta vaikuttaa. Tuolloin nimittäin puolueet esittelivät eduskuntavaalikampanjan loppusuoralla kilvan useisiin miljardeihin kohonneita julkisen talouden leikkausarvioita. Totta onkin ollut, että viime vuosi oli monilta osin vaikeaa aikaa, vaikka siitä lopulta muodostui odotettua parempi. Nyt tilanne on selvästi muuttunut. KUVA: HEIMO RIIHIMÄKI Vanha lehmus YRITYKSISTÄ USEAMPI kuin joka toinen on tällä kannalla. Yritykset kertovat, että henkilöstöä ollaan palkkaamassa lisää, tilauksia saadaan ja liikevaihdot ovat kasvussa (PS su 26.4.2015). Ensin seisontajtuki pois... Näin on tehty muun muassa Pietarsaaren seudun liikennehankkeissa, joita onkin saatu hyvin eteenpäin. PÄÄKIRJOITUS PIETARSAAREN SEUDUN suuret infrastruktuurihankkeet eli satamatie, laivaväylän ruoppauksen viimeistelytyöt ja Pännäinen-Leppäluoto-rautatieosuuden sähköistystyöt näkyvät tämän vuoden luvuissa. Nykyisen asemakaavan mukaan kyseessä on puu, joka on suojeltava tai korvattava geneettisesti samanarvoisella yksilöllä. Vuosi sitten oli vireillä lehmuksen kloonaushanke. Vuosituotannoksi 50 000 - 60 000 ketunnahkaa. si muodostuisi 50000-60000 ketunnahkaa. PEDERSÖRE. Vuosituhannen vaihteen tienoilla puulle tehtiin nuorennusleikkaus, poistimme latvasta kuivaa osaa. Näin se jaksoi työntää vihreitä oksia. LEHMUS on sellainen puulaji, että se saattaa elää satoja vuosia sopivissa olosuhteissa. Vuosituotannok- nukset. KUNNANJOHTAJA Stefan Svenfors painottaa, että kokonaisuudessa on kysymys jopa 7-9 miljoonan euron investoinnista. Voi perustellusti kysyä, kuinka paljon kyselyn tekoaika eli 9.-14. Tämä aluehan sijaitsee alunperinkin juuri suuria turkistarhoja varten varatulla alueella. Ja on selvää, että jos yhteiskunnan yhteisestä kakusta poistetaan iso osa, jossakinhan sen on pakko näkyä. PIETARSAAREN SEUDULLA Torinvarren ?kaunistuksesta? ??otettiin pistokkaita jatkamaan sukua. PIETARSAARI. PS. Jos hanke etenee suunnitellusti, rakennustyöt voisivat alkaa ensi vuoden syksyllä. Jan-Ole Bäck sanoo, että puu tarvitsi siihen hieman apua.
Teos käsittää vuodet 1875?1980 Pietarsaaren historiassa neljältä aihealueelta. Koulutuksesta ja kulttuurista on kirjoittanut Håkan Andersson, Pietarsaaren juhlaa ja arkea on käsitellyt Guy Björklund, kirkoista ja uskonnollisista yhteisöistä on kirjoittanut Sixten Ekstrand ja Pietarsaaren kunnallishallinnosta Kai Hoffman. Kirjasta suunnitellaan 2000 kappaleen painosta molemmilla kielillä. Kaupunginhallitus päätti painatuskustannusten maksamisesta hallituksen määrärahoista. PS Yli-Ähtävän hallihanke menee urheilulautakunnan puitavaksi Pedersören kunnanhallitus toivoo, että eri hallihankkeita voitaisiin yhdistää. Pedersöre. Uudet maksut tulevat voimaan ensi syksynä. PS. On ihan eri asia, jos joku yhdistys hoitaa hallinsa kokonaan itse. Mutta nyt halutaan urheilulautakunnalta nimenomaan selvitys, mitä eri hankkeita on vireillä, voisiko niitä yhdistää ja mihin hallin voisi silloin sijoittaa. Lisäksi on Svenforsin mukaan käytävä läpi mahdollinen naapurikuntien mukaantulo isompaan hallihankkeeseen. toukokuuta 2015 sitten kevyt tönäisy kauhalla... ja puusta löytyi iso reikä! Kuva: Heimo Riihimäki kaadettiin kumoon ?Kolmisen viikkoa sitten otimme puusta pistokkaita, jotka kasvavat kaupungin- puutarhan tiloissa.? Jan-Ole Bäck kaupunginpuutarhuri Lehmuksen jäänteet sijoitetaan yleisön ihmeteltäväksi todennäköisesti Koulupuutarhaan. Kuva: Heimo Riihimäki Pietarsaaren historian viides osa menossa painoon ?? Tarkoituksena on saada kirja julkaistuksi viimeistään lokakuussa 2015. Pietarsaari.Kaupungin historian viides osa on valmiina painettavaksi. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 13. Esse IK:n hakemus monitoimihallin saamiseksi Yli-Ähtävälle menee Pedersören kunnanhallitukselta urheilulautakunnalle. Iltapäivähoitoon tulee Luodossa kokonaan uusi maksuluokka. Kunnanhallitus on hyväksynyt, että yli neljä tuntia päivässä iltapäivähoidossa olevista lapsista peritään jatkossa sadan euron maksu kuukaudessa. Muuten maksuihin tulee hieman korotuksia. Seura oli hakenut tontin vuokraamista, rakennuslupaa ja rahoitusta 30 metriä kertaa 60 metriä kokoiselle hallille urheilukentän viereen. Kunnanjohtaja Stefan Svenfors sanoo, että Pedersöressä on parhaillaan vireillä toinenkin hallihanke. Hän jatkaa, että kunnanhallituksen mielestä hallihankkeiden takana olevien yhdistysten tulee olla niistä yksimielisiä ja myös tarkemmin selvittää, millaisista halleista olisi kysymys. . Hänen mielestään silloin pitää muutenkin selvittää ulkoisen rahoituksen mahdollisuus. . Kuva: Heimo Riihimäki ... On varauduttava, että prosessiin voi silloin mennä vuosiakin. PS Uusi maksuluokka iltapäivähoitoon Luoto korottaa hieman maksujaan kautta linjan. Luoto
6 KESKIVIIKKO 13. Niin Nylund kuin Mickelsson lupaavat uutuuksia alkavalla kesäkaudella. Luodon kunnan hallintopäällikkö Carola Löf pitää tehtyjä järjestelyjä hyvinä, Hän sanoo, että kunnan omana toimintana ongelmana keittiöön oli löytää sesonkityöväkeä. . Löfin mukaan noin 20000 eurolla saadaan sekä itse terassin laajennus että tarvittavat kalusteet. . Onnistuimme tavoittamaan noin 70 prosenttia kohderyhmästämme. Nylund jatkaa, että Köpmanholmen tulee työllistämään kesäkuun alusta 23. Onpa meillä kolme erilaista irtojäätelöäkin myynnissä Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Uutta on, että järjestämme kesäkuun lopusta alkaen viitenä lauantaina ohjelmallisia iltoja. Asiakkaiden käytössä on myös kaksi kanoottia. Lounasta tarjoillaan siis nimenomaan viikonloppuisin. ARKISIN saa silti lohikeittoa, hampurilaisia ja piirakoita, Mickelsson huomauttaa vielä. . elokuuta saakka. Lisäksi piirakoita meni 500-600; uutta on sekin, että nyt saa annospiirakoita salaatilla. Toiminnanjohtaja Kristoffer Nylund pyörittää tänä vuonna ensimmäistä kesäänsä Luodon Köpmanholmenin ravintolaa oman Woodecho-yrityksensä kautta. Sitä tavoitellaan nytkin. Emäntä Carola Mickelsson vastaa puolestaan jo toista kesää ruokatarjoilusta. Hän on tehnyt asiasta kesäkauden kattavan sopimuksen paikan omistavan Luodon kunnan kanssa. . elokuuta saakka kolme kahvila-apulaista. Mickelsson toimii emäntänä toista ja Nylund toiminnanjohtajana ensimmäistä kesää. Uskon ravintolan saarella houkuttelevan mantereen ihmisiä ja paikkahan mahdollistaa suurempienkin tilaisuuksien pitämisen. Nylund myöntää, että 12-paikkaisen veneen yhteys saaren ja manteren välillä tuo oman haasteensa. Hän sanookin, että siltayhteys olisi tervetullut.? . KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM . Ne on maalattu täksi kesäksi. Cariola Löf kommentoi kertomalla, että siltayhteys on merkittynä ranta-yleiskaavaan, Hän jatkaa, että hankkeelle ei ole vielä kustannusarviota. . Hän kertoo, että viime vuonna kaupaksi meni sekä lohisoppaa että viikonloppulounaita noin 1500 annoksen edestä kumpiakin. . Hän lisää, että kokonaan paikan päällä tehdään esimerkiksi ranskalaisista ja nakeista muodostuvia annoksia. . 7848 633, stina.jakobsson@hssmedia.fi Eija Strandvall puh. Lisäksi tarvitsemme kaksi vene- SUURJAKELU Perjantaina 22.5. Teemana Koti, Puutarha/maatalous Lehti jaetaan kaikkiin suomenkielisiin talouksiin Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä, kaikkiin talouksiin Evijärvellä, Kortesjärvellä ja Alahärmässä sekä osaan yrityksistä Kokkolassa Pietarsaaren tilaajien lisäksi. Ota hyöty irti suurjakelustamme ja kohdista markkinointisi perjantaille! Ota yhteys ilmoituskonttoriimme viimeistään KE 20.5. Olen aiemmin vetänyt juuri samanlaisia. Hän kertoo vetävänsä kesän aikana yhden lastenleirin. . TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Köpmanholmenissa uusia tuulia Tavoitteena ??jälleen noin 10000 kävijää. Ohjelmaa aiempaa enemmän. LUOTO. Hän on ollut Luodon kunnan palveluksessa aiemmin puolitoista vuotta projektityöntekijänä. Carola Mickelsson ja Kristoffer Nylund ovat valmiina alkavaan kesäkauteen. Mahdollisesti asiaan palataan syksyn talousarviovalmistelussa. RAVINTOLAN terassi laajenee kesäkaudeksi liki tuplasti aiemmasta, sillä asiakaspaikkoja tulee olemaan 118. Myös lapsille on tulossa ohjelmaa. MIELENKIINTO tehdä työtä ihmisten parissa, kiteyttää Kristoffer Nylund oman intressinsä. Pidämme Köpmanholmenia auki juhannukseen asti viikonloppuisin ja sen jälkeen 9. Kunnanhallitus selvittää kustannuksia. Sen sijaan kattoa terassille ei ainakaan tässä vaiheessa tule. Kristoffer Nylund myöntää tuntuvan jännittävältä, kun edessä on en- simmäisen ravintolan pyörittäminen. klo 12 Varaukset: Stina Jakobsson puh. Tuon projektin yhteydessä tavoitteena oli saada nuoret liikkumaan enemmän. Ne jatkuvat aina 1. elokuuta saakka päivittäin; elokuussa on sitten vielä kaksi viikonloppua sen jälkeen. ITSEKIN kolmena kesänä jo aikaisemmin työskennellyt Kristoffer Nylund lupaa uusia toimintoja. 7848 640, eija.strandvall@hssmedia.fi Fax: (06) 7848 882 Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi kuljettajaa. Saarella on käynyt viime vuosina kesäkausina noin 10000 kävijää vuosittain. Lisäksi kunnan kesätyöntekijöistä siellä on töissä kahdeksan; kukin noin neljä viikkoa, sillä päivittäinen työaika on kullakin noin kuusi tuntia. . Tilauksesta saa kolmen ruokalajin aterian tai buffet´n. Hän muistuttaa, että Köpmanholmen on monella tavalla myös Luodon ikkuna. . Toki valikoimissa on makeaakin. Kristoffer Nylund täydentää, että esimerkiksi hampurilaiset kootaan kyllä paikan päällä. Rakentavasta kritiikistä on otettu opiksi ja yritetty tehdä muutoksia. Niitä on niin ruokatarjoilussa kuin aukioloajoissa; pyrimme myös tarpeen mukaan joustamaan, jos hyvä sää houkuttelee istumaan hieman pitempään. PALAUTTEEN perusteella valikoimiin on palautettu hampurilaiset, Carola Mickelsson kertoo
Minä sanoin, että en tule alle 500. Toivottavasti tämän perheen varakkuus pelastaa nämä lapset ja he saavat jonkun kunnollisen kotiopettajan. Kaikelle mistä välität jo 90 vuotta Onko joku asia sinulle erityisen rakas ja tärkeä. Luodon hallintopäällikkö Carola Löf arvioi uuden sopimuksen olevan hinnaltaan aiempaa edullisempi kunnan kannalta. PS Eihän lapsi opi, jos tehtävät ovat niin vaikeita, ettei hän ymmärrä edes, mitä pitää tehdä. Minusta ei sitten tullutkaan opettajaa. Ovi avattiin ja huokasin helpotuksesta, kun näin Farahin. Luodon kunnanhallitus esittää omalta osal- taan uuden sopimuksen hyväksymistä valtuustolle. Aiempi sopimus on umpeutunut jo vuoden 2013 lopussa. Tämä perhe oli tullut Jordaniaan vasta hiljattain eräästä toisesta arabiankielisestä maasta, jossa koulutussysteemi ei todellakaan ole yhtä tavoitteellinen kuin Jordaniassa. Pieni selviytyi tehtävistään kunnialla, sitten kävin 5-luokkalaisen kimppuun. Läksyt ovat vaikeita, ja niitä varten tarvitaan kotiäidin panostusta tai sitten läksyapua ostetaan ulkopuolelta. Menin siis esittäytymään samaan perheeseen, jossa Farah jo opetti. Minun olisi määrä opettaa englantia. asiasta tekemään valtuustoaloitteeseen; asia menee maanantaina kokontuvalle valtuustolle. Kunnanhallituksen mielestä mitään ilmiselvää tarvetta rakennusjärjestyksen tarkistamiseen ei ole. Sen mielestä juuri tarpeettoman byrokratian välttämiseksi hankkeeseen ei tulisi ryhtyä. Samalla Pedersören kunnanhallitus korostaa olevan tärkeää jatkaa päätösprosessien kehittämistä ja palvelujen parantamista. Huh, hiki virtasi pitkin selkääni, pitääkö minun neuvotella palkasta arabiaksi. Jordaniassa aloitetaan koulutie 4-vuotiaana ja englanninopiskelu aloitetaan heti. Eihän lapsi opi, jos tehtävät ovat niin vaikeita, ettei hän ymmärrä edes, mitä pitää tehdä. Heilläkin oli tavoitteena mitali.. . Hänen kirjansa oli vaikea, mutta ei mahdoton. Finaali pidettiin Turussa 5.?7. toukokuuta. . Mene heti heittämään se roskikseen. Mieheni sisar Farah on pikkutytöstä asti opettanut naapurin lapsia ja saanut vähän taskurahaa. Yritin selittää kirjan tehtäviä parhain päin, kunnes tajusin, että tyttö ei ymmärtänyt mitään. Lopulta aloin osoitella esineitä ja kysyä, mitä ne olivat englanniksi, silloin selvisi, että tytön