Pietarsaaren Sanomat 15.10.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Sivu 10 KUVA: OSMO OJALA KUVA: JONAS BRUNNSTRÖM Ei sijaisia, ei hankintoja ?? Kaupunginhallitus koettaa hillitä Pietarsaaren alijäämän paisumista. PIETARSAARI. Puh. lokakuuta 2014 Irtonumero 1,50 ? www.pietarsaarensanomat.fi Numero 121 Vuosikerta 30 NYREÄÄ. kokemuksella kiinteistökaupoista istökaupassa. seudulla autan teitä onnistumaan kiinte Tervetuloa! KIINTEISTÖTOIMISTO VERSUM OY LKV (A) Isokatu 18 , 68600 PIETARSAARI. Seudun kunnat ottivat kantaa soteuudistukseen. Sivu t 4-5 JBK. 723 4666.. Kausi Kakkosessa oli kylmä suihku. Paluu tavoitteena. Service Ab Pietarsaari Kangastie 7, 68600 www.fvm.fi puh. 0500-669 671 POSITIIVISET ARVOSTELUT KAIKISSA TESTEISSÄ! Uusi Nord* Frost 100 RENGASTALO . 5, Pietarsaari . Puolet ylityksestä syntyy sosiaali- ja terveysvirastossa. 06-723 1609, I ÄLÄ ANNA ASUNTOSI OLLA VAIN YKS MUIDEN JOUKOSSA! uusia Asuntokaupat tapahtuvat täällä! Etsin TÄNÄÄN! myyntikohteita. SOITA 0500 564 146 JO Ystävällisin asuntoterveisin, Mikael Nyberg Pietarsaaren 30 v. Sivut 6-7 Ylimääräinen auto pihassa? Noudamme ROMUAUTOT maksutta PIETARSAAREN AUTOHAJOTTAMO OY Launikaarre 11, puh. Tänä vuonna hallintokunnat eivät enää saa tehdä uusia hankintoja. Talousarviossa oli varauduttu kolmen miljoonan euron alijäämään. Sivu 2 Pitkää ikää voimistellen KERRAN VOIMISTELIJA, AINA VOIMISTELIJA. Tuulikki Åkerholm aloitti voimistelun 80 vuotta sitten vastaperustetussa Innossa. Oikea askellus, polvi taakse ja varpaille, sujuu vielä myös Ria Salomäeltä. Sijaisia ei saa palkata kuin toimialajohtajan luvalla. Kaupunginhallitus tutki maanantaina osavuosikatsausta ja ennusteen mukaan kaupungin kuluvan vuoden tulos on jäämässä kuusi miljoonaa euroa ali- jäämäiseksi. 2 KESKIVIIKKO 15. DÄCKHUSET KUVA: NICKLAS MATTSSON www.versum.fi LÄMMITYS-, MOOTTORIJA POLTTOÖLJYÄ NESTE OIL TUOTTEET TARSAARI SMARKET.FI WWW.RENGA PIE Döbelink. 06 723 1868 Nopea palvelu oikeaan hintaan 050 553 4677 service LVI-tekniikan kokonaispalvelut... Oy FVM
Kahden henkilöauton välisestä kolarista Purmontiellä Lillbyssä Pedersöressä selvittiin ilman Koko kaupungin hotelli. henkilövahinkoja.. Sitäkin voi miettiä, miten sairauspoissaoloja voitaisiin ehkäistä. 06-788 8399 www.olearys.fi Venetraileri varastettiin Pietarsaari. Verotuloja saadaan odotetusti. Psykiatrinen hoitokoti muutti uusiin toimitiloihin Kråkholmaan. Muutoksen myötä hoitokodin nimi muutettiin Maya-tukiasumiseksi henkilöstön nimiehdotuksen mukaan. (06) 788 8111 www.cfhotel.fi Alholminkatu 1, Pietarsaari puh. Samalla toiminta muuttui pelkäksi tukiasumiseksi. Alhaisenkorkotason takia ra- hoituskulut alittuvat. Sosiaali- ja terveysviraston menot ylittävät ennusteen mukaan talousarvion 3 miljoonalla eurolla. Kaupunginhallituksen säästöohjelma tietää myös ostokieltoa. Ostokielto ei koske jo tilattuja materiaaleja tai palveluita, joita ei ole vielä toimi- tettu. Pitkät sairauspoissaolot ovat asia erikseen. Kaupunginhallitus edellyttää, että sijaisten käyttöä rajoitetaan myös vuosina 2015 ja 2016. . Budjetti rakennettiin 3 miljoonan euron Autot osuivat toisiinsa Lillbyssä Kolaroinnista lievillä henkilövahingoilla Kolaroinnista selvittiin ilman henkilövahinkoja. Peräänajo risteyksessä. Pedersöre. Päivittäisten töiden hoitamiseen tarvittavat välineet ja palvelut voidaan tilata ja ostaa normaalisti, mutta kaikki yli 3000 euron hankinnat on kilpailutettava. Osavuosikatsauksen perusteella kaupunki ylittää tänä vuonna budjettinsa 6 miljoonalla eurolla. Poliisi pyytää vihjeitä tapahtuneesta puhelinnumeroon 0295 415 809. Sivistyslautakunta käyttää sijaisiin noin puoli miljoonaa euroa vuodessa, siis 30 000 - 50 000 euroa kuukaudessa. Kuva: Arkisto Osavuosikatsauksen mukaan näyt- tää siltä, että sivistyslautakunta ylittää kuluvan vuoden talousarvionsa 200 000 eurolla. Henkilöatuo oli ajanut tietä 749 tarkoituksenaan SUPERTARJOUS Lokakuun loppuun asti! ruoka-annokset Tervetuloa maistamaan uudistettua á la carte listaamme! Varaa pöytä! Kanavapuistikko 13, Pietarsaari Puh. Kaksi henkilöautoa kolaroi Pirilöntien ja tien 749 risteyksessä Pietarsaaressa. Tietysti voi ilmetä, että joskus päivähoidonkin sijaistarve voidaan täyttää sisäisillä siirroilla. Jan Levanderin mielestä sivistystoimen puolella sairauspoissaoloja ei ole kovin paljon. . Perusopetuksen ja lasten päivähoidon kulut ylittävät budjetin 0,1 miljoonalla, myös koulukyyteihin varattu määräraha ylittyy. Työväenopistot ennakoivat pieninä ylityksiä lähinnä maahanmuut- tajille suunnatun koulutuksen takia Ympäristö- ja rakennuslautakunnan tulot ovat jääneet oletettua pienemmiksi, ylitystä tulossa 75 000 euroa. Valtionosuuksia saadaan ilmeisesti 0,4 miljoonaa vähemmän kuin oli budjetoitu. PS Onnea! KAIKKI -30% kääntyä vasemmalle Pirilöntielle. Takana tulleen henkilöauton kuljettaja ei ollut havainnut edessä olevan auton kääntymistä vaan oli törmännyt sen perään. Sen on tehtävä omat säästöpäätöksensä. YOUR SECOND LIVINGROOM! Avoinna: Ma-to Pe-la Su 16-23 14-03 14-22 Kim Söderman, Pietarsaari voitti 600. Peräänajosta selvittiin lievillä henkilövahingoilla. alijäämälle. Ennustetusta alijäämästä puolet syntyy sosiaali- ja terveysvirastossa. Sivistystoimenjohtaja Jan Levander arvioi, että lautakunta pystyy loppuvuoden aikana säästämään kenties 30 000 euroa sijaisten palkoista. . PS on varastettu Ådön kalasatamasta Pietarsaaressa 15.9-30.9.2014 välisenä aikana. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Vyötä kiristetään yhä ?? Kuuden miljoonan alijäämää koetetaan kuroa ostoista ja sijaisista. Pietarsaari. Katsotaan nyt ensin tämä loppuvuosi. Sekin pitää muista, että esimerkiksi päivähoidon puolella opettajien määrää säätelee laki. Henkilöauto oli lähtenyt ohittamaan toista henkilöautoa ja palatessaan omalle kaistalle olivat autot osuneet toisiinsa. PS Pietarsaari. Liikunnalla ehkä? Kaupungin talous uhkaa heittää kärrynpyörää ja sivistyslautakunnankin on osallistuttava säästötalkoisiin. 2 keskiviikko 15. Venetraileri DEC-463 Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Tukiasumisesta Maya Pietarsaari. Lyhyistä sairauspoissaoloista pitää koettaa selviytyä jollain muulla tavalla kuin sijaisilla. arvoisen talvirengasarjan. Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Kiitos kaikille kilpailuun osallistuneille!
Voimassa 31.10.2014 asti. Ei muita alennuksia. Kaupunginjohtaja Vie aikaa, ennen kuin hakkujätteestä tehdyt risutukit palaavat Alholmens Kraftille suurina kasoina. Kivihiilen osuus voimalaitoksen polttoaineesta nousi viime vuonna 10 prosentista puoleen ja pysyy korkeana vielä pitkään. Pääministerin ilmoitus ei ole vielä päätös, mutta vaikka olisikin, kivihiili pysyisi Kraftin pääpolttoaineena pitkään. Toimitusjohtaja Roger Holm kertoo, että esimerkiksi hakkuujätteen toimitusaika kaupanteosta uuniin on kaksi vuotta. Silloin meidän on annettava oma vastauksemme. PS KANNUSTALON KOTI-ILTA Rågvägen 7, 68580 Luoto Esittelyssä mukana: Ilmoittaudu esittelyyn edustajallesi. KOTI-ILTA ASIAKKAAMME HARMAJA-KODISSA KANGASALAN KAIVANNOSSA TORSTAINA 23.10. Tarkoitus on, että Uudenkaarlepyyn valtuusto käsittelee sitä talousarviokokouksessaan 11. Hän piti selvänä, että jatkossa valtionosuuksia leikataan. . Seudun kuntien talouden paineista tehty kartoitus osoittaa, että Luodon talous on vahvin, kun taas ERI työryhmien edustajat kertoivat Willmanin jälkeen kuntarakenneselvitystyön etenemisestä. Pelkästään hakkuujätteen kuivumiseen menee vuosi. VUONNA 2013 puupohjaisten polttoaineiden eli käytännössä hakkuujätteen tuki väheni 18 eurosta 13 euroon megawattituntia kohti, samalla turpeen verotus kiristyi 1,9 eurosta 4,9 euroon tuotettua megawattituntia kohti. Roger Holmin mukaan verotuksen ja tuen kosmeettinen parantelu ei tuo kotimaisia polttoaineita takaisin Alholmaan. . LOKAKUUTA 2014 Kuntien velanotto ei voi jatkua Tällä menolla seudun kuuden kunnan yhteinen veroprosentti olisi 26,34 vuonna 2020. UUSIKAARLEPYY. Lisäksi saat S-Etukortilla Bonusta tuplana, jopa 10 % lokakuussa maksetuista ostoksista. 3 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Lisää asiakasomistajuudesta: www.s-kanava.fi. Muuten seudun kuuden kunnan yhteinen veroprosentti olisi vuonna 2020 peräti 26,34. Gösta Willman painotti, että seudun kunnissa on kaiken kaikkiaan hyvät palvelut. tammikuuta 2015 lukien. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Bo Kronqvist (rkp) kertoi, että seudullisen ohjausryhmän esitys valmistuu 11. Ylijohtajan tehtävä kestää enintään siihen saakka, kun valtioneuvosto on tehnyt päätöksen uuden ylijohtajan tehtävään määräämisestä 1. KUVA: ARKISTO Kivihiili palaa vielä pitkään ?? Vaikka hakkeen tuki nousisi heti, se näkyisi Alholmens Ktraftin polttoaineen käytössä vasta kahden vuoden kuluttua. PIETARSAARI. Tekninen lautakunta palautti Herrfors Oy:n anomuksen paikan varaamisesta sähköautojen latauspisteelle. Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Hän otti esimerkiksi koulutuksen, johon satsataan runsaasti. HARMAJA-taloesittely LUODOSSA MA 20.10. Etu koskee uusia tilauksia. marraskuuta. . Puoli tuntia pikalatauksessa antaa noin 80 % täydestä latauksesta ja se riittää noin 100 km ajomatkaan. Trafin tietojen mukaan Pietarsaaressa on kolme sähköautoa ja Kokkolassa kuusi. PS Östergård johtaa ely -keskusta Elinkeinoministeri Jan Vapaavuori on määrännyt Etelä-Pohjanmaan ELY-keskuksen liikenne ja infrastruktuuri -vastuualueen johtajan Anders Östergårdin toimimaan 3.10 lukien myös Etelä-Pohjanmaan ELYkeskuksen ylijohtajana. VEROTULOJEN kasvua vuodesta 1998 alkaen Willman piti alueella varsin hyvänä. On päästävä ainakin vuoden 2012 vero- ja tukitasoon, jotta kivihiili kannattaisi korvata kotimaisilla polttoaineilla. Jos Alholmens Kraft korvaisi kivihiilen turpeella ja hakkuujätteellä, maakuntiin ohjautuisi 1,5 - 2 miljoonan euron maksut vuodessa. Kannustalon uudet muuttovalmiit Kodit -Esittelyssä Kannustalon suunnittelijat paikalla - Erikoisvieraana sisustussuunnittelija Helena Karihtala Kannustalon arkkitehdit/suunnittelijat paikalla Erikoisvieraana sisustussuunnittelija Helena Karihtala -- Kaikille talokauppaan johtaneen tarjouksen pyytäneille - ja/tai Kaikille talokauppaan johtaneen tarjouksen pyytäneille kaupan tekeville ilmainen päivän sisustuskonsultointi. ja/tai kaupan tekeville ilmainen päivän sisustuskonsultointi -- Tarjolla pikkupurtavaa Tarjolla pikkupurtavaa Ilmoittaudu 17.10. alue-edustajallesi: Ilmoittaudu 19.10. Niitä on myös energialaitoksilla ja pysäköintilaitoksissa. KLO 18-20 Esittelyssä Kannustalon uudet muuttovalmiit Kodit. Osoite: Fagernäsvägen 84, 68570 Larsmo taan näinä päivinä viimeisiä vuonna 2012 tehtyjä hakkuujätetilauksia. . PS + BONUS A TUPLAN Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Varaa aika 010 190 200 TOISET SILMÄLASIT TAI AURINKOLASIT VOIMAKKUUKSILLA KAUPAN PÄÄLLE AJANVARAUS Silmälääkärille tai optikolle 010 190 200 KOKKOLA 020 760 8725* PIETARSAARI 020 712 2270* YLIVIESKA 020 760 8800* *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Valikoima vaihtelee myymälöittäin. mennessä mennessäKoti-iltaan alue-edustajallesi: Pentti Porrassalmelle050 0400 866 955, 180, pentti.porrassalmi@pp.kpnet.com Ari Heponiemelle 5505 ari.heponiemi@talopirkka.fi Kenneth Norrgårdille 050 5055 766, kenneth.norrgard@kannustalo.fi Harri Haikolalle 0440 620 416, harri.haikola@kannustalo.fi Vesa Peltoniemelle 0400 733 331, vesa.peltoniemi@kannustalo.fi Paikkoja rajoitetusti. Tervetuloa! Tervetuloa! Severi Läspälle 050 5854 823, severi.laspa@kannustalo.fi osta 2 1 maksa IVÄT TUPLAPÄ Heimo Riihimäki kaavoitusosaston kanssa inventoitiin mahdollisia sijoituspaikkoja latausasemalle. Tällä hetkellä 17 ABC-asemalla Suomessa on latausasema. Kaikissa kuudessa kunnassa eniten ovat kasvaneet sosiaalitoimen kustannukset viime aikoina. Kyseessä on oman vastuualuejohtajan toimen ohella tehtävä työ. Herrfors on suunnitellut latauspistettä Runeberginkadulle. Lautakunta haluaa tutkia, onko latauspisteen sijoitukselle vaihtoehtoja. KLO 18-20 LUODOSSA, BJÄRGASIN KOTISEUTUTALON (UOTILAN EDUSTUSHUVILAT , TOSSANTIE 53, 36570 KAIVANTO) JUHLASALISSA MAANANTAINA 20.10. Etusi arvo jopa 598 ?. Selvitysalue kattaa Pietarsaaren, Pedersören, Luodon, Uudenkaarlepyyn, Kruunupyyn ja Evijärven. . joulukuuta. Alholmassa polte- Gösta Willman selvitteli Uudenkaarlepyyn kaupunginvaltuusto torstaiiltaisen kokouksen päätteeksi Pietarsaaren seudun kuntaselvityksen nykytilaa. kuntien velanotto ei voi jatkua tällä tasolla. Kysymys on myös paikkavarauksen hinnoittelusta. Tekninen palvelukeskus alkoi neuvotelle Herrforsin kanssa jo huhtikuussa, jolloin yhdessä asiakkaan, kunnallisteknisen suunnittelun ja Evijärven ja Pietarsaaren ovat heikoimmat. Pääministeri Alexander Stubbin ilmoitus turpeen verotuksen lieventämisestä ja hakkuujätteen tuen korottamisesta ei näy Alholmens Kraftilla vielä millään tavalla. klo 16-17.45 Ei vielä sähkötolppaa autoille PIETARSAARI. Kaupan päälle annettavien silmälasien linssit ja kehykset laajasta erityismallistosta
