Tervetuloa! Tervetuloa! Kanavapuist. koukut ja päädyt. PIETARSAARI. Suurimpia nuorten työllistäjiä kesäisin ovat kaupan ala sekä kunnat ja kaupungit. SIVU 2 Kesät töissä, kesätyö avaa ovia työelämään Kesätyö Alholman sahalla on tutustuttanut Veera Pitkäkankaan työelämään. Vapaaehtoinen siirtymä bioja energiajätteen erilliskeräykseen on edennyt hitaasti. Alholman sahalla Pietarsaaressa työskentelevä Veera Pitkäkangas kokee hieman erilaisen kesätyön sahalla mielenkiintoiseksi. Muutos toteutuu, mikäli Pohjanmaan jätelautakunta muuttaa jätemääräyksiä. 045 630 1437 Saumatonta 5”:n VESIKOURUA pihaan tuotuna,sis. Monet nuoret viettävät kesät töitä tehden. 045 630 1437 p. Töitä tehdään kahdessa vuorossa ja töihin on mukava mennä. Yhdeksi syyksi muutokseen yhtiö ilmoittaa, että viranomaisvaatimukset ovat tiukentuneet varsinkin biojätteiden erilliskeräämisen osalta. kesäkuuta 2017 Numero 24 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Yhtiön mukaan 18 kuljetusyrittäjästä 13 pitää kiinteää päivämäärää asteittaista siirtymää parempana mm. KESÄTYÖ perehdyttää hyvin työelämään ja tarjoaa nuorelle käytännön kokemusta ja oppia. Sivu 6 Kulttuurit kohtaavat tanssien. Ekorosk päätti jätteiden erilliskeräyksestä Lähetyspirtin toiminta päättyy. KUVA:JUTTA RAUMA . Nykyinen 30 % alennus jätteet erikseen kerääville kotitalouksille säilyisi. Ekoroskin hallitus on tehnyt operatiivisen päätöksen siirtyä bioja energiajätteen erilliskeräykseen koko toimintaalueellaan 1.7.2018 alkaen. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 14. LIIKENNEKOULU KURSSIT KURSSIT Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491 GSM 040-703 9164 fax 766 7004 L L L ESSPART ESSPART KESÄRENKAAT MEILTÄ! 55 €/m €/m Piipunhatut KATTOJA VESIKOURUREMONTIT KATTOJA VESIKOURUREMONTIT EDULLISESTI! EDULLISESTI! Kattopeltiä mittojen mukaan, alkaen 7€/m Kattopeltiä mittojen mukaan, alkaen 7€/m22 KOKKOLAN KATTO JA KOURU OY KOKKOLAN KATTO JA KOURU OY p. Astian omistaisi Ekorosk. Yhtiö harkitsee ilmaisen biojäteastian tarjoamista kotitalouksille. reittien kannattavaksi saamisen vuoksi. 23, Pietarsaari 723 6145, 0500 236 145 Ajokor ttiAjokor ttiAjokor ttiAjokor ttiwww.drivers.. Sivu 8 . Sivu 5 Kaksikielisyys kukkii koulussa. Kesätyö on usein nuorille kuin lottovoitto ja kilpailu kesätyöpaikoista on kovaa. Laakeritie 4, 67600 Kokkola Saatavana myös syöksytorvet, kattotikkaat Saatavana myös syöksytorvet, kattotikkaat ja lumiesteet ja lumiesteet Eläinklinikka Palvelemme ma la 06 722 0800 / 06 723 0800 info@losvika.com www.losvika.com Olemme avoinna koko kesän! Uusikaarlepyy Pietarsaari Losvika Eläinklinikka Itäinen Jokitie 217, 66900 Uusikaarlepyy Losvika City Clinic Teollisuustie 1, 68600 Pietarsaari
Palvelusetelin avulla voidaan mm. Suurimpia kesätöiden tarjoajia ovat kaupan ala sekä kunnat ja kaupungit. Vähävaraiset joutuvat entistä heikompaan asemaan. Pitkäkangas kertoo saaneensa runsaasti työkokemusta. Patrik Hellström (kd) esitti, että kaupunki myisi kiinteistöjään ja siten voisi paikata talouttaan. Suurin kesätöiden tarjoaja on S-ryhmä. Työkokemusta kartutetaan kesätöissä. Palveluseteli kattaa ruoan sekä hoidon ja hoivan. Jo esillä olleet kouluverkkomuutokset ja päiväkotien keskittämisajatukset ovat saamassa sinetin, kun valtuusto päätti sulkea ensi vuonna yhden ruotsinkielisen ja yhden suomenkielisen koulun. Pietarsaaren valtuuston listalla oli useita kovan luokan asioita eli viime vuoden tilinpäätös, 2018 kehys ja vuosien 2018 2020 taloussuunnitelma sekä henkilöstöraportti. KESKIVIIKKO 14. Pietarsaaren kaupunki tukee myös Pietarsaaressa toimivia yhdistyksiä ja säätiöitä, jolloin kesätöitä on ollut mahdollisuus tarjota useammalle nuorelle. Kesätyön saaminen on monille nuorille kesän kohokohtia. Lisäksi sosiaalija terveyslautakunnan määrärahojen ylitys, joka oli lähes 900 000 euroa, hyväksyttiin. Eero Luomala (Pro Pietarsaari) huomautti kuntatalouden ongelmien olevan vuodesta toiseen samat. •. Anita Salmi Kaksi koulua ja kolme – neljä päiväkotia kiinni PIETARSAARI. PS Tehostetun palveluasumisen seteli käyttöön PIETARSAARI. Palveluseteli kattaa ruoan sekä hoidon ja hoivan, vuokran palveluseteliasiakas maksaa itse. Sen sijaan vaaditaan tehostamista. Pitkäkangas on viihtynyt kesätöissä todella hyvin. vaikuttaa ympärivuorokautisen hoivan jonotusaikoihin kun asiakkaat voivat valita palveluntuottajiksi hyväksyttyjen yksityisten palveluntuottajien välillä. TULEVAN VUODEN kehyksissä päätettiin noudattaa nollalinjaa eli mitään korotuksia ei sallittaisi. Pitkäkankaan työtehtäviin kuuluu muun muassa tuotantolinjalla lankkujen ja lautojen ajaminen, häkkien purkaminen sekä linjalle purkautuvien rimapakettien valvominen. – Täällä on hyvä ilmapiiri ja tunnelma työntekijöiden kesken, Pitkämäki selventää. Sen mukaan selvitetään ensin keskitetyn päiväkotikiinteistön tarve ja suljetaan kolmesta neljään pientä, vuonna 2019. Juuri julkaistun tutkimuksen mukaan kaupungin keskusta on Suomen elinvoimaisin. Hänen mielestään hallituksen suunnittelema sote on avoin valtakirja yhtiöille, kuntien mahdollisuudet jäävät pieniksi ja lähipalvelut kuihtuvat. Monet valtuutetut hänen ohellaan, mm. Kurt Hellstrand (kd.) piti esitystä epäjohdonmukaisena ja äänesti tyhjää. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. PIETARSAAREN KAUPUNKI tarjoaa tänä kesänä kesätöitä 54:lle nuorelle. Tilastokeskuksen mukaan Suomessa on tänä kesänä ollut tarjolla 22 000 kesätyöpaikkaa. Ittosen mielestä valtuusto voisi aloittaa tuomalla kaupungin hyviä puolia esiin. Tehostetun palveluasumisen palveluseteli otetaan käyttöön 1.8.2017 alkaen. Pitkäkangas kokee kesätyönsä myös hieman erilaiseksi. Setelin maksimaalinen arvo on 3173 euroa kuukaudessa kun asiakkaan bruttotulot ovat 760-799 euroa kuukaudessa. Hänen mielestään Pietarsaaren kannattaa edelleen sijoittaa uusiin asuinalueisiin, niitä arvostetaan. Pietarsaarella olisi tehtävää imagonsa parantamisessa. Nuoria työllistävät paljon myös kaupungit ja kunnat erilaisiin työtehtäviin. TYÖ tarjoaa myös haasteita. Jarmo Ittonen (vas.) ja Pentti Silvennoinen (kesk.), tunsivat kuitenkin huolta siitä, että kaupungissa ei ole tarpeeksi veronmaksajia. Kaupunginvaltuusto hyväksyi vuoden 2016 tilinpäätöksen, jonka alijäämä on runsaat 4,8 miljoonaa euroa. 20vuotias Veera Pitkäkangas työskentelee UPM:än Alholman sahalla nyt kolmatta kesää. Kaupunginhallitus oli esittänyt, että rakennetaan yksi suuri yksikkö ja suljetaan em. Lisäksi suunnitellaan sulkea 3 4 pientä päiväkotia vuonna 2019. Mervi Rantala (sd) olisi halunnut tehtävän koulujen vähentämisen osalta ensin vaikutusarvion, mutta ei saanut riittävästi kannatusta. Käytössä olevat palveluasumisen kustannukset ovat noin 2500-3000 euroa kuukaudessa. määrä päiväkoteja. Pitkäkangas kertoo, että ehdottomasti parasta töissä on työyhteisö. Ulla Hellén (sd) totesi heikosta taloustilanteesta ja säästöpaineista huolimatta Pietarsaaressa olevan tällä hetkellä paljon myönteistä, josta voidaan olla tyytyväisiä. Marika Salmu (Pro Pietarsaari) esitti päiväkotien osalta vaikutusarvion tekemistä ennen yksiköiden karsimista, mutta hänen ehdotuksensa hävisi äänestyksessä. Kesätöistä saa myös kallisarvoista käytännön kokemusta, jota koulunpenkiltä ei välttämättä saa samalla tavalla. Kesätöiden kautta työmaailma tulee nuorille tutuksi. – Tämä työ vaati kyllä myös tarkkuutta, jotta mahdolliset tapaturmat vältetään, Pitkäkangas toteaa. Nettoinvestointien määrä olisi korkeintaan 8,3 miljoonaa euroa. Mikäli kustannukset ovat korkeammat, tulee asiakkaan maksettavaksi setelin arvon ylittävä osuus. Annica Haldinin (r.) tekemä muutosesitys kuitenkin voitti. Kesätyö antaa eväitä elämään Pietarsaaren valtuustossa tehtiin kipeitä päätöksiä.. Palveluseteliasiakas maksaa itse vuokran
– Unirytmiin totuttelussa on kyllä ollut välillä haastetta, Pitkäkangas pohtii. Isollakadulla sijaitsevaan ravintolaan on murtauduttu. Palvelujen tuottajan edellytetään vuokraavan leikkaussalit ja ja muut päiväkirurgiatoimintaa tarvittavat tilat Malmilta ja ostavan lääketieteelliset ja muut tukipalvelut sosiaalija terveysvirastolta/ Alertelta. Toimenpidekohtaiset hinnat pyydetään, mutta toimenpiteiden osto taataan vähimmäissummalla. Kråkholmantien ja Itänummenkadun saneeraustyöt ovat edenneet teiden risteykseen, mikä tulee vaikeuttamaan liikkumista alueella. Suunnitelmissa ei ole ura teollisuuden parissa. PIETARSAARI. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi Malmin päiväkirurgia tarjouskierrokselle •. yöllä. Muutos koskee 5-6 lääkäriä. – On mukavaa, kun ennen iltavuoroa ehtii tehdä aamupäivisinkin asioita. Hoitohenkilöstö siirtyy vanhoina työntekijöinä tuottajan palvelukseen. PS Sundström rakentaa tien PIETARSAARI. Tapauksesta jotain tietäviä pyydetään ottamaan yhteyttä nroon 0295415809. PS Risteys poikki Kråkholmassa Rakennusliike Sundström valittiin teknisessä lautakunnassa urakoimaan uuden tien Pormestarinsaareen. Pitkäkangas kertoo, että kesätöiden saaminen ei ollut ensimmäisinä kesinä helppoa. elokuuta pidettävässä sosiaalija terveyslautakunnan kokouksessa. 11.-12.6. Itänummenkatu taas suljetaan liikenteeltä välillä Pohjanlahdentie–Ahlströminkatu. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. Hoitohenkilöstöön kuuluu 13-14 työntekijää. KESÄKUUTA 2017 3 Veera Pitkäkangas kokee kesätyön antaneen hänelle paljon valmiuksia työelämään. Toivottavasti tulee hakijoita. PS Murto ravintolaan. Pitkäkangas kokee kuitenkin, että vaikka kesätyöpaikka poikkeaa tulevaisuuden urahaaveista, on se antanut hänelle paljon työelämää varten. Pitkäkankaan kesätyö on vuorotyö, josta Pitkäkangas löytää sekä hyviä, että huonoja puolia. Ensimmäisenä vaihtoehtona oli selvitellä mahdollisuuksia siihen, että Malmin päiväkirurgia toimisi Vaasan keskussairaalan alaisena klinikkana. – Olen kuitenkin tykännyt tästä työstä todella paljon ja toivon saavani täältä töitä jatkossakin, Pitkäkangas toivoo. Kaupungin rakennuttaman tien lisäksi Herrfors rakentaa uuden kaukolämpöjohdon UPM:ltä aina BTC:lle saakka ja se tulee noudattamaan samaa linjaa kuin uusi tie. PITKÄKANGAS on myös mielissään siitä, että hän on saanut tutustua työhön ja alaan, jolle hän ei uskonut päätyvänsä. Ainakin useat yritykset ovat jo osoittaneet kiinnostusta. – Hankinta tehdään julkiseksi lähipäivinä. Jutta Rauma ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Ravintolan kassasta anastettiin pienehkö summa rahaa. Avoimessa tarjousmenettelyssä haetaan kahden vuoden sopimusaikaa kahden vuoden optiolla; mikäli sote-uudistus etenee suunnitellusti, sopimus siirtyy Pohjanmaan maakunnalle vuonna 2019, jolloin maakunta voi myös irtisanoa sopimuksen. Malmin päiväkirurgiatoiminnan jatkaminen vaatii isoa toimijaa, huomauttaa sosiaalija terveysjohtajan tointa hoitava Pia-Maria Sjöström. Pormestarinsaarentie katuvalaistuksineen tulee maksamaan kaupungille 950 000 euroa ja hanke rahoitetaan lainarahalla. Pitkäkangas toivoo saavansa opiskelupaikan syksyllä. Pitkäkangas kertoo kuulleensa kesätyöpaikasta ensimmäisen kerran isältään, joka myös työskentelee Alholman sahalla. PIETARSAARI. Lääkäreille, jotka työskentelevät myös poliklinikalla ja konsultoivat muita yksikköjä, myönnetään sivutoimi leikkaustoimintaa varten. Itänummenkadun pätkä Pohjanlahdentien ja Kråkholmantien välillä on jo kaivettu auki. Päiväkirurgisten leikkauspalveluiden järjestämisestä pyydetään tarjouksia laittamalla hanke julkisten hankintojen sivulle, Hilmaan. Töiden eteneminen risteysalueella katkaisee läpiajoliikenteen Kråkholmantiellä välillä Nuottalahdenkatu–Vänrikki Ståhlinkatu. Päiväkirurgisten leikkauspalveluiden järjestäminen siirretään hankintamenettelyn pariin. Tarjoukset on määrä käsitellä 22. Ajatuksena on tuottaa 1.1.2018 lukien samantyyppisiä päiväkirurgisia leikkaustoimenpiteitä ja päiväkirurgista jatkohoitoa, joita Malmilla tuotetaan nykyäänkin. KUVA:JUTTA RAUMA Veera Pitkäkangas työskentelee Alholman sahalla jo kolmatta kesää. Malmin päiväkirurgian yksityistäminen on nytkähtänyt askeleen eteenpäin kun sosiaalija terveyslautakunta päätti siirtää asian hankintamenettelyn pariin. – Varsinkin silloin, kun olin vielä alaikäinen oli vaikeaa saada kesätöitä, myös kesätyöpaikkojen rajallinen määrä vaikeutti työn saamista, Pitkäkangas kertoo. TILANNE on nyt helpompi työpaikan ollessa Pitkäkankaalle tuttu. Pormestarinsaarentien rakentamista on kiirehditty, koska kaikki työt halutaan tehdä kerta heitolla. – Työkaverit ovat täällä todella mukavia, Pitkäkangas sanoo. Sairaanhoitopiirillä ei nykytilanteessa kuitenkaan ole valmiutta ottaa Malmin päiväkirurgiaa vastuulleen jo vuonna 2018. KUVA:JUTTA RAUMA ”Olen tykännyt tästä työstä todella paljon.” VEERA PITKÄKANGAS KESÄTYÖNTEKIJÄ PIETARSAAREN KAUPUNGIN KESÄTYÖPAIKAT Pietarsaaren kaupungille kesätyöhakemuksia tuli tänä keväänä 810 Arvonnalla kesätyöpaikan sai 54 nuorta Työtehtäviä kaupunki tarjoaa monelta eri alalta Pietarsaaren kaupunki tukee myös paikallisia yhdistyksiä, jotta kesätöitä voitaisiin tarjota useammille nuorille www.jakobstad.fi Miesvaltaisella alalla työskentely ei ole Pitkäkangasta haitannut
Pysäköintiaika entistä harvemmissa ruuduissa lyhenee tuokion mittaiseksi. Perustuslaki sanoo että olemme kaikki tasavertaisia lain edessä – myös lapset. Lions Club Jeppo: Filippa Forsgård, Benjamin Lund, Arvid Sandvik. Hallituksen suunnitelmat tarkoittavat riskialtista epätasa-arvoa, missä loukataan ihmisoikeuksia. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Lions Club Nykarleby Älvor: Ursula Lindén. Lisäksi tämä ehdotus kohdistuu vielä lapsiin tarkoittaa, että meidän täytyy toimia voimakkaasti. Pietarsaaressa rakennetaan nyt reippaita kävelyaukioita paikkoihin, joissa jalankulkijoilla ei ole sinänsä terveellisen askeltamisen ohella paljoakaan tekemistä. Meidän täytyy toimia. Pietarsaaren seudun musiikkiopiston kevään päätöskonsertti pidettiin tiistaina 23.5. Suorastaan outoa olisi, ellei moinen ajatus olisi sittenkin mielessä piipahtanut. Lisäksi lasten psykiatriset osastot ovat monessa paikassa ylikuormitettu ja avohoidolla on aivan liian vähän resursseja eli hallituksen ehdotus käsittämätön. Lions Club Pietarsaari: Kryddona / Christine Julin-Häggman. Schauman-salissa. Lions Club Jakobstad: Fredrik Dahl. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 U uden katusuunnitelman mukaan Pietarsaari rakentaa nyt kävely-ystävällistä keskustaa. Puh. Lasten tarpeita ei kuunnella. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Millä tavalla hallitus ajattelee että tällä tavalla taataan lapsille ja perheille hoitoa sekä tukea omalla äidinkielellä jos täytyy matkustaa pitkiä matkoja saadakseen oikeaa palvelua. Meidän oikeuksiin ollaan kajoamassa. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. 24%). Opistosta päästötodistuksen saivat keväällä 2017 (perusaste): Ellinor Berggren, laulu, Emma Enkvist, kitara, Unna Fagerholm, käyrätorvi, Emmi Haapamäki, huilu, Ada-Maija Huurtela, viulu, Lea-Lotta Huurtela, laulu, Victoria Myntti, huilu, Lina Svensson, viulu ja Hannes Uunila, piano. Vaikka kuinka kannattaisi ajatusta jalankulun ja pyöräilyn etuoikeudesta keskikaupungilla, tietyt palapelin palat eivät loksahda yhteen. Suunnitelma on sekä harkitsematon että järkyttävä. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. KUVA: CHRISTINE JULIN-HÄGGMAN. alv. Tiedämme myös kuinka tärkeää on hoitaa lasten ongelmia aikaisessa vaiheessa ja suuremmassa verkostossa (perhe, koulu, lastensuojelu, sosiaalihuolto jne). Liiketalo Jakob Centerin suunnittelussa katutaso jäi lapsipuolen asemaan samalla, kun keskityttiin kinasteluun räystäslinjoista. alv. PÄ ÄK IR JO IT US TÄTÄ MIELTÄ Hallitus suunnittelee lakkauttavansa ympärivuorokautisen laitoshoidon psyykkisesti sairaille lapsille Vaasan keskussairaalassa. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Stina Jakobsson 050 343 2473 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. TIEDÄMME että kieli on erityisen tärkeä lapsille, joilla on psyykkisiä ongelmia. KUN TYÖT ALOITETTIIN SOTE-uudistuksessa puhuttiin että lähipalvelut olivat ne tärkeimmät, palvelut löytyisivät ihmisen läheltä. Pensionärsklubben Milstolpen: Penjami Haapamäki, Elias Nordström, Oscar Stenvall. PIETARSAARI. Kiinnekohdat ja viihtyvyystekijät ovat muutoin vähissä. Yhtenäisyyden ja jo tehtyjen päätösten mukaan kehitys jatkuu samanlaisena. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Lisäksi ehdotus on YK:n lasten oikeuksien ja YK:n vammaisten henkilöiden oikeuksien sopimuksien vastainen. Lions Club Jakobstad / Malm: Jacob Brunell, Matilda Fellman, Nils Finnäs, Gry Flink, Elvira Nyrönen. Jos ideana on ajaa autolla maan alle ja siirtyä sieltä menopaluuhissillä kauppakeskukseen, mihin pikkukaupungissa tarvitaan hehtaarikaupalla kävelytilaa ilman luontaisia houkuttimia. KESKIVIIKKO 14. Näyttää nyt siltä, että huoleemme on perusteet. Musiikkiopiston lukuvuosi takana Päästötodistuksen musiikkiopistosta saivat kuvassa vasemmalta Ada-Maija Huurtela, Lea-Lotta Huurtela, Ellinor Berggren, Emma Enkvist, Unna Fagerholm, Lina Svensson, Hannes Uunila, Victoria Myntti ja Emmi Haapamäki. Ei myöskään lasten vanhemmat joita tarvitaan lasten rinnalla. Kun siihen lisätään vielä että etäisyydet Suomessa ovat pitkät, on meillä yhtälö joka ei mene yks yhteen – yhdenkään lapsen ei pitäisi matkustaa monta sataa kilometriä saadakseen hoitoa. Suunnittelijat ja päättäjät eivät herkästi tunnusta, että autoilijoita näin hienovaraisesti ohjattaisiin osittain kaupungin omistamaan toriparkki Ludvigiin. Pentti Höri pentti.hori@pietarsaarensanomat.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Musiikkiopiston stipendi: Vilma Finnäs, Ella Haapamäki, Lea-Lotta Huurtela, Rami Pelkkala, Netta Peltoniemi, Emilia Prittinen, Miska Sillanpää, Hannes Uunila. Pysäköintipaikkoja ydinkeskustasta häviää huomattava määrä. Lions Club Nykarleby: Jona Smeds, Johannes Wiik. Jo tämän kesän järjestelyillä niitä poistuu kymmeniä sekä torilta että Isonkadun ja Raatihuoneenkadun osuuksilta. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Mikäli Irjalan korttelin toteutuksessa jatketaan samalla linjalla, voidaan yksin tein unohtaa visioissa siintävä elävä kävelykeskusta, johon satsataan aikamoinen määrä myös veroeuroja. Rebeckalogen nr 4 Ebba Brahe Jakobstad: Xiu-Lei Eklöv. Millä tavalla hallitus ajattelee että tämä ehdotus palvelisi lapsia ensisijaisesti. 24%). Hallituksen ehdotus palveluiden keskittymisestä tarkoittaa ihan päinvastaista. Torilla tapahtuu kerran vuodessa, Jaakon Päivillä. Olemme aikaisemmin olleet huolestuneita siitä, että meneillään oleva sosiaalija terveyshuollon uudistus vahingoittaisi jo heikommassa asemassa olevia ihmisiä yhteiskunnassa. Jalankulkijat kaipaavat houkutteita TIIVIISTI: Kävelyaukioita rakennetaan paikkoihin, joissa jalankulkijoilla ei ole paljoakaan tekemistä. Psykosociala förbundet rf FinFami Pohjanmaa ry Svenska Österbottens Anhörigförening Haluaako hallitus lasten parasta. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että autoilijoiden liikkumista rajoitetaan kaventamalla torin seudun kadut yksikaistaisiksi. Sisäänkäyntejä liikkeisiin on aika vähän verrattuna vaikkapa parjattuun ja alta purettuun pankkitaloon, jossa sentään ovet aukenivat suoraan räntäsateesta lukuisiin putiikkeihin. Maailman kävelykeskustojen ominaispiirteisiin kuuluvat tiheään toisiaan seuraavat kivijalkakaupat, kahvilat ja ravintolat eli pistäytymis-, asiointija huvittelupaikat. Lions Club Jakobstad-Pedersöre Linnéor: Ellinor Berggren, Emma Enkvist. STIPENDIT 2017 Jakobstads Orkesterfond / Pietarsaaren Orkesterirahasto: RUSK kammarmusikfestival, Christin Högnabba, Christine Julin-Häggman, Jakobstads Konsertsal, Musikinstitutets stråkkollegiet, Patrick Lax/Fondens instrument, Elliot Backlund, Unna Fagerholm, Albin Granqvist, Emmi Haapamäki, AdaMaija Huurtela, Nella Kataja, Idun Klingenberg, Roosa Lehtola, Victoria Myntti, Lina Svensson, Elin Westerlund, Nea Norrgård: Konsertpass / Konserttipassi. Millä tavalla hallitus olettaa että tämä johtaisi yhteiskunnallisiin säästöihin. Lions Club Pedersöre: Moa Järviaho, Alva Nygård. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa
Kukaan ei varmaankaan ajattele tai muista, että jokin aika sitten puhuttiin voimakkaasti lasten hyvinvoinnista. Kaupungilla on ollut kulttuurilautakunnan aloitteesta vakiintuneena tapana jo yli 25 vuoden ajan muistaa kaupungin palveluksessa 20, 30 ja 40 vuotta ollutta henkilöstöä lahjoittamalla graafinen taideteos. KUVA:JUTTA RAUMA •. Pietarsaaren kaupunki hakee lahjataidetta 31. – Jaakon päivien aikana toiminta pyörii kuitenkin normaalisti, Rintala kertoo. – Kukaan ei myöskään ole töissä yksin, vaan työntekijöitä on aina paikalla useampia, Rintala sanoo. Lastenpsykiatrit kannattavat edelleen kyseisiä asioita. Markku Laitinen Sydänkylmä kaupunki, älä tule tänne TÄTÄ MIELTÄ PIETARSAARI. Lähetyspirtillä on myös ollut mahdollisuus mattojen kudontaan. Aihe on vapaavalintainen, mutta teoksen minimikoko on 15 x 15 cm ja maksimi 50 x 60 cm Työt arvioi Pietarsaaren kaupungin sivistyslautakunnan kulttuurijaosto. elokuuta kestävällä kilpailulla. – Kirpputorin pyörittämiseen tarvitaan noin 30-40 henkilöä kerrallaan, sillä kirpputori on avoinna 6 päivänä viikossa, Rintala selventää. Hyväksyttävät tekniikat ovat metalligrafiikka, puukaiverrus, linoleikkaus, litografia ja serigrafia (silkkipaino). Hänet valittiin viikonlopun puoluekokouksessa yksimielisesti jatkokaudelle 2017-2018. 9-17 Eko Bensiini 5L LAHNAKOSKI -airot 15€ 20€ Erä STIHLpensasleikkureita MP-vaatteita ja kypäriä Jäännöserä MP-renkaita -70% -50% -50% LA JUHLIMME 50 VUOTTA KAUPPIAANA! OJENNA KÄTESI. Jos jonakin vuonna taideteosten määrä on erittäin suuri, esim. On aivan turha pystyttää imagollisia ”hokematauluja” teiden varsiin, jos sanat ja teot eivät kohtaa. TULEE KULUNEEKSI 50 VUOTTA SIITÄ KUN ESKO ”KYLLÄ” KIVIKOSKI LEIKKASI NAUHAN MISTÄ SAI AMMATTIVALINTAMME ALKUNSA. Pietarsaaren kaupunki parantaa imagoaan sulkemalla kaksi koulua ja päiväkoteja. Mattopuiden käyttöönkin on aikaisemmin tarvittu väkeä. Mutta meitä ei haittaa, vaikka lapset joutuvatkin suuriin ”reservaatteihin”, joissa yksilöllisyys katoaa, oppiminen vaikeutuu ja kiusaaminen lisääntyy. Lahjaksi annetaan 60-100 teosta vuosittain. Lähetyspirtin toiminta on kuitenkin loppumassa tulevana syksynä. Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan ylläpitämä lähetyspirtti pyörii vapaaehtoisvoimin. Tai sitten tauluissa voisi lukea totuuden mukaisesti: Sydänkylmä kaupunki, älä tule tänne. Näin saadaan sitä kuuluisaa ”imua”, jolla lapsiperheet rientävät etsimään kotia tästä kaupungista. Tekniikan osalta vaatimuksena on, että taideteos on tehty grafiikan tekniikalla ja siitä voidaan painaa noin 60-100 kappaleen grafiikanlehtiä. Osallistua voivat Pohjanmaalla, Keski-Pohjanmaalla ja Etelä-Pohjanmaalla asuvat kuvataiteilijat. klo 13.00–17.30 seurakuntakeskus Ebba Brahen puistikko 2 Tarjoukset voimassa 30.6.2017 saakka. ylittää 100 kappaleen, voidaan valita kaksi erillistä ja samanarvoista teosta, joita painetaan yhtä suuri määrä. Arvostelussa huomioidaan taideteoksen toteutus, sekä taiteellisen ja teknisen osaamisen taso. Nuorempi sukupolvi ei kuitenkaan ole ollut toiminnasta samaan tapaan kiinnostunut. Pietarsaaren suomalainen seurakunta on vapaaehtoisvoimin pyörittänyt Lähetyspirtti-kirpputoria jo 80-luvulta asti. Useat vapaaehtoiset ovat työskennelleet Lähetyspirtissä vuosien saatossa. Avoinna ark. Raadissa on edustettuna myös kuvataide. TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, PIETARSAARI Puh. Kirpputorin loppuminen johtuukin lähinnä henkilökunnan puutteesta. Lähetyssihteeri Rainer Rintala kertoo, että kirpputoria pyörittänyt henkilökunta on jo ikääntymässä, eivätkä nuoremmat vapaaehtoiset ole kiinnostuneita sitoutumaan Lähetyspirtin pyörittämiseen. Rintala selittää, että tilat kirpputorilla ovat hyvät ja myös liikevaihto on ollut hyvää. Vaunusepäntie 19 PIETARSAARI p. Tarkempaa tietoa Lähetyspirtin toiminnan loppumisesta on tulossa syksyn aikana. Hyvinvointia edustivat lasten pienet ryhmäkoot päiväkodeissa ja koulut, joissa luokan oppilasmäärä jäi vähäiseksi. KESÄKUUTA 2017 5 Meillä ilmoituksesi huomataan! Kirjoittaja arvostelee koulupäätöksiä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. Muista : Hengenpelastajia tarvitaan Pietarsaari ma 19.6. PS Henriksson jatkaa Rkp:n johdossa PIETARSAARI. Jatkokaudelle valittiin myös varapuheenjohtajat Anders Adlercreutz ja Silja Borgarsdóttir Sandelin. Hänellä ei ollut haastajia. Erikoistarjouksia! Erikoistarjouksia! www.nymotors.. 781 5000 TARJOAMME KAKKUKAHVIT TARJOAMME KAKKUKAHVIT HUOMENNA TORSTAINA HUOMENNA TORSTAINA KLO 10-17! KLO 10-17! HUOMENNA TORSTAINA 15.6. 723 6824 Tervetuloa!. Kilpailutyöt arvostellaan nimettöminä. PS Kaupungin lahjataide haussa Anna-Maja Henriksson Pietarsaaresta jatkaa Rkp:n puheenjohtajana. Jutta Rauma ps@pietarsaarensanomat.fi Lähetyspirtti lopettaa toimintansa syksyllä Lähetyssihteeri Rainer Rintalan mukaan tilat ja liikevaihto kirpputorilla ovat toimineet hyvin
Oppilaita Metsäkulman koulussa on tällä hetkellä 48. Uusi kiinteistö ruotsinkielisen koulun yhteydessä on houkutellut Metsäkulman kouluun lisää oppilaita. Metsäkulman koulussa oppilaat leikkivät välitunneilla keskenään, yli kielirajojen. – Vaikka Metsäkulman koulu on toiminut täällä kauan, yllättyvät monet että Uudessakaarlepyyssä on myös suomenkielinen koulu, Rantanen kertoo. Ef. – Myös ruotsinkieliset lapset oppivat täällä lekkien lomassa suomea, Rantanen sanoo. Rantanen kertoo, että kesti aikansa ennen kuin hän pääsi kunnolla sisälle kaksikielisyyteen. Koulu on perustettu 30-luvulla, ja se on vaihtanut paikkaa useasti. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 14.6.2017 LAUANTAI 17.6.2017 TORSTAI 15.6.2017 SUNNUNTAI 18.6.2017 TIISTAI 20.6.2017 PERJANTAI 16.6.2017 MAANANTAI 19.6.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:10, laskee klo 23:50 Helsinki: nousee klo 03:55, laskee klo 22:47 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:09, laskee klo 23:52 Helsinki: nousee klo 03:54, laskee klo 22:49 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:09, laskee klo 23:53 Helsinki: nousee klo 03:54, laskee klo 22:50 Aurinko Aurinko Aurinko Moona, Viena, Vieno (suom.) Mona, Monika (ruots.) Aamos, Joona, Joonas, Aukusti, Kusti, Kriska (ortod.) Tapio (suom.) Ingolf (ruots.) Leino, Onni (ortod.) Into (suom.) Inga, Ingalill (ruots.) Torsti, Niilo, Niko, Nikolai (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:11, laskee klo 23:49 Helsinki: nousee klo 03:55, laskee klo 22:47 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:09, laskee klo 23:52 Helsinki: nousee klo 03:54, laskee klo 22:47, Aurinko Aurinko Pihla, Kielo (suom.) Melvin, Milton (ruots.) Eeli, Torsti (ortod.) Urho (suom.) Birger, Börje (ruots.) Sauri, Manuel, Manu, Sauli, Ismo (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:10, laskee klo 23:51 Helsinki: nousee klo 03:54, laskee klo 22:48 Utsjoki: nousee klo -, laskee klo Pietarsaari: nousee klo 3:09, laskee klo 23:53 Helsinki: nousee klo 03:54, laskee klo 22:49 Aurinko Aurinko Päivi, Päivikki, Päivä (suom.) Eugen, Eugenia (ruots.) Tiihon (ortod.) Siiri (suom.) Sigrid, Siri (ruots.) Juuda (ortod.) Nuoriso-ongelman ainoa ratkaisu on vanheneminen. Hämeestä kotoisin oleva Rantanen on opiskellut kemiaa Turussa. Metsäkulman koulun rehtori ja koulutoimenjohtaja Pirkko Rantanen jää eläkkeelle ensi syksynä. Oppia ja leikkiä yli kielirajojen. – Alalle päädyin oikeastaan vahingossa, Rantanen nauraa. – Kun omat lapset aloittivat koulun aloin harkita uutta uramahdollisuutta, Rantanen kertoo. RANTANEN aloitti kasvatustieteiden opinnot Kokkolassa. – Myös kaksikieliset perheet valitsevat suomenkielisen koulun aiempaa useammin, Rantanen kertoo. KAKSIKIELISYYS on Rantasen mielestä suuri mahdollisuus, jota kannattaa hyödyntää. Rantanen on jäämässä eläkkeelle tulevana syksynä. Kaksikielisyys mahdollisuutena opetustyössä kiinnosti kuitenkin Rantasta. Valmistuttuaan Rantanen •. – On uskomatonta kuinka nopeasti lapset oppivat kaksi eri kieltä, Rantanen sanoo. On vain yksi ruumis ja yksi Henki, niin kuin myös se toivo, johon teidät on kutsuttu, on yksi. Metsäkulman koulu aloitti uudessa kiinteistössä vuonna –98. Nyt Metsäkulman koulu sijaitsee samassa rakennuksessa ruotsinkielisen alakoulun kanssa. – Pidin siitäkin työstä, mutta muutettuamme Pietarsaareen kiinnostuin kaksikielisyydestä ja opetustyöstä. Metsäkulman koulu on Uudenkaarlepyyn ainoa suomenkielinen alakoulu. Rantanen on työskennellyt Metsäkulman koulussa 18 vuotta. Metsäkulman koululla toimii myös suomenkielinen esikoulu. Muutettuaan perheineen Tampereelle Rantanen työskenteli sairaalan laboratoriossa. Pirkko Rantanen on toiminut pitkään Metsäkulman koulun rehtorina. Carl Hammarén Pyrkikää rauhan sitein säilyttämään Hengen luoma ykseys. 4:3-4 PIETARSAARI. KESKIVIIKKO 14
07.05.1937 . Markku Paakkinen Raspikurkku ruovikossa Kovaäänisen rastaskerttusen laulussa on paljon ärräpäitä. Kuin parhain basso se valitsee laulupaikakseen korkeimman ruo´on tai osmankäämin. – Välillä tilannetta voi olla vaikea selvittää. Veikko-sedän muistoa kunnioittaen edesmenneen veljen lapset perheineen Siunaus toimitettu omaisten läsnäollessa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. Jutta Rauma ps@pietarsaarensanomat.fi Pirkko rantanen on viihtynyt työssään. Myös itse opetustyössä on tapahtunut muutoksia vuosien aikana. Tehtävä jatkui siten, että valitse näistä kolme tärkeintä. Rippileirillä ollessa ja tätä kirjoittaessa katsahdan ikkunasta ulos ja katoamaton aarre on siinä silmieni edessä. – Tämä ei välttämättä pidä ollenkaan paikkaansa, Rantanen sanoo. Rakkaamme Kaj Pettersson . Esille nousivat kännykät, tietokoneet, mopot, harrastukset ja muut nuorelle tärkeät asiat. – Tietokoneen ääressä on tullut vietettyä aikaa turhankin paljon, Rantanen nauraa. Myös luonto ja luonnossa liikkuminen on Rantaselle mieluista. Se on kerttusista harvinaisin; vain muutama sata paria asustaa järeimpien ruovikoiden ässälajina eteläisessä Suomessa. teki aluksi luokanopettajan töitä Edsevössä. – Usein oletuksena on, että vanhemmat opettajat eivät kuitenkaan hallitse tietotekniikkaa. – Työssäni antoisinta on ollut nähdä oppilaiden onnistumisen iloa, Rantanen sanoo. 30.04.1937 . Atlastutkimuksessa 2000-luvulla löydettiin rastaskerttusen reviiri Luodon lahdelta. Koti, perhe, ystävät ja terveys nousivat kolmen kärkeen. – Suurimpana muutoksena ovat tulleet tietokoneet ja niiden jatkuvasti lisääntyvä käyttö opetuksessa, Rantanen toteaa. TULEVAISUUDESSA Rantanen aikoo viettää paljon aikaa lastensa ja lastenlastensa kanssa. Vasta kesällä saapuvat urokset laulavat usein turhaan löytääkseen puolison. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että rakkaamme siunataan Johanneksen kappelissa 17.06.2017 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus seurakuntakeskuksessa. Katoavat ja katoamattomat aarteet Rakkaamme Veikko Johannes MÄKINEN s. – Myös rajanveto siihen, kuinka paljon koulu voi oppilaidensa asioihin ja kotioloihin puuttua on haasteellista, Rantanen toteaa. Rakkaamme Heikki Nikolai JAAKKOLA . JAANA SANDVIK on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan nuorisotyön ohjaaja. Suuri muutos työnkuvaan tuli kun Rantanen aloitti Metsäkulman koulun rehtorina. Vesistöjen rehevöityminen on lisännyt rastaskerttusten elinympäristöjä, mutta laji ei ole lisääntynyt samaa tahtia. Katoavat aarteet ovat asioita, joita ympärillämme on jatkuvasti ja joita tarvitsemme päivittäin. 17.05.2017 Kaipauksella muistaen Leena Esa ja Varpu Timo ja Merja perheineen Tuula ja Jarl Riitta ja Jan perheineen Tiina ja Keijo perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät Sinä odotit kevättä, kesää uutta, sen valoa, lämpöä suloisuutta. Upea Jumalan luoma luonto ja tällä hetkellä vallitseva valo ja lämpö muistuttavat siitä, kuinka Jumala joka päivä antaa meille lahjojaan. Kaj siunataan haudan lepoon Johanneksen kappelissa perjantaina 16.6.2017 klo 14.00. – Haluan panostaa liikuntaan enemmän tulevaisuudessa, kun minulla on siihen paremmin aikaa. KESÄKUUTA 2017 7 KUOLLEITA KUOLLEITA Järvien ja merien ruovikkoisilla lahdilla laulavista kerttusista rumaäänisin on rastaskerttunen. Varmasti meistä aikuisistakin moni voisi allekirjoittaa nämä asiat. – Aiemmin koululla oli käytössä vain muutama tietokone, nykyään tietokoneita on oppilaiden tarpeisiin nähden riittävästi ja ne ovat oppitunneilla aktiivisessa käytössä, Rantanen kertoo. Välillä Rantanen on kohdannut työssään myös haastavampia tilanteita. – Oman luokan jättäminen oli hieman haikeaa, työtehtäväni kun muuttuivat ja lisääntyivät rehtorin viran myötä, Rantanen sanoo. Rantanen aikoo myös jatkaa käsityöja lukuharrastustaan. Jumalan hyvyys ja rakkaus ympäröiköön sinua kaikkina päivinä niin aurinkoisina kuin sateisinakin. OPETTAJILLE pidettävissä koulutuksissa Rantanen on toisinaan kohdannut ikäsyrjintää. Rantasen mukaan työssä ehdottomasti mukavinta ovat oppilaat. Suomessa rastaskerttunen esiintyy levinneisyytensä pohjoisrajoilla. 24.5.2017 Pietarsaaressa Väsynyt sydän levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai. 02.06.2017 Kaivaten Alli Anne ja Ari Sami ja Natalia Niko, Lilja Sussi ja Robban Elli Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas, läheinen. Pietarsaaresta on yksi havainto 1980-luvulta, mutta koko Keski-Pohjanmaalla laji on vain kymmenkunta kertaa tavattu harvinaisuus. KUVA:JUTTA RAUMA ”Työssäni antoisinta on ollut nähdä oppilaiden onnistumisen iloa.” PIRKKO RANTANEN METSÄKULMAN KOULUN REHTORI JA KOULUTOIMENJOHTAJA METSÄKULMAN KOULU Ainut suomenkielinen alakoulu Uudessakaarlepyyssä Sijaitsee samoissa tiloissa ruotsinkielisen Skogsparkens skolan kanssa Perustettu 30-luvulla Metsäkulman koululla toimii myös suomenkielinen esikoulu. Myös Jumalan rakkaus ja armo säilyvät ja kantavat meitä eteenpäin joka päivä. Kuvasi kultaisen suljemme, kätköihin sydämen. Raspikurkku laskettelee ärräpäitä verkkaiseen tahtiin räkättirastaan tapaan. – Aion myös vierailla kotiseudullani useammin, Rantanen suunnittelee. Sait kauneimman, ihanan uuden maan, jäimme Sinua kyynelin kaipaamaan. Uudet tavarat, raha ja muu omaisuus kuitenkin aikojen kuluessa menettää merkitystään ja huomaamme, että aikaisemmin tärkeiksi kokemamme asiat muuttuvat toisarvoisiksi. 12.2.1924 Lappajärvellä k. – On haastavaa nähdä, jos oppilas voi syystä tai toisesta huonosti. Yleisesti ottaen opetusmenetelmät ja opetussuunnitelmat ovat Rantasen mielestä vuosien saatossa parantuneet. KESÄSIUNAUS: Avaa sydämesi Jumalan siunaukselle! Lepää vihreillä niityillä, ja virvoittavien vesien rannoilla, juo elävän veden lähteestä. Jumala on antanut meille monenlaisia lahjoja, joista toiset ovat katoavia ja toiset katoamattomia. Rastaskerttunen on paitsi kovaääninen myös isokokoinen. KUVITUS: AINO USKI R ippikoulutehtävässä piti kirjoittaa kymmenen arvokkainta ja tärkeintä asiaa itselle. Rantanen on viihtynyt työssään sekä opettajana, että Metsäkulman koulun rehtorina
kesäkuuta ja perjantaina 16 kesäkuuta musiikkija tanssitapahtuma 13 Studiosin toimesta. Musiikkikahvila After Eightissä järjestetään torstaina 15. Tapahtumassa suomalainen ja afrikkalainen kulttuuri kohtaavat tanssin ja musiikin kautta. Ohjelmaa ja työpajoja tapahtumassa on moneen makuun, tarjolla on muun muassa tanssia, musiikkia ja hyvää ruokaa. – Saimme kasaan hyvän porukan ja yhteistyökumppaneita, joiden kanssa ideaa lähdettiin jalostamaan, Sundqvist kertoo. Musiikkitapahtuma on toteutettu cross-overtyyliin. Jutta Rauma ps@pietarsaarensanomat.fi Tapahtumaa järjestämässä ovat olleet Lisen Sundqvist, Beni Edström, Soli Granholm, Francis Oyeyiola ja Mia Sundström. Tutustua voi muun muassa suomalaiseen kansantanssiin ja afrikkalaiseen rumpumusiikkiin,sekä näiden yhdistelmiin. Tapahtumalle odotetaan paljon kävijöitä. Oyeyiola kertoo huomanneensa, että musiikki ja hyvä ruoka yhdistävät ihmisiä kaikkialla. Nimi ........................................................................................................................................ KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. – Olemme varautuneet suuren osallistujamäärään, takapihan nurmikenttäkin on kunnostettu tanssia varten, Beni Edström nauraa. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään to 22.6.2017. – Suomalaiset ovat kovin hiljaisia verrattuna afrikkalaisiin, Oyeyiola sanoo. Musiikkitapahtuma on yhteistyön tulos, jonka toteutuksessa ovat olleet mukana yhdistys Kpanlogo Yeden, JKG ja Vestersundsby folkdanslag sekä Pietarsaaren kotouttamisportti ja kulttuuritoimisto. – Afrikkalasen kulttuurin lisäksi tapahtumassa pääsee tutustumaan myös Lähi-idän kulttuuriin vatsatanssia oppimalla, kertoo Soili Granholm JKG:ltä. Tilinumero ........................................................................................................................... Vaikutteita on haettu myös muista kulttuureista. Kpanlogo Yede ry:n Francis Oyeyiola kertoi saaneensa idean tapahtumasta pohdittuaan kuinka voisi tuoda ihmiset lähemmäs toisiaan. Lisen Sundqvist kulttuuritoimistosta selventää, että idea tapahtumalle sai alkunsa jo viime talvena. Tapahtumaan ovat tervetulleita kaiken ikäiset, vauvasta vaariin. – Olen oppinut suomalaisesta kulttuurista paljon opiskeltuani ja työskenneltyäni täällä jo useita vuosia. PS-Ristikko Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 17.5.2017 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Anja Koskinen Pietarsaaresta. KUVA:JUTTA RAUMA Kulttuurit kohtaavat musiikin ja tanssin merkeissä •. – Tapahtumaan voi osallistua myös yhdessä koko perheen voimin, nuoriso-ohjaaja Mia Sundström suosittelee. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Osoite .................................................................................................................................... PIETARSAARI. Perjantain info-tilaisuudessa tapahtumasta kertomassa olivat Francis Oyeyiola, Lisen Sundqvist, Soli Granholm, Mia Sundström ja Beni Edström. – Halusinkin löytää tavan kertoa afrikkalaisesta kulttuurista vastavuoroisesti suomalaisille, Oyeyiola sanoo. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040 173 2818. Ghanasta kotosin oleva ja Vaasassa 13 vuotta asunut Oyeyiola on pohtinut afrikkalaisen ja suomalaisen kulttuurin eroja. Musiikkija tanssitapahtumassa voi tutustua suomalaiseen kansantanssiin afrikkalaisilla mausteilla.. – Tämä on ensimmäinen kerta, kun tällaista järjestetään ja toivomme tapahtuman olevan askel oikeaan suuntaan kulttuurien kohtaamisessa Pietarsaaressa, Sundqvist toteaa. – Tarkoituksena on, että kaikilla olisi ennen kaikkea hauskaa, Oyeyiola toivoo. KESKIVIIKKO 14. TAPAHTUMA on molempina päivinä yleisölle avoinna
Tänään keskiviikkona Into pelaa Länsikentällä ja vastaan asettuu Såka Kokkolasta. 10. KESÄKUUTA 2017 9 Brock Messengerin puskumaali pelasti Jaron kotitappiolta. Peli oli alusta loppuun saakka kovatempoinen ja Jaron pelaajat voivat olla tyytyväisiä suoritukseensa. Heamesin kollega Rauno Ojanen kertoi ottelun edenneen, kuten hän oli ennakoinutkin. Kenties paras pietarsaarelaistontti tarjoutui Georgios Katidikselle 73. SJK – VPS .................................................................................X (1X2) Pohjanmaan kuninkuusottelusta on vaikeaa löytää voittajaa ja varmistuksia tarvitaan paljon todennäköisen ristin ympärille. JARON puolustuspään pieni uinahdus vei vaisuhkoa hyökkäyspeliä esittäneen AC Oulun johtoon 21. Kronholm arvioi Jaron esitystä energiseksi. 13. minuutilla Kähkönen sijoitti pallon maalivahdin alta hallitusti verkon perille. Nopeakinttuinen Remesaho aiheutti aktiivisella liikkumisellaan päänvaivaa vieraiden Eero-Matti Auviselle (2. minuutilla. Kreikkalaishyökkääjä pääsi yrittämään maalia pienestä kulmasta lähietäisyydeltä, mutta veto lipui ohi takakulmasta. Jaron parhaana palkittiin Markus Kronholm, joka esitti varmoja otteita läpi ottelun. JALKAPALLO/YKKÖNEN Jaro–AC Oulu........1-1 (0-1) Sama vanha virsi Ykkösessä. Hyökkääjä Sasa Jovovic löysi poikittaissyötöllä Niilo Hautalan rangaistusalueen tuntumasta. Laitetaan silti kakkoselle sekä risti että ykkönenkin varmistukseksi ja toivotaan parasta. Ottelun ainoa maali nähtiin 49 minuutilla ja sen teki kokenut Toni Mensakov. JäPS on kärkipään joukkue sekin, mutta häviää Kotkassa. Boysille maaleja tekivät Janne Nyman (1-0), Richard Sampert (2-0) ja Michael Sampert (3-1). Jaro maalivahti Oliver Lakanen oli kuitenkin pariinkin otteeseen täysin eri mieltä esittämällä hyviä torjuntoja. BK-46 – TPV ............................................................................2 (X2) TPV johtaa lohkoaan, eikä päästä karjaalaisia yllättämään enempää kuin korkeintaan tasapelillä, jos edes silläkään. minuutilla. 1 (1X2) Tämä kohde on sen verran vaikea, että se vaatii täysvarmistuksen. Jatkossa peli eteni tasaisesti. 5. Kronholm jakoi maukkaita keskityksiä joukkuetovereilleen, mutta voittoa hänkään ei pystynyt taikomaan. Pitää analysoida videolta, miksi niin kävi, Wentin harmitteli. Heti perään Jaro sai kulman, josta Christian Eissele puski aavistuksen yli. Ojanen otti ristiriitaisin ajatuksin lopputuloksen vastaan. TPS on parannellut otteitaan, mutta ei pysty Honkaa yllättämään. Jaro joutui takaa-ajajaksi ensimmäisellä puoliajalla, kun oululaiset iskivät rangaistuspotkusta. 1 HIFK on aloittanut kautensa kovin huonosti ja on taistelemassa liigapaikastaan. B-JUN. ROPS – INTER .........................................................................2 ( X2) Hyvässä pelivireessä oleva Inter on Rovaniemellä suosikki, mutta risti on sopiva varmistus, koska kotijoukkueella ei ole vielä tasapeliä pelattuna. TP-47 – KUF-98 ..................................................................... Vili Ruuska Jaron Joni Remesaho (vas.) esiintyi positiivisesti AC Oulu-ottelussa. – Tasuri täältä kelpaa meille, mutta tuntuu siltä, että voitto olisi ollut otettavissa, Ojanen pyöritteli. Oldboys hävisi peräti 1-13. Voitto oli IFK:lle vasta kauden toinen. KTP – JÄPS .............................................................................. 1 KTP ottaa voittoja ja nousee sarjataulukossa ja tavoittelee nousua. minuutilla kun Jaron maalin eteen kehkeytyi ruuhkatilanne, jota punapaidat eivät valitettavasti onnistuneet purkamaan ja palloon ehti ensin Ilveksen Arttu Raittinen varmistaen näin vieraspisteen tupsukorville. 2. Jaro säilytti johtonsa taukoon saakka. KÄPA – MUSA ....................................................................... Vieraat olivatkin toisella puoliajalla lähempänä voittomaalia. Maalit: Andrea Ström 4, Louise Björkskog 3 ja Johanna Eklund 2. 9. minuutilla. Punapaidat kuitenkin nousivat tasoihin Brock Messengerin maalilla. Jovovic ei erehtynyt, vaan sijoitti rangaistuspotkun varmasti alakulmaan. Viikingin ykköseen kun ei oikein voi luottaa. KAHDEN maalin johdon menettäminen ei kuitenkaan ole mikään häpeä Jarolle, sillä kovakuntoisen sarjajohtajan horjuttaminen oli jo sinänsä saavutus oman pelin, niin katkojen kun syöttöjenkin, sujuessa moitteetta. 1 Ykköstä johtava Honka on suurin liiganousijasuosikki, jonka pelit sujuvat hyvin ottelu ottelulta. 11. – Tulimme hyvällä asenteella toiselle puoliskolle, ja nousu tasoihin oli hieno juttu, Heames tuumasi. Hautalaa vartioinut Haris Chantzopoulos oli askeleen jäljessä, ja kaksikon jalat sotkeutuivat toisiinsa. OLDBOYS koki kovia, kun se kohtasi Väsymättömät. 12. Vakionomi IFK Jakobstadin kausi Nelosessa on tuloksellisesti ollut vaikea, mutta viime viikolla joukkue otti makean 1-0 kotivoiton NoStarsista. Kevyen kontaktin seurauksena Hautala mätkähti maahan, ja pallo vietiin pilkulle. Jännitys tiivistyi entisestään ja Ilves haki vimmatusti tasoitusmaalia. Vapaapotkua antanut Thomas Kula antoi mainion keskityksen, ja laitapuolustaja Brock Messenger junttasi puskupallon voimalla yläriman kautta maaliin. Lauantaina Pietarsaaren Jaro ja AC Oulu tasasivat pisteet, mutta tällä kertaa kotitasurin kaava poikkesi edellisistä matseista. 1 (1X) KäPa on yksi lohkonsa parhaista ja on suosikki Musaa vastaan, mutta jonkin verran tiukkaa voi tulla ja ristivarmistus voi olla tarpeellinen. vas) ja Akseli Kalermolle. NoStars puolestaan kärsi kauden toisen tappion. Peimari on yllättäjän roolissa. HIFK – PS KEMI ....................................................................... Poikkiputki pelasti Jaron kahdesti takaiskuilta. 3. Jaro sai ansaitun tasoituksen 51. Viitosessa tunteet kävivät ajoittain kuumina, kun Golden Boys ja kokkolalainen Depo iskivät yhteen. Tässä vaiheessa olivat kaikki ainekset olemassa komean päänahan ottamiseen, mutta 54. SM Jaro B–Ilves B.......3-3 (2-1) Vaikka Jaro joutui takaa-ajoasemaan jo neljännellä minuutilla kun Valtteri Iso-Mustajärvi pääsi vapaasJaro B menetti kahden maalin johtonsa ti laukomaan pallon verkkoon, punapaidat eivät kuitenkaan hätkähtäneet, vaan ottivat peliotteen haltuunsa ja kehitti hyviä tilanteita Ilveksen maalille. Kotijoukkue Boys vei niukan 3-2 voiton. JARON puolustuksen heikko hetki sattui kuitenkin 68. SJK on vaihtanut valmentaakin jo kahteen otteeseen ja se voisi pian alkaa näkyä. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. Jaro hallitsi palloa ja loi enemmän paikkoja, mutta maalia ei siunaantunut millään. Ensimmäinen puoliaika eteni Jaron tahdissa. KUVA: MARKKU JOKELA Jaro jälleen tasapeliin B-junioreiden SM-sarjan huippukoitos nähtiin lauantaina kun sarjajohtaja Ilves vieraili Länsikentällä. Jaron hyvä keskikenttäpeli ei suonut Ilvekselle nopeiden syöttöjen antamista ja Ilveksen puolustus hoiti vuorostaan oman tonttinsa hyvin kunnes Robin Kronqvist huijasi komeasti yhden puolustajan ja nosti pallon pienellä vipillä etukulmasta sisään. Etenkin toisen puoliajan esitys lämmitti koutsin mieltä. Sen lisäksi joukkue sai kolme keltaista ja kaksi punaista korttia. Hän murtautui ensi kahden puolustajan välistä ja huijasi vielä kolmannenkin sijoittaen pallon varmasti verkon perille. GRIFK – HAKA ........................................................................2 (X2) Haka on pelannut hyvin viime ottelunsa ja on suosikki Kauniaisissakin ja tuskinpa tähän kannattaa ristiä enempää varmistusta laittaa. Toki Jarollakin oli paikkansa. 1 (1X) AC Oulu on kotipelissään suosikki, mutta EIF voitti Grankulla IFK:n murskaluvuin ja voi nytkin antaa kovan vastuksen. minuutilla Ilves onnistui kaventamaan kun Aapo Huhtala sijoitti pallon maaliin takanurkkaan kulman jälkitilanteesta. HONKA – TPS ......................................................................... Jaron valmentaja Kristian Heames oli tyytyväinen joukkueen taisteluun. RF IFK:lle makeat pisteet. Maalinteon tehokkuus ei kohentunut, joten kummankin piti tyytyä yhteen pisteeseen. Ottelussa jaettiin runsaasti kortteja. AC OULU – EIF ......................................................................... – Olimme tänään voitonnälkäisiä ja mielestäni yritimme enemmän kuin aiemmissa otteluissa, Jaron ykkönen kommentoi. Maalinteossa onnistui Tamim Sedigi. HETI toisen puoliajan ensimmäisellä minuutilla Kronqvistin tekniikka ja nopeus purivat jälleen. 8. Kotivoitto ei tunnu irtoavan Jarolle millään ilveellä kuluvalla kaudella. VIIKINGIT – PEIMARI ........................................................... Joni Remesaho pääsi neljännellä minuutilla lähes nokikkain AC Oulun maalivahti Johannes Wentinin kanssa, mutta puolustus ehti laukauksen tielle. 4. Kuutosessa Into vieraili Jepualla, jossa paikallinen Jeppo FF oli parempi maalein 3-1. Ottelusta kehkeytyi todellinen jännitysnäytelmä Jaron pelatessa loistavaa peliä koko ottelun ajan. Naisten Kolmosessa FC United II murjoi purmolaisen IF Standardin peräti 9-0. Heikohko alkukausi on tuonut Jarolle seitsemän pistettä seitsemästä ottelusta. 1 (1X) Kupsin farmijoukkue taiteilee putoamisrajan tuntumassa ja saanee olla tyytyväinen, mikäli tasapelipisteenkin Tornion reissultaan onnistuisi saamaan. Ja tiukka koitos on tulossa kun lohkokakkonen Kraft tulee vieraisille. VPS on liigataulukossa kakkosena ja on valmis yllättämään. – Ensimmäinen puolisko meni suunnitelmien mukaan, mutta toisella puoliajalla menetimme johdon. Leif Lillsunde VEIKKAUSVIHJEET VK 24 1. Samuli Parhiala teki vieraiden ainokaisen. Tästä ottelusta olisi tärkeää saada voittopisteet kun vastassa PS Kemi, joka on hieman edellä taulukossa. Kokkolalaislähtöinen AC Oulun Johannes Wentin sadatteli toisen puoliajan sulamista. JBK – KRAFT ..........................................................................2 (1X2) JBK hävisi Kokkolassa kun GBK otti melko selvän voiton. 6. Severi Kähkösen kova veto kilpistyi puolustajan jalkaa, mutta 15. AC Oulu ei hätkähtänyt tasoituksesta, vaan jatkoi täydellä höyryllä
Tauon jälkeen GBK:n ote hieman hellitti, mutta täysin ilman Jaro-apuja pelannut JBK ei siitä hyötynyt kun hyökkäysrakentelu ja syöttöpeli ei onnistunut. + 15 NOUTOPISTETTÄ + 15 NOUTOPISTETTÄ Tavoitat kaikki taloudet Pietarsaaren seudulla, käsittäen sekä suomenettä ruotsinkieliset taloudet Pietarsaaressa, Luodossa, Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä. 050 5686007 ja North European BioTech Oy, Timo Huhtisaari,010 76 80958, timo. Leif Lillsunde Naisten Ykkösessä FC Unitedilla oli täydet mahdollisuudet kohentaa asemiaan sarjassa ja ensimmäisen puoliajan perusteella näyttikin siltä että tavoite saavutettaisiin. JBK:n yritykset kariutuivat kerta toisensa jälkeen kotipuolustukseen kun taas omassa puolustuspäässä se koki ajoittain kovaakin painetta. Typpeä runsaasti sisältävä laimea mädätysjäännös konsentroidaan väkevämmäksi ja toimitetaan asiakkaalle lannoitetuotantoa tai lannoitekäyttöä varten. minuutilla MPS meni uudelleen johtoon Anna Nurmen laukauksella. , puh. Kuulutus ja arviointiohjelma toimitetaan yleisön nähtäville kuulutusajaksi myös Pietarsaaren kaupunginkirjastoon (Runeberginkatu 12, 68600 Pietarsaari), Holmin kirjastoon (Norra Larsmovägen 60,68570 Larsmo), Bosundin kirjastoon (Skolvägen 11 B, 68555 Bosund) ja Pedersören pääkirjastoon (pääsisäänkäynti Jauhotie 1 / postiosoite Vaasantie 1, 68910 Pännäinen) sekä julkaistaan Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen internet-sivuilla www.ymparisto.. Maaliton ensimmäinen puoliaika tarjosi alkuun MPS:n hienoista painetta, mutta Unitedin puolustus ja maalivahti Outi Barysheva estivät maalinteon. KLO 16.00 14.6. Hankkeessa yhteysviranomaisena toimivan Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen lausunto arviointiselostuksesta tuleenähtäville viimeistään kahden kuukauden kuluttua lausuntojen antamiseen ja mielipiteiden esittämiseen varatun määräajan päättymisestä. Vaasa 13.6.2017 ETELÄ-POHJANMAAN ELINKEINO-, LIIKENNEJA YMPÄRISTÖ-KESKUS Ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue. Sivutuotteina ovat puutärpätti, ligniinimassa ja furfuraali, lannoi-te/vinassi sekä biokaasu. Arviointiselostuksesta voi esittää kirjallisia mielipiteitä ja lausuntoja viimeistään 11.8.2017 klo 16.15 mennessä sähköpostitse osoitteeseen kirjaamo.etela-pohjanmaa@ely-keskus.. Tässä vaihtoehdossa muodostuneen biokaasun määrä on noin kolmannes verrattuna vaihtoehtoon 1.1. Lausunnot ja mielipiteet pyydetään toimittamaan myös Word-tiedostona ja viittaamaan niissä diaarinumeroon EPOELY/4289/2016. VIIMEISTÄÄN VIIMEISTÄÄN 14.6. Kahvitarjoilu alkaa klo 16.30. NAISTEN YKKÖNEN United–MPS........1-3 (0-0) Toisella puoliajalla Malmin Palloseura kuitenkin käytti hyväkseen kotijoukkueen muutamia vartiointivirheitä ja korjasi mukaansa arvokkaat pisteet. Lisätietoja: Hankkeesta vastaava St1 Biofuels Oy, Tuula Gåpå, tuula.gapa@st1.. YVA-KUULUTUS St1 Biofuels Oy on toimittanut Etelä-Pohjanmaan elinkeinoliikennejaympäristökeskukselle (ELY-keskus) ympäristövaikutusten arviointimenettelystä (YVA-menettely) annetun lain (468/1994, muutos 267/1999) mukaisesti arviointiselostuksen Pietarsaaren kaupunkiin Alholman teollisuusalueelle sijoittuvasta bioetanolitehdashankkeesta. JALKAPALLO/KAKKONEN GBK–JBK............4-0 (3-0) JBK koki kovia vieraissa GBK sai loistoalun kun Benjamin Storbacka latasi pallon maalivahti Patrik Häggblomin maalin kun pelikello oli käynyt vaivaiset kolme minuuttia. MEGAJAKELU 16.6. ,puh. Arviointiselostus on asiakirja, jossa esitetään tiedot hankkeesta ja sen vaihtoehdoista sekä yhtenäinen arvio niiden ympäristövaikutuksista. Kotijoukkue karvasi hyvin ja pelasi muutenkin pirteästi eliminoiden MPS:n tekopaikkojen luomisen tehokkaasti. Maali hyväksyttiin ja vain neljä minuuttia ehti kulua kun Andrea Ström löysi oivalla syötöllä Björskogin joka nosti pallon komeasti vasempaan ylänurkkaan. 53. Hankkeen ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä tarkastellaan yhtäpäävaihtoehtoa, joka jakautuu kahteen alavaihtoehtoon. Minuutti ennen varsinaisen peliajan päättymistä Unitedin maalille syntyi ruuhka eikä kotipuolustus onnistunut purkausyrityksessään. 0295 027 904 Arviointiselostusta koskeva kaikille avoin yleisötilaisuus pidetään torstaina15.6.2017 klo 17 19 teollisuusalueen läheisyydessä Wilhelmina-talossa,osoitteessa Alholmintie 43, Pietarsaari. joissa mainoskielto. Vaihtoehto eli bioetanolitehdasta ei rakenneta. 040 5579041YVA-menettelystä: Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus, Niina Pirttiniemi,etunimi.sukunimi@ely-keskus.. Ylijäämävedet johdetaan jatkokäsittelyyn typenpoistonkautta omalle jätevedenpuhdistamolle tai UPM-Kymmene Oy:n teollisuusjätevedenpuhdistamolle. huhtisaari@neot.. Leif Lillsunde FC Unitedin murheellinen tahti jatkuu ULKOVÄRIPÄIVÄ! Tikkurilan värisuunnittelua Hartmanilla keskiviikkona 14.6 klo 10-17! Tikkurilan värisuunnittelija Pirjo Kaasinen tekee asiakkaille ilmaisia ulkovärisuunnitelmia! TERVETULOA! Pohjanlahdentie 40, PIETARSAARI (06) 7867 111 Avoinna: 7-17, 9-14 1862 VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! . /pietarsaaricellunolixYVA. 050 343 2473 stina.jakobsson@kpk.. 0-vaihtoehtoa, jossa bioetanolitehdasta ei rakenneta. JBK ei saanut peliään kulkemaan totutulla tavalla ja isännät hallitsivat peliä selvästi. Konsentroinnissa muodostunut vesihöyry lauhdutetaan ja osa kierrätetään prosessivetenä takaisin prosessiin. KLO 16.00 MUKANA ERILLINEN Kivaa kesään-liite Kivaa kesään-liite JAETAAN JAETAAN 18 600 18 600 TALOUTEEN! TALOUTEEN! Jaetaan myös talouksiin, Jaetaan myös talouksiin, joissa mainoskielto. Stina Jakobsson puh. klo 12 mennessä sähköpostitse aineisto@pietarsaarensanomat.. Antia Abu onnistui tuikkaamaan pallon verkkoon. Aineistot PS Pulssiin to 15.6. tai osoitteeseen Etelä-Pohjanmaan ELY-keskus, PL 262, 65101 Vaasa. Kahdeksan minuuttia ennen taukoa ratkaisun makua oli ilmassa kun kokenut Lawrence Smith latasi rangaistuspotkun varmasti verkkoon. Osa käsitellystä vedestä kierrätetään prosessivetenätakaisin prosessiin. Puoli tuntia ennen päätöstä Ström latasi vapaapotkun yli MPS:n maalin ja sen jälkeen ei Unitedilla ollut enää kunnon tekopaikkoja. KESKIVIIKKO 14. Bioetanolitehdas saa tarvitsemansa hyödykkeet(sähkö, höyry, käyttövesi ja jäähdytysvesi) muilta teollisuusalueen toimijoilta. Kuulutus ja arviointiselostus ovat virka-aikana nähtävillä 13.6.2017–11.8.2017 virallisilla ilmoitustauluilla Pietarsaaren kaupungissa(Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari), Luodon kunnassa (Pohjoinen Luodontie 30, 68570 Luoto) ja Pedersören kunnassa (Skrufvilankatu 2,68910 Pännäinen). Heti toisen puoliajan alussa MPS kiristi tahtia ja kolmen minuutin jälkeen Tavi nosti joukkueensa johtomaalin, jota edelsi paitsiolta haiskahtava tilanne. Barysheva sai kätensä väliin, mutta kierteinen pallo hakeutui verkon perille. Lisäksi tarkastellaan ns. 10 minuuttia ennen taukoa Unitedin Ida Backman sai vapaan paikan, mutta ohjasi pallon MPS:n maalin yli ja tauolle lähdettiinkin maalittomassa tasatilanteessa. Mustapaidoilla riitti kyllä yritystä, mutta joukkue onnistunut rikkomaan kuparistaan. Alavaihtoehdoteroavat toisistaan sivutuotteiden muodostumisen suhteen. . Hankkeen tarkoituksena on hyödyntää sahateollisuuden ja metsätalouden prosessitähteitä sekä kierrätyspuuta tuottamalla niistä bioetanolia sekä muita sivutuotteita taloudellisesti kannattavasti. Konsentroinnissa muodostuva vesihöyry lauhdutetaan ja käsitellään anaerobisella mädätyksellä, jolloin lauhteen orgaaniset aineet muuttuvat biokaasuksi. Tislaus-jäännökselle eli rankille on kaksi vaihtoehtoista käsittelytapaa: Vaihtoehto 1.1 Rankin anaerobinen käsittely ja haihdutus: Prosessivaihtoehdossa rankki käsitellään anaerobisella mädätyksellä, jolloin rankin sisältämästä orgaanisesta aineesta saadaan yli kolminkertainen määrä biokaasua verrattuna vaihtoehtoon 1.2. Bioetanolitehtaan päätuotteena on väkevöity etanoli, jota käytetään biokomponenttina bensiininjoukossa. . Vaihtoehto 1: Bioetanolitehdas, jonka vuotuinen tuotantokapasiteetti on 50 miljoonaa litraa (100prosenttista) etanolia polttoainekäyttöön. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 Lauantaina JBK matkusti pistejahtiin Kokkolaan, mutta nousuvireessä oleva GBK ratkaisi ottelun käytännössä jo avauspuoliskolla. Ylijäämävedetjohdetaan jatkokäsittelyyn joko omalle tai UPM-Kymmene Oy:n jätevedenpuhdistamolle. Lausunto toimitetaan nähtäville samoihin paikkoihin kuin arviointiselostus. Vaihtoehto 1.2 Rankin haihdutus: Prosessivaihtoehdossa rankki konsentroidaan puuvinassiksi, joka johdetaan poltettavaksi biojakeena Alholmens Kraftille. Biokaasu voidaan hyödyntää bioenergiana. Sen sijaan MPS vieraili muutaman kerran Unitedin alueella ja sai hankituksi muutaman kulmapotkun, jotka eivät johtaneet maalitilanteisiin. Biokaasu voidaan hyödyntää bioenergiana. .YVA-konsultti: Pöyry Finland Oy, Mari Kangasluoma,mari.kangasluoma@poyry.com puh. Ensimmäisen puoliajan lisäaikaa oli pelattu kaksi minuuttia kun JBK koki seuraavan kylmän suihkun Ville Huuhkan viimeistellessä GBK:n kolmannen maalin
Oiva Salli. klo 19 Sana, rukous ja ylistys. 8) Missä väreissä Jaro pelaa kotiottelunsa. Ti–su klo 12–16, ke myös klo 18–20. Sisältää ruokailun Kivitipussa ja teatterilipun. 7) Missä pidetään kolmen kaupungin näyttely. Kuoroharjoitukset keskiviikkoisin klo 12 ja kerho klo 13. Kauppakamarin hallinnoimista rahastoista myönnetään vuosittain apurahoina 80 000-90 000 euroa. PIETARSAAREN SEUDUN OPPAAT RY: Tapaaminen Victor Sundin tuvassa ke. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. Yhteensä rahastot ovat myöntäneet viimeisen kymmenen vuoden aikana Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren seudulla opiskeleville 226 170 euroa. Apurahoja jaettiin yhteensä 16 550 euroa. Auki: Ma—Pe klo 11–17. Mattias Ferdinand Matti Myllymäki syntyi 3.4.1908 Alavudella, mutta muutti jo vauvana yhdessä vanhempiensa kanssa Pietarsaareen, jossa hän asui kuolemaansa saakka 13.12.1991. Tavaran vastaanotto lopetettu. Kyselyt ja ilmoittautumiset Raija 040 580 2427, Raili 050 596 0942 (voi maksaa myös Railille tai Raijalle). RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Huom. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: To 15.6. SCHAUMANIN URHEILIJAT RY: Si-Su’n ulkoilupäivä Strandiksella lauantaina 17.6. sunnuntaisin klo 18tv7:lla taltiointi viime kesän ”Usko, toivo jarakkaus” –telttakokoussarjasta. Kaupunki kertoo. KESÄKUUTA 2017 11 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ SEURASSA PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Grilli-ilta talolla juhannusaattona 23.6.klo18.00. Avoinna päivittäin klo 12– 16. Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. Linja-autoreitti Haldin klo 10.30 sieltä jatkuu Itäkunnaantie, Järviseututalo, Sos dem työväentalo, Urheilutalo,Lapinneva. Kanavapuistikko 2, p. POHJANMAAN SYÖPÄYHDISTYS: Syöpäpotilaille sekä heidän läheiselle Avokuntoutuskurssi Villa Elbassa, Kokkolassa. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4: Tänään ke 14.6 klo 19 kokous. 2017: Annika BergvikForsander. Tupakkamakasiini Jaakonkatu 9. Lähetystori Jaakonkatu 25. Tapaamiset 1x/viikko kuusi kertaa, alkaen 7.9. saakka. 6) Missä päin ulkomaita Kevan-Kodin asukkaat kävivät virkistäytymässä. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Apurahat myönnettiin seuraaville henkilöille: Konsuli Gustav Schüttin stipendirahasto, 5 x 1000 € Petri Fagerudd, Luoto, liiketalous, yrkeshögskolan Novia Caroline Högnäs, Pedersöre, markkinointi, Hanken Svenska Handelshögskolan Pamela Lindqvist, Pedersöre, Business Management, Centria-ammattikorkeakoulu Stefano Strömberg, Pietarsaari, rahoitus, Hanken Svenska Handelshögskolan Sara Vikström, Pietarsaari, kansainvälinen markkinointi, Handelshögskolan vid Åbo Akademi Walter Narsin muistorahasto, 5 x 1000 € Kevin Asplund, Pietarsaari, liiketalous, vuoden kaksoistutkinto-opiskelija, Optima Fanny Andtbacka, Uusikaarlepyy, pukuompelija, Optima Mohammad Cheraghi, Pietarsaari, ajoneuvomekaanikko, Optima Magnus Sjöholm, Pedersöre, kemiantekniikka, Åbo Akademi Joakim Sund, Uusikaarlepyy, automaatiotekniikka, Tampereen Teknillinen yliopisto Pietarsaaren Seudun Puhelin Oy:n juhlarahastosta 1 x 1000 € Robin Krokfors, Kruunupyy, datanomi, Optima Keski-Pohjanmaan kauppakamariosaston hallinnoimista rahastoista jaettiin 12 kappaletta apurahoja, yhteensä 5550 euroa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Senioritanssit klo 14. Vaasan aluetoimisto puh. Lisää tietoa sekä hakemukset puh. MP-KLUBI 99: Seuraava ajokohde 19.6. Hinta 34 euroa jäsenet, 40 euroa ei jäsenet. 4) Saako torille enää pysäköidä. 3) Mitä asuntoja Irjala-kortteliin suunnitellaan. Näyttelyn nimi viittaa Marcel Proustin sata vuotta vanhaan romaanisarjaan ”Kadonnutta aikaa etsimässä”, joka on toiminut tärkeänä inspiraation lähteenä taiteilijalle. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. SCHAUMANIN URHEILIJAT RY: Si-Su –ulkoilupäivä Strandiksella lauantaina 17.6.2017 klo 12-16 välisenä aikana. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. 9) Ja kenet Jaro kohtasi viime lauantaina. on Öja, Framnäs Byagård. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. 2017 klo 12-16 välisenä aikana. klo 11 Lähetyskokous. Järj. PIETARSAAREN SUOM. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. 5) Minkä kaupunkien välillä järjestetään grillikamppailu lauantaina 17.6.. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. 0108436008. Mikä yhdistää meitä pietarsaarelaisia. La klo 11–15. 1) Minkä voimisteluseuran naiset esiintyivät tupakkaenkeleinä kaupungin juhlassa Koulupuistossa. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Museokauppa. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. 14.6 klo 18.00. mennessä, linja-autossa ei rahastusta. Tarjolla pientä purtavaa, kahvia ja mehua. Lähtö Pietarsaaren ABC:ltä klo 18.30. Avoinna ke–pe klo 11–17, la klo 10–14. Su 18.6. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. VAPAASEURAKUNTA: Sanan tutkiskelua rukousta. Maksut tilille FI 1855 6707 2001 6215 30.6. Miltä kotona on näyttänyt, mitä tehtiin vapaa-aikana, mitä lapset tekivät ja miten pukeuduimme. Pohjanmaan kauppakamarin Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren osastojen hallinnoimien rahastojen vuosittaiset apurahat on jaettu. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. 2) Paljonko juhla keräsi väkeä. Suunnittelemme Jaakon Päivien ohjelmaa. Myllymäki ehti elinaikanaan maalata lukemattomia katukuvia Pietarsaaresta, osan vanhojen valokuvien perusteella. 06-319 6607, 050-572 9265. www.kirkonkeskusteluapua.fi Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. PALVELEVA PUHELIN: 0400 22 11 80 su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03, hinta pvm/mpm. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa maanantaisin klo 10. Apurahat myönnettiin seuraaville henkilöille: Centria-ammattikorkeakoulu, 5 x 500 € Rami Hakala, Kokkola, liiketalous Jenna Porkholm, Kokkola, liiketalous Joel Kalliokoski, Kokkola, liiketalous Matti Passoja, Kokkola, tietoja viestintätekniikka Sonja Sauhke, Kokkola, kemiantekniikka Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, liiketalous ja kaupan ala, 4 x 500 € Juho Huhtala, Kokkola, merkonomi Riikka Alatainio, Kalajoki, merkonomi Eetu Salo, Kokkola, merkonomi Erica Kalliokoski, Kokkola merkonomi Keski-Pohjanmaan ammattiopisto, muut alat, 3 x 350 € Tian Jiaming, Kokkola, datanomi Helinä Hiltula, Kokkola, puuseppä Valtteri Hakala, Perho, yhdistelmäajoneuvokuljettaja. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. 1) JK G:n , 2) No in 4 00 0, 3) Asu nto ja sen io rei lle , 4) Ei, 5) Pie tar saa ren ja Kok kol an , 6) Kan ari alla , Esp an jas sa, 7) Uu des sak aar lep yys sä, 8) Pu nai sis sa, 9) AC Ou lu n. Kaikki Toimitalolla. Viimeisen kymmenen vuoden aikana kauppakamari on tukenut alueen koulutusta ja elinkeinoelämää edistäviä hankkeita lahjoituksin ja apurahoin yli miljoonalla eurolla. Kotiteollisuuden ystävät ry. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Matti Tervaskangas. Kauppakamari jakoi opiskelijoille stipendejä. Pietarsaaren kauppakamariosaston hallinnoimista rahastoista jaettiin 11 kappaletta apurahoja, yhteensä 11 000 euroa. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Kerroksen taide: 1.4. Su 18.6.klo 14.00 ”Soi kunniaksi Luojan” Kesäjuhla ja kirkkokahvit. Boccia torstaisin klo 10. Näyttely ”In Search of Lost Time” on kuvakollaasi rikkileikatuista tussipiirustuksista. SEURAKUNTA: Kirpputori Lähetyspirtti avoinna ke, to, pe klo 11-17. Malmin talo Kokoelma Matti Myllymäen akvarellitöitä 31.10. Seurakunnan sisaret. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Omat grillattavat. Tarjolla pientä purtavaa, kahvia ja mehua. 2. Miten oli rakkauden laita. 2017 30.9. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). 06 723 0009. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Pohjanmaan kauppakamari ja sitä myötä sen edustama alueen yrityselämä on merkittävä koulutuksen tukija. Veteraanikokoelma. Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttely kuvaa tietä itsenäistymiseen ja miten pietarsaarelaiset ovat eläneet ja toimineet viimeiset 100 vuoden ajan 7.2.2018 saakka. Teatterimatkalle Halkosaareen vielä paikkoja
Puh. www.kp24.fi/palaute. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lämpötila on iltapäivällä 17 ja 22, maamme itäisissä osissa sekä Ylä-Lapissa 13 ja 17 asteen välillä. Iltapäivällä heikkenevää tuulta, illalla 2-6 m/s. Hyvä näkyvyys. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. Hyvä näkyvyys. Muina aikoina palaute os. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). Selkämeri: Luoteenpuoleista tuulta 4-8 m/s. Hyvä näkyvyys. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. kotimaa 95 e. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. KESKIVIIKKO 14. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491, 040-703 9164 fax 766 7004 ESSPART ESSPART KESÄRENKAAT MEILTÄ! Leif Rådmans Leif Rådmans. 21 19 20 20 19 18 16 17 15 16 16 16 /14 17 16 6 4 6 4 12 16 18 21 15 16 18 15 18 13 20 18 3 6 4 7 3 21 21 22 20 21 21 22 22 22 16 16 16 17 17 16 6 4 6 4 3 4 7 6 5 7 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +12 ENE 8 +11 NNE 4 +10 ENE 8 -6 cm -13 cm -3 cm -0,2 Muonio Laukukero +6,9 Utsjoki +18,7 Toholampi +17,5 Kemi 49,3 Tampere Härmälä 14 Kylmäpihlaja Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Tuuli on melko heikkoa, rannikolla viriää merituuli. alv. kotimaa 108 e. Perämeri: Koillisenpuoleista tuulta 3-7 m/s. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on poutainen, päivällä myös laajalti aurinkoinen. Merenkurkku: Voimistuvaa koillisenpuoleista tuulta, aluksi 0-3 m/s, iltapäivällä 4-7 m/s. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Lähinnä Pohjoisja Itä-Lapissa sekä maan itäosassa pilvisyys voi olla paikoin runsasta
