Pietarsaaren Sanomat 15.06.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Lukioiden yhteiselo vaikuttaa oppilaiden mielestä kielitaitoon vain vähän. Tila loppuu välillä kesken ruokailussa, mutta muuten on riittävän väljää. 65, J:stad Päiväkummuntie 65, Pietarsaari Raatihuoneenk. 65, J:stad Solkullav. Lasten kesätaidekursslile halusi peräti 60 lasta. 2 SUNNUNTAI 15. Sivu 12 KALANNAHKAA. Backlunds Service puh. Anita Storm käyttää koko eläimen. 7221680 7221 680 Tel. Yhteiset tapahtumat mielletään erittäin hyviksi. Yhteinen kiinteistö ei kuitenkaan ole innostanut opiskelijoita ottamaan kursseja toisenkielisestä lukiosta. kesäkuuta 2014 Numero 70 Vuosikerta 30 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi MAALIJUHLAA. Kylmägeeli 7221680 Tel. Puh. 050 350 1330 Teollisuustie 1, Pietarsaari . 06-789 9000 0101 Isokatu 17, P:saari. * Märkätila- ja kaakelointitöitä * Rakennus- ja muuraustöitä * Maalaus- ja tapetointitöitä * Peltikatot ja puualustat Rider 111B 2690? suoritetaan kokemuksella. Kotitalousvähennys 4000e pariskunnille. 06-723 0286 foto.elite@multi.fi www.fotoelite.fi T:mi G. 10/8. Otamme vastaan Arkeen ja juhlaan voitte tilata Lunchbuffé fr.o.m. 10/8. Vi tar meiltä pitopalvelun. Vi tar emot beställnigaremot beställnigar tilauksia ja valmistamme h lagar mat till fester. Tervetuloa! Vi oc tar emot beställnigar och lagar mat till fester. ruokaa juhliin ervetuloa! www.sanniskok.fi/2013/fi och lagar mat till fester. T Y-TUNNUS: 0101 Gunnar Westerlund Taiteilija rek. Kahden lukion toiminta samassa kiinteistössä Koulupuutarhan mäellä on oppilaille tehdyn kyselyn perusteella pääosin toimivaa. Sivut 6-7 KUVA: TUTTA KOSKELA KUVA: MARKKU JOKELA Yhteiset tilat toimivat ?? Opiskelijoille tehty kysely kertoo positiivista viestiä lukioiden sijoituksesta samaan kiinteistöön. PIETARSAARI. nro 01010101 Solkulla Solkulla Solkulla Solkullav. 65, J:stad Solkullav. 11 (Tiimari) Pietarsaari Puh. Sivu 4 Ihan toinen maailma ENNÄTYSMÄÄRÄ KURSSILLE. Lucaan ja hänen maalaukseensa Myrskyn silmässä, jonka tunnelmaa tekijä kuvaa pelottavan sijasta jännäksi. Sivu 8 KUVA: MARKKU JOKELA TEE VARMA VALINTA HUIPPU...KUN AIOT VUOKRATA! TARJOUS! Terassi- 15.-30.6. RUUVIT A2 4,2 x 55 200 kpl/laatikko 7,90 JALAS Suojakengät varastossa (ovh:sta) -25% Runsas valikoima Yrittäjäntie 9, koneita rakennus- PIETARSAARI teollisuuteen 050-4058294 ja yksityis050-5166618 henkilöille meiltä! SANNI?S KÖK Passikuvat SANNI?S KÖK SANNI?SKEITTIÖ KÖK AVAJAISTARJOUS SANNIN ja uudet rtit LUNCH & FESTMAT LUNCH & FESTMAT LOUNAS LUNCH&&PITOPALVELU FESTMAT Tel. Uusi kulttuurisihteeri MarjaLeena Pitkäaho astui ihan toiseen maailmaan toimistosta. Hän tutustui mm. United niisti kärkikamppailussa RoPS:n nenän. 789 8570. 7221680 ratiopharm 150 ml Lounasbufetti Lounasbuffé ma-pe 10.30-14.00 Lunc Lunchbuffé fr.o.m.hbuffé 10/8. 3.90E työmaako meiltä fr.o.m
Täytynee kuitenkin lisätä juttuun muutama asiaa täydentävä seikka. Esikouluopettajan työaika ei todellakaan ole 23 tuntia viikossa kuten jutussa harhaanjohtavasti annettiin ymmärtää. Vain hiukan yli kymmenen kyselyyn vastannutta kertoi käyneensä toisen lukion kurssin. Entä nyt kun suunniteltu veronkorotus on keskimäärin 300 vuodessa palkansaajalle, niin montako työpaikkaa katoaa tämän seurauksena? ENSIMMÄINEN APTEEKKI ON MUUTTANUT Tiimarin vanhaan huoneistoon, Raatihuoneenkatu 11 uuton Tarjoamme m kunniaksi kakkukahvit ma 16.6. TARJOUKSIA -15% Favora tuotteet Aqualan L/duo/plus 200 g sekä vapaavalintainen Sebamed 200 ml 12E Se vain on niin, että jos duunari viihtyy verstaalla, niin hän saa hyvää tuotetta aikaiseksi, ja siitä on jäätävä jotakin myös hänen omaan taskuun. 11, Pietarsaari Tervetuloa! Puh. Pietarsaaren lukioiden opiskelijoille tehtiin keväällä kysely yhteiselosta. PIETARSAARI. Mielenkiinto työn- tekoon ja ansioon tuo verotuloja. Nykyään kuulee lähes päivittäin yt-neuvotteluista ja irtisanomisista. Mutta muistakaa, että uutisiin tulee vain suurten yhtiöiden irtisanomiset. Tämän opetusvelvollisuuden lisäksi esikoulunopettajan työhön kuuluu mm. Tästä kuntien käyttämästä kikasta löytyy kuitenkin esim. Kuopion hallinto-oikeuden päätös (00605/103/2207), jossa Mikkelin tekemä vastaavanlainen siirto todetaan lainvastaiseksi siltä osin kun se heikentää esikouluopettajien palvelussuhteen ehtoja. Eli on myös välttämättömiä kuluja. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT TÄTÄ MIELTÄ Vastinetta kirkollisverolle Kiitos suomenkieliselle seurakunnalle vastikään järjestetystä seurakuntapäivästä. Seurakunnan toiminnan pitää olla vaihtelevaa ja monipuolista. On hyvä, että eri herätysliikkeetkin pääsevät esiin. 06-789 9000 P:saari: Vaunusepäntie 12 (Wetteriä vastapäätä) Ark. Arviot yhteenkuuluvuuden tunteesta eivät kuitenkaan olleet yhtä hyviä. oppituntien valmistelua, materiaalin hankintaa, ryhmäja lapsikohtaisten esiopetussuunnitelmien laadintaa, suunnittelua koulun muun henkilöstön kanssa, koulun ja kodin välistä yhteistyötä, tapaamisia koulun eri sidosryhmien kanssa jne. Esikouluopettajien siirtäminen OV-TES:sta yleiseen KV-TES:een tuntuu tällä hetkellä olevan laajalle leviävä ilmiö Suomen kunnissa. Vä- Aspegrenin puutarhasäätiö kutsuu Pietarsaarenseudun kotiseuran ja Aspegrenin puutarhayhdistyksen jäseniä tervetuloa Rosenlundin pappilan esittelyyn ke 18.6.14 klo 15-17. Tervetuloa! Pietarsaaren lukion ja Jakobstads gymnasiumin yhteiselo on lukiolaisten näkökulmasta sujunut melko hyvin. Näinhän on jo pitkään tapahtunutkin. Se keventää kassaa ja edelleen vaikeuttaa toiminnan monipuolistamista. viikoittainen opetusvelvollisuus. Uskon, että määrä tulee kasvamaan huomattavasti ensi lukuvuoden aikana, rehtori Hannu Sulkakoski sanoo. Kyselyssä oppilailta kysyttiin myös, kuinka hyvin he kokevat osaavansa toista kotimaista kieltä. Jos toiminta on liian kapoista jäsenet valuvat naa- puriseurakuntien saleihin. julkista valtaa (esim. Pienimmissäkin maaseudun seurakunnissa on varaa ja intoa järjestää monta ker- taa vuodessa erilaisia tapahtumia. Sen ei pitäisi olla mahdotonta Pietarsaaressakaan. Ruotsinkielisessä seurakunnassa vierailee usein kansallisesti ja kansainvälisesti kiinnosta ia vieraita. Yhteistyö toisi heidät suomenkielisten kuultaviksi. Koska esikouluopettajan ei katsottu käyttävän työssään ns. Tulokset eivät yllättäneet rehtoria. . opetusvelvollisuus) ennen kun antaa henkilöstöpäällikölle tehtäväksi selvittää ko. PS. Ei, rakennetaan yhteiskunta jossa halukkaille on työtä. Oletteko kuulleet mainoksen jossa sanotaan, että ostamalla 10 enemmän kotimaista kuukaudessa, saamme niin ja niin monta uutta työpaikkaa. Kurssien ottaminen toisesta lukiosta on joka tapauksessa ollut aktiivisempaa kuin silloin, kun lukiot toimivat eri rakennuksissa. työaika vs. Uusia yrityksiä tarvitaan jatkuvasti. Jos meillä on maltillinen verotus, niin silloin on todennäköisempää että suuret investoinnit maailmalta löytää myös meidän Suomen. Mutta niinkuin se nyt on, jos sinä jaksat tämän niin kyllä sinä jaksat tämänkin. Leif Sippus Maxmo Su?ma kaikki amppelit ota 3 makSa 2 20.o0? puutarhamulta 8x60l Suuri valikoima yrttejä, perennoja, koristepensaita, hedelmäpuita ym. Tervetuloa! Katso myös muut tarjouksemme! Raatihuoneenk. 9.00-19.00, la 9-17.00, su 11.00-16.00 Vaasa: Laivakatu 13 (Minimanin vieressä) Ark. Piispakin on patistanut ekumeeniseen toimintaan. Ritva Karhula Motivoiko palvelussuhteiden heikentäminen henkilöstöä? PS (11.6. Lukioiden tilajärjestelyn oppilaat eivät kuitenkaan kokeneet juuri vaikuttaneen kielen oppimiseen. Välitunneilla toisen lukion oppilaiden kanssa ei kuitenkaan juuri keskustella. KUVA: LINA ENLUND litunnit vietettiin useimmiten oman kieliryhmän parissa. SIVISTYSJOHTAJA Jan Levander katsoo kyselyn tulosten sisältävän positiivisen signaalin. . Mikkelin kaupungin katsottiin tässä tapauksessa rikkoneen kuntalain 46 §:n säännöksiä, jossa määritellään tarkasti virkasuhteen muuttaminen työsuhteeksi. Toivoisin kaupunginhallitus- ten jäsenten selvittelevän hieman taustoja ja termejä (esim. Paljonko pikkuyrityksiä joutuu irtisanomaan työsuhteita koska yhteiskunta ei toimi. Ja myös jokainen työtön tarvitsee päivittäisen leipänsä. Ainoastaan 26 opiskelijaa 151:stä kyselyyn vastanneesta arvioi, että koulussa on tilaa erittäin tai melko huonosti. Ruokailutilojen riittävyydessä mielipiteet jakautuivat tasaisemmin kaikkien vaihtoehtojen välillä. Lukioiden yhteinen tunnelma koettiin pääosin hyväksi. Pietarsaaren lukion ja Jakobstads gymnasiumin opiskelijat eivät pääosin koe koulujen nykyisiä tiloja liian ahtaiksi kahdelle lukiolle. OV-TES:in mukainen työmäärä on eskariopettajan ns. Uudistumisella on kiire. Paljastui, että suomenkieliset opiskelijat kokevat osaavansa paremmin ruotsia kuin ruotsinkieliset opiskelijat suomea. Kysely lähetettiin tänä keväänä kaikille lukioiden opiskelijoille. YHTEISELO ei ole juuri lisännyt opiskelijoiden kanssakäymistä tai toisen kotimaisen kielen oppimista. Opiskelijat suhtautuivat myönteisesti lukioiden yhteistilaisuuksiin, kuten vappu- ja joulujuhliin. Ulrika Björkell valittiin kaksikielisen Edsevössä toimivan Tummeliten/Peukaloinen - päiväkotiyksikön johtajaksi. Björkell on koulutukseltaan lastentarhaopettaja ja hän on hoitanut tehtävää viimeisen vuoden ajan. 8.30-20.00, la 8.30-18.00, su 11.00-17.00 Lukiolaisten ?? Yhteinen kiinteistö ei kuitenkaan ole juuri lisännyt kurssivaihtoa tai kanssakäymistä. Mutta onko silloin oikein taas kerran lisätä veroa. prosessia. Lisäksi harmittaa se, että päättäjiä vaaditaan vuodesta toiseen tekemään säästöjä kun oikeampi termi on leikkaus. 2014) kertoi kaupungin hakevan miljoonasäästöjä kaupungin työntekijöiden työaikoihin puuttumalla. 2 SUNNUNTAI 15. Onko tämä tosiaan kansalaisten mielestä oikein? Ja nyt suunnitellaan taas veronkorotusta, ja veroihin verrattavien maksujen korotusta. Ansiotulovero, eläkemaksut, kiinteistövero, sosiaali- ja terveysmaksu, pääomavero, perintövero ja lahjavero. Jos haluamme taloutemme kuntoon on ensin saatava kansalaiset voimaan hyvin. oppilaan arviointi kokeissa) eikä hänen työnkuvansa oleellisesti muuttunut siirron myötä, ei siirtoa oltu hallinto-oikeuden mukaan tehty oikein. Ja jos verstaalla menee hyvin, niin silloin yrittäjäkin pärjää, ja myös hänelle on jäätävä jotakin. Sitten olemmekin jo siinä tilanteessa, että kun sitä rahaa on taskussa niin voidaan perustaa uusia yrityksiä ja uusia työpaikkoja. Mitään erityisen negatiivista ei Björkell johtaa Peukaloista PEDERSÖRE. Näin tuskin tulee tapahtumaan tässäkään säästössä. Mervi Soini Pietarsaaren opettajien ammattiyhdistys ry, pj Luottamusmies, OAJ Nyt on aika lopettaa veronkorotukset! Nyt on aika lopettaa veronkorotukset ja sen sijaan ryhdyttävä laskemaan veroja. Kunnan päivähoito- ja koulutuslautakunta valitsi Björkellin vakinaiseksi johtajaksi. Jos haluamme toimivan yhteiskunnan, on työnteko oltava mielekästä ja siitä on jäätävä rahaa myös omaan taskuun. Niinkuin sen nyt on niin rahaa tulee valtion kassaan ovista ja ikkunoista niin valtavat määrät, ettei sitä tavallinen ihminen tajuakkaan. Ja sitten sitä jaetaan oikealle ja vasemmalle. Minulle säästö tarkoittaa sitä, että laitetaan rahaa sivuun ja myöhempinä aikoina käytetään johonkin hyödylliseen tai tarpeelliseen
Kurssien ottaminen ja kielitaidon parantuminen ovat asioita, joiden eteen meidän pitää työskennellä, Levander sanoo. Kyselyn toteutti koulutusvirastossa harjoittelussa ollut yleisen kasvatustieteen opiskelija Johanna Fin- ström Åbo Akademista. Tulokset otetaan huomioon tulevaisuudessa tehtävässä päätöksessä lukion sijoituksesta. Kevättulvien puuttuessa ravinteiden huuhtoutuminen pelloilta oli vähäistä. PS. Veden vähyys korosti kuitenkin jätevesien vaikutus- ta joissa, joihin kohdistuu jätevesikuormitusta. Happamuus on Pohjanmaan jokivesien suurin vesiensuojeluongelma. Suurista joista hyvälaatuisinta vesi oli Ähtävänjoella ja Lapväärtin?Isojoella ja myös Kyrönjoen ja Perhonjoen ravinnepitoisuudet olivat ajankohtaan nähden keskimääräistä alhai- sempia. kesäkuuta 2014 mielestä tilaa on riittävästi nouse esiin. Lukuvuoden 2014?2015 lukio on gymnasiumin kiinteistössä, mutta lukuvuoden 2015?2016 sijoituspaikka on vielä päättämättä. Huonointa vedenlaatu oli Närpiönjoella. Ravinnepitoisuudet olivat yleensäkin kohtuullisen alhaisia ja vesi suhteellisen kirkasta joissa, jotka virtaavat maatalousvaltaisilla alueilla. Happamuusongelmilta säästyt- tiin keväällä lähes kokonaan ja mitatut pH-arvot olivat koko 2000-luvun korkeimpia. Myös ravinnepitoisuudet olivat ajankohtaan nähden kohtuullisen alhaisia, sillä kevättulvien puuttuessa myös valuma-alueelta tuleva kuormitus jäi keskimääräistä selvästi vähäisemmäksi. Happamuushaittojen lieventymisellä on suuri merkitys vesistöille. Esimerkiksi kevätkutuisen kalojen kudulle olosuhteet ovat olleet suotuisat. 3 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 15. Levanderin mukaan sivistyslautakunta saa asian käsiteltäväkseen syksyn kuluessa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi Lukioiden opiskelijakysely zzKysely lähetettiin keväällä molempien lukioiden opiskelijoille. zz151 henkeä 350:stä vastasi, vastausprosentti noin 43. zzVastanneista 108 oli äidinkieleltään ruotsinkielisiä, 41 suomenkielisiä. Jokien happamuustilanne on poikkeuksellisen hyvä Talven vähälumisuus ja kevättulvien niukkuus ovat parantaneet jokivesiä Pohjanmaan maakunnissa. Talven vähälumisuus ja aikainen kevät näkyi Pohjanmaan jokivesissä. Happamuudesta kärsivien jo- kien kalasto elpyykin vuosina, jolloin happamuus on lievempää. Poikkeukselliset sää- ja virtaamaolosuhteet näkyivät myös muutoin jokien vedenlaadussa
heinäkuuta selviää, kuka on tällä kertaa maailmanmestari. Valtion suuntaviivat koulujärjestelmän uudistamiseksi varmistuvat syksyllä. alkapallon veikkausliigassa on Pietarsaaren Jaro pelannut nyt reilun kolmanneksen otteluistaan. 13. He ovat nostaneet pelien sujuessa omaa tasoaan ja samalla vetävät mukanaan koko joukkuetta hyviin suorituksiin. . Rakenneuudistus toteutetaan seuraavan puolentoista vuoden aikana. . Sen pitää myös olla maan parasta, Levander sanoo. TOISEN asteen koulujen yhteenliitty- misissä on Optiman lisäksi muitakin vaihtoehtoja. Se tuo toki senkin tosiasian, että kaikki eivät pääse omalle pelipaikalleen kentälle.. MUTTA SITTENKIN hyvähenkinen kilpailu on parempi asia kuin liian kapea rinki. 4 SUNNUNTAI 15. PS ei loppuviikosta tavoittanut häntä haastatteluun. Toisen asteen rakenteellisen uudistuksen osana ammattikoulujen ja lukioiden on haettava uutta lupaa koulutuksen järjestämiseen. Koululla pitää kuitenkin olla oma hallintonsa, jossa johdetaan pedagogisesti. heinäkuuta on jälleen yhden kauden huipennuksen vuoro, kun VPS saapuu Pietarsaareen jo toistamiseen; toukokuussa Jaro voitti 1-0. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: JALKAPALLOA ON tänä kesänä tarjolla muuallakin. Torstaina pyörähtivät käyntiin jalkapallon maailmanmestaruuskisat Brasiliassa. Herkkua riittää kuukaudeksi. Viime vuonna nähtiin, miten kohtalokasta oli puolenkymmenen pelaajan lähes samanaikainen loukkaantuminen. Lisäksi Hendrik Helmke siirtyi kesken kauden Norjaan. Jos sama tahti jatkuu kahdella muullakin kolmanneksella, ollaan todella korkealla kauden päätteeksi. TUNNUSTA TULEE an- Koulupalapelin ka Ede kertoi ajatuksestaan keskiviikon Österbottens Tidningissä. Ehditään pelata peräti viisi ottelua, ennenkuin 6. Seudun sivistysjohtajat ja toisen asteen koulujen rehtorit kokoontuvat maanantaina pohtimaan toisen asteen koulutuksen järjestämistä. Kahden peräkkäisen kotiottelun jälkeen pelattuna on 13 ottelua kaikkiaan 33:sta; pisteitä on 22. Jaro kohtasi sunnuntaina HJK:n Helsingistä ja Interin Turusta keskuskentällä. Mukana on toki taitavia yksilöitä, jotka ovat löytäneet hyvin toisensa. Jaron yksi vahvuus tänä vuonna on, että eri pelipaikoille on useampia vaihtoehtoja. 6/2014 kehittämisen suuntaviivat, kriteerit ja poliittiset linjaukset. . Pienten lukioiden tuki luultavasti poistuu ja rahoitus perustuu jatkossa opiskelijoiden opintojen etenemiseen tavoiteajassa. Hallituksen päätökset saadaan tie- toon aikaisintaan syksyllä. HJK vei pisteet, mutta Interiä vastaan Jaro palasi taas voittojen tielle. Kun sarjasta oli Jaron osalta tasan kolmannes pelattu, koossa oli jo 19 pistettä. 10?11/2014 muutokset toimialalainsäädäntöön, hallituksen esitykset annetaan. . Koululla pitää kuitenkin olla oma hallintonsa, jota johdetaan pedagogisesti? Jarosta on muodostunut hyvin pelaava joukkue, jota taitavien pelaajien esitykset nostavat. 8/2015 Hakemukset koulutuksen järjestäjiltä ja ylläpitäjiltä. . Tuolloin opiskelijoita olisi lukiossa 350-400. Epävarmaa on kuitenkin sekin, sallitaanko erikielisten koulujen yhdis- tyminen. Mikäli lukiot liittyvät yhteen, Optimalle jää mahdollisuus liitokseen Yrkesakademin-ammattiopiston (YA) kanssa. Taneli Kontiainen taneli.kontiainen@hssmedia.fi UUDISTUKSEN AIKATAULU . Muutokset koskevat paitsi kouluverkostoa, myös valtion jakamaa rahoitusta. 1.1.2017 Uudet koulutuksen järjestämis- ja ylläpitämisluvat voimaan.. Lähtökohtana on Optiman johtajan Rabbe Eden ajatus toisen asteen hallinnollisesta yhdistämisestä Optimaan. Nykyisen ammattikoulutusyhtymän toimintoihin liitettäisiin myös seudun lukiokoulutus, jotta yksikkö olisi oppilasmäärältään riittävän suuri vastaamaan valtionhallinnon kaavailuja. PUNANUTUT OVAT selvästi saaneet kokoon nimenomaan joukkueen. Tällä pistetahdilla ollaankin kauden päätteeksi tosi korkealla. VALMENTAJA ON hankkinut koko ajan lisää kokemusta, kun on luotsannut joukkuetta jo useamman vuoden. Mikäli suomenkielistä lukiota ei yhteenliittymään kielellisistä syistä oteta mukaan, voi sen hallinnollinen suuntautuminen olla yhteenliittymä Kokkolan lukioiden kanssa. Mikäli 500 oppilaan vähimmäismäärästä ollaan valmiita tinkimään, voidaan Pietarsaaressa harkita myös pelkästään Jakobstads gymnasiumin ja Pietarsaaren lukion yhdistämistä. Ilmeisesti tänä vuonna asiat on saatu loksahtamaan niin kohdalleen kuin vain on voinut toivoa. Optima esil??lä toisen asteen koulutuksen keskittymäksi. Voi vain todeta, että onneksi taiturimainen pelimies on nyt vahvistamassa Jaron ryhmää. Sillä tuomatta sinänsä ketään liikaa muiden yläpuolelle, on tosiasia, TIIVIISTI. että ryhmässä on tänä vuonna todellisia profiilipelaajia. Suosikkeja ovat isäntämaa Brasilia ja naapurimaa Argentiina sekä puolustava mestari Espanja Saksaa, Hollantia, Italiaa tai Belgiaa unohtamatta. HANNU SULKAKOSKI PIETARSAAREN LUKION REHTORI PÄÄKIRJOITUS taa myös päävalmentaja Aleksei Jeremenkolle. Alustavien suunnitelmien mukaan ammattioppilaitoksissa tuli vuonna 2017 olla yli 2 000 oppilasta ja lukioissa yli 500. Viime perjantaina julkaistussa luonnoksessa opetusministeriön työryhmä ei enää kaavaile vähimmäisopiskelijamääriä, mutta lukioilta ja ammattikouluilta edellytetään muun muassa riittävän vahvaa väestöpohjaa ja koulutuksen kustannustehokasta järjestämistä. PIETARSAAREN lukion rehtori Hannu Sulkakoski ei ennen maanantain keskustelua halunnut ottaa kantaa toisen asteen keskittämisestä Optimaan. . Yksi on se, että Pietarsaaren seudun lukiot liitetään yhteen. Tämäkin näkyy. Jaron todella tiivistahtinen otteluohjelma senkuin jatkuu. Yleishallinto voi sitten periaatteessa olla muualla, Sulkakoski sanoo. SIVISTYSJOHTAJA Jan Levanderin mukaan toisen asteen koulutukseen on luvassa paljon muutoksia. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Jaro pelannut kaudesta reilun kolmanneksen J PIETARSAARI. 9?11/2014 vuorovaikutus koulutuksen järjestäjien kanssa. . Kova kiirekin on luvassa, sillä kaupungin on haettava uutta lupaa koulutuksen järjestämiselle viimeistään ensi vuoden kesällä. Toisen asteen koulutuksen keskittäminen Optimaan on Levanderin mukaan harkittava vaihtoehto, jos koulutusyhtymässä on halua myös lukiokoulutuksen kehittämiseen.
