Keräilijä on havahtunut uuteen ongelmaan. Kaikille äideille, isille, isovanhemmille ja päivähoitajille lapsineen tarkoitettu tapahtuma alkaa kello 9 ja
luvassa on Raijan ja Johannan satu- ja laulutuokioita, mehua
ja muuta mukavaa. 175,
Sandsund
www.v-lift.fi
0500 747 641
Tuntuuko kesän
herkuttelu vyötäröllä?
Valmentajan avulla
pysyviä tuloksia!
Ota yhteyttä!
Pasi vainio 040 505 7214
pasi.vainio@cambridgeohjelma.fi
Nopea
va
ku palvelu.
Digikuvat,
.
valokuvakirjat ym
fi
e.
it
el
to
.fo
www
Isokatu 17, P:saari.
06-723 0286
foto-elite@multi.fi
www.fotoelite.fi
enoja
Runsaas ti khiim
attoja
k
l
i
s
r
i
m
h
kas
Avoin Päiväkoti jatkaa
kirjaston satutuokioiden
perinnettä.
Kuva: Arkisto
Lasten aamu
alkaa kirjastossa
??Avoin Päiväkoti rantautuu jälleen kaupunginkirjastoon
tiistaiaamuna. 2013
Sirpa (suom.)
Runar (ruots.)
Nikita, Voitto, Simeon (ortod.)
Toiselle ilmaiseksi ?
toiselle alennus
Työväenopiston ja Arbiksen senioreille tarjoamat
edut ovat erilaiset.
Pietarsaari
Useampi seniori-ikäinen on ollut
hämillään esille tulleesta käytännöstä, jossa seniori saa työväen-
opistosta kymmenen euron alennuksen yhdestä kurssista, kun
taas ruotsinkielisen Arbiksen
senioriopiskelija saa kokonaisen
kurssin ilmaiseksi. Kuva:
Jonas Brunnström
Sukellus taiteen maailmaan lapsen silmin
??Inspiraation lähteellä. Käytäntö on
herättänyt laajaakin närkästystä,
mutta sille on syynsä.
. Itälän koulun toinen luokka
on kävellyt Tupakkamakasiinille varhain perjantaiaamuna.
Kaksikymmentä oppilasta jaksaa hienosti ja keskittyneesti
kuunnella kun museoamanuenssi Kristina LundströmBjörk kertoo Anu Tuomisen Appelsiiniaurinko . Hän sanoi: ?Nuorukainen,
minä sanon sinulle: nouse!?
Silloin kuollut nousi istumaan ja alkoi puhua.
Luuk. Kyseessä on huomattavasti suurempi oppilaitos kuin
työväenopisto, joten summakin
on siten suurempi, sanoo Arbiksen rehtori Marie-Louise Björndahl.
Hän kertoo, että summalla on
päätetty kuitata senioriopiskelijan kurssimaksu kokonaisuudessaan, riippumatta siitä minkä
hintainen kurssi on kyseessä.
. sivu 6
V-Lift
- Maantiivistäjät
alk. Museo-opastuksen ja toinen toistaan
herkullisemman teoksen inspiroimana päästään lopuksi
sukeltamaan ihanien kangasröykkiöiden ja nappilaatikoiden sekaan työstämään omaa taidetta Anu Tuomisen
hengessä. Arbis on saanut Opetushallitukselta 7 000 euroa projektirahoitusta. sivu 2
Anna uutisvinkki!
Tunnetko hyvän
haastateltavan?
Ota yhteyttä
toimitukseen
puh. Ihmettely ja oivallus ovat lapsen oikeus. (06) 7848 603
tai sähköpostilla ps@
pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitukset
puh. Päivään voi
sisältyä ruokailun ja iltapäiväkahvin lisäksi
mm. Meillä on niin paljon
eläkeläis- ja senioriopiskelijoita,
että rahasta riittää useammalle,
mikäli tarjoamme kurssin alennettuun hintaan, kertoo työväenopiston rehtori Päivi Rosnell.
+16°...+17°
Päivän sana
Jeesus meni paarien viereen ja kosketti niitä,
ja kantajat pysähtyivät. sunnuntai 15. 040 516 3774 Pekka Ahonen - Maahantuontia vuodesta 1977 -. Tärkeintä on jutustelu ja yhdessäolo muiden kanssa. 7:14-15
Mietelause
. (06) 7848 601
Juttuseuraa
Herman-talosta
Liian iso kokoelma
keräilijälle
Tänään
Tuolijumppa aloittaa päivän Herman-talon
vanhusten päiväkeskuksessa. DÄCKHUSET
KUN
AIOT
VUOKRATA!
Vuokraa edullisesti!
Meiltä mm.:
Runsas valikoima koneita rakennusteollisuuteen ja yksityishenkilöille meiltä.
Yrittäjäntie 9, PIETARSAARI
RKET.FI
I
PIETARSAAR
WWW.RENGASMA
Döbelink. 06 723 1868
050-4058294 / 050-3538843
050-5166618
namaa -näyttelystä. Tietenkin ilmaiseen kurssiin
oikeuttavia seteleitä on rajallinen määrä ja ne ovat jo loppuneet.
Jokainen metsä on Jumalan puisto,
pudonnut lehti, eletty elämä.
Sylvi Kekkonen
Huomenna
sivu 3
Aurinko
+16°...+17°
Oulu: nousee klo 6:43, laskee klo 19:41
Pietarsaari: nousee klo 6:56, laskee klo 19:50
Helsinki: nousee klo 6:51, laskee klo 19:38
Nimipäivä
Maanantaina 16.9
Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille (suom.)
Hellevi, Hillevi, Helvig (ruots.)
Jefimia, Milla, Milja, Kiprian, Kipro (ortod.)
Tiistaina
Aurinko
+16°...+17°
Oulu: nousee klo 6:46, laskee klo 19:37
Pietarsaari: nousee klo 6:59, laskee klo 19:47
Helsinki: nousee klo 6:53, laskee klo 19:35
Nimipäivä
Tiistaina 17.9. Me saamme Opetushal-
litukselta
projektirahoitusta.
Suomenkielinen työväenopisto
on saanut sitä 3 000 euroa tälle
vuodelle. 5,
Pietarsaari
. vuosikerta
1,50 euroa
Ilmestyy
Keskiviikkoisin,
perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Sähkö kallistuu: Paikalliset energiayhtiöt ovat käärmeissään siitä,
että verkkoyhtiö Fingrid nostaa jälleen hintaa noin kahdeksalla prosentilla, kun viime vuosina on jo tehty useita korotuksia. 60-400 kg
- Saksilavat ja skyliftit
- Alumiini- ja
teräsrak.telineet
- Pienkuormaajat
- 1,6 t kaivinkone
- Lattianhiomalaitteet
- Kuivaimet
Pännäistent. sivu 4
aurinko
Oulu: nousee klo 6:40, laskee klo 19:45
Pietarsaari: nousee klo 6:53, laskee klo 19:54
Helsinki: nousee klo 6:48, laskee klo 19:41
Nimipäivä
Sunnuntaina 15.9. Korkea käyttömukavuus
RENGASTALO . 10-19, TI 17.9. Jatkoa on luvassa kerran kuussa.
20 vuotta sitten
??Kaupunginjohtaja esittää seuraavan vuoden säästöiksi 20
miljoonaa, demarit ja vasemmistoliitto puolestaan 15 miljoonaa markkaa.
??Pietarsaaren orkesteri säästää ja esiintyy syksyllä vain
yhden kerran.
??Pietarsaaressa on paineita korottaa maksuja koulujen
iltakäytöstä.
SUURI ITÄMAISTEN MATTOJEN
MYYNTINÄYTTELY !!
Jugend -salissa, Koulukatu 11
MA 16.9. Porkka-
TEE VARMA VALINTA
ULTRA
SPEED
. Herman-talo on tapaamispaikka yksinäisille vanhuksille. 10-18
Satoja AITOJA mattoja suoraan maahantuojalta
NÄYTTELYTARJOUSHINNOIN!!
Myös suurikokoisia mattoja, jopa 300 x 400 cm.
CLASSIC HOUSE OY P. sivu 5
Barbro Enholmin nukkenäyttely Pietarsaaren
kaupunginmuseossa on ohi, tuhannen nuken
valikoimaan on puolentoista vuoden aikana tutustunut yli 2000 kävijää. (06) 7848 602
Tilaukset
puh. 2013
Aili, Aila (suom.)
Hildegard, Hildegerd (ruots.)
Veera, Elvi, Lempi, Sofia, Sonja (ortod.)
Itälän koulun
tokaluokkalaiset tutustumassa Anu
Tuomisen
näyttelyyn.
Saippuakoteloinstallaatio
jäi monen
mieleen. Pitkä
elinikä
. syyskuuta 2013
Nro 108
27. ulkoilua, laulua, bingon peluuta tai jalkakylpyä. Kokoelma on paisunut
niin suureksi, ettei sille enää löydy tilaa kotoa.
Osa pitää myydä pois. Premium
luokan
renkaat
500 000
euron vuosipalkkoihin.
Minua tämä ei vakuuta. Ja suuria
leikkauksia vaaditaan julkisiin
menoihin. Laitos ajettiin alas
toukokuun alkupäivinä.
Toimitusjohtaja Roger Holm
toteaa, että kun kyseessä oli ensimmäinen voimalaitoksen täyshuolto, seisokin venyminen ei ollut mitenkään kummallinen asia.
. On hyvä huomata, että kun
tuulivoima tulee paljon muuta
kalliimmaksi Fingridille, niin siitä seuraa, että myös esimerkiksi
Alholmens Kraftin Pietarsaaressa tuottaman sähkön hinta
nousee. Jotta maa pelastuisi.
Jotta valtio saisi suurpankeilta
ja -sijoittajilta lainaa. Se kävi
ilmi Kuntapäivillä tällä viikolla.
Rakenteilla on todellinen kuntapommi seuraaviin eduskuntavaaleihin.
Perimmäinen syy sote-uudistukseen on paitsi sote itse myös
se, että elinvoimansa menettänyt
suuri kuntien joukko ei selviä
tehtävistään kuten sosiaali- ja
terveydenhuollosta tai opetuksesta kunnialla.
Kuntia pitää suurentaa, vaikka
moni ajatteleekin lapualaisten
kunnallismiesten tapaan, että
oman kunnan ja naapurikaupungin välissä on liikaa kaurapeltoa.
Pohjalainen 14.9.
Moni tekee etätyötä
Suomessakin kolmannes
johtajista osan aikaa etätöissä.
??Etätyö on tullut jäädäkseen.
Se lisää tuottavuutta, vähentää
toimintakustannuksia ja lisää
henkilöstön halukkuutta jäädä
yrityksen palvelukseen.
Erään
maailmanlaajuisen
internetyhtiön toimitusjohtaja
kielsi hiljattain yrityksen työntekijöiltä etätyön tekemisen. Tällä
mallilla lasten päivähoito siirretään aikuisten oikeudeksi, vaikka kunnallinen päivähoito lämpimine ruokineen ja ohjattuine
toimintoineen on ennen kaikkea
lapsen oikeus.
Kun tähän vielä lisätään se,
että opintososiaalisia etuuksia
halutaan karsia, ei lapsiperheiden asema ole häävi. Säästettävä on ja tämä hallitus haluaa
lapsiperheet säästäjiksi.
Nyt leikataan kotihoidontuesta, päivähoidosta ja opiskelijoiden toimeentulosta. Sen puolesta on toimittava myös vaaleissa.
Antti Pesonen
Itsenäisyyspuolueen
puheenjohtaja
??Muiden mielestä
??Mitä pitempään vitkuttelu uuden ydinvoimalan lupa-asioissa
jatkuu, sitä useampi Fennovoiman omistaja saattaa alkaa epäröidä investoinnin mielekkyyttä.
Olkiluoto kolmosen edistyminen ei lupaa sijoittajille varsinaisia pikavoittoja.
Hankkeen taloudellisuuden
tai voimalan turvallisuuden kannalta Rosatom kelpaa siinä missä muutkin.
Keskipohjanmaa 14.9.
??Jännitteet ovat nousseet koviksi kuntakentällä. Turbiinit avattiin kesällä ensimmäisen kerran sen jälkeen,
kun laitos otettiin käyttöön
vuonna 2001. Tulosten mukaan 48
% työntekijöistä tekee etätyötä
vähintään puolet työviikosta.
Suomessa hiukan alle kolmannes (31 %) johtotason henkilöstöstä tekee etätöitä vähintään
puolet viikosta.
Osa toimitusjohtajista on huolissaan siitä, miten työntekijöitä
TERVETULOA!
La, su klo 12-15
12,50
WEEKENDLOUNAS
HOTEL JAKOBSTAD - PIETARSAARI
voi motivoida ja johtaa etätyössä. Siksi,
että Euroopan unionin edeltäjä
Euroopan yhteisö, EY oli kieltänyt keskuspankkeja antamasta
rahoitusta valtiolle.
Ja yllätys yllätys, Suomi nou-
datti EY:n määräyksiä jo 1980-luvulla.
1990-luvun alun lama oli integraatiolama. Valtion ei siis tule
painaa rahaa loputtomiin.
Mutta takaisin 1990-luvulle.
Miksi siis rahat meinasivat loppua Suomen valtiolta. 32 % vastaajista pitää luottamusta tärkeänä seikkana
. Teknisesti se on
helppoa.
Nykyään ei tarvitse edes seteleitä painaa, kun rahaa luodaan
enimmäkseen tilikirjauksina tietokonetta näppäilemällä.
Liiallinen rahan painaminen
on johtanut pahimmillaan käsistä karanneisiin inflaatioihin. Epäonnistunut
politiikka ja markan korkeasta
kiinteästä kurssista kiinni pitäminen johtivat markan pakkodevalvaatioon.
Laman maksajiksi päättäjät
laittoivat pienyrittäjät ja asuntovelalliset. turbiinin
siivekkeitä piti säätää ja testejäkin tarvittiin.
Vuodenvaihteessa
turpeen
verotus kiristyi. Moni
halunnee sulkea TV:n uutisten
ajaksi ja uneksia, että tämä on
pahaa unta. Mutta ei se ole. Opiskelijat ovat myös lapsia, vaikka
alkavatkin olla aikuistumisen
kynnyksellä. Parempi
olisi henkilötasolla ottaa esimerkiksi valtion omistamien yhtiöiden johtajien palkoista ja kannustinpalkkioista osa yhteiseen
kassaan.
Hallitus ei kuitenkaan halua
puuttua tähän asiaan, koska
johtoportaassa istuu poliittisin
perustein valittuja kavereita. Hän lisää
Pannu on taas kuumana
Alholmens Kraftin seisokki venyi elokuun lopulle.
Pietarsaari
Alholmens Kraftin AK2 -kattila
on jälleen käytössä. 06-7887 100
Sähkön
hinnan rajut
hinnankorotukset
huolestuttavat Katternön
toimitusjohtaja Stefan
Storholmia.
Hän painottaa, että ne
vaikuttavat
suoraan myös
teollisuuden
asemaan.
Kuva: Arkisto /
Seppo Lammi
Asiakkaan sähkölasku
kasvaa
Paikalliset energiayhtiöt käärmeissään Fingridin korotuksista.
Pietarsaari
SUURJAKELU pe 20.9.
Jakelussa mukana:
LIITE AUTOT JA KULJETUKSET
Lehti jaetaan kaikkiin talouksiin Alahärmässä, Evijärvellä ja Kortesjärvellä,
kaikkiin
suomenkielisiin
talouksiin
Luodossa,
Pedersöressä,
Uudessakaarlepyyssä, Alavetelissä, Kruunupyyssä ja Teerijärvellä, osalle
Kokkolan yrityksistä sekä tilaajillemme Pietarsaaressa.
Tule mukaan ilmoittamaan
suurjakelussamme!
Ota hyöty irti kattavasta
jakelustamme ja kohdista
markkinointisi perjantaille!
Ilmoitukset
liitteeseen
TIIST. Lisäksi tutkimus osoittaa,
että monet yritykset panostavat
entistä enemmän etätyöntekijöiden johtamiseen. 36 % vastaajista sanoo, että
saumaton etäjohtaminen on
mahdollista saavuttaa, mutta
vain, jos esimiehet käyvät läpi
erityiskoulutuksen
. Hän
jatkaa, että tästä huolimatta monopoliasemassa toimiva Fingrid
korottaa kantaverkkopalveluistaan perimiään maksuja rajusti.
. PS
??Keskeiset tulokset
Suomessa:
. Näiden yritysten toimiin ministeri ei näköjään halua
puuttua, vaan pakenee hallitusten taakse.
