Heillä molemmilla on kolme Ruusulehdon koulua käyvää lasta. 766 2234 Tervetuloa N! J J Esim. Ruusulehdon koulun sulkemisesitys veti Pia Karvosen ja Janne Mäntysen ilmeet vakaviksi. Sivu 11 . – En usko, että esitys enää muuttuu, toteaa Mäntynen. 1. Leif Rådmans Ähtäväntie 312, 68820 Ähtävä GSM 050-562 2491 GSM 040-703 9164 fax 766 7004 L L L L L L L L L ESSPART ESSPAR ES E ES SSPA AR R TALVIRENKAAT MEILTÄ! Joulukoristeet tekevät tuloaan! KJELLMAN & CO Ähtävä puh. He asuvat Permon kaupunginosassa, joten koulumatka jää alle kolmen kilometrin, joka on koulukyydityksen rajana. Pia Karvonen ja Janne Mäntynen eivät yllättyneet Ruusulehdon koulun sulkemisesta, koska sitä osattiin odottaa. Sivu 13 Paikalliset Finlandia-ehdokkaina. 6 41 48 80 21 69 10 KESKIVIIKKO 15. Eniten heitä huolestuttaa koulumatkan turvallisuus, erityisesti Aspegrenin edessä olevan risteyksen ylittäminen. KUVA: TAPIO LEHTINEN Lisää tietoa: 020 766 1900 tai www.eekab.. lihaskalvokäsittely • Verraton apu lihasjännityksiin ja turvotuksiin Varaahan aikasi! Ilta-aikojakin löytyy! Myös ilman lähetettä TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI Soita 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44,P:saari F . joulukuuta alkaen alennamme kaikkien asiakkaidemme sähkön hintaa 2,5%. marraskuuta 2017 Numero 46 Vuosikerta 33 Irtonumero 2,50 € www.pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Sivistyslautakunnan kouluverkkoesitystä on sulateltu lähes viikon ajan. BIKE SERVICE 044 0120 064 Vaunusepäntie 3 A, Pietarsaari MP-, mopoja ATV-huolto MYÖS PIENKONEHUOLTO! MOPOJEN TALVIRENKAAT MEILTÄ! Moderni faskial. eri kokoisia joulutonttuja UUDISTET TU ÄHTÄVÄN KUUSI nyt valoilla! Kolme eri kokoa. Uusiutuvaa sähköä kohtuuhintaan. Sivu 8 Kärkkäinen Jaron peräsimeen. SIVUT 2-3 Koulumatkan turvallisuus huolestuttaa Ruusulehdon koulun vanhempia Vapaaehtoistyö antaa paljon
Hän pitää esitystä outona, koska Ruusulehdon kiinteistö on hyvässä kunnossa, ja lähialueella asuu runsaasti lapsiperheitä. KESKIVIIKKO 15. Kevyelle liikenteelle rakennetaan väliaikainen ponttonisilta. Sillan purku alkaa kuluvan vuoden aikana ja uusi silta on valmis noin 11 kuukauden kuluttua töiden alkamisesta. Nykyisellä veroprosentilla kunta saa ensi vuonna kunnallisveroa arviolta 30,3 miljoonaa euroa. PS Verot ennallaan Urakkasopimus allekirjoitetaan marraskuun lopulla. Pohjanmaan ely-keskuksen siltainsinööri Jukka Ylimäki kertoo, että sopimuskatselmus järjestetään marraskuun lopulla. Tulevina vuosina ansiotulojen odotetaan kasvavan keskimäärin 2,5 prosenttia vuodessa. Karjalaisen esikoulua käyvä Aada-tytär siirtyy ensi syksyksi ensimmäiselle luokalle. Kaupunginvaltuusto päätti korottaa Uudenkaarlepyyn ensi vuoden tuloveroasteen lukemaan 21,25 prosenttia. Vesiliikennereitti Luodon saaren pohjoispuolella Gertrudsin sillan kautta pysyy käytössä. Luodonjärven venereitti suljetaan rakennustöiden ajaksi. Lammassaaren ja Varassaaren siltojen purkuja rakennusurakoista jätettiin määräaikaan mennessä 7 tarjousta. Myös kiinteistöveroa korotetaan. PIETARSAARI. Pedersören kunnassa työllisyystilanne on hyvä-. Suomenkielisten oppilaiden suhteellinen osuus on suurempi vain Kråkholmassa, Pohjois-Itälässä ja Permolla. Hän uskoi loppuun saakka Ruusulehdon säilymiseen. Kilisaaressa asuva Jani Karjalainen on seurannut sosiaalisessa mediassa käytyä koulukeskustelua mielenkiinnolla. PS 7 tarjousta Lammassaaren sillasta Myös huviloiden kiinteistövero nousee. Aikaisemmilta vuosilta kertynyttä ylijäämää on viimeisimmän tilinpäätöksen mukaan 11,8 miljoonaa euroa. — Silloin todennäköisesti myös allekirjoitetaan urakkasopimus. Sen jälkeen on urakoitsijan asia päättää aikatauluista, esimerkiksi tien ja vesireittien sulkemisesta. Lammassaaren sillan uusiminen maksaa kustannusarvion mukaan 3,6 miljoonaa euroa. Sosialidemokraatit olisivat jättäneet kiinteistöverot ennalleen PS Vero kiristyy Uudessakaarlepyyssä PIETARSAARI. Töiden ajaksi autoliikenne ohjataan Kolpintietä, Pohjantietä ja Luodontietä pitkin rakennuspaikan ohi. Viimeisimmän ennusteen mukaan kunnan tulos on tänä vuonna voitollinen, verojen ja valtionosuuksien kertymä vastaa budjetoitua. – Täytyy myöntää, että pettymys on melkoinen, hän toteaa. Tällä hetkellä veroaste on tasan 21 prosenttia. Sillan hyötyleveys on 12,0 metriä, josta ajoradan kokonaisleveys on 8,25 metriä ja kevyen liikenteen väylän leveys 3,75 metriä. Ruusulehdon oppilaat siirretään toiselle puolelle kaupunkia Länsinummen kouluun. UUSIKAARLEPYYY. Kilisaaressa asuu lähes yhtä paljon suomenkielisiä kuin ruotsinkielisiä oppilaita. Kunnanvaltuusto päätti säilyttää tuloveron 20,5 prosentin suuruisena ensi vuonnakin. ALUEHALLINTAVIRASTO myönsi syyskuussa ely-keskukselle luvan purkaa Lammassaaren silta ja rakentaa uusi, päätös on asetettu nähtäville. Koulumatka venähtää kilometristä neljään kilometriin. Toimintakustannukset pysyvät vahvistetun talousarvion puitteissa. Toisin kävi. Se purkaminen alkaa vielä tämän vuoden puolella. Koulumatka venähtää kilometristä neljään kilometriin ”Rautasilta” on tullut elämänkaarensa päähän. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Pedersören valtuusto luottaa talouskehitykseen. Uusi silta on tyypiltään jännitetty, 3-aukkoinen betoninen jatkuva ulokepalkkisilta. PEDERSÖRE . KUVA: ARKISTO •. Jani Karjalainen: Lähikoulun sulkeminen panee harkitsemaan paikkakunnan vaihtoa.. Yleinen kiinteistövero pysyy yhden prosentin lukemassa ja vakituisen asunnon vero 0,50 prosentissa, mutta vapaa-ajan asuntojen vero nousee nykyisestä 1,1 prosentista 1,3 prosenttiin ja rakentamattomien rakennuspaikkojen vero 2 prosentista 4 prosenttiin., Kaupunginvaltuusto ei ollut yksimielinen. Myös kiinteistöverot pidetään ennallaan
Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi ”Ruusulehdon sulkeminen panee kuitenkin harkitsemaan paikkakunnan vaihtoa. Simo Peltola kuului ensimmäiseen ryhmään, joka aloitti koulunkäynnin Pursisalmen koulussa syksyllä 1969. – Toivottavasti lieriö ei mene purkujätteen mukana, pohtii Peltola. 2018 mennessä. Suomenkielisen koulutoimenjohtajan Juha Paasimäen mukaan ”synergiaa ei tulisi resursseihin tätä kautta”. Hänen muistinsa mukaan lieriöön tallennettiin sanomalehtien ja kolikkojen lisäksi opettaja Antero Rankalan kuvaama filmi ensimmäisestä koulupäivästä. KAUPUNKI JÄRJESTÄÄ oppilaskuljetuksen esikoululaisille ja kahden ensimmäisen vuosiluokan oppilaille. – Minulle tulee todella paljon hankaluuksia, koska olen yksinhuoltaja. Bonäsin ja Vestersundinkylän koulut yhdistetään hallinnollisesti 1.8.2018 alkaen. Tapio Lehtinen Pursisalmen perustuksissa on arvokasta . – Jotkut kokevat ongelmaksi myös valtakielen dominoivan aseman esimerkiksi välitunnilla. Varsinkin talvella, kun lasten pitää kuljettaa mukanaan talviurheiluvälineitä, miettii Karvonen. – Olemme valinneet asuinpaikan sillä silmällä, että koulumatka olisi lyhyt, kertoo Karjalainen. KUVA: TAPIO LEHTINEN SIVISTYSLAUTAKUNNAN ESITYS Ruusulehdon koulu lakkautetaan 1.8. Pursisalmen koulu puretaan uuden kielikylpykoulun tieltä. Uusien rakennusten peruskiveen on tapana muurata metallinen lieriö. – Rankala kuvasi filmiin oppilaita liitutaululla. – Lieriöt ovat vaarassa mennä purkujätteen mukana, jos ne ovat jääneet unholaan. Oxhamnin koulun peruskorjaus toteutetaan 2020-2021. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Toisessa otoksessa me tulemme luokkana ulos ovesta, Peltola kertoo. – Filmi olisi syytä poimia metallilieriöstä, ja digitoida Rankalan kuvaama filmi yleisön nähtäväksi, ehdottaa Peltola. MARRASKUUTA 2017 3 Jani Karjalainen haki esikoulua käyvän Aada-tyttärensä kotiin Ruusulehdosta. Taxellin paradoksin mukaan yksikielisyys johtaa kaksikielisyyteen ja kaksikielisyys yksikielisyyteen, toteaa Paasimäki. Pietarsaaren lukioiden yhdistäminen on kuitenkin osoittanut, että kiinteistöt tulevat tehokkaaseen käyttöön. Karjalaisen perhe aikoo käyttää koulukuljetusta, jos perhe jää Pietarsaareen asumaan. Ruusulehdon kiinteistö siirtyy varhaiskasvatuksen käyttöön. Monissa puheenvuoroissa on esitetty ratkaisuksi suomenja ruotsinkielisten koulujen sijoittamista saman katon alle. Tekninen johtaja Rune Hagström ei ole kuullutkaan Pursisalmen eteisaulassa olevasta lieriöstä. lmimateriaalia Pursisalmen koulun peruskiveen on muurattu metallinen lieriö, joka olisi syytä poimia talteen purkujätteen seasta. Kaikki oli uutta ja hienoa, muistelee Peltola. Ruusulehdon oppilaat voivat anoa paikkaa Itälän kouluun, joskin vapaita paikkoja on rajoitetusti tarjolla. KUVA: TAPIO LEHTINEN. Esitys menee vielä kaupunginhallituksen ja -valtuuston päätettäväksi. – Se näytti fiksulta koululta Ristikarin jälkeen. Kolme kilometriä on koulukyydityksen rajana. Ensi vuonna Aada siirtyy Länsinummen kouluun, jos sivistyslautakunnan esitys menee läpi. KUVA: TAPIO LEHTINEN Juha Paasimäki ja Jan Levander esittelivät sivistyslautakunnan ehdotuksen. Itälän ja Länsinummen koulujen toiminta jatkuu ennallaan. Molemmilla on kolme Ruusulehdon koulua käyvää lasta. – Mutta kun mennään talous edellä ja halutaan perusopetuksen kouluille hyvä tuntikehys ja resurssit, kaksikielinen koulu ei tuo siihen helpotusta, sanoo Paasimäki. Perusopetuslain mukaan eri kieliryhmien koulujen tulee olla hallinnollisesti erillään. Hän uskoo, että lieriö on muurattu eteisaulan peilin edessä olevan betonikorokkeen sisälle. Bonäsin koulun tontille rakennetaan vuosina 2021-2022 uusi ruotsinkielinen koulu. Toisin sanoen yhteisellä koululla ei saavutettaisi mainittavia säästöjä. PIETARSAAREN KOULUVERKON myllertäminen on herättänyt runsaasti keskustelua sosiaalisessa mediassa. Pia Karvonen ja Janne Mäntynen harkitsevat koulupaikkojen anomista Itälän kouluun. Itälän kouluun investoidaan seuraavan 10 vuoden aikana. Näin toimittiin myös Pursisalmella. Kouluilla tulee siten olla erilliset tuntikehykset ja oma hallinto, muun muassa rehtori. Lähdemme Kokkolaan, jos johonkin tästä lähdemme, pohtii Karjalainen. Lähdemme Kokkolaan, jos johonkin tästä lähdemme.” JANI KARJALAINEN ESIKOULULAISEN ISÄ PIETARSAARI. Pursisalmen koulu viettää 50-vuotisjuhliaan vuonna 2019, ellei kiinteistöä ole ehditty purkaa uuden kielikylpykoulun tieltä. Kolmannesta luokasta lähtien koulumatka on kuljettava polkupyörällä tai vanhempien autossa. – Ruusulehdon sulkeminen panee kuitenkin harkitsemaan paikkakunnan vaihtoa. Myös Porvoossa on hyviä kokemuksia suomenja ruotsinkielisten koulujen sijoittamisesta saman katon alle. Yleensä lieriöön upotetaan perustamisasiakirja, päivän sanomalehtiä ja kolikkoja. Jos meillä on tieto lieriöistä, ne otetaan aina talteen, lupaa Hagström. Eniten heitä huolestuttaa liikenneturvallisuus, erityisesti Aspegrenin risteyksessä. He asuvat Permon kaupunginosassa, joten koulumatka jää alle kolmen kilometrin
Palvelusvuosikorvauksiin saatiin parannus niille yli 55-vuotiaille työntekijöille, joiden työsuhde on kestänyt yhtäjaksoisesti 20 vuotta Sairauspoissaoloista ilmoittamisen käytäntö laajenee siten, että sairasta enintään 10-vuotiasta lasta voi jäädä hoitamaan omalla ilmoituksella. Paperiteollisuuden pääluottamusmiesten työstävapautusaikoja lisättiin. KP/CLAS-OLAV SLOTTE PIETARSAARI. Paperiliiton hallitus hyväksyi perjantaina saavutetun neuvottelutuloksen paperiteollisuuden uudeksi työehtosopimukseksi. Jaetaan 12100 taloutee n! +15 nouto piste ttä Jaetaa n myös talouks iin, joissa mainos kielto BLACK FRIDAY & VAASAN ALUESIVUT TEEMAT ILMESTYVÄT 24.11.. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % kampanja-aikana maksetuista ostoksista. Pietarsaarelainen sisäleikkipuisto Maxifun laajentaa toimintaansa Kokkolaan. ANNIKA ANNALA 040 960 4886 annika.annala@kpk.. PS Maxifun laajentaa Kokkolaan MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) SISÄLTÄÄ KEHYKSET JA LINSSIT KAIKKI SILMÄLASIT 50 % + Bonus tuplana! Vain rajoitetun ajan! Etu voimassa kampanjamyymälöissä 20.-25.11.2017 ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit. PS Sopu syntyi paperialalle •. KESKIVIIKKO 15. Korotusten vaikutus alan keskipalkasta laskien on ensimmäiselle vuodelle 1,8 prosenttia ja toiselle vuodelle 1,7 prosenttia. Latviasta lähtöisin olevasta Dovile Strömbergista tuli Maxifunin omistaja kaksi vuotta sitten. Palkkoja korotetaan ensimmäisenä. Tehdystä työstä maksetaan 200 prosentilla korotettu palkka. Piirin varapuheenjohtajiksi valittiin Johanna Paloranta Kokkolasta ja Hannes Torppa Vetelistä. vuotena 32 senttiä ja toisena vuotena 30 senttiä. Jouluna ja juhannuksena työskentely laajenee. Paperiliiton valtuuston ylimääräinen kokous on perjantaina 17. Korotukset sisältävät yleiskorotuksen ja paikallisesti sovittavan erän. Siivous-, vartiointija ruokalatoimintoja työnantaja voi tästä eteenpäin ulkoistaa omalla päätöksellään. Tekstimuutoksistakin sovittiin. klo 16.00 mennessä • toimitetaan osoitteeseen: aineisto@pietarsaarensanomat.. VARAA ILMOITUSPAIKKASI AJOISSA! JOACHIM KÅLA 045 110 5132 joachim.kala@kpk.. Tapio Lehtinen Kerola jatkaa puheenjohtajana Kannuslainen Mari Kerola jatkaa puheenjohtajana. Mahdollisen ulkoistuksen yhteydessä työntekijällä on kuitenkin oikeus jäädä nykyisen yhtiön palvelukseen. PIETARSAARI Isokatu 15, Prisma VUODEN SUURIN ALENNUSPÄIVÄ ON TÄÄLLÄ. PIETARSAARI. Piirikokouksen laatiman julkilausuman mukaan Sipilän kaudella Keskusta on palauttanut Suomeen kyvyn tehdä päätöksiä, jotka tuovat työttömille työtä kautta maan sekä vankistavat hyvinvointivaltion talouspohjaa. – Kokkolan toimipisteen tarjonta tulee olemaan samanlainen kuin Pietarsaaren toimipisteessä, kertoo Maxifunin omistaja Dovile Strömberg. marraskuuta. OTA YHTEYTTÄ! ILMOITUSVARAUKSET & AINEISTOT • viimeistään keskiviikkona 22.11. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 4 KOKKOLA. Uusi sopimuskausi on kaksi vuotta ja kestää vuoden 2019 marraskuun loppuun. Liiton julistama ylityökielto raukesi perjantaina. Etu koskee vain uusia tilauksia. Ei muita alennuksia. Lisäksi Kokkolaan tulee alueen ensimmäinen trampoliinipuisto. Keskustan KeskiPohjanmaan piirikokous valitsi puheenjohtajana jatkamaan Mari Kerolan Kannuksesta. Keski-Pohjanmaan keskustalaiset tukevat Juha Sipilän jatkoa Keskustan johdossa ja pääministerinä. Maxifun avaa uuden toimipisteen Kokkolan Heinolan alueelle vuodenvaihteen jälkeen. Kaksivuotinen sopimusesitys liittovaltuustoon
lk. Asiointi on luottamuksellista ja maksutonta. Nuorisoasemaa ei kuitenkaan ole perustettu mielenterveystoimiston korvikkeeksi. Tarpeen vaatiessa voimme varata tarpeen vaatiessa uuden ajan, sanoo Sandström. Kaupunki perusti viime vuonna työryhmän parantamaan nuorten hyvinvointia. MARRASKUUTA 2017 5 PIETARSAARI. – Keskustelut voivat jäädä lyhyeksi ilman ajanvarausta, jos asiakkaita on samanaikaisesti useita. Asiointi on luottamuksellista ja maksutonta. Jonot Pietarsaaren mielenterveystoimistoon ovat pitkiä. Hän vertaa nuorisoaseman toimintaa koulukuraattoreiden tarjoamiin palveluihin. Nuorisoasemalla vietetään avoimien ovien päivää ensi keskiviikkona kello 12-14. HK Lihapyörykät 360 g (1,92/kg) kpl rs SUOMALAINEN SUOMALAINEN Hinta voimassa alk. Psykiatrille pääsy voi kestää jopa kuukausia. 1 59 2 95 4 79 Danone Activia Jogurttipakkaukset 500 g (3,18/kg) Finlandia Candy Pehmeä hedelmämarmeladi 500 g (5,90/kg) Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (3,83/kg) 5 90 2 17 Kotimaista Broilerin fileesuikale Naturell, 300 g (7,23/kg) Snellman Naudan jauheliha 10% 750 g (7,87/kg) 1 29 Kreikka Kiivirasia 500 g (2,58/kg) 1. – Heillä on muutenkin paljon työtä, sanoo Aho. 4,05 + pantit 1,80) PRISMA PIETARSAARI ma-la 8-22, su 10-21 5 85 Espanja Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,80/kg) 1. Käynti täällä ei paljastu kavereille •. Elintarvikehinnat voimassa KE-TI 15.-21.11. Käynti musiikkikahvilan piharakennuksessa ei kuitenkaan paljastu kovin helposti kavereille. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Nuoret voivat tulla asemalle juttelemaan yksin tai yhdessä jonkun muun kanssa. Vain kotitalouksille. Pietarsaareen avataan nuorisoasema keskiviikkona. Kotimaista Kivennäisvedet tai Vichy 12 x 0,33 l, 3,96 l (1,02/l) (sis. – Nuorisoasemalla työskennellään nuorten psyykkisen terveyden hyväksi, antaa tukea elämänhallintaan ja tekee ennaltaehkäisevää päihdetyötä, selvittää Sandström. Nuorisoasemalle voi tulla myös ilman ajanvarausta keskiviikosta perjantaihin kello 14-16. Avataan keskiviikkona 15.11. – Kaupungissa ilmenneet itsemurhatapaukset laittoivat pohtimaan keinoja nuorten auttamiseksi ennen kuin ongelmat kasvavat liian suuriksi, sanoo ryhmän vetäjä Aho. KAUPUNGIN aikuissosiaalityön yksikönpäällikkö Maria Aho uskoo, etteivät koulukuraattorit pidä nuorisoasemaa kilpailijana. Psykiatrian erikoissairaanhoitaja David Sandström toimii uuden nuorisoaseman koordinaattorina. Nuorisoasemalle ehdotetaan nimeä ”Fiilis”. Pietarsaarelaisen musiikkikahvilan piharakennus muuttuu nuorisoasemaksi ensi keskiviikkona. KUVA: TAPIO LEHTINEN PIETARSAAREN NUORISOASEMA Musiikkikahvila Aft er Eightin piharakennuksessa. Ajan voi varata soittamalla tai tekstiviestillä. Sitä ennen sosiaalija terveyslautakunta kokoontuu päättämään uuden aseman nimestä. Avoinna ma-ti kello 10-16, ke 10-18, to 10-16, pe 10-17. Toiminta tapahtuu matalan kynnyksen periaatteella. Nuorisoasema tarjoaa nopeaa apua ensihätään. 16,32 + pantti 3,60) X-tra Omenatai Appelsiinimehu 1 L 75 69 Espanja Parsakaali pakattu, 300 g (2,50/kg) 1. Ryhmätyön tuloksena syntyi idea nuorisoasemasta, johon haettiin mallia Vaasasta. Kolmena päivänä viikossa ilman ajanvarausta. Nuorisoaseman työntekijät edustavat kaupungin eri yksikköjä: nuorisotoimea, mielenterveystoimistoa, sosiaalitoimea ja syömishäiriöyksikköä. – Tulosyy voi liittyä mihin tahansa elämänalueeseen, lupaa Sandström. Nuorisoaseman kohderyhmänä ovat 12-29-vuotiaat nuoret. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi Nuorisoaseman toimintaa esittelemässä Måns Aldén, David Sandström, Maria Aho, Camilla Sjöskog, Emma Björklund, Holger Lund ja Sari Kalliosaari. lk. 1.3.2017 95 rs vain kotitalouksille 9 95 kg Hätälä Norjan lohifilee B-leikkuu, pakattu. 19 92 59 Karjala III-olut 24 x 0,33 l, 7,92 l (2,06/l) (sis. Ajan voi varata soittamalla tai tekstiviestillä. lk
Omar ehti hallita vain kolme vuotta. Poika näyttää varsin hyvinvoivalta, mutta hän on niin hellyttävä, että annan hänelle dinaarin. Älä välitä, kälyni sanoi, näen tuon saman miehen joka päivä, ja purkkapakettien pudottaminen on hänen temppunsa. Anoppini tietää tasan tarkkaan, mitä köyhimmillä perheillä on ruokakaapissaan ja auttavat kädet ojentuvat aina kun hätä on suurin. Hän rakennutti teitä, kanaaleja ja sairaaloita. Mutta minä ja tyttäreni olemme yhtä mieltä siitä, että lapsi, jota hän retuuttaa kädestä ei näytä lainkaan sairaalta vaan pikemminkin kyllästyneeltä. alv. Vaan kukapa kertoisi, mikä koulu tai päiväkoti pitäisi jättää rakentamatta. Kaikki valtuutetut eivät toki olleet samaa mieltä, yhtiöittämisestä päätettiin vasta äänestyksen jälkeen. 24%). 24%). Kiveyksellä ajolinjojen välissä juuri ennen liikennevaloja istuu mies, joka itkee. ANOPPINI vahvistaa epäilyni, kerjääjät ovat ammattilaisia. Se on yhtä tärkeää kuin rukoilu, paastoaminen tai pyhiinvaellus Mekkaan. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (sis. Muuta myytävää kaupungilla toki on, teknisessä palvelukeskuksessa on pitkä lista kiinteistöistä, joista kaupunki voi luopua. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Ei kuitenkaan ole merkkejä siitä, että paine veroasteen alentamiseksi olisi kasvamassa kestämättömäksi. Ehkä tämä tästä. Vesijohdoista ja kaduistakin pitää huolehtia. Mutta kaikilla asukkailla oli jo mitä kylvää, joten hän heitti jyvät vuoren rinteelle ja totesi, että edes linnut eivät ole nälkäisiä muslimien keskuudessa. Nyt velkaa on taas syntynyt lisää ja pian sitä on jo yli 3640 euroa jokaista pietarsaarelaista kohti eli yli 70 miljoonaa euroa. Hän on myymässä purkkaa, mutta on tiputtanut maahan kaikki paketit. Yhtiössä päätöksenteko on kuulemma nopeampaa kuin lautakunnan hallinnoimassa organisaatiossa. Kun he näkevät minut, toinen naisista nousee ylös ja vetää isomman lapsen mukaansa. PÄ ÄK IRJ OI TU S ”Ne, jotka ovat oikeasti köyhiä, eivät kerjää, vaan muut huolehtivat heistä.”. Olen syyrialainen, hän toistaa. Olen niin kuin en ymmärtäisi. Hän jakoi maata köyhille maanviljelyä varten, hän antoi stipendejä opettajille ja tuki koulutusta. Ne, jotka ovat oikeasti köyhiä, eivät kerjää, vaan muut huolehtivat heistä. Oliiviöljyä käytetään päivittäin ruuanlaitossa. www.pietarsaarensanomat.fi Uutisia ja ilmiöitä Pietarsaaresta suomeksi vuodesta 1984 Mielestäni PS Pulssissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 6 P ietarsaaren taloustilannetta ei voi edelleenkään kutsua ruusuiseksi, mutta toivo paremmasta elää. Muina aikoina voi jättää palautetta osoitteessa www.kp24.fi/palaute. Yhtiöittämisen uskottiin tehostavan tukitoimintoja ja mahdollisesti tuovan säästöjä. Omar ibn Abd al-Azizista kerrotaan, että kerran hän kulki jakamassa vehnänjyviä köyhille. Myös kaupunginvaltuustossa puhuttiin toissa keväänä samantapaisin äänenpainoin. MOSKEIJAT keräävät rahaa ja vaatteita ja jakavat niitä tarvitseville. Jos kiinteistöjä saadaan myytyä, pienenevät joka tapauksessa ylläpitokulut. Kuten muistamme, energialaitoksen myynnistä saaduilla rahoilla velkaa lyhennettiin reippaasti. OMAR ibn Abd al-Aziz eli Omar II oli Umaijadien dynastian Damaskoksen kalifaatin kalifi vuosina 717– 720. Paha kyllä monet kohteet ovat vaikeasti kaupattavia, esimerkiksi palokunnantalo on iso äveriäällekin perheelle ja Isokatu 10 vaatii rankkaa remonttia. Oma tyttäreni kuiskaa minulle, että tuo nainen haluaa rahaa. Voi kauhistus, mitä hän nyt voi myydä, sanoin kälylleni, joka ajoi autoa. KESKIVIIKKO 15. Almut kuuluvat islamiin, kerjääminen ei KOLUMNI Lehti ilmestyy keskiviikkoisin Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Lopulta hänet myrkytettiin. Hän odotti ihmisiltä eettistä kaupankäyntiä ja kielsi työn teettämisen ilman palkkaa. PERUSONGELMA on edelleen, että kaupunki käyttää enemmän rahaa kuin sillä on tuloja. Sinne hän piilotti jalkansa, jotta näyttäsi säälittävältä rammalta. Harmillinen näkymä on, että kaupunginhallituksen esityksen mukaan velkaa joudutaan ottamaan lisää ja siitä huolimatta ensi vuoden talousarvio on alijäämäinen. Tällä hetkellä on oliivisesonki vilkkaimmillaan. Siellä on äiti poikansa kanssa keräämässä oliiveja. Myös naapurustot pitävät auttamisrinkiä. Anoppini ostaa sitä kanisteritolkulla eräältä ystävältään. Pian poika kipittää peräämme ja pyytää kohteliaasti pientä rahasummaa, jotta hän voisi ostaa leipää. Kaupunki velkaantuu jälleen Heimo Riihimäki heimo.riihimaki@pietarsaarensanomat.fi J alkakäytävän reunalla istuu kaksi naista ja kaksi lasta. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) Päätoimittaja Pentti Höri 040 173 2413 Uutispäällikkö Pirkko Högkulla 040 173 2493 Toimittaja Heimo Riihimäki 040 173 2746 Toimittaja/urheilu Kimmo Rudnäs 040 173 2788 Toimittaja/KP Tapio Lehtinen 020 750 4459 Ilmoitusmyynti Annika Annala 040 960 4886 Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 Toimitus avoinna arkisin klo 8.30–16 Uutispäällikkö 040 173 2818 ps@pietarsaarensanomat.fi Toimittajat: etunimi.sukunimi@pietarsaarensanomat.fi Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 Toimitusjohtaja: Vesa Pihlajamaa 020 750 4581 Julkaisuliiketoiminnan johtaja: Alpo Ohtamaa 020 750 4601 Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30) asiakaspalvelu@kpk.fi Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerosta 0800-30101 arkisin klo 7-16:30 ja viikonloppuisin 9-11:30. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (sis. Sitten hän kaataa sitä muovipulloihin ja jakaa köyhille. Luulemme, että nämä ihmiset ovat ihan oikeasti heitteillä, koska heidän pitää kerjätä rahaa, mutta he myös valehtelevat ja se saa meidät tuntemaan suurta vastenmielisyyttä. Toisen kerran kuljemme oliivipuiden ohitse. Esimerkiksi Ramadanin aikaan on monessa moskeijassa pidot, kun aurinko laskee. alv. Uusi tuore oliiviöljy tuoksuu vähän ruoholta. Hän kertoo nähneensä miehen, jonka tuolin päällä oli autonrengas. Oli miten oli, taloussuunnitelman mukaan kaupunki tekee ylijäämäisen tuloksen vuonna 2019. Hän tunsi suurta vastuuta ihmisistä joita hän hallitsi ja teki paljon parannuksia tavallisen kansan oloihin. LAURA PALOVUORI on jordanialainen ruotsinsuomalainen, joka pohtii omaa identiteettiään. Eikä energialaitosta enää ole myytäväksi. Hän oli hyvin suosittu kansan keskuudessa, mutta hänen anteliaisuutensa oli suututtanut Umaijadien aateliston. Omar II oli harras muslimi ja eli vaatimatonta elämää. Eikä kukaan jää nälkäiseksi. KAUPUNGIN kansliassa on asetettu toiveita kaupungin uuteen organisaatioon eli useiden teknisen palvelukeskuksen toimintojen yhtiöittämiseen. Islamin uskoon kuuluu almujen antaminen. KOTIMATKALLA tyttäreni ja minä keskustelemme siitä, miksi toiset ovat köyhiä. Yritämme ujuttautua pois, mutta nainen seuraa meitä sinnikkäästi. Islamilaista almujen antamista voidaan pitää jonkinlaisena sosiaalituen edelläkävijänä. Kaikki maksavat vähän, jotta huono-osaisetkin pärjäisivät. ERÄÄNÄ PÄIVÄNÄ näen auton ikkunasta erään surkeimmista tapauksista. Hän tulee käsi ojossa minua kohti ja alkaa anella. Oliiveja kerätään, säilötään ja puristetaan öljyksi. Kun velkaa vuonna 2013 oli 5660 euroa asukasta kohden, summa pieneni alle puoleen vuonna 2015. ”Atiini masaarii, binti mariida, ana min Suriia.” Anna rahaa, tyttäreni on sairas, olen Syyriasta. Puh. Ellei Fäbodan samettimetsästä löydy öljyä tai Lokkanperiltä kobolttia, ei taida olla muuta keinoa kohentaa kaupungin taloutta kuin käyttää verotulot ja valtionosuudet tarkasti
