Pietarsaaren Sanomat 14.08.2015

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

(06) 7888 900 Keittiö sulkee klo 21.30 Tervetuloa! Sisustusosastolta ELOKUUN KANTA-ASIAKASTARJOUS: -20% (ei koske huonekaluja) Kaunis teemi Pallokrysan 0 9 5 kpl TERVETULOA! Kytömäki . Lämmittimet . ym. Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI 050-4058294 / 050-5166618 KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE * Märkätila- ja kaakelointitöitä * Rakennus- ja muuraustöitä * Maalaus- ja tapetointitöitä * Peltikatot ja puualustat suoritetaan kokemuksella. Live Music tänään klo 19.00 Joel & Otto Vapaa sisäänpääsy! Kotitalousvähennys 4000e pariskunnille. T:mi G. Työtelineet OTA AVOINNA: TÄ! KLO 7-17.00 YHTEYT Puh. 2 PERJANTAI 14. Ilmankuivaajat . Jouko Kytömäki muutti Pietarsaareen. Sasu Alasentie, Nina Hokka ja Sampo Ojala löysivät teollisuusalueelle rakentuvan uuden kaupunginosan toiminnoille sopivan mittakaavan ja sijoituksen. Henkilönostimet . 050 350 1330 Ark. Konsultti suosittelee, että Pursisalmen koulukiinteistö korvattaisiin uudisrakennuksella muutaman vuoden kuluessa. Konsultti kutsuttiin, koska kahdessa päiväkotikäytössä olevassa luokkahuoneessa on sisäilmaongelmia. Nuo ongelmat ovat korjattavissa, mut- ta on toinen asia, onko se järkevää. Sivu 3 KUVA: TANELI KONTIAINEN KUVA: OSMO OJALA Purkua suositellaan ?? Kielikylpykoulun sisäilmaongelma on pieni, mutta rakennuksen yleiskunto huono. PIETARSAARI. Saksilavat . Konevuokraus . elokuuta 2015 Numero 94 Vuosikerta 31 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi KARAOKEA. Sivu 3 Paras aate Siikaluodosta ARKKITEHTIKILPAILUN VOITTO OULUUN. Sivut 4-5 diamant borrning och -sågning. VUOKRAA SUPEREDULLISESTI! . Sivut 6-7 TEHTAANJOHTAJA. Henkilönost. Timo Lehmuskallio aloitti Billerudilla. Backlunds Service puh. 10-22 4219 Puh. Pursisalmen rakennuksessa kun on paljon muita kuin sisäilmaan liittyviä korjaustarpeita. 010 661 4400, Rautatienkatu 24, P:saari . 9-22 Su. Piikkauskoneet . 781 3200 Skutnäs . 781 3210. Maantiivistäjät
Sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.fi. Voi myös käyttää pieniä apukeinoja kuten tärkeiden sanojen kirjoittamista lapuille. Ihmisten tuleminen kuulluiksi on Sara Mikanderin ja Britt- Marie Herrgårdin mielestä kaiken kaikkiaan tärkeää. Jälkihoito ja ennaltaehkäisevä työ kuuluvat kuntien vastuulle. Lasten väkivaltakokemuksia voi olla vaikea ottaa puheeksi ja jos ne jäävät käsittelemättä, niistä voi aiheu- tua myöhemmin valtavia ongelmia. TÄTÄ palvelua tarjotaan nyt ensiksi ruotsiksi. Hän painottaa, että Pietarsaaressa niitä ei pystytä täyttämään. . Hän uskoo sen tuovan helpotusta asioista kertomiseen. . Ympäri vuorokauden toimivat turvakodit pääsevät mukaan valtion rahoitukseen; lähin turvakoti on Kokkolassa. Naistenpäivystys on pystynyt antamaan turvaa muutamaksi päiväksi. Sen jälkeen asiakas on voinut siirtyä eteenpäin. . Voi olla, että kun toimimme yhdistyspohjalta, niin kynnys ottaa meihin yhteyttä voi olla matalampi. Britt- Marie Herrgård on naistenpäivystyksen yhdistyksen puheenjohtaja. Sara Mikander toimii puolestaan kehityskoordinaattorina. KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Sillä tavalla rooli on tärkeä. Kehityskoordinaattori Sara Mikander kertoo, että puhelinneuvontaan tulee ruotsinkielisiä puheluita Etelä-Suomea myöten. Stina Jakobsson puh. Toiminnan vuositalousarvio on noin 45 000 euroa. . 2 PERJANTAI 14. Me aloitamme tukiryhmätoiminnan ruot- sinkielisenä 27. KLO 12 MENNESSÄ ILMOITUKSET & TARJOUSPYYNNÖT . Naistenpäivystys voi tarjota tällaisen väylän apua hakeville. . Sillä on oleellista saada lapselle tunne, ettei ole yksin. . Lehti jaetaan lisäksi osaan yrityksistä Kokkolassa sekä tilaajillemme Pietarsaaressa. VARAUKSET 19.8. Tilat tulisi uusia ja henkilökuntaa tulisi olla yksi jokaista asiakasta kohti. NAISTENPÄIVYSTYKSELLÄ on yksi työntekijä. Tapaamiset pidetään tavallisesti kouluissa. Mikander painottaa, että asioita voidaan käydä läpi leikin avulla. Britt-Marie Herrgård jatkaa, että keskusteluryhmissä pyritään auttamaan väkivallan tai silla uhkaamisen kohteeksi joutuneita naisia. Mikander muistuttaa, että kysymys ei ole välttämättä ole vain fyysisestä väkivallasta. Vuodesta 1986 toiminut naistenpäivystys on muuttamassa rooliaan entistä enemmän avoimeen ja ennaltaehkäisevään hoitoon. Moni pitää esimerkiksi henkistä väkivaltaa jopa pahempana. elokuuta. Toiveena on Sara Mikanderin mukaan, että tukiryhmätoimintaa voitaisiin alkaa pyörittää myös suomeksi. Niitä tullaankin kehittämään. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi SUURJAKELU PE 21.8. Teemoina TERVEYDENHOITO, HYVINVOINTI JA KAUNEUS sekä PEDERSÖRE Lehti jaetaan KAIKKIIN TALOUKSIIN Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä. Yksi syy tähän on, että vuonna 2013 hyväksytyt turvakotien kansalliset laatusuositukset merkitsevät, että Pietarsaaren naistenpäivystys ei voi toimia varsinaisena turvakotina. Naistenpäivystyksen puheenjohtaja Britt-Marie Herrgård sanoo suositusten asettavan suuria vaatimuksia tiloille ja henkilökunnalle. Hän toteaa, että sieltä voidaan tarvittaessa myös ohjata eteenpäin. . Mikander kertoo, että se on tarkoitettu 4-18-vuotiaille. . Lehti jaetaan KAIKKIIN SUOMENKIELISIIN TALOUKSIIN Luodossa, Pedersöressä, Uudessakaarlepyyssä, Kruunupyyssä, Alavetelissä ja Teerijärvellä. Tässä tavataan yksittäisiä lapsia yleensä 4-8 kertaa. 045 110 5132 joachim.kala@pietarsaarensanomat.fi . On tehtävä selväksi, ettei lapsessa ole mitään vikaa, vaan että asioista puhuminen on tärkeää. Talous on koko ajan tiukalla. PIETARSAARI. Toimimme avustusten ja lahjoitusten varassa eli talous on koko ajan tiukalla. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Naistenpäivystys lisää neuvontaa ?? Rooli on avoimessa ja ennaltaehkäisevässä hoidossa. (06) 784 8633 stina.jakobsson@pietarsaarensanomat.fi . Kysymys olisi miljoonakustannuksista. Joachim Kåla puh. On harmillista, että suojaverkostot eivät oikein toimi. Se voi olla myös henkistä, seksuaalista ja taloudellista. . Olemme jo syyskuusta lisäämässä esimerkiksi puhelinneuvontaa. Meillähän on ollut jo useamman vuoden ajan viikonloppuisin väkeä auttamassa puhelinneuvonnassa. NEUVONNASSA pyritään palvelemaan Herrgårdin mukaan molemmilla kotimaisilla kielillä. Toimintaan kouluttautunut Sara Mikander huomauttaa, että Folkhälsanilla on ollut tätä toimintaa jo muualla myös suomeksi. . Herrgård korostaa, että asiakas voi olla vaikeassa tilanteessa, jos hänellä ei ole sukulaisia eikä ystäviä seudulla. Naistenpäivystys tarjoaa myös Folkhälsanin Trappan (Rappuset)- toimintaa lapsille
Konsultti suosittelee, että Pursisalmen koulukiinteistö korvattaisiin uudisrakennuksella muutaman vuoden kuluessa. Lisäksi teemme tuotannostamme nykyisin noin kymmenen prosentin verran erikoispapereita. Hänellä on 22 vuoden tausta UPM:llä. Pietarsaari. On sitten toinen asia, onko se järkevää. Mitä se käytännössä tarkoittaa, niin eri osapuolten tavoitteissa ja lopputuloksessa, ilmeni hyvin PS:stä 7.8 ja 9.8 numeroista APJ:n pj. elokuuta 2015 Tätä mieltä Yhteiskuntasopimus yhteistyössä Alpo Tyni katsoo, että varsinkin kaavailut työntekijöiden työehtojen heikennyksiin tulee ottaa vakavasti. On hyvä, että keskustelu hallituksen kaavaileman yhteiskuntasopimuksen ympärillä paikallisestikin ottaa tulta, sillä koskeehan mahdollinen sopimus tämänkin talous alueen ihmisiä. Hän kiittelee paperikoneen olevan hyvässä kunnossa. Kuva: Osmo Ojala ven aikana. . Selostus havainnekuvineen löytyy kaupungin sivuilta, jahka valmistuu. Hyötyjiä ovat, niinkuin Uusitalo totesi, elinkeinoelämä. Eihän se niin voi olla vai voiko? Varsinkin kaavailut työntekijöiden työehtojen heikennyksiin tulee ottaa vakavasti, sillä nyt jo, alalla kun alalla, työn suorittajia on liian vähän. Kuva: Jonas Brunnström Pursisalmi rapistunut ?? Sisäilmaongelma on vain parissa luokassa, mutta rakennuksen yleinen kunto riittää vain 2 - 3 vuodeksi. Pietarsaari. Ajammekin juuri nyt täysillä. Rakennuksessa on muita kuin sisäilmaan liittyviä korjaustarpeita sen verran paljon, että uudisrakennus saattaisi olla järkevämpi ratkaisu. en saatossa ehtinyt kasvaa suureksi. Koulujen ja päiväkotien korjausvelka on huomattu Pietarsaaren kaupungin omissakin selvityksissä. . Kesätyöntekijöitä en toki sillä tavalla tunne; heitä on tänä kesänä ollut 14. Lehmuskallio arvioi, että vuonna 1998 uusittu paperikone on hyvässä iskussa. Ja kun olen ollut UPM:llä Pietarsaaressa vuosina 1993-2009, niin olen tässä puolentoista viikon aikana huomannut, että kovin monta minulle tuntematonta ei ole tehtaalla tullut vastaan. Suunnitelmasta voi tehdä muistutuksia elokuun 27. Vastaanotto on ollut miellyttävä ja kun yhteistyö tehdasalueella muiden kanssa kuten UPM:n kanssa toimii, ovat edellytykset kunnossa. Sellu tehtaalle tulee UPM:ltä. Monissa kunnissa kartoitusta ei ole edes aloitettu. 3 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 14. Kokkolalainen Ideastructura tutki kiinteistön touko-kesäkuussa ja nyt kuntokartoituksen raportti on valmis. Konsultti kutsuttiin, koska talvella huomattiin kahdessa päiväkotikäytössä olevassa luokkahuoneessa olevan sisäilmaongelmia. . Kuluvana vuonna tuotantoa lienee noin 160 000 tonnia. Tehdas työllistää aika tarkkaan sata ihmistä. Keskustelen, miten voimme tehdä hyvää yhteistyötä. Noiden tilojen sisäilmaongelmat ovat korjattavissa joillakin kymmenillä tuhansilla euroilla, projektipäällikkö Jukka Huttunen sanoo. . päivään asti. . PS Paperitehtaalle uusi toimitusjohtaja ?? Timo Lehmuskallio on Billerud-Korsnäsin Pietarsaaren paperitehtaan uusi tehtaanjohtaja. Meillä nämä erikoistuotteet onkin priorisoitu erittäin korkealle eli toivomme niiden osuuden kasvavan. Billerud-Korsnäs tekee pakkauspapereita muun muassa elintarvike- ja rakennusteollisuudelle. Varaudumme UPM:n tulevaan huoltoseisokkiin, jotta raaka-aineemme riittää ja pystymme palvelemaan asiakkaitamme. Billerud-Korsnäsin Pietarsaaren paperitehtaan kapasiteetti on noin 200 000 tonnia vuodessa. Hän kuvaakin alaa sillä tavalla hyväksi. . Risteykseen on suunniteltu liikenneympyrää, mutta viimeisimmän version mukaan risteykseen tulisi valo-ohjaus. Kunnallistekninen osasto viimeisteli torstaina katusuunnitelman lähtökohtia ja vaikutuksia esittelevää selostusta. Kokkolassa koulujen kunto on päässyt yhtä heikoksi kuin Pietarsaaressakin, kyseessä ei tosiaan ole paikallinen ongelma. Toisin sanoen Pursisalmen koulukiinteistön korjausvelka on vuosi- Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Uusi suojatie Lidlin kohdalle Kolpintien katusuunnitelma on asetettu nähtäville Pietarsaari. Suunnitelman toteutusaikataulu riippuu tietysti määrärahoista. Katusuunnitelman mukaan Itäisen Rengastien liittymää Kolpintiehen levennetään mäkkärin puolelta. Kun kerran satamatiehanke ulottuu terveyskeskuksen risteykseen asti, on hyvä parantaa myös kaupunkiin johtavaa tieosuutta, vastaava suunnittelija Johan Enlund teknisen palvelukeskuksen kunnallistekniseltä osastolta sanoo. . Lehmuskallio kertoo, että pakkausmateriaaleissa on ihan hyvä tilauskanta. . Vuokko Piippolaisen ja Pohjanmaan kauppakamarin pj.n Heikki Uusitalon välillä. Yhteiskunta sopimuksen maksaja on selvillä, he ovat ihmiset, joilla on vielä työpaikka ja mahdollisuus maksaa veroja, kärsijöitä ovat lapsiperheet, työttömät sekä eläkeläiset. Myös muu teollisuus on tärkeä asiakas. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Billerud-Kornäsin Pietarsaaren paperitehtaan uutena tehtaanjohtajana on aloittanut elokuun alussa Timo Lehmuskallio, 48. Pietarsaaressa on sentään jo vuosia sitten alettu systemaattisesti kartoittaa koulujen ja päiväkotien ilmanlaatua, Jukka Huttunen sanoo. . Hän kiittelee paperikoneen olevan hyvässä kunnossa ja antavan näin eväät tehdä töitä. . Noin kuvainnollisesti sanottuna, nahka on selästä viety, nyt mennään jo lihalle. Teemmekö talouttamme korjaavia vai ideologisia valintoja. Suunnitelmaan sisältyy myös uusi suojatie Kolpintien yli Lidlin kohdalta. Kysymys Pohjanlahdentien ja Itäisen Rengastien risteyksen järjestelystä ei liity tähän katusuunnitelmaan. Kolpintien pohjoisreunaa levennetään terveyskeskuksen risteyksen kohdalla, Kotirinteentien eteen rakennetaan melueste ja Pohjanlahdentien risteyksen tuntumaan asti rakennetaan keskikoroke. Tuollaisia aikeita sisältyy uuteen katusuunnitelmaan, jonka tekninen lautakunta asetti nähtäville torstaina. Olen todella tyytyväinen tästä mahdollisuudesta päästä tekemään Timo Lehmuskallio zzBillerud-Korsnäsin Pietarsaaren paperitehtaan tehtaanjohtaja. zzUPM:llä kaikkiaan 22 vuotta, josta Pietarsaaressa vuodet 19932009. zzSen jälkeen Helsingissä sekä Valkeakosken Tervasaaressa ja Jämsänkoskella. zzYlioppilaaksi Pietarsaaren lukiosta 1986. zzHarrastaa purjehdusta, jääpurjehdusta ja mökkeilyä. töitä täällä paperitehtaalla. Jaksaminen, sekä teollisuudessa että kuntasektorilla on koetuksella. Hän sanoo, että kun siihen yhdistää asiansa osaavan väen, on lopputulos hyvä. . Haluamme olla tältä osin aktiivisia. Timo Lehmuskallio arvioi pakka- uspaperien kysynnän kasvavan vuodessa 2-3 prosenttia. Toivottavaa olisi, että mahdollinen sopimus on tasapuolinen. Alpo Tyni Nuoret kielikylpykoululaiset aloittivat koulunsa keskiviikkona Pursisalmella, joka tulisi selvityksen mukaan korvata muutaman vuoden kuluttua uudisrakennuksella. Lehmuskallio sanoo ottavansa yhteyksiä oppilaitoksiin tal- Timo Lehmuskallio on uusi Billerud-Korsnäsin Pietarsaaren paperitehtaan tehtaanjohtaja
