Pietarsaaren Sanomat 13.09.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 7 KUVA: MARJO LUOKKALA Uusi Allegro on avattu. Tule lounaalle! Kolarikorjaukset YTTERESSE . Lähiliikuntaalueiden on tutkittu noustavan liikkumista kymmeniä prosentteja. Sivu 12 INTOHIMO. 2 SUNNUNTAI 13. Myynnissä oli pääasiassa puutarhan omaa tuotantoa, mutta pari ulkopuolistakin myyjää oli paikalle löytänyt. 723 4666 tai 0500-564 146 Ma-pe 8-16 Lounas 10.30-13.30 Ruokalistat osoitteesta lounastauko.fi ja amica.fi/allegro Amica-ravintola Allegro Kauppiaankatu 10, Pietarsaari p. Jan Björk kuvasi rockin legendoja festivaaleilla. 040 630 4337, allegro@amica.fi www.svarvars.fi Kun rakennat PYYDÄ TARJO US Meiltä löydät rakennusmateriaalit sekä suuriin että pieniin projekteihin Ratakatu 39 Uusikaarlepyy . JBK nitisti joulupukin jalkapallossa. Niiden toteutu- minen on poliitikoista kiinni. 06-788 9950 sales@svarvars.fi. Sivu 4 Sato on valmis korjattavaksi ASPEGRENILLÄ. Pietarsaareen on tulossa kaksi monitoimipuistoa: yksi Kråkholmaan, toinen vanhan tenniskentän kohdalle Pinnonäsinkadulle. Hankkeet ovat mukana viiden vuoden talousarviosuunnitelmassa, kertoo kaupungin puutarhuri Jan-Ole Bäck. ENÄÄ ei puhuta lastenpuistoista, ne suunnitellaan kaikenikäisille. syyskuuta 2015 Numero 107 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi MAALIKARKELOT. 06-789 8550 www.erikssons.fi Isokatu 18, 68600 PIETARSAARI Puh. Niiden saaminen on poliitikoista kiinni. PIETARSAARI. Puutarhan sadonkorjuujuhlaa vietettiin lempeässä syyssäässä. Sivu 10 KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM KUVA: MARJO LUOKKALA Monitoimipuistot tulossa ?? Suunnitelmat valmiit kahta monitoimipuistoa varten
Joachim Kåla puh. Hakijat ovat valtiotieteen maisteri/oikeusnotaari Malin Brännkärr, Helsinki, teologian ja kasvatustieteen maisteri Greger Englund, Karjaa, valtiotieteen maisteri Fredrik Näse, Kruunupyy, Master of Business Administration/toimitusjohtaja Catarina Silvander, Kokkola, insinööri Leif Svartsjö, Kruunupyy, ja valtiotieteen maisteri Michael Östman, Pietarsaari. Nykyinen kunnanjohtaja Michael Djupsjöbacka jää eläkkeelle joulukuussa. PS Taloyhtiö osti tonttinsa PIETARSAARI. Etelän suunnasta raiteita pitkin Pietarsaaren Euroopan suurimmalle UPM:n omistamalle sellutehtaalle tuleva tavaraliikenne joudutaan tällä hetkellä kuljettamaan Johtavan rakennustarkastajan virka voidaan täyttää nyt Ota hyöty irti ta lähikoulussaan, Opettajat vain siirtyisivät koulujen välillä. Tällä estetään, se että kielikylpyopetus ei vie muilta kouluilta oppilaita Hyvä sivistysjohtaja Jan Levander, on käsittämätöntä, että mahdollinen ehdotuksesi on seuraavanlainen. 2 SUNNUNTAI 13. Tien kunto ja välityskapasiteetti eivät vastaa nykyisiä liikennemääriä eivätkä tien merkitystä yhtenä Suomen tärkeimmistä ulkomaankaupan kuljetusreiteistä. Valtatie 8:n liikenneturvallisuus on myös Suomen heikoimpia. Missä on ns. PS. On siksi tärkeää, että Pännäisten kolmioradan suunnittelu käynnistyy, ja että hankkeeseen varataan riittävät määrärahat. Vaasan vaalipiirin kansanedustajien kesäkokous Pietarsaaressa 20.8.2015 Kuusi haki Kruunupyyhyn Kruunupyyn kunnanjohtajan virkaa haki keskiviikkona puoliltapäivin päättyneeseen määräaikaan mennessä kuusi henkilöä. Suurin osa, jotka tänne pääsevät loppujen lopuksi, ovat nuoria miehiä. Valtavia määriä ihmisiä etenkin muslimimaista, tulee päivittäin. Miksi? Missä on vainottujen kristittyjen apu. klo 12 mennessä. . 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . Ensimmäinen vaihe on Pietarsaaren kaupungin ja valtion tuella käynnistetty. Kolmioradan avulla parannetaan valtakunnallisestikin merkittävän sellutehtaan kilpailuedellytyksiä. Mielestäni tämä ei ole säästämistä. Minun ymmärrykseni mukaan talkoissa kuuluu kaikkien olla mukana (säästötalkoot). PIETARSAARI. Muistakaa lasten koulupäivän ja matkan pituus, vaarallisuus. Talvella tehty kysely rehtoreille ja opettajille siitä, että sopiiko 6 lk. lapset yläkouluun, Siihen loppuraporttiin kannattaa tutustua ja pyytää nähtäville. Oppilasmäärän lasku kyseisten lakkautusuhan alla olevissa kouluissa perustuu vain ja ainoastaan siihen mikä on lapsen äidin äidinkieli. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ TÄTÄ MIELTÄ Kaikella on aikansa Kouluverkkokeskustelusta Marko Kulpakko kaipaa avun suuntaamista kohdemaihin. Timo Itälehto katsoo, ettei koulujen sulkeminen yhdellä kädellä ja toisella 10 miljoonan euron laittaminen kielikylpykouluun ole säästämistä. Viimeaikaiset uutisoinnit pakolaisvirtauksista Eurooppaan ovat olleet pelonsekaiset. Käytännössä tehtaat ajetaan alas vuorokaudeksi. Auto- ja kuljetusalan liitto AKT py- säyttää kuljetukset niinikään satamissa, lentokentillä ja kuljetusyrityksissä perjantaina. Myös muut SAK:n jäsenliitot lisäävät valmiuttaan työnseisauksiin. SAK, Akava ja STTK järjestävät Helsingin Rautatientorilla suurmielenosoituksen perjantaina 18. Kuusisaren liittymä Snellmanin elintarviketehtaan kohdalla sekä jäljelle jäävä osuus valtatie 8:n risteykseen vaatii merkittävää tason nostamista, joka edellyttää leventämistä ja turvallisten liittymien rakentamista. Näin ei voi, eikä saa mielestäni tehdä. Kunnan päätösvalta kuuluu kunnanvaltuustolle, senhän jo laki sanoo. Marko Kulpakko (peruss.) Kaustinen YRITYS- JA TEOLLISUUSLIITE Yrittäjä, kerro yrityksesi toiminnasta, tuotteista ja palveluista! . 9 . 8 1 U L E K A J R SUU Hyvät kaupungin päättäjät. Suomen hallituksen on tehtävä nopeita päätöksiä asian suhteen. Perussuomalaiset esittää nyt nopean käsittelyn pakolaisista. Toimilla vastustetaan hallituksen esittämää työelämäpakettia. Paperiliitto pysäyttää sellu- ja paperitehtaat perjantaiksi ilmoitetun suurmielenosoituksen ajaksi. Stina Jakobsson puh. Ostoa oli esittänyt kerrostaloyhtiö itse. Yhtiön tonttivuokran suuruus oli noin 3 000 euroa vuodessa. rikkaiden muslimimaiden apu. Järjestöt haluavat puolustaa työmarkkinajärjestöjen vapaata oikeutta työ- ja virkaehtosopimuksista sopimiseen. Siinä ei oteta huomioon sitä, että on kaksikielisiä perheitä, jotka voivat aivan hyvin laittaa lapsensa kodin lähellä olevaan lähikouluun. Kielikylpyopetus on loistava asia Pietarsaaressa, mutta toimintatapa voisi olla seuraavanlainen. klo 14 ja ilmoitukset päivän lehteen to 17.9. Se turvaa vient-Suomen yritysten mahdollisuudet kasvaa myös Pietarsaaren seudulla. Satamatie, eli kantatie 68 Pedersören Edsevöstä Pietarsaareen, tu- Kaksi rakennustarkastajaa jää eläkkeelle lyhyen ajan sisällä. Lautakunta oli esittänyt molempien virkojen täyttämistä. KIIN Lehti jaetaan KAIK saaressa. ar et Pi TALOUKSIIN KIELISIIN KAIKKIIN SUOMEN sa, os od Lu TALOUKSIIN ja Pedersöressä sä. Uudessakaarlepyys JAETAAN 11 000 TALOUTEEN! ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . Kauhulla saa taas seurata vallitsevaa kouluverkkokeskustelusta Pietarsaaressa. Muistakaa nyt päätöstä tehdessänne kuinka tuleva päätös vaikuttaa lapsiin ja perheisiin. Turvallisuuden ja välityskyvyn nostaminen edellyttää vähintään noin 6-8 miljoonan euron edestä toimenpiteitä. Myönteinen päätös on radan sähköistäminen Pännäisistä Pietarsaaren kautta Leppäluodon satamaan. Ilmoitukset liitteeseen ti 15.9. Ympäristö- ja rakennuslautakunta oli hakenut henkilöstöjaostolta oikeutta julistaa haettavaksi sekä johtavan rakennustarkastajan että rakennustarkastajan virat. Molemmat viranhaltijan eläköityvät lyhyen ajan sisällä. RAKENNUSTARKASTAJA Peter Wikman on jo jäänyt tehtävästään pois. Johtava rakennustarkastaja Rolf Nilsson puolestaan jää eläkkeelle ensi vuoden alusta. Lautakunta oli todennut, että jos viroista täytetään vain toinen, se tulee olla johtavan rakennustarkastajan virka. Juuri tähän ratkaisuun henkilöstöjaostossa siis päädyttiin. Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi Timo Itälehto Infrahankkeet turvaavat vienti-Suomen työpaikat lee saada valmiiksi kokonaisuudessaan. Nämä maat eivät ota vastuuta ja pakolaisia. Kaupunginhallituksen henkilöstöjaosto on hyväksynyt tässä vaiheessa vain Pietarsaaren johtavan rakennustarkastajan viran täyttämisen. Rakennushanke vapauttaisi kapasiteettia vilkkaasti liikennöidyllä Pohjanmaan radalla sekä optimoisi tehokkaammin ratakapasiteetin käyttöä alueella. euroa kielikylpykoulun rakentamiseen . Kauppahinnaksi muodostui 20-kertainen luku, noin 61 000 euroa. Pietarsaarelaiset taloyhtiöt ostavat tonttejaan perin harvoin. Vuosikausia on kuultu heidän hätähuuto, mutta apua ei ole herunut. Maahanmuuttovirasto yrittää kiertää kunnanpäätöksen vallan sanomalla, että lupaa ei tarvita kunnilta, jos vuokraa yrityksiltä pakolaisille tarkoitetut tilat. Ns. Vaasan vaalipiirin alueelle valtatie 8 on erittäin tärkeä. PS Mielenosoituslakkoja suunnitellaan ympäri Suomen Eri ammattiliitot ja ay-keskusjärjestöt ovat ilmoittaneet mielenilmauksista ja lakoista, jotka ajoittuvat ensi viikon perjantaihin. Unkarissa mellakat ovat äänekkäitä, huudetaan ja räyhätään huonosta kohte- lusta. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Se on selvää, että ihmisiä pitää auttaa, mutta parempia keinoja löytyy esimerkiksi sijoittamalla apu kohdemaihin. Kaupunki myy vuokratontin asunto-osakeyhtiö Pinonäsgatan 26:lle. PS Kokkolan ratapihan kautta vaihtamaan veturia. Kuljetusten helpottamiseksi ja nopeuttamiseksi tarvitaan uutta rataosuutta noin 1500 metriä Pännäisten asemalta liitettynä Pietarsaareen vievään rataan. syyskuuta. Älkää vain hokeko että säästää pitää. Laittomasti tulleet on välittömästi poistettava maasta. Miten on mahdollista, että paperittomia pakolaisia voi ja saa tulla Suomeen asti? Eurooppalaisten huonoa omatuntoa koetellaan ja uutisoidaan lasten varjolla. Hän on ollut virassa vuodesta 2008. Kuwait, Saudiarabia, Dubai ym. Opetus hajautetaan kaikkiin kouluihin, jokainen lapsi saisi kielikylpyopetus- Vaasan vaalipiirin kansanedustajien kesäkokouksen kannanotto hyväksyttiin yksimielisesti. Valtatie 8 on vienti-Suomen tärkeä reitti raaka-aineille ja valmiille tuotteille. Vaasan vaalipiirin alueella valtatie 8 vaatii pikaisia parannuksia. Vasemmalla kädellä suljet kaksi koulua ja oikealla pyydät 10 milj
Sopimus on sopimusajan jälkeen voimassa toistaiseksi normaalilla irtisanomisajalla. Estate sekä Internet kuidun kautta (FTTH) edellyttää että kiinteistö on liitetty kuituverkkoon. Niin sanotun makkaratehtaan korttelin kaavoitus on valmistumassa. 0800 306719. Pahoittelemme muutostöistä aiheutuvaa haittaa. Data Tele TV Nosta nopeus 100/10 tai ADSL Fullrate 29,90?/kk Kampanja edellyttää 24 kuukauden sitovaa sopimusta ja nopeutta ei voi laskea sopimusajan aikana, sopimusta ei voi myöskään irtisanoa sopimusajan aikana. Ei koske MultiDuo liittymiä. Talot ovat puolitoista?kaksikerroksisia. sekä kokonaishinta on alk. Kampanja koskee myös 12 kk sopimuksia. Sopimusta ei voida luovuttaa kolmannelle osapuolelle. Etua ei voida myöskään yhdistää muihin JNT:n etuihin. SYYSKUUTA 2015 Skata-kortteli myötätuulessa ?? Vanhan teollisuustontin maaperä on tutkittava ja tarpeen vaatiessa saneerattava ennen rakentamista. PIETARSAARI. ADSL sekä 99. Vapaavalintainen internetnopeus tekniikasta riippuen 24 kuukautta hintaan 29,90?/ kk (ei koske nopeuksia 50/50, 250/10 ja 100/100 Mbps) jonka jälkeen kuukausimaksu jatkuu voimassa olevan hinnaston mukaan. Postinjakelun järjestelyt voivat sen mukaan aiheuttaa ajoittaisia ja alueellisia häiriöitä syys-lokakuun aikana. Jakelun viivettä ovat aiheuttaneet myös konerikot ja sähkökatkokset. Valtakunnallisesti tarkasteltuna häiriöt ovat tämän viikon aikana koskettaneet keskimäärin alle 0,7 prosenttia kaikista postinsaajista. POSTIN tavoitteena on hillitä postin- käsittelyyn liittyvää kustannuskehitystä. 176,20. Mitä vähemmän jaettavaa postia on, sitä suuremmaksi nousevat yksittäisen lähetyksen käsittelyyn liittyvät kustannukset. Postin toteaa tavoitteena olevan pitää myös uusien järjestelyjen aikana palvelun laatu hyvällä tasolla, ja samalla varmistaa toiminnan tehokkuuden vaatimukset. Autopaikoitus sijoitetaan kellariin. Toukokuussa esitellyn suunnitel- man mukaan kortteliin on tulossa 43 asuntoa, joista suurin osa on 60?100-neliöisiä. (06) 786 8222, ark. (etu 79. Joidenkin lausuntojen pohjalta kaavaan on tehty pieniä tarkennuksia. Korttelissa on muun muassa tehtävä maaperätutkimus, jolla varmistetaan, etteivät tontti tai säilytettävät rakennukset ole saastuneet. Pietarsaaren tekninen lautakunta ehdottaa kaavan viemistä kaupunginvaltuuston käsittelyyn. Mikäli valtuusto hyväksyy asemakaavaehdotuksen, voidaan työt tontilla käynnistää sen puolesta vielä loppuvuoden aikana. Kaavaehdotus oli kesällä nähtävillä, mutta ei kerännyt ainuttakaan muistutusta. Järjestelyillä ei ole vaikutusta postin vakituisen, postityötä tekevän henkilöstön työsuhteisiin. Uusien järjestelyjen käyttöönoton aikana postinjakelussa saattaa ilmetä ajoittaisia ja alueellisia häiriöitä, joista tiedotetaan asiakkaille Postin verkkosivuilla. 358,80?. Uusille asiakkaille avausmaksu on 0. PS JNT tekee muutostöitä puhelinkeskuksissamme seudullamme kuukauden loppuun asti. Tämä voi aiheuttaa lyhyitä katkoksia lankaliittymien puhelinliikenteeseen. Mahdollisissa vikatilanteissa, ota yhteyttä vikailmoitukseemme puh. KUVA: ARKISTO allasta, saunaosastoa ja juhlapaviljonkia. Estate/FTTH). Sopimuksen kokonaisetu on alk. JNT pidättää oikeuden olla solmimatta sopimusta maksuhäiriöiden yhteydessä. Kampanja-aika 1.9.?31.10.2015. Alholminkatu 3, Pietarsaari Puh. Jos ovat, tontti on saneerattava asuinkelvolliseen kuntoon. Taljasepänkadun ja Amerikankadun kulmassa olevan puutalon julkisivu suojellaan kaavamääräyksellä. Korttelin asuinrakentamista varten on perustettu Kiinteistöyhtiö Skatagården, jossa on mukana seudulla vaikuttavia rakennusalan yrityksiä. Kortteliin suunnitellaan myös yhteisiä tiloja kuten kuntosalia, uima- Snellmanin tehtaan kortteliin on tarkoitus rakentaa runsaasti asuntoja. Sopimuskauden päätyttyä internetliittymän nopeudenlaskusta veloitetaan 25?. 9 ?17, la 10?14. Postin tavoitteena on, että mahdolliset häiriöt eivät kohdistu samoille aluille useampia kertoja ja jakelun mahdollinen viive on enintään vuorokauden mittainen. Kampanja koskee uusia ja olemassa olevia asiakkaita, joilla ei ole voimassa olevaa sitovaa sopimusta alueella, missä palvelun tuottaminen on teknisesti mahdollista JNT:n verkossa. Arkkiteh- tuuri on modernia puurakentamista. Alkuperäisen aikataulun mukaan asuntoihin pääsisi muuttamaan jou- luksi 2016. Pentti Höri Postinjakelussa alueellisia häiriöitä Postista kerrotaan, että postimäärien voimakas väheneminen vaatii lajittelu- ja jakelutyön uusiutumista. 3 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 13
Pietarsaaren kokoiseen Pieksämäkeen kuuluvan Naarajärven Maaselän koulun yhteyteen valmistui lähiliikunta-alue vuosi sitten. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Miksi emme suvaitsisi toisiamme? K uluneen kesän aikana kiihtynyt siirtolaisten virta Eurooppaan ja pienellä viipeellä myös Suomeen on lyönyt monet ällikällä, vaikka kaikki ennusmerkit tilanteen kehittymisestä ovatkin olleet ilmassa jo vuosia. Tapahtumat herättävät yhtäällä auttamishalua ja toisaalla pelkoja ja torjuntaa. Näin tuskin lisätään työllisyysastetta tai alan houkuttelevuutta sen taistellessa jo muutenkin työvoimasta. PÄÄKIRJOITUS JOSSAKIN VAIHEESSA meille on levinnyt myös käsitys, että raja hyvien ja pahojen välillä kulkee siinä, suvaitsemmeko me lähimmäistämme tai hänen mielipiteitään. Suvaitsemattomuutta on mollattu ja irvailtu aiemminkin, mutta uudempaa perua on suvaitsevaisuuden . kimppuun käyminen vähintäänkin sanallisesti. Varsinkin vähemmän liikunnallisten oppilaiden ??liikkuminen lisääntyi 100%, kertoo opettaja Maaselän koululta. PIETARSAARI. mitä termillä ikinä tarkoitetaankaan . Viileä analyyttisyys ja vakavat yritykset ongelmanratkaisuihin hukkuvat hillitsemättömään mölinään. SUHTAUTUMINEN PAKOLAISUUTEEN ja maahanmuuttoon on vain yksi kansaa jakava tekijä, joskin erittäin väkevä sellainen tällä hetkellä. Jokaisella on myös oikeus olla muuttamatta mielipidettään. ON VAIKEAA nähdä jotain pahaa siinä, että ihminen suvaitsee ympäristöään. Sen sijaan paljoonkin pahaan on aineksia silloin, jos unohdamme kunnioittaa toistemme ihmisarvoa. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: HALLITUKSEN AIKEET pidentää vakituisten työn- tekijöiden työaikaa saattavat johtaa huomattaviin negatiivisiin työllisyysvaikutuksiin. Pietarsaaren seudulla laskeskellaan esimerkiksi, että hoitoalalla lomanlyhennykset voivat karsia jopa sata työpaikkaa sijaisuuksista. Se tuntuu antavan keskustelun rajoja hakeville mallia käyttäytymiselleen, oli kyse sitten rokotuksista, liikennekulttuurista tai leikkipuistojen varustuksista puhumattakaan maan hallituksen edesottamuksista. Jokaisella meistä on oikeus mielipiteeseensä asiasta kuin asiasta. Jokaisella on myös oikeus olla muuttamatta mielipidettään, vaikka ympäristö sitä kuinka äänekkäästi vaatisi. Pyrkimys samanmielisyyteen ei ole tästä ajasta. Jokainen maailmanjärjestys, jonka puitteissa tällaista on yritetty, on ennen pitkää romahtanut. Mielipiteemme esittämisessä meillä on kehittämisen varaa. Liik- kuminen on lisääntynyt sadalla prosentilla varsinkin vähemmän liikunnallisten oppilaiden kohdalla, hän on huomannut. Lähiliikunta-alue kiipeily- ja tasapainotelineineen, palloiluareenoineen, frisbeegolfratoineen ja senio- rikuntoiluun tarkoitettuine laitteineen on näyttänyt tarpeellisuutensa. Liikuntapäällikkö on todennut yleisen liikunta-aktiivisuuden nousseen kymmeniä prosenttia tutkimusten mukaan . Toista mieltä olevan keskustelijan leimaaminen, nimittely, muut henkilökohtaisuudet tai suoranaiset uhkailut eivät kuulu sivistyneeseen keskusteluun. TIIVIISTI: Jokaisella meistä on oikeus mielipiteeseensä asiasta kuin asiasta. Suvaitsevaisuuden käyttö leimakirveenä on päässyt pujahtamaan jopa poliittiseen kielenkäyttöön. Monitoimipuisto osoitti vuodessa tarpeellisuutensa . Viidettä luokkaa opettava Meri Koskela toteaa varsinaisen monitoimialueen ylittäneen odotukset. Nämä ovat ymmärrettäviä inhimillisiä tuntemuksia, jotka on voitava sanoa ääneen. Keskustelu on kuitenkin tiivistynyt eri ääripäiden väliseksi huutamiseksi, mikä tulee kouriintuntuvasti esiin etenkin sosiaalisessa mediassa. kuten muuallakin.. 4 SUNNUNTAI 13