Nelivuotias Mimosa Jansson piti niin ikään tanssiosuudesta. – Mietimme päiväkodissa, mikä olisi sopiva tapa juhlistaa maamme merkkivuotta. Hän tietää, että Suomi täyttää tänä vuonna sata vuotta. Sen avulla voimme myös opetella, miten käyttäydytään juhlissa ja kutsuilla, päiväkodin johtaja Taina Heikkinen-Kaivosoja kertoo. Kun kaikki ovat saapuneet juhlatilaan, kajahtaa ilmoille juhlafanfaari. KÄTELTÄVÄNÄ ei siis tällä kertaa ole presidenttipari vaan päiväkodin johtaja, joka on pukeutunut hienosti iltapukuun. Se, että lainsäädännön kautta pakotetaan hoitohenkilökunta antamaan potilaille myrkkypiikki tarkoittaa sitä, että heidät pakotetaan tappamaan toinen ihminen. Juhlapukueleganssi vaihtelee tyttöjen pitsija samettipuvuista sekä tähtihameista poikien casualeli rennompaan tai tummaan asuun. Piispat esittivät myös perusteltuja kysymyksiä. Kristillisen ihmiskäsityksen mukaan kaikki elämä on loukkaamatonta. Kirkkorannan päiväkodin väki juhli Suomea hienossa iltajuhlassa. Pian juhlat ovat ohi ja lapset ryhtyvät odottelemaan, että vanhemmat hakevat heidät kotiin. Laillistettu murha. He vastustavat eutanasian laillistamista. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi Maamme laulu kajahtaa satavuotiaan Suomen kunniaksi suomeksi ja ruotsiksi. Hauskinta hänen mielestään juhlassa oli tanssi. Samoin ovat sonnustautuneet parhaimpiinsa muu päiväkodin henkilökunta ja lapset, jotka tulevat vieraina juhlaan. Sosiaalietiikan professori Jaana Hallamaa ja saattohoitoon erikoistunut professori Tiina Saarto toivat esille vahvoja argumentteja eutanasiaa vastaan. Piispojen kannanotto on selvä. Energiaa riittää jopa yli puoli tuntia. Kuka päättää ja millä perusteilla asetetaan rajat sille koska on laillista päättää toisen ihmisen elämä. Antaisiko laki sellaisen viestin, että eutanasian ehdot täyttävien ihmisten elämä ei ole enää arvokasta. Sen jälkeen lauletaan yhdessä Maamme laulu, suomeksi ja ruotsiksi sekä lopuksi: Paljon onnea, Suomi. Kaikki sujuukin jouhevasti, kun noin 70 tenavaa juhlii satavuotiasta Suomea. Emme tarvitse eutanasiaa, vaan parempaa ja ihmisarvoista hoitoa elämän loppuvaiheessa, koko maassa. Ehkä perjantai-iltana uni kuitenkin maittoi pienille juhlijoille. Niistä riittää kerrottavaa ja muisteltavaa. Monet lääkärit ja hoitajat ovat kertoneet sanovansa itsensä irti, mikäli eutanasia sallitaan. Tosin juhlat olivat hänen mielestään myös muuten kivat. Yhteisessä kannanotossa piispat painottivat arvokkaan kuoleman ja kivunlievityksen saannin merkitystä elämän loppuvaiheissa. Piispat haluavat selvityksen siitä, miten laadukas hoito elämän loppuvaiheessa voitaisiin mahdollistaa koko maassa ja mihin toimenpiteisiin aiotaan ryhtyä tämän toteuttamiseksi. KUVA: ANITA SALMI Linnan juhlat satavuotiaan kunniaksi •. Puoli kuudelta juhlaväki alkaa virrata Linnan juhlaan. Useat asiantuntijat, jotka puhuivat tilaisuudessa, asettuivat erittäin kriittisesti eutanasian laillistamiseen. Juhlaa on harjoiteltu jo jonkin aikaa, jotta kaikki sujuisi mahdollisimman hienosti. Hän esittelee uutta hienoa tähtihamettaan. AKTIIVISEN kuolinavun laillistaminen olisi ristiriidassa lääkäreiden ja hoitohenkilökunnan eettisten ohjeiden ja annettujen lupausten kanssa. Kirkkorannan päiväkodissa vietettiin viime perjantaina Suomen 100-vuotisjuhlan merkeissä Linnan juhlia. Sen jälkeen on vuorossa tarjoilua, ihan kuten oikeissakin Linnan juhlissa. Lääkärit ja hoitohenkilökunta ovat antaneet lupauksen palvella hoitotyössään ihmiselämää kunnioituksella ja pitämällä elämän varjelemista ohjenuoranaan. Ajattelimme lasten tuntevan parhaiten Linnan juhlan. Siksi juhlitaan. Tarjolla ei ole valssia eikä tangoa vaan muun muassa vauhdikasta Abbaa. TÄTÄ MIELTÄ PIETARSAARI. Pieneen haastattelutuokioon on silti vanhempien luvalla aikaa. Linnan juhlaan kuuluvat tietenkin virvokkeet. On opeteltu viimeisen päälle, mitä missäkin tapahtuu ja milloin. Virallisten kättelyjen jälkeen kokoonnutaan vähitellen saliin, joka on koristeltu sinisin ja valkoisin ilmapalloin. ”Aktiivisen kuolinavun laillistaminen olisi ristiriidassa lääkäreiden ja hoitohenkilökunnan eettisten ohjeiden ja annettujen lupausten kanssa”. Piirissäkin mennään, mutta pääasiassa hypitään ja pompitaan. Presidentti Sauli Niinistöä ja rouva Jenni Haukiota ei muistettu kutsua mukaan, mutta sujui juhla luonnikkaasti ilman heitäkin. Samaa mieltä on nelivuotias Eino, jonka sukunimi halutaan pitää salassa. Kipu ja suru ovat osa elämää. KUVA: ANITA SALMI Lopuksi oli tanssia. Peter Östman Kansanedustaja, KD Kuka saa päättää elämästä ja kuolemasta. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Musiikin hetkeksi tauottua voi vaihtaa kuulumisia tai ihailla vaikkapa toisen juhla-asua. Veea Kuoppala kertoo olevansa kolmivuotias. KUVA: ANITA SALMI. Sen sijaan tuotiin esille hyvän hoidon merkitys elämän loppuvaiheessa. Professori Saarto muistutti, että ihmisen itsemääräämisoikeutta korostetaan niissä maissa missä eutanasia on hyväksytty. Omatuntoni kieltää minua osallistumasta eutanasian laillistamiseen. Terveydenhoito voi tänä päivänä mahdollistaa arvokkaan hoidon elämän loppuvaiheessa, kiitos modernille lääkehoidolle ja kivun lievitykselle. Eutanasian laillistamisella olisi pitkälle meneviä seurauksia mitä tulee kristilliseen ihmiskäsitykseen elämästä ja kuolemasta. MARRASKUUTA 2017 7 Eduskunnan sosiaalija terveysvaliokunta piti torstaina avoimen kuulemistilaisuuden koskien kansalaisaloitetta, jonka tavoitteena on eutanasian salliminen. Hoito, joka sisältää myös kivunlievityksen. Tosin välillä jotkut käyvät lepäämässä pöydän alla. EVANKELIS-LUTERILAISEN kirkon piispat ottivat torstaina kantaa asiaan. Saarto varoitti siitä, että mikäli ihmiselämän lopettaminen sallitaan, ajatustapa muuttuu niin, että itsemurhasta ja toisen elämän päättämisestä tulee yhä hyväksytympää. Aloitteen taustalla on viisi entistä kansanedustajaa, sosiaalidemokraattien Ilkka Taipale, rkp:n Henrik Lax, vihreiden Osmo Soininvaara, kokoomuksen Iiro Viinanen sekä vasemmiston Esko Seppänen. Lopuksi on tanssia. On erittäin tärkeää, että he uskaltavat tuoda esille mielipiteensä
Aamuisin on usein ensiksi pientä jumppaa ja sitten muuta erilaista ohjelmaa. Joskus on enemmänkin, mutta väliin on joku poissa. Heinätorin vanhusten päivätoiminnassa oli perjantaina mukana kuusi osallistujaa. Yleensä perjantaina iltapäivisin on joku yleinen luento tai muu yhteinen tilaisuus, jota mennään kuuntelemaan. Päivät ovat erilaisia. Arja Nordström toimii suomenkielisellä puolella vapaaehtoisena. MIELUISAA vaihtelua päivätoiminta kuitenkin tuo arkeen. Hän auttaa osaltaan ohjaajaa tai vetää jotain Auttamistyö tuo hyvän mielen •. – Meillä on tänään hemmottelupäivä. KESKIVIIKKO 15. Vanhukset kaipaavat toimintaa ja virikkeitä, kohtaamista ja nähdyksi tulemista.. Siihen teidät on kutsuttukin, jotta perisitte siunauksen. – Olisi mukavaa, jos tänne saataisiin joku toinen mies mukaan, Pentti Kauppila toteaa. 1 Piet. Joskus on laulua tai pelataan arvauspelejä. Suomenkielisten toimintaa on kaksi kertaa viikossa, keskiviikkoisin ja perjantaisin, puoli kymmenestä puoli kolmeen. Täällä on mahdollisuus saada muun muassa erilaisia hoitoja ja hierontaa, ohjaaja Gunilla Viinikka kertoo. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 8 TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 15.11.2017 LAUANTAI 18.11.2017 TORSTAI 16.11.2017 SUNNUNTAI 19.11.2017 TIISTAI 21.11.2017 PERJANTAI 17.11.2017 MAANANTAI 20.11.2017 Nimipäivä Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 10:12, laskee klo 13:41 Pietarsaari: nousee klo 8:57, laskee klo 15:30 Helsinki: nousee klo 08:22, laskee klo 15:47 Utsjoki: nousee klo 10:34, laskee klo 13:20 Pietarsaari: nousee klo 9:06, laskee klo 15:22 Helsinki: nousee klo 08:29, laskee klo 15:41 Utsjoki: nousee klo 10:52, laskee klo 13:04 Pietarsaari: nousee klo 9:12, laskee klo 15:17 Helsinki: nousee klo 08:34, laskee klo 15:37 Aurinko Aurinko Aurinko Aarni, Aarne, Aarno (suom.) Arne, Arnold, Arna (ruots.) Matti (ortod.) Liisa, Elisa, Elise, Eliisa, Liisi, Elisabet (suom.) Elisabet, Lisa, Lisen, Lisbet, Elise, Bettina (ruots.) Päiviö (ortod.) Hilma (suom.) Hilma (ruots.) Maria, Mari, Marja, Maija, Marjatta, Meeri (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 10:05, laskee klo 13:47 Pietarsaari: nousee klo 8:54, laskee klo 15:33 Helsinki: nousee klo 08:19, laskee klo 15:50 Utsjoki: nousee klo 10:27, laskee klo 13:27 Pietarsaari: nousee klo 9:03, laskee klo 15:25 Helsinki: nousee klo 08:27, laskee klo 15:47, Aurinko Aurinko Janina, Janika, Janette, Janita (suom.) Janina, Jannika, Janica, Jeanette (ruots.) Guri (ortod.) Max, Tenho, Jousia (suom.) Max, Maximilian (ruots.) Rauno, Romana (ortod.) Nimipäivä Nimipäivä Utsjoki: nousee klo 10:19, laskee klo 13:34 Pietarsaari: nousee klo 9:00, laskee klo 15:28 Helsinki: nousee klo 08:24, laskee klo 15:45 Utsjoki: nousee klo 10:43, laskee klo 13:12 Pietarsaari: nousee klo 9:09, laskee klo 15:20 Helsinki: nousee klo 08:32, laskee klo 15:39 Aurinko Aurinko Eino, Einari (suom.) Einar, Enar (ruots.) Riiko, Riku, Reijo (ortod.) Jari, Jalmari (suom.) Hjalmar, Pontus (ruots.) Riiko, Riku, Reijo, Kauko (ortod.) Minä en vihaa ketään paitsi Hitleriä, ja häntäkin viran puolesta Winston Churchill Älkää vastatko pahaan pahalla älkääkä herjaukseen herjauksella, vaan päinvastoin siunatkaa. On bingoa tai bocciaa. Ei hän moiti ohjelmaa, mutta miespuolista juttuseuraa hän kaipaisi. 3:9 PIETARSAARI. Kotona ehtii olla ihan tarpeeksi muuten
Vanhukset haluavat päästä eriHeinätorin päivätoiminnassa perjantaina olivat mukana: Leena Kuutti, Tora Aro, Anja Hautamäki, vapaaehtoistyöntekijä Arja Nordström, Pentti Kauppila, Kaino Pellinen, ohjaaja Gunilla Viinikka ja Sylvi Joukosalmi. Palkanmaksupäivä on taivaaseen pääsemisen päivä, silloin kun Jeesus noutaa omansa täältä maan päältä pois. – Tämä on tavallista auttamistyötä, ei mitään merkillistä, hän lausahtaa. He tarvitsevat kuitenkin toimintaa ja virikkeitä. Rytmiä ja runoa Culture Clubilla Hanna Lagerström esiintyy Aft er Eightissä keskiviikkoiltana. Autan myös ruokailussa. Kirsi Rundgren toimii diakonina Pietarsaaren suomalaisessa seurakunnassa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Mooses katsoi vuosituhansien yli siihen päivään. Auttamishalua ja vapaaehtoistyötä voi jarruttaa sekin, että ei oikein tiedetä, millaista apua tarvitaan. Vanha poliisitalo veteli viimeisiään. Suomen maalia vartioi muuan Harri Säteri. Arja Nordström mainitsee saavansa auttamistyöstä myös hyvin paljon. – Tiedän esimerkiksi, mitkä laulut olivat heidän nuoruudessaan suosittuja. Niin upea ajallinen elämä ettei meillä kenelläkään sellaista ole. Pitäisi saada tarpeet ja tarjonta kohtaamaan. Mooses kuitenkin lähti halvan kansan mukana, jota egyptiläiset vainosivat ja pitivät orjana, kohti luvattua maata. KUVA: ANITA SALMI laisiin tilaisuuksiin tai vaikkapa lähteä kaupungille kesäpäivänä kävelykadulle syömään jäätelöä tai kahvilaan. Digiboksiin vasta totuteltiin. Liikkuminen saattaa olla hankalaa tai ei sitten muutoin rohkene lähteä yksin. Auttaminen voi olla itsestä pieneltä tuntuva asia. Tämän sunnuntain sanoma korostaa hengellistä valvomista ja Kristuksen paluun odotusta. Se on monella tavalla eduksi, pystyy jakamaan ja ymmärtämään asioita. Myös muita räppäreitä ja runoilijoita Pohjanmaalta tulee esittämään spoken wordia, runoja ja räppiä ruotsiksi. Hän katsoi palkanmaksupäivää. Siinä he tarvitsevat apua. Valvominen ei kuitenkaan ole voimia kuluttavaa jännitystä vaan turvallista luottamusta siihen, että Jumala vie meissä aloittamansa hyvän työn päätökseen. Pikkuleijonat kohtasivat Pietarsaaressa neljän maan turnauksessa Venäjän ja voittivat 2-1. Väsyminen ja välinpitämättömyyden vaara on suuri. Piet. Anita Salmi ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI. Toisaalta he eivät myöskään halua ripustautua lapsiin, vaan olla omillaan. Mutta Vapahtaja ei ole jättänyt syntien anteeksiantamusta vain siihen yhteen kertaan. – Kun olimme eräänä kauniina kesäpäivänä kävelykadulla vanhusten kanssa, joku sanoi, ettei ole vuosiin siellä käynyt. Aina uudelleen ja uudelleen hän näyttää haavansa sitä varten, että me jaksaisimme uskoa loppuun asti. Tilaisuus alkaa klo 20 ja siihen on vapaa pääsy. Ei kuitenkaan riittävästi, Arja Nordström toteaa. Se usein unohdetaan tai siitä ei tiedetä. Eläkkeelle jäätyä on aikaakin siihen. AJAN VIRRASSA. Hän on ollut mukana jo useita vuosia. Digiaika aiheutti päänvaivaa television katsojille, koska vanhat kanavapaikat katosivat. Olen elänyt samaa aikaa, vaikka vain nuorempana, hän toteaa. Jumalan lupauksen mukaisesti kristityt odottavat ” uusia taivaita ja uutta maata, joissa vanhurskaus vallitsee” (2. – Tiedän, mistä puhutaan, kun he kertovat työstään, elämästään ja kokemuksistaan. – Jos mennään ulos, autan pukemisessa tai kuljetan pyörätuolilla liikkuvaa. – Ei eläminen saa loppua vanhuuteen. PS 10 vuotta sitten: Vasemmistoliiton valtuustoryhmä esitti, että Joutsenen leirintäalue muutettaisiin siirtolapuutarhaksi. – Vanhusten palvelulaitoksissa puolestaan henkilöstöllä ei ole juuri aikaa muuhun kuin välttämättömiin työtehtäviin. – Minulla on samaa kokemuspohjaa kuin näillä vanhuksilla. Ei tällaista tule ajatelleeksi. Hän kielsi kutsumasta itseään enää hallitsijan pojaksi, Faraon tyttären pojaksi. marraskuuta. MARRASKUUTA 2017 9 V alvomisen sunnuntai on kirkkovuoden viimeistä edellinen sunnuntai. Sen merkitys saattaa olla iso hänelle, joka tulee nähdyksi. SE, ETTÄ on ikää ja elämänkokemusta, on avuksi vapaaehtoistyössä. Paljon puhutaan liikunnan tärkeydestä ja sitä myös järjestetään nykyisin varsin paljon, Arja Nordström sanoo. KUVA: ANITA SALMI ”Minulla on samaa kokemuspohjaa kuin näillä vanhuksilla. Aiemmin Joutsenta esitettiin muutettavaksi asuinalueeksi ja koirien ulkoiluttamisalueeksi. Tutkimuksen mukaan joka kolmas käy muualta töissä Pietarsaaressa. MONI ikäihminen voi jäädä kotiin neljän seinän sisälle. Ihminen kotiutuu helposti tähän maailmaan ja unohtaa, ettei hän elä täällä pysyvästi. Silloin erilaisen virkistystoiminnan järjestämisessä voivat tulla apuun vapaaehtoiset ja heitä jonkin verran onkin. Modernia Pohjanmaan lyriikkaa kuullaan After Eightin Culture Clubilla keskiviikkona 15. Tätä taivaan iloa sumentaa se, että Jumalan lapsina olemme omalta puoleltamme edelleenkin pahat. Se tuo itselle hyvää mieltä. Monilla vanhuksilla ei ole lapsia tai läheisiä kaupungissa. Hän kirjoittaa ja esittää tekstit Närpiön murteella. Raamatussa sanotaan, että Mooses näki sitä, mitä ei nähnyt. Se on ihmeellinen asia, että syntinen saa käydä kerran taivaan iloon. Niitä me joskus laulammekin. Rakennusliike Forsström haki rakennuslautakunnalta purkulupaa. Hän muistuttaa, että Heinätorilla on päivätoimintaa myös suomenkielisille. Kristityn tulisi olla joka hetki valmis lähtemään tästä elämästä. Kokkolan seudulta Pietarsaareen ajoi töihin yli 500 ihmistä. Se oli elämys. YKSI Pohjanmaan rap-skenen mielenkiintoisimmista nimistä Hanna Lagerström esittää uutta ja vanhempaa materiaalia. Valvokaa! toimintaa. Ja niin mekin katsomme. Työpaikkasukkulointi kukoisti. 3 : 13 Mooses oli nuori mies ja elämä hänen edessään oli avautumassa käsittämättömällä tavalla. Olen elänyt samaa aikaa, vaikka vain nuorempana.” ARJA NORDSTRÖM VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÄ Arja Nordström kertoo vapaaehtoistyön myös antavan paljon itselle. TARVITAAN muutakin
Luento on ruotsinkielinen. Skymning gryning veti Schaumansalin täyteen. Heimo Riihimäki ps@pietarsaarensanomat.fi Skymning gryning oli visuaalisestikin iso esitys, lähes 100 soittajaa ja laulajaa tarvittiin lavalle. Skymning gryning on sarja sävelmiä 100 -vuotiaan Suomen kunniaksi ruotsiksi. Hoitotahdolla kerrotaan omaa hoitoa ja hoivaa koskeva tahto. ILTA alkoi hieman hämmentävästi. PIETARSAARI. Sen voi uskoa, että näin ison ryhmän harjoittaminen esityskuntoon on vaatinut paljon työtä. Hagelstam kertoo kahden kirjeenvaihdon perusteella avioliiton ja perhe-elämän ylläpitämisestä miehen ollessa sodassa. Odotusta ja kaipuuta jatkosodan ajan kirjeissä PIETARSAARI. Therese Karlsson, Margaretha Nordqvist, Sören Lillkung ja Erik-André Hvidsten ovat kokeneita laulajia eikä heidän osaamisensa siis ollut yllätys, mutta myös seudun harrastajalaulajista koottu suurkuoro suoriutui osuudestaan kiitettävästi, Aurora -orkesteri samoin. Kilpailu avautuu pe 10.11. ”Thomas Enrothin sävelkieli on helposti seurattavaa ja muutama laulu saattaisi toimia jopa iskelmänä, jos ne sellaisiksi päätettäisiin sovittaa.” OSALLISTU PIETARSAAREN SANOMIEN HUIKEAAN ARVONTAAN! Palkintona pääsyliput Duudsonit Activity Parkiin! PÄÄVOITTONA ARVOMME 4 HENGEN LIPUT DUUDSONIT ACTIVITY PARKIIN! LOHDUTUSPALKINTONA ARVOMME 4KPL LIPPUJA OSALLISTUJIEN KESKEN. Kansanmusiikkielementtejäkin oli mukana ja totta kai tangoakin (tango saattoi tosin olla enemmän sovituksellinen ratkaisu kuin sävelmän ominaisuus). Sovitukset hyödynsivät ison kokoonpanon mahdollisuuksia monin eri tavoin. Vuoden Muistiteko 2017 -tunnustuksen saanut pietarsaarelainen Irma Salonen luennoi hoitotahdosta ja edunvalvontavaltuutuksesta Etelänummen koululla torstaina 16.11. Thomas Enroth ja Tomas Lundin puhuivat sekä videonauhalta että lavalta luomisen ja rahoituksen vaikeudesta. Loppukeskustelu on kaksikielinen. ONNEA MATKAAN! OSALLISTU ARVONTAAN linkin www.kp24.?/kilpailut kautta. Miten elämät nivottiin yhteen käytännön ja tunteiden tasolla. Yleensä tuollaisia tarinoita odottaisi näkevänsä haastattelujen osana pikemmin kuin juontona, mutta ehkäpä ajat ovat vaihtumassa ja muoti muuttumassa. Thomas Enrothin säveltämä ja Thomas Lundinin sanoittama oratorio oli perjantaina loppuunmyyty ja yleisökin tuntui olevan myyty. kello 18 kenttäpostin merkityksestä naimisissa oleville pareille sotavuosina 1941-1944. Tilaisuuden järjestää Pietarsaaren kaupunginmuseo ja siihen on vapaa pääsy. Hoitotahdon avulla voi varmistaa, että hoidossa noudatetaan omia elämänarvoja ja että mahdolliset hoitoratkaisut perustuvat omaan tahtoon. Edunvalvontavaltuutuksella henkilö voi itse etukäteen järjestää asioidensa hoidon sen varalta, että hän tulee myöhemmin kykenemättömäksi hoitamaan asioitaan. Miten aika koettiin ja miten sitä käsiteltiin, kun jouduttiin asumaan pitkään eri puolilla maata hengenvaarallisena aikana. Skymning gryning oli varsin vaikuttava osoitus Pietarsaaren seudun musiikillisesta kapasiteetista. Äänestä ja voita hybridiauto vuodeksi käyttöösi!. Lavalle nousi 70-päinen kuoro ja iso orkesteri sekä neljä solistia vuorotellen tai yhdessä. ja viimeinen osallistumispäivä on 16.11. Monet laulut päättyivät mahtipontiseen paisutukseen ja mikäs oli paisutellessa, kun lavalla oli, mitä paisutella. Miten yhteenkuuluvuuden tunne luotiin ja millä tavoin läheisyydestä viestittiin kirjeen välityksellä. kello 18. KESKIVIIKKO 15. Tutkijatohtori, etnologi Sonja Hagelstam esitelmöi Tupakkamakasiinilla keskiviikkona 15.11. Thomas Enrothin sävelkieli on helposti seurattavaa ja muutama laulu saattaisi toimia jopa iskelmänä, jos ne sellaisiksi päätettäisiin sovittaa. Soitto sujui, laulajat loistivat ja äänentoisto toimi. Salonen luennoi hoitotahdosta Etnologi Sonja Hagelstam esitelmöi kenttäpostin merkityksestä. Arvonta tapahtuu: 17.11. KUVA:SANTERI JUTILA Oiva oratorio Suomelle •. Schauman -salin esitysten jälkeen teosta esitetään vielä Tammisaaressa, Närpiössä, Kruunupyyssä ja Vaasassa. Nils-Petter Ankarblom oli tehnyt erittäin laadukasta työtä sovittajana. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 10 PIETARSAARI. Salonen toimii dementiakoti Viivi ja Wilhelmin johtajana. Solistien ohella kuorollekin löytyi soolotilaa, uusi laulu saattoi alkaa viulukuviolla tai kontrabasson örinällä. Esitys ei kuitenkaan kuulostanut vieraalta suomenkielisellekään kuulijalle, vaikka enin osa tekstisisällöstä meni ohi. Kaikille avoimen ja maksuttoman luennon järjestää työväenopisto
Röyhkän romaani Kaksi aurinkoa oli Finlandia-palkintoehdokkaana 1996. Valhe-yhtye esiintyy Black Sheep Pubissa. Siis kirja, jonka itse olisimme halunneet sen ikäisinä lukea, mutta emme löytäneet kirjastosta, Korkea-aho ja Forsström kertoivat kirjan taustoista alkusyksystä PS:n haastattelussa. Vuonna 1995 Röyhkä sai Suomi-palkinnon ja vuonna 2009 Taiteen valtionpalkinnon. Kirjan on kuvittanut Pentti Otsamo. KUVA: ARKISTO PIETARSAARI. Turkulais-helsinkiläisen yhtyeen muodostavat Röyhkä, hänen vaimonsa Olga Välimaa, Henrik Heselius, Oscar Hagen, Aleksi Luukka ja Toni Nordlund. Finlandia-raati luonnehtii teosta hormonien kyllästämäksi, hyvällä tavalla nyrjähtäneeksi kuvaukseksi teini-ikäisten maailmasta. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi Tommi Liimatta on kirjoittanut kaksi romaania lapsuutensa ja varhaisnuoruutensa Pietarsaaresta. Voittajan valitsee laulaja Anna Puu. KUVA: ARKISTO FINLANDIA VOITETAAN KOLMESSA SARJASSA Kaunokirjallisuuden vuoden 2017 Finlandia-ehdokkaat: Hanna Hauru: Jääkansi (Like), Juha Hurme: Niemi (Teos), Tommi Liimatta: Autarktis (Like), Miki Liukkonen: O (WSOY), Cristina Sandu: Valas nimeltä Goliat (Otava), Jaakko Yli-Juonikas: Jatkosotaextra (Siltala). Finlandia-palkinto on Suomen tunnetuin kirjallisuuspalkinto. Jeppis I ja Jeppis II kertovat alakouluikäisestä pojasta, joka asuu Kråkholmassa ja käy Ristikarin koulua. Yhtye lähti käyntiin Kauko Röyhkän ja helsinkiläisen Crystal Clears bändin yhteistyönä. Kaj Korkea-aho ja Ted Forsström laativat nuortenkirjan, jollaista itse eivät aikanaan Pedersörestä löytäneet. Alusta alkaen Röyhkällä on ollut myös muita musiikillisia sivuprojekteja, jotka ovat poikineet levyjä. Yksi on sodan kokenut, toinen edustaa suuria ikäluokkia ja kolmas nykyajan työtöntä. Kauko Röyhkän tunnetuimpia kappaleita ovat muun muassa ”Lauralle”, ”Talo meren rannalla”, ”Paska kaupunki” ja ”Paha maa”. Ehdokkaat julkistettiin viime perjantaina. Voittajan valitsee toimittaja-kirjailija Matti Rönkä. Zoo! Viraalit nerot ilmestyi suomeksi loppukesällä. Tietokirjallisuuden vuoden 2017 Finlandia-ehdokkaat: Martti Backman: Vakoojat – Vilho Pentikäisen pako ja neuvostovakoilun romahdus 1933 (Gummerus), Eeva Eronen: Jättiläisen askeleet – Matka Kiinan talouteen (Gaudeamus), Riitta Kylänpää: Pentti Linkola – Ihminen ja legenda (Siltala), Jenni Räinä & Vesa Ranta: Reunalla – Tarinoita Suomen tyhjeneviltä sivukyliltä (Like), Alexander Stubb & Karo Hämäläinen: Alex (Otava), Työryhmä ja Hanna Nikkanen: Hyvän sään aikana – Mitä Suomi tekee, kun ilmasto muuttaa kaiken (Into). Kaunokirjallisuuden Finlandiaa tavoittelee muiden muassa Tommi Liimatta, jonka kaksi edeltävää romaania sijoittuivat tapahtumiltaan Pietarsaareen. Erään vedonlyöntiyhtiön mukaan Tommi Liimatta olisi ennakkosuosikki sarjassaan kertoimella 3,00. Finlandia-palkinnon saajilla spekuloidaan etukäteen ahkerasti. Korkea-aho ja Forsström olisivat viidentenä sarjassaan vedonlyöntikertoimella 9,00. Finlandia-palkinto on vuonna 1984 perustettu kirjallisuuspalkinto, jonka jakaa vuosittain Suomen Kirjasäätiö tunnustuksena ansiokkaan romaanin kirjoittajalle. ”Autarktis on suurenmoinen riippumattomuuden ylistys.” Tommi Liimatta on kirjoittanut aiemmin seitsemän romaania ja lisäksi tietokirjoja. Ähtävällä syntynyt Korkea-aho ja purmolainen Forsström kuvaavat kokemuspohjaisesti yläasteikäisten elämää Pedersöressä. – Uskomme, että tämä kirja toimii kaikkialla ja eri kielillä, kirjailijat tuumivat. Kunkin sarjan voittajan palkinto on 30?000 euroa. Tommi Liimatta asui Pietarsaaressa vuosina 1983–90, ja Jeppis-romaanien kertomukset ovat vahvasti omaelämäkerrallisia. Hänen tunnetuin yhtyeensä on ollut Narttu eri kokoonpanoissa vuosina 1980–1990 ja esiintymisiä jälleen vuonna 2012. Se sijoittuu pohjoiseen ja kertoo kolmesta miessukupolvesta. Lastenja nuortenkirjallisuuden vuoden 2017 Finlandia-ehdokkaat: Riikka Ala-Harja: Kahden maan Ebba (Otava), Jukka Behm: Pehmolelutyttö (WSOY), Kaj Korkea-aho, Ted Forsström, Pentti Otsamo: Zoo! Viraalit nerot (Otava), Mauri Kunnas: Koiramäen Suomen historia (Otava), Sanna Mander: Nyckelknipan / Avain hukassa (Schildts & Söderströms / S&S), Ninka Reittu: Sinä olet superrakas (Otava). Vuoden 2017 kirjallisuuden Finlandia-ehdokkaiden joukossa on tällä kertaa vahvasti Pietarsaaren seutuun kytköksissä olevia kirjailijoita. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. – Meidän tuli pohtia, millaisia kirjoja olisimme lukeneet silloin kun lukeminen ei maistunut. Finlandia-ehdokkuuden Liimatta sai kuitenkin tuoreimmasta romaanistaan Autarktis (Like). Parhaiten hänet tunnetaan Absoluuttinen nollapiste -yhtyeestä, jonka sanoituksia hän on tehnyt. LASTENja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokkaiden joukossa on Pedersörestä kotoisin olevien Kaj Korkea-ahon ja Ted Forsströmin kirjoittama Zoo! Viraalit nerot (Otava). marraskuuta. MARRASKUUTA 2017 11 PIETARSAARI. Heistä kukin elää omaa eristynyttä elämäänsä. Pitkän linjan rock-artisti Kauko Röyhkä saapuu perjantaina Pietarsaareen tuoreimman bändinsä kanssa. Raatia puhutteli Liimatan lämmin humanismi. Seudun kirjailijat Finlandia-ehdokkaina •. Kauko Röyhkä Valheineen Pietarsaaressa Kauko Röyhkän (vas.) Valhe-yhtye esiintyy perjantaina Pietarsaaressa.. Röyhkän ura levyttävänä muusikkona ja romaanikirjailijana alkoi vuonna 1980. Vuoden 2017 Finlandia-voittajat ovat selvillä 29. Voittajan valitsee ministeri Elisabeth Rehn. Valhe yhdistelee musiikissaan industrial indierockia, rytmistä triphoppia, ambienttia ja voimakkaita visuaaleja. Tommi Liimatta, Kaj Korkea-aho ja Ted Forsström kirjallisuuden suomalaiseen finaaliin. Kaunokirjallisuuden voittajan valitsee Elisabeth Rehn, lastenja nuortenkirjallisuuuden voittajan laulaja Anna Puu ja tietokirjallisuuden voittajan toimittaja-kirjailija Matti Rönkä