Nuo kunnat ovat siis taloudellisessa mielessä itsenäisempiä kuin me köyhät. Haluamme silti suhtautua rakentavasti. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Ministeriöön Laki vie päätöksenteon kauas P ietarsaaren seudun kunnat ovat nyt esittäneet lausuntonsa sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämislaista ja odotetusti lakiesitykseen suhtauduttiin penseästi. Lausunto sosiaali- ja terveysuudistuksesta (sote) hyväksyttiin valtuuston keskiviikkoiltaisessa kokouksessa yksimielisesti. Kolmessa ryhmäpuheenvuorossa kannettiin huolta seudullisen sairaanhoidon tulevaisuudesta. Abstraktista periaatteesta on valtakunnan tasolla helppo sopia, mutta se toteus on toinen asia. Mats Nylund esitti muutamia lisäyksiä kunnan lausuntoon, kaikissa lisäyksissä esitettiin epäily lakiuudistuksen perustuslaillisuudesta. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Sandberg ei nähnyt lisäyksissä mitään ristiriitaa hallituksen esitykseen verrattuna, joen Nylundin lisäykset hyväksyttiin. Senja Wiklund (kd) katsoi, että sote -asiassa on painotettu liikkaa talousasioita. Siitä ei ole mainintaa lakiesityksessä ja kunnanhallituksen mielestä henkilökunta ei ollut huomioitu asianmukaisesti. Yhtälö on varsin vaikea, ellei mahdoton. Kunnallinen itsemääräämisoikeus on hieno periaate ja tapa suoda kansalaisille mahdol- NYKYMENOLLA lisuus vaikuttaa itseään lähellä oleviin asioihin, mutta kuinka itsenäisiä kunnat ovat olleet tähänkään asti. RKP sai läpi esityksen, että työsuhdeturvan mainintaa ei tarvita. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Lausunto hyväksyttiin Luodossa ?? Kunnanvaltuustossa kannettiin huolta seudullisesta sairaanhoidosta. LUOTO. Hän sanoo suhtautumisen olevan kriittinen, koska uudistus ei tunnu perustuvan perustuslainkin turvaamaan kunnalliseen itsemäämääräämisoikeuteen. . Seudun sairaaloiden tulevaisuus on kysymysmerkki. Samaan aikaan pitäisi kuitenkin kuntien itsemääräämisoikeus taata. Hän pohdiskeli, pysyykö se ylipäänsä olemassa. . Hän nosti uuden erva-alueen ongelmaksi äänen kuulumisen. . Kuvassa terveyskeskuksen vastaanotto Pietarsaaressa. YLEINEN NÄKEMYS seudulla siis on, että julkisen talouden takia sosiaali- ja terveystoimien organisaatiota pitää muuttaa. Onko paikallista tarkoituksenmukaisuusohjausta voinut harjoittaa missään tasavallan kunnassa? KUVA: NICKLAS MATTSSON ?Soten laillisuus kyseenalainen? ?? Kunnanvaltuusto pelkää paikallisen päätösvallan katoamista sosiaali- ja terveysuudistuksen myötä. palvelujen kustannukset ylittävät kuntien kestokyvyn nopeasti. Haluamme näin turvata Vaasan keskussairaalaa. Jokaisen oikeus valita hoitopaikkansa merkitsee Grankullan mukaan, että esimerkiksi Bosundista voidaan mennä Kokkolaan ja edelleen Ouluun. jossa nykyinen Vaasan sairaanhoitopiiri muodostaisi vahvan alueen. Kyseessä on tapa turvata se, että maassa olisi yksi sairaanhoidon ja terveydenhuollon alue, jonka enemmistökieli olisi ruotsi. Mekin kannamme huolta, miten edustuksemme voidaan turvata ja vastustamme, että yksi kunta voisi saada määräysvallan. Seudullisen sosiaali- ja terveysviraston kohtalosta kantoi huolta Cathrine Stenberg (sd). Käytännössä kunnat eivät voi jatkossa vaikuttaa asukkaidensa hyvinvointiin, jos laki saatetaan voimaan. Luodossa kannettiin huolta seudun sairaanhoidon tulevaisuudesta, Pedersöressä uskotaan paikallisen vaikutusvallan katoavan. Niidenkin on silti sovitettava toimintansa kulloistenkin lakien mukaiseksi. Meille ei jää enää vaikutusvaltaa. Myös Carl-Johan Käldman (sdp) katsoi kunnan vaikutusvallan katoavan uudistuksen toteutuessa. Mats Nylund (rkp) luonnehti uudistuksen periaatteetta abstraktiksi. Hän piti sitä epärealistisena. . Olisi ehkä kannattanut suhtautua myönteisemmin kuntarakenneuudistukseen. Valtuusto äänesti lausunnon kohdasta, joka koskee sote -henkilökunnan työsuhdeturvaa. Pietarsaarenkin seudun kuntien tuloista merkittävä osa on tulonsiirtoja eli valtionosuuksia, jotka on kerätty muutamasta maan isosta ja vauraasta kunnasta. Bertil Grankulla (kd) myönsi suoraan, ettei nyt esitetty sote-uudistus ole en- sisijaisesti toivottava. . Kuuluisa piirroshan tehtiin muutama päivä miehen kuoleman jälkeen. Mutta montako kuvaa digikamerasukupolven lapsista on jäljellä 100 vuoden kuluttua. Uudistuksen aikataulu on tiukka, jos valmista pitää olla 1.1.2017; eli tässä saatetaan joutua myöhemmin korvaamaan hosumalla tehtyjä ratkaisuja. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Ulf Stenman (rkp) totesi uudistuksia tulevan toisensa perään. Kunnanvaltuutetut eivät juuri löytänet hyvää sanottavaa sosiaali- ja terveydenhuollonjärjestämislaista, josta heidän oli annettava lausuntonsa maanantaina. Kunnanhallituksen muotoilemassa lausuntoesityksessä epäiltiin useissa kohdin, ettei järjestämislaki ei ole yhteensopiva maan perustuslain kanssa. Potilaan tulisi olla pääosassa. Johanna Överfors (sdp) ihmetteli sote -uudistukselle asetettua nopeaa aikataulua. Jos esimerkiksi sote -alueen kuntien äänimäärä päätöksenteossa sidotaan asukaslukuun, saa Pedersöre 11 ääntä uuden sote -alueen 865 äänestä. Valtuusto arvioi, että jos uusi sote- alue muodostetaan, nykyisestä Vaasan sairaanhoitopiiristä on syytä muodostaa yksi palvelujen tuotantoalue. Greger Forsholm (rkp) totesi, että lakiluonnos on askel kohti entistä keskitetympää päätöksentekoa. . Nykymenolla palvelujen kustannukset ylittävät kuntien kestokyvyn nopeasti. Samaan aikaan pitäisi kuitenkin kuntien itsemääräämisoikeus taata. Pietarsaaren mielestä voitaisiin jatkaa seudullisella isäntäkuntamallilla. Pietarsaaren sosiaali- ja terveysvirastohan perustettiin vasta alle viisi vuotta sitten Pietarsaari antoi jo viime viikolla nuivan lausunnon sote-uudistuksesta kuten naapurikunnatkin. Kunnallisen demokratian turvaaminen on tärkeä asia.. 4 KESKIVIIKKO 15. Olemme jo aiemmin toivoneet, että kuuluisimme Turkua pääpaikkanaan pitävään erva-alueeseen. Pedersöressä ja Uudessakaarlepyyssä epäiltiin, onko esitys edes tasavallan perustuslain mukainen. Yhtälö on varsin vaikea. laatijan kannalta tarkoituksenmukaista. Uudistuksen aikataulua pidetään liian tiukkana. Se sentään hyväksytään, että jatkossa Pietarsaaren seutu kuuluu Turun sote-alueeseen. Palvelujen tuotannon osalta Pedersöre ja Uusikaarlepyy suosivat mallia. Kunnanvaltuusto pitää Turun yliopistolliseen keskussairaalaan perustuvaa erityisvastuualuetta (erva) Luodon kannalta tarkoituksenmukaisena. olisiko ollut järkevää suhtautua myönteisemmin kuntarakenneuudistukseen kuin mukautua tällaiseen sote -uudistukseen. . Taloustilanteen takia sosiaali- ja terveyshuollossa tarvitaan uudistus, muttei tällaista. David Pettersson (kd) pohdiskeli,. Moniko muistaa siirtää kuvat uuteen formaattiin? PÄÄKIRJOITUS KUNTALAUSUNTOJEN PYYTÄMINEN on tietysti lain- PEDERSÖRE. Lausunto on osallistumista ja päätökseen osallistuvan on sitouduttava omaan päätökseensä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi LOPPULAUSUNTO: ALEKSIS KIVEN päivä oli perjantaina ja jotkut kenties muistivat harmitella, ettemme tiedä, miltä ensimmäisen suomenkielisen romaanin kirjoittaja oikeasti näytti
Toivoa antaa, että kaikki kolme pohjalaista keskussairaalaa tulevat olemaan omien erva-alueidensa reunoilla. Sotea piti kaikkien aikojen suurimpana floppina Leif Häggblom (kesk). Hän suomi, että tästä ei saa tulla jä- tevesiasetuksen toisintoa. . Tältä osin kanta poikkeaa esimerkiksi Pietarsaaren kannasta, jossa toivottiin, että nykyinen isäntäkunta-alue eli Pietarsaaren seudun neljä kuntaa voisi- vat olla tuotantoalue. Myös erityisasioita hoitavien Kårkullan ja Eskoon kuntayhtymien toimintojen toivotaan voivan jatkua Uudenkaarlepyyn lausunnossa. Kun henkilöstökulujen osuus on noin 70 prosenttia ja vanhusväestön määrä kasvaa, tuskin tässä mitään säästöjä syntyy. Itse lausunto sosiaali- ja terveysministeriölle hyväksyttiin kuitenkin yksimielisesti. Uusikaarlepyy epäilee, että soteuudistus voi olla ristiriidassa sekä valmisteilla olevan uuden kuntalain että perustuslain kanssa. Hän ihmetteli ylipäänsä Turun valitsemista erva-alueeksi. . Matkat vain pitenevät. Myös Tampereella ja suunnasta päättämisen lykkäämisellä oli puolestapuhujansa, mutta äänestyksessä enemmistö valtuutetuista kannatti Turkua. Kun kaupunginvaltuusto torstai-iltana käsitteli Uudenkaarlepyyn kantaa sosiaali- ja terveysuudistukseen (sote), kuultiin varsin kriittisiä äänenpainoja. Hänen mukaansa vain perustuslain mukainen tarkastelu voi muuttaa sitä oleellisesti. . Harvoin olen ollut niin hämmästynyt kuin viime maaliskuussa, kun kerrottiin hallituksen ja opposition löytäneen asiassa toisensa. Willman piti selvänä, että sote-uudistus tulee voimaan muodossa tai toisessa. Hän vertaisi isäntäkuntaan. . Eniten keskustelua maakuntavaltuuston kokouksessa synnytti tulevan sosiaali- ja terveysalueen valitse-. Olemme Pohjanmaalla olleet aika kriittisiä, koska meillä asiat ovat varsin hyvin nyt. Kuva: Nicklas Matsson Vaasan sairaanhoitopiiri tuotantoalueen pohjaksi ?? Uudenkaarlepyyn sote-lausunnossa paljon epäilyksiä. Olemme nyt tehneet neljä vuotta hyvää työtä, mutta vaarana on, että tämä menetetään. Turun erityisvastuualuetta (erva) pidetään oikeana vaihtoehtona. Lausunnossa lähdetään siitä, että Vaasan sairaanhoitopiiri tulisi ottaa tuotantoalueen pohjaksi. lokakuuta 2014 innottomia kommentteja Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn ??valtuustot muotoilivat lausuntonsa sote-uudistuksesta sosiaali- ja terveysministeriölle. Nyt kaikki seudun kunnat ovat osoittaneet nyrpeytensä. Sote-uudistuksella pyritään saamaan tasa-arvoiset julkisen terveydenhuollon palvelut koko maahan. Turkua pidetään oikeana erva-alueena. Uusikaarlepyy. Ostopalveluita pitää hankkia tarpeen mukaan Tampereelta, Turusta ja Oulusta. Gösta Willman vastasi, että Turku valittiin, jotta voitaisiin turvata Vaasan keskussairaalan palvelut. Hän muistutti, että uudistus koskee kaikkien hyvinvointia. . Pohjanmaan liiton maakuntavaltuusto antoi maanantaina lausuntonsa sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksesta. Maakuntavaltuusto suhtautuu uu- distukseen jonkin verran kriittisesti. Jos olisi pysytty vain erikoissairaanhoidon tasolla, tilanne olisi eri Traagisena Kronqvist piti sitä, että Suomessa tehdään uudistuksia uudistusten päälle. Mutta meillä ei ole Suomessa varaa nykyiseen järjestelmään eli siksi tätä uudistusta on ruvettu tekemään. . Hän jatkoi, että lääkärikoulutuksen turvaaminen painoi myös vaa´assa. . Kaiken kaikkiaan tämä on vaikeasti hahmotettava uudistus. Harmillisena piti uudistuksen by- rokraattisuutta Roger Frostdahl (rkp), joka esitti samalla kristillisdemokraattien kannan. PS Yksinkertaisempaa olisi ollut sopia nykyisten 21 sairaanhoitopiirin ja viiden keskussairaalan työnjaosta, katsoi Greta Näs (rkp). Valtuuston puheenjohtaja Bo Kronqvist (rkp) totesi työnsä seudullisen sosiaali- ja terveyslautakunnan puheenjohtajana tuoneen sen kokemuksen, että Suomessa tarvitaan sote-uudistus. . Haluaisimme pitää täällä kiinni hyvästä hoidon tasostamme, sillä pelkona on, että tilanne huononee jatkossa. Tämä on suurempi kuin 1970-luvun alussa voimaantullut kansanterveyslaki, jos sote toteutuu suunnitellussa muodossa. Kaikki kolme pohjalaista keskussairaalaa ovat halunneet pitää akuutin toiminnan ja sen takia tarvitsevat riittävän kriittisen massan. Syy varsin kielteiseen suhtautumiseemme onkin, että pelkäämme asioiden menevän huonompaan suuntaan. Käsittelyn avaukseksi kaupunginjohtaja Gösta Willman muistutti, miten sotessa on kysymys valtavasta uudistuksesta. . Maakuntahallitus oli ehdottanut Turkua, koska sen arvellaan turvaavan parhaiten Vaasan keskussairaalan säilymisen ja kehittämisen. Mitä tapahtuu omalle terveyskeskukselle ja Malmille. Samaa hyvän nykytilan menettämistä pelkäsi Steven Frostdahl (sd). Hän peräsi nykyisten rakenteiden säilyttämistä Pietarsaaren seudulla. . Aikataulujen osalta voi sanoa, ett- en oikein usko ihan näillä raiteilla mentävän. Myönteistä on sosiaalihuollon, perusterveydenhuollon ja erityispalveluiden laaja integraatio. Onkin kysyttävä, että olemme oikein tekemässä ja miksi annamme kunnallisen demokratian kadota, sillä tämä esitys veisi Pietarsaaren seudulta noin 60 prosenttia päätösvallasta Turkuun? Häggblom vaatikin Vaasan sairaanhoitopiiriä tekemään vahvaa yhteistyötä Seinäjoen ja Kokkolan kanssa. 5 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 15. Tampereelta muuten ostetaan noin 12 miljoonalla eurolla palveluita, kun Turusta vastaava summa on noin 4,5 miljoonaa euroa; potilaallahan on valinnanvapaus hoitopaikan osalta. minen. Oma asiansa on vielä, onko tämä uudistus perustuslain mukainen. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Maakuntavaltuusto valitsi Turun Vaasa. Päätösvallan ja rahoituksen siirtäminen kunnilta sosiaali- ja terveysalueille herättää kuitenkin huolta. Lakiesitys etenee eduskuntakäsittelyyn marraskuussa. Tässä on kysymys suurista rahoista