kesäkuuta 2014 nssa tulee kiire Pyörätuolimarssi veti kasvot hymyyn Koivurinteen marssi kulki kohti keskustaa. 5 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 15. Optima saattaa tulevaisuudessa olla koko toisen asteen koulutuksen keskus seudulla. Vanhainkodissa kyllä vieraillaan, mutta harvemmin varsinkaan kesällä kukaan vie asukkaita ulos kaupungille. Ohjelmisto on tällä hetkellä kehitysvaiheessa. PS. Kuvassa lukioiden rehtorit Gunnevi Kiiskinen ja Hannu Sulkakoski. Puheenjohtajan tehtävät hän otti vastaan heti. Opiskelija saa sadan euron korvauksen kahtena vuonna. Syynä on kannettavan tietokoneen tarve opiskelussa ja sähköisessä ylioppilastutkinnossa vuonna 2016. Mikäli opiskelija ei kykene tietokonetta hankkimaan, varataan hänelle koulun tietokone lainalle. Ylioppilastutkinnossa on tarkoitus siirtyä sähköiseen kokeeseen vaiheittain vuodesta 2016 lähtien. Jan Vapavuori kar- siutui kisasta ensimmäisellä kierroksella. Pääministeri Stubbista tulee ensi viikolla käytävien minihallitusneuvotteluiden jälkeen. Sivistyslautakunta päätti torstaina, että omien tietokoneiden käytöstä lukio-opinnoissa maksetaan ensi syksystä lähtien korvausta. PS Oman kannettavan käyttö korvataan Ensi syksynä aloittava lukiolainen saa 200 euroa korvausta oman tietokoneen käytöstä opiskelussa ja ylioppilastutkinnossa. Koulutuksessa tehdään mittava rakenneuudistus. Meidän tavoitteenamme on kiinnittää huomiota siihen, kuinka pienillä teoilla voi viedä asioita eteenpäin, Hellstrand sanoo. Taneli Kontiainen Alexander Stubbista seuraava pääministeri Puoluekokous valitsi Stubbin kokomuuksen puheenjohtajaksi eilen. Alexander Stubb voitti Paula Risikon vaalin toisella kierroksella äänin 500,4?349,2. Aurinko hymyili kilvan vanhusten ja saattajien kanssa. Matka oli kristillisdemokraattien järjestämä tempaus, jossa Koivurinteen vanhainkodin asukkaita vietiin kahville kaupunkiin. Mikäli valtionhallinto tinkii 500 opiskelijan vähimmäisrajasta, voidaan Pietarsaaressa harkita myös gymnasiumin ja lukion yhdistämistä. Kuva: Jasmine Edfelt Tapahtumaan osallistunut Kristiina Hellstrand kertoo kyseessä olleen Kristillisdemokraattien valta- kunnallinen kampanja, jonka tempaus järjestettiin Pietarsaaressa nyt toista kertaa. . Siellä joukko pysähtyi kahville. Kuva: Taneli Kontiainen Pietarsaari. Kokeessa koneeseen asetetaan USB-tikku, joka hallinnoi konetta kokeen ajan. Eilen lauantaina nähtiin kaupungilla vajaan tusinan pyörätuolin marssi. Kuva: Eva-Stina Kjellman Pietarsaari
Omia raakaaineita kohtaan pitää herättää mielenkiinto eikä käyttää esimerkiksi loppumassa olevia lajeja. Kalasta Suomessa jää käyttämättä ikivanha raaka-aine nahka. Lahnan kylkipalat savustettiin ja friteerattiin. . Koko kalan käyttäminen on ekologista ja kestävän kehityksen periaatteiden mukaista, Anita painottaa. Anita on Pohjanmaan ruuan lisäksi erikoistunut kiertomatkoihin Merenkurkun saariston maailmaperintökohteeseen. Tiesittekö kiisken mädin olevan kaikkein parasta, sammen mätiin verrattavaa. saakka klo 10-12. Niiden takana on Aspegrenin puutarhasäätiö. Tutta Koskela tutta.koskela@ pietarsaarensanomat.fi. Hänen äitinsä leipoi aina kaikki leivät. Hän lähetti niitä Turkuunkin, jossa tytär opiskeli. Sitten nahka pestään astianpesuaineella. Rasvana voi käyttää rypsi tai oliiviöljyä, lisäksi tarvitaan keltuaista ja mäntysuopaa ja tavallinen lusikka sekä vettä. Siellä hän esittelee mm. Pitkää kypsyttämistä vaativat, mutta herkulliset osat menevät hukkaan. Ruhon leikkaamista ei ole vaikea oppia, puukon kanssa se sujuu melkein itsestään! Italiaan Anita lähtee lähtee lokakuussa edustamaan Pohjanmaata slowfoodin merkeissä. Sitä ihmiset ovat käyttäneet tuhansia vuosia. Mutta he taitavat käyttää erilaisia kemikaaleja, Anita Storm kertoo. Suomessa kalanahkaa käyttää esimerkiksi kahden nai- sen yritys Mad(d)e in Bergö Maalahdella. . Niistä voi tehdä vaikka lompakon. Ilman kemikaaleja parkitseminen onnistuu jokaiselta, Anita Storm väittää. Ja Sabine Mattjus todistaa sen käytännössä hänen vieressään. Ensin poistetaan suomut, lihat ja jänteet. 15:1-10 Sunnuntai 15.6. Nimipäivä Vieno, Moona (Viena) (suom.) Mona, Monika (ruots.) Aamos, Joona, Joonas, Aukusti, Kusti, Kriska (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.23, laskee klo 0.16 Pietarsaari: nousee klo 3.10, laskee klo 23.50 Helsinki: nousee klo 4.04, laskee klo 23.06 Maanantai 16.6. Nimipäivä Päivi, Päivikki (Päivä) (suom.) Eugen, Eugenia (ruots.) Tiihon (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.21, laskee klo 0.18 Pietarsaari: nousee klo 3.09, laskee klo 23.51 Helsinki: nousee klo 4.03, laskee klo 23.07 Tiistai 17.6. Nimipäivä Urho (suom.) Birger, Börje (ruots.) Sauri, Manuel, Manu, Sauli, Ismo (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 2.20, laskee klo 0.19 Pietarsaari: nousee klo 3.09, laskee klo 23.52 Helsinki: nousee klo 4.03, laskee klo 23.08 10 vuotta sitten zzPietarsaaren seudun eurovaaliehdokkaista ei kukaan ollut lähelläkään tulla valituksi. zzSuomi pyöräilee-retki vieraili Pietarsaaressa 11 vuoden tauon jälkeen. zzKaupungin tuleva investointiohjelma kauhistutti valtuustoa, mutta viime vuoden 1,9 miljoonan euron ylijäämään oltiin tyytyväisiä. 20 vuotta sitten zzJaakonkatu päällystettiin uudella, jätemuovilla jatketulla asfaltilla. zzJaron brassipelaajien hankkiminen kiireellä oli huono ratkaisu. Carlos Henriquelle ja Leandrolle etsittiin paikkaa alemmista sarjoista. Barokkimusiikkia Schauman-salissa Tänään kello 20.00 soi Schauman-salissa barokkimusiikki. Kuva: Tutta Koskela vät kaupan. Hän elää kuten opettaa. Jotakin terävää apuvälineenä käyttäen saadaan ilmaa sen sisään. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT tänään Aamulla pelkään elämää enemmän kuin illalla kuolemaa. Pentti Saarikoski Pysykää minun rakkaudessani. Nahat viedään roikkuen kuivumaan lämpimään, varjoisaan paikkaan. Kun nahat alkavat kuivaa ja muuttuvat läpikuultaviksi, niitä aletaan muokata ja pehmittää käsin. Sitä presidentti Kekkonenkin aina kysyi Vaasassa vieraillessaan, kertoo Anita Storm, joka toimii museopedagogina. Hän opetti kalannahan parkitsemista Rosenlundilla keskiviikkona. Anita Storm harrastaa metsästystä. Mukana ovat Peter Spissky, barokkiviulu, Petteri Pitko, cembalo sekä barokkiorkesteri Baraque Ostrobothnia. Petteri Pitko soittaa pianon edeltäjiin lukeutuvaa cembaloa. Kuva: Markku Jokela Mistä ainekset jääkaappiin tulevat? Storm kunnioittaa eläimiä käyttämällä niistä kaikki osat . Mateen nahka on erityisen vahvaa, mutta kaikkein parasta on ankeriaan nahka. Hän kuuluu ensimmäisiin Suomessa ruokakäsityökoulutuksen saaneisiin. Lauantaina kalastuspäivässä Vaasassa hän valmisti mm. nii??denAnitaelettyä hyvän elämän.Kalannahkaa on helppo parkita käyttökelpoiseksi itsekin, hän opettaa. Pietarsaari. Nahat upotetaan seokseen Anita Storm suorittaa voimajumppaa mukaansa sattunutta eläimen nahkaa parkitsemalla. Kuva: Tutta Koskela ainakin 20 minuutiksi aina välillä nahkoja hieroen ja liikutellen. Norjasta tuotiin neljä kiloa lohta asukasta kohden, kun 10 vuotta sitten määrä oli puoli kiloa. Metsästäjille kalannahka oli tavallista nahkaa käyttökelpoisempaa, koska se ei narissut pakkasessa, Anita tietää. Kalannahka on erittäin kestävää, esimerkiksi suksien siteet tehtiin siitä. Pitäisi kehittää sitä mitä meillä jo on. Pehmitys vastaa kunnon kuntojumppaa, Anita Storm myöntää. Tapahtuma järjestetään aina keskiviikkoisin 20.8. Yhä useammat ihmiset haluavat ostaa koko eläimen. Se edellyttää paloittelutaitoja. On hirveää tuhlausta käyttää vain paistia tai entrecotea ja ulkofilettä. 6 sunnuntai 15. Hauki, made ja kuha käyvät hyvin helppoon rasvaparkitsemiseen. Jo 13 -vuotiaana hän keräsi viitisensataa litraa marjoja kesässä ja sieniä. Hän on kehittänyt taitojaan koko eläimen hyödyntämisestä mm. takeissa ja kengissä. . Hän tiesi nimeltä mitä eläintä ollaan syömässä Urbania vai Philippiä. Lihan ja nahan lisäksi hän käyttää esimerkiksi hirvestä sarvet ja luut korujen raaka-aineeksi. Vapaana eläneen eläimen lihan koostumus on tasapainoisempi kuin tehokasvatetun. Luonnonlaiduntaminen on tärkeää, sillä maku tulee kasveista lihaan. Siihen hän oppi jo lapsuudessaan maatilalla. Hänellä on työn alla vasikan nahkan parkitseminen. Muodinluojat käyttävät kalannahkaa esimerkiksi Islannissa mm. lahnaribbsejä, jotka teki- Anita Storm ja Sabine Mattjus uskovat ihmisten kaipaavan kokonaisvaltaisia elämyksiä, käsillä tekemistä tietotulvan vastapainoksi. verileipää, kiiskenmätiä ja tyrnitahnaa. Hän sanoo kunnioittavansa eläintä käyttämällä siitä kaikki osat. Lampaan lihastakin voi maistaa onko se syönyt saaristossa vai muilla laitumilla, hän selittää. Hänestä on tärkeää tietää mistä ruuan ainekset ovat jääkaappiin tulleet. Rasvaparkki syntyy kananmunan keltuaisesta, ruokaöljystä sekä mäntysuovasta. Jos noudatatte käskyjäni, te pysytte minun rakkaudessani, niin kuin minä olen noudattanut Isäni käskyjä ja pysyn hänen rakkaudessaan. Joh. käymällä parkitsemiskoulutuksen Etelä-Suomessa ja kouluttautumalla lihanleikkaamisen kouluttajaksi. . Hän myös luennoi siitä ja sen historiasta. Elävä Museo- sarjassa saa kokeilla vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä
Se tarkoittaa paikallisten pienimuotoisesti tuotettujen raaka-aineiden huolellista jalostamista. zzTuloksena on terveellisiä tuotteita ilman tarpeettomia lisäaineita ja joiden alkuperä on jäljitettävissä. Tunnusomaista pienimuotoiselle ruokakäsityölle on luonnollinen työskentely, jossa ihminen ja hänen käsiensä työ ovat läsnä koko tuotantoketjussa. zzRuokakäsityö nostaa esiin ja kehittää perinteisiä tuotteita tämän päivän kuluttajille. Näissä sanoissa tulee esille Jumalan toiminta kolmessa persoonassa. Kuva: Tutta Koskela Seppo Paananen Toimii vt. 7 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 15. Öberg Lämmin kiitos Teille kaikille jotka kunnioititte rakkaamme Pyhän Kolminaisuuden päivä Evästä elämälle Etelänummen koulun opettajat ja oppilaat Leevi Saukkokankaan kemaan uskossa kohden luvattua päämäärää, iankaikkista elämää. Seurakunnassa me saamme kohdata kolmiyhteisen Jumalan. Luoja antaa meille maallisia lahjoja, kesän ja talven, yön ja päivän. Lunastaja Jeesus Kristus on kuollut meidän syntiemme sovitukseksi, ja Pyhä Henki kirkastaa meille Jumalan rakkautta ja ohjaa meitä kul- Rea Sylvia Mitronen KIITOS o.s. Hän siis koki nuo miehet yhdeksi Jumalaksi, jolla oli viesti tulevasta, joka oli ihmisen mielestä mahdottomuus, saada lähes sadan vuoden iässä lapsi (1.Moos. 21.5.2014 Kaivaten Teijo perheineen Riitta perheineen sukulaiset ja ystävät Muistamme hymysi viimeisen yhtä hyvin kuin eilisen. On poissa jotain hyvää, tunnemme kaipuuta syvää. Siunaus toimitettu 7.6.2014. Lämmin kiitos osanotosta. USKONNOLLINEN TOIMINTA Lastenleiri 1.?5.7. Lähde:www. eldrimner.com Vauvauutisia Jenni ja Samuel Snellman saivat tytön ja William siskon 10.3.2014. Näin hän hoitaa meitä sekä arjen töiden ja huolien keskellä kuin myös levon tai juhlan aikana. Pyhän Kolminaisuuden päivä muistuttaa meitä tästä Jumalan kokonaisvaltaisesta toiminnasta meidän hyväksemme. Perhe asuu Kolpissa. KUOLLEET ruusut Kiitämme kaikkia koulullemme stipendejä lahjoittaneita yhdistyksiä ja yhteisöjä. Sabine Mattjus upottaa kalan nahkan rasvaparkkiseokseen ainakin 20 minuutiksi aina välillä nahkaa hieroen ja liikutellen. Jumala on Isä, Luoja, joka on kaiken luomakunnan ylläpitäjä. Jumala on Poika, joka on lunastanut meidät synneistämme. Kiitos myös Pietarsaaren sairaalan os. 6 ja 7 henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Äiti * 23.9.1937 . Vaikka hän on salattu, hän kuitenkin tahtoo ilmaista meille sen, mitä tarvitsemme uskomme voimaksi ja ravinnoksi. Hän on kuitenkin läsnä tässä maailmassa ja toimii meidän elämässämme. 2014 Larsmon Lähetyskodissa 2001?2007 -syntyneille lapsille Leirin hinta: 40. Emme pysty havaitsemaan häntä aisteillamme emmekä opi häntä tuntemaan omalla järjellämme. Kaupunginvaltuusto. Ida Granlund ja Mats Söderman saivat pojan 27.3.2014. Pojan pituus oli 50 cm ja paino 4050 g. (30?) Ilmoittautumiset: #0505466919 2.hanna.lehtinen@gmail.com Järj. Saamme kiitollisin mielin ja nöyrästi lähestyä Jumalaa ja rukoilla häneltä siunausta, varjelusta ja kaikkea, mitä tarvitsemme Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimessä. Mamma, mummu ja isomummu muistoa ja otitte osaa suruumme. kesäkuuta 2014 Ruokakäsityö zzKoostuu niin suurelta osin paikallisista raaka-aineista.Ei sisällä teollisia makuaromeja maut koostuvat käytetyistä raaka-aineista. Lisäaineita niin vähän kuin mahdollista. zzPienimuotoinen ruokakäsityö luo ainutlaatuisia, maukkaita, korkealaatuisia tuotteita, joihin teollisuudessa ei pystytä. Ayda-tytön pituus oli 54,5 cm ja paino 4615 g. Perhe asuu Luodossa. lähi-tv Kanava 334 Maanantai 16.6. Klo 14. Pietarsaaren Saalem. Aabraham ja Saara saivat vieraikseen kolme miestä, jotka kertoivat, että yhdeksän kuukauden kuluttua heillä on poika. Aabraham puhutteli miehiä sinä-muodossa, kuin yh- tä henkilöä. kirkkoherrana Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa Vähän ennen taivaaseen astumistaan Jeesus antoi lähetyskäskyn, jossa hän käski tehdä kaikki kansat opetuslapsikseen kastamalla heidät Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen. Jumala on Pyhä Henki, joka jatkaa seurakunnassa Jee- suksen alkamaa työtä ja kirkastaa meille hänen suorittamaansa lunastusta. Vaikka kolminaisuutta ei sanana Raamatussa esiinnykään, Jumalan kolmiyhteisyys tulee esiin jo varhain Vanhassa testamentissa. 18:3). Pyhän Kolminaisuuden päivä kertoo salatusta Jumalasta
Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä kahden yhdistyksen kanssa Pietarsaaren Karjalaisten ja vestersundinkyläläisten. . Kuva: Markku Jokela tä vaan tulee hyvä olo. Marja-Leena kertoo keksineensä legot yhteiseksi teemaksi, koska päätteli omien lastensa perusteella niiden olevan kaikille helppo ja tuttu aihe. Allegrossa. Vaasaan taas matkataan katsomaan teatterin suursatsausta Folkets Dagblad ja Edith Södergran -näytelmää. Runeberg -viikkokin on jo mielen päällä, mutta syksyllä käynnistetään sen tarkempi toteuttaminen. Nuoret ja kulttuuri on vaikea pala Pietarsaaressa. Kesäkuu tarjosi sopivan välin. Tämä on aivan toinen maailma kuin toimistossa. Negatiivinen en halua olla. Kurssilla legoja on käytetty teemana eri tehtävien kautta. Marja-Leenan kanssa tämän viikon kursseja ohjaavat Balatakossa työskennellyt Marjo Välkky ja kulttuuritoimiston harjoittelija Malin Långsjö. Tämän viikon kurssilla on 18 ilmoittautunutta 7-12 -vuotiasta, mutta torstain nuorimmainen osallistuja oli nelivuotias. Ensimmäisen kurssin veti taiteilija ja Balatakon vetäjä Malin Simons, joka on myös suunnitellut kaikki kurssit. Lisäksi Juulia tykkää yleisurheilusta. Kaikki kertovat pitävänsä maalaamisesta ja piirtämisestä, mutta miksi, sitä onkin vaikea selittää. Ennätysmäärä eli 60 lasta ilmoittautui Balatako goes Lego - eli lasten kesätaidekurssille. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Kulttuurisihteeri siirtyi ulos ruohonjuuritasolle Kesätaidekurssille ??ilmoittautui ennätysmäärä, 60 lasta. Ylimääräinen kurssi tarvittiin. Pietarsaari. Ne vedetään Aspegrenin puutarhassa. Ensi viikoksi saatiin toteutettua ylimääräinen, kolmas kurssi, jotta halukkaat pääsevät mukaan. ?Vihdoinkin se on oikeasti totta.. Sille osallistujat oli- vat kaikki ruotsinkielisiä. 8 sunnuntai 15. Suoria yhteyksiäkin hän toivoo. Budjetti kulttuuritoimessa on tälle vuodelle vain 268.000 euroa. Marja-Leena kannustaa nuoria ottamaan häneen yhteyttä. MarjaLeena on innoissaan siihen kuuluvasta ?kansallispukujen tuuletuspäivästä. Kaupungin säästövaatimus koskee kaikkia, myös kulttuuritoimistoa. Yhdistykset ovat kulttuuritoimistolle tärkeitä yhteistyökumppaneita. Kulttuurisihteeri on nyt kulttuuritoimiston ainoa työntekijä. . Henri haluaa isona merirosvoksi, kiltiksi sellaiseksi. Lucas haaveilee poliisin urasta. Vilma ja Juulia ovat ystävyksiä. Siinä on paljon värejä. Pojat esittelevät takanaan töitä, joihin he ovat kuvanneet itsensä legoista koostuvina henkilöinä tulevaisuuden ammatissaan. Tällä viikolla ryhmä on kaksikielinen ja sattumalta mukaan osuivat vielä kielikylpyä käyvät lapset. Marja-Leena Pitkäaho toteaa haluavansa jatkaa työtään ihmisten parissa kuunnellen heidän toiveitaan. . Hänen vieressään Henri pensselöi ?taideteosta?. Heidän ideoidensa toteuttamista ollaan valmiita tukemaan. Esimerkiksi bänditoiminta tuntuu nyt laimealta. Tilaisuuteen tulevat esiintymäänHeikki Nikulan pelimannit ja Vestersundsby spelmän. Kaupunkilaisten toivotaan tuulettavan kansallispukujaan pukeutumalla niihin. Vilma aikoo harrastuksensa mukaan uimariksi, Juulia ei ole ihan varma, mutta luistelija sopisi hänelle. Marja-Leena arvelee harjoitustilojen puutteella olevan tähän vaikutusta. Nyt yhteyksiä nuoriin saadaan lä- hinnä kouluesityksien kautta. johtaa ja kehittää kaupungin kulttuuritoimintaa. Tulevan vuoden kulttuuritapahtumien suunnittelu on jo meneillään. Juulia ja Vilma ovat kaveruksia, jotka pitävät myös urheilusta. Kuva: Markku Jokela Spotlight - kulttuurin yön ohjelma lyötiin vastikään lukkoon. Sii- Uusi kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho siirtyi tekemään välillä kulttuurityötä konkreettisesti vetämällä lasten taidekursseja. Olen tällä kurssilla, koska haluan osallistua konkreettisestikin toimintaan. Olen pyrkinyt nyt tiedottamaan heille ahkerasti sähköpostin kautta. Syksyllä teatterimatka tehdään ainakin Tampereelle katsomaan Heikki Kinnusta ja Anja Pohjolaa Kari Hotakaisen näytelmässä Ihmisen osa. Paperitöistä pitävä uusi kulttuurisihteeri Marja-Leena Pitkäaho siirtyi kesän aluksi papereiden parista ruohonjuuritasolle. Kyllä ne säästöt etsitään pienistä puroista, mutta ainakaan lasten kulttuuritoimintaan ei kosketa, Marja-Leena Pitkäkangas linjaa. Puutarhan ansarirakennuksessa lapset piirtävät inspiroivassa ympäristössä. Kyseessä on kulttuuritoimiston ja lasten taidekoulu Balatakon yhteishanke. Marja-Leena Pitkäaho myöntää iloiten sulattelevansa valintaansa vakituiseksi kulttuurisihteeriksi. Hän kuvaa teoksen tunnelmaa enemmän jännittäväksi kuin pelottavaksi. Molemmat harrastavat luistelua. Kun opistojen kansliat toimivat samoissa tiloissa Isollakadulla, toimisto on turvallista jättää. Siellä on aina joku paikalla, hän perustelee. Tutta Koskela tutta.koskela@pietarsaarensanomat.fi. Työtä hän teki Päivi Rosnellin jälkeen vt:nä toimittuaan sitä ennen määräaikaisena kulttuurin toimihenkilönä. Hänet valittiin huhtikuussa kolmenkymmenen hakijan joukosta. Hänen tehtävänään on mm. Käytännössä se tietää noin parin tonnin säästämispakkoa. Lucaksella on menossa teos ?myrskyn silmässä?
Ø 170 cm. Loput havut Tikkurila 1495 91 90 +sävytys Jonsered 2150 SM Ruohonleikkuri Tikkurila Tikkurila Valkoinen. Sisältää pehmusteet. Ryobi RLT 1825 LL13 Akkutrimmeri 2 litiumakkua. Leikkuuleveys 25 cm. Paino 1,7 kg. 24900 (399 00) 13900 Tikkurila Pika-Teho talomaali 11,7 l Ultra Classic 9,0 l Valkoinen. (7,77/l) Vinha peittävä puunsuoja 11,7 l 92 90 +sävytys Valtti puuöljy 9,0 l 69 90 Briggs&Stratton moottori. Leikkuuleveys 51 cm, 5 leikkuukorkeutta. 219 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 00 Avoinna: ma-to 10-19, la 10-17 AVOINNA: MA?TO 9-21, PE 20.6. 9 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 15. suljettu SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. Ø 170 cm. 4-6 henkilölle. 1895 00 Amppelikukat (25 cm) Kirami Cosy M Cube TW alkaen Kylpytynnyri Kaasugrilli 199 00 (249 ) 00 House Caro Kalustesetti Sohva, kaksi tuolia, pöytä. (10,21/l) +sävytys /3 kpl Hugin Luceo 3 rosteripoltinta. 89 1000 239500 -30% 90 Ruusubegonia Ulkopuolinen CUBE kamina. Muovinen sisäosa. KESÄKUUTA 2014 Pelargonia yksittäin 3,50 850 /3 kpl Marketta yksittäin 2,95 1000 /4 kpl Kirami Easy M Cult Kylpytynnyri Ulkopuolinen kamina merialumiinia. Muovinen sisäosa. 9-12 LA 21.6. (7,68/l) Valkoinen. (7,94/l) Väritön
Teho 950 W. 299 00 Upo CF105 Hugin Iris Säiliöpakastin Tilavuus 14 litraa. Akkuvirta 12 V. Paino 3,5 kg. Tilavuus 99 litraa. Energialuokka A+. L 56,3 x K 83,6 x S 52,6 cm. Kylmälaukku 59 199 00 (239 00) Upo RF2710 Jenkkikaappi Hugin Allium Kylmälaukku Tilavuus 41 + 171 l. Energialuokka A+. L 55 x K 141,5 x S 58 cm. Tilavuus 25 litraa. Energialuokka A++. Paino 4 kg. 89 00 249 00 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 00 (299 00) Avoinna: ma-to 10-19, la 21.6. 44 cm. Teho 50 W. Pöytätuuletin Halkaisija 30 cm. 19 95 Hugin Serratula Ilmastointilaite Huonekoko 10-16 m2. Energialuokka A. 10 SUNNUNTAI 15. suljettu AVOINNA: MA?TO 9-21, PE 20.6. suljettu SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. 9-12 LA 21.6. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Hugin Galanthus Lattiatuuletin 29 95 Hugin 3 käyttönopeutta, halk
suljettu AVOINNA: MA?TO 9-21, PE 20.6. 17,10 + pantit 2,70) Avoinna: ma-to 10-19, la 21.6. 9-12 LA 21.6. KESÄKUUTA 2014 SUOMAL AINEN Atria Perhetilan Broilerin ohutleikkeet 470-600 g (11,15-14,23/kg) Paulig 6 69 Grillimix Atria Viljaporsaan fileepihvi Florida 1 kg 7 Snellman Porsaan sisäfile, naturell Atria Grillisalaatit 350 g (5,11/kg) Riitan Herkku Leipäjuusto 2 Pouttu SUOMAL AINEN SUOMAL AINEN Juhla Mokka kahvi SUOMAL AINEN 95 1 kg 8 99 500 g (5,98/kg) SUOMAL AINEN 8 90 kg 1 79 8 90 kg Kariniemen Broilerin grilliboxi n. 7,00 + pantit 0,90) 140 g (7,07/kg) 0 1 Sillipurkit 99 7 90 ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 0 Pouttu Pekoni Tuorejuusto 99 Hinta voimassa 2.5.2014 alk. Pepsi, Pepsi Max, Jaffa, Jaffa light 99 Philadelphia 160-200 g (8,95-11,19/kg) Abba 120-230 g (9,09-17,42/kg) Hinta voimassa 1.4.2014 alk. Hartwall Cool Grape, Grape ja Cranberry 1 400 g (2,23/kg) Valio 09 Pingviini 96 089 HK Poprilli grillimakkara 79 2 18 12 × 0,33 l, 3,69 l (4,33/l) (sis. 5,35 + pantit 1,60) 6 95 Rainbow Siiderit 6 × 0,33 l, 1,98 l (3,53/l) (sis. suljettu SU 12-18 PIETARSAARI Koulukatu 4. 11 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 15. lk. Taffel Megapussit 350 g (5,69/kg) 1 39 12 x 0,33 l, 3,96 l (0,67/l) (sis. 17,16 + pantit 1,80) 99 199 Aurajuusto pala 170 g (11,71/kg) 149 Vaniljakermajäätelö 1l Hinta voimassa 1.4.2014 alk. Foster?s III-olut 1980 18 × 0,33 l, 5,94 l (2,87/l) (sis. 4,15 + pantit 1,80) 5 95 Elintarvikehinnat voimassa SU-PE Pepsi Max 4 x 2 l, 8 l (0,67/l) (sis. lk. Fazer Jumbo -makeispussit 325-400 g (8,15-6,62/kg) 3 79 Wilhelm grillimakkarat 99 Ananas kg 0 2 65 Atria 400 g (3,48/kg) Costa Rica 1. 1,7 kg Espanja Esikeitetty maissi 450 g (2,20/kg), 1
Maali jäi hyvistä paikoista huolimatta avausjakson ainoaksi. RoPS aloitti toisen puoliajan pirteästi ja loi hyviä hyökkäyksiä, mutta ei saanut kuitenkaan luotua kuin yhden hyvän tekopaikan kun Sara Stewart pääsi avopaikkaan, Unitedin Alexandra Olusanya murtautuu toisen puoliajan alussa väkisin ohi rovaniemeläispuolustajan ja tarkkaa sijoitus upposi pienestä kulmasta maalin takanurkkaan. Jatkossa molemmilla joukkueilla oli omat paikkansa, mutta peliaika umpeutui tasalukemissa. Sitten alkoi tapahtua lisäajalla kun ensin Samu Alan- ko survoi väkisin johtomaalin ja minuuttia myöhemmin Jeremias Klemets veti kaukaa ovelan pallon joka upposi Ilveksen verkkoon. Jaron valmentaja Niklas Vidjeskog iloittsi totta kai hienosta ja tärkeästä voitosta, mutta löysi kuitenkin vielä parannettavaa.. 12 sunnuntai 15. Tämä voitto ruokki hyvin tyttöjen itseluottamusta, Paananen totesi. Paananen painotti, ettei RoPS ole mikään huono joukkue, sillä sen puolustuspeli toimii hyvin. . RoPS............4-0 (1-0) FC Unitedin pelaajat eivät pelänneet yhtään, vaikka vastassa oli eilen sarjassa tähän menessä voitosta voittoon kulkenut RoPS, sillä alusta saakka kotijoukkue otti pelin selkeästi hallintaansa. Louise Björkskog pääsi jo kuudennella minuutilla tekopaikkaan, mutta joukkuettaan pystyssä pitänyt maalivahti Johanna Vainionpää piti kutinsa. minuutilla, mutta Vainionpää venyi hienoon torjuntaan. Vainionpää torjui myös Björkskogin ja Forslundinkin toisen yrityksen kuten myös Olusanyan aikomuksen viimeistellä hattutempun. Sen sijaan Vainionpää joutui antautumaan kahdeksan minuuttia ennen loppua kun Ulrika Palmberg puski Joan- na Granholmin antaman kulman maaliin. Sama parivaljakko viimeisteli Unitedin maalin neljännen osuman kun Palmberg sijoitti hallitusti Granholmin tuikkauksen verkon perille. Ottelu jälkeen tunnelma Unitedin leirissä oli todella korkealla, sillä olihan pahin vastustaja peitottu selvin numeroin. - Emme me pelaajat etukä- teen murehtineet RoPSin tilastoja vaan päätettiin pelata omaa peliämme alusta alkaen, ja se kantoi hedelmää. Avausmaali oli täysin harkittu temppu, sillä päätin kääntyä ja vetää kohti takatolppaa ja sisällehän se meni, iloitisi Alexandra Olusanya ottelun jälkeen. Valmentaja Keijo Paanasenkin kasvoilta paistoi selkä ilo hienosta voitosta. . kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT FC United vahvisti paikkansa sarjakä Etukäteen tähän saakka kaikki ottelunsa voittaneen Rovaniemen Palloseuran oletettiin olevan kovakin pala purtavaksi, mutta kaksi kahden maalin tekijää varmistivat että joukkue palautettiin tylysti maan pinnalle. Jalkapallo FC United . Onhan meillä hyviä viimeistelijöitä, joten tilanteiden luominen tuottaakin tulosta silloin kun pitää. Olusanya murtautui vasemmalta läpi ja sijoitti pelivälineen tarkasti Vainionpään vartioiman maalin vasempaan alanurkkaan. Vaihdosta tullut Ronja Forslund järjesteli Unitedin peliä hyvin ja pääsi itse laukomaan 70. Kuva: Markku Jokela mutta Unitedin maalivahti Matilda Henriksson liimasi vedon heittäytymällä. Sama päti sarjajumbo Ilveksen peliin, joka sekin oli alussa sekaisin huonon syöttötyöskentelyn vuoksi. Ensimmäisen tekopaikan sai Jaro 10 minuutin kohdal- la, mutta Sergei Jeremenko ei onnistunut tuikkaamaan palloa perille saakka. Vaikeinta heillä näyttää Jaro B:lle avausvoitto lisäajalla Kaksijakoisen ottelun jälkeen Jaro B saattoi juhlia tärkeää voittoa eilen Keskuskentällä kun se ratkaisi ottelun edukseen lisäajan kahdella maalillaan. Voitto oli SM-sarjassa ensimmäinen ja antoi lisäpuhtia Jaron pojille. Jalkapallo Jaro B . Sen sijaan Jaron puolustukselle sattui pari minuuttia myöhemmin virhe kun Juho Heikkinen pääsi täysin vapaasti laukomaan ottelun avausmaalin. Jatkossa Sergé Atakyi syötti Saku Alangon tekopaikkaan, mutta Jaro ei onnistunut ta- soitusyrityksessään. Heti toisen puoliajan alussa Alanko tykitti kovaa mutta vieraiden maalivahti sai sormella ohjattua pallon kulmaksi. Kun Heikkinen oli vetänyt Il- veksen vapaapotkun vain hieman Jaron maalin ohi, niin Jaro käynnisti hienon hyök- käyksen, joka keskeytyi vapaapotkuun. United kontrolloi selkeästi levittämällä peliä ja aiheuttamalla näin RoPS:lle selkeitä oman pelin käynnistämisvaikeuksia. Björkskog pääsi toistamiseen yrittämään, mutta epäonnekseen pallo pomppasi takatolpasta takaisin kentälle ja maali jäi syntymättä. Marianna Erkkilä puolestaan yritti kaukovetoa, mutta jälleen Vainionpää torjui. RoPSin lääkkeeksi jäi keskittyminen vastaiskuihin, mutta seinä tuli vastaan useimmiten jo keskialueella Unitedin tarkan pelin ansiosta. Ilves B................. Olusanya huijasi yhden puolustajan ja siirtyi sisemmäksi josta laukoi kaukaa pallon komeasti takatolpan kautta verkon perille. Heti perään Stewart pääsi yrittämään uudelleen, mutta laukoi tällä kertaa yli. Pelikello näytti 61 minuuttia kun ottelun ratkaisumaali syntyi. Kovin kamppailu käytiin juuri keskikentällä ja molempien tarkka puolustuspeli esti tilanteiden luomisen. Kymmenen minuuttia ennen taukoa alkoi tapahtua kun Alexandra Olusanya syötettiin vapaaksi vasemmalla laidalla. Lähdimme pelaamaan omaa hyökkäyspeliämme, mikä tuottikin tulosta. Jeremenko antoi kaukaa kaaripallon Ilveksen maalille, jossa Adam Vidjeskog ajoitti puskunsa oikein ja Jaro tasoitti pelin. 3-1 (0-1) Ottelu alkoi nihkeästi Jaron osalta kun mikään osa-alue ei tahtonut toimia
HSS Media välittää tiedot eteenpäin kyseessä olevalle yrittäjälle.. klo 07.00 Psyk. Ilmoita myös mikä mainituista alueista kiinnostaa sinua eniten. Tehtävässäsi toimit tiiviissä yhteistyösuhteessa controllerin, tuotepäällikön, kollegoidesi ja toimitusjohtajan kanssa. 30.6. 17.8. Pietarsaaren hoitotarvikejakelu on suljettu 1.7. Olet tottunut työskentelemään asiakasyhteistyön ja myynnin parissa ja viihdyt siellä missä kauppa tehdään. 23.6. Käytännönläheisyyttä, tuloshaluisuutta, suunnitelmallisuutta Döbelninkatu ja oma-aloitteisuutta Itäinen Rengastie . 17.8. Uudenkaarlepyyn röntgen on avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 8-14 ajalla 2.6. klo 08.00 Yöpymismoduuli...........................16.6. 0500 569 946. LIONS CLUB JAKOBSTAD/MALM Hinta 10, + mahdolliset varaosat. Myytävänä myös puhdistustuotteita. Lääkärikeskus Ajanvaraus puh. Voitot noudettava viimeistään 30.7.2014 Bo Forsmanilta puh. klo 14.00 . 14.7. klo 08.00 Neurologian ja kuntoutusosasto 2 27.6. klo 08.00 Fredrika poliklinikka....................................... . Tidningarnas webbplatser har 60 000 Strengberginkatu Taljasepänkatu unika besökare per vecka. . . 3.8.2014: Kipukuntoutus (fysiatria), EEG, fysiatrian pkl, neurologinen pkl, keuhko pkl, kipu pkl, vastaanotot Jepualla ja Munsalassa, Ähtävä vastaanotto ja Purmo vastaanotto. olevan hyökkäysten päättäminen hyviin tekopaikkoihin. Solid kunskap i HTML5 ochnyt CSS noin 30 Yrittäjät hakevat ? God kännedom om Adobe Photoshop för att kunna göra grafik till både webb och mobil . Windows Office sekä ERP Jaakonkatu Koulukatu Tarjoamme mielenkiintoisen ja itsenäisen työn vahvasti kehittyLaamanninkatu vässä yrityksessä, jonka markkinapotentiaali on merkittävä. Luutavuorenkatu Lisäksi saat mahdollisuuden vaikuttaa ja kehittää liiketoiMariankatu Piispankatu mintaa työtäsi jastörsta osaamistasi kasvavassa tuoteryhHSS Media Ab är ett medieföretag som sekä ger utomaa Österbottens svenskspråkiga tidningar Roosinkatu mässä. Vasabladet, Österbottens Tidning och Syd-Österbotten. 25.7. Kiinniolon aikana Pietarsaaren sosiaalitoimistossa on henkilöstöä kiireellisten asioiden hoitoa varten. Riippuvuushoitoklinikka (A-klinikka) ............... 18.7. Pedersören sosiaalitoimisto................................ 10.8. Ei verikokeita maaseudun vastaanotoilla 23.6. 