Pietarsaaren Sanomat 15.10.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pyydä tarjous 050 3445 932 Nyt on aika varata yritysten jouluruokailut! Ps. PIETARSAARI. Sivu 2 Tuli irti Polariksen keittiössä. 06 786 8222 | www.jnt.. SIVU 12 Salivuokrien raju nostaminen järkyttää salibandyväkeä Kuutoset elokuussa Etelänummelle. lastaus 500kg) • ERITTÄIN MONIKÄYTTÖINEN JA KESTÄVÄ • KIPPITOIMINTO • ETUJA TAKAPÄÄDYT AVATTAVISSA SARANOILLA. Vuokrankorotus on yli 100 prosenttia. Tänä vuonna Urheilutalon ison salin ja Runeberginsalin vuokra on ollut seuroille 14 euroa tunnissa. Åminnen sillan kupeessa ei muita huviloita ole, mutta mukavia naapureita riittää metsän asukkaissa. Liikuntajaosto päätti yli kaksinkertaistaa salivuokrat. Ilokseen hän oli kameroineen paikalla kun merikotka liiteli punaisen tuvan yllä harmaalokkien kaverina. Vuoden alussa käyttöön tulevan Rettigin hallin tuntivuokra on seuroille jo 50 euroa. 599 € (max. info@paradisegarden.. +toimituskulut (sh. lokakuuta 2016 Numero 42 Vuosikerta 32 Irtonumero 2,00 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. 6 41 48 80 21 69 10 LAUANTAI 15. Alholminkatu 3 | Pietarsaari | Puh. 8990 €) KAUPAN PÄÄLLE! SPORTSMAN 570 EFI 4X4 EUT Pännäistentie 141, PIETARSAARI Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 ETUSI NYT! ETUSI NYT! • TEHO: 44 HV (vrt. Lounas Östanlidissä joka arkipäivä klo 10.30-13.00. Varikonkatu 7, Pietarsaari Puh. Arkisin 9–17 | Lauantaisin 10–14 • Tehokas 8-ydinprosessori • Massiivinen 3000mAh akku • Kaksi SIM-kortt ipaikkaa • 13 MP kamera, 8 MP etukamera Huawei Honor 7 lite 199€ Tervetuloa! OLEMME MUUTTANEET löydät meidät RISTISUONRAITTI 29 paloaseman vierestä. 050 3445 932 www.paradisegarden.. Uusia tiloja odotettiin hartaasti, mutta nyt jää nähtäväksi, onko niitä varaa käyttää. Arja nauraa, ettei kohta uskalla ollenkaan lähteä ulos ilman kameraa, ettei vaan mitään menisi ohi. LASITUKSET TERASSEILLE JA PARVEKKEILLE TOIVEITTENNE MUKAAN. Sivu 5 Kumista asfalttia koemielessä . •. Sivu 8 Luonto antaa voimaa Arja Utunen oli ilokseen kameroineen paikalla mökillä kun merikotka ilmestyi näköpiiriin. kilpailijat) • MARKKINOIDEN PARAS 4X4 • MARKKINOIDEN ALHAISIN KULUTUS: 2,33 L/H (Koneviesti 2/2015) PERÄKÄRRY • Sh. Ensi vuonna siihen tulee roima korotus, koska liikuntajaosto päätti nostaa vuokran heti 29 euroon. KUVA: PIRKKO HÖGKULLA . Sydän ilosta sykkyrällä hän ihailee joutsenparin hiljaista lipumista myötävirtaan ja varaa tuvan lattialle pihlajanmarjoja harvinaisen vesipäästäisen visiittiä varten. Sivu 4 . Salibandyväki on äimän käkenä, etenkin kun asiasta ei ole mitenkään tiedotettu. Rauhaa, luontoelämyksiä ja kuvauskohteita Arja Utunen käy ammentamassa kesät talvet mökiltä, vain seitsemän minuutin ajomatkan päässä kaupungista. Laajakaista, tv, puhelin ja it palveluja Pohjanmaan hyväksi
luokkien seuraksi. – Opettajien rekrytointi Etelänummelle alkaa saman tien sisäisellä haulla, koulutoimenjohtaja Juha Paasimäki sanoo. Odotettu päätös oli tietysti sen takia, että kaupunginvaltuusto hyväksyi kaupungin kouluverkkosuunnitelman helmikuussa ja kuudensien luokkien siirto sisältyi tuohon suunnitelmaan Jaosto lisäsi päätökseen lausuman, että edellyttää Etelänummi -työryhmän esittämien korjaustöiden valmistuvan ennen siirtoa. Suomenkielisiltä alakouluilta siirtyy Etelänummelle 8090 kuudesluokkalaista vuoden 2017 syksyllä 7-9. Saman koulun oppilaat lähtökohtaisesti samaan ryhmään. Etelänummen kokonaisoppilasmäärä nousee uuden vuosiluokan myötä nykyisestä 260 oppilaasta 350 oppilaan tuntumaan, mitä rehtori Kim Pitkäkangas pitääkin maksimimääränä. – Keskustasta on hävinnyt yksi kioski, ja ihmiset ovat pyytäneet, että avaisin sinne uuden. Tarvetta sellaiselle tuntuu olevan, ja kun sopiva liiketila nyt vapautui, tein sopimuksen. Vuosiluokkien 6-9 -mallin toteutuminen suomenkielisessä koulutoimessa edellyttää monenlaisia toimenpiteitä tilojen käytöstä ruokailun järjestämiseen ja välituntien viettoon niin ulkona kuin sisälläkin. KOULUVERKKOPÄÄTÖKSESTÄ tehtiin keväällä kunnallisvalitus Vaasan hallinto-oikeuteen. Eniten huolta vanhemmissa tuntuu herättävän Etelänummen koulun fyysinen ympäristö, esimerkiksi pihan karuus. Hän etsii parhaillaan viittä uutta työntekijää molempiin kioskeihin. Etelänummelle on hankittu kolme pöytäfutispeliä ja kolme ilmakiekkopeliä välituntien iloksi. – Kaupunginhallitus on antanut valituksesta vastineensa, tällaisten valitusten käsittely kestää yleensä vuoden verran, kaupunginlakimies Anne Ekstrand sanoo. Käldström ”laajentaa” keskustaan asiakkailta saamansa palautteen myötä. TÄLLÄ HETKELLÄ peruskoulun viidensillä luokalla on 85 suomenkielistä lasta. Samanlainen järjestely on ollut käytössä ruotsinkielisessä koulutoimessa jo neljättätoista vuotta. Tilanne on tietysti muuttunut, muun muassa resurssiopettajan ja perhetyöntekijän pestaaminen paransi tilannetta. PS Keskustaan uusi R-kioski Entisiin Noolanin tiloihin kävelykadun ja Isonkadun kulmaan aukeaa uusi R-kioski. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 2 PIETARSAARI. Prisman kioski jatkaa entiseen tapaan. – Kun huomioidaan lisääntynyt maahanmuutto, pysyisi Etelänummen oppilasmäärä suhteellisen vakaana 6-9. Etelänummi valmistautuu kuutosten tuloon Suomenkielinen jaosto edellyttää Etelänummen pihan uusimista ennen kuudensien luokkien siirtoa.. Kyse on erityisesti koulun piha-alueen varustamisesta virikkeelliseksi, myös muun muassa pienryhmätiloja vaaditaan. Franchising-yrittäjä Kirsi Käldström avaa uuden R-kioskin Pietarsaaren keskustaan, Noolanilta vapautuneisiin tiloihin. Heimo Riihimäki Oppilaiden keski-ikä alenee PIETARSAARI. Käldström on pitänyt R-kioskia Koulukadulla Prisman yhteydessä pian kolmen vuoden ajan. – Jo pitkälle tehtyä suunnittelua aletaan nyt tarkentaa ja siinä työssä on apuna koko koulun henkilökunta, Pitkäkangas huomauttaa. – Täytäntöönpanokieltoa ei ole asetettu. Etelänummelle perustetaan ensi syksynä 3-4 kuudetta luokkaa. Ruokailussa siirrytään takaisin kolmivuoroon, mutta oppitunnit ovat kaikille 70 minuuttisia. KUVA: MARKKU JOKELA •. – Vastauksia tuli 44 kappaletta, mikä on mielestäni kattava määrä. -luokkamallissa noin 350 oppilaan molemmin puolin aina lukuvuoteen 2022-2023 saakka, hän toteaa. LAUANTAI 15. Juha Paasimäki alkoi alkusyksystä koota lasten vanhempien näkemyksiä muutoksesta. KUVA: PENTTI HÖRI PIETARSAARI. Sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto päätti odotetusti, että suomenkielisen peruskoulun kuudennet luokat siirretään Etelänummen kouluun ensi elokuussa. Kioski aukeaa marraskuun loppupuolella. Pelit sijoitetaan kahvilatasanteelle, josta löytyy Etiksen rakennukselle harvinaista luonnonvaloa. Ei ole epätavallista, että kunnallisia päätöksiä aletaan toteuttaa ennen niiden lainvoimaisuutta Ruotsinkieliset kuudennet luokat ovat siirtyneet Pietarsaaressa jo aiemmin yläkoulun yhteyteen. Etelänummen yläkoulussa on jo suunnittelun tasolla valmistauduttu kuudesluokkalaisten tuloon pitkälle. Muutamat näyttävät muistaneen, että aikoinaan Etelänummella oli levottoman koulun maine, oppilaita jouduttiin erottamaan määräajaksi ja niin edelleen. Seiskat Matias Piippolainen ja Topi Männistö testaamassa tuliterää pöytäfutispeliä
Työtä välituntien kehittämiseksi on jo tehty muutoinkin. Koululla kaivataan monen muun asian ohella valaistuksen uudistamista ja seinäpintojen tuomista 2000-luvulle, väriä lisäämällä. – Pelit sijoitetaan kahvilatasanteelle, josta löytyy tälle rakennukselle harvinaista luonnonvaloa, hän kuvailee. Pienryhmätiloja tarvitaan todennäköisesti lisää, sillä kaikki nykyiset pienryhmätilat ovat jo täydessä käytössä. LOKAKUUTA 2016 3 Kuudesluokkalaisille järjestyy oma tasanne Etelänummen koululta. PIHASUUNNITELMA monipuolistaa välituntien ja liikuntatuntien sisältöä. Erillistä selvitystä tarvitaan sillä Messukenttä ei kuulu koulualueeseen. – Rakennamme niin hyvät puitteet oppimiselle ja viihtymiselle kuin on mahdollista. Samasta koulusta tulevat oppilaat pyritään lähtökohtaisesti sijoittamaan samaan ryhmään ja tukikohtaluokat pyritään takamaan. AJATUKSENA on sijoittaa kuudesluokkalaiset yleisluokkiin heti ensimmäisille tasanteille pääovista tultaessa. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi. Koululle on näet hankittu kolme ilmakiekkopeliä ja kolme pöytäfutispeliä. Yksi myönteinen asia on, että ylemmän luokan oppilaat eivät ole kiusanneet uusia, nuorempia oppilaita. Pituus perustuu siihen, että yläkoululla on samoja opettajia lukion kanssa. KUVA: MARKKU JOKELA ”Mikäli oppilasmäärä on 90 oppilaan seutuvilla voisi luokkia olla kaikkiaan viisi, kielikylpy ja neljä muuta” ETIKSESTÄ VUOSILUOKKIEN 6-9 KOULU Alakouluilta siirtyy 80-90 kuudesluokkalaista Etelänummelle vuoden 2017 syksyllä. Pikkuhiljaa otetaan käyttöön uusi hiljainen huone. Valaistustakin pitäisi kovasti uudistaa, Kim Pitkäkangas suunnittelee. Niitä löytyy kaikkiaan yli 400. Toisaalta välituntejakaan ei voida pitää eri aikaan, koska siitä aiheutuisi rauhattomuutta opiskeluilmapiiriin ja opettajat joutuisivat valvomaan kaikki kuutosluokkalaisten välitunnit ilman mahdollisuutta taukoon. – Kuutosten omiin luokkiin pitäisi saada henkilökohtaisia lokeroita kirjojen säilyttämistä varten. uusia työpöytä varten saataisiin opettajainhuoneeseen materiaalien säilytystilana toimivasta huoneesta – Opetustilojen osalta tilakysymys tuskin on ongelma kun saman katon alla löytyy 18 isompaa luokkaa, joihin mahtuu 30 oppilasta kuhunkin. Tukikohtaluokat pyritään takamaan. Lisäksi tarkoituksena on selvittää Puutarhakadun toisella puolella sijaitsevan Messukentän mahdollisuuksia myös välituntikäyttöön. HÄNEN mukaansa nykyiset viitosluokkalaiset voivat suhtautua levollisin ja luottavaisin mielin ensi syksyyn. KUVA: MARKKU JOKELA Työtä välituntien kehittämiseksi on jo tehty muutoinkin. – Pelien kasaaminen vain osoittautui odotettua työläämmäksi. Mikäli luokkia tulee kaikkiaan viisi, sijoitetaan yksi luokka pääsisäänkäynnin tasanteelle ja neljä luokkaa vierekkäin heti seuraavalle tasanteelle, kolmentoista rapun ja näköyhteyden päähän. Suunnitelmaan sisältyy mm. Sinne oppilaat voivat vetäytyä mukaviin säkkituoleihin lueskelemaan omaan rauhaansa. Lisäneliöitä mm. Pihaa uudistetaan pelialueella, parkour -telineillä ja mm. – Kouluavustajien osalta näkisin mieluusti, että määrää lisättäisiin yhdellä avustajalla, joka tulisi kuudesluokkalaisten käyttöön kokopäiväisesti. Täytyy palata asiaan syyslomien jälkeen, Kim Pitkäkangas naurahtaa. RUOKAILUSSA käännetään kelloa ajassa taaksepäin kolmivuorosysteemiin, joka oli käytössä kun Lukio sijaitsi Etelänummella. Oppitunnin pituudeksi tulee sama 70 minuuttia kuin yläkoulussakin on. Aulan säilytyslokerikotkaan eivät lopu kesken aivan heti. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. Erityisopetuksen järjestymiselle on näytetty kouluvirastosta vihreää valoa. – Kaavailtu pelialue on kooltaan 18 x 9 ja toiveena on saada siihen kunnon pohja, joka kestäisi jäädyttämistä, Kim Pitkäkangas esittelee. Etelänummella muodostetaan 3-5 uutta luokkaa, jotka sijoitetaan vierekkäin tai mahdollisimman lähelle toisiaan. Mikäli oppilasmäärä on 90 oppilaan seutuvilla voisi luokkia olla kaikkiaan viisi, kielikylpy ja neljä muuta. – Kielikylpyluokan ohella kuudesluokkia tulisi olla korkeintaan kolme, eli neljä kielikylpy mukaanluettuna. Etelänummi on rehtorinsa mukaan singahtanut sisävälituntitoiminnan osalta Suomen kärkikastiin. – Etelänummi on singahtanut sisävälituntitoiminnan osalta Suomen kärkikastiin. pöytäryhmillä. – Toiveena on jossain vaiheessa heilauttaa myös koulun sisäseinäpinnat 2000-luvulle väriä lisäämällä. Mukana seuraavat luokanopettajat kuudesluokkalaisilla on luokanopettaja eikä aineopettajia kuten 7-9 -luokilla. Pelialue tulisi nykyisten pyörätelineiden paikalle ja telineet siirrettäisiin sivummalle. Niitä voisi järjestyä esimerkiksi työväenopistolta. Koululle on näet hankittu kolme laadukasta ilmakiekkopeliä ja kolme pöytäfutispeliä, kertoo Kim Pitkäkangas. pelialue, parkour -telineitä ja pöytäryhmiä. Kiusaamisen suhteen meillä on nollatoleranssi. Samasta koulusta tulevat oppilaat pyritään pitämään samassa ryhmässä. Myös opettajien autopaikat muuttavat tontin reunalle. Ruokailu tapahtuu haarukassa 10.30-11.30. Lisäksi tarvitaan joitakin lisäkalusteita, kertoo Kim Pitkäkangas. Kuudesluokkalaisista muodostetaan 3-4 luokkaa
RMB-asvalttia voidaan valmistaa Suomessa jo käytössä olevilla asvalttiasemilla ilman erillisiä lisälaitteita. Maailmalta kantautuneiden tietojen mukaan rengaskumin avulla voidaan parantaa asvaltin kylmäkestävyyttä, vähentää halkeamia, parantaa kestävyyttä ja laskea melutasoa. Suomen ensimmäinen kumiasvalttitie valmistui Pietarsaaren ja Evijärven väliselle kantatielle torstaina. LIIKENNEVIRASTON alaisen hankkeen tarkoituksena on verrata kumiasvaltin ominaisuuksia tavalliseen asvalttiin. Tiellä kulkee runsaasti raskasta liikennettä. Silti etsimme koko ajan uusia käyttökohteita, kertoo Söderström. KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE Lappforsissa voi ajaa kumisella asvaltilla •. KUUSAKOSKEN materiaalipäällikön Thomas Söderströmin mukaan käytetyt autonrenkaat eivät lopu Suomesta kesken. Asvalttityöntekijätkään eivät näe eroa siinä, onko asvalttia höystetty kumirouheella vai ei. Pelkän ajotuntuman perusteella eroa on vaikea havaita, paitsi jarrutuksessa. Muualla maailmassa kumia on käytetty osana asvaltin sideainetta yli 40 vuoden ajan. Tapio Lehtinen Tekniikan tohtorin Hannu Auringon mukaan RMB-asvaltilla on mahdollista saavuttaa huomattavat säästöt. Kumiasvalttia on levitetty vain kilometrin mittaiselle pätkälle. – Kaikki käytetyt renkaat menevät hyötykäyttöön, pääosin maanrakennukseen ja energiaan. – Pito paranee, kun rengaskumia käytetään bitumin lisäaineena, kertoo Aurinko. Asvalttia on uusittu kymmenen kilometrin matkalla Lappforsin ja Ähtävän välillä. Kyseinen paikka löytyy Lappforsin kylän kohdalta. Ruotsissa on pinnoitettu 3 500 kilometriä RMBasvalttia viimeisen kymmenen vuoden aikana. Kumiasvaltilla ajosta pääsevät nauttimaan vain Evijärven suunnalta tulevat autoilijat, sillä uudentyyppistä asvalttia on levitetty vain toiselle kaistalle. Lappforsin kylä sai kunnian toimia ensimmäisenä kohteena Suomessa, koska Evijärven ja Pietarsaaren välisellä kantatiellä kulutus on kova. Loput on tavallista asvalttia. – Euroopassa suoritettujen mittausten perusteella melutaso putoaa muutamalla desibelillä, kertoo Aurinko. Ensi vuonna kokeilu laajenee muualle Suomeen. – Suurella tuotantomäärällä hinta asettuisi perusasvaltin kanssa samalle tasolle, sanoo Aurinko, joka toimii Laatuinsinöörit Oy:n toimitusjohtajana. Kyseessä on kokeilu, jossa autonrenkaista rouhittua kumea on sekoitettu asvaltin sekaan. Suomessa kerätään hyötykäyttöön 50 000 55 000 tonnia autonrenkaita vuosittain. KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE Vasemmalla kaistalla on kumiasvalttia, oikealla kaistalla tavallista asvalttia. – Tuloksia olisi mahdollista analysoida myös nopeutetulla aikataululla, mutta siihen pitäisi kohdistaa nykyistä enemmän tutkimusrahoja, toivoo Aurinko. Asiantuntijana toimivan tekniikan tohtorin Hannu Auringon mukaan RMB-asvaltin elinkaaren aikana on mahdollista saavuttaa jopa 30–40 prosentin säästöt kustannuksissa. Lopputuloksena on niin sanottua RMB-asvalttia, jota ei ole aikaisemmin testattu Suomessa. LAUANTAI 15. AUTOILIJOIDEN on vaikea erottaa RMB-asvalttia tavallisesta asvaltista, koska ne ovat samanvärisiä. RMB-asvaltin rakennuskustannukset ovat toki korkeammat perusasvalttiin verrattuna, mutta hintaero johtuu tuotantomääristä. – RMB-asvaltti vaikuttaa hyvin samankaltaiselta kuin perusasvaltti, vertaa NCC:n projektipäällikkö Henrik Ylitalo. Kylän läpi kulkevalle kantatielle upotettiin 1 250 autonrengasta. Lappforsin asvaltointitöihin uppoaa kaikkiaan 1 250 autonrenkaasta syntynyttä kumirouhetta. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 4 PEDERSÖRE
Kellojen soittoon tarvitaan ihmisiä, ja jokaiseen kirkkoon ei olisi samaan aikaan ehditty, Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Lotta Endtbacka selvittää. Sotilaskohteiden sijaan on pommitettu muun muassa sairaaloita ja muita siviilikohteita. – Yritimme ensin sammuttaa tulta sammutuspeitteillä ja samaan aikaan muu henkilökunta alkoi tyhjentää salia ihmisistä. Forss on koulutukseltaan kemianinsinööri. Myymälän toimipaikka ei muutu. Keittiö meni pilalle ja kiinteistö kärsi savuvahingoista. PS Håkan Forss johtaa Pietarsaaren tukipalveluja Håkan Forss siirtyy Viexposta Pietarsaaren Alerteen. Ruotsissa on yli 100 itsenäisten kauppiaiden omistamaa Team Sportia -myymälää. Wallstenin mukaan tulevan hallituksen kokoonpano on vielä auki, mutta todennäköisesti se koostuu sekä virkaettä luottamushenkilöistä. Vastikään Håkan Forssin ensimmäiseksi toimitusjohtajaksi valinnut Alerte järjestäytyy parhaillaan. Tarkempi aikataulu selviää vahinkotarkastuksen jälkeen. Osuuskunta Viexpon toimitusjohtajana työskentelevä Håkan Forss on valittu Pietarsaaren Alerte Oy:n toimitusjohtajaksi. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Alerte muotoutuu pikku hiljaa Pietarsaaren kaupunginkirkon kellot soivat Syyrian sodan ja Aleppon uhreille päivittäin perjantaista lähtien YK:n päivään 24.10 saakka. Lähiviikkoina kaupunginhallitus saa purtavakseen myös sen, millä ehdoilla nyt tukipalvelujen käytössä oleva irtain omaisuus kuten koneet ja kalustot siirtyvät yhtiön omistukseen. Alerte on ensi vuoden alusta toimintansa aloittava kaupungin omistama yhtiö, jolle siirtyvät teknisen toimen tukipalvelut, kuten siivousja ruokapalvelut, kiinteistöjen ja katujen huolto sekä viherja urheilualueiden hoito ja kunnossapito. – Kaikki seurakuntayhtymän seurakunnat ovat ajatuksessa mukana, mutta päätimme soittaa kelloja vain yhdessä paikassa eli Pietarsaaren kaupungin kirkossa. Sportiaja Elmo-myymälät muuttuvat eri puolilla Suomea Team Sportioiksi. Kellot soivat niille lapsille ja aikuisille, joita viattomina menehtyy sodan keskellä. PALOESIMIES Kenneth Dahlin mukaan palo luokiteltiin suureksi, vaikka vahingoittunut alue oli rajallinen. Tällä hetkellä hän toimii myös Pietarsaaren sivistyslautakunnan liikuntajaoston puheenjohtajana. Monen ihmisen lounastauko sai yllättävän käänteen, kun hotelli Polariksessa syttyi tulipalo hieman ennen puoltapäivää perjantaina. Koko talosta meni sähköt tulipalon seurauksena. Se sisältää muun muassa roimat korotukset palloilusalien käyttäjävuokriin. Forssilla tulee olemaan noin 300 alaista. Yhtiön hallitus suoritti valinnan torstaina. Ketjulla on johtoasema Ruotsin polkupyörämarkkinoilla. Henkilökunnan ripeän toiminnan avulla henkilövahingoilta vältyttiin. PS Kirkonkellot soivat Aleppon uhreille myös Pietarsaaressa PIETARSAARI. Alerte ei kuitenkaan tule käyttäjämaksuja perimään, vaan rahaliikenne niiltä osin pysyy liikuntatoimella. Paikalla oli toistasataa lounasvierasta, Polariksen omistaja Juho Jokinen kertoo. Sportiaja Elmo-ketjujen tukkuliiketoiminnot omistava SGN Group osti enemmistön ruotsalaisesta Team Sportia Ab:sta toissa vuonna. – Kyseessä on liikkeenluovutus, ja sen johdosta parhaillaan käydään ytneuvotteluja. lokakuuta. PALOKUNTA sai tilanteen hallintaan nopeasti paikalle saavuttuaan. LOKAKUUTA 2016 5 PEDERSÖRE. Juho Jokinen arvioi, että hotellin ravintolan toimintoihin tulee ainakin muutaman viikon katkos. Kiinteistöt pysyvät kaupungin omaisuutena. – Onni onnettomuudessa oli, että kenellekään ei tullut mitään vammoja. Kellojen soitto ei ole viesti siitä, että maailmassa ei olisi muuta surua tai että Syyrian tilanne olisi ainoa maailmassa tapahtuva paha. Hotellin henkilökunta sai Jokisen mukaan viranomaisilta kiitosta ripeästä ja neuvokkaasta toiminnasta sekä alkusammutuksessa että asiakkaiden evakuoinnissa. Pietarsaaressa toimivasta Sportia-ketjuun kuuluvasta Sportia Mattssonista tulee Team Sportia -urheilukauppa. Ihmisten pelastuminen on kuitenkin kaikkein tärkeintä, Jokinen huokaa tilanteen rauhoituttua. Aloite kellojen soittamisesta lähti Helsingistä Kallion seurakunnasta ja lukuisat kirkot ympäri Suomen ovat ottaneet haasteen vastaan. YK:n päivänä. Palo ei sammunut, mutta saimme liekkejä hillittyä niin, että tuli ei ehtinyt levitä esimerkiksi kattorakenteisiin. – Hotellirakennus on iso ja siinä oli paljon ihmisiä. Hän aloittaa tehtävässä 1.1.2017 alkaen. Henkilökunnan neuvokas toiminta pelasti yli 100 lounasasiakasta. Puheenjohtajana toimii kaupunginkamreeri Jonny Wallsten ja hallituksen jäseninä kaupunginsihteeri Milla Kallioinen sekä henkilöstöjohtaja Maria Kapténs. Kellojen soitolla pyritään osoittamaan myötätuntoa Syyrian sodan ja erityisesti Aleppon pommitusten uhreille. Toistaiseksi väliaikaisen hallituksen muodostavat kaupungin viranhaltijat. KYSE on ajankohtaisen kärsimyksen huomioiminen tilanteessa, jossa ratkaisua konfliktiin ei ole näköpiirissä. PIETARSAARI. Saattokellojen soitto päättyy 24.10. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. PS Mattssonista Team Sportia. Kirkonkellot soittavat saattokelloja joka päivä kello 17.00. Vuonna 1924 perustettu Mattsson on yksi Suomen vanhimmista urheiluliikkeistä. PIETARSAARI. Koko henkilöstö siirtyy uudelle työnantajalle vanhoina työntekijöinä. Nykyään Team Sportia Mattssonin omistaa osakeyhtiö Boström, Norrena, Stenman AB. KUVA: ARKISTO / JONAS BRUNNSTRÖM Kaupungin täysin omistama yhtiö ei peri asiakasmaksuja, vaan sen tulot muodostuvat palvelujen myynnistä kaupungille. Lisäksi hälytys tuli päiväsaikaan, jolloin sopimuspalokuntien miehistöt ovat töissä eivätkä siis pysty osallistumaan sammutukseen. Hotellipuolen toimintoja voitaneen Jokisen mukaan kuitenkin jatkaa tuota pikaa normaalisti. Alerte Oy:n vuotuiseksi liikevaihdoksi Wallsten arvioi noin 15 miljoonaa euroa. Palo sai alkunsa ravintolan keittiön rasvakeittimestä. Pietarsaaren teknisiä tukipalveluja tuottamaan perustettu yhtiö valitsee itselleen pysyvän hallituksen myöhemmin syksyllä. – Alerte ei kerää maksuja, vaan yhtiön tulot muodostuvat sen myymistä palveluista kaupungille. KUVA: MARKKU JOKELA Polariksen keittiöpalossa ainekset pahempaan •. Muun muassa sivistyslautakunnan liikuntajaosto on valmistellut liikuntatoimelle budjetin vuodelle 2017. – Tyhjensimme palopaikkaan seitsemän jauhesammutinta ja yhden ison hiilihapposammuttimen. Kaupungin palveluksesta yhtiön leipiin siirtyy noin 300 työntekijää. PIETARSAARI. Team Sportia Mattsson avaa uusissa väreissään 19. Pentti Höri Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Keittiöpalo syttyi, kun paikalla oli toistasataa lounasasiakasta. Kaikkiaan Polarikseen lähetettiin 10 yksikköä Pohjanmaan pelastuslaitoksen eri paloasemilta. Kyseiset kaupungin toimialat saavat tilaajan roolin, Jonny Wallsten sanoo. Vaikka tukipalvelujen tuottaminen siirtyy vuoden vaihteessa yhtiölle, niiden talousarviotyö on edelleen vastaavien lautakuntien käsissä