Torilla kuullaan muun muassa Jeppo Kryddorna-yhtyettä, Jepuan nuoriso-orkesteria ja Wentus Blues Bandia. Raatihuoneen sisäpihalla on samana iltana mahdollisuus palata vanhan ajan tunnelmaan. Jokainen löytää varmasti jotain mieleistä, kun ohjelmakohtia on satakunta. Kuluvana vuonna tarjolla on paljon musiikkiohjelmaa. Koska tänä vuonna vietetään kirjan vuotta, järjestetään sunnuntaina, maanantaina ja tiistaina kirjallisuusvaelluksia. Perinteisenä kulttuuriyönä eli ensi torstai-iltana Scalassa esiintyy nuoria muusikoita niin Pietarsaaresta kuin Uudestakaarlepyystä. 31 kilpailutyön joukosta tuo-. Sunnuntaina 16. 4 PERJANTAI 14. Ja kun reiluja ollaan, viikko kestää peräti kymmenen päivää eli aina sunnuntaihin 23. elokuuta perinteisessä perhepäivässä kuullaan Laululeijonia samoin Kokkolasta. MYÖS SUOMENKIELISIÄ satutuokioita järjestetään viikon aikana kaupunginkirjastossa. elokuuta on kokkolalaisen Soiva sammakko-lastenteatterin esitys Ahlbeck-salissa suomeksi. ja lauantaina 22. elokuuta saakka. Viikon järjestelyissä on mukana kaiken kaikkiaan paljon eri järjestöjä ja yhteisöjä. Asumisen, puistojen, liiketilojen ja jalkapallostadionin koon piti sopia yhteen muun kaupungin kanssa. Kuuden palkinnonsaajan järjestys ilmoitettiin keskiviikkona Raatihuoneella. syyskuuta TIIVIISTI. saakka; yhtä pitkään on mahdollisuus tutustua lasten töihin Pikku Galleriassa. Toivottavasti muukin viikon tarjonta kiinnostaa naapurikaupungissa. Pietarsaaren kokoinen visio voitti aatekisan Siikaluodon arkkitehtikilpailun voittaja paljastettiin ??keskiviikkona. Keskeinen arviointikriteeri oli uuden kaupunginosan luonteva liittyminen osaksi keskustaa. PIETARSAARI. Heti lauantaina 15. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Superviikko on kymmenen päivää tarjontaa U udenkaarlepyyn perinteinen superviikko alkaa tänään perjantaina. Kahden päivän tapahtuma kokosi viime vuonna noin 30000 kävijää ja nytkin tavoitellaan samaa ja jopa hieman suurempaakin määrää, jos sää sallii, Pietarsaarelaisia on perinteisesti tavannut paljon Juthbackan markkinoilla. Toivottavasti muukin viikon tarjonta kiinnostaa naapurikaupungissa. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: PALLOLIITON EROTUOMARIVALIOKUNNASSA kannettiin huolta erotuomarien riittävyydestä, kun valiokunta kokousti viime viikonloppuna Pietarsaaressa (PS su 9.8.2015). J Uudenkaarlepyyn vuoden kulttuuripalkinnon saajan Leif Sjöholmin valokuvia, maalauksia ja installaatioita on esillä Raatihuoneen galleriassa aina 6. elokuuta. Leif Strengellin uusi studio on myös avoinna viikon aikana. Kuddnäsissä pidetään jo tänään illalla Yö museossa-tapahtuma. Tärkeintä suunnittelussa oli löytää Pietarsaaren mittakaava asioille, sanovat Siikaluodon aatekilpailun oululaiset voittajat Sasu Alasentie, Nina Hokka ja Sampo Ojala. elokuuta pidettävässä perhepäivässä samoin Kuddnäsissä voi tutustua ainakin kanoihin, ankkoihin, kaneihin ja aasiin VIIKON HUIPENTAVAT jo vuodesta 1979 järjestetyt Juthbackan markkinat perjantaina 21. Keski-Pohjanmaan pallopiirissä tilanne on hieman kohentunut, vaikka pulaa tuomareista edelleen onkin. Ns. ukkoutumisen ohella pulmana on, että moni lopettaa ensimmäisen tuomarivuoden jälkeen. PÄÄKIRJOITUS Pietarsaarelaisia on perinteisesti tavannut paljon Juthbackan markkinoilla. Sunnuntain 16
Tärkein asia oli se, kuinka uusi alue liittyy keskustaan, Tikka sanoo. . Kunnanhallitus hyväksyi kokouksessaan, että Luoto osallistuu maahanmuuttajien kotouttamisprojektiin. 5 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 14. Se voi olla haastavaa, mutta henkinen tavoite olisi saada stadion alueelle seuraavan viiden vuoden aikana, Lehtonen toteaa. Asemakaava-arkkitehti Pekka Elomaa puolestaan sanoo, että ensimmäisenä tullaan tarvitsemaan alueita tilaa vievälle kaupalle. Jalkapallostadion on hahmoteltu Itäisen Rengastien varteen. Kuva: UKI Arkkitehdit Oy Aatekilpailun menestyjät zz1. Kunnanvaltuuston esityslistat löytyvät nyt Luodossa myös suomeksi. Palkintolautakunta odotti ehkä tehdasmiljöön rajumpaa käsittelyä kuin mihin ehdotuksissa päädyttiin. Siikaluodon kaupunginosan liit- Kilpailuehdotuksissa oli huomioitu tarkasti vaiheittainen rakentaminen, sillä uuden kaupunginosan muovautuminen voi viedä jopa kymmeniä vuosia. Suurimman osan suunnittelualueen maasta omistavan Componentan toimitusjohtaja Heikki Lehtonen nostaa uuden alueen kärkihankkeeksi jalkapallostadionin. Kolmessa vuodessa kunnan osuus on 6681,51 euroa. Tarkoituksena on, että tämä ?Hyvä alku Pohjanmaalla?-projekti käynnistyisi ensi vuonna. Maanantaina mitattiin 21,4 °C Tottesundissa.PS. Suomen Arkkitehtiliiton kilpailutuomari Hannu Tikan mukaan Siikaluodon alueen suunnittelu oli haastava tehtävä. PS Valtuuston listat nyt myös suomeksi Kaksikielisyys alkaa näkyä vähitellen muutenkin. Luoto. UKI Arkkitehdit Oy. zz2. Jo entuudestaan kunnalla on ollut myös suomenkieliset kotisivut. Seuraavaksi Luodossa aletaan vähitellen siirtyä kyltityksen kaksikielistämiseen. Luo arkkitehdit Oy. zzKunniamaininta: ?Aukionauha?, Miquel Herraiz Gomez, Marina del Marmol Peces, Mauro Bravo Hernandez, Rodolfo Daniel Bergman. täminen osaksi keskustaa oli selkeä haaste suunnittelussa. Muutaman viikon jälkeen järjestely muuttuu niin, että ajoneuvoliikenteelle nyt jäävä puoli tiestä muuttuu työmaa-alueeksi. palkinto: ?Haavi?, Adalbert Aapola, Jarkko Kettunen ja arkkitehtiylioppilaita avustajina. AJAK Oy. zzLunastuspalkinto: ?Tehdaspuisto?, Tapio Kangasaho, Juho Rajaniemi, John Thureson. zzLunastuspalkinto: ?Syke?, Miia Mäkinen, Virve Väisänen, Riikka Kuittinen. Voittajatyössä liittäminen ratkesi liikenneyhteyksillä ja asuinrakentamisella radan molemmin puolin. . PS Kotouttamiseen osallistutaan Kolmessa vuodessa Luoto maksaa noin 6700 euroa. Luoto. elokuuta 2015 Voittajatyössä Siikaluodon alueelle ehdotetaan rakennettavaksi asutusta molemmin puolin junanrataa. Poistuva teollisuusympäristö toi mukanaan probleemavyyhdin. PS Sinilevää Lappajärvellä Sinileväkukintaa epäillään myös Kruunupyyn Peckassjönillä. Lappajärven Lakaniemeltä ei ole raportoitu sinilevähavaintoja tällä viikolla, mutta pieniä määriä sinilevää on havaittuLappajärven Kivitipulla. Sinileväkukintaa epäillään myös Vetelin Räyringinjärvellä ja Kruunupyyn Peckassjönillä. Tiistaina veden lämpötila oli 19,2 °C Ähtävänjoen alaosalla. Silloin kumpaankin suuntaan menevä liikenne siirtyy käyttämään nyt työn alle tulevaa ja siihen mennessä valmistuvaa puolta Kolpintiestä. Rubikon-työssä uusi jalkapallostadion on sijoitettu Itäisen Rengastien varrelle, muuntamorakennuksen eteläpuolelle. Kilpailun tarkoituksena oli kehittää ideoita teollisuudelta vapautuvien Siikaluodon alueiden ja rakennusten uusista käytöistä sekä liikenneratkaisuista. Alue on radan toisella puolen eristyksissä keskustasta. Yleisön äänestämä suosikki selviää lähipäivinä, ja ehdotuksiin uuden alueen nimeksi palataan syksyn kuluessa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@pietarsaarensanomat.fi Kolpintielle iso työmaa-alue Juuri ennen tulevaa liikenneympyrää olevalla osuudella liikenne käyttää maanantaista alkaen vain toista puolta tiestä. Pietarsaari. Vanha valimorakennus on osin suojeltu. . Kolpintiestä tulee hieman ennen tulevaa liikenneympyrää eli Pohjantien-Permonkaarteen risteystä suurelta osalta työmaa-alue. Risteyksen ja Ajurintien kaupunkiin tuleva kaista suljetaan maanantaina liikenteeltä. Työmaapäällikkö Vesa Turakainen Graniittirakennus Kalliosta kertoo, että sekä Pietarsaareen tuleva että kaupungista lähtevä ajoneuvoliikenne siirtyvät käyttämään osuudella jäljelle jäävää kaistaa. . palkinto: ?Old Mate?, Edgar Racins, Janne Leino. zz3. Ne tulevat sijaitsemaan suunnittelualueen eteläosassa. Alueen asemakaavan luonnissa voidaan yhdistellä ideoita useista palkituista töistä. Tilaa vievä kauppa on sijoitettu alueen eteläosaan (kuvassa oikealla). Koko Pietarsaaren seudulle yhteisen projektin kokonaiskustannukset ovat 26 2020 euroa. Työ antaa hyvän kehyksen Pietarsaa- ren keskustan laajentumiselle. Piti myös pohtia, miten alueesta saadaan houkutteleva, Sampo Ojala toteaa. ?Palkintolautakunta odotti ehkä tehdasmiljöön rajumpaa käsittelyä kuin mihin ehdotuksissa päädyttiin.? Hannu Tikka Arkkitehtiliiton kilpailutuomari UKI Arkkitehdit Oy:n arkkitehdit Sasu Alasentie, Nina Hokka ja Sampo Ojala kertovat, että toimintojen sijoittelu alkoi selkiytyä junamatkalla Pietarsaareen tutustumisen jälkeen. Yksi tehtävä on löytää sopivat suomenkieliset nimet esimerkiksi eri teille. Lisäksi jaettiin kaksi 8 000 euron arvoista lunastusta ja yksi kunniamaininta. Palkintoluokan työt olivat näytteillä Raatihuoneella Jaakon Päivistä lähtien. Sillä tuotaisiin eloa ja kiinnostavuutta alueelle. . palkinto: ?Rubikon?, Sasu Alasentie, Nina Hokka, Sampo Ojala, Mikko Heikkinen. Kuva: Taneli Kontiainen maristo löysi nopeasti palkittavat, mutta töiden keskinäinen järjestys aiheutti enemmän keskustelua. Voittajatyössä tuomaristo kiitti erinomaista kokonaisuutta, joka mahdollistaa alueen joustavan ja vaivattoman jatkokehityksen. Kilpailun voittaneella arkkitehtitoimistolla voi myös olla jonkinasteinen rooli suunnittelussa. Ensimmäinen palkinto oli suuruudeltaan 37 000, toinen 24 000 ja kolmas 18 000 euroa
Viime vuoteen as- ti hän oli koko työuransa työskennellyt Strömberg Oy:llä ja ABB:llä, viimeksi myyntipäällikkönä ja viime vuodet osa-aikaeläkkeellä. 6 perjantai 14. Jos viihtyy erilaisissa karaoke- ja laulutilaisuuksissa, on kuluneen vuoden aikana saattanut törmätä Härmän Jokkeen. Siksi minä hylkäsin sen, jätin sen paatuneen sydämensä valtaan, kulkemaan oman ymmärryksensä varassa. Ps. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Ei vaimo ole viulu, jonka voi ripustaa seinälle, kun on kyllästynyt soittamaan. Venäläinen sananlasku Kansani ei kuullut minun ääntäni, Israel ei halunnut totella. 81:12-13 Perjantai 14.8. Nimipäivä Onerva, Kanerva (suom.) Bianca (ruots.) Miika (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 4.58, laskee klo 21.45 Pietarsaari: nousee klo 5.19, laskee klo 21.47 Helsinki: nousee klo 5.30, laskee klo 21.18 Lauantai 15.8. Nimipäivä Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut, Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta, Marjatta (suom.) Marita, Marianne, Marlene, Molly (ruots.) Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.01, laskee klo 21.42 Pietarsaari: nousee klo 5.22, laskee klo 21.44 Helsinki: nousee klo 5.32, laskee klo 21.15 Sunnuntai 16.8. Nimipäivä Aulis (suom.) Brynolf (ruots.) Toimi (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 5.05, laskee klo 21.38 Pietarsaari: nousee klo 5.25, laskee klo 21.40 Helsinki: nousee klo 5.35, laskee klo 21.13 10 vuotta sitten zzKouluissa käyttöönotettava uusi opetussuunnitelma tuo fysiikan ja kemian jo 5-6-luokkalaisten lukujärjestykseen. zzKolmas kulttuuriviikko alkaa Uudessakaarlepyyssä. zzHomeisesta virastotalosta Isollekadulle muuttanut poliisilaitos kärsii ahtaudesta ja putkatilojen puutteesta. 20 vuotta sitten zzPietarsaarelainen reggaeyhtye Magadog on valittu Rockin SM-kilpailujen aluekarsintoihin. zzVanha kenttä on nyt autojen parkkipaikka. zzLuokattomaksi muuttunut lukio hämmentää uusia lukiolaisia. Kulttuuria Uudessakaarlepyyssä Uudenkaarlepyyn kulttuuriviikko pyörähtää tänään perjantaina todenteolla käyntiin. Samalla lopetin. Suomeksi lastenteatteria voi käydä katsomassa lauantaina kello 17 Ahlbäck-salissa. Jokke herättelee paikallista karaokekulttuuria Vuosi sitten pietarsaarelaistunut laulaja suunnittelee ??omaa levyä ja yhteislaulutapahtumia. Karaokenvetäjän pitää hänen mielestään olla aina liikkeellä positiivisella asenteella. Soiva sammakko viihdyttää sekä suomeksi että ruotsiksi. Pietarsaari. Päätin silloin muuttaa Pietarsaareen. Netin keskustelupalstan kautta löytyi pietar- saarelainen nainen, joka vuoden tutustumisen jälkeen pyysi Joukoa muuttamaan luokseen. . Jouko Kytömäki häärää milloin miksa- uspöydän ääressä, karaokea juontamassa tai itse mikin takana laulamassa. Jouko päätyi Pietarsaareen päätettyään tehdä elämänmuutoksen. Ohjelmaa on kaikenikäisille, ja esimerkiksi kaikille lapsille ja lapsenmielisille on tarjolla esitys Soiva Sammakko ja vaarallinen verkko
Testi toistettiin kaksi kertaa. Siltä eivät karaoketapahtumien laulajat aina välty. . klo 18-22 Kämpän syyskauden avajaiset. DIAKONIATYÖ: Diakoniavastaanotto elokuussa ma ja to klo 9-11. LÄHETYSPIRTTI: Kanavapuistikko 2, puh. klo 16 Mukana: Aino Yli-Vainio Lapualta. En vielä tiedä, asunko jatkossa koko aikaa Pietarsaaressa vai välillä Vaasassa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@ pietarsaarensanomat.fi Puhdista nopeasti, pakasta ripeästi Marjanpuhdistaja puolittaa puhdistusajan. Metsät pullistelevat mustikoita ja ämpärillisen poimii parissa tunnissa. klo 10 Piispanmessu kirkossa. Se on itsestä kiinni, kuinka paljon haluaa olla mukana kaikenlaisessa toiminnassa. Pian mies alkoi osallistua aktiivisesti kaikenlaiseen laulutoimintaan. Tämän vuoden Jaakon Päivillä hän organisoi seniorilaulun karsinnat TT-hallilla, hoiti äänentoiston järviseutulaisten kesätapahtumassa sekä esiintyi artistina koulupuiston lavalla. On Kari Tapiota, Rauli Baddingiä ja omaa suosikkiani Markku Aroa. Elämä jatkuu Pietarsaaressa ainakin toistaiseksi. elokuuta 2015 Jouko Kytömäen varastotilat sijaitsevat TT-hallilla. Puhujana Erkki Luokkala. Pietarsaaren kaupunginkirkko on avoinna elokuussa arkisin klo 9-16. Kirkolliset ilmoitukset kotisivullamme www.pietarsaarenseurakunta.fi Meillä ilmoituksesi huomataan! Hyvän Sanomantilaisuus Saalem-rukoushuoneella Jaakonkatu 25. Su 16.8. Kuoro laulaa. T E R V E T U L O A!. Marjanpuhdistaja osoittautui näppäräksi ja hintansa arvoiseksi marjastajan apulaiseksi. Käsin puhdistuksessa hyvä apu on reunallinen marjaritilä, johon kaadetaan pieni erä marjoja kerrallaan. Toisella poimintakerralla sää oli poutainen ja tuulinen, joten marjat olivat pinnaltaan kuivia. Aloitin kuorossa heti muutettuani. 