Kirjojen vastaanotossa on eroa, riippuen julkaistaanko kirja Suomessa, Ruotsissa ja muissa maissa. En ollut uskoa silmiäni kun kustantajani lähetti minulle kuvakaappauksena tuon Björn Wimanin arvostelun. Tosin jos joutuisin valitsemaan niiden välillä, valitsisin yksinäisyyden – kirjoittaminen ja luominen on minulle kaikki kaikessa. Tämä Kangastus 38 Kansallisessa on mielestäni näistä onnistuneista töistä kaikkein onnistunein. Varsinkin lauantai oli painostava, Göteborgin keskusta oli kuin sota-alue, täynnä barrikadeja ja poliiseja ja mielenosoittajia. Siksi kierrän mielelläni kertomassa kirjoistani ympäri Suomea ja ulkomaillakin, sanoo Kjell Westö. Suomenruotsalaiset ja suomenkieliset lukijani muistuttavat toki toisiaan siinä, että osaavat Suomen historian ja nyky-yhteiskunnankin tapahtumat hyvin. Kjell Westön uutta kirjaa onkin jo ehditty odottaa, koska hän ei julkaise kirjaa joka syksy, vaan kypsyttelee tarinoitaan ja tulos on ollut odottamisen arvoinen. Olen sitä mieltä, että minun kuuluu antaa jotakin takaisin, siksikin reissaan. Hilkka Kotkamaa Kjell Westö vieraili tiistai-iltana Pietarsaaren kirjastossa. – Göteborgissa oli todella outo tunnelma. Dagens Nyheterin arvostelija yltyi kiittelemään jopa niin, että ”syksyn paras ruotsiksi kirjoitettu tulee Suomesta”. – Ajattelen kuitenkin asiaa myös sen kautta, että olen saanut niin paljon. – Kyllähän tämä kansainvälinen kuvio merkitsee paljon. Kangastus 38-kirjan jälkeen matkustusrumbaa kesti 22 kuukautta. Minä yritän kertoa ja valistaa parhaani mukaan. – Kirjoitan eri paikoissa eli siellä missä saan parhaiten työrauhan. Westö kirjoittaa ruotsiksi, mutta kirjat ilmestyvät samaan aikaan myös suomeksi. Tämä haastattelu on tehty jo aiemmin.. Kirjoitan ruotsiksi, joten Ruotsissa on kymmenen miljoonaa ihmistä jotka pystyvät lukemaan teokseni alkukielellä. – Olen kiitollinen, että minulla on suuri lukijakunta. Mutta tällä kerralla haluan katkaista esiintymiset nopeammin kuin viimeksi. Osaan kuitenkin antaa teatterintekijöiden tehdä työnsä rauhassa – olen ollut töissä teatterissa nuorena ja muutenkin tehnyt paljon yhteistyötä teatteri-ihmisten kanssa, ja tiedän, että he ovat rautaisia ammattilaisia ja että heidän pitää saada tehdä työnsä rauhassa. Kangastusta esitetään juuri nyt Suomen Kansallisteatterin näyttämöllä täysille katsomoille. Toinen suuri häviäjä oli Göteborgin kirjamessut, jotka kärsivät yleisökadosta. – Suomenruotsalaiset, suomenkieliset ja riikinruotsalaiset lukijat, Kirjan kirjoittaminen on yksinäistä työtä, mutta valmiin kirjan markkinointi vaatii kestokykyä ihmisten, jopa ihmispaljouden tapaamisessa. Nyt en ole ollut siellä pariin vuoteen, mutta olen menossa sinne kevättalvella, tekeillä olevaa romaania jatkamaan. Urani Ruotsissa oli pitkään vuoristoratamainen, pientä menestystä seurasi aina vastoinkäyminen. Ruotsissa keskivertolukija tietää yllättävän vähän Suomesta mutta tuntuu siltä, että romaanini ovat kuitenkin tavallaan tuoneet Suomea lähemmäksi ruotsalaista lukijaa. Kun menen Visbyn kirjailijaresidenssiin kirjoittamaan, suljen muun maailman pois lähes kokonaan. Kjell Westön kirjat ovat tärkeä tapaus Suomessa, ja niitä odotetaan myös Ruotsissa ja yhä enemmän myös muualla Euroopassa. KESKIVIIKKO 15. Rikinkeltainen taivas on syksyn uutuuskirja, jonka kirjoittaminen on vienyt Kjell Westöltä neljä vuotta. – Suomen ja Ruotsin lisäksi kirjojani luetaan kohtuullisen paljon myös Tanskassa ja Norjassa. WESTÖN TEOKSIA on käännetty parillekymmenelle kielelle mm. – Teatteri on ihan toinen taidemuoto kuin romaani ja joka taidemuodolla on omat lakinsa ja metodinsa. KUVA: ANNI KOTKAMAA ”Seuraava kirja on jo aika pitkällä, se on nyt hyllyllä matkustelun ja esiintymisten takia mutta halajan takaisin sen luokse, sitä kirjoittamaan”. Uusin romaani sijoittuu pääosin Helsinkiin, kuten myös aiemmat Leijat Helsingin yllä, Missä kuljimme kerran sekä Kangastus 38. Seuraava kirja on jo aika pitkällä, se on nyt hyllyllä matkustelun ja esiintymisten takia mutta halajan takaisin sen luokse, sitä kirjoittamaan. – Ei se ole pelkkä markkinarumba. Näin on ainakin siitä päätellen, että lukijakunta kasvaa kirja kirjalta ja esiintymisissä käy hyvin väkeä ja he kysyvät Suomesta paljon. Se on myös lukijoiden tapaamista pitkän ja yksinäisen kirjoitusprosessin jälkeen. – En todellakaan odottanut. englanniksi, espanjaksi, norjaksi ja saksaksi. Keski-Euroopassa, esimerkiksi Ranskassa ja Saksassa, Suomi on jo hyvin eksoottinen maa. YHÄ SUUREMMAKSI paisunut Helsingin kirjamessut sujui tilaisuutena hienosti, mutta enemmän ajattelua vaati alkusyksystä Göteborgin kirjamessut. – Olen ollut onnekas sikäli, että mielestäni kaikki teatterisovitukset kirjoistani ovat olleet onnistuneita, laatutyötä kaikin tavoin. Onneksi natsit tyrivät oman mielenosoituksensa ja joutuivat poliisien saartamiksi ja melkeinpä naurunalaisiksi. – Tiedän, että kuulun ”vieraanvaraisiin” kirjailijoihin tässä suhteessa – kierrän paljon ja pitkään. Silti se jännittää joka kerta, onhan se aina iso haaste siirtää romaani näyttämölle. Minulla oli hieman hankala historia juuri Dagens Nyheterin kanssa – ovat aikoinaan teilanneet pari varhaista romaania. Se johtui messuja edeltäneestä kiivaasta keskustelusta ja boikotista ja tietysti kaikista eniten natsien ja muiden äärioikeistolaisten läsnäolosta johtuen. Sanon silti, että suomalainen – sekä suomen– että ruotsinkielinen – lukijakuntani tulee aina olemaan minulle se läheisin ja tärkein. KIRJOJEN valmistuttua vaihtuu yksinäinen puurtaminen markkinarumbaksi. Suomessa minulla on useitakin paikkoja, mutta kirjoitan myös mm. Markkinointi kuuluu nykyään yhä kiinteämmin kirjailijan työhön. Olen todella iloinen tästä. Kaksi viimeisintä kirjaa, Kangastus 38 ja Rikinkeltainen taivas ovat kuitenkin tuoneet minulle valtavasti uusia lukijoita ja arvostelutkin ovat olleet hyviä. parhaimman lahjan, minkä kirjailija voi saada laajan ja uskollisen lukijakunnan useassa maassa. Ruotsissa, Gotlannin Visbyssä. Kjell Westö tapaa mielellään lukijoitaan kaikki he lukevat teoksiani hieman eri tavalla. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 12 PIETARSAARI. Henkilökohtaisesti en voinut valittaa, halusin puhua messuilla politiikkaa ja sainkin puhua politiikkaa. Se ulottuu ympäri Suomen, Pohjoismaat ja muuallakin. EDELLINEN 30-lukua kuvaava kirja Kangastus 38, Leijat Helsingin yllä ja Missä kuljimme kerran ovat kokeneet muodonmuutoksen varsin suosituiksi näytelmäksi. Pohjanmaa kuuluu vakituisiin vierailupaikkoihini, olenhan molempien vanhempieni puolelta pohjalaista sukujuurta. Ja kun kirjoistani muutama, ja sattumalta juuri ne, jotka käsittelevät sisällissotaamme ja sen traumoja – Kangastus 38 ja Missä kuljimme kerran – ilmestyivät Espanjassa, kaikki minua haastatelleet toimittajat halusivat tietää, miten Suomi selvisi ja eheytyi sisällissodan jälkeen – Espanjalla kun oli oma sisällissotansa 1936-39. KJELL WESTÖ KIRJAILIJA •. Mm. Kontrasti yksinäisyyden ja humun välillä on hurja, mutta olen jotenkin oppinut pitämään molemmista maailmoista. Tänä syksynä olen matkustanut ehkä enemmän ja intensiivisemmin kuin koskaan, Rikinkeltaisen taivaan kanssa
10. Tapio Lehtinen ps@pietarsaarensanomat.fi ”Perinteet velvoittavat pallonhallintaan” Tomi Kärkkäinen on Jaron uusi päävalmentaja. CRYSTAL PALACE – EVERTON ............................................ 6. 7-17, la 9-13 www.wikro.. Vaikuttaa varmanlaiselta ykköseltä. Vaasalaisesta Tomi Kärkkäisestä Jaron päävalmentaja TOMI KÄRKKÄINEN Syntynyt 1969 Sulkavalla. Muussa tapaksessa ole yhteydessä asiakaspalveluun: 020 750 4469 (ma-pe klo 8-16.30) VEIKKAUSVIHJEET 46 1. Ykkönen ja risti. Jarolla on tällä hetkellä neljä pelaajasopimusta: Axel Vidjeskog, Jonas Emet, Pavle Milosavljevi ja Seth Paintsill. READING – WOLVES .............................................................2 (1X2) Sarjataulukossa kakkosena oleva Wolverhampton on vieraskentästä huolimatta suosikki, mutta ei lainkaan niin varma kakkonen. – Emme ainakaan ala roiskimaan palloa. Hagan mukaan valmentajakaksikkoa yhdistää näkemys siitä, että kokoonpanoon on saatava aikaisempaa enemmän lähialueen pelaajia. CARDIFF – BRENTFORD ....................................................... KÄRKKÄINEN TULI pietarsaarelaisyleisölle tutuksi jo pelivuosiltaan. KÄRKKÄINEN KUVAILEE Pietarsaarta vahvan jalkapallokulttuurin kaupungiksi, jossa perinteet velvoittavat pallonhallintapeliin. 1 (1X2) Sheffield w on parannellut otteitaan ja lähtee suosikkina Bristolia vastaan, mutta taulukossa neljänneksi noussut Bristol on ollut huippuvireessä ja on valmis jopa voittoon. 3. Sen jälkeen hän pelasi IK Kraftissa ja Vaasan Kiistossa. Reading voi päästä yllättämään kärkijoukkueen tasurilla tai jopa voitollakin. BURNLEY – SWANSEA .......................................................... Kärkkäiselle kertyi pelaajakokemusta myös ulkomailta, kun hän edusti Norjan kakkosdivisioonassa pelannutta Skjetteniä vuosina 1997-98. Kaikki Helly Hansen workwear tuotteet -20% OVH:sta PIETARSAARI. Taustalla toimitusjohtaja Fredrik Haga ja apuvalmentaja Calle Löf. 7. Harjoituskausi alkaa tammikuun 8. Nottingham on ollut kovin ailahtelevainen. BOURNEMOUTH – HUDDERSFIELD .................................. Kärkkäinen asuu nykyisin Vaasassa, eikä aio vaihtaa paikkakuntaa uuden työpaikkansa takia. MARRASKUUTA 2017 13 LATAA ETUKORTTISI PUHELIMEEN! PIETARSAAREN SANOMIEN KESTOTILAAJAN Marraskuun etuja Hyödynnä edut! MOBIILIKORTTI Pietarsaaren Sanomien etukortti on jatkossa mahdollista saada kännykkään, jolloin kortti ja edut ovat aina asiakkaan mukana. 1 Swansea kuuluu liigan heikoimpiin ja joutuu vaikeuksiin pirteän Burnleyn kentällä. – Pietarsaaren seutu on tullut tutuksi vielä peliuran jälkeenkin, sillä löysin Jarossa pelatessani avovaimoni, kertoo Kärkkäinen. LIVERPOOL – SOUTHAMPTON .......................................... Vakionomi Teollisuustie 2, PIETARSAARI puh. 13. Vaasalaisen Tomi Kärkkäisen tulosta FF Jaron päävalmentajaksi on liikkunut huhuja muutaman viikon ajan. Kärkkäinen on ammattivalmentaja. LATAA KP24 ETUKORTTISOVELLUS SOVELLUSKAUPASTASI KIRJAUDU KÄYTTÄJÄKSI MATKAPUHELINNUMEROLLASI Mikäli nykyinen matkapuhelinnumerosi on liitettynä tilaukseesi, edut ovat heti käytettävissäsi. X (1X2) Tasainen koitos, joka vaatii varmistusmerkkejä laidasta laitaan. Neljä kautta liigassa, 43 ottelua ja kolme maalia. MANCHESTER U – NEWCASTLE ......................................... 8. – Kilpailu pelaajista on kovaa Pohjanmaalla, mutta uskon, että täältä löytyy lupaavia pelaajia. HULL – IPSWICH ................................................................... Kaikki puhuvat nykyisin pallonhallinnasta, jonka kautta rytmitetään peliä, Kärkkäinen linjaa pelifilosofiaansa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. QPR – ASTON VILL ............................................................... Liigassa Kärkkäinen pelasi VPS:ssa yhteensä 43 ottelua, joissa hän teki kolme maalia. 2. Valmennusura: VIFK (2003-2009), VPS (20082009), SJK (2010), VIFK (2011-2016).. Asuu Vaasassa. Huhut muuttuivat todeksi tiistaina, kun FF Jaro julkisti ensi vuoden valmentajansa. 1 (1X) Brighton on pelannut hyvin kotiotteluissaan ja on etulyöntiasemassa Nottinghamia vastaan. Pelaajaura: MP, TuTo, Jaro, VPS, Skjetten (Norja), Kraft , Kiisto, JBK. Southampton ei pysty yllätykseen ja ykkönen käy varmaksi. BRIGHTON – NOTTINGHAM.............................................. WEST BROMWICH – CHELSEA ............................................2 (X2) Myöskin Chelsea on vahvoilla karsintalohkon tuntumaan ajautunutta West Bromwichia vastaan ja tuskinpa tähänkään ristiä enempää varmistusta tarvitaan. Minä ja Calle muodostamme sellaisen parivaljakon, joka uskaltaa laittaa nuorta pelaajaa kentälle, lupaa Kärkkäinen. Menneen kauden puolivälistä lähtien päävalmentajana toiminut Calle Löf toimii tulevalla kaudella apuvalmentajana. LEICESTER – MANCHESTER CITY .......................................2 (X2) Manchester City johtaa Valioliigaa häviöittä ja on vahva suosikki Leicesteriä vastaan ja tasapelikin olisi jo pieni yllätys. 1 (1X) Lisäpisteiden tarpeessa oleva Bournemouth on vahva voittajaehdokas kotipelissään Huddersfieldiä vastaan, mutta pieni tasapelin vaara voi kuitenkin olla olemassa. 1 Liverpool on parantanut otteitaan ja on noussut kärkiviisikkoon. Se voi joutua tiukille Brentfordinkin kanssa. Toimitusjohtaja Fredrik Hagan mukaan seura kävi neuvotteluja viiden valmentajan kanssa. 4. Myös Calle Löf kertoo olevansa tyytyväinen apuvalmentajan rooliinsa. 9. 1xmerkintä voi silti riittää. Mutta tässä voi olla vaara yllätykseen ja ykköstä on varmistettava. Hän pelasi Jarossa vuosina 1990 1992. 11. (06) 781 6000 ark. KUVA: TAPIO LEHTINEN •. 1 Manchester U on kakkosena liigataulukossa muutaman pisteen saman kaupungin Cityä jäljessä ja hoitelee tästä ottelusta voittopisteet kotiin voittamalla Newcastlen. 12. Kärkkäisen sopimus on vuoden mittainen. 1 (1X) Sarjajumbo Crystal P piti Tottenhamia tiukalla häviten vain yhdellä maalilla ja voi nyt vaikkapa voittaa kehnosti aloittaneen Evertonin. SHEFFIELD W – BRISTOL CITY ........................................... Hän palasi Pietarsaareen vielä pelaajauransa viimeisenä vuonna, kun hän edusti JBK:ta kaudella 2002. 1 (1X) Päätöskohteessa lienee Hull lähempänä voittoa ja tuskin päästää ailahtelevasti pelaavaa Ipswichiä tasapeliä parempaan tulokseen. – Saimme sen kaksikon, jonka kanssa istuimme ensimmäiseksi neuvottelupöytään, sanoo Haga. 5. QPR on vahva kotonaan mutta karsintalohkoon noussut Aston Villa voi antaa kovan vastuksen. 1 (1X) Cardiff on hieman haparoinut jopa kotiotteluissaankin ja tipahtanut suoran liiganousijan paikalta. Hän on toiminut valmentajana VPS:ssa, SJK:ssa ja kahteen otteeseen VIFK:ssa. päivänä
Toisen erän alussa Jeppis oli päättänyt myydä nahkansa kalliisti ja saikin painetta aikaiseksi vieraiden alueelle. Runsas minuutti ehti kulua kun LNM siirtyi uudelleen johtoon Eerik Lukkarin osumalla. RF Peräti 17 pelaajaa pisteille Pietarsaari. IFK Lepplaxin vieraspelissä APV:n kotijäällä oli tasaisempaa. Leif Lillsunde Blue Foxin Pekka Kontturi ahdistelee Aki Karjalaisen vartioimaa LNM:n maalia. IK Kronan-Ryhti 10-0. Mutta edellisestä ehti kulua vain 25 sekuntia kun Nyvall iski tärkeän kavennuksen Kontturin syötöstä ajassa 44.57. Blue Fox keskittyi takaaajoon ja Johnny Fredriksson kavensi Kontturin syötöstä tilanteeksi 4-5. Käytännössä kaukalossa oli vain yksi joukkue kun Jeppis nollasi isännät ylivoimaiseen tapaan. KESKIVIIKKO 15. Syöttäjiksi merkittiin Linus Sundqvist ja Emil Storbacka. Semifinaalit pelataan tiistaina 21.11. KUVA: MARKKU JOKELA Blue Fox putosi sarjan hännille Jeppis Hockey pelasi viikonloppuna kaksi perättäistä peliä ja aloitti lauantaina vieraissa sarjan tyvipäässä olevaa Kurikan Ryhtiä vastaan. Erän lopussa Blue Fox sai pelata ylivoimalla, mutta hyvä pyöritys ei tuottanut toivottua tulosta. SUNNUNTAINA Blue Fox matkusti Joensuuhun JosBan vieraaksi ja pelasikin kelpo ottelun, mutta kolmannen erän jälkimmäinen puolisko tuotti taas kerran kitkerän tappion. Lukuisat laukaukset kohti maalia eivät kuitenkaan tuottaneet tulosta, sillä vieraiden maalivahti Aki Karjalaisen torjuntavire oli kohdallaan koko ottelun ajan. Vaikka Miro Kämäräinen vei JosBan johtoon ajassa Blue Fox taisteli. Syöttöpiste merkittiin Mikael Nyvalille. Blue Foxin ongelmana oli vähäiset tekopaikat ja kun sellaiset ilmaantuivat, niin palloa ei saatu maaliin JOUKKUE ei kuitenkaan ollut antautunut, vaan 13 sekuntia ennen taukoa Niklas Paul iski tärkeän kavennuksen Miikka Honkaniemen syötöstä. Peli ei tasoltaan ollut loistava päätöserän toisella puoliskolla, mutta KoMu yritti vimmatusti tasoitusmaalin tekemistä ja saikin siihen oivan mahdollisuuden Jeppikselle tuomitun jäähyn johdosta. Päätöserään lähdettäessä tilanne oli kutkuttavan jännittävä ja alkuminuutit olivat tasaiset. Kronan: Kristian Åsvik 2+1, Matti Toskala 2+0, Otto Mild 1+2, Jakob Hellström 1+2, Tomi Sippola 1+1, Topi Malkamäki 1+1, Lucas Gripenberg 1+0, Robert Djupsjöbacka 1+0, Jukka Olli 0+3, Joni Laukkonen 0+2, Tino Sippola 0+1, Niko Kivinen 0+1, Robin Bjon 0+1, Jani Salmi 0+1, Christoffer Holmbäck 0+1, William Kangasniemi 0+1, Max Högnäs 0+1. A-sarjan puolivälierät pelataan huomenna torstaina. Sen sijaan Ahokas viimeisteli ottelun loppulukemat puolitoista minuuttia ennen loppua. Lauantaina Tähtihallissa oli vastassa Limingan Niittomiehet, jotka aiheuttivat kotijoukkueelle katkeran maalin tappion. Joulumyyjäiset 25.11.2017 klo 10-15 Wisa Club, Alholmantie 44 Käsitöitä, leivonnaisia, arvontaa ym. Pelillisesti Blue Fox ei ollut yhtään heikompi, mutta tappion ratkaisi tehottomuus. Sitten alkoi Blue Foxin alamäki kun joukkue sai pari rangaistusta kontolleen ja Ahokas sekä Veeti Naakka veivät näiden aikana kotijoukkueen ratkaisevaan kahden maalin johtoon. a ym. Molemmat maalit läpäisivät Blue Foxin puolustuksen melko helposti. Si-Su voitti puulakin C-sarjan Willen Eläkeläiskerho ry. Jeppis joutui alivoimalle ja tilanteen hyödynsi Östring ylivoimamaalillaan ajassa 44.40. Puulaakijalkapallon C-sarjan finaali pelattiin viime torstaina ja vastakkain olivat LKI ja tehdasjoukkue Si-Su. Päätöserän ensimmäisellä puoliskolla peli oli sangen tasaista ja vauhdikasta ja molempien puolustuspelikin oli kohdallaan. Pronssipokaalin vei Fluid Bag, joka kukisti pronssiottelussa JNT/ Elkamon 2-3. Ensimmäinen erä oli pelillisesti hyvätasoinen ja Blue Fox kehitti hyviä tilanteita kotijoukkueen maalille. Sen jälkeen IFK joutui kolmesti alivoimalle, mutta piti pintansa. Tämän jälkeen KoMulle tuomittiin kolme jäähyä lähes peräkkäin ja viimeisen kaksiminuuttisen aikana Jeppis meni ottelussa ensikertaa johtoon, kun Niklas Palm ja Pesiö pohjustivat Joonas Pääjärven tekemän ylivoimamaalin. KoMun johtomaalin viimeisteli JesseSamuli Östring. Erän lopussa Jeppis hankki yhden jäähyn ja KoMu kaksi, mutta lisämaaleja ei nähty. Eivät KoMun jäähyilytkään siihen loppuneet, vaan tasan erän puolessa välissä Jeppis siirtyi uudelleen johtoon kun Pesiö syötti Björn Lindgrenin tekemän ylivoimamaalin. Jatkossa Blue Fox kehitti monta hyvää hyökkäystä etenkin Nyvallin ja Kontturin toimesta, mutta paine ei tuottanut tulosta ja seurauksena oli kitkerä maalin tappio. Maalissa Jere Parviainen pelasi nollapelin. Kamppailusta kehittyikin varsin tasainen, mutta KoMun kohtaloksi koituivat jäähyt, jotka lähes kaikki päättyivät Jeppiksen ylivoimamaaleihin. KuRy – Jeppis..........0-4 (0-1, 0-2, 0-1) Jeppis – KoMu Ht..........5-3 (0-1, 3-1, 2-1) Ainoastaan avauserässä KuRy onnistui pitämään ainakin luvut tasaisina kun Jeppis ei vielä saanut kunnolla maalitehtailuaan kuntoon. Toisen erän alku oli selkeästi kotijoukkueen hallintaa ja se tuottikin tulosta kun täysin vapaana maalin edessä ollut Pekka Kontturi tasoitti ajassa 23.59. Si-Su voitti finaalin 1-3 ja vei mestaruuden. Ensi lauantaina on odotettavissa toinen jännitysottelu kun Jeppiksen vieraaksi saapuu sarjanousija ja tämän hetkinen sarjakakkonen Malax IF MaalahdestaLeif Lillsunde Jeppis Hockey tuplavoittoon viikonloppuna Kaikkiaan 17 pelaajaa pääsi pisteiden makuun, kun IK Kronan möyhensi vierailija Kurikan Ryhdin 100. Ottelun parhaimmistoon kuulunut Jim Pesiö tasoitti ajassa 24.05. JÄÄKIEKKO / II-DIV. Toiseen erään Blue Fox lähti päättäväisesti ja Viktori Niemi tasoitti ylivoimalla Niklas Paulin syötöstä. Otteluparit ovat Mirka–FAF, Nakkimakkarat–NCE, Häggblom–Musch ja Fresh Servant–LKI. Riska varmisteli pistepotin ottamista erän puolessa välissä tekemällä Jeppiksen kolmannen maalin Pyry Joutsenen esityöstä. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 14 Uudenkaarlepyyn Blue Foxilla on tiukat paikat hävittyään viikonloppuna molemmat ottelunsa. LNM kehitti ajoittain kovaa painetta kotijoukkueen päähän ja ajassa7.40 se siirtyi suudellen johtoon ja erän puolessa välissä johto oli kaksi maalia kun Olli Tornberg Tuukka Kivioja onnistuivat maalinteossa. Ainoa tilastomerkintä oli erän ainoa maali, jonka viimeisteli erän puolessa välissä Joonas Pääjärvi. Peräti 18 minuuttia. Peli kulki puolustaja Sami Saaren kova veto toikin tasoituksen neljän minuutin kohdalla. Komu ehti nauttia johtomaalistaan 20 sekuntia kun ottelu oli jälleen tasalukemissa Samu Vähämaan riistettyä kiekon ja tasoitettua lukemiksi 2-2. Tosin kapuloita rattaisiin toi pari rangaistusta joista toisen aikana Samu Juvonen onnistui tekemään lisämaalin ylivoimalla. Siitä huolimatta Kurikka ei onnistunut tekemään ainuttakaan ylivoimamaalia. 8.12. Lopussa meni jännäksi, kun APV kavensi tilanteeksi 3-4 heti kolmannen erän alussa. Jeppis oli erässä täysin ylivoimainen ja olisi voinut kaunistella lukuja vieläkin paremmaksi. Syöttöpisteen saivat Samu Vähämaa ja Jonas Riska. SUNNUNTAINA Jeppis Hockey oli latautunut kovaan kamppailuun, sillä vastaan luisteli sarjaykkönen KoMu HT. IFK vei tiukan taistelun 4-3. klo 15 Joulupuuro Tervetuloa! MYYJÄISET. Vaikka JosBa meni uudelleen johtoon Aapo Hämäläisen maalilla Blue Foxin Aapo Lokasaari iski tärkeän tasoituksen. IFK: Jonas Fagerudd 2+0, Joachim Sundsten 1+3, Benjamin Gäddnäs 1+1, David Lindgren 0+1, Emil Mattsson 0+1, David Söderbacka 0+1, Christoffer Sundqvist 0+1. Hyvästä esityksestään huolimatta Jeppis onnistui kolmannessa erässä tekemään vain yhden maalin, jonka viimeisteli Sebastian Rajala. Jeppis aloitti toisen erän mallikkaasti kun Alexander Baryschev tälläsi joukkueensa toisen maalin jo kolmannella minuutilla. Sen sijaan Jari Anttila sinetöi LNM:n kuudennen maalin ja Blue Foxin tilanne synkistyi. Molemmat joukkueet onnistuivat vielä kerran maalinteossa kun Perttu Puska ja Pekka Kontturi onnistuivat ja erätauolle lähdettiin tasatilanteessa 4-4. Vieraat ottivat maalivahtinsa pois ja yrittivät maalintekoa kuudella neljää vastaan, mutta 39 sekuntia ennen päätöstä Kallemarkus Manninen toimitti laatan tyhjään maaliin ja arvokas voitto oli tosiasia. Lukkari oli pahanteossa jälleen erän puolessa välissä vieden LNM:n kahden maalin johtoon. PÄÄTÖSERÄN alussa Blue Fox kehitti painetta vieraiden alueelle ja pyörittikin peliä mallikkaasti. Voittonsa ansiosta Jeppis Hockey on nyt sarjassa neljäntenä vain kaksi pistettä edelleen johtavaa KoMua. Maalin ei merkitty syöttäjää. Molemmissa päissä tapahtui saman minuutin aikana kun KoMu siirtyi johtoon vain18 sekuntia Pesiön tasoituksen jälkeen. Pienenä miinuksena Jeppiksellä oli turhan monta jäähyä ottelussa. ja pronssiottelu sekä loppuottelu torstaina 23.11. Vieraiden ylivoima oli päätöserässäkin aivan murskaava ja kotijoukkue ei saanut montakaan tekopaikkaa aikaiseksi. Lauantaina IFK pelaa kotona Hela-Kiekkoa vastaan, IK Kronan puolestaan saa vieraakseen APV:n. Vierailla riitti taistelutahtoa ja vain sekunti ennen erän päätöstä Jukka Keskisipilä kavensi ylivoimalla JosBan saatua viiden minuutin rangaistuksen. Blue Fox otti aikalisän ja Roope Mutkan maaliltaan, mutta tulosta ei tullut. APV-IFK Lepplax 3-4. SALIBANDY / DIVARI Blue Fox – LNM...........5-6 (2-3, 2-2, 1-1) Josba – Blue Fox.........7-4 (2-1, 2-3, 3-0) Kun LNM siirtyi johtoon jo ajassa 3.21 Jouni Määtän ohjauksesta Blue Fox joutui heti takaa-ajajan asemaan
