(06) 231 5396 PETEsavupiipputuotteet Paikallista laatua kilpailukykyiseen hintaan. 99,LINNUNRATA KORVAKORUT ja RIIPUS 69,39 € Lasten ja nuorten RANNEKELLOT 35 € Kultaisia KORVAKORUJA 35 € PALLONAPIT /pari 59 € Kivelliset riippuvat KORVAKORUT 169 € /pari HELMINAPIT /pari (69,00) 59 € (33,00) 29 90 Leijona TERÄSRANNE KELLO Suositut Q&Q RANNEKELLOT Alk. Paikallista sanottavaa vuodesta 1984 Keskiviikko 15. 66 tkm Navi, Webasto, Adapt. -18 Webasto, Vetokoukku 146900 km Webasto, Vetokoukku, Pilo Assist, Adapt. vak.nop.säädin. KL 19 J AKOBSTADS KYRKA B ILJETTER 27/30€ NETTICKET . Cruise 25790 € V olvo V90 D3 AWD Business automat -18 aktivoitu Navigaattori, Vetokoukku, Webasto ajastimella, Adaptiivinen Vakionopeussäädin. kauneushoitola Kauppiaankatu 18, Pietarsaari | 040 518 6138 Lahjakortit ja tuotteet myös osoitteesta www.calla.fi Lahjaideoita läheisillesi! Grand Collagen -kasvohoito 140 € Youth Master -kasvohoito € 99 (kuvassa) Spa Dress & Wrap Towel € 119 CD-Dreams Avoinna 15.-23.12. SIISTI! 22490 € Volvo V90 D3 AWD Geartronic Aut. 010 318 2452 www.fiksukatsastus.fi Kotimaista katsastuspalvelua Co na lin Ca rs Tervetulo Löydät meidät Conalin Autoliikkeen sisäpihalta. 212 tkm Webasto, Navi, Vetokoukku, Adapt. MA-PE 10-17, LA 10-16, SU suljettu +358 44 241 3229 Herrholminkatu 18 15.-23.12. 159500 km, P-kamera, 2*renkaat. 781 6000 Paras joululahja!. Cruise, Jakopää tehty. ERITTÄIN SIISTI 49800 km Automaatti, 1-omistaja, Ilmastointi, Apple car play, Bluetooth, moottorilämmitin, 2*renkaat aluvanteilla. SIISTI! 17890 € Volvo V60 Cross Country D4 Automat AWD -17 SUMMUM, HUIPPUVARUSTEET 133000 km Navi, Nahka, P-tutka 25890 € V olvo V70 D3 Classic -16 Automat, Vetokoukku, Adapt. 27490 € Volvo V90 T8 Twin Engine AWD -20 Inscription Adapt. Uutuus! Hormien laajennusporaukset Hormipinnoitukset Hormiputkitukset Piipunhatut ja -pellitykset Savukaasuimurit Harkkopiiput Teräspiiput Tulipesän korjaukset Muuraukset ym. -16 Webasto, Nahka, Sähköpenkki, Key-less, Xenon, HIENO! 136tkm, Webasto, Nahka, P-tutka Tekniikkaa ja vapaa-aika -Sinulle! Wikro Tools Ab Oy Wikro Marin Ab Oy Wikro Systems Ab Oy Teollisuustie 2, PIETARSAARI • Puh. 204 tkm Webasto, Navi, Koukku, P-kamera 20690 € Volvo XC60 D5 AWD -09 Automat Momentum Vetokoukku, Vak.nop.säädin, 2*hyvät renkaat. Cruise, Webasto, Navi, Nahka, Ilmastoidut penkit, Pilot Assist, VOC. Prisma Center, PIETARSAARI, Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Rantakatu 8 ja Prisma keskus, KOKKOLA Tilaa Kela-kyyti 1.1.2022 alkaen numerosta 0800 92444 Beställ en FPA-ersatt taxi från och med 1.1.2022 på numret 0800 92446 Katso lisää: www.sunds.fi Puutarhakeskus, Kytömäentie 66, Puh. 1-omistaja, Apple car play Bluetooth, Juuri huollettu. 29890 € Volvo V90 D4 Business 190HV -17 Koukku, Aktiiviset ajovalot, Digimittaristo, Adaptiivinen vakionopeussädin, Webasto, Uusi tuulilasi 166 tkm Webasto, Vetokoukku, Adapt. Lisää TARJOUKSIAMME näet osoitteessa: www.seponkulta. HIENO! aj. nop.säädin, 2*renkaat. Webasto, Navi, Koukku, P-kamera, Xenon . Cruise, VOC, 48890 € Volvo XC60 D4 AWD -13 Automat Momentum. 045 619 6091 Myös Kaustislainen jäsenkorjaus! Avoinna ma-pe 9-17 Vaunusepäntie 11, Pietarsaari p. 152478 km Adapt. 15690 € Volvo XC60 T8 Twin Engine AWD R-design -18 Navigaattori, Webasto, 2x Renkaat, adaptiivinen Vakionopeudensäädin! 62 tkm Navi, Webasto, 2*renkaat. SIISTI! 201 tkm Vetokoukku, Vak. päivyrillä Sepon Kulta www.seponkulta. vakkari. FI B ILJETTERNA KAN KÖPAS VID DÖRREN EN TIMME FÖRE KONSERTEN ANDRÉ LINMAN Jul med Vaunusepäntie 11, Pietarsaari Kim 050 4125 719, Johan 050 4112 276, Kaj 044 586 5452 • www.conalin.com www.conalin.com ma-pe 10-17, la 10-14 Rahoitus jopa ilman käsirahaa! • Osto Vaihto Myynti • Runsaat 100 autoa varastossa! 26.490€ 29.890€ Volkswagen Passat Variant GTE Plug-In 160 kW, -18 Executive Business 64500 km 31490 € Volkswagen PASSAT Variant GTE Plug-In Hybrid -18 160 kW DSG Vetokoukku, Peruutuskamera, nastarenkaat. HIENO R-design! 48890 € Volvo XC60 D4 AWD Summum -13 Huippuvarusteet! Webasto ajastimella, Vetokoukku, Adaptiivinen vakionopesussäädin, BLIS, Kaistavahti. y.m 232700 km 20490 € TERVETULOA! Volkswagen Passat Variant GTE Plug-In Hybrid -18 160 kW DSG, Webasto kaukoohjauksella, Vetokoukku, Adaptiivinen vakionopeussäädin. Minnan Lihashuolto Koulutettu hieroja Minna Mäkinen Puh. 06-7813200 Skutnäsinkatu 5 | PIETARSAARI Tervetuloa! YLLÄTÄ KUKKASIN! MUISTA LÄHEISIÄ KUKKALÄHETYKSELLÄ! Kukkatilaukset: www.sunds.fi tai 06-7813200 Keskiviikkoisin! 2021 ANDRÉ LINMAN -JOULUKONSERTTI L Ö 18.12. joulukuuta 2021 Nro 50 Sirpa palaa töihin 14.12. Meiltä katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset helposti ja nopeasti. Svenska Gårdenilla Suuri valikoima cd-levyjä ja vinyyleitä Käteismaksu! Tervetuloa! POP-UP Pyydä tarjous: US N T N A E K S U A U A J -I L V A U A O I R TT E A T A M 10 Hormi paloturvalliseksi! Kotimaisella aluminaatti® sementtipohjaisella PETE Strong hormisaneerausmassalla keraaminen pinta, joka kestää! info@pete.fi p. vak.nop.säädin, Vetokoukku. 65700 km 29490 € Volkswagen Polo Comfortline 1,0 TSI 70 kW 19 (95 hv) DSG-automaatti. Volvo XC60 D4 AWD Automat Summum
Pelastuslaitokselle jäi kohteen varmistaminen. Hoidon ensi vuoden laskelmia moitittiin alibudjetoinnista, mistä esimerkkiä saatiin edeltävässä pykälässä. VASEMMISTOLIITON Jarmo Ittonen tähdensi palvelutason merkitystä työvoiman saannille. –?Tarvitaan sellaista kaavoituspolitiikkaa, että meillä on jatkuvasti kaupungin omistamilla mailla mahdollisuus vähintään sataan kerrostaloasuntoon. Paikalla olleet työntekijät saivat palon hallintaan alkusammutuksella. Budjettivaltuusto istuttiin tällä kertaa sopuisasti läpi Pietarsaaressa. Talousarvio kelpasi valtuutetuille, mutta huolta kannettiin sote-palveluista ja puuttuvista asukkaista. Pelastuslaitos sai hälytyksen iltapäivällä puoli kolmelta. Kovalla kädellä keskittäminen ei mielestäni ole hyvä tie, Laurila sanoi. Saatesanoissaan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Owe Sjölund (rkp) kiitteli ryhmien välistä konsensusta poliittisesta tasapainosta, jolla valmistelussa saavutettiin hyvin niukasti ylijäämäinen budjetti, joka kuitenkin pitää palvelut suunnilleen entisellään. Pelastuslaitos kävi varmistamassa kohteen. Kymmenisen prosenttia pietarsaarelaisista on maahanmuuttajataustaisia. Palo sai alkunsa tulitöiden yhteydessä kun raudoitusraudan hitsauksesta lentänyt kipinä sytytti seinäelementin eristeen palaamaan. Sivu 12 PIRKKO HÖGKULLA Pirkko Högkulla PIETARSAARI Snellmanin komponenttitehtaan rakennustyömaalla Kuusisaaressa oli pieni palonalku tiistaina iltapäivällä. Paikalla olleet työntekijät saivat pienen palonalun Snellmanin komponenttitehtaan rakennustyömaalla hallintaan alkusammutuksella. Muun muassa valtatien 8 ja valtatien 19 väliselle risteykselle Alajepualla myönnetään 150?000 euron suunnittelumääräraha. MONISSA puheenvuoroissa kannettiin erityisesti huolta sosiaalija terveyspalvelujen tulevaisuudesta. Keskustan Sami Koskinen nosti elinkeinoja kaavoituspolitiikan etunenään Pietarsaaren vetoja pitovoiman kohentamiseksi. Valtuuston puheenjohtaja Annica Haldin (rkp) saattoikin viimeisen nuijankopautuksen jälkeen kiittää valtuutettuja rakentavasta ja asiallisesta keskustelusta. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 2 Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren ensi vuoden talousarvio hyväksyttiin kaupunginvaltuustossa maanantaina jossain määrin historiallisesti ilman ainuttakaan muutosehdotusta miltään taholta. Myös sdp:n Mervi Rantala kiirehti hyvien vuokra-asuntojen tarjonnan lisäämistä. Tänne tarvitaan veronmaksajia, ja siihen vaikuttaa varmaan eniten kaavoitus. KOKOOMUKSEN Ilmari Heinonen tiesi, mitä kaupungin kaavoittajat voivat tehdä sisäänmuuton hyväksi. Esimerkiksi Lammassaaren alue tuo elinvoimaa itäpuolelle, mutta samalla on mietittävä, missä koulut ja päiväkodit uusille asukkaille sijaitsevat. –?Sotakorvauslaiva Vega on tärkeä osa suomalaista laivanrakennushistoriaa ja sen museotoiminta esittelee, millaisella tarkkuudella ja taidolla Suomessa aikoinaan rakennettiin laivoja, sanoo oikeusministeri Anna-Maja Henriksson (rkp) tiedotteessaan. Esimerkiksi Pursisalmen kentän kanssa ei pidä odottaa, että joku rakentaja siitä kiinnostuisi, vaan sen pitää olla meillä valmiina. Lisäksi Pietarsaaren sotakorvauslaiva Vegalle myönnetään 70?000 euroa ja vientiosuuskunta Viexpolle 150?000 euroa. Hälytyksen tapahtumalajina oli suuri rakennuspalo. –?Ongelmamme on, että täältä muuttaa eniten pois muun kuin suomenja ruotsinkielisiä. Pietarsaari investoi ensi vuonna säästeliäästi, vain 7,5 miljoonan euron verran. Perussuomalaisten Sami Laurila pitäisi olemassaolevat asuinalueet houkuttelevina. Suurempia säästövelvoitteita ei ensi vuodelle asetettu, joskin toimintoja pyritään edelleen tehostamaan. Owe Sjölund puolusti monikulttuurisuutta ja kaikille tasaveroisia lähtökohtia väen houkuttelemiseksi, ja vihreiden Anni Teerikangas jatkoi tästä. –?Jos kaikki koulut esimerkiksi keskitetään kaupungin länsipuolelle, mitä itäpuolen asunnoille tapahtuu. Palonalku Snellmanin tehdastyömaalla PIRKKO HÖGKULLA. Se on kuitenkin ensimmäinen asia, jota uudella paikkakunnalla tarvitaan. Alajepuan risteys ja kuunari Vega saivat joululahjarahaa Radanvarteen tontit kauppakeskittymälle. PENTTI HÖRI PIETARSAARI Eduskunnan talousvaliokunta on esitellyt listansa niistä projekteista, joihin myönnetään niin kutsutut joululahjarahat. Onnettomuusherkkänä pidettyyn risteykseen kaavaillaan eritasoliittymää. Budjettikokousta voidaan pitää pietarsaarelaisittain verraten lyhyenä ja sopuisana. Meidän tulisi yhdessä miettiä, miten saadaan Pietarsaari houkuttelevaksi ja pitovoimaiseksi myös heille, miten saamme kaikki ihmiset viihtymään Pietarsaaressa, Teerikangas kysyi. Pääkohteena on Oxhamnin koulun valmiiksisaattaminen. KESKIVIIKKO 15. Paikalle saapui viisi eri yksikköä. Vuokra-asuntopula kasvun tulppana Pietarsaaressa. –?Päällimmäinen ongelma on vääränsuuntainen muuttoliike. Ne eivät ole enää kiinnostavia. Valtuusto joutui hyväksymään sote-palvelujen peräti 7,9 miljoonan euron ylitykset päättyvälle vuodelle. Sivu 10 Schauman-saliin suomenkielistä tarjontaa. Sivu 8 Kulttuurikeskus Uuteenkaarlepyyhyn. –?Meidän pitää pystyä tarjoamaan asuntoja. Myös aleneva väkiluvun kehitys ja työvoiman rekrytointi nähtiin isoina haasteina tulevaisuudessa. Ainuttakaan muutosehdotusta kaupunginhallituksen esitykseen ei esitetty
Koskela Storbjörkin tilalle valtuustoon o m a ko o m a ko LOPPUUNMYYNTI 5 % Muutamme Coden kanssa samoihin tiloihin kävelykadulla keväällä 2022. Siihen kuuluvat jaoston puheenjohtaja Kim Yli-Pelkola (rkp), rakennuttajainsinööri Frank Bäcksholm, asemakaava-arkkitehti Sören Öhberg, liikuntapalvelupäällikkö Tove Jansson sekä kaupunginhallituksen edustajana Antti Koivukangas (rkp). Ilmestyy keskiviikkoisin. Kentällä järjestetään ajoittain sirkusja tivoliesityksiä ja hengellisiä telttakokouksia. Runeberginkatu 8, 68600 Pietarsaari. PIETARSAAREN tulevaisuuden kouluverkosta päätetään tuota pikaa, ja yhtenä vaihtoehtona on laajentaa Messukentän viereinen Etelänummen koulu yhtenäiskouluksi. Tämän yhteydessä on kuultu useitakin päättäjäkommentteja siitä, että Puutarhakatu pitäisi sulkea liikenteeltä ja hyödyntää Messukenttää oppilaiden välituntialueena. –?Mitä kouluverkosta päätetäänkään, siitä huolimatta Messukenttää ja sen ympäristöä on kehitettävä. Tilalle valittiin Simon Holmstedt (sdp). PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Työryhmän tehtävänä on saattaa ehdotuksensa tekniselle lautakunnalle vuoden 2022 aikana. Mikäli työryhmä päätyy esittämään pitemmälle vietyä monitoimipuistoa, kustannukset luonnollisesti kohoavat. Skeittipuisto on jo, mutta se kaipaisi muita elementtejä ympärilleen, kulttuurija vapaa-aikapalveluiden päällikkö Päivi Rosnell kertoo. Uuteen nuorisovaltuustoon pääsivät kaikki ilmoittautuneet Valtuutettu Jacob Storbjörkille (sdp) myönnettiin ero Pietarsaaren kaupunginvaltuuston ja tarkastuslautakunnan jäsenyydestä. Messukentän kulmaan rakennettiin viime vuonna skeittipuisto. SIVISTYSLAUTAKUNNAN kulttuurija vapaa-ajanjaosto asetti työryhmän pohtimaan alueen suunnittelua. Messukentälle tarvitaan lisäksi maanrakennustöitä, valaistusta ja aitoja. TAPAHTUMAT lähtivät nyt liikkeelle kahden jalkapalloseuran aloitteesta. FF Jaron juniorit ja FC United ovat tehneet kaupungille anomuksen Länsikentän tekonurmimaton siirtämisestä Messukentälle. Auki ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Raatihuoneenkatu 1 2 % 3 % 7 %. varapuheenjohtaja ARTO LUUKKANEN Puoluesihteeri RIIKKA PURRA Puheenjohtaja MAURI PELTOKANGAS 2. pietarsaaren sanomat.fi Aina avoin e-lehti pietarsaarensanomat.fi SEBASTIAN TYNKKYNEN 3. Storbjörk on ollut tarkastuslautakunnan varapuheenjohtaja. Alue saisi Länsikentältä poistettavan tekonurmen ja se olisi tarkoitettu kaikenlaiseen liikkumiseen, palloilusta petankkiin ja parkouriin. Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren keskustan tuntumassa sijaitsevasta Messukentästä kaavaillaan monipuolista lähiurheilupaikkaa, jossa olisi tekonurmikenttä jalkapalloa varten, korija lentopallokenttä, petanqueja bocciarata ja ehkä mahdollisuus parkourin harrastamiseen. Seurat toivovat, että tekonurmi säilyisi kaupungissa ja että sitä voisi käyttää paitsi junioripelaajien harjoittelussa ja peleissä, myös monien lähistön koulujen ja päiväkotien liikuntapaikkana. Pietarsaaren nuorisovaltuustoon ilmoittautui 14 ehdokasta, mikä on tarkalleen sama määrä, joka valtuustoon valitaan. UUDET Pietarsaaren nuorisovaltuutetut ovat Elvira Nyrönen ja Mathilda Palmborg (Jakobstads gymnasium), Felix Nygård (armeijassa), Alisa Lindberg ja Katri Ahonen (Pietarsaaren lukio), Miranda Palmborg (uusi), Edvard Asplund (u), Tinja Stenmark (u) ja Emma Björkman (u) (Oxhamnin koulu) sekä Miska Heikkilä (u), Unna Rannisto (u), Viivi Ketomäki (u), Onni Nordström (u) ja Wilma Keituri (u) (Etelänummen koulu). Messukentästä suunnitellaan monitoimipuistoa PENTTI HÖRI PIETARSAARI Uusi nuorisovaltuusto aloittaa kaksivuotisen toimikautensa ensi vuoden alusta. JOULUKUUTA 2021 3 Pietarsaaren seudun kaupunkilehti. Pelkän tekonurmen siirron kustannuksiksi on laskettu noin 35?000 euroa. Lisäksi myöhemmin ryhmään nimetään edustaja vuodenvaiheessa uuden toimikauden aloittavasta nuorisovaltuustosta. Häneltä vapautuvan valtuustopaikan saa varavaltuutettu Jaakko Koskela (sdp). Vaalia ei siis tarvitse suorittaa, joten sivistyslautakunnan kulttuurija vapaa-aikajaosto vahvisti nuorisovaltuuston kokoonpanon kaudella 2022–23. Käyttökelpoinen matto puretaan aikanaan rakennettavan uuden jalkapallostadionin alta. Ehdokkaita ilmaantui 14, joten vaalia ei tarvittu. Tulevaisuudessa Messukentän sorapreeria saattaa vihertää ja kuhista monenmoisen liikunnan harrastajan toimesta. –?Aiemmin on suunniteltu, että Messukentän ympäristö olisi liikunnallinen kokonaisuus, joka palvelisi tietysti ympäristön kouluja myös paremmin. Nuo hankkeet eivät mitenkään sulje pois toisiaan, Rosnell arvioi. www. Puutarhakadun ja Parenteesin kulmauksessa oleva Messukenttä on tällä hetkellä sorapintainen aukio, jota alueen koulut käyttävät oppitunneilla. Talvisin sille on jäädytetty luistinrata. Syynä on Storbjörkin muutto pois paikkakunnalta vuodenvaihteessa. ps@pietarsaarensanomat.fi Paikallista sanottavaa vuodesta 1984. varapuheenjohtaja PERUSSUOMALAISET Perussuomalaisten puoluejohtoa Keski-Pohjanmaalla tulevana viikonloppuna! Tervetuloa juttelemaan! LAUANTAI 18.12.2021 RIIKKA PURRA ja MAURI PELTOKANGAS: Toholampi (Tori) 10.00-10.45 Kannus (Tori) 11.15-12.00 Kälviä (K-Market) 13.40-14.10 Kruunupyy (Tori) 14.50-15.30 ARTO LUUKKANEN ja SEBASTIAN TYNKKYNEN: Perho (K-Market) 9.30-10.00 Veteli (Liikekeskus) 10.45-11.15 Kaustinen (HalpaHalli) 11.30-12.15 Pietarsaari (Kävelykatu) 14.15-15.00 SEBASTIAN TYNKKYNEN: Kokkola (Purje, Nuorisotapahtuma) 19.00SUNNUNTAI 19.12.2021 RIIKKA PURRA, ARTO LUUKKANEN, MAURI PELTOKANGAS ja SEBASTIAN TYNKKYNEN: Kokkola (Purje) 10.00-11.00 AL UEV AALIT 202 2 SUOMALAINEN ENSIN PS KESKIPOHJANMAA 18.-19.12
Siikaluotoon on helppo löytää myös sisääntuloteiltä, joten Pietarsaaren kaupallinen vetovoima saattaa alkaa puhutella myös kauempana asuvia. Miesten toveruus jatkui vielä myöhemmin Pietarsaaren Jakarte-yhdistyksessä ja keskusteluja taiteesta ja sen syvimmästä olemuksesta riitti. Olavi Tialan (15.10.1952 – 8.12.2021) elämäntyöksi muodostui Villa Svedenin korjaaminen erilaisten kulttuuritapahtumien ja juhlien näyttämöksi. Samana vuonna hänet nimettiin myös Pietarsaaren LaiskaJaakoksi. Taiteilijakollega ja ystävä Arto Penttinen muistelee edesmennyttä Olavi Tialaa, joka tunnettiin erityisesti taiteilijakoti Villa Svedenin rakentajana. Hankin sitten oman kaksion, johon Olavi muutti yhdeksi talveksi. Hyvä haastateltava. KESKIVIIKKO 15. Molemmat kaverukset olivat jo nuorina kiinnostuneita taiteesta ja tie johti silloiseen paikalliseen taideyhdistykseen, Pietarsaaren Taiteenystäviin. Nyt rakennuspaikkoja on tulossa tarjolle, ja lukuisista muista kaupungeista poiketen vieläpä kävelymatkan päähän torilta. joulukuuta pietarsaarelaisessa palvelukodissa. TOIMITELLEN Kuhinaa keskelle kaupunkia. Mahdolliset uudet laatikkokaupat kisaavat enemmänkin suurmarkettien käyttötavarapuolen kuin keskustan erikoisliikkeiden kanssa. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 4 Juttuvinkki. Tiala lähti ensin Turun Piirustuskouluun, ja Penttinen haki ja pääsi vuoden kuluttua perässä. Ajelimme myös autolla yhdessä silloin tällöin hänen vanhempiensa mökille Lappajärvelle, Penttinen kuvailee pitkäaikaisen ystävyyden syntyä. Entinen ratapiha-alue muuttuu tilaa vievän kaupan tonteiksi, joille mahtuu useampia niin sanottuja keskisuuria erikoistavarataloja. Tähän työhön hän käytti lähes 30 vuotta. –?Asuimme molemmat Kråkholmassa saman kadun varrella. Mittavan kuvataiteilijan uran lisäksi hänet muistetaan erityisesti suurprojektistaan historiallisen huvilan Villa Svedenin korjaamisessa ja muokkaamisessa taiteilijakodiksi, ateljeeksi, galleriaksi ja erilaisten juhlaja kulttuuritapahtumien keskukseksi. Pietarsaaren kaupungin kulttuuripalkinnon Olavi Tiala sai vuonna 1991 nimenomaan Villa Svedenin rakennusprojektistaan. Soita 040 173 2413 tai lähetä sähköpostia ps@pietarsaarensanomat.fi Su do ku K EV Y T TY Ö LÄ Ä M PI H A N K A LI N Pentti Höri PIETARSAARI Taiteilijakollega Arto Penttinen muistaa viime keskiviikkona menehtyneen Olavi Tialan jo nuoruusvuosilta. –?Siellä tapasimme vanhempia taiteentekijöitä ja kävimme myös usein yhdistyksen bussiretkillä taidemuseoihin. Penttinen kuvailee Tialaa rauhattomaksi mutta rennoksi tulisieluksi, jolta ei rohkeutta puuttunut. Hänen tyylilleen olivat ominaisia voimakkaat ja murretut värit. Hän oli 69-vuotias. Pentti Höri ps@pietarsaarensanomat.fi ! Pietarsaaren kaupallinen imu saattaa voimistua. Tialan viimeisiä vuosia leimasi vaikea sairaus. Kaikilla osapuolilla on taipumus hyötyä kauppojen tiheydestä, eiväthän toimijat muuten muuallakaan maassa hakeutuisi toistensa kylkeen. Kauppakeskittymät luovat myös uutta kysyntää. Suunnitelmia perustellaan sillä, että näin estettäisiin tyypillinen kaupan pyrky peltoaukeille kilometrien päähän asutuksesta. Se oli mielenkiintoista aikaa. Olavi Tiala kuoli keskiviikkoiltana 8. Vaikeaa hanketta on vastustaakaan. Kiinnostava ilmiö. WSP Finlandin tutkijat ovat laskeneet, että yksin Pietarsaaren kaupunkiin tarvitaan uutta myymälätilaa 14?000 neliömetrin verran, siinä määrin ostovoima eli ihmisten kulutukseen kelpaava raha näyttäisi lisääntyvän. Mukana oli useita Olavin serkkuja myös. Sillä on ollut suuri merkitys pietarsaarelaisille, Arto Penttinen sanoo. ”Olavi ei haasteita pelännyt” ARKISTO J os Pietarsaaren visionääreillä on myös ennustajan lahjoja, tapahtuu keskustan kulmilla lähivuosina isoja asioita. Ihan arvaustenkaan varassa hanke ei ole. Suunnittelijat ovat tilanneet konsulttiselvityksen Pietarsaaren seudun kaupan kehityksestä vuosikymmenen verran eteenpäin. Olin Olavia viisi vuotta vanhempi, mutta liikuimme samoissa porukoissa kaupungilla. –?Ensimmäisen vuoden asuin Turussa veljeni asunnossa, ja jonkin aikaa Olavikin asui siellä. NUORUKAISET työskentelivät teollisuudessa, Olavi Tiala Schaumanilla ja Arto Penttinen Ja-Rolla. – Haasteita hän ei pelännyt, sen Villa Svedeninkin rakentaminen osoittaa. Olavi Tiala oli erittäin tunnettu hahmo pietarsaarelaisessa kulttuurikentässä. Hyödytön risukko on lopultakin nousemassa arvoonsa, ja rautatien tuore alikulku tekee siitä kertaheitolla liikenteellisesti erinomaisen saavutettavan. Hän sai aivoinfarktin talvella 2016, minkä jälkeen hän ei toipunut enää työkykyiseksi. MAALAUKSET ja piirrokset olivat Olavi Tialan keskeinen taidelaji
Hinta sis. Tämä tavallaan kuuluu asiaan. Siksi kai joulu onkin minulle rakkauden juhla, lämmin ja lempeä pyhä, joka vietetään yhdessä läheisten kanssa. LINDA LINDROOS Kirjoittaja on matkailuja kulttuurialan moniosaaja, joka havannoi maailmaa avoimin mielin. Kaikilla meillä joulua viettävillä on omat jouluun liittyvät rutiinit ja rituaalit. Nyt onkin sitten jo melkein kiire. Ulos olen laittanut valoja jo marraskuun alussa, koska tuli yllättäen niin pimeää ja nehän ovat kausivaloja eikä jouluvaloja, eikö totta. Sovitaanko, että tänä jouluna yritetään kaikki olla ihmisiä toisillemme. alv. q Nivala-lehti 2kk perushinta 17€ etähinta 20€ 4. Tärkeintä on yhdessäolo, iloinen mieli ja joulurauha. Joulusiivouskin kuuluu ohjelmaan, mutta fanaattisuuteen asti en sen suhteen taivu. Voi kuinka soisinkin kaikille saman. Kaivoin tänään äidin tekemät usko, toivo ja rakkaus -symbolit laatikosta esille. Maassa rauha ja ihmisillä hyvä tahto LINDROUSA POHTII Kaikilla meillä joulua viettävillä on omat jouluun liittyvät rutiinit ja rituaalit. Minulla ei edes ole kovin paljoa joulukoristeita ja silti ne ovat aina hukassa tai jotenkin muuten rempallaan. Laskutettaviin tilauksiin lisätään laskutuslisä 2,90€. Ymmärrän kuitenkin, että olen onnekas ja suhtautumiseni jouluun on muovautunut omien ihanien joulumuistojeni ja -kokemusten myötä. Se lahja, missä on maassa rauha ja ihmisillä hyvä tahto. Näköislehden voi lukea jo ilmestymistä edeltävänä yönä heti puolen yön jälkeen. Jouluun valmistautuminen, tai oikeastaan laskeutuminen, on ainakin minulle tärkeää.. Ne luovat tuttuuden tunnetta ja oikeanlaista tunnelmaa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. q Keskipohjanmaa 2kk perushinta 41€ etähinta 54€ 2. Kaikkialla ja kaikilla päätelaitteilla. Yllätä lahjalla, joka on aina uusi! Tilaan 2 kk lehdet jouluhintaan! 1. Teen sen mitä ehdin ja mikä tuntuu hyvältä. q Perhonjokilaakso 2kk perushinta 17€ etähinta 20€ 5. Mikäli lahjatilaus menee muualle kotimaahan, niin käytössä on lehden ETÄHINTA. Jouluverhotkin olivat hukassa, mutta löytyivät onneksi pussilakanoiden joukosta. Minulla on myös aina ollut turvallinen joulu. Ehtinevät kuitenkin jouluksi. Hilla Group Oyj, PL45, 67101 Kokkola. www.kpkyhtiot.fi/tietosuojaseloste Tee tilaus: Tarjous on voimassa 20.12.2021.Max 1 lahjalehti talouksiin, joihin ei tule ko. Mietin silloin, että laittaisin ulkotontut ja muut ulos kuuluvat joulutilpehöörit paikoilleen, mutta järkeilin, että on liian aikaista. Kirjoitukset on aina varustettava kirjoittajan nimellä ja yhteystiedoilla. Perheväkivalta tai alkoholi ei ole kuulunut minun jouluuni. Joulu tulee, vaikka mieli on koronasta ja kaikesta muustakin kireällä. Siihen kuuluu juuri nimenomaan esimerkiksi kadonneiden jouluverhojen metsästys tai sammuneen toivon sytyttäminen. q Kalajokiseutu-lehti 2kk perushinta 17€ etähinta 20€ u netissä: www.kpk.fi/joululahjatilaus u Sähköpostilla tilaus@kpk.fi u Postittamalla tilauskuponki u Soittamalla 020 750 4469 (ma-pe 8-16) Osoitteita voidaan käyttää Hilla Group Oyj:n suoramarkkinointiin. En kuitenkaan halua, että joulu on yhtä kuin iso kasa kalliita lahjoja tai jonkinlaista stressaavaa suorittamista. (huom, tilauksen käsittelyyn menee 1-2 päivää) Lehti maksaa tilaajan postimaksun J ouluun on enää vähän yli viikko. Minua eivät joululaulut tai jouluhössötys pahemmin ahdista. Annetaan tänä vuonna se kaikkein kaunein joululahja. Kuluttajasuojalain edellyttämät ennakkotiedot on annettu tässä esitteessä, joten erillistä tilausvahvistusta tilauksesta emme lähetä. Huomenna pitää käydä kaupasta etsimässä oikeanlaisia lamppuja, että toivokin syttyy uudelleen, eikä kyyhötä surullisena ikkunalaudalla muiden jo killuessa korkeuksissa. Tietenkin toivo oli sammunut ja rakkauskin kenotti ihan vinossa, kun sain ne vihdoin ripustettua. Se hajosi, tietenkin. En oikein tiedä miten ne olivat sinne joutuneet. PERUSHINNAT koskevat levikkialuettamme: Alavieska, Haapajärvi, Haapavesi, Halsua, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kokkola, Kruunupyy, Lestijärvi, Merijärvi, Nivala, Perho, Pietarsaari, Pyhäjärvi, Reisjärvi, Sievi, Toholampi, Veteli ja Ylivieska. lehteä. Olen taas myöhässä kaikkien jouluvalmistelujen kanssa. Toimitus pidättää itsellään oikeuden lyhentää kirjoituksia tarvittaessa. Mielipidekirjoituksen enimmäismitta on noin 2000 merkkiä. 2021. Tilaukseen sisältyy paperilehden lisäksi myös digilehti eli lukuoikeus lehden digisisältöihin: päivittyvään uutisvirtaan sekä vain tilaajille tarkoitettuihin juttuihin. Joulu tulee, vaikkeivät ulkotontut ole vartiossa ja rakkaus kenottaa ikkunassa kallellaan. Minusta on ihanaa fiilistellä glögimuki kädessä sitä tunnelmaa, jonka jouluvalot ja -koristeet tuovat tullessaan. Jouluun valmistautuminen, tai oikeastaan laskeutuminen, on ainakin minulle tärkeää. Ei stressata hukassa olevia joulukoristeita, ei äyskitä tai tiuskita, eikä millään muullakaan tavoin aiheuteta pahaa mieltä muille tai itselle. Minun ei ole koskaan lapsenakaan tarvinnut jouluna pelätä humalaisia tai vihaisia aikuisia. En ole ikinä viettänyt joulua yksin. Unohdetaan riidat ja rähinät. Otin esille myös joulukynttelikön ja tipautin vahingossa muuntajan lattiaan. Lehden maksaja (ellei ole sama kuin lehden saaja) Nimi Lähiosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin Sähköposti Lehden saaja Nimi Lähiosoite Postinumeroja toimipaikka Puhelin sähköposti Hilla Group Oyj Vastauslähetys Tunnus 5006716 Tilaus alkaa ____.12. Minusta joulupuuhailut ovat mukavia ja lahjojen keksiminen läheisille on hauskaa. Minun ei siis ole pakko kuurata uunia kiiltäväksi jouluksi tai järjestellä astiakaappia uuteen uskoon, mutta toki heitän matot pihalle ja moppaan lattian. q Haapavesi-lehti 2kk perushinta 17€ etähinta 20€ 6. q Kalajokilaakso 2kk perushinta 17€ etähinta 20€ 3. Hymyillään toisillemme kaupan kassajonossa ja soitetaan yksinäiselle kaverille ja kysytään mitä kuuluu. Kun paikat ovat siistit ja jouluvalot ovat ojennuksessa, istahdan sohvalle ja nautin. 10 %. q Lestijoki-lehti 2kk perushinta 17€ etähinta 20€ 7. Ne toistuvat vuodesta toiseen lähes samanlaisina ja luovat tuttuuden tunnetta ja oikeanlaista tunnelmaa. Mielelläni tekisin mahdollisimman paljon lahjoja itse, mutta aika ei aina riitä siihen. JOULUKUUTA 2021 5 Mielestäni Pietarsaaren Sanomissa julkaistaviksi tarkoitetut mielipiteet voi lähettää osoitteella ps@pietarsaarensanomat.fi tai suoraan www.pietarsaarensanomat.fi -sivulta