sanavarasto oli niin heikko, että minun olisi turha jatkaa tätä. Optima menestyi Taitajassa Kaksi pronssia ja pistesija Turun loppukilpailuista Pietarsaari. Koulutuskuntayhtymä Optima keräsi tämän vuoden Taitaja-kisan mitalisaaliina kaksi pronssia. Okay, recorded speach, siis tekstinmuotoilua oikeastaan, eli kirjoitetaan siitä, mitä joku toinen on sanonut, niin kuin journalistit. Sitten kuulin hänen kysyvän tiukkaan sävyyn, mitä syötkö sinä purukumia, kun minä opetan. PS Jätevesistä uuteen sopimukseen Luoto ja Pietarsaari uusivat aiemman, jo päättyneen sopimuksen. Luoto. Muiden sisarten koulutie on jo varmaankin tuhoontuomittu. Jordaniassa ei osata tasapäistää lapsia niin kuin Suomessa. Joten ne, jotka ovat pihalla, saavat olla pihalla aina. Katsotaan yhdessä, miten se parhaiten turvataan. Minustakin tuli melkein opettaja, Farahilla on nimittäin niin täyttä, että hän halusi delegoida opetustyötään minulle. Jordanialainen koulusysteemi pohjautuu paljolti siihen, että lapset opiskelevat kotonaan. Hänen mielestään 700 dinaaria oli liikaa, naisen tarjous oli 450. Tavoitteena oli voittaa mitali ja tehdä parhaamme, sanovat Jenna Vornanen ja Jennika Sundkvist. He saivat pronssia cateringkokkien parikilpailussa ja jäivät vain 1,12 pistettä hopeasta. . Minun piti ensin itse perehtyä kirjaan ennen kuin tajusin, mistä on kyse. Nyt en ehtinyt vaihtaa Farahin kanssa montaakaan sanaa, mutta hän oli etukäteen varoitellut minua siitä, mitä perheen äiti sanoisi, ja mitä minun pitäisi sanoa. Perhe ei ole jordanialainen, ja se on todella rikas, oli Farah sanonut, siellä on seitsemän tyttöä, pyydä 700 ilman lauantaita, kolme tuntia iltapäivisin. Pienimmän lapsen hyvä koulumenestys johtui siitä, että hän oli tullut Jordaniaan ensimmäisenä ja ollut täällä kauemmin kuin sisarensa. Teoriaosa sujui heikoiten, olimme toki harjoitelleet, mutta vielä enemmän olisi vaadittu, Sundkvist sanoo. Toisen pronssimitalin toivat Martin Finne ja Mikael Sund mekatroniikan parikilpailussa. toukokuuta 2015 Kolumni Laura Palovuori on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. Epäonnistunut kotiopettaja K oputin oveen ja aloin sitten jännittää, että onko tämä nyt oikea paikka. Pääosin sopimus noudattelee vanhaa sopimusta, mutta viimeisimmän ympäristöluvan tuomat muutokset on otettu uudessa sopimuksessa huomioon. Muutoksia on tehty myös jäteveden laadun laskemisen perusarvoihin. Vähän nopeampia olisimme voineet olla, mutta laitteet olivat meille uusia. Jesper Forsander sijoittui kuudenneksi koneistuksen finaalissa. . Lähimmän toimipisteemme löydät osoitteesta folksam.fi. *Kiinteästä linjasta 8,35 snt/puhelu + 3,2 snt/min. Ota yhteyttä. Olisi ollut kiva tuoda kotiin mitali, mutta siinä kävi niin kuin kävi. Vornanen, Sundkvist ja Forsander valmistuvat ammatteihinsa tänä keväänä, kun taas Sundilla ja Finnellä on vuosi koulua jäljellä. PS Pedersöre ei uusi rakennusjärjestystä Vastaus asiasta tehtyyn aloitteeseen menee valtuustolle. Pedersöre. Rakennusjärjestystä ei ryhdytä uusimaan Pedersöressä. Tähän päätyi kunnanhallitus hyväksyessään oman kantansa Roger Häggmanin (rkp) ym. Ei tietoakaan mistään tukiopetuksesta. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 19,2 snt/min.. Soita 010 80 81 88* tai tule käymään. Hän istui jo pöydän ääressä lapsien ympäröimänä ja selitti heille heidän kotiläksyjään. Mutta lopulta huomasin sopivani palkasta, joka ei ollenkaan sopinut minulle, 550 ja minun pitäisi kaikkien arki-iltapäivien lisäksi tulla lauantaisin. Hyvä, voitkin aloittaa heti, nainen sanoi ja lykkäsin minulle kaksi nuorimmaista tytärtään. Pienin oli kolmasluokkalainen. Tällä taataan, että asukkaat saavat palveluja tehokkaasti ja tasapuolisesti. Nykyisin hän opettaa kaikki iltapäivät ja raha ei ole enää pelkkää taskuntäytettä, vaan sitä varten on ihan oikea pankkitili, jolta hän maksaa autolainaansa. Pietarsaaren kaupungin ja Luodon kunnan välistä jätevesisopimusta ollaan uusimassa. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 13. Istuin hienoon salonkiin ja kun katsoin perheen äitiä, huomasin heti, että minä häviän tässä. He eivät osanneet englantia niin paljon, että olisivat ymmärtäneet, mitä minä sanoin. Ja minä en ymmärtänyt heidän arabian murretaan
Hän otti suomen kielen ja muovaili siitä ihan mitä tahansa halusi. Toisaalta hän teki paljon tekstiä, johon kuka tahansa meistä voi samastua. Läheskään kaikki runous ei kestä aikaa. Hän oli toki rokkari, mutta hänellä oli myös valtakunnanviisaan maine. . Hänestä tuli sittemmin vatsakas taata, jolla oli mielipide asiasta kuin asiasta. Kun minä 80?90-lukujen taitteessa rupesin ymmärtämään maailmaa oli Juice joka paikassa vastailemassa typeriin ja vähemmän typeriin kysymyksiin. Juicen musiikin löysin 90-luvun lopulla kun sain Juicen kokoelmalevyn cd:nä. BBC:n sinfoniaorkesterin ja Tukholman kuninkaallisen filharmonisen orkesterin ylikapellimestarina toimiva Sakari Oramo johtaa Pietarsaaren Sinfonietta/ Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteria, sooloklarinetistina soittaa Taavi Oramo. Sakari Oramo johtaa huippukonsertin Pietarsaaressa. Kuva: Eva-Stina Kjellman Antti Heikkinen on nuori, alle kolmekymppinen mies ja ehkä paras merkki siitä, että Juice Leskisen musiikki ja runous läpäisee ajan ja sukupolvet. 5:16 Keskiviikko 13.5. Nimipäivä Kukka, Floora (suom.) Flora (ruots.) Lauha (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4:02, laskee klo 22:30 Pietarsaari: nousee klo 4:27, laskee klo 22:26 Helsinki: nousee klo 4:47, laskee klo 21:48 Torstai 14.5. Olin kiinnostunut jo aikaisemmin Juicen tuotannosta ja persoonasta, joten haastattelut menivät hyvin. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Maalaaminen on sokean mihen työtä. Ota minut sinun uniin ? vaikka nousen toisiin juniin... Entä Juicen oma suosikkiruno: Mulla on munat / sulla on voita / tehdäänkö karjalapiirakoita Heikkiselle Leskinen on runo. Heikkisen Juice-harrastus on poikinut yli 478-sivuisen kirjapaksukaisen Risainen elämä. Kyllä Jenni Vartiaisen Kohtalokas samba voi kolahtaa nykypäivän yläasteelaiseen, kun siinä on sitä jotain. Antti Heikkisellä on ollut sa- volaisena toimittajanplanttuna ja pojankloppina tilaisuus tavata Juice kaksi kertaa. . Mm. Rokin lisäksi hän on tehnyt valsseja, tangoja, musikaaleja, runoja ja vaikka mitä. Sillä ehdolla, että kävin hakemassa hänelle sixpackin Lapin Kultaa. . anna vettä kuihtuneelle... Jos kirjani myötä joku in- nostuu kuuntelemaan jotain muuta laulua kuin ihan perusjuicea, niin kirjani on täyttänyt paikkansa. Aaltoihin ahtoisiin . Juice Leskinen 1950?2006. . Olen tehnyt työn toimittajatekniikalla, ensin materiaali ja sitten kirjoittaminen. Heikkisen kirjan pohjalta ollaan tekemässä elokuvakäsikirjoitusta. Leinostakin muistetaan vain ne runot, jotka Vesku Loiri on levyttänyt. Hienoa, että edes ne. voimakastahtoisiin... Aloin opiskella sanoja Juicen valtavasta tuotannosta ja silloin se kolahti lopullisesti. Hän ei maalaa sitä mitä näkee vaan sen minkä hän tuntee. Pablo Picasso Tunnustakaa syntinne toisillenne ja rukoilkaa toistenne puolesta, jotta parantuisitte. Vanhurskaan rukous on voimallinen ja saa paljon aikaan. Jaak. Silloin tajusin, että hän on muutakin kuin Marilyn, Syksyn sävel ja Viidestoista yö. Pentuna ei kai tajunnut edes kolmannesta niistä, mutta opin jotain ja tykkäsin, Heikkinen kertoo. Juice Leskinen käytti suomen kieltä tavalla, joka oli hänen omansa. Harjoitin viihdyntää . Lastuja laineisiin . Riimittelyn lisäksi hän kirjoitti paljon itsestään ja omista tunteistaan. Maailma muuttuu, uusilla sukupolvilla on uudet kujeet, mutta perustunteet pysyvät. Ja hyvä piisi nyt vain kolahtaa . Myös moni Leskisen lause kuluu pois ajan kanssa, mutta tunnetuimmat jäävät. jossa on sydän ja pää.... Tuskin se olisi pelkkinä melodioina jäänyt kansakunnan muistiin, mutta ne riimit! Nimipäivä Tuula (suom.) Edit (ruots.) Isko (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 3:59, laskee klo 22:33 Pietarsaari: nousee klo klo 4:24, laskee klo 22:29 Helsinki: nousee klo 4:45, laskee klo 21:50 10 vuotta sitten zzPursisalmen koululla mitattiin aivan liikaa hiilidioksidia ilmassa remontoimattomalla puolella. zzPietarsaari paloi viimeksi vuonna 1855. Pietarsaareen perusteilla paikallisyhdistys. 20 vuotta sitten Juice oli ensin riimittelevä nero, kapea eteerinen englanninkielen opiskelija Savosta. Minua viehätti hänen monipuolisuutensa. Juice Leskinen Tampereen keskustorilla 1970-luvulla. Toki hän oli sitäkin, mutta myös herkkä ja hieno ihminen ja upea taiteilija. On totta, että Juice on sukupolvijuttu. Pääosanesittäjäksi on valittu Riku Nieminen, putouksesta ja Kingistä tuttu kaljupää. Hilkka Kotkamaa hilkka.kotkamaa@hotmail.com. henkiin ja aineisiin... Kuva: Jouko Järvinen zzPoliisi TV toi Kecklundin sultasepänliikkeen kultamurrosta vihjeitä ympäri Suomea. zzStormwing työsti ensimmäisenä suomalaisen version MM-jääkiekon myötä kaikkien huulilta kuuluvasta Det glider in -kappaleesta. zzPuutarhatyöt ovat pari viikkoa myöhässä kylmien tuulien takia. Oramot huippukonsertissa helatorstaina Maailmanluokan konsertti on tarjolla Schaumansalissa helatorstaina. Siksi ne menevät niin lähelle ja syvälle. Riimittelijänä hän lie ykkönen, ainakin samaa sarjaa kuin Eino Leino ja Juha Vainio. Voiko joku muu kuin Juice riimitellä: Pyydä minut aamuteelle . Palon pisti alulle renki. zzADHD-lapsista 90% kelpo kansalaisiksi. Juicen musiikin äärellä kohtaavat lapset ja vanhemmat. . Katu täyttyy askelista, elämä on kuolemista... aina. Nyt olen kerännyt kirjaan suuren määrän haastattelua Juicen lähipiiristä ja olen myös käynyt tarkkaan läpi hänen koko biisituotantonsa. 8 keskiviikko 13. Ehkä joku vielä syntymätön laulaja laulaa Syksyn säveltä eikä edes muista, kuka sen on tehnyt. . Helatorstai Juice elää elämäkerrassaan ?? Juicen musiikki elää. Toinen päämäärä kirjallani on, että lukija huomaisi että Juice oli muutakin kuin ?kaikille vittuileva juoppo?. Elämänsä viimeisiä aikoja elävä taiteilija antoi mielellään haastattelun nilsiäläiseen paikallislehteen. Hän käytti kieltä kuin muovailuvahaa. Juicen eläämästä kertovaa elokuvaa ruvetaan filmaamaan ensi vuonna
Kortin taakse joku on kirjoittanut lyijykynällä Bacimycin salva, kenties käsialaharjoituksena, kenties muistin tueksi, kenties samasta syystä kuin jotkut piirtävät lehtien kansikuvatytöille viikset. Oikea vastaus on kadonnut historian siipien hikiseen kainaloon, kuin kyynel sateeseen. VAUVAUUTISIA Johanna ja Janne Myllyaho saivat pojan 24.4.2015. samalla noituen, että mikä ihme hänen tekemisissään ihmisiä kiinnostaa. Julkisuudessa Juice oli teräväkielinen kriitikko ja kuivakka, sanojaan ja tekojaan häpeilemätön humoristi, mutta roolin takana majaili loppuun saakka ujo, herkästi haavoittuva ja itsetuntonsa kanssa painiskeleva runopoika. Juice Leskinen oli hankala, rikkonainen, yksinäinen, itsepäinen ja henkilökohtaisten ongelmiensa kanssa taisteleva nero, josta pursunnut lämpö, ystävällisyys, auttavaisuus sekä rakastamisen halu hakevat vertaistaan. Tai oikeastaan kopio sopimuksesta, asiakirjasta tehtiin aikoinaan kolme kopiota. Tuonaikaista työnantajaanikaan ei ole enää olemassa. Minun kopioni pohjapaperi on keltainen. Sopimus kirjoitettiin kirjoituskoneella, lomakkeiden välissä oli hiili- eli kalkkeerauspaperi. Alempiin papereihin kirjoitusjälki siirtyi hieman tuhnuisena. Sopimuksessa mainittua pankkiyhteyttäni ei ole enää. Kortti annettiin Pietarsaaren kaupungin (kauppala ja maalaiskunta yliviivattu) lastenneuvolasta. Samalla Leskinen kulki tavattoman mielenkiintoisen elonpolun, josta suuri yleisö ei tiedä läheskään kaikkea ? ei, vaikka ehkä luulee tietävänsä. Antti Heikkinen on jututtanut kirjaan lähes sataa Leskisen sukulaista, ystävää ja työtoveria, penkonut valtaisan määrän arkistoja ja lehtileikkeitä sekä lukenut ja kuunnellut ylettömässä määrin Juice Leskisen tuttua ynnä tuntematonta tuotantoa. AMMATTILIITTONI TAI oikeastaan sen nimi on vaihtunut. Pankkiyhteydet ovat tietysti nopeutuneet, mutta tuonaikainen pankkini on lakannut olemasta. ?Jos kirjani myötä joku innostuu kuuntelemaan jotain muuta laulua kuin ihan perusjuicea, niin kirjani on täyttänyt paikkansa.? ANTTI HEIKKINEN KIRJAILIJA Juicen risainen elämä 1950?2006 Juice Leskinen syntyi Juankoskella helmikuussa 1950 ja kuoli Tampereella marraskuussa 2006. Neuvolan puhelinnumero oli 495, lääkärin vastaanotto oli keskiviikkoisin kello 15 - 16 sekä kuukauden ensimmäisenä perjantaina kello 17.30 - 18.30. PS. Lisäksi Leskinen oli lyyrikko, joka sekoitti samaan ämpäriin suomalaisen kulttuurihistorian, rock?n?rollin ja oman risaisen elämänsä. Lopputuloksena syntyi suuri määrä teoksia, jotka eivät tule vaipumaan unholaan. 