7 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 14. ihanasta ja ikimuistoisesta päiväretkestä! Maukasta ruokaa kauniissa mai- semissa ym. Vastaus on miltei aina, että Frederikin kanssa, Kytömäki naurahtaa. Muita Kytömäen musiikkisuunnitelmia ovat esimerkiksi oman levyn tekeminen, johon pitäisi tarttua syksyllä. . Ritilää ravisteltaessa osa roskista varisee pohjaristikon läpi, loput noukitaan käsin. Työtehoseuran testissä puhdistettiin ämpärillinen, eli noin 6,5 kiloa poimurilla poimittuja mustikoita. Innokkaita harrastajia saattaisi löytyä, mutta sopivia laulupaikkoja ei Pietarsaaressa ole tarpeeksi. Moni ajattelee, ettei voi laulaa karaokea. Avoinna: ma-pe klo 11-17. Rauhanyhdistys: SU 16.8. Puhdistustulos oli hyvä, mutta koska marjojen seassa oli puolukanraakileita, marjat jälkipuhdistettiin marjaritilän päällä. Tähän työvaiheeseen kului aikaa keskimäärin 35 minuuttia, eli ämpärillisen puhdistamisen kokonaisaika oli 45 minuuttia. Saa nähdä, mitä tulevaisuus tuo tullessaan. Täälläkin on paljon vanhustentaloja, joissa voisi olla kiva käydä esiintymässä ja laulattamassa vanhuksia. klo 18 Jehiel-lauluryhmän harjoitukset Kämpällä. NUORISOTYÖ: PE 14.8. Treenatessa olen huomannut, miten fiilikset nousee, vaikka menisi muuten kuinka huonosti. Ja toki mielialaa voi Kytömäen ollessa kyseessä nostaa myös miehen aktiivisesti viljelemä huumori. Aineisto on aikalailla valmis, ja se koostuu suomalaisesta iskelmämusiikista. klo 14.30 Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. KE 19.8. klo 18 Miesten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. TO 20.8. Hän kehuu paikkaa ja talon toimijoita vuolaasti. Kuva: Taneli Kontiainen Jouko Kytömäki zzTunnetaan taiteilijanimellä Härmän Jokke. zzPietarsaarelaistunut vuonna 2014. zzKaksi aikuista lasta. zzSeniorilaulun miesten sarjan SM-voittaja 2013. zzAktiivinen karaokenvetäjä ja laulaja. zzKoulutukseltaan tietotekniikan elektroniikkainsinööri zzTyöskennellyt koko työuransa ABB:n ja sen edeltäjien palveluksessa Vaasassa. työt kokonaan ABB:llä ja päätin satsata musiikkiin ja laulamiseen entistä enemmän. Toukokuussa 2014 nyt 62-vuotiaasta Kytömäestä tuli siis kokopäiväinen pietarsaarelainen. Oma äänentoistolaitteisto mukana tulee kierrettyä laulattamassa lähialueilla ja tietenkin Härmän seudulla, josta Kytömäki on alun perin kotoisin. ?Kaikkein järkyttävintä olisi sanoa karaokelaulajalle, ettei hän osaa laulaa.? Karaoketapahtumassa on Kytömäen mielestä antoisinta innostaa ihmisiä laulamaan. klo 16 Projektikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. TO 20.8. Ehkä vahva ruotsin kieli vaikuttaa Vaasassa ja Pietarsaaressa karaokeinnostukseen, Kytömäki pohtii. Kytömäki on miettinyt karaokekerhon perustamista ja yhteislaulutilaisuuksien järjestämistä. . Seuraava iso projekti on Laulu-Jaakkojen syksyn Sibelius-konsertti. . klo 10 Messu kirkossa, Paananen, Konttila. SU 23.8. klo 18 Seurat Hilkka ja Seppo Kokkoniemen luona, Kustaantie 4. 723 0009. Toinen marjaerä oli hieman kosteampi. Marjanpuhdistajan kokoamiseen kului aikaa viitisen minuuttia ja marjojen puhdistamiseen toiset viisi minuuttia. Yhteislaulu antaa lämminhenkisen tunteen ja olotilan. Tilanne on siinä suhteessa samanlainen kuin Vaasassa. klo 18 Naisten sauna- ja raamattupiiri Merilässä. MUSIIKKITYÖ: KE 19.8. Lupasin vuonna 2013 kun voitin seniorilaulajien suomenmestaruuden miesten sarjassa, että levy syntyy. Ihmisellä pitää olla tekemistä myös eläkeiässä, on se sitten musiikkia, liikuntaa tai mitä tahansa muuta. Kytömäki on koko elämänsä laulanut erilaisissa bändeissä, ja karaoke on tullut mukaan pikkuhiljaa. Kaikkein järkyttävintä olisi sanoa karaokelaulajalle, ettei hän osaa laulaa. Pietarsaaren karaoke-elämässä olisi Kytömäen mielestä paljon kehitettävää. Kirkkoherra Lotta Endtbackan virkaanasettaminen. TI 18.8. Saman marjamäärän käsinpuhdistamiseen marjaritilän avulla kului aikaa 1 h 20 minuuttia.PS ruusut Sylillinen ruusuja Pietarsaaren Eläkeläiset ry:n ?puuhamiehille. Jos laulaja osaa asiansa hyvin, on mukavaa antaa positiivinen palaute heti esityksen jälkeen. . Poimurilla poimittaessa mukaan tulee myös roskia, joiden puhdistamiseen saattaa verkkaisemmalta tekijältä kulua toiset kaksi tuntia. TTS Työtehoseuran testissä verrattiin imuriin liitettävää marjanpuhdistajaa käsin puhdistamiseen. Sitä vastoin esimerkiksi Seinäjoella karaokepaikkoja on tiheämmässä. . Ilmakin suosi ja linja-auto tarjosi turvallisen kyydin. Yksi monien puolesta seurakuntauutisia Pietarsaaren suomalainen seurakunta: Kastettu: Joona Eemeli Antton Paronen Vilppu Miko Juhani Taipalus Inka Aliisa Luokkala Kuollut: Jaakko Juhani Jarva 70 v. USKONNOLLINEN TOIMINTA SU 16.8. Yritän kannustaa laulamaan myös selvin päin, Kytömäki sanoo. . Kun itse ajattelen joskus olevani vanhustentalossa, niin olisi kyllä tosi mukavaa, jos joku kävisi silloin tällöin viihdyttämässä meitä, Kytömäki sanoo. Musiikin aiheuttama hyvä mieliala lieneekin yhtenä syynä aktiiviseen musiikkiharrastukseen. . Paljon Kumman kaa -televisiosarjaa katsoneena tapaan silloin tällöin kysyä naislaulajilta, kumman kanssa he olisivat mieluummin, Hjallis Harkimon vai Frederikin. Mies on myös liittynyt Laulu-Jaakkojen riveihin.
tunnistusopas on selkeillä valokuvilla kuvitettu opus, jossa esitellään 345 lintulajia 600 valokuvan voimalla. Joskus linnun nimi jopa hämää tunnistajaa. sanoi jo vanha kansa ja lintuharrastajien lempipuuhaa on juuri seurata lintujen liikkeitä, eritoten keväisin ja syksyisin. Uusi lintuopas oli tarpeen, koska tieto kasvaa koko ajan ja se on saatava lintuharrastajien ulottuville, sanoo Laine. . Laineen mukaan. . Teksteistä käyvät ilmi lintujen koko, elinympäristö, ravinto ja tiedot lajien uhanalaisuudesta. Mukana ovat myös levinneisyyskartat ja lajien havaitsemista kuvaavat esiintymisjanat sekä linkki 230:een kirjassa esiintyvän linnun ääneen. Hilkka Kotkamaa. Harvoin niitä ravinnoksi metsästetään. Suomen linnusto on muuttunut melkoisesti viimeisen parinkymmenen vuoden aikana. Harjaantuessaan on hieno taito nähdä linnuissa tuntomerkkejä, joita tavallinen katsoja ei hoksaa. Lintuoppaita on kirjoitettu pilvin pimein, mutta nyt on ilmestynyt Suomen linnut . Harrastusta voi tietysti jatkaa ulkomailla, jossa lintubongareiden maailmanlaajuinen harrastajajoukko kokoontuu eri puolille maailmaa, sanoo Laine. Myös tuulet ja niiden uunta vaikuttavat muuton aikatauluihin. . Opas perehdyttää aloittelijan lintujen tunnistamiseen ja vahvistaa pitempään harrastaneiden määritysvalmiutta. ?Uusi lintuopas oli tarpeen, koska tieto kasvaa koko ajan ja se on saatava lintuharrastajien ulottuville.? Lasse J. Tosin Lasse innostui linnuista vasta muutettuaan Pietarsaaresta Uppsalaan. ?Kuu kiurusta kesähän, puoli kuuta peipposesta?. Mutta voin sanoa, että harjoitus tekee mestarin. . Suomen linnut . Eikä kivitaskuja, kerjokerttuja ja keltavästäräkkejä juuri enää näy. 8 perjantai 14. Muusikot taas tunnistavat hyvin lintujen ääniä. . Lintujen seuraaminen tarjoaa uusia nautintoja, vakuuttaa luontokirjailija Lasse J. Se johtuu leudoista talvista ja siitä, että monet linnut eivät lähde enää kovin pitkälle etelään, kun Baltiassakin jo parjää talven yli. Ennen laulujoutsen tuli huhtikuuna alussa, mutta nyt vahvimmat tulevat varmistelemaan reviirejään jo talvella, heti kun jäissä riittää sulapaikkoja. Yhä suurempi vaara linnuille on muuttomatka Afrikasta Suomeen. Matkan varrella on maita, joissa lin- tujen metsästys on piintynyt perinne ja usein lainvastainen rituaali. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT . tunnistusopas, joka on se paras ja täydellisin, ainakin tekijänsä biologi ja luontokirjailija Lasse J. Komea siperialainen kultasirkku on ehkä kadonnut Suomesta kokonaan. Tuore tunnistusopas korvaa pitkälti jo käytössä kuluneen Laineen tekemän Suomalaisen lintuoppaan, joka ilmestyi jo 20 vuotta sitten. Valkoposkihanella on koko naama valkoinen ja kanadanhanhella on valkoiset vain posket. Tunnistaminen käy helposti, jos löytää jonkun niistä 500 lintutornista, joita on rakennettu parhaisiin lintupaikkoihin ympäri maata. Lintujen seuraaminen on siksi niin kiintoisa harrastus, että koko ajan oppii uutta. Eräät lajit runsastuvat, toiset ovat vähenemisen syöksykierteessä. Ennen tavalliset kahlaajalinnut, suokukko ja karikukko, ovat lähes hävinneet laajoilta alueilta. Laine. Kuva: Anni Kotkamaa Harjoitus tekee mestarin lintubongauksessakin ?? Pietarsaari on aktiivisten lintubongareiden paikkakunta. Pietarsaaresta on kotoisin myös lintubongareiden kirjallisuuguru Lars Sund, jonka kirja Aamu-unisen lintubongarin tunnustukset on lintuharrastajien lempikirja. Minun lapsuudessani kouluissa oli paljon lintukerhoja, joissa kiersimme kimpassa linturetkillä. Kihelmöivän vetovoiman tuo harrastukseen lintujen tunnistus. Olen seurannut lintuja 55 vuotta. Siellä voi tavata kokeneita lintuharrastajia, joilta voi lainata kiikaria tai kaukoputokea, ellei itsellä vielä ole. Linnut tulevat Suomeen yhä aikaisemmin. Aina on uutta opittavaa ja haasteita. Bongaus on luovaa puuhaa, ja olenkin sanonut, että hahmottamaan tottuneet taiteilijat ovat parempia lintutunnistajia kuin tarkat insinöörit. Nyt on lähdettävä muilla keinoin hankituin tiedoin. Lintuharrastukseen ei kyllästy koskaan. Hän on matkannut lintujen perässä maailman kaikilla mantereilla. . Laine Luontokirjailija Kirjan tekstit ja valokuvat esittävät koiraan ja naaraan tuntomerkkien ohella eri-ikäisten lintujen pukuja, ja lentokuvat helpottavat tunnistamista
Leif Sjöholm: valokuvia ja maalauksia. Pikkugalleriassa Lasten ja nuor- Elintarviketarjoukset voimassa pe-la 14.-15.8.2015 (vain kotitalouksille). 99 Snellman Naudan jauheliha 10% 400g Kuddnäsin museo Pietarsaarentie 22, Uupyy. Pietarsaaren kirkossa klo 10 piispanmessu liturgina piispa Simo Peura ja kirkkoherra Lotta Endtbacka saarnaa. Klo 20 Kesätanssit Alajepuan tanssipaviljongissa. La 15.8. Sandra Neuman Lähteenmäenk. klo 11-18. Ennakkoilm. klo 17-20, to 29.8. Klo 14-18 Avoimet puutarhat. klo 18.30 kirjaston 2. Halkaisija 40 mm. Vapaa pääsy, avoinna su 16.8. Halkaisija 16 mm. Poistokirjoja myynnissä kirjastossa klo 18. klo 11 Rantalentopallo cup Juthbackalla. Rahojen tunnuspuolet esittelevät Rio de Janeiron liikuntapaikkoja, joissa asukkaat voivat muun muassa lenkkeillä, pyöräillä ja pelata jalkapalloa. Kultarahojen yhteisellä arvopuolella on Rio de Janeiron Kristus -patsas ja tunnuspuolella Antiikin pikajuoksija (nopeammin), seiväshyppääjä (korkeammalle) ja painijat (voimakkaammin). Kesälukemisena Dostojevski: Idiootti. Lähteellä 11.9. klo 19:00 Schaumansali. Niall Chorell, laulu & Gustav Djusjöbacka, piano. Sami Hedberg 365 25.9. Taikuutta kirjastossa klo 18:30. Nimellisarvo 5 realia. . 365. NÄYTTELYT Brasilian keskuspankki julkaisee yhteensä 4 kultarahaa ja 16 hopearahaa ennen kisojen alkua. klo 13-19, ma-ke 17.-19.8. Klo 19 Susanna Marins ja muusikko Eero Paalanen ja klo 20 Kim Videgard ja kitara Cafe Bildströmissä, vapaa pääsy. Pietarsaaren urkupäivät 16.8. kerroksessa. Klo 15.30 Apricity tanssishow Kulttuuritalo Scalassa. Klo 17 Lastenteatteri Soiva Sammokko suomeksi Ahlbäck-salissa. Su 16.8. PS A HINTM ! I M PO- päivät Kuddnäsissä ja klo 16 lauluileikkikonsertti Laululeipurit, vapaa pääsy. Avoinna elokuussa joka päivä klo 12-17. Pensalan tonttumuseo Aspnäsintie 48, Pensala. klo 18-21 Yö museossa Kuddnäsissä. Suomessa myytyjen virallisten olympiarahojen myyntituotosta ohjataan tietty summa Suomen olympiakomitealle ja sitä kautta myös suomalaiselle huippu-urheilulle, Janne Häkkinen toteaa. Hopeinen virallinen olympiaraha. KUVA: SUOMEN MONETA HOPEAA JA KULTAA . Klo 18 Traktori ja Mopo Cruising. klo 13-17. n lkineide ilin ja ja ti s k te kodin misen, Pukeutu assalla 4,00/kg kg 2 ras 10.-23.8. Samlerhuset konserniin kuuluva Suomen Moneta on Rio -olympiarahojen virallinen jälleenmyyjä Suomessa. Kultarahat: Pitoisuus: 90 % Au. Nimellisarvo 10 realia. Nektariini- tai persikkarasia 1kg, Espanja Banaani, Ecuador Herkkusienirasia 250g, Hollanti 5,- 6,25/kg Atria Hiillos grillimakkarat 400g tai grillipihvi 320g 1,- 0 pkt g 2,48-3,09/k poisto Taloussokeri 1kg Oululaisen Reilu viipaleet 500-550g 1,82-2,00/kg Vaasan Lounassämpylät 8kpl/320g 3,13/kg Vaasan Ruispalat jälkiuuni 10kpl/300g 3,33/kg 0 49 pkt 3/talous Arla Perinteiset jogurtit 150g 4,- á 0,32 1,33/kg ½ let Puois! po ERÄ! Mix 3kpl/pkt 1,- Midi 36-46 Tai 38-46 kausiväri Lasten collegehousut 11,- 90-130 695 (14,95) pss Estrella Chips 200g Manhattan Sour Cream & Onion ja Herkku 20 kpl 99 en en, tumis lkineid pukeu stiilin ja ja ek kodint ista! o n n i h a etuAleisntnus lasketaan k n n e l a o j kg/ras 2/talous á 3,49 ten taideteoksia. Ensimmäiset Rion viralliset olympiarahat on jo julkaistu ja lisää julkaistaan lähempänä kisoja. . Taikuri Robert Jägerhorn. Årstiderne 28.8. Klo 16-20 Elokuvan- ja kirjanvaihtoilta kahvila Siltatuvassa. klo 19:00 Schaumansali. Andreas Borregaard (harmonikka), Jon Mehus (viulu), Mikkel Sørensen (kitara), Peter Friis Johansson (piano) ja Julius Pyrhönen (kontrabasso). Konstrundan 5.9. Paino 27 g. Lyöntimäärä 25 000. Musiikista vastaa kanttori. Klo 15-18 Perhepäivä Brasilian Rio de Janeirossa järjestetään kesäolympiakisat vuonna 2016. Ensimmäiset modernit olympiarahat lyötiin Suomessa Helsingin vuoden 1952 kesäolympialaisten kunniaksi ja siitä lähtien useimpien isäntämaiden rahapajat ovat lyöneet omia olympiarahojaan, Suomen Monetan maajohtaja Janne Häkkinen kertoo. Viralliset Rio de Janeiro -hopearahat on jaettu neljään teemaan: arkkitehtuuri, musiikki, eläimistö ja kasvisto. Avoinna Viisas ansaitsee ostoksillakin! Kananpojan marinoitu koipireisi 0 26.8. Klo 17-23 Back to Scool Party Piparkakkutalossa. klo 17-22.30, pe 21.8. Mieskuoro Adorate, Roy Pettersen tenori, Tom Mäenpää urut, Mirkkalea Konttila sopraano. Juthbackan markkinat 21.-22.8. Hoperahat: Pitoisuus 92,5 % Ag. Neljännen kultarahan kuva-aihe ei ole vielä tiedossa. . Paino 4,4 g. Lyöntimäärä 5 000. Suomen suurin ulkoilmakirpputori. Kirkkoherran virkaanasettaminen 23.8. Klo 16-22 American Bluegrass gospel Night Monäsissä. Messun jälkeen seurakuntakeskuksessa tarjoilua ja juhlat. Spotlight 0 99 pss 4,95/kg Toilet wc-paperi 24rll ja talouspaperi 8rll 2 kpl taan yhteishin 10,- 5,- Bio Luvil pyykinpesunesteet 1l tai pyykinpesujauheet 750g á 2,993,79 0,31/rll 2,50L-3,33/kg Palvelemme et.fi www.HHn ma-pe 8-21 8-18 la Aherramme arkena - lepäämme ! sunnuntaina. klo Lappforsin tanssipaviljonki. Tiistain lukupiiri 8.9. Ohjelmaa. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uupyy. klo 17-20, la-su 22.-23.8. Nykyään olympiarahat ovat jo merkittävä osa olympiakulttuuria ja -historiaa. Uupyy. 9 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 14. Avustajina virkaan-asettamisessa työntekijöitä, seurakuntalaisia ja lääninrovasti Ari Auranen ja kappalainen Heikki Väkiparta Alahärmästä. Näiden rahojen lisäksi julkaistaan myös tavallisia Rio-aiheisia käyttörahoja. Klo 19 avoimet ovet ja viisuilta Storsvedin koulumuseossa Munsalassa. klo 12-18. klo 18 Schaumansalissa.10 vuotta stand up -koomikko tekee vuonna 2015 ennätyksellisen suuren kiertueen: keikkoja yhtä paljon kuin vuodessa päiviä . Klo 16 Keskipohjolan elokuvia Scalassa. 15.8. mennessä. 9, Camilla Strang juuttaantie 211 ja Carola Nyman Aspnäsinraitti 11 Pensala. klo 13 Koirien match show Juthbackalla. Klo 14 ja 16 Kirjallisuusvaellus kirjailijoiden jalanjäljillä, lähtö joenrannan ankkurin luota kirkon alapuolelta. ELOKUUTA 2015 Brasilian 2016 -olympiarahat tukevat myös suomalaista huippu-urheilua MENOSSA Iltatori Kesämaanantaisin klo 16?20 kävelykadun itäosassa. Uudenkaarlepyyn viikko 14.-23.8. Pe 14.8. Taiteilijoilla avoimia ovia eri puolilla kaupunkia. Esse Blues Fest 5.9