Voimistelu ja tanssi ovat aina olleet minulle tärkeä harrastus ja henkireikä. tyttö- ja naisryhmiä vetivät Kolun siskoset, Aino ja Rauha. Nuoren voimistelijan innostus ja ahkera harjoittelu johti pikkuhiljaa paikkaan Innon naisvoimistelijoiden valiojoukkueessa. Polvi taakse ja varpaille. Peukalo piiloon. Toiminta siirtyy Malmille 1997. zzPietarsaaren kaduilla kokeillaan uriin liimattuja vanerilevyjä, joita väistellessään autoilijat kuluttavat asfalttia tasaisemmin. Happihyppely tuo piristystä syksyyn Syyslomaa tai ei, niin nyt on hyvä ajankohta pujahtaa ulos viilenevään luontoon. Meitä voimistelijoitakin oli valtavasti eikä ollut puutetta sen enempää osallistujista kuin ohjaajistakaan. Alussa voimistelutunnit pidettiin kerran viikossa Marian koululla, harjoituksissa käytiin sittemmin myös Taljasepänkadulla ja Ristikarin koululla kunnes päästiin upouuteen TT-halliin. Koulunumerolla mitattiin paitsi jalka- ja käsiliikkeitä myös vaakaa ja taaksetaivutusta. . Ennen sota-aikaa voimisteluliikkeet myös arvosteltiin numeroin. Uusi päivä käynnistyy puolen tunnin reippailulla, joka koostuu jo lapsuusvuosilta tutuista käsi- ja jalkaliikkeistä sekä modernimpana osuutena kahden kilon käsipainojen nostelemisesta. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tänään Se joka ei toivo voittavansa on jo hävinnyt. José Joaquin de Olmedo Jos löydät hunajaa, syö sitä kohtuullisesti, ettet kyllästyisi siihen ja sitä oksentaisi. Voimistelu kantoi Snl 25:16 Keskiviikko 15.10.2014 Nimipäivä Helvi, Heta (suom.) Hedvig, Hedda (ruots.) Jehki (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.10, laskee klo 17.56 Pietarsaari: nousee klo 8.17, laskee klo 18.11 Helsinki: nousee klo 7.59, laskee klo 18.12 Torstai 16.10.2014 Nimipäivä Sirkka, Sirkku (suom.) Stella, Luna, Vesta, Diana (ruots.) Heino (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.13, laskee klo 17.53 Pietarsaari: nousee klo 8.20, laskee klo 18.08 Helsinki: nousee klo 8.02, laskee klo 18.09 Perjantai 17.10.2014 Nimipäivä Saana, Saini (suom.) Saga (ruots.) Antti, Antero (ortod.) Aurinko Oulu: nousee klo 8.17, laskee klo 17.49 Pietarsaari: nousee klo 8.23, laskee klo 18.05 Helsinki: nousee klo 8.04, laskee klo 18.06 10 vuotta sitten zzKuntavaalien ennakkoäänestys alkaa vilkkaana. Jalkaliikkeestä sain ysin. Vaaka oli huonoin koska jännitin niin, että seiskaksi jäi. Tanssitunneilla tutuksi tuli-. Äiti ja isä olivat itsekin kovia urheilemaan jo Voiman aikoina ja innostivat jälkikasvuaankin liikunnan pariin. . Harjoituksissa Marian koululla kaikki olivat yhdessä; isot, pienet, pojat ja tytöt. Voimistelu kuuluu yhä 91-vuotiaan Tuulikki Åkerholmin (os. Hienonen) elämään. Ensimmäisenä päivänä 500 pietarsaarelaista käyttää äänioikeuttaan. zzUusikaarlepyy, Luoto ja Kruunupyy nostavat kuntaveroprosenttiaan. Lenkkeily kannattaa aina. Nyt jos koskaan on lenkkeily poikaa. Spagaattiin en ole aikoihin taipunut enkä ripaskaa jaksanut, mutta toimivia perusvoimisteluliikkeitä löytyy vaikka kuinka paljon. Liikkuvat lihakset ja nivelet auttavat yksin asuvaa pärjäämään arjessa. Pietarsaari ja Pedersöre aikovat sinnitellä edelleen 18,5:lla prosentilla. zzDVD-soittimen karaoketoiminnolla saa nyt kaupasta tarjoushintaan 99 euroa. 20 vuotta sitten zzKaupungin omistamat rakennukset rappeutuvat rahan puutteessa. 6 keskiviikko 15. Ne kantoivat sotavuosienkin yli kun kotirintaman arjessa oli tarjolla jotain hyvääkin, mielekästä tekemistä, ihmisiä ja yhteistoimintaa, eikä vain puutetta kaikesta, Åkerholm kuvaa. Voimistelun Tuulikki Åker- holm aloitti 11-vuotiaana vuonna 1934 vastaperustetussa Into -urheiluseurassa kun isä ilmoitti hänet mukaan voimisteluryhmään. Voimistelu ja venyttely tuovat myös kaunista ryhtiä olemukseen. . Tietyt perussäännöt ovat Tuulikki Åkerholmin selkäytimessä. Liikkua piti sulavasti ja äänettömästi, ei marssien. Järjestäytyminen eri ryhmiin tapahtui myöhemmin ja mm. Toiminta oli monipuolista, talkooväkeä riitti. Into oli tuolloin voimissaan. Vaakaa en enää uskalla ko- keilla: tasapaino pettää. Hätää kärsimässä ovat muun muassa kirjasto ja paloasema. zzÖstanlidin sairaalan sulkemisesta päätetään lopullisesti. Kuva: Arkisto Åkerholm aloitti voimis??telu-Tuulikki ja tanssiharrastuksensa Innossa 80 vuotta sitten. Hän on yksi harvoista ryhmän enää elossa olevista jäsenistä. Pietarsaari
Kaipaamaan jäivät lähinnä tytär ja lapsenlapset. KIHLAUTUNEET Esa Yli-Suutala Päivi Alanen Playa del Ingles 14.10.2014. Perhe asuu Pietarsaaressa. Emma ja Johan Forsman saivat pojan ja Thea pikkuveljen 9.9.2014. Walter-pojan pituus oli 54 cm ja paino 4120 g. 7 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 15. Olin töissä Warman kaupan kangaspuolella, minkä hieman helpotti kankaan hankintaa Nina Dahlberg ja Mats Hammarström saivat tytön ja Colin pikkusiskon 28.7.2014. Hän oli 48 senttinen ja painoi 3325 grammaa. Esiintymispuvut olivat alkuvaiheessa mitä olivat. Perhe on Pietarsaaresta. Innon voimisteluryhmä vuosimallia 1939. Tytön pituus oli 47 cm ja paino 2895 g. Perhe asuu Pedersöressä. Nimityksiä Walkille uusi johtaja Toimitalon peilisali on tuttu paikka intolaisille Tuulikki Åkerholmille ja 84-vuotiaalle Ria Salomäelle, jotka kumpikin ovat koko ikänsä harrastaneet voimistelua ja tanssia. Pietarsaari. Kaupunginhotellissa oli hienoa ja jännittävää käydä esiintymässä 16-vuotiaana tanssiryhmän kanssa. Sotaaikana värkkäsimme tanssipukuja sideharsosta, värjättiin ja tärkättiin. Esiintymisasut olivat harmaata sillaa, muistelee Tuulikki Åkerholm (eturivissä oikealla). Eturivi vasemmalta; Nanni Videman (Ekman), Helli Helantie (Björklund), Valma Suojoki, Elvi Valkama (Sandberg), Lea Pulska (Södergård) ja Tuulikki Hienonen (Åkerholm). Keskellä vas.; Elma Salonen (Kellari), Greta Laitinen, Rode Häggman (Linna), Ester Ring (Påhls), Lea Ahoniemi (Jokela), Hilkka Markkanen (Gustafsson), Vieno Lintunen (Mäkinen). Takarivi vas.: Lisbet Hoikkanen (Sandell), Alli Savolainen (Sjövall), Reetta Koskinen (Tirri), Hilkka Siltanen, tuntematon, Anni Tamminen (Aumanen), tuntematon, Henni Puisto. Kuva: Ria Salomäen albumi vat mm. Piisilän Elli eli Elli-täti onnistui ompelemaan monet asut mahdottomistakin materiaaleista. Seuran oman vuosijuhla palokunnan talolla oli syksyn odotettu tapahtuma. Kevääksi valmistettiin ohjelmaa muualla pidettäviin liitto- ja piirijuhliin. . Sune Kapténs on nimitetty Walki Pietarsaari tehtaanjohtajaksi. Perhe asuu Forsbyssä. Annika Wikman ja Björn Fagersund saivat tytön 28.8.2014. Hän oli syntynyt 25.10.1938 Pulkkilassa. Meidät tuotiin ja vietiin takaovesta. Liittojuhlat Helsingin stadi- Kuolleita onilla vuonna 1946 oli hieno elämys, jonka loistoa ei himmentänyt sekään, että kulkupelinä Pietarsaaresta pääkaupunkiin olivat härkävaunut. Kun voimistelu ja tanssi loppuivat Innossa 2000-luvun alussa, Tuulikki Åkerholm siirtyi työväenopiston venytysjumppaan ja muistitanssiryhmään. Pirkko Högkulla pirkko.hogkulla@pietarsaarensanomat.fi Vieno Aliina Mäenpää o.s. Kärki kuoli vaikean sairauden murtamana Pietarsaaressa osasto 8:lla 11.10.2014. Haminassa VPK:n kentällä pidetyt piirijuhlat Tuulikki Åkerholm muistaa kesänä kohokohtana. samba, unkarilainen csárdás ja valssi. Esiintymistilaisuuksia riitti voimistelu- ja tanssiryhmille omassa kaupungissa ja pitkin lääniä. Tytön pituus oli 50,5 cm ja paino 3435 g. Hän on aikaisemmin työskennellyt Walkilla Industrial Packaging liiketoiminta-alueen sekä Pietarsaaren tehtaan controllerina. Kuva: Nicklas Mattsson Vieno Mäenpää korttisäännöstelyn aikana. . lokakuuta 2014 sotavuosienkin yli Vauvauutisia Annika Saarimaa ja Fredrik Hagström saivat tyttären 8.9.2014
Kirjoi- Christian Rönnbacka syntyi maanviljelijäperheeseen Evijärvellä vuonna 1969. Let´s Go 60´s -kuoron konsertti. Kirjalilijavierailu kirjastossa 11.11. Mukana Jehiel-lauluryhmä, srk-pastori Nancy WangHedström ja kanttori Mirkkalea Konttila. Lipputulot hyväntekeväisyyteen. srk. Näyttelyt Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Avoinna päivittäin klo 12?16. Hänen kirjoissaan on päähenkilönä poliisi, ammatti jonka hän tuntee omakohtaisesti. Kuva: Hilkka Kotkamaa tan muutenkin vain paikoista, metsistä ja rakennuksista jotka tunnen. Antti Hautalehdosta kertovassa kirjassa reipas sinkkumies osoittaa vakiintumisen merkkejä. Eräs outo hiippari on kaivanut hautoja, joista yksi on koitunut hänen omaksi kohtalokseen. 100-vuotiaalla sairaalalla on oma hautausmaa, johon haudattu kirjojen mukaan 717 ruumista. Luonteeltaan rento, mutta työssään tarkka mies saa kirjassa selvitettäväkseen omituisen rikoksen. klo 19 Lena Marander-Eklund, Wava Stürmer ja Sofie Stara keskustelevat kirjasta: ?Att vara hemma och fru - en studie av kvinnligt liv i 1950-talets Finland?. Rakennus 31 oli suuritöisin kirjani. Malmin talon pienessä rakennuksessa näyttely Veteraanimuistoja. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Hervé Joulain, käyrätorvi; Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Oliver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Bram van Sambeek, fagotti; Sebastian Fagerlund, Daniel Bjarnason ja oppilaita. Klo 22.00 Rusk goes O´Learys. Ori Dakari (Israel), kitara, Uri Gurvich (Israel/ New York), alttosaksofoni, Pascal Niggenkemper (F/ Ger/NYC), basso, Ronen Itzik (Israel/ New York), rummut. Jugendtanssit 31.10. Opettelen myös tekstin tiivistämistä ja esikuvien upottamista kirjoihini. klo 19 Svenska Gårdenilla. Tunnen sairaalan ympäristön hyvin, koska asun siinä suunnassa. Näyttely ?Foto Grandell?, jossa on esillä Rolf Grandellin ottamia pietarsaarelaisnäkymiä 1950-luvulta. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Avoinna päivittäin klo 12?16, ke myös klo 18?20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. Draaman kaareen kuuluu, että sankari ei voi mennä ihan naimisiin asti. Koululaiset aina ilmaiseksi. kansainvälinen kamarimusiikkifestivaali 26.?29.11. Ke 26.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti ?Varaslähtö?, Campus Allegron aula. Pekka Kuusisto, viulu; Oliver Triendl, piano; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Marjukka Puutio, sello. Klo 21.00 Visuaalinen verkosto, Schaumansali. Se on Sipoossa sijaitseva Nikkilän jo nyt lakkautetun mielisairaalan hallintorakennus. Olen koon- nut sen monista palasista ja yksi palanen olen minä itse. Suoran puheen pohjalainen ja mutkattoman toiminnan kaveri kuten minäkin. Tämä lämminhenkinen ja fiksu nainen on nimeltään Leena. Jakarten vuosinäyttely. Galleria Gro Kampus. Museon lastentapahtuma leikkimisestä päiväkotilapsille ja alakoulun oppilaille. Toimii näyttelynä kun se ei ole varattu. 2.10.-31.10. klo 17 Schaumansali. Järj. Pietarsaaren suom. Ilmoittautumiset Pietarsaaren kulttuuritoimistoon, puh. Voiko olla sopivampaa ympäristöä rikoskertomukselle? . Ulkoakin päin kolkko paikka on talo, jossa toimivat edelleen lämpö, sähkö ja vesi. Rakennuksessa on pitkiä käytäviä, kappeli, ullakko ja kylmiö. Minun on helppo samastua myös vastapuolen vaikuttimiin ja sielunelämään. Pekka Kuusisto plays Kuusisto. Pe 28.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti. klo 20.30 Jugendsali. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 19.00 Avajaiskonsertti, aula ja Schauman-sali. Hervé Joulain, käyrätorvi; Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Oliver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu. To 27.11. Klo 13.00 Lounaskonsertti, Campus Allegron aula. Eihän minusta pitänyt kirjailija tulla, mutta yksi johti toiseen. Muutama hautakivikin on vielä jäljellä. 2014 klo 18. Åbo Svenska Teater. Rusk . Ja herkästihän sitä tulee ryppyjä rakkauteen, mutta se onkin sitten seuraa- vassa kirjassa. . klo 21 O?Learys. Kari Hotakaisen romaaniin perustuvaan näytelmä Ihmisen osa. Lähtö Pietarsaaren torilta klo 13.30. Vielä kului puoli vuotta ja kädessäni oli kovissa kansissa esikoisteokseni Troijalainen. Ruotsinkielinen kirjailija-ilta. Musikaali 14.11. Antti Hautalehto on tietysti keksitty hahmo. Joo, lisää on tulossa. Väsymisen merkkejä ei ole ilmassa, vaikka kirja on jo kolmas. . Uusin harrastukseni on, että käyn luennoimassa rikostutkinnasta Turun yliopistolla. Innoissani kirjoitin nopeaan tahtiin lisää ja toinen kirjani Julma ilmestyi heti perään. Nyt on nähnyt päivänvalon jo kolmas kirja, joka kertoo poliisimies Antti Hautalehdosta. Viimeiset kymmenen vuotta hän on työskennellyt vakuutusetsivänä, mitä nyt yhä suuremman ajan haukkaava kirjoitustyö antaa myöten. . Hän kertoi miten tarinankertojasta tuli kirjailija. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 19.00 Pietarsaaren museo. Tuotto toimintakeskuksen hyväksi. Happy Together With Let´s Go 60´s la 1.11. Islantilaisen Osk Vilhjalmsdottirin näyttely Stream, esillä 26.10. Brahe Ärkedjäknar ja Studentkören Brahe Djäknar. Christoffer Sundqvist, klarinetti; Pekka Kuusisto, viulu; Senja Rummukainen, sello; Oliver Triendl, piano; Nick de Groot, kontrabasso; Cecilia Zilliacus, viulu; Lisa Berthaud, viulu; Hervé Joulain, käyrätorvi; Bram van Sambeek, fagotti; Sören Lillkung, baritoni. Ilon ja kiitollisuuden lauluja Jehielin 20-vuotistaipaleelta, kaupunginkirkossa su 16.11. Kummatkin puolet ovat Rönnbackalle tuttuja: poliisit työn, rosvot tutkittavien kautta. Christian Rönnbacka syntyi maanviljelijäperheeseen Evijärvellä vuonna 1969. Sain kirjoitukseeni apua entiseltä Nikkilän mielisairaanhoitajalta ja tein muutenkin taustatyötä kirjaani mielisairaan hoidosta ja potilaiden sielunelämästä. Hänen kirjoissaan on päähenkilönä poliisi, ammatti jonka hän tuntee omakohtaisesti. Siksi ristivalotan rikokset kirjoissani monelta suunnalta. ?Uusin harrastukseni on, että käyn luennoimassa rikostutkinnasta Turun yliopistolla. asti. Vuodeosasto 7 Käsityöläispuodin kuukausittain vaihtuva näyttely marraskuun loppuun asti. Glass Gallery JKH Rautatienkatu 23. Neljän kuukauden kuluttua vein kasan paperia kustantamo Bazarin pöydälle. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Menossa Teatterimatka Tampereen Teatteriin 25.10. Samassa projektissa ovat mukana myös dekkaristit Jarkko Sipilä ja Reijo Mäki. Vai miten se nyt on, kuka on kaivanut ja kuka on haudattu, kas siinä pulma, jota selvitellään sekä poliisin että rosvon näkökulmasta. 8 keskiviikko 15. Lasitaiteilija Jari Hangassalon taidenäyttely maanantaisin klo 16?20; muulloin sopimuksen mukaan. Suorapuheinen pohjalainen ratkoo mutkikkaita rikoksia pitäisi tehdä, kun pitkin Helsingin Mannerheimintietä ??tuleeMitävastaan mies, jolla lanteillaan roikkuu helavyö? Tuttu evijärveläinenhän tuo on: kirjailija Christian Rönnbacka, joka on poikennut haukkaamaan raitista ilmaa vieressä olevasta Lasipalatsista. Sinne! Kyse on Rönnbackan uuden teoksen julkistamistilaisuudesta, jossa hän kertoo uunituoreesta kirjastaan Rakennus 31. ?? . The Last 5 Years. Laiva on lastattu 29.10 saakka. (06) 786 3376. Brahe Ärkedjäknarin vuosipäiväkonsertti 25.10. Olen myös tarkka, että aseet ja työtavat on kuvattu täsmälleen oikein. ? Rakennus 31 on oikeasti olemassa. Novian oppilaita ja opettajia. Klo 19.00 Schubert-verkosto, Schauman-sali. He ovatkin oman kirjoitustyöni esikuvia. Hilkka Kotkamaa. klo 19 Schaumansali. Poliisina hän on tehnyt töitä Keskusrikospoliisissa ja sen jälkeen toiminut poliisina pääkaupunkiseudulla. Nikkilän naapurustossa muistetaan edelleen hoidokkeja, jotka kulkivat vapaasti kylällä, kävivät kaupassa ja hammaslääkärillä. Joht. Martin Segerstråhle ja Ulf Långbacka. Ori Dakari Group 30.10. Näin lehdessä jutun, jossa Juha Vuorinen kertoi omakustannekirjastaan Lakeuden legenda. Mietittyäni asiaa muutaman kuukauden ajattelin kokeilla itsekin. Musiikista vastaa Walkarit
MuIK hallitsi peliä ja voitti laukauk- set 47-33. Kuva: Niclas Mattsson Blue Fox nappasi viikonloppuna täydet neljä sarjapistettä voitettuaan lauantaina Welhot ja sunnuntaina Erä Akatemian. Salibandy / Divari Blue Fox?Erä Ak.........................8-6 (2-0, 2-2, 4-4) Blue Fox otti kahden kotivoiton ansiosta harppauksen kohti salibandyn Divarin kärkeä. Nollapelikin oli lähellä. Yksi palanen on kirjailija Christian Rönnbacka itse. minuutilla toisen keltaisen korttinsa ja United joutui pelaamaan ottelun lopun vajaalla. Unted kesti toisella puoliajalla aina 70. MuIK voitti 5-1 (1-0, 1-0, 3-1). Jääkiekko/II-divisioona Pelitapahtumiin nähden voitto oli täysin ansaittu. Porvoon lähistöltä metsiköstä löytyy tyhjä hauta. Sunnuntaina Blue Fox otti selkeän kotivoiton Erä Akatemiasta, vaikka vieraat onnistuivat viimeisillä minuuteilla tehdä kaksi osumaa il- man maalivahtiaan. Ottelu tuntui ratkenneen jo toisen erän alussa, kun Tero Saaristo pamautti ylivoimalla isännät 6-2 johtoon. Manda Henriksson otti heti ottelun alussa varoituksen ja vain viiden minuutin pelin jälkeen Sudet teki kulmapotkusta Romaanihenkilö, poliisi Antti Hautalehto on koottu monesta palasta. Sitten yhdestä hautakuopasta löydetään tuntematon ruumis. zzPoliisi on ymmällään, ja entisestään tutkinta mutkistuu, kun ilmaantuu joukko todistajia, jotka tietävät tapauksesta enemmän kuin suostuvat kertomaan. Euro-sääntöjen mukaan kahden ottelun yhteismaalit ratkaisevat ja näin Unitedin pitäisi tehdä sunnuntaina neljä maalia enemmän kuin Sudet. Kimmo Rudnäs MuIK Hockey hallitsi - ja voitti MuIK Hockey otti täydet pisteet, kun se kotijäällään kohtasi Kauhavan Hela-Kiekon. Vierasjoukkueen kavennus, 1-5, syntyi ajassa 54.31. MuIK Hockeyn maalit: 1-0 Antti Tuores (Tony Sund), 2-0 Girts Jansons (André Smulter, Joachim Sundsten), 3-0 Artjom Gornostaev (Kim Nabb, Toni Mäkinen), 4-0 Smulter (Gornostaev), 5-0 Sund (Matias Smedman, Jimmy Sigfrids). Roy Frilund. Kun monttuja paljastuu lisää, komisario Antti Hautalehto ryhmineen ryhtyy selvittämään mistä on kyse. 9 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 15. Sen varjoihin kätkeytyy vaiettu menneisyys, jonka jättämät arvet näkyvät vielä tänäkin päivänä. avausmaalin. Ensimmäisellä puoliajalla ei lisämaaleja nähty, mutta lisää lunta tuli tupaan, kun Henriksson sai 40. Kuva: Hilkka Kotkamaa Rakennus 31 lataa jännitystä zzTutkinnanjohtaja Antti Hautalehdolla ovat vastassaan paitsi vaitonaiset todistajat myös menneisyyden haamut. On marraskuu. Erä tuli vielä kahdesti kahden maalin päähän, mutta ei lähemmäksi. Sunnuntaina tehopisteitä napsivat: Tero Saaristo 2+1, Samir Mountassir 2+0, Anton Kallvik 2+0, Sami Saari 1+2, Jukka Keskisipilä 1+0, Johnny Ojala 0+2, Jori Isomäki 0+1 ja Robin Holländer 0+1. Tulevana lauantaina Blue Fox kohtaa vierasottelussa sarjakakkosen Steelersin Hämeenlinnassa. Kimmo Rudnäs United sai kehnon alun Unitedilla oli musta päivä Myllykoskella sunnuntaina Ykkösen nousukarsinnan ensimmäisessä osaottelussa. lokakuuta 2014 Blue Foxille potti Blue Foxin Samir Mountassir urakoi hyvin läpi ottelun ja sai parhaan pelaajan palkinnon. Sudet teki kolme maalia Unitedin nollaa vastaan ja lisäksi Manda Henriksson sai suihkukomennuksen ensimmäisen puoliajan päätteeksi. Jalkapallo/nousukarsinta Sudet?United...................3-0 (1-0) Naisten Ykkösen nousukarsinnat alkoivat Unitedin osalta mollivoittoisesti. minuutille saakka, jolloin Sudet onnistui tekemään kaksi nopeaa maalia ja se oli siinä. Toinen osaottelu pelataan tulevana sunnuntaina Länsikentällä. Vähitellen jäljet johtavat Nikkilän vanhan mielisairaalan rakennus 31:een
Pietarsaaren naapurikunnan puolella asuva, perinteikkään JBK:n puheenjohtaja Stig Johansson korostaa, että seura haluaa palata mahdollisimman nopeasti takaisin jalkapallon kakkoseen. 4 3 1 0 0 14-10 11 Kronan.............. 2 0 0 2 7-24 0 Tulevat ottelut: Pe 17.10. Kun edellisen kerran putosimme 2011 kakkosesta, ongelma oli sama. Luotimme myös hieman liikaa pelaajavirtaan Jarosta. ?Kun emme olleet valmiita lopettamaan JBK:ta, päätti seura jatkaa omaa toimintaansa.? Pulmana on Johanssonin mukaan sekin, että esimerkiksi ulkomaisten vahvistusten palkat ovat nousseet. marraskuuta vietettävässä juhlassa. 3 1 1 1 Erä Ak.................... 5 3 1 1 Welhot...................6 3 0 3 ÅIF.......................... Aikanaan Erik Sandström oli saman Salibandy/Divari Pelatut ottelut: Masku?M-Team 4-7, PSS? Steelers 3-6, Welhot?ÅIF 2-4, Blue Fox?Erä Ak. 4 1 0 2 1 23-23 5 Jeppis................ 4 1 0 1 2 13-19 4 KieHa................ 5 1 0 4 PSS..........................4 1 0 3 Wirmo....................4 0 0 4 26-22 5 28-25 4 19-19 3 30-32 3 28-27 2 24-40 2 15-31 2 17-25 0 Tulevat ottelut: Ke 15.10. Vuonna 1965 JBK putosi maakuntasarjaan ja seuraavana vuonna matka jatkui vielä sarjaporrasta alemmaksi, sillä monia hyviä pelaajia lähti silloin seurasta. Vähitellen JBK nousi takaisin II divisioonaan ja sen jälkeen pelit ovat jatkuneet useamman vuosikymmenen joko siellä tai kolmosessa. 3 0 0 0 3 7-25 0 Tulevat ottelut: La 18.10. 5 1 1 3 Blackbirds............. Jos mahdollisuus tulee päästä jo ensi vuodeksi kakkoseen, se käytetään. 5 1 0 3 Masku.................... 2 2 0 0 Nurmo.................... Erä Ak.?Tor, pe 17.10. Steelers? LNM, Wirmo?PSS, la 18.10. 4 2 2 0 0 23-14 10 He-Ki................. 4 2 0 1 1 17-9 7 Virkiä................. vuosi puheenjohtajana. Pedersöre. 2 1 0 1 17-6 18-9 19-15 21-10 24-17 19-15 13-16 4 4 4 2 2 2 2 . Vaihdoimme kauden aikana valmentajaakin eli Toni Mensakov sai lähteä. Nämä asiat selviävät vielä tämän loppuvuoden aikana. . 5 3 0 2 Tor........................... Hän arvioi, että ehkä yksi vahTU........................... Seurassa on edelleen mukana kaksi perustajajäsentä. . 2 0 0 2 8-19 0 MLT........................ 5 3 0 0 2 22-17 9 MuIK................. 2 1 0 1 Young Boys........... Kuva: Osmo Ojala on olemassa, Johansson paljastaa. Hän painottaakin, että ryhmä saadaan kyllä kokoon. . Calle Löf hoiti loppukauden. Stig Johansson paljastaa, että sekä seura että Löf ovat kiinnostuneita pestin jatkamisesta. Kun emme olleet valmiita lopettamaan JBK:ta, päätti seura jatkaa omaa toimintaansa. 4 1 0 0 3 21-22 3 KuRy.................. 8-6, LNM?Erä Ak. Jäseniä meillä on kaikkiaan parisataa. Vaasa II?Nibacos, Alajärvi?Ilmajoki, la 18.10. 2 1 0 1 Jeppis FBC............ Eli teemme ihan vihkosen kuluneesta kymmenestä vuodesta. Osmo Ojala osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi APV.................... Vuosien varrella olemme pelanneet eri sarjatasoilla; lähinnä nykytermein kakkosta tai kolmosta. Johansson huomauttaa, että kahdesti on ollut lähellä nousu maan pääsarjaankin, mutta kummallakin kerralla paikan vei VPS Vaasasta. Itse tulin seuran sihteeriksi jo vuonna 1965. Hänen mukaansa kakkosessa pelattaessa käytettävissä pitäisi olla 1-2 kovaa ulkopuolista vahvistusta. . 2 2 0 0 Vaasa II.................. Asetimme tälle kaudelle tavoitteeksi sijoittumisen viiden parhaan joukkoon kakkosessa. Mailattomat?TU, Kauhajoki? Nurmo, su 19.10. Siitä asti olen ollut johtokunnassa mukana paria välivuotta lukuunottamatta. Vuosina 1964-65 elettiin Pietarsaaressa sikäli mielenkiintoisia aikoVaasa......................4 2 1 1 LNM.......................4 2 0 2 LaSB........................ Mahdollisesti jopa tämän kuun kuluessa. Jeppis FBC?Young Boys. Jääkiekko/II-divisioona Pelatut ottelut: MuIK?He-Ki 5-1, KieHa?KoMu 6-8, APV?Jeppis 3-2, Virkiä?KuRy 7-3. vistus olisi jollakin tavalla voitu saada mahtumaan talousarvioon. . Viime kauden päätteeksi noustiin takaisin kakkoseen. Salibandy/II-divisioona Pelatut ottelut. Alettiin ajatella, että kyllä Pietarsaarikin pärjäisi maan pääsarjassa. Stig Johansson kertoo, että alkuperäinen lähtökohta oli perustaa yhteinen edustusjoukkue silloisille Drottille ja JBK:lle. 6-5, Tor?Wirmo 6-5 (ja.), Blue Fox?Welhot 9-3, ÅIF?Blackbirds 8-6, Welhot?PSS 4-5 (ja.), Vaasa?Masku 6-3. M-Team.................4 4 0 0 Steelers..................4 4 0 0 Blue Fox................. 5 3 0 2 28-14 32-25 33-25 34-31 27-25 30-30 8 8 7 6 6 6 vuosimäärän samassa tehtävässä. Vuonna 1944 joulukuussa perustettu JBK viettää tasavuosimerkkipäivää lauantaina 22. Hän tuli seuran sihteeriksi jo vuonna 1965. Mutta kun muutama viimevuotisen joukkueen kantava voima ei ollut enää eri syistä mukana joko koko kautta tai osaa kautta, tässä tavoitteessa epäonnistuttiin. Stig Johansson arvioi itsekriittisesti, että joukkue heikkenikin enemmän kuin uskottiin. Ajatus yhteisestä joukkueesta syntyi, kun kaupunkiotteluissa Pietarsaari voitti Kokkolan selkein numeroin, vaikka Kokkolassa oli SMsarjajoukkue. Laskin tässä muuten, että tämän vuoden päättyessä tulen olleeksi seuran puheenjohtajana kaikkiaan 19. M-Team?LaSB, Vaasa?LNM, Steelers?Blue Fox, su 19.10. Blackbirds?Masku, Vaasa?Welhot. ja, että kaupungissa viriteltiin uuden edustusjoukkueen perustamista. Asia ratkennee vielä tämän vuoden aikana. . Mutta kompastuskivi tuli siitä, että seurojen muu toiminta ajateltiin säilyttää. . Kuva: Eva-Stina Kjellman täyttyy 19. KoMu?MuIK, Kronan?APV, Jeppis?KieHa, He-Ki?Virkiä.. Jos joudumme pelaamaan III divisioonassa, ainoa lähtökohta on nousta kauden päätteeksi ensi syksynä kakkoseen. Mahdollisuus päästä kakkoseen takaisin nopeasti perustuu siihen, että palloliitto saattaa muuttaa sarjajärjestelmää. 4 1 1 0 2 16-17 5 KoMu................. Nurmo?Vaasa II 6-7, Young Boys?Kauhajoki 15-5, Ilmajoki?Jeppis FBC 8-4, TU?Alajärvi 6-11, Nibacos?Mailattomat 10-7. ISB........................... Juuri päättyneen kauden lopputuloksenahan joukkue putosi kolmoseen. . lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT JBK haluaa taas kakkoseen Seuran 70-vuotisjuhlaa vietetään ??marraskuussa. Stig Johanssonilla JBK:n Atdhe Miftari, Antti Palohuhta och Flamor Syla taistelivat vielä putoamista vastaan TP-47 -ottelussa pari viikkoa sitten. vuotta, kun mukaan lasketaan pari vuotta jo 1970-luvulta. Juhlavuoden merkeissä olemme valmistelemassa historiikkimme päivittämistä, sillä 60-vuotisjuhlavuonnahan sellainen tehtiin. Myös joukkueenjohtaja Jari Jakobsson on kiinnostunut jatkamaan tehtävässään. Ensi kauden alustava pelaajalistakin Stig Johanssonilla tulee tänä vuonna täyteen 19 vuotta JBK:n puheenjohtajana. Nykyisin tuo joukkue tunnetaan nimellä Jaro. . 2 2 0 0 Nibacos.................. 10 keskiviikko 15. Lähimpänä oltiin 1964, jolloin tasapelikin olisi taannut paikan JBK:lle. . 2 0 0 2 10-25 0 Kauhajoki.............. 2 1 0 1 Alajärvi.................
20. 13 Kokkola: Rantakatu 8-9 (ÖT) 20. alv. sis. puh. Ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina. MuIK iski lopussa kaksi osumaa. Bombersin pisteet: Teemu Rintaniemi 3+1, Daniel Eriksson 1+1, Filip Lindvall 1+1, Jani Ranta 0+3, Stefan Eklund 0+1. myydään sekalaista Annetaan vuokralle asunto, 51 m2, lähellä keskustaa, hissitalossa, 1. 11 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Historioitsija Kaj Sandberg luennoi aiheesta ?Rooman kotkat sodassa ja rauhassa, tutkimus ja aineisto koskien rooman legioonia?. Myös VISA- ja Mastercard-maksut voi suorittaa netissä. Nimi Osoite www.pietarsaarensanomat.fi Ilmoituksen hinta sis. 044 535 3876. Halutaan vuokrata lämmin autotalli Pietarsaaressa, noin 30-50 m2. alv. Keskiviikon lehdessä julkaistavien ilmoitusten tulee olla meillä viimeistään maanantaina klo 16.00. Maksamatonta ilmoitusta ei julkaista. Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Pietarsaari: Jaakonk. 9/10-14. Tosin tasapelistä jäi vieraille hieman huono maku. Bombers nimittäin johti 5-3, kun pelaamatta oli enää vajaa kaksi minuuttia. Rintaniemi teki kolme ja syötti yhden maalin. Puh. 044 973 1507. Roy Frilund Kerrostaloyksiö Pinnonäsinkadulla. Tied. 40? Valopeili a o l u le t l e i v v i r ä e p T s y sy n i n a m t Har ke-la 15.-18.10 kahvitarjoilua & arvontaa pietarsaarensanomat.fi Svedbergs Bianca 60x70 ot.fi 199,- Erä Svedbergsin kylpyhuonemalliryhmiä -40% 39,Muovitaiteovi 50,-/m2 Sisustuskivi oksamänty 885x2140 HIghland Grey Mahtavia tarjouksia neljän päivän ajan! 239,- TUOTTEITA RAJOITETUT LOPPUERÄT! WC istuin IDO Trevi 37096 Pohjanlahdentie 40, Pietarsaari (06) 7867 111 1862. klo 19, Pietarsaaren Lukio. 9.000 ?. kerr., päin rauhallista takapihaa: Puh. alv. 10? Puh. Ilmoitus PS+ÖT Ilmoitus kuvalla Ilmoitus kuvalla PS+ÖT sis. 040-571 8586 KOKOUKSIA Pietarsaaren Reserviupseerikerho ry ja Pietarsaarenseudun Reserviläiset ry Pitävät sääntömääräiset syyskokoukset torstaina 23.10. LOKAKUUTA 2014 SEKALAISTA HUOMENNA Rintaniemi hurjana Nämä leNNot ja paljoN muita - katso www.ckj.fi NOUSEE TAAS UUSI ÄLVSBYTALO Luonnotar Klubbhagavägen 91, Lepplax (säävaraus) Muuttovalmiin talon hinta alk. 163 tkm. alv. sis. 151 990 e. Ota yhteyttä! Dennis Rönn 050 558 7262 www.alvsbytalo.fi JÄÄKIEKKO/ III-DIV ?? Teemu Rintaniemi oli hienolla pelipäällä, kun Los Bombers avasi kauden tasapelillä MuIK Hockeyn kakkosjoukkueen vieraana. VUOKRATTAVANA myydään ukija Pörssi myydään Audi A6 1,8T -05, farmari, aj. Luento on avoin kaikille, kahvitarjoilu. Tervetuloa! uusi matkustusportaali avattu. PRUK ja PJ-RES hallitukset Edullinen ilmoittelu joka keskiviikko! ostetaan myydään sekalaista Rasti ruutuun ja kaupantekoon! Julk.päivä: LukijaPörssi julkaistaan joka keskiviikko. H. Lähetä meille ilmoituksesi sekä rahat tai kuitti maksusuorituksesta tilillemme nro FI98 2015 1800 0639 24 Nordeassa. Voit myös tuoda ilmoituksesi ilmoituskonttoriimme ja maksaa käteisellä tai jättää ilmoituksesi Internetin kautta ja maksaa Nordean, Osuuspankin, Tapiolan, Aktian tai Handelsbankenin nettipankeissa. kats. Puh. 044/777 0602. III-divisioonan ottelu päättyi tasan 5-5
23.10. Su 19.10. Hanna ja Kimmo Rahikainen. Skata-joulukalenterissa on vielä vapaita paikkoja. Palvelevaan nettiin voi kirjoittaa evl.fi/ palvelevanetti. Saalem Helluntaiseurakunta, Jaakonkatu 25: Ke ja pe Klo 10 aamurukous, käynti sivuovesta. Henry Svart. Ilmoita Teuvolle puh: 040-769 3027. Pietarsaaren Taitoluistelijat: La 18.10. Suomi on sitoutunut tähän yhdessä 53 muun maan kanssa maailmanlaajuisessa verkostossa. . Tule mukaan lisäämään Skatan joulutunnelmaa! Ilmoittaudu viimeistään 15. Su 19.10. klo 12.15. Sydänyhdistys: Teemme pikkujoulumatkan 29.11. Kaustisen Kansanlääkintäkeskukseen. Tervetuloa! Irti huumeista ry: Palveleva PIETARSAAREN MARTAT RY.: To puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9?15 ja 18?20. 16.10. 20.30-01.00. Matkan hinta 10?. Ilmottaudu 050-3432458,0440236365 tai käy kerhopäivinä Willen Villassa. Metalli 10: Pikkujoulu pidetään Härmän Kuntokeskuksessa Lauantaina 29.11. klo 9.30 Kasteliturgia. klo. lokakuuta osoitteessa info@skata.fi! Willen Eläkeläiskerho ry: Järjestämme päivämatkan Kalajoen kylpylään 12.11.2014. Mahdollisuus käydä merimuseossa, uimassa kylpylässä ja lopuksi syömme Tapion tuvalla. Lippuja saa hakea ma-to luottamusmiestoimistosta, Isokatu 4, Maria Holmstedt-Lehtiseltä. Näytä jäsenkorttisi kun haet lippua! PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 16.10. Kotiin klo 17. Jäsen ilmaiseksi! (ystävä 15?) Ilm. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Friends & Brgrs rankattiin lehden vuoden tulokkaaksi Glorian ruoka & viini -lehti on valinnut pietarsaarelaisen hampurilaisravintola Friends & Brgrs:in vuoden 2014 tulokkaaksi. Seuraavat ravintolat avataan Vaasaan ja Helsinkiin. taamatta, sanoi oikeusministeri Anna-Maja Henriksson Washingtonissa. Henriksson käytti puheenvuoron ministerikokouksessa, jonka aiheena oli verkossa esiintyvän lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjuminen. Kansainvälinen yhteistyö on välttämätöntä torjuttaessa verkossa ilmenevää lasten seksuaalista hyväksikäyttöä, sillä hyväksikäyttäjät voivat toimia valtioiden rajoista piit- 9 kysymystä Visaile vaikka kaverin kanssa. To 16.10 klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Ohjelma: teatteriesitys ?Dosetit vaihtoon?.Jouluruokailu ja pelimannitanssit. Tilaisuus alkaa klo 16.30. linja-autoreitti ja -aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Oikeat vastaukset sivun alalaidassa. 1) Mihin risteykseen asennetaan seuraavaksi liikennevalot? 2) Kuinka paljon liikenneonnettomuuksista aiheutuu kustannuksia Pietarsaaressa vuosittain? 3) Mihin vuorokauden aikaan sattuu eniten mopo-onnettomuuksia? 4) Mitä tekevät RC-lentäjät harrastuksekseen? 5) Kuka on valittu Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan diakonin virkaan? 6) Kuka ruotsalaisartisti esiintyi viihdetaiteilija Dannyn kanssa viime torstaina Schauman-salissa? 7) Kuinka monta polkupyörää vaihtoi omistajaa poliisin löytötavarahuutokaupassa? 8) Minkä niminen festivaali tuo Pietarsaareen kamarimusiikkia marraskuussa? 9) Mikä on nuoren Sebastian Östmanin urheilulaji? sudoku Seurassa PIETARSAAREN KUULO RY: Kaikki mitä haluat tietää kuulosta ja sen hoidosta kerrotaan sinulle seurakuntakeskuksen auditoriossa 15.10. klo 14. ja 17.-22.5. 06-319 6607, 050-572 9265. Tarvitset vain kadulle päin olevan ikkunan, johon voit laittaa esimerkiksi tavaroita, kuvia tai muuta kiinnostavaa. keitetään lohikeittoa, pannukakkua ja kahvit, joista pieni maksu. Tarvittaisiin apua keittiöön perunankuorimiseen ym. Sopikaa tulostanne 16.10. Tavataan talolla. Pietarsaaren Järviseutulaiset ry ja Willen eläkeläiskerho: 20-vuotisjuhlamatkat Pärnuun. 12 keskiviikko 15. klo 10. Martin markkinat, 4.-6.12. Vuoden ruokailmiöiden valintaan osallistui toistakymmen- tä lehdentekijää ja ruokaalan ammattilaista. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS:n? jöö, logot ja tarjoilutapa on hiottu kilpailemaan kansainvälisten ketjujen kanssa. Kuoro. Pyhäkoulu. Ortodoksinen rukoushuone: Su 19.10. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). klo 14.00 HeinätoriKeskuksessa. Pietarsaarenseudun selkäyhdistys: järjestää Pietarsaaren Seudun Kansalliset Seniorit:Tapaamme seniorilounaalla Ravintola Saigonissa 16.10. 2015 alustava matka Pärnuun. Tiedostelut Heimolta 050-412 5931 tai Veikolta 044-340 3822. Friends & Brgrs:ia kiiteltiin erityisesti uudenlaisesta konseptista ja paikallisten raakaaineiden käytöstä. ostosmatka, jouluinen kylpylämatka Kevyt Suomenkielinen AA-ryhmä: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. 2014. Ilmoittautumien 06.11.2014 mennessä työpaikkojen pääluottamusmiehille tai Marko Palanderille puh 050-5926592, työ 044-7509285. sydänyhdistys ja työväenopisto: Yhteislauluilta siirre- tään pidettäväksi ke 22.10. lähtö Pietarsaaren linja-autoasema klo 7.30, klo 7.40 Mysinge, klo 8.00 Uusikarlepyy, klo 8.15 Jepuan Sale. Ke 22.10 klo 18 akatistos. Vapaaseurakunta:Tänään klo 18:00 Pyhän Hengen ilta, Veijo Heikkilä. Tervaskangas. Aloitus, Kalevi Tarkkinen. Puhe, Matti Ryynänen. 6.-8.11. Martti Stenbacka. klo 14.30-15.20 Luistelukoulu. hankalin PSPn-Eläkeläiset: Kahvita- 9 kysymyksen oikeat vastaukset: PKS:n noutajakoirajaosto: Muista tapaaminen torstaina 23.10. klo 18.00 Heinätorikeskuksessa pellava-ilta. Skata ry: Tämän vuoden Palveleva puhelin: Keskusteluapua numerossa 010 190071 su?to klo 18?01, pe?la klo 18?03 (paikallisverkko/matkapuhelinmaksu). Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma?ke 17?19.. klo 18.30 Fredrikalla. 1) Länsiväylän ja Lapinnevantien risteykseen 2) 10 miljoonaa euroa 3) Klo 18?20 4) Rakentavat ja lennättävät lennokkeja 5) Petra Tuominen 6) Dimitri Keiski 7) Reilut 50 8) Rusk 9) Motocross. Rikosuhripäivystys: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. Mukana Kuuloliiton kuntoutussihteeri Anna-Maija Tolonen sekä kuulolähipalvelun asiantuntija. Emäntänä Sirkka Vanhanen. Metalli 10: Pikkujoulu pidetään Härmän Kuntokeskuksessa Lauantaina 29.11. Ilmoittautuminen 06.11.2014. mennessä työpaikkojen pääluottamusmiehille tai Marko Palanderille puh 050-5926592 työ 044- 7509285. työläämpi paaminen 15.10. Viranomaisten, kansalaisyhteiskunnan ja internet -palvelun tarjoajien on yhdessä torjuttava näitä rikoksia, jotta saadaan aikaan kestäviä tuloksia, Henriksson sanoi.. klo Pietarsaaren Eläkkeensaajat ry.: Pikkujoulu Kylpyläho- telli Kivitipussa ke-to 26.-27.11. Lisätietoja ja ilm. Vaasan aluetoimisto puh. Tuomariston mukaan ravintolan mil- PS Lasten hyväksikäyttö kuriin Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson kperää kansainvälistä yhteistyötä. . 050 541 2570 / Esko tai 040 5220 148/ Aira. Jyty-Pietarsaarenseutu ry: Tule mukaan ostosmat- kalle Tuuriin lau 15.11. Pietarsaaren osasto: Tapaamme TT-hallilla työiltojen merkeissä Maanantaina 20.10.14 sekä 27.10.14 klo 17.00 alkaen. Kotiteollisuuden ystävät: Joulunavaus lähestyy! Tuokaa joulutuotteenne Käsityöpuotiin ajoissa! Laaduntarkkailuryhmä kokoontuu 27.10. Pietarsaaren Karjalaiset: la 18.10 klo 15 tarinat srk-keskuksessa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 0203-16116 ma?ti klo 13?21 ja ke?pe klo 17?21. Tämä tarjous on viimeisessä Sydän lehdessä (katso sieltä).Tämän kuun aikana matkalle ilmoittakaa Sepolle 040 552 6405 sieltä saa myös lisä tietoja asiasta. Lähtijöiden mukaan järjestetään linja-autokuljetuset. Piiri saa tähän tarkoitukseen ponsori rahaa matkan avustukseen. 21.-27.12. Kaksi yötä hotellissa. Lähempiä tietoja ja ilmoittautumiset viimeistään 6.11. Tuulikille puh. Sisäänkäynti Sven Dufan kadun puolelta. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19?20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. jouluostosmatkan Tallinnaan 5-7.12. klo 11 lähetyskokous. Juonto, M. Ravintola on myös osoitus siitä, etteivät innovaatiot synny vain suurissa kaupungeissa. Friends & Brgrs avasi en- simmäisen ravintolansa Pietarsaareen huhtikuussa 2014. Yritys on laajentumassa ketjuksi. 7244 256. Parasta Lapsille ry. Meidän on tehostettava toimivaltaisten viranomaisten yhteistyötä ja kansainvälistä oikeusapua, jotta tieto ja todisteet kulkisivat nopeasti, korosti Henriksson. Suomessa tietoa riskeistä on levitetty esimerkiksi net- tipoliisitoiminnan ja kansalaisjärjestöjen kampanjoinnin avulla. . christina.sundqvist@ jakobstad.fi JHL 50: Yhdistys sponsoroi tanssilipun toimintakeskuksen järjestämiin tansseihin Jugendsalilla perjantaina 31.10. Jäsenille hinta 35 euroa. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma?to klo 17?19. klo 14:00 Matti Lappalainen. BAPTISTISEURAKUNTA, Kirkkokatu 4: Tänään ke 15.10 klo 19 kokous. PS Pietarsaaren rintamaveteraanit: Suruadressejamme 18.00. saa Sirkalta, soita tarvittaessa 040-753 1237. Sydänyhdistys: Sydänliitto järjestää Laivaristeilyn 18.19.1 2015 Turusta M/S Baltic Prinsessalla