Sosiaalisessa mediassa pietarsaarelaisvanhemmat vertailevat kaupunkien palveluja lapsiperheille. Käyttäjät on osallistettiin paikan suunnitteluun ja toteutukseen. Liikuntapuistojen toteuttamiseen on mahdollista saada tukea, Bäck myöntää. Hänestä on hyvä saada monitoimipuistot kaupunginosiin, jotta niihin ei tule pitkää matkaa kuljettavaksi. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi tyyppisiin investointeihin. Pieksämäellä on enää yksi koulu ilman lähiliikuntapaikkaa. syyskuuta 2015 Lähiliikunta-alue rakennettiin Naarajärvellä koulun ja vanhainkodin äärelle. Sieltä löytyy hauskaan liikkumiseen innostavia välineitä kaiken ikäisille. Ne olisivat tärkeitä sosiaalisen kanssakäymisen paikkoja lapsille ja heidän vanhemmilleen. Monet sopivat retkikohteeksi kesällä seurakunnan aidatun laivapuiston, joka lienee tällä hetkellä laadukkain, joskin sekin kaipaa peruskorjausta ja kehittämistä. Kuva: Tutta Koskela Monitoimipuistot tarpeen zzLiikkuva koulu -ohjelmaan tutkimuksessa valtaosa välituntiliikuntaa lisänneiden koulujen henkilökunnasta oli sitä mieltä, että oppilaiden välituntiliikunta edistää työrauhaa ja edistää kouluviihtyvyyttä. zzUKK-instituutin tutkimuksen mukaan lähes kaikki lapset ja nuoret harrastavat liikuntaa, mutta ovat huonompikuntoisia kuin ennen. Suunnitelmat ovat valmiina Kråkholman puiston toteuttamiseen. koulun piha heräsi eloon. Toinen monitoimipuisto, vähän pienempi, tulisi Pinnonäsinkadulle entisen tenniskentän tontille. Kråkholman monitoimipuistossa voisi pelata eri pelejä: jalkapalloa, tennistä, koripalloa keinonurmipohjalla. Esimerkiksi kiipeilylaitteissa on ollut porukkaa joka ilta. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. Puiston äärellä toimii vanhusten palvelutalokin. ?Pursisalmimaisen. tasapainoharjoitteluun, jotka sopivat vauvasta vaariin -ikäisille, hän selittää. Puistot olisi tarkoitus toteuttaa kahtena vuotena. Siihen haetaan rahaa tänä vuonna. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi Opettaja Meri Koskela esittelee ikäihmisten liikuntavälineitä, jota kaikki toki voivat käyttää. Nyt sen käyttö on rajoitettua koululaisten iltapäivähoidon ja päiväkerho- jen takia. Kaupungin puutarhuri Jan-Ole Bäck myöntää, että nyt on toinen vuosi, kun lastenpuistoihin ei ole satsattu senttiäkään kaupunginpuutarhan rakennushankkeen takia. Hän on toiveikas kahden monitoimipuiston toteutumisen suhteen. Sinne luotiin aktiviteettia kaikenikäisille. Rakentaminen on kevyttä ja siihen on helppo saada avustuksia. Sinne tulisi erilaisia leikkivälineitä mm. Viereinen 257 oppilaan Maaselän koulu on luonnollisesti tärkein käyttäjä. Peruselämän fyysinen aktiivisuus on vähentynyt, jota tiettyjen urheilulajien harrastamisen yleistyminen ei pysty paikkaamaan. zzLasten liikunta on muuttunut pysyvästi päivittäisestä pihalla ja lähialueilla leikkimisestä ja pelaamisesta enemmän määrätyin ajoin tapahtuvaksi lajien harjoittelemiseksi. Kahtena vuonna ei senttiäkään leikkipuistoihin ?? Leikkipuistojen surkea kunto kuohuttaa lapsiperheitä. Kuva: Tutta Koskela. Valtionavustusta on saatu 65 000 euroa. Kaupungin edustajat ilmoittivat, että tiukasta taloudesta huolimatta kaupungilla pitää olla varaa tämän- Pietarsaari. Edes yhtä monipuolista ja turvallista puistoa vaaditaan. Monitoimipuistot on valmiiksi suunniteltu. Kaikkein pienimmät liikkujat on huomioitu vauvakiikuista seikkailutelineisiin. Kuva: Tutta Koskela Alue on suurehko. Alue toimii talvellakin pulkka ja laskettelumäkineen, lumipallotauluineen, palloilualue muuntuu luisteluun. Hankkeen kustannukset ovat olleet noin 250 000 euroa. Pietarsaari jää hännille ja se koetaan kaupungilta tylyydeksi lapsia kohtaan. Avoin päiväkoti suljettiin, toimintapuistot ovat surkeita
Niitä saisi tulla nyt enemmän ja ne saisivat kestää pitempäänkin. Kuva: Pentti Höri sen betonisen meluvallin rakentamisesta. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Myyjien huoli sai vastakaikua ?? Vartin mittaista ulosmarssia ymmärrettiin myös kassajonoissa. Betoniaidan ulkonäöstä taas voidaan olla monta mieltä. Maameluvallia on hankala sijoittaa korkeammalla olevan Kolpintien ja Permon asuinkatujen väliin. Kotirinteentien ja Rauhantien asukkaat ovat jättäneet ehdotuk- Esa ja Miro Hyyppä sattuivat myyjien työnseisauksen aikana kauppareissulle. PS Maa-ainesten otosta valitettiin Pietarsaari. Lisät ovat monelle lähes elinehto. Sairauslomapalkan leikkaaminen ei jätä ihmisille vaihtoehtoja, vaan sairaana on tultava töihin. Hallitus voisi ajatella myös toisin ja etsiä muita säästötapoja, joilla voisi luoda ehkä uusia työpaikkojakin. Tällaiset mielenilmaukset ovat ihan hyviä. Ensi keskiviikosta alkaen risteyksen ajojärjestelyt muuttuvat niin, että väliaikainen ympyrä avataan lähes samoille vaiheille, kuin missä lopullinenkin kiertoliittymä tulee sijaitsemaan. Tarkkaan ottaen väliaikainen kiertoliittymä muistuttaa enemmän soikiota kuin ympyrää. Viime mainitulla saattaa olla esteettisiä arvoja, mutta sen toteuttaminen voi tulla reilusti peltiä ja betonia kalliimmaksi. Teräspellistä tehty aita on edullisin pystyttää, joskin sen soveltuvuus kaupunkialueelle arveluttaa. Kolpintien varteen, vasten Permon omakotiasutusta, rakennetaan meluaita. PS. Nyt uskon työttömyyden päinvastoin lisääntyvän, kauppareissulta tavoitettu pietarsaarelainen Ulrika Wik-Eklund totesi. Hän uskoo, että mielenilmauksia ja työnseisauksia on hallituksen esitysten johdosta tulossa lisääkin. . Enää ei kannata yrittää suunnistaa kaupunkiin vanhasta muistista eikä lyhimmältä näyttävää reittiä, Turakainen huomauttaa. Ympyrään tulee neljä liittymää, ja opasteet asennetaan tarpeen mukaan. Liikenne on sujunut Turakaisen mukaan työmaan muuttuvissa tilanteissa tähän saakka jokseenkin hyvin. Työmaalla keskitytään nyt vanhan Kolpintien alikulun purkamiseen ja lopullisen kiertoliittymän sisälle tuleviin rakenteisiin. Liittymä valmistuu kokonaisuudessaan tämän vuoden loppuun mennessä. Työskentelen itse kaupassa ja ymmärrän oikein hyvin myyjien tempauksen. Pakolaisillekin tuntuu löytyvän rahaa helpommin, Hyyppä tuumi. Häntä huoletti erityisesti paljon sairastavien kohtalo, jos sairausloman palkkaa leikataan esitetyllä tavalla. . Lausunto on annettu, koska maa-ainestenottoluvasta on jätetty valitus Vaasan hallinto-oikeudelle. Pietarsaaren autorahti Oy on saanut aluehallintoviraston luvan maaainesten otolle. Työmarkkinoille ennustetaan levottomuuksia. Pietarsaari. Asiakkaille tämä näkyi tuona aikana lähinnä tavallista pitempinä kassajonoina. Myyntitoiminta jatkui ulosmarssin ajan esimiesvoimin. . Se ulottuu tulevasta Permon kiertoliittymästä noin 250 metriä kaupunkiin päin. Aidan materiaali ja muoto sen sijaan on vielä päättämättä. Esteen tulisi heidän mielestään kuitenkin ulottua pätkän matkaa Vuohisillantienkin puolelle. Asukkaat ehdottavat myös havupuiden lisäksi ohdakkeisten ruusupensaiden istuttamista betoniaidan asutulle puolen, jotta graffititaiteilijoiden toimet vaikeutuisivat. Työmaapäällikkö Vesa Turakainen tähdentää nyt autoilijoiden tarkkaavaisuutta muuttuvassa tilanteessa. . Sen mukaan etäisyys on riittävä haitallisten vaikutusten estämiseksi. 6 sunnuntai 13. Ei näillä ratkaisuilla kyllä ostovoimaa lisätä tai työpaikkoja synny. Kuva: Pentti Höri Kolpintien vilkas liikenne vaatii rakentamaan meluesteen tien ja asuintalojen väliin. Se hylkäsi hakemuksen alueen koillisosassa sijaitsevan ottoalueen osalta; tuolla alueella on kokoa 46630 neliömetriä. Valituksen mukaan maa-aines- ten otolla olisi vaikutusta pohjavesialueeseen ja pohjaveden laatuun. Muutenkin valituksessa esitetään epäilyksiä esimerkiksi maa-ainesten oton tuoman liikenteen vaikutuksista. Pietarsaaren ympäristö- ja rakennuslautakunta katsoo hallinto-oikeudelle antamassaan vastauksessa, että etäisyys pohjavesialueelle tulee olemaan noin 350 metriä. Tekninen lautakunta ratkaisee asian, kunhan tarkemmat laskelmat vaihtoehtojen kustannuksista valmistuvat. Meluaidan arvioidaan tulevan maksamaan noin 400 000 euroa. Aidan voi rakentaa esimerkiksi betonista, pellistä, puusta tai kivikoriratkaisuna. Työmarkkinat muuttuvat levottomammiksi, ilman muuta, hän sanoi. Sundbyläinen Esa Hyyppä nosti epäröimättä peukkua seisokkivarttiaan pitäville myyjille. Tiina Saarikettu ja muut Citymarketin työntekijät poistuivat vartiksi työpisteistään perjantaina. Kasvillisuutta tai tarvittaessa lauta-aitoja halutaan muutenkin välimaastoon näköesteeksi. Tekninen lautakunta merkitsi asukkaiden kirjelmän tiedoksi. suunnitelma pitää sisällään Kolpintien leventämisen nelikaistaiseksi koko matkalta Teboilin risteyksestä Permon kiertoliittymään. Keskiviikosta eteenpäin ajetaan liikenneympyrän säännöillä ja suunnilla. Vt. Ensi kesälle jää vielä viimeistelytöitä. Kaikki mitä nyt säästetään, otetaan työntekijöiltä. Mehän se palkka tuodaan kauppoihin takaisin, Saarikettu ihmetteli. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Ulrika Wik-Eklund ennustaa levottomia työmarkkinoita tästä eteenpäin. Kuva: Pentti Höri Katumelu pois Permolta tavalla tai toisella Kolpintien meluaita voi olla puuta, peltiä, betonia tai luonnonkiveä korikehikossa. Pietarsaari. Kuva: Pentti Höri . teknisen johtajan Rune Hagströmin mukaan hanke menee talousarviokäsittelyyn, ja jos rahaa löytyy, työt toteutetaan ensi vuonna. Lautakunnassa hyväksytty katu- pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri Kolpintielle muodostuu jo kiertoliittymä Keskiviikosta alkaen ajosuunnat muuttuvat kohti lopullista muotoaan. En usko Suomen oikein nousevan pelkästään leikkaamalla. Myyjä Tiina Saarikettu osallistui työnseisaukseen muiden mukana. Omien työvuorojen takia sunnuntaikorvausten leikkaus ei merkitse hänelle itselleen kovinkaan paljon, mutta hän tietää sen kirpaisevan monia kollegoita sitäkin enemmän. . Kolpintien liikenneympyrän rakennustyöt etenevät vauhdikkaasti. Kuljettajia kehotetaan tarkkaavaisuuteen. Pietarsaari. Suomen Citymarketien työntekijöiden mielenilmaus hallituksen säästöpakettia vastaan sai asiakkailta ymmärtäväisen vastaanoton perjantaina. Pietarsaaressakin Citymarketin työntekijät pitivät varttitunnin mittaisen työnseisauksen puoliltapäivin. Itse käyn nyt päivätöissä, mutta olen tehnyt vuorotöitä ja ymmärrän hyvin heidän tilannettaan. Ympäristö- ja rakennuslautakunta on antanut lausuntonsa Bredskärin pohjavesialueen lähistössä tehtävästä maa-ainesten otosta. Liikennevalot eivät sisälly tähän suunnitelmaan. Tien parantaminen maksaa noin 600 000 euroa ilman melusuojavallia
Lämmin kausi alkoi myöhään ja koska päivät samalla lyhenivät, kasvit eivät saaneet tarpeeksi vaatimaansa lämpöä ja valoa. Chililajeja on tuhansia. Jos vahingossa koskee silmiin chiliä sormissa, niin kipu on kauhea, hän sanoo. Mausteena voimakas chili on kuitenkin vertaansa vailla. Kuva: Marjo Luokkala Juureksista myyntiin pääsi kuitenkin erilaisia porkkanoita, punajuuria, naurista ja lanttua. Kukkaloiston keskellä askeltaminen tarjoaa kaikille aisteille herkkua ja maa luovuttaa ravintonsa syötäväksi. Vii- meisin erä retiisistä istutettiin vasta 10. Fenkoli oli rehevää kuten myös muut yrtit. Marjo Luokkala. Kuva: Marjo Luokkala Maa luovuttaa satoaan uoksujen, värien ja valon tulva ??onTjuuri nyt Aspegrenin puutarhalla parhaimmillaan. Harmillisen vähän oli myyntikojuja saatu paikalle. Yksi ulkopuolisista on pensalalainen puutarhuri Yvonne Björkholm, joka toi chilisatonsa herkkuja myyntiin. . Pensalalainen Yvonne Björkholm toi markkinoille osan sadostaan. Lauantainen sadonkorjuujuhla markkinoineen ei olisi voinut osua upeampaan päivään. Rosenlundin pappilan edustalla oli pääasiassa myynnissä puutarhan omaa tuotantoa. Vain muutama ulkopuolinen oli tullut paikalle myymään syksyn satoa. Kylmän kesän takia juurekset jäivät melko pieniksi. elokuuta ja jo nyt ne olivat komean kokoisia ja valmiita nautittaviksi. Ehdottomasti vaatii pilkottaessa hanskat käteen. Minulla kasvaa 250 eri lajiketta. Aloitin chiliharrastuksen viime syksynä ja olen todella hurmaantunut tähän, hän sanoo. Yvonnella on chilejä neljässä kasvihuoneessa. syyskuuta 2015 Puutarhuri Ari Vainionpää kertoo May Nymanille, että kyssäkaalisato jäi heikoksi kylmän kesän takia. Sipulia oli monen sorttista, samoin papuja. Viides on perusteilla. Voimakkain chili on Carolina Reaper, jota sanotaan maailman vahvimmaksi. . Itse hän laittaa sitä pikkuriikkisen muun muassa lihapulliin. Sadonkorjuumarkkinoille Yvonne toi chileistä tehtyä suolaa, rouhetta ja jauhetta. Aspegrenin puutarhan puutarhuri Ari Vainionpää kertoo, että tätä syksyä ei voi luonnehtia juuresten juhlaksi. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13
2015 Nimipäivä Sirpa (suom.) Runar (ruots.) Nikita, Voitto (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.38, laskee klo 19.47 Pietarsaari: nousee klo 6.51, laskee klo 19.56 Helsinki: nousee klo 7.00, laskee klo 19.58 10 vuotta sitten zzVeikkausliigassa Jaro oli jälleen tutussa asemassa, eli liigapaikasta pitää taistella loppuun saakka. 2015 Nimipäivä Orvo (suom.) Ylva (ruots.) Niila, Vieno (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.32, laskee klo 19.54 Pietarsaari: nousee klo 6.46, laskee klo 20.03 Helsinki: nousee klo 6.55, laskee klo 20.04 Maanantai 14.9. 6:20-21 Sunnuntai 13.9. 8 sunnuntai 13. Toki autoissa on pitkät letkut, mutta niiden vetämiseen menee oma aikansa, sanoo Pietarsaaren palolaitoksen esimies Ronnie Emet, joka esitelmöi paloturvallisuudesta viime perjantaina Skatapäivä -tapahtumassa Kolmosella. Hyvin haastavaa on, kun paikalle pitää saada pitkä ja korkea nostolava. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Ihmisellä ei ole oikeutta elää ennen kuin hän on löytänyt jotakin, jonka puolesta kannattaa kuolla. Martin Luther King Jeesus sanoo: ?Kootkaa itsellenne aarteita taivaaseen. Siellä ei koi eikä ruoste tee tuhojaan eivätkä varkaat murtaudu sisään ja varasta. Sillä poikkeuksella, että ilotulitteiden käyttö on ehdottomasti kielletty.. FC United oli naisten liigassa kolmantena. zzKaupunginhallitus asetti työryhmän selvittämään mahdollisuutta pystyttää muistomerkki vuonna 1972 uponneen Nostajan uhreille. 20 vuotta sitten zzOy Veikkaus Ab valitsi pietarsaarelaisen Vivan Kambin vuoden veikkausmyyjäksi Suomessa zzMaskenin edustalla sijainnut ruokakauppa Ruokakulma joutui lopettamaan toimintansa, koska ei pystynyt kilpailemaan suurkauppojen kanssa. Jarolla vastus vain kovenee Tänään sunnuntaina kohtaa jalkapallon liigapaikasta taisteleva Jaro kotikentällään hallitsevan mestarin, HJK:n. HJK on voittanut edelliset kohtaamiset 3-0 ja 4-0. Tiheään rakennettu puutaloalue luo omat riskinsä Tiheään asuttujen puutalokaupunginosien, kuten ??Skatan, paloturvallisuudessa on omat ongelmansa. Kapeat tiet ja niiden varsille pysäköidyt autot saattavat pahimmillaan estää paloautojen pääsyn kohteeseen. José Manuel Rivera on Jaron keskikentän sielu. 2015 Nimipäivä Iida, Isla (suom.) Ylva (ruots.) Kunniallisen ja eläväksitekevän Ristin ylentäminen (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 6.35, laskee klo 19.52 Pietarsaari: nousee klo 6.48, laskee klo 20.00 Helsinki: nousee klo 6.58, laskee klo 20.01 Tiistai 15.9. Missä on aarteesi, siellä on myös sydämesi.? Matt. Jos tiellä on esteitä, joudutaan etsimään sopiva väylä ja peruuttamaan auto palopaikalle. Paloturvallisuutta ajatellen Skataa koskevat samat määräykset kuin muutakin taajama-asutusta. Kuva: Arkisto Varsinkin jos autoja pysäköidään molemmin puolin tietä, sammutuskaluston pääsy palopaikalle häiriintyy