Taitaa olla niin, että tuon kuvitteellisen tilanteen kasvukipuja olisi helpompi sietää kuin nykyistä leikkausten tuskaa. Minulla on ystävä, jonka nimi on Said. Rasismi puolestaan on sekä epäinhimillistä että epä-älyllistä. Jeppis voitti vieraissa 2-5. Siksi buddhalaisuuden lisäksi kaikki muutkin maailmanuskonnot siihen opettavat. Vai emmekö kumpaakaan eli noudatammeko vain kansainvälisiä sopimuksia vasten tahtoamme kun emme muuta voi. Hermes ja Jeppis kohtasivat 13 vuoden tauon jälkeen nyt jääkiekon Suomi-sarjassa. Minulla on ystävä, jonka nimi on Muhammad. Ihminen arvioitakoon vain tekojensa ja sanojensa perusteella oli hänet nimetty sitten islaminuskoisten profeetan mukaan (kuten ystäväni) tai kristityksi (kuten allekirjoittanut). LAUANTAI 15. Olemme ehkä eläneet harhahuulossa, että maahanmuuttajat olisivat inhimillisesti ottaen jotenkin erityisen hyviä ihmisiä, että joukkoon ei muka mahtuisi pahantekijöitä. Pietarsaaren suomalainen seurakunta järjesti 1700-luvun mukaiset kirkonmenot kaupungin kirkossa. KOULUVERKON uudistussuunnitelma tähtää vuoteen 2030 asti. KRISTIAN SUNDQVIST Kirjoittaja on kirjailija-toimittaja, joka pitää politiikasta. vaihtoehtoina olivat Alholman ranta tai aluehälytyskeskuksen alue, joka oli jo tarkoitusta varten kaavoitettu. On luultavaa, että tuo valinta tulee herättämään tyytymättömyyttä aivan siitä riippumatta, kumpi koulukiinteistö jää koulukäyttöön. Ottelu päättyi 2-2, mutta se riitti Jarolle nousuun SM-sarjaan. Kaupunginvaltuusto hyväksyi helmikuussa kaupungin kouluverkon uudistussuunnitelman ja torstaina sivistyslautakunnan suomenkielinen jaosto täydensi päätöstä osoittamalla kuudesluokkalaisten sijoituspaikan. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Pahin saattaa kuitenkin olla vielä edessä. Mutta siinä missä on hyvyyttä on myös pahuutta. Uskon pyyteettömän hyvyyden antamisen ja vastaanottamisen olevan absoluuttinen inhimillinen kokemus, ihmisyyden ydintä. Siitäkin huolimatta, että kuntasuunnitelmassa oli Urheilutalo asetettu etusijalle. Maailmalla raivonneeseen Wuhan-influenssaan varauduttiin Pietarsaaressakin. AJAN VIRRASSA Pahanteosta ja kiittämättömyydestä yksilölle seurauksena lankeava halveksunta, närkästys ja suuttumus muuttuvat rasismiksi, jos ne yleistetään koskemaan jotain etnistä ryhmää.. Mikäli kyynisesti laskemme, että turvapaikanhakijat tulevat Suomeen jäädessään työllistymään korkealla prosentilla korjaten siten maamme heikkenevää huoltosuhdetta ei motiivimme ole hyväntekeväisyys. Vapaa-aikalautakunnassa tyrmistyttiin, kun tekninen virasto oli asettanut työryhmän selvittämään Keskuskentän korjausta. Meidän on lopulta helppoa olla hyviä niille, jotka palkitsevat hyvyytemme kiitollisuudella ja nöyryydellä. Vastaavasti en halveksi Suomessa suomalaisten hyvyyden rikoksilla maksavaa turvapaikanhakijaa hänen etnisyytensä tai uskontonsa vuoksi, vaan siksi, että hän on omalla toiminnallaan tehnyt juuri itsestään halveksittavan. Rationaalinen mieli vakuutteli, että ei huolta, kyhjötä jossain ja odota tropiikin nopeaa auringonnousua. Haluammeko tulijoita vastaanottamalla ja heistä huolehtimalla tehdä hyveitä vai hyötyä itse. UPM-Kymmenen kuusihenkinen mies oukkue voitti työpaikkajoukkueiden Rautaviestin. On kiitollisuutta ja on kiittämättömyyttä. Kristinusko tosin opettaa vastaamaan jopa pahuuteen vielä uudella hyvyydellä, kääntämään toinenkin poski. KOULUTUSVIRASTOSSA on syksyn mittaan kirjattu oppilaiden vanhempien näkemyksiä uudistuksesta. Voi tietysti olla, että kehitys horjuttaa sen perusteita eli odotusta ikäluokkien pienentymisestä. Hän ei suostunut ottamaan mitään maksua. Uusi linja-autoasema otettiin käyttöön. Aina, ilman muttapehmennyksiä. Koulu-uudistus näyttää etenevän suunnitellusti. PARIKYMMENTÄ alakoululaisten vanhempaa teki keväällä kunnallisvalituksen kouluverkkouudistuksesta, mutta muuten ei voi sanoa, että kouluverkkouudistus olisi ollut kovin kiihkeän kiistan aihe ainakaan Pietarsaaren mittapuulla. Siihen ei kukaan aina kykene. Eivät ole, emmekä ole mekään. Kävi kuitenkin niin, että hätäännyksissäni törmäsin ystävälliseen sieluun, joka tajusi tilanteeni ja halusi auttaa minut paikkaan, josta osasin eteenpäin. PS 20 vuotta sitten: Pietarsaaren Citymarketilla tuli vuosi täyteen. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 6 P eruskoulun kuudesluokkalaiset siirtyvät ensi elokuussa Etelänummen koulukiinteistöön. Kuudensien luokkien siirto on tärkeä osa kouluverkkosuunnitelman toteutusta ja tuo kokonaisuudistus lienee tärkeämpi asia kuin hetkellinen säästötarve. Närkästymme ja tulemme surullisiksi, saattaapa porukka suuttuakin esimerkiksi Facebookissa. PÄ ÄK IR JO IT US O len eksynyt kaukaisessa kehitysmaassa ison kaupungin esikaupunkialueen yöhön. Katuvalojen puuttumisen vuoksi ei toivoa löytää tietään eteenpäin ollut eikä kukaan pimeässä vastaan tulleista hahmoista ymmärtänyt sanaakaan englantia (valtaosa maailman ihmisistä ei ymmärrä). Satamavalvojat tyrmistyivät ehdotuksesta, jossa siirryttäisiin kolmesta vuorosta kahteen vuoroon. Myös siellä Facebookissa. KYSYMYKSET ovat tärkeitä, koska vastaukset ovat suurelta osin toisensa poissulkevia. Sen sijainti kuitenkin jakoi mielipiteet. Varsinkin piha-alueiden kohentamista on suunniteltu ja ensi vuoden talousarvion toivelistalla on 200 000 euron potti Etelänummen ehostusta varten. Tämä tiesi vanhan aseman purkamista. Maksaa hyvän pahalla, loukkaa häntä auttavia toisen maan ihmisiä eli meitä suomalaisia. Suurinta huolta kuuluu herättäneen Etelänummen karuhko miljöö. Hyvyys, pahuus, kiittämättömyys, rasismi SUNDQVISTIN MITALLA PS 10 vuotta sitten: Seudulla oli huutava pula näyttelytilasta. Kaupungin itäosissa on tehtävä valinta Itälän ja Ruusulehdon välillä Valinta on tehtävä hyvissä ajoin ennen syksyä 2018, jolloin keskittäminen toteutetaan. Jos kävisi niin, ,että peruskouluun ilmoitettavien lasten määrä alkaisi kasvaa nopeasti, nyt hyväksyttyä suunnitelmaa pitäisi tietysti tarkastella uudelleen. Mikäli emme tee tuollaista nähdäkseni optimistista oletusta vaan haluamme tarjota sisällissotaa käyvien maiden kärsiville ihmisille turvallista elämää yltäkylläisessä ja turvallisessa Suomessamme harjoitamme, noh, hyvyyttä. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. Tiedä häntä, mutta mietitään Suomea ja viime aikojen puhuttavinta poliittista ja inhimillistä teemaa eli turvapaikanhakijakysymystä. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Arvostan heitä suuresti tekojensa ja asenteidensa vuoksi, sillä että he ovat arabeja ja muslimeja ei ole merkitystä suuntaan tai toiseen. Sivistyslautakunnan toivelista on huomattavan pitkä ja kallis, esimerkiksi Ristikari ja BI tulevat aikanaan nielemään miljoonia. Ensimmäinen vuosi meni yli odotusten. Nimettömäksi jäänyt auttajani teki pyyteettömän hyveen. Uuden paloaseman suunnittelu nytkähti eteenpäin niin alueellisessa pelastuslautakunnassa kuin kaupungin päättävissä elimissäkin. Kirjastovetkuttelu sai vihdoin päätöksen, kun valtuusto päätti, että kirjastolle hankitaan tilat Depositasta Tanskalainen liikeketju Jysk ilmoitti saapuvansa Pietarsaareen ja vuokrasi tilat Visashallista. JOUDUMME isojen kysymysten äärelle, kun joku on kaukaa toiselta mantereelta asti tullut Suomeen pyytämään turvaa, mutta tekeekin maassamme kauhean rikoksen. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Kouluverkoston uudistus etenee vakaasti TIIVIISTI: Sivistyslautakunnan toivelista on pitkä ja kallis. Tapaus sattui Bangkokissa ja buddhalaisuus kuulemma opettaa, että hyvä teko muuttuu tekijälleen merkityksettömäksi, jos siitä yrittää hyötyä. Siitä huolimatta olisi yllätys, jos Etelänummen määrärahat poistettaisiin. Pedersören Akka-talossakin näyttelyvuorot oli varattu kahdeksi vuodeksi eteenpäin. Voitto oli kolmas peräkkäinen. Pahanteosta ja kiittämättömyydestä yksilölle seurauksena lankeava halveksunta, närkästys ja suuttumus muuttuvat rasismiksi, jos ne yleistetään koskemaan jotain etnistä ryhmää tai turvapaikanhakijoita kokonaisuudessaan. Tavoitteena nimittäin on, että suomenkielisessä koulutoimessa on jatkossa kaksi alakoulua. Jaron B-poikien jalkapallokausi Ykkösessä huipentui päätösotteluun KPV:tä vastaan
Juha Häkkinen toimitusjohtaja Pohjanmaan kauppakamari Täyden palvelun sairaala luo yrityksille toimintaedellytykset TÄTÄ MIELTÄ 7 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi Tässä vaiheessa kirjallisuuden uutta nobelistia ei vielä ollut paljastettu KUVA:HEIMO RIIHIMÄKI Nobel: loppuottelun tunnelmaa •. KESÄN JA SYKSYN AIKANA esille on kuitenkin noussut eräs todella huolestuttava seikka: nyt sinänsä tarpeellista sote-uudistusta ollaan panemassa toimeen tavalla, jolla voi olla kauaskantoisia kielteisiä vaikutuksia maan vientiteollisuudelle. Suurimmat yritykset ovat Wärtsilä, ABB ja Danfoss Drives (Vacon). Merkittävä osa sairaalahenkilökunnan puolisoista on nimittäin vientiteollisuudessa töissä. F.E. Kaikki valkoisen kepin käyttäjät eivät ole täysin sokeita, vaan suurella osalla on näönjäänteitä jäljellä. Saattaa kuulla neulan putoavan tai kuulisi, jos sellainen putoaisi, mutta tällaisella hetkellä ei parsita. Ohjelman tilannekuvassa todetaan Suomen nykytilasta ytimekkäästi, että ”vienti ei vedä”. Hallitusohjelman tavoitteena on ”nostaa Suomen talous kestä vä n kasvun ja kohenevan työ llisyyden uralle sekä turvata julkisten palvelujen ja sosiaaliturvan rahoitus”. TUHANNEN hoitajatai lääkäriperheen joutuessa pohtimaan poismuuttoa Vaasasta muodostuu sairaalan sijainnista taloudellinen kohtalonkysymys myös vientiyrityksille. Valkoinen keppi on näkövammaiselle tehokas liikkumisen apuväline. Millä tavalla sairaala voi olla elinkeinoelämälle niin tärkeä. Herra mun vereni, miten aika rientää. Kirjaston kahvinurkkaus avattiin muuten vuonna 2008. Pahimmassa skenaariossa Vaasan keskussairaalasta häviäisi yli tuhat työpaikkaa alennetun statuksen myötä. syyskuuta yhteisen kilpailukykyselvityksen, jonka mukaan liikenneyhteydet ja pätevän työvoiman saanti ovat yritysten tärkeimmät sijoittumisperusteet. Sitran analyysissa huomioitiin vä estö n mä ä rä n ja ikä rakenteen muutos, uudet palvelumallit ja teknologian kehitys. Palkinto on myönnetty Bob Dylanille tämän ansioista suuren amerikkalaisen lauluperinteen hyväksi. Hallitus päätti käytännössä lakkauttaa täydet sairaalapalvelut Vaasasta ja siirtää ne Seinäjoen keskussairaalaan. Kirjallisuuden Nobelin saaja julkistettaisiin kello 14. Vaasan tapainen teollisuuskeskittymä kilpailee osaajista globaaleilla markkinoilla. Valkoinen keppi ja esteetön ympäristö tuovat turvaa näkövammaisille. Miksi täyden palvelun sairaalan siirtäminen pois Vienti-Suomen ytimestä sitten on niin huolestuttavaa, että me elinkeinoelämän edustajat reagoimme siihen näin vahvasti. Kun Sitra keväällä 2016 analysoi optimaaliset sijoituspaikat 12 täyden palvelun sairaalalle, se otti huomioon myös kokonaistalouden näkökulmat. Kaduilla ja lattioissa olevat kohomerkinnät ja ohjaavat listat auttavat heikkonäköisiä ja täysin sokeita valkoisen kepin käyttäjiä suunnistamaan ja liikennevalojen ääniopasteet ovat suuri apu. Tosin paikalla ei ole kännissä öliseviä miehiä eikä tarjolla ylipäätään ole kuin kahvia. KESKUSSAIRAALA on vetovoimatekijänä olennainen osa sitä ekosysteemiä, joka takaa yrityksille pätevän työvoiman saannin. 60 prosenttia yritysjohtajista valitsee yrityksen sijaintipaikan näiden tekijöiden perusteella. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAARI. AKATEMIAN tiedottaja astuu esiin. Myös ympäristö on rakennettava mahdollisimman esteettömäksi, Mäkövammaisten keskusliitosta kerrotaan. MITEN KÄY. Kansainvälistä valkoisen kepin päivää vietetään lauantaina 15. Liikevaihdosta reilut 80 prosenttia eli 4,5 miljardia euroa menee vientiin. Sillanpään palkinnosta on jo 77 vuotta. Hallituksen päätös täyden palvelun sairaalan siirtämisestä pois Vaasasta on Suomen kilpailukyvyn kannalta yhtä kuin lypsävän lehmän teurastus. Sen lisäksi, että valkoisella kepillä voi tunnistaa esteet ja tasoerot, se kertoo ympäristölle näkövammasta. Nykykisoissa Nevalan heitto ei tietenkään riittäisi pitkälle. Vaikka kepistä on merkittävä hyöty, se ei yksinään ratkaise näkövammaisen liikkumisen ongelmia. Kysymys on yksiselitteisesti seudun vetovoimasta. Täyden palvelun sairaalan säilyminen myös Vaasassa ei ole keneltäkään pois, päinvastoin se on Suomen kokonaistalouden kannalta ainoa järkevä ratkaisu. Yleisö koostuu paristakymmenestä hiljaa supattavasta naisesta, tilaisuuden ohjelmanumero on kirjallisuuden Nobel -palkinto ja tapahtumapaikkana kaupunginkirjaston kahvinurkkaus. Kirjastoyleisön reaktio on vaimeampi kuin mitä olisi kuultu lähiöpubissa Suomen tehtyä voittomaalin. Jos tällaisen seudun vetovoimaa ehdoin tahdoin heikennetään, seuraukset koskettavat vääjäämättä koko Suomea. Sitran ehdotuksessa Vaasan keskussairaala oli itseoikeutetusti yksi kahdestatoista täyden palvelun sairaalasta. Tunnelma on melkein kuin MM-jääkiekon loppuottelua seuraavassa lähiöpubissa. Kirjaston henkilökunta revitteli ruudun äärellä. On muuten aika ihmeellistä, että voimme seurata Pietarsaaressa Ruotsin Akatemian infoa melkein kuin paikan päällä. Suomen kauppakamarit julkaisivat 6. HALLITUSOHJELMAN kilpailukykyja kasvutavoitteet sekä julkisten palvelujen ja sosiaaliturvan rahoituksen turvaaminen ovat silloin myös äärimmäisen vaikeita toteuttaa. Usein näkövammaisilla liikkujilla on rinnassaan näkövammaismerkki, jossa sinisellä pohjalla on valkoinen hahmo keppi kädessä. Heitä auttaa, jos ympäristö on selkeä, hyvin valaistu ja tarpeeksi suurilla opastauluilla ja viitoilla varustettu. Kohokartat, pistemerkinnät ja hyvät kontrastit lisäävät ympäristön hahmottamista. Asiantuntijalausunnoista poiketen hallitus päätti 12 täyden palvelun keskussairaalan mallista. Suomen energiateknologiaviennistä yli 30 prosenttia ja koko teknologiaviennistä 12 prosenttia tulee Vaasan seudulta. Ja ennen kaikkea, toimiiko Lina Granqvist-Björkskogin virittämä tietokone-projektorilaitteisto. Onko suomalaisilla mahdollisuuksia. Kahvinurkkauksen seinällä on luettelo asiantuntijoiden ennakkosuosikeista ja toinen luettelo aikaisempien vuosien nobelisteista. Tyyliä on, mutta riittääkö pituus. Kun poliittisia päätöksiä sijoituspaikkakunnista tehtiin, sivuutettiin myös tärkeimmät asiantuntijalausunnot. Hallitusohjelma on vahvasti talouspainotteinen, ja sen tavoitteet ja keinot vastaavat usealta osin elinkeinoelämän näkemyksiä. Hyvä esimerkki kaikkien liikkujien turvallisuutta parantavasta suomalaisesta innovaatiosta on pimeässä hohtava ohjaava lista, jolla voi merkitä turvalliset kulkuväylät ja poistumistiet. Pääministeri Sipilän hallituksen kärkihankkeiden ensimmäisellä sijalla on vahvistaa kilpailukykyä parantamalla elinkeinoelä mä n ja yrittä jyyden edellytyksiä . Esimerkiksi Pauli Nevalan kultamitaliheittoa Tokiossa ei saatu seurata suorana edes radioaalloilla eikä Tokion kisoista ole kuin 52 vuotta. Puolison työssäkäyntimahdollisuudet ja yleinen palvelutarjonta ovat usein ratkaisevassa asemassa, kun asiantuntijatason työntekijä muuttaa työn perässä. Kirjastossa oli päätetty seurata suoraa lähetystä Tukholman pörssisalista. Näistä 2 000 työskentelee tutkimusja kehitystehtävissä. Vaasassa on Pohjoismaiden tärkein energiateknologiaklusteri, joka koostuu yli 140 yrityksestä ja työllistää suoraan 11 000 henkilöä. lokakuuta. – Ohhoh
Luonto on maalta ja metsästä kotoisin olevalle tärkeä palautumisen paikka. Arja Utusella, 55, on hehtaari maata mökillä Åminnen sillan kupeessa. Merikotkankin Arja on bongannut liitelemässä punaisen tuvan yllä harmaalokkiparven keskellä ja sydän ilosta sykkyrällä ihastellut joutsenparin lipumista tuvan ohi myötävirtaan. Ei hän tiluksella varsinaisesti mitään tee, mutta siellä on kiva käydä tekemässä töitä pokasahalla. Kesämökki Ähtäväjoen rannalla yhdistää Arjan neljänsadan kilometrin päähän, omaan lapsuuteen veden äärellä hiljaisessa Hämeessä. Kahlil Gibran Sinun valtakuntasi on ikuinen, sinun herruutesi pysyy polvesta polveen. •. Herra on luotettava kaikissa sanoissaan, uskollinen kaikissa teoissaan. – Iloitsen siitä kun minulle tarjoutui mahdollisuus saada valokuvanäyttelyni esille Framin taloon Kulturkioskeniin Pietarsaaren Music & Arts -tapahtuman yhteydessä. Mökki kesät talvet levähdyspaikkana. Valokuvausta Arja kertoo harrastaneensa tyttövuosista saakka, joten ensimmäinen oma valokuvanäyttely merkitsee eräänlaista virstaanpylvästä. Ps. Siellä riittää luontoelämyksiä ja kuvauskohteita. Rakas mökki Ähtävänjoella yhdistää Arja Utusen omaan lapsuuteen veden äärellä hiljaisessa Hämeessä. LAUANTAI 15. Arja nauraa, ettei kohta uskalla ollenkaan lähteä ulos ilman kameraa, ettei vaan mitään menisi ohi. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN LAUANTAI 15.10.2016 TIISTAI 18.10.2016 SUNNUNTAI 16.10.2016 KESKIVIIKKO 19.10.2016 PERJANTAI 21.10.2016 MAANANTAI 17.10.2016 TORSTAI 20.10.2016 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 8.30, laskee klo 17.24 Pietarsaari: nousee klo 8.22, laskee klo 18.06 Helsinki: nousee klo 8.03, laskee klo 18.07 Utsjoki: nousee klo 8.43, laskee klo 17.10 Pietarsaari: nousee klo 8.31, laskee klo 17.56 Helsinki: nousee klo 8.11, laskee klo 17.58 Utsjoki: nousee klo 8.51, laskee klo 17.00 Pietarsaari: nousee klo 8.37, laskee klo 17.50 Helsinki: nousee klo 8.16, laskee klo 17.53 Aurinko Aurinko Aurinko Stella, Sirkku, Sirkka (suom.) Stella, Luna, Vesta, Diana (ruots.) Heino (ortod.) Uljas (suom.) Viking (ruots.) Joel (ortod.) Ursula (suom.) Ursula (ruots.) Ilari, Ilkka (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 8.25, laskee klo 17.28 Pietarsaari: nousee klo 8.19, laskee klo 18.10 Helsinki: nousee klo 8.01, laskee klo 18.10 Utsjoki: nousee klo 8.38, laskee klo 17.14 Pietarsaari: nousee klo 8.28, laskee klo 18.00 Helsinki: nousee klo 8.08, laskee klo 18.07, Aurinko Aurinko Helvi, Heta (suom.) Hedvig, Hedda (ruots.) Jehki (ortod.) Satu, Luukas, Luka, Säde (suom.) Lukas (ruots.) Luukas (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 8.34, laskee klo 17.19 Pietarsaari: nousee klo 8.25, laskee klo 18.03 Helsinki: nousee klo 8.06, laskee klo 18.04 Utsjoki: nousee klo 8.47, laskee klo 17.05 Pietarsaari: nousee klo 8.34, laskee klo 17.53 Helsinki: nousee klo 8.13, laskee klo 17.56 Aurinko Aurinko Saana, Saaga, Saini (suom.) Saga (ruots.) Antti, Antero (ortod.) Kasper, Kasperi, Jasper, Jesper, Kauno (suom.) Kasper, Jesper (ruots.) Artemi, Arttu, Arvo (ortod.) Rakkaus ei koskaan tunne omaa syvyyttään ennen kuin eron hetkellä. Ja asustelevathan paikoittain soisella palstalla kyyhkynen, käpytikka, saukko ja kevättä kurnuttava sammakkojoukko. 145:13 PIETARSAARI. LUONTOELÄMYKSIÄ ja kuvauskohteita vain seitsemän minuutin ajomatkan päässä kaupungista onkin tarjolla riittämiin. Entisen Tuuloksen kunnan syrjäkylän perimmäisessä nurkassa ei hän huvipuistoja kaivannutkaan, vaan viihtyi yksikseen luonnossa kamera kaverina. Lumiseen aikaan joenrannasta tuvan nurkalle kulkee pieni polku harvinaisen vesipäästäisen jäljiltä; se tekee visiittejä sisälle asti pihlajanmarjojen toivossa
Sinä olet antanut kristikunnallesi uudistuksen Hengen. Lotta Endtbacka on Pietarsaaren suomalaisen seurakunnan kirkkoherra. – Tykkään tekstin tuottamisesta ja oli kiva kirjoittaa työn alla olevaan kyläkirjaan suvun historiasta. Vuonna 1517 Luther julisti teesinsä katolisen kirkon ongelmakohdista ja siitä katsotaan reformaation alkaneen. Saatanpa itsekin vielä joskus tehdä jotain romaanin tapaista, hän suunnittelee. Myöhemmin hän alkoi lukea ruotsia Vaasan yliopistossa ja suoritti filosofian maisterin tutkinnon. LOKAKUUTA 2016 9 4 99 vuotta sitten Saksan Wittenbergissä eli mies, joka vaikutti kirkon elämään niin paljon, että meillä Suomessakin on nykyisin evankelis-luterilainen kirkko. Varman liike oli Kauppiaankadulla ja rakennus on siinä edelleen rapattuna. Oikaisu Meillä ilmoituksesi huomataan! – Hoidettavaa pihaa ei paljoa ole, puuhamaata senkin edestä, Arja naurahtaa. Passagenin yläpuolella ollut tapaamispaikka puolestaan oli Café Rex. Paikasta on vuosien mittaan tullut yhä vaan tärkeämpi. Kuule meitä Jeesuksen Kristuksen, meidän Herramme kautta, joka sinun ja Pyhän Hengen kanssa elää ja hallitsee aina ja ikuisesti. – Luontoa olen kuvannut aina. ENSI VUONNA J uhlistetaan reformaation 500-vuotisjuhlavuotta meidänkin seurakunnassamme kuten koko luterilaisessa kirkossa. Pomo houkutteli mukaan, vaihteluksi konttorihommille. PIAN 500 vuotta vaikuttaneeseen luterilaisuuteen ja sen historiaan mahtuu monenlaisia vaiheita ja niin tulee olemaan tulevaisuudessakin. – Ostin digikameran vasta kuutisen vuotta sitten, eikä se ole edes mikään järjestelmäkamera. Luterilaisuudesta – Ennen olin työhullu, mutta siitä taudista olen alkanut parantua, iloitsee Arja Utunen mökkinsä rappusilla Ähtävänjoen rannalla. Klo 18 Kaupunginvaltuusto. Tuleva aviomies työskenteli tehtaalla entuudestaan leikkurin ajomiehenä. Arjan ensimmäisessä (mustavalko) kuvassa vuodelta 1971 poseeraa kotirannassa perheen kesy lokki Tipu. En kaipaa edes Madeiralle, vaikka olemme käyneet siellä kymmenkunta kertaa ja joskus jopa suunnitelleet muuttavamme sinne eläkeläispäiville. Alasta en tiennyt siinä vaiheessa juuri mitään, mutta onnekseni en myöskään pelännyt hypätä tuntemattomaan ja tarttua uusiin haasteisiin. MUISTA YSTÄVÄÄ LÄHI-TV MERKKIPÄIVÄT Kanava 334 Maanantaina 17.10. Kolmisen viikkoa ruuvasin sitten suodattimia irti vesilaitoksen laitteista Schaumannilla, mikä oli ihan mukavaa puuhaa. Tällä hetkellä isännöitävänä on yksi suuri kiinteistö, Frami, josta sattumoisin löytyy myös kotiosoite. Sen verran olemme kolmessakymmenessä vuodessa päästy eteenpäin, että nyt asumme Koulukatu 9:ssä, Arja heläyttää. – Ensimmäisenä työpaikkana oli sipulipelto 13-vuotiaana. Kirkon julistus armosta yksin Kristuksen tähden on kuitenkin aina pysynyt samana ja julistuksen ytimenä. Etäseurustelun päätteeksi lyötiin hynttyyt yhteen 1986. Siitä puhui Martti Luther ja siitä puhutaan tänäkin sunnuntaina jumalanpalveluksessa. Kun kanssamme on Jumala, ken meiltä voiton estää. Birgitta Sederberg Itälän koulun oppilaat kiittävät Pietarsaaren Intoa saamastaan rahalahjoituksesta. Luterilaisen kirkon olemukseen kuuluu pysyvä perussanoma Raamatun sanaan perustuen ja käsitys pelastuksesta yksin uskosta, ei ihmisen tekojen tähden. Kantatie pyyhkäisee ohi, mutta liikenteen melua ei enää oikeastaan huomaakaan. Pirkko Högkulla ps@pietarsaarensanomat.fi En juhli merkkipäivääni. Työkseen Arja pyörittää isännöintitoimistoa 25 vuoden kokemuksella. PIETARSAAREN SIJAINNIN Arja joutui nuorena naisena katsoa kartalta ennen lähtöä Tuuloksen peränurkasta länsirannikolle. Arja oppi jo nuorena, että töitä pitää tehdä. – Isännöintihommat tulivat kuvioihin mukaan kun osallistuin tarjouskierrokseen erään kiinteistön isännöinnistä. Luther ei tietoisesti lähtenyt perustamaan erillistä kirkkokuntaa, vaan halusi vaikuttaa epäkohtiin katolisessa kirkossa ja uudistaa sitä. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. – Ennen olin työhullu, mutta siitä taudista olen alkanut parantua. Kävin uupumisen kynnyksellä, enkä halua kokea samaa uudelleen, hän kuvaa. Viisikymppislahjaksi halusin ja sain puuveneen, ehkä seuraavana toiveena voisi olla kunnon järkkäri, Arja juttelee. Tapahtumien ketju muodostui kuitenkin sellaiseksi, että syntyi luterilainen kirkko. – Ehkä alan tehdä jotain muuta kuten ruotsin käännöksiä, jos ei kirjailijan ura urkene, Arja naurahtaa. – Tein kirjanpitotöitä eräälle firmalle, joka sai silloiselta Schaumanilta pienen urakan 1985. Anna meidän yhdessä koko kirkkosi kanssa pitää lujasti kiinni sanastasi ja tuoda rakkauden teoin ilmi uskomme sinuun. Milloin kirkkovene ihmisten mielestä kääntyy liian hitaasti, milloin taas keinuu liikaakin yhteiskunnan muutosten mukaan. Kesällä on ihanaa käynnistää uusi päivä aamukahvilla laiturilla tai veneessä istuen, luontoääniä kuunnellen. Käytän vaatimatonta kalustoa, kuvatkin tulostan paperille parinkympin laitteella. – Mieheni osti asunnon Koulukatu 3:sta vuonna 1986. Arja muutti Pietarsaareen ja sai opiskelupaikan matkailun yksivuotiselta erikoisluokalta. Museon tarinaillasta Pietarsaaren Sanomissa olleessa jutussa (la 8.10.) oli pari asiavirhettä. Jouluksi on kiva tehdä omista valokuvista joulukortteja lähetettäväksi sukulaisille ja tuttaville. Monenlaista ilon aihetta ja haastetta onkin matkan varrella riittänyt. Sittemmin otoksia häistä ja hautajaisista alkoi kertyä filmikaupalla niin omiin kuin sukulaisten albumeihin. Jos veis he henkemme, osamme, onnemme, ne heidän olkohon, vaan meidän iät on Jumalan valtakunta.” (VK 170:1,4) Kaikkivaltias, laupias Jumala. Yhtä lailla luterilaisen kirkon olemukseen kuuluu myös muutos. Selvänä Arja pitää sitä, ettei yksi taloyhtiö riitä pidemmän päälle. Arjaa naurattaa joskus omia otoksiaan katsoessaan, että onkohan harrastukseen tullut yhtään kehitystä tai perspektiiviä kun jotkut maisemakuvat näyttävät samoilta kuin neljäkymmentä vuotta sitten. Aivan ensimmäisten joukossa Arja ei ollut vaihtamassa filmikameraansa digiin. Se sana seisoo vahvana, ne ei voi sitä kestää. Reformaation juhlavuonna ei katsella vain menneisyyteen, vaan myös sitä, mitä kirkkomme on nyt ja tulevaisuudessa. – Varsinaisen mökkikauden aloitamme yleensä toukokuussa ja päätämme syksyllä, lisäksi käyn täällä säännöllisesti talven yli. Martti Lutherin tuttu jykevä virsi on viestiltään vahva ja totta eilen, tänään ja huomennakin:”Jumala ompi linnamme ja vahva turva aivan, on miekkamme ja kilpemme ajalla vaaran, vaivan. Jo alkuajoista lähtien luterilaisuuteen on kuulunut ympäröivän yhteiskunnan kanssa yhteiselo ja siinä elävien ihmisten elämänpiirin tunteminen. Ensimmäisen vakituisen työpaikan Pietarsaaresta hän sai Suomen työväen säästöpankista, jonka konttori sijaitsi Isonkadun ja nykyisen kävelykadun kulmauksessa. KELTAINEN beatle on tuttu näky mökkipihassa kesät talvet. Rahoilla hankittiin koululle jalkapalloverkkoja ja jalkapalloja.. Martti Luther ei ollut tyytyväinen katolisen kirkon silloiseen tilaan, anekauppaa harjoitettiin ja Lutherin näkemys oli, että kirkon sanomaa on terävöitettävä. Se on luterilaisen kirkon suuri rikkaus, mutta myös se, mistä sitä on helppo moittia. Enimmillään isännöitäviä kiinteistöjä oli yhdeksän, mikä osoittautui ajan myötä liian suureksi määräksi yhden ihmisen harteille. TUKEA ja kannustusta valokuvausharrastukseen Arja sai kotoa omilta vanhemmiltaan, joilla oli laatikkokamera ahkerassa käytössä. Lisäksi dokumentoin ja kuvaan mielelläni kaikenlaisia tapahtumia, kuten lapsuudessa syksyn perunasatoa pel”Hoidettavaa pihaa ei paljoa ole, puuhamaata senkin edestä.” ARJA UTUNEN lolta, Pietarsaaressa vaikkapa komean koivun häviämistä ratatöiden edestä Cittarin kulmalta ja työn puolesta asuntojen remontteja taloyhtiötä varten. – Kesämökin ostimme jo 1988
Lauantaina ohjelmassa on mm. – Tiensuun musiikki puhuttelee sekä niitä, jotka ovat syvällä sisällä nykymusiikissa, että niitä, jotka eivät tiedä siitä mitään. – Hän laulaa torstaina ensin Schaumansalissa Schubertin liedejä ja myöhemmin illalla tangoa, Sundqvist kertoo. Pedersöressä järjestetään tapahtuman päätössunnuntaina adventtikonsertti, jossa esiintyvät Barock Ostrobothnia ja lauluyhtye Kojak. RUSK:N tämän vuoden säveltäjä on Jukka Tiensuu. Musiikin kirkkaus kuuluviin ”Tiensuun musiikki puhuttelee sekä niitä, jotka ovat syvällä sisällä nykymusiikissa, että niitä, jotka eivät tiedä siitä mitään.” SEBASTIAN FAGERLUND RUSK-FESTIVAALIN TAITEELLINEN JOHTAJA. RUSK-festivaalilla keskustelevat soittimet ja ihmiset. Ohjelmassa on Fagerlundin mukaan säveltäjiä ja teoksia, joiden yksinkertainen taituruus ei jätä mitään epäselväksi. – Kojakiin kuuluu 20 laulunopiskelijaa Centriasta ja Noviasta. fagottiteos Asteletsa sekä kitaralle ja elektroniikalle sävelletty Daydreams. Schaumansalissa musiikkia kuullaan joka ilta. viulisti Liza Ferschtmanin. Pietarsaaressa kuullaan myös mm. lounaskonsertteja. Suurin kokoonpano nähdään keskiviikkona, kun RUSK:n mestarikurssien osallistujat soittavat Pietarsaaren Sinfoniettan riveissä. Laulaja Angelika Klas esiintyy kahdella ohjelmistolla. – Ensimmäinen vuosi hujahti ohi pelkästään kaiken järjestämisessä. KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE •. Fagerlund työskentelee amsterdamilaisen Concertgebouw-konserttisalin residenssisäveltäjänä, ja hän on houkutellut Hollannista Pietarsaareen mm. Mutta festivaali ei voi jäädä paikalleen, sitä pitää kehittää, Sundqvist sanoo. Viikon aikana kuullaan myös mm. Esimerkiksi perjantaina esitetään Sebastian Fagerlundin säveltämä Stadenlaulusarja sopraanolle ja pianolle sekä Olivier Messiaenin Ajan lopun kvartetto. Neljättä kertaa järjestettävä RUSK-festivaali on toimintansa taitekohdassa. Anni Saari ps@pietarsaarensanomat.fi Christoff er Sundqvist (vas.) ja Sebastian Fagerlund toivovat RUSK-festivaalille kristallinkirkasta tulevaisuutta. O´Learys-baarin tangokonsertissa Klasin kanssa esiintyy Tanquedia-duo, jossa soitimina ovat piano ja bandoneon. Tapahtuman aikana tarjotaan kaikkiaan kahdeksan iltakonserttia. Fagerlundin mielestä Tiensuun merkitys suomalaiselle musiikille on aivan ohittamaton. Tiensuulta kuullaan tapahtumassa mm. KONSERTTEJA on myös Pietarsaaren museossa ja Pedersören kirkossa. Mestarikurssien suosio on tänä vuonna ollut Sundqvistin mukaan aiempia vuosia suurempi. Arnold Schönbergin Verklärte nacht. Yhtye laulaa renessanssin ajan lauluja, kertoo Sören Lillkung. Perjantaina järjestetään paneelikeskustelu otsikolla ”Usko tulevaisuuteen tai apokalypsikseen – näkökulmia profetioihin”. Taiteelliset johtajat Christoffer Sundqvist ja Sebastian Fagerlund haluavat tämän vuoden tapahtuman myötä käydä keskustelua siitä, mikä RUSK:n identiteetti jatkossa on. Keskustelusta voi odottaa mielenkiintoisia kohtaamisia, Sundqvist ennustaa. Suomen ensiesitys Jörg Widmannin Oktetosta. RUSK on vähitellen saanut jalansijaa Suomen festivaalikartalla, mutta Sundqvistin mukaan festivaali pitäisi saada integroitua entistä paremmin Pietarsaaren kaupungin tapahtumakalenteriin. – Pietarsaari on mielenkiintoinen alue, koska täällä on sekä vahvoja konservatiiveja että liberaaleja. Toinen oli jo vähän haasteellisempi, ja kolmantena vuonna alkoi ymmärtää, mitä oikeastaan kannattaa tehdä. Penttilä. – Voisihan sitä niinkin ajatella, että me vain soitamme täällä kamarimusiikkia vuodesta toiseen. LAUANTAI 15. Nyt piti itsekin vähän pysähtyä ja miettiä, mihin suuntaan jatketaan, Fagerlund sanoo. Tällaisia ovat esimerkiksi J.S.Bach ja Anton Bruckner. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PIETARSAARI. Pitkäjänteinen suunnittelu vaatii asiantuntemusta ja yhteistyötä. Tänä vuonna tapahtuman teemana on kristallinkirkkaus. RUSK:ssa halutaan tänä vuonna nostaa katse myös maailman tapahtumiin ja ajankohtaisiin aiheisiin. Yhdeksi puhujaksi tulee keskuskauppakamarin toimitusjohtaja Risto E.J. Perjantaiaamuna järjestetään myös seminaari, jossa käsitellään sitä, miten Pietarsaaren aluetta voidaan brändätä kulttuurin avulla. RUSK:n ohjelma alkaa tiistaina 22.11., jolloin Schaumansalissa esiintyvät Pietarsaaren seudun musiikkiopiston oppilaat ja opettajat sekä lasten taidekoulu Balatako. Muita uusia artistinimiä festivaalilla ovat venäläissyntyinen viulisti Yuri Zhislin, alttoviulisti Lilli Maijala ja sellisti Jan-Erik Gustafsson sekä sellisti ja kapellimestari Tomas Djupsjöbacka. Kitaraa RUSK-festivaalilla soittaa Ismo Eskelinen, joka esiintyy Pietarsaaressa tiettävästi ensimmäistä kertaa. RUSK ei aio siirtyä nopeaan pintaliitoon, vaan tarjoaa enemmänkin mahdollisuuksia syväsukellukseen