Junioriaika tiistaina 21.11 klo 17-18.30 Länsinummen koululla. PIETARSAAREN SEUDUN MIELENTERVEYSYHDISTYS YSTÄVÄT RY: Kokoonnumme jouluun saakka tiistaisin klo 14.00 osoitteessa Herrholminkatu 15 A 5, Pietarsaari. Järj. Juristin puhelinneuvonta 0203-16117 ma–to klo 17–19. Aikuisvuoro to 16.11 klo 18-20 Länsinummen koululla. Kotiinlähtö Keskiseltä klo17.00. Kanava 944 Ohjelmat ke 15.11. Ilmoittautumiset pe 17.11. klo 18, minkä jälkeen syystapaaminen. Parasta Lapsille Pietarsaaren osasto ry sekä MLL Pietarsaaren yhdistys ry. To 16.11. Aikuisvuoro to 23.11 on peruttu. Kuinka hyvin luit viimeksi ilmestyneen PS Pulssin. Let’s Go 60’s tanssittaa 60-luvun tahtiin Jugendsalissa 18.11. 18.11.klo 11.00 Sandåsen -Vestersundsby. 0-5 v. 2017 klo 12.00. Maksuton ja avoin kaikille. IF BRAHE: Suunnistuskauden päättäjäiset lauant. Puhuu Tuomas Vuorinen, johtaa Matti Tervaskangas. JEPPIS BADMINTON: Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 15.11 klo 17.30 19.00 länsinummen koululla. 19.55 En bussresa till Norges pärlor. Visaile vaikka kaverin kanssa tai porukalla. 050 362 3460. Seppo Särkioja. Pyhäkoulu. 5) Milloin Pietarsaaren vesitorni valmistui. Radat A 15 km B 10 km. Prisman pysäkki Linja-auto asema ja Uusikaarlepyyn kautta Keskiselle. 19.03 Kommunstyrelseinfo. Suman ja Marjukka Pariyar. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Ke 15.11. Del 2(2). klo 19 Sana, rukous ja ylistys. Tietoa Projekti Elämän toiminnasta pitkäaikaissairaille lapsille, reumatismia y.m. Su 26.11. Leif Grankulla berättar om de som lossade fartyget. SYDÄNYHDISTYS: Tuettu loma Summasaaressa 12.-17.3.2018 Hakulomakkeita täytetään ke 15.11.-17 klo. 2) Paljonko asuntovaunupaikan vuosivuokra nousi Fäbodassa. 6) Mikä on RUSK. Kristinestads TV. alkaen Hotel Epoquessa. klo 18 Nuortenilta. Kurssi on ensisijaisesti jäsenille ja mukaan mahtuu 16 henkilöä. Kahvitarjoilu. klo 12 Toimitalolla ortopediteknikko Tommi Haapalainen luennoi aiheesta ”Terveet, hyvinvoivat ja toimivat jalat ikävuosien lisääntyessä”. Seppo Särkioja ym. SYDÄNYHDISTYS: Keskisen Matka ke 22.11. Juniorit kilparyhmä keskiviikkona 22.11 klo 17.30 19.00 länsinummen koululla. Oikeat vastaukset löydät sivun alalaidasta. JEPPIS BADMINTON: Aikuisvuoro ma 20.11. Ennakkoilmoittautumiset 16.11 mennessä Helenalle puh. Linja-auto Edsevöstä klo 9.10. Su 19.11. puh. klo 12.00 ortopediteknikko Tommi Haapalainen luennoin TT-Hallissa aiheesta ”Terveet, hyvinvoivat ja toimivat jalat ikävuosien lisääntyessä.” MLL PIETARSAARI: Ti 21.11. Valtakunnalliset palvelut: Auttava puhelin 020316116 ma–ti klo 13–21 ja ke–pe klo 17–21. Schaumansali sunnuntai 10.12. klo 15 TT-hallilla. Todistajan tukipuhelin 0203-16118 ma–ke klo 17–19. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Jaakonkatu 25: Ke 15.11. klo 18-20 Länsinummen koululla. 8) Missä kunnassa sijaitsee liikuntahalli Sportis. klo 15 srk-keskuksessa lahjakorien kokoaminen arpajaisia varten. MARRASKUUTA 2017 15 SUDOKU 9 KYSYMYSTÄ MENOSSA SEURASSA PIETARSAAREN KALAMIEHET: Järjestämme jouluruoan jäsenillemme TT-Hallissa la 2.12. perinteiset menot. Kahvitarjoilu. 20.25 Kommunfullmäktiges sammanträde från 13.11. Förstapris i årets videoforum. klo 18. 3) Ja montako paikkaa siellä on. tilaisuudet la klo 18.00 ja su klo 14.00. Su 19.11 klo 14 kokous. 1) Kuka urakoi kaatopaikan viimeistelytöitä. Monipuolinen juhlaruoka. PIETARSAAREN OMAISHOITAJAT JA LÄHEISET RY: Tapaaminen ti 21.11. Vetäjänä Heli Similä. omatoiminen muksujumppa uimahallin yläsalissa klo 09.30–11.00. Junioriaika maanantaina 20.11 klo 18-20 Länsinummen koululla. NÄYTTELYT Malmin talo Matin maalauksia. Ilmoittautuminen torst. Lähetystori Jaakonkatu 25. Aktiivisille kuntoilijoille arvotaan palkintoja. klo 15.00 TT-Hallissa, Ahlströminkatu 10, kerhohuone 2. 18.00 Etelänummen koulun tiloissa. klo 20–01. 4) Mikä urakka on meneillään Kaupunginkirkossa. Jos tarvitset kuljetuksen soita Sirkalle 040-7531237. JHL 30/50/619: 80-vuotisjuhla sekä yhdistysten yhdistymisjuhla 25.11 klo 18.00 Optimassa. Vaasan Tinnitusyhdistyksen puheenjohtaja Eero Pitkänen osallistuu. mennessä Ritvalle puh. Kokoontuminen kl. Ota mukaan pieni lahjapaketti, jos haluat lahjan joulupukilta. 9) Mikä peto esiintyi takasivun kuvassa. Seppo 040 552 6405. Tule suunnittelemaan tulevan vuoden toimintaa. 19.00 Meddelanden. Vaasan aluetoimisto puh. PIETARSAAREN MARTAT RY: Suomi 100 vuotta -menu Etelänummen koululla 21.11. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Jumppa maanantaisin kello 10.00, keskiviikkona lauluharjoitukset klo 12.00, kerho klo 13.00. 7) Mikä on Seinäjoen asukasluku. La 18.11. 050 379 6837. 050-3575858. 19.25 Equity seminarium. Yhteinen Suomi/Finland tillsammans, Suomi 100-mieskuorokonsertti Laulu-Jaakot & Jakobstads Sångarbröder. Kahvija mehutarjoilu. Huom ei kerhoa 22.11. klo 18 – 21.00. klo 9:30 Raamattupiiri. Permon Neste klo 9.25 ajaa Itäkunnaantietä Ahlströmink. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Syystapaaminen keskiviikkona 22.11.17 kello 12.00 Toimitalolla. Ilmoittautumiset Kallelle viimeistään 27.11. VEDÄ HENKEÄ -SEURAKUNTA: VH-ilta tiistaisin klo 18.30 ja nuorten Youth Club -ilta perjantaisin klo 19.00 osoitteessa Koulukatu 19. Maksu jäseniltä 10 euroa ja muilta 20 euroa. JEPPIS WOLLEY: Kokkolansarjan lentopallo-ottelu Jewo juniorit Lämärit (Kokkola) pe 17.11. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: Torstaitapaaminen 16.7 klo 10.00. Antti Tuuri: Erikin pojat. Ke 22.11 klo 19 Sana & rukous. klo 18.30 Optiman salissa. Ohjelmassa joululauluja, muuta mukavaa ohjelmaa ja kivaa yhdessäoloa. 1) Las sila & Tik an oja , 2) 150 :llä eu rol la, 3) 58 pai kka a, 4) Sp rin kle rijä rje ste lm än rak en tam in en , 5) 19 30 , 6) Mu siik kife sti vaa li, 7) No in 63 00 0, 8) Ped ers öre ssä, 9) Kar hu . Myllymäki ehti elinaikanaan maalata lukemattomia katukuvia Pietarsaaresta, osan vanhojen valokuvien perusteella. Kaikki tämä Toimitalolla. IF BRAHE: Pitkäsuunnistus lauant. klo 18.00. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET RY: Ke 15.11. sairastaville. Ruokailun vuoksi sitovat ilmoittautumiset viimeistään 20.11. 050-4621 999. 19.08 Cirkusliv. LARSMO LÄHI-TV Evankelista Maija Haikonen 18.-19.11. Kahvitellaan, laitetaan talo joulukuntoon ja mietitään ohjelmaaa joulujuhlaan. Pienten lasten joulujuhla 3.12. Musiikki ja ylistys Kadosh. PIETARSAAREN SEUDUN REUMAYHDISTYS R.Y: Syystapaaminen 20 marraskuuta klo 18.00 HeinätoriKeskuksessa Pietarsaaressa. klo 16 seuran 70-vuotisjuhla ja joulujuhla Villen Villassa. Aloitamme Kinkkubingon peluun. klo 16.00 Vestersundin koululla. klo 21.00 mennessä puh. Pietarsaaren kaupunginmuseolla on taidekokoelmissaan noin 50 Myllymäen taulua. Tilaisuus on avoin kaikille. klo 11 Lähetyskokous. Klo 18 Hartaus Malmilla, osasto 2. Tässä näyttelyssä esitellään valikoima hänen akvarellejaan.. WILLEN ELÄKELÄISKERHO RY: Seuraava bingo 16.11. 050-3361807. Torstaisin boccia klo 10.00-12.00. klo 12 alkaen. 10.30 Brahen majalla. Kerttu ja Harri Nurminiemi. Kahvitarjoilu. Ilmoita ennen 20.11. klo 14 Seurakuntakeskuksessa. 14.11. Ilmoittautumiset Maria Holmstedt-Lehtiselle 044-2984101 17.11 mennessä. BAPTISTISEURAKUNTA: Kirkkokatu 4: Tänään ke 15.11 klo 19 Sana &rukous. PIETARSAAREN KARJALAISET: La 25.11. Auki ma klo 11–17, Ti klo 11—19, Ke, To ja Pe klo 11—17, La klo 11–15. 06-319 6607, 050-572 9265. PIETARSAAREN RINTAMAVETERAANIT: Tupapäivä kolmosella torstaina 16.11. VAPAASEURAKUNTA: Tänään Ke 15.11.klo 18.00 Sanan tutkiskelua ja rukousta. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Viikkolounaalle ravintola Epoqueen 16.11.2017 klo 13.00. PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS: Vietämme joulujuhlaa pe 1.12. Kjell Westö: Rikinkeltainen taivas, 12.12. Lukupiiri kirjaston toisessa kerroksessa klo 18.30. Kokoelma Matti Myllymäen akvarellitöitä 4.2.2018 saakka tiistaista sunnuntaihin klo 12-16 Mattias Ferdinand Matti Myllymäki syntyi 3.4.1908 Alavudella, mutta muutti jo vauvana yhdessä vanhempiensa kanssa Pietarsaareen, jossa hän asui kuolemaansa saakka 13.12.1991. Ohjelmaa, piirileikkejä ja joulupukki. Muistathan ilmottautua 10v juhlaan. RIKOSUHRIPÄIVYSTYS: Neuvoja ja tukihenkilöitä rikoksen uhreille. 2017 kello 18. PIETARSAAREN KUULO RY: Marraskuun tapaaminen 16.11. Matti Tikalle, puh. PIETARSAAREN SYDÄNYHDISTYS: Reija Päiväniemi kertoo ikäihmisten ajokorttiasioista to 16.11. Suunnistuskouluun osallistuneet palkitaan ym. Wisa Club Alholmantie 44. K E V Y T T Y Ö L Ä Ä M P I H A N K A L IN PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15
Selkämeri: Vähitellen voimistuvaa länsituulta, aluksi 4-8 m/s, illalla 7-11 m/s, ylimmillään 14 m/s. Päivällä maan itäosassa tulee hajanaisia räntäja lumisateita. kotimaa 8,75 e/kk Peruspaketti (12 kk) levikkialue 9,00 e/kk, levikkialueen ulkop. Merenkurkku: Länsituulta 2-6 m/s. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. Iltapäivästä alkaen voimistuvaa tuulta, illalla 5-9 m/s. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Hyvä näkyvyys. 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.30) www.pietarsaarensanomat.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Keskiviikkona iltapäivällä ja illalla paikoin vesitai lumikuuroja, enimmäkseen hyvä näkyvyys. Perämeri: Lännen ja lounaan välistä tuulta 4-8 m/s. alv 10 %) Täyspaketti (12 kk) levikkialue 7,83 e/kk, levikkialueen ulkop. Päivällä ja illalla paikoin vesitai räntäkuuroja, muuten hyvä näkyvyys. kotimaa 9,67 e/kk Digipaketti 5,95 e/kk LT Levikki 2 106 kpl Paikallislehtien liiton ja Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0784–428X Julkaisija: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2017 AB BJÖRKSKOGS BIL & TRAKTOR OY Kaikki saman katon alla Edsevössä, Yrittäjäntie 4. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.30 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. +2 +1 +1 +1 +1 +0 +2 +0 +1 +3 +0 -1 /-0 +1 +1 5 6 5 6 -5 -9 -9 -10 -3 -1 -0 -0 +1 +1 +3 +2 5 5 9 9 9 +2 +1 +1 +3 +3 +2 +3 +3 +2 +1 +1 +1 +1 -0 -1 5 6 5 6 10 9 7 6 2 4 Torstai Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai +3 W 5 +0 S 2 +2 NW 6 +28 cm +26 cm +29 cm -7,3 Kilpisjärvi -4,4 Utsjoki +4,7 Fagerholm +4,8 Utö 7,8 Ilomantsi Pötsönvaara 9 Kalbodagrund Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Tilaukset: tilaukset@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, PL 105, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari Konttori avoinna ma–pe klo 9–15. Jakelun keskeytys: www.kp24.fi/jakelu Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.30). . Puh. Illan aikana lännestä saapuu seuraava sadealue. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lämpötila on -1...+5, Lapissa -3...-12 astetta. asiakaspalvelu@kpk.fi Tilaushinta (hinnat sis. Myös Pohjois-Lapissa on liikkeellä lumisateita. KESKIVIIKKO 15. Muina aikoina palaute os. www.kp24.fi/palaute. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Sää on enimmäkseen puolipilvistä tai pilvistä. 766 7257, 766 7990 Tervetuloa! Palvelemme mielellämme: • HUOLLOISSA • KATSASTUKSISSA • KORJAUKSISSA • ILMASTOINTIHUOLLOISSA Talven liukkaat ovat tulleet autosi tarvitsee ehkä uusia talvirenkaita Hakkapeliitta 9 Hakkapeliitta R2
19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.55 Urheilu-uutiset. 17.50 Fixer upper. Suora. 1.55 Isojalan jäljillä. 20.00 Uusi päivä. 19.00 Vem vet mest. 1.00 Min squad XL – meänkieli. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 1.00 Leijonan luola USA. 0.15 När kemin stämmer. 16.05 Katujen kaaharit. 10.00–17.15 Forum. Rekvisiittana oleva autonovi on Saab 99:stä. 4.35–5.25 Menopelit kuntoon. 14.55 The real housewives of Orange County. 22.25 Yle uutiset uutis-Suomi 22.35 Yle uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Ulkolinja: Pakolaisleireillä voittoa 23.50 Docstop: Saara Aalto 0.20 Puoli seitsemän. 20.00 Kreisit eläinvideot. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 5.05 Top chef. 21.00 Punk'd Suomi Jakso 7/10. Hanurihommia. 23.35 10 metrin hyppytorni 23.51 Saaristo sci-. 22.00 Amerikan psyko. 22.00 Enkelstöten. 19.13 Kulturnyheterna. 14.40 Engelska Antikrundan. Armando Montelongo Companies. Kouvolassa jokainen hoitaa oman ruutunsa. 9.00 Hurjat rakkauskilot. Svensk matlagningsserie från 2017. Australian avoimet. 22.00 Amerikan psyko Amerikkalainen jännitysdraama vuodelta 2000. 2.15 Watts. Uudenvuodenaaton naamiaisissa nunnaksi pukeutunut Christina pokaa palomiehen. 22.00 Kaksi päivää, yksi yö. 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 23.00 Stand up! 0.00 Metsien miehet. 4.20 Tykkää mun ravintolasta. 13.25 Chasing history. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Outlander – matkantekijä Jakso 7/13. 21.00 Liv och Horace i Europa – den nya resan. 9 Jakso 2/6. 16.00 Lemmen viemää. Brittiälainen viihde vuodelta 2015. 19.30 Basket: Sverige–Makedonien. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen. Claire ja Jamie ovat viimein yhdessä. 22.00 Navy CIS. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 0.15–1.35 Musiikkistudion klubi-ilta: The fabulous Bäckström brothers show. 9.00 Tonårsmammor. Rooleissa: Christian Bale, Willem Dafoe och Reese Witherspoon. Raaka harjoittelu ja isä valmentajana on vaativa yhdistelmä. 21.00 Urheilu-Suomi Osa. 21.05 Snooker. 17.55 Arvostele mun illallinen Ruotsi. Epäilyksen varjo. Amerikkalainen komediasarja. 22.00 Sinkkuelämää. 23.00 Mad cook show 0.00 Katastro?n anatomia. 0.00 Byggänget. 17.15 Vetenskapens värld. Amerikansk kriminalserie från 2016. Salvo itse saapuu kaupunkiin. 4.20 Muodin huipulle. 23.00 Alppihiihto. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. Jamien liiketoimia tarkkaillaan, ja hänet halutaan narauttaa keinoja kaihtamatta. 23.15 Mr Robot. 5.15–6.00 Mäkihyppy. 13.30 Rena rama Rolf. 18.35 Alppihiihto. Magasin från 2017. 13.00 Paluu alttarille. 23.55 Urheilu-uutiset. 7.00 Morgonstudion. 19.00 Rempalla kaupaksi. 1.10 Ninja warrior. 19.45 Go'kväll. 19.00 Sex and the city. 19.30 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 22.00 Siperian metsurit. 0.50 AVA kauneusrituaalit. Jakso 9/10. Shanghai Masters Kiina. 20.30 Inside no. 4.05 Maailman kauheimmat naapurit. 12.00 Remppa vai muutto. 0.30 Min squad XL meänkieli. 0.55 Rapport. Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. 0.00 Sinkkuillallinen. 16.00 Australian rajalla. 20.00 Ensitref?t alttarilla. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00– 20.30 Nyheterna. 23.30 Komediakeittiö. Jakso 55/64. 19.30 WTCC-makasiini. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Hittehatt 18.30 Maastoautolla halki Indokiinan 19.00 Sportmagasinet 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Milanon naisten paratiisi (R) Mies vai hiiri. 2.00 Neljät häät Kanadassa. 0.10 Sekoilevat idiootit. Ylisuojelevasta isästä, joka yrittää puuttua lastensa elämään hyvin aikein ja surkuhupaisin seurauksin. 18.20 Nyhetstecken. 12.55 Masterchef USA. 2.30 Remonttipainajainen VIP. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Haapasalo ja kaverit 14.45 Soppa365 14.55 Toisenlaiset äidit 15.55 Pikakurssi kodinostoon 16.25 Nenäarpa 16.30 Rikkaiden panttilainaamo 17.35 Leijonan luola USA 18.40 HS-uutiset ja sää 18.45 Master chef Australia Australialainen realitysarja. A. 11.30 Urheilu-uutiset. FOX 6.00 Sky news. 18.30 Oddasat. 13.00 Sinkkuillallinen. 9.30 Förväxlingen. 0.55 Law & order: Special victims unit. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 1.30 Min squad XL – ?nska. Norja realitysarja vuodelta 2017. 20.00 Drone Racing. 1.00 Family guy. Maryam Razavi. 21.00 Rouva Ministeri. 17.00 Game night (R) 18.00 Simpsonit (R) Jakso 2/22. 11.00 Malou efter tio. 3.00 Suomen tulli. 4.00–6.00 Astral-TV. 3.10 Vampyyrien sukua. Jenni, Kari, Miika ja Tuomas ovat Suomessa melko yleisiä nimiä. 21.00 Criminal minds. 19.25 Todella upeeta. 23.00–0.00 Nyheterna. Kouvola. 8.25–9.20 Katujen kaaharit. Svensk underhållning från 2017. 6.45 Nyhetsmorgon. Syksyn testit Lyon. Erikoisjaksossa esitellään viisi hyvin menestynyttä yritystä, jotka kaipaavat leijonien apua kasvaakseen. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 4.55–5.51 Elastinen feat. 8.40 Ultimate spider-man. 8.30 Snooker. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 15.30 Remonttipainajainen VIP. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 14.55 Mord och inga visor. 20.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 11.00 Australian rajalla. 20.30 Halv åtta hos mig. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 Holby Cityn sairaala (R) 11.00 Kandit (R) 11.28 Alias Lönnrot (R) 12.00 Veljesten keittiössä 12.30 Niklaksen keittiössä (R) 13.30 Sydänsurujen biologia (R) 14.00 Norjan kovin (R) 14.45 Riistametsällä 15.30–16.20 Villi kortti 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty Jakso 41/47. 19.25 Lotto, joker och drömvinsten. 19.00 Family guy. 2.00 Rajavalvojat. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 21.00 Paha perhe Kotimainen draama vuodelta 2010. 6.35 Nanny. Bart ja Lisa kertovat toisilleen karmeita Halloweenjuttuja. 2.00 Jims värld. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. Jakso 10/12. 23.15 Todella upeeta. 14.25 Sökarna. 13.00 Hem till gården. KUTONEN 6.30 American chopper. 19.00 Prisma: Tarina puhuvasta gorillasta. 20.00 Arktiset pelastajat. Jakso 8/10. Svensk kulturhistorisk serie från 2017. Svensk frågesport från 2017. TV3 6.10 Jims värld. 12.20 Isojalan jäljillä. 20.00 Simpsonit Jakso 3/22. 5.05–6.00 Remonttipainajainen. 0.00 Livet som nysvensk. 20.30 Rapport. 15.10 Metsurit suolla. Amerikkalainen draamasarja. Amerikansk realityserie från 2014. 14.00 Hurjat mökkiurakat. Maailmancup Levi. 8.30 Latela – bilduellen. 1.30 Panttilainaamo UK. Sandralla on viikonloppu aikaa tavata työkaverinsa ja vakuuttaa heidät uhraamaan bonuksensa, jotta hän saisi pitää työpaikkansa. Samisk matserie från 2017. Kreta. Shanghai Masters Kiina. 10.00 Rempalla kaupaksi. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 0.40 Hullut hautajaiset. 14.15 Viidakon kultaa. 3.25 Erakkoperhe erämaassa. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. MARRASKUUTA 2017 17 KESKIVIIKKO 15.11.2017 VIIKON TV-OHJELMAT VIIKON TV-OHJELMAT 5.55 Eränkävijät 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (R) 13.30 MOT: Lainkiertäjät paratiisissa 2 14.00 Opposition budjettivaihtoehdot 16.15 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Tarina puhuvasta gorillasta 20.00 Akuutti: Varaosia ihmisille Ihmisille on tehty erilaisia varaosia jo tuhansien vuosien ajan. 0.55 Love Island. 20.00 Remppa vai muutto. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 17.00 Lapin poliisit. Reino löytää todisteita. Taitojaan kokeilevat muiden muassa motivaatiopuhuja ja gospelräppäri. 23.00 Sportnytt. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Suora. 6.40 Lelumaan Niksu. Svensk realityserie från 2017. (R) 10.00 Piha kuntoon 10.30 Vem vet mest. 23.50 New Jerseyn täydelliset naiset. 13.55 Kobra. 17.30 Varastojen metsästäjät. 3.40 Numb3rs. 21.30 Smaker från Sápmi. 3.45 American chopper. Svensk frågesport från 2017. 0.20–6.50 Uutisikkuna. 0.15 Mäkihyppy. Maailmancup Levi. 9.00 Ja he elivät onnellisina. 1.55 Todella upeeta. 5.20– 6.00 Yön AVA. Jakso 12/14. 23.30 Lärlabbet. Amerikkalais-ranskalais-italialais-saksalainen toiminta vuodelta 1995. 3.00–6.00 Astral-TV. DR1 Champion Series. 7.30 Neighbours. 15.00 Bull vs. LIV 6.00 Astral-TV. 10.30 Unelmarempat. 20.58 Keno 21.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 13.30 Snooker. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 16.55 Lyxfällan. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 21.00 Arctic waters: Jäämeren sankarit. Shanghai Masters Kiina. 13.00 Teemu Laurell. Kansa kohisee vuotuisesta urheilukisasta, ja Mori pohtii kuinka valjastaa into liiketoimiensa hyväksi. 10.00 Top chef. 11.45 Autourheilu. 0.00 Hawaii ?ve-0. 23.00 Från vardagssnack till skolspråk. 2.25 Emmerdale. 4.30 Mäkihyppy. 4.00 Uintiurheilu. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 0.05 Fat n' furious. Jakso 45/20. 20.55 Lokala nyheter. 23.10 AVA kauneusrituaalit. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. 3.00 Katastro?tatuoinnit. Viki Eerikkilän kanssa vedätyksiä ystävilleen on juonimassa malli ja juontaja Maryam Razavi. 3.15 Tennis. 22.00–23.00 Aktuellt. Kotimainen realityohjelma. 21.00 Bonde söker fru. 16.30 Olympialaiset: olympialaisten oudoimmat hetket. AVA 6.00 Aamun AVAus. 19.00 Jenny+ 19.30 Moa – he kutsuivat minua läskiksi 20.00 Uusi päivä Jakso 697. 0.00 Good behavior. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 20.00 Koko Suomi leipoo Jakso 8/10. 0.00 Sex and the city. 13.20 Uljas universumi. 12.00 Varastojen metsästäjät. 3.10 NCIS: New Orleans. 5.50–6.15 Jims värld. 21.00 Paratiisihotelli. Hänen vihansa maailmaa kohtaan vain kasvaa kasvamistaan. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 8.05– 9.00 Erakkoperhe erämaassa. 15.00 Rempalla kaupaksi. 19.25 Sportnytt. 23.00 Paratiisihotelli Norja. 2.00 Hyytävät hait. 15.55 Antiques roadshow. Patrick Bateman on psykopaattinen murhaaja, joka on töissä New Yorkin pörssimaailmassa. Jakso 7/16. 9.30 Snooker. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 21.00 Undercover boss US. 18.25 Unelmarempat. Jakso 2/2. Suora. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 23.00 NCIS: Los Angeles. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 16.55 En plats i solen: SommarsoI. Pitkät jäähyväiset. 7.30 Popples. 18.00 Viidakon kultaa. 4.05 Paimelan autoparoni. 16.25 Pulmuset. 18.30 Chasing history. 22.00 Uutiset 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Rikospaikka 23.10 Billions 0.20 Pinnan alla. 5.15 Tolv ting om Finland. 12.00 Kakkukuningas: Paras leipuri. 1.00 Rempalla kaupaksi. 11.55 Det sitter i väggarna. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 17.05 Fat n' furious. 5.05– 5.55 Lemmen viemää. Huiput Kalle Palanderista Jani Sieviseen ovat omistaneet elämänsä urheilulle. Englantilainen lifestyleohjelma. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2009. 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Vem vet mest. 18.45 Uutiset. 6.00 Astral-TV 9.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Kauppaneuvos Jethro 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Ummikot ulkomailla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Säpinää kannen alla 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen realitysarja. 12.15 Rugby. 22.30 The late late show with James Corden 23.10 Jannickin murha 23.55 Psychobitches Jakso 1/6. 1.15 Mäkihyppy. 22.00 Toisenlaiset äidit. 22.00 Kaksi päivää, yksi yö Belgialainen draama vuodelta 2014. 18.30 Sverige idag. Dallasin karsinnat, osa 2/2. 14.00 Terapian tarpeessa. 2.50 Metsurit suolla. 20.00 Masterchef USA. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3271. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 21.00 Kurkunleikkaajien saari. 23.30 Alppihiihto. 4.00– 6.00 Astral-TV. 5.45–6.15 Sverige idag. 11.55 Lyxfällan. 2.00 Leijonan luola Kanada. EMkval, damer. Brittiläinen seikkailu vuodelta 2008. 0.50– 5.55 Uutisikkuna. 5.00–6.10 En plats i solen: SommarsoI. 7.05 Pulmuset. 22.00 Mustesydän. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 14.00 Kokkisota. 22.00 Jills veranda. Suora. 8.20 My little pony. Vieraana Maaret Kallio. 12.30 How i met your mother. TV VIISI 6.05 Yllätysremontti. 17.00 Sinkkuillallinen. 9.30 Muodin huipulle. Kotimainen realitysarja. 19.00 Rapport. 12.55 Allt för Sverige. 8.00 Aftonbladet morgon. Tynnyrillinen minttulikööriä. 3.20 Grand designs – unelma-asunnot. 3.35 The mentalist. 17.00 Tolv ting om Finland. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 18.00 Project runway. Kaljulääke. 7.30 Metsurit suolla. 2.10 Maailman kauheimmat naapurit. 7.05 Pyjamasankarit. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Fresh off the boat 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit Brittiläinen realitysarja. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. EUROSPORT 1 6.00 Alppihiihto. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. Jakso 12/14. 13.00 70's show. 11.00 Strömsö 11.30 Spotlight: Syvällä lainahelvetissä 12.00 Einstein on the Beach (R) 16.25–17.15 Velvet – muotitalon tarina 17.25 Vem vet mest. 16.00 Remppa vai muutto. 17.30 Terapian tarpeessa. 4.00 Mord och inga visor. Markku ja Igor-koira testaavat hanureita. 18.00 70's show. 13.55 Project runway. 21.00 Uppdrag granskning. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Peter Nyman 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Koko Suomi leipoo 16.00 Salatut elämät 16.30 Antti Holma ja maastamuuttajat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 20.00 Lapin poliisit. 1.00–2.10 Dox: Maskiner och människor. Jakso 19/22. Vertti. 23.05 Idris Elba: Superhaaste. 4.35–6.00 Sky news. 19.50 Keno. 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 8.00 Watts. Maailmancup Levi. Kanadalainen lifestyleohjelma. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 1.20 Twin Peaks. Amerikkalainen komediasarja. 1.00 How I met your mother. Kauhujuttu. 2.00–5.05 Nyheter. 17.30 Strömsö. 14.00 Downton Abbey. 1.00 Katujen kaaharit. 11.00 Neljät häät Kanadassa. Aallon rytmiorkesteri myy Akille vanhan hatun. SVT1 6.15 Go'kväll. 2.50 NCIS: Los Angeles. 1.00 Panttilainaamo. 19.35 112 – på liv och död, forts. 18.45 Master chef Australia.. Osku järjestää bileet. 19.00 House. Rooleissa: Ville Virtanen, Lauri Tilkanen, Pihla Viitala. 2.55 112 – på liv och död. 2.20 Arrow. 10.55 Äventyrsfamiljen. 10.10 Go'kväll. 19.30 Lokala nyheter. 15.40 Oss ?ickor emellan. 14.30 House. Otso ja Tero kilpailevat Maijan suosiosta. Karsintakilpailu jatkuu Dallasin esteradalla. Svenskt samhällsmagasin från 2017. Shanghai Masters Kiina. Sami Hedberg syö ja Mika Saukkonen selostaa. 6.45 Yleisurheilu. 18.50 112 – på liv och död. Myyntitykit. 16.55 New Yorkin luksuslukaalit. 4.20 Sveriges modigaste. Kesä GP Klingenthal. 7.55 Casperin kummituskoulu