Tällä hetkellä kaikkien valtion
omistamien yhtiöiden hallitukset eivät ole suostuneet edes kertomaan, paljonko kannustimia
maksetaan.
Sen sijaan ministeri Hautala
on valmis lasten kotihoidontuen
leikkaamiseen. Tämä tarkoittaisi kotitalousasiakkaille lähes 12 prosentin
korotusta sähköveroon. Edellisen kerran sähköveroa korotettiin vuonna 2011, jolloin vero
kaksinkertaistettiin.
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi. (06) 7848 610, 050-5465 285.
Keppiä ja
porkkanaa
??Ei tasan käy onnen lahjat.
Tämä kävi menneellä viikolla
selväksi eduskunnassa. Kun mukaan otetaan
tytäryhtiöt ja alakonsernit, on
valtio mukana noin tuhannessa
yrityksessä. Kirjoitukset voi lähettää osoitteella:
PL 105, 68601 Pietarsaari tai sähköpostilla: ps@pietarsaarensanomat.fi
Kirjoituksen voi myös lähettää osoitteessa www.pietarsaarensanomat.fi
Päätoimittaja Osmo Ojala, puh. Suomi
on ennenäkemättömän säästökampanjan kohteena. kuinka ollakaan! . EU:n lait ja määräykset ovat jäsenmaiden lakien
yläpuolella.
Käsillä on toinen integraatiolama. Reguksen tutkimuksesta kävi
kuitenkin ilmi, että 36 % suomalaisista vastaajista (55 % maailmanlaajuisesti) on sitä mieltä,
että etätyöntekijöiden hyvä
johtaminen on täysin mahdollista. Kyse on siitä,
miksi Suomen valtiota uhkasi
pahimman laman aikaan rahan
loppuminen.
Suomella oli 1990-luvun alkupuolella oma raha ja keskuspankki.
Keskuspankkien
erityinen oikeus on ollut uuden
rahan luominen. Ja kaikki nämä hintojen
korotukset nostavat jokaisen
suomalaisen kuluttajan sähkölaskua.
Paikallisvoima ry:n puheen-
johtaja Juha Lindholm huomauttaa, että Suomessa on käynnissä yt-neuvotteluita joka päivä,
valtio leikkaa rajusti menojaan ja
kansalaiset kiristävät vyötä. Osa pankeista pelastettiin. Puupohjaisten
polttoaineiden tuki väheni maaliskuussa 18 eurosta 13 euroon
megawattitunnilta. Selvimmin tämä tuli esille ministeri
Heidi Hautalan kannanotoista
eduskunnassa.
Hän totesi, että palkkoihin ja
kannustuslisiin voi ottaa kantaa vain yhtiön hallitus. 2
sunnuntai 15. Siksi rahan luomista pitää valvoa ja
kiertävää rahamäärää säädellä
verottamalla. 7848 633
stina.jakobsson@hssmedia.fi
Ilmoitusten vastaanotto: Eija Strandvall puh. Ja sitä saa
kun leikkaa tarpeeksi ja myy
lopunkin valtion omaisuuden
sijoittajille.
Niin sanotusta demokratiasta on todella tullut rahan pikku
apulainen.
Velkaeuron tilalle tarvitaan
oma raha. 28 % yrityksistä käyttää
raportointijärjestelmiä etätyöntekijöiden tehokkuuden
valvonnassa
. Paikallisilla yhtiöillä ei ole
muuta mahdollisuutta kuin siirtää korotukset suoraan asiakkaittemme maksettavaksi. klo 14
mennessä.
Mediamyyjä: Stina Jakobsson puh. Hinnankorotus olisi paremmin ymmärrettävissä tilanteessa, jossa
tehtäisiin vahvoja panostuksia
kansainvälisiin siirtoyhteyksiin,
mutta tällä hetkellä tilanne on se,
että hintaerot Suomen ja muiden
pohjoismaiden välillä ovat kasvaneet hälyttävästi.
Säästöjä pitäisi Lindholmin
mukaan löytyä myös Fingridin
omasta toiminnasta. Käytännössä Suomen alistamisesta siihen.
Rahoitusmarkkinoiden sääntely purettiin ja siitä seurasi
tapahtumaketju, jota päättäjät
eivät hallinneet. Tuhansia ennenaikaisia
kuolemia, kymmeniä tai satoja
tuhansia jopa loppuelämän kestäviä velkaloukkuja ja loppuun
palaneita ihmisiä. Tietyn energiamäärän tuottamiseen tarvitaan siis
vähemmän polttoainetta, mikä
tietysti vähentää esimerkiksi
polttoaineen kuljetuslinjojen rasitusta.
Heimo Riihimäki
Alholmens Kraftin huollossa
ollut kattila on jälleen käytössä.
Kuva: Arkisto/Jonas Brunnström
vielä, että myös sähköveroa kerätään 80 miljoonaa euroa lisää
ensi vuonna, mikäli hallituksen
budjettiesitys toteutuu.
. 7848 640
eija.strandvall@hssmedia.fi
Telefax: (06) 784 8882
Sähköposti: aineisto@pietarsaarensanomat.fi
. Pelastukseksi tarjottiin . Minusta
lähtökohta on huono. Tämä leikkaus
on tosin kääritty kauniiseen tasaarvon paperiin, jonka mukaan
myös isillä on nyt mahdollisuus
hoitaa lapsia kotona. Ja arvaamaton
määrä turhaan hukkaan heitettyä yritysosaamista.
EU-johtoiseen
politiikkaan
valmistautumisesta johtunut politiikka oli mennyt kiville. Tämä muutos on keskeinen. Ja lama
syntyi yhdentymisestä EY/EU:n
politiikkaan. 31 % työntekijöistä tekee
etätyötä vähintään puolet
viikosta
. syyskuuta 2013
Tätä mieltä
Tätä mieltä -osastoon lähetettävät kirjoitukset on aina varustettava tekijän
omalla nimellä ja yhteystiedoilla. Tämäkään
ei lisää työvoimaa, koska kotona
olevalle isälle tarvitaan sijainen.
Tällä hetkellä kotihoidontukea saa runsaat 100 000 naista ja
kuutisen tuhatta miestä. Ensinnäkin osakeyhtiöiden hallitusten päätökset ovat salaisia.
Hallituksissa kaverit päättävät
kaverin ansioista. Näiden
valtion omistamien yhtiöiden
hallitusten toimia on ministerin
mukaan seurattava ja vaihdettava hallitus, jos se edelleen maksaa liian kovia lisäkannustimia
johtajien noin 300 000 . Suurimmat pankit
on luvattu pelastaa kansalaisten
takuulla.
Suomen pankki on nyt EU:n
keskuspankin
haarakonttori.
Suomi on luopunut omasta itsenäisestä lainsäädännöstä ja
omasta rahasta. 40 % hyödyntää videopuheluja johtajien ja työntekijöiden
välisessä viestinnässä
Varaukset puh. Integraatio tarkoittaa yhdentymistä. Se käynnistettiin 27. se aidosti paikallinen
Paikalliset energiayhtiöt ovat
käärmeissään siitä, että kantaverkkoyhtiö Fingridin perimä
kulutusmaksu on noussut vuosina 2012?2014 yli 20 prosenttia,
kantaverkosta sähkön ottaminen 19 prosenttia ja kantaverkkoon sähkön syöttäminen jopa
70 prosenttia.
Paikalliset energiayhtiöt eivät
ymmärräkään syytä uudelle noin
kahdeksan prosentin hinnankorotukselle, kun tämän vuoden
alusta hintoja korotettiin kym-
menillä prosenteilla.
Katternön
toimitusjohtaja
Stefan Storholm muistuttaa,
että näin rajut hinnankorotukset
vaikuttavat suoraan myös teollisuuden taloudelliseen asemaan.
Hän sanookin olevansa kehityksestä hyvin huolissaan.
. elokuuta, huoltoseisokki kesti siis kaikkiaan lähes neljä
kuukautta. Inhimillinen hinta oli hirvittävä. Kivihiilitonnissa on kolme
kertaa enemmän energiaa kuin
puutonnissa. Maailmanlaajuisen työtilaratkaisujen tarjoajan Reguksen uusin
tutkimus kuitenkin osoittaa, että
puolet maailman työvoimasta
hyödyntää joustavia työskentelytapoja.
Reguksen vuoden 2013 talouskyselyssä kävi ilmi, että tiettyyn
työpisteeseen sidotut työntekijät ovat vähenemään päin. Tosiasia
lienee se, että läheskään kaikki
isät eivät voi jäädä taloudellisten
syiden takia koti-isiksi.
Hallitus perustaa äitien patistamisen töihin talousteoriaan,
jonka mukaan työpaikat lisääntyvät, kun työvoima lisääntyy.
Minun käsitykseni mukaan teoria kaatuu, koska ihannetilanteessahan isät olisivat kotona,
eivätkä työpaikat siis lisääntyisi.
Hallitukselta on jäänyt huomaamatta myös se, että hoitovapaan sijainen jää työttömäksi,
kun äiti tulee töihin. Reguksen tilaamaan tutkimukseen
osallistui yli 26 000 yritysjohtajaa
90 maasta. Ennen turbiinien
avaamista ei voinut tietää, millaisia töitä huolto vaatii... Vielä on
valtiolla korkea luottoluokitus.
Tällä menolla ei ole kauan.
Silloin korot nousevat. Suomen valtio
on omistajana kaikkiaan noin 60
yhtiössä. Vakaa
käsitykseni on, että kotihoidon
tuen pakollisella jakamisella tasan isän ja äidin kesken saatetaan kymmeniätuhansia perheitä ahdinkoon.
Lasten päivähoidon rajoittaminen silloin, jos kumpikin
vanhempi on kotona, on sekin
vastuutonta toimintaa. 17.9.
klo 16
mennessä.
Muut ilmoitukset
to 19.9. Hakkeesta
ja kaarnasta on tullut kallista
polttoainetta hiileen verrattuna,
joten kivihiilen osuus Alholmens
Kraftin energiantuotannosta on
noussut.
Roger Holmin mukaan laitoksen huoltoa ajatellen polttoaine-
seoksen muutos on pikemmin
helpotus kuin rasite.
. Vielä saa Suomen valtio
halpaa lainaa kansainvälisiltä
rahoitusmarkkinoilta. EU-jäsenyyttä.
Meneillään olevassa eurokriisissä on samoja piirteitä kuin oli
1990-luvun integraatiolamassa.
Kallis valuutta tuo ongelmia.
Syyn politiikan epäonnistumi-
sesta päättäjät vierittävät tavallisille ihmisille. Miksi opiskelijat
pakotetaan ottamaan lainaa aikana, jolloin tulevaisuus lupaa
vain osa-aikaisia, väliaikaisia ja
määräaikaisia töitä?
Kun ajattelen koko tätä pakettia, tekee todella mieli sulkea
televisio silloin, kun uutisia kerrotaan.
Siitä huolimatta, otetaan koppa mukaan ja mennään sienimetsään.
Maria Tolppanen
kansanedustaja, peruss
Toinen
integraatiolama
??Eräs 1990-luvun alun lamaan
liittyvä keskeinen asia on jäänyt
vaille julkisuutta
Tänä vuonna vain puolet
aloituspaikoista täyttyi eläintenhoitajan koulutuksessa, Pitkäkangas ihmettelee.
Siitä huolimatta, että paikkoja
on jäänyt vapaaksi, kertoo Pitkäkangas, että keskeyttämisprosentti oppilaitoksessa on erittäin
alhainen.
. Juuri työväenopistossa niitä on
mahdollista hankkia.
Aiempina vuosikymmeninähän työväenopisto oli ensimmäinen paikka, jonne muualta Suomesta tulleet hakeutuivat. Niillekään ei löytynyt riittävästi
Alennuksella useammalle
Pietarsaari
lutetuille, mutta siihen emme ole
lähteneet. Vaikkei esimerkiksi työväenopisto-opiskelu ole varsinaista ammatillista
koulutusta, antaa se monia sellaisia yleisiä
valmiuksia, joista voi olla suurtakin hyötyä
ammatin vaihtuessa.
Pietarsaaren suomenkielisessä työväenopistossa siirryttiin syyskuun alun myötä
uuteen aikaan, kun rehtorina aloitti Päivi
Rosnell. Projektirahaa voi hakea
muistaakseni viidelle eri kohderyhmälle vuosittain. Modernit navetat ja sikalat lypsykoneineen ja
yleisöparvineen avartavat kuvaa
perinteisestä maanviljelyksestä.
. Pietarsaarelaisille hän on tullut
viimeksi tutuksi hoidettuaan kulttuurisihteerin tehtäviä vuodesta 2008.
Työväenopiston laaja-alaisesta tarjonnasta
Tiiviisti: Pietarsaaren
seudulle saapuvat
uussuomalaiset
tarvitsevat kiintopisteitä
kotoutumiseen. Paikalliset koiraharrastajat mittelivät
koiranesittelytaidoissaan matchshow?n merkeissä.
Kävijät pääsivät myös kurkistamaan hiljattain uusittuihin tiloihin ja tietysti tilojen asukkaisiin:
valtaviin sikoihin, pikku karsinassaan asustaviin vasikoihin
sekä lehmiin, lampaisiin, hevosia
tietenkään unohtamatta.
Metsäosastolla tarjottiin kävijöille ilmaista, mutta taitavaa
raivaussahan terän teroitusta.
Maanviljelypuolella pääsivät kävijät arvaamaan, mikä vilja on
mitäkin.
. Hän on ehtinyt jo painottaa (PS ke
4.9.2013), että vapaan sivistystyön perusfilosofia liittyy juuri elinikäiseen oppimiseen.
Kun Rosnell on hankkinut kokemusta
muualta ja on silti Pietarsaaresta kotoisin, on
koossa hyvät eväät opiston edelleen kehittämiseksi. Kuva: Arkisto
Ruotsinkielisen
Arbiksen
rehtori Marie-Louise Björndahl
kertoo, että Opetushallitus maksaa vuosittain niin sanottua pro-
jektirahaa vapaan sivistystyön
harjoittajille. Summa määräytyy opiskelijamäärien mukaan.
Edellinen rehtori on katsonut,
että summan ollessa kohtuullisen pieni, sen sijaan, että harvempi saisi kokonaisen kurssin
ilmaiseksi, alennussetelillä useampi saa kurssin alennettuun
hintaan.
. Tänä syksynä on käynyt niin
hyvin meidän kannaltamme,
että eläkeläiset ja seniorit ovat
kurssilaisina kunnostautuneet ja
lähteneet liikkeelle sankoin joukoin. Suuremmissa kaupungeissa on resursseja opiskelijoiden koulutustaustan kartoittamiseen, mutta siihen me emme
pysty, kertoo Björndahl.
. Etuseteleitä jaetaan niitä
pyytäville, emme me voi pantata niitä kaapin perällä harvoille
valituille. PS
Se aidosti paikallinen
Silmälääkäri
lähelläsi
On tärkeää, että silmät ja
niiden terveys tutkitaan
säännöllisin väliajoin.
Silmälääkäripalvelut löydät
jokaisesta Silmäasemamyymälästä.
Vastaanottavat lääkärimme:
Ari Aittala
Tiina Simunaniemi
Ajanvaraus
09 3154 9700
PIETARSAARI Koulukatu 4, 020 712 2270*
*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,28 snt/puh
+ 7 snt/min tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min
Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi. Näin
vuodesta 2009 alkaen tehtyä
työtä Kruunupyyn lentokentän kehittämiseksi on syytä
jatkaa.
Jo aiemmin loppuivat
FinnComAirlinesin aloittamat ja FlyBen jatkamat
lennot Skellefteåhon. Seniorit ovat saaneet
hakea infostamme etusetelin,
joka oikeuttaa yhteen ilmaiseen
kurssiin . Opetushallitus määrää tukisumman. Miehen
henkilöllisyys on poliisin tiedossa ja häntä kuullaan aikanaan
pahoinpitelystä epäiltynä. Sitä kautta
Lennot Ruotsiin loppuivat
??Säännölliset reittilennot
Kokkola-Pietarsaaren lentoasemalta eli Kruunupyystä
Ruotsiin ovat tältä erää ohi.
SAS lensi viimeisen vuoron
Tukholmaan syyskuun ensimmäisenä lauantaina.
On ehditty arvioida, että
ainakaan pariin kuukauteen
ei korvaavaa yhteyttä saada
aikaan (PS su 8.9.2013). Nuorta miestä epäillään
muun muassa rattijuopumuksesta ja liikenneturvan vaarantamisesta.