9 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 13. Hän oli 51,5 senttinen ja painoi 4110 grammaa. Perhe on Pietarsaaresta. SEURAKUNTA Pietarsaaren suomalainen seurakunta: Kuollut: Arto Erkki Alatalo 63 vuotiaana. KUVA: HILKKA KOTKAMAA KOLUMNI HEIMO RIIHIMÄKI toimittaja Tosite toisesta maailmanajasta S attuneesta syytä tuli tarpeelliseksi etsiä vanha työsopimus. Vuosissa mitaten Leskisen elämä jäi melko lyhyeksi, mutta matkansa varrella hän ehti tehdä monen ihmisen työt ja jättää lähtemättömän jäljen sekä suomalaisen rockmusiikin että suomalaisen lyriikan historiaan. Leskisen elämä muuttui julkiseksi jo 1970-luvun alussa. Tai puhelimen varsinainen haltija, joka oli umpimielinen, mutta viehättävä pieni nainen. Sosiaaliturvatunnukseni on ihme ja kumma kestänyt ajan hampaan armottoman purennan. Konsulteilla on siis vielä työsarkaa tasavallassa! TYÖSOPIMUS OLI melkein yhtä ihmeellinen löytö kuin neuvolakorttini. Epäilin suuresti, löytyisikö sitä enää kaikkien vuosien ja muuttojen jälkeen, mutta löytyihän se ja vieläpä asiakirjamapista, jossa sen pitikin olla! Henkilökohtaiseen kehitykseeni sisältyy siis myös järjestelmällisiä vaiheita. Ammattiliittoni tai oikeastaan sen nimi on vaihtunut. Teksteihinsä Leskinen kirjoitti oman elämänsä soundtrackia ja avasi lehtien palstoilla auliisti elämäänsä . Työantajapuolen allekirjoituksesta en saa selvää enkä kirveelläkään muista, kuka allekirjoittaja olisi saattanut olla. Puhelinnumero kotiin oli viisinumeroinen. Puhelin ei tainnut olla minun nimissäni, mutta olipahan kuitenkin jollakulla keino tavoittaa minut. TOUKOKUUTA 2015 Antti Heikkinen tarkastelee Juice Leskistä sekä ihmisenä että taiteilijana. Työnantaja oli Mediajeppis Ky, jonka omisti Jakobstads Tidning, jota sitäkään ei ole. Tekstit ja numerot eivät ole aivan kohdallaan, vaan osuvat osittain ruutujen reunojen päälle. Tuonaikaista työnantajaanikaan ei ole enää olemassa. VARSINAINEN HÄTKÄHDYKSEN aihe, kuin aikakausien vaihtumisen huutomerkki oli itse sopimus. Kirja sisältää valokuvia Juicen albumista, kavereiden muisteluita ja laululyriikoista sekä hänen kirjoittamiaan kirjeitä ja runoja, joita ei ole aiemmin julkaistu. Terveyssisaren luo pääsi vähän useammin
10 KESKIVIIKKO 13. LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi 9. TOUKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT KESÄPIHA ON AVOINNA TO 14T.O 5. 14.5. HELATORSTAINA 14.5. klo 12-18 klo 12k-lo18 12-18 Biolan Puutarhan Musta Multa 45 L Rainbow Puutarhamulta 40 L 5 SÄKKIÄ 10 6 SÄKKIÄ 1616 00 90 90 (0,05/l) (0,06/l) (0,06/ Lähiviljellyt kesäkukat Prisman kesäpihalta! Pelargonia Biolan Lillevilla Puucee 649 00 Lillevilla 19 Leikkimökki 649 3 3 50 00 Marketta 50 3 3 50 50 Upeat amppelikukat 25 cm ruukussa alkaen Lillevilla 149 Pihavarasto 949 00 Lillevilla 199 S-varasto 1849 14 14 00 95 Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 Prisma on suljettu helatorstaina TO 14.5. Omistajan käyntikortti AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA
18,00 + pantit 3,60) 21 60 1 97 Atria Wilhelm KE-LA Grillattu broiler 1 92 5 99 kg Kingis Sandwich Jäätelöt 50 g (18,68/kg) Tasangon Vohvelit Maitosuklaa tai Valkosuklaa 220 g (6,77/kg) KE-LA Kirjolohen mäti 0 99 1 49 399 100 g Avoinna: ma-pe 10-19, la 10-17 Prisma on suljettu helatorstaina TO 14.5. Omistajan käyntikortti AVOINNA: MA?PE 8-21 LA 8-18 SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4 HUIKEITA ETUJA S-MOBIILISSA. TOUKUUTA 2015 Elintarvikehinnat voimassa KE-TI SUOMALAINEN Atria Viljaporsaan fileepihvi Florida, 1 kg 6 99 SUOMALAINEN Kariniemen Kananpojan Grilliboxi 0 99 n. lk. 89 ps 0 37 Oululainen Reissumies 235 g (1,57/kg) Grillimakkarat 400 g (4,93/kg) Kotimaista Kananmunat, 15 kpl 1,02 kg (1,88/kg) Hinta voimassa 19.1.2015 alk. 79 Koff III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,27/l) (sis. LATAA MAKSUTTA s-mobiili.fi. /l) 0 0 95 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 13. 1,7 kg 3 89 Atria Atrilli Grillimakkara kg Espanja Vesimeloni 1. 1,99 + pantit 0,80) 400 g (2,48/kg) 1 49 4 2 kg 79 0 Suomi Friseesalaatti 1. lk. Valio Oltermanni Kermajuusto tai Kermajuusto 17% 0,9-1 kg (5,32-4,79/kg) Coca-Cola, 2-pack 2 x 1,5 l, 3,0 l (0,66/l) (sis
12 keskiviikko 13. Konkarin elkein hän ohjasikin kuorolaisten iloksi yhden kappaleen kummallakin puoliajalla. Ensimmäisen puoliajan helmiksi nousivat upeat Sibeliuksen Finlandia sekä Edvard Griegin Landkjenning. Perinteisen kuoro-ohjelmiston lisäksi kuultiin juustoisen korni ?silja line -versio. Kuoron vieraaksi oli kutsuttu ensimmäisen vuoden laulunopiskelija Alexandra Kruckenberg, joka lauloi aarian oopperasta La Boheme tekemättä vielä suurta vaikutusta lauluäänellään. Konsertin loppupuolella väki lavalla lisääntyi entisestään, kun lavalle marssi vielä jousikvartetti AnnaMaria Helsingin johdolla. Kahden oopperadiivan yhdessä esittämä kappale oli oivallinen päätös konsertille, varsinkin kun kappaleen lopetus oli niin upea. Kun koko orkesterin sointi jousineen yhdistyi mieskuoron fortesointiin, se sai koko salin kajahtelemaan niin komeasti että yleisö nautti täysin rinnoin. Upeaa työtä Macke, upeaa työtä JSB, kiitos! Anni Teerikangas 100-vuotisjuhlakonsertti zzMieskuoro Sångarbröder juhli 100-vuotista taivaltaan Schaumansalissa 8. laulamalla tuutulaulun Gute Nacht, hyvää yötä. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Sångarbröderin satavuotisjuhlakonsertit pidettiin perjantaina ja lauantaina Pietarsaaren Schauman-salissa. Jälleen solistina kuullun Anders Stennabban laulutekniikan puutteet korkeimmissa äänissä tulivat tässä kuitenkin esille, ne olivat harmillisen puristeisia kun ääni muuten soi niin kauniisti. Solisteihin olisin kaivannut enemmän vaihtelua. Kvartetti on kuulunut kuoron perinteisiin sen alkuajoista lähtien. Toisella puoliajalla kuultiin enemmän poppia. Lavalla kuultiin myös orkesteria jossa soittivat Mikael Svarvar pianossa, Johnny Åman kontrabassossa sekä Tofi Kaustell rummuissa. Bändi groovasikin ammattimaisesti ja hienosti, varsinkin Svarvarin sovittamassa versiossa Toton Rosanna -kappaleesta. Konsertin herkkupaloja olivat myös Johnny Åmanin ammattitaidolla tarjoilemat kontrabassosoolot. Erityisesti näissä pääsi soi- maan komeasti kuin itsenäisenä instrumenttina. Suuri koko on kuorolle etu myös soinnin kannalta, kuorosta saadaan silloin suurempia dynamiikan vaihteluita, joka on eduksi varsinkin perinteisessä kuoro-ohjelmistossa. Perinteitä kunnioitettiinkin kutsumalla lavalle vierailemaan Carey Lillkung ohjaamaan vanhaa kuoroaan. Bellmanin laulusta Joakim uti Babylon sekä Anders Stennabban esittämä ?Neon 2 -mainen?, tyylipuhdas suomipoptulkinta kappaleesta Muistatko. Toisen puoliajan alussa kuoro yllätti yleisön laulamalla ensimmäisen kappaleen yleisön vieressä salin reunoilta, ja siirtyen vasta sitten perinteiseen kuoromuodostelmaan lavalle. toukokuuta. zzKuoroa johti Macke Söderström.. Aftonens Sång:ista kuultiin upea sovitus, jossa kuultiin Anna-Marian viulusoolo kuoron säestäessä hymisten. Nyt kuulimme liikaa samoja solisteja, ja liikaa solisteja ylipäänsä toisella puoliajalla. Kappaleen kauneus sai väreet kulkemaan selkää pitkin. Koko konsertin loppuhuipennukseksi oli valittu musikaalisävelmä All I Ask of You, jossa kuultiin Ale- xandra Kruckenbergin ja Sören Lillkungin duetto koko kuoron ja orkestereiden säestyksellä. Lillkung ohjasi JSB:tä yhteensä 33 vuotta. Kuva: Jonas Brunnström Satavuotias Sångarbröder lauloi juhlatunnelmissa Schaumansali täyttyi yleisöstä sekä ??perjantaina että lauantaina kun Jakobstads Sångarbröder vitsikkään Macke Söderströmin johdolla esitteli satavuotisjuhlakonsertissa repertuaariaan, joka koostui eri tyyleistä hyvin laidasta laitaan. Musiikki Konsertin avasi kädet housuntaskuissa laulava kvartetti ?Byxfickskvartetten. Kvartetin suorittaman alkulämmittelyn jälkeen koko kuoro asteli lavalle, ja kööri teki vaikutuksen jo pelkällä koollaan. Kuoronjohtaja mukaan luettuna laskin lavalla yhteensä 55 miestä. ja 9
To 14.5. 2 1 0 1 GBK......................... 5 0 0 5 kalaverkoksi, kasviväriksi, kasvien lannoitteeksi ja tuhohyönteisten torjunta-aineeksi. Nokkoskaali sisältää hiilihydraatteja, hieman rasvaa, valkuais- ja hivenaineita sekä vitamiineja. Jopa pikkiriikkiset poltinkarvat sisältävät runsaasti terveyttä edistäviä aineita kuten foolihappoa, flavonoideja ja serotoniinia. Nokkonen edistää terveyttä monipuolisesti ja se tuntuu olevan yleislääke lähes kaikkiin maailman sairauksiin. toukokuuta 2015 Tanssiryhmä Lamourettes ja sirkustaidetta Pietarsaaressa Pietarsaari. 7 4 2 1 SJK..........................6 4 1 1 IFK..........................6 3 3 0 Inter........................6 3 2 1 KuPS....................... Kansanuskomuksissa nokkosta on pidetty kateuden, panettelun, vihamiehen ja jopa kuoleman vertauskuvana. Kasvilla hoidetaan yskää, allergioita, astmaa ja heinänuhaa. Nokkonen on verraton vatsan ystävä, sillä se edistää ruuansulatusta, normalisoi suolen toimintaa ja sitä käytetään sappi- ja maksavaivojen lisäksi parantamaan jopa maha- ja pohjukkaissuolenhaavaumia. Kansanlääkinnässä vihantakaalia on pidetty elinvoiman ja virkey- den edistäjänä sekä hyvän kunnon ja vastustuskyvyn lisääjänä. Pihan perukoiden viholaista voidaan pitää juurevana superfoodina, sillä siinä on esimerkiksi piitä 60-kertaisesti lehtisalaattiin verrattuna, rautaa seitsenkertaisesti pinaattiin verrattuna, C-vitamiinia viisinkertaisesti appelsiiniin verrattuna ja kalsiumia kolminkertaisesti maitoon verrattuna. GBK:n Nathalie Nokkonen tasaa verenpainetta ja hoitaa anemiaa lisäten hemoglobiinin ja punasolujen määrää, kertoo kirjoittaja. kiasta, kihtiä, vesipöhöä ja verisairauksia. Vanhassa Raamatun käännöksessä kasvi kuvastaa Jumalan rangaistusta. Keski-Euroopassa kerrotaan nokkospuskissa majailevista, ihmistä vahingoittavista noidista. 3 2 0 1 TP-47...................... Vihreä kaali tukee laihdutusta, sillä se poistaa nestettä ja turvotusta. Sisäisesti käytettynä viholainen alentaa verensokeria, tasaa verenpainetta ja hoitaa anemiaa lisäten hemoglobiinin ja punasolujen määrää. 5 3 1 1 RoPS.......................6 3 0 3 Lahti....................... 3 1 1 1 Santa C................... Toisaalta nokkoskaali symboloi myös rohkeutta; ken kasviin lujasti tarttuu, välttää karvaan poltteen. Kivikaudella nokkonen tunnettiin hyötykasvina ja sitä syötiin ravitsevana vihanneksena, siitäkin huolimatta vaikka pinaatti alkoi hiljal- leen rantautumaan Eurooppaan ja vakiinnuttamaan asemaansa ruokakasvina. 3 0 0 3 Tulevat ottelut: Ke 13.5. Ei ihme, että terveyspiireissä nokkosta luonnehditaan suomalaiseksi merileväksi. Ihmisen kokonaisvaltaista hyvinvointia edistävien ominaisuuksiensa perusteella tulisi nokkosen negatiivisista, jo aikansa eläneistä mielleyhtymistä luopua ja uuden aikakauden kynnyksellä nähdä kasvi arvokkaana hyvinvoinnin kohentajana ja arkea helpottavana monitaiturina, joka ruuan raaka-aineen ja kasvilääkkeen lisäksi taipuu vaatetekstiiliksi, Veikkausliiga Strömbäck antoi vapauttavan syötön Soo Adekwaghille, jonka laukaus upposi maalivahti Leena Hatanpään käsien kautta verkon perille. Unitedin urakka jatkuu helatorstaina, jolloin joukkue matkustaa Lapualle Virkiän vieraaksi. PS Marita Sjöberg Kakkonen Ottelut: SJK?KuPS 5-0 (1-0), HJK?VPS 1-0 (00), Inter?Jaro 2-0 (2-0). HJK......................... Kuva: Still-kuvat / Joonas Purastie Nokkonen -kotimainen merilevä ?? Nokkonen, josta käytetään myös lempinimiä nokiainen, nokkoskaali, viholainen, vihantakaali, ja vihreä kaali, on luonnostaan seurallinen kasvi, joka muodostaa suurperheitä ja hakeutuu ihmisten läheisyyteen; navettojen nurkille ja viljelyksien laitamille. Viholaiseen on kautta aikojen liitetty negatiivisia konnontaatioita. 3 1 2 1 YPa.......................... Kerho-07?JBK. 6-3 6 6-4 6 5-2 6 4-5 5 6-3 4 5-5 4 4-5 4 3-4 3 4-8 3 2-6 0. Naisten tanssiryhmä Lamourettes esiintyy kolmen tanssijan voimin Pietarsaaressa yökerho Moodyssä perjantaina 15. Lisäksi nokkonen sisältää B- ja E-vitamiineja sekä beetakaroteenia. Ruuanlaitossa nokkosta käytetään keittoihin, muhennoksiin, paistoksiin sekä laatikoihin ja sillä voi korvata pinaatin. Ennen ajanlaskumme alkua nokko- nen tunnettiin kasvimyrkkyjen ja käärmeenpuremien vasta-aineena. Yrttitohtori Dioskorides tehtaili yskänlääkettä nokilaisen siemenistä ja hunajasta sekä lemmenlääkettä keittämällä kasvin siemeniä viinissä. 5 1 3 1 KTP.........................6 1 2 3 HIFK....................... toukokuuta. Lisäksi illan aikana esiintyy sirkusartisti Jukka-Pekka Matero, joka seisoo käsillään erilaisilla tasoilla. Lamourettes on perustettu vuonna 2003. Siemeniä vanhakansa on arvostanut muistia ja potenssia virkistävinä. Lisäksi nokkoskaali parantaa virtsatietulehduksia ja auttaa hoidettaessa is- United kaatui kalkkiviivoilla Kokkolassa koettiin viikonvaihteessa dramaattinen naisten Kakkosen ottelu, jossa GBK teki voittomaalin juuri ennen loppuvihellystä. Jalkapallo / Naiset II-div. Paikalliskamppailu oli äärimmäisen tasainen alusta loppuun. Molemmilla joukkueilla oli puolittaisia maalipaikkoja, mutta muute ei tilanteilla mässäilty. Ottelun ratkaisu koitti Unitedin kannalta harmittavalla tavalla aivan ottelun lopussa. Ei voi kuin kummastella, miksi näin upeaan ja ihmeelliseen kasviin, todelliseen luomakunnan kruunuun, on aikoinaan liitetty ilkeämieleisiä attribuutteja kuten kateus, panettelu, kuolema ja vihollisuus, sillä jos ketä tai mitä, niin juuri nokkosta voitaneen pitää todellisena henkiinjäämiskasvina ja ihmiskunnan hyvänä hengettärenä. 10-4 14 10-2 13 7-4 12 12-5 11 4-6 10 6-9 9 4-4 6 5-7 5 4-7 5 5-9 4 5-10 4 4-9 0 Tulevat ottelut. Tuoreista tai kuivatuista nokkosen lehdistä ja siemenistä keitettyä teetä pidetään yleisrohtona, jonka voittaa ainoastaan nokkosesta puristettu tuoremehu. Rohdoksi kelpaa koko nokilainen; sen verso, siemenet, lehdet ja juuri, joissa vaikuttavina aineina mainittakoon klorofylli, vitamiinit, hivenaineet, ubikinoni, lestiini, proteiinit ja parkkiaine. HJK?IFK Mariehamn, Jaro?Lahti, Ilves?HIFK, RoPS?KuPS, SJK?VPS, Inter KTP. Ottelut: Kerho-07?Kajaani 3-1 (1-1), OPS? GBK 4-2 (3-0), KPV?JBK 2-0 (2-0), TP-47? Santa Claus 3-0 (1-0) Kajaani................... Ryhmä esiintyy 100?150 kertaa vuodessa erilaisissa tilaisuuksissa ympäri Suomea. 13 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 13. Ravintoarvonsa perusteella vihantakaalia voidaan huoletta pitää kaikista luonnonvaraisista kasveistamme tärkeimpänä ruokakasvina. Kaloriarvoltaan nokkonen on samanarvoinen perunan kanssa, lisäksi se on ravintoarvoltaan kaksi kertaa porkkanaa ravitsevampi ja lähes kolme kertaa viljeltyä pinaattia parempi. 3 2 0 1 OPS.......................... 3 1 1 1 KPV......................... 5 1 2 2 Ilves......................... 2 1 1 0 Kerho-07................ PS Käsilläseisoja Jukka-Pekka Materon taitoja voi ihailla perjantaina Pietarsaaressa. 3 2 0 1 Kiisto...................... 3 1 0 2 JBK.......................... 5 1 1 3 Jaro.........................6 1 1 4 VPS.........................
Ensin Dawda Bah vapautti Kim Palosaaren maalintekoon ja ennen taukoa puski Henri Myntti kulmapotkusta 2-0. Toisella puoliajalla JBK pääsi paremmin mukaan peliin ja ajoittain syöttötyöskentely toimi hyvin. Ihan hyvä kutina tässä on. Reitit on merkitty keltaisella spraymaalilla esimerkiksi risteyksissä. PS Jeppis Powerille kaksi SE:tä Jeppis Powerin Joanna Linna ja Simon Selin pistivät omissa luokissaan penkkipunnerruksen Suomen ennätykset uusiksi. Kokkolassa viikonvaihteessa järjestetyt penkkipunnerruskilpailut käytiin sekä klassisessa, eli ilman penkkipaitaa, että perinteisessä muodos- tanut järjestäjäseuran pottia niin, että yli 40 000 euroa keränneet seurat saavat 15% enemmän tuotoista kuin viime vuonna, eli prosenttiluku on nyt 85. Jeppis Powerin Joanna Linna punnersi klassisessa ylös 125 kiloa, mikä on 40-vuotiaiden alle 84-kiloisten uusi Suomen ennätys. Saman seuran Simon Selin puolestaan punnersi 23-vuotiaiden alle 66 kilon sarjassa myös 125 kiloa ja uuden SE:n. Pietarsaaren voimailijoista voittoihin ylsivät Tina Ahopelto sarjassa naisten 40 alle 57 kiloa tuloksella 70 kiloa. Pallonhallinnasta huolimatta JBK ei päässyt oikein teräviin maalipaikkoihin. Kaikki suurkerääjämme ovat edelleen mukana, minkä lisäksi toivon Falkenpäivän tuovan tavallista enemmän ihmisiä mukaan tapahtumaan. toukokuuta juostaan Pännäisten urheilukentällä IK Falkenin 33. Viime vuonna hän keräsi yksin 7 100 euroa ja oli sillä maan tilastossa kuudes. Falken-päivä alkaa sunnuntaina klo 12.00 ja itse Kunniakierros käynnistyy klo 14.00. Kimmo Rudnäs kimmo.rudnas@pietarsaarensanomat.fi KPV ansaitsi voittonsa ja ratkaisi ottelun jo ensimmäisellä puoliajalla. Loput jaetaan SUL:n ja piirien kesken, Aspfors jatkaa. Falken on siinä mielessä erikoinen urheiluseura, että sen junioritoiminta rahoitetaan melko pitkälle juuri Kunniakierroksen tuloista. Kunniakierros. Ennen itse Kunniakierrosta vietämme urheilukentällä Falken-päivää, jossa tarjotaan ensin ilmaista lihasoppaa ja sen jälkeen halukkaat voivat kokeil- la seuran eri lajeja: yleisurheilua, suunnistusta ja hiihtoa rullasuksilla. Falken on jo pitkään ollut Kunniakierrosta taulukossa Suomen ykkönen ja muut tulevat valovuosia perässä. Tänä vuonna tavoitteena on saada liikkeelle 150 juoksijaa ja rikkoa 50 000 euron raja. Jäsenet ja junioreiden vanhemmat toki ymmärtävät, että vaikka sa. Ottelun loppuhetkillä KPV:llä oli hyvä tilaisuus kasvattaa johtoaan rangaistuspotkusta, kun JBK:n maalivahti Anders Brunell kaatoi kokkolalaishyökkääjän läpiajossa. Siksi Falkenissa on hyvä yhteishenki kaikilla tasoilla ja siitä Kunniakierros on yksi hyvä esimerkki, Aspfors sanoo. Yksi näistä suurkerääjistä on ollut jo vuosien ajan Allan Zittra. Tapahtumaan on panostettu tänä vuonna tavallista enemmän. PS JBK yhä nollakerhossa JBK kärsi kolmannen tappion putkeen, kun se kohtasi viikonvaihteessa KPV:n Kokkolassa. harrastaminen ei maksa mitään, ei se kuitenkaan ole ilmaista. Seuran junioreilla ei ole kausimaksua lainkaan ja seura maksaa lisenssit, leiritykset ja kilpailumatkat. . Viestikarnevaalien vuoksi Kunniakierros juostaan tänä vuonna viikkoa aikaisemmin. Sunnuntaina 17. Lähtö tapahtuu Fallin jalkapallokentältä Pännäisissä ja valittavana on 10-60 ki- ENNAKKOLIPPU - NOPEAMPi ja halvempi www.netticket.fi & Hötorgskiosken Huomenna klo 18:30 Pienpelejä länsikentällä (17:00 -) & urheiluvälineiden keräys LUE LISÄÄ: www.ffjaro.fi lometrin pituisia lenkkejä ilman ajanottoa. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT IK Falken tähyää taas ykköseksi IK Falken valjastaa jälleen kaikki kynnelle kykenevät Kunniakierrokselle. KUVA: EVA-STINA KJELLMAN ?? Seura teki viime vuonna kunniakierroshistoriaa ja ylitti miljoonan euron rajan. 14 KESKIVIIKKO 13. 40-vuotiaiden miesten alle 105 kilon sarjassa PV:n Pekka Penttilä sai rautaa ylös 182,5 kiloa ja oli ykkönen. Suomen Urheiluliitto on lisäksi kasvat- PP-ympäri fillarililla IF Pedersöre Pojkarna järjestää lauantaina 16.5. Mukana järjestelyissä on myös IF PP. perinteisen PP:n ympäriajon. PP-ympäri fillarilla kuuluu jo kol- matta vuotta Finntourin pyöräilytapahtumiin, kuten myös 10 muuta tapahtumaa. PS. Seuran puheenjohtaja Christer Aspfors sanoo, että Pännäisissä vietetään varsinaista Falken-päivää. . Kokonaistilastossa kakkosena olevalla Kristiinan urheilijoilla menee tätä tahtia vähintään 10 vuotta rajan saavuttamiseen. PEDERSÖRE. Erkki Rajala kuittasi tuloksen 167,5 kiloa 50-vuotiaiden miesten alle 74 kilon sarjassa. Viime vuonna juoksijoita oli 137 ja kierros tuotti 43 775 euroa. . Siitä Brunellille punainen kortti ja kahden ottelun pelikielto. Tom Virtanen asettui tolppien väliin, mutta torjuntaa ei tarvittu, koska Dawda Bahin rankkari lipsahti karkeasti yli maalin. JBK pistejahti jatkuu tänään, jolloin se matkustaa Seinäjoelle Kerho-07:n vieraaksi
TOUKOKUUTA 2015 Kevään toinen vierasottelu sujui yhtä huonoissa merkeissä kuin ensimmäinenkin. Puh. Jo torstaina Keskuskentälle tulee FC Lahti. Plåtlistarbeten Pedersören kunnanvaltuusto Tervetuloa Yrittäjäntie 9:ään Pietarsaaressa PEDERSIN KEVÄTMARKKINAT . Takrenoveringar . 050 307 5164. Muuttovalmis Mainikki-talo, 3 h + k + s, 81,5 m², alkaen 125.200 ?, (sis. Plåtlistarbeten Tervetuloa tutustumaan tiloihimme, tarjouksia, arpajaisia! Kahvi- ja makkaratarjoilu! Ko l pi PIETARSAARI nt ie KASKINEIMI Oh ik PEDERS ulk utie Ab MS Tech Oy Ab MS Tech Oy Skogsgränden 4, 68570 Larsmo Skogsgränden 4,Oy 68570 Larsmo Ab MS Tech Tel. Takmonteringar . Jaro nosti peliä ja pystyi jopa ahdistamaan kotijoukkuetta. Kulmuritkin menivät Jarolle 6-4 ja laukaisutilasto päättyi tasalukemiin, mutta valitettavasti maalit jäivät tekemättä. TERVETULOA TALOESITTELYYN talomalli Mainikki ja autotalli F15 myydään Toisen puolikkaan yllättävästä piristymisestä totesi Jari Sara Ylen haastattelussa. . Pöytäkirja pidetään nähtävillä kunnantalossa 26. Vetok., radio, cd, m.lämm., sis.pist., hyvät kja t.renk. alv. 10? Ilmoitus PS+ÖT Ilmoitus kuvalla Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. Kaavaluonnos sekä osallistumis- ja arviointisuunnitelma ovat nähtävillä 13.5.?29.5.2015. Kaavamuutoksesta saa tehdä kirjallisia tai suullisia muistutuksia kaavoittajalle asemakaavan nähtävillä olon aikana. Asiakirjat ovat nähtävillä kunnantalossa, Skrufvilankatu 2, 68910 Pännäinen sekä kunnan verkkosivustolla www.pedersore.fi -> Kaavoitus -> Ajankohtaiset kaavat. Mutta silloin Jaro oli jo kahden maalin tappioasemassa. 040 7270 776, 044 7647 577 Yrittäjäntie 7, Tel. 040 7270 776, 044 7647 577 Yrittäjäntie 9, PRS www.mstech.fi PIETARSAARI puh. 1300 ?/tarj. Keskittyminen ei ollut kohdallaan, sanoi Sara. Jatkossa Jaro sai pelata omaa hallintapeliään pitkään ja hienokuntoinen kenttä tarjosi siihen hyvän alustan. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta sis. Pöytäkirja on tarkistuksen jälkeen nähtävillä kunnan wwwsivustolla. Sandsundin teollisuusalue www.pedersore.fi Inter . 050 558 7262. myydään sekalaista Vuokralle tarjotaan 4 h+keittiö, 88 m2, Isokatu 17, 68600 Pietarsaari. Vuokra 800?/kk+vesi. Ensimmäisessä maalivahti Jesse Öst tuli ulos maalistaan, mutta syötti pallon suoraan vastustajalle ja Guy Gnabouyou teki helpon maalin jo 9. Ei liigatasolla muutoin tässä ajassa pelejä ratkota. 2-0 (2-0) nokikkain Jesse Östin kanssa, mutta nyt maalivahti näytti osaamistaan ja pystyi estämään maalintekoaikeet. Loukkaantumisten vuoksi saivat juniorit Sergei Jeremenko ja Serge Atakayi peliaikaa, mikä on tietenkin jatkon kannalta hyväksi, mutta kentälle tulo tappioasemassa on aina vaikeaa. Montering av taksäkerhetsprodukter yrkesmän utför: . minuutilla. rahdin ja perustukset asennettuna). Ota yhteyttä! Dennis Rönn, puh. Sovittiin vain, että tietyt asiat on tehtävä huolellisemmin. Erikoista oli, että myös Interillä kävi kentäl- 2 h + kk 42,5 m2 Jaron Serge Atakayi pääsi mukaan peliin kun 25 minuuttia oli peliaikaa jäljellä. 17 jälkeen. KUULUTUKSET . 785 0324 tai 044-755 7619, anna-karin.pensar@pedersore.fi Pedersöre 12.5.2015 Kaavoitusjaosto 12.5.2015 Kaj Boström kunnanvaltuuston pj. Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT) pietarsaarensanomat.fi ot.fi. 050 338 3498. myydään ukija Pörssi Jaro sortui virheisiin kushyökkääjänä. Alkuhämmennyksen jälkeen saivat punapaidat jotenkin rivinsä kootuksi, kun Inter oli saanut haluamansa. Yllättäen osat vaihtuivat toisella 45-minuuttisella. 40? Nimi Puh. Osoite Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. Tällä kertaa Turun Inter sai pisteet kahdella lahjamaalilla, jotka se teki ennen kuin otteluaikaa tuli edes vartti täyteen. Montering av vattenavrinning . Vain kolme minuuttia edellisestä, menetti Boris Kadio pallon rangaistusalueella ja Mika Ojala sai ilmaisen tekopaikan. VUOKRATTAVANA Ottelu oli käytännössä selvä, vaikka kättelystä kului vain 12 minuuttia. Toki jonkinlaisena puolustuksena voidaan pitää, että punapaitojen avauskokoonpanosta puuttui peräti kolme pelaajaa Jonas Emet, Ilja Vaganoa ja Denis. 050-4058 294 050-5166 6618 lä kaksi samanikäistä junioria. Valmistautumisessa meni jotain pahasti pieleen. toukokuuta 2015 klo 19.00. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. alv. sis. 050 467 4993 kl. Takmonteringar . Jaro ..................... 20. Mutta kentällä olleiden olisi pitänyt edes vartti kestää. alv. sis. alv. 20. Kahden maalin etumatkaa ei vieraskentällä juuri kiinni oteta. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. Takrenoveringar . 27.4.-15. Tavallisesti pelintekijänä esiintyvä Jani Virtanen joutui aloittamaan kes- Kaj Högdahl Hyväkuntoinen Länsinummenrinne 3, P:saari. Heti vapaa. toukokuuta 2015. Mutta pelkkä pallonsiirtely keskialueella oli liian hidasta, jotta todellisia tekopaikkoja olisi tullut, eikä Interillä lopulta ollut suuria vaikeuksia johtonsa säilyttämisessä. Jatkon rohkea ote oli Jarolle jopa kostautua, kun Interpelaaja pääsi peräti kahdesti Kunta on käynnistänyt Sandsundin teollisuusalueen asemakaavan muutoksen kortteleissa 47 ja 50. KUVA: MARKKU JOKELA VEIKKAUSLIIGA MYYTÄVÄNÄ ter oli sortua viimevuotiseen ongelmaan, jolloin se johtoasemassa kadotti otteen. In- Våra erfarna yrkesmän utför: perjantaina 15.5.2015 klo 15?19, Pietarsaari, Koulutie 13, Vestersundinkylä, viitoitus Raatihuoneenkadun Sale-liikenneympyrästä Seat Cordoba Vario -01, 345 tkm. Huollettu, kats. Ikähaarukka ottelussa oli melkoinen. Jarolla on nyt kolme peräkkäistä tappiota ja kiivas ottelutahti jatkuu. klo 9-17 Yrittäjäntie 9, PRS puh. Lisätietoja antaa kaavoittaja Anna-Karin Pensar, puh. Montering av taksäkerhetsprodukter . Puolustuspeliin on saatava rutkasti parannusta, jotta pisteitä voisi saada. SEKALAISTA kutsutaan kokoukseen, joka pidetään kunnantalossa Pännäisissä maanantaina 18. 040 7270776,www.mstech.fi 044 7647 577 KIVILÖS +358 (0) 50 4303 606 SANDSUND www.pedersore.fi Tänään 13.5. Olihan se pelin alku vaikea, kun niitä jalkoja ei alussa löytynyt. Montering av vattenavrinning Våra erfarna . Ei tupakoitsijalle, ei lemmikkieläimiä. Poissaolijoiden paikat avauksessa täyttivät Joona Veteli, Jani Virtanen ja Seth Paintsil. 15 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 13. Puh
Tiedustelut Ria 040-7512 493 tai Kisu 0503480 623. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Sotiemme Veteraanit puolisoineen, sotalesket ja lotat, tarvittavine saattajineen kutsutaan viihteelliseen Rosvo-paisti-tapahtumaan Härmän Kuntokeskukseen keskiviikkona 27.5. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Menossa Oramo&Oramo 14.5. Koistinen. Lähtöajasta ja reitistä ilmoitetaan myöhemmin. työläämpi Rikosuhripäivystys: Neuvoja linen, rokotukset oltava ok, ei ennakkoilmoittautumista. 045-6502440 Minna Söderlund. Pietarsaaren sos.dem ty: Johtokunta kokoontuu ti 19.5. klo 18 (huom päivä) työväentalolla. PKS PALVELUSKOIRAT:Jaoston tottistreenit alkavat. Tänään ke 13.5 klo 19 sana ja rukous. kesäjuhlille Hyvinkäälle 13.-14.6. Yhdistykset esittelevät toimintaansa ja myyvät tuotteitaan. saakka. Iltatori 1.6. Teatterimatka 5.7. mennessä Sirkalle 040-753 1237. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Kokoonnumme tiistaisin klo 14 alkaen os. Ilmoita sähköpostitse tai puh 050 5877 256, Kati. Huumoriryhmä kiertueella ?Pjasi på fääland fåut?: Kevin Holmström, Axel Åhman ja Jakob Norrgård. JMI Rytmi-ilta 18.5. Työväenopiston ja kulttuuritoimiston satubaletti- ja baletti-oppilaat esiintyvät tanssipedagogi Raija Ilon johdolla. Parasta lapsille 60 vuotta Pietarsaaren osasto ry 60 -vuotissyntymäpäivät + avoimet ovet Hilperissa su 24.5. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Marjukka js Suman Pariyar. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 10?13, muulloin sop.muk. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Pietarsaaren iltatorit jatkuvat 25.8. klo 12-15 Lounas Saalemin alakerrassa 5 ?. klo 20:00 ja 24.7. Johtajana Sakari Oramo, klarinetissa Taavi Oramo. Skatatapahtumat Ravintolapäivä Skatassa la 16.5. Ilmainen pääsy Yhdistysten päivä la 23.5. klo 11-15. Järj. Koistinen. Mieskuoro. Tarjoilua. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Parasta Lapsille ry: Pietarsaaren osasto: Siivoustalkoot Hilperissä maanantaina 18.5. Lähetystori ja kahvio, avoinna klo 11-15. Ilmoittautumiset 15.5. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mistä linnuista on tullut savupiippujen ongelma? 2) Kuinka vanha on Kokkolan Ilmailukerho? 3) Mihin kaupunginosaa valmistuu kehitysvammaisten toimintakeskus? 4 Paljonko Irjalan tontti sisältää rakentamisoikeutta? 5) Missä motoristit kokoontuvat tänä kesänä rautatieaseman sijasta? 6) Kuka soittaa solistivieraana Sakari Oramon johtamassa konsertissa helatorstaina? 7) Mikä on pienhylje toiselta nimeltään? 8) Milloin äitienpäivää vietettiin ensimmäisen kerran Suomessa? 9) Milloin jäätalvi loppui? sudoku ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. EI TARVITSE RIISUA?. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Matti Tikka 050 379 6837. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. -keräykseen. klo 17 Schaumansalissa.Young Russian Ballet esittää ?Aftonstjärnan?, Iltatähti. Venäläisen baletin tähtiä. Sami Hedberg 365 25.9. Rukouspalvelua. Puh. 06-723 0009. Veijo Heikkilä. Su 17.5. Avoinna klo 8.30 - 20 aina 28.9. Vohveleita. Mehu- ja kahvitarjoilua. Vanhan Sataman matonpesupaikka avataan 25.5. Järj. KIRKON ESITTELY, RUOKAILU. klo 11.15 kunniakäynti Karjalaisten patsaalla. saakka. 06-319 6607, 050-572 9265. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. klo 19 Schaumansali. Pietarsaaren Sinfonietta/ Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri. Tauluja akryyli-, liquid acrylic ink-, ja kollaasitekniikalla. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. klo 10-16. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Pihoja avoinna tutustua. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -komiiko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . asti. Järj. City-ryhmä. 9 kysymystä Skutnäsin pihakirppis 23.5. PaVISfestivaalin viisuvaellus Skatassa. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Saalem Helluntaiseurakunta: Jaakonkatu 25. 365. Näyttelyt Työväenopiston valokuvauksen jatkokurssilaisten valokuvanäyttely Citymarketin aulassa 30.5.saakka. Kaupunginkirjasto Britt-Marie Löw - Elämänvoima 29.5. klo 19 kotikokous Henry ja Seija Svartilla, Permontie 30. alkaen kesämaanantaisin klo 16-20 kävelykadun itäosassa. Järj. Skatayhdistys. Suuri Balettigaala 23.7. Boccia to klo 10. Talkoot Fäbodassa lauantaina 16.5. E. To 14.5. klo 19 Helatorstain kiitos ja rukousilta. Lisätietoja Raili Kytölältä puh.050 5960 942. klo 15-20 kampuksella Östra Långgatanilla tai ulkona sisäpihalla, jos sää sallii. sekä lasten taidetta Alholminkadulla ja hevoskyytiä Skatassa. Pihakirppiskierros pe 15.5. klo 17-20, 16.5. 16 keskiviikko 13. La 16.5. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 18.5. mennessä, tiina.hoyla-mannisto@pietarsaari.fi tai puh. 786 3567 / 044 785 1567 luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 17.00 alkaen entiset nuoriso-osastolaiset: tapaamme Toimitalolla juhannuksen jälkeisellä viikolla (päivämäärä tarkemmin myöhemmin). Tule muistelemaan yhdessä menneitä ihania nuorisoliittolaisaikoja. klo 14-18. klo 19 Schauman-sali. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Ohjelmassa: ongintaa, kasvomaalausta, ilmapalloja (+ muuta mukavaa lapsille). Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. kerran. Ohjelma www. klo 10-14 kävelykadulla. Andreas Borregaard, haitari, Jon Mehus,viulu, Mikkel Sørensen, kitara, Peter Friis Johansson, piano, Julius Pyrhönen, kontrabasso. Baletin kevätnäytös satubaletin ja baletin kevätnäytös 24.5.2015 Schaumansalissa. Paras ohjelma sekä torttu-ja kahvitarjoilu. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET: Kevätkauden päättäjäiset 21.5.klo 17.00. Myös takaluukkukirppis. Järj. jaakonpäivät.fi Avoimet pihat ja aarrejahti lapsille Skatassa 23.7. Klo 19 nuortenilta. Toukokuussa YH Novia - oppilastöiden näyttely. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12 ja kerho klo 13. City-ryhmä Viisuvaellus 25.6. Todistuksia: Martti Stenbacka ym. Skutnäs Asukasyhdistys ry. Vuodenajat Sinfonietta 23.5. Su 17.5.klo 14:00 Maria Lilja. 1) Naakoista 2) 90 vuotta 3) Kivilösiin 4) 6800 kerrosneliötä 5) ABC:n kentällä 6) Klarinetisti Taavi Oramo 7) Kuutti 8) 1918 9) 7.5, ennätyksellisen aikaisin. Pietarsaaren suom. Info ryhmäjaosta ja ajoista löytyvät Palveluskoirien kotisivuista tai puhelmitse Katilta. Järjestäjinä Pohjanmaan Aluetoimisto ja Finnairin lentävä henkilökunta tukijoineen. Vaasan aluetoimisto puh. Ke ja pe klo 10 aamurukous. Järj. Skatayhdistys. Jaakon Päivät 19.-26.7. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Profeetta Elian ja pyhän Annan rukoushuone: To 14.5. liturgia, Kristuksen taivaaseen astuminen. Yhdistys tarvitsee arpajaisvoittoja kesän arpajaisiin. Osallistu yhdistyksen tukemiseen ja tuo lahjoittamasi tuotteet Käsityöpuotiin aukioloaikoina ke, to tai pe 11?17. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Järjes- PKS Seurakoirajaosto: Koiravapaaseurakunta: Tänään klo 18:00 Pyhän Hengen ilta; Pietarsaaren Karjalaiset: Lähdemme Karjalan Liiton koulu alkaa 19.5 klo 18.00 Kråkholman kentällä, maksul- Pietarsaaren Karjalaiset: su 17.5. Linkki jaoston sivuille emoyhdistyksen www.jkf-pks.fi sivujen kautta. JBK: JBK-TP47 sunnuntaina 17.5 klo 15:00 Länsikenttä. Toimitsijat kokoontuvat 14:00. hankalin BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4. Lotta Pekkarinen. Pe 15.5. Lauluryhmän harjoitukset klo 16.00 pieni korvaus tarjoilusta , karjalaiset mukana. Pohjanlahdentie 3 A 5, Pietarsaari. Pietarsaaren eläkeläiset: Fäbodan asuntovaunut ry: Palveleva puhelin: Keskuste- Jumppa ma klo 10. Skatayhdistys. KAJ Schauman-salissa 16.5. klo 15 ja klo 19. klo 13-15. klo 14.00. Kotiteollisuuden Ystävät ry: tämme kevätvaelluksen Eugmossa 21.5.2015. Paviksen takana 2015. klo 16 Hyvän Sanoman ilta. Koko perheen kesäfestivaali jo 41. Alavieskaan . E. Tuotto: ?Eväät Elämään. seurakunta: Lähetyspirtin kirp- Kevyt Seurassa. Sen jälkeen tarinat srk-keskuksessa. Emäntänä Rauni Kuutti. Pietarsaaren eläkeläiset: Kevätjuhlamme tänään klo 13.00 alkaen
klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Mekaaninen kunnossapito . Ehkäisevä kunnossapito . Seisokit . Tuuli voimistuu kohtalaiseksi tai navakaksi, Lapissa kuitenkin vasta illalla. +9 +6 10 10 8 +8 Suomenlahti ja Pohjois-Itämeri: Lännen ja lounaan välistä tuulta 11-17 m/s. Ajoittain sadetta. +4 +8 11 +8 +7 Ahvenanmeri ja Saaristomeri: Lännen ja luoteen välistä tuulta 10-15 m/s. Ajoittain sadetta. +9 14 +8 +8 Selkämeri: Voimistuvaa luoteenpuoleista tuulta, iltapäivällä 14-19 m/s. Sadetta. +6 +8 +4 15 +6 Perjantai Lauantai +8 S +9 S +7 S Sunnuntai 8 14 +6 10 +8 +8 8 12 +9 13 13 +8 13 +8 Kemi 1 15 Drive-in +9 5 12 12 13 9 %:B<IBPC8I<E Autohuolto, KAtsAstusPAlVelu . klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. Hitsaus . FINGERPORI . OUTO VALO . jakelu@hssmedia.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Keski- ja Pohjois-Lapissa päivä on vielä pääosin poutainen ja osittain aurinkoinen. Kaikki merkit . Sadetta. 5 +8 11 +8 13 Bågaskär 11,1 16 7 haPe service +B$2)6%).+Y Kaj Kujamäki 723 1561, kaj.kujamaki@hapeservice.fi teollisuushuolto . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Jäähdyttimien korjaus Peter Larsson 050 5469 889 +27 cm +29 cm +25 cm +9 -1,8 +3,8 Pello +13,3 Anjala +14,8 Tornio Torppi +8 12 5 8 Maanantai Kilpisjärvi Saana 14 10 11 +4 +7 Torstai +9 Merenkurkku ja Perämeri: Voimistuvaa pohjoisen ja koillisen välistä tuulta, iltapäivällä 12-17 m/s. TOUKOKUUTA 2015 +7 /+6 +5 +7 14 +3 Pilvisyys on runsasta ja vesisateita tulee lähivuorokauden aikana yleisesti koko maassa. 17 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 13. Ylin lämpötila on 6...12 astetta. Koneistus Harry Still 050 527 4225 TEOLLISUUSTIE 7, P:SAARI SARJAKUVAT