KUVA: PENTTI HÖRI Liikkeet auki pitempään keskustassa •. Uusi kauppakeskus jatkaa ostosaikaa arkisin ja on avoinna myös sunnuntaisin.. lokakuuta yhdessä muiden Jakob Centerin myymälöiden kanssa. 020 750 4469 (ma-pe 8-16.30). Kaksikerroksinen, yli 1600-neliöinen myymälä työllistää 18 työntekijää. EDSEVÖLLÄ toimiva Fresh Servant Oy on innovatiivinen salaattija tuoreruokamarkkinoilla toimiva yhtiö, joka kehittää uusia konsepteja ja hyödyntää aktiivisesti kuluttajien muuttuvia ruokailutottumuksia. ”Portti” tarjoaa suomalaiseen yhteiskuntaan liittyviä neuvoja ja ohjausta kaikille rekisteröidyille maahanmuuttajille muuton syistä riippumatta. Monipuolinen ohjaus ja neuvonta on ilmaista ja luottamuksellista. LOKAKUUTA 2016 11 PIETARSAARI, VISASMÄKI Lokakuun etukorttitarjous KENGÄT -20% SEKÄ ILMAINEN JALKA-ANALYYSI ovh:sta Kasvohoidot Jalkahoidot Rakennekynnet Ripsienpidennys Lahjakortit KAUNEUSHOITOLA Kasvohoidot Jalkahoidot Rakennekynnet Ripsienpidennys Lahjakortit www.calla.. Myös muut keskuksen liikkeet eli Cubus, Seppälä ja Robert’s Coffee noudattavat H&M:n esimerkkiä aukioloaikojen suhteen. Se on maailman ainoa kansainvälinen yrittäjäkilpailu, joka järjestetään kaikilla mantereilla yli 60 maassa alueellisella, kansallisella ja maailmanlaajuisella tasolla. – Moni kivijalkamyymälä aikoo pidentää ilta-aukioloaan ainakin kuuteen saakka ja on myös valmistautunut pitämään ovia auki lauantaisin nykyistä pitempään. Kotouttamisportti antaa tietoja suomalaisesta yhteiskunnasta, viranomaisten palveluista (mm. Projekti on alueen kuntien ja Euroopan sosiaalirahaston rahoittama. – Kuluttajien ostokäyttäytyminen on muuttunut, ja ainakin lauantaisin haluttaisiin shoppailla pitempään. H&M avaa ovensa Pietarsaaressa 27. Mikäli et ole saanut Kestotilaajan etukorttiasi Ota yhteyttä: minna.kallioinen@kpk.. Asiaa käsiteltiin Cityryhmässä viimeksi keväällä, ja silloin kauppiaat päättivät odottaa syksyä ja Jakob Centerin aukeamista. Olen iloinen, että Pietarsaaressakin on nyt valmiutta tähän, Nyman sanoo. Palvelu on tarjolla suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi ja tarvittaessa käytetään tulkkia. Sen sijaan sunnuntai-aukioloista ei olla niin kiinnostuneita, Pietarsaaren Cityryhmän toiminnanjohtaja Camilla Nyman toteaa. Infopisteen henkilökohtainen ohjaus helpottaa palveluiden saamista ja auttaa hahmottamaan, millainen ohjauksen tarve on. Kotouttamisportti on viiden Pietarsaaren seudun kunnan, Pietarsaaren, Pedersören, Luodon, Uudenkaarlepyyn ja Kruunupyyn yhteinen palvelupiste. Aukioloajat ovat tiistaista perjantaihin klo 12–15. Lauantaisin liike on auki klo 17:ään ja sunnuntaisinkin neljä tuntia iltapäivällä. kela, poliisi, maistratti, verotoimisto, TE-toimisto), sosiaalija terveydenhuollosta, kielikursseista ja koulutusmahdollisuuksista, päivähoidosta, työhön ja maahanmuuttoon liittyvistä säännöistä, harrastusmahdollisuuksista ja asumisesta ”Portti” tekee myös maahanmuuttajien alkukartoituksia, joiden tarkoituksena on selvittää muuttajan koulutus, työkokemus ja kielitaito. Hänen mukaansa keskustan kauppiaat ovat suhtautuneet hyvin positiivisesti aukiolojen pidentymiseen. Sisäänkäyntion Alholminkadun holvikaaren alta. Muuta määräaikainen tilauksesi helposti kestoksi puh. Pentti Höri Jakob Center tekee myös sunnuntaista kauppapäivän Pietarsaaren keskustassa. Kilpailun tuomaristo valitsi Fresh Servant Oy:n Sami Haapasalmen Länsi-Suomen voittajaksi. lokakuuta. Uuden kauppakeskuksen avautuminen tämän kuun lopulla johtaa kauppojen aukioloaikojen pidentymiseen Pietarsaaren keskustassa yleisemminkin. Kotouttamisportti liittyy projektiin Hyvä alku Pohjanmaallaintegroituja palveluketjuja maahanmuuttajille Pietarsaaren seudulla. – Olemme iloisia avatessamme vihdoin Pietarsaaressa ja odotamme jo kovasti sitä, että pääsemme toivottamaan seudun asiakkaat tervetulleiksi, H&M Suomen maajohtaja Marika Pyykkö iloitsee. Pietarsaaren seudun kunnat kotouttavat rekisteröityjä maahanmuuttajia yhteisen mallin mukaan. Tämä koskee sellaisia maahanmuuttajia, jotka eivät ole TE-toimiston asiakkaita. PS Sami Haapasalmi kisaa koko Suomen parhaan yrittäjän tittelistä. PS Kotouttamisportista tietoa maahanmuuttajille PIETARSAARI. KUVA: CLAS-OLAV SLOTTE Fresh Servantin Haapasalmi paras yrittäjä Pietarsaaren seudun kotouttamisyksikkö avaa infopisteen maahanmuuttajille Pietarsaaren kaupungintalolla. Pidä kortti mukana ja näytä se ostotapahtuman yhteydessä. EY Entrepreneur of the Year on arvostettu kansainvälinen tunnustuspalkinto menestyville, nopeasti kasvavien ja vastuullisten yritysten omistajayrittäjille. PIETARSAARI. Pysyvämmät muutokset asiakkaiden käyttäytymisessä näkyvät yleensä noin vuoden kokeilujen jälkeen. Puh. Edeltävän kahden vuoden aikana liikevaihto on kasvanut 39 % ja oli viime vuonna jo yli 42 miljoonaa euroa. puh. Hän arvioi optimiaukiolojen selviävän vain kokeilemalla. Keskustassa jo olevista liikkeistä moni muukin suunnittelee aukioloaikojen pidentämistä nykyisestä. 040 518 1638 Kauppiaankatu 18, Pietarsaari Darphin seerumeista ja Aromatic Careöljyistä LOKAKUUN ETUKORTTITARJOUS -10% Kaikista lokakuun aikana ostetuista -10% ostoksesi loppusummasta Lokakuun etukorttitarjous Perämiehenkatu 7, P:saari ma-pe 9.30-17, la 10-14 Tervetuloa! Tervetuloa! PEDERSÖRE. Valtakunnallisessa finaalissa marraskuussa Haapasalmi kisaa Kauppa-sarjan sekä koko kisan voitosta, EY Entrepreneur of the Year 2016 -tittelistä. Uuteen Jakob Centeriin tuleva H&M:n myymälä tulee pitämään oviaan auki arkisin iltakahdeksaan saakka. EY Entrepreneur of the Year 2016 -kilpailun loppukilpailufinalistit ja viiden maantieteellisen alueen parhaat yrittäjät julkistettiin keskiviikkona Helsingissä EYtalolla. 040 808 5009 2016 Kestotilaaja n KESTOTILAAJ A Leena Lukija 123456 Hyödynnä edut! PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. Kasvua on edesauttanut aktiivinen tuotekehitys ja asiakaskeskeisyys sekä tehokkaat tuotantoja logistiikkaprosessit. Yritys on viime vuosina kasvanut vahvasti ja kannattavasti. Kestotilaajan etukortilla saat kuukausittain vaihtuvia etuja ja elämyksiä. Kotouttamisportiksi nimetty infopiste avautuu kotouttamisyksikön tiloissa 18. Näin selviää millainen palveluiden tarve heillä on. Lokakuun etuja PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Ryhdy kestotilaajaksi! Saat käyttöösi Etukortin tuomat edut ja aina edullisimman tilauksen
Kolmentoista juniorijoukkueen pyörittäminen vaati suurelta määrältä vanhempia suunnattoman paljon talkootyötä. ”Eihän tämän näin pitänyt mennä”. Tilanahtaus helpottaisi olennaisesti ja alati paisuva urheilulaji saisi elintilaa. KUVA: KIMMO RUDNÄS ”Kaiken sen uhrautuvan seuratyön jälkeen viesti hinnankorotuksista oli kuin olisi saanut märän rätin päin naamaa.” CAROLINA ISOMAA JEPPIS FBC:N PUHEENJOHTAJA •. Aikaisempi tieto tästä olisi ainakin helpottanut valmistautumista alkaneeseen kauteen. Jeppis FBC:ssä aikuiset maksavat 350 euron kausimaksun, pienemmät juniorit 150 euroa ja vanhemmat juniorit siitä välistä. Peräänkuulutan tasa-arvoisuutta lapsille ja nuorille. Epäselvää on myös hinnoittelu junioreiden ja aikuisten kesken. – Emme ole seuran johtokunnassa ole ehtineet vielä asiaa puida. Eihän tämän näin pitänyt mennä, sanoo Jeppis FBC:n puheenjohtaja Carolina Isomaa. – Saamme käyttöömme aivan uudet tilat ja täysimittaisen salibandykaukalon. – Saimme olla mukana Rettigin tilojen suunnittelussa, mikä oli hieno asia. Vaikka sivistyslautakunnan liikuntajaos päätti korotuksista jo kokouksessa 21. Pietarsaaressa on junioreilla alemmat kenttävuokrat jalkapallossa Telluksessa ja muilla kentillä. – Olemme sentään kaupungin suurin käyttäjäseura näissä tiloissa, puheenjohtaja kummastelee. – Kaupunginhallitus antoi meille tiukat talousraamit, jotta Rettigin hallihanke olisi yleensä mahdollista toteuttaa. Puheenjohtaja Isomaa sanoo suoraan, että tieto korotuksista tuli puun takaa. Rettigin hallin vuokrasta puolet on tultava seuroilta ja toinen puoli jää kaupungin maksettavaksi. Mutta se ei mennyt hovissa läpi. Isomaan mukaan olisi reilua, että junioreilla olisi alempi vuokra aivan kuten on esimerkiksi jalkapallossa. Yli 100 prosentin korotus vuokriin Urheilutalolla ja Runeberginsalissa, joissa tilat ovat tasan samanlaiset kuten ennenkin, ei ole enää kohtuullista. Kimmo Rudnäs ps@pietarsaarensanomat.fi Carolina Isomaa on paitsi seuran puheenjohtaja, myös naisten joukkueen maalivahti. Tänä vuonna se on 14 euron tuntitaksalla maksanut 560 euroa viikossa, ensi vuonna 1 160 euroa viikossa. Jeppis FBC:llä on 13 juniorijoukkuetta ja kolme seniorijoukkuetta. LAUANTAI 15. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Uudenkaarlepyyn Tähtihallissa Blue Fox maksaa aikuisten osalta 29 euroa tunti, juniorit 18 euroa. Urheilutalon pallosalissa ja Runeberginsalissa seura harjoittelee yhteensä noin 40 tuntia viikossa. JANSSON huomauttaa, että tämä oli kuitenkin realistisempi vaihtoehto kuin rakentaa miljoonia maksava uusi halli. Kokouksesta oli jo kolme viikkoa, eikä Jeppis FBC:tä informoitu virallisesti mitenkään. Tiesimme, että vuokrat Rettigillä tulevat olemaan kovemmat. Pietarsaaressa maksu on sama niin aikuisilla kuin junioreillakin. Jotta yhtälö saatiin toimimaan, oli myös muiden salien vuokria nostettava. – Meille on aina ollut ensisijaisen tärkeää, että harrastamisen hinta pysyy kohtuullisena. Onhan se häijyä mennä kesken kauden sanomaan vanhemmille, että tarvitaan lisää rahaa. Tiloissa pystyy myös harjoittelemaan useampi juniorijoukkue yhtä aikaa. RETTIGIN KIINTEISTÖN tuloa mukaan kuvioon kiiteltiin laveasti, etenkin salibandypiireissä. – Kaiken sen uhrautuvan seuratyön jälkeen viesti hinnankorotuksista oli kuin olisi saanut märän rätin päin naamaa, Isomaa sanoo . Rettigin halli tulee käytöön tammikuussa. Hän ei odottanut, että Rettigin hallin tulo mukaan kuvioon nostaisi myös muiden salien vuokria niin rajusti. Salibandyssä ei. Mutta vasta hiljattain saimme tietää, että nykyisten tilojen vuokrat kaksinkertaistuvat. syyskuuta, tuli se seuran tietoon kautta rantain vasta tällä viikolla. Tieto nykyisten salien vuokrankorotuksesta tuli salibandyväelle täytenä yllätyksenä. – Siinä mielessä salibandyjuniorit ovat eriarvoisessa asemassa. LIIKUNTATOIMENJOHTAJA Tove Jansson sanoo, että hänen omassa ehdotuksessaan junioreilla oli oma vuokrataksa
1 (1X) Bournemouth on hyvin menneiden viime otteluidensa ansiosta noussut kertaheitolla pois putoajalohkosta ja on vahva suosikki syöksykierteessä olevaa Hullia vastaan. 1 (1X) Tässä liigataulukon viimeisinä olevien nollakerholaisten kohtaamisessa on Stoke sen verran paremmassa vireessä, että ensimmäinen voittokin voisi olla tulossa. Oma tontti 1.004m². Tutkimukset toteutettiin opetusja kulttuuriministeriön tuella ja ne toteutettiin kolmatta kertaa. 10. PS Ratkaisujen hetket edessä Kauppiaankatu 10, Pietarsaari Puh. Aktiivisimpia uimahallissa kävijöitä ovat naiset ja yli 35-vuotiaat. 1 (1X) Wigan taistelee putoamisrajan tuntumassa ja tarvitsisi tästä ottelusta voittopisteet. Klo16.15-16.30 1h kk kph 36,5 + iso parveke, 7 krs. WEST BROMWICH – TOTTENHAM ....................................2 (X2) Tottenham voitti edellisessä ottelussaan Manchester Cityn ja on vain pisteen päässä kärjestä. , www.oikotie.. Crystal Palace on ollut hyvässä vireessä ja West Ham ei ole niin huono kuin mitä sen sijainti putoamislohkossa osoittaa, vaan saattaa tässä olla hyvinkin valmis yllättämään hienoisen ennakkosuosikin. Vuokra 420 €/kk + sähkö ja vesi. 6. Mh 269.000 autokatos 2 autolle tai autotalli/autokatos mh 274.000 € Ma 17.10. – Kaksi kolmesta (68%) uimahallikävijästä käy kuntouimassa. 1 Brighton on hieman kangertelevan alun jälkeen parantanut otteitaan ja nähtäneen ensi keväänäkin liiganousukarsinnoissa. STOKE – SUNDERLAND ........................................................ Mh 177.000 € Forsbyntie 398, Pedersöre Arkkitehdin suunnittelema ja hyvin rak talo, 4-5h k kph s wc takkah autotalli, yht n 175m². Mh 52.000 € Kerrostalot Itäkunnaantie 9A33 Esittely Ma 17.10. Nuorista 15-24-vuotiaista noin joka kolmas (36%) kertoo käyvänsä uimahallin kylmäaltaassa. BARSLEY – FULHAM ........................................................... Uimahallien hyppylaudat ja -tornit ovat niin ikään nuorten suosiossa. 1 (1X) Valioliigaa yhdellä pisteellä johtavalla Manchester Cityllä on keskiviikkona tärkeä mestarien liigan peli Barcelonassa. klo 17-17.30 Omakotitalot Skutnäsinkatu 46 Charmikas 1 1/2 krs omakotitalo, asuin pinta-ala n.159,2m². CRYSTAL PALACE – WEST HAM ........................................X (1X2) Tässä Lontoon paikallisottelussa on tasapeli enemmän kuin lähellä, mutta muitakin merkkejä voidaan silti tarvita. Kunnostettu ja laajennettu 2004. Puutarhakatu 3A8 Esittely Ma 17.10. Minimi vuokra-aika 12kk. KTP:n on käytännössä voitettava pitääkseen haaveensa sarjapaikasta elossa. Piharakennus rak 1998 jossa ask.huone/konttori 24m² sekä autoja pyöräkatos 36m². Mh 113.000 € Parkkitie 20 Mukava remontoitu talo 4mh oloh k kph s pesu n. Varaava takka olohuoneessa. Näitä tietoja kysyttiin nyt ensimmäistä kertaa, eikä turhaan. Nuoret kuitenkin toivovat monipuolisempaa allasvalikoimaa ja uimahallin yhteyteen muun muassa kuntosalija muita liikuntapalveluita. Mh 128.000 € Salmipellontie 9 Tyylikäs Kreivi-Talo 4mh oloh k kph s khh wc, 130m². BRIGHTON – PRESTON ......................................................... Vesijuoksun suosio sen sijaan on kasvanut merkittävästi. 1 Hyvässä vireessä oleva Arsenal saa pelata mestareiden liigan ottelunsa kotikentällään, kohtaa Swansean hyvissä voimin ja ottaa voiton. Ipswich on joukkueista aloittanut Blackburnia paremmin, mutta on sen verran ailahtelevainen, että pienessä putoamisvaarassa oleva Blackburn voi päästä yllättämään. Käytännöllinen pohjaratkaisu, erittäin huolellisesti pidetty talo joka on pakko nähdä. Tulokset onkin syytä huomioida, mikäli haluamme houkutella jatkossa enemmän nuoria uimahallien käyttäjiksi, Johansson huomauttaa. Takuuvuokra 840 €. 3h k kph s yht 83m² sekä autokatos ja ulkovarasto. 1 (1X) Fulham aloitti kautensa hyvin, mutta on viime peleissään ollut kovasti taantumaan päin. Hyvin suunniteltu pohjaratkaisu. Vuokra 430 €/kk + sähkö ja vesi. Ole mukana suunnitelmassa tulevaa kotiasi. NEWCASTLE – BRENTFORD .............................................. Naisista yli puolet harrastaa vesijuoksua ja laji on erityisesti yli 50-vuotiaiden suosiossa, kertoo SUH:n tekninen asiantuntija Ilpo Johansson. 7. Nuoria kiinnostaa myös eri uintilajien – uinti, uimahyppy, taitouinti ja vesipallo – ja melontaja soutulajien omatoiminen harjoittelu. Minimi vuokra-aika 12kk. DERBY – LEEDS ....................................................................... BLACKBURN – IPSWICH .....................................................X ( 1X2) Tässäkin kohteessa on parasta alkaa tasapelirististä. Barnsley sitä vastoin on huonon alkukauden jälkeen pystynyt parantamaan otteitaan ja on tässä suosikki, ristivarmistuksella. 789 9800 www.aktialkv.. Mukana on seitsemän oman seuran nostajaa sekä vierailevina tähtinä neljä nostajaa Kokkolasta ja kaksi Kiuruvedeltä. Sarjakärki Jyväskylän JJK vierailee Valkeakoskella Hakan vieraana. Klo 15.30-15.45 1h kk kph 29m² + parveke, 2krs. Uusi kohde! Vuokrakohteet. Lattialämmitys eteisessä, keittiössä ja kylpyhuoneessa. Mh. 2. Kuntouimareiden määrä on noussut hienoisesti (5 prosenttiyksikköä) aiempaan verrattuna. 11. 5. , www.etuovi.com AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS Amerikankatu 30A3 Erittäin mukava vinttihuoneisto Skatassa käs 2h k kph sauna n.72m² sekä autokatospaikka. Kuituliittymä. Vakionomi Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton (SUH) Taloustutkimukselta tilaaman Uimahallien asiakastyytyväisyystutkimuksen mukaan noin joka neljäs (26 %) 15 – 79-vuotias harrastaa uintia ja vesiliikuntaa uimahallissa vähintään kerran kuussa tai useammin. – Tutkimuksessa nousi myös esiin, että yksi syy, miksi 15-24-vuotiaat eivät käytä uimahallien palveluita on yksityisyyden suojaa antavien tilojen puute. Sitä harrastaa jo 40 prosenttia aktiivisista uimahallikävijöistä, kun vielä vuonna 2012 vastaava luku oli 29 prosenttia. Asiakastyytyväisyyskyselyn lisäksi Taloustutkimus toteutti Uimahallibarometrin 2016, johon vastasivat uimahallien esimiehet. 1 Newcastle on parin ottelun kompurointinsa jälkeen taas päässyt hyvään vireeseen ja tavoittelee jopa suoraa liiganousua. WIGAN – BURTON ALBION ................................................ Mh 99.500 € Pysy selvillä siitä mitä tapahtuu! Seuraa meitä Facebookissa! Puutarhakatu 2A14 Uniikki asunto 2:ssa tasossa, rak 2005, yht 124m² + kaksi lasitettua parveketta. Uintia ja vesiliikuntaa ei välttämättä myöskään koeta itselle sopivaksi liikuntamuodoksi. Lasitettu parveke etelään. 1 (1X) Derbylle tuntuu voittaminen olla kovin vaikeaa, mutta ehkäpä se nyt voisi onnistua kun vastassa on vieraissa heikommin pelannut Leeds. Oma tontti. klo 16.30-17 Ma 17.10. Tervetuloa esittelyyn! Pari-/rivitalot Vuohisillantie 44B16 Edullinen ja siisti asunto talon kolmannessa kerroksessa, Permolla, käsittäen 3h k kph sauna, 76m². MANCHESTER CITY – EVERTON ......................................... Viihtyisä asunto jossa m.m vino katto, avotakka, tilava kylpyhuone ja eteinen. Yleisin syy uinnin tai vesiliikunnan vähäiselle harrastamiselle on vastaajien mukaan se, että harrastetaan muuta liikuntaa, eikä ole aikaa uimahallissa käymiselle. KUVA: ARKISTO Uimahallit yhä suositumpia liikuntapaikkoja Jeppis Power järjestää tänään lauantaina voimanostokilpailut Toimitalon isossa salissa alkaen kello 11. 4. YLEISESTI uimahallien palveluiden laatuun ja henkilöstön osaamiseen ollaan tyytyväisiä. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. 8. Terassi ja parveke länteen. Hull yltää korkeintaan tasapeliin, jos edes sitäkään. Mutta ykkösliigasta noussut Burton on pärjännyt uudessa sarjassa aivan hyvin ollen sarjataulukon keskivaiheilla ilman suurempaa hätää. Maalämpö. 3. ARSENAL – SWANSEA ......................................................... Mh 199.000 €. Prestonkin on parannellut otteitaan, mutta häviää tämän koitoksen. PS Nuoria kiinnostaa myös eri uintilajien – uinti, uimahyppy, taitouinti ja vesipallo – ja melontaja soutulajien omatoiminen harjoittelu. GrIFK taasen varmistaisi sarjapaikkansa voittamalla kotonaan jo putoamisen varmistaneen FC Jazzin. LOKAKUUTA 2016 13 ASUNNOT & KIINTEISTÖT VEIKKAUSVIHJE 41 1. 13. Mutta niukka voittokin voi mennä ihan kumpaan suuntaan tahansa. Molemmat tutkimukset julkistettiin Uimahallifoorumissa Messukeskuksessa Helsingissä 13.10.2016. Hannu Peräsaari tekee paluun nostolavalle pitkän tauon jälkeen. Niin ikään osa alle 35-vuotiaista ei käy uimahallissa, koska uimashortsien käyttö on niissä kielletty. Ilmastointilaite, varaava takka ym. Autokatos ja varasto sekä sähköpistokepaikka perheen toiselle autolle. Paljon tehty, m.m kalliolämpö, salaojitus, uudet ikkunat ja ovet, pinnat uusittu jne. Edellisen kerran vastaava tutkimus toteutettiin vuonna 2012 ja tuolloin yhtä aktiivisesti uimahallissa kävi noin joka viides (18 %). Ainakin ristillä varmistettava. Putoajan paikalla oleva FC KTP sen sijaan kohtaa vieraissa KPV:n. Tämä voi ehkä hieman häiritä keskittymistä liigapeliin ja se voisi antaa Evertonille jonkinlaisen yllätysmahdollisuuden. 340.000 €+ autohallipaikka, 17,5m², 20.000 €, autohallipaikka, 12,5m², 15.000 €, lämmin varastohuone 18m², 22.000 Herrholminkatu 4A44 Erittäin hieno remontoitu 3h k kph 72,3m² parvekkeella, talon 3:ssa kerroksessa. FF Jaro toivoo edellä oleviensa kompurointia, kun se matkustaa EIF:n vieraaksi. Takuuvuokra 860 €. Terassilla päivä-/ ja ilta aurinko sekä mahtava merinäköala! Velaton Mh 195.000 € sekä autotalli 18.000 € Variksenkuja 1A1 Erittäin hyvin pidetty ja hieno päätyhuoneisto. Mh 113.000 € Equatorn 11A6 Remontoitu ja siisti päätyhuoneisto käs 3h k kph 82m² omalla saunalla. Sähköpistokepaikka kuuluu asuntoon. 9. 148m² + autotalli ja varasto, rak 1967. PS Rauta nousee TT-hallissa JalkapallonYkkönen palaa parin viikon mittaiselta maaottelutauolta lauantaina täydellä kierroksella. Oma tontti 2.200m². Voitolla JJK tarraisi tiukasti kiinni nousuun, sillä samanaikaisesti sarjassa toisena ja kolmantena olevat AC Oulu ja TPS kohtaavat toisensa Oulussa. Sunderland voi kuitenkin taistella tasapelin. BOURNEMOUTH – HILL ....................................................... Mh 187.000 € Päivänpuoli 3C Tyylikäs ja energiatehokas (A) paritalohuoneisto rak 2010 Kilisaaressa käs 5 h k khh kph s wc, n. 118m². 12. uusi keittiö ja keittiökoneet, uudet pinnat, kylpyhuone uusittu putkisaneerauksen yhteydessä 2013 jne. Yhdessä perheen kanssa käyvät uimassa etenkin 25-49-vuotiaat (44%). Mutta siihen tarvitaan voitto tästäkin ottelusta, vaikka vastassa onkin melko hyvä joukkue Brentford. QPR – READING X (1X2) Myöskin tässä Lontoon paikallispelissä on tasapeliristi vahva alkumerkki, sillä QPR ja Reading ovat hyvin tasavertaisia joukkueita. Muiksi syiksi mainittiin muun muassa, että kloorattu allasvesi ei sovi itselle tai, että etäisyys halliin on liian suuri. Ensi tiistain ml-ottelu Saksassa Leverkusenia vastaan voi sen verran haitata tätä liigaottelua, että joutuu jotenkin varmistamaan WBA:n puolesta