13.30 Showhau. 18.50 Master chef Australia 21.00 Myytinräjäyttäjät. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 3.35 Grand designs – unelma-asunnot. 20.00 Vem vet mest. 19.50 Keno. 20.00 Simpsonit Jakso 4/22. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. Brittiläinen draama vuodelta 1996. Tässä jaksossa kunnioitetaan kaikkia vapaaehtoisia, jotka ovat auttaneet ohjelman teossa vuosien varrella. 8.15 Watts. Louisin karsintaradalla odottaa kaksi uutta estettä. Jakso 5/16. 4.25 Yllätysremontti. Lesken lohdutusta ja tref?t Tuonelan virralla. 1.30 Ninja warrior. 23.00 Sportnytt. 15.30 Uskomattomat puumajat. 16.00 Remppa vai muutto. 22.00 Ensam mamma söker. 3.00 Neljät häät Kanadassa. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The late late show with James Corden 22.40 Villi kortti 23.30–0.30 True detective (R) 4.00–6.50 Uutisikkuna. Pyykinpesukonepommi. 5.55–6.15 Jims värld. Jakso 1/2. 18.30 Oddasat. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 13.30 Rena rama Rolf. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Riku Sottinen, Pietari Vihula, Kaisa Pylkkänen ja Ali Jahangiri. TV VIISI 6.05 Yllätysremontti. Huvilaan saapuu uusi tyttö, joka on sattumalta Tomin entinen tyttöystävä Emma. 21.35 Mäkihyppy. Svensk dramaserie från 2017. Turkisk dramaserie från 2015. Kotimainen viihdeohjelma. KUTONEN 6.30 American chopper. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2013. Saksan-Itävallan -mäkiviikko. 7.05 Pyjamasankarit. Vieraina nähdään näyttelijät Alina Tomnikov ja Joonas Nordman. 19.30 Lokala nyheter. 2.40 Remonttipainajainen VIP. 4.00–6.00 Chasing history. 1.00 The walking dead. Maatilalla puretaan taloa dynamiitilla ja lopputulos yllättää kaikki. 21.00 Noin viikon uutiset Jukka Lindström ja Noin viikon uutiset. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 23.20 Innan snön faller. 17.15 Korrespondenterna. Svensk realityserie från 2017. 20.30 Rapport. 20.00–20.30 Nyheterna. 13.30 Snooker. 5.00–6.00 Sky news. 4.20 Sveriges modigaste. 18.00 Project runway. 17.05 Idris Elba: Superhaaste. 0.55 Love Island. 19.13 Kulturnyheterna. 1.55 Isojalan jäljillä. 16.55 Lyxfällan. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Bärtil 18.30 Hevostila Mistral Jakso 12/26. 4.00 Numb3rs. 21.00 Bytt är bytt. 20.00 Remppa vai muutto. 14.55 The real housewives of Orange County. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. Svensk matlagningsserie från 2017. 19.00 Rapport. Amerikansk realityserie från 2016. 16.55 New Yorkin luksuslukaalit. Jakso 9/10. Taitojaan mittelevät muiden muassa meterologi ja maalaistyttö. 3.25 Maailman kauheimmat naapurit. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3272. 21.00 Lyxfällan. Svensk realityserie från 2017. Bartin nappaama mutanttikala aiheuttaa tiettyjä epäilyjä, onhan Spring?eldin atomivoimala tuossa kivenheiton päässä. 1.00 Mikä voisi mennä pieleen. 17.30 Olympialaiset: olympialaisten ennätyksiä. 12.20 När kemin stämmer. 6.40 Lelumaan Niksu. Svensk livsstilsserie från 2017. 3.30–6.00 Astral-TV. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. Uutisten mukaan pyykinpesukoneet voivat räjähtää. 23.00 Mammor! 0.00 Sex and the city. Amerikkalainen komediasarja. 2.00 Rempalla kaupaksi. 10.10 Go'kväll. 2.30 Yöbussi. 2.50 Metsurit suolla. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 18 5.55 Docstop: Saara Aalto 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (R) 13.30–14.45 Lännen lokarin veli Kotimainen komedia vuodelta 1952. 22.00 Syrror. 17.30 Varastojen metsästäjät. 12.05 Kauneusoperaatio helvetistä. 19.00 House. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Maailmancup Levi. 19.45 Go'kväll. Suora. 13.55 AVA kauneusrituaalit. 21.00 Min mor. Kolean St. Bart ja Lisa kertovat toisilleen karmeita Halloweenjuttuja. 19.00 Rempalla kaupaksi. 11.00 Maastoautolla halki Indokiinan 11.30 Sportmagasinet 12.00–12.50 Kantapöytä 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 14.15 Oi maamme!: Voi vitsi 14.45 Kansallisaarteen etsintä: Viivalla 15.00 Urheilu-Suomi 16.00 Velvet – muotitalon tarina 16.45–17.15 Arkistojen salat: Monacon häät (R) 17.25 Vem vet mest. 21.00 Criminal minds. 7.05 Pulmuset. FOX 6.00 Sky news. 23.00–0.00 Nyheterna. 18.55 112 – på liv och död. 2.50 NCIS: Los Angeles. Magasin från 2017. 9.30 Autourheilu. Brittiälainen Saksa vuodelta 2003. 21.25 Urheilu-uutiset. 20.58 Keno 21.00 Napakymppi Kotimainen viihdeohjelma. 0.00 Paratiisihotelli Norja. Svensk underhållningsserie från 2017. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. Falmouth National Maritime Museum, del 1. 13.00 Teemu Laurell. 13.15 NASAn salaiset kansiot. 6.45 Nyhetsmorgon. 9.30 Muodin huipulle. 21.00 Paratiisihotelli. 12.55 Masterchef USA. 14.00 Keittiöelämää. 23.50 AVA kauneusrituaalit. 20.00 Kokkisota Jakso 2/12. 23.30 Leijonan luola Kanada 0.30 Australian rajalla. 12.30 How i met your mother. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Svensk frågesport från 2017. 11.20 Au pair i Los Angeles. 8.30 Rugby. 6.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Grillit huurussa 14.45 Soppa365 14.55 Toisenlaiset äidit 15.55 Pikakurssi kodinostoon 16.30 Nenäarpa 16.35 Rikkaiden panttilainaamo 17.40 Leijonan luola USA 18.45 HS-uutiset ja sää 18.50 Master chef Australia Australialainen realitysarja. 0.55 Twin Peaks. 3.00 Watts. SVT1 6.15 Go'kväll. 10.30 Unelmarempat. Made In India. 3.30 Suomen tulli. Jakso 3/10. 13.00 Uppdrag granskning. 15.00 Jills veranda. Maailmancup Levi. 1.00 Sinkkuillallinen. 2.00 Todella upeeta. 2.00 Jims värld. 14.10 Viidakon kultaa. Kuolema. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. Finlandssvensk naturserie från 2015. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 The late late show with James Corden 10.40–10.50 Ahmed ja Team Physix (R) 11.00 Alias Lönnrot (R) 12.00 Ginan maailma (R) 12.30 Kun sydän särkyy (R) 13.00 Mieleni ja minä (R) 13.30 Rakas päiväkirja 14.00 Weggen huimapäät Lofooteilla (R) 14.30 Unelmakoti (R) 15.30 Jenny+ 16.00 Silikonisukupolvi 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty Jakso 42/47. 0.00 Drone Racing. 8.05– 9.05 Erakkoperhe erämaassa. 20.00 Simpsonit. SVT2 6.00–6.05 Rapport. Svenskt naturmagasin från 2017. 18.00 Kultajahti krokotiilisaarella. 17.00 Tolv ting om Finland. 20.00 Alppihiihto. 8.00 Aftonbladet morgon. 23.00 Opinion live. 23.05 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 21.25 Siskonpeti: Kuolema. Isäntänä Mika Eirtovaara. Svensk frågesport från 2017. Jakso 10/10. 19.00 Family guy. 13.55 Project runway. Alina Tomnikov ja Joonas Nordman. 17.30 Natur så in i Norden. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. Maailmancup Levi. 1.00 Plus. Jakso 10/12. 21.00 Myytinmurtajat Jakso 4/10. Jonoittain zombeja. 14.30 House. 2.50 NCIS: New Orleans. Shanghai Masters Kiina. 5.45–6.15 Sverige idag. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 13.00 Sinkkuillallinen. Apuun tulee Jamppa. 3.35 Erakkoperhe erämaassa. 10.55 Strömsö. 7.30 Neighbours. MM-kisat Hoch?lzen. 19.00 Urheilu-Suomi Jakso 1/10. 20.00 Maajussille morsian. 19.25 Sportnytt. 14.00 Moraeus med mera. 18.25 Unelmarempat. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 10.00 Rempalla kaupaksi. 1.45–1.55 Dödsstraffets offer: Svartsjukedramat. 7.00 Morgonstudion. 11.00 Malou efter tio. 0.00 Hawaii ?ve-0. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 1.00 Puoli seitsemän. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 22.00 Toppmötet. 21.00 Say what. 21.00 Äärimmäiset kauneusihanteet. 8.40 Ultimate spider-man. 6.35 Nanny. Sähläys. 22.00 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 17.00 Lapin poliisit. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 12.00 Varastojen metsästäjät. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.30 A-studio 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.52 Yle oddasat 16.55 Novosti yle 16.57 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu 20.00 Sadan vuoden talo Jakso 5/10. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 22.32 Minun televisioni: Punaisen torin portaat. 18.56 Keltapaita 18.57 Koiruli ja Kaija 19.00 Obs debatt 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Milanon naisten paratiisi (R) Jakso 14/20. Herra X kohtaa pippuripakkauksen sekä naisen, jonka toivemies ei ehkä ole vielä syntynytkään. 11.00 Australian rajalla. 17.55 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 16.50 AVA kauneusrituaalit. 11.55 Lyxfällan. Kotimainen realityohjelma. 13.05 70's show. 0.15 Kurkunleikkaajien saari. Louisin karsinnat, osa 1/2. 23.45 Kanadas bortrövade kvinnor. Jakso 9/12. 19.00 Sex and the city. 10.00 Top chef. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 21.00 Mitt i naturen. 4.00 Mord och inga visor. Shanghai Masters Kiina. 16.30 Urheilu-uutiset. Amerikansk komediserie från 1998. AVA 6.00 Aamun AVAus. 3.00 Criminal minds. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2009. Maailmancup Levi. 7.30 Ampumahiihto. 19.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 5.35–6.00 Yön AVA. 23.10 Mertaranta ja legendat. 2.30 Mäkihyppy. 2.00–5.05 Nyheter. 14.00 Terapian tarpeessa. 23.00 The american. 1.00 FIFA – jalkapallon ytimessä. 20.00 I djurens tjänst. 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa Jakso 12/13. 7.25 Metsurit suolla. 3.45 American chopper. 15.00 Tehtävä Lapissa. 20.00 Harkimot. 11.30 Snooker. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Love Island Jakso 28/43. 4.35–5.25 Menopelit kuntoon. 4.20– 5.10 Lemmen viemää. 2.55 112 – på liv och död. Amerikkalainen rikosdraama. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. 8.20–9.15 Katujen kaaharit. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 2.35 Emmerdale. Kolmisilmäinen kala. 17.30 Terapian tarpeessa. Svensk intervjuserie från 2017. TORSTAI 16.11.2017 KESKIVIIKKO 15. 23.00 Konttori 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.30 Pako. 16.05 Katujen kaaharit. 11.25 Chasing history. 10.45 Alppihiihto. 16.00 Australian rajalla. 16.00 Lemmen viemää. 7.30 ZhuZhut. Jakso 56/64. 22.00 Numb3rs. 17.55 Fixer upper. 15.55 Antiques roadshow. 4.30–6.00 Astral-TV. Mysteeri. 4.40–5.35 Elastinen feat. 5.10 Top chef. 19.00 Arvokaman etsijät. 20.00 Top gear. 7.30 Lemmen viemää. 1.30 Leijonan luola USA. 0.45 Veckans brott. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 0.05 Katujen kaaharit. 21.00 Pietarin viimeiset päivät 22.30 Elävä arkisto: Lokakuun vallankumous 22.32 Minun televisioni: Punaisen torin portaat 23.06 Lokakuun tie 1: Ennen vallankumousta 23.50–1.20 Bosporin sillalla 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 8.05 Huomenta Suomi: Duunikunto 8.30 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Say what Jakso 2/8. 10.00 Alppihiihto. 1.00 How I met your mother. Shanghai Masters Kiina. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Jakso 9/10. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 19.30 Mäkihyppy. 8.20–8.30 AVA ja arjen harmonia. St. LIV 6.00 Astral-TV. 21.00 Terminator 3: Koneiden kapina. 1.30 Pro?lerna. 15.00 Rempalla kaupaksi. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 17.45 Liv och Horace i Europa – den nya resan. Jakso 20/22. Kokkisodan rosteriin palaa kokkaamaan legendaarinen Harri Syrjänen ja Pipsa Hurmerinta. 16.55 En plats i solen: SommarsoI. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.55 Myytinmurtajat 0.00 Pitääkö olla huolissaan. 3.35 The mentalist. 16.00 Engelska Antikrundan. Amerikkalais-ranskalais-italialaissaksalainen toiminta vuodelta 1995. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2014. TV3 6.15 Jims värld. 23.00 Rebel road. 20.00–20.50 Syke (R) Jakso 1/10. 9.05 Luontomatkalla (R) 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka (R) 10.30 Vem vet mest. 18.00 Vem vet mest. 10.00–17.15 Forum. 18.30 Mäkihyppy. Norskirakiskt drama från 2013. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 17.00 Sinkkuillallinen. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-teema: Seksuaalista häirintää 22.35 Yle uutiset uutis-Suomi 22.45 Yle uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Ulkolinja: 50 vuotta vankilassa 0.00 Silta. 2.30 Vampyyrien sukua. 16.25 Pulmuset. 14.00 Downton Abbey. 2.00 Family guy. Osastolle tuodaan tajuton lapsi, mutta kukaan ei tiedä mitä hänelle on tapahtunut. 23.55 New Jerseyn täydelliset naiset. Kauhujuttu. 4.00– 6.00 Astral-TV. 20.30 Förväxlingen. 6.45 Hiihto. 22.00–23.00 Aktuellt. 18.20 Nyhetstecken. Suomen vallattomin ajankohtaissatiiri. 20.00 Huutokauppakuninkaat. Englantilainen lifestyleohjelma. 12.15 Isojalan jäljillä. 13.00 Hem till gården. 4.35 Muodin huipulle. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 20.45 Alppihiihto. 21.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 14.00 Seuraava megatsunami. 22.00 Vain elämää. 23.10 AVA kauneusrituaalit. 9.00 Hurjat rakkauskilot. 22.00 Sinkkuelämää. 2.30 Rajavalvojat. 1.30 Mäkihyppy. Julkisivutyöt alkavat, mutta sairauslomat viivästyttävät töitä. 3.45 Paimelan autoparoni. 19.25 Todella upeeta. Svensk dokumentär från 2017. 23.55 Urheiluuutiset. Supersankarihaaveita. Neiti X:n kosija etsii ei-mallia. 22.00 Snooker. 23.15 Todella upeeta. Tomin syöksykierre. 18.45 Uutiset. Syksyn testit Lyon. Kanadalainen lifestyleohjelma. 5.10–6.00 Remonttipainajainen. 5.15 Tolv ting om Finland. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 12.00 Remppa vai muutto. 14.55 Mord och inga visor. 20.30 Halv åtta hos mig. 19.00 Engelska Antikrundan. 9.30 Latela – bilduellen. 18.00 70's show. 1.30 Vuorien sankarit. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Grand designs Uusi-Seelanti 16.00 Salatut elämät 16.30 Maajussille morsian 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Trainspotting. 7.55 Horseland – heppajengi. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. Porsche Supercup. 18.30 Sverige idag. 21.25 Siskonpeti: Kuolema Jakso 9/10. 13.00 Koko Suomi leipoo. Rakennuttajalle sattuu työtapaturma ja Dale sairastuu. 0.40 Rapport. EUROSPORT 1 6.00 Mäkihyppy. 6.00 Astral-TV 9.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Ummikot ulkomailla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen realitysarja. 1.30–5.55 Uutisikkuna. 15.05 Metsurit suolla. 5.00–6.10 En plats i solen: SommarsoI. 0.55 Law & order: Special victims unit. Say What astuu hindutemppelin suljettujen ovien taakse. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Fresh off the boat 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Maailman kauheimmat naapurit 17.00 Antti Holma ja maastamuuttajat 18.00 Simpsonit (R) Jakso 3/22. TV4 6.10 Halv åtta hos mig
4.35–5.25 Lemmen viemää. 22.00 Bones. 18.30 Oddasat. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.00 Remppa vai muutto: Lomakodit. 17.55 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 14.00 Downton Abbey. 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot Kotimainen viihdeohjelma. 21.55 Keno 22.00 American hustle Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2013. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. SVT1 6.15 Go'kväll. 16.50 AVA kauneusrituaalit. 2.15 Isojalan jäljillä. 22.00 Sarjamurhaajan äiti Englantilainen dokumenttisarja. Shanghai Masters Kiina. 0.00 Love Island. 12.20 Sverige! 12.50 Kobra. 0.00 Mustesydän. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 13.30 Rena rama Rolf. 22.00 Kreikkalainen naimakauppa. Svensk musiklek från 2017. 19.13 Kulturnyheterna. Amerikkalainen dokumentti. 0.30 Snooker. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Amerikansk komediserie från 2009. St. 22.30 Yle live: Gojira 23.30–0.00 Jäitä hattuun 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 7.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati 8.00 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 21.00 Boondock saints 2. 23.25 Idol 2017 – resultatshow. 1.25–8.00 Uutisikkuna. Markku ja Igor-koira testaavat hanureita. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Rooleissa: Jenn Proske, Matt Lanter, Diedrich Bader. FOX 6.00 Sky news. 16.25 Eläinten lentokenttä. 1.35 Mökkireissu. 23.00 Grotescos sju mästerverk. 23.30 Paha perhe Kotimainen draama vuodelta 2010. 6.45 Nyhetsmorgon. 5.05–6.00 Remonttipainajainen. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 3.40 Vampyyrien sukua. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. K special. Rooleissa: Rebecca Hall, Elise Ivy, Catherine Keener. 23.45 American odyssey. Falmouth National Maritime Museum, del 2. 22.00 Hiljainen todistaja Jakso 2/2. 21.00 Criminal minds. Magasin från 2017. Fransk kort?lmsserie från 2015. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 21.00 Amazing race Jakso 1/13. 6.40 Lelumaan Niksu. 22.30 Ack Värmland. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. Vielä yksi laulu. 22.45 I'll see you in my dreams. Vieraileva ääni: Tony Bennett. 0.30 Hävyttömät. 5.35–6.15 Girlfriends' guide to divorce. 22.00 How I met your mother. Maailmancup Wisla. 19.00 Yhden illan juttu. 21.00 Taitoluistelu. 16.50 En plats i solen: SommarsoI. 10.55 Natur så in i Norden. 3.10 Metsurit suolla. Tanssiva maskotti. Svensk frågesport från 2017. Itäisellä Uudellamaalla katosi vanhempien kanssa asuva, omassa huoneessaan viihtyvä 27-vuotias mies. 7.00 Pulmuset. 21.00 Hurjapäät 4. 4.05 American chopper. Shanghai Masters Kiina. 16.05 Katujen kaaharit. 16.00 Lemmen viemää. 21.00 Please give. Mestis. 10.10 Go'kväll. 15.55 Antiques roadshow. 13.00 Snooker. 15.05 Vår tid är nu. 15.10 Metsurit suolla. Rooleissa: Christian Bale, Bradley Cooper och Amy Adams. 0.30 Rapport. 13.20 Toppmötet. 22.00 Hiljainen todistaja. 13.20 Arktiset pelastajat. GP-kisa Grenoble. 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 A-teema: Seksuaalista häirintää 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.07 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Isän eläintarha Jakso 4/6. 2.30 Metsien miehet. 11.00 Remppa vai muutto. 4.15 50 tapaa eliminoida äiti. 6.00 Astral-TV 9.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.05 Varastojen metsästäjät: New York 12.05 Ummikot ulkomailla 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.30 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 18.30 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. Amerikkalainen draamasarja. 13.00 Hem till gården. Amerikkalais-kanadalainen komedia vuodelta 2002. 18.00 Kultakätkön jäljillä. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 13.00 Teemu Laurell. Jakso 6/8. 0.25 Katujen kaaharit. 23.25 Pakohuone. 2.20 Hurjapäät 4. 1.20–1.50 Smaker från Sápmi. 12.55 70's show. 12.30 Sinkkuillallinen. Svensk frågesport från 2017. PERJANTAI 17.11.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 11.20 Mitt i naturen. 11.00 Malou efter tio. 0.15 Terminator 3: Koneiden kapina. 19.30 Lokala nyheter. 17.05 Karl för sin kilt. 11.00 Schrödingerin kissa 11.30 Elämäni eläimet 12.00 Kvartetin synty 13.00 Suomalainen kirjailija: Pentti Holappa (R) 13.45 Arkistokuvia: Kuusi runoilijaa 14.00 Historia: Tsaarien Venäjä 15.00 Elävä arkisto: Lokakuun vallankumous 15.02 Minun televisioni: Punaisen torin portaat 15.36 Lokakuun tie 1: Ennen vallankumousta 16.20 Velvet – muotitalon tarina 17.05 Kansallisaarteen etsintä: Yli Hilseen 17.25 Vem vet mest. 21.00 Mökkireissu. 17.00 Snooker. 17.00 Tislaamo Alaskassa. 23.10 Harkimot. 22.30 Sportnytt. 18.30 Sverige idag. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. 21.00 Doobidoo. 2.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Villeimmät videot. Svenskt underhållningsprogram från 2017. 13.55 Project runway. 22.00–22.30 Aktuellt. 20.00 Simpsonit Jakso 5/22. 13.00 Illallinen äidille. 3.00 Mäkihyppy. 7.05 Pyjamasankarit. 10.00–18.15 Forum. 2.00 AVA kauneusrituaalit. 20.58 Keno. VIHTI Mistä Vihdin katuvalot saa sammumaan. 5.05– 6.00 Yön AVA. Jakso 2/2. 21.55 Typer. 5.50–6.35 Go'kväll. Amerikansk komediserie från 1999. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Team Ahma 14.55 Soppa365 15.05 Toisenlaiset äidit 16.05 Pikakurssi kodinostoon 16.40 Nenäarpa 16.45 Rikkaiden panttilainaamo 17.50 Leijonan luola USA Amerikkalainen sarja. 16.55 Elixir. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 20.30 Förväxlingen. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. FIA WTCC: Macao. Jakso 9/10. 13.30 Jaksa paremmin. Suora. Louisissa. 8.20 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat. A. 14.55 The real housewives of Orange County. Sidén – svensk videokonsts okrönta drottning. Suora. Falmouth National Maritime Museum, del 1. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 22.30 The wolf of Wall Street. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3273. 