18.30 Sverige idag. 18.30 Oddasat. Kotimainen ohjelma. 19.00 Suurin pudottaja. Giro Extra. 18.00 Tervetuloa kotiin. 19.00 Neljät häät Amerikassa. Markus Torgeby flyttade som 20-åring ut i en kåta i den jämtländska skogen. 20.00 Nyheterna. 2.00?2.30 Pyöräily. Italian ympäriajo. aVa 17.00 Hulluna sinuun. 20.20 Vädret. Minilasteja. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. Rooleissa: Ewan McGregor, Eva Green, Stephen Dillane. 23.30?16.00 Teematieto 21.00 Arvingarna. 22.00 Penny dreadful. 20.00 Eksoottiset junamatkat. 14.15 Pyöräily. 15.00 Farm kings. 11.15 Saulin paras kaveri. 12.10 Lyödään ällikällä. Amerikkalainen sarja. 17.00 Joan Rivers laittaa tuulemaan. 6.47 Monsuno. FEI Nations Cup Lummen, Belgia. 15.20 Välkommen till Sverige. 22.00 Emily Owens. 5. 14.00 Hulluna sinuun. 10.30 Pyöräily. Italian ympäriajo. Salaperäinen virustauti iskee koko maailmaan - sen seurauksena ihmiset menettävät aistinsa. 2.30 Neljän tähden illallinen. 1.00 Maailman kauheimmat naapurit. Kotimainen ohjelma. 20.15 Sporten. 23.05 Blacklist. 12.40 Lentoturmatutkinta. 4.00 Rapport. 22.55 Nyhetssammanfattning. 15.30 Pyöräily. Oliko ryöstäjillä jälleen sisäpiiritietoa arvokuljetuksesta? 20.00 Eksoottiset junamatkat (R) Jakso 1/3. 8.16 Timmy ja haltijakummit. 18.28 Leffamaailma. Tour of California. 3.50 24 Vision. Eron hetkellä Walden lupaa Alanille erolahjaksi mitä vain, mutta Alan ei heti osaa päättää, haluaako hän Ferrarin vai Lyndseyn. 20.00 Rillit huurussa Poikaystäväpulmallisuus. Pennyn isä piti Leonardia täydellisenä vävyehdokkaana, ja pitääkseen isänsä tyytyväisenä Penny valehtelee hänelle palanneensa yhteen Leonardin kanssa. 20.30 Simpsonit Vauvamaakari. 2.15 Korrespondenterna. 21.25 Ratsastus. 14.30 Olet mitä syöt. 15.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 16.00 Piha kuntoon. toukokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 13.5.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet (R) 11.00 Yle uutiset 11.05?12.01 Yle Uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Houkutuslintu Suomalainen jännitysdraama vuodelta 1946. Rooleissa: Laila Jokimo, Eino Kaipainen. 14.30 Kuparivarkaat (R) 15.00 Uutiset 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 MOT: 800 miljoonan verovedätys 16.20 Ulos luontoon kevätseuranta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Uutiset 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 19.00?19.50 Prisma: Sienien taika Professori Richard Fortey tutkii sienien salaperäistä maailmaa. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii Koomikko Niko Kivelä Iissä ? Perämeren notkossa. 20.30 Yle uutiset 21.05 A-studio 22.00 Fortitude ? ikiroudan kirous 22.50 Yle uutiset 22.55 Ulkolinja: Halvan työn kova hinta 23.55-7.30 Uutisikkun 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.30 Tuhkimotarinoita (R) 11.20 Malawin aids-orvot 11.45 Sohvasurffaajat: Libanon 2 Pakolaisleiri (R) 12.12 Sohvasurffaajat: Jordania 1/2 Eksyksissä (R) 12.45 Kioski 13.15 Kohti täydellistä elämää 13.45 Koukussa paheeseen 14.15 Jalkapallon mestarien liiga 14.45?15.20 Ajankohtainen kakkonen 15.35 Uusi päivä (R) 16.30 Latela 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Latela Jakso 3/10. 23.30 Panttilainaamo. 5.20?6.00 Strömsö. TV ViiSi SVT2 6.10 Kaikki rakastavat Raymondia. 15.04 Leffamaailma. 19.30 Hell?s Kitchen. 5.25?6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 19.45 Det goda livet. 22.55 Upp till dans. 1.45 Alaskan poliisit. 2.45 24 Vision. 1.50?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18.55 Vardagspuls. 20.45 Campus. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. John ja Tareq rakentavat koivuista sisäänkäynnin keittiöpuutarhaan. 19.30 Yle nyheter 20.00 Lasso Joka kolmas sairastuu syöpään. 20.30 Sex & sånt Suosittu radio-ohjelma nyt myös televisiossa. 20.45 Oddasat 21.00 Perilliset 21.57 Norjaa ristiin rastiin 22.00 Kätilöt (R) 22.30 Ihmiskokeita 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Låna för livet! 23.45 SVT: Camillas klassiska 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 15.00 Ennätystehdas 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut 17.00 Lemmen viemää 18.00 112 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Jakso 6. 21.00 Criminal minds. Marge tajuaa, miksi hän vihaa upouutta autoaan: siihen ei mahdu kuin kolme lasta ja hän haluaa neljännen. Homerin siittiöt ovat liian uneliaita, ja ajatus uudesta lapsesta ei muutenkaan kiehdo häntä. 21.00 Top chef Suomi: Kaksintaistelu 22.00 Penny dreadful 23.10 Scorpion 19.00 Prisma: Svamparnas magi. 0.00 How to Make it in America. 0.56?6.50 Uutisikkuna. 0.20 Bones. 2.00 Leijonan luola USA. 13.30 Häät sulhasen tapaan Amerikassa. 9.30 Eden. 10.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 22.40 Month selection. 22.50 Yacht club. 9.15 Världens museer: Israel museum. B-lohkon ottelu. 16.00 Radio city tv. 17.00 Star trek: The next generation. 16.25 Halv åtta hos mig. 7.00 Rapport. Otso kypsyy tilanteeseen. 20.28 Uusi päivä (R) Jakso 201. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 21.00 Uppdrag granskning. Kuinka he osasivat tehdä täsmäiskun juuri oikeaan aikaan. 21.15 Wednesday selection. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 15.06 Huutokaupan metsästäjät. 16.05 ##### puhelinmyyjät! 17.00 Cops. 17.30 Lapin poliisit. 0.00 Pyöräily. Tour of California. 18.00 Unelmien koti. 11.40 Go?kväll. 12.30 Muuttajat. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 21.00 Låna för livet! 21.30 Camillas klassiska. 21.00 Temptation Island Suomi. 11.30 Illallissota. 1.45 24 Vision. 18.00 Pulmuset. 18.30 Terapian tarpeessa. 21.55 Kolme tuumaa. 10.20 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Herkullista häränrintaa ja salsa verde oliiviöljyl. 2.05 Nyhetstecken. 3.30 Jopet-show. 19.45 Go?kväll. 12.00 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 19.25 Sportnytt. 16.30 Eden. 0.30 Rapport. 21.00 NASAn salaiset kansiot. 20.30 Rapport. 18 keskiviikko 13. 12.30 Sarahin talo. 22.55 Wednesday selection. 23.05 Pyöräily. Amerikkalainen viihdeohjelma. 1.20 UEFA Champions League -huippuhetket. 17.00 Top Chef: Jälkiruokamestari. 14.00 Voice tv. etappi. 3.20 Oudot harrastukset. 17.55 Äntligen hemma. Severi yrittää tehdä itsensä perinnöttömäksi 20.05 Grillikuume Kilpailijat ovat palanneet Långvikiin ja skaba jatkuu seitsemän parin voimin. 21.00 Mentalist 22.00 Uutiset 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Teknavi 23.15 Myytinmurtajat 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Vaihdokit 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.10 Lazy town 8.35 Pii-paa poliisit 8.45 Eläinten pelastajat 9.15 Gordon Ramsay pannu kuumana 10.20 Kiinalaisen keittiön herkut 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Kiinalaisen keittiön herkut 14.50 Gordon Ramsay pannu kuumana 15.50 Huippumalli haussa 16.50 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Kaisa ja luksuskodit 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä Kotimainen sarja. 20.00 Suomen kaunein mökki Jakso 3/8. 20.30 Antikduellen. Amerikkalainen lifestylesarja. 15.15 Pyöräily. 2.00 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 18.31 Family guy. 19.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. 23.15 Babel. 18.45 Jalkapallo. 20.30 Tatuointistudio HelsINK. 23.55 Miljoonan dollarin sisustukset. 0.55?5.55 Yön AVA. 2015. 20.00 Sukupuolta vaihtamassa. 20.30 Lapin poliisit. Magasin från 6.00?8.30 Aamun AVAus. 5.05 Gomorron Sverige sammandrag. Ruuskasen väripaletti harmaantuu. 21.00 Kohta 18 (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Stacey Dooley: Talouslaman nuoret uhrit (R) 23.00 Latela 23.30 Silminnäkijä: Vanhemmat jäähylle? 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Upeat skandikodit 14.05 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 MTV.doc: Yksinäisyyden yllättämät 15.35 Salatut elämät 16.05 Suomen kaunein piha 17.05 100 tarinaa lastensairaalasta 17.15 Uutiset 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Kaapparin kohtaaminen. 18.30 Emmerdale Pidätysfarssi. 19.00 Uutiset 19.30 Salatut elämät Del 2821. Amerikkalainen sarja. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 5.00 Rapport. 8.05 Maatilan prinsessa. Kauhujen talo, Näin hirveitä ei voi tapahtua edes unessa! 19.30 Miehen puolikkaat Erolahja. Kotimainen realityohjelma. Aarrejahti. Bosson joukkio tekee jalokiviryöstön keskellä kirkasta päivää. 18.20 Nyhetstecken. Italian ympäriajo. 13.00 Huipputatuoija haussa. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 22.46 Regionala nyheter. 12.55 Lääkärit. 3.30 Rullaavat tytöt. 18.45 Uutiset. 19.00 Världens museer: Uffizierna. 1.01?1.10 SVT: Nyheter Väst. 0.00 Lainvalvojat. 13.00 Radio city tv. 4. etappi. 20.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 7.33 Transformers. 23.00 Afripedia. 21.00 Sveriges yngsta mästerkock. 3.00 Rapport. 3.05 Sverige idag. Amerikkalainen sarja. 10.00 SVT Forum. 13.45 Coronation street. 14.50 Mannen som talar med hundar. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 3.05?6.00 Astral TV. 0.00 Myllyrinne company. 23.00 Sinkkulaiva USA. 1.05 Pool boys. 23.00 Huippulastin metsästäjät. Amerikkalainen sarja. 16.00 Hell?s Kitchen. 2.50 Kaara. 14.30 Terapian tarpeessa. Keskellä viidakkoa maisemat ovat huimaavat, junavaunut tupaten täynnä matkustajia ja jopa päivien myöhästymiset mahdollisia. 20.45 Löytöretkiä maailmaan 21.00 Kulttuurimatkalla Italiassa Piemonten alue tunnetaan punaviineistään. 22.00 Perfect sense Brittiläinen draama vuodela 2011. 23.30 Diktatorn. Yön aikana Porin rauhaa häiritsevät ulvovat koirat, halailevat tappelijat ja teräväsanaiset naiset. 0.35 Ginas show. 2.00 Kallista kipua. 6.22 Trollz. 2.00 Neljän tähden illallinen. 23.05 Vädret. 23.15 Seeking justice. 15.50 Mitt kök. 14.25 Ginas show. 22.00 Poliisit. 4.10 Melkein täydellinen rikos. 5.00?5.50 Alastomat selviytyjät. SVT1 6.15 Go?kväll. 3.45 Suomen vartijat. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.00 Ritari Ässä. Amerikkalainen lifestylesarja. 4.15?6.00 Sky news. EUroSporT 9.30 Jalkapallo: Saksa?Tsekki. 6.40 Kaikki rakastavat Raymondia. 20.00 Vem vet mest. 17.05 SVT Forum. 5.15? 6.00 Från ett hus till ett hem.. 7.54 My little pony. 1.10 112 . 0.00 Tonårsmammor. Amerikkalainen realitysarja. 1.32 Leffamaailma. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 8.30?9.00 Maatilan prinsessa. Suomen kauneinta mökkiä etsitään tänään tänään Fiskarsissa, Heinävedellä ja Vehmaalla. 20.58 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00?0.00 Poliisit kotihälytys 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Svarta palmkronor 13.10 SVT: Ladyboys i Thailand 14.00 SVT: Korrespondenterna 14.30 SVT: Fashion 15.00?16.00 SVT: Trädgårdstisdag 16.25 Hevostila Mistral 16.47 Nina Patalo 16.55 Spotlight: Makeat lapset 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Hittehatt Jakso 11/20 18.30 Kaksoiselämää (R) 18.44 Clay kids 18.55 Gazoon 19.00 Puutarhamaanantai Jakso 7/11. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 19.35 Vardagspuls, forts. 23.50 Last resort. 3.00 Wipeout. 1.00 Perception. 1.55 Pelasta perheemme, Supermarjo! 