105 m2 sekä autotalli ja varasto. 3h+keittiö+kph, n. Kaikki jäsenet ovat tervetulleita. 19.200 €) Herrholminkatu 22 A5, Villa Sibelius 80,5 m² Erittäin laadukas huoneisto käs.3h+k+kph+sauna jossa iso lasitettu parvekehuone etelään hissitalon 2 krs. varaava takka olohuoneessa. Tarvittaessa jatkokoulutamme henkilöstöämme alan kursseilla. Itkevä kaunotar herätti myötätuntoa Norjan hiihtoliiton järjestämässä tiedotustilaisuudessa, mutta aihetodisteet puhuvat syyllisyyden puolesta. Varoitusteksti on jäänyt huomaamatta sekä lääkäriltä, että hiihtäjältä. HP 83.000 € + yhtiölainaosuus 90.000 €. Valoisa ja viihtyisä huoneisto siistissä taloyhtiössä jossa m.m. Kaukolämmitys, lattialämmitys koko asunnossa jm. Hakemus tulee jättää viimeistään 31.10.2016 klo 12.00. Oma kaunis metsätontti 1.645 m² lähellä luontoa. TAPIO LEHTINEN Kirjoittaja on Pietarsaaren Sanomien ja Keskipohjanmaan toimittaja. Putkisaneeraus juuri tehty. Johaug väittää tarkistaneensa lääkäriltä jo ennakkoon, että huulirasvaa sai dopingsääntöjen mukaan käyttää. Hyvällä paikalla lähellä keskustaa ja palveluja. Erillinen varastorakennus n. Kokouksessa käsitellään toimintaja taloussuunnitelma 2017–2019. Vaasassa 13.10.2016 Miapetra Kumpula-Natri Maakuntavaltuuston puheenjohtaja Rehell inen • Turvall inen • Tehokas 25 VUOTTA KOKEMUSTA asuntomarkkinoista Pietarsaaren seudulla M e k l a r i t o i m i s t o A b O y AFF [A] LKV K a n a va p u i s t i k ko 1 2 , 6 8 6 P i e t a r s a a r i , 6 7 8 8 4 4 4 4 J.Riska WWW.RISKA.FI Tykkää meistä facebookissa Välityspalkkio alk. ottaa vastaan yhtiölainaosuus n. Ok-talo rak 1970, 1-taso käs 3 mh+oloh+keittiö+kph/ sauna+wc sekä pannuhuone n. Lato tontilla. Sama varoitus on kirjoitettu myös lääkettä sisältäneen tuubin kylkeen. 5h+ keittiö+ eteinen+kph+wc, n. Kahvitarjoilu. Lisätietoja antaa toimitusjohtaja Andreas Svarvar (andreas.svarvar@pietarsaari.fi , 044 785 1262).. Oma kaunis tontti 4.330 m2 suositulla sijainnilla lähellä luontoa, luontopolku y.m. HP: 169.000 € U U S I! U U S I! U U S I! Liikuntalautakunta Pedersöre w w w .p e d e rs o re .. Hyvin hoidettu kokonaisuus, harvoin tarjolla. 1984 käs. Velaton hinta: 173.000 € Ahlströminkatu 30 A3 141 m2+18 m² Tyylikäs rivitalohuoneisti remontoitu 2006 käs. Pintaremontteja suoritettu 2006, uusitut keittiökoneet, uusittu wc, kph ja wc:ssä lattialämpö, ym. Ja kuinka paljon huulirasvaa täytyy käyttä, että se näkyy dopingtestissä. klo 17.00 Kahvi 17.30 Raimo Mäkelä luennoi aiheesta ”Narsismi elinvoima ja uhrien selviytymiskeinot” klo 18-20.30 Aff ärsverket Jakobstads Vatten Liikelaitos Pietarsaaren Vesi Pietarsaaren Vesi toimii itsenäisenä kunnallisena liikelaitoksena laitoksen johtokunnan alaisena ja on osa Pietarsaaren kaupungin organisaatiota. allas y.m. Heti Sisäänmuuttovalmis. Hyvä sijainti lähellä kaikkia palveluja. Lämmin autohallipaikka + varasto kellarissa. askarteluhuone ja varastotilaa, varastorakennus, lato, ym. Saksalaisjuoksijan mukaan joku oli ruiskuttanut kiellettyä ainetta hänen hammastahnaansa. Rakennusoikeus 300 m². Heti vapaa! HP: 129.000 € Majamäentie 10 Bonäs Edustava ja tilava perhetalo rak. Oma tontti 2.000 m2 joka rajoittuu merenrantaan lännessä. OMAKOTITALOT OSAKEHUONEISTOT RIVITALOT Kaningsaarentie 27 Pirilö Vankkarakenteinen ja kaunis vanhan tyylinen ok-talo rakennettu 1991/1992, käs. Rasvamestarin töppäilyt URHEILUMIETTEITÄ ”Vaikka Norjalla on maailman parhaat hiihtäjät, heillä on maailman huonoimmat urheilulääkärit.” Pohjanmaan liiton maakuntavaltuusto kokoontuu maanantaina 24.10.2016 klo 10.00 Mustasaaren kulttuuritalossa (Koulutie 1, Sepänkylä). Rak. Sana on ympyröity punaisella renkaalla. euroa vuodessa ja sen palveluksessa on yhteensä noin 30 henkilöä. Pätevyysvaatimuksena on tehtävään sopiva koulutus. 2013/2014. Oma autokatos ja huoneistokohtaiset varastot. Norjalaisten selitykset eivät tunnu uskottavilta. 140 m2 + luhti ja kellari n. VAIKKA Norjalla on maailman parhaat hiihtäjät, heillä on maailman huonoimmat urheilulääkärit. HP: 160.000 €, (sis. pinnoitetut viemäriputket, varaava takka sekä autotalli. 1989 käs. Hiihtomaajoukkueen lääkäri ohjeisti Sundbytä ottamaan astmalääkettä kolme kertaa yli sallitun määrän. Upea huoneisto lähellä palveluja. HP: 139.000 € + yht.laina n. HP: 239.000 € Villavägen 4 Furuholma Luoto Mahdollisuuksien kiinteistö omalla rantatontilla. Palkka määräytyy kunnallisen teknisen henkilöstön virkaja työehtosopimuksen mukaisesti. 5-krs. Edullista asumista, mm. Mm. 3h+k+s sekä parveke etelään. Laitoksen liikevaihto on noin 6,5 milj. Golfrata lähellä. kerroksessa jossa kaksi tilavaa terassia etelään ja sisäpihalle päin. 20 m2. 3h+keittiö+kph, sauna 1. Ulkorakennus 46,5 m² käs. Parveke etelään. 40 m2. Vankkarakenteinen talo jossa kalliolämpö, uusi keittiö, märkätilat y.m. 50.000 € Torpantie 52 Vestersundinkylä Hyvin rakennettu ja siisti ok-talo rak. Maastohiihdossa rasvamestarit töppäilevät yleensä voitelukopissa, eikä apteekissa. Arvostamme myös kykyä kommunikoida molemmilla kotimaisilla kielillä, oma-aloitteisuutta ja yhteistyökykyä. Autokatospaikka ja lämmin varasto. Johaugin tapauksessa lääkäri ei ollut huomannut valmisteen sisältävän kiellettyä ainetta, vaikka pakkauksessa lukee selvästi ”Doping”. Mahdollisuus myös yhtiölainaosuteen. Huulet olivat valokuvien perusteella kieltämättä niin rohtuneet, ettei tavallisesta huulirasvasta tai sinkkivoiteesta olisi ollut apua. Norjan mieshiihdon lippulaiva Martin Johnsrud Sundby puolestaan kärysi jo aikaisemmin tänä vuonna. 10.300 €). 10.00-11.00 Ilman mailaa 11.00-12.00 Mailalla 20.10. HP: 69.000 € Kråkholmantie 30 as 26 48,0 m² Valoisa ja kunnostettu 2 h+kk+lasitettu parveke länteen. 10.00-11.00 Ilman mailaa 11.00-12.00 Mailalla Katso tarkemmin www.ifklepplax.. HP: 152.000 € Equatorn 15 A12 81,5 m² Upea huoneisto hissitalon 3-kerroksessa käs. Uudenveroinen huoneisto. Arvostamme erityisesti alan aiempaa kokemusta. Suojaiset atriumpihat itään ja länteen. 19.10. Hyvinhoidetu oma tontti 1.414 m². 3h+keittiö+kph/sauna+wc, 85,0 m2 jossa oma takapiha etelään. alv. Lähellä koulua ja päiväkotia. 155 m², yhteensä n. / AW areena. LUISTELUVUOROT YLEISÖLLE AW AREENALLA PÄNNÄISISSÄ Pedersören liikuntalautakunta tarjoaa syyslomalla maksuttomat luisteluvuorot yleisölle AW areenalla Pännäisissä. HP: 295.000 € + autopaikka 30.000 €. HP: 269.000 € Kotirinteentie 2 Permo Hyvinhoidettu ok-talo, 1 ½ krs rak 1950-52 käs 4 h+k+wc/kuisti ca 100 m² + kellarikerros käs sauna/kph, pannuhuone/varastohuone n. Lääkäri kipaisi apteekkiin ostamaan Trodofermin-nimistä lääkettä, joka sisältää anabolista steroidia. Raatihuoneenkatu 38 B4 64,0 m² Valoisa ja kodikas asunto 1-kerroksella käs. Kylmä autotalli sisältyy! HP: 75.000 € Lillsandsundintie 4 as 2 83,0 m² Siisti ja kodikas rivitalohuoneisto rak 20000, 3h+k+s/kph sekä autokatos ja lato. Haemme LABORATORIOVASTAAVAA Åminnen vesilaitokselle vakinaiseen työsuhteeseen. LAUANTAI 15. 60 m². 64 m2 jossa terassi etelään. uusitut ikkunat, uudet käyttövesiputket, uusi katto, kaukolämpö, ym. HP: 119.000 € Palotontintie 16 B 82,0 m2 Uusi paritalohuoneisto käs 3 h+k+kph/ sauna. todistusjäljennöksineen toimitetaan osoitteeseen: Pietarsaaren Vesi, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari tai sähköpostilla hakemus.pietarsaarenvesi@pietarsaari.fi . Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä 22.11.2016 klo 8.30?16.00 Pohjanmaan liitossa, Hietasaarenkatu 6, Vaasa. 52 m². Hakemukset opinto-, työym. Valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. 212 m². HP: 195.000 € Raatihuoneenkatu 23 bst. Hyvin pidetty asunto jossa mm. 10.00-11.00 Ilman mailaa 11.00-12.00 Mailalla 21.10. 4 120 m² Tilava ja kodikas hyvässä kunnossa oleva asunto käs. Putkisaneerattu asuntoyhtiö ja ikkunat uusittu. 24 m². Vuohisillantie 3 C17 85,0 m² Kodikas rivitalohuoneisto rauhallisella sijainnilla lähellä kouluja ja päiväkotia käs. HP: 86.000 € Equatorn 11 A1 83,0 m² Huippuasunto rannalla käs. Sen lisäksi vastuualueeseen kuuluu myös laborantin hallinnolliset tehtävät sekä ylläpito. 4 h+k+khh, pesuh, sauna ja wc n. Suojaisa tontti metsään päin. Työtehtäviin kuuluu näytteiden otto ja juomaveden hyvän laadun varmistaminen analyysien ja prosessien kehityksen avulla. Korkealuokkaisesti remontoitu 2014, huoneistossa ei ole asuttu remontin jälkeen. Kuoreen/ sähköpostiin merkintä ”Laboratoriovastaava”. SIIAN RAUHOITUS KUTUAIKANA LUODOSSA Siika on rauhoitettu 20.10 – 31.10 2016 välisenä aikana Luodon kylän osakaskunnan vesialueilla Luodon kylän osakaskunta, hallitus Pietarsaarenseudun Naistentaloyhdistys Ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS tiistaina 25.10. Valoisa, moderni sisustus. 6h+k+ap.keittiö, pesuh., sauna 184/205 m² + lämmin autotalli 2-autolle ja askarteluhuon. 5h+tupakeittiö+sauna, wc ja kuisti n. 4-5 h+k+s/kph+2 wc, 141 m2 sekä autotalli 18 m2. 120 m2 toisessa kerroksessa. Kylmätalli/varasto n. Johaugin selitys huulirasvasta peräsin olevasta aineesta toi mieleen saksalaisen kestävyysjuoksijan Dieter Baumannin käryn vuodelta 1999. Vuokrattu. 4,09 %, minimivälityspalkkio 2.900 €, sis. Tiedustelut liikuntasihteeri Leif Harjulin, puhelin 7850 281 tai kiinteistöisäntä Andreas Forsman, puhelin 0440 850966 Parasta Lapsille Pietarsaaren Osasto Ry SYYSKOKOUS pidetään TT-hallilla 1.11.2016 klo 18.00. Vuokrattu! HP: 69.000 € (mahd. yht.lainaa n. Tehtävää täytettäessä noudatetaan neljän kuukauden koeaikaa. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 14 ASUNNOT & KIINTEISTÖT KUULUTUKSET SEKALAISTA KOKOUKSET AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Se aidosti paikallinen N orjalainen naishiihtäjä Terese Johaug kärysi kuin korealaisen puhelinvalmistajan lippulaiva. Ihana merinäköla etelään ja pohjoiseen. Viihtyisä kulmahuoneisto hyvässä kunnossa. Myös Sundby siirsi vastuun lääkärille. Kaunis tontti, jolla lehtimaja ja istutuksia. Sääntömääräiset asiat
7) Kuka on sen uusi toimitusjohtaja. PIETARSAAREN NÄKÖVAMMAISET RY: Tapaaminen ke 19.10. Ti 18.10. Tonfallet & Jakob Big Band La 8.10. Kuoroharjoitukset keskiviikkoisin klo 12 ja kerho klo 13. 1.0-1,5 km. SOTAINVALIDIT JA OMAISET: Toimisto Perämiehenkadulla 1 on suljettu. Kaikki Toimitalolla. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukassa. Vaasan aluetoimisto puh. PIETARSAAREN SUOM. Su 16.10. mennessä Camilla 050-5467 119 tai Bernt 0504322 498. 8) Miltä kadulta Pietarsaaressa löytyvät kaupungin vaarallisimmat risteykset. PIETARSAAREN KLUBI RY: Maanantaikärri Klubilla 17.10. Pedersörenejdens hembygdssällskapin vuonna 1954 avaama kotiseutumuseo Rosenlundin kivinavetassa. Lukupiiri kokoontuu kirjastossa klo 18.30. 2016. klo 18. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Veteraanien virkistäytymispäivä Härmän Kylpylässä tiistaina 18.10.2016. Avoinna ke-pe klo 11–17, la klo 10–14. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. klo 10-15 Sursikin koulussa. 050 3368763. 19.10 klo 13 Marianne Hietala tulee kertomaan kerholle omaishoitajuudesta. Näyttely ” Adéle Malm toimelias nainen Pietarsaaressa.” on avoinna klo 12-16 joka päivä. Linja-auton lähtee kierrokselle klo 10.00. Boccia torstaisin klo 10. 3 Lamourettes-tanssijaa Yökerho Moodyssä la 15.10. Seniorikonsertti La 29.10. Yhdistyksen jäsenille maksuton. Soita 0407621027 ( Carola). SYDÄNYHDISTYS: Seurakunta ja Sydänyhdistys järjestää Hyvinvointi-illan ma 17.10 klo 18 Seurakuntakeskuksessa. Mukana Anders Nyberg. Adèle Malm, 1849 1934, oli opettaja, kirjakauppias, työnvälittäjä ja harrastajataiteilija Pietarsaaressa. 06-723 0009. Aki Koskisen maalauksia 1.1029.10. Huomaa siis uusi kellonaika ja uusi osoite. hauska ja vauhdikas ns. Lokakuu: Taideyhdistys Jakarten taidekokoelmia. Malmin talo Kulttuurihistoriallinen näyttely: Adèle Malm Malmin talossa. LOKAKUUTA 2016 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA PIETARSAAREN OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET RY: Tiistaitreffit 18.10. Imoittautumiset Marita Bäckille, puh. Aikuisvuoro to 20.10 klo 18-20 Länsinummen koululla. Mieskuorot LauluJaakot ja Sångarbröder. klo 13 Schaumansali. METALLI 10: Veteraanijaosto järjestää pikkujoulun osaston jäsenille Härmän kuntokeskuksessa 25.11. Senioritanssit klo 14. klo 19 Nuortenilta. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: La 15.10. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 4) Minkä joukkueen FC United voitti kauden päätösottelussaan. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. klo 14.00 Toimitalolla. Tupakkamakasiini Pietarsaaren kaupunginmuseon näyttelytila. Sisäänkäynti Sven Dufvankadun puolelta kellariin. 3) Missä alakoulussa vietettiin eläinviikkoa. Veteraanikokoelma. 06-319 6607, 050-572 9265. Emma Donoghue: Huone. SEURAKUNTA: Lähetyspirtin kirpputori avoinna maanantaista perjantaihin klo 11–17. Mukana: Nancy Wang-Hedström, Taina Niinimäki ja lauluryhmä Jehiel. klo 14 tarinat srk-keskuksessa. Oikeat vastaukset näet sivun alalaidasta. klo 19. Avoinna päivittäin klo 12–16, ke myös klo 18–20, jolloin ilmainen sisäänpääsy. 5) Mihin jalkapallosarjaan United voittonsa myötä nousi. Lisätietoja ja ilmoittautumiset pikaisesti Tuulikille, p. JAKOBSTADS FILATELISTER: Kuukausitapaaminen tiistaina 18.10. Puhelinpäivystys ma ja to klo 19–20, 050-4120 450, muina aikoina vastaaja. A ja B rata sekä 2 erittäin helppoa lasten ja aloitteloiden rataa n. 1) Missä alueen joista kasvaa jokihelmisimpukoita. Tarjoamme keittoruuan ja lopuksi pullakaffeet. Emäntänä Sirkka Vanhanen. Tuomas Vuorinen. Café Rosenlund ma-pe klo 11–17. Puh. 9) Mikä oli tämän vuoden 7 ensimmäisen kuukauden suosituin automalli. Puutarha on avoinna klo 06–24 kaikille kävijöille, myös kotieläimiä alueella. klo 12.15 ja sen jälkeen klo 13.00 syystapaaminen Sampo-kabinetissa. Seppo Särkioja, Anna-Liisa & Esko Ylinen. VAPAASEURAKUNTA: Su 16.10. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Viikolla 42 Sinkerit lomalla, muut kerhot normaalisti. Ke 19.10 klo 19 kokous. Järj. www.rosenlund.fi/ (uudet sivut). ELÄKELIITTO, PIETARSAAREN YHDISTYS: Kokoontuminen 18.10.2016 klo 12.00, Heinätorikeskus, Raatihuoneenkatu 12. 1700-luvun pappilapuutarha ja Rosenlundin pappila. Luennon pitää fysiatrian erikoislääkäri Lasse Vuoto. NÄYTTELYT Käsityöläispuoti Visasmäki 4. Ke 19.10. Kaupunginmuseo Malmin talo, Isokatu 2. Luulajalainen kirjailija ja lauluntekijä Mattias Alkberg esittää runonlausuntaa ja akustista musiikkia. Katso Brahen vieraskirja tai kys. Vapaa pääsy. SUOMENKIELINEN AA-RYHMÄ: Kokoontuu maanantaisin ja torstaisin klo 19 sekä lauantaisin klo 12 os. klo 19 Schaumansali. Junioriaika maanantaina 17.10 klo 18-20 Länsinummen koululla. Kotiteollisuuden ystävät ry. Marko Kilpi: Elävien kirjoihin, 13.12. päivä ja aika työväentalolla. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 19.10 klo 18-20 Lukiolla. NOSTALGIKNUTTARNA: Treffit Prätkäpesässä 17.10. PIETATARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Muutama paikka vielä vapaana jouluostosmatkalle Uumajaan 4-5.12. klo 15.00 Toimitalolla, Ahlströminkatu 10. Matkasta lähemmin puh. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. Tuomasmessu ”Tartu käteen Jumalan”, Pietarsaaren kirkossa su 6.11. Kaupunginkirjasto Runeberginkatu 12. Seppo Särkioja ym. IF BAHE: Sauna-Yösuunnistus II ja junioriyösuunnistus Ma 17.10 kl. PIETARSAAREN SOS.DEM TY RY: Johtokunnan tapaaminen su 16.10 klo 14 Huom. WILLEN ELÄKELÄISKERHO: Yhteensattumien vuoksi torstaina 20.10.2016 bingoa ei pelata. klo 18 Sana ja rukous. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT : Lounas Kaupunginhotellissa 20.10. Poliisishow. Esko Taipale. Aiheena 1.11. Jukka. 6) Mitä Katternö-konserni tuottaa. Auki: Ma–pe klo 11–17. PIETARSAAREN KARJALAISET: La 15.10. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Syksyn siivoustalkoot ti 18.10.2016 klo 10.00. Talvisäilytystilaa moottoripyörille löytyy vielä. 19.00 Vanhassa Satamassa, Paviksen puoleinen P-paikka. klo 14. klo 11 Kastekokous. 2016 klo 18.30 alkaen Shell huoltoaseman yläkerrassa Raatihuoneen katu 4. 1) Äh täv äen jo ess a, 2) Raa kku , 3) Itä län kou lu ssa , 4) TP V:n Tam per eel ta, 5) Nai ste n Ykk öse en , 6) Säh köä , 7) Rog er Ho lm , 8) Pie tar in pu ist iko lta , 9) Sko da Oct avi a. JEPPIS BADMINTON: Aikuisvuoro ma 17.10 18-20 Länsinummen koululla. srk. Huom. ELÄKELIITTO, PIETARSAAREN YHDISTYS: Keilavuoro maanantaina 17.10.16 klo 12.00. Mukana seurakunnan pappi ja kanttori. Lasitaidetta.. IK FALKEN: Tervetuloa myyjäksi joulumarkkinoillemme 19.11. ev.lut. Yhteiskonsertti solisteineen. Ahlströminkatu 10 (TT-halli). Aspegrenin puutarha ja Rosenlundin pappila Puutarhakatu 6. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa maanantaisin klo 10. paikka. Talonpoikaistuvassa voi kurkistaa maalaiskauppaan, kampaamoon ja työläiskotiin. Lähetystori Jaakonkatu 25. 2) Mikä jokihelmisimpukan toinen nimi. Su 23.10 klo 14 kokous. Avoinna päivittäin klo 12– 16. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Ke. Seuraava bingo 27.10.2016 PIETARSAARENSEUDUN SELKÄYHDISTYS: Vesijumpan uudet ryhmät aloittavat ti 25.10 Malmin altaassa. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Piirin toiminnanjohtaja paikalla uusin uutisin. 050 3084197. 050 5622424. Mattias Alkberg After Eightissä Su 16.10. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. SF-CARAVAN PIETARSAAREN SEUTU RY: Järjestämme joulujuhlan Esse-Gårdenissa la 26.11. Tilaisuus on avoin kaikille. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen kahvitteluineen 20.10 klo 10.00. Glass Gallery JKH Rauhantie 10. Toisen kerroksen taidetta: pietarsaarelaistaiteilija Eva Permanin tauluja esillä 1.10.2016 – 30.3.2017. Puhuu Tuomas Vuirinen, johtaa Markus Lehtinen. Järj.: Pietarsaaren suom. klo 10 Raamattupiiri. Pyhäkoulu. Museokauppa. Ilmoittaudu Sirkalle 040-753 1237 ja kerro missä haluat nousta autoon. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. klo 18.30. PALVELEVA PUHELIN: Keskusteluapua numerossa 010 190071. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta lauantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Valmistaudumme talven tuloon, laitamme paikkoja kuntoon ulkona ja sisällä. Ilmoittautumiset pe 18.11. La klo 11–15 BAPTISTISEURAKUNTA KIRKKOKATU 4: Su 16.10 klo 14 kokous. 050-3825257. Junioriaika tiistaina 18.10 klo 1718.30 Länsinummen koululla. Jatkossa kotikäyntejä, soita puh. The Way Music Makes me Feel
LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 16 Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: ilmoitukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Jaakonkatu 13, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 8–16. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. 020 750 4469 ma–pe klo 8–16.30 Osoitteenmuutokset: www.kp24.fi/osoite Ilmoitukset: Stina Jakobsson 050 343 2473, Joachim Kåla 045 110 5132 Päätoimittaja: Pentti Höri 040 173 2413 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. alv. alv. 10%) Kestotilaus: levikkialue 85 e, levikkialueen ulkop. Perämeri: Voimistuvaa etelän ja lännen välistä tuulta, iltapäivästä alkaen 4-8 m/s. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. +5 +4 +4 +4 +4 +4 +3 +2 +2 +3 +3 +2 /11 +5 +4 4 5 9 8 +4 +3 +2 +2 +3 +4 +4 +5 +4 +5 +4 +5 6 4 5 8 2 +6 +6 +6 +5 +6 +6 +5 +6 +6 +5 +4 +4 +4 +6 +6 4 5 9 8 11 10 9 9 7 7 Sunnuntai Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai W 4 -0 S 2 +6 WNW 3 -36 cm -36 cm -38 cm -3,8 Alajärvi Möksy +2,2 Hämeenlinna +9,5 Kemi +9,2 Tankar 4,5 Utsjoki Kevo 7 Landsort .6 >,33 ¶ .6 :/,33 Pesu Ab T. jakelunkeskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30). Suomenlahden itäosa: Suunnaltaan vaihtelevaa tuulta 1-5 m/s. Suomenlahden länsiosa, Selkämeren pohjoisosa, Merenkurkku: Etelän ja idän välistä tuulta 3-7 m/s. 020 750 4740/vaihde (ma-pe klo 8-16.30) Tilaukset: puh. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa, Lapissa lounaistuuli on kohtalaista. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. kotimaa 95 e. Lehti ilmestyy lauantaisin (keskiviikkoisin) Puh. Paikoin utua tai sumua. LAUANTAI 15. Hyvä näkyvyys. VIKLUND Oy Raatihuoneenkatu 41, Pietarsaari Puh. kotimaa 108 e. Pohjois-Itämeri, Ahvenanmeri, Saaristomeri, Selkämeren eteläosa: Kaakkoistuulta 5-8 m/s, Pohjois-Itämerellä paikoin 10 m/s. Määräaikainen tilaus: levikkialue 98 e, levikkialueen ulkop. Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Puoluekanta sitoutumaton Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2016 www.pietarsaarensanomat.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin kiinteästä verkosta ja matkapuhelimesta: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. 723 6038 Avoinna: ma-pe 6-21, la 8-21, su 9-20 TALVIRENKAAT TALVIRENKAAT ja renkaanvaihto MEILTÄ! MYÖS ERIKOISHINTAISIA! ja ja. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin kello 7.00-16.30 ja viikonloppuisin 9.00-11.30. Paikoin utua. 24%). Lämpötila on koko maassa +1 ja +5 asteen välillä. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Paikoin utua. SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on yhä laajalti pilvistä, mutta enimmäkseen poutaista. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Päivän aikana heikkoja tihkusateita tulee vain paikoin. Sää on aurinkoisinta käsivarren Lapissa. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista
12.15 Snooker. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 3.10 Burning man. 21.39 Blow-up Erään suudelman jälkeen. 12.00 LauantaiForum: Habitare 2016. Dam?nalen. 19.00 Rapport. 16.50 Kirpputorien aarteet. 19.00 Kreisit kotivideot. Regi: Joseph Kosinski. 4.10 Penn & Teller: Valheet. 5.55–5.59 Sky news. English Open-Englannin Avoin. MM-sarja Jerez de la Frontera. 13.00 SVT Nyheter. 11.30 Resten av Sverige. 2.00 Kocktails with Khloé. 15.00 Säpinää kannen alla. Superpole. 23.30 Nurse Jackie. 1.24 Yle folk. Panttilainaamoon tuodaan käyttämätön 50-luvun vintage-grilli, joka saa Old Manissa aikaan grillauskuumeen. Kotimainen visailuohjelma. 0.20–2.15 Hämnden. Taltiointi orkesterin upeasta juhlakonsertista. 0.28 Yle folk. 15.45 Tavarat rahaksi. 23.50 Surrogates – sijaisrobotit. 15.55 Riktiga karlar. 17.00 Mertaranta ja legendat. 14.25 Idol 2016: Röstningsprogram. 10.30 Landgång. Uusi sarja Claire Church jätti taakseen lupaavan uran Manchesterin poliisissa ja pakeni paineitaan syrjäiselle skottisaarelle. 9.48 Madagascarin pingviinit. 12.30 Vem vet mest. 8.10 Trollz. Superpole. 1. 23.20 Ismo. Rooleissa: Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko. 19.15 Go’kväll. Ruotsinkielinen selostus Kristian Karlsson. 15.00 NYC:n täydelliset naiset. 21.15 Uutisvuoto Vieraiksi saapuvat Tatu ja Patu eli Riku Nieminen ja Antti Holma. 12.35 SVT: Du är här! 13.00 SVT: SVT Nyheter: Korta sändningar 13.05–13.50 SVT: Go’kväll 14.30 Maahanmuuttajan paluu 14.58 Elämää Grönlannin syrjäkylässä 15.27 Koulun jälkeen 15.55 Efter nio 16.55 Marta ja Hiussalonki Kultaiset Sakset 17.25 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika 18.30 Sydänsurujen biologia 19.00 Ginan maailma 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Beppen matkassa Jakso 4/9. 20.00 Rantahotelli 20.45 Luontoretkellä 21.00 Nuottien matkassa 22.00 SVT: Robins 22.30 SVT: Må underbart med Tiffany Persson 22.45 SVT: Om ett hjärta 23.45 SVT: Det söta livet 0.05 SVT: Budapest brinner. 22.00 Kalifornian kultaryntäys. Automurron tekijä ja uhri kohtaavat. 15.00 Skavlan. 20.00 Sukulan suojatit. 0.00 Sinkkuillallinen. SVT1 6.15 Go’kväll. 17.30 Elixir life. 9.35 Soppa365. lähtö. YLE TV1 7.45 Pikku kakkonen 10.00 Satuhäät (R) 10.50 Ja he elivät onnellisina (R) 11.50 Latela 12.20 Villi kortti 13.10 Riistametsällä 13.50 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 15.00 Käsipallo: HIFK–GrIFK Suora. 12.00 Top chef ruotsi. 22.00 Pahan jälkeen. 2.25 Shield Lain varjolla. 9.45 Soppa365. 19.00 X factor UK. 5.00 SVT Nyheter. 15.00 Snooker. 12.00 Vem vet mest. 2.30 Poliisit. 18.55 Sportnytt. 2.50 Uutisikkuna. 13.05 Mikä voisi mennä pieleen. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 7.27 My Little Pony. 1.35 24 Vision. 1.00–5.25 Yön AVA. 2.30 Snooker. 7.03 Blaze ja monsterikoneet. 9.21 Smurf?t. Musta Atlantti (1500 1800). 0.35 Marta & Guldsaxen. 20.50 Urheilu-uutiset. Naisten SM-sarja. 14.00 NYC:n täydelliset naiset. 20.30 Simpsonit Katsaus tulevaan. 6.00 Bubble guppies 6.25 Transformers rescue bots 6.45 Pound puppies 7.10 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.30 My little pony: Ystävyyden taikaa 7.55 Angry birds toons 8.00 Angry Birds Piggy Tales 8.03 Angry Birds Stella 8.10 Sonic Boom 8.35 Lego Nexo Knights 9.00 Tapaus Punahilkka 2 10.45 Master chef Australia 13.05 Vaaleanpunainen pantteri 13.15 Leijonan luola USA 14.15 Nieminen & Lahtinen show 15.15 Sukulan suojatit 16.20 Talent Suomi 17.20 Talent Suomi 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. 16.00 Hittikärpänen. 23.25 Liiga: Illan parhaat 23.30 Unthinkable Amerikkalainen trilleri vuodelta 2010. Vaikeita päätöksiä. 0.05 Jane the Virgin. 15.15 Huutokauppakuninkaat. 17.20 Du är här! 17.45 Världens natur: Det vilda Skandinavien. 22.00 SVT: Robins. 21.45 Pako pimeydestä Jakso 1/4. 10.05 Jenni möter. 15.00 Hullut häävideot. 0.05 Tennis. 17.20 Kaikki kuninkaan miehet. 12.00 24 hour catwalk. 7.05 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Yhden illan juttu. 10.00 SVT Nyheter. 4.00 SVT Nyheter. 7.00 Fråga doktorn. 18.40 Bergenin ?lharmoninen orkesteri juhlii Bergenin ?lharmoninen orkesteri vietti 250-vuotisjuhlaansa vuonna 2015. 20.25 Väder. 21.45 Pako pimeydestä. 12.30 Genikampen. 14.00 Firmat kuntoon. 0.56 Yle folk. 0.30 Kulturstudion. 23.55 Urheilu-uutiset. Vertti. 12.30 Terapian tarpeessa. 16.05 Vetenskapens värld. Tulevaisuuteen sijoittuvassa jaksossa nähdään yksi versio siitä, kuinka Simpsoneiden perheelle saattaa käydä. 10.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 0.30 Panttilainaamo. Svensk dokumentär från 2006. 1.00 Poliisit. 16.00 Sinkkuillallinen. TV VIISI 7.00 Breaking Amish: Los Angeles. 14.05 Tjejer tränar voltige. 4.00–7.00 Astral-TV. 1.20– 2.25 Seksileikeistä ensiapuun. EM. 20.10 Sporten. 5.00–5.50 Maapallon salaisuudet. 19.30 Snooker. MM-sarja Jerez de la Frontera. 22.05 Kulturstudion. Forssa. 18.30 Vain elämää. 13.30 Truppgymnastik. 3.25 Koodeja ja salaliittoteorioita. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. LOKAKUUTA 2016 17 LAUANTAI 15.10.2016 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä (R) 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Urho 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Eläimet ja rakkaus 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Pisara 15.15 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (R) 18.45 Avara luonto: Villi Kanada 19.38 Ryhmä Pullman 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 4.00–7.45 Uutisikkuna. Tehtävä Italiassa. 14.05 Ammattina sankari. PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. 22.55 Rosewood. Brittiälainen viihde vuodelta 2015. 12.05 Hiuskarvan varassa. 18.45 Nysvenskar. 0.00 Panttilainaamo. Chum leikkii tulella. 17.10 SVT Nyheter. Harmittomana tunnettu entinen mielisairaalapotilas astelee pankkiin pommi kaulassaan ja yrittää ryöstöä. 20.30 En ska bort. 4.00–8.00 Uutisikkuna. 18.45 Superbike. 8.10 Pororo 8.25 Vikke Viikinki 8.40 Seikkailija Dora 9.05 Pokémon 9.30–10.00 Gumballin mieletön maailma 10.30 Salatut elämät 11.00 Salatut elämät 11.30 Salatut elämät 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.00 Yksin kotona 3 Rooleissa: Alex D. 21.00 Gissa låten! 22.00 Robins. 19.00 Bull vs. 16.00 Truppgymnastik. 7.45 Sveriges bästa hemtjänst. 7.49 Pound Puppies. 13.30 Terapian tarpeessa. 15.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Top Gear: Kauden parhaat. 1.20 Chicago ?re. Alexin ja Annan ystäväpiirissä vallitsee pinnallinen meno, joten Annan vanha ystävä miehineen tuo toivottua älyllisyyttä seuraelämään. 21.00 Snooker. LIV 9.00 Soppa365. 3.05 24 Vision. 14.40 Pelastajat. 14.10 Karl för sin kilt. 4.00 Tennis. 23.55 Ismo. MM-sarja Jerez de la Frontera. 19.00 Toisenlaiset äidit. 5.50–6.20 Sverige! SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 8.05–9.05 Hengenvaarallinen saalis. FOX 6.00 Sky news. Mikkeli. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 16.40 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 17.05 Käsipallo: HIFK–GrIFK Suora. 8.45 Opinion live. 20.45 Sportnytt. WTA Tourin kilpailu. 11.00 Katastro?kokki. MM-sarja Jerez de la Frontera. 5.00–6.30 Snooker. Rooleissa: Harrison Ford, Kate Capshaw, Ke Huy Quan. 17.50 Om ett hjärta. Kotimainen realitysarja. Linz, Olek Krupa. 3.00 SVT Nyheter. 18.00 Superbike. Beppe Starbrink vierailee Göteborgin vähemmän tunnetuissa kohteissa. Rooleissa: Krister Henriksson, Johanna Sällström. 1.30 Poliisit. 11.00 Inside ERC. 9.30 Tennis. 19.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. JIM 8.30 Taste. Tuomareiden talot, Kilpailu on edennyt vaiheeseen, jossa jatkoon päässeet laulavat oman kategoriansa tuomarille tämän talossa. English Open-Englannin Avoin. 0.20 Teematieto. 20.00 Wheeler dealers. Mixed ?nalen. 3.00 Kanadan rajalla. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2016. 19.00 Trav. 14.00 Terapian tarpeessa. Magasin från 2016. 