Mopoilijoiden lisäksi tapasi
poliisi Pietarsaaressa vielä kolme
rattijuoppoa.
Herrholminkadulla pysäytetty henkilöautoa ajanut nainen
puhalsi 0,68 promillea; Ahlholminkadulla 18-vuotias mopoilija
puhalsi 1,69 promillea ja Ahlströminkadulla
henkilöauton
kuljettaja puhalsi 0,77 promillea
alkometriin.
Rattijuoppojen lisäksi poliisi
kirjasi muun muassa useampia
rikosilmoituksia pahoinpitelyistä yön aikana. kurssin hintaa emme
ole määritelleet.
. Yksi kurssi on peruttu opettajan toiveesta ja muutamia vähäisten ilmoittautumisten takia,
mikä on aina harmillista. Kuljettaja
sai myös päähänsä hylätä moponsa ja yrittää piiloutua, siinä
kuitenkaan onnistumatta.
17-vuotias kuljettaja puhalsi
alkometrin lukemiksi 0,91 promillea. Työväenopisto saa Opetushallitukselta vuosittain 3 000
euroa, Arbis puolestaan 7 000
euron verran. Tyttöä epäillään rattijuopumuksesta.
Mopo lähti ajamaan karkuun
liikkuvan poliisin yksikköä Rantatiellä Pietarsaaressa. Suurin osa suorittaa maatalousyrittäjän perustutkintoa ja vähän pienempi
siivu opiskelee eläintenhoitajan
opinto-ohjelmassa, kertoo vs.
rehtori Ann-May Pitkäkangas.
Pitkäkankaan mukaan Lan-
Mårten Weslin esitteli metsänhoitopuolella, miten taidolla
tuleva ammattilainen teroittaa
raivaussahansa.
Kuva: Maria Kojola
näslundissa voi opiskella kahta
perustutkintoa, joissa opiskelijan toiveiden mukaan erikoistutaan sopivalle alalle.
Lauantaina erityisesti lapsiperheet kunnostautuivat oppilaitokseen tutustujina. Peruutuksia on joka tapauksessa tullut
mielestäni hyvin vähän.
. Me otamme minkä saamme
ja laitamme kaiken kiertoon,
Björndahl hymyilee.
Pietarsaari
Työväenopiston kokeneet nikkarikerholaiset työn touhussa Pursisalmella. Kun yhteiskunnan muuttuminen väistämättä tuo muutoksia henkilöstön
työtehtäviin, voi opisto olla madaltamassa
kynnystä siirtyä hoitamaan kokonaan uusia
vastuita.
Aivan oma asiansa on, että Pietarsaaren
seudulle saapuvat ja tänne asumaan jäävät
uussuomalaiset tarvitsevat kiintopisteitä ko-
toutumiseen. syyskuuta 2013
pääkirjoitus
Osmo Ojala
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Työväenopiston merkitys korostuu entisestään
??Vapaan sivistystyön merkitys korostuu,
kun ihmiseltä edellytetään elinikäistä oppimista. Käsityöt
ja ylipäänsä käsillä tekeminen ovat perinteisistä perinteisintä työväenopistoa, sillä näitä
asioita ei oikeastaan pääse edes harrastamaan
missään muualla.
Kielten opiskelu puolestaan tarjoaa arki-
päivän valmiuksia, joita tarvitaan aina vain
enemmän. Niin
uus- kuin muitakin suomalaisia.
arvaaja palkittiin karamellilla.
Maanviljelyosastolla
lapsia
kiinnosti erityisesti matoakvaario.
Ann-May Pitkäkangas kertoo,
että toisin kuin muualla Suomessa, ruotsinkielisellä Pohjanmaalla maanviljelijän tutkinto on
huomattavasti eläintenhoitajan
tutkintoa suositumpi.
. Tänä vuonna tukisumma
oli 7 000 euroa, haimme kyllä
enemmän. Taustalla on Opetushallitus.
Suomenkielisen työväenopiston
eläkeläis- tai senioriopiskelijan
on ollut mahdollisuus Opetushallituksen tuella saada kymmenen euron alennus kurssin
hinnasta. Me olemme aika paljon
isompi opisto kuin työväenpisto.
Suurempien kaupunkien opistot
saavat suhteessa vielä enemmän
tukirahaa, Björndahl korostaa.
. Meillä vähimmäisosallistujaluku on seitsemän, Arbiksessa puolestaan kymmenen,
muistuttaa Rosnell.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi
Lannäslund avasi ovensa kaupunkilaiseen
maalaismaisemaan
Opiskelijat esittelivät opinahjoaan sadonkorjuun merkeissä Optiman
Lannäslundin yksikössä.
Pietarsaari
Lannäslundin lampaat kiinnostivat myös kaikkein pienimpiä
uteliaita. Meillä opiskelee tänä vuonna nuorisopuolella yhteensä
noin 90 nuorta. Partion
pysäyttäessä tytön puhalsi tämä
alkometriin 0,65 promillen lukemat. 3
sunnuntai 15. Tämän vuoden
7 000 euroa on haettu nimenomaan senioreille.
. Paljon on viime aikoina keskusteltu siitä, että ammattiopinnot jäävät turhan usein kesken.
Meillä keskeyttäjiä on äärimmäisen vähän, mikä on aivan loistava juttu.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi
Keski-Pohjanmaan ja Pietarsaaren poliisilla piti kiirettä perjantain ja lauantain välisenä yönä.
Poliisia työllistivät lukuisat rattijuopumukset sekä pahoinpitelyt.
Pietarsaaressa poliisi nappasi
haaviinsa 15-vuotiaan tytön, joka
ajoi mopollaan Itälän koulun
pihamaalla humalassa. PS
Riita lonkeropullosta
johti pahoinpitelyyn
Pietarsaari
Pietarsaaressa sattui torstaina
klo 23 aikoihin pahoinpitely.
Ruusasholmassa
sijaitsevassa
yksityisasunnossa miehen ja naisen välille oli syntynyt erimielisyyttä lonkeropullon omistajuudesta. Riita oli päättynyt siihen,
että mies oli lyönyt sekä potkinut
naista.
Pahoinpitelyn jälkeen mies
oli poistunut asunnosta ennen
poliisin paikalle tuloa. Suomenkielisessä väestössä on närää aiheuttanut se,
että ruotsinkielisen opiston, Arbiksen, opiskelijana ruotsinkielinen ikäihminen saattaa saada
koko kurssin ilmaiseksi.
. Juuri
työväenopistossa niitä on
mahdollista hankkia.
voi poimia muutamia kivijalkoja. Valitettavasti tässäkin
asiassa nopeat syövät hitaat, kertoo Rosnell.
on löytynyt sekä uusia harrastuksia että luotu
yhteyksiä Pietarsaaressa jo asuneisiin.
Samalla tavalla työväenopisto voi edelleenkin olla kotouttamassa muualta tulevia. Me emme valitettavasti voi
vaikuttaa kurssien aloitukseen
vaadittavaan päälukuun, ne
sanellaan meille Opetushallituksesta. Myös
monen opiskelijan perheet saa-
puivat paikalle katsastamaan
nuorten taitajien tekemisiä.
Kaikkein pisin jono muodostui jo aamusta lasten suosikin,
poniratsastuksen ja kärryajelun,
liepeille, mutta osansa varsin
nuorista, mutta sitäkin innostuneemmista tutustujista saivat
myös traktorit, puimurit sekä
kaivin- ja metsäkoneet. Raatihuoneenkadulla toistaiseksi vielä tuntematon mies oli lyönyt toista miestä
nyrkillä kasvoihin suunsoiton
päätteeksi.
Sammunutta miestä ravintolasta poistamassa ollut ravintolan järjestyksenvalvoja saikin
poistettavalta mieheltä useamman lyönnin. Jo nämä muutamat
poiminnat osoittavat, miten isoilla alueilla
työväenopisto vaikuttaa ihmisten arjessa.
Jatkossa oma merkityksensä on sillä, että
työväenopisto voi kouluttaa kaupungin omaa
henkilöstöä. Rahaa voisi hakea
myös esimerkiksi matalasti kou-
Pietarsaaren suomenkielisessä työväenopistossa järjestetään
syyslukukauden aikana 77 kurssia.
. Meillä
raha on anottu joka toinen vuosi
senioreille ja joka toinen vuosi maahanmuuttajataustaisille
asukkaille. Uninen mieshenkilö pääsi poliisin mukaan jatkamaan uniaan putkaan. Ei ole mikään helppo tehtävä, kävijät puhisivat viljalaarien
äärellä, mutta onneksi jokainen
matkustajia.
Kun myös kotimaan lentojen
aikataulut ovat vieneet lentomatkustajia Kruunupyystä,
ovat hyvät neuvot kalliita.
Nykyisenä kilpailuaikana
lentoliikenteessäkin ratkaisevia asioita ovat hinnat ja
aikataulut.
Poliisilla kiireiden yö
perjantaina
Työväenopiston etusetelikäytäntö on herättänyt närää. Kuva: Maria Kojola
Kuntayhtymä Optiman Lannäslundin yksikkö avasi lauantaina
jo tuttuun tapaan ovensa yleisölle sadonkorjuun ja koko oppilaitoksen esittelyn merkeissä.
Muutamaa vuotta aiemmin remontoituja ja laajennettuja tiloja
kelpaa esitellä. Tästä on väki kieltämättä
ollut tänä syksynä näreissään,
myöntää Työväenopiston rehtori
Päivi Rosnell.
Taustalla on Rosnellin mukaan jo viisi vuotta käytössä ollut
käytäntö, joka on luotu edellisen
rehtorin Jaana Vainionpää-Tahvanaisen toimesta.
. Yhtäältä matkustamme eri puolille
maailmaa ja toisaalta meille tänne tulee kävijöitä ja pitemmäksikin ajaksi jääviä aina vain
isommalta alueelta.
Musiikilla on myös keskeinen asema työväenopiston tarjonnassa
Martta-nuket ovat todella
laadukkaita. työväenopisto.
Kirjallisuuspiiri
17.9. Myyn osan nukeista ensi viikonloppuna museossa.
Nukkien hinnat vaihtelevat
suuresti. klo 20 Pedersören kirkko.
Jukka Pietilä, baritoni; Kalevi
Kiviniemi, urut.
Urkukonsertti
6.10. Pelko ja hämmennys täyttävät hautajaissaaton: Suuri profeetta on tullut
keskellemme, Jumala on tullut
kansansa keskelle. Sairaiden parantaminen, kuolleista
herättäminen ja ruokkimisihme
olivat vain vahvistamassa uskoamme suurimpaan ihmeeseen:
Monia muitakin tunnustekoja
Jeesus teki opetuslastensa nähden, mutta niistä ei ole kerrottu
tässä kirjassa. Määttälälle
??Maakuntaneuvos, filosofian
tohtori h.c. Itku kuitenkin kuuluu ihmisen osaan, ja sille on
oma aikansa. klo 18-20 Etelänummen
koulu. Jumalan voima on kuolemaakin väkevämpi.
Nainin leski sai poikansa
takaisin, ehkä myös turvalliset
vanhuuden päivät ;perheen vaiheista ei ole enempää kerrottu.
Sen kuitenkin tiedämme, että
niin leski kuin hänen poikansa
ovat jo kauan sitten kuolleet.
Kuolema korjaa meidät jokaisen vuorollamme.
Evankelista Johannes selittää
syyn Jeesuksen ihmeteolle. Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh.
786 3607.
Konserttibussilla Kokkolaan
20.9. klo 19-21. Valokuvaaja Kimmo
Räisänen kuvasi syöpää sairastavia lapsia ja nuoria maamme
yliopistosairaaloissa keväällä
2007. Lähinnä
maan eteläosassa sekä Kainuussa voi
tulla yksittäisiä sadekuuroja. Ei löydy sopivia lohdun
sanoja, ja saatamme pelätä, että. On ilmennyt pulma.
. Surun
keskellä oli toivo turvatusta
vanhuudesta. (Joh. Järj. Kulttuurifestivaali
Kansallisklassismia
3.10. näyttelyt Lars Rebers: ?Symbolisimi urbaanissa
miljöössä. Avoinna päivittäin klo 12-16, ke myös
klo 18-20, jolloin ilmainen
sisäänpääsy. sekä Fanny Holmberg: ?Inspired by Fiction?.
Vapaa pääsy.
Pännäisten kirjasto
Syyskuussa esillä Jan Björkin
valokuvanäyttely.
Käsityöläispuoti
Visasmäki 4,
ma-pe klo 11-17. Solisteina
Mats Holmqvist, lausunta ja
Wivan Nygård-Fagerudd, mez-
Tutkinto
Henrik Lindblom on suorittanut
Aalto yliopistossa
diplomi-insinöörin tutkinnon
elektroniikassa
ja sähkötekniikassa
Barbro Enholm myy ensi viikonloppuna osan nukeistaan.
Kotona ei ole tilaa paisuneelle
kokoelmalle. Tytön piti kerätä 200 kiloa
paperia, jotta saisi nuken, Barbro
Enholm kertoo.
. 26.09.2013 Pietarsaaressa
Rakkaudestasi kiittäen, Sinua kaivaten
Hilkka
Mika, Satu, Emilia ja Jenna
Nenna
Pasi, Merja ja Noel
Ida
sisarukset perheineen,
muut sukulaiset sekä ystävät
Rakkauden jäljet eivät häviä.
Kaikki on tallessa sydämissämme, muistoissamme.
Ja tuo kaikki on jättänyt meihin pysyvän jäljen
Rakkaamme siunattiin 14.9.2013 Johanneksen kappelissa.
Lämmin kiitos osanotosta.
Jeesus antaa elämän
17.sunnuntai helluntaista
Jeesus antaa elämän
Tämän sunnuntain evankeliumitekstit kertovat Jeesuksesta
kuoleman voittajana. Jos naisen valmistamat osat eivät täyttäneet vaatimuksia, naiselle ei maksettu
eikä hän saanut uusia tilauksia.
Valmistus loppui vasta 1974.
Suomessa
Marttanuket olivat laadukkaita ja aikoinaan suuressa suosiossa. Kuva: Heimo Riihimäki
Tunnearvon lisäksi nukeilla
on tietysti aina ollut rahallinenkin arvo. Vapaa pääsy.
Järj. Nyt tätä toivoa ei
enää ollut ei mitään tulevaisuuden turvaa. 100 kesää - 1000 yötä,
Paula Koivuniemen elämänmakuinen karaoke-show.
Ilmoittautumiset kulttuuritoimistoon puh. Hän viritti
keskustelua maakunnan korkeakoulutoiminnasta jo 1960-luvulla ollessaan maakuntaliiton
toiminnanjohtajana.
Valtiopäivien juhlapostimerkki
julkaistaan tiistaina
??Itella julkaisee tiistaina 17.9.
Suomen valtiopäivien 150-vuotisjuhlan kunniaksi 1. Ei tarvita
paljon sanoja, vain kuulevia
korvia, myötäelävää mieltä ja
aikaa.
Hädän ja ahdistuksen keskelle tulee Jeesuksen lohdullinen sana: Älä itke! Kuoleman
saaton on pysähdyttävä, kun
elämän Herran käsi tarttuu
paareihin. (Joh.20: 30 31 )
Suurin lahja on iankaikkisen
elämän lahja. Muualla
maassa päivä on melko aurinkoinen ja
laajalti myös poutainen. Kirjana Pirkko Saision
Betoniyö.
Teatterimatka Vaasaan
19.9. Surun
taakkaa keventää rinnalla kulkija, jolla on aikaa ja rohkeutta
tulla surevan tykö. Jeesuksen sana Nouse ylös- murtaa kuoleman sinetin: käärinliinoihin sidottu
nuorukainen nousee istumaan
ja alkaa puhua. 786 3607.
Johanna Kurkelan konsertti
28.11. Jaana Erkkilä luennoi
aiheesta taide, hyvinvointi ja
tuotteistaminen. Joka uskoo minuun, saa
elää, vaikka kuoleekin, eikä
yksikään, joka elää ja uskoo
minuun, ikinä kuole. Pietarsaaren kirkko.
Suomalainen seurakunta 50
vuotta -ohjelmistoa.
??Näyttelyt
Kaupunginmuseo
Malmin talo, Isokatu 2. Poikia palkittiin paperin keräämisestä Mecano -sarjoilla, tyttöjä nukeilla ja miehiä
rannekelloilla.
. kampus. Avoinna päivittäin klo 12-16. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja
työläiskotiin.
Tupakkamakasiini
Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila.
Anu Tuomisen näyttely Appelsiiniaurinko Porkkanamaa
lokakuun loppuun asti. Hän on
voittanut ihmistä ja koko luomakuntaa uhkaavan kuoleman
vallan. tori.