klo 6-16, la-su klo 6-12 ja Kokkolan alueella 0800-30101, 24 h/vrk. Ellei lehti tule päiväpostissa, ottakaa yhteys asiakaspalveluumme, PS 06-7848 601 ark. Utua. 6 Öljynvaihto ilman ajanvarausta! -1 +2 -0 Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeri ja Merenkurkku: Koillisenpuoleista tuulta 6-10 m/s. Utua. -2 8 -1 +1 12 Fagerholm H:ki?Vantaa lentoas. Märket alk. (sis. jakelu@hssmedia.fi Tilaushinnat 1.1.2014 kestotilaus 12 kk 149 e 6 kk 83 e määräaikaistilaus 12 kk 164 e 6 kk 91 e Tilaus jatkuu automaattisesti, kunnes tilaaja itse irtisanoo sen. Tilaukset ulkomaille: Tutustu verkkosivuilla tai ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Opiskelija-alennus ?50%. Irtonumerohinta 1,50 e. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30?16. Uutispäällikkö (06) 7848 603 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 427 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784?428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Pietarsaaren Sanomat Oy Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2014 www.pietarsaarensanomat.fi. 06 723 1868 Uusi Nord*Frost 100 SARJAKUVAT . DÄCKHUSET Döbelnink. Lehti ilmestyy keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (06) 7848 601 Ilmoitukset: (06) 7848 602 Eija Strandvall (06) 7848 640 Stina Jakobsson (06) 7848 633 Ilmoitussihteeri: Camilla Lindström (06) 7848 455 Levikkipäällikkö: Patrik Pada (06) 7848 286 Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Osmo Ojala (06) 7848 637 osmo.ojala@pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. öljyä +11,2 +10,8 39od? attimen) 8,4 8 + su RENGASTALO . olja Jomala Kilpisjärvi +1 -20 cm -22 cm -21 cm erso p r ö f e t y b Olje Salla Naruska 7 +1 +2 +6 NW 4 +3 SSW 2 +5 SSE 2 Sunnuntai -1 +1 +4 Oljebyten uta 7 n Perämeri: tids tällning! +5 Koillisenpuoleista tuultabes 4-8 m/s. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehden puuttuessa ottakaa yhteyttä seuraavasti: Pietarsaaren alueella 010 526 2745 ark. Maan keskiosassa pilvisyys vähenee pohjoista kohti mentäessä ja pohjoisosa maata on puolipilvinen tai selkeä. klo 8-16, la-su 010 526 2745 klo 6-10. Jakelumuistutukset voi lähettää myös sähköpostilla os. FINGERPORI . Maan eteläosassa pilvisyys on runsasta. LOKAKUUTA 2014 13 5 t s o r F Nord -2 -2 +3 /+6 Päivä on poutainen. Tuuli on enimmäkseen heikkoa. t med e h g g y r t -2 in familjs rdäck! e t n Säkra d-4 i v d e Gislav r vallisuus u t i s e Suomenlahti ja Pohjois-Itämeri: e h erja koillisen välistä tuulta 8-12 m/s,nkailla4! ista pIdän ire Suomenlahdella -4 Var m talv10-14 njaitäosassa i d e v Pohjois-Itämeren m/s. a l s i G Paikoin utua tai sumua. 7 +1 7 2 +2 +2 +2 3 -2 +3 Torstai +0 Perjantai Lauantai Maanantai 2 3 +2 +2 +2 8 3 +2 10 fr. +4 +2 +1 +2 g. D3 öbelns H+1e +4 k. 5 Döbenin +3 8 3 723 186 +1 3 +2 10 nbil -9,9 -1,6 to nvaih y j l ö n o t u a nkilö +2LO A T S A G N RE T i E S U H K -Pietarsaar C d ta Ä s b D o k a J +2 39+ f?ilter) (inkl. Lämpötila on +1 ja +7, maan pohjoisosassa -2 ja +2 asteen välillä. klo 6-16 ja la-su klo 6-10; Vaasan alueella 0200-127 127 ark. KAMALA LUONTO Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde (06) 7848 600 Telefax (06) 7848 882 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma?pe klo 8?16. OUTO VALO . N I N K S A R R E V Ö ! N Ä A I T S U K Y T T E LÄ L Y DÄCK N A M IL S A G N E R PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 5, Pietarsaari
0.55?4.55 Yön AVA. EUROSPORT 9.30 Cars WTCC -makasiini. 20.00 Nyheterna. Tunnekuohujen aika, Douglas Sirk, seksuaalisuus ja melodraama. Mark Cousinsin 15-osainen dokumenttisarja elokuvan kehityksestä. 22.05 Adam Resurrected Draama kertoo keskitysleiritä henkiin jääneen estradiartistin Adam Steinin tarinan. 7.57 FOX Kids: Transformers. 18.00 Master chef Australia. Voivuoren valloittajat. Doug nappaa tuhman valokuvan häissä. 2.20 Kulturnyheterna. 1.10 SVT: Nyhetssammanfattning. 17.25 Pulmuset. 20.00 Kulturnyheterna. 21.00 Riddickin aikakirja. 5.45 Nordnytt. 13.00 Tennis. WTA Tourin kilpailu. 21.00 Suomen tulli. 8.41 FOX Kids: Avatar 3. 23.30 Sy, sy, sy. 13.00 Iskelmä tv. 20.20 Vädret. 0.00 Nyrkkeily. 10.20 24Kitchen: Sara La Fountain. Vaihtokaupat. 20.00 Vem vet mest. 2.30 Rapport. 23.30 Ekonominyheterna. 4.30 Hem till gården. Svensk dokumentär från 2014. 0.15 Familjen Stein och den moderna konsten. Nordea Tour. 23.00 Sinkkulaiva. 22.30 Ladies of London. 23.30 Iholla. 13.55 Ihmemies MacGyver. 1.00 Simpsonit. 1.30?5.50 Voittostudio. 23.00 Sons of anarchy. 14.15 Valpkullen. 22.10 Golf. WTA Tourin kilpailu. Luxembourg-Ville, Luxemburg. FOX AVA 6.00 Sky news. 7.00 Rapport. 18.30 Oddasat. 18.45 Uutiset. 0.40 Muistin vanki. 8.05? 8.55 Kellarin kunkku. WBA. Saksa. 15.55 House. 22.00 Poliisit. Lappeenranta. 13.15 Genikampen. 0.00 Star-Crossed - Maailmat vastakkain. 0.05 Kieroilevat kaunottaret. 14.45 The musical mr Finch. 14.55 Bright star. 19.50 Det stora kriget . 12.00 Jutta ja superdieetit. 1.30 SVT: Gomorron. 1.30?2.30 Tennis. 18.55 Sportnytt. 6.05 Mittnytt. på liv och död. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 3.00 Blue bloods. 4.00 Glamour. Spring?eldin alakoulu uhataan sulkea, jos koetulosten taso ei nouse. Bartin paineet kasvavat. 21.00 Kurjat kuppilat USA 22.00 Big Brother 23.00 Sons of anarchy 16.15 Löytöretki (R) 17.00 Tiededokumentti: Naiset ja ehkäisypilleri Kun ehkäisypilleri tuli markkinoille 1960-luvulla, se vapautti naiset ja mullisti radikaalisti yhteiskunnan normeja. 18.00 Pohjoiseen tyyliin Uusioelämää. 0.00 Hostages. 22.30 Poliisit. 23.45 The walking dead. 20.00 Martina ja hengenpelastajat. Kylmää kyytiä. 11.00 Pikakurssi kodinostoon. 10.00 Tennis. 11.00 Jalkapallo. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Stina om Gena Rowlands. Landeryd Masters. 3.05 Yllätystuunaajat. 2.00?2.15 SVT: Lilla Aktuellt. 20.05 Hansin matkassa. 19.00 Matkaoppaat. 21.00 Perilliset. Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 1.05 Family guy. 1.30 Totuus tarun takana. 19.30 RaviTV. 3.00 Rapport. 3.05 Nordnytt. 4.30 Rapport. Koska reissu ajoittuu ystävänpäivän paikkeille, Leonard haluaisi ottaa mukaansa Pennyn eikä yli-innokasta Sheldonia. 20.30 Simpsonit Spring?eldin kaupungin säästökuurilla on kovat seuraukset. 14.30 Illallissota. Hotelli Ruusuhovi on upeissa maisemissa sijaitseva kartano Rantasalmella. 20.57 Keno 21.00 Under the dome 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Castle 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 13.20 SVT: Den största branden 13.50 SVT: Det stora kriget - svenska öden 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: Säsongstart: Korrespondenterna 15.00?16.00 SVT: Det stora matslaget 16.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.55 Spotlight: Asumaton maa 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Mikko Mallikas 18.30 Kapteeni Sapelihammas - merten kuningas (R) 18.44 Pax maan kamaralla 19.00 Puutarhakeskiviikko 19.30 Yle TV-nytt 20.00 Lasso Sievä käsiala ja parfymoitu kirjekuori viestivät välittämisestä. 20.30 X3M-tv: Sex & sånt 20.45 Oddasat 21.00 Perilliset 21.57 Yle TV-nytt 22.00 Perhesirkus 22.30 Aistien haastaja 23.00 SVT: Sportnytt 23.15 SVT: Seriestart: Från Sverige till himlen 23.45 SVT: Eldsjälar 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Siivoushullut 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää 18.00 Cat?sh 18.55 Arttu Wiskari: Sirpa 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra 19.30 Miehen puolikkaat Autokauppoja. 17.55 Äntligen hemma. 5.00?9.20 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 22.00 Cry baby - itkupilli. 12.30 Viestejä tuonpuoleisesta. 19.50 Keno. 11.30 Go?kväll. 12.15 Det stora matslaget. 7.00 Voice tv. 18.55 112 . 13.25 Pomo keittiössä. 11.20 Futurama. 6.25 24 Vision. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.20 Veckans brott. 8.18 Muumilaakson tarinoita. 8.42?8.51 Late Lammas. 9.00 McLeodin tyttäret (R) 9.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 10.15 Satuhäät - suomalaisia rakkaustarinoita (R) 11.05 Uutisikkuna 12.30 Muuttohaukantie 13.00 Muuttohaukantie 13.30 Teiniäidit 14.00?14.27 Uusi päivä 14.40 #lovemilla 15.15 Putoojat 15.40 Doctor Who (R) 16.30 Galaxi 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle Uutiset 18.02?18.44 McLeodin tyttäret (R) 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Teiniäidit Del 6 av 8. 20.00 Uusi päivä Isännän saappaat. 20.30 #lovemilla Ämpäri ryhtyy tuulikaappihomoksi ja Milla & Aimo lanseeraavat syömishäiriöravintolan. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely 21.15 Docventures esittää: RiP: A Remix Manifesto 22.41 Docventures: Jälkikeskustelu 23.40 Teiniäidit 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.40 Mitä tänään syötäisiin? 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Kiinan kesytön luonto 14.35 Ensisilmäyksellä 15.05 Alueellinen sääennuste 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Siivoushullut 16.15 Peter Hispaniassa 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale Epätoivoa kiven sisässä. Tapahtuma vankilassa saa Chasin tolaltaan. 18.30 Emmerdale Hyvästi vapaus, olen syyllinen! Toivonsa menettänyt Chas antaa asianajajalleen lähtöpassit. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät Del 2693. 13.25 Autonraadot rahaksi. 14.20 Historian salaisuudet. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 4.05 Östnytt. 4.15 Smålandsnytt. 4.00 Call Me Fitz. 2.00 Rapport. 23.35 Sporten. 22.00 Aktuellt. 13.40 Viimeinen sauma. 4.30?6.00 Sky news. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. 22.00 Ruotsin miljonääriäidit. 17.00 Radio city tv. 20.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 17.30 Salatut elämät. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 19.00 Pientä mökkiremonttia. svenska öden. 23.50 Väder. 2.20 Kalojen kunkut. 4.00 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 3.45 Tvärsnytt. 3.55 24 Vision. 4.45 Västerbottensnytt. 4.55 24 Vision. 7.10 FOX Kids: Lalaloopsy. 7.34 FOX Kids: Monsuno. 14 keskiviikko 15. 23.50 NCIS Rikostutkijat. 5.05 ABC. lokakuuta 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Keskiviikko 15.10.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Strada 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.40 Sydämen asialla 13.30 Rintamalotta 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Mot 16.20 Putkiremontti 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset Mukana talous ja kulttuuri. 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 19.00 Historia: Bletchley Parkin sankarit Bletchley Parkin kartanossa onnistuttiin 1940-luvulla purkamaan useita vihollisen käyttämiä koodeja. 20.00 Akuutti Rytmit kuntoon - eteisvärinän leikkaushoito kehittyy. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Boss 22.55 Yle uutiset 23.00 Ulkolinja: Lääke Ebolaan? 23.55 Kananlihalla Rooleissa: Josef Hader. 6.50?8.51 Pikku kakkonen 7.42 Lauran tähti. 22.30 Uggla ?yttar in. 6.00 Rapport. 1.00 King and Maxwell. Rooleissa: Jeff Goldblum, Willem Dafoe. 23.49 Sound tracker extrat 23.50 Teematieto 1.55 Uutisikkuna. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Roudarit. 19.00 Världens fakta: Världskrigen. 16.55 Sveriges mästerkock. 22.50 Ilman johtolankaa. 18.30 Sverige idag. 1.00 SVT: Västnytt. Magasin från 2014. 18.55 Hurja remontti. 14.00 Radio city tv. 23.10 Golf. 16.30 Rakt på. 20.30 Brooklyn 99. 19.55 Sinkkuelämää. 16.55 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 2.35 5D: Omituinen pakkomielteeni. 6.45?6.56 Östnytt. 14.40 Kuninkaalliset skandaalit. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 5.10?5.45 Hem till gården.. 4.00 Rapport. Räjähdysvaara. 1.00 Frasier. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 20.00 Akuutti. 0.10 Silminnäkijä: Rikottu Ukraina. 22.45 Regionala nyheter. P.G.A. 5.20 Valpkullen. 8.19 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. 13.00 Lyödään ällikällä. på liv och död, forts. 10.00 Olet mitä syöt. 2.35 Sydnytt. 13.00 Hulluna leivontaan. 21.00 Från Sverige till himlen. 21.30 Eldsjälar. Varför är det extra viktigt att träna upp balansen efter 65. 5.30?6.00 Aamusää. 0.00 NCIS Rikostutkijat. 21.00 Iholla. 14.10 Leijonan luola Kanada. 5.25 24 Vision. 15.00 Voice tv. 1.35 24 Vision. 1.20? 6.50 Uutisikkuna. 21.00 Docventures: Elokuvan esittely. JIM 10.50 Ennustaja-TV. 19.15 Go?kväll. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Luxembourg-Ville, Luxemburg. 21.55 Criminal minds. 3.25 24 Vision. 3.30 Rapport. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. 19.10 Regionala nyheter. 21.00 Bonde söker fru. 7.57 Harri ja dinot. 13.15 Kuppilat kuntoon Ruotsi. Jyväskylä. Eikä luovuta, vaikka Charlie ei ole kiinnostunut hänen kauppaamistaan autoista. 20.00 Rillit huurussa Suuri hadronitörmäys. Leonardin unelma toteutuu, kun hänet kutsutaan Sveitsiin tutustumaan maailman suurimpaan hiukkaskiihdyttimeen. Ajelehtiva vene aiheuttaa suuretsinnän. Vellu ja Tero pysäyttävät ylinopeutta ajavia ja epäiltyjä rattijuoppoja. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Kausi 1. 15.20 Huijareiden kaupunki. 21.00 Toisenlaiset äidit. 22.00 Skandal! 22.30 Kobra. 23.50 TV VIISI 6.15 Ihmemies MacGyver. 23.45 Yacht club. Räjähdysvaara. 20.30 Sinkkulaiva. 6.35 Tvärsnytt. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 23.00 Nyheterna. 22.40 Kulturnyheterna. 0.00 Funkisfamiljer. Charlie lupaa jättää äitinsä sulhasen tyttären rauhaan, mutta tuleva sisarpuoli on eri mieltä. 2.05 Västerbottensnytt. 23.30 Sinkkuelämää. 12.10 Maailmanlopun odottajat. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 5.30 Rapport. 23.00 Kvalitet. T: BBC. 21.00 Elokuvan tarina 1950-luku. 20.30 Halv åtta hos mig. Jakso 6/12. 10.50 24Kitchen: Kapinakokki Santeri Hämäläinen. 22.55 Nyhetssammanfattning. 23.00 Sportnytt. 14.00 Hulluna häämekkoihin Atlantassa. 16.25 Kaikki rakastavat Raymondia. 20.30 Rapport. 22.00?23.00 Aktuellt. 1.10 Kaikenlaista kaupan. 16.55 Pulmuset. 23.00 Leijonan luola Kanada. 2.25 24 Vision. 2.30?3.30 Pomo haussa. 0.15 SVT: Aktuellt. 11.25 Maailman parhaat kalapaikat. 0.20 Heräämisiä. 1.05 0.15 Revolution. 9.00 Världens fakta: Världskrigen. 12.00 Tennis. 9.05 Wipeout. 9.55 ShowHau. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. 0.35 Gravid i höga klackar. 10.30 Sisustuskaksoset. 19.30 Pekonin valtakunta. 1.55 Anthony Bourdain minilomalla. 2.35 Happy Valley. 19.30 Cops. 0.40 Kaikenlaista kaupan. 11.45 Miehen paikka. 4.55?5.25 Kolmas kivi auringosta. SVT1 6.15 Go?kväll. 18.20 Nyhetstecken. 5.35 Värmlandsnytt. 16.25 Olet mitä syöt. 2.55 24 Vision. 17.05 SVT Forum. 17.20 Korrespondenterna. 6.15 Gävledala. svenska öden. 16.15 Futurama. Tour - Frys.com Open. 12.30 Makuja & elämää. 12.50 Lääkärit. 0.30 Rapport. 5.50?6.15 Sverige idag. SVT2 6.00?6.56 Nyheter. 14.55 Dr Phil. Iloinen sveitsiläinen. Jakso 41/56. Jyväskylä. Kaksi äitiä esittelee ratkaisuaan haisevaan ongelmaan, ja Kanadan nuorison taloustaidot aiheuttavat huolta. 17.00 Rapport. 21.45 Wednesday selection. 23.15 Babel. Näytön paikka. Siankyljen kyvyt joutuvat koetukselle, kun hän pääsee kuskaamaan lastia yksinään Manleyn kylään. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. Svensk dokumentärserie från 2014. 4.35 Västnytt. 23.15 Blacklist. 18.00 Tennis. 19.00 Tavallista elämää. 2.00 House. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. 6.30 Rapport. 12.20 Amerikan kovimmat keräilijät. 13.30 Tuhluriprinsessat. 22.05 Riders club. 3.05 Ennustaja-TV. 5.00?7.30 EnnustajaTV. Wednesday selection. 13.45 Coronation street. 14.20 Coronation street. Jakso 55/56. 5.00 Rapport. 18.00 Matkalaukkujen metsästäjät. 0.40 Cops. 14.55 Matlock. 15.55 Kolmas kivi auringosta. 9.50 Det stora kriget . Lomakauden lähestyessä loppuaan, oppaillakin on aikaa viettää hieman vapaata. 19.30 Poliisit Kausi 4. 4.20 Atleterna. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. Suuret järvet. 5.15 Sydnytt. 15.10 Master chef Australia. 17.50 Den största branden. Ei pakotietä. 11.00 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. Samsung Nations Cup. 21.00 Uppdrag granskning. 16.00 Iskelmä tv. 1.40 Star trek: The next generation. 23.40 Golf club. 17.20 Ut i naturen. 11.30 Lauran matkakuvia: Tukholma. 3.35 Gävledala. 1.10 Vapnet. 1.35?6.00 Nyheter. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 3.30 Barnmorskan i East End. 4.25 24 Vision. Javier on edelleen pulassa, ja Alfredo saa suruviestin kotoaan. 20.00 Taiteen maantiede: Saksa Millaisessa ilmapiirissä Bauhaus-koulukunta syntyi ja kuinka Dadasta tuli poliittinen, äärivasemmistolainen taidesuuntaus? Taidehistorioitsija Andrew Graham-Dixon tutustuu 1970-luvun ilmiöihin. 1.00 Vuorien sankarit. WTA Tourin kilpailu. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 20.15 Regionala nyheter. 22.00 Halvvägs till himlen. 1.15 SVT: Det stora kriget - svenska öden. 23.00?0.00 Nyheterna. 15.25 Hurja remontti. 17.50 Strömsö. 19.00 Rapport. 18.30 Varastojen metsästäjät. 19.00 Suomen vartijat. So?a Åhman kan både svara på frågan och ge bra övningar. 19.00 Leijonan luola Kanada. 17.55 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. Pohjoismaita ristiin rastiin kulkevat latvialaisoppaat Gustavs ja Marta innostuvat vanhojen kohteiden uusiokäytöstä. 19.00?19.48 Gran hotel Alicia löytää palan hiiltynyttä kirjettä, joka saattaa hänen isänsä kuoleman aivan uuteen valoon. 21.50 Ratsastus. 11.55 Tallinna. 6.35 FOX Kids: Sketsiä! 6.46 FOX Kids: Gormiti. 2.55 EnnustajaTV. 10.00 SVT Forum. Janita. 21.00 Aku ja 7 ihmettä 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto 22.30 MTV sport uutiset 22.40 Teknavi 23.15 Kallista kipua 7.00 Disney 7.50 Lazy town 8.20 Shake it up 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Tanssin superäidit 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier 17.50 Ravintola X 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat Kausi 4. 17.00 Jalkapallo. U.S. 2.30?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 1.30 Brad Meltzerin tulkinnat. Paulan viimeinen toive toteutuu. 20.05 Hansin matkassa Jakso 6. Historiedokumentär från 2014. 2.15 ABC. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.05 Voittostudio. 0.55 SVT: Kulturnyheterna. 21.00 Fast n? loud. 16.40 Family guy. 17.10 Suomen vartijat. 2.05 Häähullut. Homer keksii huijata helppoa rahaa kaatopaikalta löytämällään parkkimittarilla. 19.35 112 . 16.10 Makuja & elämää. 16.30 Suurin pudottaja. 7.10 Matlock. 3.15 Mittnytt. 20.30 Kärlek och svek. 21.00 Bones. 20.00 Koko Suomi leipoo. 18.00 Kellarin kunkku. 2.45 4.00?16.15 Teematieto. 22.05 Adam Resurrected. Värmlandsnytt. Ystäviä ja vihamiehiä
23.00?0.00 Nyheterna. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.30 Salatut elämät. 16.30 Suurin pudottaja. 23.30 Ekonominyheterna. Perheen muidenkin miesten tunteet kuumenevat. 20.00 The voice kids Kausi 2. Alkuvuorossa Harri ja Jarkko setvivät kolarin osapuolten kuumia tunteita. 12.00 Beverly Hillsin panttilainaamo. 12.30 Makuja & elämää. 1.00 Loved and controlled. 3.10 Ruotsin plastiikkakirurgit. 4.10 Ennustaja-TV. 13.00 Tennis. Kausi 3. 7.25 Gomorron Sverige. 11.00 Hem till byn. 4.55 24 Vision. 21.30 Beverly Hillsin täydelliset naiset. Poliisikoira. 19.00 Ruokapuheita Del 3 av 10. 19.30 Yle TV-nytt 19.55 Obs debatt 20.30 Tämä tästä Stan Saanilan ja André Wickströmin vetämä uutisparodioita sisältävä huumoriohjelma. 20.45 Oddasat 21.00 Efter nio 21.57 Yle TV-nytt 22.00 Dok: Hippikylän kasvatit 23.00 SVT: Debatt 23.45 SVT: Gör inte detta hemma 6.00 Voittostudio 8.00 Astral TV 10.00?11.00 Lemmen viemää 14.00 Pomo piilossa 14.55 Myytinmurtajat 16.00 Walker, Teksasista 17.00 Lemmen viemää Alppinittyjen kutsu. 18.00 Kurjat kuppilat USA Gordon tarkastuskierroksella. 19.00 Naapurit-arvonta 19.05 Big Brother Extra Big Brother -voittaja Sauli Koskisen juontamassa suorassa lähetyksessä talon viimeisimmät tapahtumat sekä mielenkiintoisia studiovieraita. 19.30 Miehen puolikkaat Katkera muisto. 4.30 Rapport. 4.35 Västnytt. 23.50 Väder. 12.40 Upp- 4.00?16.45 Teematieto. 21.00 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa. 6.00 Nyheter. 1.50 Family guy. Jakso 5/8. Liian hyvä sihteeriksi. Nuoruusvuosinaan toisiinsa ihastuneet Celia ja Adam eivät ole kohdanneet vuosikymmeniin. 20.00 Kuningaskuluttaja Energiatodistus on monille pientaloille jo pakollinen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Sotaa roboteilla 23.00 Yle uutiset 23.05 Syrjäinen maa 6.50?8.48 Pikku kakkonen: Nallen aamu 9.00 McLeodin tyttäret 9.45 Luontoretkellä: Kivet kertovat 10.15?10.43 Juna kulkee - pyryssä ja pakkasessa (R) 10.50 Tätä on rakkaus 11.20 Uusi päivä 11.50 Tanskalainen maajussi 12.20 Muuttohaukantie 13.20 Teiniäidit 13.50 Tartu Mikkiin: Live (R) 14.40 #lovemilla 15.15 Putoojat (R) 15.40 Doctor Who (R) 16.29 Galaxi 16.30 Nokkelikot 16.44 Mimun maailma 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Yle minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (R) 18.45 Löytöretkiä maailmaan 19.00 Yle uutiset alueeltasi 19.10 Yle uutiset 19.20 Urheiluruutu 19.24 Yle uutiset sää 19.30 Erätulilla 20.00 Silminnäkijä: Tavoitteena taivaspaikka 20.30 Naurun tasapaino Extra 20.35 Pasila 2.5 . 14.40 Skandal! 15.10 Minnenas television: TV-skäggen. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. 7.00 Voice tv. 16.55 Sveriges mästerkock. 9.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. GT Academy Masterclass. 9.45 Watts. 16.10 Makuja & elämää. 16.25 Olet mitä syöt. 17.00 Kaisa ja puoli valtakuntaa. 16.00 Iskelmä tv. 16.45 En stor familj. 13.30 Tuhluriprinsessat. Nörttinelikko on innoissaan kuullessaan, että legendaarinen sarjakuvamestari Stan Lee saapuu Stuartin puotiin signeeraamaan teoksiaan. 20.30 Simpsonit Täydelliset vanhemmat. Hirmumyrskystä nipin napin selviytyminen saa Margen ja Homerin miettimään varahuoltajia lapsille, jos heille itselleen tapahtuu jotain. 21.00 Dieetit vaihtoon! 22.00 Big Brother 23.00 Rysän päällä Kosiokelmi. 23.10 Hockeykväll. 3.00 Skandal! 3.30 Kobra. 22.00 Vikings. 4.30 Hem till gården. Pakkopaidassa. 4.00?5.55 Uutisikkuna. 0.20 Uutisikkuna. 4.00 Glamour. 0.30 This is how I roll. 22.40 Kulturnyheterna. 22.45 Regionala nyheter. 4.45 Västerbottensnytt. 20.00 Myyntimies Jethro. 11.55 Go?kväll. Charlie antaa auliisti neuvoja Alanille, jonka pitäisi lohduttaa sydänsuruista poikaansa. 20.00 Rillit huurussa Excelsior-hankinta. svenska öden. 8.38 FOX Kids: Avatar 3. 10.55 Malou efter tio. 12.35 Hem till gården. 18.55 Sportnytt. 13.30 Pomo keittiössä. 7.10 FOX Kids: Lalaloopsy. 7.33 FOX Kids: Monsuno. 3.45 Tvärsnytt. 3.30 Rapport. 18.30 Sverige idag. 8.16 FOX Kids: Transformers - Rescue Bots. Vappuna asfaltilla on verta ja ilmassa rakkautta. Jakso 7/13. 1.15?2.30 Tennis. 17.55 Äntligen hemma. Näytöstyyliin. 0.45 Det stora matslaget. 12.10 Maailmanlopun odottajat. 0.55?4.55 Yön AVA. drag granskning. 11.20 Futurama. Voivuoren valloittajat. 1.25 SVT: Hockeykväll. 21.00 Iholla. Jakso 7/56. 2.40 Voittostudio. 21.55 Criminal minds. 2.00 House. 3.00 Blue bloods. 7.20 Matlock. Jakso 2/8. 15.55 House. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 18.55 112 . lokakuuta 2014 Torstai 16.10.2014 YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE FEM SUB YLE TEEMA 5.55 Mot 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00?10.50 Murdochin murhamysteerit 11.00 Yle uutiset 12.25 Oddasat 12.40 Sydämen asialla 13.30 Lain mukaan Rooleissa: Eila Peitsalo, Matti Oravisto. 