18.50 V75-klubben. Oliko entinen poliisi syyllinen murhaan. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 2.05 Emmerdale. Comic Sans. Svensk-norsk pratshow från 2017. Esteradalle lähtevät muiden muassa vakuutusmatemaatikko ja eläinlääkäriopiskelija. Oppiiko tekoäly tulevaisuudessa kaiken puolestamme. Suora. 18.20 Nyhetstecken. 11.30 Mäkihyppy. 4.00–6.00 In fear. 23.00 Scandal. Jakso 3/10. Jakso 18/20. 4.55–6.00 Sky news. 19.00 Rapport. 0.20 Min sanning: Jason ”Timbuktu” Diakité. 12.20 Isojalan jäljillä. 8.00 Erakkoperhe erämaassa. 5.00–6.00 Taitoluistelu. 14.55 Mord och inga visor. 4.00 Taitoluistelu. 4.45–5.40 Sekoilevat idiootit. Rooleissa: Nicolas Cage och Ron Perlman. Brittiälainen Saksa vuodelta 2003. Svensk humor från 2014. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2009. 15.00 Rempalla kaupaksi. 16.05 Engelska Antikrundan. 0.45 Ninja warrior. Svensk realityserie från 2014. Svenskt underhållning från 2017. 23.00 Hyvät ja huonot uutiset 0.00 Stand up! 1.00 Madventures III. 9.30 Förväxlingen. Hanurihommia. 7.30 Neighbours. GP-kisa Grenoble. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 1.00 Valtiatar. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 10.00 Neljät häät Kanadassa. Jakso 12/14. Maailmancup Wisla. 20.00 Mökkireissu Jakso 1/10. 16.00 Remppa vai muutto. 0.15 Paranormal activity: The ghost dimension. Tositapahtumiin perustuva, huippunäyttelijöiden tähdittämä rikoselokuva FBI:n ABSCAM-operaatiosta 1970-luvun lopulla. 1.30 Taitoluistelu. 7.00 Morgonstudion. Tosi rakkaus odottaa Puuttuvan sormenpään tapaus nostaa esiin vanhan tapauksen. 22.45 Mäkihyppy. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00 The late late show with James Corden 10.40 Lesbot (R) 11.00 Alias Lönnrot (R) 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu 12.40–12.55 Kalassa! (R) 13.00 Weggen huimapäät Lofooteilla (R) 13.30 Veljesten keittiössä 14.00 Niklaksen keittiössä (R) 15.00 Kuntoiluriippuvainen (R) 15.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku kakkonen 18.00 Noin viikon uutiset 18.30 Jääkiekko: Hermes–Peliitat Suora. 17.55 70's show. 1.40 Maailman kauheimmat naapurit. Kotimainen realitysarja. 21.00 Vampyyrien imussa. 19.00 Himavisa. FIA WTCC: Macao. Homer Simpsonia kohtaa odottamaton kunnia. Skräck?lm från 2015. Pikaluistelun MC. 1.20 Arvokaman etsijät. 4.50–5.45 Menopelit kuntoon. Tositoimia. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 20.00 Moottoriurheilu. 0.55 Puoli seitsemän. 12.30 Mäkihyppy. 8.00 Ruotsin surkein kuski 9.00 Fresh off the boat 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 Love Island 16.00 Älä jäädy 16.30 Posse 18.00 Simpsonit (R) Jakso 4/22. Maailmancup Wisla. 15.00 Tehtävä Lapissa. 19.45 Go'kväll. Kesä GP Klingenthal. 8.25–9.20 Katujen kaaharit. 16.55 New Yorkin luksuslukaalit. 12.00 Varastojen metsästäjät. 2.00 Rakkaudesta, unelmista ja kaloista. 20.00 Mertaranta ja legendat. 9.00 Rempalla kaupaksi. 6.35 Nanny. 12.05 Ummikot ulkomailla. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 3.05 Grand designs – unelma-asunnot. 0.25 Urheilu-uutiset. Amerikansk realityserie från 2016. 19.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 2.00–5.05 Nyheter. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00–20.50 Batman Jakso 51/60. 8.00 Snooker. 4.00 Numb3rs. 23.45 Idol extra. 20.00 Antti Holma ja maastamuuttajat. 23.30 Uti bögda. 17.50 Fixer upper. Aallon rytmiorkesteri myy Akille vanhan hatun. 19.00 Wheeler dealers. 17.30 Varastojen metsästäjät. Suora. Kadonnut henkilö. Mukaan napataan Anssi Kela, Kasmir ja Anna Abreu. 21.45 Piilokamera 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Musta noita Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2011. 22.40 Pikaluistelu Suora. Elias Kaskinen, Kalle Lindroth ja Roope Salminen suuntaavat Kallen mökille Vihtiin. 17.30 Ammattina sankari. GP-kisa Grenoble. 20.00–20.30 Nyheterna. 9.30 Muodin huipulle. 22.00 Greyn anatomia. 3.45–6.00 Astral-TV. 21.00 Skandaalista kuuluisaksi. 1.00–6.50 Uutisikkuna. Idolsin toisessa suorassa lähetyksessä kilpailijat esittävät suomalaisten laulaja-lauluntekijöiden kappaleita. 18.00 Vem vet mest. FIA WTCC: Macao. 18.45 Mäkihyppy. Shanghai Masters Kiina. 4.20 1001 Rikua. Huikean suosion saavuttanut amerikkalainen realityseikkailusarja alkaa jälleen. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 18.25 Unelmarempat. Rex. Amerikkalainen viihde vuodelta 2015. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 12.00 Candice sisustaa. 18.00 Project runway. 16.55 Lyxfällan. 2.00 Scintilla. 8.40 Ultimate spider-man. Parjauksen kohteena on enimmäkseen Twilight-saaga, mutta osansa pilkasta saa myös menestyssarja True Blood. KUTONEN 6.30 American chopper. 7.55 Horseland – heppajengi. 10.00 Top chef. 13.55 Terapian tarpeessa. 14.20 Opinion live. Komedi från 2015. 0.00 Moottoriurheilu. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 23.00 Yle uutiset uutis-Suomi 23.10 Yle uutiset 23.15 Oddasat 23.30 1864 0.30 Windsorit. 2.40 112. 20.00 Fast n' loud. 2.30 112. Jakso 8/13. 23.45 Rysän päällä Jakso 4/22. 3.30–6.00 Astral-TV. 19.00 Sex and the city. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 0.35 Jordskott. 20.00 Toisenlaiset äidit. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2013. 5.20 Sverige idag. 22.00 American hustle. 21.00 Idol 2017. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. Svensk komediserie från 2017. 20.55 Lokala nyheter. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Vuosia nuoremmaksi 13.30 Tyhjätaskut 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla 15.00 Kokkisota (R) 16.00 Salatut elämät 16.30 Rankat duunit 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.25 Todella upeeta. 21.00 Sohvaperunat 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Hauskojen kotivideoiden uudella kaudella nähdään toinen toistaan hauskempia kotivideopätkiä. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 8.00 Aftonbladet morgon. 9.00 Viikon rikos 10.00 Puutarhaperjantai 10.30 Vem vet mest. 19.50 Keno. Dramakomedi från 2013. 19.00 Komediakeittiö. Svensk dokumentär. 20.00 Vem vet mest. 1.00 Paratiisihotelli Norja. Viki Eerikkilän kanssa vedätyksiä ystävilleen on juonimassa malli ja juontaja Maryam Razavi. Shanghai Masters Kiina. 8.55–9.25 Pieni suuri perhe. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 2.15 Battle of the year. 19.25 Sportnytt. 22.45 Punk'd Suomi (R) Jakso 7/10. 13.30 Snooker. Svensk dramaserie från 2017. 14.15 Kultajahti krokotiilisaarella. 15.25 Kakkukuningas: Paras leipuri. 22.00 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 14.25 Seinfeld. 18.15 Mäkihyppy. 2.45 Mad cook show. 20.00 Ensam mamma söker. 0.45 Hellbound – pirullinen ajojahti. 12.55 Masterchef USA. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 21.00 Inte ok. Brittisk antikvitetsserie från 201213. Rooleissa: Ville Virtanen, Lauri Tilkanen, Pihla Viitala. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 4.45 Deadline Gallipoli. 7.00 Snooker. 14.00 Katastro?kokki. 22.40 Pikaluistelu. Karsintakilpailu jatkuu St. 1.35–2.30 Monster. 12.30 How i met your mother. 11.00 Australian rajalla. Kolmisilmäinen kala. FIA WTCC: Macao. 23.00–23.25 Nyheterna. 11.55 Lyxfällan. 3.25 Duudsonit. 21.00 Please give Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2010. 23.15 Mäkihyppy. 20.30 Drömpyramiden. 18.55 112 – på liv och död. USA 15.11.2017. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 18.45 Uutiset. 22.00 Skavlan. Shanghai Masters Kiina. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. Brittisk dramaserie från 2004. 9.00 Latela – bilduellen. 16.00 Australian rajalla. 12.25 Eläinten lentokenttä. 21.00 Ann-So. 14.00 Isompi kuin T. 10.30 Unelmarempat. MARRASKUUTA 2017 19 5.55 Akuutti: Varaosia ihmisille 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Poika joka katosi musiikkiin (R) 13.30 Kaikkien naisten monni Kotimainen komedia vuodelta 1952. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. 17.00 Lapin poliisit. 22.35 Musta noita. 19.00 Engelska Antikrundan. Svensk realityserie från 2017. 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai Onko koulutuksesta enää mitään hyötyä. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Vihreä Hornetti ja Kato tulevat Gothamiin lopeettaakseen taistelun. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 4.05 Muodin huipulle. 4.00– 6.00 Astral-TV. LIV 6.00 Astral-TV. 20.00 Numb3rs. 20.55 Urheilu-uutiset. 4.00 Chicago PD. Turkisk dramaserie från 2015. 2.30 Moottoriurheilu. Jakso 4/10. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-perjantai 18.30 Tusina tavaraa Suomesta Jakso 8/12. 20.30 Rapport. 21.00 Vampyyrien imussa Amerikkalainen komedia vuodelta 2010. TV3 6.15 Jims värld. EUROSPORT 1 6.00 Chasing history. Amerikkalainen kauhu vuodelta 1994. 7.30 ZhuZhut. Louisin karsinnat, osa 2/2. 20.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. 20.30 Moottoriurheilu. 7.30 Metsurit suolla. AVA 6.00 Aamun AVAus
Suora. 20.30 Knubbigt regn. Kanadalainen lifestyleohjelma. Kouvolassa jokainen hoitaa oman ruutunsa. 2.05– 6.00 Astral-TV. 2.55 Kultajahti krokotiilisaarella. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 5.30– 6.10 Fresh off the boat. Pyykinpesukonepommi. 20.00 Kulturstudion. 2.25 Tyrant. 19.45 Todella upeeta. 2.00 Paratiisihotelli Norja. 22.50 Boondock saints 2. 22.35 Spectre. 17.20 En bild berättar. 21.10 Urheiluuutiset. 22.00 Jack Taylor Jakso 2/3. 7.00 Kids do the craziest things. Svensk komedi från 2011. 0.35– 2.00 Welcome to me. 0.55 Pelimies. 9.35 Viidakon ykä. 18.00 Himavisa. 20.00 Posse Jakso 10/10. 14.00 Idol 2017 – resultatshow. 0.55 Urheilu-uutiset. 23.45 Taitoluistelu. Amerikkalainen remontointiohjelma. 22.00 Grantchester. 0.00 AVA kauneusrituaalit. 10.03 Forum: Liberalernas landsmöte. Maailmancup Wisla. 10.00 New Yorkin luksuslukaalit. Komisario Wallanderin tytär Linda on valmistunut poliisikoulusta ja aloittaa työt isänsä rinnalla Ystadissa. 4.00 Rapport. Jännittävät pelit jatkuvat! 22.00 Nuotin vierestä Kotimainen draamakomedia vuodelta 2014. 15.00 Family guy. 1.25 Viikingit. TV3 6.15 Kids do the craziest things. Suora. 18.30 Sverige idag på romani chib, arli. Maailmancup Innsbruck. Brittiälainen viihde vuodelta 2015. Amerikkalainen draamakomedia vuodelta 2008. 3.00 Rapport. Brittisk äventyrskomedi från 2011. 19.30 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. 14.30 Love Island (R) Jakso 28/43. 18.10 Kreisit eläinvideot. Häähumua ja valheita. 4.05–4.35 Latela – bilduellen. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 13.30 Ensitref?t alttarilla. 23.10 Falsk identitet. 21.00 Myytinräjäyttäjät. 22.50 Johnny English reborn. Maailmancup Wisla. 15.30 Stephans klassiker – ?lmen. 15.45 Neljät häät Kanadassa. Svensk operaföreställning från 2017. Komedi från 2010. 13.05 Världens natur: Dold kamera bland djuren. 18.30 Todella upeeta. 0.05 Hercules. 1.05 112. 14.15 Kakkukuningas: Paras leipuri. 16.30 När kemin stämmer. 7.00 Moottoriurheilu. Kun merirosvo Purilaisparta varastaa Ravunkuori-pikaravintolan rapupiirasten ohjeen, Paavon on pakko lyöttäytyä yhteen vihollisensa Planktonin kanssa. Suora. 4.21 Ensitref?t alttarilla USA. MC. Hobitit Frodo ja Sam Klonkun opastamana lähestyvät Mordorin Tuomiovuorta, jonka uumeniin saattueen on määrä sormus heittää tuhottavaksi. 20.30 Rapport. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 20.00 Top gear. 12.30 Ohjaskelkkailu. Maailmancup Wisla. 4.20 Brynolf & Ljung – Street magic. 12.20 Tunnelbanan. 14.55 Piilokamera 15.15 Pelisilmä 16.00 Tähdet, tähdet (R) 17.30 Lauantairavit 18.30 Älä jäädy Jakso 9/10. Suora. 2.00 Mikä voisi mennä pieleen. 17.30 Family guy. 4.45–5.35 Sekoilevat idiootit. FIA WTCC: Macao. GP-kisa Grenoble. 19.15 Go'kväll. Animerat äventyr från 2011. 13.20 Siperian metsurit. Isäntänä Mika Eirtovaara. 8.50 Yugi-oh! GX. 6.35 Velhokoira Merlin. 18.35 Sverige idag på romani chib, lovari. 23.30 Outlander – matkantekijä 0.25–8.00 Uutisikkuna. Action från 2007. Svensk realityserie från 2017. 19.45 Brittien suuret salaisuudet. 23.00 Vain elämää. 3.15 Kardashianit. 11.30 Showhau. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 8.25 Popples. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia Jakso 9/12. Hulvaton sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 9.00–10.00 Lajinsa viimeinen Jakso 1/22. Kotimainen visailuohjelma. 2.05 60 päivää kiven sisässä. Svensk livsstilsserie från 2017. Kotimainen viihdeohjelma. LIV 6.00 Astral-TV. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2010. Maailmancup Wisla. 3.50 Deadline Gallipoli. 17.45 Los Angelesin luksuslukaalit. 22.00 Jack Taylor. Dokumentär. USA 16.11.2017. Jakso 9/12. Insamlingsgala från 2017. 18.15 Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet. 11.30 Häät sulhasen tapaan. 21.00 The amazing Spider-Man. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Sikin sokin saduissa Amerikkalainen animaatio vuodelta 2006. Amerikkalainen trilleri vuodelta 2009. Kotimainen realityohjelma. Drama från 1993. Englantilainen realitysarja. 20.05 Stravinskij i Hollywood. 14.15 Lyxfällan. 8.10 Fresh off the boat. 5.45– 6.15 Sverige! SVT2 6.00–6.05 Rapport. 16.30 Unelmarempat. 1.00 Rugby. 23.00–23.15 Nyheterna. Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2014. 16.15 Elixir. 20.55 Lotto, joker och drömvinsten. Amerikkalainen lifestyleohjelma. 12.15 My fab 40th. Maryam Razavi. 19.00 Fågelvägen. Maailmancup Wisla. 14.00 Mutsi Amerikkalainen komediasarja. 2.00 Australian rajalla. FIA WTCC: Macao. Rooleissa: Pirjo Heikkilä, Niina Lahtinen, Krisse Salminen. KUTONEN 6.35–9.20 Hengenvaarallinen saalis. Suora. 3.50 Kullan sukeltajat. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2017. 18.10 Pyöräilyn maantiecup 2017 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti: Kuolema Jakso 9/10. 18.55 Sportnytt. 8.30–9.00 Förväxlingen. 14.30 New Jerseyn täydelliset naiset. Amerikkalainen tieteiselokuva vuodelta 2011. 20.45 Sportnytt. 22.00 Stand up! Kotimainen viihdeohjelma. 2.15 Vaimot vaihtoon USA. 20.30 Drömpyramiden. 21.00 Elämäni Peukaloisena. Jakso 10/12. 11.29 Zorro the chronicles 11.51 Hajbo Halloween 12.00 Katkeraa riisiä Italialainen draama vuodelta 1949. 0.40 After life. 13.30 Snooker. FIA WTCC: Macao. Ohjelman ensimmäisenä haasteena on tehdä kohtauksia riimitellen: minkälaisia riimejä Ernestiltä ja Veeralta syntyy pissiksinä. 22.00 Paratiisihotelli. 12.20 Kullan sukeltajat. Familje?lm från 2008. Stand Up! -ohjelman toinen kausi! Illan jaksossa lavalla Riku Sottinen, Pietari Vihula, Kaisa Pylkkänen ja Ali Jahangiri. Suora. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 20 8.00 Yle uutiset 8.05–8.50 Kiehtova maailma: Salattu Italia 9.00 Yle uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00–12.35 Yle uutiset 12.35 RSO Musiikkitalossa 13.35 Eränkävijät 14.05 Prisma: Tarina puhuvasta gorillasta 15.00 Yle uutiset 15.05 Pisara 15.10 Akuutti: Varaosia ihmisille 15.40 Rakkauden sanoma (R) 16.00 Naapureita ja ystäviä (R) 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Windsorit joulutunnelmissa 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Windsorit 18.40–19.30 Avara luonto: Elämän mahti Jakso 2/6. 11.45 Kids do the craziest things. 18.30 Ammattina sankari. 6.15 Karhuherra Paddington. 23.45 Kova laki: Erikoisyksikkö. 1.50 Alive. Shanghai Masters Kiina. Svensk musikunderhållning från 2017. 17.10 Sökarna. FOX 6.00 Sky news. FIA WTCC: Macao. Samaan aikaan Keski-Maa Aragornin johtamana valmistautuu viimeiseen taisteluun velho Sauronin pahoja voimia vastaan. 8.00 Antikbutiken ?yttar. Kotimainen realityohjelma. Uutisten mukaan pyykinpesukoneet voivat räjähtää. 11.30 Ohjaskelkkailu. Svensk historisk fotoserie från 2017. Amerikkalainen perhe-elokuva vuodelta 1999. 19.00 X factor UK 20.30 Ketonen & Myllyrinne Jakso 3/9. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2009. 15.10 Fat n' furious. 7.45 Back in the game. 20.00 Bruce Springsteen: omin sanoin 18.00 Punk’d Suomi. 11.00 Ootsä joku maahanmuuttaja. 0.05 Aarteiden metsästäjät Suomi. 6.50 Teletapit. 4.00–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen lifestylesarja. 18.00 Punk'd Suomi (R) Jakso 7/10. Rooleissa: Riku Nieminen, Leena Uotila och Essi Hellén. EUROSPORT 1 6.00 Mäkihyppy. Leuanvedon maailmanmestarit. 13.15 Ensam mamma söker. 17.05 Wheeler dealers. 17.25 Svensson, Svensson – i nöd och lust. 7.10 Shimmer ja Shine. Amerikkalainen komediasarja. 1.35 Tykkää mun ravintolasta. 4.30 Moottoriurheilu. Repris från,. Jakso 10/10. 0.30 Die hard 4.0. Ohjaus: Lauri Nurkse. 11.00 Master chef Australia 13.25 Leijonan luola USA 14.25 Hauskat kotivideot 16.25 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 16.05 Fast n' loud. 14.15 Arctic waters: Jäämeren sankarit. 21.00 Paratiisihotelli. 20.00–20.30 Nyheterna. 9.30 Forum: Liberalernas landsmöte. 19.40 AVA kauneusrituaalit. 18.55 Keno. 8.00 Blaze ja monsterikoneet. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1997. 1.10–1.40 Yvas historia. 14.45 Remppa vai muutto. 19.00 Bones. 5.25–6.00 Lucky dog – en andra chans. Rooleissa: Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken och Catherine Keener. 11.00–15.30 Vinterstudion. Suora. 17.00 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. 6.30 Nanny. 7.00 112 – på liv och död. 2.00 Rapport. 5.45–7.15 Mäkihyppy. Maatilalla puretaan taloa dynamiitilla ja lopputulos yllättää kaikki. 23.15 Spectre, forts. 11.00 Candice sisustaa. Amerikkalainen komediasarja. 23.30 Sohvaperunat 0.20–6.50 Uutisikkuna. 17.05 Forum: Liberalernas landsmöte. Magasin från 2017. 9.15 Snooker. 13.45 Jäitä hattuun 14.15 Ruokaratsia 14.40–15.00 Metsänpeitto (R) 15.10 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 16.25 Urheilu-Suomi 17.25 Sinikeltaisia unelmia (R) 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Pikku Roy 18.30 Saltön Jakso 2/4. Suora. 23.05 Kulturstudion. 13.00 Rapport. 2.20–2.50 Latela – bilduellen. 20.00 Idris Elba: Superhaaste. 7.25 Cristela. 7.30 Remonttipainajainen. 4.00 Moottoriurheilu. 7.20 Opinion live. Actionthriller från 2015. Brittisk kriminalserie från 2017. 19.00 Rapport. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 7.30 Moottoriurheilu. 18.40 Anslagstavlan. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 23.00 Sääsota. 22.00 Uutiset 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Ennen routaa Ruotsalainen rikoselokuva vuodelta 2005. Svensk underhållningsserie från 2017. 8.45 Tämä tästä 9.00 Aika on meidän 10.00 Obs debatt 10.30 Vem vet mest. 12.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 13.15 70's show. FIA WTCC: Macao. 3.00 Sarjamurhaajan äiti. Rooleissa: Tom Kenny, Antonio Banderas, Carolyn Lawrence. 4.45 Girlfriends' guide to divorce. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. 19.00 Uutiset 19.10 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Älä jäädy Jakso 10/10. Rooleissa: Michael Douglas, Robert De Niro och Morgan Freeman. 12.30 How i met your mother. Syksyn testit Pariisi. Suora. 11.30 Simpsonit (R) Jakso 1/22. Brittiläinen komediasarja. 22.45 Muistin vanki (R) Amerikkalainen rikossarja. 15.45 Terapian tarpeessa. Ohjaus: Peter Jackson. Rooleissa: Krister Henriksson och Johanna Sällström. 6.00 Astral-TV 9.00 Haapasalo goes lomalle 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Henkka & Niki vs Amerikka 11.00 MM-rallicross: Etelä-Afrikka, highlights 12.05 Katastrofitatuoinnit 13.05 Rikkaiden panttilainaamo 14.05 Leijonan luola Kanada 16.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Panttilainaamo UK 18.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen Jakso 3/11. Arto Mulkonsaari lähtee Leena-äitinsä kanssa kohti Kotkassa järjestettäviä karaoken SMkilpailuja. 21.05 Aniara i Malmö. Amerikansk realityserie från 2015. 10.00 Rapport. 20.00 Bruce Springsteen: omin sanoin Rockmusiikin supertähden avoin tilitys elämästään lapsuusvuosista lähtien. 17.30 HS-uutiset ja sää 17.35 Paavo Pesusieni kuivalla maalla Amerikkalainen koko perheen komedia vuodelta 2015. 17.13 Ihanat kamalat lemmikit. FIA WTCC: Macao. Sami Hedberg syö ja Mika Saukkonen selostaa. 20.00 Last Vegas. Talo uusille muistoille. 19.00 Autohuutokauppa Las Vegasissa. 14.00 Forum: Liberalernas landsmöte. WEC Bahrain. 20.30 Yle uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto Ajankohtaissatiiri, joka muistuttaa etäisesti tietokilpailua ja jossa häviäjät saavat paremmat palkinnot kuin voittajat. Amerikkalainen komediasarja. Kouvola. 8.30–9.20 So?an enkelit. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00 Urheiluviikonloppu 10.05 Hiihto 11.15 Hiihto 13.00 Syke (R) 13.50 Kansallisaarteen etsintä: Megalomania 14.05 Riistametsällä 14.50 Mäkihyppy 16.45 Motorsport 17.15 Pikaluistelu Suora. 10.05 Karl för sin kilt. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 19.00 Trav. 16.30 Mäkihyppy. 9.00 Rempalla kaupaksi. 22.00 Management – tunteet haltuun. 2.35 Erakkoperhe erämaassa. 8.00 Bygglov. 9.05 Toppmötet. 12.45 Sinkkuillallinen. 21.15 Mäkihyppy. 15.15 Diabetesgalan. 21.00 Så mycket bättre. 19.40 Kiistämätön totuus Jakso 1/2. 1.00 NCIS rikostutkijat. 20.58 Keno 21.00 Haluatko miljonääriksi. Svensk realityserie från 2017. 22.05 The late late show with James Corden Brittiläinen talk show -isäntä James Corden viihdyttää Los Angelesista tähtivieraiden, sketsien ja musiikin voimin. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.00 Panttilainaamo. 9.10 Smurf?t. 12.30 Idol 2017. SHL. 5.00–5.55 Maailman kauheimmat naapurit. 21.00 Kulturstudion. 10.00 Grönsakspiraterna. SVT1 6.35 Fråga doktorn. Jakso 9/13. 21.00 Moraeus med mera. 5.20–6.00 Yön AVA. 21.00 The legend of Boogeyman. 13.00 Makujen viikonloppu. Amerikkalainen komediasarja. 3.20 Vintiöt. 22.30 Grown ups. Englantilainen lifestyleohjelma. 11.00 Moottoriurheilu. 8.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! 8.10 Puuha-Pete 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Winx-klubi 9.30–10.00 Paavo Pesusieni 10.30 Salatut elämät 13.00 Hammaskeiju 2 Amerikkalainen komedia vuodelta 2012. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. 14.25 Hela Sverige bakar. 18.45 Jan och havsörnen. 0.30 Rapport. Finaalijakson erikoisvieraana Cheek! 21.30 Pelimies Jakso 6/11. 18.45 Autourheilu. 17.15 Bilprovningen. 3.05–3.35 Latela – bilduellen. V75. 1.05 Rikolliset vanhukset. 3.05 Chicago PD. Komedi från 1999. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. GP-kisa Grenoble. Komedi från 2014. 19.15 Stuart Little – pieni suuri hiiri. Jakso 20/22. 0.40 Mertaranta ja legendat. Brittiläinen komediasarja. 8.55 Nyhetsmorgon. TV4 6.00 Hela England bakar. Rooleissa: Doris Dowling och Silvana Mangano. 2.30 Villeimmät videot. 17.00 Family guy. 0.40 Korrespondenterna. Englantilainen dokumenttisarja. Amerikkalainen kauhu vuodelta 2011. 18.50 Helgmålsringning. Jakso 12/31. 17.35 Paavo Pesusieni kuivalla maalla. 21.00 Henry's crime. Suora. 9.00 Alla älskar Raymond. 5.00–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 0.10 Hitlåtens historia – Sweet child o' mine. 7.35 Dora ja ystävät. 2.30 Mäkihyppy. Amerikkalainen komediasarja. Kanadalainen lifestyleohjelma. 18.30 Älä jäädy. Suora. 15.30 Ishockey: Brynäs–Malmö. 3.35–5.05 Huvipuisto. 22.56 Jousikvartettia etsimässä 23.55 10 metrin hyppytorni 0.11–0.40 Saaristo sci-?. 16.30 Family guy. 8.05 Uppdrag granskning. Viki Eerikkilän kanssa vedätyksiä ystävilleen on juonimassa malli ja juontaja Maryam Razavi. Neljä ikääntynyttä ystävystä lähtee Las Vegasiin viettämään hurjia polttareita ja muistelemaan nuoruutensa kulta-aikaa. Släkten samlad. 4.40–5.30 Menopelit kuntoon. 1.05 NASAn salaiset kansiot. Svensk kort?lmsserie från 2017. Svenskt underhållningsprogram från 2017. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2003. LAUANTAI 18.11.2017 KESKIVIIKKO 15. Maailmancup Innsbruck. Pääpränkin kohteena on laulaja Janna, joka luulee menevänsä aivan tavalliseen manikyyriin, mutta päätyykin hieman erikoisemman ennustajan kynsiin. 21.45 Taitoluistelu. Shanghai Masters Kiina. 4.05 Vampyyrien sukua. 8.00 Moottoriurheilu. 2.05 Sportnytt. 18.00 Tislaamo Alaskassa. 11.00 Tilt 2.0 Jakso 5/10. 21.15 A late quartet Amerikkalainen draama vuodelta 2012. 0.25 Rikospaikka. 20.00 Last Vegas Amerikkalainen komedia vuodelta 2013. 21.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 15.15 Seinfeld. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2010. 4.30– 6.00 Sky news. 5.00– 5.05 Rapport. TV VIISI 7.00 Pieni suuri perhe