Onkohan tiukkaan nipistetty suu - vanhemmalla äiti-ihmisellä esi- Joiltakin (naisilta) puuttuu kyky olla ylpeä siitä että on vanha. Vanhuus vasten aurinkoa. Peri amerikkalaista ehkä, mutta Jansson oli rakentava siitä jotain yleispätevää. Kun jopa ikääntynyt julkkis Tim Tellerton, jolla on aina ollut kadehdittavan kauniit kasvot, joutuu selittelemään peilille, niin mitäpäs tämä muuta naislukijassa herättää kuin sääliä (tai vahingoniloa) miesihmisiä kohtaan. Tuhti tahtonainen voi kirjailijan mielestä olla komea vaikka kapeneekin yläpäästä kuin mursu. Tuleviin ja menneisiin hukkuneena hän ei osannut elää omassa hetkessään, se oli oikeastaan melkoinen vahinko ja laiminlyönti ja tuskin iloksi kenellekään ihmiselle. Pohtiessaan kirjassaan sitä millaista on tulla vanhaksi Jansson levittää eteemme tyyppigallerian, jonka tulenkestävyyttä itse kunkin on testaaminen. Kristiina Kivivuori 1975, WSOY). Nyt kun Suomessa on tuskin ehditty tointua Tove Janssonin (19142001) juhlavuodesta, maailmalla pärskitään innokkaasti huomionosoitusten vanavedessä. Vertauksen vuoksi suomen valtion budjetti: 53 700 000 000 ja suomen bkt: 201 000 000 000 euroa. Ehkei, mutta kyllä ikuista nuoruutta palvovassa kulttuurissamme jo pelkät rypyt saavat monen ihmisen suunniltaan. Suomenruotsalaisen Tove Janssonin valttina on suvaitsevaisuus ja loputon kiinnostus ihmisluonnetta kohtaan. Kaikkein pahimmat maailmantalouden heilahtelut määrittää BlackRock. Maailman pörsseissä tapahtuu kummia, kun BlackRock käväisee kylässä. 10 perjantai 14. Mutta yhtä kaikki, Janssonin tuotannossa on sellainenkin kirja, jossa kyseinen aihepiiri on keskiössä. Se on Aurinkokaupunki seitsemänkymmentäluvulta (1974, suom. Hän on kuvataiteilija, jonka herkkyys ja tarkan rajauksen kyky ulottuvat yhtä hyvin sanalliselle puolelle. PS Vanhuus vasten aurinkoa ?? Tove Jansson on aina yhtä ajankohtainen. Saavutan ikuisen nuoruuden pontevasti harjoittelemalla! Kuka se näin sanoikaan. Varsinkin jos hänen ajatuksensa ovat suuret ja tummat ja sulkevat suojiinsa koko lähisuvun, kuuluipa heistä sitten mitään matriarkan ehtookotiin tai ei. Janssonin Aurinkokaupunkia voisi ajatella hengenheimolaiseksi 1999 syntyneelle näyttämöteokselle Kvartetti. puhutaan pörssikurssien heilahtelusta. Musiikkia kesäillassa, Pietarsaaren urkupäivien viimeinen tai kymmenes konsertti pidetään sunnuntaina 16.8. Hänen luomansa kirjalliset henkilöt on helppo nähdä, samalla kun maalarin oma ilkikurinen tai ymmärtäväinen hymy valaisee koko aukeaman. Eräänä vuonna kirjailija matkusti Amerikan halki. BlackRock ei ole kuullutkaan sijoitusmuodosta, johon on liitetty eettinen näkökulma. BlackRockin hallinnoimalla varallisuudella köyhyys voitaisiin tehdä tuntemattomaksi koko maailmassa. Florida oli yhtenä kohteena, ja siellä häneen teki vaikutuksen muuan hiljainen, tyhjän oloinen ikäihmisten kaupunki. Avokuisteilla pitkiä keinutuolirivejä. Kaikki sijoittajat seuraavat Alladinin tekemiä päätöksiä, he lyövät vetonsa samalle ?hevoselle?, kuin Alladin. Hartauden pitää kirkkoherra Bo-Göran Åstrand. Rahalla rahantekomahdollisuuden haistava tietokonejärjestelmä tekee tarvittaessa miljardien arvoisen sijoituksen ja myy sen huomenna huomattavalla voitolla. Me elämme täydellisessä harhassa, jos kuvittelemme, että joku maailmankartalla oleva pieni valtio voisi määritellä itsenäisesti oman taloudellisen tilansa. Kuva: Irmeli Jung/ WSOY merkiksi - todellakin merkki marttyyriudesta, siitä että on niellyt liian paljon ja joutunut ajamaan tahtonsa läpi salassa? Evelyn Peabody ompelijana tietää, millaista on kun on päästettävä ulos ja toisaalta otettava sisään, milloin kätkettävä milloin korostettava. Kutistumisemme vuosien mennen on yhtä totta kuin ikävät valinnat: olla hoikka ja menettää kasvonsa tai säilyttää ne - liian lihavana. Se merkitsisi kuitenkin pitkäaikaisia investointeja, hidasta ja vähäistä tuottoa sijoitetulle pääomalle, eikä sellainen kuulu BlackRockin toimialueeseen. Tämä hirviö on kuin satujen tultasyöksevä lohikäärme. Aniharva sitä kantaa täysin arvoaan vastaavasti kun se on kukoistuksessaan. kello 20 kaupunginkirkossa. Konsertissa esiintyvät mieskuo- ro Adorate johtajanaan Nils-Oscar Frantz, tenori Roy Pettersen, Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kanttori Mirkkalea Konttila ja Lisen Borgmästars. Ainakin sen mielellään uskoo, ja siitä todistaa myös tämä hieno henkilökuva kirjan syntyajoilta. BlackRockissa on muun muassa suomalaisten eläkevakuutuslaitosten sijoituksia. BlackRockin sijoituspäätöksistä lähes 99 prosenttia tapahtuu automaattisesti. BlackRock on sinunkin työpaikkasi kummitus, jos ei tulosta tule, sinut heitetään ulos. ?BlackRockin hallinnoimalla varallisuudella köyhyys voitaisiin tehdä tuntemattomaksi koko maailmassa. Softa Alladiniksi kutsuttu tietokonejärjestelmä valvoo päätöksentekoa yötä päivää, herkeämättä. BlackRockin käsi on määrittelemässä myös valuuttojen arvoa, raaka-aineiden, energian ja elintarvikkeiden hintoja. Meidän ei tule ihmetellä valtioiden säästöohjelmia, eikä meidän tule kummastella sitä jatkuvaa kierrettä, jossa pörssinoteerattujen yritysten on pakko parantaa tulostaan joka ainoa vuosineljännes. Tämän seurauksena sijoituksen kurssinousu on riittävä, ja BlackRockissa tehdään myyntipäätös, voitot kerätään kotiin. Muut hätääntyvät ja alkavat myös kaupitella osakkeitaan, arvo laskee, joskus romahtaa . Kirjailija ottaa ihailtavalla tavalla haltuunsa koko ongelman - vai onko se nyt mikään ongelma. Oikeasti niin sanoi Muumipappa. Tove Janssonilla tuo kuningattarille suotu pystypäinen ominaisuus epäilemättä oli. Edes maailmantalouden tilaa ei voi enää ennustaa, koska reaalitalous ei sitä määritä. Myöhemmin sitä pidätellään liiallakin vaivalla ja epätoivolla. Kaarina Naski. Se merkitsisi kuitenkin pitkäaikaisia investointeja, hidasta ja vähäistä tuottoa sijoitetulle pääomalle, eikä sellainen kuulu BlackRockin toimialueeseen.? BlackRockin 15 triljoonaa on lähinnä ?pelirahaa?, jolla pyritään nopeaan tuottoon. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Laitinen Markku Laitinen on pietarsaarelainen kirjoittaja, joka on julkaissut runokirjan. Kaikkialle maailmassa yltävä BlackRock B lackRock on varallisuudenhoitoyhtiö, joka hallinnoi 15 000 000 000 000 dollarin arvoista (15 triljoonaa) sijoituspääomaa. Mistä löytyisi uljas prinssi joka taltuttaisi lohikäärmeen? Musiikkia kesäillassa -päätöskonsertti Pietarsaari. Ateneumin upea Tove Jansson -näyttely, jonka näki vuonna 2014 lähes 300 000 ihmistä, kiertää parhaillaan Japania, Angoulemen Muumi-sarjakuvanäyttely ja Muumit Rivieralla -animaatio ihastuttavat Ranskassa ja pian myös Yhdysvalloissa, jossa se on valittu lastenfilmifestivaalien kilpasarjaan. Maestro tuntuu olevan kansainvälisempi kuin koskaan. Aurinkokaupungin Jansson kirjoitti kuusikymmenvuotiaana, iässä joka on varsin otollinen vanhenemispohdinnoille. Varakkuuserot vaikkakin näkyvät näiden odotushuoneiden ulkoisissa puitteissa, palvelun ja toimintojen tasossa sekä asukkaiden kulttuuritaustassa, meissä matkustajissa eri puolilla maailmaa on paljon samaa. Otetaanpa esimerkiksi neiti Ruthermer-Berkeley, yli 90, joka oli täydellisyyden pyrkimyksissään kantanut ainaista huolta eilisen töistä ja toisaalta kulkenut huomisen pelossa. Tai pikemminkin päinvastoin. Palkitun brittikirjailijan Sir Ronald Harwoodin näytelmä ikääntyneistä oopperalaulajista on ollut Suomessa ja kaikkialla huikea menestys. Sama haikeus ja huumori, luonteitten särmät, sama tarinan kirjoittajan iso ymmärtämys, inhimillisyys. Samantapaiselle pysäkille, senioritaloon, ovat päätyneet kaikki erilaisine elämänkokemuksineen. Tove Janssonin teoksessa ekstraa on vielä se, että vanhuus peilaa sel- Jansson oli monipuolinen taiteilija, ja Aurinkokaupunginkin arvo lukijan silmissä vain nousee, kun hän tutkailee tekijän itsensä laatimaa kantta. Hiljaista jos iskevääkin symboliikkaa pysähtyneisyyttä, uskonnon turvaa, rakastamisen oikeutusta, lähtemisen houkutusta, rohkeutta katsoa suoraan silmiin. keästi nuoruuteen, nuoriin ja kauniisiin rakastavaisiin samassa kaupungissa. Mitään ei voi niin huomaamattaan tuhlata pois kuin kauneutta, kirjailija pelkistää. Tove Jansson, yhtä kuuluisa kuin rakastettu kirjailija, taidemaalari, sarjakuvataiteilija? Tavallaan ja toisaalta ei. 15 000 000 000 000 kakusta irtoaa siivuja vaikka joka sekunti. Maailmassa ei ole sellaista kolkkaa mihin ei BlackRockin käsi ylety
Leicester otti kuitenkin voiton kotiottelussaan Sunderlandia vastaan. SUNDERLAND - NORWICH................................................. syyskuuta järjestettävään tapahtumaan, johon voivat ottaa osaa niin ulkoilijat, kuntoilijat kuin kilpailijatkin. Pietarsaaren kaupunki on järjestelyissä mukana. Hemmet vid Havetilta Pörkenäsistä lähtevä reitti on 15 kilometrin mittainen ja se kiertää Svedjan, Pitkäjärventien, Reijon tuvan ja Pikkuhiekan?Isonhiekan kautta takaisin Pörkenäsiin. Joten miksi emme järjestäisi Fäbodaloppetia maastojuoksuna luontopolulla. Mutta totta kai lähtökohtana on tietty perussysteemi, ja sen jälkeen on oltava joustava. Backe olisi pelimäärien vuoksi sijoittanut Suomen tulevissa MM-karsinnoissa mieluummin kuuden kuin viiden joukkueen lohkoon. . FULHAM - BRIGHTON.......................................................... Toisaalta halusimme Fäbodan kauniit maisemat mukaan, joten päädyimme tällaiseen kompromissiin. Osallistua voi vaikkapa sauvakä- vellen, juosten tai maastopyörällä Uusi ja luonnonläheinen Fäbodaloppet järjestetään IF Brahen ja kaupungin yhteistyönä. Hyvälle ykkösvarma-ehdokkaalle riittää ristivarmistus. Bolton selvisi avausottelustaan kotonaan tasa- pelillä Derbyn kanssa, mutta jää nyt ilman pisteitä. 8. Brentford pelasi tasan vahvan Ipswichin kanssa ja on kokeneempi ja vahvempikin kuin Bristol C, jotenka ykkönen on varmistettava. Vakionomi. Kotonaan Swansea on selvä suosikki Newcastlea vastaan ja ykköstä voisi jopa harkita varmaksikin. 3. PS 94 sd 3) Kenth Smeds NMG 44 50 = 94 sd Veteraanit: 1) Bengt Nord C-94 Mgk 36 32 = 68 2) Elof Gädda Botnia 57 51 = 108 3) Tage Björklund C-94 Mgk 58 54 = 112 4) Nils Martin Botnia 63 64 = 127 5) Jorma Suonperä C-94 Mgk 69 60 = 129 6) Yrjö Welling KKMG 78 76 = 154 Joukkueet: 1) C-94 Mgk (Bengt Nord 68 , Mikael Tarvainen 94, Tage Björklund 112 =274) 2) C-94 Mgk (Monica Suonperä 100, Jorma Suonperä 129, Kim Storrank 88 = 317) 3) NMG (Carina Smeds 104 , Kenth Smeds 94 , Mikael Rönn 120 =318) 4) Botnia (Elof Gädda 108 , Gun Nyby 114 , Nils Martin 127 =349) Maastokilpailu Fäbodaloppet zzMaastojuoksu ja maastopyöräily 6.9.2015. zzLähtö ja maali Pörkenäsin leirikeskuksessa. zzReitit 8 tai 15 km (juoksu), 30 km (pyöräily). zzIlmoittautumiset viimeistään 2. 11 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 14. Charltonilla on viime vuosina ollut käynnissä kova pelaajien vaihdos. Middlesbrough on tehnyt muutamia hyviä pelaajahankintoja maksaen niistä kovat rahat. Mutta hyvä niin! Nyt on hyvät mahdollisuudet ottaa täysi pistepotti WBA:lta, jolle varmaan tasapelipistekin olisi tyydyttävä. 6. Tärkeintä on rakentaa maajoukkue, jossa jokainen pelaaja luottaa toisiinsa, pelaa epäitsekkäästi ja tietää tehtävänsä, Hans Backe totesi. Tiettyyn pelimuodostelmaan Backe ei aio maajoukkuetta sitoa. . 1 1x Nottingham on myöskin erittäin vahva ehdokas varmaksi ykköseksi ilman ristivarmistustakin, sillä Rotherhamin avaus ei ollut kehuttava. 1 Tottenham taisteli hyvin vierasottelussaan Manchester U:ta vastaan häviten vain epäonnisesti yhdellä omalla maalilla. Reitille rakennetaan muun muassa yksi isompi ja kymmenkunta pienempää siltaa, jotka jäävät pysyviksi. Jalan liikkuvat starttaavat reitille klo 11 ja pyöräilijät tuntia myöhemmin. 1 1x2 Molemmat hävisivät avausottelunsa. Samalla voimme ottaa pyöräilijät mukaan, Holmqvist kertoo. Hänen mukaansa hyväpohjaista ja luonnonkauniissa maastoissa etenevää luontopolkua käytetään aivan turhan vähän. Sheffield W voitti avausottelunsa, mutta nyt on tasuri rajana. 7. Nyt kuitenkaan Lontoossa Stoke ei pysy Tottenhamin vauhdissa. 2. HUDDERSFIELD - BLACKBURN ........................................... Järjestäjien juottoasemia on kolmessa paikassa. Reitin voi kiertää myös puoliksi, jolloin matkaa kertyy kaikkiaan 8 kilometriä. BRISTOL CITY - BRENTFORD.............................................. Huddersfield vieraissa Hullille ja Blackburn kotonaan Wolverhamptonille. MIDDLESBROUGH - BOLTON ...............................................1 Middlesbrough oli keväällä liiganousukarsinnoissa, mutta hävisi Norwichille ja nyt olisi noustava uuteen yritykseen. WEST HAM -LEICESTRER ..................................................... syyskuuta www.ifbrahe.fi/motion. tilannetta ensi kevään tanssigaalaan saakka. Mikäli alkusyksyn Fäbodaloppet kerää riittävästi suosiota, tapahtuma saa jatkoa, järjestäjät lupaavat. Talkootöihin osallistuu runsaasti väkeä. Pietarsaaressa Naiset: 1) Monica Suonperä C-94 Mgk 39 61 = 100 2) Carina Smeds NMG 47 57 = 104 3) Gun Nyby Botnia 54 60 = 114 4) Amanda Nyby Botnia 61 58 = 119 5) Tarja Hasunen KKMG 61 64 = 125 Miehet: 1) Mikael Rönn NMG 62 58 = 120 2) Matias Falk C-94 Mgk 65 74 = 139 3) Tobias Backlund NMG 74 74 = 148 Oldboys: 1) Kim Storrank C-94 Mgk 44 44 = 88 2) Mikael Tarvainen C-94 Mgk 53 41 = taan. 1 1x Swansean tasapeli Lontossa Chelsean kanssa pilasi kaikkien veikkaajien rivit ja täysosumaa ei löytynyt. Pyöräilijät kiertävät radan kahdesti, eli tekevät 30 kilometrin matkan. Seura ei järjestänyt tänä vuonna tanssigaalaa lainkaan, joten IF Brahen varainhankintaan uhkasi tulla iso lovi. SWANSEA - NEWCASTLE...................................................... x 1x Kahden avauskierroksella hävinneen joukkueen kohtaamisessa voi pistejako olla hyvinkin lähellä. Sunderland oli viime keväänä erittäin lähellä pudota liigasta ja kotipelissä olisi kyllä tarvetta Norwichin nujertamiseen. Avausottelussa tuli häviö Sheffield W:n kentällä ja tiukkaa tulee olemaan tälläkin kertaa. luontopolku Fäbodan ja Pörkenäsin maisemissa. . WATFORD - WEST BROMWICH ........................................... Jospa tällä kertaa kausi lähtisi paremmin käyntiin. DERBY - CHARLTON................................................................ 1 1x Nousijajoukkue Watford oli avauskierroksen ottelussaan jo kahteenkin otteeseen johdossa vieraskentällä Evertonia vastaan, mutta joutui kuitenkin sitten tyytymään tasapeliin. MK DONS - PRESTON............................................................1 Kahden nousijajoukkueen kohtaamisessa on kotijoukkue Dons selvä suosikki ja on tehnyt joukon hyviä pelaajahankintoja. Kuva: Pentti Höri ajaen joko ajanotolla tai ilman. Viime kierroksella tuli selvä vierasvoitto Rotherhamista ja vaikka Preston ylsikin 0-0 tasapeliin Middlesbroughn kanssa, niin ykkönen pitää varmana. Maastojuoksu ja maastopyöräily keksittiin paikkaamaan talous- Backe aloittaa tammikuussa Suomen A-maajoukkueen päävalmentajaksi valittu Hans Backe haluaa Huuhkajien pelaavan epäitsekästä jalkapalloa . Maasto on paikoitellen liian märkää, Holmqvist toteaa. . Brighton voi yllättää tasapelillä tai vaikkapa voitollakin. 11. Matkasta noin puolet taitetaan maastossa luontopolkua pitkin, muuten mennään pääasiassa huvila- ja metsäautoteitä. . IPSWICH - SHEFFIELD W....................................................... Mutta tasapelikin tässä olisi jo laskettava pieneksi yllätykseksi. 5. Näin sateisen kesän jälkeen emme pysty hyödyntämään koko luontopolun reittiä. NOTTINGHAM - ROTHERHAM ........................................... 1 1x2 Tässä melkein kotiottelussa on Fulham suosikki, mutta, mutta sitä ei voi kuitenkaan oikein merkitä varmaksi. IF Brahen puheenjohtajan Håkan Holmqvistin mukaan pietarsaarelaisilla on ?maailman paras. TOTTENHAM - STOKE........................................................... 1 1x2 Nyt punnitaan nousijajoukkue Bristol Cityn kyvyt. Suomen lohkossa kaikki joukkueet voivat napata pisteitä toisiltaan. Minusta se voi olla hyväksi Suomelle. Huuhkajien meneillään olevat EM-karsinnat hoitaa päävalmentajana päätökseen Markku Kanerva. Backe aloittaa tehtävässään tammikuun alussa. 1 1x Derbykin vaikuttaa varmalta ykköseltä ja voisi käydä ilman varmistustakin, mutta Charlton voitti Lontoon paikallispelissä QPR:n ja voi onnistua yltämään tasapeliin. Puuhamiehinä ovat Håkan Holmqvist (vas.), Dick Enqvist, Markus Parkkinen, Peter Virtanen ja Kari Viinikka. Varmistus ristille ykkösellä. 4. Nottingham on jo usean kautena aloittanut kovin nihkeästi parantaen sitten kevätpuolella ja näin liigaan nousu on jäänyt vain haaveeksi. Pelaajia on mennyt ja tullut ja koko joukkue on uusiutunut useaan kertaan, mikä voi häiritä yhteen soveltumista pelikentällä. 10. Fäbodaloppetin myötä Brahe tavoittelee noin 300:aa osallistujaa 6. elokuuta 2015 Maastokisaan luontopolulle ?? IF Brahe hyödyntää Pörkenäsin ja Fäbodan parhaat maastot syyskuussa pidettävässä Fäbodaloppetissa. Pietarsaari. En sano, että pelaisimme aina esimerkiksi 4-4-2- tai 4-3-3-systeemillä, koska kaikki riippuu saatavilla olevista pelaajista ja heidän kunnos- Ratagolf Pohjanmaan mestaruuskilpailu 10.8. 1 1x West Ham teki uroteon voittamalla suuren mestariehdokkaan Arsenalin tämän kotikentällä Lontoossa ja toinen voitto voi tulla heikkona pidettyä Leicesteriä vastaan. MK Donsista odotetaan jopa uutta Bournemouthia. 12. 1 1x Ipswichillä on tavoitteenaan olla keväällä mukana nousukarsinnoissa ja siksi olisivat voittopisteet sille tärkeitä. Myös Stoke pelasi hyvin Liverpoolia vastaan häviten samoin niukasti 1-0 maalein. IF Brahe testaa samalla uuttaa ajanottolaitteistoaan, jonka se on hankkinut IK Falkenilta. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Veikkausvihjeet 33 1. Kotijoukkue on suosikki, mutta varmistuksia voidaan tarvita Huddsin ykköselle. 9. oitto tästä auttaisi kovasti. 13
Kalajoella kahvitauko. ma 17.8. Samaan aikaan puh. 041-7753 720. 1) Keski-Pohjanmaan Kirjapaino oy 2) Syömishäiriöistä tiedottava ja omaisia tukeva yhdistys 3) 230 ihmistä 4) LKIpuolimaraton 5) Etana 6) Isakas 7) Arlasta 8) Nopeudestaan 9) Töysästä Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Mopokortti täytti 15 vuotta Yksi ensimmäisistä mopokortin suorittaneista oli hyvinkääläinen Juha-Matti Sivula, joka suoritti mopokortin teoriakokeen hyväksytysti 3.1.2000. . Matkan hinta, edestakaisin 35 euroa, kerätään autossa menomatkalla. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Pe klo 10 aamurukous. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Vaasan Alateenryhmä: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Osallistujia 153 kpl. A 6.2 km: 1) Daniel Stenlund PR, 42.01, 2) Janne Tuomaala 48.29, 3) Toni Wik Minken, 49.26, 4) Thomas Cederberg Botnia, 51.35, 5) Tomas Porthin Brahe, 54.50, 6) Janne Ahlvik Brahe/Esari, 55.04, 7) Hannes Stubb Falken, 56.36, 8) Lukas Ohls Falken, 57.48, 9) Markus Nilsson Minken, 58.16, 10) Mathias Henriksson Falken, 58.21, 11) Tom Stenlund Brahe, 59.18, 12) Tor-Björn Wiklund SiSuFalken, 1.01.31, 13) Niklas Lindell Brahe, 1.05.25, 14) Dan Stenlund Brahe, 1.05.30, 15) Sören Strandvall Minken, 1.06.53, 16) Markus Nyholm Minken, 1.08.36, 17) Patrik Forsman Brahe, 1.09.11, 18) Bengt Lövsund Botnia, 1.09.45, 19) Kim Rundell Falken, 1.12.44, 20) Gustav Nygård OKT, 1.20.45, 21) Roger Nynäs Minken, 1.23.18, 22) Fredrik Lönnqvist Brahe, 1.30.47, 23) Mikael Graner 1.36.02, 24) Marcus Widjeskog Falken, 1.37.31, 25) Linnea Rahkola Brahe/Esari, 2.04.13, Ei aikaa: Simon Ahlvik, Harri Olli SI-SU. B 4.6 km: 1) Fjalar Henriksson SiSuFalken, 44.01, 2) Leif Nyman Brahe, 44.06, 3) Linus Hansen Botnia, 44.16, 4) Mattias Gripenberg Brahe, 48.09, 5) Kimmo Petäjistö Haka/SiSu, 51.47, 6) Christoffer Melin Fal- opiskelemaan liikennesäännöt ennen kuin tuonne liikenteeseen pääsi ajelemaan. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 7.20 Edsevö ja 7.30 Permon Neste, Vuohisillant., Lapinnevant., Voudintie, Raatihuoneenk., Tori, Prismanp, Ahlströmink, Itäkunnaantie. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. työläämpi Seurassa. viim. Kun vuonna 2001 tyttöjen osuus oli 24 %, vuonna 2014 mopokortin suorittaneista oli tyttöjä jo 40 %. Wiik Brahe, 42.21, 11) Jan-Ove Sundgren Brahe, 42.33, 12) Lars-Erik Östman Brahe, 42.53, 13) Milla Kainlauri Jouts., 44.27, 14) Gunilla Ek Minken, 45.35, 15) Evert Strandvall Minken, 45.50, 16) Tanja Finnäs Brahe, 46.10, 17) Jonas Norrman Brahe, 46.14, 18) Fia Stenlund 46.18, 19) Susanne Back Falken, 47.20, 20) Håkan Stranden Falken, 47.43, 21) Gunhild Berger Falken, 47.45, 22) Christer Nyman Falken, 47.59, 23) Lucas Liljekvist Brahe, 48.43, 24) Marianne Wikblom Minken, 49.09, 25) Cecilia Stubb Brahe, 49.13, 26) Risto Tanttinen KoS, 49.16, 27) Caj Lillqvist Brahe, 49.55, 28) Folke Åbacka ISSöderby, 50.01, 29) Patrik Dahl Abilita, 50.42, 30) Brita Forsman Falken, 52.17, 31) Lars Hjerpe Femman, 52.30, 32) Eva Granberg SiSu/Brahe, 53.47, 33) Boris Finnäs Brahe, 54.12, 34) Carolina Finskas Minken, 55.51, 35) Sofia Häggman Falken, 56.13, 36) Inger Kankkonen 57.49, 37) Bodil Dahlin Falken, 57.58, 38) Stig Cederberg Falken, 58.19, 39) Rune From Falken, 58.44, 40) Gun Finnäs Brahe, 59.02, 41) Viktor Ehnvall Falken, 59.53, 42) Elisabet Granlund Minken, 1.02.04, 43) Pasi Hägglund 1.03.18, 44) Lena Stenlund Brahe, 1.03.59, 45) Kristina Thomén Brahe, 1.06.26, 46) Eva Nyberg Minken, 1.08.49, 47) Tore Kulla PP, 1.10.56, 47) Taavi Kulla PP, 1.10.56, 49) Katarina Portin Minken, 1.14.00, 50) Pär Granbacka Brahe, 1.18.45, 51) Mirja Harald Falken, 1.24.18, 52) Filip Liljekvist Brahe, 1.24.53, 53) Aarre Olkkonen Brahe, 1.28.09, Ei aikaa: Lise Strand LIF, Annika Vikström Brahe, Leif Sundgren Brahe, Elina Sandell Falken, Tore Töyrä, Markku Halinen Sisu, Carl-Henrik Blomqvist Minken. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: Kesän yhteislau- tö: Kesäteatteriin Ränssin Kievariin ilmoittautuneet: Lähtö su 16.8. klo 19 nuortenilta. Mistä yrityksestä hän siirtyy Snellmanille? 8) Mistä ampuhaukka on saanut nimensä? 9) Mistä tunnettu luontokuvaaja Hannu Hautala on kotoisin? sudoku Kevyt Vuonna 2000 mopokortti tuli pakolliseksi vuonna 1985 tai sen jälkeen syntyneille mopoilijoille. 9 kysymystä E 1.0 km: 1) Selma Slotte Brahe, 17.58, 1) Agnes Slotte Brahe, 17.58, 3) Eelian Berg Botnia, 18.22, 4) Nicolina Berg Botnia, 18.24, 5) Oona Sandell Falken, 19.35, 6) Andy Kikken 20.21, 7) Jonathan Holmström 21.33, 8) Kea Dahllund Falken, 22.01, 9) Kent Dahllund Falken, 22.03, 9) Isa Dahlund Falken, 22.03, 11) Lina Dahllund Falken, 30.39. puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. Palveleva puhelin: Keskuste- luapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 16 Invalidiyhdistyksen kanssa. Arpajaiset, kahvitarjoilu. Olemme kutsuneet Kokkolan Reumayhdistyksen jäseniä vierailulle. Nostalgiknuttarna: 17.8. ajon kohde on Road Rockets, Pensala. Mopoautoilijat suorittavat oman kurssinsa päätteeksi ajokokeen liikenteessä. Vuonna 2001 myönnettiin mopokortteja 16 500 ja myönnettyjen korttien määrä nousi jyrkästi vuoteen 2009 asti, jolloin mopokortteja myönnettiin yli 41 000. Loukkaantuneiden määrä on laskenut 40 prosenttia (1124->652), kertoo erityisasiantuntija Veijo Tuononen. Mopoauton ajo-oikeutta ei ole enää saanut tavallisella mopokortilla 19.1.2013 lähtien, vaan se vaatii oman korttinsa. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Irti huumeista ry: Palveleva Sydänyhdistys: Linja-auto luilta pidetään Strandiksessa Luodossa ke 19.8. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mihin konserniin Pietarsaaren Sanomat kuuluu? 2) Mikä yhdistys on Bul-An? 3) Kuinka paljon työntekijöitä OSTP työllistää? 4) Tänään seudulla juostaan uusi puolimaraton. Nyt kun näin aikuisena ja viisastuneena asiaa miettii, niin olihan se hyvä, että joutui Suunnistusta IF Brahen Rastijahti 5.8.2015 Fränsviken. Tapiolle 0400-373774 tai Jukalle 0503575858. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. klo 9. Täytyy myöntää, että silloin 15-vuotiaana teoriakoe tuntui ylimääräiseltä pahalta. 12 perjantai 14. La 15.8. Tavataan Heinätorikeskuksessa ke 2.9. klo 13.30. Pietarsaaren Eläkkeensaajat /TSL opintojärjes- PieHi, Brahe, Falken ym. Suunnistus: Pietarsaare- laiset Maakuntaviestistä su 23.8. Kuoro. Linjaautoasemalta. Kuolleiden mopoilijoiden määrä on laskenut kuudesosaan huippuvuosien lukemista (13->2). Minkä niminen? 5) Millä tutummalla nimellä lehtikotilo tunnetaan? 6) Uuteenkaarlepyyhyn on perustettu uusi ratsastustalli. 06-319 6607, 050-572 9265. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Rokualle 17.8. Lisäksi tulee läpäistä mopon käsittelykoe. . Perhossa kiinnostuneet ilm. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. kokous klo 19. Evankelista-opettaja-profeetta Ingmar Rönn. Pietarsaaren seudun Reumayhdistys: Perinteinen yhteislaulu- ja makkarailta Assarlidissa torstaina 20.8. Ja kyllähän se helpotti henkilöautokortin saamista, kun liikennesäännöt olivat jo hanskassa, kertoo Sivula. Vuodesta 2011 alkaen mopokorttia mielivän on pitänyt osallistua teoria- ja ajo-opetukseen sekä suorittaa teoriakoe. Vuoden 2014 loppuun mennessä mopokortti on myönnetty jo yli 440 000 suomalaiselle. Mopokortin suorittaneista 42 % on tyttöjä ja 58 % poikia. Opetuksen ja käsittelykokeen tultua pakolliseksi on sekä kuolemaan johtaneet on- ken, 52.56, 7) Tuomo Kujala SiSu/ PieHi, 53.14, 8) Linda Ena Falken, 54.04, 9) Marcus Häggman Falken, 54.22, 10) Jan Ehnvall Brahe, 55.48, 11) Ingmar Ek Minken, 57.37, 12) Mats Ehnvall Falken, 58.46, 13) Jan Holmström Brahe, 59.39, 14) Sauli Honkala PieHi, 1.00.53, 15) Pasi Suvanto SiSu/PieHi, 1.02.00, 16) Heikki Rintala PieHi, 1.03.38, 17) Elisabeth Stenlund Brahe, 1.03.56, 18) Elisabeth Stubb Brahe, 1.07.01, 19) Yngve Wikblom Minken, 1.07.14, 20) Heikki Kupila SiSu/PieHi, 1.08.08, 21) Kaj Lindell Brahe, 1.08.44, 22) Hanna Eklund Brahe, 1.09.17, 23) Christian Dahlin Falken, 1.09.51, 24) Martin Melin Falken, 1.10.40, 25) Mikael Norrbo Abilita, 1.11.16, 26) Dan Jankens Minken, 1.11.21, 27) Johanna Gripenberg Brahe, 1.17.42, 28) Gunnevi Kiiskinen TP, 1.18.10, 29) Staffan Liljekvist Brahe, 1.26.59, 30) Ann-Catrine Blomqvist Minken, 1.27.12, Ei aikaa: Kristian Vikström, Kim Berg Botnia, Johnny Fagerholm Brahe, Carina Rönnvall-Berg Botnia, Tom Grön Brahe. C 3.3 km: 1) Johan Byggningsbacka Brahe, 32.29, 2) Olle Stenlund Brahe, 36.14, 3) Ida Löw IS Söderby, 36.34, 4) Amanda Hansen Botnia, 38.58, 5) Tor-Björn Ahlskog 39.40, 6) Torolf Berger Falken, 40.01, 7) Rolf Enlund Botnia, 40.53, 8) Kristina Finström-Nyman Brahe, 41.51, 9) Gun Strandvall Minken, 41.52, 10) Rune nettomuudet että loukkaantumiset olleet koko ajan laskussa. klo 18. Yhteislaulua vetää Dennis Rönngård. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. M. Tervaskangas. Mikä sen nimi on? 7) Juha Sarkkinen aloittaa Snellmanin Lihanjalostuksen uutena toimitusjohtajana. Tyttöjen osuus mopokortin suorittaneista on kasvanut vuosi vuodelta. Vaasan aluetoimisto puh. Aino Yli-Vainio. klo 16 Hyvänsanoman ilta. Matkan hinta 65 euroa kerätään autossa, mielellään tasaraha! Vielä paikkoja, lisätietoa 050 309 1219 / Marja-Liisa. D 2.2 km: 1) Heidi Forsström Botnia, 26.41, 2) Gustav Granbacka Botnia, 26.49, 3) Ida Joensuu Brahe, 32.29, 4) Valter Joensuu Brahe, 32.36, 5) Caroline Mård 44.04, 6) Annika Stubb Brahe, 44.19, 7) Alexander Ena Falken, 44.58, 8) Linus Nyman Brahe, 46.28, 9) Maiju Kainlauri Joutsenon Kullervo, 46.34, 10) Rasmus Nyman Brahe, 47.33, 11) Valter Ehnvall Falken, 50.38, 12) Christel Ehnvall Falken, 50.55, 13) Isak Henricson Falken, 51.10, 13) Hans Henricson Falken, 51.10, 15) Malin Henricson Falken, 53.20, 15) Sara Henricson Falken, 53.20, 17) Kerstin Sundholm Brahe, 1.05.58, 18) Anja Kaitfors Brahe, 1.06.01, Ei aikaa: Ann-Britt Hjerpe Falken, Kenth Vikström Falken. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa. Lähtö torilta klo 18.30. JBK: JBK-OPS sunnuntai 16.8. klo.18:30 Länsikenttä. Su 16.8. Toimitsijat kokoontuvat 17:30. Eläkeläiskerho JA-RO: Kuukausitapaamisen päivä on muuttunut. Tule mukaan! Vapaaseurakunta: Su 16.8. klo 14 Allan Stenroth ja Jumalan tuuli. Baptistiseurakunta, Kirkkokatu 4: Ke 19.8