2.55 Rullaavat tytöt. 4.00 Ennustaja-TV. 1.00 Anthony Bourdain minilomalla. 0.00 Valheen vangit. 21.20 Riders club. 23.00 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. 0.30 Castle. Amerikkalainen realitysarja. 17.00 Kuuluisat kuppilat. en film om Lo Kauppi. Giro d?Italia - Itali- an ympäriajo. 13.30 Pulmuset. 3.35 Sportnytt. 22.30 Huippulastin metsästäjät. Aluksi kalmarinperkauksen voittanut joukkue pääsee illastamaan Gordonin kanssa. Kalmareita ja munuaiskiviä. 17.20 Korrespondenterna. 10.45 How I met your mother. B-lohkon ottelu. 0.15 SVT: Aktuellt. 0.15 Ta plats . 12.25 Trädgårdstisdag. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Strömsö. 7.10 Philadelphian eläinpoliisit. Israelilainen ohjaaja Natalie Assouline kuvasi vankeja kahden vuoden ajan, tuloksena kysymyksiä herättävä elokuva. 19.00 Komisario Nardone Jakso 9/12. 2.10 The killing. 16.55 Mitt galna hem. 14.00 Leijonan luola USA. 9.50 Sara Chafak suolasta sahramiin. 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Tour - The Players Championship. 7.00 Voice tv. Kongo. 12.00 Pyöräily. 13.50 Makuja ja elämää. D-lohkon ottelu: Alankomaat-Italia. Peltoautojen kisapäivä koittaa. 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 200. Kun Hell?s Mitä tänään syötäisiin. 4.00 Käenpesä. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 16.30 Rakt på. 17.00 Rapport. 4.30?5.00 Kobra. 19.50 Keno. 20.30 Poliisit. 19.30 Regionala nyheter. 23.40 Bostonin poliisit. 18.30 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 23.00 Nyheterna. 10.30 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 10.00 Tiedä ja voita. 3. Amerikkalainen realitysarja. 4.10 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 19.00 Latela. 20.05 Grillikuume. 21.00 Grey?s anatomy. JiM 8.30 Onnenarpa. 9.00 Wipeout kesä. 21.00 Hurjapäät. 0.00 Rekkakuskit jäällä. på liv och död. 22.40 Golf club. 21.40 Golf. 14.50 Kobra. 22.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. U.S. 5.00?6.40 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 2.30 Inför Eurovision song contest. 15.50 De gjorde mig till brottsling. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 How I met your mother. 22.00 In the club. 22.30 Hellenius hörna. Giro Extra. 1.30 Frasier. 19.25 Välimerelliset reseptit. Pori. Toimittaja Chris Tarrant tutustuu ääriolosuhteissa kulkeviin junareitteihin. 22.00?23.00 Aktuellt. 22.00 Aktuellt. 22.39 Kulturnyheterna. 0.45 Live from Abbey Road. 7.09 Pac-Man. 1.45?2.15 Nyheter. 13.25 Mästarnas mästare. Amerikkalainen lifestylesarja. 1.00 Dox: Full rulle i Kina. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 6.00?6.06 Rapport. 9.30 Koiralle koti. 10.00?11.00 Miljoonan dollarin sisustukset. 12.00 Suurin pudottaja. 3.05 Van Veeteren. 1.15 Ett danssteg för livet. P.G.A. 0.30 Lainvalvojat. 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 3.00 Laiva. Italian ympäriajo. 19.00 Tatuointistudio HelsINK. 17.30 Pulmuset. 19.00 Rapport. 19.13 Kulturnyheterna. 13.00 Tuhluriprinsessat. 23.00 Sportnytt. Amerikkalainen sarja. 17.30 Anthony Bourdain minilomalla. 17.40 Vårt bröllop. 2.00?6.05 Astral TV. 16.00 Okej-lehti, Ruotsin suosikki (R) 17.00 Historia: Amerikan vaikuttajanaiset Uusi suunta. 18.00 Allahin morsiamet (R) Dokumenttielokuva palestiinalaisista naisvangeista, jotka epäonnistuivat itsemurhaiskuyrityksessään. 4.05 Landet runt. 22.00 One. 2.45? 4.05 Nyheter. 20.00 Mira ja miljoonakodit. 21.00 Fitnesspäiväkirjat. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 14.35 Autotallien metsästäjät. 15.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 13.00 Jalkapallo: Saksa?Tsekki. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 19.30 Tatuointistudio HelsINK. 3.30 The honourable woman. 4.50 24 Vision. 22.00 Welcome to Sweden. etappi: La Spezia - Abetone. 18.30 Pyöräily. 15.00 Iskelmä tv. Pääruoaksi tänään valmistuu suussa sulavaa häränrintaa. 19.00 24 tuntia putkassa. 17.50 Fotbollskväll. 9.00 Piha kuntoon. 12.00 Maatilan prinsessa. 12.30 Maatilan prinsessa. 20.30 Halv åtta hos mig
3.25 Van Veeteren. 8.30?9.00 Maatilan prinsessa. 12.00 Lyödään ällikällä. 19.00 Rapport. 19.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 19.30 Huutokaupan metsästäjät. VM. 20.25 Vädret. Homer vastustaa pankkeja ja sijoittaa Lisan opiskeluun tarkoitetut varat mieluummin nettipokeriin. 21.00 David Hasselhoff show 22.00 Duudsonit 22.30 Tuulitunneli 23.30 Lainvalvojat 0.15 SVT: Aktuellt. Amerikkalainen lifestylesarja. 6.30 Go?kväll. Giro d?Italia - Italian ympäriajo. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.30 Hell?s Kitchen. 16.45 Romeo och Julia med Orlando Bloom. 1.30 Kyllä isi hoitaa. 22.30 Rantavahdit. 13.05 Rapport. 17.03 Cops. 10.10 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 15.03 Leffamaailma. 14.00 Voice tv. 18.00 Ishockey. 2.00 Miesten jut- tuja. 0.15 Call me Fitz. 13.05 Leijonan luola USA. VM. Kvartsfinal 2. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Iskelmä tv. sommar. Rajin ja Howardin välille syntyy kiihkeä väittely siitä, kumpi heistä voisi olla supersankari ja kumpi joutuisi tyytymään supersankarin apurin osaan. 20.30 Simpsonit Kuin tuhka tuuleen. 1.00 Huippulastin metsästäjät. 4.15?5.00 Melkein täydellinen rikos. SVT1 6.00 Sverige idag. Amerikkalainen lifestylesarja. 18.30 Leijonan luola USA. 2.05 Neljät häät Amerikassa. 13.55 Anslagstavlan. 0.00 Nätti nakuna. 3.10 Laiva. Miesten keskuudessa viikset ovat aina muotia. 8.45 Sverige. 9.15 Dox: Full rulle i Kina. 2.35 In the club. 14.30 Olet mitä syöt. 22.57 Ilman johtolankaa. 20.30 Poliisit. 3.30 Roliga timmen. 19.00 Suurin pudottaja. Alkuruoaksi herkullinen gaspacho katkaravuilla ja oliiviöljyllä. 5.05? 6.00 24 Vision. KUToNEN 6.00 Voice tv. 15.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Tervetuloa kotiin. 2.30 Leijonan luola USA. 4.35 24 Vision. Amerikkalainen realitysarja. 17.30 Pulmuset. 2.30 Stafford brothers. 3.00 Stafford brothers. 22.30 Citizen Kane . VM. 11.00 Illallissota. 12.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 0.40 Teknavi. 1.54 Leffamaailma. Finaali. 0.05 Bostonin poliisit. 5. 18.00 Emily Owens. 12.00 Pyöräily. 14.30 Terapian tarpeessa. 8.16 Timmy ja haltijakummit. 0.00 Pyöräily. Tour of California. Linz, Olek Krupa. 14.20 Peter uutisvirrassa 14.50 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat 15.20 Salatut elämät 15.50 Grillikuume 16.50 100 tarinaa lastensairaalasta 17.00 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.05 Jääkiekko Suora. 18.30 Pyöräily. 21.00 Djursjukhuset. 8.15 Tonårsmammor. Kriitikot kylässä. 17.00 Studio: Hockey-VM. VM. Kvartsfinal 2. 22.00 Poliisit. 23.00 Scandal. 6.40 Kaikki rakastavat Raymondia. Homerille koittaa onnen aika: hänellä on tavoite, jonka voi saavuttaa vain ruuan avulla. 19.30 Miehen puolikkaat Jakso 1/2. 0.30 Revolution. 1.35 Uppdrag granskning. 0.00 Goldbergit. : Kuuma kundi. Tällä kertaa tytöt markkinoivat hiuslisäkkeitä, kun vastaan kävelee komea nuori miesmalli. 21.00 Anna Perhon kyselytunti 21.30 Hulli 21.51 Yle uutiset 21.56 Urheiluruutu 22.00 Euroviisut 60 vuotta 23.30 Kohta 18 (R) 6.00 Astral TV 7.30 Aamusää 8.00 Mokon suuri maailma 8.25 Maija Mehiläinen 8.55 Paavo Pesusieni 9.20 Studio55.fi 9.45 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.50 Kauniit ja rohkeat 10.15 Emmerdale 11.15 MTV.doc: Yksinäisyyden yllättämät 12.15 Yksin kotona 3 Amerikkalainen komedia vuodelta 1997. 19.45 Det goda livet. 20.00 Vem vet mest. 19.15 Året med norska kungafamiljen. Norsk krönika från 2014. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. MM-kisat. TNA Impact. en sensation. 17.30 Lapin poliisit. 18.00 How I met your mother. 17.00 Top Chef: Jälkiruokamestari. 11.05 Komiska genier . 18.45 Studio: Hockey-VM. 20.00 Mallikoulu. 0.25 Gud är större än Elvis. 18.30 Terapian tarpeessa. Rooleissa: Rick Moranis, Matt Frewer. 14.40 Gordon Ramsay pannu kuumana 15.45 Huippumalli haussa 16.45 Laiva 17.20 Frasier 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay Amerikkalainen lifestylesarja. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset Jakso 6/11. Kvartsfinal 4. Rooleissa: Vince Vaughn, Owen Wilson. 23.40 Aatami etsii Eevaa 9.00 SVT: Fiska med Anders 9.30 SVT: Fåret Shaun 9.35 SVT: Kylskåpsparty 9.40 SVT: Erky Perky 9.50 SVT: Pingu 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Modematchen i New York 10.45 SVT: Gröna hus 10.55 SVT: Programtablå 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Babel 12.30 SVT: Hem till byn 13.20 SVT: Vetenskapens värld 14.20 SVT: Svenska öar 14.30?15.00 SVT: Låna för livet! 15.55 Kaksoiselämää (R) 16.09 Clay kids 16.20 Gazoon 16.25 Ihmiskokeita 16.55 Puutarhamaanantai 17.25 Lasso 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hiukkasmysteeri (R) Jakso 6/36. 14.35 Autotallien metsästäjät. 18.45 Jalkapallo. 12.05 Agenda: Partiledardebatt. 1.10 Voittostudio. 5.30?6.25 Aamusää. 0.40 Blue bloods. 3.20 24 Vision. Amerikkalainen sarja. 1.40 Frasier. 2.10 Virta. etappi: Montecatini Terme Castiglione Della Pescaia. 18.00 Pulmuset. 23.53 Leffamaailma. 22.00 Hundra procent bonde. 12.30 Leffamaailma. Amerikkalainen realitysarja. Uuden ajan unelmat. 16.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 6. 21.00 Ensitreffit alttarilla Ruotsi. D-lohkon ottelu: Alankomaat-Italia. 20.00 Hullut häävideot. 18.50 Ishockey. 0.30 SVT: Sportnytt. Kaksintaistelut huipentuvat kolmevaiheiseen finaaliin. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Läski-Homer. 23.00 Fitnesspäiväkirjat. Tour of California. 13.30 Pulmuset. 12.32 Alaskan poliisit. Sisällissodan trauman hälvettyä Yhdysvalloissa alkoi syntyä uudenlaista taidetta, johon teollistuminen ja kaupungistuminen jättivät jälkensä. 19.00 Kauniit ihmiset Jakso 3/7. toukokuuta 2015 Torstai 14.5.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 7.30 MOT: 800 miljoonan verovedätys 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Aavekarhuja etsimässä (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Arkistokuvia: Rahan rata 9.25 Puoli seitsemän 9.55 Yle uutiset 10.00 Midsomerin murhat (R) 10.45 Ruotsin salaiset huoneet 11.00 Uutiset 12.01 Oddasat 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Härmästä poikia kymmenen Suomalainen draama vuodelta 1950. 7.35 ScoobyDoo! Abracadabra-Doo. 17.00 Kuuluisat kuppilat. Amerikkalainen sarja. Italian ympäriajo. 9.10 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 20.30 Halv åtta hos mig. 8.00 Maatilan prinsessa. 17.10 Ishockey. 15.30 Pyöräily. Vieraana Miitta Sorvali 20.00 Kaisa ja luksuskodit Jakso 7/10. 20.58 Keno 21.00 Kuokkavieraat Amerikkalainen komedia vuodelta 2005. 10.40 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 0.45?2.05 SVT: Minnenas television: Nöjesmaskinen. 0.00 Lainvalvojat. Intia. 15.50 Mitt kök. MM-kisat. Amerikkalainen lifestylesarja. 3.05 Käenpesä. Puolivälierä 2. 18.35 Seitsemän uutiset 18.45 Jääkiekko Suora. 9.00 Piha kuntoon. 13.20 Roliga timmen. 4. 1.55 Alaskan poliisit. 3.55 Suomen vartijat. 1.05 Joan Rivers laittaa tuulemaan. Amerikkalainen sarja. Kvartsfinal 2. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. 17.00 Hulluna sinuun. 13.45 Coronation street. 14.50 Mannen som talar med hundar. 17.10?19.40 Ishockey. 19.40 Studio: Hockey-VM. 21.00 Talent USA. 15.15 Minnenas television: Nöjesmaskinen. 9.30 Koiralle koti. 10.00?11.00 Kodinkohentajat. 21.00 Criminal minds. 21.55 Wayward Pines. Giro Extra. 20.30 Antikduellen. 21.00 Thomas från Klippan. 12.00 Maatilan prinsessa. 12.30 Maatilan prinsessa. 20.00 Suomi-tytöt New Yorkissa. 3.00 Rapport. 18.30 Family guy. etappi. 15.05 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 ##### puhelinmyyjät! 17.00 Leffamaailma. Amerikkalainen sarja. 18.05 Karl för sin kilt. VM. 4.35 Ei saa peittää. 0.35 Arvingarna. 4.25?6.00 Sky news. EUroSporT 9.35 Pyöräily. 23.30 Villit nettivideot. 0.00 Villit nettivideot. 3.35?6.00 Voice tv. rUoTSiN TV4 7.05 Lucky dog . 