Kotimaista Juhlakinkku potkalla pakaste, n. lk. 7-24 , 24.12. Jyväbroiler Broilerin filee 370-390 g (10,78-10,23/kg) 2 99 Voimassa 15.-26.12. Coca-Cola tai Coca Cola Zero 24 x 0,33 l, 7,92 l (0,95/l) (sis. 7 kg kg 5 kpl kg SUOMALAINEN SUOMALAINEN SUOMALAINEN PRISMA AVOINNA: 17.-23.12. KESKIVIIKKO 15. Panda Juhlapöydän konvehteja 300 g (12,50/kg) 3 65 Voimassa 15.-21.12. 9,06 + pantit 0,90) 9 95 Voimassa 15.-26.12. 7,55 + pantit 2,40) 10 00 Voimassa 15.-21.12. Espanja Klementiini 1. 5 kg Voimassa 15.-21.12. Fazer Wienernougat 210 g (22,62/kg) SUOMALAINEN 6 99 5 99 Voimassa 15.-21.12. Kotimaista Luuton juhlakinkku pakaste, n. Snellman Kunnon Naudan jauheliha 10% 400 g (7,38/kg) 98 Voimassa 15.-21.12. 7-16, 25.12. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 6 PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 • 17.-23.12. suljettu 9 96 Voimassa alk. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (7,47-5,98/kg) 2 pkt/talous pkt kg 4 75 Voimassa 15.-21.12. Fazer Kääreelliset makeisrasiat 270-350 g (13,52-10,43/kg) 2 95 Voimassa 15.-21.12. 3 99 Voimassa 15.-21.12. 7-24 peto. Kokkikartano Kebab-hampurilainen 875 g (11,43/kg) 3 75 Voimassa 15.-21.12. Velkopopovicky Kozel Dark 3,8% 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,58/l) (sis. 13.12
7-24 , 24.12. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 7-16, 25.12. 69,00€) 49 00 18 90 149 00 LEGO® 42128 Järeä hinausauto 169 00 5 95 7 50 9 99 Kotimaiset Joulutulppaanit 10 kpl Pohjanmaalla viljellyt Joulutähdet (Joulutähdet alkaen 4,95€) Exclusive Amaryllis 3+ vanaa, 14 cm punainen ja valkoinen Jouluvaloale on alkanut! alkaen 17 50 alkaen Käsityötä Pohjanmaalta Jouluistutus. suljettu Finlayson Arkismi Miesten shortsipyjama Vampire Party Vampyyrijuhlat peli 3 95 69 95 39 95 29 95 MySoda Vaihtohiilidioksidi 60 L Finlayson Arkismi Miesten kylpytakki Finlayson Arkismi Miesten pyjama Samsung Galaxy A12 Älypuhelin 64GB JBL T225TWS Bluetooth kuulokkeet (norm. JOULUKUUTA 2021 7 PRISMA PIETARSAARI ma-la 7-22, su 9-22 • 17.-23.12
Kaupan tämänhetkiseksi trendiksi mainitaan keskisuurten erikoistavaratalojen voimakas kasvu, johon kehitykseen ratapiha-alue tarjoaa erinomaisia liikepaikkoja. Kaavaehdotukseen tulleisiin lausuntoihin on vastattava ja asia käsiteltävä uudelleen teknisessä lautakunnassa. Meillä on kuitenkin jatkuva pula näistä tehostetun palvelun asumispaikoista ja odotusjonot tähän palveluun ovat pitkät sekä julkisella että yksityispuolella. PIETARSAAREN talousalueen ostovoiman ennustetaan selvityksessä kasvavan 1,5 prosentin vuosivauhdilla. Tilaa vievä kauppa ei mahtuisi kaupunkikeskustaan muutenkaan, ja niiden tarjonta on lähtökohtaisesti erilaista kuin keskustassa, raportissa todetaan. Jos tällaista liikepaikkaa ei voida tarjota ratapihalta, ne hakeutuvat kauemmas keskustasta esimerkiksi Uusitien työpaikka-alueelle”, selvityksessä sanotaan. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Samalla siitä pyydetään lausunnot eri tahoilta. Pietarsaaren kaupunki tilasi kaupallisen selvityksen Siikaluodon asemakaavoituksen tueksi. KESKIVIIKKO 15. Helinä Sipinen Pro Pietarsaari Kyseenalaisia säästöjä sote-lautakunnassa TÄTÄ MIELTÄ Pentti Höri PIETARSAARI Pietarsaaren keskustan välittömään läheisyyteen voi lähivuosina nousta jopa neljä keskisuurta niin sanottua laatikkomyymälää. Pietarsaaren kaupunki solmi kaupan ratapihan maa-alueesta Senaatti-kiinteistöjen kanssa tammikuussa 2021. Toteutuessaan koko projekti punoisi Pietarsaaren ydinkeskustan ja hypermarket-alueen yhtenäiseksi kaupan alueeksi. VAIKKA hanke on edennyt toistaiseksi joutuisasti, edessä on vielä monta mutkaa, ennen kuin Siikaluodossa lyödään lapiota maahan. Tämä tiiveys vahvistaa koko keskustan saavutettavuutta ja markkinoiden toimivuutta. Siikaluodosta odotetaan tehoruisketta Pietarsaaren keskustalle –?tontteja tarjolle useiden liikeketjujen tarpeisiin. Sieltä ehdotus menee kaupunginhallituksen kautta valtuustoon. Timo Itälehto Kouluverkkotyöryhmän jäsen Kouluratkaisua ei ole rajattu kahteen malliin Sosiaalija terveyslautakunta on jälleen päättänyt vähentää 14 vuodepaikkaa Pietarsaaren terveydenhuoltoalueen Malmin yksikössä. Tämän mukaan ratapiha-alueen rakentaminen vahvistaa keskustan vetovoiman säilymistä. Ratapihan Siikaluodon puolelle mahtuu katutason liiketilaa alle 10?000 neliömetriä, ja keskustan puolelle noin 2?000 neliömetriä, eli tämäkään ei riitä raportin mukaan kattamaan koko 10 vuoden lisätilatarpeita. Raportin mukaan Pietarsaaren kaupungissa uutta liiketilaa tarvitaan yli 14?000 neliömetriä ja koko markkina-alueella noin 45?000 neliömetriä 10 vuoden aikajänteellä. Raportissa ratapiha-alue todetaan sijainniltaan erinomaiseksi keskisuurten laatikkomyymälöiden sijoituspaikaksi. Ratapihan alueesta muodostuu kiinnostava linkki Siikaluodon ja keskustan välille. –?Uskomme, että kun alueelle aletaan rakentaa, muiden toimijoiden mielenkiinto kasvaa kovasti. Ostovoiman kehityksestä voidaan keskimääräisten myyntitehokkuuksien avulla johtaa yhtälö, jolla saadaan esille laskennallinen kaupan lisätilan tarve. Henkilöstökustannuksissa ei voida tehdä kovinkaan suuria muutoksia, sillä kolmivuorotyö vapaapäiväja lomajärjestelyineen on saatava osastolla pyörimään. Ostovoima kasvaa ja lisää liiketilaa tarvitaan. Vai onkohan päätöksen takana ajatus osaston sulkemisesta vähitellen kokonaan. Asemakaava-arkkitehti Sören Öhberg kertoo, että ykköstavoitteena on estää kehitys, jossa kaikki tilaa vievä kauppa keskittyisi kaupungin itäpuolelle, parin-kolmen kilometrin päähän keskustasta. SIIKALUODON tonttien tarjolletuleminen hillitsee selvityksen mukaan myös suurten laatikkomyymälöiden hajautumista kaupungin reunoille. KAUPALLISESSA selvityksessä on tutkittu myös Siikaluodon rakentamisen vaikutuksia Pietarsaaren keskustan kaupalle. Paikat vähenevät yhteensä 21 paikasta kuuteentoista osastolla B3. ”Ratapihan alue soveltuu hyvin tällaisille toimijoille. Suutari pysyköön lestissään. Nyt tehty päätös yhdistettynä hoitoalan vaikeaan henkilöstötilanteeseen aiheuttaa väistämättä lisärasitusta kotipalvelun ennestään ylikuormitetulle henkilökunnalle. –?Tonteille tulee istuttaa puurivejä, ja vähintään puolet julkisivuista tulevat olemaan lasitettuja. Samalla ne vahvistavat Siikaluodon market-alueen palvelukokonaisuutta tuodessaan lisää tarjontaa ja vaihtoehtoja esimerkiksi hypermarkettien [Citymarket ja Prisma] käyttötavarakauppaan.” SELVITYKSESSÄ ennakoidaan myös, että ratapiha-alueelle mahdollisesti tulevat uudet erikoistavaratalot lisäävät kilpailua Prisman, Citymarketin ja Halpa-Hallin käyttötavaramarkkinoista. Kaavan määräykset edellyttävät vaihtelevaa ja viihtyisää rakentamista. Rautatien alikulku yhdistää ydinkeskustan ja hypermarketalueen. RAUTATIEN ja vanhan valimon väliselle kaistalle hahmotellaan tontteja, joiden yhteinen rakennusoikeus on noin 15?000 kerrosneliömetriä. Vuorotyöjärjestelyt vaatinevat kutakuinkin entisen henkilöstömäärän potilaspaikkavähennyksestä huolimatta. – Tämä voi olla lopputulos, ja se voi aiheuttaa erittäin suurta harmia keskustan liiketoiminnoille, ellemme tarjoa kiinnostavia tontteja muualta. Näin kiteytetään konsulttiyhtiö WSP Finlandin tekemässä kaupallisessa selvityksessä, joka koskee Siikaluodon ratapiha-alueen uutta käyttöä ja tulevaisuutta. Pietarsaaresta hakevat nyt liikepaikkoja keskikokoiset suurmyymäläkonseptit, joiden tilantarve on 1?000–3?000 neliömetriä. Vaikka puhutaan laatikkomyymälöistä, niistä ei ole tulossa tylsiä pitkiä halleja. –?On mahtavaa olla nyt näin pitkällä, että meillä on jo asemakaavaehdotus. Ihmettelen, mitä säästöjä tällä vähennyksellä saadaan aikaiseksi. Samalla kuitenkin uskotaan kaikkien toimijoiden hyötyvän keskustan ja sen palveluiden tiivistymisestä. Alue on mahdollista jakaa tonteiksi niin, että sille mahtuisi neljä erikoistavarataloa. Radan keskustan puolelle, linja-autoasemasta etelään, on mahdollista rakentaa hieman pienempiä kaupallisia liiketiloja. Pietarsaaressa kaupan markkinatilanne on ollut kohtuullisen hyvä muuhun Suomeen verrattuna. Christer Tonbergin optimistiseksi myöntämänsä arvio on, että kaiken mennessä suotuisasti rakennustöihin päästäisiin ensi kesän aikana. Samalla se kytkeytyy myös Siikaluodon marketalueeseen. Tällöin markkina-alueella arvioidaan vuonna 2030 olevan vähittäiskauppaan ja palveluihin kohdistuvaa ostovoimaa yhteensä 686 miljoonaa euroa. ”Ne täydentävät keskustan palvelukokonaisuutta, ja kun ne sijaitsevat aivan ydinkeskustan reunassa, niistä tulee myös osa keskustan palvelukokonaisuutta. Kaupunginhallituksen nimeämä työryhmä valmisteli kaksi eri mallia, jotka eivät missään tapauksessa ole kaksi mallia joista pitää päättää, kuten suomenkielisen koulutoimen opetuspäällikkö Juha Paasimäki antaa lehdessä ymmärtää. Sören Öhbergin mukaan ainakin kaksi liikeketjua on tässä vaiheessa kiinnostunut alueesta. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 8 Kaupunginkirjastossa pidetty asukasfoorumi koskien kouluverkkoa on pidetty. Väkisinkin joutuu ihmettelemään sitäkin, mitä hyötyä on mahdollisuudesta ostopalveluseteliin, jos sillä ei voida ostaa sitä nimenomaista palvelua, mihin on tarvetta. Tämä koko projekti radan alikulkuineen, Prisman tontin laajennuksineen ja maakauppoineen on suurin strateginen asia minun aikanani teknisessä lautakunnassa, lautakunnan puheenjohtaja Christer Tonberg (rkp) sanoo. ASIAT ovat edenneet byrokratian mittapuulla nopeasti. Alueet ovat niin lähellä toisiaan, että ne voivat hyötyä toisistaan erittäin paljon. Siikaluodon ratapihan asemakaavaehdotus on valmistunut ja asetetaan nyt näytteille kuukauden ajaksi. Siikaluodon ratapiha-alueelle havitellaan useampaa erikoistavarataloa eli laatikkomyymälää. ”Alue on hyvin saavutettavissa ja aivan keskustassa kiinni. Ratapihan kauppakeskittymä hahmottuu PENTTI HÖRI Pentti Höri PIETARSAARI Kaupan markkinatilanne Pietarsaaressa on kohentumassa, ja uusille konsepteille ja myymälätyypeille tarvitaan tilaa keskustassa. Yrityksille se tarjoaa hyvät synergiaedut ja kuluttajille asioinnin helppoutta”, selvityksessä todetaan. Kouluviraston virkamiehet eivät voi asettaa sanoja kuntapäättäjien suuhun, vaan on täysin mahdollista että valtuustokäsittelyssä tulee esille vielä muitakin esityksiä. Paikkavähennyksestä saatavilla säästöillä on tarkoitus lisätä tehostettua asumispalvelua nostamalla tähän tarkoitukseen osoitettujen ostopalvelusetelien määrärahaa. Hyväksyvän päätöksen ja valitusajan jälkeen päästään muodostamaan tontteja, joille toimijoiden on haettava rakennusluvat
8.89 norm. pantit 0.40 wc-duck 750ml Pelit ja palapelit normaalihinnoista kastehelmi juomalasi 0,3L 2kpl kirkas tai harmaa pkt 13.95 aa tai aaa longlife paristot 20kpl/pkt pkt 7.95 norm. Tuotteita rajoitetut erät! 5.99 kg 2.99 pss 2.59 pkt (5.18/kg) 9.95 (11.06/kg) juhlakinkku luuton n.5kg suvi porkkanatai lanttusose 1kg normaalisuolainen voi 500g juhlapöydän konvehti 300g á 3.79 (12.63/kg) 5.99 KG 1.29 ras (2.22/kg) 4.99 kpl (16.63-20.37/kg) 5.99 kpl (11.98/L) 1€ plo (1.33/L) 2.79 plo (1.59/L) 4€ (2.67/kg) snellman maatiaispossun ulkofilee n. 1.99 -32 % -59 % -49 % ERÄ! 3 kpl sis. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 2.49 norm. JOULUKUUTA 2021 9 ma-la 8-21 • su 10-21 halpahalli.fi 24/7 joulu joutui jo hintoihinkin! Hinnat voimassa 15. 19.95 -30 % -30 %. 1,3kg myllyn paras torttutaikinalevyjä 500g á 1.59 (3.18/kg) 3 kpl stockmos julmust 1,5l lambi home towel 120kpl kultamuna vapaan kanan munia m10 580g valio kolmiopala juustot 245-300g osis+ hiuskiinne 500ml 1€ pkt (0.01/kpl) pakaste norm. – 19.12.2021, ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää kampanja-aikana