Hyväanäkyvyys. r 20 17 4 20 14 2 19 4 Maanantai 5 Tiistai 7 19 19 A ti: 0500 nt 561 237 3 20 20 21 20 20 21 20 Muonio +1,2 Kilpisjärvi +9,2 Lappeenranta +25,2 Mäkiluoto +21,9 Kouvola 19 19 2 19 7 8 Keskiviikko 3 19 22 6 i40-modellerna med vinkel till vänster eller höger. Beställ tid direkt Alla modeller kan fås med svart granitbänk. till +16 NNW 11 +3 cm spisproffs et! +1 cm Varaa +16 WNW 5 ai i40-malliston kulma -1 cm takkag ka heti +14 NW 9 vasemmalla tai oikealla. urulle! Kaikki mallit saatavana mustalla graniittipenkillä. 14 Sunnuntai 18 13 22 Lauantai 17 22 4 Perämeri: Luoteistuulta 4-8 m/s, iltapäivällä tuuli heikkenee eteläosassa. Hyvä näkyvyys. 15 14 5 tuus! Nyhet - Uu 0, i40 Contura i3 15 Insatsspis Selkämerenepohjoisosa akatja MeElem nttit renkurkku: 2 13 20 2 19 2 18,5 Contura i31A Russarö rak modell suora malli Contura 12 i41T hörnmodell kulmamalli Contura i41S hörnmodell kulmamalli Contura i40 spisinsats, hörn takkasydän, kulma Bottenviksvägen 35-37, Jakobstad MUUTAMME UUSIIN TILOIHIN ELOKUUSSA! PUROTIE 13, PIETARSAARI TAVOITETTAVISSA NORMAALISTI MYÖS MUUTON AIKANA, SOITA 050 056 1237 Pohjanlahdentie 35-37, Pietarsaari info@flintstones.fi Öppet - Avoinna Takka-Antti Vardagar 7.30?17 Arkisin Lördagar 9?13 Lauantaisin Flintstones Jakobstad SARJAKUVAT . alv. FINGERPORI . klo 6?16, la?su klo 6?12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 020 750 4740 ark. 13 PIETARSAAREN SANOMAT PERJANTAI 14. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: 020 750 4469 ma?pe klo 8?16.30 Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Osmo Ojala 050 546 5285 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 24%).. tilaukset@kpk.fi Tilaukset: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2015 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Päivälämpötila on 17 ja 22, maan pohjoisosassa 11 ja 18 asteen välillä. 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Lännen ja luoteen välinen tuuli on enimmäkseen kohtalaista. 16 5 20 Suomenlahti, Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Selkämeren eteläosa: Lännen puolelle kääntyvää tuulta 4-8 m/s, Suomenlahdella iltapäivästä alkaen 7-11 m/s. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ma klo 8?16, ti?pe klo 6?16 ja la?su klo 6?10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. alv. Illalla pilvisyys vähenee koko maassa. Hyvä näkyvyys. 2 www.contura.eu 18 18 Lännenpuoleista tuulta 1-5 m/s. OUTO VALO . klo 8?16, la?su 010 526 2745 klo 6?10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. ELOKUUTA 2015 13 11 19 /20 15 19 4 14 Maan länsiosassa on melko selkeää, idässä ja etenkin pohjoisessa syntyy päivällä runsaampaa pilvisyyttä, joihin voi liittyä yksittäisiä sadekuuroja
2.00 Innebandy på hjul. (R) 14.00 Matkakumppanit (R) 14.30 Erätulilla (R) 15.00 Nuoret ja luonto 15.30 Tekijänä: Karoliina Korppoo 16.00 Liikkeellä luonnossa: Kalastusta ja punontaa 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Street food Jakso 1/13. 23.30 Australian rajalla. 15.50 Semesterresa till 70-talet. 16.20 Gomorron Sverige sammandrag. 13.50 House. T: BBC. 20.10 Suomensukuiset 30 päivässä (R) Jakso 2/10. etappi. 3.00 Rapport. 2. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! Varsinais-Suomessa, Koskti TL:ssä sijaitseva Ravintola Kestikara on paikkakunnan ylpeys. 2.00 SVT: Pingu. 4.00 Rapport. 22.00 Mäkihyppy. Kesä GP. 21.00 Aina eka kerta. 20.00 Nyheterna. Yksin Santiago de Compostelan kaupunki houkuttaa vuosittain satojatuhansia matkalaisia. Lasse Kurki ja Maria Veitola. 1.25 SVT: En bok, en författare. 2.00?6.00 Voittostudio. 1.35 Frasier. 15.35 American chopper. Amerikkalainen sarja. 19.00 Grand designs Australia. 18.20 70?s show. Victoria?s Secret Fashion Show 2014. 23.15 Vädret. 23.25 Sova med fienden. 17.00 Rapport. 17.05 Palme. Kotimainen viihdeohjelma. HS 108. 12.30 Pyöräily. Amerikkalainen sarja. 12.00 Huipputatuoija haussa. Amerikkalainen realitysarja. 16.50 Hurja remontti. : Mari. 4.05 Sommarandakt från Vinga. 4. etappi. Nokkapokkaa, Bernicen suunnitelmat karahtavat kiville, kun Jamesin sijaan olutfestivaalille ilmaantuu vain viinanhimoinen Jimmy. Jamesilla on kädet täynnä töitä poikiensa ongelmien ja Moiran lehmien kanssa. 2.15 Nyhetstecken. 21.00 Arman ja aymaralapset. 8.47 Pac-Man. 9.10 Wipeout kesä. 20.05 Maalikuningas Zlatan. Maggie on liian riippuvainen äidistään ja niinpä Marge osallistuu Internetissä mainostettuun lasten itsenäistymisohjelmaan. 21.00 2 päivää New Yorkissa Ranskalainen draamakomedia vuodelta 2012. Hipsteriradion juontaja Mingus ja ranskalainen valokuvaaja Marion elävät mukavaa elämää New Yorkissa. Ville Haapasalo matkailee Venäjällä Marin alueella ja tutustuu vähemmistökieleen ja -kulttuuriin. 5.35?6.40 Någonstans i Sverige. SVT2 6.00?6.05 Rapport. 20.00 Vaimot vaihtoon USA. 2. 3.05? 6.30 Ennustaja-TV. 0.55 Mutsi. 1. etappi. 19.15 Sportnytt. Bundesliiga. 1.00 Rantavahdit. 14.50 Det bästa ur Antikrundan. 17.55 Äntligen hemma. 20.00 Vem vet mest. 23.40 Maissilapset. 1.10 Ilman johtolankaa. 1.50?3.00 Playboy esittää: Sexcetera. rUoTSiN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. : Aretha Franklin. 17.00 Nanny. 18.00 Maailman övereimmät juhlat. 0.50 Playboy esittää: Sexcetera. 11.50 Valpkullen. 22.00 Villit nettivideot. 22.30 Villit nettivideot. Uranaiset saapuvat laivalle etsimään unelmiensa prinssiä. 16.00 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. etappi Selostus: Peter Selin. 15.00 Pyöräily. 13.05 Hurja painonpudotus. 4.00 Hjärtevänner. 12.50 Guld på godset. 13.50 Innebandy på hjul. 20.20 Vädret. 21.00 Victoria?s Secret fashion show 2014. 3.25?4.20 Kysy seksistä. SVT1 6.10 Selambs. 16.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.55 Extreme makeover weightloss. 19.00 Rapport. 16.05 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 12.20 Jddra med dn hjrna. Jalkapallo. 19.30 Varastojen metsästäjät. 19.55 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Castle. 21.55 Airheads . 20.30 Rapport. Amerikkalainen lifestylesarja. 16.25 Postkodlotteriets sommarvinnare. 2.00 Ennustaja-TV. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 18.50 Uutiset. 3.00 Allsång på Skansen. 13.00 Rapport. 4.00? 7.45 Uutisikkuna. 19.00 Street food. JiM 7.30 Onnenarpa. Kotimainen lifestyleohjelma. 23.00 Australian rajalla. 20.15 Sporten. 0.15 Pyöräily. 14.55 Mitt husdjurs eviga liv. 12.50 The legends of King Arthur. Amerikkalainen dokumenttisarja. Rooleissa: Chris Rock, Julie Delpy. 22.55 Nettideittailun käsikirja 23.50 Eurojackpot ja Jokeri 0.00?0.55 Arrow 16.55 Komisario Nardone (R) Jakso 12/12. Vanha ystävä tuo kauppaan huivin, jonka itse Elvis on antanut hänelle konsertissaan. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 19.10 Regionala nyheter. 20.30 Mitt Helsingfors. 11.55 The good wife. 16.45 Drottning Kristina . 10.00 Sara Chafak suolasta sahramiin. 5.20 Sverige idag sommar. 4. etappi. 22.00 Sinkkulaiva USA. 22.25 Regionala nyheter. 22.30 Sportnytt. Tyly asiakas penää saataviaan kahvilassa, ja Brenda tuntee pistoksen rinnassaan, kun Bob epäilee Rubya. 20.00 Pop?n?Roll Jakso 7. 8.05 American chopper. 9.00?9.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 12.55 Miami ink. 2.05 SVT: Musikbilen. 2.10 SVT: Zip Zip. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 19.55 En 80-åring i luften. 14.40 Yllätystuunaajat. 10.30 Pyöräily. 2.25 The legends of King Arthur. Jo vuodesta 1963. 21.05 Hercule Poirot: Viisi pientä possua Rooleissa: David Suchet, Toby Stephens. 22.40 Yle uutiset 22.45 Maailma vailla loppua (R) 23.35 Kiehtova maailma: Skandimania (R) 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Kerrostaloelämää 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tanskalaiset linnanrouvat (R) 11.00 Kaikki rakastavat - paitsi minä 12.00 Satuhäät (R) 12.50?13.20 Kioski 13.30 Rakastan sinua ikuisesti. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. Amerikkalainen realitysarja. 1.25 Trespass. 3.15?5.45 Syriana.. 10.30 Eläimellistä duunia. 22.25 Kvarteret Skatan. 7.36 Gormiti. Huu- tokaupan metsästäjät: Kanada. 19.00 Jalkapallo. 2.50 Totta vai tarua? 3.20 Kapinakokki Santeri Hämäläinen. etappi. Montako uutista lopulta löytyi. 0.25 Rapport. 0.30 Kommissarie Falcón. Brittisk dramaserie från 2013. Mestarien liiga. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 23.00 Pukumiehet. 0.00?0.55 Vaimot vaihtoon USA. TV ViiSi 7.20 Nanny. 12.55 House. 3.50? 6.00 Sky news. 0.00 SVT: Kändisklipparna. 8.25 Transformers. 15.00 Haasta Hans. 14.25 Vid lägerelden. 9.00 Tiedä ja voita. #ylekioski 20.00 J. 1.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. 23.00 Gigolot. 18.10 Fritt fall. 18.40 Nyhetstecken. Rooleissa: Isaach De Bankolé, Gael García Bernal. 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00?11.30 SVT: Vem vet mest? 13.05 SVT: Att skiljas 14.05 SVT: Selambs 14.55?15.00 SVT: Renar på konstgräs 15.55 Hiukkasmysteeri (R) 16.25 Tiettömän taipaleen takana 16.55 Veljesten keittiössä (R) 17.25 Menolippu Eurooppaan 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Muotokuvassa: Dick Idman (R) 19.00 Tanskalaisgalleristit 19.30 TV-nytt 19.45 Näin Norjassa Skåla-vuoren torni. 20.00 Elisabeth kohtaa: Boris Tadic (R) Vieraana Serbian entinen presidentti, psykologi Boris Tadic. 20.30 Dok: Älä lyö drag queeniä (R) 21.00 SVT: 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave 22.25 SVT: Kvarteret Skatan 22.55 SVT: En 80-åring i luften 23.00 SVT: Fans 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.05?11.00 Lemmen viemää 14.00 Masterchef USA 14.50 Pilanpäiten 15.00 Kerran lapsi, aina lapsi 15.30 Luovat hullut 16.00 Ylläs - huipulla tuulee 17.00 Lemmen viemää 18.00 David Hasselhoff Show Ruotsi 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 Putous Viikkokatsaus, Tulikoe ja hullunhauskat sketsit ja tietenkin legendaarinen sketsihahmokilpailu. 20.30 Simpsonit Amerikkalainen piirrossarja. etappi. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 13.05 Världens fakta: Dagen D och havsbotten. Arctic Race of Norway Norja. Homer etsii epätoivoisesti maitoa muksuilleen. 14.20 70?s show. 11.00 Dr Phil. 15.45 Underlandet Kanada. 16.15 A chance to dance. 17.30 Remontilla rahoiksi. 18.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 13.50 Makuja ja elämää. 0.25 Psycho. Rooleissa: Kevin Bacon, Fred Ward. 23.35 Siskonpeti (R) 6.00 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.fi 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Emmerdale 10.05 Pientä pintaremonttia 11.05?12.00 Lääkärit 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla 14.30 Mike & Molly 15.00 Mike & Molly 15.30 Retrohelmet 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät 18.00 Salatut elämät Del 2094. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Maitojahdista uusiin mahdollisuuksiin. 4.30?5.00 Valpkullen. 22.00 Aktuellt. 11.00 Ruotsalainen remonttisota. 20.30 Livat i parken. Mike ja Frank vierailevat steampunk-puistossa ja aavekaupungissa. 15.50 Paul O?Gradys älskade hundar. 17.25 Hulluna sinuun. 0.30 Täysillä tutkaan. Amerikkalainen sarja. 1.00 Uutisikkuna. 21.00 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave. 18.00 Pyöräily. Karjalainen laulumies (R) Joululahjakonsertti. 1.30 Rantavahdit. Clémence är åter i stan och för med sig sina problem till ett redan härjat Paradise. 18.50 Hästen är din. 19.35 Punk?d. 18.45 Sverige idag sommar. Kolmen kimppa. Roy lyö hynttyyt yhteen Paulin ja Bogartin kanssa saadakseen kaikkien haluaman autovaraston. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 Pyöräily. Alizad tutustuu naisten ja lasten asemaan Aymara-intiaaniyhteisössä. Keinotekoisen ihon kehittäneen kirurgin salaisuus on vangittu nuori nainen. Röster: Johnny Depp, Isla Fisher. 23.15 The limits of control Amerikkalais-japanilainen trilleri vuodelta 2009. 23.00 Nyheterna och sport. Rooleissa: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes. 22.55 Video killed the radio star Jakso 10/13. 0.00 Täysillä tutkaan. 7.13 Julius-apina. 4.35?6.00 Nyheter. ruokaa rakkaudella. Ville osallistuu muun muassa ristiäisiin ja vierailee paikallisradion haastateltavana. 21.00 Iho jossa elän Pedro Almodóvarin psykologinen trilleri. 4.00?14.15 Teematieto. 22.35 A-Team. 20.00 Hauskat kotivideot. 21.00 2 päivää New Yorkissa. 22.55 Video killed the radio star. 0.25 Uutisikkuna. 3.05 Sportnytt. 3.20 Sverige idag sommar. Istanbul. 