13.00 Tanssin superäidit. 13.00 Kardashianit muodin pyörteissä. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 2.20 24 Vision. Amerikkalainen realitysarja. 5.00–6.00 Astral-TV. 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Wallander: Kylähullu Wallander: Kylähullu. 16.01 NYC:n täydelliset naiset. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Kimmo (R) 20.00 Oblivion Amerikkalainen sci-?-draama vuodelta 2013. 1.35–6.00 Nyheter. 20.00 Riemuloma Palandereilla. Rakastuin räppäriin. Grillauskuumetta. 14.55 Hela Sverige bakar. 23.00 Blindspot. 14.00 Tanssin superäidit. 20.00–20.30 Nyheterna. Helsinki. 1.20 Kiss Bang Love Suomi. Amerikkalainen realitysarja. 9.00 Babel. Vastustamattomat sankarit ottavat RMJ:n haltuun. 1.50 X factor UK. 2.35 The walking dead. 13.05 Vem vet mest. Onko kloonaaminen hyvä ratkaisu, kun epäterveelliset ruokailutottumukset vievät Homerilta hengen. 3.00–3.55 Bones. 23.30 Finnsurf (R) Surf?elokuva lainelautailusta Suomessa ja vähän muuallakin. 22.35 Wallander: Kylähullu. 11.00 Middle 11.30 Miehen puolikkaat 12.00 Kolme miestä ja tyttö 12.30 Tyhjätaskut 13.00 Poikamiesboksi 13.31 Last Man on Earth 14.00 Ninja warrior 16.00 Morgan Spurlock: Sisäpiirin mies 17.00 Suomen surkein nikkari 18.00 Cat?sh – deittihuijarit Jakso 15/16. 19.00 Talent USA. 6.43 Chuckin ja ystävien seikkailut. 14.05 Truppgymnastik. 11.05 Eläinkunnan oudoimmat. 15.00 Piilokamera 15.15 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 17.55 Teknavi 18.25 Vintiöt 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV sport uutiset 19.30 Posse 21.00 Pelimies 21.30 Solsidan Uusia vanhoja ystäviä. 18.00 Cristal ja Nygård tripillä. 20.00 Nyheterna. 9.30 Uppdrag granskning. 0.45 Ondskans spår. 18.00 Sinulle on postia. 10.35 Perfektion. 22.15 Ruisrock: Anna Abreu. 9.30 Suomen lapsellisin ruokalista. 13.35 Vem vet mest. lähtö. Rooleissa: Jason Statham, Alessandro Gassman, Amber Valletta. 11.30 Superbike. 22.30 The collection. 15.00 Family Guy. Komikern Anders Jansson tar oss med till två platser som betytt något alldeles särskilt för honom. Häikäilemätön Frank Martin on entinen eliittisotilas, joka saa elantonsa kuljettamalla gangstereiden paketteja paikasta toiseen. English Open-Englannin Avoin. 10.10 Wipeout. 1.00 Sinkkuillallinen. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. Kustavi. English Open-Englannin Avoin. Hanna ja Mikko nappaavat koko päivän etsinnässä olleen pariskunnan. EUROSPORT 6.30 Jalkapallo. 20.00 Kulturstudion. 20.30 Rapport. 7.30 Gladiatorerna. V75. Helsinki Selostus Petri Sjöblom. 22.50 Nurse Jackie. 6.20 Lalaloopsy. 1.52 Yle folk. 11.05 Det söta livet. 9.00 SVT: Partytältet 9.15 SVT: Minimello 2016 9.30 SVT: Wild kids 10.00 SVT: SVT Nyheter: Korta sändningar 10.05 SVT: Vem vet mest. 11.30 Vem vet mest. Jakso 7/14. English Open-Englannin Avoin. Mixed?nalen. 8.00–9.00 Akvaariomestarit. 3.00 Astral-TV. 1.35 Villeimmät videot. Sairaalan käsidesin luova käyttö aiheuttaa partiolle työnsarkaa. Kotimainen realitysarja. 17.15 Sverige idag på romani chib/arli. 17.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 15.00 Anslagstavlan. Keyonnah on ihastunut fanittamaansa rapartisti Bow Wow’iin. Asiakas haastaa Jannen vedonlyöntiin. 23.05 Väder. 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 4.25–5.25 Valehtelevat viettelijät. Forssan yössä leijuu väkivallan ilmapiiri. 2.20 Yle folk. 17.35 Må underbart med Tiffany Persson. 21.00 Kuokkavieras Kataja. 21.00 Väärät paperit. 18.50 Helgmålsringning. Tehtävä Italiassa, osa 2. 18.00 Meidän perheen tähdet. 17.30 Balettdamer. 23.00 Nyheterna. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. 5.25 New Girl. 2.00 Poliisit. 14.00 Superbike. 2.15 Astral-TV. Mustelmainen ja tiukka juhannus. 22.45 Hävyttömät 23.50 Scorpion 0.50 American Horror Story: Hotel. English OpenEnglannin Avoin. 13.05 New Girl. 23.00 Jakob valehtelija. 22.00 Yle uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Ruisrock: Anna Abreu 23.15 Odyssey 0.00–2.50 Yle folk. 3.20 Penny Dreadful. 9.10 Soppa365. 8.59 Viidakon Ykä. 10.30 Taste. 21.00 Wheeler dealers. 21.00 Transporter 2 Ranskalainen toiminta vuodelta 2005. 22.45 Hercule Poirot: Roger Ackroydin murha 0.30 Uutisikkuna. 4.05 24 Vision. Janne, Hannu ja Sami ovat päätyneet selviytymään rahatta 36 tunniksi Kustaviin. 20.05 Benjamin Britten och Döden i Venedig. 5.20–5.50 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 17.55 Bonde söker fru. 17.00 Elixir ?tness. 22.10 Peter Grimes på stranden. 19.15 Budapest brinner. 8.35 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 22.00 Kauppaneuvos Jethro. 18.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 23.00–23.15 Nyheterna. Legedaarisen seikkailuelokuvien sarjan toinen osa palkittiin Oscarilla upeista erikoistehosteistaan. 11.30 Jaksa paremmin. 15.05 Blodssystrar. 4.00–10.00 Teematieto. 20.58 Keno 21.00 Indiana Jones ja tuomion temppeli Amerikkalainen seikkailuelokuva vuodelta 1984. 3.30 Kanadan rajalla. 1.05 Kultur i farozonen. 2.00 Panttivangit. 9.25 Soppa365. 0.15 SVT Nyheter. 23.15 Bingolotto. 8.00 Snooker. WTA Tourin kilpailu. Pori. 12.00 Kardashianit: Dash Dolls. 13.00 Terapian tarpeessa. KUTONEN 6.05 Hengenvaarallinen saalis. 5.00–6.00 Astral-TV. EM. 17.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 9.30 Taste. Tässä sci-?-elokuvassa Tom Cruise esittää autiolla maapallolla työskentelevää yksinäistä robotinkorjaajaa, joka eräänä päivänä kokee yllätyksen. 1. Henry Louis Gates Jr. Puolivälierät. Vantaa. Kotimainen realitysarja. 0.50–1.20 SVT: Ät Vietnam. 19.05 Historia: Afroamerikkalaiset Jakso 1/6. 21.00 Tuplamorsian. 8.55 Nyhetsmorgon. Ravintolassa riehaantuneet miehet joudutaan raudoittamaan. 21.00 Bingolotto. 23.00 Hottikset 2.0. Tuomareiden karsinnoissa tehdään vaikeita päätöksiä sielukkaiden laulajien, koomikkojen ja urheilijoiden välillä. 18.40 Bergenin ?lharmoninen orkesteri juhlii. Kuokkavieraiden valtaamat juhlat ovat kääntyneet nuorten nujakoinniksi. 16.55 Äntligen hemma. 10.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 10.00 Edith (R) 10.05 Aaveraaja (R) 10.35 Ugandan vahvat äidit (R) 11.05 Valitut sanat: Hertta (R) 11.30 Kantapöytä 12.30 Prisma studio 13.00 Tiededokumentti: Paras ruokavalio (R) 13.45 Tiededokumentti: Sairauksien keisari 14.45 Historia: Latinalaisamerikkalaiset 15.40 Jäitä hattuun 16.10 Yle Live: M1studiossa Timo Kiiskinen 17.10 Villen keittiö 30 minuutissa 17.40 Leif Ove Andsnes ja Bergenin ?lharmonikot Leif Ove Andsnes on tunnettu ja kiitetty norjalaispianisti. 11.00 Hurja painonpudotus UK. 1.30 Pelimies. 5.05–6.00 24 Vision. Ruotsinkielinen selostus Kristian Karlsson. 0.30 Enbuske, Veitola & Salminen. Kurvaillessaan ympäri kesäisen Suomen Kauppaneuvos Jethro päätyy bisnesvainuineen Einolan maatilalle. 2.00 SVT Nyheter. Selostus Petri Sjöblom. 19.00 X factor UK Jakso 1. EM. Alle 17-vuotiaiden naisten MMkisat. 2.05 Sportnytt. 17.05 Sverige idag på romani chib/lovari. 16.20 Vaihtokaupan sankarit. 16.00 Säpinää kannen alla. 0.25 House. 12.05 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Kotimainen realitysarja. Miesten SM-liiga. Amerikkalainen viihdeohjelma. 12.30 Idol 2016. 14.30 Seanin maailma. 18.55 Keno. 21.10 Cleaner. 20.00–23.30 Teemalauantai: Mies, nainen, Blow-up 50 vuotta 20.01 Mies ja nainen
12.30 Kockarnas kamp. 2.30 Jalkapallo. WTA Tourin kilpailu. 23.30 Mentalist. 19.15 Landet runt. Tuomareiden talot, Los Angelesissa Sharon Osbourne ja Robbie Williams valitsevat yli 25-vuotiaista kolme livelähetyksiin. 17.00 Sub.doc: Maailman kovimmat vankilat 4. 17.50 Vapun valtakunta. Kuuluisat elokuvantekijät tutustuvat Ingmar Bergmanin videokokoelmaan. 15.00 Tähdet, tähdet. 9.25 Sverige! 9.55 Världens Barn: Summeringen. Toki Guy Martinin on kokeiltava, olisiko vanha maailmanennätys rikottavissa. 17.55 I huvudet på Gunde Svan. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Bosch 23.40 Enbuske, Veitola & Salminen 0.40 Rush. 0.00 Nyheter. 0.30 Nigellan helpot herkut. MM-sarja Jerez de la Frontera. 13.15 Superbike. 20.00– 20.30 Nyheterna. 6.08 Lalaloopsy. 21.30 Halvvägs till himlen. 3.00–7.00 Astral-TV. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 22.35 Bosch. TV VIISI 6.00 Jenkkimetsurit. 21.30 Ex-onnelliset. kierros Montreal Impact (Kanada) Toronto FC (Kanada). 8.00 Snooker. 7.30 Gladiatorerna. 14.05 Agenda: Partiledardebatt. 19.10 Lokala nyheter. 12.05 LauantaiForum: Habitare 2016. Pori. Janne, Hannu ja Sami ovat päätyneet selviytymään rahatta 36 tunniksi Kustaviin. 21.20 Urheilu-uutiset. 10.00–11.15 Elävä arkisto: Punk 40 vuotta 10.01 Älkää kysykö... 2. 23.00 Dokument utifrån: Barnsoldatens nya jobb. Deltävling 11. 12.00 K-märkt. 14.00 Tro, hopp och kärlek. 23.30 BrainDead Kiertoilmauksen mahti: Miten kidutuksesta tuli debatin aihe yhdysvaltain politiikassa. 2.35 Kalifornian kultaryntäys. Odellea etsitään kuumeisesti, mutta ehtiikö apu perille. 13.00 Penn & Teller: Valheet. 22.00 12 apinaa. 18.30 Tuhoutunut sekunneissa. 17.00 Huutokaupan metsästäjät. English Open-Englannin Avoin. 3.30 Yhden miehen armeija. lähtö. 9.42 Smurf?t. Maajussit, Schreck -musikaalista Anna-Maija Tuokko, Heidi Sohlberg. 11.50 Sverige idag på romani chib/ lovari. 12.15 Supersport. MMsarja Jerez de la Frontera. 2.00 Panttilainaamo UK. 19.00 Fast n’ loud. 23.00 Arman live. King ja ystävät 0.00 Teematieto. Kunnian miehet. 0.10 Jack Reacher. : Huumori. 10.00 SVT Nyheter. 13.05 Agenda: Partiledardebatt. Lappeenranta. 16.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 16.25 Halvvägs till himlen. 18.00 Alors parle! 18.10 Popreel. MM-sarja Jerez de la Frontera. VM. kierros Portland Timbers (Yhdysvallat) Colorado Rapids (Yhdysvallat). 0.00 Poliisit. 21.00 Toisenlaiset äidit. MMsarja Jerez de la Frontera. 16.25 Renskötarna. 1.25–2.10 Mord och inga visor. FOX 6.00 Sky news. 7.05 I am Agha. 15.00 Halv åtta hos mig. 20.00 Nyheterna. Rooleissa: Harrison Ford, Tommy Lee Jones, Sela Ward. YLE TV1 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku kakkonen 10.00 Uusi päivä 11.25 Imettäjät (R) 11.50 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 12.20 Sankareita helvetissä 12.55 Jalkapallo: PK-35 Vantaa–FC Honka Suora. 10.35 Iltatähti: Punk. Räyhäkkä mies hajottaa paikkoja poliisiasemalla ja Jamo joutuu harjan varteen. Jyväskylä. 2.20 Urheilu-uutiset. Selostus Lauri Kottonen. 13.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 21.30 Snooker. 20.00 Kuuban amerikanraudat. 12.55 56:orna – en historia om Sverige. 11.00 Soppa365. 0.30 Poliisit. 19.00 Superbike. SUNNUNTAI 16.10.2016 LAUANTAI 15. 16.00 Parlamentet. 7.15 Plus. Kotimainen keskusteluohjelma. 8.55 Nyhetsmorgon. 8.55 Strömsö. 22.15 Agenda. Kuuluisa jännityselokuva vaimonsa murhasta syyttömästi tuomitusta kirurgista, tri Richard Kimblestä ja häntä jahtaavasta liittovaltion poliisista sekä salaperäisestä yksikätisestä miehestä. 11.15 Watts. 12.00 Ideamyrsky. 5.45–6.15 Sportspegeln. 1.10–5.10 Yön AVA. 2.35– 3.30 Rikoksista pahin. 17.00 Snooker. 2. VP Express nappaa arvokkaan urakan Polarin nenän edestä ja kiihdyttää rahtisodan äärimmilleen. 7.41 Pound Puppies. 5.10–5.35 Ammattina sankari. 14.35 Hellyttävät pikkupennut. 22.00 Riemuloma Palandereilla. 21.00 Babel. 15.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Kuokkavieras Kataja. Jalkapallon Suomen Cup. Tuomareiden karsinnoissa tehdään vaikeita päätöksiä sielukkaiden laulajien, koomikkojen ja urheilijoiden välillä. Kustavi. 4.05–5.10 Penny Dreadful. 20.15 Bergmanin videot. 16.45 I am Cait. 15.35 Riemuloma Palandereilla. SVT2 6.00–6.05 Nyheter. Kelkalla pääsee vuorta alas nopeimmin laskemalla pää edellä. Naisten loppuottelu. 12.05 Leve dadaismen. Pori. 18.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 19.00 Yhden illan juttu. 14.30 Halv åtta hos mig. 11.00 Simpsonit 14.00 Ninja warrior 16.00 Valehtelevat viettelijät 17.00 Sub.doc: Maailman kovimmat vankilat 4 Meksiko. 1.30–2.00 SVT: Nysvenskar. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 16.55 Nieminen & Lahtinen show. 10.26 A2: Tuhoaako punk Suomen. 14.00 Sinkkuillallinen. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 18 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Villi Kanada 9.00 Yle uutiset 9.05–9.45 Aamusydämellä (R) 9.55 Yle uutiset 10.00–10.50 Linnustomme aateliset (R) 11.00 Yle uutiset 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Prisma studio 13.08 Antiikkia, antiikkia 13.35 Historia: Lusitanian 18 minuuttia 14.25 Uutisvuoto 14.55 Yle news 15.00 Yle uutiset 15.05 Hercule Poirot: Lordin kuolema 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (R) 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin 20.15 Löytöretkiä maailmaan Kaivaukset moottoritien alla. 20.30 Piilokamera Miten käy, kun katu-uskottavat newyorkilaisräppärit joutuvat improvisoimaan riimejä mitä kummallisimmista aiheista. 17.00 Hätätila avaruudessa. 2. 5.15–6.00 Superbike. 19.00 Min säckiga kropp. 10.05 Wipeout. 23.00 Leif GW Persson om Mordutredningen. 0.00 2 fast 2 furious. Tatu ja Patu -tähdet Antti Holma ja Riku Nieminen, Posse vs. 19.00 Ummikot ulkomailla. Vaikeita päätöksiä. 21.00 Moderni perhe. 13.30 Vaarahetkiä videolla. 15.00 Tulevaisuuden keksinnöt. Ensimmäinen Daniel Craigin pääosittama James Bond siirtää sankariagentin ensimmäistä kertaa 2000-luvulle ja aloittaa Bondin saagan uudelleen alusta. 1. Pääkaupungin herkkuja. 18.00 David Hasselhoff show Jakso 8/10. 0.05 Grantchester. Suomen jääkiekkomenestyksestä villiintyneet forssalaiset työllistävät partiota. 15.00 Tennis. RUOTSIN TV4 7.00 Seriously funny kids. 20.30 Linda och djurens hjältar. Amerikkalainen viihdeohjelma. 16.45 Vaaleanpunainen pantteri 16.55 Nieminen & Lahtinen show 17.55 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 19.00 Haluatko miljonääriksi. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 21.00 Pinnan alla. 19.30 Jenni möter. 20.10 Sporten. Kotimainen realitysarja. 8.04 Trollz. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. Harrisonin isän hautajaisissa Bob esittää villin väitteen. 18.00 Grillit huurussa. Selostus Mikko Hannula. LP Vampula–LP Kangasala. Markku keisarin jalanjäljissä. 14.00 Tulevaisuuden maailma. Jyväskylän poliisilaitoksen putka täyttyy jo alkuillasta. 22.40 Yle Live: B.B. 17.35 Du är här! 18.00– 19.00 UR. 16.00 Talent USA. Kotimainen matkailuohjelma. 20.00 Världens natur: Hebridernas okända djurliv. Kunnian miehet. 2.50–3.36 Apua, mikä tauti! SVT1 6.20 Go’kväll. 8.55 Viidakon Ykä. Picassojen arvoitus. 21.00 Opas upeaan eroon. lähtö. 4.00–6.50 Uutisikkuna. Big Markin panttilainaamoon tuodaan itsensä Picasson tekemiksi väitettyjä litogra?akuvia, joista kuitenkin puuttuu signeeraus. Stand up-koomikko Sami Hedberg käy herkuttelemassa Helsingin grilleillä. WTA Tourin kilpailu. Kotimainen keskusteluohjelma. English Open-Englannin Avoin. 4.20 Hiuskarvan varassa. 20.00 Sportspegeln. lähtö. 15.30 Pilkkijät. 5.00–6.00 Astral-TV. 12.00 Sadan tonnin talot. 17.00 SVT Nyheter. 2.00 Historian mysteerit. World Endurance Championships. 16.55 Sverige idag på meänkieli. 10.00 Supernanny Euroopassa. 14.00 Typerät videot. 22.00 Rekkakuskit jäällä. MM-sarja Jerez de la Frontera. Huumorijaksossa mm. 2.35 X factor UK. 17.05 Hundra procent bonde. 23.55 Gudstjänst. 13.00 SVT Nyheter. 21.00 Wheeler dealers. 8.00–9.00 American chopper. 19.45 Tennis. 20.00 Jane the Virgin. 4.00–16.55 Teematieto. 0.30 Jalkapallo. 1.35 Chicago P.D. 13.00 Sinkkuillallinen. 16.55 Bytt är bytt. 7.05 Jenkkimetsurit. 18.55 Keno. 13.30 Halv åtta hos mig. Rooleissa: Daniel Craig, Eva Green. 23.00 House. OMG! 20.58 Keno 21.00 Casino Royale Amerikkalainen seikkailuelokuva vuodelta 2006. El Hongon vankila sijaitsee Meksikossa, Baja Californian aavikolla. King nukkui rauhallisesti ikiuneen 89-vuotiaana toukokuussa 2015. 1.35 Bones. 23.10 Johan Falk: Tyst diplomati, forts. 7.18 My Little Pony. 9.45 SVT: Lilla Aktuellt skola 10.00 SVT: SVT Nyheter: Korta sändningar 10.05 SVT: Skavlan 11.05 SVT: Gudstjänst 11.50 SVT: Vildmarkstjejer 12.30 SVT: Sverige! 13.00 SVT: SVT Nyheter: Korta sändningar 13.05–13.50 SVT: Go’kväll 14.00 Jumalanpalvelus: Merkkivuoden avaus 15.15 Nuottien matkassa 16.15 Jälkivääntö 16.55 Nuoret maajussit (R) 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 18.30 Elämää Grönlannin syrjäkylässä 19.00 Koulun jälkeen 19.30 Yle nyheter TV-nytt 19.40 Sportnytt 19.50 Yksi kaupunki – yksi tarina 20.00 Dok: Anne Frank – ei turvapaikkaa 20.53 Strömsöstä poimittua 21.00–23.02 Menneen miehen maine Ruotsalainen draama vuodelta 2012. 19.00 Rapport. 18.40 Paluu tulevaisuuteen. lähtö. 2.50 Jackass: Bad grandpa. 11.55 Om ett hjärta. 11.55 Sverige idag på romani chib/arli. 0.30 Grimm. Pelle Miljoona. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 22.00 FC Venus. Kotimainen realitysarja. 0.40 Blodssystrar. 6.52 Blaze ja monsterikoneet. 1. LIV 9.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkapassi: Yhdysvallat 20.05 Maailman nopein mies Jakso 4/4. Amerikkalainen tosi-tv-sarja vuodelta 2013. 18.15 Eränkävijät. 11.30 Superbike. 2.50 Astral-TV. MM-sarja Jerez de la Frontera. 4.15 Astral-TV. 1.30 Hävyttömät. 6.00 Lastenohjelma 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Jaksa paremmin 9.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MM-ralli LIVE: Studio, Espanja 11.00 Master chef Australia 12.10 Master chef Australia 13.45 Vaaleanpunainen pantteri 13.55 Villiä menoa eläintarhassa 14.30 Autot 2 Amerikkalainen animaatioelokuva vuodelta 2011. 4.45 Supersport. MM-sarja Jerez de la Frontera. 8.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 18.20 Nigellan helpot herkut. 23.00–23.10 Nyheterna. 23.55 SVT: Babel 1.00 SVT: Pro?lerna. 4.40–5.45 Dicte. Ateena ja Amsterdam. 19.00 Pro?lerna. 18.55 Sportnytt. 22.05 Satuhäät (R) 22.55 Girls (R) 23.25 VICE: High Country 0.05 Vice: Drunken horse racing. 15.35 En mänsklig röst. 23.03 Mordutredningen. 3.15 Kocktails with Khloé. 8.05 Pororo 8.20 Hello Kitty – Paratiisi 8.35 Seikkailija Dora 9.00 Pokémon 9.25 Gumballin mieletön maailma 9.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir ?tness 10.30 Elixir life 11.00 Keittiöelämää 12.00 Suomen surkein nikkari 13.00 Maailman vahvin mies -kisa 14.00 Löytäjät 14.30 Myytinmurtajat 15.30 Ex-onnelliset 16.30 Ota rahat ja juokse 17.25 Posse Studiossa mm. 20.15 Bergmanin videot Jakso 1/6. David Hasselhoff tanssii Jorma Uotiselle, mutta missä ovat Davidin ja Martina Aitolehden vaatteet. 9.30 Finnjävel ravintola helvetistä. JIM 9.00 Taste. 0.15 Pahan jälkeen. 1. 16.40 Meidän perheen tähdet. Uria uurtamassa. 15.00 ShowHau. Tango Uniform. 16.00 Det söta livet. 33. Amerikkalainen realitysarja. 1.15 Rikkaiden deittipalvelu. 0.55 Robins. 12.00 Remppa vai muutto. Kotimainen ohjelma. 11.25 Vid lägerelden. 17.00 Motor: RallyVM. 15.05 Lentopallo Naisten SM-liiga. 18.00 Ridsport: Världscuphoppning. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen 22.05 Nousuvesi 22.50 Ykkösaamu 23.30 Tanskalaisten antiikkiaarteita 0.30 Uutisikkuna. 11.05 Gudstjänst. 5.00–6.00 Astral-TV. VaLePa–Hurrikaani. 23.00 Kaikki kuninkaan miehet. Arto on kuin tulisilla hiilillä saatuaan selville Puustiseen liittyvän salaisuuden, joka saattaa pahimmillaan vaarantaa Roban tulevaisuuden ja jopa Arton hengen. 23.15 Jäljillä. 20.20 Väder. 14.00 Superbike. 19.00 Erilaiset perheet. 21.00 Genikampen. 21.00 BB King: The Life of Riley Bluesin kuningas, kitaristi B.B. 1.30 Poliisit. 10.35 Nysvenskar. Jyväskylä. 21.00 Odyssey Jakso 4/13. 23.05 Väder. 18.55 Naapurittuloslähetys 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 MTV sport uutiset 19.15 Tähdet, tähdet 21.00 Roba Jakso 3/10. 19.00 Lentoturmatutkinta. 1.00 Poliisit. 15.30 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 22.30 I am Cait. 20.00 Sirocco (R) Miten käy, kun yksinäinen nainen löytää vauvan roskiksesta eikä kerro kenellekään vaan päättää pitää vauvan. 14.50 Budapest brinner. Vantaa. 16.25 Lentopallo. 7.00 American chopper. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 33. 21.00 Takaa-ajettu Amerikkalainen toiminta vuodelta 1993. 12.40 Columbo. lähtö. Miljoonapotin tavoittelu jatkuu taas! 20.00 Talent Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 20.30 Rapport. 20.00 Lapin poliisit. 20.00 Dok: Anne Frank – ei turvapaikkaa. MM-sarja Jerez de la Frontera. 11.00 Remppa vai muutto. 0.20 Uutisikkuna. Major League Soccer. 22.00 Aktuellt. 23.45 Gordon Ramsay maailmalla 0.50 Poliisit kotihälytys. 1.40–6.00 Nyheter. 18.25 Los, frag! 18.35 Dai, domanda! 18.45 Kort?lmsklubben – franska. 10.10 Arkistovieraana: Pelle Miljoona. 21.00 Parlamentet. 15.00 Motor: Rallycross. 17.00 Laihduttajan suloinen kosto. Major League Soccer. Forssa. KUTONEN 6.00 American chopper. 10.05 Kultur i farozonen. 22.00 Johan Falk: Tyst diplomati. 11.15 Leif Ove Andsnes ja Bergenin ?lharmonikot 12.15 Bergenin ?lharmoninen orkesteri juhlii 12.40 Kalliosta temppeliksi (R) 13.25 Viritetyt vempaimet (R) 13.50 Milanon naisten paratiisi 16.35 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 18.00 Mississipin velho (La sirène du Mississipi/ Ranska 1968) Rikosjännärissä nuori plantaasinomistaja tapaa kirjeenvaihtomorsiamensa, joka pian katoaa miehen rahat mukanaan. Brittisk dokumentär från 2014. 19.00 X factor UK Jakso 2. Miesten SM-liiga. Pariisin lähelle rakennettava moottoritie tarjosi arkeologeille tilaisuuden tehdä kaivauksia. Apua saadaan rajavartiolaitoksen helikopterilta. Aki ja Heli kohtaavat rokkikukko Jussi69:n ja saavat privaattikeikan. Jakso 7/14. English Open-Englannin Avoin. 10.00 Kädettömät kokit. 8.15 Vildmarkstjejer. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-klubben: Peppi Pitkätossu 9.00 SVT: Familjen Rysberg 9.30 SVT: Hur tänker du. Sokerina pohjalla. 16.25 Lentopallo Suora. 10.00 Taste. 12.00 Top chef ruotsi. 11.00 Lystikkäät eläinveikkoset. Selostus Mikko Hannula. WTA Tourin kilpailu. 16.00 Inside: Kokaiinisodat. 9.30 Autourheilu. 2.15 Rikkaiden deittipalvelu. 11.00 New Yorkin luksuslukaalit. 18.00 Tilt. Janne ja Mikko ottavat heti alkuvuorosta haltuunsa kadonneen etsinnän. 17.35 House. 22.00 Michael Nyqvist – ett porträtt. 16.00 Maapallon salaisuudet. 4.00 Superbike. Lankoja vetelevä Red saa epäilykset kohdistumaan Laureliin. 15.00 Säpinää kannen alla. 20.00 Kadonneen jäljillä. 8.05–9.05 Kaikki koirista. Jakso 7/18. 23.00 Nyheterna. 0.15–3.00 Criminal minds. lähtö. Kotimainen visailuohjelma. 14.00 Säpinää kannen alla. 6.31 Chuckin ja ystävien seikkailut. EUROSPORT 6.30 Tennis. 14.00 Halv åtta hos mig. 10.40 Go’kväll. 13.00 Watts. Mitä elokuvia mestariohjaaja itse katsoi