4.20 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 22.30 Black swan. 21.00 Kuokkavieraat. 12.30 Pikakurssi kodinostoon. 23.40 Studio: Hockey-VM. 0.00 VM med Wikegård. 1.35 NASAn salaiset kansiot. 19.00 Autokauppiaat. 19.30 Kaara. VM. 20.55 Regionala nyheter. 10.00 Jalkapal- lo. Puolivälierä 2. 19.30 Päivän sää 19.35 Piilokamera 20.05 Maajussille morsian Jakso 8. 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 MTV sport uutiset 22.30 Black swan Amerikkalainen trilleri vuodelta 2010. Rooleissa: Diane Lane, James Gandolfini. 21.05 Outlander . 10.52 Leffamaailma. 11.05 Saulin paras kaveri. 14.20 När svanar dansar. 18.00 Unelmien koti. 10.05 Världens museer: Uffizierna. 20.00 Hiuskarvan varassa. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. Kvartsfinal 4. 11.00 Pyöräily. 23.45 LA shrinks. 0.30 Rapport. Naisten Mestareiden liiga. 2.25 Maksulliset mummot. 4.05 Sverige. 0.30 Huippulastin metsästäjät. Rooleissa: Tauno Palo, Yrjö Kantoniemi. 14.30 Jäähyväiset isoäidille (R) 15.00 Uutiset 15.10 Paikka yhteiskunnassa (R) 15.30 Tuntematon emäntä (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Midsomerin murhat (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Pääskysestä ei päivääkään (R) 19.00 Bomb girls (R) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Puutarhaunelmia (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Vuosirenkaita (R) 21.05 Outlander ? matkantekijä 22.00 Ulkolinja: Halpavaatteen kallis hinta 23.00 Hiljainen todistaja 23.55?5.55 Uutisikkuna 6.50?8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Vauhtimimmit (R) 10.15 Stacey Dooley: Talouslaman nuoret uhrit (R) 11.15 Kohti täydellistä elämää 11.45 Sohvasurffaajat: Jordania 1/2 Eksyksissä (R) 12.11 Sohvasurffaajat: Jordania 2 Luolassa (R) 12.45 Kioski 13.15 Tanskalainen maajussi 13.45 We want more (R) 15.15 Fatima 15.35 Uusi päivä (R) 16.30 Latela 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Suunnistus Suora. Röster: Anika Noni Rose, Bruno Campos. 12.40 Kulti, kutistin kakarat Amerikkalainen komedia vuodelta 1989. 16.35 Varning för vilda djur. Rooleissa: Alex D. 3.20 Tough love. 9.55 ShowHau. 3.30 Ennustaja-TV. 9.00 Wipeout kesä. 16.40 Rapport. 20.30 Lapin poliisit. Amerikkalainen sarja. 19.25 Välimerelliset reseptit. 14.00 Det söta livet . Teheran (R) Unien, muistojen ja arkisten hetkien virtana etenevä elokuvatutkielma siirtolaisuuden kokemuksesta. 20.20 Tiededokumentti: Allergiat Parissakymmenessä vuodessa allergioista on tullut miljoonia ihmisiä piinaava vitsaus, sillä tavallisetkin tuotteet ja ruoka-aineet voivat aiheuttaa allergisen reaktion. 21.15 Kesäkonsertti Schönbrunnista Wienin filharmonikot avaavat kesän ulkokonsertilla Zubin Mehtan johdolla. Pianosolistina Rudolf Buchbinder. 23.00 Cinema verite Amerikkalainen draama vuodelta 2011. 4.00 Rapport. 10.50 Svenska öar. 11.00 Rapport. 12.55 Lääkärit. 21.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 15.15 Pyöräily. 10.45 Vem bor här? 11.45 Hem till byn. 13.00 Jalkapallo. Italian ympäriajo. matkantekijä. 20.00 Silminnäkijä: Pakolaissirkus. 20.15 Rokin rooli: CCR ja John Fogerty. 20.30 Simpsonit. 0.15?6.50 Uutisikkuna. JiM 7.40 Onnenarpa. 21.45 Watts. 21.55 Pro wrestling. Amerikkalainen sarja. 9.40 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. 2.05 24 Vision. 7.00 Voice tv. 1.05 Rakt 0.30?16.00 Teematieto. 21.15 Kesäkonsertti Schönbrunnista. på. 3.40 Jopet-show. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 5.00 Rapport. 15.00 Iskelmä tv. 1.30 Nitro Circus live. 2.00?6.00 Voittostudio. 16.00 Historia: Viktoriaaninen koti (R) 17.00 Disfarmer ? aikansa mestarivalokuvaaja (R) 18.00 Taiteen maantiede: Yhdysvallat Jakso 2/3. Finaali. 14.30 Vi har en påve! 16.10 Camillas klassiska. 12.00 Suurin pudottaja. Kvartsfinal 2. 17.55 Studio: Hockey-VM. Amerikkalainen realitysarja. VM. Mel Brooks. Aluksi paremman viiden ruokalajin aterian laatinut joukkue pääsee Gordonin kanssa pubiin häviäjien jäädessä siivoamaan. Kotimainen ohjelma. 20.20 Trähusstaden Levanger. D-lohkon ottelu: Alankomaat-Italia. 21.00 Tennis: Tie Ranskan avoimiin. 21.15 Timbersports. 1.00 30 Rock. Kvartsfinal 4. 17.30 Anthony Bourdain minilomalla. 13.00 Tuhluriprinsessat. 20.00 Nyheterna. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 22.00 The book of Eli. 7.15 Uppdrag granskning. etappi. 12.00 Rapport. 20.30 Rapport. 14.05 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.00 Farm kings. 21.55 Studio: Hockey-VM. 19.10 Regionala nyheter. 19.00 Världens museer: Moskva. 5.15?6.00 Från ett hus till ett hem.. 1.30 Anthony Bourdain minilomalla. 14.00 Hulluna sinuun. 10.00 Rapport. 20.10 Sporten. 22.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 22.30 Bil& båttokig. 5.05 Vårt bröllop. 5.55?7.00 Året med norska kungafamiljen. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 11.10 Jeff Corwin ja valtamerten salaisuudet. en andra chans. 22.00 Ishockey. 22.50 Ishockey. 14.15 Pyöräily. 22.45 Studio: Hockey-VM. 21.00 Studio: Hockey-VM. 16.00 Radio city tv. 17.00 Star trek: The next generation. MM-kisat. VM. 2.00?2.30 Pyöräily. Italian ympäriajo. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 16.00 Hurja remontti. 16.25 Halv åtta hos mig. 0.30 Semi pro. 21.10 Ishockey. 1.35 24 Vision. 12.10 Huipputatuoija haussa. 0.00 Spellingsuvun kartano myynnissä. 19 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 13. 15.00 Melkein täydellinen rikos. 21.00 American pie presents: The book of love. Rooleissa: Natalie Portman, Mila Kunis. 7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Lazy town 8.25 Pii-paa poliisit 8.35 Eläinten pelastajat 10.40 Prinsessa ja sammakko Amerikkalainen animaatio vuodelta 2009. Kotimainen realityohjelma. Giro Extra. 13.00 Radio city tv. 23.00 Myyntimies Jethro. Kvartsfinal 4. 10.25 How I met your mother. 2.00 Rapport. 13.50 Makuja ja elämää. 21.00 Nakudeitit. Kevyt kurkku-omena-gazpacho. 21.10?23.40 Ishockey. 12.35 Go?kväll. 22.54 Leffamaailma. Koruja pitää olla paljon ja hiuksia ei leikata yleensä koskaan. 19.55 Helsinki . 22.00 Aktuellt. 22.15 Sportnytt. 1.35?4.05 Nyheter. 9.30 Eden. 10.00 Junior MasterChef. 11.40 Muuttajat. 3.05 Sportnytt. 15.05 Hell?s Kitchen. 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 0.30 Tervetuloa perheeseen. 23.00 Rantavahdit. Huippuliigan osakilpailu. 19.30 Erätulilla (R) Köyhän maan rikkailla vesillä. 20.00 Silminnäkijä: Pakolaissirkus ?Sirkus on tehnyt parempaa työtä kuin yksikään psykologi. 20.30 Promotytöt Jakso 2/6. 2.25 The killing. 7.10 Philadelphian eläinpoliisit. Värikäs sari on naisten perinteikäs asu, johon tarvitaan metrikaupalla kangasta. 4.05?6.30 Ennustaja-TV. Fox 7.53 My little pony. Postia Charlielta Alan avaa Charlielle osoitetun kirjeen, jonka mukaan tälle on tulossa 2,5 miljoonaa dollaria rojalteja. 20.00 Rillit huurussa Avaruusolentohypoteesi. 8.50 Nyhetsmorgon. 12.35 Hem till gården. Det norska kungaparet ser i en årskrönika tillbaka på det föregående året. Pakkasta. 19.00 Purtavaa Pohjolasta (R) 19.30 Yle nyheter 19.40 Merta, mertoja ja maisemia (R) 20.09 Norjaa ristiin rastiin 20.15 Rokin rooli: CCR ja John Fogerty (R) 21.00 Efter nio 22.00 Dok: Myrsky Andeilla 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Kobra 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Walker, Teksasista 15.00 Ennätystehdas 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Suomen surkein kuski 17.00 Lemmen viemää 18.00 Top chef Suomi: Kaksintaistelu Jakso 10. 1.00?6.00 Yön AVA. TV ViiSi 6.10 Kaikki rakastavat Raymondia. 18.55 Sportnytt. 19.00 Maailman hauskimmat kotivideot. Amerikkalainen sarja. Alle 17-vuotiaiden EM-kisat. 23.00 Debatt. 0.55 Call me Fitz. Tour d?Azerbaijan. 13.30 Laihdutushullut äidit. 13.10 Agenda: Partiledardebatt
Olohuonetia ja puutarhoja totta kai, mutta myös loeptettuja Jens Lekman on kiertänyt Ruotsia päästä päähän ja on nyt saapunut Suomeen. Tänään 13.5. Siihen palataan myöhemmin. PS Pedersöre jakoi yhdistysavustuksia Tällä erää jaettiin reilut 37000 euroa. Joidenkin tieosien kantavuutta parannetaan ja liittymiä levennetään, kertailevat kenttämestarit lähiviikkojen työtä. Talkootyöntekijöiden rungon muodostavat suviseurojen järjestämisalueen rauhanyhdistykset. Paikkakunnilta järjestetään yhteiskuljetuksia talkooväen avuksi. Vuosittaisista yhdistysavustuksista jaettiin Pedersören kunnanhallituksessa 37132 euroa. Kaikkiaan yhdistyksiä varten on varattu tälle vuodelle 62000 euroa. Avustuksia sai tällä kertaa reilut 80 yhdistystä. TOUKOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantain iltatorit kävelykadulla Torikaupan jatko vielä avoinna. PIETARSAARI. Kiertue ulottuu suurkaupunkien ulkopuolelle. KUVA: ARKISTO paperitehtaita, asemarakennuksia, tanssilavoja jne. Lekman on aina pitänyt tämän tyylisistä esiintymisistä, koska silloin läsnäolo ja kommunikaatio syntyy uudella lailla: raja artistin ja yleisön välillä katoaa, hän kuvaa. Jens Lekman Ruotsista esiintyy After Eightissä. Alueella tehdään tarvittavat maanrakennustyöt ja varsinainen rakennusten eli telttojen pystyttäminen alkaa viikolla 20. Ratkaisuun on päädytty, koska torilla ja sen tienoilla tehdään parhaillaan mittavia töitä. Kesän ensimmäinen ilta- eli maa- nantaitori on 1. 20 KESKIVIIKKO 13. Kesän maanantaiset il- tatorit pidetään Pietarsaaren kävelykadulla. Kaikista tulee yhdessä osa hetkeä. Ovet avautuvat klo 19, esitys alkaa klo 20 ja sisään on vapaa pääsy. Jens Lekman on unelmoinut kiertueesta siitä lähtien, kun aloitti soittamaan musiikkia. Siitä alkaen kauppaa käydään tämän kesän maanantaitorien ajan kävelykadun itäosalla. Torikaupan paikkaa ei sen sijaan ole vielä ratkaistu. PS Vaasan suviseurakaupungin rakentaminen on alkanut Kesäkuun lopussa pidettävien suviseurojen rakennustyöt ovat käynnistyneet Vaasan Söderfjärdenissä. Kenttämestarit Jussa Perkkiö ja Timo Uljas kuvaavat kenttäolosuhteita vuodenaikaan nähden hyväksi. . Taikuus, hetken magia, luodaan yhdessä. PS HUOM! Meillä on tällä kertaa uusi huutokauppajärjestelmä, pyydämme kaikkia luomaan uuden tilin. Kevään nettihuutokauppa on avattu! Huutoaika 12.?20.5. Sisustuslahjakortti Myymälähinta: 200? Huutokaupassa voit huutaa omaksesi esimerkiksi: Lahjakortti päivällinen/lounas Myymälähinta: 200? Homefunlahjakortti Myymälähinta: 150? Saucony Kinvara 5 naisten/miesten Myymälähinta: 159? Vaatelahjakortti Myymälähinta: 200? a uotteit Laatut vana, tta huude töjä! tee löy Bjud.fi on myös Facebookissa!. Valtaosaltaan kysymys on hyvin pienistä eli pääasiassa 150220 euron avustuksista. PS Maakuntaliitto järjestäytyi Olavi Tiala ja Sauli Isokoski valittiin maakunnan kulttuurilautakuntaan. VAASA. Miapetra Kumpula-Natri (sd) toimii Pohjanmaan maakuntavaltuuston puheenjohtajana vuosina 2015 - 2016. Tapahtuma on vanhoillislestadiolaisen herätysliikkeen jokavuotinen kesäjuhla. PS Jens Lekman After Eightissä tänään ?? Ruotsalainen muusikko kiertueella. PIETARSAARI. Talkooväkeä pyritään saamaan alueelle jokaisena arkipäivänä. Kaikkiaan on varattu 62000 euroa. PEDERSÖRE. Ihmiset Skoonesta Lappiin avasivat kotinsa ja sydämensä ja esittivät mitä erikoisimpia soittopaikkoja. Pelto kantaa ja alueella on päästy työskentelemään aikataulun mukaisesti. Rakennustalkoiden työvoimatarpeeksi on laskettu noin 5100 työvuoroa/työpäivää. Suviseurat järjestetään Söderfjärdenin peltoaukealla 26.?29. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Kaj Boström (rkp) Pedersörestä. Maakuntahallituksessa Pietarsaaren seutua edustavat Marcus Suojoki (rkp), Ulrika Rönnback (sd)1varsinaisina sekä Peter Boström (rkp) ja Richard Sjölund (sd) varajäseninä. Maakuntahallituksen puheenjohtaja on Joakim Strand (rkp). Olavi Tiala (sd) ja Sauli Isokoski (vas) valittiin maakunnan kulttuurilautakuntaan. kesäkuuta. Hänen ideanaan on antaa fantien järjestää esiintymiset eikä päinvastoin. Hänen ideansa otettiin vastaan innostuneesti. kesäkuuta. Suviseurat on Pohjoismaiden suurin hengellinen tapahtuma, joka kokoaa noin 75 000 kävijää