14.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi Alueellisia uutisia. 18.25 Yle uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän Hyväntuulinen asiaohjelma. 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa Del 1 av 18. 18.00 Master chef Australia. 10.00 Olet mitä syöt. 2.45 Värmlandsnytt. 23.45 Sin nombre. 9.50 Det stora kriget . 20.00 Kulturnyheterna. Historiedokumentär från 2014. 19.50 Det stora kriget . 23.00 Nyheterna. 21.00 Bones. 21.00 Landgång. 12.00 Jutta ja superdieetit. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Arvotavara rahaksi. 2.55 24 Vision. Jakso 42/56. Hämeenlinna. 8.00?9.00 Voice tv. 12.00 Voice tv. 18.00 Kellarin kunkku. Kausi 6. 6.00 Rapport. 21.45 Fight club. Vantaa. 23.25 Sinkkuelämää. 3.05 Nordnytt. 0.35 Tough love. 1.30 Yllätystuunaajat. 0.00 Hostages. 14.55 Emilyn sisustussalaisuudet. 15.25 Hurja remontti. Mikkeli. 18.55 Hurja re- 0.40 Pahan ajojahti. Talent USA siirtyy ensimmäisen liveshow?n myötä Radio City Music Halliin New Yorkiin. 23.45 Vihollisen keskellä - Kolumbia. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Bytt är bytt. 3.10?9.20 Ennustaja-TV. LIV 9.00 Beverly Hillsin lastenhoitajat. 22.00 Tulimyrsky. 15.00 Matlock. 14.00 Illallissota. (Backdraft, toiminta, USA, 1991) 0.45 NCIS Rikostutkijat. 19.00 Pientä mökkiremonttia. 13.00 Iskelmä tv. 8.10 Kellarin kunkku. Nicole Mallory kuvitteli, että yhteenmuutto lähentäisi parisuhdetta, mutta toisin kävi. 0.45 Uutisikkuna. 2.30 Rapport. 5.30 Rapport. 14.20 Coronation street. Jakso 8/56. 13.25 Autonraadot rahaksi. 2.15 Kalojen kunkut. 0.45 Arktiset vedet. 14.10 Upeat skandikodit. 14.40 Beverly Hillsin täydelliset naiset. 23.00 Sportnytt. 21.00 Dokument inifrån: Jas och de hemliga affärerna. 21.00 American pie: The wedding. 20.30 Rapport. 5.15 Sydnytt. 5.25 24 Vision. 2.00 Rapport. 2.05 Västerbottensnytt. 19.00 Världens fakta: Världskrigen. 17.05 SVT Forum. 12.30 Arvostele mun illallinen Ruotsissa. Paraloirinen ilmiö. 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ironside 22.45 Luck 23.35 Muistin vanki 6.00 Studio55.? 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Studio55.? 9.30 Huomenta Suomen uutiset 9.35 Mitä tänään syötäisiin? 9.40 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.45 Kauniit ja rohkeat 10.10 Emmerdale 10.40 Emmerdale 11.10?12.05 Lääkärit 13.35 Nyt uutta Suomessa - suomalaisen mainonnan historia 14.35 Perhe pelissä 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Hansin matkassa 16.15 Aku ja 7 ihmettä 17.15 Uutiset 17.20 Päivän sää 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Koko Suomi leipoo Gluteeniton leivonta. Tekninen tehtävä aiheuttaa kummastusta, kun aiheena on leipureille tuntematon Budapest-leivos. 21.00 Enbuske & Linnanahde crew 22.00 Kymmenen uutiset 22.25 MTV sport uutiset 22.40 Vihollinen vuoteessani Rooleissa: Julia Roberts, Patrick Bergin. 7.00 Disney 7.50 Lazy town 8.20 Shake it up 8.50 Maistuvimmat liikeideat 9.50 Huima konttihuutokauppa 10.20 Hulluna häämekkoihin Atlantassa 10.50?11.20 EnnustajaTV 12.20 Tiedä ja voita 13.20 Huima konttihuutokauppa 13.50 Maistuvimmat liikeideat 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Himohamstraajat 16.50 Deittikamera 17.20 Frasier 17.50 Haapasalo goes America 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Matkaoppaat Kausi 4. 4.00?6.50 Uutisikkuna. 16.15 Tie Roomaan: Kaksi pientä elefanttia (R) 17.00 Sami Yaffa Sound Tracker 18.00?18.45 Tiededokumentti: Seksismi ja lapset Seksuaalisuutta ylikorostava kulttuurimme on vallannut lapsuudenkin: yhdeksänvuotiaat tytöt käyttävät topattuja rintaliivejä ja vielä nuoremmat löytävät netistä kovaa pornoa. 19.00 Hemingway Italiassa Ernest Hemingway oli aikansa legendaarinen hahmo, josta lopulta tuli oman julkisuuskuvansa uhri. 20.00 Prisma studio Sirkusesitys kadulla, kuukausi treeniaikaa ja pelko epäonnistumisesta! Kannattaako edes yrittää. WTA Tourin kilpailu. 3.20?6.00 Voice tv. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. Kausi 3. 13.20 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 5.30? 6.00 Aamusää. 0.00 NCIS Rikostutkijat. svenska öden. 15.20 FOX Wild: Eläinkunnan oudoimmat lemmikit. 1.40 Terriers. 0.15 Vahvin mies. 0.15 SVT: Nyheter. 22.55 Sinkkulaiva. 6.30 Rapport. 6.35 Tvärsnytt. 15.40 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 20.30 Kassakaappien murtajat. 21.00 Fast n. 2.25 Star trek: The next generation. 15.00 Voice tv. 20.15 Regionala nyheter. 7.00 Rapport. 19.00 Rapport. 13.00 Huippukokki lähtee maalle. 16.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Intervju med en aktuell gäst. 10.15 24Kitchen: Sara La Fountain. 10.45 24Kitchen: Rudolph leipoo. 10.00?11.00 Suurin pudottaja. Jakso 17/20. 2.15 Mestariampuja. 5.00 Rapport. 3.55 24 Vision. 20.00 Vem vet mest? 20.30 Kärlek och svek. 13.00 Pomo keittiössä. 16.45 Family guy. 17.10 Suomen vartijat. Kausi 1. 18.20 Nyhetstecken. 3.15?4.10 Blue bloods. 18.00 Emmerdale. 20.00 The voice kids. montti. 12.50 Lääkärit. Jessica yrittää saada lusikkansa joka soppaan, mikä saa Amin menettämään hermonsa. 10.00 SVT Forum. 2.25?3.00 Kolmas kivi 6.00?6.56 Nyheter. 1.25 Cops. 11.25 Krokotiilimies. 12.25 Amerikan kovimmat keräilijät. 1.50? AVA auringosta. SVT1 6.15 Go?kväll. 22.15 Poliisit. Kausi 6. 20.00 Suomen kaunein koti. 11.00 Emilyn sisustussalaisuudet. 17.00 Radio city tv. 2.15 ABC. 23.45 Rekkakuskit jäällä. the spin-off (R) Del 5 av 40. 19.50 Keno. 4.05 Östnytt. Kapakasta haetaan aggressiivisesti käyttäytynyt mies. 22.00 Aktuellt. WTA Tourin kilpailu. 5.50?6.15 Sverige idag. TV VIISI SVT2 6.20 Ihmemies MacGyver. 22.30 Vanity Fair?s Hollywood. 0.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 1.45 Uppdrag granskning. 19.55 Sinkkuelämää. Jakso 14/19. Kehäkamppailu, 4. 20.57 Keno 21.00 Ravintola X 22.00 Bangkok dangerous Rooleissa: Nicolas Cage, Shahkrit Yamnarm. 7.25?11.00 SVT: Gomorron Sverige 11.55 SVT: Uppdrag granskning 12.55 SVT: Hem till byn 13.50 SVT: Det stora kriget - svenska öden 14.00 SVT: Vem vet mest? 14.30 SVT: 10 saker du inte visste om 14.50 SVT: Programtablå 15.00?15.30 SVT: Skandal! 15.55 Kapteeni Sapelihammas - merten kuningas (R) 16.10 Pax maan kamaralla 16.25 Aistien haastaja 16.55 Puutarhakeskiviikko 17.25 Lasso 17.55 Yle TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Fanny 18.39 Limbo 3 18.53 Koukussa koiriin (R) Del 1 av 5. 0.00 Häät sulhasen tapaan. 18.00 Matkalaukkujen metsästäjät. Mistä syntyvät onnistumisen edellytykset? 20.30 Ruokaratsia Del 5 av 8. 3.25 24 Vision. WTA Tourin kilpailu. 14.15 Leijonan luola Kanada. 6.25 24 Vision. Magasin från 2014. 22.00 Tidsjakten. 23.00 Debatt. 2.20 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla. 2.35 Sydnytt. 1.15 Guinness world records. 0.25 Rapport. 18.00 Tennis. 17.00 Pulmuset. 17.30 Pulmuset. Jakso 56/56. 2.25 24 Vision. Kausi 7. 15.10 Master chef Australia. Kausi 5. 15 PIETARSAAREN SANOMAT keskiviikko 15. WTA Tourin kilpailu. 0.00 Supernatural. 17.00 Kuppilat kuntoon Ruotsi. 23.45 Noll koll på ungarna. 10.30 Sarahin talo. 1.00 Simpsonit. 5.05 ABC. 13.40 Anne och Hannah. 14.20 10 saker du inte visste om. Mexikansk-amerikanskt äventyr från 2009. 16.00 Kolmas kivi auringosta. 2.10 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 4.25 24 Vision. 3.15 Mittnytt. 11.00 Tennis. 18.30 Varastojen metsästäjät. 19.00 Suomen vartijat. 2.45 Kulturnyheterna. 4.15 Smålandsnytt. 23.00 Suomen rumimmat tatuoinnit. 23.30 5D: Aikuiset neitsyet. 23.30 Iholla. 1.20 Eldsjälar. WTA Tourin kilpailu. 1.10 Scandal. 20.00 Huutokauppa Kentuckyssa. 22.55 Nyhetssammanfattning. 13.40 Upeat skandikodit. 19.00 Leijonan luola Kanada. 5.55?6.00 24 Vision. KUTONEN 6.00 Voice tv. 3.55 24Kitchen: Sara Chafak suolasta sahramiin. 1.30?5.25 Voittostudio. 20.30 Simpsonit. 6.00?8.30 Aamun AVAus. 18.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. loud. 4.00 Rapport. 20.30 Sinkkulaiva. 21.00 Unelmien poikamiestyttö. 16.15 Futurama. 5.45 Nordnytt. på liv och död. 21.30 Hjärta för djur. Kausi 7. 17.00 Rapport. 14.55 Dr Phil. 23.35 Sporten. 13.00 Lyödään ällikällä. 20.00 Nyheterna. 14.00 Radio city tv. Alanyassa kausi on päättynyt ja oppailla on edessään ansaittu yhteinen illanvietto. 19.30 Poliisit Kausi 4. 18.30 Kellarin kunkku. 18.10 Historien om kondomen. 20.00 Talent USA. Isolle lavalle. 22.00?23.00 Aktuellt. 5.00?7.30 Ennustaja-TV. FOX 6.00 Sky news. Svensk dokumentär från 2014. 0.55 Totuus rikosotsikoiden takaa. 19.00 Top 20 kotivideot. 6.15 Gävledala. 6.05 Mittnytt. 19.10 Regionala nyheter. 19.15 Go?kväll. 19.30 Cops. En tittare får en ny stil av Satu Manganas och Jim Pirard. Resereportage från Mallorca. 6.45?6.56 Östnytt. 5.10?5.45 Hem till gården.. 1.50 Frasier. 11.45 Miehen paikka. 4.20? 5.59 Sky news. EUROSPORT 9.30 Moottoriurheilu. 9.00 Världens fakta: Världskrigen. Viimeisessä paritaistossa selviää, kuka saa koskemattomuuspinssin ja kuka palaa kisaan. 18.45 Uutiset. 3.35 Gävledala. 22.45 Leijonan luola Kanada. Luonnossa tavattavat myrkyt tappavat tuhansia ihmisiä vuosittain, mutta ihminen on kuitenkin oppinut käyttämään niitä myös hyödykseen. 21.55 Kun taivas putoaa... Elokuva sensaatiolehden toimittajasta ja hänen uhristaan. 23.33 Sound tracker extrat 23.35 Teematieto 19.00 Viimeinen tango Halifaxissa. 20.00 Silminnäkijä: Tavoitteena taivaspaikka. JIM 10.55 Ennustaja-TV. 1.45 24 Vision. 4.00? 5.00 Doobidoo. 13.10 Hem till gården. 13.45 Coronation street. 14.00 Ihmemies MacGyver. Pakkopaidassa. Ruokaratsian salapoliisit perehtyvät Suomessa purukumin koostumukseen. 21.00 Tiededokumentti: Mikä ei tapa, vahvistaa Myrkyt. 3.00 Rapport. 10.00 Jalkapallo: Saksa?Ukraina. Harjoitusottelu. 20.20 Vädret. Jakso 38/65. 12.30 Täältä tulee Honey Boo Boo. 14.20 Historian salaisuudet. 17.00 Tennis. 11.30 Leila leipoo Ranskassa. 9.00 Wipeout. 9.50 Tilt. 7.05 Regionala nyheter i sammandrag. 5.10 Strömsö. 22.50 Ilman johtolankaa. 6.33 FOX Kids: Sketsiä! 6.44 FOX Kids: Gormiti. 21.45 Poliisit. 17.20 Agenda. 18.05 Fåglar kring ett dött rådjur. 5.35 Värmlandsnytt. 16.05 New Yorkin tatuointitarinat. 17.35 Huutokaupan metsästäjät. 8.35?9.00 Kellarin kunkku. 12.00 Tallinna. 7.56 FOX Kids: Transformers. 18.30 Oddasat. 20.00 Huutokaupan metsästäjät: Kanada. 2.00?2.30 SVT: Gomorron sammandrag. 19.00 Ruokapuheita. Mestarien liiga. 1.35 Franklin & Bash
16 KESKIVIIKKO 15. LOKAKUUTA 2014 PIETARSAAREN SANOMAT Tarjoamme hviT La 18.10. Shokkik.1a0. pe 17 saakka! Tervetuloa! a 15-18.10.(vain kotitalouksille) Elintarviketarjoukset voimassa ke-l Tarjous voimassa KE-LA 15.-18.10. Karjalanpaisti 700g perinteinen ERÄ! Kokonainen kirjolohi Suomi 4 3,98/kg 6,84/kg 479 99 498 kg kpl 2kpl/talous Jacky makupala vanukkaat 120g Lenkki 400g 1,88/kg Omena Sampion 1,5kg/pss, Puola (0,66/kg) Päärynä Conference, Hollanti 2 pkt 479 pkt Ruisvarras 230g 3,00/kg 10 prk 150 ras Vip omena- ja appelsiinimehut 1l 2,49/kg 7,98-9,98/kg kg/pss 189 2 pkt/talous Broilerin ohut fileeleikkeet 480-600g 099 Tuore meijerivoi 500g, normaalisuolainen 3,78/kg 498 ras kg Nauta- sika jauheliha 1kg Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25kg 079 299 á 1,98 prk à 0,49 1 erä/talous 2pkt/talous 069 kpl Casting hiusvärit Erä! nutrisse hiusvärit toppi s-xxl 695 aino aalto juoMalasi 22cl kirkas 2kpl/pkt 500 pkt (7,50) pkt 1000 Meikkivoiteet -30 % (16,95) syksyn uudet värit ista Normaalihinno jenika lanka 100g useita eri värejä 4 kerää 595 kehys 6 kuvalle 52x36cm 1000 (9,95) á 2,95 kruunukynttilät 30 kpl valkoinen 795 (9,95) lasten toppahousut Huom! 5 litraa! 110-160 10 00 et.fi www.HHn FleeCepaita epaita s-xxxl 10 00 aherramme arkena lepäämme sunnuntaina! www.facebook.com/halpahalli shell helix ultra 5W40 5l 4,99/L 2495 (32,95)