19.30 Kioski Koko kesän parhaat palat! Kioski kiersi koko kesän Suomea. 15.10 Terapian tarpeessa. Robbie yrittää korjata Chevyä ajokuntoon. 1. 19.35 The Paradise. Ympyrä sulkeutuu. 17.50?19.00 Elävä arkisto: Inga Sulin 17.52 Inga. 1.45 SVT: Sverige idag sommar. 8.20 Akvaariomestarit. 18.20 Kultakuume. 19.10 Hurja stunttihaaste. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 19.15 Tomcats. Kuninkaan huivi. 2.00 Maailman parhaat kalapaikat. 13.55 Stopptid deluxe. 17.00 Neljän tähden illallinen. 23.30 Pyöräily. 19.20 Kulturnyheterna. 19.30 En stad . Manner-Euroopan suosituin pyhiinvaellusreitti vie Pohjois-Ranskan ja Pohjois-Espanjan läpi ja päättyy Roomaan. 22.45 Hitchcock. 16.00 Haylien keittiössä. Sergei lähtee lintumetsälle. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale Jakso 2/2. Jakso 1/6. 19.05 Världens fakta: Churchills första världskrig. 13.50 70?s show. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Rango Amerikkalainen animaatio vuodelta 2011. 12.00 Remontilla rahoiksi. 2.10 Rapport. Arctic Race of Norway. 5. 4. etappi. 17.25 Miami ink. 20.55 Regionala nyheter. 1.00 SVT: Gomorron Sverige sammandrag. 1.00 Kohde. 22.55 Ett fall för Vera. 18.05 Flugor. 15.00 Kardashianit. 17.45 Talent USA. en historia. 14.45 Hulluna sinuun. 19.50 Keno. 11.00 Selambs. 9.10?10.00 Dawson?s Creek. 2.35?4.05 Nyheter. 2.35 24 Vision. 21.00 Jalkapallo: Bayern München?Hamburger SV. den vilda drottningen. 18.15 Bil- och båttokig. 15.00 Manhattanin äitiyskonsultti. Arctic Race of Norway. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. HS 132. 17.20 ##### puhelinmyyjät! 19.05 Huutokaupan metsästäjät. Amerikkalainen realitysarja. 1.30?2.30 Vahvin mies. 18.19 Me vasta vallankumoukselliset. 19.00?20.00 Simon Reeve pyhiinvaeltajien matkassa Jakso 2/3. 12.30 Nigellan uudet her- kut. Tänä iltana näemme katkelman uudesta sarjasta Haluatko Rihannaksi, lintu aloittaa koirastuksen ja Exorcistbaardit ovat parhaat. 20.58 Keno Jakso 226/386. 16.30 Nanny. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 14.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. 8.01 Avatar 3. 5. Illan Keno arvonnan tulokset. 3.45?6.35 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 11.00 Kiinalaisen keittiön herkut. 11.30 Koirakuiskaaja. 14 perjantai 14. 14.50 Mannen som talar med hundar. Rooleissa: Leena Häkinen, Martti Katajisto. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Korvakoirat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset 17.10 Bomb girls (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Mun heimo (R) 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa (R) 20.00 Ei kenenkään lapsi (R) Talvi- ja jatkosota jättivät jälkeensä 50 000 orpoa. Pirkko Helenoron tarinassa suomalainen sotaorpous piirtyy paljaimmillaan. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 10.30 Jaksa paremmin. sekopäät. 18.55 Familjen Annorlunda. 21.00 Fans. 17.30 Neljän tähden illallinen. 13.30 Watts. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.10 Yllätystuunaajat. 12.10 Dubain lentokenttä. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 21.05 Hercule Poirot: Viisi pientä possua. 0.00 YleX kesäfestarit: Don Huonot. 1.25 Sleepy Hollow. 2.20?6.00 Voittostudio. 0.45 Teematieto. 22.40 Buskis blir till. 4.35 24 Vision. 6.29 Lalaloopsy. 2.25?2.45 SVT: Becky Richards regerar. 21.00 30-årsfesten med Galenskaparna och After Shave. EUroSporT 9.30 Pyöräily. Amerikkalainen sarja. Amerikkalainen sarja. 19.30 Panttilainaamo Louisiana. 23.30 Gigolot. 0.00 Gok Wan: Teinien salatut elämät. 22.55 Tappavat suhteet. 6.51 Pound puppies. 13.55 Huijareiden kaupunki. 15.35 Jättimäiset purkuhankkeet. 11.30 Mäkihyppy. 2.50 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 7.00 Rapport. 7.50 Nanny. 10.00?11.00 Vaimot vaihtoon USA. 19.00 Od- dasat. Dokumentissa ollaan Arman Alizadin matkassa Boliviassa. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 16.30 Remontilla rahoiksi. 14.30 Henkka & Niki vs Amerikka. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 0.15 SVT: Nyheter. Stockholm. Arctic Race of Norway. Historisk reportageserie från 2015. 23.45 Spartacus: Kosto. Kumpi pussaa paremmin. Hullu tiedemies. 2.05 Castle. Niko on hullun hyvä tuki. 18.30 Salatut elämät Del 2095. 14.05 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. Vieraina Lasse Kurki & Maria Veitola 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 A-Team 7.00 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.25 Lazy town 7.50 Faces 8.50 Britannian paras leipomo 9.50 Australian Junior masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.50 Huvila & Huussi 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan 15.50 Eläinten ABC 16.20 Farmi 17.20 Frasier Amerikkalainen komediasarja. 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Kotimainen dokumentti. Jalkapallo. 20.00 Jalkapallo. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Yllättäen maitomatka poikii hänelle uuden työtilaisuuden. Kesä GP. 13.00 Lääkärit. Maestro esittää bändinsä kanssa tärkeimpiä laulujaan studioyleisön edessä. 21.00 Naurun tasapaino (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Väristyksiä Amerikkalainen komedia vuodelta 1990. 14.30 Pyöräily. 3.35 Gomorron Sverige sammandrag. 7.30 Rapport. 18.45 Terapian tarpeessa. 23.55 Muutoksii. 1.35 Tomcats. 7.55 Gomorron Sverige. 13.45 Kultakuume: EteläAmerikka. 17.50 70?s show. 13.00 Dawson?s Creek. 15.55 Hurja remontti. etappi. elokuuta 2015 PIETARSAAREN SANOMAT Perjantai 14.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 5.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Mun heimo (R) 10.00 Bomb girls (R) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle uutiset 12.05 Huippuvuorten vesillä (R) 12.20 Kyläsairaala (R) 13.10 Kanavan laidalla Suomalainen draama vuodelta 1949. 15.35 Tappavat suhteet. 21.00 Kaukorakkautta. 13.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen sarja. 9.00 Hurja painonpudotus. 10.00 Sikke . Soulin kuningatterelta mukana mm. 23.20?0.45 All you need is Klaus Dokumenttielokuva Klaus Voormannista, joka tunnetaan parhaiten yhteistyöstään The Beatlesin kanssa. 0.55 Eurojackpot ja Jokeri. 14.00 Jyrki Sukulan makujen maa. Kotimainen ruokaohjelma. 5.00 Rapport
23.05 Vädret. 20.30 Tervetuloa Ruotsiin! Tervetuloa Ruotsiin! Kotiinpaluu. 15.00 Pyöräily. Kotimainen sarja. 19.00 Rapport. 7.57 Nukkearkun lauluja: Pariisin nuket. 2.05 Sportnytt. mestari keittiössä. Yakult masentuu, joten Dallas kutsuu entisen heilansa Yonin apuun. Kun Tessa etsii Lisalle uutta poikaystävää, bestikset päätyvät tuplatreffeille. Jaksossa vierailee Wilmer Valderrama. 19.00 Naapurit-tuloslähetys 19.05 American idol Jakso 1/2. 9.00 James Martin ja herkkuja Välimerellä. Kesä GP. 10.55 The Paradise. Rooleissa: Michael Nyqvist, Noomi Rapace. 6.30 Onnenarpa 8.00 Eläinten ABC 8.30 Elixir 9.00 Elixir sport 9.30 Laiva 10.00 Laiva 10.30 Laiva 11.00 Laiva 11.30 Rango Amerikkalainen animaatio vuodelta 2011. att balansera kropp och själ. 20.00 Hullut häävideot. Jalkapallo. HS 117. 1.45?2.30 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja. 16.10 Fans. 7.48 Mimmi Lehmä ja Varis. Suomen täydelliset venäläisnaiset. Rooleissa: Rob Freeman, Prince David Osei. 8.30 SVT: Barnprogram 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Hemliga svenska rum 10.20 SVT: Kalla krigets fordon 10.30 SVT: Kvarteret Skatan 11.00 SVT: Vem vet mest? 11.30?11.50 SVT: Örter - naturens eget apotek 14.45 Elisabeth kohtaa: Boris Tadic (R) 15.15 Ruotsi haltuun 15.45 Bensaa suonissa 16.15 Ilta Annen ja Hannahin kanssa (R) 16.55 Tähtäimessä triatlon: Sulavat vaihdot (R) 17.25 Tanskalaisgalleristit 17.55 TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Tilda ja hänen ystävänsä 18.30 XL-sukupolvi (R) 19.00 Minun Lontooni 19.30 TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Huippuvuorten vesillä (R) 20.05 Kotikulmilla (R) Jakso 8/8. 9.30 Kodinkohentajat. European Challenge Tour. 21.00 Mehiläisten salaisuudet. 6.45 Lalaloopsy. Jalkapallo. 14.55 Paul O?Gradys älskade hundar. 15.30 V75 Direkt. 8.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Lotta på Liseberg. 3.05 24 Vision. 13.40 Lindsay. 6. 4.20?5.55 The warrior?s way. SVT1 6.40 Soffsurfarna. Kukkaistyttö ja tuleva taideterapeutti Ashley etsii luovaa ja luotettavaa miestä. Amerikkalainen dokumenttisarja. 17.15 Downton Abbey . 11.05 Hemliga svenska rum. 11.30 Jalkapallo. 2.00 Seurapiirisäpinää Teksasissa. Rooleissa: Ben Stiller, Carla Gugino. 23.05 American idol 14.15 Kauniit ihmiset 15.10 Komisario Nardone (R) 16.00 Komisario Nardone (R) Varkaita kaikkialla. 16.45 Komisario Nardone (R) Petos. ?Arttu. Vihanpitohaaste. elokuuta 2015 Lauantai 15.8.2015 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELoNEN YLE FEM SUB YLE TEEMa 8.00 Yle uutiset 8.05 80-luku: Minä olen muistanut (R) 9.00 Yle uutiset 9.05 Kiehtova maailma: Skandimania (R) 10.00 Yle uutiset 10.05 Avara luonto: Korvakoirat 11.00 Yle uutiset 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.40 Dokumenttiprojekti: Rakkauden insinöörit 14.05 Troikan kylmä kyyti (R) 15.00 Yle uutiset 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 15.40 Luonnon yrttiapteekki (R) 16.00 Doc Martin (R) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.05 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tosi tarina: Työn sankari (R) 18.45 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 19.40 Grantchester 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Rakkauden nälkä (R) 22.05 Outlander . Listahittejä, Tänään kuullaan Billboardhittejä. 20.00 David Hasselhoff Show Ruotsi Jakso 8/10. Horse Excellence. Puotiin tuodaan 1950-luvun lelukanuuna. 1.45 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Suomen huutokauppakeisari. Jarkko Tammisen Big bang! -viihdeshowssa nähdään tänään Lauri Tähkä, Sanni, Jani Sievinen ja Tuomas Kauhanen. 20.58 Keno Jakso 227/386. 17.40 Valassodat. 21.00 Suomen tulli. 17.10 Rapport. 18.30 Flyggalen. 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 9.25 Transformers. 10.05 Palme. 7.30 Power Rangers Megaforce. julspecial. 17.30 Neljän tähden illallinen. Turku. EM. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Tubecon awards 2015 Toista kertaa järjestettävässä Tubecon-tapahtumassa jaetaan Tube Awards-gaalassa kunniaa ja mainetta ansioituneille vloggareille. 21.00 SuomiLOVE (R) 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Golf Suora. 22-vuotias Tanja jää iltaisin mielummin kotiin kuin lähtee liikkumaan, vaikka seuraa salille löytyisi. etappi. 22.30 Weissensee. 10.35 Korealaisen keittiön aakkoset. Rakkautta vain. Nyt on ilmassa rakkautta. Svensk dokumentär från 2013. 5.00 Vår stora kärlek. 5.55?6.55 Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv. SVT2 6.00?6.06 Rapport. 0.00 Arman ja aymara-lapset. 0.55 Extract. 7.45?8.58 Barnprogram. 14.05 Neljät häät Amerikassa. 23.20 Amy Winehouse . 2.25?3.25 Miami ink. rUoTSiN TV4 6.50 Vad blir det för mat. 17.00 Neljän tähden illallinen. konserten i Dingle. 20.55 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset. 20.15 Radiohjälpen: En resa in i framtiden. 13.10 Vem vet mest. 19.10 Maailman hauskimmat kotivideot. Om det svenska civilflygets historia. 12.15 Pekonin valtakunta. 9.30 Pyöräily. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Illan Keno arvonnan tulokset. 23.00 Huijari pilasi elämäni. 8.01 Dinotassut. 11.00 Jamie Oliver: Mestarikokki. etappi. 15.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 16.00 Neljän tähden illallinen. 7.10 Ishavet på 30 dagar. 7.55 Magnus och Petski. Selostus Jere Nurminen. 22.45 Leon Ranskalais-amerikkalainen toiminta vuodelta 1994. Rooleissa: Natalie Portman, Danny Aiello. 6.00?7.30 Voittostudio 8.30 Seikkailija Dora 8.55 Vikke Viikinki 9.10 Tom & Jerry Kids Show 9.35 Chaplin 9.45?9.55 Chaplin 10.25 Diili 11.50 Strongman Champions League 2015 12.50 Katti Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. Horse Excellence. Amerikkalainen lifestylesarja. 19.00 Panttilainaamo. 8.46 Petteri Kaniini. 9.30 Nigellan uudet herkut. 12.45 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 22.00 Bonnie & Clyde. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Kylmää terästä 23.10 The dead Brittiläinen kauhu vuodelta 2010. 13.40 Vem vet mest. 8.25 Guld på godset. 9.25 Engelska Antikrundan. 15.25 Roxanne. 21.00 Nakudeitit. Professori Simon Schama tarkastelee juutalaismaailmassa vallitsevaa kahtiajakoa: osa vaalii sosiaalisen oikeudenmukaisuuden perinnettä, kun taas toiset ovat suuntautuneet aktiivisesti liike-elämään. 21.00 Silmät ilman kasvoja Rooleissa: Pierre Brasseur, Alida Valli. 22.25 Camorran miehet (R) Russon pinna kiristyy entisestään: puhuuko Capuano poliisille. 12.45 50 tapaa eliminoida 0.00 Nettideittailun käsikirja. 1.00 David Hasselhoff show. 1.55?6.00 Voittostudio. 20.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. äiti. 20.35 Vuokralaiset helvetistä. 2.20 24 Vision. 12.00 Hyvästi lemmikki! 13.00 Vaimot vaihtoon USA. Eneco Tour Belgia ja Hollan- ti. 18.30 Kiviset ja soraset: Viva rock Vegas. 20.05 Vuokralaiset helvetistä. 12.20 Pomo piilossa. 13.15 Maailman parhaat kalapaikat. 2.40 Ennustaja-TV. 10.00 Rapport. 10.05 Hulluna leivontaan. matkantekijä 23.00 Tartu mikkiin (R) 23.50 Salattu Karibia (R) 7.45?10.00 Pikku kakkonen 7.46 Nimipäiväonnittelu: 15.8. 6.24 Pound puppies. Turku. 23.15 21 Jump Street, forts. 23.10 Shanghai. 4.00?8.00 Uutisikkuna. 0.30 Firma. 22.00 Rikkaiden panttilainaamo. 0.50 Autonraadot rahaksi. 4.00 Titta, jag flyger. 9.47 Transformers: Robots in Disguise. 10.08 Prätkähiiret. Rooleissa: Mike Myers, Alec Baldwin. 14.35 Benjamin: Young and restless 14.40 Top gear 16.00 Salatut elämät 16.30 Salatut elämät 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Pientä mökkiremonttia Jakso 5. 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.20 Pilanpäiten Pilanpäiten tarjoaa hämmentäviä hetkiä ja hervotonta tilannekomiikkaa piilokameran tyyliin. 