Shakespearin Hamlet suorana lähetyksenä The Barbican teatterista Lontoosta torstaina 15.10. Tai sammutuspeitto, joka muutenkin pitäisi olla joka kodissa ja joka on erinomainen palonalkujen tukahduttaja. Ulkotulia ei saa jättää varti- Pietarsaaren palolaitoksen esimies Ronnie Emet sanoo, että Skatan kapeat kadut aiheuttavat haasteita palokalustolle varsinkin, jos sinne on molemmin puolin pysäköity autoja. Kuva: Marjo Luokkala Folk is happening ryhmä esiintyi Skatapäivän lopuksi. Kuva: Marjo Luokkala Samoin on kielletty oksien ja risujen poltto ja sitä myöten myös kulotus. Vanhojen talojen riskejä ovat mm vanhat sähköasennukset. Kiitos myös os 6:n henkilökunnalle Helenan hyvästä hoidosta. Rakkaamme Esteri Kaarina JUTILA o.s. 03.09.2015 Pietarsaari Rakkaudella ja kiitollisuudella kaivaten Veikko ja Raili Tiina ja Jarmo Pauli, Samuli, Valtteri, Heidi Piia Olit ilma siipiemme alla. Amanda, Emma, Wilma Sanomattomasti ikävöiden Sisko ja lapset perheineen Sirppa ja Keijo Wille ja Päivi perheineen Minna ja Kenneth perheineen Leila, Måsse, Alex ja Ona Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Sama koskee tulipesien tuhkaa. Lasten leikeistä ja varomattomuudesta aiheutuneiden tulipalojen määrä on noussut. Kun kovilla pakkasilla poltetaan kamiinaa tai takkaa, niin että hormit punoittavat, ne pääsevät halkeilemaan ja saattaa syttyä hormipalo. Tuli pitää sytyttää pikkuhiljaa niin, että hormi lämpenee hiljakseen, Emet neuvoo. Emet sanoo, että jokaisen kodista pitää löytyä palovaroitin. Usein tulet jätetään sammuttamatta ja annetaan ajan hoitaa homma. Kun folion tuli palaa aikansa, se kevenee eikä tarvita kuin pieni tuulenpuuska, kun folio kellahtaa. Grillejä saa tiheään asutulla alueella käyttää, mutta grillihiilien pitää antaa sammua kunnolla. 1980-luvulta lähtien Skatasta on saatu noin kolme hälytystä hiilien aiheuttamasta palosta. 01.09.2015 Pietarsaari k Sun muistos kallis ainiaan jää, kauniina mieliimme loistamaan, vaikk. Tämä on aiheuttanut tulipaloja. Syyspimeiden valtakaudella kynttilöiden polttaminen yleistyy. Iso metallikansi esimerkiksi on hyvä. Pääroolissa nähdään Benedict Cumberbatch. 9 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. Lämmin kiitos osanotosta. Sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meille jokaiselle, mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit, huolta kannoit. Mummia rakkaudella muistaen Lasten lastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa 12.09.2015. Lämmin kiitos osanotosta ja tuesta surussamme.. Sen toimivuus pitää tarkistaa kuukausittain ja paristo pitää vaihtaa kerran vuodessa. Alkusammutuskalusto, kuten sammutuspeitto on halpa henkivakuutus ja peittoa voi käyttää kaikenlaisten alkavien palojen tukahduttamiseen. Jokaisen pitää lisäksi tietää kuinka toimia tulipalon sattuessa: pelastaa, rajoittaa tuli esimerkiksi ovet sulkemalla, ilmoittaa hätäkeskukseen ja opastaa palokunta paikalle. Marjo Luokkala marjo.luokkala@gmail.com Rocky Horror Show suorana Lontoosta Schaumansalissa livelähetyksenä maailman legendaarisin rockmusikaali. Syyskuun 17. Hiilien pitää antaa olla grillissä ainakin vuorokauden ennen kuin niitä siirtää pois. Kannosto 27.09.1923 Ikaalinen . Astianpesukoneet, pyykinpesukoneet, uunit, kahvinkeitin ja sähkösauna pitää aina ja ehdottomasti sammuttaa, jos kukaan ei ole paikalla. Ronnie Emet sanoo, että jouluaattoa edeltävä yö on palolaitokselle kauhujen yö. Kansa laittaa kinkut uuniin yöksi. päivänä Pietarsaaressa päästään suorana osallistumaan Rocky Horror Shown 40-vuotisjuhlaan. Artistivieraina nähdään myös Stephen Fry, Emma Bunton (Spice Girls) ja Mel Giedroyc. Elokuvaversion (Rocky Horror Picture Show, 1975) ympä- rille on kasvannut kultti, jossa yleisö pukeutuu kuten lempihahmonsa, kommentoi repliikkejä, heittää riisiä ja ampuu vesipyssyllä näytöksien aikana. Tämä johtunee siitä, että lapsilla on nyt tietokoneet taskuissaan eivätkä enää istu kotona koneiden äärellä entiseen tapaan. Sähkölaitteita ei saa koskaan jättää päälle, jos poistuu kotoa. Tuhkat pois ja metalliseen kannelliseen astiaan vasta kun tuhka on jäähtynyt. Tulipalopakkaset voivat nimensä mukaan aiheuttaa tulipaloja. Sitten mennään nukkumaan ja uuni on päällä. Hälytykset ovat viime vuosina sen takia jopa nousseet, koska ruuan laiton yhteydessä näpytellään älypuhelimia ja kuumeneva liesi kattiloineen unohtuu. Paras keino sammuttaa syt- tynyt rasva kattilassa on peittää se kannella. Lämmin kiitos osanotosta. Ainutlaatuinen juhlaesitys lähetetään Lontoon West Endistä. Shown luoja Richard O?Brien palaa rooliinsa yli 20 vuoden tauon jälkeen. 31.08.2015 Pietarsaari k Syvästi kaivaten Leo Ari ja Katja perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Joka hetkestä ajalta lapsuuden ja kaikista päivistä jälkeen sen Isä taivaan sinua kiittäen. Siunattu läheisten läsnäollessa. syyskuuta 2015 tävät toinen toistaan ja siitä voi aiheutua iso rasvapalo. Jos tuikut syttyvät palamaan, palo sammutetaan tukahduttamalla. Vanhat asennukset on yleensä mitoitettu pienemmälle määrälle laitteita kuin mitä nykykodissa on. Ylikuormitus saattaa saada johdot ja rasiat kuumenemaan, mikä aiheuttaa palovaaran. Samoin vaaratilanteita aiheuttavat jatkojohdot, joita on liikaa. Ruuan laitto on edelleen yksi suurista riskeistä. Vesi on turmiollinen, sillä kyseessä on rasvapalo. PS KUOLLEET Rakkaamme Irja Helena SALO 05.06.1933 Evijärvi . Esitys on täynnä ajattomia rock-klassikoita kuten Sweet Transvestite ja Dammit Janet. Tuikkukynttilöiden polttamisessa kannattaa huomioida se, että niitä ei saa laittaa vieriviereen esimerkiksi tarjottimelle tai muulle alustalle. Tuikkukynttilät lämmit- oimatta. Musikaaliin sisältyy i B-elokuva-, science fiction-, kauhu-, cabaret- ja queergenret. Schaumansalille innostetaan yleisöä pukeutumaan lempihahmoikseen nilkkasukkia, korkeita korkoja ja klitteriä unohtamatta.Esitys kestää väliaikoineen kaksi tuntia. Lokakuussa vuorossa on Hamlet. . sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unohtaa vois. Rakkaamme Saara SPRINGARE k 08.06.1934 Alatornio . Rasvapaloon ei missään nimessä saa käyttää vettä, Ronnie Emet painottaa. Tupakointi on edelleen suuri riski, vaikkakin itsestään sammuvat tupakat ovat vähentäneet siitä aiheutuvia tulipaloja
Hän oli hyvin ystävällinen ja kutsui minut juttutuokiolle aamupalan yhteydessä. Näyttelyssä on kuva myös Scorpionsien Pietarsaaren keikalta. 10 sunnuntai 13. Kuvasta huokuu kuinka syvältä sydämestä Warren Haynes soittaa. . Sielläkin on oltava hyvin kärsivällinen ja odoteltava tietyssä paikassa tuntikausia, joskus jopa päiväkausia hyvän otoksen eteen. Näyttelyn kuvista hän itse muistelee lämmöllä Goverment Mulen konserttia Puisto Bluesissa vuonna 2009. Minusta on todella mielenkiintoista seurata hauen vaellusta merestä jokiin ja järviin. Joskus joutuu seisomaan ja odottelemaan paikallaan tuntikausia. Lähivuosina hän julkaisee toisen kirjan, Pohjolan krokotiili, jossa kerrotaan hauen tarina. . Siinä mielessä kuvaaminen muistuttaa luontokuvaamista. Siksi kuvien pääosassa ovat rockmusiikin vanhat helmet. Hän on kuvannut mm Kissin Gene Simmonsin puhaltamassa tulisydämen kesken konserttia, Ozzy Osbournen tervehtimässä rock-kansaa ja Judas Priestin Rob Halfordin ajelun tuliselle lavalle harrikalla. Ken Hensleyn mustavalkoinen kuva on hyvin tunnelmallinen ja kuvastaa miehen persoonaa. . Niihinkin hauet matkaavat kutemaan. Päivätyökseen Jan Björk työskentelee puuseppänä Edsevössä. Pystytyksessä avustajana toimi Veikko Markkula. Vuonna 2010 häneltä julkaistiin kirja Hetki luonnossa. Kun aikaa jää, soittaa hän bassoa sokojalaisessa bändissä Made in Såka. Rockase -näyttelyn avajaiset olivat eilen lauantaina Ostrobothnia Music Expo 2015 tapahtumassa. Samalla tavalla olen yksin kymmenientuhansien ihmisten joukossa konsertissa. Yksin, mutta samalla lukemattomien silmäparien tavoitettavissa, hän sanoo. Jan Björk ei kuvaa konserttiyleisön hurmiota, vaan lavan tunnel- mia. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Campus Allegroon pystytetyssä näyttelyssä Rockase on esillä 18 kuvaa vanhoista rockstaroista. Menen hyvissä ajoin eturivipaikoille odottelemaan konsertin al- kamista. Se konsertti oli minulle suuri elämys ja kuuntelin lähes kyyneleen silmissä. Jan Björk pitää näyttelyitä ympäri Suomea. Hän haluaa välittää muusikoiden tunnetiloja niille, jotka eivät niitä ole itse päässeet kokemaan. Campuksen aulatiloissa on esillä 18 valokuvaa suurista staroista. . Pohjanmaan alueen erikoisuus ovat fladat, lammet, jotka ovat jääneet maastoon maannousun myötä. Hauki on minun juttuni. Hyvin harvoin hän on mennyt erilliselle kuvaajille tarkoitetulle alueelle. . Valinta oli vaikea ja jouduin jättämään pois upeita kuvia diakuvaajaltani. Hän pitää nyt ensimmäisen kerran näyttelyn kuvista, joita on ottanut rockfestivaaleilla ja konserteissa. Luonto on terapeutti ja tykkään valtavasti kulkea metsässä. Kuva: Marjo Luokkala Luontokuvaaja Jan Björk rocktunnelmissa tuttu kokkolalainen ??JanLuontokuvistaan Björk tuo Pietarsaaren Campukseen näyttelyn, jossa kuvastuu miehen toinen intohimo eli musiikki. Olen siellä yksin, mutta kuitenkin monen silmäparin tarkkailtavana. Kaikki nyt näytteillä olevat kuvat ovat digikameralla otettuja. Digikameran otin käyttöön vuonna 2007. Jan Björkin sydäntä lähellä on rockmusiikki. Kirjan kuvat ovat Kokkolan seudulta ja teksti suomeksi, ruotsiksi ja kokkolanruotsiksi. Minulta meni 8 vuotta ennen kuin sain haluamani kuvan hauesta. Hän asuu Sokojalla. Se kertonee kärsivällisyydestä, jota kuvaajana tarvitaan. Useimmiten kuvat ovat syntyneet konserttiyleisön joukossa seisoessa. Kuvia voi käydä ihailemassa 24.9 saakka. Marjo Luokkala marjo.luokkala@gmail.com. Kuvassa Rudolf Schenker tunnelmoi kitaransa kanssa
Jokapäiväiseen elämään kuuluvat myös moskeijasta kantautuvat rukouskutsut, jotka rytmittävät elämää, niin ettei edes kelloa tarvitse katsoa. Kerran meidän ikkunalaudalla oli kyyhkysenpesä, se oli hellyttävää, mutta huhuilu kävi hermoille. Kun olin Jordanias- Waltteri Torikka esiintyy Schaumansalissa 7. Jeesus tarkoitti sanoillaan varmasti sitä, että maalliset aarteet voivat kääntyä ihmistä itseään vastaan ja ajatuksemme täyttyvät vain oman edun tavoittelusta. Jakob Big Bandin solistina trumpetisti, laulaja Nils ?Nisse. saakka: Öljytemperamaalaus, lyijykynäpiirros, grafiikka. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Kun ripustan pyykkiä, se tulee syömään kengännauhoja.? Mukaviin ääniin täytynee myös laskea ankka. Onhan se toki komea eläin, sillä on punainen heltta ja karvaiset varpaat. Tämän talon ensimmäisessä kerroksessa on lastentarha, ja arkipäivisin elämme leikkivien lapsien maailmassa. Sen katolla on kaiuttimet, joista kantautuu vienoa melodiaa. Suomalaisille ja uussuomalaisille. Ei riitä, että on perusasiat kuten vaatteet, ruokaa ja koti. Mutta uusia teitä, metroja tai bussilinjoja ei ole rakennettu. Muita päivälaulajia ovat varpunen ja arabianbulburi, illan tullen aloittaa mustarastas soolonsa ja kun hämärä vaihtuu pimeään alkaa heinäsirkkojen ja kaskaiden konsertti. ?Kaiken tämän kaaoksen lisäksi meidän katollamme asuu ankka. klo 15 Schaumansali. Sopraano Mari Palo, Tuula Hällström, piano. Hyvän mielen tapahtuma: eri esiintyjiä, kahvittelu.Tulot Naisten Pankille, joka rahoittaa kehitysmaiden naisille oman ammatin. Waltteri Torikka konsertoi 7.11. Kuoro- ja muuta musiikkia senioreille. Ilmainen. Silloin saan tekstiviestin ystävältäni: tänään julkistetaan ylioppilaskirjoitusten tulokset, pysy sisällä turvassa. klo 18 .Musiikki: Adolphe Adam, koreogafia: Jurij Grigorovitj. HAMLET livenä Schaumansalissa 15.10. Maanpäällisiä aarteita on tämän ajan ihmisillä yllin kyllin. Taivaspaikkaa ei ole tarjolla myöskään hyvien tekojen perusteella. Kun ripustan pyykkiä, se tulee syömään kengännauhoja. klo 19 Schaumansali. kerroksessa 30.9. Siellä se on naapurin kanalan vartijana ja huutaa kuin olisi teuraalle menossa. Kissat siellä vain tappelevat, mies murisee ja kääntää kylkeä. Young Russian Ballet esittää unohtumattomia ?rakkaustarinoita. Turvamme on sidottu näihin tavaroihin. Jeesus kehottaa keräämään aarteita En näkisi rikkautta pelkästään huonona asiana, koska varoilla voi saada aikaan myös paljon hyvää. klo 21. Shakespearin Hamlet suorana lähetyksenä The Barbican teatterista Lontoosta torstaina. 11 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. Junior Big Band vastaa taukomusiikista. Ihanainen iltapäivä 1.11. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . marraskuuta. Schaumansalissa Giselle -baletti. 11.10. Sitten huudetaan ikkunasta montako pulloa tarvitaan. klo 19 Schaumansali. Se on vekkuli kaveri. Juhlissa ammuskelu on kielletty, mutta silti vähän väliä joku saa harhaluodin kalloonsa. Sibeliusta. klo 19 Schaumansali. Se on vekkuli kaveri. klo 19 Schaumansalissa. saakka. Kaupunginkirjasto Sven Svanbäck 2. Mukana: Albert Braun, Aki Koskinen, Henrik Harju, Therese Sunngren-Granlund, Maria Westerlund, Timo Konttinen, Joakim Hansson, Arto Penttinen, Tanja Aumanen, Malin on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii uutta identiteettiään. sa ensimmäisen kerran kahdeksan vuotta sitten, liikenne oli tukossa vain ruuhka-aikoina. Järj. Nykyisin autolla ei pääse eteen eikä taakse mihinkään aikaan. sekä klassisista että moderneista baleteista. Mukana venäläisiä huipputanssijoita kuten Elena Petrichenko ja Sergej Chumakov Kiovasta. Livelähetys Volyymit kaakossa K un aurinko vasta hädin tuskin on alkanut valaista, alkaa ulkoa kuulua karmivaa huutoa. Maallista mammonaa kerätään jatkuvasti sen takia, jotta kokisimme turvallisuuden tunnetta. klo 13 - 15 Schaumansali. Yön Tummat Siivet. Nils Landgren & Jakob Big Band 2.10. Benny Ojalan uusi teos esitetään. Seniorikonsertti 31.10. Landgren. Piupalipaupali lastenmusiikkia kaikille alkaa 3.10. Onko se pieni lapsi. Lauluja 25 vuoden taipaleelta sekä uutta ohjelmistoa. Simons ja Ingela Bodbacka-Rak. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Masaholmantie 1. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy. Onko siellä häät, kiiruhdin parvekkeelle. Meillä on oltava kesämökit, autot, osak- keet, uusimmat elektroniikkalaitteet ja pankkitilillä hieman ylimääräistä rahaa pahan päivän varaksi. Se tulee salongin puolelta. Jos kaasu loppuu uunista, pitää vain kuulostella, milloin auto kaartaa omalle kadulle. Joka aamupäivä ulkona ajelee auto, joka myy kaasupulloja. Yleisöä innostetaan pukeutumaan tyyliin. Sami Hedberg 365 25.9. Kun kurotan ikkunasta, näen lopulta kukon. klo 14-16 seurakuntakeskuksessa. Ohjelmistossa mm. Pugh esiintyy akustisesti soolona kitaran ja huuliharpun kera. Young Russian Ballet Lovestories 10.10. Avoinna päivittäin klo 12?16. Näyttelyt Galleri Gro Taidevirasto ry Jälkimaininkianäyttely 6.9.-3.10. klo 19 Schaumansali. Jacob Gospel . Mitä ovat nämä aarteet? Emme voi ottaa kuollessamme mitään mukaamme. Silloin omaisuus saa liian ison osan elämästämme. Vetää Maria Kronqvist. Gospelkonsertti 3.10. Päätämme pysyä neljän seinän sisällä koko päivän. Näköalamme avautuu liikenneympyrään. Mutta tällä kertaa autoja on liian monta. Christoffer Isaksson, Musikhusets kitaratrio ja sähkökitarakvartetti. syyskuuta 2015 Aarteet Laura Palovuori taivaaseen. Mikä siellä itkee. Minun pitää hetken aikaa heristellä korviani, ennen kuin tajuan, mistä päin ääni kuuluu. Amman hukkuu pian autoihin ja liikenteen meluun. Mutta maailmaan mahtuu myös mukavia ääniä. Leif Sjöholm: Uusikaarlepyy ynnä muuta, valokuvia ja maalauksia. Pikkugalleriassa Lasten ja nuorten taideteoksia teemalla Minun kaupunkini. Meidän parvekkeellamme laulavat undulaatit ja naapurissa lurittelee kanarialintu. Joskus häkistä kuuluu sellainen serenadi, että korvia vihloo. Melu asunnossa on tosiaan joskus niin kova, että ajatukset eivät kulje. Eräänä päivänä alkoivat autojen torvet soida. klo 13 Työväenopistolla. Lauletaan suomalaisia lastenlauluja. Schaumansalissa. Jordanian kantokyky on vähällä romahtaa, eikä ihmisvirtojen loppua näy. klo 16 Åbolands Kammarkör show Svenska Gårdenilla. Tango-orkesteri Unto 1.10. On pakko nousta ylös katsomaan. Välillä soi pilli ja joku opettajista karjuu lapsille. klo 19 Schaumansali. Niin luitte oikein; kaiken tämän kaaoksen lisäksi meidän katollamme asuu ankka. Pietarsaaren Konserttiyhditys ry. Kitaragaala 27.10. Tänä vuonna poliisi on kiristänyt turvatoimia. Ilmainen. Nyt väkiluku on varmasti kaksinkertainen, ensin tulivat irakilaiset, sitten libyalaiset, egyptiläiset ja syyrialaiset. Vapaa pääsy, avoinna ti-pe klo 17-20, la-su klo 13-17. Näyttelyt esillä 6.9. Alle 8-vuotiaille vanhempineen lauantaisin. klo 19 Jugendsali. Aiheena sodan loppu toukokuussa 1945 ja sen jälkimainingit. Keväällä Tähdet, Tähdet ?ohjelman voittanut laulaja on Suomessa ja ulkomailla uraa luova uuden sukupolven ooppera- ja konserttilaulaja. Bel Canton juhlakonsertti 7.11. Todellinen turvamme ei ole katoavassa tavarassa vaan Jumalassa. Menossa Live ROCKY HORROR SHOW Schaumansali17.9.klo 20:45. Rockmusikaali The Rocky Horror Show Live suorana Lontoosta: 40-vuotisjuhla-esitys. Pääroolissa Benedict Cumberbatch. Lied-konsertti 25.10. 365. Åk goes Manhattan Transfer 27.9. Joskus se vaakkuu niin, että viereisen talon katolla oleva koira alkaa haukkua räkyttää.. Niitä ajelee jokaisella kadulla, ja ikkunoissa roikkuu juhlivia nuoria. Hyvillä teoilla sen sijaan palvelemme lähimmäistä. Evästä elämälle Jaana Sandvik on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyön ohjaaja. Tämän sunnuntain evankeliumi (Matt.6:19-24) käsittelee aarteita. Jeesus sanoo opetuslapsilleen ja myös meille Älkää kootko itsellenne aarteita maan päälle. 10 Years of Praise. Sibelius & Salonkylän Sibelius 7.10. klo 19 Schaumansali, Annika Mylläri, sopraano, Kreeta-Maria Kentala, viulu, Kaarina Nisonen, piano. Pugh Rogefeldt 9.10. Joskus naapurustosta alkaa kuulua rummutusta ja autot tööttäilevät, hyvällä tuurilla voi nähdä vilauksen morsiamesta. Palestiinalaiset ovat käytännössä osa väestöä