English Open-Englannin Avoin. 2.35 Bosch. 5.45–6.15 Sverige idag. 4.00 SVT Nyheter. Kalle saa Artolta vinkkejä naisasioissa ja päättää hurmata Lauran uudelleen käyttäytymällä kuin todellinen alfauros. 0.55 The following. 17.00 Typerät videot. Bongolava haluaa kesäkeikoille uuden bussin, ja Roni joutuu maksumieheksi. 0.30– 2.00 SVT: Dox: Avrätta mig. 15.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 23.05 Nieminen & Lahtinen show 0.05 Haapasalo goes America. lähtö. Kotimainen realitysarja. 19.30 Kolme miestä ja tyttö Jakso 7/22. 6.46 Shimmer ja Shine. 2.00 Kanadan rajalla. 10.00– 11.00 Prinssi Harrylle morsian. 20.00 Valitut sanat: Vanhusten hoivahelvetti Hoivabisneksen, satiirin ja geronteknologisen utopian äärellä. 2. 0.50 Agenda. Tuija yrittää päästä perille Azadin luotettavuudesta. TV VIISI 6.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 8.30–9.00 Seinfeld. 15.05 Elixir ?tness. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Leo juhlii maailmalla 10.30 Matkapassi: Yhdysvallat 11.30 Diwai Meri – luonnontutkija 12.00 Meediot (R) 13.00 Girl vs. 8.15–9.15 Selviytyjäkaksikko. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1. 0.35 Beverly Hills, 90210. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 21.00 Efter nio 22.00 Muotokuvassa: Leif Salmén (R) 22.30–23.00 Tobias leipoo maailmalla 23.45 SVT: Audition 0.00 SVT: Förväxlingen. LIV 9.00 24 hour catwalk. 22.00 Äntligen hemma. 18.00 Hurja painonpudotus. Jakso 3/6. 7.33 Ultimate Spider-Man. 10.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 4.00 Astral-TV. 6.22 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. lähtö. 7.25 Akvaariomestarit. 4.15 Rämeveljet. 20.20 Väder. 6.30 Tennis. 23.00 Ruotsin miljonääriäidit Maria & Mindy. Rooleissa: Ryan Gosling, George Clooney, Evan Rachel Wood. 22.00 Sinkkuelämää. 13.00 Hittikärpänen. 17.00 SVT Nyheter. 16.00 Sveriges mästerkock. 12.00 LauantaiForum: Habitare 2016. Uusi keikkabussi. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 19.00 Toisenlaiset äidit. 7.00 SVT Nyheter. 3.30 Superbike. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 0.00 Brottskod: Försvunnen. lähtö. Boy (R) 14.30 Sankareita helvetissä 15.00 Noin viikon uutiset 15.35 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Kioski 19.30 Vice: A Canadian barbeque 19.40 Vice: How to make mission style tacos 19.47 Vice: Deep space robot gardeners 20.00 Uusi päivä Jakso 583. 22.00–23.00 Aktuellt. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 16.55 Valokuvan voimaa (R) 17.55 Historia: Latinalaisamerikkalaiset (R) 18.50 Francon jälkeen – Alcantaran perhe Jakso 275. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Hobitti. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vetenskapsstudion 11.30 SVT: Opinion live 12.15 SVT: Landet runt 13.00 SVT: SVT Nyheter: Korta sändningar 13.05 SVT: Resten av Sverige 14.05 SVT: Sportspegeln 14.40 SVT: Michael Nyqvist – ett porträtt 15.40 SVT: Vi är lyckliga 16.00 SVT: Babel 17.00 SVT Nyheter 17.25 Ginan maailma 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää 18.30 Taivaallista menoa: Pappi ja vapaamuurari 19.00 Kylmää ja märkää (R) Jakso 4/14. 15.55 Hätätila avaruudessa. 3.30 Poliisit Norja. Vertti. 18.20 Nyhetstecken. 7.00–8.00 Lemmen viemää. 20.00 Simpsonit Kahden kopla. 2.15 Penny Dreadful. 21.00 Gone baby gone. 18.30 Oddasat. 19.00 Historia: Suursodan naiset. 4.55–5.21 Seinfeld. 2. 10.30–11.50 Onnenarpa. 1.16 Ninja warrior. 14.55 Selviytyjäkaksikko. 20.30 Halv åtta hos mig. WTA Tourin kilpailu. 21.00 Claude Lanz mann ja Shoahin aaveet 21.40 Vallan kääntöpuoli Amerikkalainen draama vuodelta 2011. 4.35 Rosewood. 2.00 Scandal. 18.00 Vem vet mest. Kotimainen ohjelma. 3.05 Iran inifrån. 7.55 Ankronikka. Itse Mel Brooks innostuu Larryn karaoke. lähtö. 20.30 Rapport. 14.35 Skavlan. MM-sarja Jerez de la Frontera. WTA Tourin kilpailu. 11.30 Supersport. 23.35 Erilaiset perheet. 2.45 Cleaner. 20.00 Nyheterna. 17.15 Gudstjänst. 9.30 Maraton. 22.00 Amerikan alamaailma. 2.50 Brottskod: Försvunnen. 13.05 SVT Forum. 17.00 Lemmen viemää. 17.00 Sinkkuillallinen. 15.30 Halv åtta hos mig. Kotimainen realitysarja. 16.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 2.35 Gomorron Sverige sammandrag. SVT1 6.15 Landet runt. On aika valita puolisoehdokkaat farmiviikolle. lähtö. 23.05 Rakastuin transnaiseen. 1.50 Wayward Pines. 14.40 Arkistokuvia: Paimenen tarina (R) 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10–17.50 Pinkertonin etsivätoimisto 18.00 Yle uutiset 18.30 Akuutti 19.00 Historia: Suursodan naiset 20.00 MOT: Kehitysapumiljoonat maajussin pomolle 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Perhosen kohtalo 22.40 Yle Uutiset 22.55 Scott & Bailey (R) 23.40 George Gentlyn tutkimukset (R) 4.00–5.45 Uutisikkuna. 20.00 Erilaiset perheet. 19.13 Kulturnyheterna. 23.20 Dox: Avrätta mig. JIM 9.00 Astral-TV. LOKAKUUTA 2016 19 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Kuningaskuluttaja 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Eränkävijät 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Pisara 11.10 Asunnottomien yö 12.10 Isoisän jalanjäljissä Grönlannissa 12.40 Finnautti (R) 13.10 Hyviä uutisia Afrikasta (R) 13.40 Tähtisilmä Suomalainen komedia vuodelta 1955. 20.00–20.30 Nyheterna. Kuka joutuu pettymään ja lähtemään kotiin. 23.00 Major League Soccer. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian Jakso 6/12. 17.55 70’s show. 21.00 Kuokkavieras Kataja. 18.00 Superbike. Nuori idealisti tutustuu politiikan likaiseen puoleen osallistuessaan presidenttiehdokkaan vaalikampanjaan. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 10.00 Rojua, rojua. 6.00 Aamusää 6.20 Duunikunto 6.50 Makuja ja elämää 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 7.45 Rämeveljet. 13.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 18.45 Jalkapallo. 18.30 Taivaallista menoa: Pappi ja vapaamuurari. 20.15 Sporten. 21.00 Good wife. Reagan pitää etäisyyttä kämppiksiinsä, mikä saa muut kihisemään uteliaisuudesta. 20.00 Mikä voisi mennä pieleen. 2.00 American chopper. 21.00 Rambo taistelija 2. 10.00– 17.15 SVT Forum. 7.25 Gomorron Sverige. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 5.00–6.00 Astral-TV. 19.00 Rapport. 4.05 Poliisit. 20.58 Keno 21.00 Rakkauden rasvaprosentti Suomalainen komedia vuodelta 2012. 22.45 Billions. Gäst är Åke Enström som har ägnat en stor del av sitt liv åt ungdomar med funktionsnedsättningar, bland annat genom idrottsföreningen Roslagen SOL. MM-sarja Jerez de la Frontera. Regi: Ben Af?eck. 1.00 Hätätila avaruudessa. 23.40 Audition. 3.00 Neljät häät Amerikassa. 7.09 PacMan. MM-sarja Jerez de la Frontera. 14.00 Remppa vai muutto. 2.00 SVT Nyheter. 0.00 Michael Nyqvist – ett porträtt. 9.25 Los, frag! 9.35 Dai, domanda! 9.45 Kort?lmsklubben – franska. 9.06 Timmy ja haltijakummit. MM-sarja Jerez de la Frontera. Jakso 8/14. 21.00 Supernanny kiertueella. 20.30 Förväxlingen. 23.55 SVT Nyheter. 16.55 Mikä voisi mennä pieleen. Amerikkalainen sarja. Vaikeat valinnat. 23.00 12 apinaa. 14.30 Supersport. 22.46 Lokala nyheter. 2.55 24 Vision. 21.00 Salaiset tutkimukset. Peruukki. Elokuva perustuu Dennis Lehanen kirjaan yksityisetsivästä, joka alkaa etsiä kidnapattua nelivuotiasta tyttöä. Esityksestä ja kutsuu hänet neuvotteluun. 4.00–17.00 Teematieto. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. 11.30 ShowHau. Helsingin kirjamessuilla kirjailija Minna Lindgren ja Jussi Tiihonen. 2.25 Nyhetstecken. 19.00 House. Naisten Euroopan kiertue. 2.05 Sportnytt. 21.00 Ex-onnelliset Jakso 6/12. 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Fleming (R) 22.45 Bates Motel 23.30 Game of thrones (R) 0.40–6.50 Uutisikkuna. Green Dreamiin palkataan uusi työntekijä Jokke, joka pääsee heti tositoimiin. 13.05 Hem till gården. 2.30 Superbike. Suomen Lappi ja Pyhätunturi kutsuvat. 16.00 Remontilla rahoiksi. 19.00 Säpinää kannen alla. 21.00 Bull vs. Finaali 21/24. 20.30 Kimmo (R) Jakso 10/13. T: Yellow Film & TV. 3.45–4.40 Numbers. 1.35 24 Vision. 17.05 SVT Forum. 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 4.05 Förväxlingen. 18.45 Uutiset. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.35–6.00 Yön AVA. 12.00 Hurja painonpudotus UK. 8.00 Snooker. 23.00 Säpinää kannen alla. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 23.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 2.30 Kanadan rajalla. 12.30 Snooker. 0.30 Bundesliigan kohokohdat. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 23.55 Urheilu-uutiset. Kallella on kuitenkin kilpakosija, kun Heikki saapuu tutustumaan eroasuntoihin. 23.30 Ekonominyheterna. 20.00 Toisenlaiset äidit. 22.39 Kulturnyheterna. 21.00 Marja Hintikka Live. 0.30 Poliisit. Yllättäen hän ystävystyy poliisipäällikön kanssa. 22.35 Kardashianit muodin pyörteissä. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 16.55 Husjägarna Danmark. English OpenEnglannin Avoin. 13.00 Grand Designs Uusi-Seelanti. 23.05 The Guardian – meripelastaja. 5.00–6.00 Astral-TV. 1.50 The good wife. 23.00 Nyheterna. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Roba 23.35 Kohde 0.35 Extant. MM-sarja Jerez de la Frontera. 4.40–5.28 Hengenvaarallinen saalis. 3.00 Selviytyjäkaksikko. 19.00 Pelastajat. 17.00 Grillit huurussa. Romanttinen komedia mainosmies Stigusta, joka iskee silmänsä hehkeään, mutta rakkaudessa pettyneeseen Ellaan. Makeanhimo johtaa siihen, että Homer löytää itsensä yhdyskuntapalvelusta. 18.30 Terapian tarpeessa. MM-sarja Jerez de la Frontera. 16.55 Pulmuset. 4.00 Astral-TV. MM-sarja Jerez de la Frontera. 0.15 Watts. 13.35 Michael Nyqvist – ett porträtt. 12.00 Lääkärit. 5.55–5.59 Sky news. 9.00–10.00 UR. 12.00 Teemu Laurell. 22.00 Kadonneen jäljillä. MM-sarja Jerez de la Frontera. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen 14.25 Tähdet, tähdet 16.10 Salatut elämät 16.35 Keittiöelämää 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 10.00 SVT Forum. 11.00 Superbike. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 1.00 Grillit huurussa. Rooleissa: Casey Af?eck, Michelle Monaghan, Morgan Freeman. 1.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Gone baby gone Amerikkalainen draama vuodelta 2007. 15.55 Kadonneet. 20.00 Vem vet mest. R: Jussi Vatanen, Malla Malmivaara. EUROSPORT 6.00 Watts. Homer haluaa säästää sähkölaskuissa ja siirtyy tuulivoiman käyttäjäksi. Amerikkalainen realitysarja. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 19.30 Ammattina sankari. 2.25 Jenkkimetsurit. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. Amsterdam Maraton. 4.00 Jalkapallo. 3.00 Supersport. 15.00 Superbike. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 2. Seurausten aika. 19.50 Keno. 12.45 Sportspegeln. 1.35–3.05 Nyheter. 14.00 Superbike. 1.03–2.00 Mordutredningen. 1.35 Bones. 12.00 Superbike. 22.00 Leijonan luola USA. 13.00 SVT Nyheter. 0.00 Poliisit. FOX 6.00 Sky news. 15.35 Gröna hissen. 0.00 Kalifornian kultaryntäys. 20.30 Jäitä hattuun Jakso 1/10. 8.18 Avatar 2. 12.00 Landet runt. 22.00 Kalliovuorten kytät. 0.55 Teematieto. 20.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 3.20 Valehtelevat viettelijät. 19.00 Family Guy. 11.00 Engelska Antikrundan. 13.15 Vi är lyckliga. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 3.50 Rämeveljet. KUTONEN 6.10 American chopper. 1.30 Snooker. 4.05 Kadonneet. 21.00 Vetenskapens värld. 23.00 Sportnytt. 3.00 Poliisit Norja. 1. 23.50 Väder. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. Amerikkalainen realitysarja. 2. 0.10 Paluu tulevaisuuteen. 17.25 70’s show. 21.05 Watts. MAANANTAI 17.10.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 19.00 Grand Designs UusiSeelanti. lähtö. 21.00 Sveriges bästa hemtjänst. 22.15 Superbike. English Open-Englannin Avoin. 12.15 Pelastajat. 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Ollaan kuulolla Jakso 4/7. 15.30 Elixir life. 19.45 Fråga doktorn. 5.00–6.30 Tennis. 12.35 Hem till gården. Välierät. 23.35 Sporten. 11.00 Malou efter tio. Rooleissa: Mikko Nousiainen, Miina Maasola, Jarkko Niemi. 4.35–6.00 Nyheter. 4.35 24 Vision. MM-sarja Jerez de la Frontera. 0.00 Horse Excellence. 23.20 Poikakuningas Bulgarian karkotetusta poikakuninkaasta Simeon II:sta tuli kommunistivallan jälkeen maan uuden toivon symboli, ja lyhytaikainen pääministeri. 5.00–7.00 Astral-TV. MM-sarja Jerez de la Frontera. 13.55 Mertaranta ja legendat. 14.55 Makuja ja elämää. 19.25 Sportnytt. 4.20–4.50 Salatut elämät. 12.30 Aarteen tonkijat. Tom aikoo lumilautailla ensi kertaa merkittyjen rinteiden ulkopuolella, koskemattomassa lumessa. 14.00 Taste. 5.05–6.00 24 Vision. 12.30 70’s show. 20.30 Jäitä hattuun. 18.30 Sverige idag. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X factor UK 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 22.55 Nyhetssammanfattning. 17.30 Ut i naturen. 20.55 Lokala nyheter. Erik Akervall tapaa lukio-opettaja Alexandra Royalin sekä yksityisyrittäjä Charlotte Gustavssonin. 15.45 Jalkapallo. 3.50 24 Vision. 18.55 112 – på liv och död. Helsinkiin on avautumassa uusi ravintola, johon Kauppaneuvos Jethro on sijoittanut rahojaan. 19.00 Kadonneen jäljillä. 13.25 Rämeveljet. 18.00 Sadan tonnin talot. 19.00 Engelska Antikrundan. 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.05 Kauppaneuvos Jethro. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Ex-onnelliset. 15.00 Pomo piilossa. Kotimainen realitysarja. lähtö. 1.00 Leif GW Persson: Mordutredningen. 13.55 American chopper. Välierät. 20.30 Simpsonit Tuulen viemää. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 0.00 Toisenlaiset äidit. 12.50 Rämeveljet. 1.05 Leijonan luola USA. AVA 6.00 Aamun AVAus. 3.40–4.35 Rikoksista pahin. 4.35 Astral-TV. 5.25 Villeimmät videot. 13.35 Holby city. Mercedes ja Antonio tekevät tärkeän päätöksen. 5.00 SVT Nyheter. 1. lähtö. 17.55 Äntligen hemma. 23.20 Viikingit 0.20 The late show with Stephen Colbert. 7.15 Rämeveljet. 18.00 Firmat kuntoon. 2. MM-sarja Jerez de la Frontera. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 9.00 Alors parle! 9.10 Popreel. 14.00 Luonnonmullistusten top 10. Svenskt hälsomagasin från 2016. 21.15 Golf. Ennen neuvottelua sattuva onnettomuus mutkistaa asioita, eikä Melin tarjouskaan innosta Larrya heti ensi kuulemalta. 14.55 House. 23.00–0.00 Nyheterna. Uusi alku (Volver a empezar). 3.00 SVT Nyheter. 22.00 Aktuellt. 21.00 Kockarnas kamp. 20.55 Urheilu-uutiset. Välierät. 18.00 Det söta livet – sommar. 19.30 Lokala nyheter. 13.00 Sinkkuillallinen. 22.00 Tjockare än vatten. 8.55 Sverige idag på meänkieli. 3.20 Jenkkimetsurit. 6.00 Lastenohjelma 8.50 Sonic Boom 9.00 Vaaleanpunainen pantteri 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Gordon Ramsay maailmalla 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.45 Vaaleanpunainen pantteri 14.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.55 Matkaoppaat 16.25 Onnenarpa 16.30 Soppa365 16.40 Leijonan luola USA 17.40 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kadonneen jäljillä 20.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 8.42 Power Rangers Megaforce
2012. 3.45–4.40 Rikoksista pahin. 21.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 3.45 Numbers. 13.05 Hem till gården. 19.00 House. 20.00 Kadonneen jäljillä. EUROSPORT 6.30 Superbike. 21.00 Sub.doc: Rikolliset vanhukset. 0.00 BrainDead. 7.00 Supersport. 22.00 Arman live 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Haluatko miljonääriksi. 15.00 Säpinää kannen alla. 7.25 Gomorron Sverige. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät Linda tunnustaa olevansa luovuttaja. 18.00 Hurja painonpudotus. 22.46 Lokala nyheter. 20.00–20.30 Nyheterna. 3.05 Förväxlingen. 7.20 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 1.55 The Bridge. 10.30 FIFA jalkapallon ytimessä. Keskustassa poliisin juttusille tulee mies, joka käytös muuttuu yllättäen. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00 Nyheterna. 19.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 6.00 Lastenohjelma 9.00 Vaaleanpunainen pantteri 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Matkaoppaat 16.30 Onnenarpa 16.35 Soppa365 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro Kotimainen realitysarja. 15.30 Halv åtta hos mig. 12.00 Teemu Laurell. Amerikkalainen realitysarja. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 7.00 SVT Nyheter. MM-sarja Jerez de la Frontera. 14.00 Remppa vai muutto. 2. 5.00–7.00 Astral-TV. Jalkapallon Mestarien liiga. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 2.50 Bones. 23.15 Renskötarna. 18.55 112 – på liv och död. Partio tarkastaa, onko kaikki kunnossa muutamassa autossa. 4.40–5.29 Hengenvaarallinen saalis. 21.00 Ensitref?t alttarilla. 13.05 SVT Forum. 1.50 Aku ja 7 ihmettä. JIM 9.00 Astral-TV. 12.30 Pyöräily. 23.00 Bull vs. 3.00 Poliisit Norja. 1.30 Penny Dreadful. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli 20.00 Antiikkia, antiikkia 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Poldark 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Sorjonen 23.45 Prisma: Eläimet ja rakkaus 0.40 Puoli seitsemän. MM-sarja Jerez de la Frontera. Jakso 7/22. 3.35 Salatut elämät. 1.50 The good wife. 9.06 Timmy ja haltijakummit. Nainen palaa ostosreissulta Bahamasaarilta ja unohtaa tulliselvityksessä mainita kalleimmat ostoksisensa. 20.00 Claude Lanzmann ja Shoahin aaveet 20.40 Ziegenort (R) Animaatio kertoo nuoren teinipojan kasvutarinan. Aikataulu tiukkenee ja kaivattuja varaosia joudutaan odottamaan. 12.55 70’s show. 21.55 Elävä arkisto: Love Records 50 vuotta Arkisto-ohjelmien esittely. 20.00 Cristal ja Nygård tripillä. 0.50 Americans. Helsinkiin on avautumassa uusi ravintola, johon Kauppaneuvos Jethro on sijoittanut rahojaan. Mustien elämä muuttui dramaattisesti Amerikan vallankumouksen jälkimainingeissa. 16.30 Upeat skandikodit. Kroatialainen mies väittää tulleensa Kanadaan tapaamaan vanhaa ystävää, mutta ystävä ei olekaan samaa mieltä. 23.00 Sportnytt. 2.30 Tennis. 1.40 24 Vision. 13.15 Det handlar om oss. 3.50 Rämeveljet. 20.00 Kuokkavieras Kataja. 19.45 Go’kväll. 23.00 Jalkapallo. 19.30 Lokala nyheter. 10.00 Hurja painonpudotus. 22.00 Aktuellt. 21.30 Poldark. Amerikkalainen komediasarja. Jakso 4/8. 18.30 Oddasat. FOX 7.55 Ankronikka. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 11.00 Malou efter tio. 7.30 Superbike. 11.00 Rikkaiden deittipalvelu. 15.00 Tennis. Latelat ovat palanneet kylmään Suomeen. WTA Tourin kilpailu. 2.30 Kanadan rajalla. 0.55 The following. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 X factor UK 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior 19.00 Pulttibois 19.30 Tyhjätaskut Amerikkalainen komediasarja. 6.50 Makuja ja elämää 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 4.20–4.48 Seinfeld. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 20.15 Sporten. 22.12 Arkistovieraana: Maarit Hurmerinta (2016) 1966 perustettu Love Records muutti musiikkikulttuuria julkaisemalla suomalaisia kappaleita kaupallisesta menestyksestä piittaamatta. Gäster är folkmusikerna Sara Parkman och Samantha Ohlanders, aktuella med föreställningen ”Fäboland”. TV VIISI 6.15 Yllätysremontti. Amerikkalainen sarja. 19.00 Muodin huipulle. 16.55 Pulmuset. 0.00 Poliisit. 12.30 Family Guy. Paluubileet. 2.50 Ilman johtolankaa. 13.35 Holby city. 2.00 SVT Nyheter. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Brittisk antikvitetsserie från 2009-10. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. Jakso 7/12. 16.55 Husjägarna Danmark. 3.30 Kadonneet. 18.00 Leijonan luola USA. Teresan sydäntä raastaa muisto Morin suukkosesta. 0.30 Poliisit. Filippiinit. 23.00 Naarasleijona. 13.00 I am Cait. 2.55 Selviytyjäkaksikko. 13.30 Rämeveljet. 19.00 Engelska Antikrundan. lähtö. 15.00 House. 0.05 Leijonan luola USA. Amsterdam Maraton. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. 0.25–2.00 Tysta leken. 2. 12.20 Seinfeld. 19.00 Milanon naisten paratiisi Jakso 9/20. Lappeenranta. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 1.00 Kasarmi. 20.00 Fast n’ loud. 20.00 Vem vet mest. Toimiiko suostuttelu, lohduttelu vai kovat otteet. 5.45–6.15 Sverige idag. 19.00 Säpinää kannen alla. 17.30 Vid lägerelden. Carolinen isoäiti herää viiden vuoden koomasta ja haluaa juhlistaa paluutaan näyttävästi. 15.00 Hurja painonpudotus. 3.35 Poliisit. 2.35 Valehtelevat viettelijät. 13.00 SVT Nyheter. Suudelma. Grand Canyon on yksi maailman seitsemästä ihmeestä, mutta Akun matka sitä katsomaan ei todellakaan suju mutkitta. 22.00 Dicte. 15.00 Kalliovuorten kytät. 12.45 Döva barns språkutveckling. Järeät aseet käyttöön! Kiti Kokkosen luota löytyy harvinainen bambi. 0.00 Arctic predator. Vertti. Tien sivussa. 11.00 Major League Soccer. Boy (R) 14.30 Moottori mylvii ja kumi käryää 15.00 Aamujumpan aakkoset 15.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) 16.00 Kimmo (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 19.30 Imettäjät (R) 20.00 Uusi päivä 20.30 Latela Jakso 8/10. English Open-Englannin Avoin. 21.00 Korrespondenterna. 12.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 21.30 Jorden runt med Line. 18.00 70’s show. 0.00 World Endurance Championships, Japani. 1.20 Alaston asuntonäyttö. 4.05 Sverige! 4.35–6.00 Nyheter. 21.00 Sub.doc: Rikolliset vanhukset Jakso 4/4. 10.00– 11.00 Prinssi Harrylle morsian. 19.25 Sportnytt. 2.50 Brottskod: Försvunnen. Täydellisiä naisia. Unohdetut ostokset. 4.15 Rämeveljet. 17.00 Lemmen viemää. 13.25 Pulmuset. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 20.01 Maajussille morsian. 15.05 Erilaiset perheet. 18.20 Nyhetstecken. Kotimainen realitysarja. 0.55–6.50 Uutisikkuna. 4.05–5.05 Ninja warrior. WTA Tourin kilpailu. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. 20.29 Hannan kanssa kylvyssä Jakso 1/8. Pertti ja Riikka löytävät järkyttyneen naisen metsästä. 19.50 Keno. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 16.00 Sveriges mästerkock. 14.30 70’s show. 23.30 Fångade. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. Teinikipujen lisäksi hän on puoliksi poika ja puoliksi kala. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 13.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. Enempää elämä ei taida hänelle tarjotakaan. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Tulikokeena koiravaljakkokisa (R) 10.30 Muuttoapua uusperheelle (R) 11.30 Merta päin! (R) 12.00 Meediot (R) 12.30 Minä ja mun äiti: Hanna ja Saara (R) 13.00 Girl vs. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 Billions Diili. 23.45 Vinterboj – människor på livets skuggsida. 14.30 Posse 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.55 Urheilu-uutiset. 18.45 Uutiset. 16.00 Rikkaiden deittipalvelu. 2. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 20 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.45 Aamusydämellä (R) 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Pinkertonin etsivätoimisto 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Finnautti (R) 13.05 Luontoretkellä (R) 13.20 Kun tuomi kukkii Suomalainen draama vuodelta 1963. 22.39 Kulturnyheterna. 22.00 Shades of blue. Cactus Jack. 17.00 SVT Nyheter. MM-sarja Jerez de la Frontera. 21.00 Historia: Afroamerikkalaiset Jakso 2/6. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 1.10 Jenni möter. 4.00 Astral-TV. 9.30 Superbike. 8.42 Power Rangers Megaforce. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 5.00–6.00 Astral-TV. 17.30 70’s show. 21.00 Tro, hopp och kärlek. 2.30 Gomorron Sverige sammandrag. 14.00 American chopper. 0.30 Blancpain GT Series. 12.35 Hem till gården. 11.30 Snooker. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Amerikkalainen ruokareality. 20.00 Kadonneen jäljillä Kotimainen realityohjelma. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot Villi kortin jalkapalloetkot tarjoaa naurujoogaa lämmittelyksi ennen illan futismatsia. 13.45 Gissa låten! 14.45 Sveriges bästa hemtjänst. 1.00 Kuokkavieras Kataja. 23.50 Väder. 15.00 Selviytyjäkaksikko. 1.40–3.05 Nyheter. Markku saa tarpeekseen näpertelystä ja ottaa järeämmät aseet käyttöönsä. KUTONEN 7.00 Rämeveljet. Amerikkalainen sarja. LIV 9.00 Fashion star. 23.00 Nyheterna. 0.00 Kuoleman merkki. 12.00 Lääkärit. 1.55 Rambo taistelija 2. 10.30–11.50 Onnenarpa. 2.00 Superbike. 22.00 Sinkkuelämää. 14.00 70’s show. 4.40 Alamaailma oy. 4.00 Jalkapallo. 1.10 Uutisikkuna. Rahan ja vallan tasapaino järkkyy, kun FBI ratsaa Axe Capitalin päätoimiston. Kitee. Petolliset-sarjasta tuttu Eddie Izzard ääninäyttelee jaksossa, jossa Homerin repussa räjähtänyt pommi aiheuttaa hätävarjelun liioittelua Sprin?eldissä. 18.00 Vem vet mest. 1.05–2.05 Neljät häät Amerikassa. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 23.00 Säpinää kannen alla. 21.00 Criminal minds. 20.30 Simpsonit Vaimoista parhain. 20.30 Halv åtta hos mig. Häiritsevistä vieraista ilmoittanut asiakas saa Pertin hetkeksi epäilemään itseään. 0.05 Sinkkuillallinen. 1.35– 6.00 Yön AVA. Magasin från 2016. 7.00–8.00 Lemmen viemää. Jakso 8/14. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2010. Oleg etsii hedelmällisyyslääkkeitä Sophielle, ja Han yrittää keksiä salasanan, joka olisi turvassa Maxilta. 7.30 Rämeveljet. 11.30 SVT: Ut i naturen 12.00 SVT: Det handlar om oss 12.30 SVT: Från mull till guld – Camilla Plums kryddväxter 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Fråga doktorn 14.00 SVT: Agenda 14.45 SVT: Det söta livet – sommar 15.00–16.00 SVT: Sveriges bästa hemtjänst 16.25 Efter nio 17.25 Närbild 17.55 Yle nyheter 18.00 BUU-klubben: Kokkikaksikko Bärtil ja Isa 18.30 Pax maan kamaralla 18.43 Ihmepyörä Biciklo 18.56 Lonkeroiset 19.00 Nimileikki 19.30 Yle nyheter 20.00 Spotlight: Rakkaat puhelinmyyjät Puhelinmyyjät ovat saaneet 92-vuotiaan Ann-Lis Bäckströmin tilaamaan monet kerrat lehtiä. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. Työ kuin työ. 23.35 Sporten. 21.57 Iltatähti: Maarit Hurmerinta (1976) Maarit Hurmerinta yhtyeineen esiintyy. Kitee. 22.00 True Crime: Pahasta pelastuneet. 15.55 Kadonneet. 2.50 24 Vision. 22.00 Leijonan luola USA. 21.15 Jalkapallo: Leicester–FC Kööpenhamina Suora. 21.57 Iltatähti: Maarit Hurmerinta. Jyväskylä. 5.00–6.30 Tennis. 17.15 Vetenskapens värld. 17.30 Huutokaupan metsästäjät. 1.55 American chopper. 20.00 Simpsonit Isoveli valvoo. 17.05 SVT Forum. 20.30 Förväxlingen. lähtö. 12.00 Fråga doktorn. 20.05 Sinulle on postia 21.00 Aku ja 7 ihmettä Jakso 2/8. 4.40–5.45 Brottskod: Försvunnen. 15.45 I rymden ?nns inga känslor. Sarpsborg. 22.55 Nyhetssammanfattning. Toritappelu laittaa partion koville. 17.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 4.00 SVT Nyheter. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen ohjelma. 10.00 Superbike. 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.05 Poliisit. 8.00–9.00 Selviytyjäkaksikko. 20.20 Väder. 17.00 Typerät videot. Komediasarja kahdesta nuoresta naisesta, jotka tavoittelevat yhteistä unelmaa rähjäisen kuppilan tarjoilijoina. 19.00 Wheeler dealers. 20.30 Rapport. WTA Tourin kilpailu. 13.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Remontilla rahoiksi. 17.55 Äntligen hemma. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. Kotimainen realitysarja. MM-sarja Jerez de la Frontera. Kymmenen käskyn tappaja. 11.00 Engelska Antikrundan. 20.29 Hannan kanssa kylvyssä. 3.35 24 Vision. Sarja alkaa, Bloggaavan juontajan Hanna Perssonin mielestä ideat ja ajatukset kuplivat parhaiten kylpyammeessa. 21.00 Tennis. 20.00 Loirinuotiolla. 23.50 NCIS: New Orleans Kauhun mestarit. 23.55 Urheilu-uutiset. Jannen, Hannun ja Samin on tällä kertaa selviydyttävä rahatta, ruoatta ja vailla tietoa yöpaikasta Kiteellä. 18.30 Sverige idag. 5.40– 5.59 Villeimmät videot. AVA 6.00 Aamun AVAus. Apua ilmavaivoihin. 8.20–9.20 Kadonneet. 20.55 Lokala nyheter. 23.00–0.00 Nyheterna. lähtö. 8.18 Avatar 2. 22.00 60 days in 23.00 American Horror Story: Hotel Amerikkalainen kauhusarja. 2.05 Sportnytt. 17.00–17.45 Valokuvan voimaa (R) 18.00 Hengittävä maa (R) Tuuli ja vesi ovat japanilaisen 75-vuotiaan taiteilijan Susumu Shingun materiaalia. 0.20 SVT Nyheter. 16.00 Maapallon salaisuudet. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 House. 23.35 Rakkautta ensitreffeillä. Ranskan Ympäriajo – Tour de France. 1.05 Pomo piilossa Suomi. 23.05 Pahan jälkeen. 12.00 Hengenvaarallinen saalis. 4.05 Astral-TV. 21.00 Aku ja 7 ihmettä. Kolmannen kierroksen ottelu Leicester FC Kööpenhamina. Sally ohjaa hänet totuuden lähteille. 21.00 Pelimiehen painajainen. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Pomo piilossa Amerikkalainen realitysarja. 10.00–17.15 SVT Forum. 21.00 Hela Sverige bakar. 22.00 Mikä voisi mennä pieleen. 8.00 Maraton. 21.00 Katujen kaaharit. Orjuuden aika (1800 1860). 18.00 Grand designs unelma-asunnot. 0.35 Beverly Hills, 90210. 23.00 Shades of blue. John palaa hotelli Corteziin ja vaatii nähdä kymmenen käskyn tappajan. 6.00 Aamusää 6.25 Studio55.. 23.00 Kobra. 14.00 Superbike. 22.00 Veckans brott. 23.55 Latela 0.25 Jalkapallon Mestarien liiga. 19.00 Family Guy. 3.30 Poliisit Norja. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2005. TIISTAI 18.10.2016 LAUANTAI 15. lähtö. 10.00 SVT Forum. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Cosmos: Kaikki elämästä. 22.27 Musiikkia rakkaudella 22.55 Jos puu kaatuu (R) 0.20–4.00 Teematieto. 19.13 Kulturnyheterna. Jannen, Hannun ja Samin on tällä kertaa selviydyttävä rahatta, ruoatta ja vailla tietoa yöpaikasta Kiteellä. 14.55 Makuja ja elämää. 2.00 Kanadan rajalla. 19.00 Rapport. 1.30 F3 EM-sarja Hockenheim, Saksa. 3.00 SVT Nyheter. 22.00–23.00 Aktuellt. 2.20 Nyhetstecken. 14.00 Taste. 23.30 Ekonominyheterna. 17.00 Sinkkuillallinen. 18.30 Terapian tarpeessa. 20.45 Oddasat 21.00 Sportmagasinet 21.30 Strömsö 22.01 Neljäs mies (R) 23.00 SVT: Kobra 23.30 SVT: Korrespondenterna 0.00–0.30 SVT: Förväxlingen. Naisporukka tulee juhlimaan syntymäpäivää, mutta kovan tuulen takia lähtö viivästyy. 17.00 Pikku kakkonen. 17.00 Kuokkavieras Kataja. 13.00 Rämeveljet. 1
Välierät. 21.00 Vettä sakeampaa. 21.00 Leijonat Inside Leijonien World Cup -turnauksen ottelut peli peliltä. 3.30 Poliisit Norja. 23.55 Cleaner. Vauvaa odotellessa. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Rikas ja rakas 14.00 Elixir ?tness 14.30 Elixir life 15.00 Sinulle on postia 16.00 Salatut elämät 16.30 Aku ja 7 ihmettä 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.30 Terapian tarpeessa. 4.45 Blacklist. 16.00 Sveriges mästerkock. 23.00 Nyheterna. 19.00 Prisma: Kvantti fysiikan ihmeitä. 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa Jakso 4/8. 22.46 Lokala nyheter. 20.55 Lokala nyheter. 17.30 Strömsö. JIM 9.00 Astral-TV. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 13.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 16.00 Remontilla rahoiksi. Svensk dokumentärserie från 2011. 21.00 Uppdrag granskning. 1.30 Risteyksessä. WTA Tourin kilpailu. 0.45 Leve dadaismen. 23.45 Babel. 7.30 Rämeveljet. 19.45 Go’kväll. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. Kodinlynkkausjoukot. 3.05 Selviytyjäkaksikko. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 20.00 Nyheterna. 17.50 Äntligen hemma. Teresaa odottaa epämukava yllätys. 4.30 Rämeveljet. 20.00 Good wife. 23.00 True blood (R) 0.00 Seksiministeriö. 22.00 Hottikset 2.0 Kotimainen realitysarja. 11.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 3.05–4.05 Ninja warrior. Brittisk antikvitetsserie från 2009-10. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 4.00 SVT Nyheter. 18.00 Kantapöytä Kuplivaa keskustelua Musiikkitalon kahvilassa. 3.57– 5.30 USA:n presidentinvaali 2016: 3. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi: Omat rahat 6.50 Makuja ja elämää 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 22.00 Rosewood. 20.00 Simpsonit Periviholliset. 3.30 Astral-TV. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 13.00 Sinkkuillallinen. 4.05 Rämeveljet. 12.30 Family Guy. 1.40 Nyheter. 23.40 Jäitä hattuun 0.10 Teematieto. 22.00 Starship Troopers 3: Marauder. 23.00 Zoo 0.00 Penny Dreadful. 16.00 Wipeout. 22.00 Leijonan luola USA. Kiviä nänniin ja järisyttävä paljastus. 5.00– 7.00 Astral-TV. 17.25 70’s show. 0.15 SVT Nyheter. 0.20– 1.50 Dox: Avrätta mig. 0.30 Uutisikkuna. 7.00 Jalkapallo. WTA Tourin kilpailu. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. Kiertotie. 13.05 Hem till gården. 13.00 Rämeveljet. 21.00 Viikingit. Rooleissa: Brontis Jodorowsky, Pamela Flores, Jeremias Herskovits. 19.30 Lokala nyheter. 0.30 Sinkkuillallinen. Vantaa. 3.55 USA:n presidentinvaali 2016: 3. 11.00 Engelska Antikrundan. Phil yrittää pyytää Ericalta anteeksi. 13.35 Holby city. 5.00–6.00 Astral-TV. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 3.10–4.10 Bones. 1.05 Leijonan luola USA. 21.00 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 2.00 Panttilainaamo UK. 19.00 Säpinää kannen alla. Partio pyydetään kotiin, johon on tehty murto. Kauanko se säilyy salaisuutena. Tutkijat ovat onnistuneet ratkomaan Egyptin muinaisten kauneustuotteiden arvoituksia. 21.00 Sukulan suojatit Kotimainen realitysarja. 17.00 Ummikot ulkomailla. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 21.00 Villen keittiö 30 minuutissa. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 18.30 Sverige idag. WTA Tourin kilpailu. 0.00 Brottskod: Försvunnen. Muistoja menneistä. 5.30– 5.57 Seinfeld. Kotimainen matkailuohjelma. Amerikkalainen sarja. väittely. 0.45 Uutisikkuna. 12.00 Go’kväll. 14.00 Remppa vai muutto. 7.53 Ankronikka. 21.00 Tennis. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. 3.05 Förväxlingen. 16.55 Husjägarna Danmark. 11.00 Malou efter tio. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 12.00 Lääkärit. 23.00 Den automatiserade framtiden. 0.00 Poliisit. 20.15 Sporten. 23.00 Scream queens. 5.40–5.59 Sky news. Tuotantokauden päätösjaksossa Moe matkustaa Los Angelesiin American Idolin tuomariksi. 12.00 Tennis. 2.20 Kadonneet. 21.00 Cliffhanger kuilun partaalla. 8.17 Avatar 2. Amerikkalainen realitysarja. 17.00–17.45 Valokuvan voimaa (R) Veljekset Franz ja Kim erotettiin lapsina toisistaan, myöhemmin heitä yhdistivät päihteet ja rikokset. 22.00 Exiä rannalla OSA 7. 20.30 Förväxlingen. 17.00 Sinkkuillallinen. 17.10 Gomorron Sverige sammandrag. Välierät. 20.30 Simpsonit Tuomion hetket. Partion ensimmäisen asiakkaan teräsaseella on tunnearvoa. 4.55–5.44 Hengenvaarallinen saalis. 10.00–17.15 SVT Forum. 18.45 Uutiset. EUROSPORT 6.30 FIFA jalkapallon ytimessä. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 15.55 Kadonneet. 19.00 Bachelor Suomi. Bergen. Likapyykkiä. 21.30 Marta & Guldsaxen. Kenelle kuuluu suuri, kenelle pieni palkka. 18.00 Leijonan luola USA. Tandy näkee tilaisuutensa tulleen, kun porukka ottaa Philin hampaisiinsa. 4.00–6.50 Uutisikkuna. Amerikkalainen realitysarja. 3.00 Poliisit Norja. 14.00 Hurjat mökkiurakat. 14.25 70’s show. 15.25 All is lost. Dalyan ja Salzburg. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Suojattien koulutus Jyrki Sukulan viinitilalla Italiassa jatkuu, ja tiivistahtinen opiskelu poikii myös onnistumisia. 17.05 SVT Forum. Emile on vihainen ystävänsä puolesta ja äksyilee muille. 9.07 Timmy ja haltijakummit. 1.35–6.00 Yön AVA. 19.50 Keno. 23.00 Snooker. Välierät. 20.30 Pasila 2.5 – the spin-off (R) Jakso 19/40. 17.00 Typerät videot. 12.45 Tro, hopp och kärlek. 2.05 American chopper. 21.00 Hundra procent bonde. Likapyykkiä. Myöhemmin yöllä he asettautuvat odottamaan poliisilta karannutta autoa ja puhuttavat humalaista miestä. 22.00 Sociala monster. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. 3.15 Veljekset Solomon. 19.55 Tulevaisuuden työpaikat. 12.15 Seinfeld. 17.15 Korrespondenterna. 13.30 Rämeveljet. 13.45 Sverige! 14.15 Genikampen. Muinaisruuhia, kalaportteja ja toteemipaaluja. Emile on vihainen ystävänsä puolesta ja äksyilee muille. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 22.00–23.00 Aktuellt. 10.45 Jalkapallo. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen surkein nikkari Jakso 5/10. Eerola-yhtiöt. 21.00 Vettä sakeampaa 21.45 Jacobin rakkaudet 22.00 Nuoret maajussit (R) 22.30 Taivaallista menoa: Pappi ja vapaamuurari 23.00 SVT: Hundra procent bonde 23.30 SVT: Marta & Guldsaxen 0.00–0.30 SVT: Förväxlingen. 19.00 Nettideittailun käsikirja. 10.00 SVT Forum. 4.00–17.00 Teematieto. Tässä jaksossa Jukka Rasila lähettää savolaiset Pöyhöset häämatkalle Itävallan Salzburgiin. 14.55 House. 3.50 Ilman johtolankaa. Kotimainen matkailuohjelma. FOX 7.30 Ultimate Spider-Man. 15.00 Hurja painonpudotus. 19.00 House. Vertti. Ville kokkaa riistaa sambialaisittain Allanin opissa. 20.00 Lapin poliisit. 3.35–6.00 Nyheter. 10.00–11.00 Pitch kuningasidea. 4.35 24 Vision. Säpinää Sisiliassa. 17.30 Jäljillä. 11.30 SVT: Dox: Avrätta mig 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Gissa låten! 15.10 Jumalanpalvelus: Merkkivuoden avaus 16.25 Pax maan kamaralla 16.38 Ihmepyörä Biciklo 16.51 Lonkeroiset 16.55 Spotlight: Rakkaat puhelinmyyjät 17.25 Sportmagasinet 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Yakari 18.30 Hiukkasmysteeri (R) 19.00 Tanskalainen maajussi 19.30 Yle nyheter TV-nytt 20.00 Lasso Anna Lasson eheytttää sinut! Mutta olemmeko me tosiaan eheyttämisen tarpeessa. Anni auttaa Ronia pahan kerran. 20.45 Löytöretkiä maailmaan Egyptin parfyymien salat. 12.55 70’s show. 20.30 Halv åtta hos mig. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 19.00 Aavikon haastamat. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV sport uutiset 22.45 Teknavi 23.15 Myytinmurtajat 0.15 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 0.00 Gymnasieångest. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 21.30 Elämän tanssi Chileläinen draama vuodelta 2013. 22.00 Syrror. 18.50 112 – på liv och död. KUTONEN 7.00 Rämeveljet. 1.50–2.50 The good wife. 4.05 Poliisit. 19.00 Engelska Antikrundan. 22.39 Kulturnyheterna. 21.00 Greyn anatomia. Fetajuustoa, tomaattia, okraa ja mustekalaa käytetään paljon. 15.00 Säpinää kannen alla. 23.15 Kultur i farozonen. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Penn & Teller: Valheet. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. 20.00 Meidän perheen tähdet. 16.55 Pulmuset. 20.20 Väder. 22.00 Aktuellt. 14.55 Makuja ja elämää. Dalyan ja Salzburg. 23.00 Sportnytt. LIV 9.00 Fashion star. 0.30 Poliisit. 8.15–9.15 Kadonneet. Blancpain GT Series. 20.00 Tuntematon tiikerihai. 4.00–5.30 USA-val 2016: Debatt. Miten turnaus eteni pelaajien ja valmennusjohdon kertomana. Taksikuskia on uhattu veitsellä. Bart on vakuuttunut, että uusi naapurinpoika on hänen perivihollisensa ja hautoo kostoa Bartille vanhoista kaunoista. WTA Tourin kilpailu. Partion työvuoro alkaa lipunlaskulla. 12.00 Ruotsin miljonääriäiti Maria Montazami. 20.00 Pomo piilossa Suomi. Marika saa kärsiä Teron vehkeilystä ja päättää kostaa. Huoneiden lattiat saavat uutta ilmettä nikkareiden asentamasta laminaatista, työtavat tosin järkyttävät tuomareita. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2005. 15.05 Suomen surkein nikkari. 17.00 SVT Nyheter. Miken ja Frankin Italian matka jatkuu koukkauksella Sisiliaan. 18.20 Nyhetstecken. Janne ja Mikko saavat maijaan pienen kyytiläisen. 21.00 Ummikot ulkomailla. Ovenia. AVA 7.00–8.00 Lemmen viemää. 13.00 Muodin huipulle. 23.35 Vuosia nuoremmaksi. Ohjaaja Alejandro Jodorowskyn omaelämäkerrallinen kasvutarina joka alkaa 1930-luvun Chilessä. 7.00 SVT Nyheter. Rockyn on vaikea pitää itsensä kasassa. 23.20 Blacklist. 14.00 American chopper. LOKAKUUTA 2016 21 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Akuutti 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin (R) 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.35 Ruma Suomi (R) 13.05 Luontoretkellä 13.20 Lumisten metsien tyttö Suomalainen draama vuodelta 1960. 19.13 Kulturnyheterna. 2.30 Tennis. KESKIVIIKKO 19.10.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. väittely. 1.50 Yksinäinen paikka kuolla. 1.05 Lakon & Herban Boksi. 15.00 Maailmanlopun odottajat. Sirkustemppuja. (7). 18.30 Oddasat. 0.55 The following. 20.00 Vem vet mest. 3.35 24 Vision. 21.00 Criminal minds. 9.30 Jalkapallo. 5.05–6.00 24 Vision. 13.00 Tennis. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 17.45 Jorden runt med Line. Turkin ja Pohjois-Afrikan läheisyys on vaikuttanut saaren ruokakulttuuriin. 14.00 Vaimot vaihtoon USA. 13.55 70’s show. Jakso 7/10. Kuinka pienellä palkalla sinä lähtisit töihin. Uudella tulokkaalla on selkeä tavoite mielessään ja saa muilta talon tytöiltä varsin kylmän vastaanoton. Kotimainen ohjelma. 20.30 Rapport. 17.00 Lemmen viemää. Välierät. 5.40–6.10 Sverige idag. 8.00–9.00 Selviytyjäkaksikko. 1.15 Jalkapallo. 12.00 Teemu Laurell. WTA Tourin kilpailu. Magasin från 2016. Jakso 8/12. 13.05 SVT Forum. Jouni ja Esa etsivät kolarin uhria metsiköstä. 0.00 Jalkapallo. 10.00 Hurja painonpudotus. 1.10 Aarteiden metsästäjät Suomi. 0.15 Aikuisten lelukauppa. 19.00 Yhden miehen armeija. 12.00 Hengenvaarallinen saalis. Jakso 7/18. 19.00 Milanon naisten paratiisi Jakso 10/20. 23.55 Urheilu-uutiset. 6.00 Lastenohjelma 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.50 Vaaleanpunainen pantteri 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 16.00 Matkaoppaat 16.30 Onnenarpa 16.35 Soppa365 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. Corrado ja Mantovani jatkavat salaista teerenpeliään. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 17.55 70’s show. Ihmeellinen Harrikka. 17.00 Katujen kaaharit. Yhtä suurta perhettä. Vittorio menettää isänsä ja on murheen murtama. Kuurupiiloa. 1.05 Tulevaisuuden maailma. WTA Tourin kilpailu. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2011. SVT1 6.15 Go’kväll. 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle uutiset 23.05 Ulkolinja: Lapsisotilaiden uusi sota 0.15 Puoli seitsemän. 23.30 Scandal. 22.55 Nyhetssammanfattning. 7.10 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 1.00 Ummikot ulkomailla. Viikingit vetäytyvät, ja moni on pettynyt Ragnariin, mutta Ragnarilla on uusi suunnitelma. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. 0.05 Tilt. 4.00 Autourheilu. 20.00 Välimeri lautasella Jakso 3/4. 21.00 Bonde söker fru. 19.25 Sportnytt. Reino ja Krista joutuvat mysteerin pauloihin. 23.00 Säpinää kannen alla. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 18.00 Laihduttajan suloinen kosto. 16.30 Rakt på. 15.00 Selviytyjäkaksikko. 20.30 Sex & sånt Suosittu radio-ohjelma nyt myös televisiossa. 19.30 Last Man on Earth Amerikkalainen komediasarja. 20.55 Urheilu-uutiset. 21.00 Viikingit Jakso 8/20. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Rockyn on vaikea pitää itsensä kasassa. 15.15 Sågverket som blev konsthall. 19.00 Bull vs. 21.30 A2-ilta: Palkkaerot-ilta Saako useampi töitä, jos palkkaerot kasvavat Suomessa. Tässä jaksossa Jukka Rasila lähettää savolaiset Pöyhöset häämatkalle Itävallan Salzburgiin. 7.25 Gomorron Sverige. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 20.00–20.30 Nyheterna. 21.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 18.00 Grand designs unelma-asunnot. 13.25 Pulmuset. 1.35 Valehtelevat viettelijät. 20.00 Amerikan kovimmat keräilijät. Intervju med Kalle Assbring, som skrivit boken ”Fadern, sonen och Göran”. 2.35 Salatut elämät. 16.00 Kaksi julkkista ja yhdet häät UK. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 4.35 Astral-TV. Jakso 4/10. 19.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 0.35 Beverly Hills, 90210. 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Kadonneen jäljillä 0.05 Kiss bang love Suomi. 5.00–6.30 Tennis. 14.00 Taste. 22.30 Svett & etikett. Välierät. 18.00 Vem vet mest. Toimittaja Dan Granqvist. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Puk ja Herman Tanskan saaristossa 11.05 Uutisikkuna 12.35 Jääkauden jälkiä (R) 13.00 Girl vs. 19.35 112 – på liv och död. 2.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.05 Poliisit kotihälytys. Boy 14.30 Diwai Meri – luonnontutkija 15.00 Latela 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Aavikon haastamat 20.00 Uusi päivä Jakso 585. 5.00 SVT Nyheter. 12.35 Hem till gården. 13.00 SVT Nyheter. Forssa. Alle 17-vuotiaiden naisten MMkisat. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. Kreeta. 8.00 Tennis. 4.05 Sverige idag. 22.00 Sinkkuelämää. 8.42 Power Rangers Megaforce. 4.00 Astral-TV. Fredrikstad. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 10.30–11.50 Onnenarpa. Kotimainen realitysarja. 5.00–6.00 Astral-TV. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Duudsonit 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. 1.20 Rakastuin transnaiseen. 0.35 Pelastajat. 19.00 Rapport. 2.30 Neljät häät Amerikassa. 14.40 L’Artiste 15.00 Yle uutiset 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv 15.50 A-studio viittomakielellä 16.20 MOT: Kehitysapumiljoonat maajussin pomolle 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kotiin takaisin (R) 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Kvanttifysiikan ihmeitä 20.00 Prisma studio Tunteet tarttuvat elokuvateatterissa hengitysilman kautta. 15.30 Halv åtta hos mig. 22.00 Vain elämää. 2.10 Kuuma laki
8.40–9.15 Eläinten lentokenttä. Amerikkalainen sarja. 14.30 Major League Soccer. Hottikset rentoutuvat maalaismaisemissa ja ottavat Tampereen haltuun. 11.00 Engelska Antikrundan. 14.00 Remppa vai muutto. WTA Tourin kilpailu. 5.00–6.00 Astral-TV. 17.00–17.45 Valokuvan voimaa (R) 18.00 Claude Lanzmann ja Shoahin aaveet 18.40 Ziegenort (R) 19.00–19.52 Milanon naisten paratiisi Jakso 11/20. 22.39 Kulturnyheterna. 23.35 Sporten. Hurja luuri. 0.50 Rakt på. 17.55 Hengenvaarallinen saalis. Kotimainen realitysarja. 18.00 Vem vet mest. 6.00 Aamusää 6.25 Studio55.. 16.00 Tennis. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 9.40 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Grand designs Australia 14.30 Ota rahat ja juokse 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 18.30 Terapian tarpeessa. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2006. 1.05 Ninja warrior. Pellolta löytyy auto katollaan. AVA 6.00 Aamun AVAus. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.30 Lokala nyheter. TORSTAI 20.10.2016 LAUANTAI 15. 13.00 Sinkkuillallinen. 14.55 Makuja ja elämää. 4.00 Ilman johtolankaa. Välierät. 3.05 Poliisit. 23.30 Ekonominyheterna. 19.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. Blancpain GT Series. 20.00 Lapin poliisit. 22.00 Kiss bang love Suomi 23.00 Liiga: Illan parhaat 23.05 Leijonan luola USA 0.05 Kauppaneuvos Jethro. 2.15 Naarasleijona. 17.10 Karl för sin kilt. 22.35 NYC:n täydelliset naiset. WTA Tourin kilpailu. 2.30 Tennis. 19.00 Supernanny kiertueella. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 4.20 Kadonneet. 23.00–0.00 Nyheterna. Osallistu Twitterissä #yledebatt 20.30 Taulun salaisuus Klassiset taideteokset heräävät henkiin ja paljastavat salaisuutensa uuden tekniikan avulla. 10.30 FIFA jalkapallon ytimessä. 10.00 SVT Forum. 18.55 Huutokauppakuninkaat. 22.00 Amerikan Anita Jakso 4/8. Uudella tulokkaalla on selkeä tavoite mielessään ja saa muilta talon tytöiltä varsin kylmän vastaanoton. KUTONEN 6.10 American chopper. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 20.30 Förväxlingen. 20.30 Pyöräily. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 3.00 Poliisit Norja. 13.00 LA Shrinks. 2.05 Neljät häät Amerikassa. 7.00 SVT Nyheter. 15.00 Laihduttajan suloinen kosto. 22.00–23.00 Aktuellt. Alle 17-vuotiaiden naisten MMkisat. 12.55 Rämeveljet. 23.00 Sportnytt. 19.00 Säpinää kannen alla. 20.00 Talent Suomi Kotimainen viihdeohjelma. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00 Simpsonit Luovuuden lähteillä. 11.30 SVT: Jorden runt med Line 12.00 SVT: Uppdrag granskning 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 13.50 SVT: Programtablå 14.00–15.00 SVT: Doobidoo 15.55 Hiukkasmysteeri (R) 16.25 Sydänsurujen biologia 16.55 Tanskalainen maajussi 17.25 Lasso 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Kikattava kakkiainen 18.30 Ponipulmia 19.00 Tobias leipoo maailmalla 19.30 Yle nyheter TV-nytt Viimeisimmät uutiset, uutisanalyysit ja reportaasit ruotsinkieliseltä rannikkoseudulta, muualta Suomesta ja maailmalta. 20.30 Rapport. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 16.00 Remontilla rahoiksi. 1.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 2.05 Poliisit kotihälytys. 18.30 Oddasat. 11.00 Bachelor Suomi. 18.30 Sverige idag. 14.00 Eläimellistä duunia. Mori tekee jotain tavatonta: tavaratalo suljetaan rahvaalta Mandellin taidesäätiön näyttelyä varten. 14.25 70’s show. 22.00 Syntejä Vegasissa. Oscar tapaa Charlotten pojan, mikä saattaa hieman vaikuttaa parisuhteen kehitykseen. Sokeaa opiskelijanaista epäillään hänen luonaan asuneen murhasta. Leirillä hän tekee tuttavuutta luovan puolensa kanssa ja kotiin palattuaan turhautuu Spring?eldin esikaupunkielämään. Ylioppilasteatteria, pasi?smia ja nuorison kuohuntaa kahdella Jussilla palkitussa aikalaiskuvauksessa. 22.00 Ulkolinja: USA:n rotuvihan uusi aika. Kirottu juhla. Mario on taas liemessä. 1.35–6.00 Yön AVA. 19.00 Engelska Antikrundan. 18.00 Leijonan luola USA. 13.55 American chopper. 15.55 Tulevaisuuden maailma. 12.00 Lääkärit. 17.00 Sinkkuillallinen. 0.25 Veljekset Solomon. 15.00 Pyöräily. väittely 14.20 Pohjolan luonto 14.30 Hirvimies (R) 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (R) Sokkotref?t. 15.30 Halv åtta hos mig. 23.00 Pinnan alla. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 22 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.30 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 12.10 USA:n presidentinvaali 2016: 3. 19.00 Tobias leipoo maailmalla. 20.00 Riemuloma Palandereilla. 23.00 60 days in 0.00 Penny Dreadful. 21.00 Blindspot. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. 2.30 Panttilainaamo Louisiana. 5.00– 6.00 Astral-TV. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Ninja warrior 19.00 Pulttibois Paras ohjelma tähän aikaan tällä kanavalla. Arvonta on suoritettu Poliisihallituksen hyväksymällä arvontajärjestelmällä. 21.00 Nieminen & Lahtinen show Kotimainen viihdeohjelma. 3.35 Valehtelevat viettelijät. 22.00 Pahan jälkeen. 19.30 Poikamiesboksi Jakso 7/13. 3.30–4.30 Bones. Kiviä nänniin ja järisyttävä paljastus. 20.55 Lokala nyheter. 19.55 Käden käänteessä -show. 11.00 Jalkapallo. 20.20 Väder. 13.05 SVT Forum. Mustang valmistuu hyvää vauhtia, kunnes työt seisahtuvat kauan kaivatun osan puuttumiseen. Sivistyneisiin pippaloihin aina valmis Felix on kuitenkin eri mieltä ja järjestää tyttöystävälleen illalliskutsut. 5.00–7.00 AstralTV. 7.00–8.00 Lemmen viemää. Eva-Lena Rylander och Satu Manganas ger en tittare en ny stil. 1.50 24 Vision. Kotimainen ohjelma. 16.00 Wipeout. Mukana radiotoimittaja Osmo, kopiovastaava, country-miehet, Pulkkinen, viihdetaiteilija, Mauri, Jari ja Antti. Välierät. 0.35 Beverly Hills, 90210. Amerikkalainen realitysarja. 14.45 En bild berättar. 18.45 Uutiset. 0.00 Sinkkuillallinen. 6.18 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. Euroopan Mestaruuskisat (rata). 17.30 Jäljillä. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.00 Go’kväll. 10.00 Laihduttajan suloinen kosto. 5.05–5.34 Seinfeld. 20.00 Nyheterna. Välierät. Paikalliseen pulmaan tulee lievennystä, kun partio saa haaviinsa useammankin päihtyneen mopopojan. Euroopan Mestaruuskisat (rata). 22.00 Aktuellt. Lörpöttelijän loppu. Onko kestävä parannuskeino viimeinkin luvassa. Amerikkalainen realitysarja. Mikkeli. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 9.08 Timmy ja haltijakummit. 15.55 Kadonneet. 1.50–6.00 Nyheter. 13.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 21.00 Autohuutokauppa Teksasissa. 15.00 Venäjän villi pohjola. 21.00 Exiä rannalla. Harvinainen ase saa Jimmien rikkomaan panttibisneksen kultaista sääntöä. 2.05 Kuoleman merkki. 12.30 Family Guy. 0.55 The following. 8.00 Tennis. 4.05 Astral-TV. 13.45 Uppdrag granskning. 2.25 Nyhetstecken. 6.00 Lastenohjelma 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.45 Vaaleanpunainen pantteri 14.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.55 Matkaoppaat 16.25 Onnenarpa 16.30 Soppa365 16.40 Leijonan luola USA 17.45 Master chef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Pomo piilossa Suomi Kotimainen realitysarja. 3.00 SVT Nyheter. Lihavuus on nykyajan ongelma. 20.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 15.00 Säpinää kannen alla. 13.10 Hem till gården. TV VIISI 6.40 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 16.00 Sveriges mästerkock. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 2.35 Gomorron Sverige sammandrag. 7.06 PacMan. 8.15–9.15 Selviytyjäkaksikko. 20.00 Sukulan suojatit. 14.55 Selviytyjäkaksikko. 23.50 Väder. Jakso 8/18. Unelmia ja toiveita. 21.00 Noin viikon uutiset Jukka Lindström ja Noin viikon uutiset. Inger Ljung Olsson påbörjar sin resa i Kanada. 17.45 Renskötarna. 19.55 Vaihtokaupan sankarit. 7.45 Rämeveljet. 0.00 Brottskod: Försvunnen. 21.00 Landgång. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 11.00 Malou efter tio. 1.20– 2.20 Uppdrag granskning. 19.45 Go’kväll. Intervju med en aktuell gäst. FOX 6.00 Sky news. 18.00 Jalkapallo. 20.45 Oddasat Saamenkieliset tv-uutiset. Talent Suomi on huikea viihdeshow, jossa etsitään Suomen mielettömintä talenttia. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa 10.30 Minä ja mun äiti: Hanna ja Saara 11.00 A2-ilta: Palkkaerot-ilta 12.30 Leijonat Inside 13.00 Girl vs. Suomen käsikirjoitetuin uutislähetys. 19.25 Sportnytt. 14.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 16.55 Pulmuset. Välierät. Kansainvälisesti tunnettu suosikkisarja nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. 1.50 The good wife. 19.55 Obs debatt Keskustelu viikon ajankohtaisimmasta aiheesta suorana lähetyksenä. 17.15 Pro?lerna. 12.30 Jalkapallo. 23.50 Teematieto 4.00–17.00 Teematieto. 19.13 Kulturnyheterna. 6.55 Gomorron Sverige. 12.15 Seinfeld. 20.30 Kirpputorien aarteet. 3.35 Poliisit. 20.00–20.30 Nyheterna. Emily ei haluaisi juhlia synttäreitään, koska hän pitää päivää kirottuna. 16.30 SVT Forum. 2.00 SVT Nyheter. 13.00 SVT Nyheter. 21.00 Hottikset 2.0. 17.25 70’s show. 2.30 Believe. 0.15 SVT Nyheter. 20.00 Vem vet mest. Hottikset rentoutuvat maalaismaisemissa ja ottavat Tampereen haltuun. 1.35 Uhka. Ken Burns esittelee syövän koko tarinan aina muinaisesta Egyptistä nykyajan laboratorioihin. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 22.55 Nyhetssammanfattning. 14.50 Anna Järvinen och kvinnorna. 2.00 Panttilainaamo Louisiana. 12.55 70’s show. 19.00 House. 20.30 Halv åtta hos mig. 20.25 Urheilu-uutiset. Laihtuminen on helppoa, mutta painonhallinta vaikeaa. 0.30 Poliisit. 1.05 Pyöräily. Epäilty rattijuoppo toteaa itsekin ajelevansa eri maailmassa kuin muut. 7.30 Ultimate Spider-Man. Mukana Pirkka-Pekka Petelius ja Aake Kalliala. Kynsilakkakuvausten seksikkäät miehet. 12.15 Mielenhallinnan mestarit. 17.55 70’s show. 20.30 Huutokaupan metsästäjät. 13.25 Rämeveljet. 17.05 SVT Forum. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 0.55 Urheilu-uutiset. 21.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari. 3.05 Sverige idag. 10.30–11.50 Onnenarpa. 0.00 Poliisit. Boy 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa (R) 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 15.30–16.20 Marja Hintikka Live 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Maailman nopein mies 20.00 Latela Jakso 9/10. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Amerikkalainen sarja. 1.20 Förväxlingen. 17.00 Lemmen viemää. 1.10 Scream queens. Euroopan Mestaruuskisat (rata). 15.20 Vid lägerelden. 20.58 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. 5.45–6.15 Sverige idag. 6.42 Shimmer ja Shine. 3.30 Poliisit Norja. LIV 9.00 Fashion star. 7.40 Kadonneet. 18.55 112 – på liv och död. 13.55 70’s show. 14.00 Taste. Äshönsii. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 23.55 Heroes. 4.00 Pyöräily. 8.18 Avatar 2. Kotimainen realitysarja. 19.00 Jalkapallo. 7.15 Rämeveljet. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 7.05 Gomorron Sverige. 22.46 Lokala nyheter. 12.00 Teemu Laurell. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 23.45 Anna Järvinen och kvinnorna. 20.15 Sporten. 16.00 Bachelor Suomi. WTA Tourin kilpailu. 16.55 Husjägarna Danmark. 21.00 Paha paikka. Risteilykausi on jälleen lopussa, mutta viimeiseen päivään mahtuu vielä rutkasti draamaa. 4.00 Astral-TV. 23.20 Seksileikeistä ensiapuun. Testissä uusimmat härvelit, selvityksessä palvelujen laatu ja lupausten pitävyys. 2.05 Sportnytt. 20.05 Huippukokki landella. 12.45 Om ett hjärta. Lisa saa mieluisan yllätyksen, kun hän pääsee musiikkileirille. Ripsien ja bikinien lisäksi Anitan tuotteisiin kuuluvat kynsilakat. 7.53 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 23.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 22.00 Sinkkuelämää. Rooleissa: Aulikki Oksanen, Kristiina Halkola, Kirsti Wallasvaara. 17.00 SVT Nyheter. 3.35–6.00 Nyheter. 22.00 Riktiga karlar. 22.00 Kiss bang love Suomi. Brittisk antikvitetsserie från 2009-10. 14.55 House. 3.05 Maailman övereimmät juhlat. 2.50–3.45 Brottskod: Försvunnen. 21.25 Kimmo (R) 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Latela 23.00 Boardwalk empire (R) 0.00–6.50 Uutisikkuna. Magasin från 2016. 15.00 Riksdagens frågestund. 21.00 Bytt är bytt. Jakso 7/10. 20.30 Prisma studio 21.00 Tiededokumentti: Sairauksien keisari Jakso 2/6. 22.00 Plus. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 4.00–5.55 Uutisikkuna. 17.00 ShowHau. 18.00 Kevin McCloudin ekomökki. 2.50–3.35 Selviytyjäkaksikko. 22.00 Leijonan luola USA. Regi: Mikko Niskanen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: USA:n rotuvihan uusi aika 22.55 Yle uutiset uutis-Suomi 23.05 Yle uutiset 23.10 Nousuvesi 23.55 Puoli seitsemän 0.25 Uutisikkuna. 5.00–6.30 Tennis. 21.00 Erilaiset perheet. 4.35–5.05 Salatut elämät. 21.00 Criminal minds. 8.44 Power Rangers Megaforce. 15.50 Sociala monster. Välierät. 13.40 Holby city. 20.00 Kuningaskuluttaja Tutkittua ja testattua asiaa arjesta. Ravihevosten tyypillinen ongelma. 20.00 Schrödingerin kissa Jakso 1/15. 23.20 Requiem för en mördare. 1.55 American chopper. 22.00 Wayward Pines. SVT1 6.10 Go’kväll. 20.30 Pulkkinen Jakso 9/10. JIM 9.00 Astral-TV. Abu Dhabin ympäriajo. 10.00– 11.00 Pitch kuningasidea. 17.55 Äntligen hemma. 23.00 Nyheterna. 6.55 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. Järjestelyjen aikana Teresan ja Vittorion ystävyys syvenee. 16.20 Svett & etikett. Lappeenranta. WTA Tourin kilpailu. 21.55 Lapualaismorsian Suomalainen draama vuodelta 1967. 2.55 24 Vision. 16.55 Fast n’ loud. 18.00 Huutokaupan metsästäjät. 1.00 Hottikset 2.0. 0.55 Salaiset tutkimukset. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. 6.50 Makuja ja elämää 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. 15.05 Ensitref?t alttarilla. 23.00 Opinion live. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Huippukokki landella 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 1.00 Maailman övereimmät juhlat. 23.35 Supernanny kiertueella. 23.20 Odotus (R) Elokuvaaja Johannes Lehmuskallio yrittää saada kuvattua kamerallaan Skotlannissa Loch Ness -järven hirviön. 12.35 Hem till gården. 18.20 Nyhetstecken. 12.00 Äitien sota. 21.00 Pappas ?icka. 21.00 Exiä rannalla OSA 7. 22.00 Kioski. 10.00–17.15 SVT Forum. 19.00 Rapport. 19.50 Keno. 21.00 Efter nio 22.00 Dok: Sonita 23.45 SVT: Fångade 0.45–1.15 SVT: Förväxlingen. 19.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 3.05 Circuit eMotorsport. 0.20 Tro, hopp och kärlek. Voiko pussidieetillä laihtua. 13.25 Pulmuset. 9.30 Autourheilu. 4.05 Astral-TV. EUROSPORT 6.30 Jalkapallo. 23.00 Säpinää kannen alla. Sukkien pelastus. Kiviä nänniin ja järisyttävä paljastus. 23.30 Tennis. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: Formulasirkus 23.05 Pelimies 23.35 Rikoksista pahin 0.35 Ota rahat ja juokse. 5.50–6.07 Sky news
0.55 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 20.30 Rapport. 19.00 Meidän perheen tähdet. 16.00 Sveriges mästerkock. 19.00 Huippukokki landella. 19.02 Musiikkia rakkaudella. 3.50 Evakuoikaa maa. KUTONEN 6.10 American chopper. 4.00– 7.45 Uutisikkuna. 17.55 Äntligen hemma. Brick haluaa miehistyä ja päästä pakko-oireistaan. 19.30 Schrödingerin kissa Jakso 1/15. 2.00 Ota rahat ja juokse. 7.50 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 22.45 Girlhood. Väärä käännös. Perinteisessä kauhujaksossa ollaan karmivissa tunnelmissa. 13.05 Hem till gården. 16.45 Jalkapallo. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. WTA Tourin kilpailu. 7.45 Rämeveljet. 20.00 Salaiset tutkimukset. 18.30 Sverige idag. 4.00 Pyöräily. Matt Groeningin luoma supersuosittu amerikkalainen piirrossarja, joka kertoo Spring?eldissä asuvasta Simpsonien perheestä. 4.50 Wayward Pines. Koomikko Sami Hedberg keikkailee Raumalla. 3.05 Förväxlingen. Kotimainen keskusteluohjelma. 3.00 Kanadan rajalla. 3.35–6.00 Nyheter. 8.13 Avatar 2. Amerikkalainen realitysarja. 7.00 SVT Nyheter. 2.00 Firmat kuntoon. 1.05 Korrespondenterna. Dalyan ja Salzburg. 22.00 SVT: Skavlan 23.00 SVT: Tomas Andersson Wij spelar med: Peter LeMarc 0.00 SVT: Förväxlingen. 0.35 Jorden runt med Line. 21.00 Doobidoo. 1.25 Ninja warrior. 12.00 Teemu Laurell. 18.47 Arkistovieraana: Maarit Hurmerinta. 6.00 Aamusää 6.25 Studio55.. 23.20 Liiga: Illan parhaat 23.25 Shanghai knights Amerikkalais-kiinalainen toimintakomedian vuodelta 2003. 16.00 Kadonneet. 18.45 Uutiset. 0.10 Cowboys & aliens. 12.00 Candice sisustaa. 21.00 Koskemattomat Ranskalainen draamakomedia vuodelta 2011. JIM 9.00 Astral-TV. 10.00 SVT Forum. 8.00 Tennis. 18.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. Vantaa. ASL Signs valmistaa kaikenlaisia kylttejä, ja marginaalit ovat hyvät. 13.35 Holby city. 18.15 SVT Nyheter på lätt svenska. 22.10 Kohtalon soturit. Frankien ja Miken painostus eivät auta asiaa. Abu Dhabin ympäriajo. 20.45 Oddasat 21.00 SVT: Doobidoo Jakso 8/12. 17.00 Lemmen viemää. 19.13 Kulturnyheterna. 22.50 Valokeilassa Atte Blom. 21.00 Kumman kaa. Regi: Olivier Nakache. 20.30 Made in Africa (R) Jakso 4/6. 13.25 Rämeveljet. Lihavuus on nykyajan ongelma. 1.30 Pyöräily. Rooleissa: Francois Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 17.00 Cristal ja Nygård tripillä. 10.00–17.15 SVT Forum. 15.30 Tarjousten metsästäjät. 15.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. 21.00–21.41 Kova laki: Erikoisyksikkö Jakso 5/22. 17.00 Sinkkuillallinen. 7.25 Gomorron Sverige. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. Mikko Kuustosen päivä. 2.55–3.55 Bones. WTA Tourin kilpailu. 12.30 Family Guy. 17.00–17.45 Valokuvan voimaa (R) 18.00–19.30 Valitut sanat: Vanhusten hoivahelvetti 18.30 Elävä arkisto: Love Records 50 vuotta. 15.00 Selviytyjäkaksikko. 22.30 Shanghai. Erik Hamrén, före detta förbundskapten för det svenska herrlandslaget i fotboll, bjuder fyra gäster på önskemiddag. 9.20 TV Shop Tvins. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. Kotimainen realitysarja. 4.05 Rämeveljet. 19.25 Sportnytt. 14.55 Makuja ja elämää. 20.25 Kohti Nobelia Jakso 1/8. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. 20.30 Simpsonit Kauhutalo 21. 15.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 7.15 Rämeveljet. 1.00 FIFA jalkapallon ytimessä. 16.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 22.00 Skavlan. 17.00 Tykkää mun ravintolasta. 14.30 Pelastajat. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi.. AVA 7.00–8.00 Lemmen viemää. 2.45 Uutisikkuna. EUROSPORT 6.30 Pyöräily. Amerikkalainen realitysarja. 16.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 0.25 Exiä rannalla. 23.10 Riemuloma Palandereilla. 21.00 Idol 2016. LOKAKUUTA 2016 23 YLE TV2 YLE FEM SUB YLE TEEMA MTV3 NELONEN 5.55 Prisma studio 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Kotiin takaisin 10.45 Löytöretkiä maailmaan 11.00 Yle uutiset 12.15 Yle oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Ruma Suomi 13.05 Luontoretkellä 13.20 Sissit Suomalainen draama vuodelta 1963. 6.41 Shimmer ja Shine. Tässä jaksossa Jukka Rasila lähettää savolaiset Pöyhöset häämatkalle Itävallan Salzburgiin. 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen surkein nikkari 17.30 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 1.40 Neljät häät Amerikassa. 4.00 Panttilainaamo Louisiana. 1.00 Pitääkö olla huolissaan. Abu Dhabin ympäriajo. 12.35 Hem till gården. 15.35 Opinion live. 20.55 Lokala nyheter. 21.40 Hiljaiset silllat. Euroopan Mestaruuskisat (rata). 20.00 Simpsonit. 2.25 American chopper. 18.30 Oddasat. 9.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.05 Ota rahat ja juokse. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. Kotimainen realitysarja. 21.00 Speed – kuoleman kyydissä Amerikkalainen. 20.30 Förväxlingen. 20.58 Keno. 5.35–6.05 Sverige idag. 17.00 Kauppaneuvos Jethro. 20.00 Villen keittiö 30 minuutissa Jakso 4/8. 18.00 Hittikärpänen. 10.00–11.00 Pitch kuningasidea. 2.30 Tennis. Amerikkalainen realitysarja. SVT2 6.00–6.05 SVT Nyheter. 12.30 Tennis. 6.50 Makuja ja elämää 7.00 Huomenta Suomi 8.35 Studio55.. Magasin från 2016. 22.00 Caasha Suomalais-somalialainen draama vuodelta 2005. 19.45 Jalkapallo. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 21.30 Kiss bang love Suomi. WTA Tourin kilpailu. Kotimainen ohjelma. 14.00 Eläimellistä duunia. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV sport uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Apinoiden planeetan synty Amerikkalainen toiminta vuodelta 2011. 22.50 Valokeilassa Atte Blom (R) Levytuottaja, Love Recordsin perustajajäsen Atte Blom on antanut lähtölaukauksen useiden suomalaisten huippuartistien uralle. Taikatemppuja ja työhaastatteluja. 17.05 SVT Forum. 5.45–5.59 Sky news. 21.30 Lions for lambs Amerikkalainen jännitysdraama vuodelta 2007. 19.00 Rapport. (Afrika er det nye sort) Dakarissa keskiössä on vahva nainen: muotisuunnittelija Adama Paris, joka on nostanut sanat Black Beauty kaikkien huulille. 12.55 Rämeveljet. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2008. 22.18 Kulturnyheterna. 8.38 Power Rangers Megaforce. 13.25 70’s show. Ravihevosten tyypillinen ongelma. Brittisk antikvitetsserie från 2009-10. 20.00 Lentoturmatutkinta. 23.00 Tomas Andersson Wij spelar med Peter LeMarc. 0.35 Shield Lain varjolla. 19.30 Panttilainaamo. 18.00 Vem vet mest. 18.20 Nyhetstecken. 0.15 I am Cait. 7.05 Gomorron Sverige sammandrag. Amerikkalainen realitysarja. 19.00 Panttilainaamo. Kotimainen matkailuohjelma. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu. 20.00 Vain elämää Kotimainen viihdeohjelma. Ville kokkaa riistaa sambialaisittain Allanin opissa. 23.25 Urheilu-uutiset. 7.04 PacMan. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (R) 23.30 Yle uutiset 23.45 Puoli seitsemän 0.15–8.00 Uutisikkuna. 18.50 Hästen är din. Mohamed pakeni aikoinaan Somaliasta Norjaan. 19.45 Go’kväll. Pronssiottelu. 19.50 Keno. 0.51 Yle folk. 8.55 Uutispäivä 9.00 Mitä tänään syötäisiin. Finaali. 15.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 22.00–22.30 Aktuellt. Sue tajuaa tehneensä pahan virheen, jonka korjaaminen ei ole helppoa. 11.00 Engelska Antikrundan. Panttilainaamoon saapuu vanha taikurin laatikko, ja Chumlee joutuukin pian sahatuksi kahtia. Alle 17-vuotiaiden naisten MM-kisat. 6.17 Little Charmers Lumoavat noitatytöt. 20.00 Vain elämää. 0.55 The Guardian – meripelastaja. Sisarukset ajautuvatkin riitaan keskenään. 5.00–6.00 Astral-TV. 23.00 Nyheterna och sport. 15.30 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. Suurempi ongelma. Big Hoss ottaa riskin ja ostaa samuraimiekan tarkistamatta sen taustoja. SVT1 6.15 Go’kväll. Poliisi saa vihjeen toisesta saman taudin uhrista. 12.00 Go’kväll. 0.20 Suits. 2.20 Client list. 20.00 Pressiklubi. 22.23 Väder. 22.00 Arman live. 3.30 Kanadan rajalla. 21.00 Kriget mot kulturen. Jakso 6/9. 18.32 Iltatähti: Maarit Hurmerinta. 14.00 Remppa vai muutto. Laihtuminen on helppoa, mutta painonhallinta vaikeaa. Voiko pussidieetillä laihtua. 0.00 Rekkakuskit jäällä. 21.25 Keno Illan Keno arvonnan tulokset. Serkukset Elina ja Sauli Liedosta kokeilevat onneaan pakomatkalla. Psykologian johdantokurssia käyvä Axl rientää avuksi. Vastaus. Miksi siitä tuli uutinen. FOX 6.00 Sky news. Kurvaillessaan ympäri kesäisen Suomen Kauppaneuvos Jethro päätyy bisnesvainuineen Einolan maatilalle. 23.25 Idol 2016: Röstningsprogram. Lämminhenkinen draamakomedia neliraajahalvaantuneesta aristokraatista ja hänen hoitajakseen palkatusta sossun asiakkaasta. 3.30 Valehtelevat viettelijät. Amerikkalainen realitysarja. Onni onnettomuudessa. 16.50 Gomorron Sverige sammandrag. 21.00 Top Gear: Kauden parhaat. 23.50 Teematieto 4.00–10.00 Teematieto. 2.25 Penny Dreadful. 2.15 Yle folk. 15.00 Säpinää kannen alla. Ruben Stillerin isännöimä Pressiklubi vastaa. 22.25 Lokala nyheter. 16.00 Remontilla rahoiksi. 11.00 Pöytätennis. 19.00 Inside: Kokaiinisodat. LIV 9.00 Äitien sota. 1.35 Nyheter. 10.00 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 17.00 Wheeler dealers. 2.45–5.05 Ripley’s game. 23.15 Väder. 13.30 Jaksa paremmin. 3.15 Selviytyjäkaksikko. Rooleissa: Keanu Reeves, Dennis Hopper, Sandra Bullock. Euroopan Mestaruuskisat (rata). 18.00 Leijonan luola USA. 20.00 Nigellan helpot herkut. 13.05 SVT Forum. Välierät. 1.19 Yle folk. VP Express nappaa arvokkaan urakan Polarin nenän edestä ja kiihdyttää rahtisodan äärimmilleen. PERJANTAI 21.10.2016 PIETARSAAREN SANOMAT LAUANTAI 15. Abu Dhabin ympäriajo. 19.00 Engelska Antikrundan. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita! 21.00 Hurjapäät 4. 12.00 Lääkärit. 1.00 Grillit huurussa. Sukkien pelastus. 23.00 Ummikot ulkomailla. Minkälainen mies on kaiken hauskuuden takana. 14.00 Pyöräily. Välierät. 0.30– 1.55 SVT: I rymden ?nns inga känslor. 19.30 Lokala nyheter. 2.40 Astral-TV. 0.15 Cliffhanger kuilun partaalla. 17.00 SVT Nyheter. 10.30–11.50 Onnenarpa. Regi: Jan De Bont. 23.50 Idol extra. 12.30 Sinkkuillallinen. Lisa ryhtyy Bartin futistiimin valmentajaksi, vaikkei tiedä lajista hölkäsenpöläystä. Taantumuksellinen väite. Kotimainen realitysarja. 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 8.45–9.15 Eläinten lentokenttä. Luvassa on vampyyreja ja verta. 18.00 Pilkkijät. 21.00 Fast n’ loud. Muusikko-Mikko, QStone ja sooloura. 1.50 Haapasalo goes America. 14.00 American chopper. 16.00 Tulevaisuuden keksinnöt. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 11.30 SVT: Renskötarna 12.00 SVT: Plus 13.00 SVT: SVT Nyheter 13.05 SVT: Go’kväll 14.00 SVT: Veckans brott 15.00–15.30 SVT: Marta & Guldsaxen 15.50 Ponipulmia 16.20 Kylmää ja märkää (R) 16.50 Tobias leipoo maailmalla 17.20 Obs debatt 17.55 Yle nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben: Ritarirotta 18.30 Kohti terveempää vanhuutta 19.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla 19.30 Yle nyheter 19.55 Maahan muuttajan paluu Jakso 4/8. 7.25 SVT: Gomorron Sverige 11.00 SVT: Vem vet mest. 16.20 Robins. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle news 15.10 Yle uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.06 Yle uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin 18.00 Yle uutiset 18.22 Yle uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kotilieden lämpöä 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Pressiklubi Mikä oli viikon kiinnostavin uutinen. 16.55 Husjägarna Danmark. WTA Tourin kilpailu. 14.00 Taste. 0.15 SVT Nyheter. Rooleissa: Tom Cruise, Robert Redford, Meryl Streep. 11.00 Malou efter tio. Kumpi on tärkeämpää: hauskanpito urheiluhengessä vai voitto. 19.00 Haihyökkäykset. 17.45 Hundra procent bonde. 19.00 Jalkapallo. 20.00 Vem vet mest. 4.30–5.00 Salatut elämät. 2.05– 2.35 Kobra. 12.55 Pulmuset. Selostus Mikko Hannula. Rooleissa: Arttu Kapulainen, Anab Egal. 23.20 Amerikan Anita 0.20 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. YLE TV1 6.50 Pikku kakkonen 9.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Norjalaiset muodinluojat 10.30 Unelmakoti (R) 11.30 Majakan kaksi puutarhaa 12.00 Merta päin! (R) 12.30 Minä ja mun äiti: Tiia ja AnneMari (R) 13.00 Girl vs. Kotimainen realitysarja. Uusi sarja, Ruotsalainen Svante Arrhenius sai Nobelin kemianpalkinnon 1903. 7.27 Ultimate Spider-Man. Amerikkalainen sarja. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. EM-kisat. 9.30 Pyöräily. 15.00 Pelastajat. 1.47 Yle folk. Boy 15.00 XL-sukupolvi (R) 15.30 Kioski 16.00 Niklaksen keittiössä (R) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa (R) 17.00 Pikku kakkonen 18.05 Noin viikon uutiset 18.30 Jääkiekko: KiekkoVantaa–Hokki Jääkiekon Mestis. 17.10 Mord och inga visor. Kyltymätön kylttimies. 19.40 Urheilu-uutiset. Livemusik på scenen. 22.00 Pyöräily. 0.00 Må underbart med Tiffany Persson. 23.00–23.25 Nyheterna. Amerikkalainen ruokareality. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. Euroopan Mestaruuskisat (rata). Eerola-yhtiöt. 22.55 Girls (R) 23.25 Hello ladies (R) 23.55 Yle folk 0.23 Yle folk. 18.00 Hengenvaarallinen saalis. TV VIISI 7.45 Kadonneet. 18.30 Jääkiekko: KiekkoVantaa– Hokki. 2.15–6.30 Yön AVA. 18.55 112 – på liv och död. 5.00–6.30 Astral-TV. 11.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. RUOTSIN TV4 6.50 Nyhetsmorgon. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV sport uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Ota rahat ja juokse Jakso 8/10. 5.00–6.30 Tennis. 21.00 Pomo piilossa Suomi. 0.00 Rosewood. 1.16 Beverly Hills, 90210. 13.00 SVT Nyheter. 1.05 Veckans brott. WTA Tourin kilpailu. 12.45 Landgång. 3.05–3.50 Historian mysteerit. 15.00 Lapin poliisit. Kiekkoilijan eväät Raumalla. 23.35 Tennis. Uria uurtamassa. 13.55 70’s show. 14.15 Stillbild. Rooleissa: Matti Oravisto, Kauko Laurikainen. Kärkikolmikko joutuu yksilötehtävässä yllätyshyökkäyksen kohteeksi ja saavat kokea, miltä vedessä taisteleminen tuntuu. 20.40 Erilaiset perheet. Helsinkiin on avautumassa uusi ravintola, johon Kauppaneuvos Jethro on sijoittanut rahojaan. 13.45 Svett & etikett. 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Amerikan Anita 15.00 Myytinmurtajat 16.00 Posse 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla 18.00 Ninja warrior 19.00 Pulttibois 19.30 Middle Amerikkalainen komediasarja. Tänään tapaamme naisen Draculan takana ja tutustumme lahnanmakuiseen lempeen sekä Brokebackin palloseuraan. 8.20 Selviytyjäkaksikko. 22.00 Vertical Limit. Viimeinen samurai. 13.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 0.40 Sinkkuillallinen. 12.20 Mielenhallinnan mestarit. 2.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 3.50–5.00 Astral-TV. 12.15 Seinfeld. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 22.30 Parlamentet. 20.30 Postkodmiljonären. 20.00 Simpsonit Hauskanpitoa hampaat irvessä. 9.02 Timmy ja haltijakummit. 22.00 Aktuellt. 16.00 Jalkapallo. 22.30 Sportnytt. 17.15 Marta & Guldsaxen. 13.00 Supernanny kiertueella. Lekfullt tävlingsprogram som blandar spontana sånginsatser, musikminnen och spännande artistkonstellationer. 15.00 Pyöräily. 6.00 Lastenohjelma 9.10 Soppa365 9.20 Eläinsairaala 9.50 Leijonan luola USA 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Hotellit haltuun 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Matkaoppaat 16.10 Matkaoppaat 16.40 Onnenarpa 16.45 Soppa365 16.55 Kauppaneuvos Jethro 17.55 Hauskat kotivideot 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. Paloasemalta löydetään vauva, jonka todetaan sairastavan HIVoireyhtymää. 4.30–4.55 Rämeveljet. 20.00 Nyheterna. 14.35 Plus. 20.25 Kohti Nobelia. 9.05 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.05 Emmerdale 10.36 Lääkärit 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut 13.30 Maajussille morsian 14.30 Täydellinen kesä 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 1.35 Chicago ?re
Nyt minäkin sain olla siälä myyjien pualella. Mikä musta tuloo isoona. Jos flunssa kaikesta huolimatta iskee, on tärkeää muistaa levätä. Toki flunssaista oloa ja muun muassa nenän tukkoisuutta voi helpottaa särkyja kuumelääkkeillä sekä nenäsuihkeilla, sanoo Orionin kotimaan lääkemyynti ja -markkinointijohtaja Janne Maksimainen Orion Pharmalta. Aika kului nopiaa, tulin tutuksi kyläläästen kans ja nautin tyästäni. Joulukuu meni nopiaa ja tyä uhkas loppua. Meirän pesueen vanhimpana kersana jouruun käymähän kaupas heti kun kynnelle kykenin. Pian sain vastauksen ja palakka oli moninkertaanen verrattuna mun harijoottelijan palakkahan. Samoin iän myötä kasvaa varustelu flunssakauteen, ja eläkeikäisistä lähes 90 prosenttia valmistautuu jotenkin. Rouva kysyi multa josko tulisin kauppahan jouluapulaaseksi. Asuumma silloon Kauhavan kirkonkyläs. Omalla kohorallani mökkilääsen poikana piänes mettäkyläs ei ne haaveet kovin suuria ollu. Olin innoossani kun pääsin kokeelemahan minkälaasta se mun haave tyä olisi. Haaveeta on tiätysti monenlaasia ja siihen vaikuttaa minkälaasehen perheeseen on sattunu syntymähän ja asuuko kaupungis vaiko maaseurulla johonakin piänes mettäkyläs. Siitä se alakoo haave ammattini opettelu, olin nyt alimmalla rapulla haaveeni päämäärähän. LOKAKUUTA 2016 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Kahavi oli papuuna, paketti tyhyjättihin isoohin sähkökäyttöösehen kahavimyllyhyn ja tyhyjä paketti myllyn alle johon jauhettu kahavi tuli. Nautin tyästäni, olihan se aivan erilaasta ku rämpiä mettäs ja sain olla tekemisis ihimisten kans. Kaupan omistaja sanoo mulle jotta mee ilamoottautumahan. TISKILLÄ oli vaaka, se oli kätevä värkki sillä ostajan pualelle näkyy palijonko vaikkapa pala ”jätkänmakkaraa” painaa mutta myyjän pualella oli viivasto josta näki suaraan palijoko tavara maksaa kun tiäsi kilohinnan. – Orionilla on laaja ja kattava valikoima vitamiinija monivitamiinivalmisteita eri tarpeisiin ja elämän eri vaiheisiin. Flunssaa ehkäistään myös marjoilla, mehuilla ja hunajalla. Likkojen haaveesta en tiärä mitään. Olin tullu ruattista mettätöistä mihinä olin enooni mukana ollu, olin silloon viirentoista ikäänen, taisi olla marraskuuta ku tulimma. Sen sijaan nuorista kolmasosa ei varustaudu mitenkään. Siinä ihastuun myymälänhoitajan tyähön ja ajattelin jotta siinä olis mukava ammatti ja asuntokin olis samas yhteyres. Täti oli naimisis ruattalaasen miähen kans ja asuuvat Göteborissa. Toisaalta kun olin päässy haaveelemani ammatin alakuhun niin kannattaasko mun jättää se ja lähtiä kiälitairottomana viaraasehen maahan. Sanoon jotta miälihyvin ja tyät sain aloottaa seuraavana päivänä. Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040 173 2818. Lähärin käymähän lähikaupas, se oli piäni ruakakauppa jonka omisti leskirouva, hänellä oli yksi apulainen . Olin vaikian paikan eres, kirijootin tärille ja käskin kysellä minkälaasta palakkaa siälä tehtahas maksetahan. Osuuskaupan johtaja piti meille laskukokeet. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään ma 24.10. Sivumyymäläs oli ruakapuali ja siälä oli kaksi myyjää, sitten oli rautapuali jota hoiti koko myymälän hoitaja. PS Flunssaan valmistaudutaan vitamiineilla ja nenäliinoilla. Tilinumero ........................................................................................................... 2016 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Anneli Peltola Pietarsaaresta. Tuskin kaupunkilaaspoijan haaveena on ruveta mettätyämiäheksi tai maanvilijelijäksi. tiskipaperia mihinkä ostetut tavarat käärittihin ja voipaperia oli rulla, jos joku osti vaikkapa palan voita se käärittihin voipaperihin. Etenkin naiset luottavat vitamiinien voimaan, mutta varustautuvat myös nenäliinoilla. Osoite ................................................................................................................... Nimi ...................................................................................................................... En osannu silloon ajatella nenääni pitemmälle ja ilamootin myymälänhoitajalle jotta lopetan harijoottelijan hommat ja lähären ummikkona ruattihin tehtaasehen töihi. Talavi, kevät ja kesä kuluuvat nopiaa, tuli elokuu ja sain täriltäni kirijeen Ruattista. PS-Ristikko •. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Tiskillä oli myäs isoo pinkka ns. Olavi Koivisto Haaveammatti Vitamiinit ja nenäliinat ovat yleisin tapa valmistautua flunssakauteen, selviää Suomalaisen Työn Liiton Sinivalkoinen jalanjälki -tutkimuksesta. NAISET valmistautuvat flunssakauteen miehiä innokkaammin. Maito tuatihin kauppahan meijäritonkalla josta pitkävartisella litran mitalla mitattihin asiakkahan kannuhun haluttu määrä. Neljännes suomalaisista helpottaa flunssan oireita flunssalääkkeillä. LAUANTAI 15. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 1.10. En saanu kovin tarkkaa opetusta, mutta siitä se hilijallensa lähti lutviutumahan se homma. Mitään laskukoneeta ei ollu vaan jokaasen tavaran hinta merkittihin tiskipaperin nurkkahan kynällä ja lopuuksi laskettihin yhtehen ja repäästihin laskusuaritus asiakkaalle jotta hän voi tarkistaa oliko lasku oikeen. Kaupan halakaasi tiski jonka toisella pualella oli myyjät ja toisella pualen ostajat. MÄÄRÄPÄIVÄNÄ menin sitten sinne konttorille, meitä oli kolome poikaa, jokaasen haaveena oli päästä harijoottelijaksi. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Mä satuun pääsemähän ja tyät alakaas kans heti sivumyymäläs joka oli reilun viiren kilometrin pääs kotuani, joten pyärällä se matka taittui helaposti. Joulukuun lopus oli paikallises leheres ilamootus jotta osuuskauppa ottaa harijoottelijan kauppahan. Yksi huano puali siinä hommas oli, se oli palakka, se oli aivan olematoon, sillä ei olisi pärijänny jos ei olisi saanu asua kotona. Tärin miähen isä oli piänes tehtahas värkmestarina ja kyseli josko haluaasin tulla sinne tehtaasehen töihin. Tekeekö mielesi pakinoida. Halukkairen pitääs ilamoottautua heti tammikuun aluus osuuskaupan päämyymälän konttoris määräaikahan. Tämä kysymys tuloo varmasti etehen johonakin vaihees elämän alakutaipaleella. 2016. Se onkin sitten toinen juttu