Svenska Kulturfonden on myöntänyt 350?000 euroa Ahlbecksalin kunnostukseen. Hän huomauttaa, että hanke alkaa edetä nyt ripeästi kun päästään hankintavaiheeseen ja vähitellen urakkatarjouskierrokselle. alapohjassa, mistä on aiheutunut hometta ja sienikasvua. Valmista on suunnitelmien mukaan vuonna 2023, jolloin vietetään Uudenkaarlepyyn ruotsinkielisen miesseminaarin perustamisen 150-vuotisjuhlavuotta. Päärakennus on Topeliusgymnasiet -lukion vieressä sijaitseva kaksikerroksinen puurakennus, jonka kahta siipeä yhdistää juhlasali keskellä. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 10 KAIKKEA PUUSTA • Puuportaat • Mittatilaustyönä kalusteet ja sisustukset • CNC jyrsintä • ja paljon muuta Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Uudenkaarlepyyn seurakunta Joulupäivänä 25.12 klo 9:00 kaksikielinen joulukirkko Uudenkaarlepyyn kirkossa Joulupäivänä 25.12 klo 9:00 kaksikielinen joulukirkko Jepuan kirkossa Rauhallista joulua! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! UUDENKAARLEPYYN KAUPUNKI PIKKUKAUPUNKI PARHAIMMILLAAN Pirkko Högkulla UUSIKAARLEPYY Seminaarialueella valmistaudutaan päärakennuksen eli Ahlbeckshuset -talon peruskorjaukseen tuumaustauon jälkeen. Kiinteistö jäi seisomaan tyhjilleen kevään 2017 suvivirren jälkeen. Zachariasskolanyläkoulun ja Topeliusgymnasiet -lukion lisäksi kaupungin hyvinvointisektori Arbiksen, kulttuuri ja vapaa-ajan kanssa sekä Wava-opisto. – Kaikin puolin iso, kallis ja vaativa korjausprojekti, kuvaa Uudenkaarlepyyn rakennuspäällikkö Mårten Lindström. Mutta vanha talo ja rakennustyyppi sinänsä pitävät korjauskustannukset korkeana. – Eristeenä aikoinaan käytetty sahanpuru on päässyt kostumaan mm. Ahlbeckin salissa on katto korkealla. KORJAUSTYÖT käynnistyvät ensi kevään aikana. Ahlbeckin talo saneerataan kestämään seuraavat 150 vuotta KUVAT: PIRKKO HÖGKULLA. – Tavoitteena on saada kiinteistö katosta lattiaan siihen kuntoon, että se kestää seuraavat 150 vuotta, Lindström toteaa. KESKIVIIKKO 15. – Piirustuksethan olivat valmiita jo 2019, minkä jälkeen keskustelua on käyty lähinnä alueen kehittämisestä ja rakennusten käytöstä. KUSTANNUSARVIO on kokonaisuudessaan lähes 3,3 M€. Kun vanhoja hirsirakennuksia korjataan esimerkiksi koulukäyttöön on välttämätöntä että kaikki ala, välija yläpohjat tyhjennetään turvallisuussyistä ja varmuuden vuoksi, vaikkei olisikaan ollut sisäilmaongelmia. Tiloja käyttävät mm. Tilat kunnostetaan mittavassa rakennushankkeessa takaisin opetusja kulttuurikäyttöön. Uudenkaarlepyyn Seminaarialueen päärakennuksen korjaustyöt käyntiin keväällä. seminaarialueella sijaitsevien mm. Luonnospiirustukset hyväksyttiin kaupunginhallituksessa maanantaina. Siinä on todettu sisäilmaongelmia. Yläilmoista maailman menoa katselevat entisen opettajankoulutusseminaarin rehtorit. Juhlasali mahdollistaa myös eri tapahtumien järjestämisen konserteista näyttämötaiteeseen
788 8700, Avoinna: ark. Aluksi puhuttiin Ahlbeckin salista, mutta nimitys on sittemmin laajentunut käsittämään koko rakennuksen. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Sisätilat puretaan alkutekijöihinsä. +358 6 781 3400 www.eurmark.fi HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA! S-balans Staffan Portin 050 -3284822 Sateenkaari Tuhansia vuosia kiinalaista tietoa! Nyt saatavilla myös sinulleluonnollinen, riskitön, tehokas 17, Uusikaarlepyy www.s-balans.fi K RVAAKUPUNKTI Uusikaarlepyy Useimmat vaivat voidaan hoitaa, esim.:nivelkipu, ahdistus, stressi, vatsa, suolisto, huimaus, allergiat S port & M askin J ohan Topeliuksenpuistikko 3, 66900 Uusikaarlepyy Puh. Ikkunat kunnostetaan. (06) 785 6100 . Kuva toisen kerroksen luokkahuoneesta, jonka lattiaeristeistä on otettu näytteitä. flyygeli. JOULUKUUTA 2021 11 Oy Eur-Mark Ab Pietarsaarentie 39 66900 UUSIKAARLEPYY Puh. – Korkean kivijalan vuoksi ulos on yksinkertaisempaa tehdä hissit kuin ramppi. ENSITÖIKSI koko kiinteistö pitää tyhjentää. Vesikatto ja mm. Myös urut juhlasalista pitää purkaa. Rakennusta on jossain vaiheessa tuettu rautatiekiskoilla. ps@pietarsaarensanomat.fi Joulusauna Tervetuloa Tähtihalli maanantaina 20.12. Rakennuksessa oli vangittuna piikkilankojen aitaamalla vankileirillä helmikuusta kesäkuulle noin 1500 Venäjän armeijan sotilasta. – Iso, kallis ja vaativa korjausprojekti, kuvaa Uudenkaarlepyyn kaupungin rakennuspäällikkö Mårten Lindström Ahlbeckin talon saneerausta. Perustamispäätös oli tehty 1871. – Alapohja puretaan, tyhjennetään ja saneerataan täysin, samoin välipohjat. VANHAAN rakennuskantaan kuuluvasta kolmesta rakennuksesta on seminaarialueella tällä hetkellä yksi peruskorjattuna ja mm. Fastighetsskötsel Kiinteistöhuolto 040-7017476 Städning Siivous 050-58925 15 VVS LVI 050-5648017 El och automation Sähkö ja automaatio 040-7017476 ÄVEN HELHETSLÖSNINGAR www.nykarlebyfastighetsservice.com Hyvää Joulua! God Jul!. Rakennukseen tulee määräysten mukaiset kaksi pyörätuolihissiä sisälle ja ulos. – Irtaimistoa säilytetään kaupungin varastossa, joka tosin alkaa olla valmiiksi aika täynnä. Högdahlilta ostetulle tontille. Maksuton, ei ilmoittautumista Järj. Vuonna 1918 luokkahuoneet oli täytetty monikerroksisilla sängyillä katonrajaan asti. Istumapaikkoja salissa on kaksisataa. Päärakennus on saanut nimensä suomenruotsalaisen musiikin vaikuttajan ja opettajana seminaarissa pitkään toimineen Rafael Ahlbeckin mukaan. 722 0930 AUTOCONTROLL Autosähkö ja korjaamo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Västra Jeppovägen 288 (Valtatie 19 varrella) www.jeppobiogas.fi BIOKAASU Luonnollisesti! Puhtaamman ilman ja ympäristön puolesta Hyvää Joulua & Onnellista Uutta vuotta! KEITTIÖKONEIDESI EDULLINEN TOIMITTAJA JEPPO KRAFT ANDELSLAG info@jeppokraft.fi, puh. Sali varustetaan sellaisella audiotekniikalla mikä konserttisaliin kuuluukin. talotekniset järjestelmät menevät uusiksi. klo 17–20. Residenssiksi kutsuttu kiinteistö seisoo tyhjillään, odottamassa sekin remonttia Ahlbeckshusetin jälkeen. Rakennus kantaa myös sisällissodan muistoa. Aukosta pilkistävät alkuperäiset lankut, 5,5 cm paksut ja 17 cm leveät. Uudenkaarlepyyn miesseminaari oli toiminnassa 18731971. opetuskäytössä. Seminaari perustettiin kuitenkin joen länsirannalta kapteeni P. nykarleby.bostader@nykarleby.fi www.uudenkaarlepyynasunnot.fi Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! Meiltä PORTAAT, IKKUNAT, OVET, HUONEKALUT JA KALUSTEET Ota yhteyttä! Teollisuustie 62 66930 Kovjoki Meidän puutuntemus, teidän yksilölliset tuotteet www.furmarc.fi 050-353 8758 (Bjarne) PUUSEPÄNLIIKE Oy Clean-Chip Ab Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Iloiset Joulutervehdykset ja Onnellista Uutta Vuotta! Bilel och service Ytterjeppovägen 280, Uusikaarlepyy, p. 8-16 Tervetuloa! -Turvallinen ja luotettava -Sen minkä myymme huollamme -Kaikki sähkötyöt Sinun talossasi -Huollamme kodin sähkölaitteet -Ilmalämpöpumppujen myynti ja huolto Joulutervehdys Teille kaikille! Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi Kuulitko uutisen. Ulkoasu on suojeltu. Irtaimistoon kuuluu tuolien, pulpettien, pöytien, kaappien lisäksi mm. Uudenkaarlepyyn Kulttuuri ja vapaa-aika Rakennus on seissyt tyhjillään kevään 2017 suvivirren jälkeen. Hankkeen yhtenä puolestapuhujana oli kirjailija Zacharias Topelius, jonka omistamaa Kuddnäsin tilaa pidettiin seminaarin yhtenä sijaintivaihtoehtona. Glögitarjoilu, piparkakkuja & joulutunnelmaa. 06 7221455 PUKINKONTTIIN NASTAKENGÄT Hyvää Joulua 69€ Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Topeliuksenpuistikko 7, 66900 UUSIKAARLEPYY
KESKIVIIKKO 15. Yhdessä Ilmiliekin huippusoittajien kanssa hän ottaa käsittelyyn ruotsinkieliset runot ja kansanlaulut, joita on kuullut jo lapsuudessaan mumminsa laulamina. 050 592 1192 enagolvochtak.fi Voit turvallisin mielin kääntyä puoleemme, työmme jälki on tarkkaa käsityötä. 044 723 4731 · HUOLTO · VARAOSAT Alkuperäiset BMWja Mitsubishi varaosat meiltä MEILLÄ ON VUOSIEN KOKEMUS LATTIAJA KATTOTÖISTÄ Kevät on täällä – on aika Varikonkatu 7, P:saari Puh. www.kustcar.com Bulderbackantie 5, Pietarsaari Puh. Luvatun maan dramaturgiasta ja ohjauksesta vastaa kaupunginteatterin johtaja Juha Luukkonen ja siinä nähdään taiteilijoita molemmista teattereista. Konsertti kuullaan 14. Emma Salokoski tunnetaan parhaiten kappaleestaan Veden alla, mutta tässä kokoonpanossa kuullaan erilaista Emmaa. Esitykset ovat nimeltään Pulcinella Dream ja Äiti kertoo. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 12 AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI tulee tarkistaa ja uusia säännöllisesti, jotta vältyttäisiin leukanivelvaurioilta ja ärsyyntyneiltä ikeniltä Erikoishammasteknikko palveluksessanne p. ATTE MALASKA Emma Salokoski & Ilmiliekki Quartet nähdään Schaumansalissa kevään puolella. huhtikuuta. HUHTIKUUSSA Schauman-salissa nähdään ja kuullaan Emma-palkittua jazz-laulaja Emma Salokoskea ja Ilmiliekki Quartet -yhtyettä. MULTI-INSTRUMENTALISTI, laulaja Osmo Ikosen konserttikiertue ulottuu Pietasaareen 16. Nykypäivän turhuuden markkinoilla harhailevia ihmisiä kuvaava näytelmä kysyy, mistä moraalittomassa maailmassa löytää moraalin. syyskuuta ensi vuonna. Kokkolan kaupunginteatterin ja Projektori-ryhmän yhteistuotanto Luvattu maa nähdään Schauman-salissa toukokuussa. Luvattu maa toteutetaan yhteistuotantona vapaan kentän teatterin, Projektori-ryhmän kanssa. Kokkolan Kaupunginteatteri vierailee salissa näytelmällään Luvattu Maa 21. Nukketeatteria, aikuisten teatteria, huippujazzia sekä poppia ensi syksyyn ulottuvassa sarjassa. Herrholminkatu 14, Pietarsaari Puh. Se haastaa katsojaa löytämään oman totuutensa ajassa, jossa oikea ja väärä tuntuvat olevan vain mutu-pohjalta päätettäviä ja koska tahansa johonkin trendikkäämpään vaihdettavia asioita. PIKKU AASIN Nukketeatteri saapuu Schauman-saliin kahdesti, 20. Kokoonpanossa voimansa yhdistävät pohjoismaisen jazzin parhaimmisto ja maamme eturivin tulkitsijat. Ohjelma koostuu yhteensä kuudesta tapahtumasta ja sisältää eri genren konsertteja sekä lapsille että aikuisille suunnattuja teatteriesityksiä. Keski-Pohjanmaan kulttuurirahasto myönsi keväällä 2021 Pro Allegro-yhdistykselle apurahan suomenkielisten kulttuuritapahtumien järjestämiseen Schauman-salissa kaudella 2021–2022. Ilmiliekin sovitukset ja sävellykset ovat omintakeisia, ja edustavat pohjoismaisen jazzin nykysuuntauksen kirkkainta näkemystä. ja Schaumansali ovat yhteistyössä koonneet kulttuuritapahtumien sarjan, joka sisältää kulttuuritarjontaa nuorimmille, aikuisille ja senioreille. Kannatusyhdistys Pro Allegro ry. Suomenkieltä Schauman-saliin KOKKOLAN KAUPUNGINTEATTERI Musiikin monilahjakkuus Osmo Ikonen konsertoi Pietarsaaressa ensi vuoden syyskuussa. joulukuuta. Näyttämöteos Try Me Good King on jo esitetty perjantaina 3. Ikonen on tuttu SuomiLove-sarjan solistina, sovittajana ja muusikkona, sekä Sunrise Avenuen koskettimien takaa. www.kivilahde.fi Marjamäki Hautaustoimisto Palvelemme Teitä toiveitanne kunnioittaen. Teos on näyttämöllinen kollaasi, joka törmäyttää yhteen erilaisia aatteellisia palopuheita, musiikkia ja sanattomia kohtauksia. 06 723 1730 henry.marjamaki@gmail.com TUULA KIRJORINNE YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä YSIOja LYMFATERAPEUTTI F 040 520 9399 Kalaniemenkaarre 44, P:saari • Fysioterapia • Lymfaterapia turvotuksiin • Lääkinnällisten tukisukkien määrittely ja mittaus • Klassinen hieronta, modernit faskiatekniikat • PhysioPilates-ohjaus • Kelan vaikeavammaisten avoterapia • Vaasan Keskussairaalan lymfaterapian sitoumukset Myös iltavastaanotto! Myös ilman lähetettä PhysioPilates -ohjaaja Kalaniemenkaarre 44, PIETARSAARI TUULA KIRJORINNE Hierontalahjakortit Soita: 040 520 9399 Positiivista energiaa lahjaksi!! www.pietarsaarensanomat.fi/ mainokset. helmikuuta sekä 10. 06 723 5151 HANS BOSTRÖM Rosenlundinkatu 6, Pietarsaari HAMMASPROTEESIT Kaunis hymy on parasta mitä toiselle ihmiselle voi antaa! Pentti Höri PIETARSAARI Schauman-saliin on tulossa erikseen suomenkieliselle yleisölle suunnattua ohjelmistoa. toukokuuta. Osmo esittää keikoillaan omaa tuotantoaan, sekä SuomiLove-ohjelman lainabiisejä. huhtikuuta 2022
Sitä käytetään esim. Vaunusepäntie 14, Pietarsaari • Puh. Vanhojen hautakivien restaurointi Skutnäsik. Pietarsaaressa koulunsa käyneen Quynh Tranin esikoisteosta esiraati pitää ”epätavallisen laadukkaana debyyttiromaanina”. VALITSIJARAATI on ihastunut molempiin, myös suomennettuihin, teoksiin. Johansson LUOTETTAVASTI PAIKALLISELTA TEHTAALTASI HAMMASPROTEESIT Vuoden 2019 Erikoishammasteknikko Johan Svahn Asiantuntevaa ja ystävällistä palvelua Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset Etelänummikatu 2, 68600 Pietarsaari Puh. Hautakivet, kukkalaatikot . Ähtäväläissyntyinen Korkea-aho on mukana finaalissa romaanillaan Punainen huone. Quynh Tranin kasvukuvausta Skugga och svalka (Varjo ja viileys) pidetään epätavallisen laadukkaana debyyttiromaanina. Laura Beck z Susinukke Kosola: Turkoosi vyöhyke (Sammakko) z Martina Moliis-Mellberg: Falk (Schildts & Söderströms) z Emma Puikkonen: Musta peili (WSOY) z Kaija Rantakari: Salit (Poesia) z Matias Riikonen: Matara (Teos) z Quynh Tran: Skugga och svalka / Varjo ja viileys (Förlaget / Teos) suom. 010 3219 790 • www.silikotek.fi Permonkaarre 117, Pietarsaari • Puh. Runeberg-ehdokkaista kaksi Pietarsaaren seudulta CLAS-OLAV SLOTTE Vuoden 2022 Runeberg-ehdokkaat z Niillas Holmberg: Halla Helle (Gummerus) z Anneli Kanto: Rottien pyhimys (Gummerus) z Kaj Korkea-aho: Röda rummet / Punainen huone (Förlaget / Otava) suom. Raati valitsi palkintoehdokkaat 284 teoksen joukosta, mikä on ennätyksellisen suuri määrä. Pietarsaaressa aikuiseksi varttunut Quynh Tran on mukana esikoisromaanillaan Varjo ja viileys. ”Kirja on maalauksellinen, tunnelmallinen ja visuaalinen perhekuvaus vahvalla läsnäololla. Kymmenen kirjailijan joukossa on kaksi Pietarsaaren seudulta kotoisin olevaa, Kaj Korkea-aho ja Quynh Tran. Ylärivissä: Kaija Rantakari (kuva: Hanna Syrjämäki), Niillas Holmberg (kuva: Marek Sabogal), Quynh Tran (kuva: Kevin Chang), Susinukke Kosola (kuva: Aleks Talve), Kaj Korkea-aho (kuva: Niklas Sandström). Äidin ja kahden pojan muodostama perhe pysyy yhdessä huolimatta erilaisesta ajattelusta onnesta, menestyksestä ja elämästä yleensä.” RUNEBERG -palkinto on avoin kaikille suomalaisille kaunokirjallisille teoksille. Voittaja julkistetaan Runebergin päivänä 5.2.2022. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Punainen huone on samaan aikaan värikäs ja tumma kuvaus”, perusteluissa todetaan. Palkinnon jakavat sanomalehti Uusimaa, Porvoon kaupunki, Suomen Kirjailijaliitto, Suomen arvostelijain liitto ja Finlands svenska författareförening. Hyvää palautetta on tullut myös laskimovajaatoiminnan, fibromyalgian, rasitusvammojen, sekä hermokudoksen ärsytystilojen hoidossa. Keskiössä on pikkuveli, joka havainnoi ja kuvaa arkielämää vietnamilaisessa pakolaisperheessä, joka asuu pohjanmaalaisessa kaupungissa. 06-724 5582 AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI B ODY H ARMONY Koulutettu Hieroja/Lymfaterapeutti Marjo Vähäkangas 050 3041 222 Kurpantie 9, P:saari Lymfaterapia on tehokas hoitomuoto turvotuksissa. Hieronta nopeuttaa lihaksiston palautumista rasituksesta, sekä lievittää kipua ja jännitystiloja. 010 3219 790 • www.silikotek.fi TYÖKALUT, TYÖSUOJELU, TYÖKENGÄT JA TEIPIT Ledlenser iH5R ladattava OTSALAMPPU € 42 50 Raatihuoneenkatu 3, Pietarsaari • p. Outi Menna z Suvi Valli: Hallittua kaatumista ja muita ruumiin kielen asentoja (Poesia) Kaj Korkea-ahon Punaista huonetta kehutaan psykologisesti taidokkaaksi, draivia sykkiväksi ja väkevän vetovoimaiseksi. tulehduksellisten reumasairauksien tukihoitona, tapaturmien ja operaatioiden jälkihoidoissa. 5, Pietarsaari Hautaustoimisto E. Palkinto on perustettu vuonna 1986. JOULUKUUTA 2021 13 Puh. Alarivi: Emma Puikkonen (kuva: Pertti Nisonen), Martina Moliis-Mellberg (kuva: Helen Korpak), Suvi Valli (kuva: Olli-Pekka Tennilä), Matias Riikonen (kuva: Liisa Takala), Anneli Kanto (kuva: Marek Sabogal). Kaj Korkea-ahon Röda rummet (Punainen huone) -romaania kehutaan psykologisesti taidokkaaksi, draivia sykkiväksi ja väkevän vetovoimaiseksi. (06) 7236 630, 044-7236630 monmari Avoinna joulunaikaan MA-PE 10-17.30 LA 10-15, SU 12-15 Jouluaattona suljettu LAATULAHJAT MEILTÄ! KVALITETSGÅVOR FRÅN OSS!. Pentti Höri PIETARSAARI Vuoden 2022 Runeberg-palkintoehdokkaat julkistettiin viime viikolla. Palkintosumma on 20?000 euroa, jonka maksavat yhdessä sanomalehti Uusimaa ja Porvoon kaupunki. Sen muodostavat kirjailija Marja-Leena Tiainen, kriitikko Merja Leppälahti ja pohjoismaisen kirjallisuuden väitöskirjatutkija Hanna Lahdenperä. Romaani on rakennettu eräänlaiseksi film noiriksi gaykulttuurista, ekstreemeistä fetisseistä, jossa lukija jatkuvasti haastetaan fiktion ja todellisuuden vaihteluihin. Kaiverrukset . ”Se kuvaa maailmaa joka on useimmille lukijoille tuntematon ja suljettu. MARKKU JOKELA Runeberg-kirjallisuuspalkinnon 10 ehdokasta vuodelle 2022. Se on jaettu tähän mennessä 35 kertaa ja voittajateoksiksi on noussut romaanien lisäksi novellija runokokoelmia. Runeberg-palkinnon voittajan valitsee ehdokkaiden joukosta kolmihenkinen palkintoraati. 06 723 0390 (24h) Palvelemme klo 10-17 Info: www.ejohansson.fi . Kirjallisuuspalkinnon esiraati ylistää Kaj Korkea-ahon ja Quynh Tranin romaaneja. Ehdokasteokset on valinnut kolmihenkinen kirjallisuudenalan ammattilaisraati, johon kuuluivat tänä vuonna kirjailija Johanna Hulkko, kriitikko Vesa Rantama ja kirjallisuustoimittaja Camilla Lindberg
06 781 0330. klo 16–19 Lisätietoja kotisivuillamme www.sote.pietarsaari.fi eS PIETARSAAREN KAUPUNKI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVAJA ASEMAKAAVAMUUTOSEHDOTUS Seuraava asemakaavaja asemakaavanmuutosehdotus asetetaan yleisön nähtäville 15.12.2021–15.1.2022 väliseksi ajaksi maankäyttöja rakennuslain § 65 ja maankäyttöja rakennusasetuksen § 27 mukaisesti. Seuroja on muistutettu ehdotusten tekemisestä, mutta se on mennyt ilmeisesti jotenkin ohi. Tehtaan on määrä käynnistyä vuoden 2022 jälkipuoliskolla. Otimme hieman lisää peliaikaa, kulttuurija vapaa-ajanpalveluiden päällikkö Päivi Rosnell kertoo. 029 566 1266 Julkinen oikeusavustaja: AA Martin Melin KOKKOLAN TOIMIPAIKKA Vaasantie 6 C, Kokkola puh. Selluliiketoiminta on osa UPM Biorefining -liiketoiminta-aluetta, jonka muodostavat integroitu sellun, uusiutuvan dieselin, sahatavaran ja energian tuotanto sekä puuraaka-aineen hankinta. www.upm.fi UPM on yksi maailman johtavista havu-, koivuja eukalyptussellun tuottajista. Sen vuoksi kolmas annos tarjotaan ensiksi yhteiskuntamme iäkkäimmille ja lääketieteellisiin riskiryhmiin kuuluville henkilöille. Myynnin ja teknisen asiakaspalvelun verkostomme toimii lähellä asiakkaita Aasiassa ja Euroopassa. Toimitamme asiakkaillemme maailmanlaajuisesti sellua eri loppukäyttöihin, kuten pehmo-, erikoisja pakkauspaperit, graafiset paperit sekä kartonki. 044-7851633. HIEROJAT Kari Timonen Laila Rantanen-Timonen Yli 30v. Tapahtuman järjestää Pietarsaaren Rekoryhmä. Markkinat alkavat aamukymmeneltä. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Asuntoauto/-vaunu kiinnostaa myös. Ryhmää laajennetaan vähitellen. Lisätietoja tehtävistä antaa Kenneth Fors, kenneth.fors@upm.com tai puh. Sellun vuosituotanto-kapasiteetti on 3,7 miljoonaa tonnia. KESKIVIIKKO 15. Pyrkimyksenä on, että suurin osa 70 vuotta täyttäneistä voidaan rokottaa kolmannella annoksella tämän vuoden aikana. Ajan voi varata sähköisen ajanvarauksen kautta tai rokotteen voi ottaa drop in -tilaisuudessa. Ajanvaraus on avoinna henkilöille, jotka ovat täyttäneet 60 vuotta sekä riskiryhmiin 1 ja 2 kuuluville 12–69-vuotiaille. Hakemamme työntekijät: • Sähköasentaja • Työnsuunnittelija • Kunnossapitoinsinööri Lue lisää ja hae tehtävää osoitteessa upm.fi/ura 19.12.2021 mennessä. kokemuksella Jaakonkatu 44, Pietarsaari Puh. 60 vuotta täyttäneet tulee voida rokottaa kolmannella annoksella vuoden 2022 alussa. +358 40 585 2149. Asemakaavaja asemakaavanmuutosehdotus koskee korttelia 24 sekä katuja rautatiealuetta, kaupunginosassa 2, Keskusta. 723 7116 Kanavapuistikko 15 Pietarsaari ELIISA GÄDDA Varatuomari Luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja Isokatu 13 (II-krs), Pietarsaari +35850 345 3238 lakiasiaintoimisto.gadda@multi.fi Lakiasiaintoimisto TAVOITAT MEIDÄT SEURAAVASTI: TOIMISTO AVOINNA SOPIMUKSEN MUKAAN TILAUSASIAT, LASKUTUS JA OSOITTEENMUUTOKSET SEKÄ KULUTTAJAILMOITUKSET: puh. 020 750 4469 (ma-pe 8-16) verkossa www.kpk.fi/asiakaspalvelu sähköposti: tilaukset@kpk.fi joulutervehdysilmoitukset: pietarsaarensanomat.fi/joulutervehdykset (kupongin voi jättää myös postilaatikkoon) MEDIAMYYNTI: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Joachim Kåla 045 110 5132 TOIMITUS: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri 040 173 2413 Pirkko Högkulla 040 173 2493 www.pietarsaarensanomat.fi ASIANAJAJA on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Rekomarkkinat lauantaina PIETARSAARI Pietarsaaressa pitää tammikuussa juhlittaman vuoden 2021 menestyneitä paikallisia urheilijoita ja mitalisteja, mutta pulmana on tässä vaiheessa, että ehdotuksia on tullut toistaiseksi turhan niukasti. UPM:n osakkeet on listattu Nasdaq Helsinki Oy:ssä. Sekä rautatien ja Tehtaankadun välistä kaavoittamatonta aluetta. Alamme johtavana toimijana ja vastuullisuuden edelläkävijänä olemme allekirjoittaneet YK:n 1,5 asteen ilmastositoumuksen. Haemme nyt TYÖNTEKIJÖITÄ Pietarsaareen vaihteleviin työsuhteisiin Tarjoamme uusiutuvia ja vastuullisia ratkaisuja ja innovoimme tulevaisuuden vaihtoehtoja fossiilisen talouden ratkaisuihin kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Communication Papers ja UPM Plywood. Ikä ja eräät perussairaudet ovat vakavan koronavirustaudin suurimmat riskitekijät. Soita ja esittele omasi 040 660 4995 / Mikael. Itse palkintogaala on suunniteltu pidettäväksi 21. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 14 KUULUTUKSET HOITOPALVELUT LAKIASIAINTOIMIST LAKIASIAINTOIMISTOT LIIKEHAKEMISTO OSTETAAN AUTOTEHTAIDEN KÄYTTÄMÄT... Tuotantomme koostuu neljästä modernista tehtaasta, joista kolme on Suomessa ja yksi Uruguayssa, sekä eukalyptusviljelmistä Uruguayssa. Ilmastonmuutosta hillitsevät tavoitteemme ja toimenpiteemme perustuvat tieteelliseen tutkimukseen. Rokottaminen ensimmäisellä annoksella jatkuu. ASENNETTUNA! HUONEKALUJA AUTON VERHOILUTYÖT AUTONSISUSTUKSET Torato Juridik Asianajaja,VT Rasmus Toivanen 044 491 0888 Asianajotoimisto www.toratojuridik.fi Asianajotoimisto Annika Holmström Asianajaja, varatuomari puh. Pietarsaaren tekninen lautakunta 15.12.2021 Kokotai osa-aikaisia TAKSIAUTONKULJETTAJIA Soita 050 086 2140 Ula-Taksi Pietarsaari hakee palvelukseen Anna meille juttuvinkki! ps@pietarsaarensanomat.fi PIETARSAARI Reko-tuottajien joulumarkkinat järjestetään Campus Allegron aulassa lauantaina 18. Selluliiketoiminnassa työskentelee noin 1800 henkilöä. • VILLAX OY Ytterdörrar Fönster Ekoskivor FLEX Ytterdörrar Fönster FLEX Ekoskivor SELLUVILLA PUHALLUSVILLA OY TREKOMENTUM AB Ingmar Björklund, P:saari 040 836 9114 trekomentum@multi.fi Ulko-ovet Ikkunat OTA YHTEYTTÄ! TA KONTAKT! Etsitään autoa, kaikenlaiset kiinnostaa. Urheilutähtiä ehtii vielä nimeämään. Yhtiössämme työskentelee noin 18 000 henkilöä ja vuosittainen liikevaihtomme on noin 8,6 miljardia euroa. –?Ne ovat myös hiukan yksipuolisia. Mahdolliset muistutukset on jätettävä nähtävilläoloajan kuluessa osoitettuna kaupunginhallitukselle, Strengberginkatu 1, 68600 Pietarsaari, tai sähköpostitse kirjaamo@pietarsaari.fi. Sähköpostin aiheeksi tulee antaa ”Kaava 028 muistutus”. Tarjolla on lähiruokaa suoraan tuottajilta, ilman välikäsiä. 0400-882 833 www.hieronta-pietarsaari.fi pohjanmaa.oikapu@oikeus.fi PIETARSAAREN TOIMIPAIKKA Kanavapuistikko 1, (Ebba Brahe) Pietarsaari puh. 029 566 1270 KESKI-POHJANMAAN JA POHJANMAAN OIKEUSAPUTOIMISTO ASIANAJOTOIMISTO Ch. www.upmpulp.fi SELLUVILLA blåsull • Övre bjälklag • Mellan och nedre bjälklag • Väggisolering • Tilläggsisolering Kontakta Ingmar Björklund tfn 040-8369 114, fax 06-724 5064 eller e-post: trekomentum@multi.. UPM Biofore – Beyond fossils. Viallisuus ei ole esteenä. Kaavaehdotus on nähtävillä teknisen palvelukeskuksen infopisteessä B, osoitteessa Strengberginkatu 1 Pietarsaari sekä internet osoitteessa https://www.jakobstad.fi/asuminen-jaymparisto/tekniset-palvelut/kaavoitusosasto/nahtavilla. Eriksson Isokatu 17 (Citytalo) puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Vuonna 2019 aloitimme 2,1 miljoonan tonnin eukalyptussellutehtaan rakentamiseen Uruguayn keskiosiin lähelle Paso de los Torosin kaupunkia. Molempien ryhmien osalta on edellytyksenä, että toisesta annoksesta on kulunut vähintään 5–6 kuukautta. Ajan varaaminen käy kätevimmin kotisivujemme sähköisen ajanvarauksen kautta https://www.sochv.jakobstad.fi/koronavirus/rokotus/ Suosittelemme ensisijaisesti sähköisen ajanvarauksen käyttöä. klo 8.00 alkaen. Drop in -rokotus (ensimmäinen annos) järjestetään seuraavasti: Pietarsaaressa Malmin H-sisäänkäynti 20.12. Puhelinlinja on auki maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 8–14, puh. joulukuuta olevassa ylimääräisessä kokouksessa. Asemakaavan ja asemakaavamuutoksen tarkoituksena on selvittää ensisijaisesti mahdollisuudet ratapiha-alueen kehittämiseksi suurien liikeyksiköiden alueeksi. tammikuuta. Ehdotusaikaa on jatkettu hieman, ja jaoston on tarkoitus tehdä valinnat 21. Tarvittaessa lisätietoja antaa asemakaava-arkkitehti Sören Öhberg, puh. 06 781 0680 www.cheriksson.fi Asianajaja Christer Eriksson Asianajaja Thomas Lillqvist Kolmas koronarokoteannos Ajanvaraus kolmatta rokoteannosta varten jatkuu keskiviikosta 13.12. joulukuuta
klo 17 Ehtoopalvelus. PIETARSAAREN ELÄKELÄISET: Tiistaisin jumppa klo 11. Soita: 020 750 4469 (ma–pe 8–16) Voit tuoda ilmoituksen ma-pe 9-15 PS:än konttoriin. Lähetystori Jaakonkatu 25. Miesten boccia klo 8.30, Naisten boccia klo 10.45, JTVP kanava 941 Ma 20.12.2021 Klo 18.00 Miss Model Pietarsaari & Best Models 2021. Punaisen Ristin ystävätoiminnan kautta voit lähteä vapaaehtoiseksi ystäväksi tai saada itsellesi ystävän. SPR PIETARSAARI: Tule mukaan Ystävätoimintaan. klo 18 jäähalli Kristallissa. Su 19.12. SPR:n Pietarsaaren osastot RUUSUT Pietarsaaren suom. klo 19 After Eightin Culture Clubilla. Tee persoonallinen joululahja painamalla vinyylitekniikalla oma kollaasi. Tuomas Vuorinen. Perhekahvila keskiviikkoisin klo 10–12, Lapinniementie 35 B 19. Lämmin kiitos osanotosta. klo 18 Jehielin harjoitukset srk-keskuksessa. TAPIO LEHTINEN Porinat klo 11, Jumppa klo 12, Karaoke klo 12, Curling klo 13, Runopiiri klo 13, Sinkerit klo 13, Käsityökerho klo 13. PIETARSAAREN JÄRVISEUTULAISET RY: 16.12. PIETARSAAREN VAPAASEURAKUNTA: Marras-joulukuussa säännöllinen toiminta keskiviikkoisin klo 15.30. Puuro ja kahvi. Myös nämä tiedot voi lähettää osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi. klo 18 Sana, rukous ja ylistys. SEURASSA PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Perinteinen, ohjelmallinen puurojuhla ke 15.12. Kuolleet: Antti Peräsaari 87 v., Voitto Armas Santala 76 v. TÄNÄÄN KESKIVIIKKO 15.12.2021 TORSTAI 16.12.2021 PERJANTAI 17.12.2021 LAUANTAI 18.12.2021 SUNNUNTAI 19.12.2021 MAANANTAI 20.12.2021 TIISTAI 21.12.2021 Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:10, laskee klo 14:38 Nimipäivä Heimo, Nooa (suom) Noah (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:12, laskee klo 14:37 Nimipäivä Aada, Auli, Aulikki, Adele (suom) Ada, Adele (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:13, laskee klo 14:37 Nimipäivä Raakel (suom) Rakel (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:14, laskee klo 14:37 Nimipäivä Aapo, Rami, Aappo (suom) Abraham (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:15, laskee klo 14:37 Nimipäivä Iiro, Iikka, Iisakki, Isko (suom) Isak (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:15, laskee klo 14:38 Nimipäivä Benjamin, Kerkko (suom) Benjamin, Ben, Benny (ruots) Aurinko Pietarsaari: nousee klo 10:16, laskee klo 14:38 Nimipäivä Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo (suom) Tom, Tomas, Tommy (ruots) Kun suru koskettaa Kuolinilmoitus on omaisten kaunis tapa muistaa vainajaa ja samalla kutsua siunaustilaisuuteen. Ota mukaan t-paita tai osta kangaskassi paikan päältä (3 e). 