Maakunnallinen lausuntakatselmus
12.10. Nukesta
tulee antiikkia, kun se täyttää 50
vuotta.
Näyttely koottiin yhteistyössä
kaupunginmuseon kanssa.
menetämme
itsehillintämme
emmekä voi hallita surun tunteitamme. Siihen ei suuren
saattojoukon läsnäolo tuonut
lohtua. Yksi näyttelyn Martta-nukeista on alkuperäisessä,
1930-luvun pakkauslaatikossaan
ja pakkauksesta näkee, että se
maksoi uutena 2565 markkaa.
Suomen Pankin rahanarvoker-
toimen mukaan nuken hinta olisi nykyrahassa 970 euroa. Lohtua
tuohon tilanteeseen oli tuonut
tieto siitä, että hänelle jäi poika, joka aikuistuttuaan ottaisi
äitinsä huollettavakseen. saakka.
Kaupunginkirjasto
?Äiti, kuka mulle tulee yöhoitajaksi?. Määttälälle
luovutettiin
Chydenius-mitali
Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen lukuvuoden avajaisissa.
Chydenius-mitalin myöntöperusteiden mukaan Chydeniusmitali voidaan myöntää henkilölle tai taholle tunnustuksena
ansiokkaasta työstä Anders
Chydeniuksen elämäntyön tai
Kokkolan yliopistokeskus Chydeniuksen kehittämisen hyväksi.
Viljo S. Päivälämpötila on 14...18 astetta, PohjoisLapissa
viileämpää.
14
10
Etelän ja
kaakon välinen
tuuli on
17
kohtalaista.
www.fmi.fi
Tänään klo 15
?15
15
11
17
?20
6
Tiistai
Maanantai
17
7
Keskiviikko
17
7
17
17
11
16
11
17
lämpöt.
Tankar
Kallan
Valassaaret
16
Pietarsaari
Vaasa
Raahe
JÄIKÖ KESÄ VYÖTÄRÖLLE?
Hoikistu ja virkisty Detox-kuurin avulla Tukee elimistön
!
Saatavana nesteenä ja tabletteina
puhdistusprosesseja
Chydenius-mitali
Viljo S. luokan
postimerkin. Viljo S. klo 19 Seinäjoen kaupungintettaeri, lähtö torilta klo
16.45. klo 19 Schauman-sali.
Pietarsaaren Sinfoniettan
konsertti.
Kirkkokonsertti
5.10. Marko Sjöblom
luennoi Kreetan historiasta.
Vapaa pääsy. Sisäänkäynti Raatihuoneenkadulta.
Kreikan historiaa turisteille
17.9. Vapaa pääsy.
Kamus Quartet
27.10. Lesken suunnaton
suru näkyi. klo 15 Schauman-sali.
Järj. klo 9-11.
Raija ja Johanna pitävät satuja laulutuokioita tai muuta
ohjelmaa. klo 19, lähtö torilta klo 17.
Teatterimatka KOM-teatterin
vierailuesitykseen Vaasan
kaupunginteatteriin, esityksenä
Kolme sisarta. klo 18-19.30 Etelänummen
koulu. Avoinna muulloin
sopimuksen mukaan.
Nukeilta loppui tila
Barbro Enholm myy osan museonäyttelyn nukeista.
keskeisimpiä taustavaikuttajia
yliopistollisen koulutuksen ja
tutkimuksen
synnyttämisessä
Keski-Pohjanmaalle. klo 19 Pedersören kirkko.
Hauke Ramm (Saksa).
Syysmarkkinat
11.-12.10. 12:15). Konserttiyhdistys.
Lavalla Paula Koivuniemi
20.11. Tämä on kirjoitettu siksi, että te uskoisitte Jeesuksen olevan Kristus, Jumalan
poika, ja että teillä, kun uskotte,
olisi elämä hänen nimensä tähden. työväenopisto.
Talvijajoa
25.9. Simo Harjupatana luennoi aiheesta talviajo ja auto
talvikuntoon. Nukkenäyttely ehti olla
yleisön nähtävänä puolitoista
vuotta ja Barbro Enholm arvioi,
että noin 2500 i¨henkilöä kävi tutustumassa siihen.
Näyttelyssä oli 1000 nukkea
eri vuosikymmeniltä ja kotona
on lisää. Jeesus ei väistynyt surevaa, vaan tuli hänen
tykönsä.
Kun ystävämme elämänpiirissä on vieraillut kuolema,
tunnemme avuttomuutta, miten kohdata surevat omaiset ja
ystävät. Vuonna 1863 käynnistyneillä säännöllisillä valtiopäivillä oli keskeinen rooli
Suomen kansallisvaltion kehittymisessä.
17
tuuli
17 WSW 5
16 WSW 3
17 SSW 5
Meriveden korkeus
eilen klo 15
10
17
16
Rannikkoasemat eilen klo 15
17
10
16
Avoin Päiväkoti kirjastossa
17.9., 8.10., 5.11., 3.12. Esillä syyskuun ajan.
Raatihuoneen galleria
Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy.
18.8.-22.9. Konserttibussi lähtee Uudenkaarlepyyn
torilta klo 17.40 ja Pietarsaaren
torilta klo 18.00. Puh. Lisäksi Veli-Matti Puumalan uuden
Rime-teoksen kantaesitys.
Taideluento
23.9. Määttälä on ollut
Timo Berryn suunnittelemaan
postimerkkiin on kirjoitettu valtiopäivien merkitystä kuvaavat
juhlavuoden sanat Lakia, työtä,
rauhaa, valoa, joista viimeisin
tarkoittaa sivistystä.
Tekstien taustalla kajastavat
menneisyydestään irtoavan Suomen valtion rajat. Kotona ei ole enää tilaa koko
kokoelmalle, Barbro Enholm sanoo.
. Yhä vieläkin Jumalan sana herättää syntien ja
rikkomusten tähden huokailevan ihmisen.
Iankaikkinen elämä alkaa
jo täällä ajassa. syyskuuta 2013
Huomenna klo 9
17
12
Pietarsaari
8
Pietarsaari
9
17
+20
+15
12
+10
+5
Vaasa
Vaasa
16
16
10
11
0
11
12
Seinäjoki
?5
Seinäjoki
?10
15
Menossa
Kotimaa tänään
10
Pohjois-Lapissa pilvisyys on runsasta
ja paikoin sataa vettä. Syyskuussa
esillä neuleita ja virkkaustöitä.
Maj-Lis Sundqvist ja Ulla-Maj
Häggblom.
Glass Gallery JKH
Rautatienkatu 23.
Lasitaiteilija Jari Hangassalon
taidenäyttely maanantaisin
klo 16-20. Merkissä on
myös eduskunnan juhlavuoden
tunnus.
??Kouluruoka
Viikko 38
Maanantai: Kaalipata (jauheliha)
perunat, puolukkahillo, salaatti
Tiistai: Kirjolohikiusaus,
punajuuri, salaatti
Keskiviikko: Makkarakastike
perunat, salaatti
Torstai: Merimiespihvi,
maustekurkku, salaatti
Perjantai: Hernekeitto,
pehmeä leipä
Kielikylpykoulu ja
Pursisalmen päiväkoti
Maanantai: Kaalipata,
perunat, salaatti
Tiistai: Täysjyvämannapuuro
Keskiviikko: Lohikiusaus,
salaatti
Torstai: Lihakastike,
perunat, salaatti
Perjantai: Kanakeitto,
??LÄHI TV
SYNTYNEET
JakobstadTVPietarsaari
Kanavanumero 334
Maanantai 16.9.2013
18.00 Kaupunginvaltuusto
MERKKIPÄIVÄT
Meille syntyi tyttö 16.7.2013
Neela
pituus 48 cm, paino 3070 g
Kati Autio & Riku Ojala
15
15
16
9
-3 cm
-5 cm
-6 cm
-15%
15
8
18
16
8
6
TERVEYSAITTA
KÄVELYKATU, P:saari. klo 18.30 kaupunginkirjasto. 4
sunnuntai 15. Sylva ry:n valokuvanäyttely. Koululaiset aina
ilmaiseksi.
Galleria Gro
Kampus. Siksi tätä sunnuntaita
on kutsuttu pikku pääsiäiseksi
tai syksyn pääsiäiseksi.
Päivän teksti ( Luuk.7: 11 16 )
piirtää riipaisevan kuvan kuoleman majesteetin voimasta, joka
ei katso ihmisen ikää, asemaa
tai tärkeyttä ja joka jättää jälkeensä tuskaa, ahdistusta, eronikävää ja kaipausta. Naiset valmistivat nukenosia kotonaan eli
kuten nykyään kai sanottaisiin,
alihankintana.
. Vapaa pääsy.
Music & Arts in Pietarsaari
2.-6.10. Nuket
eivät olleet siis kertakäyttötavaraa, niitä koetettiin korjailla, kotikonstein.
Sotien jälkeen Suomessa tarvit-
tiin kaikenlaisia raaka-aineita ja
muun muassa paperinkeräystä
rohkaistiin. 1: 25
26).
Heimo Riihimäki
heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi
KUOLLEET
Rakkaamme
Allan Alfons
Westman
* 20.10.1945 Oulussa
. Kuva: Heimo Riihimäki
Pietarsaari
Barbro Enholm pakkasi perjantaina nukkeja kaupunginmuseossa. Se on todella suuri määrä
paperia jos olettaa, että perheeseen tuli vain yksi sanomalehti ja
ehkä yksi aikakauslehti. Jeesus sanoo:
Minä olen ylösnousemus ja
elämä. asti. Apostoli neuvoo
meitä iloitsemaan iloitsevien
kanssa ja itkemään itkevien
kanssa (Room. Swanien tarina: näyttely Nautorista.
Esillä 15.9. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin Sävel-, sana ja
Sibelius -konserttiin linja-autokuljetus Pietarsaaresta ja Uudestakaarlepyystä. Sunnuntain tekstin ydinsanoma on pääsiäisen riemullinen sana: Jeesus
on voittanut kuoleman vallan.
Lastaan hautaan saattelevan
äidin surun suuruutta tuskin
Evästä Elämälle
Kirsi Rundgren toimii diakonina
Pietarsaaren suomalaisessa
seurakunnassa.
voi kuvitella muu kuin sellainen, joka on itse kokenut sen.
Nainin leski oli menettänyt jo
aiemmin puolisonsa. Marttaliitto perusti nukketehtaan Turkuun 1900-luvun alussa, jotta
maalta kaupunkiin muuttaneille
naisille syntyisi työtä. Hinta voi olla muutamia euroja, mutta näyttelyssä
esillä ollut yhdysvaltalainen poikanukke maksaa 4000 euroa.
Tuo nukke tosin ei ole myytävänä.
nimenomaan
Martta-nukkeihin liittyy paljon
muistoja, jotkut niistä surullisia.
Nukke saattoi aikoinaan kadota
evakkomatkan tai muun muuton
yhteydessä.
Nuket ovat leikkikaluja, mutta niiden kautta avautuu joskus
kiintoisia näkökulmia suomalaisen arjen historiaan. Mecano
-sarjaa varten piti kerätä 240 kiloa paperia
Barbro Enholm on kerännyt
nukkeja sadan vuoden ajalta
eli vuosilta 1860 -1960. Nina Roosin näyttely
27.10. 723 6824
Tervetuloa!
zosopraano ja lausunta. Myös Vapahtajan sydämen täytti sääli
Li-
säksi eläimen tulee olla GSMkuuluvuusalueella, jotta panta
pystyy lähettämään paikannustiedot. 16.9 ajon
kohde on Katternö kylätalo.
Lähtö klo 18.30.
Pietarsaaren sydänyhdistys: Pietarsaaren sanomien
Jeppis BadmintoN: Ajat
viikolla 38 peruttu ylioppilaskirjoitusten johdosta.
Jeppis FBC juniorit 01-02:
Uusia pelaajia tarvitaan (erityisesti maalivahdit). Toimikunnan
mukaan
kunnallisverotuksen
progressiota olisikin lisättävä ja
kuntien mahdollisuuksia nostaa yhteisöveronkuntaosuutta ja
pääomatuloja on lisättävä, jottei
kunnallisverotaakka rasita liikaa
pienituloisia.
Valtio on ilmoittanut vähentävänsä kuntien velvoitteita tulevina vuosina rakeenteellisten
säästöjen mahdollistamiseksi.
Tavoite on vasemmistoliiton
piirin mukaan hyvä, sillä kuntien mahdollisuudet järjestää yhä
kasvavia velvoitteita vaihtelevat
rajusti. Sen jälkeen on
mahdollisuus käydä pientä maksua vastaan saunassa ja kylvyssä.
. Puh.
06-723 0009.
Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen
uhreille. Ja auto hakee ja vie takaisin
kotiin, kiittelee Pirjo Millasnoore, 63.
Heinätorikeskuksessa toimiva Herman-talo on tarkoitettu
kotona yksin asuville eläkeläisille ja vanhuksille. Kaikille avoimesta
verkkopalvelusta voi tarkastella,
missä pannoitetut sudet ovat olleet viimeisen paikannuksen mukaan. Kuva: Jonas Brunnström
?Paras paikka mitä olla voi?
Herman-talo on
tapaamispaikka
yksinäisille
vanhuksille.
Pietarsaari
. Ja tämä on ollut paras
paikka mitä olla voi.
Mia Björkgård kertoo, että
Herman tullaan myös diako-
Tuolijumppa on ohi, ja suomenkielinen ryhmähuone alkaa
täyttyä muista paikalle tulleista. Ke 18.9. Hyvän Sanoman
ilta. Toiminnassa
mukana olevien ikähaarukka
liikkuu 60 vuodesta sataan vuoteen, kertoo toiminnanjohtaja
Mia Björkgård. klo
13.00 osaston toimistolle, Raatihuoneenk. Ja koska Herman-talo on
tässä keskellä kaupunkia, täältä
on helppo käydä hoitamassa asioita kaupassa, pankissa, postissa tai apteekissa, sanoo ohjaaja
Gunilla Viinikka.
Herman-talon päivätoiminta
on maksullista. Huumori kukkii ja
välillä raikaa nauru, välillä pidellään kyyneliä.
. Kun
ensimmäistä kertaa tulin tänne,
tunsin melkein kaikki, jotka täällä oli, Arja Björklund sanoo.
Heinätorikeskuksen Herman-talo on tapaamispaikka myös suomenkielisille vanhuksille ja eläkeläisille. syyskuuta 2013
Camilla Lasén kuraattoriksi
Seurassa
Pietarsaaren Näkövammaiset ry.: aloittaa toiminnan ke 18.9 klo 14.30 Toimitalolla. Päivän
ohjelmaan saattaa kuulua myös
jalkakylpyä, kampausten laittoa
ja ulkoilua. Ensimmäinen yö laivassa.
Lisätietoja ja ilmoittautumiset
Tuulikki, puh. Hallitus ennakoi, että tulevaisuudessa
kuntien veroprosentit nousevat
1,5-2 prosenttia.
Vasemmistoliitto tavoittelee
verotuksen oikeudenmukaisuuden lisäämistä. Jäsenille tukea
osallistumismaksuun. Todistajan
tukipuhelin 0203-16118 ma-ke
1719.
Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin
ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. Tule mukaan!
Kwh Plastin eläkeläiset:
Kuukausitreffit torstaina 19.9
klo 13.00 heinätorikeskustassa.
VH-Club, Taljasepänkatu
14: VH-ilta 17.9. Hakea voi osoitteessa www.yliopistohaku.fi.
Ammatillisen
koulutuksen
syksyn yhteishaku on 25. Suurin osa vanhuksista käy
täällä pari-kolme kertaa viikossa, Björkgård kertoo.
Herman-talon päivä alkaa
tuolijumpalla, johon saa osallistua jos haluaa. Lähempää tietoa
050 505 1290.
KatternöSkyWatchers:
Tapaaminen jälleen sunnuntaina 15.9 klo 19.00 Akkatalossa ,
Katternössä. Eikä tiedä moni
muukaan ja se on harmi, sillä
parempaa paikkaa ei olekaan.
Näin tuumii Arja Björklund,
82, joka löysi Herman-talon päivätoimintaan mukaan kolmisen
vuotta sitten.
Hän uskoo, että kaupungissa
on suuri määrä suomenkielisiä
vanhuksia, jotka tulisivat mukaan, jos tietäisivät, että tällaista
toimintaa on kaupungissa tarjolla.
. 4G-nopeudet Dual Carrier -teknologialla
ovat saatavilla nyt myös Luodossa, Närpiössä, Uudessakaarlepyyssä ja Pedersöressä.