31.7. (arvo 26,50) Kesä- saakka) Pihlajamäen Kalaa Ennen juhannusta olemme torilla keskiviikkona, torstaina ja perjantaina: kotimaista lohta, siikaa, graavisuolattua, lämminsavustettua, Tervetuloa! silakkaa suoraanströmming rysästä jne. Dagsfärsk 1152 TST 775,- nä!nä! tävä tävä myymyy teistöjä Kiinteis Kiintöjä OptimanOptiman kiinteistöt, kiinteistöt, Hakakuja Hakakuja 3, Teerjärvellä 3, Teerjärvellä myydään. myydään. Nouda lohikeittoa lounaaksi meiltä, Jaakonkatu 33 joka keskiviikko, perjantai ja lauantai sekä torilta myyntipäivinä! Myymälä on avoinna normaalisti. Lisää Lisää tietoja tietoja kotisivuillamme kotisivuillamme www.optimaedu.fi/myytavana www.optimaedu.fi/myytavana tai tai Rabbe RabbeEde Edepuh. puh.044 044 7215 7215 230 230 Teollisuustie 2 PIETARSAARI 781 6000 www.optimaedu.fi/myytavana www.optimaedu.fi/myytavana HOITOPALVELUT SEKALAISTA SAIRAUSKASSA PEKO Sairauskassa Peko tarjoa jäsenilleen juhannuskahvit 18.06.2014 klo 08.00 . . Förmåga att sköta supportärenden ochkoulutus. lösa tekniska problem hos tilaajista. Sähköisen jakokirjan käyttöön annetaan våra kunder Arvostamme tarkkuutta, nopeutta ja yhteistyökykyä. klo 16.00 Fredrika päiväosasto .....................30.6. 22.00. Hallitus Työplus Pietarsaari palvelee heinäkuussa normaalisti ma-to klo 8-16, pe klo 8-14. Puh. 7818 950 Kauppiaankatu 6, Pietarsaari www.medicenter.fi Social- och hälsovårdsverket Sosiaali- ja terveysvirasto Sosiaali- ja terveysviraston toiminta kesällä 2014: Yksityiskohtaiset tiedot aukiolosta ja puhelinajoista osoitteessa www.sote.pietarsaari.fi Seuraavat terveydenhuollon yksiköt ovat kiinni 30.6. 30.6. 4.8. 5.8. Luodon hammashoitola................................. 23.6. . 27.7. Silmä pkl ....................................................... 3.8. Uudenkaarlepyyn laboratorio on avoinna klo 8-15 ajalla 9.6. 3.8. Johtoryhmä KAUKOLÄMPÖ KESKEYTYS tiistaina 17.6.2014 klo 09.00?24.00 PALVELUKSEEN HALUTAAN Fresh Servant Oy on vuonna 1995 perustettu hedelmiin ja vihanneksiin erikoistunut tavarantoimittaja. Olemme edelläkävijä valmissalaattien, suurkeittiötuotteiden ja kuluttajille valmiiksi pakattujen hedelmien ja vihannesten tuotejalostuksessa ja konseptoinnissa. Tunnetuin brändimme on Hetki ?salaatit ja konsepteihimme kuuluvat mm. . . alkaen. . 7. päiväosasto ..........................19.6. 20.7. Endoskopiayksikkö ....................................... KESÄKUUTA 2014 MYYTÄVÄNÄ rjessä www.wikro.fi PAINEPESURI 10 litran pesu ainekanisteri e US: kaupan pääll TARimJO (Vo . . 23.6. SalaattiMestari . Öga för vad som fungerar bra när det gäller användargränssnitt (både på webben och i mobilen) . Järjestelmien käyttötaitoa, mm. . 4.8. Pännäisten hammashoitola ............................ 30.6. 4.8. 2.6. . . . HSS Lisätietoja Media Ab ingår HSS Media-bolagen Ab tillsammans med ja iluottamukselliset yhteydenotot: Pietarsaarenmahdollisia Sanomat Oy och HSS Invest Koncernens ägare är Harry Schaumans Jan Media Höglund, GSMAb. 0400 845 133 jan.hoglund@freshservant.fi Pahoittelemme Stiftelse. häiriöitä. Sami Haapasalmi, GSM 044 781 2430, sami.haapasalmi@freshservant.fi PIETARSAAREN Toivomme hakemustasi pian, mutta viimeistään 6.7.2014 ENERGIALAITOS mennessä osoitteeseen jan.hoglund@freshservant.fi Vi söker en duktig webbutvecklare HSS Media hoitaa sanomalehtien varhaisjakelun lehtiensä jakelualueella Pohjanmaalla. Käytännön jakelun hoitavat yksityisyrittäjät, jotka palkkaavat lehdenjakajat. till vår avdelning digitala1.6. medier. 25.7. Hallintokanslia ............................................... . 27.7. Ähtävän hammashoitola................................ Halua ja valmiuksia pitkäjänteiseen myynnin kehittämiseen De La Gardienkatu . 25.7. Pietarsaaren sosiaalitoimisto ......................... Kunskap om hur man jobbar med alueilla. sociala medier och vilka möjlighoitamaan lehden jakelun mainituilla heter dessa ger Jakelussa käytetään sähköistä jakokirjaa, joka on matkapuhelin, jossa on jakelulistat . 7.7. . . Vuonna 2013 liikevaihtomme oli 30,8 M. Bra samarbetsförmåga med olika avdelningar inom koncernen uutta jakeluketjua, jolla on monia mahdollisuuksia tulevaisuudessa. . klo 07.00 Lastenosasto ..................................19.6. Sen sijaan nostan hattua poikien asenteelle kääntää tappio voitoksi ja lisäksi hienolla tavalla, Vidjeskog sanoi. Leif Lillsunde Muut terveydenhuollon yksiköt ovat kiinni Kirurginen osasto/ Leikkausosasto ..............................19.6. 7. . . Raportoit suoraan toimitusjohtajalle. Sopivan koulutuksen lisäksi odotamme sinulta: . 7.7. klo 15.00 . . 27.7. Mimosa, Uusikaarlepyyssä .......................... 27.7. Diabetesvastaanotto on suljettu perjantaisin 23.6. 27.7. Lyo, Pedersöressä on auki koko kesän. Muistineuvonta ............................................ Liikaa virheitä syöttöpelissä kun omia ei kovassa vastatuulessa onnistuttu löytämään. . 27.7. Bosund vastaanotto ......................................... 14.00 niin puhdistamme kojeesi. Skootteri arpa nro 346, akkuporakone arpa nro 263, akkuporakone arpa nro 43, skootterikypärä arpa nro 438, skootterikypärä arpa nro 252. Näyttöjä onnistuneesta kaupankäynnistä keskusliikkeiden Autotallinreitti Ahlströminkatu ja ketjujen kanssa Amerikankatu . 16.6. 29.6. Vanhushuollon yksiköt ovat kiinni Päiväkeskustoiminta/ Azalea, Pietarsaaressa ..................................... salaattibaari konsepti. . 30.6. Stresstålighet och noggrannhet Kokemus sanomalehtien varhaisjakelusta hakiessasi työpaikkaa. . . 28.7. 16.00. Luoto ja Pedersöre toistaiseksi osoitteeseen jens.lillsunde@hssmedia.fi Liitä mielellään mukaan CV:si tai lyhyt kuvaus aikaisemmista työtehtävistäsi. 30.6. 31.7. Uudenkaarlepyyn hoitotarvikejakelu on suljettu 30.6. 13.7. Sosiaalihuollon yksiköt ovat kiinni Uudenkaarlepyyn sosiaalitoimisto .................... 7. 28.7. Anställningen är ett moderskapsEnsimmäinen vaihe för on alkanut vikariat för minst etthoitamaan år med början i maj 2014.toimesta För att lyckas med arbetsLehden jakelu tullaan yksityisten yrittäjien Luodossa, Pedersöressä, uppgifterna vi att du har: Pietarsaaressaönskar ja Uudessakaarlepyyssä, Munsalassa, Oravainen-Kimossa 1.9. ja vuotuinen kasvumme oli yli 20 %. Lisätietoja www.fresh.fi Haemme kasvavaan yritykseemme ASIAKKUUSPÄÄLLIKKÖÄ Tulet yritykseemme keskeiseen rooliin vastaamaan sovituista ketju asiakkuuksista. Työssäsi hoidat aktiivisesti uusasiakashankintaa ja vastaat jo olemassa olevista asiakkuuksista. On kuitenkin muistettava, että pelaamme vielä heitä vastaan Rovaniemellä ja edessä on hurjat vieraspelit vielä ToJK:a vastaan Torniossa ja I-JBK:ta vastaan, joten nyt olisi pystyttävä säilyttämään se hyvä vire jonka saavutimme viime vieraspelissä, Paananen päätti. Leif Lillsunde . 4.8. Kokemusta elintarvikemyynnistä . klo 08.00 . Kännedom om följande programlasketaan ses someduksi en fördel: Visual Studio (C#kiinnostunut, och JavaScript), OTRS,mitä Git/Subversion Jos olet ota yhteyttä pikimmin ja lähetä viesti seuraaviin sähköpos- lehdenjakajaa tiosoitteisiin: Placeringsorten är Vasa.Munsala Skickajadin ansökan till osoitteeseen patrik.pada@hssmedia.fi . Pietarsaari, Uusikaarlepyy, Oravainen-Kimo info@jjsd.fi Sista ansökningsdag är fredag 21.3 kl. Osaat laatia selkeitä kasvu- ja kehityssuunnitelmia, jotka pystyt pitkäjänteisellä, mutta myös periksi antamattomalla tyylillä toteuttamaan. Saat olla mukana rakentamassa . 3.8. Korva pkl ........................................................ . klo 15.00 . . 13. 13 PIETARSAAREN SANOMAT SUNNUNTAI 15. . klo 08.00 . 27.7. Hammasklinikka Visasmäki.......................... Pelilliseen esitykseemme en voi olla tyytyväinen. 30.6. 040 488 2880 www.tyoplus.fi ARPAJAISTEN VOITOT Lääkärikeskus palvelee! KUULOKOJEEN PUHDISTUS ENNEN KESÄÄ Tule käymään ilman ajanvarausta torstaina 26.6 klo 9.00 . klo 15.00 . 28.7. 10.8. Holm vastaanotto ..........................................
Vesi/viemärisaneeraus tehty asuntoyhtiössä. HP: 39.500 ?. Stora Rönnskäret Monäs Kaunis huvilapaikka luonnonkauniilla tontilla! Päärakennus rak. Edullinen huoneisto. Oma varasto sekä autokatos. Vapaa 1.7.2014. Uusi kohde! Bergkullantie 14 Nätihamn Kesämökki hienolla näköalalla merelle päin. Suosittu sijainti lähellä keskustaa. n. HP 139.000,- Tanhuantie 35 C12 80,0 m² Siisti ja viihtyisä rivitalohuoneisto 3 h+ k+s+wc 80m². Mukava talo lähellä keskustaa! HP: 127.500 ?. U U U U U SI SI ! ! OMAKOTITALOT Välitysprovisio alk. 27 m² sekä terassi. Suojaisa satama ja ruopattu ranta. 85,5/124,5 m2. 14 SUNNUNTAI 15. HP 115.000,-. Uusi kohde! AKTIIVISUUS TUOTTAA TULOSTA! Lillfjärdintie 9 Rotholmsgrundet Kesämökki ja erillinen sauna. Viitoitus NätiRuusasmäki 11 Ruusasholma hamnsvägen. HP 85.000,- OMAKOTITALOT Uustuotanto Raatihuoneenkatu 45 A 6 Todella hieno 3 h k kph n. Kylpyhuone kunnostettu 2011. 35 m2, sekä sauna ja vierastupa/ varasto meren rannalla osayleiskaavoitetulla alueella. Kunnostuskohde maalaisympäristössä! HP: 32.500 ?. Gruvgrundsvägen 3 Furuholmen Ok-talo hyvällä paikalla rak.1982/83 5 h+k+kph/s n. 3 h oloh. 2 terassia katoksella sekä avoterassi. krs putkisaneeratussa asuntoyhtiössä. 125 m². Mh 74.000 e. Tacksamviken, Oravainen Myllymäki Charmikas päätyhuoneisto, III krs. 3 h, aula, keittiö, kph, wc, 82 m2. Huoneistossa on 2 lasitettua parveketta etelään ja länteen. HP: 127.000 ?. Raatihuoneenkatu 42 A9 61,0 m² Tilava 2 h+k+kph hissitalon 3. krs:ssa, parveke länteen. 130 m²/200 m². Huippusijainti lähellä kaikkia palveluja. + yhtiölaina 114.895 ?, yht. HP: 97.000. Parveke etelään. Esittely sop. mukaan. Tervetuloa! Perinteisellä Varvetilla pittoreski huvila, joka muutettu ympäriv. ja wc, mm. uusitut pinnat, sähkö, vesiputket asuntoon, ikkunat jne. Mh 115.000 e. Hieno talo (-88) käs. materiaaleihin ja sisustukseen ja tehdä asunnosta Sinun asunto! Mh 136.500 e + lainaos. Var. TURVALLINEN . kattojen pintakäsittelyyn. Castreninkatu 16 D 26 47,0 m2 Kunnostettu ja valoisa päätyhuoneisto, 2 h+keittokomero+kph 1 krs, oma terassi etelään. 77,5 m2 ylimmässä krs.ssa, lasitettu parveke länteen. Oma tontti 882 m2. 20 m2 erillinen liiterirakennus. Aurinkopaneeli/ mahdollisuus sähköliitäntään. Oma tontti 2.070 m². ilmast. 77,5 m2. 7 h, k, kph, wc, sauna, autotalli 125 m2/175 m2. Talossa 4 h k kph wc s n. sekä kylmäaggr. Mh 233.000 e + autohallipaikka 15.000 e. Unelmoitko huolettomasta asumisesta. 216.593 . TEHOKAS Itäkunnaantie 7 as. 1025 m2. Autotie. HP: 108.000 ?. Meklaritoimisto Vestersundinkatu 7-9 D7 81 + 40 m v. Hieno suojaisa tontti 1.366 m2 viheralueelle päin. Oma ran2 tatontti 1.070 m . 58.500 e. Choraeuksenkatu 4 A UUSI! 1 h kk kph 26 m2 parvekkeella. ja varasto. HP: 79.000 ?. Uudismaantie 70 Jepua Hieno, tyylikkäästi kunnostettu ok-talo n. 2 110/130 m omalla hyvin hoidetulla tontilla, jolla istutuksia! Lämmin piharakennus sekä suuri ulkorakennus, joka sopii varastoksi, talliksi jne. Mh 84.000 e. Osakehuoneistot Itäkunnaantie 10 A Solliden, Uusikaarlepyy Vanhempi vapaa-ajan asunto korkealla paikalla näköala Tacksamvikenin:iin päin. Lasitettu terassihuone yläkerrassa, lämmin varasto sekä lämmin autotalli (19,5 m2) automaattiovella. 80m² sekä vinttihuone n. Rak.vuosi 1965. Suojaisa sijanti rajautuu viheralueeseen. Alueella rak.lupa sekä omakotitalolle (300 m2) että vapaa-ajan asunnolle (150 m2). Oma tontti 1.1490 m2 rauhall. HP: 119.500 ?. RIVITALOT/PARITALOT Herrholminkatu 22 Uusia muuttovalmiita asuntoja Villa Sibeliuksessa. 2 kpl 3 h+k+sauna 87,5 m² hinta alk. 140.875 . + yhtiölaina 114.895 ?, yht. 3 h k kph s wc+lämmin autotalli n. 96 m² + pannuh., autotalli ja varastoh.. Kolme ransk. 118 m2 + oma varasto ja autotalli 30 m2. + tuleva laina n. Rak. 1956/2000, 5 h+k+eteinen+apuk+kph/ sauna/wc + 2 wc + autotalli sekä kellarissa pannuhuone n. Mahd. Mh. 158.000e. Uusi hinta! KLO 17.30?18.00 Puutarhakatu 3 Uusi kohde! Kivilösintie 41 Karjavalkamankatu 29 Länsinummi Mukava talo Kolpissa, uusittu keittiö sekä Tulikivi takka olohuoneessa. asuttavaksi. 119,5 m2 sekä autotalli ja varasto. HP: 139.500 ?. Asunto Oy Topeliuksenpuistikko 2 Uudessakaarlepyyssä Ainoastaan kolme asuntoa jäljellä! Asunnot ovat arkkitehdin suunnittelemia ja korkealuokkaisesti ja tyylikkäästi sisustettuja. Jokaisessa asunnossa on oma sauna ja lasitettu parveke. vaik. Tule varaaamaan omasi, niin sinulla on mahd. HP 25.000,- KIINTEISTÖTOIMISTO VERSUM OY LKV (A) Isokatu 18 , 68600 P:SAARI. 1985 mh+keittiö+oloh. Kaunis huoneisto jossa paljon uusittu. Mahdollisuus sähkö- ja vesiliitäntään. Käytä tilaisuutta hyväksesi! HP: 248.000 ?. Kirjurintie 6 Majaniemi Kodikkaasti suunniteltu ok-talo rak. 1972/73, 4 h+k+sauna+wc sekä autotalli ja suuri kylmä varasto n. Mm. HP: 55.000 ?. 5.800 . -11. Viihtyisästi suunniteltu huoneisto, rauhallinen ja hyvin hoidettu as.yhtiö. Tieoikeus tontille sekä autopaikka. Mahdollisuus sähkö- ja vesiliitäntään. takka oloh:ssa, sekä uima-allas pihalla. yht. 1.200 m2 rajautuu viheralueeseen. HP: 109.000 ?. U Reimaritie 7 Skutnäs Kodikas ok-italo rak. 20 m² sekä avoin ullakko. Tarjouksia otetaan vastaan! J. Tie ja sähköliittymä. 114 m2 kahdessa tasossa. Oma tontti n. päätyhuoneisto 3 h k kph 75 m2 + lasitettu parveke. Puu/sähkölämmitys (vesikiertoinen). Oma tontti 2.000 m2. Vuokra 443 e/ kk+vesi ja sähkö kulutuksen mukaan. n. 331.488 ? Asunto 6: 4 h+k+s, 115,6 m². parveketta ja yksi kattoterassi. Koneell. uusittu keittiö, kunnostettu kylpyhuone jne. HP 79.000,-. keittiö ruokailutila kph wc n. Rak.oikeus vakituiselle asumiselle 300 m2 ja vapaa-ajan asumiselle 150 m2. 37.000 ?. U Pirilöntie 74 A1 128,6 m2 Suuri rivitaloasunto 6 h+k+kph/s+kph/ wc 2 krs. Uusittu keittiö, katto, uudet käyttövesiputket, ilmalämpöpumppu. R i s k a AFF [A] LKV Ab Oy K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 0 0 P i e t a r s a a r i , 0 6 7 8 8 4 4 4 4 KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI. 35 83,0 m² Erittäin edullinen huoneisto 7. ostaa lämmin autotalli 18.000 e. Todella kaunis tontti n, 4.250m2, laituri ja hyvä uimaranta. 2.600 m² oma ranta. Uusittu kph putkisan. 789 9800 www.aktialkv.fi, www.jokakoti.fi, www.etuovi.com OSAKEHUONEISTOT VAPAA-AJAN KOHDE Vaasantie 34 Pännäinen Peruskunnostettu ok-kiinteistö keskeisellä paikalla Pännäisissä. Useimmat pinnat uusittu, uudet keittiökaapinovet ja keittiökon. Saunarakennus vierashuone ja terassi rak. 1992 n. 1966 4 h+ k+s/ pesuh., wc, n. krs, Parvke länteen päin. Kaikille asunnoille on varattu autokatos. Oma tontti 5.060 m2. Suojaisa terassipiha lounaaseen. HP: 199.000 ?. Lilla Grundören Luoto Kaunis huvilapaikka, lyhyt venematka. Vapaa-ajan asunto rak. Viihtyisä/ valoisa suunnittelu. yht. 6 as.) betonielementeistä käs. 2013. Sopiva kiinteistö erityisesti hevosista ja metsästyksestä kiinnostuneille. sijainti kujan päässä. Paritalo kahdessa tasossa käs. 2002 . Mh 59.000 e. Valoisa, siisti ?läpi talon. Oma tontti , n. 228.103 . 35 m2. + yhtiölaina 111.022,50 ?, velaton hinta 222.045 ?. Lämmin autohallipaikka kellariparkkihallissa 28.000 euro. UUSIKAARLEPYY SI ! Kråknäsintie 21 Katternö OK-talo rak 1930-luvulla 3 h+k+wc/ suihku+ eteinen n. Harvoin myytävänä! Mh 259.000 e. Keskusta Konttori-, toimisto-, vastaanottohuo17 m2 hissitalon II kerros. Skutkullantie 29 Skutnäs neisto Putkisaneerattu kiinteistö 2011. Viihtyisä omakotitalo, hyvä sijainti Hyvä vuokratuotto. Rak 2009, huoneistoissa poistoilmalämpö/ vesikiertoinen lattialämmitys. Oma tontti 1.024 m². HP 75.000,-/tarjous. Todella hyvin hoidettu ok-talo 4 h, k, khh, sauna 110 m2 sekä erilllinen autotalli jossa suuri varasto 32 m2. Rakennusvuosi 1983 . Mh 239.000 e. Todella viihtyisä keskusta-asunto 3 krs. Kesävesi- ja sähköliit. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Vapaa-ajan kiinteistöt Tervetuloa esittelyihimme! Perämiehenkatu 12 A 15 Johanneksenkuja 2 B 1 www.versum.fi Pidä itsesi ajan tasalla! Tykkää meistä facebookissa! Myllymäenkatu 10 Socklotintie 492 UUSI! MAANANTAIESITTELYT KLO 17.00?17.30 Uusi kohde! KERROSTALOT Uusi kohde! Perämiehenkatu 1 Ma klo 17-17.30 Ma klo 17-17.30 Ma klo 18-18.30 Ainutlaat. Mh 129.000 e. Omakotitalo rak 1930/40, 3h kk ruok.tila khh 2 wc s pesuhuone n. 342.998 ? ! Castreninkatu 12B 10 47,0 m² 2 h+kk+kph katutasossa, jossa oma katollinen terassi sisäpihalle/länteen. Oma autokatospaikka. Saunarak. rannalla. Tontti 930 m2. oma tontti n. 2.400 m2. HP. 57 m2 sekä lato 12 m2. HP 18.000,lähellä Vanhaa satamaa. + yhtiölaina 140.875 ?, velaton hinta 281.750 ?. 1 kpl 2 h+k+sauna 66,0 m² hinta 111.022,50 . keittiö ja kph ajattomasti suunnitelluilla tuotteilla. ja kaunis asunto P:saaren sydämessä 3h k kph n. Lapsiystävällinen ranta. Rakennusoikeus. Puh 723 4666. Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Uusi arkkitehdin suunn. Hyvin hoid. as.yhtiö. Suuri autotalli varastolla rak. Pintakunnostettu -05, keittiö uusittu sekä koneet, kph:ssa kaakelit/klinkersit, uudet ikkunat ym. 1988, k mh, suurtupa sekä parvi n. Ulkohuonerakennus, sauna ja varasto. 2011, 5 h+k+kph/s+khh n 135/153 m² + autotalli ja varasto n. 31/42 m². Oma tontti 3.094 m2. Yhtiössä uusittu käyttövesiputket 2010 sekä ikkunat ja parvekkeiden ovet 2006. HP: 79.000? U Päiväkummuntie 27 Kilisaari Design-talo rak. Oma tontti n. Uudet ikkunat. uusittu keittlö ja uusittu kylpyhuone 2011. Terassi etupuolella. HP: 89.000 ?. 2 REHELLINEN . Lämmin autotalli samassa yhtiössä. Uusitut ikkunat sekä uusittu kylpyhuone. Suuri tontti (vuokra) 1.665m². Talo on uuden veroinen, alhaiset asuinkustannukset. alv. Vuokrataan KESÄHUVILAT SI *Energiatodistusta ei ole laadittu. UUSI! 4 h, k, eteinen, kph, wc, sauna, koko talon alla olevassa kellarikerroksessa askarteluh., autotalli, pannuh. HP: 97.500 ? + autotalli 15.000 ?. Asuntokoot: Asunnot 1 & 3: 4 h+k+s, 115,6 m². Erillinen ulkorakennus n. 165/190 m2. 2010 eteenpäin kunnostettu rivitaloasunto, 3 h+k+kph, 2 krs sekä kellarikrs, sisustettu ask.huone, pesuh. 96,1 m2. Suuri lasitettu parveke. rak.vuosi 1971. Vielä on mahdollista vaikuttaa sisustusmateriaaleihin. Skutnäsinkatu 9 D30 74,5 m² Päätyhuoneisto 3 h+k+kph+wc 1. 4,09 %, minimiprovisio 2.900 ?, sis. Huoneisto on kokonaan kunnostettu 2008, kaikki pinnat, keittiö, kph. 3 h k kph s 81 m2. Siistit asunnot jolla on autokatos, varasto sekä ullakko. Mh 159.000 e. Tukkitie 12 Omakotitalot Nybondinpolku 8, Kolppi Kahlaajantie 16 Hirsimökki n. Mh 111.000 e. Ennakkomarkk.! 2 kpl rivitaloa (yht. Lyhyt venematka Klubbskatan venestamasta. Venepaikka. 100 m2/160 m2. 6 h k wc kph s 125 m2
Ålidenin kesäteatteri, Purmo. Med små, små steg 24.7. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Vapaaseurakunta: Tänään klo 14:00 hyvää sanomaa kesäkirkossa. 9 kysymyksen oikeat vastaukset: kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11?17, kesälauantait suljettu 17.5.6.9. Vaasan aluetoimisto puh. Ohjelmassa on aarioita, duettoja ja ensembleja tunnetuista oopperoista ja musikaaleista höystettynä kabarènumeroilla. Tanssit 2.8. 18.30 på Pavis. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su 15.6. Esittelyt ja ?kokeile itse?. Järj. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19. Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 20 Schauman-sali. Peter Spissky, barokkiviulu ja musikaalinen johto, Petteri Pitko, cembalo sekä barokkiorkesteri Baraque Ostrobothnia. Juhannussalko 18.6. Linja-auto Permon Nesteeltä klo 7.30, ajaa reittiä Itäkunnaantie, Itälaaksont, Ahlströmink, PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Järviseutulaisten juhannusaaton tapaaminen 20.6. 06-723 0009. Kuoro. Forsbyn lava. Kesän taiteilijaniminä Sven Svanbäck, Sture Sunabacka ja Hans G. Sisäänkäynti takapihan kautta, kolmas kerros. Matka jatkuu torin kautta, ruoan hinta 15 euroa kerätään autossa, yhdistys maksaa matkan. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Kesäpäivä Rajaniemes- sä Virroilla ti 24.6. Aspegrenin puutarhasäätiö Lauletaan Villassa Lets Go Sixties pitää yleisölle avoimia lauluiltoja 25.6., 9.7. saakka. Yhdistyksen sisäiset tiedotteet on jätettävä kirjallisina viimeistään klo 12 lehden ilmestymistä edeltävänä päivänä, sunnuntain numeroon jo perjantaina. Kokousilmoitukset eivät kuulu maksuttomiin seuratiedotteisiin. Voit lähettää seuratiedotteet Pietarsaaren Sanomien nettisivulta osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi tai sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. hankalin Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. ja taiteiden yössä 24.7. Homma alkaa klo 18. Jazzcoctail 15.6. klo 18 Köpmanholmen, Luoto. klo 11 lähetyskokous. kesäkuuta 2014 Menossa Iltatori kesämaanantaisin klo 16-20 aina 25.8. Aspegrenin puutarhasäätiö. Klacken Party 9 kysymystä Raatihuoneengalleriassa on esillä kolmen kaupungin töitä. 28.6. klo 19 Schauman-sali. Jean Sibeliuksen, Sebastian Fagerlundin ja Bernhard Crusellin musiikkia. Oravaisiin Kyroboas kvarniin Kimon kylään. Kohtauspaikkana Fäboda - valokuvanäyttely: Christofer Hägglund, Julia Sunabacka, Steve Sunabacka, Ulrica Wiik, Gun-Marie Wiis. Kahvitarjoilua. Sateen sattuessa sisätiloissa. Tavataan talolla. Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Sinkerit esiintyvät 24.6. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. 06-319 6607, 050-572 9265. Ohjelman harjoitukset ma 23.6. Kesän taidenäyttelyt: Rebecca Ahlberg, Aki Koskinen, Malin Långsjö: maalauksia ja kollaaseja 16.5.-21.6. klo 18.00.Musiikkipitoista ohjelmaa grillaamisen lomassa. klo 10 hetkipalvelus. Nostalgiknuttarna: Ma 16.6. ajon kohde on Sexsjö Caravan, Purmo. Cecilia Zilliacus (viulu), Henri Sigfridsson (piano) ja Christoffer Sundqvist (klarinetti) esiintyvät. Spotlight 27.8. Kolman kaupungin näyttely 6.6.-31.7. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Puh. 06-723 0009. numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. 1) 340 euroa, 2) Henrietta, 3) Kuoronjohtaja, 4) Johan Brunell ja Jonas Emet, 5) Vuonna 2000, 6) 6-10 -vuotiaille, 7) 50 km, 8) Kalajoella, 9) Kahdeksan Pietarsaaren suom. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. 1) Paljonko nuoret tienaavat kahdessa viikossa paperitehtaalla Tutustu työelämään ja tienaa-ohjelman puitteissa? 2) Minkä nimistä purjevenettä veneenrakentaja Jan Backman parhaillaan kunnostaa? 3) Kuka on Pasi Hyökki? 4) Ketkä viimeistelivät Jaron maalit keskiviikkona Interiä vastaan? 5) Minä vuonna PS:n Takaikkunassa esiintynyt graffiti maalattiin? 6) Minkä ikäisille lapsille Hilperin kesäleiri on tarkoitettu? 7) Kuinka pitkä on uusi Saukonreitti Pedersöressä? 8) Missä pidetään loma-asuntomessut tänä kesänä? 9) Montako sivua Lohtajalta Oravaisiin ulottuvalla ulkosaariston melontakartassa on? sudoku Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12-16. Mukana 17 valokuvaajaa. Sikurimuseo Alholmintie 71. Tenorisaksofonisti Fredrik Nordström ja oppilaat esiintyvät. Les caractéres de la dance 15.6. Mukana menossa Medina, Krista Siegfrids sekä huumoriryhmä KAJ. Lumpänglar Teatterimatka 9.7. (www.jaakonpaivat.fi) Onnelan kesäteatteri 22.7. Tauno ja Marja Toukola. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. Irti huumeista ry: Palveleva puhelin valtakunnallinen ortodoksinen rukoushuone: Su 15.6. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia Pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Kulttuurin ja Kaupan Yö keskustassa. Sadonkorjuumarkkinat Rosenlundissa 6.9. Rajaniemessä. Puh. Avoinna päivittäin klo 12-16, Kevyt Näyttelyt Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. M. Tervaskangas. Samaan aikaan puh. Tarkemmat tiedot osoitteesta: http:/ / www.isokirja.fi/suurtapahtumat/juhannuskonferenssi/ ohjelma Itänumment, Jaakonkatu, Kolmonen klo 7.45. I Irlantilaista musiikkia 19.7. klo 13. Kolmosella. Yhdistykset ja urheiluseurat voivat tiedottaa jäsenilleen Pietarsaaren Sanomissa maksutta. klo 19 kampuksen sisäpiha. klo 15 Schauman-sali. Konsertissa esiintyvät ErikAndrè Hvidsten (NOR), Karita Jungar, Sören Lillkung, Annika Mylläri ja Martin Segerstråle. klo 18-20 Rosenlundissa. emeritus piispa ja Åbo Akademin rehtori ja ministeri Gustav Björkstrand luennoi.Tilaisuus alkaa kahvittelulla klo 12.30, luento kivinavetassa klo 13.30. Ooppera- ja musikaaligaala 27.7. klo 10 Schauman-sali. Ahvenanmaalainen ooppera oikeasta sukupuolesta. Pappilat kulttuurin tyyssijana Rosenlundissa 27.7. 15 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 15. Siunattua juhannusta! Juhannuskonferenssi Isossa Kirjassa Keuruulla. klo 10-14. ke myös klo 18-20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Koululaiset aina ilmaiseksi. 5.6.-6.7. Villa Svedenin tauluja 18.8.-31.8. Kaupunginkirjasto Annika Sundqvist: Luonto. Luonnon inspiroimat akvarellit kesäkuun. saakka. Elävä Museo Vanhoja työ- ja käsityömenetelmiä keskiviikkoisin klo 10-12 Rosenlundilla 20.8. The Rogues soittaa. Jaakon Päivät 20.-26.7. Pia-Karin Helsing kertoo omasta elämästään puheen, laulun ja soiton keinoin esityksessään ruotsiksi. Ooppera Magnus-Maria 26.7. Lähtö torilta klo 18.30. Vaasan Alateenryhmä: Navigationsklubben: Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa. Kokoonnumme sunnuntaisin klo 17.30?19.30 Raastuvankatu 23, Vaasa. Walkarit sekä Nilzons soittavat. Korsholman Musiikkijuhlat 5.8. Olavi Tiala: maalauksia 24.6.-20.7. Lillby, Klacken. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Lähtö torilta klo 17.45. 2.7.-30.7. Galleria Gro Kampus. Ma -ke klo 10 aamurukous, käynti sivuovesta. Jakarten kesägalleria ?Kesä mielessä. klo 20 Schaumansali. Hästbacka. Avoinna ti-pe klo 12-16, vapaa pääsy. Villa Sveden Itärannatie 12. seurakunta: Lähetyspirtin työläämpi seurat. Kukkiensidontaa, salon nosto, musiikkia, piknikki. Järj. 041-7753 720. Sommarträff med diplomutdelning tisdag 17.6 kl. Avoinna ti-pe klo 17-20, la-su 13-17. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. 11.6.-6.7. BioFoto Finlandin kuudes yhteinen luontokuvanäyttely. Kaj Wistbacka: maalauksia ja piirustuksia 21.7.-17.8. Valokuvanäyttely Infrequently asked questions, esillä 9.5?19.6. Raatihuoneengalleria Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy
Lämpötila on 13...20, Pohjois-Lapissa +4...13 astetta. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Jos lehti ei tule, soita postiin 0200 55888 ark. aina hintaan! -2,2 +16,2 Jyväskylä lentoasema 12 19 5 - ? 13 16 19 5 Perjantai 2 10 17 +10 NNE 13 +8 N 13 +9 NNE 13 Kilpisjärvi Saana 3 16 3 11 18 Maanantai 16 15 Selkämeri, Merenkurkku ja Perämeren eteläosa: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 2-6 m/s. FINGERPORI . 16 SUNNUNTAI 15. 724 5582 SARJAKUVAT . klo 6?16, la?su klo 6?12. Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. Maan etelä- ja keskiosassa päivä on pääosin poutainen. OUTO VALO . KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT +7 +4 15 /17 10 15 3 +9 Pilvisyys on vaihtelevaa ja maan pohjoisosassa tulee paikoin sadekuuroja. Päivällä tuuli kääntyy lännen ja luoteen välille. Hyvä näkyvyys. 8 13 5 Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri ja Perämeren pohjoisosa: Pohjoisen ja luoteen välistä tuulta 3-8 m/s. Päivällä tuuli kääntyy länteen. Enimmäkseen hyvä näkyvyys. 18 3 12 Hammaslaboratorio Erikoishammasteknikko Johan Svahn Etelänummikatu 2 (katutaso) Pietarsaari. Puh. Luoteistuuli on heikkoa tai kohtalaista. 15 6 16 Suomenlahti: Pohjoistuulta 5-9 m/s. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Jens Lillsunde (06) 7848 533 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Hyvä näkyvyys. 11 17 12 12 3 18 11 Tiistai Keskiviikko 6 Torstai 7 12 2 14 15 16 Nahkiainen 10 15 15 18 Pori 11 8 HAMMASPROTEESIT 15 12 5 -51 cm -45 cm -38 cm 15 2 18 +6,8 Märket 16,0 15 4 - Uudet kokoproteesit - Pohjaukset - Proteesikorjaukset - Tarkastukset Jälkitarkastus sis
23.00 Lipstick jungle. F-lohkon ottelu. Rio de Janeiro, Brasilia. 19.10 Kuningaskalastajat. 23.20 The bridge. 1.00 Ilman johtolankaa. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 7.30 Uutisikkuna 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 9.00 Yle uutiset 9.05 Aamusydämellä (R) 9.45 Palanen: Laatokan ympäri - Losevo (R) 9.55 Yle uutiset 10.00 Maailman kauneimmat puutarhat 11.00 Yle uutiset 11.05 Iloa puutarhasta 11.35 Oslonvuonon kalastaja (R) 12.10 Viimeiset sanani 12.40 Sydämen asialla 13.30 Paavo Nurmi paras kaikista (R) 14.50 Uutisvuosi (R) 15.00 Yle uutiset 15.10 Viimeistä päivää 15.40 Tarinateltta (R) 15.55 Historia: Koiravaljakkosotilaat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Karjalan kunnailla 18.00 Yle uutiset 18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 18.45 Luontoretkellä lapintiiran siivin 19.00 Kettu 20.00 Antiikkia, antiikkia Arto Nyberg tuo näytille isoäitinsä isän tekemän lasisen paperipainon. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Tangomarkkinat 2014: Finaalin karsinta 22.35 Oikeuden edessä: Juliet (R) 5.50 Uutisikkuna 7.45 Pikku kakkonen 9.00 Galaxi 10.00 HulaHula (R) 10.55 Satuhäät (R) 11.45 Ihanat autot (R) 12.00 Jalkapallo: Kooste Kooste viime yön otteluista. 13.45 MotorSport: Extra Enduron MM-osakilpailu 6.-8.6. 23.00 Australian rajalla. 3.15 Ennustaja-TV. 16.10 Handboll: Sverige?Rumänien. 9.45 Autourheilu: Le Mans 24 Minuuttia. bilduellen. 16.30 Pyöräily. Mukana mm. Critérium du Dauphiné. 18.00 Jalkapallo: Bom Dia Rio. Mukana mm. 16.05 Pomo piilossa. 0.50 Fotboll: Argentina?Bosnien-Hercegovina. 2.55 Uutisikkuna. Legendaarisen Magnum-kuvatoimiston kuvaajat kertovat, kuinka he onnistuivat luomaan kuuluisat otoksensa. 14.25 Falkenbergsrevyn: Mitt i smeten. 18.00 Fotboll: VM-magasin. 18.55 Sportnytt. E-lohkon ottelu. Porto Alegre, Brasilia. 15.10 Suomen paras leipomo. 4.00?6.00 SubChat. 4.00?16.45 Teematieto. 18.00. tarina valokuvan takana Irakin sota. VM. 18.55 Nanny McPhee ja suuri pamaus. 23.00 Nyheterna. Muumipeikko löytää vanhan lampun. 21.00. 16.35 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Camin asema työyhteisön suosikkina on vaarassa, kun sapattivapaalta palaava lupsakka kollega osoittautuu vähintään yhtä suosituksi. 16.10?17.45 Handboll: Sverige?Rumänien. Formula 1, Rallin MM-sarja ja MotoGP! Alex ja Anna muuttavat Alexin lapsuudenkotiin, josta Alexin äiti ei olekaan irrottanut otettaan. 21.30 Moderni perhe. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Remontilla rahoiksi. 18.00 Koiralle koti. 4.35?5.15 Hem till gården.. 21.00 Radalla. 17.37 Moderna spökhistorier . MM. Carrie suunnittelee Waltin synttäreitä ja kimpaantuu Samanthan käytökseen, mutta ei saa sanottua tälle mitään. 17.56 Kliff: Maija 18.00 Killer karaoke 19.00 Viidakon tähtöset Jakso 10. 20.00 NCIS: Los Angeles. 1.55 Lemmi, kosi, vältä. 0.10 Last Resort. 10.05 Landet runt. 10.50 Strömsö. Serrat onnistuu myrkyttämään saaren juomaveden. 20.30 Rapport. 16.20 Ihmemies MacGyver. 17.25 Tervetuloa perheeseen. 23.00 Spartacus: Kirottu- jen sota. 2.15?2.30 Motorsports Weekend. Ohjelmasarjassa tutustutaan maailman suurimpiin laukkakilpailuihin. 20.00 Ratsastus. 12.10 Lentoturmatutkinta. arabiska. 7.20 Året i trädgården ? special. 5.00?7.50 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Kirstien värkkäilyt. 17.30 Konspiration 58. 12.00 Rapport. 18.00 Brady Barrin vaarallinen luonto. 19.00 Anthony Bourdain minilomalla. 15.30 Friidrott: Folksam GP. 16.00 Studio: Handboll. Brasilia, BrasiIia. 21.00 Fotboll: Frankrike?Honduras. Automiehen oudot aivoitukset. 14.00 Kodikkaasti vuokralla. 14.30 Emilyn sisustussalaisuudet. 2.35 Lemmi, kosi, vältä. 2.55?4.25 Falkenbergsrevyn: Mitt 6.00 Voice tv. 21.00 MasterChef USA. Hampurilaisia ja hummeria. 18.30 Koiralle koti. 19.00 Kaappaus keittiössä. HD. 18.00 Jalkapallo: Sveitsi?Ecuador Suora. 23.00 Sinkkulaiva. Outi etsii rakkautta tutuista paikoista. 15.40. puoliaika. 11.00 Rapport. 1.35 Prey. 2.25 Fashion. Sarja jatkuu. Esikoistaan odottavat 6.10 Latela . 23.00 Miekkailu. arabiska. HD 20.40 Kootut askeleet: Susanna Leinonen Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. 9.51 FOX Kids: Trollz. 0.05 Outoa vai mitä. 14.40 Tatuointistudio HelsINK. 15.15 Matlock. 10.00 Sisustuskaksoset. 17.00 Handboll: Sverige?Rumänien. EM. VM. 1.00 Rapport. 5.00?6.30 EnnustajaTV. 8.30 BUU-klubben 9.00 SVT: Alfons Åberg 9.10 SVT: Simskola 9.15 SVT: Bamse ? världens starkaste björn 9.35 SVT: Biet Maya 9.45 SVT: Farfar i ?ckan 10.00 SVT: Rapport 10.05 SVT: Minnenas television: Fortunios visa 11.20 SVT: Programtablå 11.30 SVT: Inför installationen av ny ärkebiskop 12.00 SVT: Installation av ny ärkebiskop i Uppsala domkyrka 13.40?13.45 SVT: Radiohjälpen: Barnen som lever på gatan 14.15 Pohjoismainen jumalanpalvelus Färsaarilta 15.35 Dok: Poika, sinä olet tähti 16.05 Jälkivääntö 16.45 Muotokuvassa: Sören Lillkung 17.15 Strömsö 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Opiskelijaelämää 19.00 Rikshalla halki Intian 19.30 Nyheter TV-nytt 19.51 Minun New Yorkini (R) 20.00 Dok: Jalkapallotemppeli Maracana 20.53 Sportmagasinet replay 21.00 Polkuja pinnan alla 22.30 SVT: Stopptid deluxe 23.00?0.25 SVT: Guldbaggen 50 år: Vikarien 16.55 Saari Alexis kuulee loputkin tarinasta. Le Mans 24-tunnin -kilpailu. 2.10 Rekkakuskit jäällä. 10.05 Djurvärldens bästa arkitekter. 21.00 Fotbolls-VM: Studio. chef on the beach. 11.15 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. EM-kisat. 8.43 My little pony. 23.55 Bloopers. 6.00 Rapport. 1. 2.40 Lain nimessä. 20.00 Valtiatar. 21.00 Solsidan. Pikkusisko. VM. 17.15?19.00 UR. 16.00 Iskelmä tv. 19.45 Horse racing time. 4.50?6.00 Sky news. 6.00 Aamun AVAus. 9.29 FOX Kids: Monsuno. ATP Queens. Ohjelmaa perheen pienimmille. 0.45 Pahan jäljillä. 23.30 Arman ja viimeinen ristiretki. Heinolassa. 15.00 Unelmakoti puoleen hintaan. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. Hän haluaa käydä spitaalisten saarella, jossa eläneiden ihmisten kohtalo koskettaa häntä syvästi. 18.00 Kino Klassikko: Onnellisen laakson kansa Klassikko kveekariperheestä, jonka väkivallattomuuden periaate joutuu koetukselle sisällissodan vuosina. 20.15 Magnum . 0.00 Rakkauden FAQ. 1.00 Nashville. 14.00 Radio city tv. 16.00 Neljät häät Amerikassa. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 20.00. 21.00 Katastro?leffa: Maapallo sulamisvaarassa. 12.00 Poliisikokelaat. 12.35 Ammattina sankari. 18.00 Fotbolls-VM: Studio. 18.50?21.00 Fotboll: Schweiz?Ecuador. James päätyy kesätöihin kotikaupunkinsa huvipuistoon. 18.00. 12.30 Postkodlotteriets sommarvinnare. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. 20.00 Suurin pudottaja Suurin pudottaja alkaa! Kilpailun aloittaa 20 kilpailijaa, jotka saavat huomata, että leirille pääsy ei olekaan itsestäänselvyys. 21.00 Kosto Viha. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV sport uutiset 22.35 24 . 17.10 Rapport. E-lohkon ottelu . Painetesti jatkuu Las Vegasissa, missä neljä kilpailijaa joutuu paritaistoon Gordon Ramsayn hampurilaisravintolaan. 3.35 Ennustaja-TV. Oliver Backman saa pöydälleen kasan tukankuivaajia. 7.45. Naevia palaa taistelukentältä Spartacuksen ja joukkojen luokse kammottavien uutisten kera. VM. 18.50 Fotboll: Schweiz?Ecuador. 10.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 11.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 12.50 Lihamestarit. 13.20 Huippusalaiset reseptit. Selostus Marika Aho. 17 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 15. 13.00 Remontilla rahoiksi. 13.30 Remontilla rahoiksi. 17.00 Hulluna häämekkoihin XL. 20.00 Sportspegeln. Formula 1, Rallin MM-sarja ja MotoGP! 0.15 Watts. Eliittikisat. 7.15?8.58 Barnprogram. bilduellen. 19.00 Manhattanin äitiyskonsultti. 19.50 En pojkdröm blev sann. 20.00 Världens natur: Brasilien. Lontoo 23.35 Maria Wern 7.35 My little pony: Ystävyyden taikaa 8.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.30 Jaksa paremmin 9.00 Lentokenttä 9.30 Lentokenttä 10.00 Nelonen Pro: Moor gääs 10.30 Huvila & Huussi 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.30 Merieläinten pelastajat 13.00 Koiralle koti 14.05 Eliaksen verkkoseikkailu 14.10 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.40 Adventureland ? huvipuistokesä Rooleissa: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart. 17.55 Taste 18.55 HS-uutiset 19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot Ohjelmassa juhlistetaan tällä kertaa Michiganin osavaltiota. 19.30 Vain elämää Artistit saapuvat Satulinnaan ja ensimmäisenä päivänä huippuartisteista tulee Jari Sillanpään käsissä vesipetoja sekä sekalainen hääseurue. 20.57 Keno 21.00 Transformers: Kuun pimeä puoli Rooleissa: Shia LaBeouf, Whiteley. 6.00?8.00 Onnensoitto 11.00 Simpsonit 11.30 Simpsonit 12.00 Simpsonit 12.30 Simpsonit 13.00 Simpsonit 13.30 Simpsonit 14.00 Farm kings 15.00 XOX Betsey Johnson 16.00 Malliduunarit Haiden keskellä. 22.00 Nym?t. 21.00 NCIS: Los Angeles. 1.35 Tudors. Tuotanto Moskito Sport Oy. 14.15 Rytminen voimistelu Suora. 13.05 Rapport. VM. 20.00 Pappien tekopyhät tyttäret. 12.35 Please like me. 0.30 Jalkapallo: Copacabana. 3.10 Onnensoitto. Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. 21.00 Metal Evolution: Raskaan rockin tarina Toiveuusinta alkaa! Perusteellinen dokumenttisarja metallimusiikin synnystä, kehityksestä ja alalajeista.: Esimetalli. 21.45 Yle Live: French Films Huimin harppauksin kansainvälistynyt helsinkiläisyhtye esiintyi Ruisrockin Rantalavalla heinäkuussa 2013. 22.25 Side by side ? Elokuvan tulevaisuus Keanu Reevesin juontama dokumentti elokuvanteon siirtymisestä digiaikaan. 23.20 Teematieto 14.50. puoliaika. Kvalmatcher 2014. Selostus Simo Leinonen. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Sveitsi?Ecuado Suora. 14.40 Vem vet mest. 19.00 Rapport. 8.20 Latela . 21.30 Jalkapallo: Copacabana. Kvalmatcher 2014. Baku, Azerbaidzan. 15.30 Yleisurheilu Suora. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. 17.45 Studio: Handboll. 18.00 Huvila & Huussi. 22.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 11.30 Inför installationen av ny ärkebiskop. E-lohkon ottelu . 11.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. MM. 12.55 Sveriges yngsta mästerkock. 21.30 27 dresses. ATP Queens. 1.05 Sportspegeln. 23.00 Hiuskarvan varassa. kesäkuuta 2014 Sunnuntai 15.6. VM. 1.45 Supernatural. 19.00 NCIS: Los Angeles. 13.00 Iskelmä tv. 9.00 Britannian paras leipomo. 9.55 Britannian paras leipomo. 13.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 18.00 NCIS: Los Angeles. 17.05 ShowHau. Prix de Diane. 10.15 Autourheilu. 10.30 Yhteinen taloprojekti. 11.40 24Kitchen: Teemu Laurell. 3.10 Ennustaja-TV. 22.30 Stopptid deluxe. 19.50 Fotbolls-VM: Studio. 15.00 Voice tv. 20.10 Rojua, rojua. 1.05 Las Vegas. 7.51 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 20.55 Vattenliv. 21.00 Tango, gräl och ledbesvär. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 17.48 Moderna spökhistorier . 9.05 Avatar 3. 13.55 The Millers. Selostus Matti Härkönen. 6.00?7.05 Onnensoitto 8.05 Chuggington 8.20 Professori Balthazar 8.30 Katti kaiken tietää! 9.00 Pokémon 9.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat 9.50 Tom ja Jerry 10.15 Loton ja Jokerin tulokset 10.20 Pientä mökkiremonttia 11.20 Remonttimestari 11.50 Saaristoruokaa 12.20 Keidas 12.50 Hansin grillibileet 13.50 Kaappaus keittiössä 14.50 Sydänjää 15.50 MTV3.doc: Huonosti käyttäytyvät eläimet 16.55 Duudsonit tuli taloon 17.55 Suuret setelit 18.55 Naapurit-arvonta 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.30 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 14.10 Tatuointistudio HelsINK. Delinda ja Danny löytävät hotellivieraan, joka näyttää tehneen itsemurhan. 2.00 Las Vegas. 1.00?5.00 Yön AVA. TV VIISI 6.10 Sarvipäinen ystävä. Kvalmatcher 2014. 20.00 Fotboll: Schweiz? Ecuador. MM. 16.55 Studio: Handboll. Neljästä pojasta, joiden typerä pila saa kohtalokkaan käänteen. 0.20?6.25 Uutisikkuna. 0.05 Jalkapallo: Kooste. 0.25 Tjuvgods. 8.58 Nyhetsmorgon. 23.00 Vikarien. 6.05 24 Vision. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 2.55?3.43 Las Vegas. i smeten. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. VM. Jani Komulainen Toyota MR2 GT-S -95. 20.30 Ajoneuvos: Superautot Jaksossa testataan saako Porche Carrera 911 4 kuskin sydämen tykyttämään. 21.00 Sleepers katuvarpuset 23.50 CSI Miami Suositun realitysarjan tähti murhataan kesken yleisöesiintymisen. 0.35 Labyrintti. LAPD ottaa yhteyttä NCIS:ään löydettyään venäläisen tytön ruumiin. Keväiset kekkerit. 14.30 Hela kändis-Sverige bakar. Sarjan ensimmäinen osakilpailu. Lahti. 12.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 0.00 Motorsports Weekend. 21.00 Protector. 12.05 Lägg ut. 7.00 Voice tv. 13.05 Pallon viemää. 13.40 Tatuointistudio HelsINK. 17.00 Radio city tv. 1.50 Fotbolls-VM: Studio. Ohjelma kokoaa menneen viikon tapahtumat ja tulokset moottoriurheilun maailmasta. Miten maailman tunnetuimmat valokuvat ovat syntyneet. Muutto. 0.50?3.00 Fotboll: Argentina?Bosnien-Hercegovina. 6.30?6.35 Rapport. 7.29 Pound puppies. 8.50 Minnenas television: Fortunios visa. Ra- Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 12.00 Installation av ny ärkebiskop i Uppsala domkyrka. 5.00? 7.30 Ennustaja-TV. EUROSPORT 9.30 Brazilmania. 18.10 Watts. 18.30 Tennis. 17.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 19.15 Landet runt. 14.10 Stopptid deluxe. 14.15 Suomen Tulli. 1.25?6.00 Nyheter. haa kuin roskaa. Le Mans 24-tunnin -kilpailu. Kveekariperheestä, jonka väkivallattomuuden periaate joutuu koetukselle. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 8.30 Merimaili. 17.00 Gordon Ramsay ja paras ravintola. 19.10 Regionala nyheter. 0.00?1.00 Aarrejahdissa. RUOTSIN TV4 7.05 Jesper möter Jamie. Selostus Niki Juusela. Refereras på svenska av Niklas Henrichson. Takaisin sivistyksen pariin. 11.00 Remontilla rahoiksi. 13.30 Koti Suomessa. 23.05 Vädret. 23.15 27 dresses, forts. 3.30 Korrarna. 6.30 Sketsiä! 7.16 Lola & Virginia. 16.15 Autourheilu: Le Mans 24 Minuuttia. 2.40 Blue bloods. 18.00 Yrkesmästarna. 18.30 Brott och straff. 22.00 Aktuellt. 22.15 Sportnytt. 20.00 6.00 Sky news. Global Champions Tour. 22.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 2.00 Fotboll: Argentina?Bosnien-Hercegovina. 11.05 Är fåglarna smartast. 0.00 Stylisti Rachel Zoe. 17.30 Tappajaeläimet. 18.15 Autojen ensiapu. 15.55 Beckham i Brasilien. 20.55 Regionala nyheter. 9.00 Sverige sviker. 10.00 Rapport. 17.15 Moderna spökhistorier . 17.26 Moderna spökhistorier . 16.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 8.00 Poliisikokelaat. 8.30?9.00 Poliisikokelaat. 2. 6.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 10.15 24Kitchen: Valentinen villit herkut. 10.45 24Kitchen: Kalle . 17.30 Piha kuntoon. Joukkueiden väline?naalit. 1.35?6.00 Onnensoitto. 0.05 Nelonen Pro: Moor gääs. 0.35 NCIS Rikostutkijat. arabiska. 17.55 Sinua on varoitettu. Mallit joutuvat tällä kertaa todelliseen tulikokeeseen, kun heidät lähetetään keräämään haiden hampaita hotellin akvaarion pohjalta. 17.00 Carrien päiväkirjat Synttärit. arabiska. 1.00 Autourheilu. 13.10 Mildred Pierce. Selostus Simo Leinonen. 21.05 Fifan jalkapallon MM 2014 Lähetys jatkuu MM-kisastudiosta. 21.30 Yle uutiset 21.35 Jalkapallo: Ranska?Honduras Suora. MM. 12.00 Remontilla rahoiksi. 23.30 Sinkkulaiva. 19.00 Sex, död och meningen med livet. 15.00 Himosiivoojat New Yorkissa. 10.30 Remontilla rahoiksi. Brasilia, Braslia. 0.30 Fotbolls-VM: Studio. 3.00 Fotbolls-VM: Studio. 22.00 Tennis. 0.50 Jalkapallo: Argentiina?Bosnia-Hertzegovina. Huikean semi?naalitaistelun voittajat paljastuvat ja seikkailu urbaanissa ympäristössä alkaa. 20.00 Virittäjät Jakso 2. 1.10 JIM D: Muinaiset avaruusoliot. 22.00 Trokarit. NCIS tutkii varakkaan merijalkaväen sotilaan kuolemaa, ja tapauksesta kiinnostuu myös valtiovarainministeriö
23.00 Sinkkulaiva. 23.30 Watts. Selostus Matti Härkönen. 23.55. VM. Grupp G. Ranska. 1.30 Chuck. 7.55 Eläintarha. 13.10 Hem till gården. 13.45 Holby city. 19.05 Tunnelbanan. 15.00 Världens strängaste föräldrar - Danmark. 10.45 Autourheilu. 20.00 Miami ink. 7.32 Vipo - lentävän koiran seikkailut. 17.30 Sisustusarkkitehti Marko Paananen. Amerikkalainen realitysarja. 22.00 Täy- 9.30 Brazilmania. 21.00 Trädgårdsmåndag. Fortsättning från SVT1. Steve ei. Pyör- naamo. 18.40 Nyhetstecken. Joshua. 0.45?1.40 Da Vinci?s demons. LIV EUROSPORT 9.00 Tyyliä vai ei. 20.00 Remontilla ra- 6.15 Landet runt. 13.55 Eläintarha. David Beckham tar med sig två kompisar och åker motorcykel till Brasilien. kierros. hoiksi. 0.00 Liv D: Isosti seksikäs. 17.45 South Riding. Nerdee-yhtyeessä soittanut Annukka ja kätilö Veera siunaavat suhteensa. 19.00 Las Vegas. 16.50 Talent USA. 9.50 The voice of USA. 11.25 Huippusalaiset reseptit. Onnettoman väärinkäsityksen seurauksena ylivääpeli Cecchini luulee, että Patrizia on raskaana. 20.00 Lillian Roxon, rockin äiti Henkilökuva rockjournalismin pioneerista ja feminististä, jonka ystäväpiiriin 1960 - 1970-lukujen New Yorkissa kuuluivat mm. 18.40 Tennis. 12.55 Lasten eläinmaailma: Amerikan suloisimmat lemmikit. 11.40 24Kitchen: Mummojen parhaat reseptit. 1.20 Criminal minds . Meksiko. 17.00 Matkalaukkujen metsästäjät. (Mother of Rock, the Life and Times of Lillian Roxon, Australia) 20.55 Hetkiä Kalliossa: Jonna Tervomaa Anssi Kelan kanssa kalliolaisessa yksiössä musisoi Jonna Tervomaa. 11.00 Täydellinen päivä. 16.10 Lentoturmatutkinta. 1. 0.15 Dreamhack open. 21.00 Good wife. 12.10 Futurama. 14.20 Saulin paras kaveri. 23.30 NCIS Los Angeles. 0.30 Trigger happy TV. Kommentatorer: Chris Härenstam, Glenn Strömberg. puoliaika. 2.00? 6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 0.45 SVT: Dreamhack open. Refereras på svenska av Kristian Karlsson. Tänään joukkueet pääsevät ensi kertaa tutustumaan remonttikohteisiinsa, joissa myös asuvat seuraavat kymmenen viikkoa. Ami haluaa lähteä sen ajaksi muualle ja aiheuttaa riidan. 13.00 Tennis. ATP250-turnaus. MM 2014. 10.50 24Kitchen: Kalasta ja kokkaa. 5.20?6.05 Landet runt. SVT2 6.00?6.35 Nyheter. 16.00 Svenska Floyd. Ranska. 11.00 Drömträdgårdar. Tankkien, lentokoneiden ja sukellusveneiden käyttöönotto tekee sodasta julmaa teurastusta. 21.55 Paluu Yorkshireen Tosipohjaisessa elokuvassa kirjailija palaa lapsuutensa maisemiin ja kipeisiin perhesuhteisiin elämänsä varrella. Rooleissa: Colin Firth. 23.25 Teematieto 17.25. 12.50 Näin teet ranskalaista ruokaa. 13.20 Huikeat kakut. 21.00 Num3rot. 1.00?2.30 Tennis. 20.20 Sverige idag sommar. 8.25?8.55 Tarzan. 17.30 Gomorron Sverige sammandrag. 18.00 Fotboll: Tyskland?Portugal. kesäkuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Maanantai 16.6. 21.00 Crocodile dundee Los Angelesissa. Natal, Brasilia. 21.30 Svett & etikett. 3.55 Ennustaja-TV. Julianna ja juhlapukeutuminen. 0.30 Monk. 6.30?6.35 Rapport. MM 2014. 10.05 Sarahin talo. 13.10 Suomen paras leipomo. 7.11 Pound puppies. 22.00 Panttilai- 6.00 Sky news. 23.00 Playboy esittää: Badass! 23.30 Playboy esittää: Badass! 0.00 American chopper. Rooleissa: Sandra Bullock. 23.00 Almost human 0.15 SVT: Drömträdgårdar. Oma koti kullan kallis. 22.00 Restless. Suora. 4.30?5.45 Hem till gården.. ATP250-turnaus. Ohjelmasarjassa tutustutaan maailman suurimpiin laukkakilpailuihin. 16.55 Tre dygn med nanny. 22.00 Muodin huipulle. 8. 4.35 Ennustaja-TV. 18.55 112 . 16.00 Kadonneet. Bree tapaa tulevan vävynsä äidin, ja rouvien välille puhkeaa kunnon reviiritaistelu. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 14.25 Neljä huonetta. Tessan ja Dalian vihanpito leimahtaa. 20.00 Miehen puolikkaat Judith raivostuu lopullisesti Charlielle, kun Jake on taas oppinut pahoja tapoja sedältään. 20.30 Simpsonit Simpsonien perhe ottaa country-muusikko Lurleen Lumpkinin (Beverly D?Angelo) luokseen asumaan. 21.00 All about Steve Pähkähullu komedia omalaatuisesta Marysta, joka tapaa uutiskanavan kameramiehen Steven ja ihastuu korviaan myöten. Critérium du Dauphiné. 20.00 Tatuointistudio HelsINK. 8. 8. Grupp G. Från Salvador, Brasilien. 22.30 Sportnytt. 22.45 Oddasat. Myrskyä vastaan. 0.00 Fotbolls-VM: Studio. 20.00 Nyheterna. 20.10 Lokala nyheter. 2. 2.50 Olivian armolla. 6.37 Sketsiä! 6.49 My little pony. Konsertti on taltioitu 12.6.2014 Kaisaniemessä. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Superhero movie Rooleissa: Drake Bell, Sara Paxton. 22.45 Kylmäverisesti sinun 23.50 Poliisit ? kotihälytys 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 14.05 SVT: Sverige! 14.35?16.00 SVT: Guldbaggen 50 år: Vikarien 16.55 Anna minulle elämä 17.25 Matkakumppanit 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Metsäpiilon kolmikko 18.30 Luonnon?loso? (R) Norjalaisella Per Ingvar Haukelandilla on monia varsin omaperäisiä näkemyksiä luonnosta. 19.00 Sinikeltaisia unelmia Ruotsin tyttöjen nuorin jalkapallomaajoukkue, 1997-syntyneet, valmistautuu EM-kisoihin tähtäimessään Israelissa pelattava karsintalohko. 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild Ajankohtaista alueilta. 20.30 Taivaallista menoa: Petran muistolle (R) Birgitta ja Peter Flander käsittelivät suruaan tekemällä 714 kilometrin pituisen pyhiinvaellusmatkan Santiago de Compostelaan. 21.00 Minun totuuteni: Kjell-Olof Feldt 21.57 Nyheter TV-nytt 22.00 M/S Nordstjernen jäähyväismatkallaan 22.50 SVT: Penthouse North 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 XOX Betsey Johnson 15.56 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla Wilma Schlizewski lähtee jälkikasvunsa kanssa tutustumaan saaren eläintarhaan, mutta tuleeko retkestä rentouttava? 19.30 Lähiöunelmia George ja Dallas pohtivat, kuinka kertoisivat Tessalle muuttavansa yhteen. Musketörerna får i uppdrag att eskortera den fruktade Labarge. Copacabana. 22.00 Pro Wrestling: This Week on World Wrestling Entertainment. 18.30 Britannian paras leipomo. 10.30 Motorsports Weekend. 6.50 Matlock. 19.10 Regionala nyheter. 6.05 24 Vision. kierros. Eastbourne, Englanti. Davidin lapsuudenystävää kuulustellaan, kun tämän sparrausvastustaja kuolee kesken treenin. Andy Warhol ja Iggy Pop. 2.00 SVT: Piratöarna. 1.00 Riivatut. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. VM. G-lohkon ottelu. Shima Niavarani ottaa Lontoooseen mukaansa ystävänsä. 20.00. 10.30 Remontilla rahoiksi. FBI-tutkijat. 20.30 Rapport. 21.00?1.00 Fotboll: Iran?Nigeria. VM. kierros. 20.00 Pyöräily. Från Natal, Brasilien. 1.00 Leijonan luola UK. 2.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.55 Outoa vai mitä. Judith raivostuu lopullisesti Charlielle. 0.55?6.25 Uutisikkuna. 0.05 Jalkapallo: Kooste. 3.10 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti. 16.00 House. 15.30 Jalkapallo. Amy lyckas övertyga sin ex-man Levi att han ska söka hjälp. 0.00 Rapport. 20.20 Vädret. 2.30 Lain nimessä. 11.30 Sportspegeln. Kilpailijat marssivat ensimmäisiin treeneihinsä ja saavat kokea mitä oikea treenaaminen tarkoittaa. 20.00 Kaappaus keittiössä Kun avioeroisän on pakko tarttua kauhanvarteen. 14.05 Kutsu kylään Ian Wright. 8.20 Transformers. 21.00 Ilman johtolankaa. 21.55 Devil?s child . 11.55 Ostarikytät. 12.25 Ponille kyytiä. Kilpailijat marssivat ensimmäisiin treeneihinsä. 23.50. 22.50 Penthouse North. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 1. 15.40 Tennis. G-lohkon ottelu . 1.00 Miami ink. 16.00 Iskelmä tv. Direkt. 13.00 Iskelmä tv. 21.50 Fotboll. 7.30 Rapport. Critérium du Dauphiné. 4.00 Glamour. 0.30 Jalkapallo. 17.00 Radio city tv. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 10.35 Unelmamökki. 7.00 Rapport. 4.15 Ennustaja-TV. 18.00 Family guy. Selostus Tero Karhu. 22.00 A-Team. 11.15 24Kitchen: Savannin herkut. 12.00 Landet runt. 13.30 Kultasedät. 2.05 House. 12.20 Hullut hamstraajat. 18 sunnuntai 15. 20.30 Halv åtta hos mig. 5.00?6.30 Ennustaja-TV. 19.30. Copacabana. 5.00? 7.30 Ennustaja-TV. time. etappi. 6.00 Rapport. Marko ja 8-vuotias Minna asuvat kahdestaan Keravalla. 21.00 Uhka Salaisen palvelun agentti Marcus Finley aloittaa uuden pestinsä rankoissa merkeissä, kun bussilastillinen washingtonilaisen eliittilukion oppilaita siepataan. 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Rizzoli & Isles 23.35 24 . Brandmannen Stefan larmas ut till en lägenhetsbrand där en person ?nns kvar bland lågorna. Från Arena de Baixada, i Curitia, Brasilien. 21.00 Fotbolls-VM: Studio. 22.30 Pro Wrestling: Vintage Collection. 23.00 Poliisit. 15.55 Radiohjälpen. Från Salvador, Brasilien. 1.55 Fashion Star. Uusi koti. G-lohkon ottelu . 1. 23.00 Fotboll. 15.00 Anthony Bourdain minilomalla. 16.10 Tina Nordströmin pohjoiset herkut. 3.00 Onnensoitto. 4.00?6.00 SubChat. 16.45 Aurinkokuntamme seitsemän ihmettä 17.35 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) Erikoinen oppitunti (Una lección muy particular). Terroristi-iskut Espanjassa aiheuttavat pelkoa, ja Antoniokin saa vartijan vierelleen. 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Kotiopettajattaren tarina. 14.25 Hulluna häämekkoihin. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 7.58 Hot Wheels. 3.40 Dr Phil. 9.45 Pyöräily. 5.00?7.55 Ennustaja-TV. 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 10.25 24Kitchen: Sara La Fountain. 19.50 Keno. 19.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.30 Poliisit. 12.20 Tuhluriprinsessat. ATP250-turnaus. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. Curitiba, Brasilia. Selostus Simo Leinonen. Refereras på svenska. 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 10.15 Miehen puolikkaat 10.45 Emmerdale 11.45?12.40 Lääkärit 14.10 Diili: All Star 16.05 Pilanpäiten 16.15 Alueellinen sääennuste 16.20 Mitä tänään syötäisiin? 16.25 Suurin pudottaja 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.30 Suurin pudottaja Todellisuus iskee. 18.50 Uutiset. 19.00 Fotboll: Tyskland?Portugal. 23.45 How I met your mother. 20.10 Kulturnyheterna. 2.15 Criminal minds: Epäilyksen alla. 23.30 Sinkkulaiva. 1.00 Good wife. MM 2014. 7.05 Sportspegeln. 22.00 Aktuellt. Panttilainaamoon tuodaan aitoa vintage-norsunlantaa, mistä alkaa oikea jekkujen sarja. 15.20 Lääkärit. 17.20 Europas sista vildren. 2.55 Ryhmäterapian tarpeessa. 18.30 Piha kuntoon. 0.30?1.25 Remontilla rahoiksi. TV VIISI 6.00 Dawson?s Creek. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 Pohjoismaisia puutarhoja: Huseby 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Kysymyksiä luonnosta 10.00 Tanskan puutarhasuunnittelun juhlavuosi (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Tangomarkkinat 2014: Finaalin karsinta 12.35 Sydämen asialla 13.30 Pekka ja Pätkä mestarimaalareina 14.45 Arkistokuvia 14.55 Pisara 15.00 Yle uutiset 15.15 Ylen aamu-tv 16.00 Kiehtova maailma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 19.00 Prisma: Eläinmaailman valtaajalajit 19.50 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirje Brasiliasta 20.00 MOT: Marskin vaietut virheet (R) 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Taistelu Riosta 22.50 Yle uutiset 22.55 Rakastin epätoivoista naista 23.55 Valkoinen kuningatar 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Laivakokin matkassa 9.30 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 12.00 Jalkpallo: Argentiina?BosniaHertzegovina (R) Uusintana viime yön ottelu. 13.45 Merta päin! 14.15 Keittiössä tuoksuu ruoka 14.45 Miksi näin? 15.10 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallo: Saksa?Portugali Suora. 22.55 5D: Poikaystäväni on seksituristi. 0.00 Twin Peaks. 1. 15.00 Hulluna sinuun. 15.30 Hulluna sinuun. 15.55 Olet mitä syöt. 16.30 Supermarjo ja tytöt 2. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 19.00 How I met your mother. 0.05 Fotboll: Ghana?USA. 19.15 Michael Palins Brasilien. 11.30 Remontilla rahoiksi. 12.00 Makuja & elämää. 9.55 6.00 Aamun AVAus. etappi. Zoo Doo. Salvador, Brasilia. 22.23 Regionala nyheter. Svensk realityserie från 2013. 16.40 Makuja & elämää. 15.12 STT uutiset. 15.55 Amerikan kovimmat keräilijät. 0.50? 2.55 Jalkapallo: Ghana?Yhdysvallat. Lontoo 7.00 Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Lego Ninjago 7.55 Aku ja kumppanit 8.00 Vaaleanpunainen pantteri 8.15 Onnea matkaan, Charlie! 8.45 Hurja remontti 9.45 Eden 10.15?10.50 Piha kuntoon 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Eden 14.50 Huikeat kakut 15.50 Sokkokokki 16.55 MasterChef Suomi 17.55 Frasier 18.25 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti Radio Aallon huikeassa Helsinki-päivän konsertissa lavalle nousevat Cheek ja Jonna Tervomaa. Bom Dia Rio. VM. Grupp G. 12.45 Brazilmania. 9.05 Wipeout. 3.00 Medium. HD 21.00 Historia: Suursodan päiväkirjat Täydellinen tuho. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 8.42 Avatar 3. Elisabet-kuningattaren isä ja veli ovat saaneet surmansa. 16.00. 18.30 Jalkapallo: Bom Dia Rio. 2.00 Tarkka-ampujat. 21.00 Meidän häät. 3.20? 4.50 Radalla. Dramakomediserie från 2011. 23.45 Horse racing delliset naiset. Emma harjoittelee koululla aseistautuneen miehen käskyttämistä asunnosta. Avspark 18.00. 0.05 Watts. puoliaika. 14.25 Tarzan. 15.15 Autojen ensiapu. 17.00 Jamie Oliverin kokkikoulu Australiassa. 13.20 Koko Britannia leipoo. 23.00 Iholla. 23.30 Kosto. 10.00?17.20 SVT Forum. 20.52 Regionala nyheter. 7.00 Voice tv. 11.45 Pöytätennis. 18.00 Unelmien koti. 19.00 Pelasta perheemme, Supermarjo! 20.00 Neljät häät. Mika ja Pia kohtaavat vuorossaan murtovarkaita. 4.00?16.20 Teematieto. 21.55. 14.55 Häähullut. 18.00 Hulluna sinuun. 1.30 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 0.50 Frasier. 19.00 Grand designs . 18.30 Hulluna sinuun. Hanna gör om ett standardbadrum med enkla medel. 12.35 Historian salaisuudet. 2.25 SVT: Larva. 2.30?3.00 SVT: Pop och politik. 0.00 Almost human. 15.00 Voice tv. 17.30 Ryhmäterapian tarpeessa. 3.30 Beckham i Brasilien. 22.30 Panttilainaamon autospesialistit. 7.55 Gomorron Sverige. Salvador, Brasilia. MM 2014. 11.05 Nigellan uudet herkut. 11.45 Kyproksen herkkukeittiö. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 12.15 Lihamestarit. F-lohkon ottelu. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. Martin bygger om ett källarutrymme till en vinkällare. 12.45 Vi gjorde vad vi lovade. 13.45 Inför installationen av ny ärkebiskop. 14.15 Installation av ny ärkebiskop i Uppsala domkyrka. 1.00 Lähiöunelmia. Isä Matteo löytää puutarhasta nimettömän ruumiin kesken rikkaan suvun juhlien. tuotantokausi. Kirjailija palaa lapsuutensa maisemiin. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 9.20 Ennustaja-TV. 22.50 Fotbolls-VM: Studio. HD. 21.05 Fifan jalkapallon MM 2014 21.30 Yle uutiset 21.35 Jalkapallo: Iran?Nigeria Suora. 5.05 Kulturnyheterna. 1.00 Musketörerna. 19.00 Rapport. 23.30 Enlightened. 6.00 Voice tv. 12.40 Kokki lomalla. 18.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2013. 14.00 Radio city tv. på liv och död. Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 2.00?6.00 Nyheter. remyrskykausi on meneillään. 21.30 Jalkapallo. 3.20 Häähullut. Refereras på svenska av Kristian Karlsson. HD. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Saksa?Portugali Suora. unelma-asunnot. Tänään Mitzu tatuoi lootuksenkukkaa, jolla on ottajalleen tärkeä merkitys.20.30 Poliisikokelaat
0.50 Jalkapallo: Venäjä?Etelä-Korea. 13.00 Lauran matkakuvia: Tukholma. 7.15 Pound puppies. puoliaika. 18.50 Uutiset. 19 PIETARSAAREN SANOMAT sunnuntai 15. 0.00 Poliisit Norja. Kooste. 15.30 Olet mitä syöt. MM 2014. 11.55 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 14.05 Apornas gäng. 22.23 Regionala nyheter. 20.30 Rapport. Grupp G. 2.35?2.40 SVT: Larva. 0.00 The tomorrow people. 16.00 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 10.30 Unelmamökki. Onko se 6.05 Michael Palins Brasilien. 14.00 Hulluna häämekkoihin. 19.50 Keno. Ella päättää etsiä parisuhdetta netistä. 10.15. 0.55 Tabu. Selostus Niki Juusela. 21.00 MasterChef USA. Kilpailijat saavat kokea konkreettisesti kuinka paljon ylipainoa heillä on pudotettavana. 20.00 Saaristoruokaa Silakka. ruokaa rakkaudella. 20.00 Suomen vartijat. 20.30 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 21.00 Ilman johtolankaa. 9.10 Wipeout. 16.55 Tre dygn med nanny. 23.00 Poliisit. 1.00 Leijonan luola UK. 22.30 Le Mans 24 tunnin -kilpailu. 18.00 Äntli- gen hemma. 15.10 LA Ink. 16.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.55 Talent USA. 10.05 Sarahin talo. 11.30 Sikke . Refereras på svenska av Chriso Vuojärvi. 21.05 Fifan jalkapallon MM 2014 21.30 Yle uutiset 21.35 Jalkapallo: Brasilia?Meksiko Suora. 16.40 Makuja & elämää. 7.00 Voice tv. 20.00 Nyheterna. 20.10 Lokala nyheter. Fortsättning från SVT1. 2. 18.00 Dog, palkkionmetsästäjä. 18.30 Dog, palkkionmetsästäjä. 20.52 Regionala nyheter. 10.00 SVT Forum. Sotaa ei kukaan pääse pakoon. JIM FOX AVA SVT1 KUTONEN 9.25 Tiedä ja voita. 13.45 Holby city. på liv och död. George ostaa Dallasille talon. 4.00?6.25 Uutisikkuna. 0.05 Jalkapallo: Kooste. A-lohkon ottelu. Minna yllyttää porilaiset keksimään uutta käyttöä hylätylle lyhytaaltoasemalle. 17.35 Francon jälkeen ? Alcantaran perhe (R) 19.00 Isä Matteon tutkimuksia (R) Nuori, juhlien isännän tytärtä muistuttava nainen joutuu väkivallan uhriksi naamiaistanssiaisissa. 5.00? 6.30 Ennustaja-TV. 21.00. 21.00 Defendor. 9.45 Autourheilu. Kommentatorer: Jens Fjellström, Lasse Granqvist. Selostus Niki Juusela. 19.55 Yle uutiset 20.00 Jalkapallo: Belgia?Algeria Suora. H-lohkon ottelu . 14.20 Autojen ensiapu. 15.12 STT uutiset. Bom Dia Rio. 0.45 Frasier. Yhdistelmäase. 3.45 Pahimmat turistihuijaukset. 6.50?7.00 Östnytt. Serbia. 2.10 SVT: Hollys hjältar. 2.05 Kysy seksistä. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 19.00 Rapport. 12.30 Pomo piilossa. Belo Horizonte, Brasilia. 0.40?1.40 UR. Bom Dia Rio. 22.45 Oddasat. 2.55?6.50 Uutisikkuna. 21.00. Svensk realityserie från 2013. 21.30 Jalkapallo. 18.40 Tennis. Lady Mae on saanut turvapaikan Harryn luota. 6.50. Fortsätter i SVT1. 9.55 The voice of USA. 11.30 Brady Barrin vaarallinen luonto. 17.00 Rapport. 22.50 Kultur i bur. 17.05 SVT Forum. 17.20 Fisketur i Finnmark. Direkt. 2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 6.25 MOT: Marskin vaietut virheet (R) 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 10.00 Kyläsairaala (R) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle uutiset 11.05 Tukholman kuninkaanlinna 12.05 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä 12.35 Sydämen asialla 13.25 Mitäs me taiteilijat 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kyläsairaala (R) 18.00 Yle uutiset 18.13 Yle uutiset alueeltasi 18.16 Yle uutiset sää 18.20 Päivän kasvo 18.30 Wenzelin antiikkikoulu (R) 19.00 Maailman kauneimmat puutarhat 20.00 Kaikuja tuonpuoleisesta 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Mr Selfridge 21.45 Syyttäjä (R) 22.45 Yle uutiset 22.50 Prisma: Eläinmaailman valtaajalajit 23.40 Uutisikkuna 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Keittiössä tuoksuu ruoka 9.30 Kesämatkalla Tanskassa 1-4 10.30 Sissipuutarhurit 11.00 Summeri 12.00 Jalkapallo: Ghana?Yhdysvallat (R) MM 2014. 10.30 Remontilla rahoiksi. kierros. Puistopuutarha Stigille. 22.00 Watts. 19.30 Arvostele mun illallinen Suomessa. 4.00?6.00 SubChat. 16.20 Hypermarket Nation (R) Palménin veljekset pyörittävät pientä ruokakauppaa Vantaalla. 16.45 Suojele minua! Samuli tekee laulun nuoruutensa elokuvateatterista Raahessa. 17.45 South Riding. 18.40 Nyhetstecken. 8.47 FOX Kids: Avatar 3. 15.00 Voice tv. 23.00 Fotboll. Yhdysvaltain sisällissodan aikainen revolveri-haulikko-yhdistelmäase saa Rickin tärisemään innosta. 17.00 Kaikki rakastavat Raymondia. Brandmannen Micke kämpar med att släcka brinnande gasol?askor. 17.00 Radio city tv. Från Estadio Castelao i Fortaleza, Brasilien. 14.25 Tarzan. 20.00 Miami ink. Maria ja Stig järjestävät puistopiknikin Stigin kavereille. 21.00 Klikkaa mua 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Pukumiehet 23.35 Harryn laki 7.00 Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot 7.25 Lego Ninjago 7.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit 8.00 Vaaleanpunainen pantteri 8.15 Onnea matkaan, Charlie! 8.45 Hurja remontti 9.45 Eden 10.15?10.50 Piha kuntoon 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Hurja remontti 14.20 Eden 14.50 Waverly Placen velhot 15.20 Eläintarhojen elämää 15.50 Sokkokokki 16.55 MasterChef Suomi 17.55 Frasier 18.25 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti Radio Aallon huikeassa Helsinki-päivän konsertissa lavalle nousevat Kaija Koo ja Jukka Poika. Natal, Brasilia. Uusintana viime yön ottelu. 13.45 Lapsi muuttaa kaiken 14.45 Miksi näin? 15.10 Onnenkantamoinen 16.00 Summeri 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Jalkapallo: Belgia?Algeria Suora. puoliaika. 19.00 Grand designs ? unelma-asunnot. 20.20 Sverige idag sommar. 0.10 Chicago ?re. 18.30 Britannian paras leipomo. 19.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 20.30 Poliisit. MM 2014. Svensk inredningsserie från 2013. Martin Timell bygger ett soffbord av ändträbitar. Elsa Billgren inreder ett kök och gör bland annat en annorlunda kryddhylla. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. 21.00 Sverige sviker. Selostus: Christian Selin. 11.00 Leila leipoo. kesäkuuta 2014 Tiistai 17.6. ATP250-turnaus. 16.15 Vårt bröllop. 16.00 House. 21.30 Moderni perhe. Johtaja Vance houkuttelee Hettyn pois kaupungista, jotta Callen saa rauhassa soluttautua agentti Renkon jahtaamaan miliisiryhmään. 19.10 Regionala nyheter. 19.15 Michael Palins Brasilien. 16.00 Iskelmä tv. 21.55 Poikkeustila. 0.00 How I met your mother. Grupp H. 7.20 Sverige idag sommar. Hän tekee kaikkensa pelastaakseen rakkaansa, joka uhataan pistään lihoiksi. Amerikkalainen piirrossarja. 21.00 Carrien päiväkirjat 22.00 112 23.00 The tomorrow people 0.15 SVT: Fadden. 10.45 Tennis. 1. 1.00?2.30 Tennis. 22.00 Tiedän yhä mitä teit viime kesänä. 13.30 Amerikan romanit. 23.40 Tango, gräl och ledbesvär. 13.50 Kadonneen jäljillä UK. 14.50 Unelmien koti. Direkt. 1.00 Musketörerna. Sammandrag. 10.25 24Kitchen: Turkkilainen herkkukokki. 2.00?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 22.00 Face. 22.00 Panttilai- 6.00 Sky news. 12.30 Watts. 12.45 Brazilmania. Avspark 18.00. 0.00?3.30 Fotboll: Ryssland? Sydkorea. 2.10 Olivian armolla. 23.00 Spartacus: Kirottujen sota. 21.00 Sattuman kauppaa. VM. Tessa muuttaa koulun invavessaan, koska ei aio asua samassa talossa Dalian kanssa. 13.30 Kodikkaasti vuokralla. George ostaa Dallasille talon ja saa yllättävän vieraan. 20.00 Miehen puolikkaat Ei ikinä isäksi! Charlie harkitsee sterilisaatiota, mutta kun kaikki menee jatkuvasti pieleen toimenpiteen osalta, hän päättää miettiä asiaa vielä uudestaan. 20.30 Simpsonit Ammuu! Bart tutustuu 4H-kerhon myötä maatilan touhuihin ja rakastuu siellä lehmään nimeltä Lou. 0.30 Jalkapallo. Copacabana. 19.00 American chopper. 13.10 Michael Palins Brasilien. 12.15 Horse racing time. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. Suora. 18.00 Family guy. 22.50 Fotbolls-VM: Studio. VM. 23.25 Watts. HD. 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 10.15 Suurin pudottaja 10.45 Emmerdale 11.45?12.40 Lääkärit 14.10 Pilanpäiten 14.15 Selviytyjät 15.15 Alueellinen sääennuste 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Moderni perhe 16.25 Kaappaus keittiössä 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.30 Suurin pudottaja Rasvarekka. 23.00 Motocross: Kooste. MM-sarja Maggiora, Italia: Kooste. 3.00 Kadonneet. 3.50 5D: Outo riippuvuus. 18.55 112 . Kommentatorer: Chris Härenstam, Glenn Strömberg. 0.00?4.00 Yön AVA. TV VIISI 6.00 Kaikki rakastavat Raymondia. 12.55 Ihmemies MacGyver. 4.00 Glamour. 4.30?5.45 Hem till gården.. 11.20 24Kitchen: Kalle . 16.00 Kadonneet. André Wikströmin isännöimässä hyväntuulisessa keskusteluohjelmassa. 19.30. 19.00 Fot- boll: Belgien?Algeriet. Harrin makumatka suuntaa tällä kertaa Tammisaareen, jossa lounastetaan ravintola Rådhusetissa. 20.30 Keidas Jakso 9. 12.40 Drömträdgårdar. Atte pääsee opiskelemaan voimankäyttöä ensimmäistä kertaa, mutta on harmikseen kipeä. 13.20 Britannian paras leipomo. 14.15 Leijonan luola Kanada. 4.05 Dr Phil. 0.00 Num3rot. 14.55 Dumbom. Experter: Johanna Frändén, Daniel Nannskog. 20.20 Vädret. 12.35 Alaskan poliisit. 8.05?8.35 Namaste jooga. 9.35 Lääkärit. VM. 15.15 Totta vai tarua. 22.00 Restless. 2. 2.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.55 LA Ink. Copacabana. Från Belo Horizonte, Brasilien. 0.30 Täysillä tutkaan. 1.00 Star trek: The next generation. 2.00 Lähiöunelmia. 2.30 Lain nimessä. 2.05 House. 9.30 Kuumempi kuin tyttäreni. 12.50 Hullut hamstraajat. 23.30 Fadden. 23.55 Rapport. Fortaleza, Brasilia. Selostus Matti Härkönen. Refereras på svenska av Kristian Karlsson. 20.30 Halv åtta hos mig. 7.30 Rapport. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. 21.50 Fotboll. 18.00 Fotboll: Belgien?Algeriet. 5.00?8.00 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Hulluna häämekkoihin. Selostus Simo Leinonen. 1.10 Client list. Ohjelmaa perheen pienimmille. 0.30 Monk. 19.00 How I met your mother. 17.05 Sydamerika . 3.00 Onnensoitto. 10.55 24Kitchen: Nopeaa ja herkullista. 7.00 Rapport. 7.05 Sportnytt. 1.15 NCIS Rikostutkijat. 2.10 Holmes NYC. 4.05 24Kitchen: Kalle . H-lohkon ottelu . 20.00 Remontilla rahoiksi. 20.30 Meidän safkaa. 21.00 NCIS: Los naamo. 7.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 7.55 Gomorron Sverige. 1.00 Liv D: Kännäyskulttuuri. 3.05 Radio Aallon Helsinki-päivän konsertti. 3.35 Start. 20.00 Home of cycling -pyöräilymakasiini. 2.40 Häähullut. Mestareiden Liiga. chef on the beach. 21.00 Fotboll: Belgien?Algeriet. 6.30 Kakkukuningas. 12.00 Tuhluriprinsessat. 4.20?4.50 5D: Outo riippuvuus. USA. Från Belo Horizonte, Brasilien Avspark 18.00. 15.00 Paul Hollywoods pajer och desserter. 15.40 Autiotalojen aarteet. 17.30 Tatuointistudio HelsINK. 18.00 Hulluna sinuun. 17.00 Hurja remontti. 3.00 Medium. 6.55 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. Sheila saa koulun järjestämään siveystanssiaiset. Grupp H Fortsättning från SVT2. 1.40?6.00 Nyheter. Angeles. Julie James (Jennifer Love Hewitt) kärsii painajaisista, eikä pysty keskittymään opintoihinsa kahden viime kesän kauheuksien takia. 0.40 SVT: Matiné: Svenska Floyd. 17.00 Muodin huipulle. 18.00 Neljä huonetta. Tänään studiolla kuohuu, kun Mitzu päättää päivän alkajaisiksi pitää puhuttelun Taylle. 20.30 Poliisikokelaat. 15.00 Hulluna sinuun. 0.00 Fotbolls-VM: Studio. Eastbourne, Englanti. minun. 21.00 Solsidan. MM 2014. pengar, sex och skönhet. VM. Natalina saa aatelisen ihailijan. Miksi kapteeni Tommasi vihaa karnevaalikautta? 19.50 Kootut askeleet: Kenneth Kvarnström Esittelyssä suomalaiset eturivin nykytanssikoreogra?t. 7.55 Eläintarha. 6.31 Sketsiä! 6.54 My little pony. Claire ja Gloria joutuvat pohtimaan makuasioita viedessään Lilyn valitsemaan kukkaistytön mekkoa Camin ja Mitchin häitä varten. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. EUROSPORT 9.35 Brazilmania. 4.20 Ennustaja-TV. Lapsiperheen talo ei käy kaupaksi. 4.00?16.25 Teematieto. 21.00. H-lohkon ottelu. Cuiaba, Brasilia. 4.20?6.00 Sky news. 6.00 Aamun AVAus. 8.25?8.55 Tarzan. 8.03 FOX Kids: Hot Wheels. 11.50 Tähdet kertovat. Alex epäilee, että Anna on pettänyt häntä kuvausmatkalla, eikä usko olevansa lapsen isä. Fortsätter i SVT2. 20.00 Suomen Huippumalli haussa. 18.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 19.00 Arvostele mun illallinen Suomessa. 1.00 Rysän päällä. 1.30 Onnensoitto. 5.30?6.00 Aamusää. 0.05 Californication. Väijytys. 1.50 Hitman. 18.30 Hulluna sinuun. 19.00 Las Vegas. 23.30 Poliisit Norja. 13.00 Tennis. 16.10 Lentoturmatutkinta. 17.05 Matkalaukkujen metsästäjät. 10.00 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 23.00 Rakkauden FAQ: K18 Special. 0.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät. 15.30 Hulluna sinuun. Direkt. Taiteilijahaastatteluissa pääosassa ovat tekijät ja teokset. 20.15 Historia: Venäjän kaupunkien vaiheita Napoleonin sotien jälkeen Moskova rakennettiin entistä mahtavammaksi, ja uudistustyö jatkui Aleksanteri II:n aikaan. 21.00 Historia: Suursodan päiväkirjat Sotaa ei kukaan pääse pakoon ja kaikki, lapset mukaan lukien, joutuvat kokemaan traagisia menetyksiä. 21.50 Elävä arkisto: Miss Suomi 21.50 1970-luvun Miss Suomet. chef on the beach. 15.50 Lääkärit. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 14.00 Radio city tv. VM. 18.30 Jalkapallo. 22.57 Tietoisku: Missit. 23.00 Teematieto 21.00. 22.30 Australian rajalla. 21.00?1.00 Fotboll: Brasilien? Mexico. 11.45 ShowHau. 12.10 Futurama. MM 2014. 20.00 Tatuointistudio Hel- sINK. Direkt. SVT2 6.00?7.00 Nyheter. 13.00 Iskelmä tv. 23.30 Vahvin mies. 14.30 Fashion Star. Kalastajan matkassa. Grupp H. 21.00 Fotbolls-VM: Studio. Kommentatorer: Chris Härenstam, Glenn Strömberg. 8.25 FOX Kids: Transformers. Från Natal, Brasilien. Från Belo Horizonte, Brasilien. 13.55 Eläintarha. 21.00 Pyöräily. Critérium du Dauphiné. 20.10 Kulturnyheterna. 23.00 Iholla. 23.30 Remontilla rahoiksi. 11.00 Fotboll: Ghana- 6.00 Voice tv. 3.35 Suomen vartijat. 22.30 Sportnytt. Belo Horizonte, Brasilia. 7.37 FOX Kids: Vipo lentävän koiran seikkailut. 15.30 Jalkapallo. Konsertti on taltioitu 12.6.2014 Kaisaniemessä. 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 Holmes NYC 23.00 Kylmäverisesti sinun 7.30 SVT: Rapport 7.40 SVT: Godbitar ur Gomorron Sverige 7.55?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.30 SVT: Matiné: Svenska Floyd 13.00 SVT: Världen 13.55 SVT: Programtablå 14.00 SVT: Stopptid deluxe 14.30 SVT: Trädgårdsmåndag 15.00?15.30 SVT: Svett & etikett 16.26 Taivaallista menoa: Petran muistolle (R) 16.55 Rakkausagentit 17.18 Gazoon 17.22 Lonkeroiset 17.25 Puutarhakeskiviikko 17.55 Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Bo muuttaa kotoa 18.30 Tiedehemmot 18.49 Minun kotieläimeni 18.54 Ruohonjuuritasolla 19.00 Sinikeltaisia unelmia 19.30 Nyheter TV-nytt 20.00 Nälän kasvot 20.30 Anna minulle elämä 21.00 Konkarikeskiviikko (R) 21.53 Norjaa ristiin rastiin 21.57 Nyheter TV-nytt 22.00?22.56 Henkivartijat (R) 23.45 SVT: Drömträdgårdar 6.00 SubChat 6.30 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Kreisiä menoa 14.30 Beverly Hillsin panttilainaamo 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat 15.55 Myytinmurtajat 17.00 Lemmen viemää 18.00 Walker, Teksasista 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Riemuloma Kanarialla 19.30 Lähiöunelmia Kulkukoiria. 15.40 Tennis. 11.30 Makuja & elämää. 22.00 Aktuellt. 3.35 Ennustaja-TV
Neljäntenä oli Dafta Punkin kappale Get Lucky ja viidentenä AnssiKela omalla kappaleellaan Levoton tyttö. Tiedot perustuvat tekijänoikeusjärjestö Gramexin radioilta saamiin soittolistoihin. Jokaisesta shekistä veloitetaan 50 penniä. PS. Helsingissä pääkonttoriaan pitäneen Liittopankin osakepääoma oli 100 miljoonaa markkaa ja sillä oli 60 sivukonttoria. Suomen Liittopankki jälkeen toritalossa toimivat Vaasan Osuuspankki ja Uudenmaan Osuuspankki. Huhtikuun 5. Itsepalvelusta ei peritty maksua. Heimo Riihimäki Varaukset liitteisiin viimeistään keskiviikkona 25.6. Pietarsaaren Sanomat puh. Tekeekö mielesi pakinoida? PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Ota yhteyttä: 06-7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi Torin varrella on ollut pankkitoimintaa jo 1900-luvun alussa. Lokakuussa 1987 Kansallis-Osake-Pankki ilmoitti, että se alkaa periä shekkien käyttömaksuja. Yhdyspankin koneella saattoi maksaa laskunsa aivan itse pankin aukioloaikoina. 06-784 8602 fax: 06-784 8882 varaukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi, ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi www.pietarsaarensanomat.fi Vuoden radiohitti on Vapaus käteen jää Haloo Helsinki! -yhtyeen kappale Vapaus käteen jää soi viime vuonna eniten yksityisissä radioissa. Liittopankki toimi 1840 -luvulla rakennetussa kiinteistössä. Muutama ikäluokka on ehtinyt jo aikuiseksi kokematta koskaan, että Helsingin Osakepankin talossa toimii pankki. KUVA: ARKISTO Jaakon Päivät juhlii 40 v. 20.?26.7.2014 Ilmoittaja Kerro fantastisista tuotteista tai palveluista, joita tarjoat vierailijoille Jaakon Päivien aikana. Suomen Liittopankki perustettiin vuonna 1920, sen muodostivat yhteensulautuneet Wasa Aktie Bank, Turun Osakepankki ja Landtmannabanken. 20 SUNNUNTAI 15. KESÄKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT TAKAIKKUNA PS muistaa Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. päivänä vuonna 1988 Yhdyspankki sulki HOP:n talossa sijaitsevan konttorinsa ja keskitti kaikki toimintonsa Kanavapuistikon vastapäiselle reunalle. Torin varrella alkoi pankkitoiminta jo 1900-luvun alussa, silloin toimijana oli Suomen Liittopankki Oy. Se kerää korvauksia ja myöntää käyttölupia äänitteiden ja musiikkivideoiden käyttöön. Vuoden vaihtuessa eli vuoden 1988 alusta SYP ja KOP alkoivat periä masuja tilisiirroista, kustakin siirrosta perittiin markka, Lokakuussa 1989 otettiin Pietarsaaren ensimmäinen laskujenmaksukone käyttöön. ÖT:n ja PS:n yhteinen liite on paras opas katufestivaaleilla. + 4.7. Pankkeja tuli ja meni Helsingin Osake-Pankki rakensi torin laidalle 1960 -luvulla, mutta paikalla oli pankkitoimintaa jo 1900 -luvun alussa. PIETARSAARI. Sitä soitettiin yhteensä 6 383 kertaa. Toiseksi soitetuin oli Aviciin Wa- ke Me Up ja kolmantena Passengerin Let Her Go. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Helsingin Osuuspankki aloitti toimintansa Raatihuoneenkadun varrella 1920 -luvulla Vanha talo purettiin 1960 -luvulla. HOP toimi talossaan vuoteen 1985, jolloin pankki fuusioitiin Suomen Yhdyspankkiin. 1980 -luvulla pankkimaailmassa kuohui monin tavoin