2.40 50 tapaa eliminoida äiti. 3.20 Ketonen & Myllyrinne. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2016. 22.00–23.55 Dok: Neiti Kietin lapset 8.00 Hello Kitty – onnistu kanssani! 8.10 Puuha-Pete 8.40 Muumilaakson tarinoita 9.05 Winx-klubi 9.30 Paavo Pesusieni 10.00 Makujen viikonloppu 10.30 Koko Suomi leipoo 11.30 Kokkisota (R) 12.30 Arktiset vedet 13.00 Teknavi 13.30 Maajussille morsian 14.30 Rankat duunit 15.30 Mestareiden mestari 16.30 Mökkireissu 17.30 Posse 19.00 Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Tähdet, tähdet Jakso 7/10. Svensk realityserie från 2017. 1.45 House. 5.10–6.00 Fresh off the boat. Dramakomedi från 2013. 21.00 Criminal minds. 2.35–6.00 Astral-TV. TV3 6.10 Alla älskar Raymond. 23.30 Say what Jakso 2/8. LIV 6.00 Astral-TV. 1.45 Hengenvaarallinen saalis. 2.30 Mäkihyppy. 20.00 Urheilu-Suomi Jakso 1/10. 18.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Uutisten mukaan pyykinpesukoneet voivat räjähtää. 2.25 Pomo piilossa. 23.05 112 0.05 Rysän päällä. 8.10 Fresh off the boat. 13.20 Elixir. 17.10 Sverige idag på meänkieli. 19.00 Komediakeittiö. 19.00 Bingolotto. FIA WTCC: Macao. 22.55 Autohuutokauppa Las Vegasissa. 15.00 Bordtennis. FOX 6.00 Sky news. 5.25–6.00 Sky news. Komedi från 2013. 20.00 Wheeler dealers. Maailmancup Wisla. 19.00 Urheilu-uutiset. 6.35 Velhokoira Merlin. Svensk faktaserie från 2017. 20.00 Kauneuden hinta. 6.50–10.00 Pikku kakkonen 10.00–10.40 The late late show with James Corden 10.50 Urheiluviikonloppu 10.55 Yhdistetty 11.15 Yhdistetty 11.55 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.20 Hiihto 13.05 Hiihto 14.05 Villi kortti 15.00 Yle live: Reino Nordin 16.05 Uusi päivä 17.30 Sohvaperunat 18.20 Pikaluistelun MC 19.00 Yle uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Matkaaja: Amazon Jakso 1/6. Englantilainen realitysarja. Amerikkalainen draama vuodelta 2004. 4.45 Back in the game. 21.00 I love you Phillip Morris Amerikkalais-ranskalainen romanttinen komedia vuodelta 2009. Jännittävät pelit jatkuvat! 20.58 Keno 21.00 The mist – usva Amerikkalainen trilleri vuodelta 2007. Syksyn testit. Svensk underhållningsserie från 2017. 19.00 Kuka, mitä, milloin. 9.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 12.20 Tintins äventyr: Enhörningens hemlighet. Amerikkalainen draamasarja. Svensk kriminal?lm från 2016. 17.05 Rapport. 4.00–6.00 Astral-TV. 4.20 How I met your mother. FIA WTCC: Macao. Idolsin toisessa suorassa lähetyksessä kilpailijat esittävät suomalaisten laulaja-lauluntekijöiden kappaleita. 10.00 Kids do the craziest things. 23.55 Yvas historia. 18.55 Sportnytt. 6.00–8.50 Lastenohjelmat 8.50 HS lasten uutiset 9.00 Eläinpotilaiden pelastaja 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Jaksa paremmin 11.00 Master chef Australia 13.20 Leijonan luola USA 14.25 Grillit huurussa 15.25 Suomen huutokauppakeisari 16.25 Gladiaattorit Kotimainen viihdeohjelma. Amerikkalainen dokumentti. 12.40 Längdskidor. 14.00 Remppa vai muutto. Suora. Tässä jaksossa nähdään myyränloukku, vanhoja lehtiä, geigermittari ja kirje kuningattarelta. Ohjaus: Peter Jackson. 22.00 Aktuellt. 22.00 Grown ups 2. Raaka harjoittelu ja isä valmentajana on vaativa yhdistelmä. 13.30 Moottoriurheilu. 4.05 Ensitref?t alttarilla USA. Amerikkalainen draamasarja. FIA WTCC: Macao. 2.00–2.15 Uti bögda. Kouvola. Kotimainen realitysarja. 14.00 Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu Amerikkalainen seikkailu vuodelta 2003. 10.30 A snow globe Christmas. 4.25 The walking dead. Maailmancup Innsbruck. 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen Jakso 3/11. 4.30–5.25 Yllätysremontti. Sakea usva laskeutuu pikkukaupungin ylle ja sulkee kaiken syliinsä. 2.00 Maailman kauheimmat naapurit. 1.05 Vampyyrien sukua. 21.00 Aika on meidän Jakso 7/10. Velipuolen paluu. 5.35–6.00 Aamusää. 9.30 Det sitter i väggarna. 23.00 Jag sköt mina föräldrar. Pariskunta haluaa vaatteiden verkkokaupalleen uudet nettisivut. Vielä yksi laulu. 0.30 Billions. 19.30 Yle nyheter tv-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Minun New Yorkini (R) 20.00 Skavlan Jakso 10/12. 16.35 Unga mammor. Norskt reportage från 2015. Rooleissa: Thomas Jane, Marcia Gay Harden, Andre Braugher. FIA WTCC: Macao. 14.00 Moottoriurheilu. 23.30 Rugby. 9.35 Transformers. A. Sportmagasin. 19.00 Fast n' loud. 1.25–6.50 Uutisikkuna. Komedi från 2003. 4.00 Taitoluistelu. 14.45 Ohjaskelkkailu. 23.25 Criminal minds. 0.30 Madventures III. 1.45 Full patte. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2010. 3.40 Tykkää mun ravintolasta. 22.30 Farang. 5.45– 6.15 Sportspegeln. 19.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 10.03 Forum: Liberalernas landsmöte. 7.35 Dora ja ystävät. Amerikkalainen perhe-elokuva vuodelta 1999. Vankilassa mies tutustuu hurmaavaan ja valovoimaiseen Philip Morrisiin, ja miesten välille syntyy ainutlaatuinen suhde. 20.40 Urheilu-uutiset. 22.00 Pyöräily. 10.00 Lystikkäät eläinveikkoset. 7.30 Kakkukuningas: Paras leipuri. 16.00 Toisenlaiset äidit. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 0.55 Inside no. Maailmancup Innsbruck. 20.00 Toisenlaiset äidit. 17.45 Narnia: Kung Caspian och skeppet Gryningen. Maailmancup Innsbruck. 21.00 Mäkihyppy. 1.05 Moottoriurheilu. Sportmagasin. 18.45 Arto Nyberg 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin Jakso 1/12. Svensk pratshow från 2017. 22.00 Jordskott. 16.05 NASAn salaiset kansiot. 22.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. Alokas McGregor on jäänyt tasoltaan jälkeen muusta ryhmästä ja monet muutkin ovat heikoilla. Jakso 18/20. Rooleissa: Minna Haapkylä och Hannu-Pekka Björkman. 14.25 Enkelstöten. 7.00 Natur så in i Norden. Svensk realityserie från 2017. 10.15 Mäkihyppy. 23.05 The amazing spider-man. 12.30 Så mycket bättre. 20.30 Bingolotto, forts. 10.30 Rally. 4.20 Kalla fakta. Komedi från 1999. 11.15 Ohjaskelkkailu. Englantilainen realitysarja. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2011. Svenskt spelprogram från 2017. 8.25–9.20 Arvokaman etsijät. 3.30 Arena eSports. 14.00 Jättimäiset rakennusurakat. SOC. 8.15 Unna Junná 8.30 BUU-perjantai 9.00 Clay kids 9.11 Avaruusapinat 9.14 Kysy Laralta (R) 9.26 Keltapaita 9.28 Hevostila Mistral 9.50 Historiaa kolmessa minuutissa 9.53 Keltapaita 9.55 Koiruli ja Kaija 9.56 Zorro the chronicles 10.17 Hajbo Halloween 10.30 Kysymyksiä kulutusvalinnoista 11.00 Sinikeltaisia unelmia (R) 11.30 YK-miehet moottoripyörillä 12.00 Jumalanpalvelus: Paikoilla, valmiit, nyt 12.50–13.50 Yle live: Gojira 14.05 Metsänpeitto (R) 14.25 Joutsenien lampi 15.30 Tanssii joutsenien kanssa 16.25 RSO Musiikkitalossa 17.25 Strömsö 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Aisopoksen teatteri 18.30 Tanskalainen maajussi Jakso 6/10. 1.00 Urheilu-uutiset. 12.30 Australian rajalla. 21.00 Min sanning: Malena Ivarsson. Hobitit Frodo ja Sam Klonkun opastamana lähestyvät Mordorin Tuomiovuorta, jonka uumeniin saattueen on määrä sormus heittää tuhottavaksi. Aallon rytmiorkesteri myy Akille vanhan hatun. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 7.45 Back in the game. 20.30 Rapport. 15.00 Anthony Bourdain maailmalla. 20.00–20.30 Nyheterna. Amerikkalainen toiminta vuodelta 2012. Svensk intervjuserie från 2017. Brittisk dokumentär från 2017. 13.00 Koko Suomi leipoo. 9.10 Smurf?t. 1.30 Moottoriurheilu. Thyra on saanut ostettua isälleen lisää elinaikaa. 8.00 Bygglov. 9.00 Alla älskar Raymond. Äventyr från 2010. 2.00 Yöbussi. Alina Tomnikov ja Joonas Nordman. Kouvolassa jokainen hoitaa oman ruutunsa. Rooleissa: Jim Carrey, Ewan McGregor och Leslie Mann. 21.00 Elämäni Peukaloisena. FIA WTCC: Macao. 1.25 Antikbutiken ?yttar. Svensk thrillerserie från 2017. 14.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 21.00 Terminaali. 0.25 Silicon Valley. 18.00 Idols. 23.15 Beck: Sista dagen, forts. 21.00 Allt för Sverige. Kotipesä konttiasujille. 8.55 Nyhetsmorgon. EUROSPORT 1 7.15 Moottoriurheilu. 22.30 Silta 23.30 Ykkösaamu 0.10 Hiljainen todistaja. 20.00 Sportspegeln. 3.00 Tilt 2.0. 8.30 Pro?lerna. 23.35 Noin viikon uutiset 0.00 Girls. FIA WTCC: Macao. Kotimainen realityohjelma. 3.00 Kardashianit. Jakso 10/12. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 8.25 Yo-kai watch. 15.30–18.00 Fotboll: Trelleborg– TBA. 5.30–6.00 Mäkihyppy. Kämppä. Euroviisut. 12.20 Ihminen universumin armoilla. Kadonnut henkilö. 2.00–3.05 Nyheter. Hanurihommia. 1.30 Mestareiden mestari. 20.55 Lokala nyheter. Suora. 7.10 Shimmer ja Shine. 6.55 112 – på liv och död. Jakso 11/14. 4.00– 4.05 Rapport. 19.10 Lokala nyheter. 21.00 Tähtäimessä merivoimat Jakso 6/8. 0.25 Min mor. Mestarihuijari ja pikkurikollinen Steven Russell päätyy rötöstensä seurauksena kaltereiden taakse. Sunnuntain suorassa lähetyksessä artistit saavat tehtäväkseen ottaa haltuun euroviisut! 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Farang Jakso 5/8. Kahvittaako. Saksalais-kanadalainen toiminta vuodelta 2012. 18.00 House. Maailmancup Wisla. TV VIISI 6.30 Kauneusoperaatio helvetistä. 19.00 Kokkisota. Komedi från 1992. 14.10 Mikä voisi mennä pieleen. 20.50 Watts. 18.00 112 19.00 X factor UK 20.30 Ketonen & Myllyrinne Jakso 4/9. Itäisellä Uudellamaalla katosi vanhempien kanssa asuva, omassa huoneessaan viihtyvä 27-vuotias mies. GP-kisa Grenoble. 19.00 Kuka, mitä, milloin. 23.00– 23.15 Nyheterna. 19.15 Landet runt. 10.00 Rapport. 22.30 Silta. 22.00 Beck: Sista dagen. 21.00 Resident evil: Retribution. 14.00 Forum: Liberalernas landsmöte. 13.05 Ann-So. 11.00 Arena eSports 11.30 Simpsonit (R) Jakso 3/23. 6.50 Teletapit. Amerikkalainen rikosdraama vuodelta 2006. 5.00–5.05 Rapport. Kanadalainen lifestyleohjelma. 19.15 Taitoluistelu. 18.55 Keno. 15.00 Seuraava megatsunami. 4.00–5.00 Teknavi. 20.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 1.05 Grotescos sju mästerverk. 4.25–5.15 Menopelit kuntoon. 18.50 Häät sulhasen tapaan: Special. Töitä lomalla. 7.30 Hengenvaarallinen saalis. 0.00 Hassel. Amerikkalainen lifestylesarja. 2.00 Paratiisihotelli Norja. 1.00 The wolf of Wall Street. Amerikkalainen tosi-tvsarja. 18.00 Pakohuone. 2.00 Elastinen feat. 21.00 Hellenius hörna. Amerikkalainen remontointiohjelma. 15.45 Mäkihyppy. Birdie intoilee jo Ruotsista saapuvista rahoista, vaikka vielä saattaa olla liian aikaista juhlia. Ratapyöräily: 6 Day Series Ghent. 23.00 Dokument utifrån: Lön utan jobb. 1.10–5.55 Uutisikkuna. 9.00 Smaker från Sápmi. 16.55 Neljät häät Kanadassa. 1.00 Skandaalista kuuluisaksi. 22.15 Agenda. 15.10 Kultakätkön jäljillä. 20.55 Nypremiär för MS Lofoten. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Kanadalainen lifestyleohjelma. Suora. 6.15 Karhuherra Paddington. Jakso 12/14. Svensk humorserie från 2017. 18.00–19.00 UR. 1.35 Sökarna. 21.50 Yle uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Olen Heath Ledger Vain 28-vuotiaana menehtynyt australialainen Heath Ledger oli sukupolvensa lahjakkaimpia näyttelijöitä. 19.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 5.05–6.00 Yön AVA. 17.00 Maailman mahtavimmat koneet. 17.55 Los Angelesin luksuslukaalit. 17.45 Moottoriurheilu. Kotimainen realitysarja. 14.20 Kissakuiskaaja. Suora. 2.15 Watts. 19.30 Stolthet. 1.35 Haapasalo ja kaverit. 8.30–9.20 So?an enkelit. Sami Hedberg syö ja Mika Saukkonen selostaa. 2.20 Wayne's world. Osa. 7.25 Cristela. 0.35 Katastro?n anatomia. Huiput Kalle Palanderista Jani Sieviseen ovat omistaneet elämänsä urheilulle. Vaatteita ja herkkuja. 16.00 Unelmarempat. SVT2 6.00–6.05 Rapport. Julkista hyljeksintää. 20.30 Yle uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Armi elää! Kotimainen draama vuodelta 2015. 18.15 Moottoriurheilu. 0.00 Rapport. 17.00 Sverige idag på romani chib, kalderash. SUNNUNTAI 19.11.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 6.00 Astral-TV 9.00 Haapasalo goes lomalle 10.00 Maailman makeimmat mokat 11.00 Rikkaiden panttilainaamo 13.00 Leijonan luola Kanada 15.00 Anthony Bourdain maailmalla 17.00 Panttilainaamo 19.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. 17.30 Livet som nysvensk. 4.15–5.10 Sekoilevat idiootit. 13.55 Ack Värmland. Suora. 11.05 Gudstjänst. 18.00 Bytt är bytt. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 0.05 Ridsport: Världscupen i hoppning. 13.00 Rapport. 8.00 Blaze ja monsterikoneet. Jakso 12/31. Äiti ja poika myyvät koiranherkkuja. SVT1 6.15 Go'kväll. Sidén – svensk videokonsts okrönta drottning. Maailmancup Wisla. 23.00 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 17.55 HS-uutiset ja sää 18.00 Idols Kotimainen musiikkiohjelma. AVA 6.00–8.30 Aamun AVAus. 20.00 Haluatko miljonääriksi. 16.00 Varastojen metsästäjät. 8.00 Taitoluistelu. 17.15 Via Sverige. 20.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. Kotimainen visailuohjelma. Brittisk naturserie från 2017. 18.00 Motorsport: Rally-VM. 12.00 Vinterstudion. 23.55 Viidakon kultaa. 3.05 Att dyka under isberget. Amerikkalainen perhesarja vuodelta 2014. 3.00–6.00 Astral-TV. FIA WTCC: Macao. 15.20 Ihanat kamalat lemmikit. 21.00 Ensam mamma söker. Allsvenskan: Kval. 7.30 Mitt i naturen. 20.00 Världens natur: Thailand – tempel och tigrar. Animerat äventyr från 2011. 20.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. MARRASKUUTA 2017 21 8.00 Yle uutiset 8.05 Avara luonto: Elämän mahti 9.00 Yle uutiset 9.05–9.45 Luther 9.55 Yle uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle uutiset 11.05 Yle uutiset: Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Dokumenttiprojekti: Vihaani ette saa 13.55 Ikimuistoinen: Siiri Angerkoski (R) 14.15 Uutisvuoto 15.00 Yle uutiset 15.05–16.40 Neiti Marple: Bertramin hotellissa 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.10 Kotilieden lämpöä 18.00 Yle uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät Jakso 8/12. Hulvaton sketsisarja sivakoi tuoreet ladut suomalaisen huumoriviihteen umpihankeen. 19.00 Pro?lerna. 16.20 Stuart Little – pieni suuri hiiri. 5.25–6.15 Lucky dog – en andra chans. 12.20 Uskomattomat puumajat. 13.55 AVA kauneusrituaalit. 7.00 Kids do the craziest things. Ohjaus: Glenn Ficarra, John Requa. Yllättävä kohtaaminen muuttaa kaksikon elämät ikuisiksi ajoiksi. 9.00–10.00 Lajinsa viimeinen Jakso 3/22. 23.00 Empire. Gangsterin purukalusto. 20.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. Markku ja Igor-koira testaavat hanureita. 22.05 Olen Heath Ledger. Maailmancup Wisla. 12.15 Ohjaskelkkailu. 8.50 Yu-gi-oh! GX. 21.00 I love you Phillip Morris. Suora. 19.00 Rapport. GP-kisa Grenoble. Repris från,. Svensk realityserie från 2017. 11.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 12.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Bilprovningen. 9.00 Rempalla kaupaksi. 22.00 Valtiatar. 14.40 Knubbigt regn. GP-kisa Grenoble. 9.30 Forum: Liberalernas landsmöte. Say What astuu hindutemppelin suljettujen ovien taakse. 23.00 Paratiisihotelli. 11.00 New Yorkin luksuslukaalit. 0.00 Jane the virgin. VM. Svenskt samhällsmagasin från 2017. 9. Englantilainen lifestyleohjelma. 13.15 Uljas universumi. 23.35 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. TV4 6.00 Hela England bakar. 9.30 Moottoriurheilu. 8.30 Moraeus med mera. 22.00 NCIS rikostutkijat. KUTONEN 6.30 Metsurit suolla. 0.05 School of rock. Maatilalla puretaan taloa dynamiitilla ja lopputulos yllättää kaikki. FIA WTCC: Macao. 14.20 Vinterstudion. Pyykinpesukonepommi. 20.15 Vaiheessa: Töölön tähti Vaikka Askon lapsuus ei olekaan ollut helppo, hän ei ole jäänyt sitä murehtimaan. 21.00 Harkimot. 1.00 Rouva Ministeri. Suora. 11.50 Forum: Liberalernas landsmöte
Matti Nykänen. 21.58 Yle uutiset 22.03 Urheiluruutu 22.10 True detective (R) Jakso 6/8. 2.55 S.H.I.E.L.D. Kahden vaiheilla. 1.25 Yvas historia. 1.35 50 tapaa eliminoida äiti. Suora. 5.00– 5.50 Lemmen viemää. 11.30 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 19.00 Rempalla kaupaksi. 2.55 NCIS: Los Angeles. 23.55 Family guy. Maailmancup Wisla. 5.00–5.05 Rapport. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 0.00 Hawaii ?ve-0. 21.00 Vetenskapens värld. Maailmancup Wisla. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2017. 20.30 Halv åtta hos mig. 2.55 112 – på liv och död. 13.00 Rankat duunit. 16.00 Lemmen viemää. 18.45 Uutiset. 19.30 Lokala nyheter. Kommunikaatiovaikeudet rikkovat joukkueiden rivejä. Poliisi ei näe tilanteessa ongelmaa, mutta alalla toimineet kertovat muuta. KUTONEN 6.25 American chopper. 9.00 Hurjat rakkauskilot. Itäisellä Uudellamaalla katosi vanhempien kanssa asuva, omassa huoneessaan viihtyvä 27-vuotias mies. 13.45 Ammattina sankari. 4.15–6.00 Astral-TV. 23.10 Game of thrones (R) 0.00–6.50 Uutisikkuna. Jakso 2/10. 16.55 Lyxfällan. 19.00 Engelska Antikrundan. 16.55 New Yorkin luksuslukaalit. 20.00 Moderni perhe. Tanssiva maskotti. 0.55 Law & order: Special victims unit. 1.25–5.55 Uutisikkuna. 20.50 Urheilu-uutiset. 2.10 Maailman kauheimmat naapurit. 18.00 Project runway. 3.35 Erakkoperhe erämaassa. Jakso 10/10. 17.30 Goldbergit. 20.00 Palaako pohjaan, Gordon Ramsay. Svensk matlagningsserie från 2017. SVT1 6.15 Landet runt. 22.00 Idris Elba: Superhaaste. Svensk realityserie från 2017. 10.00 Häät sulhasen tapaan. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. Vieraileva ääni: Tony Bennett. 19.30 Leila leipoo Ranskassa. 1.15 Ninja warrior. Ingela-äidin lohipata. 15.25 Rakkauden perässä etelään. 14.05 Ruotsin miljonääriäidit. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 5.55–6.15 Jims värld. Svensk realityserie från 2017. 12.55 I djurens tjänst. Kadonnut henkilö. 15.00 Mökkireissu. 8.00 Selviytyjät 9.00 Fresh off the boat 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 X factor UK (R) 16.30 Teknavi Jakso 8/12. Svensk dramaserie från 2017. 10.00 Top chef. 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 22.00 Maria Lang: Kielojen kuningas. Turkisk dramaserie från 2015. Suora. 23.50 New Jerseyn täydelliset naiset. 7.05 Uskomattomat puumajat. 15.00 Himavisa. 3.05–3.35 Min squad XL – ?nska. 14.30 Engelska Antikrundan. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2016. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. 1.45 Metsurit suolla. 12.00 Ostoskanava Tvins.com. Svenskt vetenskapsmagasin från 2017. 19.25 Sportnytt. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 2.30 Watts. 23.00–0.00 Nyheterna. 1.15 Ammattina sankari. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Kotimainen dokumentaarinen sarja. Rooleissa: Pam Grier, Samuel L Jackson, Robert Forster. 8.50 Sverige idag på romani chib, arli. 23.00 Resident evil: Retribution. 11.10 Yhden illan juttu. 7.05 Pyjamasankarit. 2.00–3.05 Nyheter. 3.00 Häät sulhasen tapaan: Special. 4.25–5.15 Remonttipainajainen. 20.30 Förväxlingen. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Sadan vuoden lapset 18.30 Taivaallista menoa: Näyttelijän usko 19.00 Närbild 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Dok: Nordenskiöldin viimeinen tutkimusretki 21.00 Efter nio 22.00 Maria Lang: Kielojen kuningas Ruotsalainen rikosdraama vuodelta 2013. Amerikkalainen dokumentti vuodelta 2016. 2.55 NCIS: New Orleans. 18.00 Vem vet mest. 20.55 Lokala nyheter. 21.00 Bilprovningen. Kymmenet kilpailijat ottavat Miamissa mittaa radasta, jolla on kolme uutta estettä. 14.30 House. 20.00 Bones. 18.55 112 – på liv och död. 3.10 Vampyyripäiväkirjat. 18.00 Amerika?nnar: Les Ross. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 18.00 70's show. Ohjaus: Quentin Tarantino. Kotimainen visailuohjelma. 15.40 Metsänpeitto (R) 16.00 Velvet – muotitalon tarina 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) 17.25 Vem vet mest. 17.55 AVA kauneusrituaalit. Yhdysvaltojen suomalaisin kaupunki on Hancock Michiganissa, eli Michiganin Hancock. 21.00 Autohuutokauppa Las Vegasissa. 23.00 Numb3rs. Rooleissa: Ola Rapace och Tuva Novotny. 9.30 Muodin huipulle. Naapurukset. 21.00 Muumio. 12.30 Doobidoo. 13.00 Teemu Laurell. Jakso 10/10. 17.00 Lapin poliisit. Repris från,. 1.55 Brottskod: Försvunnen. 21.30 Girls Jakso 4/10. TV4 6.15 Lucky dog – en andra chans. 0.55 Smaker från Sápmi. 22.00 The walking dead. 0.05 Au pair i Los Angeles. Amerikansk realityserie från 2016. 13.30 Rena rama Rolf. 16.00 Australian rajalla. Amerikansk realityserie från 2017. Jakso 9/10. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Paluu juurille. 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat Jakso 5/8. 3.00 Rajavalvojat. Jakso 8/16. 1.55 Bones. Home Nations Series Belfast. Vieraana näyttelijä Miitta Sorvali. Homer Simpsonia kohtaa odottamaton kunnia. Saunan lämmityksen lomassa puhutaan rakkaudesta, ystävyydestä ja menneisyydestä. 4.40–5.40 Elastinen feat. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Makujen viikonloppu 11.00–12.00 Puolisot syynissä 13.30 Posse 15.00 Mestareiden mestari 16.00 Salatut elämät 16.30 Haaveiden talo hartiapankilla 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Jackie Brown on lentoemäntä joka tienaa lisäliksaa salakuljettamalla rahaa asekauppias Ordellille. GP-kisa Grenoble. 1.05 Watts. 3.00 Urheilu-uutiset. 17.00 Guld på godset. 0.55 Puoli seitsemän. 4.05 Vampyyrien sukua. 22.00 Myytinräjäyttäjät Kotimainen ohjelma. TV3 6.00 Alla älskar Raymond. 21.30 Dokumenttiprojekti: Tulevilla rannoilla. 23.55 Dödsstraffets offer: Svartsjukedramat. 21.00 Jenny+ Jakso 24/7. 5.40–6.00 Yön AVA. 5.45–6.15 Sverige idag. 17.30 Varastojen metsästäjät. Itähelsinkiläinen perheenäiti oli kuollut kotonaan tapaturmaisesti. 7.55 Casperin kummituskoulu. 9.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 10.00 Kuka, mitä, milloin. 18.30 Master chef Australia. 19.00 House. Kuolema. Maailmancup Wisla. 23.00 Monster. 0.15 Empire. Maailmancup Wisla. 11.00 Malou efter tio. 21.00 Fotbollsgalan. 19.00 Sex and the city. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 20.00 Heikoin lenkki Kotimainen visailuohjelma. 13.55 Project runway. 2.00 Neljät häät Kanadassa. 4.05–4.35 Naturens hemligheter. 12.05 Remppa vai muutto. 20.00 Vem vet mest. 4.00 Urheilu-uutiset. 4.40 Muodin huipulle. 23.15 Dox: Joyride – jakten på den kvinnliga kondomen. 14.00 Downton Abbey. 7.30–8.20 Lemmen viemää. 13.05 Hurjat rakkauskilot. 5.15–6.00 Lentopallo. 15.00 Mord och inga visor. 21.00 Greyn anatomia. 3.40 The mentalist. 20.00 Harley and the Davidsons. 8.40 Ultimate spider-man. 11.55 Lyxfällan. 23.00 Grillit huurussa Kotimainen realitysarja. 14.00 Kokkisota. 22.00 Första dejten. 17.15 Gudstjänst. Svensk kriminalserie från 2017. Amerikkalainen draamasarja. 17.55 Fixer upper. Suora. Maria yökyläilee Matti Nykäsen luona Joutsenossa. 1.00 How I met your mother. 4.20 Sveriges modigaste. 14.00 Autotallien metsästäjät. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 12.00 Uti bögda. 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 21.00 Antti Holma ja maastamuuttajat. Amerikkalainen draamasarja. Amerikkalainen dokumentaarinen minisarja vuodelta 2016. 6.00 Astral-TV 9.00 Katastrofitatuoinnit 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Haapasalo goes lomalle 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Lapseni on terroristi 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen realitysarja. 23.00 Swedish dicks. 17.55 Kullan sukeltajat. 5.10 Top chef. 8.05–9.00 Erakkoperhe erämaassa. Svensk lång?lm från 1941. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 18.30 Oddasat. 17.25 Haluatko miljonääriksi. 12.30 How i met your mother. 23.10 AVA kauneusrituaalit. 4.30 Urheilu-uutiset. 18.00 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. 0.50 AVA kauneusrituaalit. 0.55 Tähdet, tähdet. 3.00–6.00 Astral-TV. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Tulevilla rannoilla 23.05 Yle uutiset uutis-Suomi 23.15 Yle uutiset 23.20 Oddasat 23.35 Armi elää! Kotimainen draama vuodelta 2015. 17.00 Wheeler dealers. 19.00 Family guy. 12.00 Ihanat kamalat lemmikit. 20.20 Chasing history. 3.30– 4.20 American chopper. Brittiläinen komediasarja. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2015. 