Maalisyötön antoi yhä paremmin joukkueen peliin mukau- tunut Benji Nava. Jälleen kakku kääntyi ottelun edetessä kun KuPS haki vimmatusti voittomaalia kovalla painostuksella ja fyysisellä pelillään. Jaro kuitenkin taisteli ja piti puolustuspelinsä koossa ja näin kotijoukkue joutui taipumaan tasapeliin. PELITAPAHTUMIIN nähden lopputulos oli Jaron valmentajan Niklas Vidjeskogin mukaan täysin oikeutettu. . minuutilla kun KuPSin maalivahti lähti poimimaan Jaron keskitystä mutta törmäsi omaan puolustajaansa ja kärppänä paikalle tullut Alex Ramsay ohjasi hallitusti vieraiden johto-osuman. Johtomaalinsa jälkeen Jaron peli laantui ja kotijoukkue vuorostaan löysi omansa ja osat vaihtuivat siten että KuPS sai enemmän tilaa rakentaa teräviä hyökkäyksiä. PS. Jaro B ............... Puoliaikaa ehti kulua vajaat 10 minuuttia kun Jaron uurastus palkittiin ja Ramsay viimeisteli tasoitusmaalin täysin ansaitusti. Hienoon esitykseen ylsi kolme maalia pohjustaneen Sjöblomin ja kaksi maalia tehneen Vikströmin lisäksi varmaotteinen oikea puolustaja Manda Kulla. JBK:n riemu jatkui minuutti edellisestä kun Joakim Häggblom teki JBK:n johtomaalin täysin identtisestä tilanteesta. Santa Claus oli täysin alakynnessä ja peliä ei oltu pelattu kuin 25 minuuttia kun Markus Kronholm käytti vieraiden puolustajia pujottelukeppeinä ja sijoitti pallon tarkasti oikeaan alanurkkaan. Kotijoukkueella riitti vielä muutamia hyviä tekopaikkoja. Maalivahti Anders Brunell torjui näyttävästi parikin yritystä. 69. FC United ...0-4 (0-2) sa, mikä näkyi erityisen hyvin poikien asenteessa tässä ottelussa, Löf kiteytti. JBK:lla on vielä kaksi ottelua tällä kaudella. Tilannetta edelsi Sjöblomin tarkka vapaapotku. United hölläsi kaasua hieman, mutta Hertta ei onnistunut luomaan ainuttakaan kunnon tekopaikkaa ja näin vieraiden maali varjeltui. Kosmeettiseksi jääneen neljännen maalin laukoi lisäajalla vaihdosta kentälle tullut Johanna Eklund Sjöblomin antaman kulman jälkitilanteesta. Voitto oli täysin ansaittu ylivoimaisen esityksen jälkeen ja valmentaja Christian Nyman oli tyytyväinen etenkin puolustuslinjan peliin. . Kyllä Janne siihen malliin on puhunut, että tekee comebackin ensi vuonna, kun Into pelaa 7 divisioonassa, Rami Manninen toteaa. Into-Såka päättyi tasan 3-3. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM selvästi maalissa. Vieraiden yritystahto sen kuin hupeni kun ei maaleja syntynyt ja JBK:kin tyytyi yhteen lisämaaliin kun Serge Atakayi kaadettiin rangaistusalueella, josta vihelletyn rangaistuspotkun Kronholm tykitti varmasti verkon perille. JBK hölläsi selkeästi kaasua kontrolloiden tapahtumia lopussa selväs- ti ja varmisti näin kolme todella tärkeää lisäpistettä. JBK:n valmentaja Calle Löf oli todella tyytyväinen murskavoittoon. . 2-2 (2-1) Jaro vieraili lauantaina KuPSin kotikentällä ja näytti että mitään ei anneta edes vahvalle fyysiselle joukkueelle ilmaiseksi ja ottikin mukaansa arvokkaan pisteen. Jaro aloitti hyvällä tempolla pelin sujuessa todella hyvin ja KuPS joutui paineen alaiseksi vieraiden alati terävien hyökkäysten vyöryessä sen maalille. Vieraiden hyvä peli tuotti tulosta jo 10. Into pelaa vielä vierasottelun Vetelissä. Oldboys vieraili Kruunupyyssä, jossa paikallinen HBK II oli 3-0 parempi. Golden Boys pelasi Forsbyssä ja kukisti FoBK:n 6-1. Ottelun molemmat puoliajat olivat selkeästi kaksijakoiset. Maaleja tekivät: Yazdani Farhud 2, Yazdani Farzan, Van Tran, Tom Lärka ja Tony Asplund. Manninen teki 1-0, Tomi Jansson 2-0 ja Vesa Rintaniemi 3-3. Peliä oli pe- NYT AUKEAA KETSUPPIPULLO! FF JARO - HJK TÄNÄÄN 13.9 KLO 18:30 ENNAKKOLIPUT: NETTICKET.FI & HEINÄTORIN KIOSKI. lattu puoli tuntia kun Teemu Viljakainen tasoitti ja kolme minuuttia myöhemmin Eetu Pellikka viimeisteli KuPSin taukojohdon rangaistuspotkusta jota edelsi KuPSin pelaajan selkeä filmaus. Toisen puoliajan ensimmäisen 20 minuutin aikana Jaro oli jälleen käskyttäjänä kentällä ja KuPSilla oli täysi työ puolustautua ärhäkkäitä punapaitoja vastaan. Jatkossa JBK kontrolloi peliä täysin ja komea voittoputki sai jatkoa. FC Hertta Joensuusta joutui varsinaiseen mankeliin kun FC United kontrolloi lähes koko ottelua selvästi ja nollasi kotijoukkueen täysin ylivoimaisen avauspuoliskon jälkeen. JALKAPALLO / NAISTEN II-DIV. FC Hertta . Listaa johtaa Markku Timonen, 186 maa- lia, ja toisena on Janne Jakku, 104 maalia. Mannisen seuraava tavoite on ohittaa Jakku. . Nyt johdonmukainen työ kantaa hedelmää voittoputken muodos- Jaro B nappasi pisteen vahvalta KuPS:lta B-junioreiden SM-sarja tiivistyy tiivistymistään kärjen osalta, sillä HJK:n jälkeen mitalitaistossa ovat vielä mukana TPS, KuPS ja Jaro. JALKAPALLO / B-SM KuPS B . minuutilla vaihdosta kentälle tullut Joni Remesaho laukoi pallon riman kautta maaliin, mutta tuomarit eivät reagoineet vaikka pallo kävi FC United ei antanut armoa vieraissa Markus Kronholm teki oivallisen soolopujottelun jälkeen JBK:n kolmannen maalin. minuutilla. Hallitsimme molempien puoliskojen al- kua ja KuPS taas loppuminuutteja. Olen erityisen tyytyväinen siihen kuinka hyvin pelimme kulki kun se oli parhaimmillaan ja etenkin siihen, että kotijoukkueen luodessa kovaa painetta, poikiemme maltti ja taistelutahto olivat kohdallaan. Tästä on hyvä jatkaa kun sarjaa on vielä kaksi kierrosta jäljellä, Vidjeskog sanoi. Viikon kuluttua Jaro kohtaa kotonaan jo lähes varmasti kultamitalin varmistaneen HJK:n ja vieraissa se kohtaa OLS:n. Leif Lillsunde Manninen nousi sadan maalin kerhoon Rami Mannisen maali Såkaa vastaan oli historiallinen. Olisimme toki voineet tehdä useita lisämaalejakin, mutta voitto on aina voitto, Nyman totesi. Leif Lillsunde Leif Lillsunde JALKAPALLO / KAKKONEN JBK . SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT JBK:n vire liikaa Santa Clausille Vaikka vieraat menivät heti alussa johtoon JBK ei hätkähtänyt, vaan ratkaisi komeilla sommitelmilla ottelun edukseen jo ensimmäisellä puoliajalla. Etenkin Seth Paintsililla oli parikin hyvää paikkaa kunnes tehtaili isäntien neljännen maalin pari minuuttia ennen taukoa. Toisella puoliajalla JBK:n hallinta ei ollut yhtä ylivoimaista, mutta vieraat eivät onnistuneet luomaan kavennuspaikkoja. Myötämäkeä mennään koko ajan ja se johtuu siitä, että olemme koko ajan tehneet pitkäjänteistä työtä oman systeemimme sisään ajamiseksi. FC Santa Claus .......5-1 (4-1) JBK ei ollut ehtinyt kunnolla herätä kun Santeri Suvela yllätti tekemällä ottelun avausmaalin jo kolmannella minuutilla. Jatkossa otteet tasoittuivat ja parin hassatun tilanteen jälkeen Kristoffer Knuts tuikkasi ruuhkasta tasoituksen 16. Ensin se kohtaa vieraissa AC Kajaanin ja viimeisessä kotiottelussa vastaan asettu Kokkolan GBK, joten kuusi pistettä on vielä tarjolla. Kotijoukkue pysyi vieraiden mukana vain ensimmäisen vartin, jonka jälkeen United meni menojaan. Hanne Emet puski Linda Sjöblomin pitkästä pallosta johtomaalin, jonka jälkeen kentällä oli vain yksi joukkue. Lovisa Vikström viimeisteli komealla ylänurkkavedolla toisen maalin puolen tunnin pelin jälkeen. Vikström vastasi toisella puoliajalla Unitedin kolmannestakin maalista. Maali oli Ramin sadas (100) osuma Pietarsaaren Innon paidassa. Onnittelut! Rami Manninen on Innon kaikkien aikojen tilastoissa kolmas joka on iskenyt vähintään sata maalia. 12 SUNNUNTAI 13
HJK on joka tapauksessa kova joukkue ja joka pelaaja haluaa näyttää, että on parempi kuin viime pelit osoittavat. Silloin pelattiin naisten ottelu Suomi - Venäjä, muistuttaa Suomen Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin johtaja Kari Mars. . Kyseessä on poikien alle 17-vuotiaiden EM karsintaan valmistava maaottelu Suomi - Slovakia. . Kaikki on silti vielä omissa käsissä. Aleksei Jeremenko Junior saapui perjantaina Pietarsaareen, mutta pelaaminen on hänenkin Alibek Aliev ja Aleksei Jeremenko lähtevät hymyssä suin haastamaan HJK:ta. Liigan huippujoukkue on alisuorittanut ja on vielä pienessä kriisissä sen tyrittyä kiusallisen täpärästi jatkomahdollisuutensa mestareiden liigan lohkovaiheeseen. Pettymys tuntuu siirtyneen vielä kotoiseen liigaan, sillä HJK:n edellisestä voitosta on kulunut jo yli kuukausi ja viime torstaina Inter haki Helsingistä täydet pisteetViimeistely kiikastaa nyt sekä Jarossa että HJK:ssa. Turhan usein on käynyt niin, että vastaavanlaisessa notkahduksessa ollut joukkue saa pelin uomiinsa juuri Jaroa vastaan. Hakemukset on tehtävä hyvissä ajoin. Tämä on tulosurheilua, eikä kukaan muu tule auttamaan, sanoo Jeremenko. . Pelit miesten tasolla rajoittuvat kotikuntansa, lähellä Trollhättania sijaitsevan, Vänesborgin IIIja IV-divisioonan otteluihin. Kaikesta huolimatta, hän on melkoinen lahjakkuus ja vain maalivahdin loistava reaktiotorjunta esti Rovaniemellä avausmaalin synnyn. . Toki kenttäasioissa tehdään kovasti työtä ja ainakin uusia jalkapallon tekonurmikenttiä on tulossa lisää piirin alueelle. Tilanne liigassa on tasoittunut ja on nyt sellainen, että kuka tahansa voi voittaa kenet tahansa. Polveensa potkun saanut Peter Opiyo tuskin pelaa ja kokoonpanosta puuttuu edelleen sairasteleva Jari Sara. Käykö taas niin, vai ottaako Jaro pitkästä aikaa voiton helsinkiläisistä? . Varoja ja tukea ei ole helppo saada, mutta olemme kuitenkin edistyneet, sanoo Mars. Molemmat piirin edustajat ovat mielissään siitä, että joukkueessa on oman alueen pelaajia. En ole vielä Venäjän liigassa pelannut, mutta reservijoukkueiden pelit eivät ole näin kovia, sanoo Aliev, joka on jo ehtinyt iske- mään ZsSKA:n reserveissä 4-5 maalia. Ruotsin nuorisomaajoukkueesta Venäjälle löydetyllä 19-vuotiaalla Alievilla ei ole liioin kokemusta Ruotsin pääsarjasta. 044-785 1221 tai Stefan Järndahl puh. Tämä on hyvä oppimistilaisuus nuorille jalkapalloilijoille, painottaa Storbacka. PS ta meillä on hyviä pelaajia ja kaikki mahdollisuudet onnistua. Edellisestä on ehtinyt kulua jo 11 vuotta. Ottelu liittyy piirin 70-vuotisen toiminnan juhlistamiseen ja ottelujärjestelyistä vastaa 50-vuotista toimintaansa juhlistava jalkapalloseura Jaro, sanoo puolestaan piirin puheenjohtaja Kari Koskela. . Oletan, että juhlavuodet sitten ratkaisivat ot- telun meille, jatkaa Koskela. . 13 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. Maalivahti Jesse Öst joutui jättämään pelin kesken Rovaniemellä, kun harjoituksissa loukkaan- tunut reisi alkoi vihoitella uudelleen. Kuva: Linda Lehtovirta ?En juurikaan tiennyt suomalaisesta jalkapallosta, mutta taso on kyllä olettamaani parempi.? abilek aliev kohdalla vielä auki. En juurikaan tiennyt suomalaisesta jalkapallosta, mutta taso on kyllä olettamaani paljon parempi. Jani Virtanen on toipilas ja sunnuntaihin saakka vielä epävarma. Kansalaisoikeuksien saaminen edellyttää tiettyjä kriteereitä ja aikaisintaan ensi keväänä voi olla mahdollista, että hän saisi Suomen kansalaisoikeudet, valistaa Jaron toimitusjohtaja Niklas Storbacka. . Liput ovat halpoja, vain 10 euroa ja seurajoukkueen lippu 100 euroa. syyskuuta 2015 Jaro kohtaa eurocup-pettymystä ?? Sunnuntai-iltana pistepulaa poteva Jaro kohtaa ärsyyntyneen HJK:n. Kulisseissa tehdään kovasti työtä asian edistämiseksi, paljastaa Koskela. Valitettavasti Atakayin tie viralliseen maaotteluun on vielä tukossa kansalaisoikeuksien takia, eikä maajoukkuevalmentaja Kimmo Lipponen voi ottaa häntä ko- Päivällä ennen ottelua järjestetään tilaisuus, jossa valmentaja Kimmo Lipponen kertoo ajatuksiaan mm joukkueen valmentamisesta, taktiikasta, tavoitteista, ikäasioista ym. . 044-785 1219. PIETARSAAREN TEKNINEN LAUTAKUNTA. Viimeiset 4-5 peliä ovat olleet hallinnassamme, silti tulosta ei ole tullut. Emil Öhberg on joka tapauksessa pelikunnossa. Punapaitojen tilanne sarjataulukossa on erittäin tukala. . Harjoitusottelussa Ruotsia vastaan tehtiin poikkeussopimus vastustajan kanssa ja Atakayi sai pelata. . Toivottavasti yleisö osoittaa mielenkiintoa ja löytää paikalle. Viime peleissä on ollut huonoa tuuria ja ne olisivat voineet kääntyä myös toisinpäin. Parhaana ominaisuutenaan keskushyökkääjän paikalla viihtyvä ja Moskovassa Roman Jeremenkon kanssa harjoitellut Aliev pitää - ujon miettimisen jälkeen - laukaustaan. Ehkä jo sunnuntaina nähdään avausmaali. Kaj Högdahl kaj.hogdahl@multi.fi KUULUTUKSET TEKNINEN PALVELUKESKUS Katusuunnitelmien valmistelun aloittaminen Pietarsaaren kaupungin tekninen palvelukeskus ilmoittaa maankäyttö- ja rakennusasetuksen § 42 mukaisesti mahdollisuudesta osallistua katusuunnitelman valmisteluun. Valmistelu koskee seuraavia katusuunnitelmia. - Länsiväylä välillä Voudintie ja Ahotie - Ahotie (osa) Katusuunnitelmia valmistellaan teknisen palvelukeskuksen kunnallisteknisella osastolla 14.9.?28.9.2015 välisenä aikana. Lisätietoja hallinto- ja suunnitteluyksiköstä Johan Enlund puh. Liittohallitus käsittelee ja myöntää ottelut. Tavoittelimme aluksi 21-vuotiaiden ottelua, mutta piirin kentät eivät valitettavasti täytä vaatimuksia sellaisen ottelun järjestämiseen. Olemme nyt jääneet olosuhdeasioissa muista jälkeen. Onneksi saimme tämän ottelun, sillä halukkaita järjestäjiä on muitakin. Sergei Jeremenko on jo saanut maaottelukokemusta, kuten myös Serge Atakayi. koonpanoon. Tulevasta HJK-pelistä tiedän, että se on vaikea, mut- U-17 maaottelu Keskuskentällä ?? Ensi tiistaina nähdään Pietarsaaren Keskuskentällä vihdoin maaottelu. Palloa on pelattava boksiin ja siellä toi- mittava aggressiivisemmin. Nyt meillä on kaksi sentteriä ja kilpailua peliajasta, sanoo Jeremenko ja viittaa vieressä istuvaan Alibek Alieviin. Venäjän ZsSKA:n organisaatiosta lainalla oleva Aliev on saanut tuntumaa suomalaisesta liigapelistä. . Tilaisuuteen on tulossa valmentajia oman piirin alueen lisäksi Vaasan piiristä. Näin voimme tehdä yhteistyötä yli rajojen, jatkaa Koskela. Ottelun järjestelystä vastaavan Jaron toimitusjohtaja Storbacka kertoo, että seura on tehnyt Palloliiton kanssa sopimuksen ja järjestävä seura saa lipputuloista kustannusten jälkeen jäävän osan. . Me tulemme ainakin laittamaan kaiken peliin huomauttaa, päävalmentaja Aleksei Jeremenko. Rovaniemellä Jarolla oli kova ja raskas peli
HP: 88.500 ?. Tervetuloa! Larsinkuja 1 A 2 99,5 m² Hieno ja kodikas rivitalohuoneisto, 4 h+keittiö+kph/sauna+wc piha itään ja länteen. Mh 73.000 e. Putkisan.asunto käs 2-3h tupak kph 54 m2 sekä iso parveke. autokatokselle. 1998, hyvällä sijainnilla, käs. 9 A 33 100,0 m² Valoisa ja hieno keskusta-asunto 4 h+keittiö+kph, wc 5. V. Mm. HP: 59.000 ?. Särkikuja 1 Edsevö Kodikas ja hyvin hoidettu ok-talo rak. 2015 valmistunut ok-talo, rak. HP 158.000 ?. Tervetuloa! Vanha Pirilöntie 241 Pirilö Ok-talo rak. Hyvä talo, uudet ikkunat ja parvekkeenovet. Mukava takapiha suurella suojaisella terassilla. Mh 139.000 e. Erikoinen rivitaloasunto viihtyisässä Skatassa käs 3h k kph wc 78 m2. 2015 sekä uudet ikkunat ja parvekeovet 2002. 2004 ja eteenpäin, 5 h+keittiö+kph, n. 115/154 m². 4.070 m² kaunis sijainti Lepplaxissa. Asuntoyhtiössä käyttövesiputket ja ikkunat vaidettu. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 ?, sis. Talo on rem. osittain 1955 uudelleen rak. Kph täysin kunn. Tontti 2.080 m2. + yhtiölaina 25.500 ?. Yhteensä 76.500 ?. Lisää kohteita www.riska.fi VAPAA-AJAN KIINTEISTÖT UUSIKAARLEPYY ! Pirilöntie 74 B1 128,6 m² Valoisa ja tilava paritalohuoneisto rak. Oma tontti 2.360 m² kauniilla paikalla lähellä Kackurin satamaa. 30/35 m², saunarakennus n. Viihtyisä huoneisto hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä. HP: 248.000 ?. U OMAKOTITALOT Otto Malmink. Oma tontti 3.000 m2 hyvällä sijainnilla Pirilössä. Uusittu keittiö ja kylpyhuone. Uusi puu/sähköpannu 2011. Lattialämm. 76,5 m2 + parveke. Näköala Pirilönlahdelle. + autotalli 17.000 . Käyttövesiputket uusittu asuntoyhtiössä. 4 h k kph sauna wc 96 m2 2-tasossa, autokatos ja varasto. Huoneisto käs. 21.700 e. Arvokas laadukas päätyhuon., 2-tas., yht. Erillinen lämmin autotalli sekä autokatos 65 m². 110 m2+lämmin autotalli, autokatos ja varasto. Asfaltoitu sis.tulo autotallin edessä. 100 m2 + eristetty autotalli. Tämä täytyy nähdä! Mh 105.000 e. Harvoin myytävänä putkisaneerattu erillistalo käs 5h k ruok.tila kph/wc wc s 119,5 m2 sekä lämmin autotalli. 5 h+ k+kph, pesuh., sauna n. HP: 87.000 ?. ! klo 17.00-17.30 Palotontintie 2 Majaniemi/ Vestersundinkylä Uusi v. 12/15 m² sekä ulkorakennuksia. Peruskunnostettu asuntoyhtiö, putkiremontti juuri tehty! Edullinen asunto hyvässä asuntoyhtiössä! HP: 51.000 . asennettu, uudet öljytäytteiset patterit jne. 90 m². Tontti 1.120 m2 lähellä kouluja ja palveluita. HP: 295.000 ?. Kuoreen merkintä ?Johtava rakennustarkastaja?. Nytt Uusi kohde! objekt! Todella hieno ja hyvin suunniteltu 2 h k kph 49,2 m2, lasitettu parveke, 2. Tontti 1076 m2 . 2008 rak. Tehokas ja moderni suunnittelu, korkealuokkainen sisustus, kaukolämpö/lattialämmitys. Erillinen kahden auton autokatos (muuttuu helposti autotalliksi) + lämmin varasto 10 m2. 2 autohallipaikkaa yhtiön parkkihallissa. Suuri lämmin autotalli 21 m² samassa yhtiössä. saunarakennuksessa sauna, pesuhuone, saunakamari n. Keddy takka olohuoneessa, yhtiö kuuluu kaukolämpöön, suojaisa atriumpiha. 110 m2. Autotallirakennus sekä saunarakennus pihalla. Kaunis suojattu tontti 1.316 m2. Talvieristetty asunto kaikilla mukavuuksilla, sisä-wc, suihku, astianpesukone ym. 1986. Viranhoito edellyttää myös oman auton käyttöä. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Omakotitalot Pallokuja 8, Uusikaarlepyy Oinaansaarentie 15 Uusi kohde! Saarikatu 11 Metsokuja 6 Viihtyisä 1 1/2 kerr. Hieno ja kodikas kokonaisuus! Mh 159.000 e. Edullinen ok talo 4h k kph s wc n. HP: 89.000 . krs. Mh 139.000 e. Mahtava talo rinnetontilla, kerrosala yht 280 m2 3 krs. + pannuh., n. Fp 78.000 e. Rivi-/paritalot Peldanintie 10 A 1 Amerikankatu 23 A 2 Porvarinmäentie 1 E Masuunintie 8, Oravainen Todella viihtyisä päätyhuoneisto Kivilösissä rak. Keittiö uusittu. 1975 4 h+k+kph+kph/s/khh + varastoh. alv. Tykkää meistä facebookissa www.riska.fi. 2009,. Lisäksi johtava rakennustarkastaja rakennusvalvontatoimiston päällikkönä valmistelee ja esittelee asiat ympäristö- ja rakennuslautakunnalle sekä myöntää johtavalle rakennustarkastajalle delegoidut luvat ja toimenpideluvat. Hakijoilta odotamme YRL 21 §:n mukaista korkeakoulututkintoa rakennusalalta tai YRL 4 §:n ja 108 §:n vaatimusten täyttämistä. Lisäksi hakijalla tulee olla riittävä kokemus rakennussuunnitteluun ja rakennustyön suoritukseen liittyvistä tehtävistä. Ihana sijainti lähellä koulua ja puistoa. HP: 95.000 ?. Saunapolku 18 A 2 63,0 m² Valoisa ja avarasti suunniteltu rivitalohuoneisto, 2 h+keittiö+kph/ sauna. sauna. 4-5 h+k+kph/s+kph/ wc 2:ssa tasossa. Täytyy nähdä! Mh 54.000 e. www.pietarsaarensanomat.fi klo 17.00-17.30 Klubbhagantie 21 Lepplax Kodikas ok-talo rak. (myös mahdollisuus siirtää yhtiölainaosuus) Tervetuloa! klo 17.00-17.30 U MAANANTAIESITTELYT klo 17.00-17.30 ! Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. TUrVaLLiNEN . 209 m2 sekä lämmin kahden auton autotalli, suora sis.käynti asunnosta. HP: 118.500 ?. SI ! U U U U SI ! SI U U RIVITALOT OSAKEHUONEISTOT Vestersundinkatu 7 A 2 Vestersundinkylä Kodikas ja hyvällä maulla sisustettu huoneisto 3 h+keittiö+kph, n. Putkisaneeraus suoritettu 2012. Todella mukava ja avoin asunto, sijoituskohteena tai oman käyttöön. Mh 49.800 e + lainaosuus n. Ainutlaatuinen sisustus, hirsiseinät, lakattu betonilattia, korkea kattokorkeus. Vesikiertoinen lattialämmitys. Puupannu/sähkövastukset. putkisaneerauksen yht. Optima, 5 h+ k+khh, pesuh., s, wc ja eteinen 146,5 m2/177,8 m2. 20-luvun toimiva kaakeliuuni olohuoneessa. Velaton Mh 147.000 e (Mh 125.000 e + lainaos. TEHOkas Se aidosti paikallinen VUOKRATTAVANA Kanavapuistikko 17 72,5 m² Hyvä liikehuoneisto ydinkeskustassa kävelykadulla. Oma lämminja kylmä varasto sekä autokatos. Suojaisa terassipiha lounaaseen. HP: 195.000 ?. SI ! SI U U Päiväkummuntie 16 Kilisaari Hieno ja kodikas ok-talo rak. 2008/2009, uuden veroinen, 4 h+ tupakeittiö+kkh, pesuh., sauna sekä 2 wc:tä 122/145,5 m² + tilavat terassit ja parveke. Erillinen piharakennus, lämmin kaksoisautotalli + varasto sekä suuri kunnostettu askartelu/juhlahuone yht. 130 m² sekä traktori/välineautotalli kahdella korkealla ovella n. 4 h k apuk kph/wc s wc, n. Oma piha länteen. Kylpyhuone uusittu 2013. Heti vapaa! Vuokra 1.390 ?/kk. Norrskatantie 122 Pirilö Korkealuokkainen vapaa-ajan asunto rak. HP: 149.000 . 1951, 3 h+keittiö+wc, eteinen n. Kaikki palvelut lähellä. Pannu ja käyttövesiputket uusittu. 2005/2006, 2 h+ tupakeittiö, wc/kph + parvi 58,7 m² + tilavat ulkoterassit. Tontti 1.296 m² rajoittuu viheralueeseen. Edellytykset viran menestyksekkääseen hoitamiseen ovat hyvät tietotekniikan taidot sekä palveluhalukkuus. Oma kaunis tontti 1.008 m², laatoituksia, istutuksia ja hyvä uimaranta. 90 m2 + kellarikrs missä pannuh., varasto ja ent. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT PALVELUKSEEN HALUTAAN PIETARSAAREN KAUPUNKI Rakennusvalvontatoimisto Johtavan rakennustarkastajan virka Pietarsaaren kaupunki julistaa avoimeksi vakinaisen johtavan rakennustarkastajan viran. 22.000 e). Rivitalopäätyhuoneisto Oravaisissa Vöyrin kunnassa käsittäen 2 h k kph, n 63 m2 sekä varasto ja autokatos huoneiston yhteydessä. Asuntoyhtiössä asennettu maalämpö 2013. Hyvä sijainti! Mh 53.000 e. Ahlströminkatu 16 Castreninkatu 3 Raatihuoneenkatu 36 Tengströminkatu 29 Päätyhuoneisto kolmannessa kerroksessa käsittäen 3 h k , n. n. Hyvin hoidettu asuntoyhtiö rauhallisella kujalla. ja sisustettu hyvällä maulla, m.m putket uusittu, täysin uusittu keittiö, kph:t kunn., ilmlämpöp. + 2 autohallipaikkaa á10.000 ?. U Kannaksentie 50 A5 99,5 m² Tilava ketjutalo (päätyhuoneisto) 4 h+k+kph sekä erillinen talousosasto missä sauna ja varastotilat, lämmin autotalli. n. kellarissa. Runkovalmis, sisätilat tekemättä. Mh 185.000 e. Uusi kohde! Simons elementtitalo, rak. HP: 179.000 ?. SI Skutnäsinkatu 20 C 4 66,5 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu 3 h+ k+vasta kunnostettu kph 2. Lapsiystävällinen ja suosittu asuinalue. Oma tontti 1.260 m² ranta pohjoiseen päin. Sähköliittymä ja kesävesi. Kellari 52,8 m2 missä autotalli. Hieno terassi ja kaunis sisäpiha. Kaukolämpö, uudet ulko-ovet. 160 m² hyvässä kunnossa + kellarikerros osan taloa alla. krs. Tilava parveke länteen. Valmiit perustat autotallille/ autokatokselle ja erill. Kaukolämpö. Ihana suuri valoisa oloh, parkettil., hienot yksityisk., kaksoisovet, keittiössä marmoritasot, parveke, oma sis.käynti jne. Kannatta käydä tutustumassa! Mh 195.000 e. Kielitaitovaatimus on hyvät taidot siinä kotimaisessa kielessä, joka ei ole hakijan äidinkieli, suomi tai ruotsi. Palkka määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen mukaan. Valituksi tulleen on ennen viran vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Koeaika on kuusi kuukautta. Työpaikka on Pietarsaaren kaupunki Strengberginkatu 1 68600 Pietarsaari Uusi kohde! Osakehuoneistot Kirjallinen anomus sekä ansioluettelo toimitetaan ennen 2.10.2015 klo 16.00 osoitteeseen Pietarsaaren kaupunki, Rakennusvalvontatoimisto, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari. talo Skatassa yht. krs. Huoneistokohtainen poistoilmalämpö/vesikiertoinen lattialämmitys, Jotul-takka olohuoneessa ym. HP: 75.000 ?. Meklaritoimisto J.Riska AFF [A] LKV Ab Oy Kanava puis tikko 12, 68600 Pietar saar i, 06 788 4444 Välityspalkkio alk. Oma tontti n. n. Sopii esim. myymäläksi, kioskiksi tai vastaanotoksi. 14 SUNNUNTAI 13. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com *Energiatodistusta ei ole laadittu. Lisätietoja saa tarvittaessa johtavalta rakennustarkastajalta Rolf Nilssonilta 044 7851226 tai tekniseltä johtajalta Rune Hagströmiltä 044 7851463. U ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ Norrskatantie 106 Pirilö/Pietarsaari Vapaa-ajan kiinteistö, jolle autotie, 2 h+ kk n. Tilava lasitettu parveke länteen. Kylpyhuone kunnostettu 2014. Vuokrattu. HP: 98.500 ?. Kråkholmantie 30 A27 65,5 m² Valoisa tilava 2 h+k+kph/wc lasitettu parveke itään. 82 m² sekä kellarikerroksessa vierashuone + kph. 20 m² + lasitettu ulkoterassi. Kasvihuone/huvimaja pystytetty 2013 katollisen ulkokeittiön viereen. 150/190 m². Oma tontti 1.040 m² kauniilla paikalla joen varrella. Tervetuloa! Kackurvägen 222 Kackur, Luoto Peruskunnostettu ok-talo v. 1982 käs. HP: 218.000 ?. rEHELLiNEN . Työtehtäviin kuuluu tavanomaisia virkatehtäviä, kuten rakentamiseen liittyvä ohjaus, neuvonta ja valvonta, lupakäsittely, viranomaiskatselmuksia sekä vastuu erilaisten rekisterien pitämisestä
Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Lähetystori Jaakonkatu 25, Avoinna: ma-pe klo 11-17. La klo 11-15. Hintatietoja ja ilmoittautumiset Tuulikki, 724 4256. pietarsaaren eläkeläiset ry: nen Heinätorikeskuksessa 16.9 klo 14. 1) Kenen kanssa Oravaisten vastaottokeskus teki sopimuksen lahjoitusten koordinoinnista? 2) Ja minkä instanssin alaisuudessa tämä toimii? 3) Missä kaupunginosassa sijaitsee vasta valmistunut suomenkielisten kehitysvammaisten toimintakeskus? 4) Mistä ammattiliitosta käytetään lyhennettä PAM? 5) Ja sen Pietarsaaren osaston puheenjohtaja on...? 6) Kenet Jaro kohtasi sunnuntain vierasottelussa? 7) Mikä on jalkapallon Kakkosessa pelaavat rovaniemeläisseuran hauska nimi? 8) Mikä sai Fingerpori-sarjakuvassa vatsan ?hymyilemään?? 9) Kuka on Pietarsaaressa vieraillut Fredrik Karlström? Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Järjestämme Kotiteollisuuden ystävät ry: PSPn Eläkeläiset: Tapaami- Kansalliset seniorit: Kokoonnumme lounaalle 17.9. Musiikkivieraana Mika Karola. PIETARSAAREN MARTAT: Teeilta Kruskassa ti 15.9. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Kimmo Uusitalo. Tule mukaan! Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Kerhot ja aloitusajat vko:lla 38. Ajamme Uudenkaarlepyyn kautta Kauhavan Lankavalle ja sieltä messuille. Hengellinen kerho klo 11. syyskuuta 2015 9 kysymystä Seurassa Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Tule mukaan! Jakobstads Filatelister: Pietarsaaren Eläkeläiset pelaavat torstaisin mm. Takaisin lähdemme klo 17.00. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. asioista. Rasteja jahdataan keskiviikkona Ähtävällä. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Myös ei jäsenille. Eläkeläiskerho Purmo Tuote: Teemme retken Teerijär- Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? työläämpi Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Pietarsaaren Rauhan Sana:Tule mukaan ja ?lue läpi uusitestamentti?. Lopuksi keskustelua ja kahvi. Huom! Sinkerit ja Elinvoimaa-kerho aloittavat ke 23.9. bocciaa. Kerhotoiminta alkaa taas. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Aikaa tarjoiluineen on varattu 1,5 tuntia. klo 18.30 alkaen. 0400-162 638 niin saat tarkempaa tietoa matkasta ym. klo 9 Kolmosella. Pietarsaaren Seudun Mielenterveysyhdistys Ystävät ry: Aloitamme syyskauden toiminnan 15.9.2015 klo 14.00 tapaamisella. Kys. 1-14) jonka luemme ennen tapaamista, tilaisuus päättyy rukoukseen. alkaen klo 18.30. Tapaaminen 17.9. M. Pasanen. Ilm. Ilmoittautumiset puh.7233741 ke-pe 11-17 tai puh.joht. Ke 16.9. Jaakko ja SirkkaLiisa Romu. 050 3084197. saalem helluntaiseurakunta, jaakonkatu 25: Su 13.9. klo 11 lähetyskokous. klo 14 Pastori Mika Tapio. lauletaan syksyisiä- ym. klo 18.00 Riston ja Matin säestyksellä. Seuraavana torstaina 24.9. Lauluryhmä klo 12. (Jos on riittävästi lähtijöitä, voidaan järjestää linja-auto kuljetus.) ilm. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pietarsaaren Järviseutulaiset:Perinteinen Sydänyhdistys: Terveystiista Östanlidin kuntokeskuksessa ti 15.9. Jutellaan menneen kesän tapahtumista ja kahvitellaan. ma 14.9. Helenalle, 050-3623460. Nostalgiknuttarna: 14.9 ajon kohde on Katternö kylätalo, Kolppi. puh. 050-3825257. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Hallituksen tapaami- nen ti 15.9. puh. klo 19 Hyvän Sanoman ilta. 12. Lähtö Käsityöpuodilta klo 8.00. klo 18.30. Käymme myös veneveistämöllä. Jumppa klo12. Patrick Tiainen. lauluryhmä. jumppa klo 10.00, ke. 16.9. klo 18.00. Messun jälkeen Härmän Sydänyhdistys tarjoaa kahvit. Klo 14 hallitus pitää pikapalaverin. 17.9. klo 08.00. Kuoro. Lähtö linja-autoasemalta klo 11.00. Grillaamme, juomme kahvia ja nautimme kauniista syksystä. viim. on vielä muutama paikka vapaana. 17.9. Pyhäkoulu. Opastus tieltä 68 noin 2 km Evijärvelle päin. Sydänyhdistys ja työväenopisto: Syyskauden ensimmäinen yhteislauluilta Etelänummen koululla ke 16.9. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12 ja kerho klo 13. 14.09. seurakunta: Lähetyspirtin kirp-. Ota yhteys Marita Bäckiin, puh. lauluja. Pietarsaaren Kuulo ry: sudoku ostosmatkan Haaparantaan ja Tornioon 5-6.12. klo 17.00 tutustumme uusittuun Marksin käsityöliikkeen ja sen jälkeen café Kruskan mielenkiintoisiin tuotteisiin kahvittelun lomassa. Ma. 14.9. Kirkkopäivä piirin veteraanien kanssa Vöyrillä 24.09. To 17.9. klo 13. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: putori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Lähtö torilta klo 18.30. alkaen 15.9. 0503393977. to 17.9. Naisten boccia ja runopiiri klo 13. Kuukausitapaaminen tiistaina 15.9.2015 Svenska Gårdenilla klo 19.00. Ilmoittaudu Eivorille viim. 16.9. ti 15.9 mennessä Matille 040 505 7796. 1) Retron, 2) Kokkotyösäätiön, 3) Kivilösissä, 4) Palvelualojen ammattiliitosta, 5) Sauli Isokoski, 6) Rovaniemen Palloseuran, 7) FC Santa Claus, 8) Kuitumysli, 9) Ahvenanmaan elinkeinoministeri. Pietarsaaren suom. Boccia to klo 10. Sotainvalidit: Sotainvalidit ja omaiset. Tapaamme joka toinen keskiviikkoilta Skutnäsin rukoushuoneella alkaen 16 syyskuuta. Tervetuloa. olet lähdössä, soittele Allille puh. Tilauksia otetaan vastaan telakalla. Pietarsaaren Klubi ry: Maanantaikärriä pelataan Klubilla ma 14.9. Muista joka perjantainen kävelytapahtuma klo 09.30 Vanhassa satamassa. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Vesijumppaan Vapaaseurakunta: Tänään Su 13.9. Ma-ke ja pe klo 10 aamurukous. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke klo 17?19. Keskiviikkona 16.9. Puh. 06-723 0009. su 27.9 klo 10.00. Lisätietoa ja sitovat ilmoittautumiset 14.18.9.2015 sonja.osterberg@ pietarsaari.fi tai puh. Lisäksi luento ja pieni kuntojumppa. Ilm. klo 14.00 Seurakuntakeskuksessa. Kotiteollisuuden ystävät ry.: Järjestämme jäsenmat- pietarsaaren järviseutulaiset: Tapaamme talolla kan Seinäjoen Kädentaitomessuille la 3.10. Ilmoita tulostasi ja kyydin tarpeesta puh 7233741 ke-pe 11-17 tai puh.joht 0503393977. ven Vuojärv:lle to. Matkan hinta 35 euroa. uusittuun kuntosaliin ja vesijumppaaltaaseen. 786 3214. Sydänyhdistys: Sydänväen messu Alahärmän kirkossa Vedä Henkeä ?seurakunta Kolmonen, Koulukatu 19: VH- ilta 15.9. Mahdollisuus tutustua mm. Vaasan aluetoimisto puh. Miesten boccia klo 9., Tikkakerho ja käsityökerho klo 10. Ei ikärajaa. Pietarsaaren eläkeläiset: Jumppa ma klo 10. Keskustelemme syksyn toiminnasta. Pietarsaaren kaupungin henkilöstöyhdistys: Jär- jestämme matkan Turkuun 24.-25.10.2015. Sisältää ruuan ja kyydin. Ilmoita Erkille 050-562 2461. Pietarsaaren eläkeläisetry: Järjestämme kaikille kiinnostuneille reissun Varkauden Kuntorantaan viikolla 43 (19.?24.10., 5 vuorokautta) Jos Kevyt Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. joulumatka kylpylään Pärnuun 21-28. Tiistaina 15.9. viim. kerho klo 13.00 ja boccia to. on ohjelmassa keittolounas. Pietarsaaren Seudun Invalidit ry: Lounastapaamisemme alkavat jälleen ja syksyn ensimmäinen lounastilaisuus Heinätorikeskuksessa 16.9. klo 12.00. Su 20.9 kokous klo 14. Evankelista Pauli Rahkonen. Sydänyhdistys: Sokkomatka to 24.9. 06-319 6607, 050-572 9265. klo 10.00. willen verstas: Kerhot alkavat 15.9. 040-5858583. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Oikeat vastaukset löytyvät sivu alalaidasta. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Ke 16.9 sana ja rukous klo 19. Linja-auto lähtee Prisman parkkipaikalta klo 13.00, ABC klo 13.10 ja Edsevö klo 13.20. Keskustelemme raamatun tekstistä (Matt. Matka omilla kulkuneuvoilla. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. ja ilmoitt. Veikolle 044-3403822 tai Heimolle 050-4125931. klo 10.00. Osoitteemme on Pohjanlahdentie 3 A 5, Pietarsaaari. 2015 klo 13.00 Kaupunginhotelliin. Päätetään Postimerkinpäivävän ja yhdistyksemme joulupostimerkin EP-kuorista ja jäseneet voivat tehdä ennakkotilauksia. Postimerkin päivää vietämme 9.10.2015 postin myymälässä, jolloin Terrazzo kulman postimerkki tulee myyntiin. IK Falken: Rastijahti-kuntosuunnistus ke 16.9. klo 18 Sana ja rukous. Kuukauden jäsentapaamisessa to 17.9. Porinat klo 11. klo 17-19 Ähtävällä
alv. OUTO VALO . Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 11 18 4 18 19 18 5 17 17 17 8 10 18 4 8 8 7 17 10 18 Maanantai 11 Tiistai Keskiviikko +12 S +8 SE +11 SSE Torstai 3 6 18 5 17 18 5 16 17 16 17 18 8 15 17 7 16 8 Contact Ice2 -12 cm -14 cm -13 cm 18 16 4 17 -0,8 Kemi 1 +12,6 Pello +21,3 Ivalo +20,6 Jokioinen 17 2 2 3 Perjantai Salla Naruska 5 17 Jussarö 0,1 11 8 UUTUUSTALVIRENGAS Uutuusrenkaassa on erityisesti kiinnitetty huomiota jääpitoon! Vexala, puh. päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. 16 SUNNUNTAI 13. alv. SYYSKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT 16 14 18 /18 11 19 5 11 Koko maassa on poutaista. Päivälämpötila on 15 ja 20 asteen välillä. 06 764 5571 tai 0400 162 871 SIGGES DÄCK SARJAKUVAT . 24%).. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. Tuuli on enimmäkseen heikkoa, lännessä ja Lapissa etelänpuoleinen tuuli on ajoittain kohtalaista. 17 17 3 18 Suomenlahden itäosa, Merenkurkku ja Perämeri: Etelän ja kaakon välistä tuulta 4-9 m/s. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 10 18 Suomenlahden länsiosa, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeri: Kaakkoistuulta 6-11 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Vt. FINGERPORI . Päivällä maan itä- ja pohjoisosassa on enimmäkseen aurinkoista, maan länsiosassa on puolipilvistä. Aamulla esiintyy paikoin sumua tai sumupilveä
22.00 Beck: Levande begravd. 5.45?6.15 Sverige! SVT2 6.00?6.05 Rapport. 15.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 21.00 Tervetuloa Ruotsiin! Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Världens natur: Gryning. kierros. 10.00 Ratsastus: Horse Excellence. 13.55 Tulossa: Vain elämää. 14.00 Kanadan rajalla. 9.00 Moottoriurheilu. 4.00 Rapport. Ensimmäiset riidat puhkeavat: Rosanna syyttää Belindaa huomion hakemisesta, Belinda Suvia määräilystä. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. 1.40? 1.50 SVT: Tiffany Persson arbetstränar. 21.00 Rahalla saa - Luksuselämää. by La Vuelta. 11.20 Horse racing time. 15.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.35 Voittostudio. 0.10 Gudstjänst. 21.45 Pyöräily. 14.00 Mitt super-ex. 16.10 Suomen huutokauppakeisari. 17.30 Pimplare från Syrien. 18.00 Motor. 13.00 New Yorkin luksuslukaalit. 1.25 Tiffany Persson arbetstränar. 12.30 Villi Pohjola. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 1.35 Black work. 1.55 Sverige idag på meänkieli. 2.00?6.00 Nyheter. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.00 Kultakuume. 4.00?6.00 Tennis. Rooleissa: Ingrid Bergman, Cary Grant. Regi: Stanley Donen. 19.35 Urbaania! (R) (Urbanized, USA 2011) Vuonna 2050 jo kolme neljäsosaa maapallon ihmisistä asuu kaupungeissa. 21.00 Billie Holiday Ystävien ja aikalaisten haastatteluihin perustuva dokumentti tuo uutta valoa legendaarisen jazzlaulajattaren tarinaan. 21.55 Yle Live: Beyoncé ja Jay Z Pariisissa Supermegashow Pariisista (Stade de France ) syyskuulta 2014. 18.45 Arto Nyberg. 9.15 Late Lammas. 22.35 CSI New York. 21.00 Trespass. JiM 7.45 Onnenarpa. 12.10 Hell?s Kitchen. 13.05 Rapport. 21.00 Babel. 9.15 Maailman parhaat kalapaikat. Amerikkalainen realitysarja. Sarja vie miehen tunnettuihin autoilukaupunkeihin ympäri maailmaa. 21.00 Fleming 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Kenttäratsastus Suora. 1.50 Broadchurch. 13.00 Pariskunnan superdieetti. EM i fälttävlan. 12.00 Rapport. 12.05 Måste dansa! 12.20 Måste dansa! 12.35 Fantastiska hus. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.05 Noin viikon uutiset. Global Champions Tour. 23.00 Tennis. 23.05 Ilman johtolankaa. 0.00 Castle. kierros. 7.45 What?s new Scooby-Doo. 22.00 Vallan linnake. 9.43 Transformers. 10.05 Gormiti. 8.45 Minnenas television: Martin Ljung 2. 19.00 Motor. 11.00 Rapport. 20.00 Suomen tulli. FIA WTCC: Vakioautojen MM-sarja. 10.15 Go?kväll. 12.00 Grand designs . 10.30 Of biblical proportions. Daniel on pahassa jamassa jäätyään miliisien käsiin. 17.05 Ranskalainen kylä (R) Marraskuun yhdestoista. Vastarintaliikkeen suuri päivä on koittanut, enää odotetaan ratkaisevaa merkkiä. 18.00 Hätävalhe Romanttisessa komediassa amerikkalainen diplomaattiplayboy väittää olevansa naimisissa laimentaakseen häneen ihastuneen näyttelijättären intoa. EM. 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU: Mietipä sitä 18.30 Ruotsi haltuun 19.00 Autolla EteläAmerikan halki 19.30 Yle nyheter 19.40 Sportnytt 19.50 Ajankuvia Tukholmasta (R) 20.00 Dok: Hermanin hovissa (R) 20.55 Metten kesäiset jälkiruokaherkut Sokerileipurin vadelmia kastikkeessa. 21.00 Rahalla saa ? Luksuselämää Ruotsalainen jännityselokuva vuodelta 2013. 23.10 SVT: Galapagos 0.20 Ykkösaamu. 2.50 Divor i närbild. Polttarit. 22.00 Mammon. etappi Alcala de Henares - Madrid. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 9.30 Landet runt. World Series by Renault. 10.00 Hotellit haltuun. 9.00 Hotellit haltuun. 10.00 Grand designs Australia. 18.50 Kortfilmsklubben . US Open - Yhdysvaltain avoimet. 8.00 Moottoriurheilu. Isältä pojille. Hankolainen Vahlan perhe on umpikujassa. Brysselissä kukaan ei kuule. etappi San Lorenzo de El Escorial - Cercedilla. 6.26 Sannin taikamatka. 20.00 Risteyksessä. 13.25 Ridsport. Pelikentän taika 2. 19.05 Menopelit kuntoon. 20.00 Fast n. 18.40 Kortfilmsklubben ? finska. 0.55 Ravenswood. 1.50?6.00 Voittostudio. 21.00 Fantastic four. 2.30 Kaikki kuninkaan miehet. 13.30 Hei, kuka puhuu myös. 0.55 Las Vegas. Alvinin ja Bonnien uusi yhteinen elämä katkeaa lyhyeen. 15.30 Poikamiesboksi Felixialaiset. 10.05 Hemliga svenska rum. 18.00 JIM D: Tuhoisa maapallo. 21.00 Parlamentet. 16.00 Ridsport. 15.00 Vetenskapens värld. 17. 17.05 Ridsport. finska. 20.29 Bingolotto, forts. 3.05 24 Vision. 2.15?3.10 Selviytyjäkaksikko. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. 13.00 Tennis. 7.45 Landgång. 2.25 Hjärtevänner. 1.50 Criminal minds. 12.00 Tro, hopp och kärlek. 0.55 Svensken och barfotalöparen. 7.55 Kultakuume. 14.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. Perthshire, Iso-Britannia. 22.55 Naurun tasapaino 6.00?7.15 Voittostudio 8.15 Chuggington 8.30 Tuomas Veturi 8.40 Ystävien kylä 8.55 Seikkailija Dora 9.20 Hello Kitty 9.30 Tom & Jerry Kids Show 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir fitness & sport 10.30 Elixir life 11.00 Merta lähemmäs kalaan 12.00 Grand designs ? unelma-asunnot 13.05 Grand designs ? unelma-asunnot 14.10 MTV.doc: Huonosti käyttäytyvät eläimet 15.15 Rakkauden pilvitarha Rooleissa: Keanu Reeves, Aitana Sanhes-Gijon. 17.20 Esittelyssä: Antti Holma Show 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 MTV Sport Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Villi tusina Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. Jyrki laittaa kuosiin ex-missin ravintolan. Ravintola Wanha Pehtoori sijaitsee maatilalla Helsingissä. 20.58 Keno 21.00 Trespass Rooleissa: Nicolas Cage, Nicole Kidman. 22.55 SM-liigan viikkomakasiini 23.25 Nelonen Pro: Moor gääs 23.55 Kylmäverisesti sinun 8.15 Unna Junná 8.30 BUU: Mietipä sitä 9.00 SVT: Pippi Långstrump 9.30 SVT: Familjen Rysberg 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Hemliga svenska rum 10.20 SVT: Minnenas television 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Kyrkornas hemligheter 12.00 SVT: Idrottens himmel och helvete 12.30 SVT: Intresseklubben 13.00 Perhesirkus (R) 13.30 Nuottien matkassa 14.30 Jälkivääntö 15.10 Koripallo: Serbia? Suomi Suora. Estekoe. 20. 12.45 A-Team. 14.00 New Yorkin luksuslukaalit. 15.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.15 Historian salaiset kansiot. 5.00 Rapport. Turaqistania hallitsee USA:n ex-varapresidentin johtama firma. 3.50?4.20 Sportspegeln. 18.10 Kohteena Bin Laden. Amerikkalainen sarja. Espanjan ympäriajo. Amerikkalainen lifestylesarja. 23.00 Sportnytt. EM i fälttävlan. 21.00 Bridget Jones: Elämä jatkuu. Mongolia . 1.30 Ennustaja-TV. 22.30 Amerikan kovimmat keräilijät. kotkametsästäjät. 22.00 Rantavahdit. Rooleissa: Jessica Alba, Chris Evans. 23.05 X Factor UK Toiset koelaulut. 10.00 Elävä arkisto: Anki 11.10 Poika, polkupyörä ja musiikki 11.18 Arvo Pärtin matkassa 12.16 Aatamin passio 13.50 Rakastan sinua kyyneliin (R) 14.20 Tiededokumentti: Aivot uuteen kuosiin 15.20 Ranskalainen kylä (R) 16.12 Ranskalainen kylä (R) Syntyjä syviä. FIA WTCC: Vakioautojen MM-sarja. 4.45 Landgång. Keski-iän kriisiä poteva Rupert machoilee ja vainoaa ryhmän heikompia jäseniä, mikä aiheuttaa väistämättömiä jännitteitä. 18.00 Duudsonit tuli taloon Jakso 7. Terrängritt. 16.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Terrängritt. Från Blair Castle, Skottland. 2. selviytyjien saari Uho. 6.38 Pound puppies. 1.30 Sinkkulaiva. 2.00 Sinkkulaiva. 2.00 Rapport. 17.50 Från Nepal till norska fjällen. 20. Naisten finaali. 3.00 Rapport. 7.45 Power Rangers Megaforce. 18.05 Unel- mien poikamies. Kotimainen viihdeohjelma. Espanjan ympäriajo. 13.10 Det goda livet. 1.45 Aarrejahdissa. 2.45 Pyöräily. lähtö. 19.15 Landet runt. 20.00 Sportspegeln. 8.10 Batman. etappi Alcala de Henares Madrid. 7.20 Vad blir det för mat. Från Blair Castle, Skottland. 13.00 Haasta Hans. 20.50 Turistfärjan i Geirangerfjorden. Espanjan ympäriajo. 19.00 Martina ja hengenpelastajat. 11.05 Gudstjänst. 11.50 Kyrkornas hemligheter. 18.20 Voittajan paluu. Ura uhattuna. 8.50?9.45 Kultakuume. 20.00 Nyheterna. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 23.30 Rekkakuskit jäällä. 15.45 Columbo. 6.45 Plus. 21.00 Wheeler dealers. 22.00 Yhä elossa. 8.55 Avatar 2. 221.00 War, Inc. 20.55 Regionala nyheter. 2.00 Rantavahdit. 18.00?19.00 UR. Amerikkalainen sarja. 19.00 Muodin huipulle. 20.00 Jane the Virgin. 19.45 Pyöräily. Vuelta extra. 22.00 Watts. 10.20 Safaridrama. 21. 11.00 Grand designs . unelma-asunnot. Tukholmassa vieraileva koomikko Jack Black järkyttyy nähtyään kidnappauksen. Kotimainen realitysarja. 23.15 Beck: Levande begravd, forts. 1.10 SVT: Intresseklubben. 10.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 16.40 Hem till salu. Espanjan ympäriajo. Vuelta extra. friad eller fälld. Jessen ura rantavahtina on vaarassa, kun hän loukkaantuu surffatessaan. Oscar erehtyy nimittämään Felixiä nössöksi softball-pelin jälkimainingeissa. 16.00 Top gear top 41 Top 41, Richard Hammond esittelee Top Gearin parhaita paloja vuosien varrelta. 17.00 Bear Grylls . 23.00 House. 19.00 Bingolotto. 13.00 Atleterna. 21.00 Genikampen. 22.45 Game, Set and Mats. 22.00 Good wife. 14.55 Monk. Isä on menettänyt luottamuksen poikiinsa, jotka ovat ajautuneet pahoille teille. 19.00 X Factor UK Toiset koelaulut. 20.00 Myytinmurtajat Indiana Jones! Tänään testataan Indy-elokuvien myyttejä. 21.00 Fantastic Four Sarjakuvan pohjalta luotu tarina kertoo supervoimilla varustetusta nelikosta, jonka tehtävänä on pelastaa pulaan joutunut Tohtori Doom. 9.19 Power Rangers Megaforce. 0.30? 6.50 Uutisikkuna. 0.35 Rizzoli & Isles. 15.30 Autotallien metsästäjät. Amerikkalainen dokumenttisarja. 9.25 Den enda sanna vägen. 14.00 Friidrott. 20.10 Sporten. 11.30 Ratsastus: Horse Excellence. 11.35 Pyöräily. 23.00 Good wife. 3.20 Aktivismens tid. arabiska. Urheilun sisäpiiri. US Open - Yhdysvaltain avoimet. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Kotimainen ohjelma. 3.40?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Tennis. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 21.30 Moderni perhe. 7.45?8.58 Barnprogram. 23.55 Enkelit ja demonit. 0.05 112. 11.10 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 8.30 Pokémon. 8.58 Nyhetsmorgon. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. Regi: Shawn Levy. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 CSI New York 23.35 Americans 7.00 Onnenarpa 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor gääs 11.00 Guinness World Records -. 19.30 Pyöräily. 5.30?6.00 Aamusää. 1.00 Comanche Moon. 16.30 Pyöräily. Miesten finaali. 2.30 Game, Set and Mats. 13.40 Ideamyrsky. 14.30 Ajan hidastajat. 2.50?3.55 Safe house.. loud. Näyttelijä Elba rakastaa nopeita autoja ja kovaa vauhtia. 21.30 TV-soffan. 1.00 Sinkkulaiva. unelma-asunnot. 18.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 19.00 Lapin poliisit. 23.10 Rimakauhua ja rakkautta. 0.00 Maailman övereimmät juhlat. 17.10 The Sandlot 2 . 15.00 Ajan hidastajat. 15.25 Historian mysteerit. 7.45 Lindsay. 8.35?9.30 50 tapaa eliminoida äiti. La Course 0.00 SVT: Tiffany Persson arbetstränar. 2.30 Rantavahdit. 3.00 Team Ahma. 12.05 Tulossa: Vain elämää. 0.10 Kallista kipua. 2.30 Sinkkulaiva. 23.50 Rapport. 9.30 Haylien keittiössä. 9.55 Sverige idag på meänkieli. en omöjlig nationalstat. 22.00 Aktuellt. 11.50 Lyödään ällikällä. 12.20 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 12.50 Huutokaupan metsästäjät. Från Stockholms stadion. 10.30 Hyvää huomenta Karita! 10.55 Tappajaeläimet. 6.59 Lalaloopsy. 16.20 Uljas universumi. 17.05 Kieroilevat kaunottaret. 10.05 Ratsastus. Ristiriitoja. 17.00 Rapport. Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Paul O?Grady ? rakkaudesta koiriin 13.00 Tulossa: Vain elämää 13.05 Frasier 15.45 Hyvät ja huonot uutiset 16.45 Tulossa: Vain elämää 16.50 Loirinuotiolla 17.50 Hottikset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Jakso 1/12. 18. Finnkampen. 18.55 Sportnytt. 21. 0.30 Vuorien sankarit. 4.05 24 Vision. 14.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.10?6.10 Yön AVA. TV ViiSi 6.25 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 7.20 Dog, palkkionmetsästäjä. 12.30 Spring. 13.55 Tulossa: Vain elämää. 11.00 Domstolen . 19.00 Rapport. 19.10 Regionala nyheter. Rooleissa: Steve Martin, Bonnie Hunt, Piper Perabo. 8.31 Pac-Man. 5.00?6.35 EnnustajaTV. LiV 7.30 Onnenarpa. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 10.00 Rapport. 20.30 Rapport. 15.55 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter. 4.40?6.25 Bridget Jones: Elämä jatkuu. SVT1 6.00 Go?kväll. 23.00 Akuten. 23.00 Gothika. 17.55 Heja Sverige. 18.55 Keno. 8.55 Hundra procent bonde. EM i fälttävlan. 13.45 Moottoriurheilu. 22.15 Muut lajit. 16.05 Äitien sota. 3.00 Ennustaja-TV. 17.05 Anthony Bourdain minilomalla. 0.00 Mr Woodcock. 7.22 Juliusapina. 18.30 Pyöräily. 8.50 Sverige idag på romani chib/lovari. 15.00 Tennis. 1.00 Uutisikkuna. 11.00 Hurja painonpudotus. 12.00 Hurja painonpudotus. 2.05 24 Vision. Hoppning. Från Blair Castle, Skottland. syyskuuta 2015 Sunnuntai 13.9. 22.15 Agenda. 8.09 My little pony. 23.10 Dokument utifrån: Libyen . 3.35 Ou Nou! 4.10?6.30 Ennustaja-TV. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Simpsonit 13.30 Kurjat kuppilat USA 14.30 30 Rock 15.00 Mutsi Surun päivä. 0.55 Intresseklubben. 14.30 Kanadan rajalla. 15.00 Talent UK. 23.00 Nyheterna. 0.10 SVT: Babel. 8.45 Sverige idag på romani chib/arli. 17.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 17.25 House. 18.00 Dai, do- 0.30?17.00 Teematieto. 21.55 Yle Live: Beyoncé ja Jay Z Pariisissa. manda! 18.10 Alors demande! 18.20 Kortfilmsklubben . 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle uutiset 9.05?9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu mikkiin (R) 13.05 Tartu mikkiin: Jatkot (R) 14.00 Historia 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.15 Akuutti 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Doc Martin 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Yleleaks 17.25 Uutisvuoto 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Arto Nyberg 19.30 Turvapaikka ? hyväntekeväisyyskonsertti 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä 21.55 Menneisyyden haavat (R) 23.30 Nyt tai ei koskaan 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 8.01 Nimipäiväonnittelu: 13.9 8.02 Pikku perunat 8.07 Pusse 8.19 Anniina Ballerina 8.46 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Karvinen 9.15 Late Lammas 9.22 Tenavat 9.30 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä (R) 10.28 Uusi päivä (R) 11.05 Siskonpeti (R) 11.33 Ratsastuksen maailma 12.00 Kenttäratsastus 12.55 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 13.20 Multisporturheilua: Seikkailuurheilua 14.00 Yleisurheilu 17.30 Motorsport 17.55 Voimistelu 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10?19.50 Monday Mornings 20.00?20.45 Nopeiden autojen imussa (R) Jakso 1/3. EM. etappi San Lorenzo de El Escorial - Cercedilla. 23.55 Atleterna
19.13 Kulturnyheterna. 19.25 Sportnytt. 0.45 Mammalasset . 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 20.00 Nyheterna. 2.20 Akuten. Jakso 3/12. Amerikkalainen sarja. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 1.20 Snooker. Jamie ja Adam yrittävät rakentaa vesikäyttöisen tainnutuspistoolin. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Ystävänpäivälahjat. 7.00 Rapport. 15.35 Lentoturmatutkinta. Jimi löytää ruokalistansa. 0.20 Mammon. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 16.15 Nanny. 17.15 Hulluna sinuun. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. Rowlingin luoma velhopoika Harry Potter kumppaneineen seikkailee jälleen! Rooleissa: Daniel Radcliffe, Rupert Grint. 23.40 Hävyttömät 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00?18.50 Historia: Englanti Elisabet I:n aikaan 19.00?19.50 Ranskalainen kylä (R) Jakso 11/12. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 15.20 Kadonneet. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Landet runt. 4.15 Ennustaja-TV. 11.30 Kiinalaisen keittiön herkut. Jälkiselvittelyjä. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 13.50 Kultakuume. 11.45 Sverige! 12.15 Sportspegeln. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.20 Vädret. 21.00 Klondike. Leluja ja rumpuhousuja. 0.15 Rapport. 0.35 Kioski: Aleksi?s wonderland. en historia 12.30 SVT: Modellflickor 12.45 SVT: Landet runt 13.30?14.00 SVT: Sportspegeln 14.55 Tähtiä ja tähteitä Strömsössä 17.25 Minun Berliinini 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivastiellä Jakso 6/7. 17.45 Tennis. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 1.35?1.55 SVT: En bok, en författare. 22.35 Rizzoli & Isles. 21.00 Rocky Balboa. 18.30 Taivastiellä. taantuu lapseksi Aira Samulinin lelumuseossa ja tekee riskikaupat. 10.30 Katie Price ? toisenlainen äiti. 0.46 Vastaus löytyy sisältä. 15.05 Hurja painonpudotus. 18.20 Nyhetsteck- en. 3.55?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00 Tennis. 9.05 Wipeout kesä. 15.45 En stad . 7.55 Akvaariomestarit. 18.00 Bimbo Oy. 3.50 Beauty and the beast. 4.40?5.45 Borgias.. 2.00 Rapport. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Antikduellen. Seattle. 8.41 Timmy ja haltijakummit. 6.29 Pound puppies. 4.00?6.00 Snooker. 23.15 Muut Lajit. 22.00 Sinkkuelämää. 17.00 Autotallien metsästäjät. 21.00 Arman ja viimeinen ristiretki. 0.40 NCIS Rikostutkijat. 23.15 Fotbollskväll. 16.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 19.30 Pyöräily. Daniel Benitez är gäst. Roskia, riitoja ja ruijanpallasta. Rooleissa: Sylvester Stallone, Burt Young. 23.05 Tulossa: Vain elämää 23.10 Poliisit - kotihälytys 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Galapagos 11.50 SVT: Nordiska hus 12.20 SVT: En stad . 1.35 Ajan hidastajat. 21.00 Men in black 3. Uzi ja Shlomi ottavat ison riskin ja huutavat itselleen kaksi autoa. 2.30 Tennis. 23.00 Hottikset. 1.30 Fantastiska hus. en andra chans. 3.30 Huippumalli haussa. 14.30 Snooker. 12.30 Ratsastus. 13.30 Muut Lajit. 9.00 Sikke . 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Luontoretkellä: Pelissä lohen elämä 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Isien sota (R) 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Kivet kertovat (R) 12.20 Vielä virtaa (R) 12.49 Vielä virtaa (R) 13.20 Ei ruumiita makuuhuoneeseen Rooleissa: Helge Herala, Tommi Rinne. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Viktoriaaninen koti 20.00 MOT: Väärää voimapolitiikkaa 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Snowdenin pako 22.30 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä 23.20 Yle uutiset 23.25 Newsroom (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Uusi aika ja arjen haasteet (R) 10.00 Monday Mornings 10.45 Rokkarit vuorilla 11.15 Näin meidän perheessä 11.45 Blogistania (R) 12.15 Blogistania: Monkeyfood (R) 12.45 Peltsin Lappi (R) 13.15 Ykskaks paksuna 13.45 Kimppakolmoset 14.10 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Ypäjä (R) Jakso 9/19. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 19.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 13.50 Talent UK. Ihan yössä. Ypäjällä vietetään Ypäjän yötä. Amerikkalainen sarja. Leluja ja rumpuhousuja. 23.30 Ekonominyheterna. 23.35 Sporten. 17.20 Gudstjänst. Autokauppoja. 21.00 Kardashianit. 1.40 Frasier. 12.45 Doobidoo. Minna tekee päätöksen. Amerikkalainen realitysarja. 8.19 Hot Wheels. 19.00 Muut Lajit. 8.00 Pyöräily. Englantilaisen lasten- ja nuortenkirjailijan J. 23.35 Vallan linnake. 2.55 Men in black 3. Simonin lumoissa. Askon epätoivo kasvaa. 4.30?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 18.30 Oddasat. 20.00 Grand designs Australia. 19.30 Lyödään ällikällä. Matkan varrella hän onnistuu tekemään uusia löytöjä. International racing and freestyle 14.30 X Factor UK 14.45 Pilanpäiten 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Tulta ja vettä. 0.55 Elementary. matkamiehet Brydon ja Coogan Jakso 3/6. 0.45?5.35 Yön AVA. TV ViiSi 7.00 Nanny. Kokit joutuvat kohtaamaan pois heittämänsä raaka-aineet vielä kerran. 1.50 Bones. 20.00 Risteyksessä. Marika uskoo taas ihmeeseen. 19.00 Typerät videot. 11.55 Lääkärit. 0.00 Nakudeitit. 9.05 Tiedä ja voita. Valmetin lentokonetehtaan tekemät rollikat kulkivat ääneti sähköllä. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle nyheter 22.00?22.30 Muotokuvassa: Dome Karukoski (R) 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: I brandbil till Mongoliet 23.45 SVT: Lärlabbet 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Monster Jam . Amerikkalainen sarja. Sikin sokin sanoissa. Nerokas Lisa ratkoo ristisanatehtäviä huikella menestyksellä, mistä Homer saa pontta bisneksilleen. 21.00 Harry Potter ja Azkabanin vanki Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2004. Sisko ja sen veli. 3.15?6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 16.55 Extreme makeover weightloss. 9.45 Snooker. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Keväthankia ja ampuma-aseita. 1.01 SVT: Nyheter Stockholm. 12.35 Maailmanlopun odottajat. 1.20 Virittäjät. 20.55 Tulossa: Vain elämää. 12.35 Lauran matkakuvia: Tukholma. 18.00 Huippumalli haussa. 21.00 Criminal minds. International Masters. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 3.40?4.40 Engelska Antikrundan. Svenskt hälsomagasin från 2015. 22.00 Lätkävaimot. laivanpurkajat. 18.45 Uutiset. Daniel är numera nykter alkoholist och hjälper andra med hjälp av en app i mobiltelefonen. 23.45 Line of duty. 22.00 Heroes. 22.55 Dox: Red Army. Jimi odottaa miljoonia. 21.00 Rauhassa . 12.40 Fame. 8.45?9.40 Fame. 0.00 Jalkapallo: Eurogoals. 0.05 Jalkapallo. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. unelma-asunnot. 19.00 New Yorkin luksuslukaalit. 16-vuotias Wyzhir on innokas nikkari, joka menetti kätensä remontoidessaan perheensä kotia. Urheilun sisäpiiri. 4.40?5.30 American chopper. SVT1 6.15 Landet runt. International Masters. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. K. 13.35 70?s show. 12.55 Huijari pilasi elämäni. 14.00 70?s show. Jannika kasvoi pappi-isänsä kanssa, mutta hänestä tuntui aina siltä, ettei kristinusko ole häntä varten. 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa Jakso 2/12. 20.30 Panttilainaamo. Amerikkalainen realitysarja. Haijahtia Tasmaniassa. 12.00 Anthony Bourdain minilomalla. 18.55 Vardagspuls. 23.00 Suomen tulli. 18.45 Watts. 20.15 Sporten. 13.45 Landgång. 14.45 Atleterna. 21.00 Vem tror du att du är. 1.35 Voittostudio. 5.30?6.00 Aamusää. 0.10 HS uutisraportti. 17.25 Tulossa: Vain elämää. Vain elämää. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 20.30 Rapport. 20.55 Regionala nyheter. 18.35 Terapian tarpeessa. Rooleissa: Danny Huston. 23.45 D-juna 23.50 Aaveraaja 0.50 Poikamiesboksi. Kun Apu hukuttaa vaimonsa ystävänpäivälahjoihin, hän saa muut naapuruston miehet näyttämään tyhjäkätisiltä. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 9/12. 3.05?4.00 Heroes. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 6.51 My little pony. 9.00 UR. Suomalaisen Roosan loma Balilla johti suuriin elämänmuutoksiin. 21.00 Roba 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 Glades 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Eläinten ABC 8.20 Eläinten ABC 8.50 Hurja painonpudotus UK 9.50 Tavaa ja voita 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.20 Suomi-tytöt New Yorkissa 15.15 Hauskat eläinvideot 15.45 HS uutisraportti 16.15 Frasier 16.45 Ou nou! 17.20 Team Ahma 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen ohjelma. 1.05 Ajan hidastajat. 3.15 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 8.05 American chopper. 9.00?9.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.55 Miami ink. 12.00 Korealaisen keittiön aakkoset. 2.05 Viikinkien maailmanloppu. 3.00 Mitä hittoa! 3.25 Sara Chafak suolasta sahramiin. 20.30? 21.15 Snooker. karriär och blöjbyten. en historia. 15.55 Siska. Myös täällä aika on rajallinen, mutta onneksi Rob pelastaa tilanteen, tosin Steven suureksi harmiksi. 21.00 William Kentridge, kaikki on mahdollista (R) Willam Kentridge on menestynyt niin kuvanveistäjänä, piirtäjänä, animaattorina, esiintyjänä kuin oopperaohjaajana. 21.55 Playoff Tosipohjainen elokuva israelilaisesta koripallovalmentajasta, josta tulee lähes maanpetturi. 19.30 Hell?s Kitchen. 14.05 Tanssin superäidit. 17.30 Engelska Antikrundan. 13.05 Hurja remontti. 9.55 Hyvää huomenta Karita! 10.20 Cosmos: Kaikki elämästä. 12.05 Typerät videot. Lelumuseon lumoissa. 23.10 Nyheterna. 16.25 Halv åtta hos mig. Kun mukana on tietoa, hyvät varusteet ja mukavaa seuraa, retkeily on nautinnollista. 19.30 Yle nyheter 20.00 Närbild 20.30 Bussi Johdinauto. 14.55 Lucky dog . Egotrippi 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tuhkimotarinoita . He voivat tehdä enemmän voittoa tai tappiota kuin koskaan aiemmin. Petran ristiriita syvenee. Marika kohtaa totuuden. 20.24 Uusi päivä (R) Jakso 283. Aurinkorantojen asuntohuijausta. 19.00 Rapport. 1.30 Hei, kuka puhuu myös. Sturgisin prätkäjuhlat. 9.30 Koirakuiskaaja. : Holstenshuus. Holstenshuusin puutarha on perustettu jo 1700-luvulla hienoon barokkityyliin. 20.30 The trip . Sinnikäs suunnittelija 1/2. 3.10 Semesterresa till 70-talet. 15.30 Hurja remontti. 0.55 Rantavahdit. 10.00 SVT Forum. 22.00 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. Amerikkalainen realitysarja. 22.15 Tennis. 2.20 Mestariampuja. 15.35 American chopper. 16.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 17.20 Miami ink. Aki 0.35 Roba. 19.00 Maailman övereimmät juhlat. Suora lä- hetys NYT PÄÄLLÄ! Jos tiedät oikean vastauksen sinulla on iso voittomahdollisuus. 0.30 Maatilan prinsessa. 9.30 Motorsports Weekend. 16.00 Viikko ilman naisia. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 17.50 Äntligen hemma. 20.05 Las Vegas. 2.10 Kylmäverisesti sinun. Major League Soccer. 21.55 12 rounds. 0.00 War, Inc. 22.00 Vår stora kärlek. 0.50?17.00 Teematieto. 21.00 Harry Potter ja Azkabanin vanki. 21.55 Playoff. 0.35?5.45 Uutisikkuna. 21.30 Dokumenttiprojekti: Snowdenin pako. 0.05 Ypäjä. Amerikkalainen lifestylesarja. Amerikkalainen realitysarja. 22.55 Idol 2015, forts. 1.25 Villiruoan valtiaat. 23.45 Horse racing time. 14.55 Terapian tarpeessa. 13.50 Makuja ja elämää. Profiloidun kohteen tarkastus tuottaa tulosta satamassa. 0.00 Leijonan luola USA. 0.21 Päivän pimeys. 18.00 Grand designs . 2.35 Nyheter. 1.30 Good wife. ?Siksi pisteen nyt teen?. 15.25 Hundcoachen. Makasii- niohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 1.20 Genikampen. ruokaa rakkaudella. 1.00 Watts. 17.30 Typerät videot. 19.45 En man och hans bil. 19.50 Gå fint i koppel. 17.40 70?s show. 11.05 Maailman parhaat kalapaikat. 19.30 Regionala nyheter. 19.45 Fråga doktorn. Postitullissa epäillään liikkuvan luvattomia ampuma-aseita. 12.50 Jamie Oliverin keittiössä. 23.00 Spartacus: Kosto. 0.10 Historian salaiset kansiot. 19.00 Världens fakta: Cosmos. Rick lähtee matkailuautollaan Sturgisin moottoripyörätapahtumaan. 16.30 Hurja remontti. 2.05 American chopper. ?Kaikki mitä sinulle annoin?. Bangladesh . 23.00 Maksulliset mummot. 0.00 Karmeat tatuoinnit. US Open. 0.30 Jalkapallo. 0.55 Jalkapallo: Eurogoals. Sinnikäs suunnittelija 2/2. 16-vuotias Wyzhir on innokas nikkari, joka menetti kätensä remontoidessaan perheensä ränsistynyttä kotia. 1.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 2.50?6.00 Voittostudio. 0.18 Pelkään pahoin. 15.00 Huima konttihuutokauppa. 1.55 Blue bloods. 2.50 Wentworth. 23.00 Nyheterna. 13.35 Alaskan poliisit. 17.00 Lemmen viemää. Tänään miehet majailevat ja ruokailevat Keswickissä, kahden suuren runoilijan kotiseudulla. tyttöjen ilta 23.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Amazing race 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Friends with Better Lives Amerikkalainen komediasarja. 15.25 Salatut elämät 15.55 Ketonen & Myllyrinne 16.25 Pientä pintaremonttia 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Tuskainen tukiryhmä. Belle kärvistelee huonon omantuntonsa kanssa ja säikähtää, kun Dom paukkaa heille kylään. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2851. 18.30 Sverige idag. 19.50 Keno. 2.05 Vem vet mest. 7.13 Chuckin ja ystävien seikkailut. 7.34 Julius-apina. 7.58 Transformers: Robots in Disguise. 18.05 Det goda livet. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 20.00 Lapin poliisit. Vastarintaliikkeen iskun jälkeiset kurinpitotoimet ovat kovat, ja sekä miehittäjät että ranskalaishallinto etsivät syyllisiä. Marcelin kohtalo on käsillä, ja Bériot palaa kaupunkiin. 20.00 Historiallisia puutarhoja Jakso 3/4. 15.55 Halv åtta hos mig. Nuorisoa saapuu juhlimaan myös lähikunnista, menoa riittää sekä kylällä että asuntoloissa. 19.30 Kioski: Aleksi?s wonderland #ylekioski. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 282. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 14.9. 21.00 Vetenskapens värld. 22.00 Aktuellt. Unettomia öitä. Eroahdistuksensa kanssa painiva Felix kärsii unettomuudesta. 20.00 Rillit huurussa 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. 21.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset. 1.05 Bates Motel. 1.45?6.50 Uutisikkuna. 20.00 Uusi päivä. JiM 7.35 Onnenarpa. International Masters. 14.25 Hulluna sinuun. 18 sunnuntai 13. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 23.50 Väder. : Nauvon saaristo. 18.30 Leijonan luola USA. 20.00 Hittikärpänen. Ura uhattuna. 4.05 Agenda. 5.00 Landet runt. 4.50?6.00 Nyheter. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 21.00 Idol 2015. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 14.00 Ronnie O?Sullivan -show. Kuulan pojat ovat äidin asialla. 20.05 Erilaiset perheet Säntit. 22.00 Heja Sverige. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Anthony Bourdain vierailee Seattlessa, jonka kalaruuat ovat hänen mieleensä. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. 14.40 Yllätystuunaajat. 23.00 Sportnytt. Nyt on kuuminta hottia: Jethro miesmallina. ?Emmää mikkä Hunksi oo!? sanoo Jethro vaikka osallistuukin Marjo Sjöroosin muotinäytökseen mallina! 20.58 Keno 21.00 Rocky Balboa Amerikkalainen draama vuodelta 2006. 18.15 Kultakuume spesiaali. 19.10 Ritari Ässä
7.03 Chuckin ja ystävien seikkailut. 7.25 Julius-apina. 20.00 Tennis. 19.30 Elixir life. 20.00 Koirat hotellissa. Urheilun sisäpiiri. 23.30 Ekonominyheterna. V #ylekioski. 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 284. T: BBC. 21.00 Historia: Villi länsi Jakso 3/3. 17.00 Lemmen viemää. 23.15 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tiennyt. 6.55 Jalkapallo: Eurogoals. 7.00 Rapport. 2.00 Rapport. 1.40 Kieroilevat kaunottaret. Ratkaisun hetki. US Open - Yhdysvaltain avoimet. Merivartiosto tutkii rahtilaivaa, jossa on viisumiton matkustaja. US Open. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 19.00 Världens fakta: Cosmos. 11.05 Tanssin superäidit. 8.10 Transformers: Robots in Disguise. 22.00 Dark relic. 22.00 Kanadan rajalla. Espanjan ympäriajo. Mestarien liiga syksy 2015. 16.55 Extreme makeover weightloss. 21.55 Ilman johtolankaa. 22.50 Home of the brave. 0.55 Elementary. Vanhoja valokuvia. 18.30 Family guy. 23.45 Pappien tekopyhät tyttäret. 14.30 American chopper. 15.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.20 Miami ink. 19.30 Hell?s Kitchen. Amerikkalainen realitysarja. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Tulossa Nelonen Median kanavilla. 23.40 Kohtalokkaat kaunottaret. 17.50 Jalkapallo. 12.50 Jamie Oliverin keittiössä. 19.05 Wheeler dealers. 9.15 Världens fakta: Cosmos. 10.00 SVT Forum. avskedet 13.45 SVT: Agenda 14.30 SVT: Sverige! 15.00?16.00 SVT: Vem tror du att du är? 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Söderkullan Ulla 18.30 Samin taikasormus (R) 18.48 Kapteeni Tasapaino ja aikakone 18.53 Ruohonjuuritasolla 19.00 Laatu 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Toimitusjohtajan nettipainajainen Espoolainen, sata henkeä työllistävä IT-alan yritys, on vakavan kiusan kohteena sosiaalisessa mediassa. 20.30 Kieltä etsimässä (R) 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.00 Yle nyheter 22.02?22.46 Kansijuttu 23.15 SVT: Doreen kommer hem 23.45 SVT: Fantastiska hus 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kiinteistöjen kuningas Amerikkalainen kiinteistöreality. 15.00 Top chef 16.00 Perhe 2.0 16.30 Perhe 2.0 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Myytinmurtajat Humalaisia myyttejä. Myytinmurtajat testaavat juopotteluun liittyviä myyttejä. 19.00 Naapurittuloslähetys 19.05 Simpsonit Ulvovat kilometrit. 22.00 Fahléns matäventyr. 1000 löytöä ja autoveroratsia. Jyrki ja Jyri suuntaavat Porvooseen autoverovalvontaan. 1.20 Uutisikkuna. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 21.00 Wolf Hall. 20.00 En ny dag. JiM 7.55 Onnenarpa. 7.15 Muut Lajit. 21.30 Watts. 14.50 Vem tror du att du är. 15.35 Lentoturmatutkinta. 21.00 Tro, hopp och kärlek. 17.00 Hulluna sinuun. 23.15 Eastbound and down. 0.05 FIA WTCC: WTCC-makasiini. 18.50 Jalkapallo: Eurogoals. syyskuuta 2015 Tiistai 15.9. 2.30 Pyöräily. 23.00 Sanningen om den perfekta dieten. Ma- jor League Soccer. Makasiiniohjelma kokoaa Po- hjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. 8.55 Wipeout kesä. Amerikkalainen realitysarja. 19.13 Kulturnyheterna. 19.25 Sportnytt. Karri houkuttelee Mirjan piirakan paistoon. 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallo: Manchester City? Juventus Suora. 13.35 Eläinkunnan oudoimmat. 14.35 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 0.15 SVT: Aktuellt. 20.00 Menopelit kuntoon. 21.00 Fast n. 22.00?23.00 Aktuellt. 21.30 Fantastiska hus. 20.55 Regionala nyheter. Italialaisravintola Capri on merkillinen paikka. 3.50? 4.40 Kadonneet. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 15.55 Halv åtta hos mig. 14.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 2.25 Frasier. tyttöjen ilta 12.00 Blogistania: Monkeyfood (R) 12.30 Blogistania: Pantterin puremia (R) 13.00 Kioski 13.30 Erätulilla (R) 14.00 Spy . International Masters. 4.45?5.40 Borgias.. 19.30 Lyödään ällikällä. Selostus Niki Juusela. 23.50 Ypäjä (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Grand designs Australia 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.55 Elixir fitness & sport 15.25 Cristela 15.55 Salatut elämät 16.25 Erilaiset perheet 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Possujen pelastusoperaatio. Marlon ja Paddy yrittävät pelastaa pikkupossut teurastamolta. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2852. 7.05 American chopper. 8.00?8.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 11.55 Miami ink. 0.40 Temptation Island Suomi. 1.01 SVT: SVT Nyheter Gävleborg. 12.25 Fame. Rikollisjahdissa. Silmukka vastarintaliikkeen ympärillä kiristyy. 4.05 Debatt. 4.50?6.00 Nyheter. KUToNEN 6.10 Yllätystuunaajat. 9.45 Sara Chafak suolasta sahramiin. Viktoriaanista aikakautta pidetään edistyksen aikana, mutta se sai joukon ihmisiä etsimään inspiraatiota keskiajan menneisyydestä. en andra chans. 10.30 Korealaisen keittiön aakkoset. 1.30 Paini. Kaksoiskatastrofien Capri. 21.45 Snooker. 20.30 Halv åtta hos mig. Miesten aika saarella lähestyy loppuaan. 22.00 Zoo 23.00 American horror story Amerikkalainen kauhusarja. 17.00 24 h Jerusalem tunneittain 18.00 Historia: John F. International Masters. 16.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.00 Varastojen metsästäjät. isä agenttina 14.30 Uusi aika ja arjen haasteet (R) 15.30 Ypäjä (R) 16.00 Uusi päivä (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Ypäjä (R) Jakso 10/19. 22.40 Kysy seksistä. Parhaat palat. 0.35?5.35 Yön AVA. 0.00 30 Rock. Aavikot. 0.30 Autourheilu. 22.00 Sinkkuelämää. 22.35 Beverly Hillsin täydelliset naiset. MM-kisat. Kennedy Jakso 2/4. 6.41 My little pony. 15.10 Huima konttihuutokauppa. Espanjan ympäriajo. 18.30 Sverige idag. 22.55 Idol 2015, forts. 15.50 En förtjusande fröken. 14.05 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.05 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 16.00 Beverly Hills, 90210. Ray Mears tutustuu PohjoisAmerikan ympäristöön, eläimistöön ja siellä eläneiden ihmisten elintapoihin, ja miten nämä ovat vaikuttaneet Villin lännen käsitteeseen. 21.50 Elävä arkisto: Aapeli 100 vuotta 21.51 Siunattu hulluus 1. 23.03 Siunattu hulluus 2. 0.00 Puoli seitsemän. 12.35 Maailmanlopun odottajat. 12.50 Kultakuume. 16.25 Halv åtta hos mig. 21.00 Idol 2015. 1.00 Motocross. 2.35 Nyheter. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 3.45 Receptet på lycka. 23.35 Sporten. 23.50 Väder. 20.30 Rapport. 22.00 Domstolen . To Russia with Love! Täältä tullaan aäiti Venäjä! Naiset matkaavat Venäjälle ja Elenan kova kuori alkaa rakoilla. 20.00 Hottikset Kotimainen ohjelma. 22.30 Kanadan rajalla. 0.30 Bones. 1.30?6.00 Astral TV. 0.25 Historia: USA:n orjuuden vastainen liike. 5.45?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.05 Rapport. Sympaattiset positiivarit Robin ja Pekka Hyysalo lähtevät kalaan kotikaupunki Turun kauniisiin maisemiin. 21.00 NCIS: New Orleans 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Roba 23.35 Rysän päällä 7.00 Bubble guppies 7.25 Transformers rescue bots 7.50 Eläinten ABC 8.50 Neljät häät Amerikassa 9.50 Taste 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Deittikamera 14.45 Tervetuloa kotiin 15.45 Hauskat eläinvideot 16.15 Frasier 16.45 Ou nou! 17.20 Team Ahma 17.50 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Suomen täydelliset venäläisnaiset Kotimainen realitysarja. Jakso 4/10. kierros. 12.30 Tennis. 17.20 Kultakuume. 12.05 Typerät videot. 15.40 Leijonan luola USA. 16.35 Suomen huutokauppakeisari. 10.00?10.55 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 2.50 Wentworth. 3.50 Beauty and the beast. alkaa. 18.25 Terapian tarpeessa. 20.00 Nyheterna. 21.00 Muut lajit. 0.20 Voittajan paluu. Isä oli heimosotilas, jolle annettu lupaus petettiin. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Susipalatsi 22.00 Siska (R) 23.00 Yle uutiset 23.05 Prisma: Aarteenetsijät 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Näin meidän perheessä 10.30?11.45 Tuhkimotarinoita . 18.45 Uutiset. 2.00 Ajan hidastajat. 4.00?6.00 Snooker. 12.20 Guinness world records. 18.00 Grand designs . 18.50 Hullu maailma: Pikaruokapienokaiset. 14.40 Terapian tarpeessa. 15.05 Kadonneet. Ajohommia ja märät treffit. Parhaat palat. Asko taipuu lasten vuoksi. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Antikduellen. 13.15 Aktivismens tid. US Open - Yhdysvaltain avoimet. 13.30 Pyöräily. 9.25 Tiedä ja voita. 11.55 Lääkärit. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 13. 0.54 SVT: Kulturnyheterna. 7.47 Hot Wheels. 1.20 Teematieto. 4.00?17.00 Teematieto. 19.30 30 Rock. 19.00 Ranskalainen kylä. TV ViiSi 6.35 Nanny. Larin mielestä gaysarilla ei ole vaatteita. 20.05 Merta lähemmäs kalaan Jakso 3/10. 23.45 Comandante. 14.55 Lucky dog . 19.45 En man och hans bil. 19.50 Gå fint i koppel. 2.40 Huippumalli haussa. Rauha. MM-sarja. Marguerite on kovan paineen alla. Elina panostaa uraansa. 6.05 Jalkapallo. 15.00 Tanssin superäidit. 16.00 Hurja painonpudotus. 13.50 Makuja ja elämää. 10.15 Hurjat mökkiurakat. 16.00 Nanny. 2.55 American chopper. Hevosopiston alueella kaahaavat ypäjäläispojat saavat Niina K:n veren kiehumaan, eivätkä suinkaan ihastuksesta. 19.30 Kioski Kioski on ajankohtaisohjelma. 18.20 Jalkapallo. 2.50 Vår stora kärlek. 0.45 De 12 apornas armé. Wallu Valpiolla on tarjolla tavaraa, joka saa Akin muistelemaan nuoruuttaan. 17.55 Äntligen hemma. Lizin ohjelma on lopetettu, ja johtajan pallille päässyt Kenneth kaavailee uudistuksia kanavan ohjelmistoon. 20.00 Rillit huurussa Amerikkalainen komediasarja. Kaverukset kalassa. 23.40 Las Vegas. 22.00 Aktuellt. 6.20 Pound puppies. 0.55 Rekkakuskit jäällä. 13.45 Artityd perspektiv. Marchetti haluaa iskeä nopeasti mutta Servier vitkastelee. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Rajavartiolaitoksen iskuryhmä jäljittää etsintäkuulutettua pedofiiliä. 22.39 Kulturnyheterna. 22.46 Regionala nyheter. 14.25 Riksmötets öppnande. 17.00 Rapport. 13.10 Hem till gården. 13.50 The good wife. 21.00 Suomen tulli. 19.00 Rapport. Muutoksen aika. 4.25? 5.25 Plus. 0.35 A-Team. 18.00 How I met your mother. 17.05 Riksmötets öppnande. 17.20 Vetenskapens värld. 11.00 Fråga doktorn. Martan naamalla saa munaa, mutta kiinnostavatko naiset kuitenkin enemmän? 20.58 Keno Jakso 258/386. 12.05 Hotellit haltuun. 13.05 Hurja painonpudotus. 8.31 Timmy ja haltijakummit. 18.55 Pyöräily. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Loop ja Me Naiset esittää: Olisinpa tien- 0.35 Mentalist. 17.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 18.00 Huippumalli haussa. 19.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 20.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 21.00 Sweet home Alabama. 0.30 Uutisikkuna. 0.55 Mitä hittoa! 1.55?2.50 Bostonin poliisit. EUroSporT 6.00 Jalkapallo: Eurogoals. Parhaat palat. US Open. : Opistorallia. 17.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 13.20 70?s show. 13.40 Yllätystuunaajat. 17.50 Fjällfolk. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 17.45 Jalkapallo: Eurogoals. Hofstadterin puuttuminen. 20.30 Lapin poliisit. 21.00 Criminal minds. Sheldon ja Penny kaipailevat yhdessä Leonardia. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. Terroriuhka. 21.00 Bear Grylls - selviytyjien saari Del 5 av 6. loud. 20.30 Panttilainaamo. 14.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 3.55 Ennustaja-TV. 8.25?9.25 Fame. 20.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 21.00 Taalat taskuun Dick & Jane. 6.30 Jalkapallo. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Jalkapallon Mestarien liiga. 0.50 Kioski. 18.30 Leijonan luola USA. Amerikkalainen sarja. 1.50?6.55 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 17.30 Lyödään ällikällä. 23.00 Nyheterna. 13.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 14.10 Jyrki Sukulan makujen maa. 14.40 Henkka & Niki vs Amerikka. 17.30 70?s show. 3.40?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 1.15 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 1.35?1.55 SVT: En bok, en författare. 21.00 NCIS: New Orleans. 21.00 Criminal minds. 23.15 SVT: Doreen kommer hem. nyt. friad eller fälld. 15.25 Hundcoachen. Rahtilaiva. 1.50 24 Vision. 18.20 Nyhetstecken. 18.30 Oddasat. 2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle uutiset 12.01 Yle oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (R) 13.20 Tulipunainen kyyhkynen Rooleissa: Tauno Palo, Gunvor Sandkvist. 14.40 Luonnon yrttiapteekki 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Tosi tarina: Aito, timanttimies (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Nyt tai ei koskaan 20.00 Isien sota Pekka Mihejev. World Series by Renault. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta. Homer antaa Margelle vahingossa ostamansa auton. 19.30 30 Rock Jakso 12/13. 14.10 Hulluna sinuun. Miten heidän käy? 20.00?20.50 Gotiikan jäljillä Jakso 3/3. 7.25 Gomorron Sverige. 2. Entä millaisia maailmanpoliittisia kriisejä hän joutui virassa ollessaan kohtaamaan? 19.00 Ranskalainen kylä (R) Jakso 12/12. Kavaltaako hän joukot. 20.30 Koirat hotellissa. 21.00 Ensitreffit alttarilla. Kanat karkuteillä. Gordon antaa kilpailijoille oppitunnin kanojen teurastamisessa. 14.30 Snooker. 3.30 Watts. 0.00 Leijonan luola USA. Ohjelma tarkastelee miten uusgotiikasta tuli yksi aikakauden tyylisuunnista. International Masters. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. Jakso 2/12. 22.55 Nyhetssammanfattning. Raja-asemalla ajoneuvosta löytyy huumepiippuja, joissa on huumejäämiä. 7.00 Watts. 12.45 Divor i närbild. Laatikkoleikkejä. Espanjan ympäriajo. 19.50 Keno. kotihälytys 23.00 SM-liiga: Illan parhaat 23.05 Basic instinct 2 Rooleissa: Sharon Stone, David Morrissey. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30 SVT: Studio natur 12.15 SVT: I brandbil till Mongoliet 12.45 SVT: Rektorn . 2.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. Millainen oli John F. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 19.00 Typerät videot. 7.35 Akvaariomestarit. 1.35 Astral TV. 5.30?6.00 Aamusää. 1.25 NCIS Rikostutkijat. 23.10 Nyheterna. Huumekoira Dani juhlii 1000 huumelöytöään. ?Mä mestarileipuri oon?. Major League Soccer. Makasiiniohjelma kokoaa Pohjois-Amerikan ammattilaissarja MLS:n kohokohdat. Isä ja poika ovat keksineet hauskan tavan hyödyntää pahvilaatikoita leikeissään. International Masters. 23.30 Ronnie O?Sullivan -show. 2.30?3.30 American chopper. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 18.55 Vardagspuls. 1.30 Ajan hidastajat. 9.30 Snooker. 21.00 Doreen kommer hem. Urheilun sisäpiiri. 1.55 Blue bloods. 23.00 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. 23.00 Sportnytt. Illan Keno arvonnan tulokset. 21.00 Criminal minds 22.00 Poliisit . 11.25 Maailman parhaat kalapaikat. Kennedyn tie presidentiksi, ja millaisia uudistuksia hän suunnitteli ennen salamurhatuksi joutumistaan. 1.20 Of biblical proportions. unelma-asunnot. 19.00 Elixir fitness & sport. 18.25 Tulossa: Vain elämää. 2.05 Vem vet mest. 19.30 Regionala nyheter. 19.45 Go?kväll. International Masters. 17.30 Horse racing time. 23.55 Grantchester. 0.40 Rapport. 7.45 Ronnie O?Sullivan -show. 8.15 Snooker. Vain elämää. 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 13.50 Genikampen. 11.45 Engelska Antikrundan
Vanha elinkeino turismi voi huonosti, kun matkailijat jäävät saapumatta niin idästä kuin lännestäkin. Krimin julkiselle sektorille on annettu Venäjältä jonkin verran apua, levottomuuksien estämiseksi, mutta köyhyys ei ole poistunut. . Siitä on käynyt ottamassa selvää ruotsinsuomalainen toimittaja ja tietokirjailija Kalle Kniivilä, jonka kirja Krim on meidän . voimin. Valtaus oli aseellinen ja salakavalasti toteutettu. Kniivilä korostaa, että Putin tiesi mi- tä teki. Kirjoitan Venäjästä pääosin vapaa-aikanani. Ukrainassa tuntuu, että yhteinen vihollinen yhdistää eripuraista kansaa. Moni haluaa pitää yhteydet EU:hun kunnossa, Putinin harmiksi. Käypä kieli on pelkästään venäjä kaduilla, mainoksissa, kylteissä ja mediassa. Sieltä alueen alkuperäisasukkaat saivat palata Krimille vasta Neuvostoliiton kaaduttua, kun Moskovan valta kaatui. He eivät luota Putiniin, vaan uskovat, että Uk- käännetään parhaillaan puolaksi. Kalle Kniivilä on Itä-Suomessa kasvaneena ollut kiinnostunut Venäjästä jo koulussa. Juna- ja linja-autoliikenne on katkaistu rajalle eikä Krimiltä voi lentää enää Venäjälle. Kirjojani mokratiasta, ihmisoikeuksista ja oikeusvaltiosta EU:n lähentymisen kautta. Lopulta Krimistä oli haettava tietoa ja osin myös Moskovasta. . Talouden ongelmat ovat hänestä lännen vika. Kalle Kniivilä on eteläruotsalaisen Sydsvenska Dagbladetin toimittaja ja tietokirjailija, jonka kirjoitukset ja kirjat Putinin Venäjältä ja Krimiltä ovat herättäneet huomiota niin Suomessa kuin Ruotsissakin. Kun Kniivilä haastatteli Venäjään liittymisen kannattajia ja vastustajia he olivat hartaan yksimielisiä. Kaikki halusivat järjestystä kaaoksen ja korruption tilalle. . Silloin muuttui politiikka Krimillä, Venäjällä ja voi sanoa maailmassa. Tuona aikana oli toimittajilla kiirettä, kun Neuvostoliitto lakkasi olemasta. Venäjä koki alennustilan ja nyt se haluaa palauttaa ajan, jolloin maa oli suurvalta, jota maailmalla kunnioitettiin ja pelättiin. Sydsvenska Dagbladetin toimittajana kirjoitan tavanomaista paikallisjournalistiikkaa Malmön seudun tapahtumista. . Vanhemmat haikailivat nuoruusvuosiaan ja nuoret halusivat sen neuvostotoajan, jonka ihanuutta media on heille lietsonut. Mutta Krimin valloitus on piristänyt tunnelmaa. . Ruotsiin hän muutti pysyvästi 1990-luvun puolivälissä ruotsalaisen vaimonsa kanssa. Ukraina on sentään itsenäi- Krimillä ei enää juuri asu Krimin valtaukseen kriittisesti suhtautuvia ihmisiä. Koulukirjat on vaihdettu. Ukrainan kriisi mahdollisti, että Venäjä pystyi valloittamaan Krimin ?pienien vihreiden miehien. Tästä yltiöisänmaallisesta vyörystä hulmahti Vladimir Putinin laskusuunnassa ollut suosio 80 prosenttiin. Mitä Krimillä ja Krimistä oikein ajatellaan paikanpäällä. on poliittisesti tärkeä tapahtuma Venäjälle, jopa ?tärkeämpi kuin leipä?, kuten Putinin iskulause kuuluu. Venäjä valtasi Krimin maaliskuussa 2014. Putin sanoo tuovansa vakautta ja sen uhkana on vihamielinen länsi, pakotteineen ja painostuksineen. Vanhat ennakkoluulot on herätetty henkiin. Ja tataarien on paras pysyä hiljaa, tuomion uhalla. Kalle Kniivilä monen kielen taituri Krimillä paikannimet on palautettu alkuperäiseen muotoon. Retoriikka on tuttua aina tsaarin ajoilta asti, Kniivilä summaa. Tämän päivän Krimillä on melkoisia ongelmia. Putin on sanonut suoraan, että Neuvostoliiton hajoaminen oli virhe ja katastrofi. Nyt on siis palattu takaisin Moskovan määräysvaltaan. . Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Kalle Kniivilä tuo tuoretta tietoa Krimiltä ?Historiallinen oi??keudenmukaisuus on palautettava Krimille!. Viljelijöille elintärkeä kastelujärjestelmä Ukrainan puolelta on vaikeuksissa, sähkölinjat pätkii. Vuonna 2018 oli Venäjä vallannut väkivalloin osia Georgiasta, sitten tunteita nostatettiin isänmaalliseen hehkuun Shotsin olympialaisten avulla. Venäjälläkin sosiaalimenoihin jää niukalti rahaa, kun sotilasbudjetti kasvaa. Yläasteella hän otti valinnaiskieleksi venäjän. Kniivilä oli Kansan Uutisten kirjeenvaihtajana Moskovassa 1991? 92. Eivät monet krimiläiset tarkoittaneet Venäjään liittymistä, vaan he halusivat parempia eläkkeitä ja palkkoja. Vaimonsa kanssa hän puhuu esperantoa, maailmankieltä, joka on ollut Kniivilän harrastus nuoresta lähtien. Hän on käytännössä nelikielinen, suomi, ruotsi, venäjä ja esperanto. . Imperiumin paluu (Into) ilmestyi hiljakkoin. . Tilanne on kuitenkin viime aikoina muuttunut, kun ruotsalaiset ovat huomanneet että Venäjä on myös sen naapurimaa ja vaikutuspiirissä. Hilkka Kotkamaa rainasta saisi eurooppalaisen hyvinvointivaltion. Hilkka Kotkamaa hilkka.kotkamaa@hotmail.com. Siinä palkat laskevat, valuutta heikkenee ja kauppojen hyllyt tyhjenevät. Oli myös tiedossa, että Krimin kaappaus olisi raskas taakka jo valmiiksi laman kanssa kamppailevalle Venäjän taloudelle. . Krimillä sijaitsevan suuren laivastotukikohdan ydinkärjet on suunnattu Ukrainan suuntaan. Sen jälkeen hän tehnyt vuosittain juttumatkoja enimmäkseen Moskovaan, Pietariin ja kauemmaksikin Venäjälle. . Hän puhuu ruotsia niin hyvin ettei sitä tahdo harjaantunutkaan korva vieraaksi kieleksi erottaa. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Vallatulla Krimillä hän huomasi, että hänen oli lähdettävä Kiovaan, koska toisinajattelijat, jotka Krimistä eniten tiesivät, olivat lähteneet Ukrainan puolelle. Venäjän hiljainen enemmistö, palkittiin Kanava-palkinnolla parhaana tietokirjana 2014. Kalle Kniivilä on kotoisin Joensuusta. Kuva: Hilkka Kotkamaa nen valtio. Heillä oli halua päästä irti 90-luvulla riehuneesta korruptiosta ja kaaoksesta, josta he uskoivat Venäjän yhteyden heidät pelastavan. He halusivat irti köyhyydestä ja tyytymättömyys herätti kaipuun Neuvostoliittoon, ei välttämättä Putinin Venäjälle. 20 takaikkuna sunnuntai 13. Aikaisemmin Ruotsissa ei juuri oltu läheskään yhtä kiinnostuneita Venäjästä kuin Suomessa. Krimiltä paenneet puhuivat myös neuvostoajan paluun pelosta ja sen synkistä muistoista. Kyse ei ollut taloudesta, tunteista eikä krimiläisten hyvinvoinnista, vaan Venäjän suurvalta-aseman palauttamisesta. Olen itse kääntänyt kirjani joten ne ovat ilmestyneet suomeksi, ruotsiksi ja esperantoksi. syyskuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Kannesta kanteen Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Siis ukrainalaiset paikannimet on muutettu neuvostoaikaisiksi, ei alkuperäiseen tataarimuotoon, joka on tarkkaan ottaen se alkuperäinen vuoteen 1944 saakka. Silloin Krimiltä pyyhittiin tataarinimet, kuten pyyhittiin itse tataaritkin, jotka karkotettiin KeskiAasiaan. Kiovan kuohunta teki valtauksen mahdolliseksi. Kalle Kniivilä on vieraillut Krimillä ennen ja jälkeen valtauksen ja haastatellut siellä ihmisiä tuoreista tunnelmista. Krimillä pankki- ja tietoliikenne Ukrainaan on poikki. Kannattajille ratkaisun toisi Venäjä, kun vastustajat puhuivat de- Hänen kirjansa Putinin väkeä . He ikävöitä jotain, jota ei ole, eikä koskaan ollutkaan, Kniivilä kuvaa näkemäänsä ja kuulemaansa. Lännessä Venäjän valloitusta pidettiin kummallisina ja käsittämättöminä. Krimin valloitus, ?paluu Venäjään. Epäilijöitä kyllä löytyy, mutta kielteisiä mielipiteitä täytyy hakea Kiovasta ja Moskovasta, sanoo vuoden parhaan tietokirjan kirjoittanut Kalle Kniivilä