19.30 Posse Tällä viikolla Possessa mm. 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Miehet jotka vihaavat naisia Ruotsalainen rikos vuodelta 2009. 10.30 Pyöräily. 16.00 Dieetit vaihtoon! 17.00 Ruotsin maajussille morsian. 23.05 Ratsastus. Global Champions Tour. 9.05 Jaksa paremmin. 21.00 Koti eläintarhassa. HS 132. 20.00 Victoria?s Secret fashion show 2014. 23.00 Sinkkulaiva. 23.30 Sinkkulaiva. Selostus Matti Härkönen. 17.15 Ratsastus Suora. 1.15 Playboy esittää: Sexcetera. Amerikkalainen realitysarja. 1.55?6.00 Nyheter. etappi. 2.20 Raakalaiset. 14.25 Pakkolunastajat. 14.55 Pakkolunastajat. att balansera kropp och själ. 1.30 Gigolot. Piirroksia ja pahoinvointia. Arctic Race of Norway. 12.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 20.30 Rapport. 20.45 Sportnytt. 21.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen. 4.20?6.00 Sky news. EUroSporT 6.00?7.00 Jalkapallo. Rickiä kiinnostaa Hatfield-McCoy-vihanpidossa mukana ollut ase, joka on mahdollisesti omaisuuden arvoinen. 9.35 Merimaili. 12.30 Mäkihyppy. Kun Larry saa töitä Luonnonhistoriallisen museon yövaksina, hän ei odota hankalia työtehtäviä. 15.50 Tuholaistorjuja Billy. 9.10 Världens fakta: Churchills första världskrig. 18.00 Pyöräily. 23.35 Motiivi. Eneco Tour Belgia ja Hollanti. Tuomari Esposito ryhtyy uhkarohkeaan tekoon. 23.55 Teematieto 21.00 Retrohelmet. 19.30 Big bang! 19.00 Minun Lontooni. 0.35 Uutisikkuna. Från Aachen, Tyskland. Bachin musiikkiin. 2.10 Uutisikkuna. 10.00 Arktiset vedet. 10.30 Suomen paras leipomo. Se on nimittäin illan teema. 21.00 Night at the Museum - yö museossa Amerikkalainen komedia vuodelta 2006. 5. 15.10 Vem vet mest. 3.00 Rapport. Epäiltynä on naisen aviomies. 17.40 Taivaallisia ääniä Alessandro Scillitanin dokumentti kastraattimusiikin historiasta ja musiikkilajin jatkumisesta nykyaikana kontratenorien ja falsettilaulajien kautta. 18.35 Magnificat ?Olisipa tämä päivä huomenna ja eilinen tänään?. Heinz Spoerlin kaunis koreografia perustuu J. 23.35 Bonnie & Clyde. 14.10 Vem vet mest. 20.10 Sporten. 0.15 Mäkihyppy. 23.55 Mayojen maailmanloppu. 20.00 Panttilainaamo. Oda ei enää epäröi, vaan kosii Olavia. 20.50 Näin Norjassa 21.00 Menolippu Eurooppaan 21.30 Menolippu Eurooppaan 22.00 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 22.05 SVT: Sommarkväll med Rickard Olsson 23.05 SVT: Ceremonin 0.30 Kohde. 8.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 19.30 Panttilainaamo. 21.00 Raakalaiset. Kotimainen dokumentti. Nainen löytyy surmattuna paikasta, jossa rakastavaiset tapaavat kohdata salaa. 9.10? 10.05 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 14.00 Pakkolunastajat. 23.20 Tervetuloa Ruotsiin! 23.50 Moderni perhe. Arctic Race of Norway. 22.00 Sinkkulaiva. 7.08 Julius-apina. 20.30 Panttilainaamo. 13.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. La Scintilla-orkesteria johtaa Marc Minkowski. 19.50?20.50 Historia: Juutalaisten tarina Jakso 4/5. 17.20 Suomen rumimmat tatuoinnit. 17.50 Justimus. 14.10 Hurja remontti. 22.00 Indian summers. 18.00 4.00?14.15 Teematieto. 21.00 Silmät ilman kasvoja. Kvartersdoktorn. 9.00 Karvinen special. 10.00 Uusi päivä (R) 11.25 Satuhäät (R) 13.05 Kiikarissa kirjekyyhkyt (R) 13.45 YleX kesäfestarit: Don Huonot 14.45 Jalkapallo: Inter?KuPS Suora. 8.13 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia. 8.39 Riku ja Rami. 3.05 Catastrophe. 0.20 Haute cuisine . 16.30 Neljän tähden illallinen. 18.50 Helgmålsringning. 18.55 Sportnytt. etappi. aVa 6.00?8.30 Aamun AVAus. 0.50 Rapport. Millennium-lehden toimittaja Michael Blomkvist saa kunnianloukkauksesta vankilatuomion. 2.15 Kallista kipua. 13.30 Melonta. 18.45 Mitt Helsingfors. EM-sarja. 0.45 Ett oanständigt förslag. 2.00 Rapport. 5.00 Rapport. 15.20 Takamaiden kytät. 5.05?6.00 24 Vision. KUToNEN 7.25 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 13.05 Rapport. 3. Kotimainen lifestyleohjelma. 21.00 Sommarkväll med Rickard Olsson. 10.25 Kvarteret Skatan. Amerikkalainen realitysarja. Amerikkalainen realitysarja. 2. 16.15 Ankkadynastia. 8.30 The Tom and Jerry show. 21.00 Bruno K Öijer. 3.00?6.30 Ennustaja-TV. Fox 6.00 Sky news. 15.40 Leo och Ulandslaget. 20.25 Vädret. 20.30 Tareq Taylors nordiska matresa. 5. 17.00 Family guy. 18.45 Autotallien metsästäjät. 18.00 Anthony Bourdain minilomalla. 23.00 Huonosti käyttäytyvät eläimet. 13.05 Arvostele mun illallinen Suomessa. 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. EM. 1.20?2.20 SVT: Dokument utifrån: En farlig idé. 6.00?8.00 Voittostudio 11.00 Jamie Oliverin Amerikan herkut 12.00 Top chef 13.00 Ensisilmäyksellä 14.00 Catching hell 15.00 Top chef Suomi 15.55 Antti Tuisku: Keinutaan feat. Dressyr, Grand prix special. Röster: Johnny Depp, Isla Fisher. 13.40 Waiting for Superman 15.55 Hyvät ja huonot uutiset 16.55 Poliisit 17.25 Poliisit 17.55 Poliisit 18.25 Poliisit Kielimuuri tuottaa Tomille ja Raimolle ongelmia onnettomuuden selvittämisessä. Rattijuoppoa ajetaan takaa useamman partion voimin. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 SM-liiga: #kohtamennään 19.30 Big bang! Kotimainen viihdeohjelma. Jakso 5/8. 8.20?9.15 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. Kotimainen ohjelma. 0.35 Onnen kukkuloilla. Amerikkalainen realitysarja. 18.00 Meidän häät. 16.45 Selviytyjäkaksikko. etappi. 11.50 Ceremonin. 7.54 My little pony. 10.30 Antz . 20.00 Nyheterna. Miesten välierät. 0.10 Ratsastus. Iso pamaus. Pujottelun maailmancup. Dressyr, Grand prix special. 2.25 Bates Motel. 14.40 Vem vet mest. 1.10 Ramadan . Eneco Tour Belgia ja Hollanti. 22.30 Sinkkulaiva. 19.15 Ramadan . 11.50 Ridsport: hoppning och dressyr. 3.10 Beach. 15.45 Pyöräily. 23.00 Ratsastus. 1.15 Ihmebantu. 1.45 Siskonpeti. 0.20 Världens bästa veterinär. 7.45 Teen titans go! 8.10 What?s new Scooby-Doo. 18.20 Koomikot. 0.00 Ruotsin miljonääriäidit. 1.00 Gigolot. 2.45 Ennustaja-TV. 5.00?7.00 Ennustaja-TV. 0.20 SVT: Flyggalen. 18.45 Jalkapallo. Jalkapallo. 5.35?5.45 Jesper möter Jamie.. Kesä GP. 22.20 21 Jump Street. Victoria?s Secret Fashion Show 2014. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. LiV 7.30 Onnenarpa. 14.30 Roikkuva ihoni. Häähumua. Alexin ja Annan hääpäivä koittaa viimein. 0.35 SVT: Ramadan - att balansera kropp och själ. 7.25 Game of Stones. 21.00 Yhä elossa. 1.55 24 Vision. 1.25?6.00 Voittostudio. 1.15 SM-liiga: #kohtamennään. 1.45 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. etappi. lintsaa koulusta, harrastaa kavereidensa kanssa pikkurötöksiä ja on kovaa vauhtia liukumassa elämän syrjäpoluille. 6. Jonne Aaronin tarina. 10.30 Löytäjät. Kotimainen veneilyohjelma. 20.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 15 PIETARSAAREN SANOMAT perjantai 14. Solsidan. Emma ja Gustav haluavat saattaa vanhempansa takaisin yhteen. 4.00?7.45 Uutisikkuna. 19.40 Grantchester. 19.10 Tubecon awards 2015. JiM 7.35 Onnenarpa. EM. Miesten välierät Inter - KuPS ja kooste pelistä IFK Maarianhamina - HJK. 3.30 Fällande bevis. VilleGalle 16.00 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta Peru. 17.00 Kurjat kuppilat USA 18.00 Virittäjät Tuomas Kaiponen - BMW M3 E36 Turbo -94. 18.30 Lähiöunelmia Tuplatreffit. Zürichin baletti esiintyy. 8.15 Pac-Man. 9.02 Power Rangers Megaforce. S. 7.20 Vad blir det för mat. 19.15 Titta, jag flyger. ruokaa rakkaudella. 11.35 Kiinalaisen keittiön herkut. Kotimainen lifestyleohjelma. Kotimainen ohjelma. 4.00 Rapport. 20.00 Refused. 20.00 Speedway. Suomen Cup. 11.05 Sikke . 18.00 Risteyksessä. Kotimainen ohjelma. muurahaizet. 11.55 Eläinkunnan hurjimmat. 11.25 Pomo piilossa. 20.00 Solsidan. 23.00 Nyheterna. 12.35 Arvostele mun illallinen Suomessa. 17.15 Ridsport: hoppning och dressyr. Från Aachen, Tyskland. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 15.00 Vaimot vaihtoon USA. 3.10?8.00 Yön AVA. TV ViiSi 6.30 LA ink. 13.55 Regi: Clint Eastwood. 4.05 24 Vision. 0.55 JIM D: Tuhoisa maapallo. Amerikkalainen dokumenttisarja. 11.20 Underlandet Kanada. 15.05 Hurja remontti
Ne alkoivat heinäkuun viimeisenä päivänä. Suomella oli silloin yksi kaikkein suurimmista valtuuskunnista. Päivälleen 60 vuotta sitten päättyivät Puolan pääkaupungissa Varsovassa järjestetyt nuorisofestivaalit. Se on edelleen hänellä tallessa. . 16 PERJANTAI 14. Mutta apua saatiin siihenkin tilanteeseen. . Hilkka oli ihan litistyä tungoksessa. Mutta siinä onnistuttiin. . Siitä näki ohjelman ja mukana oli myös kartta. 25 Ängelsmycke Enkelikoru Sepon Kulta www.enkelikauppa.fi Prismacenter, PIETARSAARI HS Center, Alatori, VAASA - Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA OSTAMME KULTAA pi täältä Pietarsaaresta eli kaikki olivat kyllä tuttuja. TOISEN maailmansodan jälkeen nuorisofestivaaleja järjestettiin joka toinen vuosi. Toimin koko Pohjanmaan piirin festivaaliosanottajien vastaavana. Minun pitikin olla joka aamu seitsemältä hakemassa pääsylippuja koko meidän piirin porukalle. SAMANA vuonna vietettiin säveltäjä Frederic Chopinin juhlavuotta. Se jäi mieliin, kuinka junan pysähdyspaikoilla Neuvostoliitossa oli valtavasti väkeä. TOISEN maailmansodan päättymisestä oli vasta kymmenen vuotta. Siitä näki ohjelman ja mukana oli myös kartta. VALMISTAUTUMISTA festivaaleihin Ojajärvi kiittelee perusteelliseksi. Hän muistelee, miten Helsingistä festivaalitoimikunnasta käytiin kevään aikana Pietarsaaressa kertomassa valmisteluista. Festivaalimatkan jälkeen pietarsaarelaiset eivät kokoontuneet muisteloihin. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Suomen valtuuskunta olikin hieno näky kulkueessa. Hilkka Valkama kertoo, että festivaalien yleistunnus eli rauhankyyhky esiintyi vähän joka paikassa. Hilkka Valkama täydentää, että Mirjam Jouppi kuvasi kyllä jonkun verran. . Mutta siinä onnistuttiin, he sanovat. Hilkka Valkama toteaa olleensa samana kesänä ensimmäisessä kesätyössään Järn Ab:ssä. Suomessa Helsingissä festivaalit pidettiin vuonna 1962, mutta niille Valkamat ja Ojajärvi eivät osallistuneet. Väinö Ojajärvi kertoo ostaneensa Varsovan matkallaan komean hopeasormuksen. Pelasimme kaksi ottelua. Hilkka Valkama naurahtaa tunteensa jo silloin Leo Valkaman. . Muutenkin oli paljon sodan jälkiä. Neuvostoliiton lahjoittama kulttuuripalatsi oli jo Varsovassa. Hyvä asia oli, että jokainen sai erillisen, suomenkielisen festivaalioppaan. Suomalaiset matkustivat Varsovaan junalla Neuvostoliiton läpi. nö Ojajärvi puolestaan olivat festivaalivaltuuskunnan jäseniä. elokuuta 1955. PIETARSAARI. Puolassa kukaan ei ole käynyt sen jälkeen. Meiltähän toivottiin yhtenäistä pukeutumista eli miehillä ja pojilla olivat siniset housut ja valkoiset paidat. Väinö Ojajärven tiesin toki. Oli kova työ saada matkakassa kokoon. Toisen pelin voitimme, mutta toisen hävisimme, Valkama muistelee. Silloinen Hilkka Hepomäki ja Väi- 1990 Väinö Ojajärvi ja Leo Valkama kuvattiin festivaalimatkan aikana Leningradissa. ELOKUUTA 2015 PIETARSAAREN SANOMAT TAKAIKKUNA Silloin ennen Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Hän kiittelee sään suosineen koko pariviikkoista festivaalia. Kukaan kolmikosta ei ole käynyt Puolassa festivaalimatkansa jälkeen. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. Hän naurahtaa, että saadulla kesäpalkalla pystyi sitten matkustamaan Varsovaan. . Hilkka Valkama kertoo, että jokainen festivaalien osanottaja sai myös tähän liittyneen mitalin. . Matkalla oli mukana myös Mirjam Joup- Takuu RANNEKELLOT Alk. ? SUOJELUSENKELIKSI koulutielle! Hopeiset ENKELIRIIPUKSET ketjulla Alk. Jokainen Suomen valtuuskunnan jäsen sai erillisen, suomenkielisen festivaalioppaan. Lisäksi hänellä on vuoden 1955 Frederic Chopinin juhlavuoden merkki, joka ei ole tässä kuvassa mukana. Hienoa oli myös saada kuvakirja festivaaleista mukaan kotimatkalle. Se on edelleen tallella. Pääkaupunki Varsovan ohella matkalaiset pääsivät tutustumaan sen lähialueisiinkin. Toisena Pietarsaaresta siinä pelasi Oiva Honkala, joka asuu nykyisin Ruotsissa, mutta viettää kesiään Pietarsaaressa. . KUVA: OSMO OJALA Varsovassa tasan 60 vuotta sitten ?? Kahden viikon nuorisofestivaalit päättyivät 14. Muun muassa Taljasepänkadulla vielä silloin ollut työväentalo maalattiin. . Naisilla ja tytöillä taas olivat siniset hameet ja valkoiset paidat. SINISTEN housujen löytäminen oli Ojajärven mukaan jopa hieman vaikeaa. Väinö Ojajärvi sanoo, että ennakkotilaisuudet Taljasepänkadun työväentalolla ennen matkaa olivat tosi mielenkiintoisia. . Silloin puolalaiset armeijan sotilaat muodostivat hänen ympärilleen renkaan ja auttoivat Hilkan stadionille. Samainen väentungos on jäänyt Väinö Ojajärvenkin mieleen. Leo Valkama huomauttaa, että Varsovassa oli vuonna 1955 edelleen paljon pommitettujen kerrostalojen raunioita. . Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Matkamuistoiksi Hilkka Valkama toi muun muassa nämä festivaaleihin liittyneet merkit. Hänelle on jäänyt myös hyvin mieleen Emil Zatopekin 10 kilometrin juoksu. Leo Valkama kertoo, miten yhdessä tilaisuudessa väentungos oli aivan valtava. KUVA: OSMO OJALA Väinö Ojajärvi sekä Hilkka ja Leo Valkama tapasivat Valkamalla ja muistelivat 60 vuoden takaista nuorisofestivaalimatkaansa Varsovaan. Itse Varsovassa oli virallisen festivaaliohjelman ohella muutakin ohjelmaa kuten sirkusta ja voimistelunäytöksiä. FESTIVAALEJA ennen Pietarsaaressa tehtiin paljon talkootyötä lähtijöiden matkakassan kartuttamiseksi, Valkamat ja Ojajärvi muistelevat. Matka Varsovaan taitettiin junalla Neuvostoliiton kautta muun muassa Leningradin ja Minskin läpi. Pietarsaaresta mukana oli toistakymmentä valtuuskunnan jäsentä. Heistä kolme eli Hilkka ja Leo Valkama sekä Väinö Ojajärvi istahtivat kahvikupposten ääreen festivaalien päättymisen 60-vuotispäivän merkeissä. KOKO maasta kootussa TUL:n jalkapallojoukkueessa oli mukana Leo Valkama. Valkamalla onkin kotona valokuva hänestä ja Hilkasta matkan ajalta, jonka taustalla tuo rakennus näkyy, Väinö Ojajärvi arvioi, että kuvia otettiin matkan aikana melko vähän