Mobiililaajakaistan markkinajohtaja Elisa on tuonut 3Gverkkoonsa 4G-nopeudet yli 200
paikkakunnalle.
. 9 euron kertahintaan sisältyy lounas ja iltapäiväkahvi sekä kaikki toiminta.
Vipparin kanssa hinta on rapiat
15 euroa päivältä.
Arja Björklund ja Pirjo Mil-
lasnoore istuvat keskiviikkoaamupäivänä ryhmähuoneessa ja
odottavat muita jumpalta. Sisäänkäynti
takapihan kautta, kolmas kerros. Pietarsaari on pieni paikka
varsinkin suomenkielisille. 21
Pioneerit: Lasten pioneeri-
kerhot alkavat 17.9. Anneli Koivisto, 69, Gunda
Heiskanen, 88 ja Tuovi Pukkila,
84 istuvat pöydän ääreen ja alkavat ommella ja puhella elämästä
ja ihmisistä. syyskuuta . Täällä
ei kahta samanlaista päivää ole,
Tuovi Pukkila lisää.
Tiina Manninen
tiina.manninen@pietarsaarensanomat.fi
??Pohjanmaan Vasemmistoliitto esittää esimerkkinä kuntien
velvoitteiden
keventämisestä
toimeentulotuen
perusosan/
omaishoidontuen maksatuksen
siirtämistä Kansaneläkelaitokselle.
Näin helpotettaisiin erityisesti
kaikkein vaikeimmassa taloustilanteessa olevia kuntia ja tuen
saajille muutos merkitsisi valtakunnallisesti tasapuolista kohtelua, puolueen piiritoimikunta
lausuu.
Hallitus kaavailee yli kahden
miljardin euron rakenteellisia
säästöjä kuntien menokasvun
hillitsemiseksi osana hallituksen
rakenneuudistuspakettia. Rukouspalvelua.
Tarjoilua. En tiennyt, että tällaista paikkaa onkaan. Ma - Ke ja pe klo 10.
Aamurukous, käynti takaovesta. Laulaja
Merja Poukkula. Koistinen. Pirjo kertoo,
miten hänkin oli aikaisemmin
paljon yksin kotona.
. Matkustajat
toivat ulkomailta yhteensä 75,1
miljoonaa litraa alkoholijuomia,
THL tiedottaa.
Matkustajat toivat Suomeen
noin 51 miljoonaa litraa panimotuotteita syyskuun 2012. Kuva: Jonas Brunnström
Arja toteaa.
Hänellä on Pietarsaaressa
vain yksi tytär, toinen tytär asuu
Tanskassa. 4. Tule mukaan!
JHL 50: Tule mukaan shoppailemaan Ruotsiin 14.11-17.11.13
Ullarediiin. Mietoja viinejä tuotiin noin 13 miljoonaa litraa
ja väkeviä alkoholijuomia yli 9
miljoonaa litraa.
Tarkastelujakson aikana mietojen viinien matkustajatuonti
kasvoi lähes 13 prosenttia, kaikkien panimotuotteiden noin 11
prosenttia ja väkevien alkoholijuomien noin 9 prosenttia.
Elisalta 4G-nopeudet
Luotoon, Pedersöreen ja
Uuteenkaarlepyyhyn
??Elisa jatkaa investointejaan
Pohjanmaan alueella. Jenni
Ylikangas on hoitanut tehtävää
määräaikaisin sopimuksin parin
vuoden ajan ja Lena Asplund
vuodesta 2006 samoin määräaikaisilla sopimuksilla.
Käyttäjätunnuksia varastettu
??Yli sataan suomalaiseen ja
ulkomaiseen palveluun tehdyissä tietomurroissa on varastettu
kymmenien tuhansien käyttäjien
käyttäjätunnuksia ja salasanoja.
Murtojen kohteet ovat olleet
pääasiassa keskustelupalstoja.
Viestintävirasto on ollut yhteydessä tietomurron kohteeksi
joutuneiden palveluiden ylläpi-
täjiin. Ja puheet jää
tänne, naiset toteavat.
. ( 20 hlö/20e)
Reitti ja aikataulu ilmoitetaan
myöhemmin.
JHL 619 ry.: Tule mukaan
shoppailumatkalle Ullarediin
14-17.11 2013. Molemmille talo on
tärkeä tapaamispaikka.
. Kotona tuntui hiljaiselta ja oli tärkeää saada juttu-
??
Kotona tuntui
hiljaiselta ja oli
tärkeää saada
juttuseuraa.
seuraa. Vaasan aluetoimisto
puh. Herman-talossa kirjailtu tyynynpäällinen. Ota pikaisesti
Yhteyttä Juhani Hakalaan 0505338270 ja ilmoittaudu mukaan.
Reitti ja hinta muotoutuu lähtijöiden mukaan. Tänne voi tulla joko omin
kyydein tai Vipparilla, jonka
hoidamme asiakkaalle tarpeen
mukaan.
Myös Björkgård toivoo, että
useammat suomenkieliset ikäihmiset löytäisivät tiensä Hermantaloon. Pannoituksista saatavaa seurantatietoa on
käytetty hyväksi koiriin kohdistuneiden susivahinkojen vähentämiseksi.. Koistinen. Viimeinen hakupäivä on 1. . Linja-autokuljetus lentokentälle lauantaina 28.9 ja paluukuljetus 6.10
lentokentältä. Ajatella, että kun ihminen
on yksin kotona, saa tulla tänne
ja olla yhdessä muiden kanssa.
Tästä saa elämään piristystä,
nian,
mielenterveystoimiston,
sairaalan ja kotipalvelun kautta.
Monille kynnys saapua taloon
ensimmäistä kertaa on korkea.
. lokakuuta. Heistä haastateltiin viittä.
Lautakunta myös vakinaisti
kaksi perhepäivähoitajaa. tutustumalla Anu Tuomisen näyttelyyn
Tupakkamakasiinilla.
ja sydänyhdistyksen lomamatka
Pafokselle 28.9 ?6.10. Ystävä sitten kertoi, että
tule tänne. Ilmoittautumiset ja
info: Lasse Björklund 050-505
1290 sekä lisätietoa yhdistyksen
kotisivuilta.
Nostalgiknuttarna:
Tänään ajamme Ala-Viirteen
rompemarkkinoille, Lohtaja.
Lähtö torilta klo 9. Palvelussa esitetään, missä ruudussa pannoitettu susi on ollut viimeisimmän
paikannuksen mukaan.
Susipuhelinta ovat hyödyntäneet erityisesti koiran kanssa
metsästävät syksyisin ja alkutalvesta vuosina 2004, 2005, 2011 ja
2012. Ahlströminkatu
10 (TT-halli). Puoliso ja muut lähisukulaiset ovat kuolleet.
. Kotiakin pitää pitää kunnossa, naiset nauravat. Harjoitukset
torstaisin Pursisalmen koulullaklo 17.30-19.30.
IF Brahe: Rastijahti-Kuntosuunnistus 18.9 klo 17.00-19.00
Isonhiekantieltä (Huom!
muuttunut paikka) Opastus 9
km Pörkenäsintietä.
Pietarsaaren sivistyslautakunta on valinnut valtiotieteiden
kandidaatti Camilla Lasénin Pedersörestä kuraattorin virkaan
ruotsinkieliseen perusopetukseen. Ma.
16.9 alkaa jumppa klo 10.00.
Keskiviikkona 18.9 ensin lauluharjoitukset klo 12.00 ja kerho
klo 13.00. 7244 256 viimeistään 31.10.
PAM 147, Eläkeläiset:
Tule kahvittelemaan 19.9. Puhe, Vilho
Mäntyniemi. Palvelu löytyy osoitteesta:
http://pantaseuranta.rktl.fi/
Verkkopalvelulla
vastataan
susipuhelimen käyttäjien keskeisiin toiveisiin: palvelu jatkuu
vuodenvaihteen yli metsästyskauden loppuun saakka, se on
auki ympäri vuorokauden ja
paikannustiedot päivittyvät neljä kertaa nopeammin kuin susipuhelimeen.
Tavoitteena on, että kunkin
suden paikannushavainnot päivittyvät palveluun seitsemän
tunnin välein. 1.
lokakuuta. lokakuuta.
Pohjanmaan Vasemmisto:
omaishoidontuen maksatus
valtiolle
Pirjo Millasnoore (vas.) ja Arja Björklund käyvät Herman-talossa kaksi kertaa viikossa. Palveluiden ylläpitäjiä on
kehotettu ottamaan yhteyttä asiakkaisiin ja varmistamaan, että
asiakkaat vaihtavat vuotaneet
salasanat.
Myös muiden palveluiden
käyttäjätunnukset ja salasanat
on syytä vaihtaa, mikäli niissä
on käytetty samoja vuotaneita
tunnuksia ja salasanoja.
Alkoholin matkustajatuonti
kasvoi
??Suomalaisten
matkustajien
ulkomailta tuomien alkoholijuomien määrä 100 prosentin
alkoholiksi muunnettuna on
kasvanut 11,5 prosenttia syyskuun 2012?elokuun 2013 aikana
verrattuna vastaaviin kuukausiin
vuotta aiemmin. klo 19. Tämä on paikka, jossa jaetaan ilot ja surut. klo 18.30 Uusi
sarja alkaa www.vedahenkea.
com
Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: kiertoharjoittelu
jatkuu Jeppis Gymissä ma, ke
ja pe klo 9.30. Luodossa, Närpiössä,
Uusikaarlepyyssä ja Pedersöressä käyttöön otetut 4G-nopeudet
lisäävät mobiililaitteiden käyttömukavuutta esimerkiksi videoiden katselussa, etätyöskentelyssä, webbisurffailussa ja musiikin
lataamisessa, kertoo aluejohtaja
Harri Kivimäki.
Syksyn yhteishaut alkavat
??Valtakunnallinen
syksyn
yhteishaku sekä nuorten että
aikuisten
AMK-koulutuksiin
käynnistyy ensi maanantaina
16. Tule mukaan!
Pietarsaaren Järviseutulaiset ry.: Torstai tapaamiset jatkuvat 19.9 klo 10.00.
Tavataan talolla. jouluostoksille. Monia pelottaa tulla uuteen
paikkaan ensimmäistä kertaa.
Mutta seuraava kerta on jo helpompi.
Kynnystä madaltaa, kun huomaa, että talosta löytää paljon
tuttuja.
. syyskuuta. Palvelu ilmoittaa, mikäli
paikannus on yli kaksi viikkoa
vanha.
Verkkopalvelussa ei esitetä
eläimen tarkkaa sijaintia, vaan
Suomi on jaettu 10 x 10 kilometrin ruutuihin. Ei ollut enää oikein paikkaa,
jossa käydä kylässä.
Molemmat kuulivat paikasta
yhteiseltä tutultaan. E. E ja A. klo 18.00
Sana ja rukous .Tule kuulemaan hyvää sanomaa!
Pietarsaaren kaupun-
Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: järjestää matkan
Tallinnaan 6-8.12. To 19.9. Puhelinpäivystys ma ja to
klo 1920, 050-4120 450, muina
aikoina vastaaja.
Irti huumeista ry: Palveleva
puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin
klo 915 ja 1820.
Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010
190071 suto klo 1801, pela klo
1803 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). klo 18. Useimmat kunnan velvoitteet ovat kuitenkin tärkeitä
palveluja, joten on oltava tarkkana, mitä velvotteita voidaan
karsia, toimikunta toteaa kannanotossaan.
Susipuhelin muuttaa nettiin
??Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos on tehnyt karttapalvelun, joka korvaa perinteisen susipuhelimen. Tule hauskojen harrastusten pariin. klo 17.00
TT-hallilla, sisäänkäynti pihan
puolelta. Haku tapahtuu
sähköisesti osoitteessa www.
amkhaku.fi. Pohjanmaalla nopeiden 4G-
yhteyksien kysyntä on kasvanut
ja laajennamme saatavuutta jatkuvasti. Eikä me tässä koko päivää
istuta ompeluksia tehden. Tämä edellyttää,
että eläin on paikannushetkellä
riittävän avoimessa maastossa,
jossa paikannus onnistuu. Tule mukaan!
Pietarsaaren suom.
seurakunta: Lähetyspirtin
kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 1117.
Lauantaisin klo 11.- 15.00. Ei ollut oikein paikkaa minne mennä. Torstaina klo 10.00
alkaa boccia. Klo 16. Ikä ei osallistumiselle ratkaiseva tekijä, vaan
yksinäisyys.
. Kerhohuone
neljännessä kerroksessa.
Pietarsaaren Martat ry.:
Aloitamme syyskauden toiminnan ke 18.9. 9. Toukolat. Hän uskoo, että monilla
suomenkielisillä on virheellinen
uskomus, että toimintaa on vain
ruotsinkielellä.
Herman-talossa suomen- ja
ruotsinkielisille on omat ryhmänsä, jotka kokoontuvat talossa joka arkipäivä kello 10-14.30.
. elokuun 2013 aikana. syyskuuta . Arja
lukee päivän sanomalehteä ja
Irjan kädessä syntyy jo 20. Hän toimii sekä Oxhamnin
koululla että Jakobstads Gymnasiumissa.
Virkaa haki kaikkiaan 24 henkilöä. Koulutukset
alkavat tammikuussa 2014.
Syksyn yliopistohaku tapahtuu niinikään 16. Tavataan ja
kahvitellaan.
Pietarsaaren eläkeläiset ry.: Kerho- ja harrastustoimintamme käynnistyy taas. Palvelevaan
nettiin voi kirjoittaa evl.fi/
palvelevanetti.
Vaasan Alateenryhmä:
Vertaistukea nuorille, joita läheisen juominen huolestuttaa.
Kokoonnumme sunnuntaisin
klo 17.3019.30 Raastuvankatu
23, Vaasa. 06-319 6607, 050-572 9265.
Valtakunnalliset palvelut:
Auttava puhelin 0203-16116
Pietarsaari
ma-ti klo 1321 ja ke-pe klo 1721.
Juristin puhelinneuvonta 020316117 mato klo 1719. Metsästäjät ovat voineet
tiedustella puhelimesta, onko
pannoitettu susi liikkunut hiljattain jahtialueella. ?Ihmeiden
aika?. 5
sunnuntai 15. Välillä käydään pelaamassa bocciaa tai keilaamassa, välillä lauletaan tai pelataan
bingoa.
. Tämä on monelle yksin asuvalle vanhukselle tärkeää, koska
moni ei uskalla mennä yksin
kotona saunaan huonon liikkumisen tai tasapainohäiriöiden
takia, Mia Björkgård sanoo.
Päivätoiminnan tarkoitus on
antaa vanhuksille ja yksinäisille
eläkeläisille virikkeellistä toi-
mintaa yhdessä toisten kanssa.
Jotkut viettävät aikaa ommellen, mutta monet haluavat vain
jutella toisten kanssa. Kysy
kassalla.
Pietarsaaren Vapaaseurakunta, Etelänummikatu 1: Tänään klo 14.00 Pastori
Mika Tapio. Samaan aikaan puh.
041-7753 720.
Into: Rivitanssiharjoitukset
keskiviikkona TT-hallissa klo
18.30.
gin henkilöstöyhdistys:
Järjestää matkan Seinäjoelle
(käsityömessut) 5.10.2013.
Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 16-20.9.2013: lena.
hoglund@pietarsaari.fi tai puh.
044 785 1258.
Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Su
15
Nuo sokeripalathan ovat
jäätä! oppilaat huudahtavat.
Ninjan luokkakaveri Rebecka
ahkeroi myös taideteoksensa
kimpussa.
. Aulassa pöydille on levitetty
kankaita, nappeja, liimoja ja papereita. Pakastimen virkaa teki piharakennuksen jääkellari, joka
täytettiin jäillä talvisin.
1950- ja 60-luvuilla Pietarsaaressa kuten muissakin kaupun-
geissa toimi useita makkaratehtaita. Saako laittaa päällekkäin,
varmistetaan vielä opettajilta.
. Kuva
Alholminkadulta, jossa
toimi suomalainen
kansakoulu nykyisen
Marjalan päiväkodin
tiloissa. Eniten Itälän tokaluokkalaiset kertovat etsivänsä kirpputoreilta leluja ja sarjakuvia.
ja kumisaappaasta puurolautasen. Minusta tuntuu, että kaikkein parhaiten tämän näyttelyn
ymmärsi 3-5-vuotiaiden päiväkotilaisten ryhmä. Kuva:
Jonas Brunnström
Anu Tuomisen valtava, värejä räiskyvä kokonaan pannulapuista koottu teos ihastutti koululaisia.
Kuva: Jonas Brunnström
Museon lastentapahtuma raottaa ovea
Anu Tuomisen ihmeelliseen maailmaan.
Pietarsaari
Lasten käsissä syntyi toinen toistaan loistavampia pikku taideteoksia. Pietarsaaren jälkeen tämä
näyttely lähtee Ruotsiin, Ranskaan, Kanadaan ja Koreaan
saakka.
. Anu Tuominen on sanonut,
että moderni taide ei saa olla pelottavaa.
Kierroksella mietitään mitä
kaikkea voikaan saada aikaan
kun otetaan tuiki tavallinen esine tai asia ja katsellaan sitä ihan
uudesta näkökulmasta, tutun
vieraassa ympäristössä. Per
Snellman huomauttaa, että nyt
ollaan menossa samaan suuntaan ja lihapitoisuus alkaa jo olla
lähellä samaa tasoa.
simpiä päiviä, kun työt alkoivat
jo aamukolmelta ja kotiin pääsi
noin viiden aikoihin iltapäivällä.
Snellman laajensi sittemmin
toimintansa Kuusisaareen rakennettuun tehtaaseen ja Skatan laitos on nyt lopetettu. Aikuinen
tarvitsee selityksen, tai ainakin
tekstin tai jonkinlaisen kuvauksen päästäkseen jyvälle teoksesta. Se on toteutunut osa Meurmanin suunnitelmaa.
Skata-seminaarissa kuulijakunnan silmien eteen tuotiin kuvia ja kertomuksia Snellmanin
syntyajoista. Oikealla näkyy
sähköjohtoja ja vasemmalla kulkevat puhelinlangat, jotka menivät
mm. Pienet mielet raksuttavat. Tuolta
ajalta ovat peräisin Luutavuodenkadun ja Kristiinankadun
kerrostalot.
Alueen uudisra-
kentamista estivät myös useat
tontinomistajat, jotka onneksi
osasivat katsoa nenäänsä pidemmälle.
Kaupunki sai ensimmäiset sähköiset katuvalaistukset vuonna
1901 ja samalla kaupungin koulut saivat
sähköä. 6
sunnuntai 15. Aluetta halkoisi kolme leveää katua
etelä-pohjoisuuntaisina. Tämän teoksen nimi on puutarhajuhla, Kristina kertoo.
. syyskuuta 2013
Vuodelta 1966 oleva Meurmanin kaavasuunnitelma oli lähellä toteutua. Kokkolaan. Onneksi museovirasto ja
tonttien omistajat heräsivät eikä Skataan ehditty rakentaa kuin muutama kerrostalo. Rakennusta ei parhaalla tahdollakaan
voi sanoa Skatan helmeksi, mutta se kuitenkin antoi työtä monelle ihmiselle.
Per Snellman sanoo, että alkuaikoina työaikalakeja ei juurikaan ollut. Vanhat valokuvat toivat esiin alueen asukkaat,
joiden elämäntapa oli aivan
erilainen kuin nykyään. Saippuat olivatkin kiviä,
paitsi yksi.
URHEILUA
NÄIN HONKA
KAADETAAN.
MA 16.09
KLO
18:30
KESKUSKENTTÄ
WWW.FFJARO.FI. Syy oli se, että
kaavan mukaan kadusta oli alun
perin tarkoitettu leveä esplanadi. Luovissa käsissä syntyy
toinen toistaan herkullisempia
Appelsiiniauringon ja porkkanamaan inspiroimaa teosta.
. Miksei pannulappukin taipuisi puutarhaksi.
. Kuten esimerkiksi radiomastot palokunnantalon tornissa ja katulamput,
jotka valaisivat Alholminkatua
jo 1900-luvun alussa.
ren kaupunginmuseon
kuva-arkisto
Björklund esittelee vanhoja asemakaavoja, joista selviää
miksi De la Gardienkatu on Pohjoisnummikadulle asti leveä ja
sitten kapenee. Kuva: Jonas Brunnström
Tupakkamakasiinilla kaupunginmuseon näyttelytilassa kuhisee ja tapahtuu syys- ja lokakuun aikana. Valokuvaan kerättiin koko suku ja
joskus jopa naapurusto.
Paitsi, että valokuvissa näkyy
ihmisiä ja rakennuksia, löytyy
niistä myös paljon muuta historiallisesti arvokasta. Kuva: Jonas Brunnström
Kaupunginmuseo
Skata pelastui viime hetkellä
Museovirasto ja asukkaat estivät kerrostalolähiön nousun puutalokortteleiden paikalle.
Pietarsaari
Muutama kauhuskenaario hiljensi väen Skata-seminaarissa
viime keskiviikko-iltana. Pian olisi koko Skata jyrätty. He kävelivät
tänne Kirkkorannalta asti ja
ihan jokainen teos avautui lapsille kuin itsestään. Snellman erikoistui jo tuolloin maksamakkaraansa.
Alkuvuosien makkara maistui
lihaisalta, koska viljaa ei käytetty
ja lihaprosentti oli lähes sata. Kuva: Pietarsaa-
Museonjohtaja Guy Björk-
lundin luento Skatan historiasta
kiinnosti kovasti kuulijakuntaa,
joiden joukossa oli muitakin
kuin skatalaisia. Päiväkoti- ja kouluryhmät pääsevät tutustumaan
Anu Tuomisen Appelsiiniaurinko . Kaikki pannulaput on taitei-
lija kerännyt kirpputoreilta.
Koululaisista jokainen kertoo
vierailleensa joskus kirpputorilla. Rakennuksen kohtaloa hän ei vielä
tiedä, mutta muistuttaa, että ehdotuksia saa antaa.
Snellman laajensi toimintaan-
Haluaako kansa tehtaan paikalle puiston, kerrostalon tai
jotain muuta, se jää nähtäväksi.
Tehtaan alla on suuri paikoitusalue, joka kenties kannattaisi
käyttää hyödyksi, kun nykyään
puhutaan niin kovasti maanalaispysäköinnistä.
Skata-seminaarista on muodostunut perinne, jonka järjestäjänä toimii Skata-yhdistys.
Marjo Luokkala
sa Jaakonkadun ja Amerikankadun väliseen kortteliin vajaan
kymmenen vuoden kuluttua toiminnan aloittamisesta. Vuonna 1951 Kurt ja
Lars Snellman lopettivat työnsä
Österbottens Kött -yrityksessä ja
ostivat Viitasen omistamassa talossa Piispankatu 13 sijainneen
makkaratehtaan.
Puutalossa toimineessa tehtaassa oli vain yksi sähkömoottori. Porkkanamaa -näyttelyyn,
ammentamaan
inspiraatiota
ihanasta väriloistosta ja taiteilemaan itse näyttelyn hengessä.
Itälän koulun tokaluokkalaiset ovat perjantaiaamun kunniaksi taivaltaneet koululta Tupakkamakasiinille kävellen opettajiensa Hilkka Åkerblomin ja
Johanna Tikkalahden johdolla.
Kun kaikki ovat kirjoittaneet
nimensä vieraskirjaan ja ihailleet porkkananviljelijän oranssia
huonetta, pääsee museoamanuenssi Kristina Lundström-Björk
vauhtiin.
. Lapseen taide iskee suoraan,
Soile miettii.
Maria Kojola
maria.kojola@pietarsaarensanomat.fi
Taidenäyttelykierroksella
Museoamanuenssi
kertoo
Anu tuomisen olevan suomalainen taiteilija, joka on kuuluisa
koko maailmassa.
. On kyllä vähän vaikeaa päättää mitä kaikkea valitsee omaan
työhön, miettii Ninja.
Ninjan mieleen näyttelyn
teoksista jäi kaikkein parhaiten saippuakoteloista koostuva
installaatio.
. Lauantait olivat pi-
Sokeri muuttuu jääksi ja nappi suklaakonvehdiksi
Ninja ja Rebecka
kertoivat osallistuneensa taidenäyttelyyn ensi kertaa
elämässään. Kuva: Pietarsaaren
Jos 1960-luvun suunnittelijoiden aikeet olisivat menneet läpi, Aleksanterinpuistoon olisi noussut kerrostalo. Samoin Luutavuorenkadun
kerrostalojen takana sijaitsevalle
kaarevalle pyörätielle löytyy selitys. Minä pidin eniten sukkateoksesta, Rebecka sanoo.
Tytöt kertovat olleensa juuri
ensimmäistä kertaa ihan oikeassa taidenäyttelyssä.
Museon työntekijä Soile Lepola kertoo, että syksyn mittaan
näyttelyä käy katsomassa valtava määrä koululuokkia ja päiväkotiryhmiä.
. Langasta saa lihapullan, kivestä saippuan, napista suklaakonvehdin
ehditään ihmetellä vain osaa
teoksista. Mitä
olisikaan tapahtunut, jos museovirasto ei viime hetkillä 1970-luvulla olisi astunut esiin, kun
Aleksanterinpuistoon suunniteltu kahdeksankerroksinen talo
oli jo saanut rakennusluvan.
Tai jos Meurmanin vuonna
1966 tekemä kaavasuunnitelma
olisi päässyt toteutumaan muutenkin kuin tuon ison kerrostalon kohdalla.
Idyllinen puutalokorttelisto
olisi jäänyt historiaan ja paikalla
olisi nyt kerrostalolähiö
Vehreä ja kaunis tont2
ti 1.000 m . Avarasti
suunniteltu talo, jossa korkealuokkainen sisustus. Varaava takka olohuoneessa
tarjoaa apua jo alhaisiin asumiskustannuksiin. 5 h kph s wc n.
115 m2+autotalli ja varasto omalla 1.150 m2
suurella tontilla., joka rajautuu viheralueeseen. BP:
148.500 ?.
Ytteressevägen 201
Ala-Ähtävä
1953 rak. Odotamme hakijalta tehtävään soveltuvaa teknistä koulutusta (lähinnä vesi/- ja
yhdyskuntatekniikka tai maa- ja vesirakennus) sekä kokemusta alalta.
UUSIKAARLEPYY
RIVITALOT/PARITALOT
UUSI
KOHDE
Välitysprovisio alk. n. HP: 49.500 ?.
ESITTELYT TÄNÄÄN
LILLBYSSÄ
15.00-16.00
Pellisintie 2
Forsby
Osittain kunnostettu kesätorppa Forsbyssä! Rakennettu 1902-1903, hirsirunkoi, 3 h+k n 50 m² sekä kesähuone
8 m² ja avoin yläkerta. Makuuhuone,
olohuone ja keittiö pintakunnostettu
2013. Kuoreen/sähköpostiin merkki
?verkostoinsinööri/-mestari?. 85 m2. 120
m2 + varasto, ask.huone ja autotalli. alv 24 %. HP:
79.500 ?.
Pankkikatu 16
Uusikaarlepyy
Pittoreski ja kodikas ok-talo, 6
h+k+kph, wc, eteinen, n.160 m2 tasossa. 100
m2 + kellarikerroksessa, sauna, pesuhuone ja varastotiloja keskeisellä ja
kauniilla paikalla Ala-Ähtävällä. 509 m²
suojaisa piha. Minimipalkkio 2.700 sis. 120 m2. sekä uusittu keittiö
(2013). Varaava takka olohuoneessa,
ilmalämpöpumppu,
öljylämmityskeskus. 30 m2.
Kahden auton autotalli 30 m2. 70 m2. 110 m2. 180 m2. Venepaikka Fränsvikin venesatamassa.
HP: 85.000 ?.
UUSI
KOHDE
Lillbyvägen 170 B 2
60,0 m²
Kodikas ja hyvin suunniteltu rivitalohuoneisto rak. Asunto on kunnostettu,
mm. outo valo
Ilmoitukset ja markkinointi:
Vaihde (06) 7848 600
Telefax (06) 7848 882
Tilaukset:
tilaukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusvaraukset:
ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi
Ilmoitusmateriaali:
aineisto@pietarsaarensanomat.fi
Seuratoiminta:
seurat@pietarsaarensanomat.fi
Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat,
PL 105, 68601 Pietarsaari
Käyntiosoite:
Jaakonkatu 13, Pietarsaari
Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. Tontilla on reilu piharakennus, autokatos, leikkimökki, koiraaitauksia.HP 95.000 ?. Kodikas talo/
kätevälle. Talo käsittää 4 h k
kph s n. turvallinen . Suojaisa sisäpiha missä paljon istutuksia. 80 m2. alv 24 %.
Sarjakuvat . Oma korkea tontti 1535
m² kauniissa metsämaisemassa. 2008, 5 h
k apuk. 1994, 5 h+
k+apuk., pesuh., sauna, kph + autotalli ja varasto n. Lato sekä leikkimökki. Puh. 1926 ja laajennettu
1970-luvulla, 4 h+k+pesuhuone,sauna
n. 0600 399700 (maksullinen)
VUOKRATTAVANA
Pietarsaaren Prisma Centerin parturikampaamolla
VUOKRATUOLIPAIKKA
(ensisijaisesti). 723 4666.
PALVELUKSEEN HALUTAAN
Rajakiventie 18
Kaskiniemi
Viihtyisä ja charmikas omakotitalo rak.
1947/ lisärakennettu 1961 3 h+ keittiö
+ kylpyhuone. 30 m² sekä
leikkimökki. Oma lohkomaton korkea tontti
n. klo 6?16, la?su klo 6?12.
Tilaushinnat 1.1.2013
kestotilaus
12 kk 138 e
6 kk 76 e
määräaikaistilaus 12 kk 152 e
6 kk 84 e
Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes
tilaaja itse irtisanoo sen.
Tilaukset ulkomaille:
Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä
asiakaspalveluumme.
Opiskelija-alennus ?50 %,
irtonumerohinta 1,50 e.
Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16.
Uutispäällikkö (06) 7848 603
ps@pietarsaarensanomat.fi
Toimittajat:
etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi
LT Levikki 2 427 kpl
Paikallislehtien liiton ja
Sanomalehtien liiton jäsen
ISSN 0784?428X
Puoluekanta sitoutumaton
Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy
Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2013
www.pietarsaarensanomat.fi. 88 m². Mm. todistusjäljennöksineen osoitteeseen Pietarsaaren Vesi, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari tai sähköpostilla
hakemus.pietarsaarenvesi@pietarsaari.fi. Kph ja wc täysin kunn. Erillinen
autotalli/verstasrakennus kunnostettu
1998, yht. 9 m². Oma korkea tontti 890m2, runsaasti istutuksia.
Ulkovarasto n. 50 m². 12 m²
sekä terassi. n.
1760-1800 ja kunnostettu v. 1907
ja kunnostettu 2009 lähtien. 138 m2/tot. 1991/1992, käs. alv.
Jungmanintie 3
KAIKKI KOHTEEMME LÖYDÄT
OSOITTEESTA WWW.RISKA.FI
Korkeavuorentie 2
Rajakiventie 21
Smedsintie 46
Täydellinen kokonaisuus rak. n. 1970, osittain peruskorjattu 2007, 4 h+k+kph/s+kph/
wc+wc, askarteluhuone, apukeittiö n.
130 m2, kellari pannuhuoneella/askarteluhuoneella ja varasto n. Ulkorakennus n. Suora sähkölämmitys ja varaava takka sekä puuhella.
Oma tontti 920 m2 hyvällä paikalla lähellä peruspalveluja. Rak.
v. sekä pannuhuone,
varasto n. 142 m². Tarjouskauppa 69.000
euroa.
Ahlströminkatu 18 Itänummi
Hyvin suunn. 80 m2
1. 111m2. Välityspalkkio 4,5 % sis. As.p.ala
120,3 m2. Pintoja
kunnostettu, keittiö sekä kylpyhuone
uusittu. tehokas
Odotamme valittavalta myös molempien kotimaisten kielten riittävää suullista ja kirjallista hallintaa.
Castreninkatu 6 B 19
44,5 m²
Kodikas
huoneisto
2
h+kk+
makuualkovi+kph pohjakerroksessa,
oma terassi ja piha etelään. Oma
tontti 1.707 m2 HP: 123.000 ?.
Osakehuoneistot
Lammenrannantie 6
Kråkholmantie 34
Länsinummenrinne 3
Raatihuoneenkatu 51
Etelänummikatu 6
Siisti rivitalohuoneisto rakennettu 1989
3 h k kph s 83 m2 sekä terassi, autokatos
ja varasto. Rakennettu 1956/57 5h+
k+kph/wc 1 ½ kerr.n. 1918/21 sekä lisärak.1952, 3 h+k+työhuone, kph/wc n.90
m²+ yläkerta, eteinen n. Tehtävää täytettäessä noudatetaan neljän kuukauden
koeaikaa. Energialuokka B. Lehti
noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä.
Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen
julkaisemisesta.
Muistutus virheellisestä ilmoituksesta
on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta.
Jos lehti ei tule, soita postiin 0200
55888 ark. Erillinen
kylmä autotallirakennus n. Tervetuloa!
17.00-17.30
Isokatu 18 , 68600 PIETARSAARI. 100 m2 sekä kellarikerroksessa
sauna+autotalli+varastotilat. 150/160 m2. Hp:
97.500 ?
?
?
?
?
?
kaksi perheohjaajan tointa
kaksi perhetyöntekijän tointa
kaksi sosiaaliohjaajan tointa (lastensuojelussa)
sosiaalityöntekijän viran (aikuissosiaalityössä)
kanslistin viran
Pinnonäsinkatu 36 C 15
60,0 m²
Valoisa ja hyvin suunniteltu 3 h+k+kph
3 krs, suuri parveke etelään päin. uusittu kylpyhuone. HP: 36.000 ?
Raatihuoneenkatu 20 B4
62,0 m²
Täysin kunnostettu 3h+keittiö+kph 2
krs. 1935, peruskunn. ja lisäeristetty v.
1987, 6-7 h+k+kph n. HP: 98.500 ?. Oma ihana keskustatontti
1130 m2. 51
m2 + terassi n. Maalämpö, oma kaunis 1.110
m2 tontti. HP: 125.000 ?.
KOKOUKSIA
Tengströminkatu 18
Länsinummi
Osittain peruskunnostettu ok-talo rak.
1954 3 h+k+kph/sauna/wc n. Lisäerist. 1954
3 h+k+wc/kph+kuisti n. 050-543 2500
Kauppiaankatu 10, Pietarsaari. kph 2 yht. Kodikas asunto, jossa kylpyhuone uusittu putkiremontin yhteydessä.
Mh 59.000 ?.
Siisti 4 h oloh k kph wc 99,5 m2+parveke
2-kerroksessa. Tervetuloa!
Tarkista postilaatikostasi
17.9
Itälahti r.y.
VuosIkokous
ti 1.10. putkisaneerauksen yht. HP: 130.000 ?.
Teerijärventie 75
Lappfors
Hyvin pidetty ok-talo rakennettu
1952, osittain peruskorjattu 1980, 4
h+keittiö+kph, eteinen, kuisti n. 20 m2 ja parveke. Puh. HP:
149.000 ?.
VAPAA-AJAN KOHTEET
UUSI
KOHDE
Pohjoisnummikatu 19 B
Ok-kiinteistö rak. Tervetuloa!
16.15-17.00
Skutkullantie
Skutkulla
Osittain kunnostettu
ok-kiinteistö
rauhallisella, hyvällä paikalla lähellä
keskustaa. n. 100 m2, varastorakennus, jossa
työhuone/askarteluhuone + kylmä autotalli ja varasto sekä kivinavetta. 7
sunnuntai 15. Hakuaika päättyy 4.10.2013 klo 16:00.
Lähempiä tietoja tehtävästä antaa toimitusjohtaja Markku Kaksonen
(06-786 3262, 044-785 1262).
Social- och hälsovårdsverket
Sosiaali- ja terveysvirasto
UUSI
KOHDE
rehellinen . ja hyin hoidettu!.
Mh 149.000 ?.
Rivi-/paritalot
Kodikas ja siisti ok-talo kunnostettu
(2007) Munsalan keskustassa, 4h k kph
apukeittiö, ruokailutila 1 1/2 tasossa n. krs, 2 h+wc yläkrs. SOITA 0500 564 146 JO
Ystävällisin asuntoterveisin, Mikael Nyberg
Pietarsaaren
30 v. Vuokratontti ja suojaisa piha.
HP 142.000 ?. 1950 4 h+k+2 wc,
n. Mh 107.500 ?.
Erittäin kaunis remontoitu yksiö, 2 h kk kph
alkovi kk kph 47,9 m2, kaikki pinnat uusittu
2012, hyvässä asuntoyhtiössä! Käyttövesiputket uusittu 2009, ikkunat uusittu 2010.
Mh 53.000 ?.
2h kk kph 42,5 m2 hissitalon ensimmäisessä
kerroksessa. Kylpyhuone
uusittu 2010. 118
m2. (06) 789 9800. Mahdollisuuksien talo! Ulkorakennus- ja autotallirakennus. 120 m2 sekä kellari missä askarteluhuone, varasto, pannuhuone ja pesutupa n.70m2. sauna/pesuh., varastohuone
ja autotalli n. 4,09 %,
minimiprovisio 2.800 ?, sis. Löytö!
UUSI
KOHDE
UUSI
KOHDE
julistaa haettavaksi:
. Tilava ja
hieno kylpyhuone, kunnostettu putkisaneerauksen yhteydessä, sekä oma sauna.
Kohde on vuokrattu. 1998 alkaen, 5 h+k+ruokailupaikka, 2 kph, n. Uusittu
kylpyhuone 2010. Kaikki hyvässä kunnossa. 90 m² +
kellarikerroksessa vierashuone+kph/
wc+askarteluh.+2 varastohuonetta ja
pannuhuone. lasitettu parveke länteen päin. 2 h+
k+kph,sauna+ autotalli tontilla. lisäeristetty, uusitut ikkunat 1980, uusi keittiö
2000, lämpökeskus 2011. kokemuksella kiinteistökaupoista istökaupassa.
seudulla autan teitä onnistumaan kiinte
Tervetuloa!
KIINTEISTÖTOIMISTO VERSUM OY LKV (A)
Ahlströminkatu 38
Kråkholma
Tilava ok-talo rak. Sähkö- sekä vesiliittymät. Uusittu
julkisivu, ulkokatto ja kattorakennelmat
2006, mahdollistavat ullakon sisustamisen 2-3h n. HP 95.000 ?.
Kalastajankuja 3
Uusikaarlepyy
OK-talo hyvällä paikalla rauhallisella kujalla! Rak. 177 m². Asuinkerros kunnostettu
2004, uusittu keittiö, kph ja sauna
sekä pintakunnostuksia. 6.725 m². Ennen tehtävän vastaanottamista valitun tulee esittää hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan.
Hakemus opinto-, työ- ym. Ulkorakennus n.130 m², jossa
suuri vierashuone 14m². Oma
tontti 1891 m². HP:
130.000 ?.
Rii?ntie 48
Edsevö
Omakotikiinteistö maalaismaisemassa.
Rakennettu n.1900, lisärakenn. HP: 75.000 ?.
Kanavapuistikko 12, 68600 Pietarsaari, 06 788 4444
terveydenhuollossa
sosiaalihuollossa
Pirilöntie 73
Kaskiniemi
Ok-talo rak. missä
varasto ja tekniset lait. uudet
ikkunat, uusi katto, kaukolämpö, keittiö, kph ym. Tervetuloa!
Affärsverket Jakobstads Vatten
Liikelaitos Pietarsaaren Vesi
Pietarsaaren Vesi on kunnallinen liikelaitos, joka huolehtii vesihuoltopalvelujen tuottamisesta pietarsaarelaisille. Mh 140.000 ?
Uudehko ok-talo omalla tontilla lähellä
toria, rakennettu 2009. 36 m2 sekä
kellarikrs. 120 m²
+makuualkovi + huone, joka voidaan
sisustaa, yht. n. uusitut
käyttövesiputket koko yhtiössä. Kaikki
hyvässä kunnossa! Oma kaunis tontti
2765 m2 luonnonkauniilla alueella.
Tontilla varastorakennus. 124 m2 suuri piharak. 2 h, k, et, kph, wc, parveke 56 m2 II krs. Löydätte kohteemme: Aktialkv.fi, Jokakoti.fi, Etuovi.com ja Oikotie.fi
* Energiatodistusta ei ole laadittu . Valoisa ja siististi kuunnostettu huoneisto
saneeratussa asuntoyhtiössä rauhallinen sijainti lähellä keskustaa. Suuri
oma tontti 3.770 m2, jolla omenapuita ja
marjapensaita. + lainaos. Lehti
ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja
sunnuntaisin.
Tilaukset ja osoitteenmuutokset:
(06) 7848 601
Ilmoitukset: (06) 7848 602
Eija Strandvall (06) 7848 640
Stina Jakobsson (06) 7848 633
Ilmoitussihteeri
Camilla Lindström (06) 7848 455
Levikkipäällikkö
Jens Lillsunde (06) 7848 553
Toimitusjohtaja ja päätoimittaja
Osmo Ojala (06) 7848 637
osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi
Vastuu virheistä ja reklamaatiot:
Lehden suurin vastuu ilmoituksen
julkaisemisessa sattuneesta virheestä
on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin
toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo.
Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. Mahdollisuuksien talo! Oma
tontti 983 m2, rauhallinen sijainti. Valoisa
huoneisto, keskeinen sijainti Lillbyssä.
HP: 64.000 ?. sosiaalityöntekijän viran
Majapellontie 3 A18
67,8 m²
Kodikas rivitalohuoneisto 3h+k+kph
sekä kylmä autotalli. HP: 79.000 ?.
OSAKEHUONEISTOT
Haemme joukkoomme
vesihuollon verkostojen rakentamiseen ja kunnossapidon tehtäviin. Puuliiteri/ulkohuone.
Oma lohkomaton tontti 3.800 m². Mahdollisuus myös työpaikkaan.
T:mi Parturiliike Sirkka Koski, puh. Mh 209.000 ?.
UUSI!
Se aidosti
paikallinen
PIETARSAAREN ELÄINLÄÄKINTÄHUOLTO
Eläinlääkäri: Malena Flink / Marica Iiskola
Ok-talo 5 h k 2xkph/wc s+autotalli ja ask.
huone/varasto yht. 1949/50 11/2 tasossa
2 h+k+wc+3 mh+aula n. Hyvin hoidettu
as.yhtiö. n. Oma, kaunis joenrantatontti yht. 25 m² ja avoin
vintti n. Avotakka (takkasydän). 90 m². Kellarikerroksessa autotalli+ askarteluh.
+sauna/pesuh. Rauhallinen ja hyvä sijainti
Sandsundissa. 67 m2 jossa mm. HP 56.000 euroa.
I
ÄLÄ ANNA ASUNTOSI OLLA VAIN YKS
MUIDEN JOUKOSSA!
uusia
Asuntokaupat tapahtuvat täällä! Tarvitsen
TÄNÄÄN!
myyntikohteita. Oma
vehreä ja suojaisa tontti maalauksellisessa maisemassa. *
Hyvin hoidettu ok-talo käs. Suuri suojaista tontti 1.939 m². Rak. Talo on alunperin rak. Fingerpori . syyskuuta 2013
www.versum.fi
ASUNTOJA & KIINTEISTÖJÄ
ESITTELYT MAANANTAINA
Klo 17.00-17.30
Klo 17.30-18.00
MAANANTAIESITTELYT
17.00-17.30
Uusi kohde!
Skutnäs
Talo kauniilla sijainilla Skutnäsissä.
Kaunis oma tontti 1.149 m2, 6 h, k,
kph, wc n. Parveke sisäpihalle päin.
Ikkunat uusittu. Erillinen
kylmä autotalli n 15 m² ja varastorakennus n. Oma tontti 960 m² hyvällä paikalla, suojaisa sisäpiha. 50 m². fysioterapeutin toimen
. 1956
pystyhirsirunko, 2 h+k+wc n. HP: 189.000 ?.
UUSI
KOHDE
OMAKOTITALOT
Vanhalukkarintie 5
Tapaninniemi
Ainutlaatuinen ja kaunis ok-talo rak. Oma tontti istutuksia,
suojaisa paikka. Erillinen
2 auton talli tontilla. Viihtyisä oma tontti
979 m2 huippupaikalla. 16
Puhelinaika: arkisin klo 8-9, puh. 18 m sekä terassi.
Sauna missä vierashuone n. Mukavaa asumista
lähellä ostoskeskusta. Keittiö
ja kylpyhuone kunnostettu 2009, uusi
laminaattilattia koko huoneistossa.
Siisti huoneisto rauhallinen sijainti lähellä kouluja. Tontilla mm.?atelje/varastorakennus. Kaikki hyvässä
kunnossa. Suora sähkölämpö+takka
olohuoneessa.
Ulrorakennuksessa
sauna ja varasto. n. 12m2. HP 63.000 ?.
Kyrkbackantie 168
Ähtävä
Kodikas uusi (2009) ok-talo, 4 h+
keittiö+khh,pesuhuone, sauna, wc n.
106/112 m2 + sisustettava ullakko n. 06-7861 555
Päivystysnumero hätätapauksissa: arkisin klo 16 jälkeen sekä
viikonloppusin, puh. Uusitut ikkunat
asuntoyhtiössä. Kellari koko talon alla,
missä sauna/kph, takkahuone, askarteluhuone ja varasto n. 15.700 ?.
Kunnostettu 4h k kph s 71 m2 putkisaneeratun yhtiön ensimmäisessä kerroksessa.
Mahtava oma terassi noin 25 m2. Mh 114.000 . Oma tonttiosa n. Suora sähkölämmitys, puuhella ja kamiina sekä ilmalämpöpumppu, alhaiset lämmityskulut.
Ulkovarasto/autotalli lämpöeristetty n.
63 m². kamala luonto . EL=H. Vapaaajan asunto ent. Kodikas asunto missä kunnostettu kylpyhuone, yhtiössä on tehty putkisaneeraus.
HP: 59.500 ?.
Social- och hälsovårdsverket
Sosiaali- ja terveysvirasto
Kirkkorannankatu 7
Kirkkoranta
Hyvin rakennettu ok-talo suositulla
alueella. ok-talo 4 h+keittiö+wc n. 2.830 m² pitkä rantalija
etelään. Mahdollisuuksien talo hyvällä paikalla! HP 108.000 ?
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Enbuskören
Eugmo/Luoto
Vapaa-ajan kiinteistö kauniilla sijainnilla, pitkä rantaviiva etelään/länteen
omassa suojaisassa lahdessa. Vuonna 2012 liikevaihtomme oli noin
6,5 miljoonaa euroa ja henkilöstömme määrä 29.
VERKOSTOINSINÖÖRIÄ/-MESTARIA
Palkkaus määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virka- ja työehtosopimuksen mukaisesti. HP: 24.000 ?.
Itäreitti 171
Lillby
Tilava hirrestä tehty ok-talo rauhallisella ja lapsiystävällisellä paikalla. 153 m2. Mh 122.000 ?.
Vastaanotto: Kaikutie 11, Pietarsaari, klo 8 . tilaa
2 autolle, varasto, vesi ja viemäri jne.
Mh 268.000 . n. Kiinteistö on
liitetty kaukolämpöverkkoon. Mm. klo 19.00 Villa Svedenissä.
Omakotitalot
Lukkarintie 16
Eteläinen Munsalantie 35
Lisätietoja löydät kotisivuiltamme www.sote.pietarsaari.fi
SEKALAISTA
Idmaninkatu 27
Kråkholma
Erittäin hyvin hoidettu ok-talo rak. vilja-aitta rak.1969
tupa sekä parvi n. HP:
49.000 ?. Mm. Autotalli/ talousrak. 124/172 m². HP: 88.000 ?.
Kihutie 10
Otsolahti
Siisti ja valoisa ok-talo rak. 115 m2 käs.
autotallin ja varastotilat
Ainakin parempaa liikettä tarvitaan,
pohtii Kronholm.
Sellaisen pelaajan kuin Hendrik Helmken poistuminen viereiseltä pelipaikalta ei ole voinut olla vaikuttamatta Markus
Kronholminkaan peliin.
?Kyllä yhden liigan parhaan
pelaajan poistuminen vaikutti
omaan pelaamiseeni. 3-0 taukojohto oli selvästi
alakanttiin. Skonto Riga
vastaan kävi vielä huonommin,
sillä takkiin tuli numeroin 0-6.
Päivän lopuksi joukkue selätti
FC Espoon 3-2.
Kahdella häviöllä ja yhdellä
voitolla joukkue sijoittui lohkossaan kolmanneksi, ja kohtaa tänään sunnuntaina toisen lohkon
kolmosen ja nelosen eli BP:n ja
Jipon.
Lohkossaan kolmanneksi si-
joittuivat myös Jaron P13 -pojat.
Joukkue hävisi sekä Hongalle (1-
2) että VIFK:lle (0-5). Vähän
enemmän terävyyttä olisi silti
tarvittu. PS
Markus Kronholmilla on edessään 100. Moni pelasi kauden parhaan
ottelunsa.
JBK:sta siirtyneet Miftari ja
Rasmus Korkea-Aho ovat joukkueelle selkeitä vahvistuksia.
Torstaina IFK pelaa Norrvalla
FF:n vieraana.
Roy Frilund
IFK Jakobstad-35
nousee Viitoseen
Jalkapallo
??Koko kauden sarjan kärjessä
viihtynyt IFK Jakobstad-35 voittaa jalkapallon Kuutos-sarjan
lohko A:n ja nousee Viitoseen.
Asia varmistui viimeistä edellisellä kierroksella, kun IFK pelasi
tasan 1-1 paikallisvastustaja Kobolt BK:n kanssa.
Ottelun maalit nähtiin vasta
loppuhetkillä. Gustav Liljekvist
tasoitti, kun pelikellossa jo 90
minuuttia.
. Yhdessäolo on tehnyt hyvää
koko joukkueelle, joka on nyt
paljon paremmin hitsautunut
yhteen kun koko joukkue on
pystynyt harjoittelemaan yhdessä. Olen ilmoittanut, että jos
tilanne on yhtä surkea tulevana
talvena kuin viime talvena, niin
en jatka. Vastuuta
on joutunut ottamaan enemmän
ja harkitsemaan syöttöjä tarkemmin. Tärkeä maali. Pallo meni kuin
menikin takatolpan juuresta sisään ja näin Unitedille varmistui
kolme sarjapistettä.
Unitedin valmentaja Keijo
Paananen oli luonnollisesti tyytyväinen ottelun antiin, kun Unitedin pelikin sujui hyvin.
. Hyökkäyspelissä ei ajoitus
ole toiminut, eikä sen vuoksi
esim. ottelu
Maanantaina
ollaan taas
liigan kimpussa.
Eremenko.
Omasta mielestään nuorukainen on taas 90 minuutin kunnossa.
Jalkapallo
??Tulevana maanantaina liiga
jatkuu Jaron osalta kotiottelulla
Espoon Honkaa vastaan. FC YPa 5-0 (3-0)
Jeppiksen kolmannen maalin
viimeisteli Jani
Salmi (34). PS. Varsinkin viime kaudella, kun paine
oli pitkään kova, oppi paljon
sekä joukkueesta että itsestään,
millaista on pelata paineen alla.
Nyt voi sitä oppia sitten yrittää
hyödyntää ja tietenkin töitä on
tehtävä entistä enemmän.
Markus Kronholm on tällä
kaudella tehnyt kaksi maalia.
Toisen juuri Honkaa vastaan
Espoossa. Se oli kuitenkin varotoimenpide, sillä Markuksella oli reiden
kanssa hankaluutta, tarkentaa
Mitä merkitsee 100. Honka
on tukevasti sarjan kakkosena,
mutta mestaruutta ajatellen on
HJK kyennyt tekemään pientä
eroa Hongan tasapelien vuoksi.
Mikäli päävalmentaja Aleksei Eremenko päästää Markus
Kronholmin, 22, kentälle, pelaa
Jaron oma kasvatti sadannen
liigaottelunsa. IFK Jakobstad otti
erittäin arvokkaan kotivoiton
Lapuan Virkiästä. Vieraat eivät voineet
kotijoukkueen hyvälle pelille
mitään ja jäivät nollille, kun taas
Unitedista löytyy hattutempun
viimeistellyt Marianna Erkkilä
ja kaksi maalia tehnyt Joanna
Granholm, jotka pitivät vieraiden puolustusta pihdeissään
useita kertoja.
Unitedin syöttöpeli ja asenne
olivat alkuvihellyksestä lähtien
kohdallaan ja YPan maalivahti
joutui heti töihin.
Kotijoukkueen selkeä hallinta toi tulosta 20. Sillä nyt se on nähty,
että jos joukkue pystyy harjoittelemaan mahdollisimman paljon
yhdessä, niin tulostakin syntyy,
Paananen jatkoi.
Muistakin seuroista on halukkaista pelaajia tulossa, mikäli
saadaan riittävä rinki kokoon,
joten siksi on tärkeää että pelaajat, jotka ilmoittavat halukkuudestaan myöskin sitoutuvat
yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi.
Leif Lillsunde
IFK:lle tärkeät
pisteet
Jalkapallo
IFK Jakobstad - Lapuan Virkiä
4-1 (3-0)
??Kauden ehkä tärkein ottelu, mutta myös kauden parasta
peliä, varsinkin ensimmäisellä
puoliajalla. Kuva: Markku Jokela
myös LehPa yj:stä yhtä niukasti 0-1. Muista
vastasivat Dan Nyman rankkarista, Håkan Kroksjö ja Joakim Nylund.
Kuusi maalia teki myös Golden
Boys, joka vieraili Kälviällä. Maalipaikkoja oli
runsaasti.
Tauolla Korkea-Aho varoitteli, että homma ei vielä ole selvä.
Ja niin sieltä tulikin hyvin latautunut Virkiä toiselle puoliajalle.
Virkiä paransi peliään. Tapaus sattui ykkösen ottelussa FC
Haka?Ilves elokuun lopussa.
Venance Zézé pelasi kausilla
2010?11 FF Jarossa, josta hän sai
potkut lyötyään joukkuetoveriaan ottelutauolla. Ajoitus on pienistä asioista
kiinni ja siihen tarvitaan tiettyä
rentoutta. Vaikea vastustaja. Pelasimme todella hyvin. Mutta
jokaista ottelua lähdetään voittamaan, olivat edelliset pelit
menneet miten tahansa. Enpä ole asiaa miettinyt. Pojat teki hommia
suurella sydämellä ja itseluottamuksella, IFK:n valmentaja Kari
Korkea-Aho kommentoi.
. ottelu liigassa?
. Jaron hyökkäyksen kärjessä viiletti Serge
Atakayi. Ensimmäinen puoliaika oli
selkeästi joukkueelta kauden
parasta. Lisäksi
turnaukseen osallistuu Latvian
lippulaiva Skonto Riga kahdella
joukkueella (P14 ja P12).
Jaro Juniorin järjestämä turnaus jatkuu tänään sunnuntaina, jolloin vuorossa ovat finaalit.
Ottelut pelataan Raatimiehenhaassa (P12), Tellushallissa (P13)
ja Länsikentällä (P14). Pelataan kausi loppuun ja
sen jälkeen pidetään palaveri ja
katsotaan löytyykö intoa nousta
sarjaporrasta ylemmäksi, IFK:n
Christian Porthin kommentoi.
Oldboys ja HBK II pelasivat
maalirikkaan ottelun Pietarsaa-
ressa. Maalinteki-
jäksi merkittiin Ville Partanen.
29 sekuntia myöhemmin Ryhdin
verkko heilahti toisen kerran
Jens Östmanin toimesta.
Jeppis lämmitteli avauserässä
eikä tehnyt enempää maaleja,
mutta sitä hanakammin Kurikka
joutui puristukseen keskimmäisessä erässä, kun Jeppis teki mitä
tahtoi jäällä, kun luistin kulki.
Jari Salmi teki puolentoista
minuutin pelin jälkeen Jeppiksen
kolmannen maalin ja erän puolessa välissä hän viimeisteli ylivoimalla neljännen ajassa 29.58.
Edellisestä ehti kulua vaivaiset
58 sekuntia kun Partanen oli jälleen asialla, ja ottelu oli lopullisesti ratkennut.
Jens Östman ja Partanen maalasivat kukin vielä kerran ja tauolle lähdettiin komeissa lukemissa 7-0.
Näin päätöserästä muodostui
pelkkä muodollisuus, kun Ryhti
oli jo nakannut pyyhkeen kehään ja Jeppis pääsi harjoittelemaan pelin jokaista osa-aluetta
kaikessa rauhassa.
Hietala piti maalinsa puhtaana loppuun asti ja Jeppis kaunisteli vastaavasti tilastoja kolmella
lisämaalilla, kun Ville Lapinkorpi, Lars Östman ja Partanen olivat asialla.
Näin ottelun pistenikkarik-
si nousi Ville Partanen neljällä
maalillaan ja kahdella maalisyötöllään, joten paljon paremmin
ei sarja-avaus olisi voinut sujua
hänen eikä joukkueenkaan kannalta.
Tänään sunnuntaina Jeppis
kohtaa vieraissa Komu HT:n,
joka ennalta katsottuna voi myös
olla II divisioonan kärkijoukkueita.
Leif Lillsunde
Jaron P14-joukkue pelaa turnausvoitosta
Eremenko Cup jatkuu tänään sunnuntaina
finaalien merkeissä.
Jalkapallo
??Jaron P14 -joukkue aloitti Eremenko Cupin lauantaina loistavasti kahdella voitolla ja yhdellä tasapelillä. Erkkilä pysytti vielä taukolukemiksi 3-0 nolla lisäajalla.
Toisella puoliajalla YPa pelasi
pirteämmin kuin avausjaksolla
ja vierailikin pari kertaa vaarallisesti Unitedin alueella, mutta
kotipuolustus pelasi mallikkaasti läpi koko ottelun ja maalivahti
Lena Hatanpää sai pitää maalinsa puhtaana.
Toista puoliaikaa oli pelattu kymmenisen minuuttia kun
Granholmin kulmasta pallo
kimposi YPan puolustajasta vieraiden verkkoon.
Heti perään Lotta Niemelälle
tuli hyvä kavennusmahdollisuus, mutta Hatanpää torjui kulmaksi ja vieraiden maalitili pysyi
avaamatta.
Peliä oli jäljellä vielä runsaat
25 minuuttia, kun United niittasi
taululle loppulukemat.
Pallo ajautui YPan päätyyn ja
kahden vieraspuolustajan välistä Erkkilä nappasi pallon ja
lähetti sen lähes nollakulmasta
kohti maalia. Fredrik Bäcksholm vei Koboltin johtoon 82
minuutilla. Tänään peli toimi hyvin ja
puolustuspelikin oli mallillaan,
Paananen sanoi.
Paananen antoi julki myös
sen, että ensi kautta ajatellen
pelaajien on kuukauden kuluessa ilmoitettava jatkostaan,
eli haluavatko olla mukana rakentamassa joukkuetta, jonka
tavoitteena on nousta naisten
Ykköseen.
. minuutilla,
kun Erkkilä ensi harhautti kaksi
puolustajaa ja sijoitti vasurillaan
pallon yläkulmaan.
Puolen tunnin pelin jälkeen
Joanna Granholm puolestaan
sijoitti vasempaan yläkulmaan
ja ottelu oli käytännössä ratkennut. Adthe Miftari lisäsi
johtoa, 2-0, ja Daniel Fellman
teki 3-0 juuri ennen taukoa.
. IFK:n
peli puolestaan katosi.
Virkiä kavensi, mutta Sebastian Granholmin 71 minuutilla tekemä 4-1 osuma ratkaisi ottelun.
. Oman lohkonsa
voittanut joukkue pelaa tänään
sunnuntaina mitaleista latvialaista Skonto Rigaa ja Oulun
yj:tä vastaan.
Jaron P14 voitti päivän aluksi
ruotsalaisen suurseura AIK:n lukemin 3-2. KäPaa vastaan Jaron peli
päätty tasan 1-1.
Jaron P12 -joukkue aloitti tur-
nauksen häviöllä PKKU:ta vastaan lukemin 1-0. Kuva: Arkisto / Jan Björklund
Viime pelin MYPAa vastaan
Kronholm aloitti penkiltä ja tuli
toiselle puoliajalle.
. Honka puolustaa hyvin ja on vaarallisin siirtyessään
puolustamisesta hyökkäämään.
Pyrimme pitämään puolustuksen tiiviinä ja saamaan hyökkäykseen lisää nopeutta, vähän
luovuutta ja tarkemmat viimeiset
syötöt, suunnittelee Eremenko.
Kaj Högdahl
??Naisten Kakkosessa ei voittajasta jäänyt epäselvyyttä, kun
FC United kohtasi FC YPan Ylivieskasta. Paitsi, että Kronholm on Jaron kasvatti, on hän
mitä selkeimmin päävalmentaja
Aleksei Eremenkon kasvattama ja opastama jo ajalta, jolloin
molemmat touhusivat JBK:ssa.
Markus Kronholm ja Jonas Emetn rinta rinnan FC Lahden Matti
Klingan kanssa. sunnuntai 15. Se
tulee kuitenkin olemaan vain
yksi peli muiden joukossa.
Viime pelit ovat Jaron osalta
olleet varsin tehottomia, eikä
Kronholmkaan osannut siihen
selkeää syytä osoittaa.
?Toinen puoliaika ja pelin
loppu oli meiltä jo parempaa.
Pystyimme jopa tuomaan painetta MYPAn päähän. Kuva:
Markku Jokela
Jeppis Hockey aloitti
kauden väkevästi
Jääkiekko
Jeppis Hockey
(2-0,5-0,3-0)
?
Ryhti
10-0
??Tiedossa oli, että Jeppis
Hockeyn tavoitteena on olla sarjansa kärjessä alkusarjan päättyessä, ja heti sarja-avauksessaan
se näytti Kurikan Ryhdille kaapin paikan ottamalla ylivoimaisen voiton.
Jeppiksen ylivoimasta kertoo
paljon sekin, että Kurikan maalivahti joutui torjumaan peräti
64 kertaa ja kun siihen lisätään
maalit, niin Jeppiksen saldo oli
komea.
Vastaava lukema Jeppiksen
konkarimaalivahdilla
Tommi
Hietalalla oli 23 torjuntaa.
Kotijoukkueen yliote näkyi jo
alkuvihellyksestä kun kiekko oli
vieraiden verkossa ensimmäisen
kerran jo ajassa 1.17. Puolustimme ja hyökkäsimme hyvin. Sen jälkeen
pelimme parani ja lopussa saimme paljon tekopaikkoja, Korkea-Aho toteaa.
Hän kehuu koko joukkuetta.
. syyskuuta 2013
www.pietarsaarensanomat.fi
uutisvinkit: (06) 7848 603, ps@pietarsaarensanomat.fi
FC Unitedille
rutiinivoitto
Keijo Paananen jatkaa
valmentajana ensi kaudella,
mikäli sitoutunut pelaajarinki
saadaan pian kokoon.
Jalkapallo
FC United . Vaikea sanoa, mistä tehottomuus johtuu. Ottelu päättyi
IFK:lle 4-1 (3-0).
Jockum Nygårdin kaukolaukauksesta 1-0 jo kuudennella
minuutilla. Kansainvälistä väriä turnaukseen tuovat AIK ja Brommapojkarna Ruotsista. Sen jälkeen voitto tuli
Jaron P14-pojat selätti LehPan
lukemin 0-1. Frank Jonkea ole pystytty
hyödyntämään parhaalla tavalla. Oldboys oli jo 1-3 tappiolla, mutta nousi tasoihin ja lopulta 6-5 voittoon.
Mojmir Bryska teki hattutempun, eli kolme maalia. Oli aika helppoa syöttää
pallo hänelle ja lähteä liikkeelle,
kun tiesi, että hän pystyy hyvään
ratkaisuun, tuumi Kronholm.
Entä millainen vastustaja on
Honka?
. Tarmo kaatui 6-2 (2-0).
Tasainen ensimmäinen puoliaika, mutta Boys hallitsi toista.
Boysin maaleista vastasivat Phuong Nguyen Duy 3, Rossi Pham
2 ja Le Quang Huy.
Tran Nhat Dai sai punaisen
kortin toisella puoliajalla.
Kuutosessa on vielä yksi kierros pelaamatta.
Roy Frilund
Zézé runteli erotuomaria
??Valkeakosken Hakaa nykyään edustava Venance Zézé on
määrätty kahden ottelun mittaiseen ylimääräiseen pelikieltoon.
Palloliiton kurinpitovaliokunta katsoo selvitetyksi, että Zézé
oli käyttäytynyt erotuomaria
kohtaan aggressiivisesti ja astu-
nut tämän jalan päälle saatuaan
tuomarilta punaisen kortin. Voitto tuli
Jiposta lukemin 3-0.
Tänään Jaron P13 -joukkue
kohtaa Keski-Suomen PJ:n ja
SWU:n.
Järjestyksessä toinen Eremenko Cup on suunnattu 12-,
13,- ja 14-vuotiaille junioripelaajille. Saman soisi toistuvan
nyt kotikentällä 100:nen ottelun
kunniaksi.
Päävalmentaja peräänkuuluttaa joukkueeltaan rentoutta.
. Kyseessä on
kuitenkin joukkuepeli ja nyt ei
ole saatu parasta osaamista esiin
kaikilta samanaikaisesti