Amerikansk realityserie från 2014. 20.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 0.45 Uljas universumi. 13.55 Neighbours. 18.45 Pilanpäiten. 15.50 Bygglov. 17.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 16.15 Kytät tositoimissa. 18.30 Oddasat. 17.00 Autourheilu. 21.35 Kansan liike: Mikä autoiluissa maksaa. 20.00 Simpsonit Jakso 20/21. 15.15 Autourheilu. Brittiläinen draama vuodelta 2011. Amerikansk naturserie från 2013. AVA 6.00 Aamun AVAus. Kauneussalongissa Lisa ja Marge alkavat pohtia, voiko nainen olla yhtä aikaa kaunis, älykäs ja tehokas. 23.30 Remppa vai muutto: Lomakodit. 20.58 Keno 21.00 Pearl Harbor Amerikkalainen toimintadraama vuodelta 2001. Rooleissa: Ben Af?eck, Josh Hartnett och Kate Beckinsale. 21.00 Nuori MacGyver Jakso 12/21. 1.10 Urheilu-uutiset. 12.00 Tennis. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2005. Jakso 4/15. 1.10 Remontilla rahoiksi. Svensk dokumentär från 2015. 14.10 Kielletty rakkaus. 1.40–6.05 Nyheter. 11.45 Jakten på Norge. Toimintadraama sijoittuu toiseen maailmansotaan ja laivastotukikohta Pearl Harboriin, jonne japanilaiset suunnittelevat massiivista ilmaiskua. 18.45 Uutiset. 0.55 Terapian tarpeessa. 20.00 Top gear. 23.45 Kroppen. 4.55 Law & order: Special victims unit. 18.05 Kultakuume. Uudet jaksot! Sheldon on huolissaan iän vaikutuksista älykkyyteen, joten hän haluaa haastaa mieltään. 13.00 Beverly Hills, 90210. Jakso 1/10. 1.30 Holmes NYC. 17.00 Lapin poliisit. 17.15 Haylien keittiössä. 21.00 The Musketeers. Ohjaus: Michael Bay. 22.30 Criminal minds. 0.15 Historien om Via della Conciliazione. Kotimainen viihdeohjelma. 6.45 Little charmers – lumoavat noitatytöt. Miksi Mateon paluu on Claralle hankalaa. 2.20 Neljät häät Amerikassa. 10.55 Navy CIS. 7.30 Shimmer ja Shine. 21.45 Ett lag utan gränser. ATP Tourin kilpailu. 19.00 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 23.00 Penny Dreadful Jakso 5/9. 15.35 Candice sisustaa. Raúlin mielestä Humberto on kauhea diiva. Kivulias päivä. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 0.15 Taikuuden tuolla puolen. 9.30 Remontilla rahoiksi. 1.35 Elastinen feat. 12.35 Trädgårdstider. 18.20 Nyhetstecken. 18.00 Leijonan luola USA. 20.00–20.30 Nyheterna. 15.10 Djursjukhuset. 0.10 Ota rahat ja juokse. 0.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 20.30 Rapport. 19.50 Keno. KUTONEN 7.05 Selviytyjäkaksikko. Ville matkaa rajan yli Mongoliaan ja pääsee vihdoin kalaan. Critérium du Dauphiné. 19.00 Hawaiis vilda natur. LIV 6.00 Astral-TV. 20.55 Lokala nyheter. 13.00 Jäljillä. 18.00 Strömsö. 14.00 Skenet bedrar. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. ATP Tourin kilpailu. 3.30 Poliisit. 0.20 The x-?les – salaiset kansiot. 6.35 Nanny. 22.00 Uutiset 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Bones 23.40 Valkyrien 0.40 Mustamaalattu. FOX 6.00 Sky news. Amerikkalainen ruokaohjelma. 19.00 The real housewives of Atlanta. 7.25 Gomorron Sverige. 18.10 Terapian tarpeessa. 20.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. World Endurance Championships Le Mans. Australisk dramaserie från 2016. 19.35 112 – på liv och död. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 12.55 Djurakuten. 3.20 Rajavalvojat. 3.40 Riivattu lyseo. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2001. 23.50 Fast n' loud. 22.10 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 21.00 Therese Johaug: Dopningsdomen. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 16.50 Hela England bakar. 16.45 Autourheilu. 23.15 Nurse Jackie. 1.15 Formula E. 2.30 Tennis. 12.10 Remonttipainajainen. 5.50–6.15 How I met your mother. 15.00 Kardashianit. 11.00 Suuret pienet talot. 7.55 Prätkähiiret. World Endurance Championships Le Mans. 14.25 Menopelit kuntoon. 14.05 Yleisurheilu. 13.35 Fast n' loud. 20.30 Halv åtta hos mig. 13.05 Lasten eläinmaailma: Lontoon lumileopardit. 15.00 Suuret pienet talot. 13.30 True crime: Murhien meediot. 3.40 NCIS: New Orleans. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 16.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 11.45–12.00 Pilanpäiten. 18.30 Vem vet mest junior. 22.00 Adelen elämä – osat 1 & 2. 2.55 Sex and the city. 21.00 Alla bygger. 22.45 Autourheilu. 18.55 Remontilla rahoiksi. 20.30 Saaristoruokaa Jakso 9/10. World Endurance Championships. 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta Jakso 6/8. Svensk realityserie från 2017. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. Australisk såpopera. 1.40 Siirtokunta. 0.00 Million dollar listing New York. 17.00 Pilanpäiten. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Omat rahat 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.30 24: Legacy. 2.50 Musketörerna. 20.00 Vem vet mest junior. 14.00 70's show. 13.10 Sinkkuillallinen. 4.25 CSI. 18.40 70's show. Svensk frågesport från 2017. 3.55–4.45 Remonttipainajainen. 7.55 Miesluolat. 2.10 American dreamz. Täydelliset naiset. EUROSPORT 1 7.00 Tennis. Amerikkalainen rikos vuodelta 2006. ATP Tourin kilpailu. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 7.50 Starat lastenvahteina. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. 8.50– 9.40 Menopelit kuntoon. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 7.00 SVT Nyheter. 21.00 American dreamz. Jakso 10/10. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 11.05 Uutisikkuna 12.40 Hehku (R) 13.35 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 14.05 Marianne sai elää 14.30 Sukujuuria etsimässä (R) 15.05 Viceland: World of sports 15.30 Reggie Yates: Venäjän nuoret 16.30 Ali Show: Heidi Sohlberg 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Kummeli (R) 18.30 Käsipallo: Suomi–Itävalta Soura. 22.55 Wheeler dealers. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 22.00–23.00 Aktuellt. 3.20–7.20 Yön AVA. Kylpyhuonesuunnitelmia. 13.35 Barnmorskan i East End. Jakso 7/20. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. Hauskojen kotivideoiden uudella kaudella nähdään toinen toistaan hauskempia kotivideopätkiä. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. 5.30–7.00 Tennis. 2.25 Metsien miehet. 22.15 Alpha dog. 9.11 Manuela leipoo 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Löytäjät 16.00 Salatut elämät 16.30 Paimelan autoparoni 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Hyvät kaupat 10.50 Inspector cartoons 11.05 Rajavalvojat 12.05 Rikkaiden panttilainaamo 13.05 Haasta Hans 14.00 Onnenarpa 14.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.05 Selviytyjät 16.00 Onnenarpa 16.05 Haapasalo goes lomalle 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. ATP Tourin kilpailu. 1.20 Duunihaaste. 20.00 Vain elämää. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 2.15 Watts. Jakso 19/29. 17.40 Gomorron Sverige sammandrag. 2.30 112. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 22.00 Bones. 16.00 Lemmen viemää. 7.30 Aftonbladet morgon. 19.00 Rapport. 14.40 Det stora familjeäventyret. Kadonnut sormus. Ethan ja Hecate lähentyvät salaisuuksien jakamisen myötä. 3.15–6.00 Astral-TV. Dansk antikvitetsserie från 2014. 14.35 Sparkstöttingsfrun. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 3.10–4.10 Gladiaattorit. 0.30 Sinkkuillallinen. Jakso 19/30. Schroderuksen perheen järven rannalla sijaitsevan kodin pihalle kunnostetaan rinnettä ja asennetaan liuskekiveys. 4.30– 6.00 Astral-TV. Kotimainen visailuohjelma. 22.00 Barracuda. 20.30 Rillit huurussa. 19.45 Molanders. 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Kansan liike: Mikä autoiluissa maksaa. 19.50 Det hemliga fjället. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 20.45 Mittatilaustyönä Sarjassa tutustutaan ranskalaisiin käsityöläisiin. Ethanilla on edessään välienselvittely isänsä kanssa. Jakso 1/9. 9.58–17.15 SVT Forum. 10.00 Masterchef USA. 22.00 Broadchurch. 16.10 Lek med döden. 23.10 Madventures II 23.55 Leijonan luola USA 0.55 Australian rajalla. Tänään kaupitellaan muun muassa lastenrattaita ja maalauksia. 4.05–5.00 Bostonin palomiehet. 23.00 Sportnytt. Svensk dramaserie från 2013. 15.50 Nanny. 19.05 House. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. Norja realitysarja vuodelta 2017. 11.30 Tehoneliöt haussa. 15.05 Tehoneliöt haussa. Svenskt samhällsmagasin från 2017. Sarah Adler palaa maisemiin tuoden mukanaan tiedon: Nikki on löytynyt. 16.50 Seinfeld. Aamiainen vuoteeseen. 20.00 Fast n' loud. 10.30 Tennis. 8.20–9.10 Maailman hauskimmat kotivideot. 1.10 Skattjägarna. 4.20–6.00 Astral-TV. 16.55 Lyxfällan. Jaajo Linnonmaa johdattaa lauantai-illan suosituimpaan miljoonakisaan! 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 22.00–0.55 Adelen elämä – osat 1 & 2 Rooleissa: Adele Exarchopoulos, Lea Seydoux. 5.10–6.00 Sky news. 4.00 Autourheilu. KESÄKUUTA 2017 13 KESKIVIIKKO 14.6.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 6.25 Kysymyksiä luonnosta 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen (R) 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.47 Päivän kasvo 11.00 Uutisikkuna 12.35 Viidakkoperhe (R) 13.20–14.50 Isän vanha ja uusi Kotimainen komedia vuodelta 1955. 0.30 Hyvät ja huonot uutiset. 16.00 Top gear. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 0.00 SVT Nyheter. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 21.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. Brittisk kriminaldramaserie från 2015. 2.20 Emmerdale. 0.05 Elitstyrkans hemligheter. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 9.11 Manuela leipoo. 15.20 Bostonin palomiehet. 10.40 Muodin huipulle. 17.05 Huvila & Huussi. 17.15 Wheeler dealers. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.10–6.50 Uutisikkuna. 20.00 Sami Hedberg: Making It Alive. 1.25 Suurlähetystön villi arki. 2.30 Menopelit kuntoon. 18.00 Neighbours. 2.30 Leijonan luola USA. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 20.00 Piha ja parveke Jakso 7/10. 21.20 Pyöräily. 20.30 Skattjägarna. TV3 6.10 Frasier. 9.35 Autourheilu. 21.00 Tuntematon vihollinen 2: Petos. 21.10 Urheilu-uutiset. Harri suuntaa veneensä kohti Naantalia, yhtä Suomen hienoimmista kesäkaupungeista. 16.45 Tuhoutunut sekunneissa. 14.55 The real housewives of Atlanta. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Ihan kuin ihmiset 14.40 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Suomen Huippumalli haussa Kotimainen realitysarja. Jakso 10/15. SVT1 6.15 Molanders. 21.00 Albert Nobbs. 16.15 Autourheilu. Bluesin ja monen muun afroamerikkalaisen musiikkilajin syntysijana tunnetulla Mississippi Deltan alueella on ikävä, rasistinen historia. 23.00 Autourheilu. 1.00 How I met your mother. 0.55–2.20 I am Johnny Cash. 17.15 Nya Moderaterna. 21.00 Vuosia nuoremmaksi Kotimainen lifestyleohjelma. 4.00 Blue bloods. 14.40 Gammalt, nytt och bytt. Norsk dokumentär från 2017. Svensk matlagningsserie från 2016. 3.20 Kultakuume. 23.00 NCIS: Los Angeles. 19.25 Sportnytt. 15.00 House. 1.20 Family guy. 23.05 Kysy seksistä. 6.20 Julius-apina. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 19.30 Lokala nyheter. 20.00 Lyxfällan. 23.15 Rimakauhua ja rakkautta. 22.05 Autourheilu. 17.55 Haluatko miljonääriksi. Amerikansk realityserie från 2016. Ranskan avoin tennisturnaus. 11.00 Malou efter tio. Uhka vai mahdollisuus. 21.00 The musketeers Jakso 1/10. 11.00 Molanders. 17.55 Äntligen hemma. 2.00 Frasier. 23.00–0.00 Nyheterna. ATP Tourin kilpailu. Australialainen realityohjelma. 15.55 Sex and the city. 21.15 CSI: Miami. 8.00 Tennis. 18.15 Saaristoruokaa. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 2.10 The late show with Stephen Colbert. 21.45 Salatut museot: Nostalgian ylistys Mikä esine herättää muistoja. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Muisti: Chilen jälkeen 16.15 Tanskan aarteenmetsästäjät 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) 19.00 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt Jakso 3/3. 21.00 Altai 30 päivässä Jakso 8/9. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 21.53 Yle uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden 22.45 Ali Show: Heidi Sohlberg 23.15 Cuckoo (R) 23.45 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Eka Vlogi (R) 23.52 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Haasteet 0.00 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Tref?t. 16.20 Pulmuset. Amerikkalainen jännityssarja. 12.40 Selviytyjäkaksikko. 1.30 Ruotsin miljonääriäidit. Mississippi. Svensk frågesport från 2017. USA vastaan Japani. Paavo Nurmi Games Turku. World Endurance Championships. 22.20 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Liftarit: Saariston rengastie 0.05–6.25 Uutisikkuna. 20.30 Rillit huurussa Jakso 22/24. 19.00 Family guy. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 14.30 Pulmuset. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Sokkiuutisen valossa Cristina näkee jälleen tilaisuuden kieroiluun. TV VIISI 7.00 Remonttipainajainen. 1.55 Gotham. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 12.00 Häät sulhasen tapaan. 8.15 Smurf?t. Amerikansk dramaserie från 2016. Illalliskutsut. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Chasing history. Amerikkalainen komedia vuodelta 2006. 18.50 112 – på liv och död. Amerikkalainen rikossarja. 2.10 Haintappaja. 13.00 Hem till gården. 11.00 Eden. 21.00 Uppdrag granskning sommar. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat Jakso 8/30. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. 5.50–6.50 The following. Svensk livsstilsserie från 2013. 1.10 Gladiaattorit. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. 13.35 Seinfeld. 21.00 Pearl Harbor. 11.55 The mentalist. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Corey loukkaa kätensä ja jalkansa eikä saa sympatiaa perheeltään. 23.00 Mitt uppkopplade barn. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Piha kuntoon (R) 10.30–11.00 Aistit avoinna Italiaan (R) 12.35 Katseen raunio 13.05 Walt Disney 14.00–14.45 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 14.55 Taideteosten salaisuudet 15.20 Arkistojen salat 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Pippi, Puppu ja Rosmari 18.30 Luontoretkellä: Merikotkien uhka 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 5/18. 5.10 The mentalist. Kognitioregeneraatio. Aila Aumala sai perinnön, josta sai alkunsa Marttilan Nostalgiamuseo. Svensk realityserie från 2013. 17.45 Leila leipoo Ranskassa. 19.13 Kulturnyheterna. 20.15–20.25 Kansallisaarteen etsintä: God and Pals 20.30 Nuoret ja lupaavat Jakso 4/6. Jakso 22/22. 7.10 My little pony. 3.25– 4.00 Nurse Jackie. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. Jakso 3/15. 0.00 Hawaii ?ve-0. Norskt reportage från 2013. 21.00 Jo Frost: Nanny on Tour
Rooleissa: Jeremy Irvine, Peter Mullan och Emily Watson. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2001. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 2.55 Sex and the city. Svenskt livsstilsprogram från 2016. 0.00 Arman Pohjantähden alla. Amerikansk realityserie från 2014. 18.45 Remontilla rahoiksi. 12.15 Uppdrag granskning sommar. Amerikkalainen rikossarja. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 6.25 Liftarit: Saariston rengastie 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen (R) 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.47 Päivän kasvo 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.15 Avioliittoyhtiö Suomalainen komedia vuodelta 1942. 2.30 Tennis. 13.30 True crime: Murhien meediot. 17.45 Oma koti kullan kallis. Svensk realityserie från 2013. ATP Tourin kilpailu. 18.15 Kultakuume. Jakso 20/30. ATP Tourin kilpailu. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 17.20 Gomorron Sverige sammandrag. 8.00 Bostonin palomiehet. 21.00 Armoton ase. Paavo Nurmi Games. 17.00 Pilanpäiten. 22.30 Elävä arkisto: Kesä lautasella 22.32 Kesäkeittiö 23.01 Patakakkonen 23.25–0.45 Katseen vanki (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Aki ja Heli tekevät kauppaa Sami Uotilan Hiidenlinnassa. 17.55 Haluatko miljonääriksi. 8.55–9.45 Maailman hauskimmat kotivideot. Niina Lahtinen ja Jenni Kokander. 23.00 This is us. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. 20.00 Suomen hauskin tavis Kotimainen komediasarja. Carlos tarjoutuu miehen malliksi pikku-Albertolle. Finsk realityserie från 2016. 18.30 Oddasat. 19.00 The real housewives of Atlanta. 0.55 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Lakia ja rakkautta. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 2.50 Musketörerna. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Luontoretkellä: Merikotkien uhka 11.30 Sportmagasinet 12.00 Venäjän arkki Venäläinen seikkailudraama vuodelta 2002. 13.15 Mitt uppkopplade barn. 3.40 NCIS: New Orleans. 5.00–6.00 Astral-TV. 1.15 Pernilla Wahlgrenin maailma. 6.35 Nanny. Onko ele pyyteetön. 23.00 Tuurin kyläkauppias. 9.30 Remontilla rahoiksi. 11.30 Tehoneliöt haussa. 7.30 Aftonbladet morgon. 3.05 Kultakuume. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 18.00 Neighbours. 2.20 Menopelit kuntoon. 14.05 70's show. 1.05 Alone – yksin erämaassa. 14.35 Pulmuset. 15.15 Anslagstavlan. 2.45–5.50 Yön AVA. 16.00 Bygglov. 11.30–12.25 Hehku (R) 12.30 Tanskalainen maajussi 13.00 Nuoret maajussit (R) 13.30 Yksineläjä Severin 14.00 Kun mieli sairastaa 14.30 Askel uuteen elämään (R) 15.00 Rentoa ruokaa Lontoossa 15.30 Nettideittailun vaarat (R) 16.30 Ali Show: Anu Sinisalo 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kummeli (R) 19.30 Au pairit Lontoossa (R) 20.00 Uusi päivä (R) 20.30 Nuoret ja lupaavat 21.00 Hairy Bikers: Villi Pohjola 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 The late late show with James Corden 22.50 Ali Show: Anu Sinisalo 23.20 Au pairit Lontoossa (R) 23.50 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Sponsori 23.59–0.10 Yle folk: Tuntematon vlogilas: Roope Salminen 0.20–6.50 Uutisikkuna. 8.00 Dora ja ystävät. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 20.00 Kokkisota Jakso 2/10. 9.00 Holby Cityn sairaala. 7.30–8.30 Lemmen viemää. Route du Sud. Soura. 22.00 Shades of blue. 0.30 100 asiaa ennen kuolemaa. 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Jakso 1/10. 21.00 Friidrott. 10.35 Ensitref?t alttarilla Australia. 16.55 Seinfeld. Tietovisa hiertää kaupan työntekijöiden välejä. 6.50–8.50 Pikku kakkonen. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.15 Pyöräily. 19.45 Molanders. Australialainen realitysarja. Kotimainen visailuohjelma. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikoksista pahin Amerikkalainen rikossarj. LIV 6.00 Astral-TV. Jakso 20/29. 8.30 Starat lastenvahteina. Hiidenlinnan aarteet. 12.00 Tennis. 2.00 Frasier. 16.00 Lemmen viemää. TORSTAI 15.6.2017 KESKIVIIKKO 14. 13.40 Mittatilaustyönä 14.00 Walt Disney 15.00 Altai 30 päivässä 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Leirille! Jakso 3/13. 11.00 Suuret pienet talot. 4.00 Autourheilu. 14.05 Autourheilu. 23.00–0.00 Nyheterna. Jakso 4/15. Historisk fotoserie. 20.30 Skattjägarna. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 7.25 Gomorron Sverige. 18.00 Leijonan luola USA. Kokit vastaan kakkoset. 1.00 Holmes NYC. 22.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta Jakso 7/8. Tilallisesta, joka vie rosvojoukon vangittua johtajaa erämaan halki juna-asemalle lainsuojattomien vaaniessa heitä. Dansk antikvitetsserie från 2014. Kotimainen viihdeohjelma. 5.00–6.00 Sky news. Suomen hauskimman taviksen etsintä alkaa! 20.58 Keno 21.00 Sotahevonen Amerikkalais-brittiläinen sotadraama vuodelta 2011. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 4.10– 6.00 Astral-TV. 18.40 Full Proof Jakso 3/13. 8.00 Nanny. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 16.50 Tuhoutunut sekunneissa. 17.20 Wheeler dealers. 12.00 Häät sulhasen tapaan. 19.30 Lokala nyheter. 19.00 Rapport. 15.00 Kardashianit. 21.00 Sotahevonen. Tyskt drama från 1979. 16.00 Pyöräily. World Endurance Championships Le Mans. 4.40 Cops. Rakkaat naapurit. 20.00 Vem vet mest junior. KUTONEN 7.10 Selviytyjäkaksikko. 11.00 Molanders. 0.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 14.15 Trädgårdstider. 20.30 Halv åtta hos mig. 0.20 SVT Nyheter. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. Tysk natur?lm från 2015. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Justine ylittää rajansa ja rohkenee haastaa Dorianin. Tietovisa. 22.00–23.00 Aktuellt. 0.55 Australian rajalla. 20.00 Arvokaman etsijät. 3.55– 4.50 Bostonin palomiehet. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 21.00 Hairy Bikers: Villi Pohjola. Anthony Bourdain vierailee Venäjällä Sotin talviolympialaisten alla ja tapaa Putinin hallintoa arvostelevia opposition edustajia, mm. 20.45 Mittatilaustyönä 21.00 Armoton ase Amerikkalainen westerndraama vuodelta 1957. 20.00 Muisti: Helsingin henki. 11.35–12.00 Pilanpäiten. 20.55 Lokala nyheter. 2.20 Metsien miehet. Amerikanskt kriminalserie från 2016. Route du Sud. 19.10 House. 20.00 Autourheilu. 21.00 Flying Monkeys. 13.00 Hem till gården. 1.10 Skattjägarna. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. Dicen poikien bändi alkaa kyllästyä Diceen managerina. 20.30 Rapport. Amerikkalainen jännityssarja. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.00 Sinkkuillallinen. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Martina ja hengenpelastajat 10.55 Inspector cartoons 11.10 Rajavalvojat 12.10 Rikkaiden panttilainaamo 13.10 Haasta Hans 14.05 Onnenarpa 14.10 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.10 Selviytyjät 16.05 Onnenarpa 16.10 Haapasalo goes lomalle 17.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 15.55 Nanny. ATP Tourin kilpailu. 20.00 Vain elämää. 12.50 Selviytyjäkaksikko. 5.50– 6.50 The following. 19.25 Sportnytt. 19.55 En bild berättar. 12.55 Djurakuten. 15.00 Tehoneliöt haussa. 23.50 Biljett till kärleken. 13.00 Beverly Hills, 90210. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Candice sisustaa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Andrew Maynen metkut 14.15 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 2.05 The late show with Stephen Colbert. Homer ottaa kotikaupunkinsa ohjat omiin käsiinsä, kun Spring?eldin rajat suljetaan läheisestä Ogdenvillen kaupungista vyöryvän muuttovirran takia. 1.25 Kytät tositoimissa. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. SVT1 6.15 Molanders. EUROSPORT 1 7.00 Autourheilu. 17.15 Haylien keittiössä. 6.25 Julius-apina. 9.30 Chasing history. 21.00 Good behavior. 21.00 Polar music prize. 18.45 Autourheilu. 18.45 Uutiset. 16.55 Lyxfällan. Rooleissa: Glenn Ford, Van He?in. 2.25–3.00 Nurse Jackie. 22.15 Numb3rs. 17.40 Vårt bröllop. 21.50 Ulkolinja: Jugoslavia – idän ja lännen välissä 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Raja jota ei ylitetä 23.45 Koko elämä pelissä 0.15–6.25 Uutisikkuna. 23.15 Madventures II 0.00 Leijonan luola USA. 22.00 Blindspot. Amerikansk realityserie från 2014. 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 20.00 Taikuri Dynamo. 15.30 Showhau. 8.50 Näin Norjassa. Vanessa pyytää apua Ferdinand Lylelta, ja Dorianin ja Lilyn armeija kasvaa. 2.00 Leijonan luola USA. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 15.50 Falkenbergsrevyn 2017: Spexit. 17.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 19.50 Keno. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Family guy. 20.00 Kids do the craziest things. 23.00 Katastro?n anatomia. 3.40–4.30 Remonttipainajainen. 18.55 112 – på liv och död. Rysän päältä. 13.00 Jäljillä. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. Ohjaus: Steven Spielberg. 2.20 Tuhon tornado. 3.50–6.00 Astral-TV. 3.35–6.05 Nyheter. 23.15 Lucky number Slevin. Svensk livsstilsserie från 2013. 11.00 Malou efter tio. 15.00 House. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Gladiaattorit 19.00 Moderni perhe Jakso 13/24. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. 21.15 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 0.45 Terapian tarpeessa. 18.30 Vem vet mest junior. 20.00 Top gear. Rakkaat naapurit. 17.30 Chasing history. 23.00 Penny Dreadful Jakso 6/9. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Amerikansk underhållning från 2015. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 18.40 70's show. 10.40 Tuntematon Norja. Venäjä. Jakso 2/9. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kansan mies (R) Jakso 2/12. Svensk inredningsserie från 2008. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2007. 21.00 Kauhukeittiö Jakso 16/20. 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.20 Kytät tositoimissa. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 3.00 Poliisit. 1.55 Gotham. 8.55–9.50 Menopelit kuntoon. 20.00 Ensitref?t alttarilla Australia. 23.30 Hävyttömät Jakso 11/12. 0.05 Ota rahat ja juokse. 1.25 Family guy. 3.05 Konkkaronkka. 10.00 Masterchef USA. 23.35 Fast n' loud. 4.00 Rekkakuskit jäällä. 11.55 The mentalist. 17.15 Komiska genier – Helan och Halvan. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 21.00 Lyxfällan. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 17.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Svensk dokumentär från 2017. 15.20 Svenska tv-historier: Kurt Olssons television. 10.00 The late late show with James Corden. 14.55 The real housewives of Atlanta. 21.00 Dexter. 1.25 Suurlähetystön villi arki. Joukkuetehtävässä parien on kokattava toisinnos Ramsayn annoksesta pelkän maistamisen perusteella. Jakso 11/15. Jakso 1/14. 17.35 Yleisurheilu. 14.35 Menopelit kuntoon. 23.35 Hävyttömät. 18.53 Viidakkojytä 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Velvet – muotitalon tarina Jakso 6/18. AVA 6.00 Aamun AVAus. 14.05 Kielletty rakkaus. 13.55 Neighbours. 7.35 Shimmer ja Shine. 3.05–4.05 Gladiaattorit. Jakso 1/10. 15.25 Bostonin palomiehet. Perheen parissa. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 1.45 Vaimot vaihtoon USA. 5.30–7.00 Tennis. Australialainen realityohjelma. ATP Tourin kilpailu. 1.00 How I met your mother. Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. 2.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 5.05 CSI. 13.40 Fast n' loud. 16.25 Pulmuset. 7.15 My little pony. Jakso 16/21. 23.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 0.45 Emmerdale. 15.55 Sex and the city. 19.30 Dice – koomikon paluu Jakso 5/6. 0.25–1.25 Follow the money. 22.40 Wheeler dealers. World Endurance Championships Le Mans. 4.00 Blue bloods. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. 19.00 Världens natur: Isbjörnssommar. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 2.50 Tykkää mun ravintolasta. 23.15 Maria Brauns äktenskap. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 23.00 Sportnytt. 3.15 Rajavalvojat. 0.00 Million dollar listing New York. 15.00 Extreme makeover weightloss. Portaiden kutsu. 22.00 Sinkkuelämää. 17.00 Lapin poliisit. Amerikansk komediserie från 1999. 5.50–6.10 How I met your mother. 11.10–11.25 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma. Jakso 8/20. 21.00 Paul. 20.00 Simpsonit Jakso 21/21. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. Svensk frågesport från 2017. 4.55 Law & order: Special victims unit. ATP Tourin kilpailu. Jakso 5/15. 18.00 Äntligen hemma. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Vieraana näyttelijä, käsikirjoittaja Joonas Nordman. Soura. 13.10 Sinkkuillallinen. Svensk frågesport från 2017. 23.00 Autourheilu. 13.35 Seinfeld. 9.35 Autourheilu. 9.30 Skattjägarna. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 3.50 Numb3rs. 19.10 Fast n' loud. Jones/Martinson. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) 19.00 Kriminalisti (R) 20.00 Muisti: Helsingin henki Kesällä 1975 Helsingissä allekirjoitettiin historiallinen 35 maan Etykin päätösasiakirja, Helsingin sopimus. 10.55 Navy CIS. Joonas Nordman. 23.35 Remontilla rahoiksi. Svensk matlagningsserie från 2016. 15.00 Suuret pienet talot. 22.15 Katastro?tatuoinnit Englantilainen realitysarja. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 18.20 Nyhetstecken. Jakso 1. 8.00 Tennis. 19.45 Autourheilu. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Antto Melasniemen ja Tommi Tuomisen pareina kokkaavat Niina Lahtinen ja Jenni Kokander. 1.30 112. 0.00 Hawaii ?ve-0. TV3 6.15 Frasier. Soura. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Illalliskutsut. 15.30 Candice sisustaa. 21.55 Urheilu-uutiset. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 10.00–17.15 SVT Forum. 11.00 Eden. Tänään kaupitellaan muun muassa harvinaista sisällissodan aikaista pistoolia. Soura. Kotimainen ohjelma. 0.35 Revolution. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 20.00– 20.30 Nyheterna. Svensk dramaserie från 2013. FOX 6.00 Sky news. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2013. 23.00 Myteriet. 18.15 Terapian tarpeessa. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. Australisk såpopera. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. TV VIISI 7.10 Remonttipainajainen. Rajansa kaikella. 22.10 Autourheilu. 14.00 Det stora familjeäventyret. 1.55 Tuhoutunut sekunneissa. Botoxia ja savukkeita. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Markku joutuu kiipeämään tolpannokkaan ja tuunaa ufosta valaisimen. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Oma koti kullan kallis 14.30 Grand designs – unelma-asunnot 15.30 Piha ja parveke (R) 16.00 Löytäjät Kotimainen ohjelma. 2.00 Ruotsin miljonääriäidit. 2.55 Neljät häät Amerikassa. 11.00 Tennis. Diamond League. 1.40–3.05 Nyheter. 7.00 SVT Nyheter. 19.13 Kulturnyheterna. 17.00 Hela England bakar. 11.45 Strömsö. Tarina miehen ja hevosen välisestä rakkaudesta. 12.45 Tykkää mun ravintolasta. Amerikkalainen ruokaohjelma
19.25 Sportnytt. Dokumentär. 20.30 Skattjägarna. 18.30 Saunabaletti. 20.30 Rapport. Ohjaus: David Frankel. Benjamin Peltonen ja Redrama. 16.00 Goldbergit. 20.30 Sveriges modigaste. Kuningas Tut palaa kuvioihin, ja hänellä on mukanaan jo sukupuuttoon kuolleen kuoriaisen, pyhäpillerinpyörittäjän jäänteitä. 2.05 Tuhoutunut sekunneissa. 14.00 Det stora familjeäventyret. 22.00 The late late show with James Corden. 2.40 Emmerdale. 17.00 Pilanpäiten. 19.30 Au pairit Lontoossa (R) 20.00 Uusi päivä (R) Jakso 353. Vieraina Benjamin Peltonen ja Redrama. 3.15–6.00 AstralTV. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 23.30–0.55 Rahsaan Roland Kirk 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Lokala nyheter. Action från 1990. 4.30 Autourheilu. 18.00 Olipa kerran elämä Jakso 10/12. 1.05 The late show with Stephen Colbert. 1.00 Leijonan luola USA. 10.00 Masterchef USA. 1.00 Pyöräily. 19.00 Dok: Älä tapa (R) 19.30 Yle nyheter tvnytt 20.00–20.50 Batman Jakso 7/60. Safari! ExtremeEkit! 23.50 Leijonan luola USA 0.50 Australian rajalla. 12.50 Pieni suuri perhe. 4.00 FIFA jalkapallon ytimessä. Anna-Maija Tuokko, Emilia Vuorisalmi ja Mikael Fortelius. 8.00 Dora ja ystävät. Rakkauden riemuralli, osa II. 22.55 Maailman hauskimmat kotivideot. 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kolmen kauppa. 1.50 The x-?les – salaiset kansiot. 22.00 Best of Skavlan. 1.50 Sinkkuillallinen. 13.30 True crime: Murhien meediot. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. 17.15 Yleisurheilu. Dansk matlagningsserie från 2014. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Merinäköala haussa 9.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Heikoin lenkki 14.40 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 10.55 Navy CIS. 13.40 Jaksa paremmin. 17.50 Äntligen hemma. 20.00 Hinnalla millä hyvänsä. Svensk faktaserie från 2017. 19.00 Moderni perhe Jakso 14/24. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 20.00 Diili Jakso 3/13. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Ruotsalainen ruokaohjelma. 1.35 Remontilla rahoiksi. 20.00 Top gear. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 4.50– 7.00 Days of thunder. 18.55 112 – på liv och död. 17.00 Lapin poliisit. 22.00–22.30 Aktuellt. 1.45–3.05 Nyheter. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 3.40–7.40 Yön AVA. 0.45 Nya Moderaterna. TV VIISI 7.40 Remonttipainajainen. Lämpö nousee. 23.15 Jack Reacher, forts. 17.20 Tuurin kyläkauppias. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.05 Martina ja hengenpelastajat 10.55 Inspector cartoons 11.10 Rajavalvojat 12.10 Rikkaiden panttilainaamo 13.05 Haasta Hans 14.00 Onnenarpa 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.05 Selviytyjät 16.00 Onnenarpa 16.05 Haapasalo goes lomalle 17.00 Varastojen metsästäjät: New York 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. Kaupungin koulu sotataan pahasti, ja keitäs muita siitä epäillään kuin lapsia. 21.00 Gladiatorerna. 22.00 Paratiisihotelli. 20.05 Fast n' Loud: Hauskat videot. 9.10 Hyvää elämää 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Koiralle koti 14.30 Ruotsin surkein kuski 15.30 Middle 16.00 Löytäjät Kotimainen ohjelma. 13.45 Fast n' loud. 0.40 Ditte och Louise. Mike löytääkin kauniin esineen, mutta rouva alkaa harata vastaan. 16.55 Hela England bakar. Route du Sud. 19.00 Toisenlaiset äidit. Entä mikä eduskuntatalossa säteilee. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 2.30 Tennis. 3.35–6.00 Nyheter. 21.00 Vanki. 17.15 Haylien keittiössä. Kort?lmsserie från 2015. 11.00 Malou efter tio. 12.55 Djurakuten. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 13.00 Jäljillä. 20.55 Lokala nyheter. 18.20 Nyhetstecken. Soura. 18.15 Kultakuume. Mama Africa! Kolonialisti etsii Afrikan Tähteä Malawissa ja Sambiassa, Madventures löytää rannat ja riiston. 23.00 NSU – hatets underjord. 16.05 Remppa vai muutto: Lomakodit. 21.00 Bäst of Falkenbergsrevyn. 0.40 Vapaamatkustaja. 22.00 Sinkkuelämää. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Piha ja parveke (R) Jakso 7/10. 12.35 Kronprinsessan Victorias fond 20 år. 15.05 Konttori. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 11.00 Molanders. Jakso 5/15. Kello käy. 15.35 Candice sisustaa. 19.15 Aarresaari. Svenskt sportmagasin från 2017. Mike ja Frank tutkivat pariskunnan omistaman museon ylijäämävarastoa. Amerikkalainen koko perheen animaatiokomedia vuodelta 2013. 21.55 Typer. 22.45 Outcast. 0.30 Naistenosastolla Amerikassa. 11.45– 12.00 Pilanpäiten. 12.50 Selviytyjäkaksikko. Svenskt nyhetsmagasin från 2017. Australialainen realitysarja. Rooleissa: Nicole Kidman och Tim Roth. 6.35 Nanny. 16.25 Kytät tositoimissa. 21.00 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 17.20 Wheeler dealers. 15.55 Sex and the city. Rooleissa: Julianne Moore, Steve Coogan och Alexander Skarsgård. 17.45–18.45 Tinan matkassa. 2.45–3.20 Nurse Jackie. Yhteensopimattomat. 18.50 Vägen till vinnarcirkeln. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 11.55 The mentalist. 22.45 The quiet roar. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 5.00 The real housewives of Atlanta. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 0.40 Dear John. PERJANTAI 16.6.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. 22.30 Sportnytt. Brittiläinen realitysarja. Alle 21-vuotiaiden EMkisat. 23.45 Alpha dog. Rinnetontin haasteita Jumesniemellä. ATP Tourin kilpailu. 10.40 Ensitref?t alttarilla Australia. 9.30 Autourheilu. 17.15 Gomorron Sverige sammandrag. 18.30 Oddasat. 6.50 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 22.35 Yle live: Verneri Pohjola Trumpetisti Verneri Pohjola soittaa bändinsä kanssa legendaarisen basisti-isänsä Pekka Pohjolan kappaleita. 3.00–6.00 Astral-TV. Svensk frågesport från 2017. 21.00 Top chef. Kunnia katkaravuille. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 19.50 Det söta livet – sommar. 18.30 Vem vet mest junior. 20.00–20.30 Nyheterna. ATP Tourin kilpailu. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa: Sydämellinen kauppias 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Danne ja Bleckan (R) 11.00 Kummeli (R) 11.30 Hehku (R) 12.30 Aamujumpan aakkoset (R) 13.01 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.30–14.00 Tanskalainen maajussi 14.10 Rentoa ruokaa Lontoossa 14.40 Maailman nopein mies 15.30 Au pairit Lontoossa (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.30 Ali Show: Husu 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Lentopallo: Portugali–Suomi Soura. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 17.55 Hyvät ja huonot uutiset. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Jakso 14/30. 19.50 Keno. Thriller från 1999. 20.00 Diili. Drama från 2010. 1.35 Kytät tositoimissa. 13.00 Beverly Hills, 90210. 15.00 Suuret pienet talot. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. Amerikkalainen koko perheen animaatiokomedia vuodelta 2013. ATP Tourin kilpailu. 15.45 Pyöräily. 16.00 Jättimäiset muuttokuormat. 20.15 Agnes. 15.05 Tehoneliöt haussa. 15.30 Bostonin palomiehet. 21.00 Satuhäät (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden 22.40 Ali Show: Husu 23.10 Satisfaction 23.55 Yle live: Uniikki 0.35–6.50 Uutisikkuna. Action från 2012. KESÄKUUTA 2017 15 6.25 Puutarhaunelmia 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen (R) 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.47 Päivän kasvo 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Viidakkoperhe (R) 13.15 Vihdoinkin hääyö Suomalainen draama vuodelta 1957. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. Laululinnun lautasella. Ei käy. 21.00 The big year – posketonta bongausta Amerikkalainen komedia vuodelta 2011. Brittiälainen viihde vuodelta 2016. 15.50 I am Johnny Cash. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 22.50 Wheeler dealers. Svensk kort?lm från 2014. Hauskojen kotivideoiden uudella kaudella nähdään toinen toistaan hauskempia kotivideopätkiä. Teron mitta täyttyy. 1.10–2.00 Första dejten: England. SVT1 6.10 Vårt bröllop. Svenskt drama från 2012. 2.00 Poliisit. 21.00 Katastro?n anatomia. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 18.10 Pappa kom fram. 16.00 Lemmen viemää. Kriminaldrama från 2014. Amerikansk realityserie från 2014. 0.55 Rikoksista pahin. Tero kostaa epähuomiossa pojalleen. 20.30 Halv åtta hos mig. Jakso 2/10. 11.00 Suuret pienet talot. Svensk matlagningsserie från 2016. 2.30 Menopelit kuntoon. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 14. 3.35 Lizzie Borden took an ax. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 21.20 Jalkapallo: Puola–Slovakia. 7.35 Shimmer ja Shine. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 21.00 Watts. AVA 6.00 Aamun AVAus. 7.15 My little pony. 17.00 Myytinmurtajat Amerikkalainen ohjelma. 21.00 Hulahula Suomi. K special. Dansk antikvitetsserie från 2014. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. Toimintaseikkailu marssittaa kameroiden eteen jälleen Barney Rossin (Sylvester Stallone) johtaman palkkasotureiden eliittijoukon. 22.00 The Wolverine. Svensk realityserie från 2017. 10.45 Eden. 19.45 Svenska tv-historier: Vädret i rutan. Svensk underhållning från 2017. 13.55 Neighbours. Amerikansk realityserie från 2014. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 21.00 Pop'n'roll Jakso 3/8. 15.00 Kardashianit. 7.00 SVT Nyheter. 1.40 So?an enkelit. 15.00 Extreme makeover weightloss. Koko perheen kilpailuohjelmassa gladiaattorit ottavat mittaa haastajistaan eri lajeissa. 9.30 Skattjägarna. 16.55 Brooklyn 99. 12.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 11.45 Vårt bröllop. Soura. 23.35 Exiä rannalla UK. 8.00 Tennis. 17.35 Karl för sin kilt. ATP Tourin kilpailu Stuttgart. 2.30 Itse ilkimys 2. 20.58 Keno 21.00 The expendables 2 Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 23.05 Rysän päällä Kolmen kauppa. 19.10 Fast n' loud. Tanskalainen rikos vuodelta 2013. 14.30 Ikimuistoinen: Romantiikan Helmiä (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Avara luonto: Villi Lähi-itä 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) 19.00 Kansan mies (R) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Rakkautta vain Jakso 1/6. 5.45–6.10 Frasier. 21.00 Kinas van Goghs. Soura. Svensk underhållning från 2017. 9.00–9.50 Menopelit kuntoon. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 0.00 Therese Johaug: Dopningsdomen. Amerikansk komediserie från 1999. 20.30 Yle uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Hulahula Suomi 21.55 Catastrophe 22.25 Yle uutiset 22.30 Oddasat 22.50 Grace of Monaco Amerikkalais-ranskalainen draama vuodelta 2014. 23.45 Fast n' loud. Jimin kostonhimo herää kun hän ei saa osaansa keksinnöstään. 8.05 Bostonin palomiehet. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Action från 2012. Jakso 9/13. 10.00–17.15 SVT Forum. Vetenskaps?lm. 14.05 Autourheilu. 1.00 Huippumalli haussa. 7.30–8.30 Lemmen viemää. Mitä eroja on blondilla, brunetilla ja punapäällä. Amerikkalainen ruokaohjelma. 18.00 Neighbours. 16.05 Haapasalo goes lomalle. Rooleissa: Robert Hays, Julie Hagerty, Leslie Nielsen. 20.00 Huvila & Huussi. 0.35 Aarteiden metsästäjät Suomi. 14.55 The real housewives of Atlanta. Amerikansk dokumentär från 2015. Brittisk dramaserie från 2003. 2.45 Swedish dicks. Naiset yrittävät katkaista miesten kahden kisan voittoputken tehtävässä, joka liittyy terveellisiin elämäntapoihin ja Welch'sin rypälemehuun. 19.00 Rapport. 6.25 Julius-apina. 3.15 Kultakuume. 0.45 Goldbergit. 11.00 Tennis. LIV 6.00 Astral-TV. 12.00 Tennis. 9.30 Remontilla rahoiksi. TV3 6.10 Frasier. Action från 2013. 20.00 Simpsonit Sottajengi. 21.00 Bound – sidottu. 2.15 Rajavalvojat. 14.35 Menopelit kuntoon. 23.10 Hei, me lennetään! Amerikkalainen komedia 1980. Kolmesta elämänsä taitekohdassa olevasta lintuharrastajasta, jotka päättävät sysätä velvollisuudet syrjään ja osallistua vuoden kestävään kilpailuun. Maailmanliiga. 12.30 Showhau. 11.10 Tehoneliöt haussa. KUTONEN 7.10 Selviytyjäkaksikko. 1.50 Sleepy Hollow. Route du Sud. Perheen parissa. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Svensk-norsk pratshow från 2017. Australisk såpopera. 2.05 Olipa kerran elämä. 0.15 Terapian tarpeessa. ATP Tourin kilpailu. 23.50 Tennis. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 0.35 SVT Nyheter. 21.00 Itse ilkimys 2. 3.30–6.00 Astral-TV. ATP Tourin kilpailu. 12.50 Fasadklättraren. 9.50 Remppa vai muutto: Lomakodit. 9.00 Kesäpuhujat 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Ævar tutkii ja selvittää 11.30 Obs debatt 12.00 Pariisi juhlii 2016 14.25 Katseen raunio 14.55 Elävä arkisto: Kesä lautasella 14.57 Kesäkeittiö 15.26 Patakakkonen 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Saara ja Sorsa 18.30 Saunabaletti Jakso 1/4. 12.40 Sinkkuillallinen. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Lord of war Amerikkalainen rikos vuodelta 2005. 18.15 Kreisit kotivideot. Amerikkalainen draamatrilleri vuodelta 2015. 18.55 Remontilla rahoiksi. 13.40 Taikuri Dynamo. 3.05–4.05 Gladiaattorit. Terveyttä rypäleistä. 20.30 Nuoret ja l upaavat Jakso 6/6. Soura. 23.45 Urheilu-uutiset. 2.40 Neljät häät Amerikassa. 23.00–23.15 Nyheterna. 20.00 Skavlan junior. 19.00 Världens fakta: Det hotfulla vädret. Kello käy. 13.00 Hem till gården. 1.20 Suurlähetystön villi arki. Malawi & Sambia. 16.55 Lyxfällan. 8.30 Starat lastenvahteina. 4.05–5.00 Bostonin palomiehet. Amerikansk underhållning från 2015. 1.00–8.00 Uutisikkuna. 21.00 Mitä Maisie tiesi Amerikkalainen draama vuodelta 2012. Svensk livsstilsserie från 2013. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. EUROSPORT 1 7.00 Autourheilu. 19.00 Moderni perhe. Jossa koko miehistö sairastuu. 19.13 Kulturnyheterna. Jakso 8/15. 1.30 Eyes wide shut. 4.05 Numb3rs. Svensk pratshow från 2017. 19.00 The real housewives of Atlanta. 4.50–6.00 Sky news. Svensk realityserie från 2013. 7.25 Gomorron Sverige. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. 20.55 Urheilu-uutiset. 7-vuotias tyttö joutuu rocktähti-äitinsä ja taidekauppias-isänsä erotaistelun keskipisteeksi. 17.05 Huvila & Huussi. 23.45 Brooklyn 99. 9.00–9.50 Uskomattomat leikkimökit. 11.40 Candice sisustaa. Rooleissa: Sylvester Stallone, Jason Statham och Jet Li. Svensk kort?lm från 2012. Rooleissa: Nicolas Cage, Bridget Moynahan och Jared Leto. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Rakkaat naapurit. 15.55 Bygglov. 7.30 Aftonbladet morgon. Rooleissa: Jack Black, Owen Wilson och Steve Martin. 5.30–7.00 Tennis. 4.05–4.55 Remonttipainajainen. 20.00 Kids do the craziest things. 18.45 Uutiset. 3.05 Kroppen. 22.30 Jack Reacher. 2.40 Scarecrow – painajainen maissipellossa. 14.10 Kielletty rakkaus. Farao uhkaa. 0.00 24: Legacy. FOX 6.00 Sky news. Vauhtikomedia sijoittuu epäonniselle matkustajalennolle. 17.15 Naturens föräldralösa djurungar. Paavo Nurmi Games Turku. 18.45 Jalkapallo: Ruotsi–Englanti. 16.55 Tuhoutunut sekunneissa. 14.35 Seinfeld
17.20 Lindemania. 17.20–20.00 Yleisurheilu Soura. 14.00 Ninja warrior (R) Amerikkalainen urheilukilpailu. 7.55 Äntligen hemma. Jakso 8/15. 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Brittisk dramaserie från 2017. Amerikkalainen komediasarja. 11.55 Always. 20.50 Tolv minuter violin. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Uusi päivä (R) Jakso 351. 10.30 Makujen viikonloppu. 16.40 Övergivna rum. FOX 6.00 Sky news. 7.40 Dora ja ystävät. 16.00 Två bröder emellan. Norsk dokumentär från 2017. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Rakkautta vain Jakso 2/6. Kuortane. 9.30 Pyöräily. Jakso 10/10. 0.40 Saalistaja pimeässä. 7.45 Bad judge. 0.15 Stoker. kerran. Rooleissa: Denzel Washington, Eva Mendes och Sanaa Lathan. MM-sarja. 22.00 Arman Pohjantähden alla Kotimainen dokumentaarinen sarja. 22.00 Uutiset 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Johan Falk 7 – pelisäännöt Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2012. 21.00 Aika ei anna armoa Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2003. Selostus Jussi Eskola. Kuin vuorelle kiipeäisi. 11.05 Diagnoskampen. Svensk buskis från 2004. 19.37 Vastavirtaan Jakso 1/2. 20.00 Vapaamatkustaja. Svensk realityserie från 2017. 13.40 Ammattina sankari. 2.15 Häät sulhasen tapaan. Thriller från 2013. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 8.55 Nyhetsmorgon. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Yleisurheilun eliittikisasarjan toinen osakilpailu. 4.25–6.00 Astral-TV. 19.00 Rapport. Airbnb-yhtiö on mullistanut matkailumajoituksen auttamalla ihmisiä vuokraamaan omia asuntojaan vierailijoille. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. Action från 1997. 5.05 Cristela. Jakso 1/16. 12.50 Hittikärpänen. Actiondrama från 1984. 16.25 Alastomat selviytyjät. Saksalainen rikos vuodelta 2001. 22.05 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 14.00 Solsidan. 1.10 Ou nou! Kotimainen komediasarja. 19.00 Autourheilu. Amerikkalainen jännityssarja. 3.10 Catwoman. 21.00 Käärmeen purema. 18.10 Tuurin kyläkauppias. 8.50 Under klubban. 1.20 Witches of East End. 3.15 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 10.35 Heikoin lenkki 11.35 Haapasalo goes America 12.35 Step up all in Amerikkalainen romanttinen draama vuodelta 2014. 1.00–2.45 F/X – dödlig effekt. Fantasy från 2011. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Amerikkalainen komediasarja. 18.00 Oma koti kullan kallis. 0.25 I am Johnny Cash. 11.00 Autourheilu. 19.30 Yle nyheter tvnytt 19.39 Sportnytt 19.50 Arkkitehtuurin helmiä 20.00 Verneri Pohjola – oma ääni ja isän perintö Dokumentti jazzin kuumimpaan kärkeen kuuluvasta, kansainvälistä mainetta nauttivasta trumpetistista. 7.50 Sverige! 8.20 Gammalt, nytt och bytt. 15.45 Världens natur: Isbjörnssommar. 1.20–2.15 Remonttipainajainen. 21.00 Ivar Kreuger. Refereras på svenska av Leif Lampenius. 3.25–6.00 Astral-TV. Action från 1989. Rooleissa: Jakob Eklund och Joel Kinnaman. 23.30 Nurse Jackie. 14.05 Hawaiis vilda natur. 19.05 Kreisit kotivideot. 9.55 Min tjej. 5.50–6.20 Strömsö. 17.20 Andrew Maynen metkut. 13.00 How i met your mother. 14.20 Wheeler dealers. Soura. Joensuu. 9.00 Elämäni eläimet (R) 9.30 Minun totuuteni: Henning Mankell 10.30 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.00 Dok: Älä tapa (R) 11.29 Annedroidit 11.51 Kamppailu 12.00 Yle live: Charles Lloyd Quartet ja Aziza 13.00–13.50 Tiededokumentti: Aivot 14.00 Velvet – muotitalon tarina 15.30–16.25 Historia: Euroopan juutalaisten tarina 16.35 Altai 30 päivässä 17.25 Eläimet lähellä sydäntä 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Ævar tutkii ja selvittää Jakso 6/9. 17.30 Fifa Confederations cup: Studio. 15.05 Sinkkuillallinen. 23.20 Rob & Chyna. 3.45 Intelligence – agentti 2.0. 0.55 Gran Torino. Komedi från 2010. Amerikansk kort?lm. 2.20 Skattjägarna. 22.30 Valtikka. Israelisk thrillerserie från 2016. Svenskt livsstilsprogram från 2016. 2.25 Kytät tositoimissa. 6.50 Trädgårdstider. Konsert. American drama series från 2013. 15.30 Tareq Taylors nordiska matresa. 22.45 Jukolan viesti. 2.25 Katastro?n anatomia. 0.50 Good behavior. 3.10–4.10 Gladiaattorit. Matt on poliisipäällikkö pienessä kaupungissa Miamissa. Samtal. Selostus Tapio Suominen. 8.10 Maailman hauskimmat kotivideot. Rooleissa: George Segal, Elliott Gould. 23.00 SVT Nyheter. 9.00–9.50 Jos mies saisi päättää. Action från 1989. 2.50–6.05 Nyheter. World Endurance Championships Le Mans. Falmouth. 4.00–6.00 Astral-TV. Amerikansk dramakomedi från 2014. Amerikkalainen komediasarja. 21.00 Selviytyjät. 15.30 Pieni suuri perhe. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 0.30 Tykkää mun ravintolasta. Barney Rossin johtama ryhmä saa vastaansa häikäilemättömän asekauppiaan Stonebanksin. Samtal. 2.20 Lakia ja rakkautta. 2.50 Tuhoutunut sekunneissa. 14.30 Motorsport. 3.30 Merimaili. Svensk dramaserie från 1998. 9.20 Uppdrag granskning sommar. Amerikansk komediserie från 1997–98. Brittisk dramaserie från 2003. 12.00 Jättimäiset muuttokuormat. 5.20–6.20 Ambassaden. 4.30 Cops. 16.00 Family guy. 22.00 Jamestown. Ohjaus: Carl Franklin. Svensk komediserie från 1994. World Endurance Championships Le Mans. 22.40 Kova laki: Erikoisyksikkö. 12.30 Eden. SVT1 6.00 Jakten på Norge. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. 20.00 Taikuri Dynamo. 19.00 Bones. 8.10 Alla älskar Raymond. 19.05 Autourheilu. 23.15 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija 0.00–8.00 Uutisikkuna. 20.00 Toisenlaiset äidit. 22.00 Paratiisihotelli. 14.40 Pilanpäiten 15.00 Hurrikaanin jahtaajat 16.00 Hurjat sääilmiöt (R) 17.00 Lauantairavit 18.00 Laurin talot 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Tuubi Tuubi on hervoton nettivideoiden maailmaan perustuva game show, jonka uudet jaksot alkavat nyt. 14.50 Jalkapallo 17.10 Vaaleanpunainen pantteri 17.20 Andrew Maynen metkut Amerikkalainen viihdeohjelma. 4.00– 9.00 Autourheilu. 21.00 Johnny English. 2.15 På gränsen. Svenskt underhållningsprogram från 2014. 9.00 Necessary roughness. 10.00 Wipeout. 12.30 Skavlan junior. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 8.00 Yle uutiset 8.05–8.55 Rakkaudesta puutarhaan 9.00 Yle uutiset 9.05–9.50 Avec Tastula 10.00 Yle uutiset 10.05 Puutarhaunelmia 10.35 Ruokki – lentävä pingviini (R) 11.00–12.20 Yle uutiset 12.20 Luonnonpäivä: Hossan kansallispuiston avajaiset 13.20 Oddasat 13.35 Naistenosastolla Amerikassa 14.05 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Lentopallo: Suomi–Slovenia 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat Jakso 1/5. 8.00 Tennis. Kohti Tocllarajua. 9.00–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Mutsi 12.00 Faija hoitaa Amerikkalainen komediasarja. 22.45 Jukolan viesti Soura. Svensk underhållning från 2017. 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. 13.00 Kokkisota. 10.20 Skäggmanslaget. 12.00 Vapun valtakunta. 4.45–7.20 Jukolan viesti. 21.00 Kulturstudion. Samtal. 7.00 Cristela. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 1.45 Jukolan viesti. Jakso 19/20. World Endurance Championships Le Mans. 13.00 Fresh off the boat Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2015. 15.00 Pientä mökkiremonttia. 15.00 Family guy. 22.40 Kulturstudion. 13.30 Menopelit kuntoon. 14.35 Uskomattomat leikkimökit. 15.45 Autourheilu. TV VIISI 7.20 Remonttipainajainen. Konsert. 14.00 Superbike. 17.50 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 3.20–7.20 Yön AVA. Kauden viimeisessä jaksossa Arman muistaa niitä, joiden ansiosta juhlimme Suomen 100-vuotis itsenäisyyspäivää tänä vuonna. 22.25 Dödligt vapen 2. 1.50–2.20 Nyheter. World Endurance Championships Le Mans. 23.00 Stand up! 0.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 1.00 Anthony Bourdain maailmalla. 12.35 Karl för sin kilt. 22.40–0.25 Täyskäsi Amerikkalainen komedia vuodelta 1974. 11.10 Satuhäät (R) 12.00 Viceland: States of undress (R) Jakso 5/6. 4.20 Necessary roughness. 23.35 Punaisen lokakuun metsästys Amerikkalainen toiminta vuodelta 1992. 4.05–5.00 Historian kadonneet aarteet. 13.00 Jutta ja huikeat häädieetit. Sotaveteraanit. 1.35 Fast n' Loud: Hauskat videot. 21.00 Poliisit – kotihälytys. Soura. ATP Tourin kilpailu. 21.05 Autourheilu. 23.05 Förälskad i Rom. 20.05 Dvoraks cellokonsert med Jakob Koranyi. 20.00–20.30 Nyheterna. 23.05–1.05 Autourheilu. Amerikkalainen lifestyleohjelma. EUROSPORT 1 7.00 Autourheilu. 14.25 Lyxfällan. 6.20 Karhuherra Paddington. 19.00 Nuori MacGyver. 22.45 Gisslan. 19.00 Inför V75. Amerikkalainen toimintasarja. 8.50 Ultimate spider-man. World Endurance Championships Le Mans. 12.30 Autourheilu. Soura. Sarjan ykköskauden viimeisessä jaksossa kuullaan ohjelmaan osallistujien mietteitä puoli vuotta vankilakokemuksen jälkeen. 20.30 Rena rama Rolf. 6.00 Astral-TV 9.00 Amerikan paras ravintola 10.00 Merimaili 10.30 Jaksa paremmin 11.00 MM-rallicross: Norja, Highlights 12.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 13.00 Panttilainaamo 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Selviytyjät 19.00 Erikoisliikemiehet Kotimainen realitysarja. 10.05 Grön glädje. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Uhka vai mahdollisuus. 13.15 Motorsport extra: Rallin SM 13.45 Venlojen viesti Venlojen viesti järjestetään tänä vuonna 40. 10.00 SVT Nyheter. Airbnb: Dream or Nightmare. Vieraina Jamie Foxx, Ansel Elgort, Beth Ditto. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 My little pony: Equestria girls 2 – rainbow rocks Amerikkalainen animaatio vuodelta 2014. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Kotimainen ohjelma. 19.30 Engelska Antikrundan. 18.50 Helgmålsringning. Sevani. 17.00 Neljät häät Amerikassa. 13.30 Best of Skavlan. FIFA Confederations cup. 18.40 Buskis blir till. 8.00 Smurf?t. 21.00 Autourheilu. 11.00 Showhau. 23.10 60 days in Amerikkalainen dokumenttisarja. 0.20 Exiä rannalla UK. 21.45 Neiti Marple: Hallavan hevosen majatalo Ystävän kuolema vie nokkelan neidin majataloon, jonka omistaja väittää kykenevänsä murhaamaan mustan magian avulla. 23.00 Autourheilu. 16.55 Karate Kid: Sanningens ögonblick. 12.30 Jamie Oliverin kotona. 14.00 Suomen ihanimmat häät. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2006. Alkuperäinen esityspäivä USA:ssa 15.6.2017. Jäljellä olevat kiipeilijät tekevät rankan matkan Tocllaraju-vuoren yläleiriin, jossa he majoittuvat jäätikölle. 17.00 Autourheilu. Rooleissa: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger och Jason Statham. 23.00 The legend of Boogeyman. 21.00 Sommarkrysset med Lottodragningen. 20.00 Airbnb: Unelma vai painajainen Englantilainen dokumentti. 7.20 Hot in Cleveland. 8.40–9.30 Arvokaman etsijät. 9.35 Olipa kerran planeetta Maa. 13.30 Superbike. 10.30 Vem vet mest junior. 18.00 Fotboll: Ryssland–Nya Zeeland. 10.45 Watts. 18.25 Arena eSports 19.00 Nuori MacGyver Jakso 12/21. 20.00 Kulturstudion. TV3 6.10 Frasier. Samtal. 23.00– 23.15 Nyheterna. 18.05 Therese Johaug: Dopningsdomen. Rooleissa: Stephen Boyd och Raquel Welch. 21.00 Blindspot. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 23.15 Dödligt vapen 2, forts. 17.00 Arctic waters: Jäämeren sankarit. Kotimainen realitysarja. 17.05 Dexter. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 19.00 Line deittailee Norjassa Jakso 3/6. 0.35 Incorporated – pimeyden verkko. Joensuu. Jakso 16/16. 21.05 Världsartisten Vilde Frang på hemmaplan. 17.05 Autourheilu. 17.00 SVT Nyheter. 17.00 Leila leipoo Ranskassa. Refereras på svenska av Janne Isaksson. 6.30 Nanny. Alison joutuu onnettomuuteen ja kohtaa yllättävän vieraan. 19.45 The twilight saga: Breaking dawn part 1. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 20.00 Huippujengi Jakso 7/8. 17.55 Scott Pilgrim vastaan maailma. 15.25 Sveriges modigaste. Kotimainen komediasarja. TV4 7.00 112 – på liv och död. 0.00 Isänmaan toivot. Liittolaisensa menettänyt nainen tajuaa, että pelissä pysymiseksi menon on muututtava. Oulussa Tommin ja Jannen vuoroa värittää käsirysy, jossa on myös käsiase nähty. 21.00 Selviytyjät Amerikkalainen realitysarja. Englantilainen dokumenttisarja. 10.00 Elixir life. 13.00 SVT Nyheter. LIV 6.00 Astral-TV. Kotimainen ohjelma. 11.00 Katastro?kokki. 20.30 Rapport. 17.00 Posse Jakso 4/10. Englantilainen realitysarja. 18.55 Keno. 16.00 Manuela leipoo. LAUANTAI 17.6.2017 KESKIVIIKKO 14. 0.00 Please like me. 2.00 Australian rajalla. 21.00 27 dresses – hääkuumetta. Rooleissa: Ryan Guzman, Briana Evigan och Adam G. 1.25 Pukumiehet. Action från 2004. 11.30 Aivopelit. Englantilainen realitysarja. Selostus Jussi Eskola. 12.30 Gladiatorerna. Romantisk komedi från 2012. 5.25 Hot in Cleveland. STCC och RallyX Nordic. Thriller från 2008. 19.15 Det söta livet – sommar. 12.45 Rentoa ruokaa Lontoossa Jakso 5/10. 21.15 Rakkautta vain. 2.20– 3.15 Sleepy Hollow. Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. 12.30 Selviytyjäkaksikko. 3.25 Poliisit. 17.30 Lavalla Jamie Oliver. 20.00 Verneri Pohjola – oma ääni ja isän perintö. Amerikkalainen realitysarja. Route du Sud. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. Sarah Adler palaa maisemiin tuoden mukanaan tiedon: Nikki on löytynyt. Nuorten mökkiviikonloppu saa ikävän päätöksen. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. MMsarja. Soura. 20.45 Sportnytt. 6.30 Velhokoira Merlin. 9.30 Skattjägarna. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2005. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2011. 10.00 Autourheilu. Studiossa mm. Romantiskt drama från 1989. FIFA Confederations cup. 23.35 Lindemania. 4.50–6.00 Sky news. 16.05 Fast n' loud. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 12.00 Tehoneliöt haussa. 19.00 Fitness-kuningatar Jillian. 22.00 Lindemania. 11.45 Första dejten: England. KUTONEN 6.45 Bostonin palomiehet. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 18.55 Sportnytt. 6.50 Blaze ja monsterikoneet. 22.00 Get him to the Greek. 15.30 Family guy. 13.55 Häät sulhasen tapaan. 1.45 Basic Instinct 2. Dramakomedi från 1991. Amerikkalainen romanttinen komedia vuodelta 2008. 11.00 Candice sisustaa. 18.50 Fotboll: Ryssland–Nya Zeeland. 21.00 Fantastinen matka Amerikkalainen science ?ction vuodelta 1966. 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Paavo Pesusieni 9.30–10.00 Invizimals 10.30 Piha ja parveke (R) 11.00 Salatut elämät 12.00 Erikoiset eläimet 13.00 Ice age 4: Mannerten mullistus Amerikkalainen animaatio vuodelta 2012. 12.15 Watts. 7.15 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 15.00 Autourheilu. Yleisurheilun eliittikisa: Kuortane. 7.45 Historian kadonneet aarteet. Rooleissa: Sean Connery, Alec Baldwin och Scott Glenn. 20.45 Kulturstudion. Porsche Carrera Cup Le Mans. Väen vähetessä Shirinin asema alkaa tukaloitua. 20.58 Keno 21.00 The expendables 3 Amerikkalainen toimintaseikkailu vuodelta 2014. 0.10 Alone – yksin erämaassa. Amerikkalainen komediasarja. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 20.00 Top gear. 5.50–6.10 Bad judge. Thriller från 1986. Brittiälainen viihde vuodelta 2016. 19.00 Huvila & Huussi. Svensk-norsk pratshow från 2017. Kotimainen puutarhaohjelma. 21.00 Poliisit – kotihälytys Kotimainen dokumentaarinen sarja. Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius. Dansk matlagningsserie från 2014. 13.05 Nya perspektiv
Jakso 9/15. 17.00 HS-uutiset ja sää 17.05 Autot Amerikkalainen animaatio vuodelta 2006. 13.00 Svenska folkfester: Sweden Rock. Svenskt kriminaldrama från 2013. Svenskt spelprogram från 2017. 1.45 Tuhoutunut sekunneissa. Brittisk dramaserie från 2016. 21.01 Gåsmamman – naarasleijona Ruotsalainen trillerisarja. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. Dramakomedi från 1991. 3.55 Necessary roughness. 23.10 Jane the virgin. Rooleissa: Shailene Woodley, Theo James och Octavia Spencer. 11.00 Autourheilu. 16.05 Sinkkuillallinen. 22.45 Guantanamon kasvatti (R) 0.05–6.25 Uutisikkuna. 16.30 Friidrott. Kilpailijoiden tehtävänä on harjoitella taskuparkkiin peruuttamista. ERCsarja. 6.50 Blaze ja monsterikoneet. Rooleissa: Jake T Austin, Steve Buscemi och Loretta Devine. 18.00 Fotboll: Portugal– Mexiko. 0.50 Cleaners. 9.30 Landet runt. Svenskt spelprogram från 2017. Malawi & Sambia. 21.00 Jävla klåpare. 11.00 The little rascals save the day. Hiekanmurusina historian rattaissa. 5.00 Cristela. Musikunderhållning från 2017. World Endurance Championships Le Mans. Brittisk dokumentärserie från 2014. Actiondrama från 2000. 12.35 Selviytyjäkaksikko. 3.40 Intelligence – agentti 2.0. 13.15 Världsartisten Vilde Frang på hemmaplan. 21.55 Raja jota ei ylitetä. Svensk realityserie från 2017. 3.25 Siirtokunta. 14.30 Taikuri Dynamo. Millainen on teinipedon soidintanssi. 7.20–10.30 Pikku kakkonen 10.30 The late late show with James Corden 11.10 Uusi päivä (R) 12.05 Doctor Who 12.50 Viceland: States of undress (R) 13.33 Hairy Bikers: Villi Pohjola 14.30 Maailman nopein mies 15.20 Voimistelugaala Soura. Jakso 9/9. Kattis kertoo Sonjalle, kenen epäilee virittäneen pommin. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 5.10–6.00 Sky news. 12.45 Hittikärpänen. 1.40 Sekoilevat idiootit. 8.10 Alla älskar Raymond. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 6.15 Karhuherra Paddington. 14.55 Maailman mahtavimmat koneet. 3.05 Shades of blue. 19.00 Bingolotto. 8.45–9.35 Romuveneet vesille. 21.00 Watts. 21.00 Criminal minds. 17.45 Fifa Confederations cup: Studio. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 21.25 Urheilu-uutiset. 15.25 Remonttipainajainen. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Diamond League. 20.30 Valereissu Jakso 8/10. 17.00 Tennis. 19.15 Landet runt. 20.00 Stadi vs lande Jakso 6/10. 20.00 Norge på tvärs med Maria. 21.00 Barnmorskan i East End. Amerikkalainen dokumenttisarja. 10.30 The late late show with James Corden. 11.00 Candice sisustaa. 15.50 Familjen Annorlunda. 23.40 Gudstjänst. FIFA Confederations cup. Svensk komediserie från 2016. TV3 6.10 Alla älskar Raymond. 15.05 This is us. 16.40 Övergivna rum. 10.30 Haaveiden talo hartiapankilla. 17.05 Lyxfällan. MM-sarja. 23.45 SVT Nyheter. Brittiläinen fantasiaseikkailu vuodelta 2002. 3.20 Hittikärpänen. 16.20 Marcus & Martinus. 14.00 Häät sulhasen tapaan. 1.15 Before we go. 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Rizzoli & Isles 23.30 NCIS: New Orleans 0.20 Ensimmäisen asteen murha. Tietävätkö landet milloin Stadin Silakkamarkkinat järjestetään. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 7.10 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 5.00– 6.00 Tennis. 20.30 Fifa Confederations cup: Studio. 20.15 Fast n' loud. 7.00 Cristela. Antti Haapala, Robert Pettersson, Arimo Mustonen. 22.00 Wallander: Försvunnen. 23.45 Watts. Svensk underhållning från 2017. 18.35 House. Korpi ja kaupunki ottavat jälleen toisistaan mittaa. FIFA Confederations cup. Jakso 1/8. 21.55 Raja jota ei ylitetä Jakso 4/6. 7.55 Äntligen hemma. 11.30 Upeat skandikodit. 7.20 Hot in Cleveland. 17.05 Neljät häät Amerikassa. 6.50 Under klubban. Yhdysvaltain maavoimien pomminraivaajaryhmän toimia Irakin sodan aikana. WTA Tourin kilpailu. Kotimainen realitysarja. 16.05 Jo Frost: Nanny on Tour. Musikaalia ja mielikuvitusta. 0.10 GW:s mord. Voimistelugaala, joka on taltioitu Helsingissä toukokuun lopussa käytyjen joukkuevoimistelun MM-kilpailujen yhteydessä. 21.30 Jalkapallo: Tanska–Italia. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2000. 18.50 Postkodlotteriets sommarvinnare. 11.05 Gudstjänst. Vene vesille ja väriä naamaan. Amerikkalainen realitysarja. SUNNUNTAI 18.6.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. 17.05 Nybygge på Stiklestad. 9.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 9.30–10.00 EpicTV: Elämää äärirajoilla 11.00 Mutsi 12.00 Simpsonit 14.00 Ninja warrior (R) 16.00 Valehtelevat viettelijät Amerikkalainen draamasarja. 2.00–6.50 Uutisikkuna. 11.05 Autourheilu. 2.25 Tulen valtakunta. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 13.35 Sami Hedberg: Making It Alive. 4.40 How I met your mother. 18.55 Keno. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 14.00 Insinööriunelmia. 17.40 Myyntimies Jethro matkoilla. 13.00 Jutta ja huikeat häädieetit. 2.10 Vaimot vaihtoon USA. 8.40 Jakten på Norge. 16.50 Lindemania. Mama Africa! Kolonialisti etsii Afrikan Tähteä Malawissa ja Sambiassa, Madventures löytää rannat ja riiston. 1.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret. 9.35 Olipa kerran planeetta Maa. World Endurance Championships Le Mans. Talvisota syttyy. 20.00 Sportspegeln. Beatrice Prior joutuu kohtaamaan sisäiset riivaajansa ja jatkaamaan taisteluaan voimakasta liittoa vastaan, joka uhkaa hajottaa yhteiskunnan. Katsojapalautetta. 21.00 Perilliset. 20.58 Keno 21.00 Outolintu-sarja: Kapinallinen Amerikkalainen jännityselokuva vuodelta 2015. Porissa Mikko ja Hanna kohtaavat työvuorossa Hannan entisen tutun sekä miehen, jonka tapetit on myrkytetty. 6.30 Velhokoira Merlin. Kotimainen puutarhaohjelma. Soura. 17.00 60 päivää kiven sisässä (R) Amerikkalainen dokumenttisarja. 13.00 Autourheilu. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 4.30–6.00 Astral-TV. Kanadalainen trilleri vuodelta 2014. Kokit vastaan kakkoset. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 18.30 Huutokaupan metsästäjät. Helsinki. 13.30 Tuhoutunut sekunneissa. 1.25 Grön glädje. Jakso 8/16. Maailmanliiga. 22.00 Dok: 1971 (R) 23.15–23.50 Skam 8.05 Littlest pet shop 8.30 Muumilaakson tarinoita 8.55 Nuori Robin Hood 9.05 Paavo Pesusieni 9.30 Invizimals 10.00 Elixir life 10.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 11.30 Makujen viikonloppu 12.00 Sara La Fountain Australiassa 13.00 Metsällä 14.00 Oma koti kullan kallis 15.00 Upeat skandikodit 15.30 Teknavi 16.00 Illallinen äidille 17.00 Huippujengi 18.00 Paimelan autoparoni Jakso 3/10. 20.00 Teinipeto Jakso 4/4. 20.55 Lokala nyheter. 23.50 The Island. 0.00 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)–New York Red Bulls (Yhdysvallat). 12.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 10.45 Molanders. 22.00 Sinkkuäidin salattu seksielämä. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 17.15 Konkkaronkka. 20.30 Bingolotto, forts. 12.00 Tehoneliöt haussa. Soura. 13.00 SVT Nyheter. Major League Soccer. 17.00 SVT Nyheter. Soura. 15.10 Toisenlaiset äidit. 16.15 Pyöräily. Selostaja Lauri Kottonen. 23.00 Vanki. Norsk thrillerserie från 2016. 2.00 Ou nou! Kotimainen komediasarja. 0.50 Isänmaan toivot. 22.00 Gladiator. 14.00 Bäst of Falkenbergsrevyn. 1.25 Poliisit. 2.00 Superbike. 14.30 Piha ja parveke. 8.55–9.45 Arvokaman etsijät. KESÄKUUTA 2017 17 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Monsuunin maat 9.00 Yle uutiset 9.05 Inhimillinen tekijä 9.55 Yle uutiset 10.00 Isän tyttö 10.55 Pisara 11.00–11.10 Yle uutiset 11.15 Hulahula Suomi 12.10–13.05 Dokumenttiprojekti: Hanko vuonna 13.15 Liftarit: Saariston rengastie 13.45 Kyllä BBC hoitaa 14.15 Suomen historian myytit : Evakot (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Paula Koivuniemi @studio 16.20 Rakkautta vain 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat Jakso 2/6. 12.30 Suuret pienet talot. 20.00–20.30 Nyheterna. 7.20 Vårt bröllop. 23.50 Toisenlaiset äidit. Svensk dramaserie från 1998. 16.00 Yökylässä Maria Veitola. 3.00–6.00 Astral-TV. 19.00 Erilaiset äidit. Finlandssvenskt livsstilsmagasin från 2016. 9.00 Necessary roughness. 6.55 112 – på liv och död. Jatkosota vyöryy yli maan. 5.00–6.05 Ambassaden. 1.10 Witches of East End. 22.05 Shades of blue. 14.00 Jättimäiset muuttokuormat. 18.25 Vapaamatkustaja. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 6.00 Astral-TV 8.30 Merimaili 9.00 Pomo piilossa Suomi 10.00 Ruotsin jälkiruokamestari 11.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 12.00 Varastojen metsästäjät: New York 13.00 Panttilainaamo 14.00 Rikkaiden panttilainaamo 16.00 Erikoisliikemiehet 17.00 Selviytyjät 19.00 Anthony Bourdain maailmalla Amerikkalainen sarja. 20.00 Muodin huipulle. 12.05 Kinas van Goghs. 20.00–20.45 Kohteessa: Ilmiömäinen Pariisi Muodin ja tyylikkyyden maassa matkaileva Jonathan tapaa pariisilaisen mallitoimiston väkeä ja yrittää bongata kadulta seuraavan huippumallin. 22.55 Akuten. 19.00 Rapport. WTA Tourin kilpailu. 11.50 Svart sol. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 19.05 Unelmien poikamies. 15.00 Ensitref?t alttarilla. 10.05 Skattjägarna. 5.45–6.10 Bad judge. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. 21.00 The hurt locker. 9.30 Aku ja 7 ihmettä. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 The affair. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 23.55 Urheilu-uutiset. Safari! Extreme-Ekit! 1.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 2.50 Australian rajalla. 19.30 Peloton seikkailija – clutch powers. 8.00 Smurf?t. Svensk dokumentär. 21.00 Fotboll: Kamerun–Chile. 18.05 Huvila & Huussi. 23.15 CSI: Miami. 0.10 Mentalisti Noora Karma. 21.10 Wheeler dealers. World Endurance Championships Le Mans. 21.50 Yle uutiset 21.55–22.00 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 21.00 Perilliset Tanskalainen draamasarja. 0.30–1.20 Elitstyrkans hemligheter. Jakso 8/8. 20.00 Poliisit – kotihälytys Kotimainen dokumentaarinen sarja. 3.10–7.10 Yön AVA. 5.45–6.15 Sportspegeln. World Endurance Championships Le Mans. 0.00 Johnny English. 13.05 Autourheilu. 14.00 Elixir life. Valmistalo saaristossa. FOX 6.00 Sky news. 8.55 Nyhetsmorgon. TV4 6.20 Brynolf & Ljung – Street magic. 13.00 Fitnesspäiväkirjat. 19.30 Syyttäjä 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (R) Jakso 8/8. 22.55 Lentopallo: Egypti–Suomi Soura. Selostus Riikka Smolander. 22.10 Klikkaa mua. 13.50 Alla bygger. 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Täydellinen kesä Jakso 1/10. 18.50 Yle uutiset 18.55–19.00 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Kotimainen realitysarja. Adam ja Jamie tutkivat omia virheitään. 1.10 Broadchurch. 2.10 Suomen surkein kuski. 4.50–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen lifestyleohjelma. jakso. 19.20 Mahtavat laivanrakentajat. 10.00 SVT Nyheter. 6.00–8.50 Lastenohjelmat 8.50 HS lasten uutiset 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Eläinsairaala 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Vaaleanpunainen pantteri 11.15 Andrew Maynen metkut 11.45 Leijonan luola USA 13.50 Hyvät ja huonot uutiset 14.55 Vaaleanpunainen pantteri 15.10 Kumba Etelä-Afrikkalais animaatio vuodelta 2013. 23.00–23.15 Nyheterna. 1.50–6.05 Nyheter. 8.10 Biljett till kärleken. Jakso 13/13. 0.40 Exiä rannalla UK. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. LIV 6.00 Astral-TV. 7.50 Arvotavara rahaksi. 4.00 Tennis. 22.00 Mammon. Englantilainen realitysarja. 14.50 Marie-Louise Ekmans ut?ykter. Amerikkalainen komedia vuodelta 2003. ATP Tourin kilpailu. Karalahdet. 16.50–17.50 Suomen vahvin: Mies 105 kg Toukokuussa Lahdessa käydyn Suomen vahvin mies sarjan 105 kg -kilpailun kooste. Kotimainen realitysarja. 2.10 Flight. Svensk dramaserie från 2013. KUTONEN 7.00 Selviytyjäkaksikko. 9.05 Autourheilu. 19.40 The twilight saga: Breaking dawn part 2. Soura. 1.40 Näin brändit huijaavat. 8.30 BUU-klubben: Saariston lapset 9.00 Clay kids 9.11 Gazoon (R) 9.15 Nina Patalo 9.30 Leirille! 9.40 Full Proof 9.53 Viidakkojytä 9.59 Annedroidit 10.21 Kamppailu 10.30 Aamujumpan aakkoset (R) 11.00 Eläimet lähellä sydäntä 11.29 Line deittailee Norjassa 12.00 Kummitus ja rouva Muir Amerikkalainen komedia vuodelta 1947. 0.25 Arman Pohjantähden alla. 22.15 Absolut svensk – ?lmen. Route du Sud. Perintöä odotellessa. Amerikkalainen poliisidraama vuodelta 2016. 7.45 Bad judge. 20.00 Myytinmurtajat Amerikkalainen ohjelma. Amerikkalainen draamatrilleri vuodelta 2015. Svenskt kriminaldrama från 2013. 8.00 Ruotsin luksusasunnot. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. Soura. Linus haluaa kertoa äidilleen, mitä muistaa. TV VIISI 7.35 Ammattina sankari. 13.00 Min tjej. 14.50 Linda och djurens hjältar. Kotimainen ohjelma. Soura. Soura. 1.15 Bosch. Norskt naturprogram från 2014. 2.35 Arvokaman etsijät. 2.30 House. 18.00 Jane the virgin. 17.30 Siirtokunta. 23.00 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 23.15 Wallander: Försvunnen, forts. Svensk faktaserie från 2017. 4.05–4.55 Tykkää mun ravintolasta. 13.05 Tolv minuter violin. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 15.05 Autourheilu. 16.40 Yellowstonen salatut ihmeet. 2.00 Bound – sidottu. 20.30 Rapport. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 17.25 David Batra: Det här var ju tråkigt. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1998. 18.45 Kansan liike: Katoaako hyötyliikunta. 12.30 Sommarkrysset med Lottodragningen. 3.00 Autourheilu. 18.00 Suomen surkein kuski 3. 23.25 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 3.10–4.10 The late show with Stephen Colbert. 15.45 Uljas universumi. Amerikkalainen realitysarja. 9.10 Casperin kummituskoulu. 5.25 Hot in Cleveland. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 15.00 Svenska tv-historier: Vädret i rutan. 2.30 Ralli. Kotimainen komediasarja. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 12.30 Eden. Englantilainen dokumenttisarja. Jakso 10/13. 19.30 Supertähdet. 15.50 Världens fakta: Det hotfulla vädret. 21.00 Ronin. 13.40 Faruza (R) 14.05 Yle live: Verneri Pohjola 15.05 Grafeneggin juhannusgaala 16.20 RSO Musiikkitalossa 17.25 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Saariston lapset 18.30 Puutarhakausi 19.30 Yle nyheter tvnytt 19.39 Sportnytt 19.50 Gunnel Carlson Italiassa Jakso 3/3. Uutisia avaruuspölyissä. SVT1 6.20 Gammalt, nytt och bytt. 10.00 Djurakuten. Svenskt spelprogram från 2017. EUROSPORT 1 9.00 Autourheilu. Jakso 1/14. 22.00 Aktuellt. 3.50 Varastojen metsästäjät: New York. 18.00 Paimelan autoparoni. 21.00 The hurt locker Amerikkalainen sotadraama vuodelta 2008. 5.35–6.00 Aamusää. Rooleissa: Jeremy Renner, Anthony Mackie och Brian Geraghty. 18.45 Jalkapallo: Saksa–Tsekki. 21.00 Gladiaattori. 7.35 Dora ja ystävät. Joukkuetehtävässä parien on kokattava toisinnos Ramsayn annoksesta pelkän maistamisen perusteella. 19.30 Supertähdet Kotimainen viihdeohjelma. 18.05 Sveriges modigaste. 23.40 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta (R) Bluesin ja monen muun afroamerikkalaisen musiikkilajin syntysijana tunnetulla Mississippi Deltan alueella on ikävä, rasistinen historia. 17.00 Amerikan unelmavävy. 15.00 Autourheilu. Amerikkalainen koko perheen animaatio vuodelta 2010. Jakso 4/10. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 19.00 Kauhukeittiö (R) Jakso 16/20. 2.05–2.56 Diili. 10.15 Strömsö. 4.10–5.05 Vapaamatkustaja. 16.55 Leilas supermat. 0.25 Dexter. Sarjan viimeisessä jaksossa tarkkaillaan teinipetoa kumppanin etsinnässä. 15.00 Top gear. 15.30 Ivar Kreuger. Fantasy från 2012. 8.30 Yo-kai Watch
18.00 Fotboll: Australien–Tyskland. 0.45 Valtiatar. Soura. 8.00 Bostonin palomiehet. K special. Svensk frågesport från 2017. 16.51 Pikku kakkonen. 0.00 Million dollar listing New York. 5.40– 6.50 The following. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansan liike: Katoaako hyötyliikunta. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. 18.35 70's show. 14.55 The real housewives of Atlanta. Norsk natur?lm från 2012. 15.25 Bostonin palomiehet. 20.25–20.55 Uusi päivä (R) Jakso 354. 4.25– 5.00 Astral-TV. 4.15–5.05 Pernilla Wahlgrenin maailma. 8.35 Kirjailijan muotokuva: Irmelin Sandman-Lilius. 19.05 House. 15.00 House. TV3 6.10 Alla älskar Raymond. Jakso 2/10. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 19.30 Jamie Oliverin kotona. 18.30 Oddasat. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. Homer keskittää liikemiehen vaistonsa rasvaan. Slovenian ympäriajo. Svensk-tysk dokumentär från 2015. Brittisk hälsoserie från 2015. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 20.30 Halv åtta hos mig. Jakso 12/15. Amerikkalainen toimintaelokuva täynnä tähtiä vie meidät takaisin sarjan luojan Frank Millerin korruptoituneeseen ja vaaralliseen Sin Cityyn. 15.00 Kardashianit. Jakso 6/15. 2.30 Pyöräily. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17.00 Myytinmurtajat 18.00 Gladiaattorit 19.00 Moderni perhe Jakso 18/24. 6.50 Nyhetsmorgon. 20.00 Vem vet mest junior. Route du Sud. 12.00 Neljät häät Amerikassa. TV4 6.05 Brynolf & Ljung – Street magic. 23.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Är glutenallergi en myt. KUTONEN 7.10 Selviytyjäkaksikko. 16.55 Lyxfällan. 0.00 Bones. 0.00 Sinkkuillallinen. 23.15 Annika Bengtzon: Nobels testamente, forts. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 16.00 Lemmen viemää. 0.10 SVT Nyheter. 12.15 Jos mies saisi päättää. 10.00 Suomen kaunein mökki. 20.30 Rapport. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. Dansk antikvitetsserie från 2014. Neutraali lounas. 20.00 Kreisit kotivideot. 11.55 The mentalist. 7.00 Nanny. 3.10 Rajavalvojat. Amerikkalainen realitysarja. 20.55 Lokala nyheter. 20.00 Lyxfällan. Amerikkalainen rikos vuodelta 2006. 15.00 Pyöräily. 0.30 Tennis. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. Yrjänä 23.20 Kova laki: Erikoisyksikkö 0.00–6.50 Uutisikkuna. 20.00 Top gear. 17.15 Haylien keittiössä. 22.00 Världens bästa burgare. 4.05–4.55 Bostonin palomiehet. 6.20 Julius-apina. Yrjänä 16.51–17.50 Pikku kakkonen 19.55 Au pairit Los Angelesissa (R) Jakso 1/9. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 2.25 Fast n' loud. Svensk kriminaldramaserie från 2012. Onnenpäivä. 21.00 Sin city: A dame to kill for Amerikkalainen toimintatrilleri vuodelta 2014. Riskejä. 23.00 Wayward Pines. 19.25 Lokala nyheter. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Mr. 7.30 Superbike. 0.45 Brottskod: Försvunnen. 19.50 Diagnoskampen. Jakso 9/20. Svenskt underhållningsprogram från 2017. Fifa Confederations cup. 11.00 Engelska Antikrundan. 3.10–4.10 The late show with Stephen Colbert. 16.30 Gammalt, nytt och bytt. 17.15 Gudstjänst. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 6.25 Muisti: Helsingin henki 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen (R) 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00 Pisara 11.05–12.20 Paula Koivuniemi @studio 12.30–13.20 Viidakkoperhe (R) 13.25 Maija löytää sävelen Suomalainen komedia vuodelta 1950. 15.00 Extreme makeover weightloss. 19.20 Sportnytt. 1.10–1.40 Skattjägarna. 14.05 Kauneusoperaatio helvetistä. 17.00 Pilanpäiten. 22.00 Numb3rs. Jakso 1/14. 1.00 Ruotsin miljonääriäidit. Amerikansk realityserie från 2014. 1.00 Villeimmät videot. 4.40 CSI. 11.30 Autourheilu. 13.15 Ivar Kreuger. 23.00 Första dejten: England. 18.20 Nyhetstecken. 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) 19.00 Hulahula Suomi 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Poski poskea vasten 22.25 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla (R) 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Catastrophe 0.05–6.25 Uutisikkuna. 18.10 Terapian tarpeessa. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet Jakso 9/16. 16.20 Pulmuset. 19.10 Kulturnyheterna. 2.20–6.55 Yön AVA. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Amerikkalainen komediasarja. 11.00 Teinipeto 11.30 Valereissu 12.00 Elävä arkisto: Tanssin huumaa 12.02 Dansholmen 12.16 Humppa karkasi käsistä 13.00 Todellinen magia (R) 13.15–14.15 Lewis Carrollin salainen maailma (R) 14.25 Tiededokumentti: Rikostutkinnan historia 15.20 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.20–17.20 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tvnytt 18.00 BUU-klubben: Äänijahti 18.30 Taivaallista menoa: Elä ja hyväksy asiat (R) 19.00 Elämän kova koulu 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Dok: Astrid Lindgrenin tarina (R) Sarja alkaa, Surulintu. 19.00 Rapport. EUROSPORT 1 6.00 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)–New York Red Bulls (Yhdysvallat). 18.00 Leijonan luola USA. 20.00 Romuveneet vesille. 22.00 Case 22.45 Rita (R) 23.25–0.00 Skam 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 11.00 Tehoneliöt haussa. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. 22.30 Annika Bengtzon: Nobels testamente. 1.50 Bull. 10.35 Vuosia nuoremmaksi. 14.15 Tack för resan. 12.45 Sportspegeln. 21.00 CSI: Miami. 13.00 Beverly Hills, 90210. Magasin. 21.05 Watts. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 0.30–1.25 Mammon. 23.00 Imposters. Norja realitysarja vuodelta 2017. 10.00–17.15 SVT Forum. Kertomus Astrid Lindgrenin elämästä ja siitä, miten hänestä tuli koko maailman tuntema lastenkirjailija. 8.15 Smurf?t. 3.05 Sex and the city. 10.30 Superbike. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. Soura. 3.45 Blue bloods. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 16.20 Kytät tositoimissa. 23.50 Shades of blue. Robot Jakso 12/12. 0.15 Ota rahat ja juokse. MAANANTAI 19.6.2017 KESKIVIIKKO 14. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 16.55 Hela England bakar. 21.00 Minun totuuteni: Desmond Tutu. 19.30 Kolme miestä ja tyttö. 19.50 Keno. 5.00 Supersport. 2.20 Anthony Bourdain maailmalla. Lisa järjestää suuret tanssiaiset koululla. Svensk realityserie från 2016. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Soura. 12.35 Tennis. 0.45 Käärmeen purema. 20.00 Simpsonit Rasvaa. 7.00 SVT Nyheter. 23.00 12-vuotias shoppailuaddikti. 19.00 The real housewives of Atlanta. 23.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 23.35 The affair. 9.00 Kesäpuhujat. 3.30 MLS-kohokohdat. 21.00–21.40 Satisfaction Jakso 2/10. 2.50–6.00 Astral-TV. 0.55 Ruotsin luksusasunnot. Jakso 4/20. AVA 6.00 Aamun AVAus. 17.55 Äntligen hemma. 1.30 Tennis. 14.35 Flickan och djävulen. 22.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 0.00 Family guy. 8.55–9.50 Menopelit kuntoon. 21.00 Moderni perhe. 15.50 Nanny. 7.30 Aftonbladet morgon. 1.25 Holmes NYC. Alyn salaisuus. Jakso 3/9. 0.00 Watts. 10.55 Navy CIS. Neutraali lounas. 17.30 Tennis. Jakso 22/29. 13.00 Jäljillä. 7.50 Glitter Force. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Jakso 2/10. 15.55 Sex and the city. 11.00 Malou efter tio. Englantilainen realitysarja. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 4.45 Law & order: Special victims unit. 9.30 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)–New York Red Bulls (Yhdysvallat). 12.50 Uskomattomat uima-altaat. W. 21.00 Hard luck – kovan onnen keikka. 22.30 Sportnytt. 21.00 Mahtavat laivanrakentajat. 19.00 Fotboll: Australien– Tyskland. 21.00 Medicin med Mosley. 18.55 112 – på liv och död. 7.55 Gomorron Sverige. 2.00–6.05 Nyheter. 23.45 Katy Perry – The Prismatic World Tour. ATP Tourin kilpailu Stuttgart. 18.45 Uutiset. 10.00 Masterchef USA. 1.55 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Katastro?n anatomia. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 20.00 Suomen ihanimmat häät Kotimainen dokumenttisarja. Amerikkalainen komediasarja. 20.00 Grand designs – unelmaasunnot. 6.00–8.55 Lastenohjelmat 8.55 Merinäköala haussa 9.50 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hurjat rakkauskilot 14.40 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Haapasalo goes America 17.55 Haluatko miljonääriksi. 3.25 Poliisit. 17.20 Wheeler dealers. Kansakunnan suorin poliitikko laittaa taas lauantai-illassa Suomen asiat kuntoon. 23.50 Skam. 5.25–6.05 The mentalist. 21.00 Unelmien poikamies. 2.00 Bones. 15.30 Candice sisustaa. 12.00 Landet runt. 12.30 Chasing history. 20.00 Suomen ihanimmat häät. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. Amerikkalainen komediasarja. 17.00 Superbike. 19.30 Gör om mig. 13.00 Sinkkuillallinen. 16.05 Gomorron Sverige sammandrag. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Neil ja Simon tapaavat yllättäen samoissa juhlissa, mitä siitä seuraa. 20.00 Huvila & Huussi. 8.30 Superbike. 2.50–3.20 Nurse Jackie. 21.00 Kniven mot strupen. 7.05 My little pony. Julkkisjoukkue hyväntekeväisyyden asialla. Fifa Confederations cup. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 20.30 Skattjägarna. Svenskt matreseprogram från 2016. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 10.00 Puutarhakausi. MM-sarja Misano. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 16.00 Top gear. 8.00 Supersport. Route du Sud. W. 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Salatut elämät Secret Lives. 1.25 Suurlähetystön villi arki. 1.45 Remontilla rahoiksi. 2.10 Frasier. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2015. Amerikkalainen rikossarja. 18.10 Kultakuume. 22.45 SVT e-sport. 5.30–6.00 Superbike. 22.50 Ali Show: A. 0.00 Alastomat selviytyjät. 22.25 Lokala nyheter. Kanadalainen lifestyleohjelma. 20.00–20.30 Nyheterna. WTA Tourin kilpailu Nottingham. 14.00 Kielletty rakkaus. 19.00 Family guy. 23.10 Madventures II 23.55 Leijonan luola USA 0.55 Australian rajalla. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 18.30 Watts. 3.55 Navy CIS. SVT1 6.15 Landet runt. 16.00 Autourheilu. Vieraileva ääni: Lisa Kudrow. Riku Nieminen johtaa tällä kertaa julkkiksista koostuvaa Heikoin lenkki -joukkuetta! 20.58 Keno 21.00 Katastro?n anatomia Kotimainen dokumentaarinen sarja. 13.30 Tennis. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 9.30 Remontilla rahoiksi. 21.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 1.40 Gotham. 17.00 Lapin poliisit. Svensk matlagningsserie från 2016. Poikien ilta. 14.00 Mökkikuume. 22.00 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 13.40 Fast n' loud. 12.55 Djurakuten. Rooleissa: Jessica Alba, Bruce Willis och Joseph Gordon-Levitt. 21.00 Minun totuuteni: Desmond Tutu Desmond Tutu, Etelä-Afrikan entinen arkkipiispa, on taistellut vuosikymmeniä apartheidia vastaan. 18.45 Jalkapallo: Slovakia–Englanti. 15.00 Suuret pienet talot. 23.35 Catastrophe. 1.50 Duunihaaste. 21.20 Urheilu-uutiset. 1.15 Ninja warrior. 21.00 Lotta på Liseberg. 4.00 Autourheilu. 6.51–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa: Lintujen ystävä 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Kohteessa: Ilmiömäinen Pariisi 10.45–11.25 Luontoretkellä: Vedenalainen safari 11.30 Hehku (R) 12.30 Lippu rakkauteen 13.01 Aamujumpan aakkoset (R) 13.30 Unelmatyö 14.30 Rentoa ruokaa Lontoossa 15.20 Au pairit Lontoossa (R) 15.50 Uusi päivä (R) 16.20 Ali Show: A. 11.00 Ralli. 16.00 Bygglov. 0.45 Historiska personligheter. 18.00 Hjortkalven. Soura. 2.40 Musketörerna. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 17.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 13.30 True crime: Murhien meediot. 17.30 Fifa Confederations cup: Studio. 2.25 Leijonan luola USA. 7.30 Shimmer ja Shine. 22.10 Katastro?tatuoinnit Englantilainen realitysarja. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Jag är Ingrid. 1.40 Wheeler dealers. 4.45 Cops. 8.25–9.15 Maailman hauskimmat kotivideot. 17.00 Under klubban. Dansk dramaserie från 2016. 23.15 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta (R) Jakso 7/8. 6.40 Lelumaan Niksu. Jakso 13/20. 15.00 Tehoneliöt haussa. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Martina ja hengenpelastajat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Haasta Hans 14.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 15.00 Onnenarpa 15.05 Amerikan paras ravintola 16.00 Erikoisliikemiehet 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Sinkkuelämää. TV VIISI 7.10 Pernilla Wahlgrenin maailma. 22.00 Aktuellt. LIV 6.00 Astral-TV. 11.00 How i met your mother. 5.10–6.00 Sky news. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Svensk livsstilsserie från 2014. 11.30 Candice sisustaa. 2.35 Hard luck – kovan onnen keikka. 19.05 Fast n' loud. Niklas pelaa omaa peliään. 13.55 Neighbours. 14.30 Pyöräily. 9.11 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Emmerdale 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.30 Piilokamera 15.00 Faija hoitaa 15.30 Mutsi 16.00 Maajussille morsian Kotimainen realitysarja. 21.50 Fråga doktorn fakta. 16.50 Tuhoutunut sekunneissa. 7.30 SVT Nyheter. 13.00 Hem till gården. 23.00 Outolintu-sarja: Kapinallinen Amerikkalainen jännityselokuva vuodelta 2015. Rooleissa: Shailene Woodley och Theo James. Vilma haastaa Janin huoltajuuskiistassa. 3.15 Menopelit kuntoon. 23.00–23.15 Nyheterna och Sporten. 18.45–19.20 Remontilla rahoiksi. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 15.30 Pyöräily. 18.00 Neighbours. 16.00 Sinkkuillallinen. Grace yrittää rentoutua ja kerätä ajatuksiaan Adrianan luona. 17.00 Huvila & Huussi. 1.00 Legends. 19.00 Varastojen metsästäjät: New York Amerikkalainen realitysarja. Uudet vaikeudet vaarantavat Miken vankilasta vapautumisen, joten Harvey joutuu keksimään tavan selvitä niistä. Mitch ja Cam lähtevät istumaan iltaa mieskavereittensa kanssa, ja Haley tarjoutuu epäilyttävän innokkaasti lapsenvahdiksi. 22.00 Arvingarna. Amerikkalainen realitysarja. 9.00 Pyöräily. 0.15 Urheilu-uutiset. 1.10 How I met your mother. 2.50 The Walking Dead. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 8.00 Starat lastenvahteina. Roni tekee kaikkensa että Marika hyväksyisi hänet. FOX 6.00 Sky news. 4.10–6.00 AstralTV. 3.00 Pyöräily. 21.30 Jalkapallo: Puola–Ruotsi. 0.15 Sverige idag sommar. 23.30 Pelimies Jakso 2/10. Corey voittaa videopokerista suuren summan rahaa ja tekee hyvät kaupat Napoleonin kirjeestä. 21.00 Chasing history. 14.35 Menopelit kuntoon. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. Jakso 19/22. 17.45 Pientä mökkiremonttia. 21.00 Ex-onnelliset Jakso 2/12. 14.00 Det stora familjeäventyret. Katariina on suhteettomuuteen kallellaan. Svenskt hälsomagasin från 2017. Anthony Bourdain vierailee Venäjällä Sotin talviolympialaisten alla ja tapaa Putinin hallintoa arvostelevia opposition edustajia, mm. 22.55 Supersaalistaja valkohai. 11.35–12.00 Pilanpäiten. 16.50 Seinfeld
Riivatun risotto. 6.00 Astral-TV 9.00 Henkka & Niki vs Amerikka 10.00 Martina ja hengenpelastajat 11.00 Rajavalvojat 12.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Haasta Hans 14.00 Onnenarpa 14.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Selviytyjät 16.00 Haapasalo goes lomalle 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.00 Leijonan luola USA Amerikkalainen realitysarja. 12.30 Uskomattomat uima-altaat. Tänään kaupitellaan muun muassa Metallican nimikirjoituksia. Best of Madventures. 12.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 1.25 Kohde. 15.00 Extreme makeover weightloss. 7.30 Shimmer ja Shine. 2.30 Frasier. Jakso 13/15. 9.05 Kesäpuhujat 10.03 Taivaallista menoa: Elä ja hyväksy asiat (R) 10.32 Aistit avoinna Italiaan (R) 11.01 Elämän kova koulu 11.30 Saunabaletti 12.00–12.45 Kirjojen Suomi: Pilkun jälkeen (R) 12.55 For no good reason (R) 14.20–15.10 Tiededokumentti: Väärä sukupuoli (R) 15.20 Odotus (R) 15.50 Isä Matteon tutkimuksia (R) 16.50 Jäitä hattuun (R) 17.25 Aistit avoinna Italiaan (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Petra ja potilaat 18.30 Clay kids 18.41 Gazoon (R) 18.45 Nina Patalo 19.00 Kätketty Jakso 2/6. 10.40 Ensitref?t alttarilla. 10.55 Navy CIS. 13.15 Seinfeld. 2.40 Menopelit kuntoon. 15.30 Candice sisustaa. 3.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 20.00 Top gear. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 10.00 Masterchef USA. 22.25 Vad blir det för mat. 19.50 Keno. 14.45 House. 7.30 Aftonbladet morgon. 20.30 Halv åtta hos mig. Svensk underhållning från 2012. 5.10–6.00 Sky news. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 0.20 Holmes NYC. 0.00 Autourheilu. 16.40 Seinfeld. 19.20 Sportnytt. 7.30 Nanny. 20.00 Liftarit: Lappi. 4.10 Terapian tarpeessa. 22.00 Laulu tulipunaisesta kukasta Kotimainen draama vuodelta 1938. 21.00 Vares – pahan suudelma Kotimainen trilleri vuodelta 2011. 17.45– 18.45 Manuela leipoo. 5.25–6.15 Remonttipainajainen. 7.55 Gomorron Sverige. 19.00 House. 8.00 70's show. 22.10 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 21.00 Muodin huipulle. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2007. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 18.45 Uutiset. 23.40–0.40 Verneri Pohjola – oma ääni ja isän perintö 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 0.30 Urheilu-uutiset. 11.40 Gammalt, nytt och bytt. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 The late show with Stephen Colbert 16.00 Gladiaattorit 17. Uusi vuosi pitää kaikki viranomaiset kiireisenä. Rick harjoittelee kitaransoittoa, mikä huvittaa muita työntekijöitä. 19.00 Rapport. EM-kisat Tbilisi. TV VIISI 6.35 Remonttipainajainen. Jakso 7/15. 11.00 Malou efter tio. 38-vuotiaana Homer toteaa elämänsä menneen hukkaan. 23.00–0.00 Nyheterna. 19.25 Lokala nyheter. 19.45 Nittiotalisterna: Stå på tå. 21.00 Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta. 23.10 Madventures II 23.55 Stand up! 0.55 Leijonan luola USA. 12.55 Djurakuten. 3.20 Sex and the city. 2.35– 6.40 Yön AVA. 4.00–6.00 Snooker. 11.00 Tehoneliöt haussa. 15.35 Nanny. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1998. 20.30 Arkistojen salat Jakso 4. Svensk matlagningsserie från 2016. 7.00 SVT Nyheter. 17.55 Haluatko miljonääriksi. 13.30 True crime: Murhien meediot. 21.00 Trädgårdstider. Eikä siinä kaikki vaan nyt Ali Show paahtaa vieraitaan niin radiossa, televisiossa kuin verkossa. 7.00 Tennis. 5.50–6.50 The following. 14.55 The real housewives of Atlanta. 21.30 Jalkapallo: Portugali–Espanja. 0.00 Alone – yksin erämaassa. 1.20 Leijonan luola USA. 20.00 Simpsonit Luova mieli. 17.15 Jag är Ingrid. 0.20–2.15 The broken circle breakdown. 17.00 Pilanpäiten. 2.25 Lindemania. 11.00 Diagnoskampen. 13.00 Beverly Hills, 90210. 13.00 Jäljillä. 0.55 Brottskod: Försvunnen. Rooleissa: Naomi Watts, Ewan McGregor och Tom Holland. 6.30 Nanny. 13.00 Hem till gården. Svensk realityserie från 2016. 18.00 Terapian tarpeessa. F3 EM-sarja Hungaroring. 8.25–9.20 Maailman hauskimmat kotivideot. 20.00 Vem vet mest junior. 2.15 Ruotsin miljonääriäidit. Jakso 15/30. Madventuresin toisen maailmankiertueen pahimmat iskut kätevänä koosteena. 18.55 112 – på liv och död. Cam ryhtyy ohjaamaan koulumusikaalia, mutta taiteelliset ratkaisut tuottavat yllättäviä tuloksia. Kolmilapsisesta perheestä, joka matkustaa Thaimaahan ja selviää vuoden 2004 tsunamin aiheuttamassa kaaoksesta hengissä. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2005. 21.00 Waterworld. Maailmancup Antalya. 23.45 Urheilu-uutiset. 11.00 Showhau. 4.20–5.00 Astral-TV. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. EUROSPORT 1 6.00 Tennis. SVT1 6.05 Sverige idag sommar. 14.00 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 0.40 Norge på tvärs med Maria. 18.00 Neighbours. 17.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 7.37 Godbitar ur Gomorron Sverige. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. 22.00 Ronin. 20.00–20.30 Nyheterna. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 15.20 Menopelit kuntoon. 13.00 Pyöräily. Jakso 6/15. 16.15 Bostonin palomiehet. Route du Sud. 21.00 CSI: Miami. 3.10 Neljät häät Amerikassa. 23.10 Fassbinder. 21.50 Naistenosastolla Amerikassa Jakso 4/6. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit 20.00 Paimelan autoparoni Jakso 4/10. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. 23.00 Wheeler dealers. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 11.00 Chasing history. Tyylipersoonien jäljillä. 15.35 Min vän Oscar. Svensk realityserie från 2013. 23.00 Penny Dreadful Jakso 7/9. 18.20 Nyhetstecken. 0.10 Sinkkuillallinen. 20.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 18.00 Neljät häät Amerikassa. 16.10 Pulmuset. 6.00–8.55 Lastenohjelmat 8.55 Merinäköala haussa 9.50 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Suomen hauskin tavis 14.40 Master chef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 18.05 Wheeler dealers. 9.05 Timmy ja haltijakummit. 20.00 Lyxfällan. Brittisk dokumentärserie från 2013. 19.30 Minnen som bleknar. 18.15 Vem vet mest junior. 7.05 My little pony. 17.10 Maailman hauskimmat kotivideot. AVA 6.00 Aamun AVAus. 8.00 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)–New York Red Bulls (Yhdysvallat). 14.00 Kielletty rakkaus. 0.45 Family guy. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 14.30 Medicin med Mosley. 10.00–17.15 SVT Forum. Soura. 16.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 8.15 Smurf?t. 6.20 Diagnoskampen. Lily passittaa naisarmeijansa suorittamaan julmaa tehtävää, mistä Dorian ei riemastu. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 0.45 Snooker. 2.00– 6.05 SVT Nyheter. Route du Sud. 16.55 Lyxfällan. 21.00 Horse Excellence. Amerikkalainen komediasarja. 4.45 Cops. 15.00 Kardashianit. 18.45 Sverige idag sommar. TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Viisi jäljellä olevaa kilpailijaa opettaa Miss Teen USA -voittajia kokkaamaan. 21.00 The vow – onnen varjot. 17.40 Tuhoutunut sekunneissa. Amerikkalais-ranskalais-australialais-brittiläis-saksalainen draama vuodelta 2012. 2.50 Musketörerna. 4.05–6.00 Astral-TV. 0.50 Siirtokunta. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 19.30 Family guy. 8.45 Transformers: Robots in Disguise. 13.30 Wheeler dealers. FOX 6.00 Sky news. KUTONEN 6.40 Uskomattomat uima-altaat. 1.40 Kytät tositoimissa. Brittigangsterit haluavat hyvitystä autosta ja sopivat tapaamisen Frankin kanssa. 19.00 Moderni perhe Jakso 19/24. 0.30 60 days in. UK Championship York. 15.30 MLS-kohokohdat. 3.10 Rajavalvojat. 3.35 Bostonin palomiehet. 10.10 Jamie Oliverin kotona. 3.20 Rekkakuskit jäällä. 10.00 Jättimäiset muuttokuormat. 9.00 Kaisa ja luksuskodit. 4.00 Blue bloods. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. 14.15 Pulmuset. 20.00 Huvila & Huussi. 4.35 So?an enkelit. 22.00 Berlin – under samma himmel. 20.58 Keno 21.00 Selviytyminen Amerikkalainen trilleri vuodelta 2012. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans Jakso 18/21. 21.00 Hur pratar djur. 4.25–5.20 Siirtokunta. 0.00 Million dollar listing New York. 20.00 Simpsonit. 18.45 Jalkapallo: Serbia–Makedonia. 7.50 Glitter Force. 12.10 Under klubban. Nuorten eliittikilpailu. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Svensk realityserie från 2016. TV3 6.05 Frasier. Kotimainen visailuohjelma. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2013. 16.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 3.30 Superbike. 0.15 Family guy. 20.00 Wheeler dealers. 21.00 Kauhukeittiö Jakso 17/20. 18.30 70's show. 20.55 Lokala nyheter. 23.35 112 Jakso 11/20. 17.15 Haylien keittiössä. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. Svensk frågesport från 2017. 0.00–6.50 Uutisikkuna. Svensk livsstilsserie från 2014. 4.10–6.00 Astral-TV. 2.20 Suurlähetystön villi arki. Rooleissa: Kaarlo Oksanen och Rakel Linnanheimo. Jay saa vieraaksi veljensä, jolla on yllättäviä uutisia. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Svensk livsstilsserie från 2014. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 13.55 Neighbours. Tangokuningas ja Saara Aallon ex-miehenäkin tunnettu Teemu Roivainen hauskuuttaa hurjalla hintapyynnöllä. 15.55 Sex and the city. Alle 21-vuotiaiden EM-kisat. Svenskt trädgårdsmagasin från 2017. 18.30 Yleisurheilu Soura. 19.30 Pihlajakadun tuhmat tädit. 0.15 SVT Nyheter. 7.40 Bostonin palomiehet. 22.30 Sportnytt. 9.35 Jousiammunta. 20.30 Fotboll: EM-truppen presenteras. Tammy joutuu katsomaan mennyttä elämäänsä silmästä silmään. 22.21 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Taivastiellä 0.05–6.25 Uutisikkuna. 6.40 Lelumaan Niksu. Major League Soccer. Koko perheen kilpailuohjelmassa gladiaattorit ottavat mittaa haastajistaan eri lajeissa. 0.00 Hawaii ?ve-0. 18.30 Oddasat. 20.30 Madventures II Kotimainen dokumentaarinen sarja. 23.20 Mad cook show Kotimainen ohjelma. KESÄKUUTA 2017 19 6.25 Elämä käännekohdassa 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Suomi on ruotsalainen (R) 10.00 Piikkejä paratiisissa 10.48 Päivän kasvo 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30–13.20 Viidakkoperhe (R) 13.25–14.50 Vain laulajapoikia Suomalainen draama vuodelta 1951. 23.35 Deadly women – naistappajat. 15.00 Tehoneliöt haussa. Australisk såpopera. 19.10 Kulturnyheterna. Nuotit hukassa. 20.00 Liftarit: Lappi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Koomikon kuolema Jakso 4/4. 19.00 The real housewives of Atlanta. 5.50–6.05 Sverige idag sommar. Brittisk dramaserie från 2014. 13.40 Första dejten: England. 0.35 Amerikan unelmavävy. Tysk-brittisk thrillerserie från 2017. 22.45 Please like me. 17.00 Myytinmurtajat Nyt nähdään sitten tämäkin harvinaisuus, Adam ja Jamie punaisissa korkokengissä. 9.30 Remontilla rahoiksi. 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.30 Salatut elämät 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 12.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 22.00 Sinkkuelämää. 1.15 Haihurrikaani. 2.20 Poliisit. 2.45 Basic Instinct 2. 22.25 Lokala nyheter. 10.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 16.00 Bygglov. Australisk dokumentär från 2014. UK Championship York. Soura. 16.55 Hela England bakar. Masennuksen parantaa täydellinen elämänmuutos. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 22.00 Lilyhammer Jakso 3/8. 7.30 SVT Nyheter. 19.00 Family guy. 23.00 Chicago Med. 22.00 Aktuellt. 19.00 Selviytyjät. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Veden saartamat 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Piikkejä paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Suomi on ruotsalainen (R) 19.00–19.50 Rakkaudesta puutarhaan Jakso 7/9. 1.05 Gigolot. 21.00 Villi kortti (R) Villi kortti sotkee urheilun pelikirjan ja nauraa räkäisesti päälle. Yllätyksiä tuo myös Philin uusi mainos, jonka on määrä houkutella uusia asiakkaita kiinteistönvälittäjälle. Sarjassa seurataan amerikanrautoihin keskittyvän autokaupan ja sen henkilökunnan arkea. TIISTAI 20.6.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 14. 14.25 Fast n' loud. 19.05 Fast n' loud. 11.55 The mentalist. 11.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.55 Äntligen hemma. 19.00 Kätketty. Savukalaa ja kananmunia. 16.00 Top gear. 1.50 Australian rajalla. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2008. 14.05 Jalkapallo: Philadelphia Union (Yhdysvallat)–New York Red Bulls (Yhdysvallat). 13.45 70's show. 17.10 Kytät tositoimissa. Hurja hintapyyntö. Amerikansk realityserie från 2014. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Taideteosten salaisuudet Jakso 9/10. 5.40–6.25 The mentalist. 13.00 Sinkkuillallinen. 18.00 Gladiaattorit 18. 22.50 The passing bells. 17.00 Huvila & Huussi. Svensk matlagningsserie från 2017. 4.10 Navy CIS. 20.30 Rapport. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. LIV 6.00 Astral-TV. Jakso 2/14. 14.00 Mökkikuume. 6.20 Julius-apina. 19.00 Selviytyjät Amerikkalainen viihdeohjelma. 17.25 Jakten på Norge. 10.00 Miekkailu. 19.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 2.00 The late show with Stephen Colbert. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 21.00 VIlli kortti. 4.55 Law & order: Special victims unit. 17.00 Lapin poliisit. Jakso 10/20. 19.00 Sanningen om träning. 22.00 Ung och bortskämd. Australisk komediserie från 2015. 21.00 Historia: Euroopan juutalaisten tarina Jakso 8/8. 3.00–4.00 Gladiaattorit. 15.25 Fråga doktorn fakta. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1995. 16.30 Autourheilu. 21.00 Johan Glans World Tour of Skandinavien. 11.05 Snooker. 21.10 Amerikan kovimmat keräilijät Australialainen realitysarja. 20.01 Tuurin kyläkauppias. 16.00 Lemmen viemää. 11.30 Candice sisustaa. 9.11 Manuela leipoo 9.40 Kauniit ja rohkeat 10.05 Ota rahat ja juokse 11.05–12.00 Lääkärit 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone – yksin erämaassa 15.30 Kolme miestä ja tyttö 16.00 Diili (R) Jakso 3/13. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Det stora familjeäventyret. 4.55 CSI. 18.55 Remontilla rahoiksi. 17.00 Gomorron Sverige sammandrag. 2.30 Autourheilu. 1.30 Remontilla rahoiksi. 15.00 Suuret pienet talot. 11.45– 12.00 Pilanpäiten. 23.35 Gladiaattori. 22.35 Rimakauhua ja rakkautta. 23.30 Ali Show: Petra Kesän kuumin isäntä Ali Jahangiri tulee taas. 1.10–1.40 Urtidsdjur i gränsland. Amerikkalainen dokumenttisarja vuodelta 2013. 8.35–9.30 Menopelit kuntoon. Koko perheen kilpailuohjelmassa gladiaattorit ottavat mittaa haastajistaan eri lajeissa. 6.51–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa: Huikea vesiputous 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 10.30 Sinun viikkosi, minun viikkoni (R) 11.00 Alivaltiosihteerin televisio-ohjelma (R) 11.30 Hehku (R) 12.30 Marianne sai elää 13.00 Kun sydän särkyy 13.30 Lippu rakkauteen 14.00–14.50 Satuhäät 15.00 Kerrostalojen prinsessat 15.30 Au pairit Los Angelesissa (R) 16.00 Uusi päivä (R) 16.31 Ali Show: Petra 17.01 Pikku kakkonen 18.00 Kummeli (R) Jakso 9/12. 14.00 Chasing history. Rooleissa: Antti Reini, Matti Onnismaa och Eppu Salminen. 12.20 Remonttipainajainen. 2.20–2.55 Nurse Jackie. 1.30 How I met your mother. 23.10 Remppa vai muutto: Lomakodit. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 17.30 Watts. Jakso 3/10. 23.55 Fast n' loud. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2011. 1.55 Gotham. 12.40 Mitt uppkopplade barn. 18.15 MLS-kohokohdat. Svensk dokumentär från 2013. 2.10 Tuhoutunut sekunneissa. 13.30 Pyöräily. 18.00 Huutokaupan metsästäjät
Tytöllä oli turvallinen ja rakastava koti. Hän lausui nimet jotenkin, jotenkin vierasperäisesti. Ilme oli tutkimaton ja kasvot olivat, olivatko ne kalpeat. Ei pitkittyneitä kärsimyksiä, ei raskaita hoitoja, ei diagnooseja joissa lääkäri yrittää selittää ammatillisia asioita amatööreille. Joskus uuden vuosituhannen vaihteessa, kun matkapuhelin alkoi löytyä melkein kaikista talouksista, ihmiset alkuinnostuksessa oikeasti soittelivat toisilleen, vaikka puhuminen oli kallista. “No se selittää.” Se selittää kuului Aadan mielihokemiin, sellaisiin hauskoihin möläytyksiin, joita Teemun lapsuudessa poimittiin Tankki täyteen -sarjasta tai Hukkaputken kaltaisesta sketsiviihteestä. Elokuun toisen viikon aurinkoisessa, kypsän kesän tummalta ruoholta tuoksuvassa aamussa voi haistaa aavistuksen syksyä ainakin, jos nenä sattuu olemaan kiinni runoilijan päässä. Kokosi ajatuksena sanoiksi, jotka oli tyttärelleen juuri valmistanut. Hämäläinen), Heidi Ylinen (os. Ne muistelevat vuorollaan Anna Elena Ekaterinaa.”, lausui Aada tutkimaton ilme kumman nukkemaisina tänä aamuna näyttäytyvillä kasvoillaan. Kristian Sundqvist PIETARSAARI. Tekeekö mielesi pakinoida. Kuva kiehtoo tyttöä suuresti ja hän tarinoi talossa olevista ihmisistä. Syys aavistuksineen sekä sitä vääjäämättä seuraava talvi hiipivät Pietarsaareen aina mantereelta, etelästä, siinä kun pohjoiseen avautuva meri yrittää pitää kaupunkilaisia lämpimänä. “Helena Katariina.” Jatkuu... Hautasaari), Tiia Koskela (os. Olisipa tässä siis kaikenlaista eikä Teemun samaan aikaan syrjäänvetäytyvä, mutta silti tai siksi sosiaalisiin konfliktitilanteisiin houkutteleva perusluonne taaskaan helpottaisi asioita. Vaikka Pietarsaaressa ei enää synnytty, siellä sentään yhä kuoltiin. Kuolema oli tullut nopeasti sydämen pysähdyttyä ja elvytysyritysten epäonnistuttua. Tarina kuvasta – kuva tarinasta Kuvassa ovat: Kirsi Rajakorpi (os. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Valveunessa. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Mä luulen että ne kaikki tunsivat isomumman.” Teemu jäi harvoin sanattomaksi, päinvastoin liiankin usein möläytti asioita, jotka voisivat jäädä sanomatta. “Malmilta soitettiin, siis Malmilta sairaalasta. – Kuva on kuitenkin otettu Itälän koulussa. Kuinka kauan hetki venyi, kaksi sekuntia vai viisi. Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Nykyään ihmiset näpyttelivät viestejä ja puhuivat keskenään vähemmän kuin lankapuhelintenkaan aikaan. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. KESKIVIIKKO 14. Teemun oli vaikea kuvitella epädramaattisempaa kuolemaa, vaikka henkeä haukkovat hetket ennen tajunnanmenetystä varmasti pelottavia olivatkin. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. Oikein vanha ihminen siis oli kuollut, kuten ennen sanottiin, vanhuuteen. Kopautti Aadan huoneen raollaan olevaan oveen, avasi sen kokonaan ja huomasi, ettei tyttö nukkunutkaan. Hänellä ei ollut aavistustakaan, mitkä edesmenneen toinen saati kolmas nimi olivat. Kuuraa on Sandsundissa aiemmin kuin Skatassa, Skatassa aiemmin kuin Holman hiljaisilla rannoilla. Mutta miksi juuri nyt, hän pohti ajatuksensa itsekkyyden tiedostaen. Ääneen Teemu sanoi, että iskän pitää äkkiä soittaa yksi puhelu. Aada katsoi valokuvaa, paitsi että ei vain katsonut, vaan tuijotti. Ne kaikki varmaan surevat isomummaa ja toisaalta iloitsevat kun se eli niin kauan ja hyvin. “Isi kuka soitti?” Teemu vavahti helpotuksesta, palasi pelästymisen reunamilta. Nyt hänellä oli vaikeuksia asetella sanansa niin, että tyttären sinänsä kannatettavat mielikuvitustaloleikit (jos Teemu yhä johonkin uskoi, niin mielikuvituksen voimaan) eivät murtuisi tapahtuneeseen tosiasiaan. KESÄKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Yhdistettyinä hailakansinisiin silmiin saivat hiukset hänet kuulemma näyttämään luovalta taiteilijalta, mikä sellainen ikinä olikaan. Ehkä vähemmän kuin koskaan. Teki sen jälkeen lyhyitä, asiallisia kysymyksiä ja huomioita: “Mihin tarkalleen?” “Ihan ymmärrettävää, hän oli jo niin hyvin vanha.” “Kiitos että ilmoititte, vaikka mikään ei kai olisi velvoittanut kuin lähiomaiselle.” Kahden minuutin ja 48:n sekunnin jälkeen puhelin kertoi Teemulle tämän tiedon, vaikkei hän sillä mitään tehnyt puhelu päättyi ja Teemu istui keittiön tuolille. Mitähän pojat tässä pläräävät ja missä miksi. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Oliko Aada transsissa. “Selittää minkä?” “Sen miksi talo on tänä aamuna surutalo. Pikemminkin jotenkin kiiltävät, kuin... Rauhala). “Mitä helvettiä”, pääsi Teemulta, mutta sentään ääneti pelkästään huulia liikuttaen. Samaan aikaan on Alholmassa eli Leppäluodossa eli Holmassa jotain pelottavaa tekeillä. Hän sai kuin saikin sairaalasta langan päähän jonkun, jolle sai vakuutettua olevansa henkilö, jolle juuri ilmoitettiin Annan poismenosta. “Aijaa no sitten”, vastasi Aada. Näitä ja muita asioita mietti pienen, vetoisen ja kosteusongelmaisen skatalaistalon isäntä tyttärensä yhä nukkuessa huoneessaan, joka ei nykymaailman kosteusmittarien ja taulukoiden mukaan ollut ihmisasumiseen sopiva. Teemu kouraisi hiuksiaan eleellä, joka olisi sen todistajalle kertonut hermostuneisuudesta. Tiia Koskela ei pystynyt henkilökohtaisesti hakemaan kuvaa, koska asuu muualla. Se selittää oli kaiketi tarttunut Aadaan Putouksesta tai jostain, Teemulle nykyajan ohjelmat olivat pelkkää kohinaa. Osa 2: Surutalo Teemu vilkaisi itseään peilistä, takaisin katsoi 171 senttimetriä ja hädintuskin 70 kiloa kapeaharteista ja hintelää suomalaista miestä, jonka huomattavin piirre oli voimakas, iso sekä pörröinen yönmusta tukka. Jos halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Kuoleman käsite oli Aadalle liiankin tuttu, sillä Teemu oli leski ja tyttö siis puoliorpo. Evijärveltä ja Lappajärveltä suureen maailmaan Pietarsaareen tupakkatehtaan tai sataman työpaikkojen perässä muuttaneet metsäkulmalaiset ihmettelivät aikoinaan merta, joka pysyi sulana vielä, kun järvipitäjissä jo laukottiin lahtien halki. Aadan Anna-isomummu oli kuollut aamuyöllä sairaalassa, jonne oli joitain tunteja aiemmin joutunut äkillisen hengenahdistuksen ja seuranneen tajuttomuuden vuoksi. Sisällä soi kännykkä. Gustafsson) ja Merja Kangas (os. Pursisalmi oli viikon kiinni ja meillä oli kotiopiskelua, mutta halusimme mennä Itälään vapaaehtoisesti auttamaan apuopettajina, Tiia kertoo. “Ne istuvat ringissä salissa tai nuoremmat seisoo. Se oli valtavuudessaan lopulta ainoa asia, jolla oli väliä. Pärjättävä silti olisi itsensä kanssa ja toisten. Tuskin Aadallakaan. KUVA: PS:N ARKISTO TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@ pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Tapahtunut aiemmin: Aada saa isomummultaan oudon seitsemänvuotislahjan, vanhan valokuvan, jonka reunaan on kirjoitettu Alholma 1919. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. KUVA: PS ARKISTO. Tyttö istui sängyllään polvet leuassa ja piti kuvaa silmiensä edessä. Ei näyttänyt mitenkään havaitsevan isäänsä. Hän kertoo kuitenkin, että he olivat tuolloin kahdeksannella luokalla Pursisalmen koulussa. Teemun välit Aadan äidin sukuun olivat jäätävät juuri edesmennyttä siis lukuun ottamatta, eikä hautajaisissa vainaja itse kykene tunnelmaa keventämään. Isomumma joutui sinne yöllä oikein kipeänä eikä sitten parantunut vaan kuoli.” Teemu ei uskonut jumalaan tai jumaliin eikä myöskään poisnukkumisen kaltaisiin kiertoilmaisuihin. Aadalle olisi kerrottava rakkaan isomumman poismenosta heti kaikin puolin onnistuneen ja oivallisen synttäripäivän jälkeisenä aamuna. Entä hautajaiset, niistä olisi tulossa perin vaivaannuttava ja kaikin puolin vaikea tilaisuus. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Holman kumma kuu KESÄDEKKARI 2017 •. “Missä sä oot”, kysyttiin ja oli hauska paljastaa vastaus. Teemu hölkkäsi huoneeseen, vastasi vieraaseen numeroon etunimellään ja oli hyvän hetken hiljaa. Kysymykseen siitä, mitkä olivat edesmenneen toinen ja kolmas nimi vastattiin kummastelevan varauksellisesti, mutta vastattiin silti. Kaikkein tärkein oli aina Aada ja hänen kanssaan Teemulla meni tietääkseen niin hyvin, kuin isältä saattoi kohtuudella odottaa. Ääni oli Teemusta, joka ei nykyajan vempaimista muuten piitannut, oikeastaan nostalginen. Teemu ei uskonut kuoleman voivan koskaan olla kaunis, mutta sen helppous vaihtelee suuresti. Ei kummassakaan, koska hän rikkoi lumouksen puhumalla isälleen, vaikkei liikuttanutkaan katsettaan kuvasta. Kivitalossa Myllymäellä loppuvuodesta 1918 alkanut elämä kirjattiin päättyneeksi Malmilla