22.00 Hassel. Amerikkalainen jännitysdraama. Stella haistaa palaneen käryä. 20.00 Remppa vai muutto. 13.15 Tislaamo Alaskassa. Amerikansk komediserie från 1999. 2.05 Todella upeeta. 21.00 Criminal minds. 23.35 Posse 1.05 Isänmaan puolesta. 1.15 Mäkihyppy. Ensimmäisen jakson pelastava palkinto häilyy kilpailijoiden mielessä Kööpenhaminassa. 0.00 Sex and the city. 3.50 Paimelan autoparoni. 6.40 Teletapit. Programledare: Maria Veitola. 0.30 Panttilainaamo UK. 10.30 Unelmarempat. 20.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. 8.20–9.15 Katujen kaaharit. Svensk frågesport från 2017. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.50 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.00 Alias Lönnrot (R) 12.00 Unelmakoti (R) 13.00 Mieleni ja minä (R) 13.30 Sydänsurujen biologia (R) 14.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 15.00 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Pikku Kakkosen lastenkonsertti: Älä lopeta leikkimistä 19.00 Tähtäimessä merivoimat Jakso 6/8. Svensk frågesport från 2017. 2.00 Farang. Tomi joutuu hankalaan välikäteen. Jakso 57/64. FOX 6.00 Sky news. 3.45 Urheilu-uutiset. 21.00 Snooker. Amerikkalainen remontointiohjelma. EM-kisat St Gallen. 15.00 Snooker. Svenskt livsstilsprogram från 2015. 10.55 En bild berättar. 15.05 Julkkisselviytyjät. 18.30 Sverige idag. 11.00 Sverige! 11.30 Sportspegeln. EUROSPORT 1 6.00 Taitoluistelu. 13.30 Mäkihyppy. Agentit. Amerikkalainen komediasarja. 7.30 Popples. 0.55 Urheilu-uutiset. Jakso 10/10. 19.50 Keno. 12.00 Taitoluistelu. 16.00 Antiques roadshow. 2.00 Leijonan luola USA. 13.00 Kauneusoperaatio helvetistä. 7.25 Metsurit suolla. 16.55 En plats i solen: Vintersol. 23.15 Todella upeeta. 14.30 Showhau. Homer kouluttaa poikaansa, jotta he olisivat edes jossakin asiassa ärsyttäviä naapureitaan parempia. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. Svenskt hälsomagasin från 2017. 1.00 Remppa vai muutto. Naistenviikon herkkuja. 19.50 Mersusta seuraava (R) 20.00 Uusi päivä Jakso 698. 0.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Rapport. 2.35 Rakkauden perässä etelään. 14.10 Kultakätkön jäljillä. 16.25 Pulmuset. Hammasmurhaaja. 2.00 Jims värld. 20.00 Simpsonit. Tiedetään, tiedetään! 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 4.00 Mord och inga visor. 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 17.00 Sinkkuillallinen. 23.30–0.55 Veriset niityt Tanskalainen draama vuodelta 1945. Home Nations Series Belfast. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 20.00 Masterchef USA. 5.00– 6.10 En plats i solen: Vintersol. 7.30 Neighbours. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3274. 23.00 Paratiisihotelli Norja. 22.00 Scandal. 23.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen 0.00 Panttilainaamo. 0.00 Stand up! 1.00 Mad cook show. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. Rooleissa: Poul Reichhardt och Lisbeth Movin. Kanadalainen lifestyleohjelma. AVA 6.00 Aamun AVAus. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 22 5.55 Sadan vuoden talo 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.00 Docstop: Saara Aalto 12.30 Kotiin takaisin 13.20 Pikku Suorasuu 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Kriisien Krim 20.00 MOT: Taistelu ravintoloiden ovista Turva-alan yritykset kamppailevat ravintoloiden ovibisneksestä. MAANANTAI 20.11.2017 KESKIVIIKKO 15. 2.00 Sarjamurhaajan äiti. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 14.00 Seinfeld. 23.00 Sportnytt. TV VIISI 6.10 Yllätysremontti. 12.15 Byggänget. Jakso 4/12. Svensk realityserie från 2014. 19.13 Kulturnyheterna. 22.00 Sinkkuelämää. 0.35 Rapport. 8.00 Aftonbladet morgon. 10.10 Landet runt. 0.10 Agenda. 4.00 Rapport. 9.00–10.00 UR. 18.30 Unelmarempat. 14.55 Unga mammor. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1999. GP-kisa Grenoble. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Lesken lohdutusta ja tref?t Tuonelan virralla. 4.50–6.00 Sky news. 2.40 Isojalan jäljillä. 20.30 Rapport. Jakso 21/22. Tero yrittää vetää välistä. 7.30 Mäkihyppy. 19.45 Fråga doktorn. 20.30 Siskonpeti: Kuolema Jakso 9/10. 20.00 Simpsonit Jakso 6/22. 22.00–23.00 Aktuellt. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 19.30 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 0.55 Villeimmät videot. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 3.40 Grand designs – unelma-asunnot. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Say what Jakso 2/8. 1.00 Leijonan luola Kanada. Svensk realityserie från 2017. 15.05 Metsurit suolla. 16.05 Katujen kaaharit. 20.00 Yökylässä Maria Veitola Kotimainen realitysarja. 8.55 Sverige idag på romani chib, lovari. Svensk realityserie från 2013. 20.30 Siskonpeti: Kuolema. 2.40 Emmerdale. Texasilaista tunnelmaa. Väkinäinen kohtaaminen. 13.30 Skavlan. 18.00 Simpsonit (R) Jakso 5/22. Jakso 1/2. 7.00 Morgonstudion. 9.00 Curling. 6.45 Nyhetsmorgon. 10.30 Tanskalainen maajussi 11.00 Skavlan 12.00 Elävä arkisto: Lokakuun vallankumous 12.02 Minun televisioni: Punaisen torin portaat 12.36–13.20 Lokakuun tie 1: Ennen vallankumousta 13.30 Jäitä hattuun 14.00 Veden peili Kotimainen draama vuodelta 2012. Finsk dokumentär från 2008. 17.00 Amazing race Amerikkalainen realitysarja. 12.15 Isojalan jäljillä. 21.00 Jackie Brown Amerikkalainen trilleri vuodelta 1997. 6.00–9.00 Lastenohjelmat 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Team Ahma 14.50 Junior masterchef Suomi 15.45 Pikakurssi kodinostoon 16.15 Nenäarpa 16.20 Rikkaiden panttilainaamo Englantilainen realitysarja. SVT2 6.00–6.05 Rapport. 10.00–17.15 Forum. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 15.30 Första divisionen. 14.00 Mäkihyppy. 21.00 Vår tid är nu. 19.00 Mäkihyppy. 18.20 Nyhetstecken. 23.35 Harkimot. 13.00 Hem till gården. 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Master chef Australia Australialainen realitysarja. Kesäolympialaiset. 4.00–6.00 Astral-TV. Amerikkalainen komediasarja. 12.00 Varastojen metsästäjät. Miamin karsinnat, osa 1/2. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 20.00–20.30 Nyheterna. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 6.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 0.45 Tislaamo Alaskassa. 0.40 Naisten seksitunnustukset. 8.20 My little pony. Makuukamaripalveluksia. LIV 6.00 Astral-TV. 7.00 Nanny. 21.00 Kauneuden hinta. 0.40–1.35 Kanadas bortrövade kvinnor
20.30 Förväxlingen. 13.00 Hem till gården. 15.00 Rempalla kaupaksi. 23.05 Kultakätkön jäljillä. Naapurukset. 22.00 Veckans brott. 6.00–9.00 Lasteno hjelmat 9.00 Remppa vai muutto: Lomakodit 10.05 Soppa365 10.15 Pikakurssi kodinostoon 10.50 Onnenarpa 11.50 Tiedä ja voita 13.45 Heikoin lenkki 14.45 Soppa365 14.55 Junior masterchef Suomi 15.55 Pikakurssi kodinostoon 16.30 Nenäarpa 16.35 Rikkaiden panttilainaamo 17.40 Leijonan luola USA 18.45 HS-uutiset ja sää 18.50 Master chef Australia Australialainen realitysarja. 7.30–8.30 Lemmen viemää. 19.00 Panttilainaamo Amerikkalainen realitysarja. SVT1 6.15 Fråga doktorn. 19.45 Go'kväll. 17.30 Varastojen metsästäjät. 3.30 The mentalist. 1.25 Ninja warrior. Brittiälainen realitysarja vuodelta 2015. MARRASKUUTA 2017 23 5.55 MOT: Taistelu ravintoloiden ovista 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Murha paratiisissa 11.00–12.30 Yle uutiset 12.30 Kotiin takaisin 13.25–14.50 Kolmen kaupungin kasvot 15.00 Yle uutiset 15.05 Yle uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Sadan vuoden talo 16.45 Yle oddasat 16.50 Novosti yle 16.55 Yle uutiset viittomakielellä 17.00 Yle uutiset 17.08 Murha paratiisissa 18.00 Yle uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma: Salattu Italia Jakso 3/4. Jakso 9/16. Markku tuhoaa Akin talvitakin. 20.00 Remppa vai muutto. 10.55 Svenska Hollywoodfruar. 20.55 Lokala nyheter. 22.00 Mad cook show Kotimainen ohjelma. 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Docstop: Kun unelmat kuolevat Voiko turvapaikanhakijaan rakastua. 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Juicenäytelmän kitara sähköistää huutokaupan. Svensk realityserie från 2017. Kotimainen realitysarja. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 20.00 Vem vet mest. 10.00 Top chef. Amerikkalainen draamasarja. 19.30 Lokala nyheter. Magasin från 2017. Ninjalegendat Drew Drechsel ja Flip Rodriguez haastavat toisensa. 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari Kotimainen sarja. 21.15 Jalkapallo: Sevilla–Liverpool Suora. 11.30 Chasing history. Elämän?loso?aa. 4.00 Rapport. 11.55 Lyxfällan. 11.30 Varastojen metsästäjät: Iso-Britannia. EUROSPORT 1 6.00 Olympialaiset: Sotshin olympialaisten parhaat palat. 18.30 Oddasat. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 13.00 Olympialaiset: olympialaisten oudoimmat hetket. Jussi Vares rakastuu salaperäiseen kaunottareen Sole Sulaveteen vain menettääkseen tämän kammottavalla tavalla. Spirit of Yachting. Svensk dokumentärserie från 2017. Miamin karsinnat, osa 2/2. Jakso 5/11. 9.30 Förväxlingen. 1.30 Panttilainaamo UK. 23.35–0.45 Video killed the radio star (R) 6.00 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 0.30–2.10 En enda man. 20.00 Leijonan luola Kanada Kanadalainen sarja. Brittisk antikvitetsserie från 2012-13. 16.00 Lemmen viemää. Amerikkalainen komediasarja. 14.30 Mäkihyppy. 9.10 Kauniit ja rohkeat 9.35 Emmerdale 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut 11.05–12.00 Puolisot syynissä 13.30 Tähdet, tähdet (R) 15.00 Pelimies 15.30 Arktiset vedet 16.00 Salatut elämät 16.30 Pitääkö olla huolissaan. 12.00 Remppa vai muutto. Makuukamaripalveluksia. 0.55–6.50 Uutisikkuna. 23.50 New Jerseyn täydelliset naiset. 20.00 Kauneuden hinta. Svenskt kriminalmagasin från 2017. 2.50 NCIS: Los Angeles. Vieraana näyttelijä Miitta Sorvali. 13.15 Mikä voisi mennä pieleen. 23.00 Myytinräjäyttäjät 0.00 Vuorien sankarit. 14.00 Olympialaiset: olympic confession. Juhlajakso. 19.00 Rempalla kaupaksi. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2012. 19.30 Panttilainaamo UK Englantilainen realitysarja. 0.00 Hawaii ?ve-0. 21.00 Det stora hoppet. Kadun kasvatti. 17.55 Fixer upper. 17.00 Äventyrsfamiljen. 3.15 Emmerdale. Svenskt konsumentmagasin från 2017. TV3 6.15 Jims värld. 4.35– 5.25 Yllätysremontti. 19.00 Ninja warrior. 1.50 Rakkauden perässä etelään. 10.00–17.15 Forum. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2000. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. Svensk faktaserie från 2017. Kaikki yrittävät parastaan kiitospäiväaterialla, mutta Bart ei hillitse itseään. AVA 6.00 Aamun AVAus. 14.00 Maailman vaarallisimmat ammatit. 20.30 Yle uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Huuto syvyydestä Jakso 3/10. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 1.35 Say what. 5.50–6.10 Jims värld. 2.00 Jims värld. 15.35 Gula divisionen. Kaisla kipuilee ?loso?ankoetta. Jakso 2/2. Rooleissa: Erland Josephson och Agneta Ekmanner. 20.00–20.30 Nyheterna. 4.35–5.25 American chopper. 15.00 Tehtävä Lapissa. 19.00 House. 8.20–9.20 Katujen kaaharit. 18.00 Viidakon kultaa. 6.50–8.50 Pikku kakkonen 8.50 Näin Norjassa 9.00–9.50 Casualty 10.00–10.50 SAS: Erikoisjoukkojen kovassa koulussa 11.00 Alias Lönnrot (R) 12.00 Riistametsällä 12.45 Tyttöjen erämaaseikkailu 13.30 Kun sydän särkyy (R) 14.00 Ginan maailma (R) 14.30–15.20 Totuuden tref?t 15.30 Sohvaperunat 16.20 10 tapaa tulla dumpatuksi 16.30 Uusi päivä 17.00 Pikku kakkonen 18.00–18.50 Casualty 19.00–19.50 Totuuden tref?t Jakso 2/8. 23.00 This is us. 20.00 Docstop: Kun unelmat kuolevat 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 21.00 Mökkireissu. 18.00 Simpsonit (R) Jakso 6/22. 15.10 Metsurit suolla. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 18.55 112 – på liv och död. 21.00 Hela Sverige bakar. 17.30 Terapian tarpeessa. Amerikkalainen draamasarja vuodelta 2010. 2.55 112 – på liv och död. 16.25 Pulmuset. 23.30 Full patte. 0.40–1.40 Fågelvägen. Drama från 2009. Saksalais-amerikkalainen toiminta vuodelta 1998. 21.00 Zorron naamio. 5.00–5.05 Rapport. 22.00 Leijonan luola USA – diilin jälkeen Amerikkalainen sarja. 12.30 How i met your mother. 14.10 Olympialaiset: top 10-muistot. 20.30 Purjehdus. 21.00 Criminal minds. 0.00 Sex and the city. 20.00 Wheeler dealers. 16.00 Remppa vai muutto. 16.00 Australian rajalla. 21.30 Plus. 19.00 Sex and the city. 3.55 Paimelan autoparoni. 1.30 WTCC-makasiini. Jani Wickholm luopuu rakkaasta lelustaan. 17.05 Harley and the Davidsons. 13.25 Sökarna. 14.55 Mord och inga visor. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2016. 2.00 Chasing history. 10.10 Fråga doktorn. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 15.00 Snooker. Home Nations Series Belfast. 17.55 Yle nyheter tv-nytt 18.00 BUU-klubben: Mörkyli 18.30 Clay kids 18.41 Avaruusapinat 18.44 Kysy Laralta (R) 18.57 Keltapaita 19.00 Spotlight: Hopeaveden sameampi puoli 19.30 Yle nyheter tv-nytt 20.00 Oi maamme!: Muistatko. 12.55 Masterchef USA. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 5.15–6.15 Muodin huipulle. 18.25 Unelmarempat. 22.00 Scandal. 15.30 Rakkauden perässä etelään. 13.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Paratiisihotelli Norja. 11.00 Moottoriurheilu. 6.45 Nyhetsmorgon. Amerikkalainen realitysarja vuodelta 2014. 19.00 Ratsastus. 19.00 Rapport. 9.00 Hurjat rakkauskilot. 23.45 Sökarna. 19.50 Keno. Jakso 13/14. 7.00 Morgonstudion. Jakso 3/9. Maijan hermo kiristyy. Wightwick Manor. 18.00 Project runway. 21.00 Toisenlaiset äidit. 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot Villi kortti virittää penkkiurheilijat oikeaan tunnelmaan ennen illan Mestareiden liigan ottelua. 6.00 Astral-TV 9.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 10.00 Rikkaiden panttilainaamo 11.00 Varastojen metsästäjät: New York 12.00 Haapasalo goes lomalle 13.00 Rikkaiden panttilainaamo 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.00 Ummikot ulkomailla 16.00 Varastojen metsästäjät: New York 17.00 Amerikan kovimmat keräilijät 18.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Amerikkalainen realitysarja. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 14.00 Terapian tarpeessa. 2.35 Todella upeeta. 7.05 Pyjamasankarit. 22.00 Sinkkuelämää. 11.00 Närbild 11.30 Tusina tavaraa Suomesta 12.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 13.15 Historia: Naisten nousu (R) 14.15 Kantapöytä 15.05 Paluu 90-luvulle 16.00 Velvet – muotitalon tarina 16.45 Määränpäänä Santiago de Compostela (R) 17.25 Vem vet mest. 20.00 Uusi päivä Jakso 699. TIISTAI 21.11.2017 PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 3.00–6.00 Astral-TV. Uusi sarja alkaa! Sääntö-Suomen ensimmäisessä jaksossa Jussi Heikelän matka suomalaiseen sääntöviidakkoon alkaa lähijunassa. 19.00 Engelska Antikrundan. 4.20–5.15 Vampyyrien sukua. 2.25 Maailman kauheimmat naapurit. 23.53 Kummeli (R) 0.25 Jalkapallon Mestarien liigan kooste. 0.05 Katujen kaaharit. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 1996. 20.30 Arkistojen salat: Kennedy Berliinissä (R) 21.00 Historia: Tsaarien Venäjä 22.00 Likainen tarina Kotimainen draama vuodelta 1984. 9.25 Sverige idag på meänkieli. Svensk frågesport från 2017. 23.00 Twin Peaks Jakso 1/18. 16.55 Lyxfällan. Jakso 58/64. 16.55 En plats i solen: Vintersol. 17.15 Agenda. 0.55 Urheilu-uutiset. Elina todistaa Niklakselle tarpeellisuutensa. 17.40 Leijonan luola USA. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. Suora. Englantilainen lifestyleohjelma. Suora. 0.00 Rankat duunit. Roudari ja Pesula. 5.45–6.15 Sverige idag. 2.45 Erakkoperhe erämaassa. Amerikansk realityserie från 2016. Juhlajaksossa leijonat muistelevat Leijonan luola Kanadan kymmentä ensimmäistä vuotta. 20.00 Hyvät ja huonot uutiset Kotimainen keskusteluohjelma. 10.30 Unelmarempat. Jakso 10/10. 23.00 Kobra. 12.30 Urheilu-uutiset. 18.00 Varastojen metsästäjät: IsoBritannia. 23.15 Todella upeeta. 1.25 Sääsota. 10.00 Rempalla kaupaksi. 12.55 Lärlabbet. 14.05 Olympialaiset: ones to watch. 6.40 Teletapit. 12.25 Från vardagssnack till skolspråk. 23.00–0.00 Nyheterna. 1.55 Hengenvaarallinen saalis. 5.05 Top chef. 14.00 Downton Abbey. FOX 6.00 Sky news. 1.55 Brottskod: Försvunnen. FEI Maailmancup Stuttgart. 0.25 Family guy. Suomalaiset tekivät vanhoista ?lmeistä uusia videoita. Home Nations Series Belfast. 7.30 Popples. 4.00–6.00 Astral-TV. 9.00 Efter nio 10.00 Taivaallista menoa: Näyttelijän usko 10.30 Vem vet mest. 18.30 Sverige idag. 13.35 Första dejten. 20.00 Mäkihyppy. 4.15 Grand designs – unelmaasunnot. 8.20 My little pony. 1.00 Rikkaiden panttilainaamo. 22.00 Fat n' furious. 23.55 Au pair i Los Angeles. 22.00 Cardinal. 20.00 Lapin Sampo ja kauppiaan rouva. Ihmeelliset dieetit ja trendit. Jakso 47/20. 9.45 Taitoluistelu. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. Takista tavaraksi. 4.50–5.45 Elastinen feat. Finsk dokumentär från 2008. 21.00 Snooker. 7.30 Neighbours. Ohjaus: Lauri Törhönen. 20.00 Rankat duunit Jakso 3/8. 22.00–23.00 Aktuellt. Amerikkalainen draama vuodelta 2004. 12.00 Varastojen metsästäjät. 13.55 AVA luonnonkauniina. 20.30 Rapport. Monican tie on mukulainen. 14.30 House. 3.05–3.34 Stolthet. 7.00 Pulmuset. 21.00 Mestareiden mestari 22.00 Vares – uhkapelimerkki Suomalainen rikos vuodelta 2012. 5.00–6.10 En plats i solen: Vintersol. 2.00 Skandaalista kuuluisaksi. SVT2 6.00–6.05 Rapport. Amerikkalainen komediasarja. 3.00 Suomen tulli. 3.10 Criminal minds. 23.15 Hitlåtens historia – Forever young. Svensk matlagningsserie från 2017. Svensk frågesport från 2017. 8.00 Selviytyjät 9.00 Fresh off the boat 9.30 Salatut elämät 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver 15.00 X factor UK (R) 16.30 Teknavi 17.00 Say what Jakso 2/8. 19.00 Ninja warrior Amerikkalainen urheilukilpailu. 1.00 Panttilainaamo. 3.00 Neljät häät Kanadassa. 4.00–6.00 Astral-TV. 16.55 New Yorkin luksuslukaalit. 1.00 Ihminen universumin armoilla. 5.10–6.00 Sky news. 22.30 Yle uutiset uutis-Suomi 22.40 Yle uutiset 22.45 Oddasat 23.00 Prisma: Tarina puhuvasta gorillasta 23.55 Puoli seitsemän 0.25–5.55 Uutisikkuna. Amerikkalainen rikosdraamasarja. 13.55 Project runway. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM. 12.35 Goldbergit. 11.00 Malou efter tio. 12.00 Olympialaiset: tekninen kilpavarustelu. 6.35 Nanny. 0.50 Naisten seksitunnustukset. 1.00 How I met your mother. 7.30 Urheiluuutiset. 22.00 Terminaali. 18.00 70's show. Amerikkalainen komediasarja vuodelta 2013. 7.55 Casperin kummituskoulu. TV VIISI 6.00 Yllätysremontti. Vieraana elokuvaohjaaja Juho Kuosmanen, joka joutuu myös muistikokeeseen. 15.55 Antiques roadshow. 8.00 Aftonbladet morgon. 8.15 Snooker. 4.00 Mord och inga visor. 21.00 Det sitter i väggarna. 22.00 En resa för livet. 19.30 Salatut elämät. 3.10 AVA luonnonkauniina. 20.00 Oi maamme!: Muistatko. 3.45 Remonttipainajainen. 10.55 Strömsö. 12.00 Pieni suuri perhe. 14.15 Kullan sukeltajat. VIHTI Mistä Vihdin katuvalot saa sammumaan. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit 0.00 Haapasalo ja kaverit. 4.05– 4.35 Naturens hemligheter. 1.00 Remppa vai muutto. 19.00 Family guy. 2.30 Mäkihyppy. 23.00 Sportnytt. 0.55 Law & order: Special victims unit. 13.00 70's show. Rooleissa: Antti Reini, Minna Haapkylä och Risto Kaskilahti. 11.25 Guld på godset. Homer kouluttaa poikaansa, jotta he olisivat edes jossakin asiassa ärsyttäviä naapureitaan parempia. 2.00 Rajavalvojat. 20.00 Simpsonit Jakso 7/22. 7.25 Metsurit suolla. Amerikansk komediserie från 1999. 9.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 6.45 Urheilu-uutiset. Kanadensisk kriminalserie från 2016. Jakso 22/22. Yhdysvaltojen suomalaisin kaupunki on Hancock Michiganissa, eli Michiganin Hancock. 21.00 Hyvät ja huonot uutiset. 19.25 Todella upeeta. Kanadalainen lifestyleohjelma. Norsk livsstilsserie från 2016. 4.15 Sveriges modigaste. 21.00 Fast n' loud. 19.13 Kulturnyheterna. 4.00–6.00 Snooker. 11.00 Showhau. Turkisk dramaserie från 2015. TV4 6.10 Halv åtta hos mig. Mestarien liiga. 21.00 Sääntö-Suomi Jakso 1/10. 13.00 Makumuistoja. Radalla on muiden muassa kisan historian ensimmäinen amputaation kokenut kilpailija. Svensk matlagningsserie från 2017. 0.00 Sinkkuillallinen. 20.00 Himavisa. 2.50 Metsurit suolla. 13.00 Teemu Laurell. Kuka päättää kenellä on oikeus jäädä Suomeen. 0.25 Rapport. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.00 Autourheilu. 12.20 Isojalan jäljillä. 18.00 Amerika?nnar. KUTONEN 6.30 American chopper. Jakso 10/10. 3.00 NCIS: New Orleans. 9.20 Sverige idag på romani chib, kalderash. 2.00–3.05 Nyheter. Rock n roll! Klamydia palkkaa Tuijan ja Viivin päiväksi roudareiksi festarikeikalle. 14.15 Olympialaiset: sports explainers. LIV 6.00 Astral-TV. Svenskt drama från 1954. 8.40 Ultimate spider-man. 2.00 Leijonan luola Kanada. 20.25 Urheilu-uutiset. 14.00 Tinan matkassa. 22.00 Uutiset 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 Antti Holma ja maastamuuttajat Jakso 5/8. 19.00 Uutiset 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 3275. 18.45 Uutiset. 2.05 Kohde. 0.55 Twin Peaks. 23.45 Raving Iran. 17.55 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 23.50 Kysy seksistä. 9.05 Olipa kerran planeetta Maa. 14.35 Engelska Antikrundan. 6.20 Little charmers – lumoavat noitatytöt. 19.25 Sportnytt. 17.00 Lapin poliisit. 21.00 Korrespondenterna. 18.20 Nyhetstecken. 14.55 The real housewives of Orange County. 16.05 Katujen kaaharit. 13.30 Rena rama Rolf. 20.35 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini Viimeisimmät kuulumiset Euroopan tärkeimmästä seurajalkapalloturnauksesta. 20.00 Masterchef USA. Sonja löytää aarteen. 0.35 Erohotelli. 3.25 Vampyyripäiväkirjat. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset. 8.05– 9.00 Erakkoperhe erämaassa. 18.00 Vem vet mest. 17.00 Sinkkuillallinen. 3.45 Isojalan jäljillä. Svenskt utrikesmagasin från 2017. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 9.30 Muodin huipulle. Amerikansk realityserie från 2017
KUVA: PS:N ARKISTO TOIMI NÄIN Ota yhteys Pietarsaaren Sanomien toimitukseen, 040 173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi tai tule käymään os. Ratkaisun pitää olla Pietarsaaren Sanomien toimituksessa viimeistään to 23.11.2017. Ota yhteyttä: 040-173 2818, ps@pietarsaarensanomat.fi Ristikon täyttämiseen on aikaa runsas viikko. Lukijaa kiinnostavan kuvan saa noutaa toimituksesta itselleen pikku tarinaa vastaan. MARRASKUUTA 2017 PIETARSAAREN SANOMAT 24 PS muistaa TAKAIKKUNA Onko sinulla vanhoja valokuvia ja/tai tarinoita. Olitko ikimuistoisessa tapahtumassa. Osoite ...................................................................................................................................... Tekeekö mielesi pakinoida. Yhteydenotot viimeistään julkaisupäivää, keskiviikkoa seuraavana maanantaina. PS:n Takaikkuna on oikea paikka kertoa asiasta muillekin. Lehtikuvan kertomaa: tunnista itsesi tai läheisesi, niin saat kuvan itsellesi.. Missähän koulussa kuva on otettu ja ketkä ovat kuvassa. Pietarsaaren Sanomat julkaisee sivuillaan viikottain arkistokuviaan 1980ja 1990-luvuilta. Nappaamme noutajasta ja kuvasta uuden kuvan ja kerromme muutamalla sanalla seuraavassa lehdessämme, millainen tarina kuvaan liittyi. Tilinumero .............................................................................................................................. Tarina kuvasta – kuva tarinasta •. Runeberginkatu 8, Pietarsaari. KESKIVIIKKO 15. Yhteydenotot pyydetään tekemään viimeistään julkaisupäivää eli keskiviikkoa seuraavana maanantaina. Ensiksi yhteyttä ottanut lukija saa kuvan itselleen. PIETARSAARI. Nimi .......................................................................................................................................... Mikäli voittaja ei ole ilmoittanut tilinumeroaan jo vastauksessaan, sen voi ilmoittaa numeroon 040 173 2818. PS-Ristikko Ristikon ratkaisu: Ristikon voittaja: 11.10.2017 lehdessä olleen ristikon oikein ratkaisseiden kesken arvotun 10 euron palkkion saa Paula Uusitalo Pietarsaaresta. Tietokone oli jännä juttu 1990-luvulla. Jos halukkaita kuvannoutajia ilmaantuu enemmän kuin yksi, kuva annetaan ensiksi toimitukseen yhteyttä ottaneelle. Toimituksen osoite on Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari