Pietarsaaren Sanomat 14.07.2013

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

heinäkuuta 2013 Nro 81 27. ?Luvat ovat kunnossa?. Pietarsaari Pietarsaaren sataman laivaväylällä työskentelee hopperruoppausalus. Ympäristövaikutuksia dokumentoidaan viraston mukaan lupien vaatimaakin tarkemmin. Vielä vuonna 2007 Euroopassa myytiin 30 miljoonaa lämpöpatteria, viime vuonna enää 20 miljoonaa. Rettig Groupin konsernijohtaja Hans Sohlström on tullut viettämään kesälomaa mökillä Luodon saaristossa. www.nymotors.fi info@sym-finland.fi TEE VARMA VALINTA TARJOUS! 99? Nauti kesästä hyvinvoivana! ERÄ EasyDiet 1,70 a! Tervetulo PIETARSAARI Permonkaarre KOKKOLA Indolantie HUOLTO: PIETARSAARI p. Ensin satamaväylän ruoppaustyö viivästyi urakoitsijan kiireiden takia. 29,65 60 kaps., sovh. Alusta ympäröi savesta ja liejusta samea vesi, joka jatkuu silmän kantamattomiin. . Liikenneviraston vastaavan diplomi-insinöörin mukaan tilanne on hallinnassa. luvat on jo myönnetty. . 06 781 5000. Asia herättää keskustelua puolesta ja vastaan, luonnollisesti. ??Janne Sundqvist tekee Pirilön golfradan virallisessa kilpailussa ensimmäisenä hole-in-onen. Minua todellakin kiinnostaa tietää, miten on mahdollista, että ympäristölupien pohjana on käytetty toisenlaista ruoppaajaa, jonka käyttämän tekniikan johdosta pohjasta nostettava aines leviää virtausten mukana ties kuinka laajalle. Väylän ruoppaushankkeesta vastaava Esa Sirkiä Liikennevirastosta vakuuttaa, että kaikki on kunnossa . Uutisia ei tosin pääse pakoon sielläkään. Liikennevirasto valtiollisena toimijana ei edes voi toimia lupien vastaisesti. +15° Oulu: nousee klo 3:13, laskee klo 23:32 Pietarsaari: nousee 3:48, laskee klo 23:21 Helsinki: nousee klo 4:21, laskee klo 22:30 Mietelause Olen aina surrut sitä, etten ole yhtä viisas kuin syntyessäni. Henry Thoreau Lupa ei määrittele työmenetelmää, eikä rajoita veden samentumaa. . Eikö yksikään virkamies tiedä mitä ruoppaaminen tarkoittaa. Myönnetyissä ympäristöluvissa on kuitenkin käytetty ilmeisesti pohjalla selvitystä, jossa mainitaan ruoppaustöiden tapahtuvan aivan toisella menetel- mällä kuin mikä nyt on käytössä, Junnila jyrisee. . mitään ei voi tehdä. . Tilastollisesti golfpallo menee laakista reikään kerran 24 000 lyönnistä. ??Nokia 101 nmt-puhelin maksaa Sähkötalo Gustafssonilla 5 690 markkaa. Frank Jonke osui neljästi. Esimerkiksi leonberginkoira Asta viihtyy hoitajansa Saija Sillanpään luona. Lähtö on Bjärgasin kotiseutumuseolta, ja kierros käy Hannulan, Risön ja Litensin maisemissa. Huomenna Aurinko +18° Oulu: nousee klo 3:16, laskee klo 23:29 Pietarsaari: nousee 3:50, laskee klo 23:18 Helsinki: nousee klo 4:23, laskee klo 22:29 Nimipäivä Maanantaina 15.7. Vain suuremmat kivet kuljetetaan kauemmas läjitykseen. Ilman liittymää. van läpi uudelleen mereen. olutfestivaalit! Vanhaan satamaan pystytetään 400-neliöinen teltta. (06) 7848 601 Euroopan alavire jatkuu Hellää huolenpitoa nelijalkaisille Tänään . Vesi on ollut tällaista ruskeaa löllöä siitä lähtien kun ruoppaaja aloitti työnsä, toteaa Hällanissa asuva Markku Junnila, joka on tilanteesta erittäin huolissaan. Junnila on erityisen närkästynyt siitä, että viranomaiset tuntuvat nostavan kätensä pystyyn taholla kuin taholla. . lupia myöten. . 789 8570 Orbit II 50 20 vuotta sitten ??Viisi turkistarhaajaa tuomitaan sakkoihin Uudenkaarlepyyn kihlakunnanoikeudessa. kysyvät Hällanissa asuvat naapurukset Markku Junnila ja Magnus Finne. samean ruskeaksi. 020 780 7320 +15°...+16° Kpl, (sovh. 2013 Rauni, Rauna (suom.) Ragnhild, Ragni, Ragna (ruots.) Kerkko, Jutta, Vladimir (ortod.) Pietarsaaren väylällä työskentelevä alus on hopperruoppaaja, joka seuloo massoista suurimmat kappaleet ja palauttaa muun aineksen mereen. Vesi on laajalla alueella ruskeaa ja sameaa. Tiistaina Aurinko Oulu: nousee klo 3:20, laskee klo 23:26 Pietarsaari: nousee 3:53, laskee klo 23:15 Helsinki: nousee klo 4:24, laskee klo 22:27 Nimipäivä Tiistaina 16.7. Sitten lähiseudun asukkaat huomasivat rantaveden muuttaneen väriä . Koirista huolehtiminen on kovaa työtä, mutta eläimet ovat kiitollisia hoidettavia. Kaikki pohjasta nostettava aines menee ruoppaavan lai- KUN AIOT VUOKRATA! Runsas valikoima koneita rakennusteollisuuteen ja yksityishenkilöille meiltä. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI HUSQVARNA Kiveiskemän korjaus tuulilasissa Automower® 305 Robottileikkuri 69? 999? + 200,asennus Ilmastointilaitteen huolto Toyota-henkilöautoille Muutama ylivuotisia erikoishintaan! 050-4058294 / 050-3538843 050-5166618 OPTIFIT TORKARE Teollisuustie 1, Pietarsaari . (06) 7848 602 Tilaukset puh. Sunnuntaina voivat halukkaat kierrellä avoimia pihoja ja puutarhoja klo 13 alkaen. 2013 Reino (suom.) Reinhold (ruots.) Teino, Aila, Aili (ortod. Kuva: Lina Enlund Ruskea mömmö leviää joka ilmansuuntaan ??Väylän ruoppaus hämmentää mielet ja vedet. Kuva: Lina sivu 3 Enlund Luodossa avoimet pihat ??Yhä suositummaksi käyvä pihaturismi on saavuttanut nyt Luodon. He olivat laiminlyöneet tarhojensa likavesien käsittelyn asianmukaisesti. ??Beatles-näyttely on ollut esillä Tupakkamakasiinilla kaksi viikkoa, ja kävijämäärä on ylittänyt tuhannen rajan. ??Jaakon Päiville tulee jotain uutta . 41,10) Super-E 100 mg 60 kaps., sovh. 020 780 7340, KOKKOLA p. Olen ollut yhteydessä niin Ely-keskukseen kuin Pietarsaa- ren kaupungin ympäristövalvontaan, mutta kaikki toistelevat, että luvat ovat kunnossa . (06) 7848 603 tai sähköpostilla ps@ pietarsaarensanomat.fi Ilmoitukset puh. sivu 2 aurinko Nimipäivä Sunnuntaina 14.7. sivu 6 Anna uutisvinkki! Tunnetko hyvän haastateltavan? Ota yhteyttä toimitukseen puh. Tilanteeseen on luvassa helpotusta kun toisenlainen ruoppausalus pääsee vauhtiin ensi viikolla, Sirkiä lupaa ja kertoo olevansa tilanteesta pahoillaan. Kuva on Nina Gustafssonin puutarhasta viime vuodelta, mutta nähdäänkö Luodossa jotain muuta. 22,00 19,90 18,90 KÄVELYKATU, PIETARSAARI, P. sivu 4 Koirahoitola Tuhnulassa käy vilskettä, kun hoidettavana on taas monen rakas lemmikki. Kiireisintä koirahoitolassa onkin omistajien lomaillessa. 2013 Aliisa, Alisa (suom.) Alice (ruots.) Aki, Eeli, Nikodemos, Teemu, Niko (ortod.) Ruoppaus pilasi lomavedet Päivän sana Sen tähden sinä ihminen, joka tuomitset muita, et voi millään puolustaa itseäsi. vuosikerta 1,50 euroa Ilmestyy Keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Jaro murskavoittoon: Punapaidat tekivät lauantaina Keskus- kentällä hakkelusta FC Lahdesta latoen peräti seitsemän maalia vastustajan verkkoon. sivu 3 Jet4 R 50 Vaunusepäntie 19, Pietarsaari Puh. Tuomitessasi toista, sinä tuomitset itsesi, koska sinä, toisen tuomitsija, itse teet samoja tekoja. Room 2:1 Asukkaat ovat järkyttyneitä laivaväylän ruoppauksen ympäristövaikutuksista. 723 6824 Tervetuloa!. 2,75) niin kauan kuin varasto riittää TERVEYSAITTA Iloa liikkumiseen Kauneusvitamiini NivelTeho Säästökoko 120 kaps. 34,90 (sovh. Uusi ruoppaustekniikka puskee suuren osan merenpohjaa takaisin veteen. Viranomaiset levittelevät käsiään . sunnuntai 14
Työ on useimmiten suorastaan unelmatyötä, vaikka saattaakin olla hyvin sitovaa. . Näyttämö D. klo 11 - 16 Pidätämme oikeudet muutoksiin. lomia voi pitää. Sillanpää kertoo, että koko perhe osallistuu hoitolan pitämiseen tavalla tai toisella. 22.7.2013 ma 15.7. heinäkuuta 2013 Kymmeniä uhkatilanteita sosiaalitoimessa Mielenterveysongelmat kunnallisissa työpaikoissa nousussa. Aiheuttaneet viidenneksen kaikista sairauspoissaoloista joillakin työpaikoilla. Pietarsaari Viime vuonna Pietarsaaressa raportoitiin 25 väkivallan uhkatilannetta lähinnä vanhushuollossa ja vammaispalveluissa. Pahin taisi osua juuri silmän yläpuolelle, hyvä, ettei näkö mennyt. Lenkillekin viedään jokainen koira erikseen. Koirahoitolassa on sisäpaikkoja kymmenelle koiralle sekä lisäksi neljä ulkopaikkaa. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti tekstiviestillä. klo 11 - 20 ti 16.7. Viime kesänä tapauksia sattui kaksi. . Viime kesänä kävi niin iloisesti, että pystyimme viemään yhden hylätyn koiran takaisin alkuperäisen kasvattajansa luo. Toisten rakkaista lemmikeistä huolehtiminen on raskasta, mutta palkitsevaa työtä. Camping-sesonki on käynnistynyt vilkkaasti. Se on kuitenkin osa tätä työtä. Sillanpää kertoo saaneensa hoidettavakseen muutaman hyvin huonokäytöksisen koiran, onneksi kuitenkin vain hyvin harvoin. . Koiria saatetaan esimerkiksi käyttää uimassa läheisillä hiekkakuopilla. Saksan Autoliiton ADAC:n 2013 tekemän selvityksen mukaan leirintäalueiden keskihinta Euroopassa on 32,96 euroa yöltä. Työmarkkinajärjestöt sopivat viime syksynä osana työurasopimusta keinoista, joilla nuorten pääsyä työelämään voidaan helpottaa. . Vuodenaika ei oikeastaan vaikuta meidän kävijämäärään. Täällä on kiireistä koko ajan. Tosin lomat varataan monesti tosi aikaisin, jopa puoli vuotta etukäteen. Varsinkin kotimaiset matkailijat hakeutuvat aikaisempaa enemmän käyttämään leirintäalueiden palveluja. Myös venäläisten matkailijoiden määrä on kasvussa, toteaa Suo- men Leirintäalueyhdistyksen toiminnanjohtaja Antti Saukkonen. Parhaan sesongin aikaan heinäkuussa leirintäalueiden mökkivaraukset kannattaa tehdä ennakkoon. Koirien omistajat ovatkin sitten toinen juttu. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi Leirintäalueiden kysyntä vilkkaimmillaan ??Camping-matkailusesonki on alkanut viime kesää vilkkaammin. Jokaisen koiran erikseen lenkittäminen neljästi päivässä on myös aikaa vievä työ. Sillanpää kertoo olleensa koi- Koirahoitolan ulkoaitauksissa viihtyivät Jämtlanninpystykorvat Kiito ja Voltti. klo 11 - 19 ma 22.7. Se on ihan vaan turvallisuussyistä. 2 sunnuntai 14. ja terveys työllisti 1366 miestyövuotta 21 miestyövuotta edellisvuotta vähemmän. Peräti 85% seudun kuntatyöntekijöistä oli naisia, kun koko maassa osuus on 79%. Sillanpää muistuttaakin, että koirat eivät koe eroahdistusta erotessaan hetkeksi perheestään. klo 11 - 20 su 21.7. Alkukesän perusteella yöpymisten määrä kasvaa tänä vuonna kolme prosenttia. klo 11 - 20 Kilpaile ja voita liput Sirkus Finlandiaan Oikein vastanneiden kesken arvotaan 35 kaksoislippua Sirkus Finlandiaan. Kilpailu on Pietarsaaren Sanomien, Österbottens Tidningin, Vasabladetin ja Syd-Österbottenin yhteinen. klo 11 - 20 la 20.7. Minua on purtu monta kertaa. Sen sijaan kuraiset sadepäivät eivät ole koirahoitolan suosikkeja. Toimi näin: Kilpailukysymys: Mikä on areenan nimi, jolla sirkustaiteilijat esiintyvät? A. Ympyrä B. Louna on meillä hieman yli kolme viikkoa. Kokoaikaisiksi työsuhteet laskettuina sosiaali. Sirkuksen aikataulut osoitteessa www.sirkusfinlandia.fi. Voit kilpailla 22.7 kl. Syynä on työntekijämäärän lisääntyminen. Sivistystoimessa arvellaan sisäilmaongelmien nostaneen sairauspäiviä 10,9:stä 13,8:aan. Myös työmatkojen ajaksi tuodaan koiria, kertoo Sillanpää. Kesä tuo piristystä koiratalon elämään. Lippuja voidaan käyttää kaikissa esityksissä Pohjanmaalla. Lapseni osaavat jo olla hyvin varovaisia koirien läheisyydessä ja muistavat aina sulkea kaikki portit, ettei vaan yksikään koira pääse karkuun. Koirien karkaaminen onkin Sillanpään mielestä pahin asia, mitä työssä voisi käydä. Yleisiä syitä koiran tuomiseksi on esimerkiksi se, kun mennään katsomaan pois muuttaneita lapsia muutamaksi päiväksi. Maneeri Kirjoita: ps sirkus vastauksesi A, B, C tai D. Esim. Yksi alueen suosituimmista koirahoitoloista on Tuhnulan Koirahoitola Sundbyssä. Koirahoitolaa pitää Saija Sillanpää, joka kertoo, ettei kesä varsinaisesti lisää tai vähennä hoitolan tahtia. . Tekstiviestin hinta on 0,95 ? to 18.7. Tässä touhussa on koko perhe mukana. Perheen lapset ovat kuitenkin vasta kolme- ja viisivuotiaat, eivätkä varsinaisia töitä hoitolassa tee. . Suomi on yksi edullisimpia maita (27,53 euroa) ja selvästi edullisempi kuin Ruotsi (32,51 euroa) tai Tanska (37,91 euroa). Selvityksessä huomioituun hintaan sisältyy kahden aikuisen ja yhden lapsen majoitusmaksut vuorokaudelta, matkailuajoneuvopaikan hinta, suihkujen käyttö ja sähköliitäntä. Työntekijämäärä sisältää myös Luodon, Pedersören ja uudenkaarlepyyn sosiaali- ja terveyshuollon työntekijät. Tiedot ilmenevät kaupungin henkilöstöraportista, joka hyväksyttiin juhannuksen alla Pietarsaaren kaupunginvaltuus- tossa. Kaupungin kaikkien työnteki- jöiden keski-ikä oli 45,7 vuotta, vastaava luku Suomessa on 45,6 vuotta. Sosiaali- ja terveysala työllisti yhteensä 1741 henkilöä, sivistysala 709, tekninen ala 342 ja muilla aloilla työskenteli 181 henkilöä. Nyt esimerkiksi syysloma on ollut jo pitkään täyteen varattu. Koirahoitolaan pääsevät kaikenlaiset koirat metsästyskoirista pieniin perhekoiriin. Sitä joko on kokonaan hoitolanpitäjä tai ei ollenkaan. Koirat ovat ihan ravassa. Silloin saattaa mennä jopa kaksi tuntia ylimääräistä koirien pyyh- kimiseen ja lattioiden pesuun. Työtä riittää koirahoitolassa ilman kurakelejäkin. Koirahoitolan pitäminen ei ole niinkään työ vaan elämäntapa. Maneesi C. klo 11 - 19 ke 17.7. Kuva: Arkisto Enemmän kuin pelkkä työ Koirahoitolan elämä on täynnä riemua, mutta myös rankkaa työtä. Pedersöre Koirahoitolassa asusteleva Louna innostui leikkimään Saija Sillanpään kanssa. Kalleimmat leirintäyöt vietetään Sveitsissä (46,27 euroa) ja halvimmat Unkarissa (22,22 euroa). Palkkamenot kasvoivat 88,3 miljoonaan edellisvuoden 85,8 miljoonasta. Koko henkilöstön sairauspoissaolot ovat lisääntyneet noin prosentilla 16,1 kalenteripäivään. sosiaali- ja terveysvirastossa keskiarvo pieneni hiukan, vaikka kalenteripäivinä laskettuna ne lisääntyivät. Terveydenhuollossa, sosiaalisektorilla ja lasten päivähoidossa valtaenemmistö on naisia, teknisessä miehiä ja sivistystoimessa jakauma on tasaisempi, mutta naisenemmistöinen. 12.00 saakka. Samaan häkkiin toisten kanssa koirat eivät kuitenkaan ikinä pääse, elleivät ole samasta perheestä kotoisin. . Siihen ei kuitenkaan aina ole pelkoa: hän kertoo, etteivät jotkut koirat haluaisi edes lähteä pois hoitolasta ollenkaan. Hoitolassa on mahdollisuus myös vilkkaiden koirien päästä juoksentelemaan ilman hihnaa. Aidatulla piha-alueella on hyp- pimässä innokas labradorinnoutaja nimeltään Louna. . Suomen leirintäalueilla yövytään tänä vuonna kaikkiaan 2,2 miljoonaa kertaa. . Ensimmäisenä varataan aina korkeatasoisimmat loma-asunnot ja huvilat. . Koirat pääsevät juoksemaan mielin määrin. Tämäkään työ ei kuitenkaan ole aina pelkkää iloa. Keskimäärin työntekijä on sairauslomalla 16,1 päivää vuodessa. PS. Kuva: Anu Laurila . Olen jo oppinut tulemaan toimeen monenlaisten koirien kanssa. Joskus on myös koiratarhassa käynyt ikävä tilanne, kun koiran omistaja ei palaa hakemaan lemmikkiänsä ollenkaan. Teknisellä puolellakin sairauspäivät lisääntyivät 17,9:stä 20,6:een. Huolestuttavinta on pitkien sairauspoissaolojen pieni kasvu. Ihalainen: Työmarkkinajärjestöiltä työllistämissopimukset nuorille ??Työministeri Lauri Ihalainen vetoaa työmarkkinajärjestöihin, jotta ne laatisivat syksyllä toimialakohtaiset nuorten työllistämissopimukset. Vuonna 2010 yhdistyivät viiden kunnan työntekijät koko seutua palvelevaan sosiaali- ja terveysvirastoon. Myös A-klinikalla ja kaupungintalon kaikissa yksiköissä on pyydetty 16 kertaa koettu uhkaavia tilanteita. Kaupungintalon turvasuunnitelma päivitettiin viime vuonna, Malmin kiinteistöjen turvasuunnitelma uusitaan täysin tämän vuoden aikana. Kaupungilla oli työntekijöitä viime vuodenvaihteessa 2973 henkilöä, 25 henkilöä enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Jotkut koirat on vaan sellaisia, että ne karkaa heti jos pääsee vapaaksi, ja siksi tämä aidattu alue on niille ihan mahtava. Tuntuu, että eläintensuojeluongelmat ovat lisääntyneet. Moni ottaa koiran miettimättä esimerkiksi rodun ominaisuuksia ollenkaan. Jos tänne jätetään koira, yritämme löytää sille uuden kodin. PS Kaupungin koko henkilöstön sairauspoissaolot ovat lisääntyneet. Ei tästä hommasta kauhean pitkiä FRISTYLE Kun tulee tarve lähteä lomalle muutamaksi päiväksi, miettii moni koiranomistaja, mihin rakkaan lemmikkinsä voisi jättää. Koirahoitola on ongelmaan kätevä ratkaisu. Rakennusala on tästä hyvä esimerkki: se on tarttunut nuorten työllistämistalkoisiin myös kehittämällä rakennusalan koulutusta. Ne pestäänkin joka päivä vähintään kerran, sekä desinfioidaan aina koiran vaihtuessa. Viime hetken varaaja voi löytää esimerkiksi neljän hengen mökkejä. Leirintäalueet ovat Suomessa edullisia. Näissä ammattiryhmissä todetaan olevan monita iäkästä työntekijää. Vaikka mielenterveysongelmat ovat kasvaneet vain prosentilla, on lisäys tuntuva eräillä työpaikoilla, joilla ne voivat olla yli 20% kaikista sairauspoissaoloista. Nuorisotakuu on yhteinen ponnistus, johon tarvitaan kuntien, yritysten, työmarkkinajärjestöjen ja kolmannen sektorin vahvaa sitoutumista. Jos niihin pystytään tarttumaan aikaisessa vaiheessa, säästetään huomattavasti. Eniten poissaoloja on vanhushuollon henkilöstön ja siivoojien ja laitosapulaisten keskuudessa. Fyysisessä työssä sairauspoissaolot lisääntyvät keskimäärin 10? 15 päivällä vuodessa yli 55-vuotiailla. Keskivertoaika koiran viipymiseen on noin 3-4 päivää; pisin aika on ollut kolme kuukautta. . Kuva: Anu Laurila raihminen jo pienestä asti. Koirien hä- kit on suunniteltu niin, että ne on mahdollisimman helppo pitää puhtaana. Yhdenkin nuoren työllistäminen on yhteiskunnallinen teko, työministeri muistutti Kihupäivien avajaispuheessaan Pyhäjärvellä perjantaina. Ihalainen kannustaa järjestöjä tiedottamaan toimistaan nuorten työllisyyden eteen. . Pietarsaaressa henkilöstöryhmät ovat jakautuneet sukupuolen mukai- siin tyypillisiin naisten ja miesten ammatteihin. Vuosi 2012 oli kolmas suuren muutoksen jälkeen. ps sirkus A. Lähetä vastaus numeroon 17240. Eurooppalainen ruokatori Kokkolan kävelykeskustassa 15. klo 11 - 20 pe 19.7
Tekijöillä ei ole ollut edes tarkoitusta tavoitella mitään taloudellista tai muuta hyötyä, rikoskomisario Ove Storvall kertoo. Rahallisesti vahingonteoissa Vesi Ådönlahdella on kauttaaltaan samean ruskeaa. noastaan laivaväylän liepeille. Aines päätyy Junnilan ja Finnen mukaan laajalle alueelle aina Vanhasta Satamasta Luodon Kackuriin. Junnila on ollut heinäkuun aikana yhteydessä asian tiimoilta useisiin virkamiehiin. Urakoitsijana toimii Terramare Boscalis. Länsi- ja sisäsuomen aluehallintovirasto on myöntänyt Pietarsaaren laivaväylälle ympäristöluvan aiemmin tehdyn hankeselvityksen pohjalta. . Olisi tärkeää, että saisimme toppuuteltua tekijöitä jo varhaisessa vaiheessa, varsinkin jos kyse on nuorista henkilöistä, Storvall sanoo. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Poikajoukosta yksi potkaisi miestä päähän Pietarsaari Pietarsaaressa Ahlströminkadulla sattui lauantaiaamuna noin kello 4 pahoinpitely, jossa tekijä on toistaiseksi tuntematon. PS. Kaupungin ylivoimaisesti isoin yksikkö on tietysti sosiaali- ja terveysvirasto, jonka palveluksessa on 1741 henkilöä. Laivoista ja puhumattakaan tehtaista on aivan varmasti karannut pohjaan enemmän ja vähemmän myrkyllistä ainesta, joka nyt on liikkeellä. Junnilan ja Finnen mukaan töitä ensi viikon torstaihin asti. Alusta on käytetty siitä yksinkertaisesta syystä, että sillä saadaan maa-ainesta huomattavasti nopeammin merenpohjasta ylös kuin kuokkakauhalla, jolla sama työ kestää tuplasti pidempään. Myönnän kyllä, että kuokkakauha-aluksen toiminnasta aiheutuva samentuma on paikallisempi, mutta sen kesto olisi puolestaan pitkä. Sirkiä kertoo liikenneviraston lisäänneen ympäristöluvan vaatimaa omavalvontaa, juuri ruoppaustöiden aiheuttaman huolen takia. . Ristikarin, Pursisalmen, Rådmanin ja Länsinummen koulun sekä Gymnasiumin kiinteistöstä on niin ikään hajotettu ikkunoita, osasta useampaankin otteeseen. Ruoppaustöissä käytettävä laiva ei niinkään pistä ohikulkijan silmään, sen sijaan laivaa ympäröivä ja siitä pitkin rantoja leviävä ruskea, liejuinen vesi järkyttää. . Ilman lakia eläisimme heimoyhteiskunnassa. Elämme paitsi lakiin perustuvassa, myös moniarvoisessa maassa. Me olemme kuitenkin yhteiskuntataloudellisella asialla, isojen laivojen on päästävä satamaan, Sirkiä korostaa. Maria Kojola maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi alkaa olla kysymys merkittävistä summista, kun kaikki lasketaan yhteen. Tällöin vesi ei niinkään virtaa ja vaikutus on lähinnä paikallinen, Junnila jatkaa. . Kuva: Lina Enlund kalastajille maksetaan töistä korvauksia. Kukaan ei kuitenkaan tiedä virkamiestä, joka luvat on antanut. Toivomme yleisön apua, että saisimme nämä teot loppumaan. Jos näkee jonkun potkivan autoa, voi ottaa tuntomerkit ylös tai käyttää vaikka kännykkäkameraa ja ottaa tekijästä kuvan. . Saamme hyvin atrkkaa dataa siitä, mitä tapahtuu. Markku Junnila on järkyttynyt Liikenneviraston ruoppaustoimien ympäristövaikutuksista. Luulen kyllä, että ainakin näissä ikkunanrikkomisjutuissa tekijät ovat nuoria, jotka saavat jonkinlaisia virityksiä näistä teoista. kysyvät Hällanissa asuvat Markku Junnila ja Magnus Finne. Junnila ja Finne tietävät mistä puhuvat, miehet ovat aikoinaan ruopanneet veneväylää tonttiensa edustalla. Peilejä on potkittu hajalle, laseja rikottu ja maalipintoja naarmutettu alkukesän aikana. Tultakin on käsitelty pariin otteeseen. Eniten Henkilöstöpäällikkö näyttää asettanen toiveita työterveyshuollon uuteen järjestelyyn. Toimintahan ulkoistettiin Kokkolan kaupungin Työplussalle ja nyt järjestelyt on saatettu loppuun ja voi toivoa, että esimerkiksi työkyvyn ylläpitoon ja sairauksien ennaltaehkäisyyn saadaan nyt järjestelmällisyyttä. Tuskin on kuitenkaan realistista uskoa, että Työplussalla olisi jokin elämää suurempi keino, jolla poissaoloja vähenisivät ratkaise- vasti. Lapsenlapset eivät tänä kesänä pääse kotirannassa uimaan. Olen keskustellut Ely-keskuksen tutkijan kanssa, joka oli saanut yhteyden itse ruoppaavaan tahoon, joka oli kertonut, että ensi kertaa ollaan tällaisten lupien kanssa liikenteessä uudella teknologialla. Vuonna 2011 työntekijöitä oli 2948. MIttakaava on toki toinen, mutta periaate ja laki sama. Pietarsaaren sataman laivaväylää ruopataan, jotta syvyydeksi saadaan nykyisen yhdeksän metrin sijaan 11 metriä. Kuluneella viikolla ratapihalla oli rikottu lamppuja ja yritetty polttaa penkki. . Tuntuu, että lupapapereitakaan ei tahdo löytyä. . Tässä hankeselvityksessä sanotaan, että ruoppaustyöt suoritetaan kuokkakauharuoppauksena ja massat siirretään kauhalla ruoppaajan vieressä olevaan proomuun, korostaa Markku Junnila. . Korostan vielä, että olemme tilanteesta pahoillamme. Ensi viikolla paikalle on tulossa kuokkakauharuoppaaja töitä jatkamaan, samentuman tulisi tuolloin hieman helpottaa. . Vuonna 1968 syntynyttä miespuolista kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja hänet määrättiin ajokieltoon. Myös yksityisten kiinteistöjen lasit ovat helisseet ympäri kaupunkia. Pysäköidyt autot ovat kärsineet vaurioita niin ikään. Koulutoimessa poissaolot lisääntyivät mahdollisesti sisäilmaongelmien takia. Keskipitkien eli 11 - 60 päivän poissaolot ovat lisääntynyt vuosittain - tai ainakin vuodesta 2010, jolloin henkilöstö kasvoi suurin piirtein nykyisiin mittoihinsa. Kaupungin palkkakustannukset olivat 88,3 miljoonaa euroa. Sairauspoissaolot näyttävät lisääntyneen. Poissaoloja kirjattiin viime vuonna keskimäärin 16,1 päivää eli yli kolme työviikkoa työntekijää kohden. Niin Ely-keskuksesta kuin Pietarsaaren kaupungilta sanotaan, että asialle ei voi mitään, luvat ovat kunnossa. Kahden nuoren miehen seurue oli tulossa keskustan suunasta, kun heitä vastaan oli tullut poikaporukka. Osa porukasta oli ollut liikkeellä mopoilla. Tuo luku on hieman pienempi kuin vuotta aikaisemmin. Tiiviisti: Kaupungin työntekijät ovat sairauden takia ollaan pois työstä yli 16 päivää vuodessa. Ylimääräinen aines hakeutuu aina veden alla syvimpään kohtaan, mitä nykyinen väylä on vuosikymmenet ollut. Prosessissa kaikki löllö lähtee nyt liikkeelle ja leviää pitkin rannikkoa ja saaristoa, Markku Junnila kuvailee. . Näissä on ollut kysymys ihan puhtaista vahingonteoista. Vuonna 1949 syntynyttä paikallista miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Perjantai-iltana Kruunupyyn Emetissä valtatie 8:lla Liikkuvan poliisin Kokkolan yksikkö mittasi 80 km/h alueella henkilöautolle nopeudeksi 134 km/h. Miesten mukaan yksityisen maanomistajan tai asukkaan on korvauksia mahdotonta lähteä vaatimaan. . Storvall arvioi, että kesäkuun alun jälkeen tehtyjen vahinkojen korjaamisen kustannukset voivat nousta jo kymmeniin tuhansiin euroihin. Tsasounalla on kahteen eri otteeseen rikottu yhteensä 19 ikkunaa. Muitakin vakaumuksen ystäviä tasavallasta varmaan löytyy. Tolkuton vahingonteko kuluvan kesän ilmiönä Ikkunalasit ovat helisseet varsinkin kouluilla. Nuorisoporukoita epäillään, mutta kiinni eivät ole toistaiseksi jääneet. Pietarsaari Pietarsaaren sataman laivaväylän ruoppaustyöt on huomattu. Kahden miehen ja tämän porukan välille oli syntynyt sanaharkkaa, jonka seurauksena joku poikaporukkaan kuuluneista oli potkaissut toista miehistä päähän. Potkun seurauksena uhrille tuli hieman punotusta posken seutuville. Kauharuoppaaja puolestaan nostaisi merenpohjasta massan kiinteänä möykkynä kauhassaan ja kippaisi sen vierellä odottavaan proomuun. Korviimme on kantautunut, että paikalliset ovat näreissään, joten valvontaa on tehostettu. Pyrimme dokumentoimaan ympäristövaikutukset mahdollisimman tarkkaan. Henkilökunta siis kasvaa edelleen hienoisesti, vaikka kaikkien rekrytointien tarpeellisuus tarkistetaan kaupunginhallituksen henkilöstöjaostossa. Optiman sisäpihalla ollut auto sytytettiin heinäkuun alussa. Ellei muuta, hän voi etsiä tukea vaikkapa Koijärven veteraanien tai kettutyttöjen laajasta joukosta. Kaikki sairaudet eivät ole työperäisiä eikä flunssaepidemioita voida estää. Työhyvinvointi on yhtä kaikki tärkeä tavoite. Pietarsaari Järjettömiltä näyttävät vahingonteot ovat kiinnittäneet poliisin huomiota tänä kesänä Pietarsaaressa. Määrällisesti teot eivät juuri poikkea normaalikesästä, mutta joukkoon mahtuu erikoisen paljon ikkunoiden rikkomisia, jotka ovat kohdistuneet julkisiin rakennuksiin, kuten kouluihin ja ortodoksiseen tsasounaan. . Ainakin samalla suunnalla esiintyneiden vahingontekojen takana voi olla samasta porukasta kysymys, Storvall arvioi. Kesäkuun alusta lähtien poliisi on kirjannut lähes 30 eri vahingontekotapausta, joista lähes kaikissa tekijät ovat edelleen tietymättömissä. Sairauden takia menetettiin kaikkiaan 47 798 työpäivää. Poliisi pyytää tapauksen nähneitä tai muita vihjeitä tapaukseen liittyen numeroon 071 8746 160. Mikäli varsinaisissa ympäristölupaehdoissa ei ole mainintaa käytettävästä kalustosta, on ehdottomasti noudatettava selvityksessä mainittua tekniikkaa. Tämähän on ympäristörikos, mies kauhistuu. . Isot massat, kuten kivet jäävät laivaan. Massa ajetaan laivan läpi useampaan otteeseen ja hiljalleen laiva täyttyy, eli se käydään välillä ulkomerellä tyhjentämässä. Karkeampi massa jää talteen ja ohuempi palaa huoletta takaisin mereen. PS Viinaa ja vauhtia tieliikenteessä Pietarsaari Poliisipartio pysäytti Pietarsaaressa Vaasantiellä perjantaina iltapäivällä auton, jonka kuljettaja puhalsi 1,18 promillea. 3 sunnuntai 14. Ruoppaus tapahtuu nyt erittäin kyseenalaisella tekniikalla. Alus nostaa pohjamassaa, joka ajetaan laivan läpi. Tällaista ruoppausta käytettäessä suuret vesimassat aiheuttavat virtauksia ja huuhdeltaessa maa-ainesta, se myös leviää. . Tämä nyt ruoppausta suorittava imuruoppausalus on todella kaukana kuokkakauharuoppaajasta! Junnila jyrähtää tuohtuneena. . heinäkuuta 2013 Pääkirjoitus Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Henkilöstöpolitiikka on iso asia ??Pietarsaaren kaupungin vuoden 2012 henkilöstöraportti osoittaa, että henkilöstöpolitiikka yleensä ja työterveyshuolto erikseen ovat varsin tärkeä osa kaupungin hallinnointia, vaikkei niistä synnykään dramaattisia uutisia pitkin vuotta. Henkilöstöraportti kertoo, että kaupun- gin palkkalistoilla oli vähintään 10 prosentin työajalla 2973 henkilöä. Voimassaoleva lupa ei määrittele työmenetelmää eikä rajoita työstä aiheutuvaa samentumaa. Sirkiän mukaan valtiollisena toimijana ei liikenneviraston ole edes mahdollista rikkoa vaadittuja lupakriteerejä. . Hopperaluksella tehdään Liikenneviraston Esa Sirkiä kertoo olevansa pahoillaan siitä, että ruoppaustyöt on suoritettava keskellä kesää, jolloin niistä aiheutuu myös eniten haittaa paikallisille. . Perjantaihin mennessä 3500 henkilöä oli eronnut kirkosta vastalauseena Räsäsen näkemykselle. Räsäsestähän he eivät voineet erota, koska eivät olleet hänen kanssaan liitossa. Lakia kohtaan osoitettu arvonanto on sinänsä hyvä asia. Sisäministeri on nyt Rannalta vaaditaan jo ruoppauksen keskeyttämistä Liikenneviraston mukaan menetelmä on täysin luvallinen. julkisen tuomion kohteena, mutta kyllä hänellekin ymmärtämystä löytyy. Fyysisesti raskas työ ja iäkäs työn tekijä ovat yhdistelmä, joka voi tuottaa poissaoloja joltisellakin todennäköisyydellä. Työntekijöiden terveys ei ole tietenkään Laki ja sisäministeri ??Sisäministeri Päivi Räsäsen lausunto lain ja vakaumuksen suhteesta on nostattanut vanhurskasta raivoa kansalaisissa. Kaupungin maksamana tehtiin viime vuonna 2437 henkilötyövuotta. Soittokierroksella opittu hämmentää ja surettaa. . Storvall neuvookin yleisöä valppauteen varsinkin myöhäisenä ajankohtana liikkuessaan. . Lupien mukaan ruoppaustöitä ja sen ympäristövaikutuksia tulisi viranomaistahojen valvoa, mutta kaikki valvojat ovat lomilla. Markku Junnila on huolissaan siitä, mitä kaikkea väylän pohjasta ympäristöön leviää. . Eikö kukaan tiedä, mitä ruoppaus tarkoittaa. Ruoppaamassa on Hopperalus, joka käyttää osin samankaltaista tekniikkaa kuin imuruoppaaja, Esa Sirkiä täsmentää. . Ei kellään ole resursseja dokumentoida aiheutuneita haittoja vaadittavassa mittakaavassa. Viranomaisia ei ole täällä näkynyt ruoppaustöitä saati niiden ympäristövaikutuksia havainnoimassa. Pietarsaaren Sanomat ei perjantaina tavoittanut kaupungin ympäristönsuojelun edustajaa kommentoimaan asiaa. Sataman johtaja Kristian Hällis korostaa, että väylän ruoppaus on liikenneviraston hanke. Itse sataman alueella ei tänä kesänä tehdä ruoppaustöitä. Hankkeesta vastaavan liikenneviraston hankinnan ohjaus -yksikön diplomi-insinööri Esa Sirkiä vakuuttaa, että liikennevirasto on ruoppaustöissä voimassaolevin luvin ja luvallisella tekniikalla. . Väylää on ruoppaamassa Shoalwayniminen ruoppaaja, jonka kotipaikaksi on merkitty Limassol Kreikassa. Eihän tällä voi olla mitään tekemistä hankkeelle myönnetyn ympäristöluvan kanssa, kauhistuu Junnila. Lieju ei jää lepäilemään ai- pelkästään kunnallistaloudellinen kysymys, sairaus leimaa elämää kotonakin. Millainen asiantuntija voi antaa luvan tällaiseen toimintaan. Luku tuntuu suurelta. sairauspoissaoloja oli tietysti sosiaali- ja terveysvirastossa, mutta henkilöä kohti laskettuja poissaolopäiviä kertyi eniten teknisellä sektorilla
Kansallisklassismiakonsertin järjestää Sinfonietta. Lauantaina 5.10 Pedersören kirkossa esiintyvät baritoni Jukka Pietilä ja urkuri Kalevi Kiviniemi. Lämpöpatterit ovat tyypillisesti eurooppalainen ilmiö. Rettigin suurin radiaattoritehdas sijaitsee Puolassa. . Liikevaihto 970 133 me . 06-723 0009. 21 2 5 +1 cm -4 cm +4 cm Nine Eagle Sky Eagle Tiivis konserttisyksy tulossa Pietarsaari 16 lämpöt. 18 9 17 Rannikkoasemat eilen klo 15 tuuli 18 SW 10 16 SW 8 - puuttuu - 16 Pietarsaaren suom. Su: laulu & puhe Nina Åström. Tilaisuudet teltalla jatkuvat. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden Pohjansointu ry: Valitettavasti teatterireissu Lappajärvelle 20.7. on peruutettu. Nyt hän viettää kesää lapsuutensa maisemissa. Euroopan talouden alavire vaikuttaa Rettigiin suuresti, sillä yli 90 prosenttia konsernin liikevaihdosta syntyy juuri Euroopassa. Radiaattorien kysynnän aleneminen on merkityksellinen erityisesti Rettig Lämmölle yleensä ja Pietarsaaren tehtaalle erikseen. . Lisäksi pe 26.7: Evankelista Tuomas Jäntti Kanadasta. Rusk!konsertin järjestää Sinfonietta. Torstaina 5.12. Ke 17.7. Lämpötila on maan etelä- ja itäosassa 20...25 ja +9 10 muualla 15...20 astetta. seurakunta: Lähetyspirtin kirpputori 59,- Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. Joka puhuu, puhukoon Jumalan antamin sanoin, joka palvelee, palvelkoon voimalla, jonka Jumala antaa, jotta Jumala tulisi kaikessa kirkastetuksi Jeesuksen Kristuksen kautta. Samalla tavalla hän kutsui muutamaa opetuslastaan Jumalan ilmoituksen jälkeen kirkastusvuorella ( Matt:17:1-8). Kirkkaus ympäröi ja lämmittää sydäntämme niin, että voimme oikealla palvelemisella kirkastaa Jumalaa ympärillämme. Tule Sanan äärelle! 2 Tervetuloa! Maxam W350 Racing Boat Nopeus: 17-20 km/h ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja Suomenkielinen AA-ryhmä: Käy kotisivuillamme: www.rhs.fi 2,4 Ghz, kärkiväli 500 mm avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17. Esimerkiksi Pohjois-Amerikassa asuntojen lämmitys ja viilennys hoidetaan ilmastoinnin, siis erilaisten puhaltimien avulla. Näin sitä huolimatta, että patteri on energiataloudellisesti edullisempi ratkaisu. Silloin minut uupuneen noudat kotiin taivaaseen.. Minusta se on vähän outoa, Hans Sohlström sanoo. voidaan hyödyntää myös vesiensuojelussa. EU:n rikkirdirektiivi astuu voimaan vuonna 2015. Kristuksen kirkastuminen oli hänen elämänsä taitekohta. Pedersören kirkossa esiintyy saksalainen urkuri Hauke Ramm. puhdasta teknologiaa kysytään vuodessa arviolta 1000 miljardin euron edestä ja kysyntä kasvaa erityisesti Aasiassa, Myös Rettig kehittää koko ajan ympäristöystävällisempiä toimintoja. Hans Sohlström, on toiminut Rettig Groupin konsernijohtajana kohta vuoden. Musiikki: Ma-ti: Pasuunat Alajärveltä, ke-to: Forsbergin perheorkesteri, pe: Linda Laukkonen. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Ma - Pe klo 10 Aamurukous, käynti takaovesta. Uskon, että käydä saan kasvojansa katsomaan. Ei siis alla kiusausten epäillä nyt tarvitse, eikä tiellä huokausten epätoivo vallitse, kun on täysi sovitus, sielun turva pelastus. Jeesus, sinun alkamasi usko on ja kilvoitus. Jos sinulla on mahdollisuus lähteä niin ilmoita Mariannelle, Bo-Erikille, Brorille tai Leilalle mahdollisimman pian. ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 14.7. Puh. Nordkalk kalkkikivipohjaiset tuotteet . Kuva: Heimo Riihimäki ??Rettig Group . Schaumansalissa esiintyvät Markus Hohti, sello, Hervé Joulain, käyrätorvi, Henri Sigfridsson, piano, Christoffer Sundqvist, klarinetti ja John Storgårds, viulu. Kirkastettu Kristus kulkee koko ajan vierellämme ja kutsuu: Nouskaa, älkää pelätkö!. Börje Lundqvist. Ilkka Pekkarinen. Tilaisuudet joka ilta klo 19 Messukentällä. Sitä kokeillaan ensi vuoden puolella. Bore varustamo Jossain määrin lämpöpatterien kysynnän alenemista kompensoi lattialämmityksen hiljalleen kasvava suosio. . Hänen on kirkka- us ja valta aina ja iankaikkisesti. Amen. Tytön pituus oli 49,5 cm ja paino 3960 g. Schaumansalissa esiintyy Kamus Quartet. Konsertti on Pietarsaaren konserttiyhdistyksen järjestämä. Perjantaina 8.11 Schaumansalissa esiintyy Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri johtajanaan Sakari Oramo.Solistit ovat Monica Groop, Lasse Penttinen 100,- ja Herman Wallén. Paraikaa hän lomailee ja sukuloi Pietarsaaren seudulla. Konsernijohtajan toimenkuvaan ei kuulu töiden täydellinen unohtaminen loma-aikana. Jumalan kirkkaus tulee ilmi kaikkensa uhraavassa rakkaudessa. Vuorella apostoleille ilmestyivät kirkastetun Kristuksen Evästä elämälle Sirkka Fränti toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. lisäksi Mooses ja Elia, Vanhan testamentin lain ja profeettojen edustajat. Pietarsaaren tehtaan tuotantokapasiteetista on käytössä vain kolmannes. Lämpöpatterien kysynnän heikkenemistä Euroopassa ei käytännössä voi paikata viennillä muualle maailmaan. . Nordkalk kehittelee kalkkituotteisiin perustuvia rikinpoistojärjestelmiä, joita voidaan hyödyntää varustamomme Boren laivoilla. PohjoisLapissa on 14 viileämpää. www.fmi.fi Tänään klo 15 ?15 16 13 17 ?20 4 Tiistai Maanantai 18 8 Keskiviikko 15 11 18 16 6 21 Meriveden korkeus eilen klo 15 8 17 ROBBIS HOBBY SHOP 100,- Tankar Kallan Valassaaret 18 11 Pietarsaari Vaasa Raahe 19 Svedevägen 147, Luoto. Ke 17.7. klo 18 Puistokokous Koulupuiston lavalla, Katutiimi. Järjestäjänä toimii Sinfonietta. Torstaina 14.11 O?Learys-ravintolassa soittavat Paul Jarret, kitara, Maxence Ravelomanantsoa, tenorisaxofoni,Léo Pellet, pasuuna, Alexandre Perrot, kontrabasso ja Ariel Tessier, rummut. Kristillinen kirkko näki alusta lähtien Kristuksen elämänvaiheet, kuoleman ja ylösnousemuksen Vanhan testamentin lupausten täyttymisenä. Liturginen väri: valkoinen P äivän aihe nostaa mieleen tutun virren 301 : Kirkasta, oi Kristus meille ristinuhri Golgatan, josta meille langenneille loistaa sydän Jumalan. Kirkastaa on kuin säteillä valoa. Ma 15.7. Perheen kotipaikka on Teerijärvi. Anna ja Marcus Lill saivat pojan 14.5.2013 ja Lucas (3 v.) pikkuveljen. Pojan pituus oli 54 cm ja paino 3980 g. Perheen kotipaikka on Kolppi. ??Kuolleita ??Lukijan runo Esko Ketoja Usvainen aamu Esko Matias Ketoja kuoli 11.7.2013 kotonaan Hyvinkäällä. Borella on 16 rahti-alusta ja monet niistä ovat hyvin energiataloudellisia jo nyt. vinä keskusteltu EU:n rikkidirektiiveistä ja viimeksi päästökaupasta eli päästöoikeuksien leikkaamisesta joksikin aikaa. Hans Sohlström suhtautuu ympäristönsuojeluun sinänsä myönteisesti, mutta EU:n ympäristöpolitiikka voi olla Euroopalle haitallista. . 4:11 ) . Myös on sinun hallussasi matkan päässä vapahdus. kolminaisuudenpäivän jälkeisenä sunnuntaina (nykyisin 8. ( 1 Piet. O?Learys-ravintolassa esiintyvät Kalle Kalima, kitara, Veli Kujala, harmonikka, Mikko Innanen, altto- ja baritonisaksofonit ja Teppo Hauta-aho, basso. Klo 11 Päiväkokous. Kirkkokonsertin järjestävät YH Novia sekä Pietarsaaren ruotsinkielinen seurakunta. Sunnuntaina 6.10. Suomessa palkkakustannukset ovat 4,5-kertaiset Puolaan verrattuna ja teräskin on täällä kalliimpaa kuin KeskiEuroopassa. Hans Sohlström viihtyy työssään Rettig Groupin konsernijohtajana. Schaumansalissa esiintyvät Joel Laakso, sello ja Roope Gröndahl, piano. Viikingit länsireitillä järjestää Sinfonietta. Torstaina 3.10. Ympäristönsuojelu ja liiketoiminta kulkevat käsi kädessä. Maailmassa ns. ICC sisäilman säätölaitteet, radiaattorit . Tule mukaan! Pietarsaaren sydänyhdistys: Kesämatka Etelä-Savoon ma 15.7. Linja-auto klo 7.15 Pirilöntie, Vuohisillantie, Permon Neste, Itälän koulu, Itäkunnaantie, Rosasholman kiertoliittymä. 0417753 720. Eläkeläiskerho JA-RO: Baptistiseurakunta, Kirkko- Meille vapautui vielä kaksi paikkaa syksyn Marmarismatkalle 18?25.10.2013. Neljännes Euroopassa käytetystä energiasta menee rakennusten lämmittämiseen, joten lämmitysjärjestelmän tehokkuus on tärkeä asia. Talouslehdissä on viime päi- Hans Sohlström on tyytyväinen uuteen työpaikkaansa. . Puhelinpäivystys Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/palvelevanetti. katu 4: Tulossa Jeesus auttaa -telttakokoussarja 21.?27.7. Konsertin järjestää YH Novia. Sunnuntaina 27.10. 06-319 6607, 050-572 9265. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Samaan aikaan puh. Apostolit saivat omin silmin nähdä hänen jumalallisen suuruutensa ja kuulla Jumalan äänen: Tämä on minun rakas Poikani, kuulkaa häntä. Jazz-konsertin järjestää Jazzoo-yhdistys. Lauantaina 23.11. ja Ti 16.7. klo 19 Vastuussa Saalemin veljet ja sisaret. Muualla pilvisyys on vaihtelevaa ja enimmäkseen on poutaa. 0400-162 638. Kohti puhtaampaa ympäristöä ?Ympäristönsuojelu ei ole ristiriidassa liiketoiminnan kehittämisen kanssa? Pietarsaari . Järjestäjänä on Jazzoo-yhdistys. Sunnuntaina 15.12. sunnuntai helluntaista). Uskon Eksynyttä lammastansa hän on aina säälinyt, tuonut laumaan armossansa, siinä sitä kärsinyt. Scahumansalissa esiintyvät Pietarsaaren Sinfonietta solisteinaan Minna Pesola, viulu ja Antti Tikkanen, alttoviulu. Kesälauantait 22.6.?17.8.2013 suljettu. Perheen kotipaikka on Oravainen. Eija Kärkinen ja Östen Stenström saivat tytön 10.5.2013. Tytön pituus oli 52 cm ja paino 4325 g. Soita jos on kysyttävää puh. Yksipuoliset päästösitoumukset eivät paljon auta ympäristöä maailmanlaajuisesti, mutta voivat heikentää Euroopan kilpailukykyä. Rettig Groupissa ympäristönsuojelu näkyy monin tavoin. . Esimerkiksi biopolttoaineista laaditaan erilaisia määräyksiä ja suosituksia tuon tuosta. klo 18 Sana ja rukous. Ma-ti: Evankelista Pirkko Vesavaara. Mieskuoro. Klo 19 Hyvää Sanomaa teltassa Itälän koulun kentällä. Puh. Lisätietoa Juhani 050-5338270. Vapaaseurakunta, Etelänummikatu 1: Tänään klo 14 kesäkirkko. Henkilöstö 4500 . Schaumansalissa esiintyvät BarockOstrobothnia ja Kreeta-Maria Kentala, Kajsa Dahlbäck, Ulrica Berg ja Tiina Tanner, laulu sekä Siiri Virkkala, viulu. 4 sunnuntai 14. Alajärven kautta Valamoon. Mutta kyllä lämpöpatterit ovat Rettigille edelleen tärkeä tuote. Kalkkituotteita silmä kiinnitä aina kohti ristiä? Herran siunauksessa pyydämme Herraa kirkastamaan kasvonsa meille ja olemaan armollinen. Mitä tuo kirkastaminen oikein on. Rettig on perheyhtiö, jonka omistaa jo kahdeksas Rettigin sukupolvi. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Kirkastettu Kristus Kirkastussunnuntaita on vietetty Ruotsissa ja Suomessa jo 1500-luvulta lähtien 7. heinäkuuta 2013 Huomenna klo 9 15 15 Pietarsaari 2 15 +20 Pietarsaari 2 +15 15 +10 +5 Vaasa Vaasa 14 15 3 15 0 15 6 Seinäjoki ?5 Seinäjoki ?10 14 Seurassa Kotimaa tänään 15 Suomen yli liikkuu säärintama itään. Iltapäivällä sade- ja ukkoskuurot painottuvat maan länsiosasta kohti Kainuuta ulottuvalle alueelle ja Pohjois-Lappiin. Piispa Huovinen kirjoittaa Kristuksen kauniista kasvoista ja siitä miten Kristuksen kasvot loistavat kuin aurinko eli kuin armon aurinko. Jos haluaa nähdä Jumalan kasvot, on katsottava Kristukseen. Haluammeko katsoa Kristukseen ja antaa armon valon tehdä työtä itsessämme. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke? pe klo 17?21. Ostimme viime vuonna Uponorilta saksalaisen tehtaan, joka valmistaa lattialämmityselementtejä. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Hän oli syntynyt 11.2.1944 Kauhavalla. Kela: Puhujina: Marko Nuurkari, lähetyssaarnaaja Vilma Haapakoski Australiasta, Anna-Liisa & Esko Ylinen, Tea & Lasse Forsberg ja Lohjan nuorten aktioryhmä. Niitä kehitellään edelleen, tavoittelemme ja olemme saavuttaneetkin energiataloudellisesti entistä tehokkaampia ratkaisuja. Lämpöpatterien myynti on vähentynyt viime vuosina jyrkästi. Itäisessä Euroopassa rakentamistarpeita on edelleen, mutta kokonaiskysyntä on vähentynyt. Nähtävästi energian säästötarvetta ei koeta kovin kiireelliseksi EU:n elimissä. . 050 533 1931. Maxam 1/16 Autot Nopeus: 22 km/h Syksyn konserttisarjassa Pietarsaaressa kuullaan musiikkia klassisesta jazziin. Sunnuntaina 8.9. Tarkoittaako se myös auttaa ymmärtämään, oppia tuntemaan, antaa vaikuttaa. Kaipaamaan jäivät lähinnä pojat perheineen, sisarukset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. KIHLAUTUNEET Jasmina Ylimäki Joni Uusihanni Seinäjoki 13.7.2013 On usvainen aamu, ja kuulen vain, linnun laulavan oksalla puun. Ei auringon säteet näin aikaisin lämmittää voi, kun usva harmaa, peittävi maan. Minä nautin vain kun polkua käyn, metsän reunaan astelemaan. Hiljaa laskeutuu usva, päälleni mun, kuin huuhdellut unet, ois minusta pois. Haittaa ei mitään, vaik märkä mä oon, jo säteet auringon hymyilee mulle. Mielin iloisin jatkan taivalta vain, kuivuu vaatteet, ja lämmin on mieli. Helvi Laurila 15 23 16 16 25 5 Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Vaasan aluetoimisto puh. Baroque Christmas -konsertin järjestäjänä toimii YH Novia. Koko konserttisarjaan on saatavissa myös yhteislippuja. ??Vauvauutisia Therése Överfors ja Richard Norrgård saivat tytön 24.4.2013. La 27.7: mukana ruotsinkielinen Betania-srk ja Nina Åström puhuu ja laulaa. Hän siirtyi UPM:ltä Rettigin palvelukseen viime kesänä
Kuskille on sanottu että ajaa lujaa joten pistä tyttö turvavyö kiinni.? ?Okei?, kuittasi Alla ja painoi punaista nappia. Syyskauden muut kirjat päätetään ensimmäisessä tapaamisessa. klo 14?18. klo 15, lähtö Keskuskentältä. Vanhojen nuorten tapaaminen 26.7. ja jos heruisi, niin tieto olisi muidenkin medioiden saatavilla . Allan mieleen tuli pikkutyttö pinkeissä kumisaappaissa, miksi tyttö olikaan jäänyt muistiin. 2014 klo 21:59: En myöhemminkään tänään lähetä mitään, mutta olen ison skuupin perässä. Älkää soittako ennen huomista. Silmälääkäri lähelläsi On tärkeää, että silmät ja niiden terveys tutkitaan säännöllisin väliajoin. Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasemamyymälästä. Vastaanottavat lääkärimme: Ari Aittala Tiina Simunaniemi Jatkuu... Ajanvaraus Tiesitkö alkoholijuomaverosta, että? ??Tiesitkö, että Suomi on EUmaiden kirein oluen verottaja. Oluesta maksetaan meillä veroa 29,90 euroa litralta puhdasta alkoholia, mikä tekee 1,5 euroa olutlitraa kohden. Tiina Itkosen, Kristian Olsen aajun ja Bo Isomaan valokuvia sekä museon omia esineitä. klo 12?16 Koulupuistossa. Yhdistykset ja kuntosalit esittelevät toimintaansa. Opastettu kierros 23.7. klo 18 Villa Svedenissä. Let?s Go 60?s, The Barman, muita esiintyjiä ja yhteislaulua. Musiikkia Koulupuistossa 25.7. Ankarin EU-maiden väkevien alkoholijuomien verottaja on Ruotsi ja kevein Bulgaria. Alkoholijuomaverolla kerättiin vuonna 2012 valtion kassaan verotuloja 1,4 mrd. Järj. klo 16?19 seurakunnan nuorisotiloissa. Musiikkia Koulupuistossa 26.7. Kirjallisuuspiiri on maksuton. Johanna Kurkelan konsertti 28.11. klo 10-12 Aspegrenin puutarha. Koulupuistossa klo 19. Laiska Jaakon valinta, musiikkia ja muuta ohjelmaa. Meriläpäivä kaikenikäisille 22.7. heinäkuuta 2013 Menossa Iltatori kesämaanantaisin 3.6.-19.8. Vaikka kyseessä kaikkien rationaalisten ihmisten silmissä oli mediatempaus, ottivat monet paikallisetkin asian tosissaan. klo 19 Aspegrenin puutarhan ansari. Niin kuin se nyt häntä paremmin tietäisi tai osaisi. klo 17?21. Vesifestivaalit 12.-14.7. klo 10?17. Ohjelmaa Villa Svedenissä 25.7. Trendikkäitä tuotteita ja muotoilua seudulta. Jaro?VPS 27.7. Koululaiset aina ilmaiseksi. Pietarsaaren kaupunginkirjasto Kuvataideyhdistys Jakarten kesägalleria, esillä kesä- ja heinäkuun ajan. Raatihuoneen galleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy. Heidi Lunabba ?Kaksoset?, esillä 13.6.-4.8. Mahdollisuus ulkoiluun, uimiseen, saunomiseen, ruokailuun. klo 18 avajaiset Raatihuoneella. Bellman puutarhassa 22.7. Bellman esittää lauluja ja kertomuksia. Puistorock 22.7. Pietarsaaren Järviseutulaiset. Kuoroilta Koulupuistossa 23.7. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään 23.7.2013. Toimituksen osoite on Jaakonkatu 13, 68600 Pietarsaari. Nimi ................................................................................................................. Osoite .............................................................................................................. Tilinumero ...................................................................................................... Edellisen ratkaisu Ristikon voittaja: 21.6. Toiseksi kirein EU-maiden verottaja on Britannia, jossa olutlitrasta maksetaan 1,08 euroa veroa. Pietarsaaren suom.srk. Koirien Match Show 24.7. Petersaari, Arttu Wiskari. Petter After Eightissä 25.7. klo 21 kävelykadulla, Walkarit. Kävelykadun markkinat 25.7. Alko- Meillä ilmoituksesi holijuomavero onkin Suomen kolmanneksi suurin yksittäinen kulutusvero. lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Marita Härkönen Pietarsaaresta. Mikäli voittaja ei ole ilmoitta- nut tilinumeroansa jo vastauksensa yhteydessä, sen voi ilmoittaa puh. klo 10-18. Wellu & co, Sumusade, St. Myös perusnäyttely. Avoinna klo 11-18. Art Cafe Villa Sveden Itärannantie12. Auki venetsialaisiin saakka klo 09-20. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. klo 12?15 kaupunginmuseolla. Jakob Maraton 26.7. Taksissa on kuvaaja, junnu-Pekonen, ja linkkiauto tulee Vaasasta. Let?s Go 60?s, kirpputori, perhepäivä, lasten karaoke, taidekurssi lapsille. Avoimet pihat Skatassa 25.7. Suo- malainen seurakunta 50 vuotta -ohjelmistoa. ??Näyttelyt Sikurimuseo Alholmintie 71. klo 19 sisäpihalla. Kävelykadun markkinat 26.7. klo 12-16 Koulupuisto. Musiikkia, tanssia ja muuta mukavaa ohjelmaa lapsille. Jaakon päivien avajaiset 21.7. Malmin talon pikkurakennuksessa esillä Barbro Enholmin nukkekokoelma 31.12. klo 10 Koulupuistossa, ekumeeninen. Sikurimuseon Laulusunnuntai 28.7. Naiset olivat hyvin puettuja ja ylväitä, toinen musta ja kasvonpiirteiltään länsiafrikkalainen ja toinen valkoinen, melkein liian valkoinen, kalpea. klo 19?24 Koulupuistossa. Undercover, Neglected Fear, Divino, Hipster Slayer. Erikoisautoja 23.7. klo 16 Keskuskentällä. Liigajalkapalloa. Musiikkia Koulupuistossa 27.7 klo 19?24. Alla ja Pekonen, ujo ja kohtelias kesätyöläispoika, nousivat autosta. 11 prosentin vahvuisesta viinilitrasta maksetaan Irlannissa alkoholijuomaveroa 3,71 euroa veroa, kun Suomessa vero on 3,12 euroa. Väkevästä viinasta maksetaan meillä veroa 43,40 euroa litralta puhdasta alkoholia. Murroksen ja myllerryksen kourissa painivalla media-alalla ei kuusikymppinen voinut lepsuilla, ei voinut olla tavoittamattomissa. Näin Alla tapasi itselleen ja aviomiehelleen asiaa perustella ja perusteli nytkin, uutistyö nyt vain oli sellaista, ei voi mitään! Mies kun korahti, että älä vastaa, nyt on joulu. Tyttö oli Allalle ulkonäöltä tuttu, jaloissa pinkit kumisaappaat loskalta suojaamassa. Ylen TV1:n ajankohtaistoimituksen toimittajan Alla Kaasion sähköpostista uutispäällikölleen, 25.12. Ohjelmaa ja seikkailua. Avoimet puutarhat ja -pihat Luodossa 14.7. euroa. Ulla Källmanin ja Eivor Nybäckin näyttely naisten laukuista 14.7. Kun näin on käynyt niin ajattelin että sustahan viime kesänä tuli oikein Pietarsaaren-erikoistoimittaja, että voisit kerätä kamppeesi ja mennä paikalle.? ?Koska??, Alla töksäytti ja ääneen lipsahti suuttumusta esimiehen puhetapaa kohtaan. ?Taksi odottaa teidän pihalla, ei jouluaamuna tollaiselle homeperseensuolle jonnekin Pohjanmaan takametsiin mitään koneita mee ja juniakin koko päivän aikana vain pari. klo 18.30?24. Uutispäällikkö olisi varmasti halunnut viisastella ja neuvoa, mitä lähestysmistapoja kannattaisi tavoitella, minkä asian kanssa kannattaisi ehkä olla varovainen ja niin edespäin. Tuollainen tyttö olisi loistava haastateltava, olkoonkin, että satunnaisen lapsen mielialojen tiedustelu brutaalien rikosten osalta hipoi laatujournalismin rajoja. Satoi surkeaa räntää, kun väsyneen marokkolaiskuljettajan taksi kaartoi Pietarsaaren Kaupunginhotellin päätyyn, keli oli matkallakin ollut huono ja tavallista ajoa pääkaupunkiseudulla kuskilla alla koko jouluyö. Pekonen keräsi laitteensa takaluukusta. Pietarsaaren kävelykadun itäpäädyssä eli hotellin kulmalla käveli kädet käsissä kaksi naista ja keskellä pieni, nukkemaisen kaunis tyttö. Vapaa pääsy. Käsityöläispuoti Visasmäki 4, ma-pe klo 11-17. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16-20. Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Järj. klo 9-16 uudessa paikassa Koulupuiston ja kaupunginkirkon välissä. Designtori 27.7. Perinteinen päätöspäivän ohjelmallinen yhteislauluiltapäivä. Että vedä nyt jotain rytkyjä päälle ja lähde liikkeelle. Keveimmässä oluen verottajamaassa Romaniassa olutlitrasta peritään veroa vain 9 senttiä. Viime vuonna Suomi oli myös EU-maiden kirein viinin verottaja, mutta tänä vuonna Irlanti ja Britannia ovat kirineet Suomen ohi. klo 13. Onnelan kesäteatteri vierailee. Jaakon Päivät 21.?28.7. Folk is Happening ja vierailevia tähtiä. Katutanssit 24.7. Kaffinoneulanreikäkameratapahtuma 24.?27.7. Akka-talo Katternö. klo 11?19 Isollakadulla, eurooppalaisia herkkuja. Urheilupäivä 23.7. Ähtävä. Alla näki soittajan olevan toimituksensa uutispäällikkö ja vastasi tietenkin. ?Alla.? ?Sori Alla-kulta kun soittelen tällai- seen aikaan, mutta sähän olit kesällä Pietarsaaressa siitä aavesumuhommasta juttuja tekemässä.? ?Joo?, hengähti Alla ihmeissään, selvitteli kurkunpäätään. Järj. SPR ja ruots.srk. Jaakon Ravit 23.7. Ulf Fagerholm, Pasi Nyrönen, Matti Oja. Vanhanajantori 27.7. klo 18. klo 18 VPK:n kentällä Vanhassa satamassa. Musiikkia Koulupuistossa 24.7. klo 19?24. Uudessakaarlepyyssä. Kirjallisuuspiiri kokoontuu 27.8. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Mukana Tonfallet, Jakob Gospel, Joy kids, Via Vitae Norjasta. Tahdonvastaiseen hoitoon oli kesän ja syksyn aikana toimitettu kymmenkunta pietarsaarelaista mielenterveyskuntoutujaa. Mutta se human interest. klo 23 Pedersören kirkossa. Via Vitae -kuoro. Kaksikielinen jumalanpalvelus 28.7. Ennakkoilmoittautuminen. Terveiset Järviseudulta 23.7. klo 10?16 kävelykadulla. Senioripäivä 23.7. klo 16-19 Järviseututalolla. Tuttujen tapaamisen ja seurustelun lomassa esiintyvät runon, huumorin, laulun ja soitontaitajat. Alternatwo, Annika Cleo, KAJ, Sturm und Drang. Jaakobin jamit 26.7. klo 20.30 Tupakkamakasiinilla. Avoinna 2.8. saakka ti?pe klo 12?16. Avoinna päivittäin klo 12-16. Paulina Biström, Yvonne Löf, Obo Big Band, Caroline Storrank and the Band. Folk-ilta 24.7. Järj. Niko Riippa & Flying Circus solistinaan Jessica Riippa, Trio Peeråsetsi, The Moves. Keskiyön konsertti 27.7. Järj. esittelee lintuja. Juthbackan markkinat 23.-24.8. Pietarsaaren kirkko. Kiimaa saada suuri uutistapahtuma mahdollisimman hyvin pakettiin ja löytää uusia tiedonjyviä, uusia näkökulmia, jopa skuuppeja. ?Mitä on tapahtunut?, kysyi Alla muodollisen kohteliaasti. ?No nyt sitä kiinnostutaan. Matkustamista 1700-luvulle elämään ja leikkimään lasten tavoin Aspegrenin aikakaudella. Hattunäyttely 22.7. Tiheimmässä sumussa hän oli yksin kulkenut, leuka pystyssä, reippaana. Pietarsaari kun oli päättyvänä vuonna pitkään ollut valtavan mediahuomion keskiössä, oli puhuttu aaveista ja hengistä. Kartalle tapahtumien osalta hän tietysti hankkiutuisi viidensadan kilometrin taksikyydin aikana, selvittäisi, mitä puhelimitse voi selvittää. Koska itse henkirikoksista tuskin viranomaisilta tai mistään muualtakaan tuoreeltaan informaatiota heruisi . Kesänäyttelynä Bio Foto Finlandin valokuvanäyttely. Pietarsaaren suom.srk. Maalataan yhdessä 22.7. Jakob Big Band. Lintupäivä 3.8. Osa pihoista avaa porttinsa yleisölle. Taiteiden yö 25.7. klo 15 Jaakon Päivien päätöskonsertti. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. klo 13?17. asti. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa lokakuun loppuun asti. klo 10?17. Lähtö Bjärgasista. Suomenkielinen teatteriesitys 23.7. 5 sunnuntai 14. klo 19?24. klo 10?17. Lasten iltapäivä 26.7. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ja UPM. Konsertti Koulupuistossa 28.7. 06-7848 611. Summan voi myös noutaa käteisenä toimituksesta etukäteen sopimalla. Älä kaiva liian syvään Osa 10: Pinkit kumpparit ??kesädekkari Kristian Sundqvist: Tapahtunut aiemmin: Joulupäivän aamuna paljastuu, että Pietarsaaressa on jouluyönä tehty kaksi henkirikosta. Marie on varma, että Iina on vaarassa. Ellen kamppailee omien paholaistensa kanssa, mutta viinipullon korkki pysyy vielä kiinni. N iin kävi, että Yleisradion TV1:n toimittaja Alla Kaasio herätettiin jouluaamuna kotoaan Espoosta. Esikaupungin idylli särkyi Kaasioiden osalta kännykän sointiin, Allan työkännykän, jota tämä ei tohtinut sulkea edes jouluyöksi. Elämän kätköistä . Lemmikkilinnut Kaijuli ry. Vanhojen ja uusien hattujen näyttely sekä työesittelyjä Hattumaakarin talolla. niin kannattaisi keskittyä ammattikielellä sanottuna human interestiin. klo 9?16 Isollakadulla kellotapulin edessä. Niistä sun viittaamistasi lipevistä liikemiehistä on nyt kaksi tapettu olosuhteissa jotka eivät kuulemma ole kaikista tavanomaisimmat. klo 12?15 kävelykadun lavalla ohjelmaa senioreille. Eurooppalainen ruokatori 23 - 27.7. Avoinna muulloin sopimuksen mukaan. PS:n ristikko Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. klo 16 ja 18 puutalokaupunki Skatassa, suomenkielinen. 15 perinteistä EU:hun kuuluvaa viinintuottajamaata ei maksa viinistä alkoholiveroa lainkaan. Suomi on ollut jo usean vuoden ajan EU-maiden toiseksi kirein väkevien alkoholijuomi- en verottaja. klo 11-17. ?Mutta sehän oli ihan paskaa fuulaa, vaikkei me saatukaan selville kuka sen jutun feikkasi. Se paikallisten liikemiesten perustama markkinointiyhdistys varmaan, lipevää porukkaa.? ?Joo joo?, hekotti uutispäällikkö römeässä, krapulaisessa, jopa aamuhumalaisessa äänessään uutiskiimaa, jonka Alla hyvin tunnisti. saakka klo 14?20. Nanoq Kesänäyttelynä ?Suomalaiset Grönlannissa - Grönlantilaiset Suomessa.. suomenkielinen kirjallisuuspiiri klo 18.30 kirjastossa. Volter Kilven teos: Alastalon salissa. klo 18 Torsvikenissä. Häämusiikki-ilta 23.7. Kaupunkifestivaali: Lastenpäivä 21.7. klo 12?16 Aspegrenin puutarhalla. klo 10-15 Koulupuisto. Kuvataideyhditys Jakarten järjestämä avoin tapahtuma, jonka aikana tehdyistä töistä koostuva taidenäyttely on avoinna koko Jaakon Päivien ajan. Suurkirppis 22.7. Kotiteollisuuden Ystävät. Taideworkshop-näyttely 22.7. klo 21 Fanta Seassa. klo 10-18 tori. Aikamatka lapsille 22.7. He kummatkin olivat aloittaneet Ylellä jo 1970-luvulla, silloin oli talon hierarkiassa etenemistä auttanut kaksilahkeisuus ja kyky juoda paljon viinaa ja kertoa härskejä juttuja. Alla todellakin oli pitkän linjan ammattilainen, niinpä hänen päässään jo pyöri ajatuksia siitä, miten Pietarsaaressa toimisi. klo 19 Pietarsaaren kirkko. Järj. Hallitus on esittänyt kehysriihessä, että alkoholijuomaveroa kiristetään vuoden 2014 alusta lähtien 10?15 prosentilla. Veronmaksajat www.veronmaksajat.fi huomataan! 09 3154 9700 PIETARSAARI Koulukatu 4, 020 712 2270* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh + 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi
Järkyttävää olla läsnä tällaisessa tilaisuudessa. Ilman aikaa: Amanda Nyfors LIF, Granholm Team. AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Kauppiaankatu 10, Pietarsaari | Puh (06) 789 9800 | www.aktiaafm.fi TERVETULOA MAANANTAIESITTELYIHIMME! Länsinummenrinne 3 A 4 Klo 13.30?14.00 Vuohisillantie 18 A 1 & B 2 Klo 14.00?14.30 2 h kk kph 42,5 m2 hissitalon ens. Osallistujia 151 kpl. Ratamestarit: Anders Björklund, Patrik Wärnman, Tommy Åbacka. pelasti maaliviivaltaan. . saakka. 179,5 m2 + autotalli ja varasto. krs. 3 h k kph sauna 82 m2 terassilla ja autokatos. Mh 64.000? Mh 169.000? Peltoraitti 4 A 2 Klo 14.30?15.00 Voudintie 27 Klo 17.00?17.30 Rivitalohuoneisto kahdessa tasossa Kaskiniemessä/Permo käs. Lisälinja 6X ajaa reittiä Kauppatori?Rautatieasema?Hietalahti tapahtumapäivinä klo 10?22 välisenä aikana. Tapahtuma-alueen laidoille pääsee myös raitiolinjalla 9. Töölöstä alueelle voi matkustaa raitiovaunua korvaavalla bussilla 8X sekä bussilinjalla 14. Asunto on varustettu koneellisella ilmanvaihdolla sekä jäähdytys laitteella joka laskee sisälämpötilan helteisenä kesäpäivänä. Lämmin autotalli kauko-ohjatulla autotallinovella. Hyvin suunniteltu ja valoisa huoneisto 3 h k kph 69 m2, suuri lasitettu parveke länteen. Kylpyhuone kunnostettu putkisaneerauksen yhteydessä sekä oma sauna. Mh 122.000? Siisti 4 h oloh k kph wc 99,5 m2 + parveke toisessa kerroksessa. Tapahtuma järjestetään Hietalahden ja Jätkäsaaren alueilla. Perille pääsee parhaiten joukkoliikenteellä, kävellen tai pyörällä. 115 m2 + autotalli ja varasto. Suuri oma terassi n. Kiinteistössä on omat viemärikaivot. Mh 114.000? +lainaosuus n. klo 18, jolloin myös bussit 20 ja 20N siirtyvät poikkeusreiteille. Poikkeusreitit ovat voimassa 22.7. Koko liiga on kauhulla odottanut, milloin Jonke pääsee kunnolla vauhtiin ja nyt se tapahtui, Malinen manaili. Jaron miinuspuolelle voi laskea että paluuta tehnyt Simon Skrabb loukkaantui uudelleen. Myös Shahdon Winchesterin takareisi vihoitteli, joten mies otettiin vaihtoon hieman ennen taukoa. Varsinainen jobinposti Jarolle oli, kun Kullström kaatoi lopussa karkuun pääsemässä olevan lahtelaishyökkääjän ja sai näin suoran punaisen kortin. Jaron seuraava kotiottelu on Jaakon Päivien lauantaina VPS:aa vastaan, joten odotettavissa on uusi kauden yleisöennätys. Leif Lillsunde ??Yli sata näyttävää purjealusta lipuu Helsinkiin, kun kaupunki toimii The Tall Ships Races -tapahtuman isäntäsatamana 17.?20. Kaukolämpö. Omakotitalo 1973 käs. 4 h k ruokailutila kph 2*wc s n. Tämä löysi tarkalla syötöllä Helmken, jonka ohjaus meni tolpan juuresta sisään. Heti perään Sara veti kaukaa matalan vedon, jonka maalivahti Jesse Joronen torjui vaivoin kulmaksi. Lahti sai ainokaisensa 78. minuutilla, kun brassivahvistus Vini Dantas laukoi tarkasti Östin oikeaan alanurkkaan. Siihen Lahden pyristely loppuikin, ja pari minuuttia ennen täyttää aikaa Helmke nosti jälleen kaukaa vapaapotkun keskelle ja Jonke puski pallon hallitusti maaliin. Ottelun jälkeen sekä Kronholm että Jonke painottivat avausmaalin tärkeyttä. . Helsinkiin odotetaan sadan aluksen ja 3 000 miehistön jäsenen lisäksi noin puolta miljoonaa kävijää seuraamaan monipuolista ohjelmaa. Tämä oli erityinen päivä meille ja toinen kerta kun urallani olen samassa ottelussa tehnyt neljä maalia. Minimipalkkio 2.700 sis. heilutellen. 2 h k kph 54 m2 lasitettu parveke, 2. Myös metrolla pääsee hyvin perille, sillä Ruoholahden ja Kampin metroasemat sijaitsevat vain noin 10 minuutin kävelymatkan päässä tapahtuma-alueesta. Hietalahden alue suljetaan liikenteeltä tapahtuman järjestelyjen vuoksi 12.7. 200 m2. Vuokratontti 1.350 m2. FC Lahti ............. alv 24 %. Helmke antoi vapaapotkun suoraan Jonkelle, jolla oli helppo työ tehdä Jaron neljäs maali. Vain kaksi minuuttia myö- A 5.9 km: 1) Dan Stenlund Brahe 44.42, 2) Marko Honkala SiSu/Brahe 48.25, 3) Jan Högberg Brahe 49.29, 4) Tomas Porthin Brahe 50.29, 5) Matias Grankull Falken 50.55, 6) Markus Nilsson Minken 51.27, 7) Thomas Sundqvist Minken 52.56, 8) Tomas Wikblom Minken 55.13, 9) Tor-Björn Wiklund SiSuFalken 56.14, 10) Tomas Lillqvist 56.30, 11) Pasi Suvanto SiSu/PieHi 57.05, 12) Kai Harju KainPel 58.54, 13) Tapio Lehtinen PieHi 1.00.17, 14) Kristian Forsman Brahe 1.01.34, 15) Robert Östberg Brahe 1.02.05, 16) Jan Boman Falken 1.03.01, 17) Jessica Wärnman Falken 1.03.41, 18) Marcus Nynäs SiSu/Brahe 1.05.25, 18) Patrik Forsman Brahe 1.05.25, 20) Kent Brännbacka 1.07.46, 21) Mats Lindström Minken 1.15.25. B 4.59 km: 1) Pasi Hämäläinen 47.04, 2) Axel Johansson Brahe 48.22, 3) Tom Björklund ISSöderby 48.47, 4) Fjalar Henriksson SiSuFalken 49.04, 5) Mikael Eklund Brahe 49.48, 6) Mikael Holm Minken 50.07, 7) Roland Semskar LIF 51.05, 8) Jan Ehnvall Brahe 51.59, 9) Mattias Gripenberg Brahe 52.46, 10) Linda Ena Falken 54.11, 11) Sören Jansson Falken 54.32, 12) Håkan Björklund Falken 56.04, 13) Alf Harju Brahe 56.27, 14) Roger Grankull Falken 56.53, 15) Pauli Korva KoS 57.39, 16) Jimmy Fagersund Brahe 58.23, 17) Hans-Erik Sten Falken 1.02.57, 18) Ingmar Ek Minken 1.03.15, 19) Thomas Wikman Brahe 1.04.21, 20) Petteri Kuusniemi Falken 1.04.31, 21) Pete Mäkelä 1.04.50, 22) Jan Holmström Brahe 1.05.40, 23) Ellinor Sundqvist Minken 1.06.06, 24) Malin Moisio Paha Rasti 1.07.34, 25) Kaj Nisula elisa 1.08.13, 26) Rebecca Ek Minken 1.08.35, 27) Anna Sjöstrand Brahe 1.09.56, 28) Ingela Wärnman Falken 1.10.15, 29) Rolf Enlund Botnia 1.10.47, 30) Harry Backman Falken 1.11.21, 31) Elisabeth Stubb Brahe 1.13.30, 32) Emil Jansson Falken 1.16.03, 33) Susanne Semskar LIF 1.30.18, 34) Dan Jankens Minken 1.48.21, 35) Outi Ahto 2.15.12, 35) Kaija Nittyniemi 2.15.12. Ilman aikaa: Seppo Salomäki Brahe, Olav Wärnman Falken. C 3.97 km: 1) Boris Finnäs Brahe 43.44, 2) Leif Sundgren Brahe 45.50, 3) Tuija Jansson Falken 46.23, 4) Victoria Blomqvist Minken 48.29, 5) Ann-Charlott Hästö Brahe 49.04, 6) Håkan Stranden Falken 49.30, 7) Mikael Norrbo Abilita 50.17, 8) Kasper Ena Falken 50.39, 9) Ralf Skåtar Minken 50.53, 10) Caj Lillqvist Brahe 52.01, 11) Therese Sten Falken 53.32, 12) Sara Liljekvist LIF 53.35, 13) Carola Sten Falken 53.46, 14) Emil Johansson Bra- Into vieraili Kälviällä, jossa paikallinen Tarmo oli parempi maalein 2?1. Lahden Vini Dantasia tympii. Oma tontti n. kerroksessa. kerroksessa putkisaneeratussa asuntoyhtiössä. 1205 m2. Mh 165.000? Mh 117.000? Velaton Mh 78.000? + autotalli 16.000? Vänrikki Stålinkatu 12 B 10 Klo 14.30?15.00 Mh 79.000? Kråkholmantie 34 A 20 Klo 15.00?15.30 Hieno päätyhuoneisto hyvällä paikalla Itä- Kaunis kunnostettu yksiö, kaikki pinnat nummella talon 1. Kuva: Markku Jokela hemmin Mathias Wargh puski päätyviivalta viistoon taakse päin ja Jonas Emet latasi tolpan kautta viidennen maalin. Peliä oli jäljellä 20 minuuttia kun Jaro tehtaili seuraavan maalin mallihyökkäyksen päätteeksi. Jari Sara syötti Pethille joka jatkoi Jonkelle. Ilman aikaa: Kristina Thomén Brahe, Gunilla Ek Minken. D 2.56 km: 1) Mikael Porthin Brahe 29.37, 2) Axel Björklund Botnia 30.48, 3) Louise Björklund Falken 38.03, 4) Tiia Porthin Brahe 38.34, 5) Cajsa-Stina Ahlskog Minken 38.54, 6) Isak Wärnman Falken 39.19, 7) Roy Brännbacka Brahe 41.23, 8) Karin Nilsström 41.46, 9) Britt-Marie Harju Brahe 42.42, 10) Sten Gripenberg Brahe 43.19, 11) Eva Lönnqvist 44.54, 12) Derrick Andersson Brahe 45.20, 13) Johanna Eklund Brahe 45.56, 14) Christer Nyman Falken 46.26, 15) Otto Gripenberg Brahe 47.36, 16) Putte Andersson Brahe 48.27, 17) Nicole Malmsten Solf IK 51.23, 18) Peeter Kask KoS 51.29, 19) Gunilla Kuusniemi Falken 52.05, 20) Harald Lassila Falken 52.11, 21) Lucas Liljekvist Brahe 54.32, 22) Gunvor Lassila Falken 56.57, 23) Lena Stenlund Brahe 1.04.14, 24) Viktor Ehnvall Falken 1.04.25, 25) Sofia Westerlund Falken 1.05.06, 26) Robert Westerlund Falken 1.05.12, 27) Pär Granbacka Brahe 1.09.55, 28) Filip Liljekvist Brahe 1.13.35. 6 sunnuntai 14. Putkisaneerattu yhtiö. Asunnossa on uusi arkkitehdin suunn. Peth antoi loistokeskityksen takatolpalle, josta löytyi aina keskiympyrästä vauhtia ottanut Markus Kronholm ja ohjasi hallitusti Jaron johtomaalin. 12 minuuttia myöhemmin maalitykki Frank Jonke oli unohdettu vapaaksi Helmken antaessa vapaapotkun, jonka Jonke sai rauhassa puskea maaliin. Pari minuuttia myöhemmin Lahdella oli ensimmäinen vaarallinen tekopaikka kun Rafael pääsi läpi ja pallo osui vastaan tulleeseen maalivahti Jesse Östiin josta maalia kohti kimmahtaneen pallon Mathias Kullström ehti siivota pois. Johan Brunell sai hyvän tekopaikan, mutta pallo livahti aavistuksen Lahden maalin yli. Kun Lahti hukkasi pari puolittaista tekopaikkaa, Jaro ratkaisi ottelun lopullisesti vielä ennen taukoa. Tätä pitää harjoitella, siis sitä että pallo pitää saada maaliviivan yli, Oldboysin Lars Sandvik kommentoi. Jan Parkkinen vastasi Oldboysin ainokaisesta, 1?2-kavennusmaalista. he 54.16, 15) Lauri Lehto Brahe 55.13, 16) Gunilla Björklund Falken 55.16, 17) Yngve Wikblom Minken 55.29, 18) Sture Holmström 55.53, 19) Tanja Brännbacka 56.18, 20) Cecilia Stubb Brahe 56.35, 21) Tom Grön Brahe 57.01, 22) Mikael Nilsström 57.56, 23) Ann-Catrine Blomqvist Minken 58.51, 24) Kim Smedlund Brahe 58.54, 25) Patrik Dahl Abilita 59.08, 26) Jan Sundholm Abilita 59.29, 27) Sandra Esselström-Lillqvist 59.38, 28) Marianne Wikblom Minken 59.41, 29) Annika Vikström Brahe 1.01.23, 30) Annika Stubb Brahe 1.02.47, 31) Eva Granberg Brahe 1.10.38, 32) Rune From Falken 1.15.33, 33) Majbritt Björklund Botnia 1.16.53, 34) Mirja Harald Falken 1.21.31, 35) Lilian Enlund Botnia 1.27.13, 36) Harald Dahlfors Minken 1.31.36. n. Muista osumista vastasivat Magnus Svenlin 2, Andreas Kass, Simon Mickelsson, David Sundholm, Niklas Käcko ja Niklas Häggblom. IFK:n ylivoimasta kertoo myös se, että maalivahti Kristoffer Enfors oli HBK:n paras. Oldboys pelasi ajoittain tosi hyvin ja loi paljon tekopaikkoja. Kotijoukkue osui kerran tolppaan ja ainakin neljästi GBK Veikkausliiga Jaro . Jos aikoo matkustaa useita kertoja yhden tai useamman päivän aikana, kannattaa hankkia HSL:n vuorokausilippu, joka kelpaa kaikissa joukkoliikennevälineissä. Helsingin päärautatieasemalta voi suunnata tapahtuma-alu- eelle esimerkiksi raitiolinjoilla 6 ja 6X, joilla pääsee Hietalahteen kuuden minuutin välein. heinäkuuta. The Tall Ships Races on suurten purjelaivojen kilpailu, joka käydään Itämerellä joka neljäs vuosi. 5 h k kph/wc kph/ sauna n. Koko joukkue pelasi todella rennosti. Kylpyhuone ja wc täysin kunnostettu putkisaneerauksen yhteydessä, sekä uusittu keittiö (2013). Omakotitalo Kackurissa, Luodossa, käs. 4 h k kph s wc 103 m2 + kylmä autotalli. Suuri autotalli/verstasrakennus n. Innon maalin teki Niko Kauppila, 1?1 tasoitus. Golden Boys koki viikon aikana kaksi tappiota, molemmat 2?3. Tarmo haki Pietarsaaresta pisteet. 65 m2 + sisustettu ullakko. Oma tontti 1867 m2. Van Tran teki Boysille kaksi maalia. Phuong Nguyen Duy puolestaan teki kaksi maalia, kun Boys pelasi Ykspihlajan Reiman vieraana. Jalkapallon alasarjat ovat nyt lyhyellä, hieman toista viikkoa pitkällä tauolla. Roy Frilund Tall Ships Race houkuttelee hurjasti yleisöä Helsinkiin Frank Jonken ruuti oli kuivaa lauantaina. Asunnossaa uusittu 2012, hyvä asuntoyhtiö! Käyttövesiputket uusittu 2009, ikkunat uusittu 2010. 4 h k kph/wc wc 94 m2 + parveke. Mh 86.000? Mh 53.000? OSAKEHUONEISTOT Degernäsintie 9 Klo 15.00?15.30 Smedsintie46 Klo 15.00?15.30 Vanhahko talo Sundbysså rak. Mies kiitti namusyötöistä ja juhlii tässä kolmatta osumaansa ?knallia. Alku oli meiltä hyvä, mutta maalia ei saatu, niin vaaka kääntyi Jaron puolelle. PS ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ ??Suunnistusta IF Brahe Rastijahti 10.07.2013 Ådön kalasatamalla. Hyvä valmistelu ja viikon tauko tekivät terää, Kronholm sanoi. . 119 m2 + lämmin autotalli. 90 m2, rakennettu 2000. 1800-luvulla 1,5 taso, 2 asuntoa 4 h k kph wc + 3 h k kph wc, yht. alv 24 %. Etelänummikatu 6 Raatihuoneenkatu 51 D Svedevägen 183 Kisorintie 24 NYTT! Kunnostettu 4 h k kph sauna 71 m2 1. Joukkoliikenteen reitit ja aikataulut löytyvät Reittioppaasta. Hendrik Helmke näki Kevin Pethin etenevän oikealla laidalla lähes päätyviivalle saakka. Jonken neljä maalia tekivät hyvää hänelle itselleen, mutta Helmken suoritusta ei voi myöskään unohtaa. Auton voi pysäköidä parkkihalliin josta pääsee hissillä toiseen kerrokseen kauniiseen sisäpihaan ja sieltä eteenpäin katettua rappukäytävää pitkin kattohuoneistoon. Mh 248.000? + autohallipaikka 15.000? Se aidosti paikallinen osakerivitalo huoneisto Välityspalkkio 4,5 % sis. Linjat kulkevat Mannerheimintien, Arkadiankadun, Pohjoisen/Eteläisen Rautatiekadun ja Mechelininkadun kautta. Oma tontti. Mh 79.000? Löydätte kohteemme: Aktialkv.fi , Jokakoti.fi , Etuovi.com ja Oikotie.fi. kerroksessa, parveke sisäpihalle. Ilman aikaa: Gunnel Snellman Brahe, Caroline Mård, Gunnel Pietilä PieInto, Seppo Pietilä PieInto. E 1 km: 1) Aron Björklund Botnia 15.44, 2) Julia Herrmans Falken 17.34, 3) Belinda Nyman Falken 17.55, 4) Lisette Blomqvist Minken 20.56, 5) Valter Ehnvall Falken 23.46, 6) Jimmy Westerlund Falken 25.17, 7) Elias Östberg Brahe 25.55, 8) Jessica Westerlund Falken 26.27, 9) Jessica Eklund Falken 29.41, 10) Alina Strandvall Brahe 29.52, 11) Arn Strandvall Brahe 31.21, 12) Rasmus Porthin Brahe 32.38, 13) Isak Porthin Brahe 32.39, 14) Ingrid Wester 35.33, 15) Hannes Björklund Falken 36.30, 15) Albin Wester Falken 36.30, 17) Leah Grankull Falken 39.40, 18) Xander Lundqvist Falken 39.55, 19) Mikko Kask KoS 41.29, 20) Elis Lundqvist Falken 48.24. Toisen puoliajan alussa vedimme hieman henkeä, mutta painotin että lisämaaleja tulee, ja niin kävikin, Jeremenko sanoi. FC Lahden valmentaja Juha Malinen oli todella pettynyt lopputulokseen. . heinäkuuta 2013 Jarolla onnistui nyt kaikki IFK-35 osui 14 kertaa . minuutilla aisapari Helmke?Jonke viimeistelivät erikoistilannemaalin. Oma tontti n. 7-1 (3-0) ??Kauden tähän saakka suurin yleisömäärä, 1846 katsojaa, sai täyden vastineen rahoilleen kun Jaro sai kaikki kohdalleen ja suoraan sanoen teurasti FC Lahden. Lahtelaisia ei voi syyttää yrityksen puutteesta, mutta kun Jaro onnistui paikassa kuin paikassa, niin loppunumerot olivat murskaavat. Ottelun alku oli vauhdikas ja Lahti sai heti alkuun pari puolittaista tekopaikkaa, mutta viimeistelijää ei löytynyt. Jaro sen sijaan onnistui heti ensimmäisessä tekopaikassaan 9. 2 h k kph wc n. Huippusijainti. Hienosti kunnostettu talo, rakennettu 1982, 6 h k kph 2*wc s yht. Kalliolämpö 2012, koneellinen ilmastointi lämmön talteenotolla. Viehättävä 1972 rakennettu omakotitalo, käs. Oldboys puolestaan tuhri ison määrän tekopaikkoja ja hävisi GBK:n kolmosjoukkueelle 1?3. Myös Golden Boys ja Into jäivät pisteittä. Kovassa kunnossa oleva IFK35 hallitsi otteluaan ja loi hurjan määrän tekopaikkoja. 15.700? Mh 63.000? NYTT! Omakotitalo Kisorissa 4 h k kph s, rakennettu 1949. Käyttövesiputket uusittu 2004. Mh 104.000? Mh 117.000? TERVETULOA TIISTAIESITTELYIHIMME! Perämiehenkatu 12 A 15 UUSI! ok-talo vapaa-ajan kiinteistö TERVETULOA KESKIVIIKKOESITTELYIHIMME! Choraeuksenkatu 4 B 6 Klo 13.30?14.00 Pietarinpuistikko 5 B 20 Klo 14.00?14.30 Gruvgrundsvägen 7 Klo 14.00?14.30 Haapatie 3 Klo 14.00?14.30 Keskustahuoneisto käs. 3 h k kph s 100 m2 sekä samoin sisustusmateriaalein sisustettu varasto 11 m2 joka voidaan avata huoneeksi. Mh 128.000? Mh 209.000? OMAKOTITALOT Ainutlaatuinen, kaunis ja modernisti suunniteltu asunto P:saaren sydämessä käs 3 h k kph, 77,5 m2. Jimmy Wargh teki neljä ja Alexei Eremenko kolme maalia. Viihtyisä asunto putkisaneeratussa talossa. Uusia hienoja vuonna 2013 valmistuneita paritaloja, käs. Kotijoukkue IFK voitti peräti 14?1. Helmke antoi millintarkan syötön Jonkelle, joka ohjasi pallon tarkasti verkon perille. Jos Lahden syöttöpeli ei ollut kohdallaan avausjaksolla, niin joukkue aloitti sitä paremmin toisen puoliajan ja kehitti heti alkuun vaarallisen tilanteen, jonka päätteeksi pallo meni vain aavistuksen Jaron maalin ohi. 57. 3.600 m2. Energiatehokas ja siisti ok-talo Kirkkorannalla käs. n. Oldboys tuhlaili paikkoja Jonke teki neljä maalia, Helmke kunnostautui loistosyötöissä. Jalkapallo ??IFK Jakobstad-35 vietti maalijuhlia HBK:n kakkosjoukkuetta vastaan. Avara tunne korostuu entisestään kolmesta ranskalaisesta parvekkeesta ja kokonaisuuden kruunaa suuri ja kaunis n. 23 m2 kattoterassi joka avautuu länteen. Terassin toinen puolisko on katettu ja varustettu avautuvalla lasiseinällä. minuutilla. Aikainen avausmaali oli yksi ratkaiseva tekijä, Jonke totesi. Valmentaja Aleksei Jeremen- ko oli luonnollisesti iloinen voitosta. . keittiö sekä kylpyhuone missä Ilbagno Alessin ajattomasti suunniteltuja tuotteita. 25 m2
Päätyhuoneisto, 3 h+k+kph, terassi länteen, lattiolämmitys koko huoneistossa, koneellinen ilmastointi. Glenn har också maskinservice, eventuellt sysslar med, och bilar, lagerför och inventerar. Kukinnon poistossa oikea ajoitus on oleellista, sillä jättiputki kasvattaa uuden kukinnon ja tuottaa jopa suuremman määrän siemeniä, mikäli kukinto poistetaan liian aikaisin. saan auringon kanssa. Jos kasvinestettä kuitenkin joutuu iholle, pitää iho pestä heti vedellä ja saippualla. Jag har båt det här förvaringssystemet fru Lola och sönerna Axel Full service Lagerhotell själv och vet att ett behov förvaras den i en månad i ka- verksamheten berättar tillbringar all ledig tid, och Oskar 13 och 10 år. Kukintovarsi katkaistaan aivan kukinnon alapuolelta. . Tehtävässä kuulut paikalliseen johtoryhmään OSTP:n Pietarsaaren yksikössä sekä OSTP-ryhmän HR-tiimiin joka kehittää koko OSTP:n yhteisiä HR-toimintoja. Tarjoamme sinulle vastuullisen ja mielenkiintoisen työtehtävän kasvavassa yrityksessä, koko organisaation tuen sekä kansainvälisen toimintaympäristön. HP 75.000 ?. UUSIKAARLEPYY UUSI KOHDE OMAKOTITALOT UUSI KOHDE Castreninkatu 8 B17 76,5 m2 Hyvin suunniteltu ja valoisa huoneisto, II-kerr., 3 h + k + kph + parveke etelään. Pintoja kunnostettu, keittiö sekä kylpyhuone uusittu. Han administrerar, en hel massa har han syssvid sommarstugan, men tade, skador reparerade el- ställs mer säkert också bidragit till folk. 28.7. Tina Kola-Rajala Ajanvaraus mahdollista OMI naprapaatti puhelimitse ark. Nätti talo suojaisalla tontilla rauhallisella paikalla lähellä luontoa ja palveluita. kan de i Anders är född i Esbo, Idénhall till där det här företaget företag kan hyra Anders. att åkahamn in tilloch staden. idag bor han i ett egnasätta de stora båtarna har få fixat något men familjens rötter finns har jag nog burit på ett tag in sig. vi en specialbeställd vagn mindre fel på båten, medhemshus i Skutnäs med i Purmo och Kållby. Till säger Anders. Pyykkönen Oy 98100 KEMIJÄRVI, Tel: (016) 812 822, 0400-391 142 Papinvirrantie 4 E 96,0 m² Korkealuokkainen ok-talo yhtiömuodossa rak. perjantai klo 07.00 . Allt vi enI pallplats. båt är här detta underkaneller och lite som en hundvalp, vårt lagerhotell kan vem Hotellet båtar inhysta trots att vi Att vara mångsysslare erbjuda dem medan deras som helst hyra en golvyta vintern. Då koordinerar nyfiket intresserad, snusa används flitigt av industriFör närvarande har vi 70 egentligen inte gjort någon och som en hundvalp, båt är inhyst här under eller en pallplats. Sedan som jobbar heltid med den sommarvillan där ifamiljen säger Anders. 118 m2. Parveke länteen. n. 1760-1800 ja kunnostettu v. klo 14.00 Länsikentällä * * * * jordbyggnad transporter jordbyggnad ochoch transporter ? * kommunalteknik dräneringsarbeten ? kommunalteknik ochoch dräneringsarbeten * muddringsarbeten specialgrävmaskin ? muddringsarbeten medmed specialgrävmaskin räckvidd 20,0 m räckvidd 20,0 m * sand- kross och matjordsleveranser ? * sandoch matjordsleveranser * storkross och mångsidig maskinpark till förfogande ? * stor och mångsidig maskinpark till förfogande KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI Visasmäki 2 A 24 58,6 m² Valoisa ja hyvin suunniteltu 2h+k+kph 6.kerroksessa ikkunat sekä länteen että itään. 1998 alkaen, 5 h+k+ruokailupaikka, 2 kph, n. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Katja Jankens (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitusjohtaja Nils Sundquist (06) 7848 306 Ilmoitussihteeri Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö Jens Lillsunde (06) 7848 553 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Större båtar förvaras Kajen är ännu under ar- Metall rymmen ochen verksamheten ten kommer från området och vid behov av t.ex. och vid två varandra, kontorsrum är i till ledig industrihall i alla försedda på golv. DenUleåborg största som bete, bl.a. en bensinstation flyttades till Björneborg. mellan och Vanstörre service av motor Nykarleby. Verksamheten eget med bruk.skiljeväggar Under kontorsi glas och vi harda. härBåtar nu ärunder en 627fotär på gång. Tanken är båten att m förvaoch drev flyttas en- certifierades till ISO 14001 delenalla finns en en utställningsmed fantastisk utare. Vuokratontti ja suojaisa piha. HP 142.000 ?. Kalliotöyryntie 42 Itälä Tilava ja hyväkuntoinen ok-talo rak. 1982, 3 - 4 mh+ oloh+ takkahuone+ keittiö+ sauna/kph ja wc, 137 m² / 179 m². Större båtar förvaras Kajen är ännu under ar- Metall och verksamheten och Kållby. 1988 n. Tulet sujuvasti toimeen suomen, ruotsin ja englannin kielillä. HP 115.000 ?. Oinaankuja 1 A 1 80,5 m² Erittäin hyvin suunniteltu päätyhuoneisto, rak. Uusittu keittiö ja kph, uusi öljypannu, uusittu terassi ym. Jag har båt från Holland med en ka- Lagerhotell an de själva kan bada bastu Full service fru Lola och sönerna AxelåtervänJakobstadsnejden hyllor själv ochBåtar vet attpå ett behov pacitet på 47 ton eller hyra en minibussoch för Oskar de hans familj 1967, och Kunden kommer till förklarar ka13 och 10 år. I används flitigt Idén till det här företaget finns för vinterförvaring. Anders. åka in till staden. idag bor hanfinns i ett egnajen med båten, vi tar upp Vi är att på en holme för närvarande två Munsala har jag nog på ett tag I Amerika kör burit man med hemshus Skutnäs med och tvättar av den. HP 79.800 ?. Har en livsfilosofi Anders har hunnit med mycket. 49 m² sekä piharakennus ja lato. uusittu keittiö, 1 kph, osittain pintakunn. Vuokratontti n. 890 m² korkealla ja hienolla paikalla lähellä luontopolkua. Fingerpori . HP: 125.000 ?. Keskutie 319 Kolppi Viihtyisä omakotitalo rakennettu 1949/50, 5 h+k+wc,eteinen n 105 m²+ kellari. Pyykkönen Oy T.J. Johtajana olet todella aktiivinen ja osallistuva ja sinulla on positiivinen asenne. upptagPå Alholmen i Jakobning, skötsel och vinstad står sedan hösten terförvaring av båtar i 2006 Båthuset Andersvarma utrymmen. man, en imponerande Helkoncept för båtfolket HOITOPALVELUT Jättiputken kukinto. 164/191 m² + erillinen autotallirak. n. Ranta länteen. HP yht. Erillinen autotallirakennus n. 2005, 4 h+k+pesuhuone, sauna,wc,halli ja suuri katolla varustettu terassi länteen + varasto ja autokatos. Mm. Fyra av dem Vi har en långväga hyres- för Volvo Penta hyr verk- behövdes snabbt större utsom rymmer 100 småbågaveln på andra våningen. han sitt företag till Stena gäst från Las Palmas, res- stadsutrymmen i hallen, hyrs ut åt andra företag, och han flyttade Här finns flera rum bredtar. Suo- ??Heinä-elokuussa kukkiva jättiputki on helppo havaita. Esiintymää tulee seurata vielä kukintojen poistamisen jälkeen. Oma tontti n. 3.500 m² missä pitkä rantaviiva ja kaunis näköala joelle. Vastuualueeseesi kuuluu myös työterveyshuolto, palkanlaskenta ja puhelinjärjestelmät. 40 m². HP 37.500 ?. VAPAA-AJAN KOHTEET Lilla Kalvholmen, Trullören Lepplax LÖYTÖ! Osta huvila ja saat toisen kaupan päälle! Ihana mökkipaikka Lilla Kalvholmenissa myytävänä! Yht. Kaunis ranta länteen. Valoisa ja viihtyisä talo hyvässä kunnossa, mm. 120 m² sekä erillinen autotalli/varastorak. DjungelMärta Lybäck Text och bild som också har en agentur Kvarken Marin Service ra en plats för snöskotern ter/sommardäck, eller hybra. Autokatos ja varasto. Asunto on uudenveroinen ja koko asunnossa on lattialämmitys, varaava takka, koneellinen ilmastointi ym. 1,48 ha käsittävällä alueella 2 vapaa-ajantonttia (rakennuspaikkaa) sekä lisämaata ja polttopuumetsää. Oma, kaunis 991 m2:n tontti hyvällä ja rauhallisella paikalla lähellä kouluja, päiväkotia ja kauppaa. Mm.sauna/kph uusittu -06,wc-09, uusittu keittiö, uudet ulkoovet, ym. Haluat kuunnella ja ymmärtää ihmisiä ja hakea parhaita ratkaisuja yhdessä osaavan henkilöstön kanssa. telegrafen har fungerat S GRÄV Ab SJÖBLOM IN KAIVIN Oy SJÖBLOM ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ MAANANTAIESITTELYT på sommaren och vattenskotern på vintern. På Alholmen i Jakobstad står sedan hösten 2006 Båthuset Andersman, en imponerande hall på 3000 m 3 med en takhöjd på 8 m. till en tog ledighand industrihall om bl.a.i sekrevid varandra, allaAnders försedda Jag träffar Luukmellan Uleåborg och Van- större service av motor Nykarleby. tessbelagt material såsom Verksamheten i Oyi glas Andersman medkonen skiljeväggar och minneskapacitet från datoda. Kuva: Kati Hinkkanen PALVELUKSEEN HALUTAAN Vanhalukkarintie 5 Tapaninniemi Ainutlaatuinen ja kaunis ok-talo rak. Glenn Lundén sommar som vinter. n. Tervetuloa! Pietarinpuistikko 7 C 32 101,0m² Kaunis ja avara 4 h+ keittiö+ kph, wc+suuri parveke länteen 3. 1980, 4h + k + takkahuone + 2 wc + sauna n. HP 130.000 ?. Koulutie 16 Vestersundinkylä Sievä ja kodikas ok-talo, rak. Då koordinerar flitigt av industrigenom att köpa in under- soner.används egentligen inte gjort någon Man kan t.ex. Tontilla mm.?atelje/varastorakennus. Korkealaatuisia tuotteitamme käytetään monilla eri teollisuuden aloilla ja päämarkkina-alueemme sijaitsee Skandinaviassa ja Euroopassa. För att ta upp och sjö- båtfolket t.ex. Han byggde terförvaring av båtar Vii har en långväga hyres- för Volvo Penta hyr verk- behövdes större uten snabbt hall bredvid Ekorosk gaveln på andra våningen. varma utrymmen. gäst från Las Palmas, res- stadsutrymmen i hallen, rymmen flyttadeupp och däroch hanhan splittrade Här finns flera rum bredten kommer från området och vid behov av t.ex. Mahdollisuus vuokrata venepaikka Itälänlahdelta. HP 148.000 ?. www.teejii.com 98100 KEMIJÄRVI, Tel: (016) 812 822, 0400-391 142 www.teejii.com UUSI KOHDE UUSI KOHDE Korpintie 14 Itälä Kodikas ok-talo rak. 120 m2 + piharakennuksessa sauna, pukuh., askarteluh., autotalli ja varasto. Kukinto tulee leikata puutarha- tai oksasaksilla suoraan ehjään jätesäkkiin ja hävittää vaikkapa polttamalla, Puutarhakarkulaiset kuriin -hankkeen projektikoordinaattori Kati Hinkkanen neuvoo. turvallinen . För upp och sjö- båtfolket t.ex. kan ta i ras att på ta hyllor i 4 våningar, kelt till dem. år 1999, och år 2000 sålde Anders är född i Esbo, sjön. Fyra av dem hall sikt där mot företag kan hyra rymmer 100har småbåsätta som de stora båtarna hamn och få fixat något men familjens han sittrötter företag till Stena finns hyrs ut åt andra företag, in sig. tar. . bra. - Fylltömmare - Nya och begagnade tornsilos - Nya och begagnade tornsilos - Påfyllningsfläktar - Avlastarbord - Påfyllningsfläktar - Avlastarbord UUSI KOHDE Isokatu 16 A 3 59,0 m² Täysin kunnostettu ja siisti asunto keskustassa 2 h+k+kph hissitalon 2 kerroksessa. uusi laminaattilattia koko asunnossa 2013, uusittu keittiö 2010 sekä keittiönkoneet. Oma autokatos ja varasto. Tämä huoneisto pitää nähdä! HP: 122.000 ?. 4,09 %, minimiprovisio 2.800 ?, sis. hyra vi det behövliga arbetet er, vi deltog i båtmässan i fjol företag och privatper- och ta reda på allt. reklam för oss förutom att leverantörer. en pallplats bilens soner.för Man kanvint.ex. Käytä mahdollisuutesi olla mukana kehittämässä yritystämme. Lisätietoja OSTP Finland Oy Ab:stä ja tästä avainpositiosta saat soittamalla OSTP Finlandin toimitusjohtajalle Thomas Petterssonille, puh. 040 352 6141. Jättiputki voi kasvattaa uuden kukinnon myös aivan maanpinnassa, jolloin sen havaitseminen on vaikeampaa. Hinkkanen Olav Tallgård Olemme OMI fysioterapeutti lomalla Marika Lassfolk OMI fysioterapeutti 15. . Han byggde en hall bredvid Har enEkorosk livsfilosofi där han Anders splittradehar upphunnit och med hall på 3000 m 3 med mycket. Han grundade tog hand om bl.a. sekreJag en träffar Anders takhöjd påLuuk8 m. 22.00. Raikkaat pinnat, maalämpö 2003, lämpöputket osittain uusittu, alhaiset asuinkustannukset ym. Tanken är att Båtar på hyllor delen finns en utställningspacitet på 47 ton förklarar eller hyra en minibuss för ta hans familj 1967, och are. 7 sunnuntai 14. Valoisa ja osittain kunnostettu talo joen varrella Kolpissa. Pystyt innostamaan sekä motivoimaan koko organisaation voittajajoukkueeksi, johtaen esimerkilläsi, rakentaen luottamusta ja kunnioitusta koko organisaatiossa. 2013. Käyttövesi uusitaan tänä vuonna, sisältyy hintaan. Heti vapaa! HP 59.000 ?. som också har en agentur - Fylltömmare Porvarinmäentie 5 B 4 67,5 m² Uusi rivitalohuoneisto, valmistunut lokakuussa 2010. 100 m2, varastorakennus, jossa työhuone/askarteluhuone + kylmä autotalli ja varasto sekä kivinavetta. Oma vehreä ja suojaisa tontti maalauksellisessa maisemassa. alv. rehellinen . Tontilla 1 hyvin rakennettu hirsinen vapaa-ajanasunto. rak. Vuokratontti 675 m². har vi 70 sininhyst båt. Toiminta jatkuu 31.7.2013 asti. Vastaava yhteyshenkilö: Matts Sjöblom, puh 0500 560 527.på hyllor. Under 7 meters båtar förvars Under 7 meters båtar förvars på hyllor. 17.00-17.30 Välitysprovisio alk. Pidetty talo ja hyvin hoidettu asuntoyhtiö. Kuva: Kati Jättiputki ei tiedä hyvää ympäristölleen. Myrkyllisyytensä takia ne aiheuttavat kiinteistöjen arvon alenemista ja vähentävät virkistyskäyttöarvoa alueilla, joille ne ovat levittäytyneet. Henkilöstöpäällikön tehtäväkenttään kuuluu henkilöstöpolitiikan vaaliminen, työsuhdeasiat, koulutus, sisäinen viestintä ja hyvä yhteistyö luottamusmiesten ja muiden tärkeiden sidosryhmien kanssa. Kodikas asunto, jossa alhaiset asuinkustannukset. krs. Olemme investoineet vahvasti Pietarsaaren yksikkömme toimintaan ja etsimme nyt Henkilöstöpäällikköä Otat kokonaisvastuun henkilöstöhallinnosta ja sen kehittämisestä sekä vastaat yrityksen sisäisestä viestinnästä. Jopa kolmen metrin korkeuteen nouseva, sateenvarjomaisesti kaartunut, vaalea kukinto voi olla läpimitaltaan 80 senttimetriä. Jättimäisessä kukinnossa kehittyy tuhansia siemeniä, jotka varisevat syksyn?talven aikana. Jättiputken siemenet säilyttävät itämiskykynsä vähintään 5?8 vuotta. Valoisa ja kodikas asunto Pietarsaaren keskustassa. Oma tontti 481m². 90.000 ?. OSTP Finland Oy Ab on yksi maailman johtavia ruostumattomien hitsattujen prosessiputkien ja putkenosien valmistajia. 48 m². alunperin 1930-luvulla sekä lisärakennus 60-luvulla. Till och två kontorsrum ärvii en specialbeställd vagn mindre fel på båten, med- i Purmo på golv. Den största som bete, bl.a. en bensinstation flyttades till Björneborg. från Holland med en ka- an de själva kan bada bastu Jakobstadsnejden återväneget bruk. Året därpå torsrum, som är inrymt i tronikskrot. Haluamme jatkuvasti kehittää sekä johtamistamme, osaamistamme että aivan koko toimintaamme. Mm. HP 119.000 ?. Vestersundinkatu 50 Vestersundinkylä Siisti ja hyvin suunniteltu ok-talo rak. 1992/94, 6 h+k+apuk., kph, pesuhuone, sauna, eteinen, kuisti, lämmin varastohuone n. Hotellet redalite på allt. båtar trotsattatt vi vi det behövliga arbetet er, företag och privatper- och ta nyfiket reklam för inhysta oss förutom intresserad, snusa vintern. Katolla varustettu terassi länteen. Vuokratontti 1088 m². klo 6?16, la?su klo 6?12. asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50 %, irtonumerohinta 1,50 e. Tilaushinnat 1.1.2013 kestotilaus 12 kk 138 e 6 kk 76 e määräaikaistilaus 12 kk 152 e 6 kk 84 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013 www.pietarsaarensanomat.fi. Varaava takka olohuoneessa, ilmalämpöpumppu, öljylämmityskeskus. Valoisa ja siisti päätyhuoneisto, mm. uusitut ikkunat, käyttövesi ym. 30 m2. Kahden auton autotalli 30 m2. Liikevaihtomme on tällä hetkellä noin 130 MEUR ja henkilöstömäärä 220. Här erbjuds bl.a. 32 m². ansvaret för vårt lagerhodäcket mattor tväthan harbåtar, en livsfilosofi gan och ha dem guppande Under högsäsongen anmed presenningar för vinOfta vill kunden också ha tell. Tontilla 2 vanhempi hyvin pidetty mökki sekä piharakennus ja varasto. Här 1994 den första firman i tessbelagt material såsom konen i Oy Andersman erbjuds bl.a. HP: 244.000 ?. Ahlströminkatu 38 Kråkholma Tilava ok-talo rakennettu 1970, osittain peruskorjattu 2007, 4 h+k+kph/s+kph/ wc+wc, askarteluhuone, apukeittiö n. 130 m2, kellari pannuhuoneella/askarteluhuoneella ja varasto n. tehokas ra en plats för snöskotern Märta Lybäck S GRÄV Ab IN KAIVIN Oy Bennäsvägen 139, 68600 Jakobstad Bennäsvägen 139, 68600 Jakobstad Tel.Tel. 0500-560 527, fax fax (06)(06) 723723 6060 0500-560 527, 6060 Su 14.7. Mh: 127.000 ?. UUSI KOHDE Kapulakuja 11 A1 83,0 m² Todella hieno rivitaloasunto Sandsundissa rakennettu 2003, 3 h+k+ kph,sauna terassi etelään viheraluelle päin.Hyvin hoidettu ja suunniteltu asunto mm.takka. I Kunden kommer till här året finns runt för somvinterförvaring. båtparkeanvänds flitigt 25 graders värme, och då Anders. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. Han grundade 1994 den första firman i Finlandpåsom specialiserade sommaren och vattensig på att ta hand elekskotern påom vintern. tronikskrot. Oma tontti 782 m² hyvällä paikalla Vestersundinkylässä lähellä kouluja ja luontoa. hyra berättar Anders. Djungel- i fjol genom att köpa in underText och bild vi deltog i båtmässan Kvarken Marin Service ter/sommardäck, eller hy- vinleverantörer. en pallplats för bilens telegrafen har fungerat berättar Anders. HP 97.000 ?. UUSI KOHDE Kalapurontie 13 Oinaansaari Hyvin suunniteltu omakotitalo rakennettu 1978, 5 h+k+sauna/kph+ 2 wc sekä erillinen autotalli/varasto, 119m²/139 m². Moderni, korkealuokkaisesti sisustettu. Tuotantokapasiteettimme ja liikevaihtomme ovat kasvaneet vauhdikkaasti. Jättiputken kasvineste furanokumariini aiheuttaa iholla palovamman reagoides- Helkoncept för båtfolket messa arvioidaan olevan noin 10 000 jättiputkiesiintymää. Lisätietoa torjuntamenetel16 mistä ja suojavarusteista saa sivustolta www.puutarhakarkulaiset.fi. SEKALAISTA HIEROJA Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Puh. tammiparkettilattia koko asunnossa, varaava takka, ilmalämpöpumppu ym. Suojaisa ja lapsiystävällinen tontti rauhallisella paikalla kujalla. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi ja CV:si palkkatoivomuksineen 31.7.2013 mennessä sähköpostitse rekry.ostp@ostp.biz www.ostp.biz Paikallinen Kanavapuistikko 12, 68600 Pietarsaari, 06 788 4444 Sarjakuvat . n. Altistuksen jälkeen auringossa oleskelua tulee välttää viikon ajan. Lievimmillään reaktio on pelkkä punoitus, voimakkaimmillaan suuri rakkula. Kukinto tulisi katkaista vasta Jättiputket valtaavat elintilaa silloin, kun kukinto alkaa jo ruskettua. Sinulla on tehtävään soveltuva koulutus ja vahvoja näyttöjä johtamisesta. HP 139.500 ?. Lammenrannantie 1 A 2 76,5 m² Siisti ja viihtyisä rivitaloasunto rakennettu 1983, 3h+k+kph ja sauna, terassi etelään.Kunnostettu kph ja pinnat osittain kunnostettu 2011.Autokatos ja varasto. 4?5 h+k+kph n. Under kontorsvi har här nu är en 62 fot- är på gång. lat ochtorer, förtöja sina båtar vid brygde som vill slippa besväret dykning,som spinnfiske, tasslipat, den till + 10 grader. Båtar under 7 m förva- och drev flyttas båten en- certifierades till ISO 14001 ljusa och luftiga alla Ab´s med en fantastisk ut- kon- Den störst båten vi förvarar här är en 62 fotare, berättar Anders. rer och faxar. Året därpå ras på hyllor i 4 våningar, kelt till dem. år 1999, och år 2000 sålde torsrum, som är inrymt i sikt mot sjön. Suojaisa piha, koulut ja palvelut lähellä. 2004/2005, 4 h+ k+kph/s/wc sekä oma autokatos ja varasto. kamala luonto . upptagFinland som specialiserade minneskapacitet från datoDen störst båten vi förvarar här är en 62 fotare, berättar Anders. Ab´sning, ljusa och luftiga och kon- vinsig på att ta hand om elekskötsel rer och faxar. RoPS suojalaseilla. Siisti asunto hyvässä kunnossa, kaunis näköala pidetyssä asuntoyhtiössä keskustassa.Heti vapaa! HP 85.000 ?. OSAKEHUONEISTOT RIVITALOT/PARITALOT UUSI KOHDE T.J. Kukintojen poistaminen vähentää kasvin leviämistä uusille alueille. Jättiputken leviämistä voi estää katkaisemalla jättiputken kukinto ennen kuin se pudottaa siemenensä maahan. klo 10-14 Alholminkatu 7 68600 Pietarsaari Puh.: 044-721 044-7210109 Puh.: 0109 muulta kasvillisuudelta ja voivat URHEILUA Naisten kakkonen Torjuntatöissä on syytä suojautua pitkähihaisilla, vedenpitävillä vaatteilla, hanskoilla ja FC United . Sinulla on vahva halu kehittää henkilöstöä sekä sen hyvinvointia. MoVi är för närvarande två Munsala på en holme finns ring.I Finländarna villman nog med jen med båten, vi tar upp Amerika kör båtenoch har tvättar torkat upp, flyt-Sedan sommarvillanbilar, där familjen av den. och jag. Glenn har också som jobbar heltid med torer, den motorcyklar, förtöja vid brygdetsina här båtar förvaringssystemet tas den till +den 10 grader. båtar, dykning, spinnfiske, tillbringar all ledig tid, förvaras i en månad i härför ansvaret vårt lagerhoverksamheten berättar åretha runt båtparkegan och demsom guppande sommar då Han Ofta 25 villgraders kundenvärme, också haochtell. en hel massa harsom han vinter. syss- MoAnders. Glenn Lundén administrerar, ring. Finländarna vill nog vid sommarstugan, men motorcyklar, båten har torkat upp, flyt- och jag. HP: 119.000 ?. Asematie 17 D 56,0m² Valoisa ja hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto 2 h+k+kph, terassi etelään. Edullinen rivitalohuoneisto hyvin hoidetussa asuntoyhtiössä Jepuan keskustassa. Hp 164.000 ?. Rautatienkatu 17 Lontoo Kodikas hyvin suunniteltu omakotitalo rakennettu 1939 5 h+k+sauna/ kph+wc+oleskeluhuone, n 120 m² sekä erillinen autotalli/varastorakennus. Hp 119.500 . heinäkuuta 2013 Jättiputken kukinnot ovat kohta korjuukypsiä Tunnista ja torju jättiputki: Nyt käydään kukintojen kimppuun. 16 aiheuttaa vakavia palovammoja ihmiselle. och inventerar. lat och sysslar med, och maskinservice, eventuellt lagerför terförvaringen kan komde som vill slippa besväret ler t.o.m. kapell på tväthans affärside´. däcketnytt slipat, mattor Under högsäsongen an- han har en livsfilosofi som ma till oss. med presenningar för vinsin båt. Allt dettareparerade kan vi elI vårtställs lagerhotell kan vem säkert också bidragit till tade, skador mer folk. terförvaringen kan komerbjuda medan Att vara hans mångsysslare affärside´. ler dem t.o.m. nyttderas kapell som på helst hyra en golvyta Förma närvarande till oss. 06-724 5171 Jaakonkatu 44, Pietarsaari Myös iltaisin ja viikonloppuisin. TIEDOTUS HÄIRITSEVÄSTÄ MELUSTA HÄLLÖRENIN VAPAA-AJAN ASUNNOILLA Sjöblomin Kaivin Oy murskaa kiviainesta UPM-Kymmene Oyj:n tehdasalueella, kiinteistö nro 598-010-001-0005, Pietarsaaressa. Murskaus tapahtuu maanantai . outo valo Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratoiminta: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16
Aitoa hautatervaa löytyy vaikka kirkon katon tervaamiseen, mutta pienemmissäkin purkeissa sitä on saatavilla. Per Sjöskog näyttää, miten elämänlangan vieressä pihka tihkuu. Kuva: Hannele Kaskinen 13 opintoretkeläistä Närpiöstä, jossa aloitetaan tänä vuonna tervanpolton ensimmäinen vaihe. Miesmuistiin siellä ei ole tervaa tehty, joten perinnetietoa tultiin hakemaan Lillbystä. Kolmantena vuonna puut parkataan yli miehen korkeudelta. Silloin miehet keikkuvat puissa kuin oravat. Hyttysparven keskellä puheeksi nousi tervan tuoksu ja hyönteisten karkotus. Kyläläisille on soppaa jakamassa Katariina Nysund. Hotelli Epoquesta löytyy sen sijaan tilaa vain viikolle. Kuva: Anu Laurila Purmo Vain noin 460 asukkaan kylässä Lillbyssä on jo 25 vuoden ajan järjestetty heinäkuun toisena lauantaina Lillbyn markkinat. Tapahtuma on kylässä suosittu ja kerääkin monet paikalliset ostamaan, myymään tai ihan vain tapaamaan tuttuja. Lauantaina järjestetyille markkinoille oli mahdollista kenen tahansa kyläläisen saapua myymään tuotteitaan. Hän nauraa, että kyseessä saattaa olla Suomen pienin vuosittainen markkinatapahtuma. . Toki se meille sopi. Kaskinen kertoo kyläläisten olevan tyytyväisiä pystyessään nauttimaan kesätapahtumasta Lillbyn Anu Laurila Paikallinen nähtävyys ja ehkä yksi markkinoiden suosituimmista kohteista on Lillbyn soppa, jota tarjoilee Lillbyn Marttaseura. Hän näyttää, mikä on pihkantuotannon salaisuus. . Museoon on vapaa pääsy ja siellä on saatavilla opastusta molemmilla kotimaisilla kielillä. Sen sijaan Keski-Pohjanmaalla saatetaan tuntea naapurikateutta. Maakuntaan ei ole ensimmäisten kuuden kuukauden aikana mennyt yhtään suurvoittoa. Määrällisesti eniten voittoja on mennyt Suomen väkirikkaimpaan maakuntaan Uudellemaalle, jossa suurvoittoja on tuuletet- tu 18 kertaa. Alkuvuoden aikana on myös rikottu voittoennätyksiä. Puun pohjoisen puolelle pitää jättää 5?10 senttiä leveä kuorimaton alue eli niin sanottu elämänlanka. Nyt työtä tehdään toista kesää, jolloin puiden parkkuu on kakkosvaiheessa. Muita tapahtumia kun ei pienellä paikkakunnalla oikein ole. lemään majoitusta. Ensimmäinen vaihe tehtiin viime kesänä. Silloin männyt kuorittiin parkkuu- eli hikiraudalla niin korkealle kuin mies yltää. Tästä ajoi ohi ruotsalaisporukka ja pysähtyivät kysymään, josko saisivat tulla myymään tuotteitaan. Yli-Purmolta on tilattu tervaa muun muassa sairaalan ruumishuoneelle kalman tuoksua poistamaan. Saunassa avonainen purkki tuo löylyihin mukavan tuoksun, joka pitää hyönteiset loitolla. Puutarhassa tervalla sipaistut kasvatuslaatikot karkottavat kirvat, etanat ja muut tuholaiset. Överpurmo Hembygsdföreningin isännöimä Lassfolkin kulttuuritalo on kotiseutumuseo Lillbyssä. Kuva: omassa kylässä. Tämä on juttusarjan ensimmäinen osa. Hannele Kaskinen Hotellit täyttyvät Jaakon Päiville Paikoittain löytyy vielä tilaa viikonlopuksikin. Pietarsaari Pietarsaaren suurin kesätapahtuma Jaakon Päivät käynnistyy sunnuntaina 21.7. Tilaa löytyy myös leirintäalue Joutsenesta, kun taas Hotel Vega on täyteen varattu. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi Etelä-Pohjanmaalle eniten miljoonia alkuvuonna Katariina Nysund tarjoili suosittua Lillbyn soppaa. Kirkkaimpana kruununa loistaa Seinäjoen tähtitieteellinen 29,5 miljoonan Eurojackpot-voitto tammikuulta. Puiden pitää olla mahdollisimman pihkaisia, jotta niistä saadaan tervaa, tulkkaa Erkki Nurmi. Tervanpolton järjestää Överpurmo Hembygsdförening, jota pitkällä kokemuksella luotsaa Per Sjöskog. Koko kesä on ollut hotellille mukava, kertoo Lotte Jåfs. . Vaikka tämä onkin meille ensimmäinen kerta myymässä näillä markkinoilla, on kauppa käynyt todella hyvin, iloitsee Sanna Englund. Kaupan kananmuniin tottuneille ovat oman kylän tuotteet mieluisaa vaihtelua. . Meidän omasta kanalasta on nämä tuotu myyntiin. Tuoreitahan nämä myös ovat, ihan eilen poimittuja. Odotettiin vuosi, että pihka lähtee valumaan ja että puut alkavat tuottaa sitä. Tapahtuma kesti lauantaipäivän ajan. Kesätapahtumaa järjestivät Lillbyn Marttaseura ja Lillbyn Kyläyhdistys. Anu Laurila anu.laurila@pietarsaarensanomat.fi ??Veikkaus kokosi alkuvuoden suurimmat voitot Suomen kartalle. Eurojackpotin päävoitto nosti Etelä-Pohjanmaan maakuntien välisen vertailun ykköseksi. Voiton suuruutta kuvaa myös se, että edes Uudenmaan 18 suurvoitosta ei kerry yhtä suurta summaa. Kaikki soppa on yleensä mennyt. Toisenakin vuonna elämänlanka jätetään puuhun mutta kolmantena vuonna se kuoritaan pois, jotta puu pääsee kuivumaan pystyyn, Sjöskog neuvoo. Talkoita tehdään useana ilta- na ja mukana on 10?15 oman yhdistyksen jäsentä. Kuva: Hannele Kaskinen Kuva: Hannele Kaskinen Lähituotantoa Lillbyn markkinoilta Pienessä kylässä iloitaan alueen omasta kesätapahtumasta. on avoinna kesäsunnuntaisin klo 13?17. Sieltä löytyy kuvagalleria vuonna 1976 toteutetusta tervanpoltosta ja paikalla on myynnissä myös tätä oikeaa tuotetta. Paikalle odotetaan jälleen kerran saapuvan paikallisten lisäksi niin kotimaan matkailijoita kuin ulkomaisia vieraitakin. Kaupungin mittakaavassa suuri tapahtuma ajaa majoituspalveluja tarjoavat äärirajoilleen. Kaupunginhotellista kerrotaan, että satunnaisia huoneita löytyy vielä Jaakon Päivien viikonlopullekin. Tällä kertaa näytettiin, miten työ onnistuu tolppakenkien varassa. Yli-Purmolla parkataan tasan 258 mäntyä, jotka on ostettu yksityismetsästä ja jotka on sponsoroinut UPM. Seinäjoen kaupunki pitää hallussaan kahta kärkisijaa Suomen suurimpien Eurojackpot-voittojen listalla, sillä toukokuussa kaupunkiin meni 370 000 euron voitto.. Paikan löytää Lillbystä tien 741 varrelta osoitteesta Lillbyntie 238. Pietarsaaren Sanomat seuraa tervanpolton etenemistä vuosi vuodelta. Tämä on tosi suosittu paikka tulla lounaalle markkinoiden aikaan. Paikalla oli Tervassa on paljon hyviä omi- naisuuksia ja sillä on lukuisia käyttötarkoituksia. sunnuntai 14. Viikonloppu on ollut täynnä jo useamman kuukauden, monet ovat varanneet paikkansa jo joulukuussa. Omistaja Jerry Kauppinen muistuttaa viikolla olevan kuitenkin tilaa. . Alholmens Kraftille kiitos suurseisokista, se on tuonut ylimääräistä väkeä. Seisokin vaikutukset on huomattu myös muissa kaupungin majoituspaikoissa, esimerkiksi Jugend Guest home & hotelissa. Myös Toton konsertin aikana oli koko talo täynnä. Jugendista muistutetaan, että se vastaanottaa varauksensa hyvin myöhään ja monesti vasta samana päivänä tullaan kyse- Ralf ja Sanna Eglund myivät Lillbyn markkinoilla oman kanalan munia. heinäkuuta 2013 www.pietarsaarensanomat.fi uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Monen vuoden työurakka odottaa Tervatalkoot vauhdissa Yli-Purmolla. Tervahaudan valmistelu on pitkäjänteistä puuhaa. onnistui kohtalaisen hyvin ja silloin tätä Pohjolan mustaa kultaa liruteltiin 880 litraa, Sjöskog muistelee. ?? Puun pohjoisen puolelle pitää jättää 5?10 senttiä leveä kuorimaton alue eli niin sanottu elämänlanka. Pedersöre Yli-Purmolla Lillbyssä poltetaan tervaa joka kymmenes vuosi. Ennen kuin tuoksuva miiluterva juoksee haudasta ulos, on pitkäjänteistä työtä tehty monta vuotta. Kesä on muutenkin mennyt tosi hyvin, paras vuosi tähän astisista. Pedersöressä sijaitsevan hotelli Polariksen varaustilanteeseen ei Jaakon Päivät vaikuta merkittävästi. Heinäkuussa museo on avoinna lisäksi keskiviikkoisin klo 18?21. Jos on jossain pienempi, niin haluaisin kyllä nähdä! Kaskinen kertoo, että kaikki tuotto pöytämaksuista menee kylän yhteisen viihtyvyyden edistämiseksi, lähinnä kukkaistutuksiin. Lämminhenkiseen tapahtumaan tuodaan myös läheisen vanhainkodin väki käymään, Kaskinen kertoo. Tällä kertaa he saivat toimia työn ohessa myös opettajina. Viimeksi tervanpoltto Lassfolkin kulttuuritalo Puun parkkausta yli miehen korkeudelta. Aito miiluterva on oiva saunatuoksu. Tilaa löytyy Jaakon Päiville vielä ainakin yhden hengen huoneista. . Paikalliset tämän ovat tietenkin keittäneet, muistuttaa Nysund. Lillbyn markkinoilla oli myynnissä myös muun muassa käsitöitä ja koriste-esineitä. Sanoisin, että noin kaksisataa syöjää käy päivän aikana. Tarjoiltava lihakeitto on keitetty Pietarsaaressa ja tuotu Lillbyhyn tarjolle. . Myyjiäkin löytyi vähän kauempaa. . Jos kaikki menee hyvin, näistä tulee tuhat litraa tervaa. Kesäkuisena tiistaina innokas miesporukka oli parkkuutalkoissa inisevän hyttysparven keskellä. . Tilaa löytyykin vielä myös viikonlopulle. Ei niistä kaupan munista voi ikinä olla varma, että milloin ne on poimittu. Lähituotanto ja oman kylän tuotteet ovatkin tärkeä osa markkinoiden houkutusta. Markkinoita on vietetty joka vuosi jo pitkän aikaa ja tapahtumasta on kylässä muodostunut tärkeä perinne. Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Hannele Kaskinen on myös pitämässä kojua markkinoilla. Lisäksi peruutuksia voi tietenkin tulla, mutta kyllä koko Jaakon Päivien viikko tulee olemaan täynnä. Kyläyhdistyksen pyynnöstä ovat pai- ?? Kaikki soppa on yleensä mennyt. Sanoisin, että noin kaksisataa syöjää käy päivän aikana. kalla Lillbyläiset Sanna ja Ralf Englund, jotka myyvät tuoreita kananmunia. . Moni on sanonut, että nämä on paljon halvempia kuin kaupassa. Työvälineenä on tällä kertaa kuorimaviikate, jolla yltää usean metrin korkeudelle.