11.11.2021 Syvästi kaivaten Sirpa ja Martti perh. Iltapäivä yhdessä rukoillen ja keskustellen. On suru, kaipaus suunnaton, mutt‘ tiedämme, sun hyvä olla nyt on. SAALEM HELLUNTAISEURAKUNTA: Ke 15.12. Kaunis kiitos kaikille äitiä hoitaneille. Ne voidaan lähettää sähköpostitse osoitteella seurat@pietarsaarensanomat.fi viimeistään maanantaisin klo 15. Rahalahja KAN ry:lle. Puuro, kahvi ja mehu. Siunaus toimitettu 4.12.2021 lähimpien läsnä ollessa. Kellotapulissa ja viidessä keskustan liikkeessä esillä erilaisia seimiä. 21.12. MENOSSA Kauneimmat joululaulut kuuluvat adventtiajan perinteisiin. La 18.12. To 16.12. Kaikki Toimitalolla. klo 18 Laulua ja porinaa seurakuntakeskuksessa. klo 13. Joulukuun juhlakokouksessa 5.12. Su 19.12. Toivottu ilmestymispäivä kirjoitetaan erikseen. Yhdistysja urheiluseuratiedotteet ovat lyhyitä tekstejä. Rakkaamme Hely Kaarina HUOPANA o.s. alv 24%. Laulamme jouluvirsiä kahvin kera. klo 10 Raamattupiiri. Toimitus voi tarvittaessa lyhentää tekstejä. JOULUKUUTA 2021 15 Yhdistysten toiminta ja tapahtumat SEURASSA -palstalla julkaisemme alueen yhdistysten tiedotteita, jotka kertovat niiden omille jäsenille tarkoitetusta toiminnasta. Seimivaellus. Pietarsaaren suom. klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut Kirkkorannalla. METALLI 10 VETERAANIJAOSTO: Perinteinen joulupöytäruokailu hotelli Epoquessa on peruttu. Su 19.12. Viesti on aina varustettava lähettäjän nimellä ja yhteystiedoilla. Kari ja Seija perh. Lähtö seurakuntakeskuksen takaa, missä on kuntolaatikko. ORTODOKSINEN RUKOUSHUONE: 19.12. srk: Kastetut: Elias Emil Smeds, Helmi Viola Josefiina Kujala (Harjun srk). LAPSET JA LAPSIPERHEET Ke 15.12. IRTI HUUMEISTA RY: Palveleva puhelin valtakunnallinen numero 010 804 550 (ppm) arkisin klo 9–15 ja 18–20. Matka Jyväskylän Rompepäivälle 15.1.2022 jos riittävästi osallistujia. srk. Kauneimmat joululaulut Ke 15.12. Avoinna: ti–la klo 11–15. Sironen s. Pietarsaaren suom. Mukana Valosydän-kvartetti. SAUNAJA RAAMATTUPIIRIT MERILÄSSÄ Miehet tiistaisin klo 18; Naiset seuraavan kerran 13.1.22.. Viestikenttään kirjoitetaan yhdistyksen nimi, kaksoispiste ja sen jälkeen haluttu teksti. srk. klo 14 mukana evankelista Maija Haikonen. MLL PIETARSAAREN PAIKALLISYHDISTYS: Muksujumppa (0–5-vuotiaille yhdessä aikuisen kanssa) tiistaisin Urheilutalon yläsalissa klo 10–11.10. MUSIIKKI Ke 15.12. To 16.12. LÄHI-TV Ruusut Nälkäpäivään osallistuneille vapaaehtoisille kerääjille ja lahjoittajille. NOSTALGIKNUTTARNA: Ei enää treffejä tälle vuodelle. klo 12 Kolmosella. PIETARSAAREN ELÄKKEENSAAJAT RY: Kerhot vain tiistaisin. klo 18 Lasten kauneimmat joululaulut Kirkkorannan seurakuntakodilla. Jorma ja Agneta perh. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. klo 15 joulupuuro ja torttukahvit. klo 18 Kauneimmat joululaulut -messu kirkossa; Kolmonen, Konttila, Valosydän-kvartetti. Ilmoituksen voi tehdä ja maksaa verkossa: www.kpk.fi/kuolinilmoitus Voit jättää ilmoituksen myös sähköpostitse: aineisto@pietarsaarensanomat.fi (laskutustiedot ja julkaisupäivä). Tulos oli huimat 10?100 euroa. VOIMAA VANHUUTEEN PIETARSAARI: Yhteinen kävelylenkki perjantaisin klo 10. klo 10 Liturgia. MENOSSA -palstalla tiedotetaan yleisölle tarkoitetuista tapahtumista ja näyttelyistä. SEURAKUNNASTA Christmas workshop Ke 15.12. Järj. klo 18 Kauneimmat joululaulut -messu Pietarsaaren kirkossa. Keskiviikkoisin lauluharjoitukset klo 12, kerho klo 13. klo 18 Nuorteniltojen pikkujoulut. Järj. Riitta perh. Luistelijoiden joulunäytös Jeppis Skatingin joulunäytös la 18.12. PIETARSAAREN KANSALLISET SENIORIT: Tapaaminen / tutustuminen Tyynelän tonttulaan to 16.12. klo 16 Joululaulujen ilta. Klo 18.25 Let´s Go 60´s Joulukonsertti, Toiveuusinta. Kaikilta yli 16-vuotiailta vaaditaan koronatodistus. Laskutuslisä 5,39€ sis. Torstaisin boccia klo 10–12. Ohjelmassa lisäksi Talonpoikien soittoa ja Muuttolintujen laulua ym. Ilmoittaudu soittamalla Thomas, 050?3396165. Etelänummikatu 1. 5.5.1934 k. Niin äkkiä lähdit sä pois, emme vielä antaneet sua ois. 045 2762?577, ystavatspr@gmail.com. Koulukatu 19
Hyvä näkyvyys. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Konttori tilapäisesti suljettuna. Asiakaspalvelu: 020 750 4469 (ma–pe klo 8–16.00). asiakaspalvelu@kpk.fi ISSN 0784–428X Julkaisija: Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma, mikko.luoma@kpk.fi Painopaikka Botnia Print, Kokkola 2021 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Ilmestyy keskiviikkoisin. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 020 750 4740/vaihde (ma–pe klo 8–16.00) www.pietarsaarensanomat.fi Toimitus: ps@pietarsaarensanomat.fi Pentti Höri, päätoimittaja Pirkko Högkulla, toimittaja 040 173 2413 040 173 2493 pentti.hori@kpk.fi pirkko.hogkulla@kpk.fi Ilmoitusmyynti Joachim Kåla 045 110 5132 joachim.kala@kpk.fi Vastuu virheistä ja reklamaatiot: Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetuista aineistoista sen valmistusarvo. Lehti noudattaa ilmoitusten julkaisukäytännöissä mainittua reklamaatiokäytäntöä. Lehdellä on oikeus päättää ilmoituksen julkaisemisesta. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lämpötila on lännessä 0...+5 astetta, idässä ja pohjoisessa +2...-5 astetta. Puh. Pilvisyys on runsasta, mutta lännessä selkenee osin iltaa kohden. Etelän ja lounaan välinen tuuli on pääosin kohtalaista. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamista vahingoista. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. Perämeri: Lounaistuulta 10-15 m/s. Ilmoitukset ja markkinointi: Vaihde 020 750 4740 Ilmoitusvaraukset: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Ilmoitusmateriaali: aineisto@pietarsaarensanomat.fi Seuratiedotteet: seurat@pietarsaarensanomat.fi Postiosoite: Pietarsaaren Sanomat, Runeberginkatu 8, 68601 Pietarsaari Käyntiosoite: Runeberginkatu 8, Pietarsaari. Merenkurkku: Lännen ja lounaan välistä tuulta 8-13 m/s. Hyvä näkyvyys. Jakelumäärä 12 100 kpl. Jakelupäivystys: Maksuton jakelupäivystys palvelee puhelimitse numerossa 0800-30101 arkisin klo 7–16.00 ja viikonloppuisin klo 9–11.30. Tänään Huomenna klo 14 klo 14 (ja vuosi sitten Pietarsaaressa) Suomi tänään +3 +1 +3 +4 +3 +1 +3 +0 +2 +3 +2 -0 /-0 +2 +1 10 7 9 13 -3 -8 -1 -2 -3 -1 +1 -1 +1 +0 +2 +3 12 10 9 10 9 +1 +1 -1 +5 +4 +4 +1 +2 +2 -5 -5 -5 -10 -8 -9 4 6 11 12 10 11 13 14 4 2 Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai Tiistai +1 SSE 8 +0 S 3 puuttuu+5 cm +5 cm +3 cm -13,9 Kittilä Lompolonvuoma -6,2 Naruska +4,8 Bogskär +4,6 Bogskär 5,3 Kustavi Isokari 13 Emäsalo Kaupunkilehti Pietarsaaren, Pedersören, Luodon ja Uudenkaarlepyyn alueella. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Selkämeri: Lännen ja lounaan välistä tuulta 5-10 m/s, ylimmillään 12 m/s. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 16 SARJAKUVAT • FINGERPORI • OUTO VALO • KAMALA LUONTO Suomen yli liikkuu heikkoja sadealueita. Hyvä näkyvyys. Sateet tulevat pohjoisessa lumena tai jäätävänä tihkuna, etelässä enimmäkseen vetenä. KESKIVIIKKO 15
14.30 Itse Valtiaat. 1.55 Score 2021. Svenskt magasin från 2021. 22.00 Criminal Minds. 23.15 Sinkkuillallinen. 15.55 Flickorna i Rochefort. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 15.25 Miljonääri piilossa. Del 7 av 8. Del 3 av 12. 12.00 Kauniit ja rohkeat. Del 2 av 8. 4.55 Navy CIS. Del 8 av 18. 2.25 Eloonjääneet. 13.50 Kymppitonni. 11.00 Unelmaasunto auringon alta. 20.00 Simon Reeve PohjoisAmerikassa. 20.30 Halv åtta hos mig. 21.00 Kirppiksen Kingi Jakso 2/10. Uusikaarlepyy PS. 22.00 Napapiirin sankarit 2 (Napapiirin sankarit 2 2014). 5.40 Family Guy. Spoony Neeson. Del 10 av 13. 18.00 Strömsö. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. 19.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 249/365. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Amerikansk realityserie från 2018. Rachelin assistentti. Del 9 av 22. 17.00 Puutarhan pelastajat. 4.35 Kiinteistöveljekset. Svensk matlagningsserie från 2021. 13.00 Extreme Homes. 18.20 Nyhetstecken. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. 13.00 Hem till gården. 12.30 Home and Away. 7.45 Bless This Mess. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Mestareiden mestari 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo goes lomalle 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 5/16. Del 20 av 22. 15.00 Autopaja Goblin Works. 17.00 Leijonan luola USA Jakso 10/25. Del 16 av 50. Del 7 av 7. Del 7 av 20. Del 1 av 5. Amerikansk science fiction från 2016. 20.15 Sporten. SVT2 7.00 Musikhjälpen. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalle nousevat Jani Salo, Mikko Kauppinen, Peter Sapiano ja Ismo Leikola. 3.25 Next. 21.00 Ultimate Escape Suomi. 4.25 Arvokaman etsijät. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull (R) 23.35 Viikinkien maihinnousu (R) 0.50 Suomalainen menestysresepti. 14.20 Tulossa: Meiltähän tämä käy. 8.10 Miten kaikki tehdään. 10.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. Kilpailijoiden parhaista itsetehdyistä palkinnoista kisataan tällä kertaa muun muassa avustavan juontajan tasapainottamisessa . 4.10 War of the Worlds. 2.20 Arman ja viimeinen ristiretki. 7.00 Morgonstudion. 8.50 Kymppitonni. 19.58 Ampumahiihto: Maailmancup 20.22 Ampumahiihto: Maailmancup 20.58 Snooker: World Grand Prix 1.04 Pyöräily: Maailmankiertue 2.13 Kamppailu-urheilu: MMkisat 3.00 Snooker: Scottish Open 4.34 Moottoriurheilu 5.20 Ampumahiihto: Maailmancup AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Del 8 av 12. Del 5 av 12. Del 18 av 29. 23.15 Lokala nyheter. 19.00 Frendit (R) Jakso 4/24. Del 7 av 13. 13.03 Musikhjälpen. 22.05 Ainsleyn Välimeren herkut. 20.00 Tolpalla Jakso 3/8. 11.00 Lätkävaimot. 3.05 Poliisit. 1.40 CSI: Miami. 6.52 Pusse. 11.45 Simpsonit. 18.00 Unohtumaton talviromanssi. 0.40 Passengers. 23.00 TV4Nyheterna. 21.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin. 20.00 Radion sinfoniaorkesterin konsertti 22.05 Ainsleyn Välimeren herkut 22.50 Daniel 1.05 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta. 23.40 Sporten. 2.15 Häät sulhasen tapaan. 21.00 Stugfixarna Norge. 18.15 Nyheter på lätt svenska. Del 1 av 4. 7.17 Ritari Mikke. 2.55 A million little things. 23.25 Rapport. 12.10 Yle Oddasat. 4.55 Criminal Minds. 18.00 Efter fem. LIV FI 6.00 Astral-TV. Del 3 av 21. Valkeakosken viimeisen sellutehtaan johtaja Weckert saapuu vielä kerran lapsuutensa maisemiin. 10.45 Norja ilmasta nähtynä. 12.35 Pelastajat Lappi. Del 16 av 22. 8.00 Undercover boss US. 18.00 Alaskan erakot. 17.05 Musikhjälpen. 14.45 Ylen aamun parhaat. 12.00 Kiinteistöveljekset. 7.29 Nukketeatteri Sampo esittää: Jouluilta. 7.04 Tilkkupeiton tarinoita. 12.00 Uljas universumi. 19.33 Lokala nyheter. Del 12 av 14. 13.00 Ensisilmäyksellä. Jakso 1/26. 22.00 Top Gear. 19.00 Rapport. 22.00 Tulossa: Poliisit 2022 Tulossa Nelonen Median kanavilla. Del 18 av 26. Del 9 av 24. Rachel on vaikean valinnan edessä: paljon pätevämpi nainen vai komea nuori mies apulaiseksi. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. KUTONEN FI 6.10 Maailman oudoimmat ruuat. 13.00 Undercover boss US. 4.10 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. 3.00 Maailman oudoimmat ruuat. 4.15 Astral-TV. 19.00 Euroopan rajavartijat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. Del 15 av 15. 4.05 Astral-TV. Del 5 av 8. 4.25 Astral-TV. 23.00 Ihmemies MacGyver. 20.00 Ensisilmäyksellä. Dansk faktaserie från 2021. 19.00 Suomen Tulli Jakso 12/12. 22.00 Long shot. TV3 6.00 Extreme makeover: Home edition. Uhkana sinkut vai oma parisuhde. Del 12 av 19. 7.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 14.00 Arvokaman etsijät. 18.45 Uutiset. 18.00 Below deck Mediterranean. 11.14 Yle Uutiset Häme. Linda ja viisi miestä. 22.05 Stand Up! Jakso 8/10. 14.24 Ikimuistoinen: Esa Pakarinen. 15.35 Miehen puolikkaat. Lindan luo Paimioon saapuu laukkuineen viisi miestä hurmaamaan tämän kahden lapsen äidin. Huumekoira Dani tekee useita merkkauksia matkustajavirrassa Helsinki-Vantaan lentokentällä. 23.45 Musikhjälpen. Del 19 av 29. 18.30 Simpsonit. Del 13 av 22. 9.40 Ensisilmäyksellä. 21.00 Bonde söker fru. 22.30 Sexy hands. Del 10 av 13. 10.10 Hemmagympa med Sofia. 19.28 Sportnytt. 8.30 Rapport. Del 40 av 40. 21.00 Kebnekaise – åtta årstider. 10.58 Uutiset Kaakkois-Suomi. 6.40 Simpsonit. Del 5 av 21. JOULUKUUTA 2021 17 6.50 Pikku Kakkonen. 17.00 Euroopan rajavartijat. 13.15 Lentävä kalakukko. 1.55 Hawaii five-0. Kausi 1, 28/ 30. Kanadensisk romantisk komedi från 2019. 5.15 Yön AVA. Del 5 av 21. Del 18 av 20. 4.15 Baywatch. 19.00 Musikhjälpen. 11.05 Vegas Rat Rods. Del 5 av 20. Ilmanvaihtokanavien puhdistus: soita: 050 514 7488 Nuohouspalvelut: soita: 06 723 0839 Runsas valikoima IV-suodattimia varastossa! nyja@nyja.fi Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 06-7230 839 www.nyja.fi. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 0.55 CSI. 9.05 Barnwood Builders. Del 7 av 10. 15.00 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen. Norsk inredningsserie från 2020. 18.30 Sverige idag. 20.00 Salatut elämät. Del 9 av 12. Del 14 av 22. 8.13 Pok ja Mok 8.20 Aika härdelli! 8.32 Hirveä Henri 8.44 Tiketi Tok, joululahjojen aika 9.07 Oktonautit ja seikkailu Mariaanien haudassa 9.30 Olli Oksamies 10.00 Tarinoita järviltä 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uusi Päivä 11.15 Kaukasia 30 päivässä 12.00 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 12.10 LAKEUSlife 12.40 Tanskalainen maajussi 13.10 Suuri keramiikkakisa 14.10 Unelmakoti 15.10 Pulkkinen 15.40 White Wall 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Kaukasia 30 päivässä 18.45 Punkaharjun pojat 19.15 LAKEUSlife 19.40 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 19.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.00 Simon Reeve Pohjois-Amerikassa 21.00 Modernit miehet 21.50 Pulkkinen 22.15 Covid Cowboys 23.10 Das Boot Sukellusvene U-612 7.45 Lumimaa 8.07 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa 8.50 Viikinkien aikaan 9.50 Tobias leipoo joulutarinan 10.20 Jouluksi kotiin intiimi joulukonsertti 11.00 Strömsö 11.30 Miss Perfect 12.00 Yle Olohuone: Paula Vesala ja Pekka Kuusisto 13.00 Once Were Brothers: The Band 14.40 Salaviinanpolttajat 14.55 Tienraivaajat: Agnodice 15.00 Sairaanhoitoopisto 15.44 Design 200 15.48 Lenan matkassa 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Egenlandin matkakohteet: Sykkivä Sopenkorven Kesanto 16.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.25 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.21 Lumileikkejä 18.30 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.14 Ötökkätalli Jakso 3. Del 4108. 21.00 Pimeyden ytimessä 23.20 Last Man Standing 1.25 Simpsonit. 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 5/10. UUSI SARJA! Kymmenen postilaista vievät meidät mukanaan tutustumaan Postin toimintaan ympäri Suomea. 6.45 Nyhetsmorgon. Del 2 av 3. Kotimainen ohjelma. Del 6 av 24. 10.05 Simpsonit. 5.10 Simpsonit. 11.00 Rantataloa etsimässä. 1.05 Maistissa maailmalla. Del 1 av 2. Amerikansk komedi från 2019. 8.05 Extreme Homes. 0.50 Simpsonit. Tomilta tilataan piisamihattu, Rich himoitsee jänistä illalliseksi, ja Morganin polttoainetoimitus on vaarassa jäiden sulaessa. 0.30 Partiledare av Guds nåde. Postikeskukseen saapunut taideteos herättää epäilyksiä. 16.10 MOT 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 17.55 Luontokuvauksen edistysaskeleet 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Tuntematon koodinmurtaja 19.54 Ihme esineitä Suomesta 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Les Misérables Kurjat 23.00 Oddasat 23.15 Puoli seitsemän 23.45 Kansanradio runonlaulajien maa 5.55 Kulttuuricocktail Live. 20.00 Go’kväll. 20.00 Kulttuuricocktail Live. Svensk barnserie från 2021. 11.00 Malou efter tio. 2.45 Luokkajuhlat. 16.00 Lemmen viemää. 6.30 Köket. Apumyyjän metsästys Dallapénpuistossa myydään vitsejä, design-tuotteita ja Jarpin rantakuvia. 1.45 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 0.20 Elokuva: Lumiukko. 0.05 Kotoisa. 14.00 Bytt är bytt. Del 9 av 12. 19.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 13/16. 23.00 Sportnytt. Del 19 av 29. 10.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 14.25 Biggest Little Christmas Showdown. Del 8903. 10.50 Uutiset Uusimaa. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Siivoojat Jakso 6. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 15.12. 10.00 Bones. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 Jakso 7/22. Svensk realityserie från 2021. Muistin menetys. 18.30 Emmerdale Del 8903. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. TV4 6.05 Home and away. Del 5 av 22. 21.30 Min superhund. Del 18 av 20. Del 3 av 4. 21.00 9-1-1. Svensk dokumentärserie från 2021. Del 10 av 22. 23.10 Museoiden mysteerit. 12.45 Forum. 20.00 Tolpalla. 19.30 Viisi miestä viikossa Jakso 28/30. 14.00 Lyxfällan. EUROSPORT 1 FI 7.00 Moottoriurheilu: EM-kisat 7.28 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 8.41 Snooker: Scottish Open 9.33 Ampumahiihto: Maailmancup 10.07 Hall of fame: Tokyo yleisurheilu. 7.08 Henrietta. 8.30 Pelastajat Lappi. Svensk dokumentärserie från 2021. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. nyja@nyja.fi . Del 11 av 16. Del 19 av 26. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.00 Lyxfällan. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Viidakon veijarit (R) 8.35 Possu ja Kärpänen (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Mutsi (R) 11.00 Home and Away 11.30 Viisi miestä viikossa (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Masked Singer USA (R) 17.00 Simpsonit (R) Homerin lupaus viedä perhe telttailemaan ja Bartin himo kostaa opettajalleen johtavat Simpsonit hippikokoontumiseen aavikolla. 18.00 Suurmestari UK Jakso 6/8. 12.00 The Wall Suomi. 15.00 Häät sulhasen tapaan. 11.07 Pyöräily: Italian Cup 12.23 Ampumahiihto: Maailmancup 12.55 Moottoriurheilu: EM-kisat 13.36 Snooker: World Grand Prix 14.27 Snooker: World Grand Prix 15.00 Snooker: World Grand Prix 19.00 Ratsastus: Grand Slam -turnaus, Geneve. Del 9 av 11. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 249/365. 18.00 Rikkaat ja rahattomat Jakso 8/10. 12.14 Oddasat. 3.55 S.W.A.T. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 1.55 Suomen ihanimmat häät. FOX FI 6.00 Bless This Mess. 22.00 Elokuva: Lomaterapiaa. 20.00 Me postilaiset Jakso 7/10. 9.30 Puoli seitsemän. 3.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 3656. 21.00 4D: Koukussa rusketukseen Kun on koukussa rusketukseen, edes kasvava syöpäriski ei estä tavoittelemasta täydellistä väriä. 1.15 Resident. 7.37 Pii ja Poju. 0.00 Hawaii five-0. 16.00 Wheeler Dealers. 1.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 0.05 Miten kaikki tehdään. 15.00 Dr Phil. 21.00 I Feel Pretty. 226403 The One With Rachel’s Assistant. 17.25 Jääkiekko: Venäjä–Kanada. 22.45 30 minuter. 10.45 Partiledare av Guds nåde. 7.05 Alaskan rakentajat. 2.40 Asunnon metsästäjä: Remontti. Suojasää yllättää. EHT. 12.02 Yle Uutiset Lappi. 15.40 A-studio viittomakielellä. 20.55 Lokala nyheter. 23.05 Vuorien sankarit Jakso 13/17. 7.36 Joulutuuma. Del 7 av 22. 22.05 Rebecka Martinsson. Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 3.15 Martina ja hengenpelastajat. Del 9 av 20. 14.00 Sinkkuillallinen. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 15.05 A merry holiday. 8.01 Nimipäiväonnittelu: 15.12. 13.00 Rapport. 6.30 Valitut Palat Collection. 5.55 Extreme makeover: Home edition. Del 9 av 10. 21.00 Pimeyden ytimessä. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 2.05 Barnwood Builders. Del 6 av 12. Svensk dejtingserie på teckenspråk från 2021. 4.15 Home and Away. 3.30 Maistissa maailmalla. Del 11 av 11. 4.40 Younger. 7.15 Nallen talvilaulut. 21.00 Dokument inifrån: Arvet och tystnaden. 10.00 Kaappaus keittiössä. Nähdäänkö jopa Kirppiksen Kingin jännittävin kilpailu. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 17.00 Rapport. 19.50 Keno. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 3.20 4D: Sytyn lihavista naisista. 0.05 Muinaiset avaruusoliot. 14.00 Kotoisa. KESKIVIIKKO 15.12.2021 VIIKON TV-OHJELMAT NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . REACTtiimin agentti Jessica Knight tekee hyvää työtä panttivankitilanteessa, kunnes tapahtuu jotain järkyttävää. Del 12 av 16. 20.00 Mestaritekijä. 12.00 The good doctor. Amerikansk matlagningsserie från 2019. 12.30 Midsomerin murhat. 7.10 Wheeler Dealers. 20.00 TV4Nyheterna. Del 17 av 50. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Suomalainen menestysresepti (R) 13.30 Jamien superruokaa (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jäinen planeetta: Heikoilla jäillä (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 623/640. Del 12 av 22. 20.20 TV4Vädret. Kauha Neeson. 1.05 Kanadan rajalla. Del 14 av 15. 8.03 Pikku Kakkonen. 0.15 Remppa vai muutto Vancouver. Svensk intervjuserie från 2021. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.18 Hemmalive 19.25 Susannen vihreä joulu Jakso 2. 2.50 Emmerdale. Del 3 av 12. 20.30 Rapport. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 5 av 8. 21.00 Salvage Hunters: Classic Cars. 19.15 Kulturnyheterna. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.15 Politikbyrån. 10.05 Arvokaman etsijät. 17.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 23.50 NCIS Rikostutkijat Poispyyhkäistyt. Linda ja viisi miestä. 17.30 Family Guy. 22.00 Den svenska hiphopens pionjärer. 14.40 Ihmemies MacGyver. 6.30 Go’kväll. Del 5 av 13. 20.30 Emmerdale. 18.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 22.00 Aktuellt. 0.00 Family Guy. Menestyskomedian jatko-osassa Janne ja Inari ovat saaneet lapsen. 2.55 Navy CIS. 5.25 Euroopan rajavartijat. TV5 FI 6.10 Huutokauppataisto. 23.55 TV4Vädret. Yllätykset aamuseremonioissa eivät ota loppuakseen. 13.30 Home and away. 8.04 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste. 7.48 Viiru ja Pesonen. 10.55 Family Guy. 3.40 Huutokauppataisto. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4108. 14.00 Huutokauppataisto. 23.30 Dör för dig. 18.30 Oddasat. Del 3 av 8. 13.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 2.05 Australian rajalla. 20.00 Wheeler Dealers. 9.00 Sinkkuillallinen. 8.38 Morgonstudion. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 16.00 Simpsonit. SVT1 6.00 Sverige idag. Dokumentärserie på samiska från 2021. Del 7 av 20. 3.20 Remontilla rahoiksi. 7.31 Mitä ihmettä. 0.50 Amerikan rajavartijat. Del 1 av 12. Del 14 av 20
20.00 Koko Suomi leipoo (R) Jakso 5/11. 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta Jakso 3. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 22.00 Agatha Christie: Syyttävä sormi. Julia on sovussa kaikkien kanssa, mutta Carmen ei ole yhtä onnekas. 18.30 Oddasat. 0.15 Zebrarummet. 21.00 Elokuva: Jurassic World. 7.33 Mauno. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 22.00 Knutby. Singaporeansk-japansk långfilm från 2018. Svensk underhållning från 2021. 8.30 Rapport. Del 21 av 50. 11.45 Simpsonit. Del 6 av 8. 11.00 Malou efter tio. Del 7 av 10. 23.40 Sporten. 19.00 Hurja painonpudotus Suomi. 10.55 Family Guy. 18.00 Sinkkuillallinen. 15.35 Miehen puolikkaat. 17.30 Rakastaa, ei rakasta. 6.30 Go’kväll. Del 19 av 17. 22.00 Stand Up! Jakso 9/10. Amerikanskt romantiskt drama från 2020. 21.00 Bäst i köket. Del 15 av 15. 17.00 Alaska: Viimeinen rintama. 8.05 Bless This Mess. Del 13 av 16. 226404 The One With the Engagement Pictu. 13.00 Hem till gården. 11.10 Rantataloa etsimässä. 2.55 A million little things. 5.00 The Orville. Del 25 av 50. 8.06 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste. Amerikansk thriller från 2014. 23.15 Lokala nyheter. TORSTAI 16.12.2021 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 19.00 Suomen Tulli Jakso 1/12. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 250/365. 21.30 Ihmisen kaupunki 22.25 Kino: Robin ja Marian 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Suomalainen menestysresepti (R) 13.30 Tolpalla (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Jamien helppo ja nopea jouluerikoinen (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8904. 12.00 Uljas universumi. Kotimainen realitysarja. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. 14.00 Bytt är bytt. Pitkäkyntinen Romeo. Del 7 av 24. KESKIVIIKKO 15. 10.00 Bones. 18.00 Rikkaat ja rahattomat Jakso 9/10. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 10 Jakso 8/22. Postimies Aki. TV4 6.05 Home and away. 8.10 Extreme Homes. 21.00 Bad Moms. 2.40 Neljän tähden illallinen. Del 12 av 12. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Haluatko miljonääriksi. 7.06 Tuomon laulu. Del 23 av 50. 0.55 CSI. 11.15 Go’kväll. 17.00 Rapport. TV5 FI 6.15 Huutokauppataisto. 5.10 Simpsonit. Svensk dramaserie från 2021. Pyykit lapsuudenkodin keittiössä. 4.25 Kiinteistöveljekset. 0.15 E-sport: eLiiga. 4.55 Astral-TV. 12.00 The good doctor. 21.00 Miehen puolikkaat. Kihlajaiskuva. 9.00 Sinkkuillallinen. 23.00 Vuorien sankarit Jakso 14/17. Amerikkalainen sarja. 20.15 Sporten. 3.45 Suurmestari UK. 0.55 New Yorkin luksuslukaalit. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 4.25 Astral-TV. Del 3657. 18.00 Efter fem. 3.20 S.W.A.T. Valkeakoskea ravistelee ekoterroriaalto, kun häikäilemättömät toisinajatelijat vavisuttavat yhteiskunnan perusteita hyökkäämällä maataloustuotantolaitoksen kimppuun. eikun siis akkuveden tislauslaitetta. Del 6 av 22. 20.20 TV4Vädret. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Alexa ratkaisee 13.15 Meiltähän tämä käy 14.45 Itse Valtiaat 15.00 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 17.55 Luontokuvauksen edistysaskeleet 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Politiikka-Suomi: Pulinat pois 20.00 Metsien kätkemä Australia 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-Talk 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Ulkolinja: Jumissa USA:n rajalla 22.55 Oddasat 23.10 Savuava ase 0.00 Puoli seitsemän. 8.50 Kymppitonni. Del 3 av 10. 10.10 Hemmagympa med Sofia. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalle nousevat Tony Jyvälä, Petri Hankonen, Lasse Oikarinen ja Iikka Kivi. 2.55 Maailman oudoimmat ruoat. Del 3 av 8. 8.14 Late Lammas 8.21 Belle ja Sebastian 8.34 Otso ja sopulit 8.41 Mimi ja Liisa jouluvalojen arvoitus 9.08 Oktonautit ja joulun pelastuspartio 9.31 Q Putti 5 Oukkidoukin joulu 10.00 Tarinoita järviltä 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uinti: Uinnin: MM 11.45 Uusi Päivä 12.15 Peltsin toinen luonto 12.45 Tanskalainen maajussi 13.15 Simon Reeve Pohjois-Amerikassa 14.15 Covid Cowboys 15.10 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Musiikkivideo: Jokapäivänsankari 17.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Uinti: Uinnin: MM 19.00 Jalkapallon Nations League lohkoarvonta 19.40 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 19.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.00 Oikean Punaisen Lokakuun tapaus 20.46 Luontotuokio 21.00 Ihmiskaupan jäljillä 21.50 Punkaharjun pojat 22.20 Pulkkinen 22.45 Massi 23.30 Avoimena 7.50 Lumimaa 8.15 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.40 Perhe, joka riskeerasi kaiken 9.25 Kauppakaupunkien aarteita 10.25 Rajaseudulla 11.00 Efter Nio 12.00 Ellan matkassa: Etelä-Italia 12.30 Kino: Cornelius, ulvova mylläri 14.15 Simon Schama ja romantiikan aika 15.15 Sairaanhoitoopisto 15.58 Design 200 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.44 Egenlandin matkakohteet: Persoonallinen lelukauppa Heinolassa 16.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.25 Joulukuume 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.23 Lumileikkejä 18.30 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.13 Ötökkätalli 19.18 Hemmalive 19.26 Susannen vihreä joulu Jakso 3. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 7.45 Moderni perhe. 17.05 Musikhjälpen. 23.30 Elokuva: Lumiukko. 19.50 Keno. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 3.25 Amerikan rajavartijat. 4.10 The Walking Dead. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 250/365. Del 10 av 12. 4.35 Amazing Race. 20.00 Koko Suomi leipoo. Del 15 av 22. 5.25 Rantataloa etsimässä. 1.00 Remppa vai muutto Vancouver. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 13/22. 21.00 Bytt är bytt. Kun joulu on! Päästä irti joulustressistä ja nappaa vinkit helppoihin herkkuihin. 13.30 Home and away. 15.00 Häät sulhasen tapaan. Svensk matlagningstävling från 2021. 10.05 Simpsonit. 21.00 Aarrepaja Jakso 6/10. 1.50 Suomen ihanimmat häät. 2.30 Asunnon metsästäjä: Remontti. Besserwisser tietää. 6.30 Valitut Palat Collection. Del 2 av 12. 1.25 NCIS Rikostutkijat. Del 20 av 29. 15.00 The truth about Christmas. 7.07 Anniina Ballerina. 8.00 Undercover boss US. 1.55 Maistissa maailmalla. 20.00 Oikean Punaisen Lokakuun tapaus. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Del 16 av 22. 12.35 Pelastajat Lappi. Pitkäkyntinen Romeo. Miten ekologisesti elävä äiti pärjää uskonnollisessa perheessä, jossa aikaa vietetään Raamattua lukien. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 18 6.50 Pikku Kakkonen. 3.00 Poliisit. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti (R) Jakso 10/12. 2.00 Resident. 20.30 Emmerdale. 22.00 Aktuellt. Del 20 av 20. 14.00 Arvokaman etsijät. TV3 7.00 Extreme makeover: Home edition. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Rachel kiemurtelee ihastuksissaan. 70-luvun nostalgiaa. 0.55 Ihmemies MacGyver. Del 4 av 12. 2.00 Australian rajalla. 19.00 Madventures Suomi Jakso 10/10. 19.00 Musikhjälpen. 13.00 Ensisilmäyksellä. 9.05 Barnwood Builders. Del 9 av 12. 13.52 Moottoriurheilu: Maailmancup Pau 14.19 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup 15.08 Ampumahiihto: Maailmancup 16.33 Snooker: World Grand Prix 19.06 Ratsastus: Maailmancup 20.04 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup 20.28 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup 20.58 Snooker: World Grand Prix 0.00 Moottoriurheilu 0.56 Moottoriurheilu 1.46 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 2.31 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 3.26 Snooker: Scottish Open 5.03 Moottoriurheilu: MM-kisat AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 0.00 Hawaii five-0. 23.30 Dox: Män som sjunger. Del 11 av 24. 6.53 Pikkurilli. 2.40 Simpsonit. 6.45 Nyhetsmorgon. 11.45 Kvarteret Skatan firar 20 år. 4.00 Astral-TV. 13.10 Extreme Homes. 18.00 The Christmas setup. 4.00 Martina ja hengenpelastajat. 13.00 Rapport. 4.10 Home and Away. Del 12 av 16. Del 6 av 6. 20.00 Wheeler Dealers. 18.55 Jääkiekko: Tshekki–Suomi. 14.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. Yhtäällä on ruumiinvalvojaiset, toisaalla nostetaan malja tulevaisuudelle. Del 9 av 22. 20.30 Halv åtta hos mig. Del 16 av 22. 3.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Del 17 av 24. 14.00 Aarrepaja. 10.44 Norja ilmasta nähtynä. 12.30 Home and Away. 19.50 Fantastic four. Naisen yhden illan juttu vie auton mukanaan, ja saa peräänsä ”Korpraalin”. Katajanokalla tehdään merkittävä huumelöytö. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Anita ja Kati tutkivat polttoaineita. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4109. Del 4 av 8. Maailman onnellisin heimo. 12.00 The Wall Suomi. Del 9 av 12. Del 4 av 12. Kiitollisuusharjoituksia. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 4.40 Elämää Philadelphiassa. 9.40 Ensisilmäyksellä. 21.00 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta. Uskonsa kullakin. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 21.00 Bad Moms 23.15 RAW Jakso 37/52. 10.10 Asunnon metsästäjä: Remontti. 22.00 Det här är ditt land. Kihlajaiskuvan ottaminen osoittautuu Chandlerille ylivoimaiseksi tehtäväksi. 0.50 Jordbrukarna. 4.20 Friends with benefits. 2.15 Navy CIS. Del 14 av 19. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.55 TV4Vädret. 18.45 Uutiset. 3.50 Maistissa maailmalla. 14.55 Arkitekturens pärlor. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 16.12. FOX FI 6.00 Bless This Mess. 16.05 Wheeler Dealers. 20.00 Salatut elämät. 0.45 Musikhjälpen. 3.40 Super-Jahti. Amerikansk romantisk komedi från 2016. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 13.50 Kymppitonni. 20.30 Rapport. 0.01 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 0.50 Elokuva: Vaaralliset vampit. Jakso 2/25. 22.00 Syke. 1.30 Dokument inifrån: Arvet och tystnaden. 19.33 Lokala nyheter. Perheen turvaksi. Terveiset toiselta villalta. Karja karussa. Morgan kiskoo kelkkaa kuivalla maalla, Rich etsii kadonnutta karjaa, ja Jason joutuu improvisoimaan ahjon. Kilpailu jatkuu! Kuka pääsee tällä kertaa tavoittelemaan miljoonaa. 23.00 TV4Nyheterna. 19.15 Kulturnyheterna. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 22.30 Elokuva: Last Knights. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 11.14 Yle Uutiset Häme. 10.00 Arvokaman etsijät. Del 7 av 21. 14.10 Huutokauppataisto. Del 15 av 15. 18.30 Simpsonit. Del 17 av 24. Kiinasta palannut kanadalainen väittää saaneensa kalliin puhelimen lahjaksi. Del 11 av 13. 8.05 Pikku Kakkonen. 11.00 Lätkävaimot. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.55 Murha Helsingörissä (R) 0.50 Aarrepaja. 15.00 Fast n’ loud. LIV FI 6.00 Astral-TV. Amerikansk romantisk komedi från 2011. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Burgerimies Suomessa 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo goes lomalle 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. Jim Hunt jahtaa karkuria yksin. 14.00 Sinkkuillallinen. 4.50 Arvokaman etsijät. 8.05 Miten kaikki tehdään. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. Del 11 av 22. 10.00 Kirppiksen Kingi. 2.45 Emmerdale. 21.30 Jääkiekko: Venäjä–Ruotsi. 6.35 Maailman oudoimmat ruoat. 5.50 Family Guy. 0.00 CSI: Miami. Del 18 av 24. 14.40 Ennätystehdas. Del 19 av 26. Amerikansk romantisk komedi från 2018. 6.30 Köket. 6.40 Simpsonit. 17.00 Lyxfällan. Del 1 av 4. 17.00 Liv D: Dianan haastattelu: prinsessan kosto. Svenskt insamlingsprogram från 2021. SVT2 7.00 Musikhjälpen. Del 24 av 50. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 21.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 5 av 8. 18.20 Nyhetstecken. 23.00 Liv D: Rakastuinkin naiseen. 16.00 Lemmen viemää. 10.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 19.00 Frendit (R) Jakso 5/24. 8.30 Pelastajat Lappi. Svenskt kulturmagasin från 2021. 3.25 9-1-1. 10.45 Strömsö. 16.40 Simning: VM kortbana. 7.45 Apina Apunen, asentaja-apina. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Svensk matlagningsserie från 2021. 22.00 Haloo Helsinki! Secret gig 23.00 Teit meistä kauniin Isänsä kuoltua Heinolaan muuttanut Toni Wirtanen perustaa punk-bändin kaverinsa Antti Lautalan kanssa. 22.30 Dolt under ytan. 19.00 Rapport. 7.52 Uula ja Kuu. 3.15 Remontilla rahoiksi. 2.25 El Chapo. 11.00 Vegas Rat Rods. EUROSPORT 1 FI 6.09 Urheilu: Superliiga 7.00 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Adria 7.23 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 9.02 Pyöräily: Italian Cup 9.50 Snooker: Scottish Open 11.27 Alppihiihto: maailmancup 12.15 Ampumahiihto: Maailmancup 13.03 Hall of fame: Parhaat uimarit. Del 4109. 22.00 3 days to kill. 23.15 Ramen shop. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svenskfinland runt 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Jakso 35/64. Tangokuningatar Kaija Pohjola ihastuu keisarillisiin silmiin. Amerikansk action från 2005. 12.30 Forum. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. 4.35 Yön AVA. 20.00 Go’kväll. 7.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 20.00 Remppa vai muutto Suomi Jakso 7/10. 1.50 Family Guy. 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 6/10. 15.00 Jamie Oliver: Joulun alla. I rollerna: Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Charlotte Gainsbourg. 8.38 Morgonstudion. 16.35 Rakastunut mammanpoikaan. Rakkauden algoritmi. Lentotullin Suski ja Terhi osallistuvat Sataman tullitarkastajien Tonin ja Lindan kanssa valuutanvalvontaoperaatioon. 1.55 Hawaii five-0. VABF07 Love Is in the N2-O2-Ar-Co2-NeHe-Ch4. 17.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) Jakso 2/8. Del 10 av 12. 12.10 Kiinteistöveljekset. 7.40 Joulutuuma. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 1.00 Kanadan rajalla. 21.00 ABC-murhat. 6.58 Nallen talvi. Ulkoministeri Pekka Haavisto tuo Siljalle sidottavaksi aikanaan toimittamiaan lehtiä useamman vuosikerran. 13.00 A Cinderella Christmas. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 3.00 Häät sulhasen tapaan. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 20.00 TV4Nyheterna. Del 5 av 21. 7.20 Alaskan rakentajat. 18.00 Alaskan erakot. 21.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 13/16. 19.28 Sportnytt. 6.50 Rantataloa etsimässä. 8.03 Nimipäiväonnittelu: 16.12. Del 5 av 8. 18.10 Flex. 18.00 Joulusormuksen tarina. Markku testaa pontikkap. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. Del 10 av 24. Del 8904. 5.55 Akuutti: Irti häpeästä. Varatut saavat videotervehdykset kumppaneiltaan ja videoiden myötä tunnelma muuttuu varattujen miesten puolella. 23.25 Rapport. Del 6 av 20. 18.30 Leijonastudio. 23.00 Sportnytt. 14.40 Miljonääri piilossa. 0.40 Minä päivänä tahansa. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.05 Skidskytte: Världscupen. 17.30 Family Guy. Del 27 av 50. 20.55 Lokala nyheter. 16.00 Simpsonit. Jakso 3/26. 20.00 Metsien kätkemä – Australia. 7.05 Wheeler Dealers. 9.30 Puoli seitsemän. 1.45 Perttu tehtävä Kiinassa. 7.00 Morgonstudion. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. Yksinäisestä ystävänpäivästä kärsinyt professori Frink päättää valjastaa tieteen voiman rakkauden käyttöön. 17.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 13.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 20.00 Ensisilmäyksellä. 22.45 Cyklopernas land. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Viidakon veijarit (R) 8.35 Trollz (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Mutsi (R) 11.00 Home and Away 11.30 Viisi miestä viikossa (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Tolpalla (R) Jakso 3/8. Del 13 av 22. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 13.03 Musikhjälpen. 18.15 Fader Brown. Del 4 av 12. Del 10 av 11. Del 20 av 26. 3.30 Huutokauppataisto. 0.00 Sinkkuillallinen. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . SVT1 6.00 Sverige idag
8.05 Nimipäiväonnittelu: 17.12. Mr. 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Del 18 av 24. 13 Good Night Mr Bean. 13.30 Home and away. Del 12 av 13. EUROSPORT 1 FI 6.00 Ampumahiihto: Maailmancup 7.00 Moottoriurheilu: EM-kisat 7.26 Voimailulajit: Voimanosto: MM-kisat 8.38 Snooker: Scottish Open 9.28 Snooker: Scottish Open 10.17 Trailblazers. 20.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi Jakso 3/6. Joulu 2/2. Del 7 av 20. 19.33 Lokala nyheter. 1.50 NCIS Rikostutkijat. Bean (R) Jakso 13/14. 7.40 Lumimaa 8.03 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.30 Avoimena 9.00 Syyttömänä tuomittu 9.45 Sokerileipurin jouluherkut 10.00 Jäämeren suomalaiset 11.00 På spåret 12.00 Göteborgin sinfonikot: Kate Bush -ilta 13.45 Michel Legrand, elokuvamusiikin mestari 14.40 Meeri Koutaniemi, irti kuvasta 15.10 Sairaanhoitoopisto 15.56 Design 200 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Egenlandin matkakohteet: Maailman pohjoisinta bur. 14.00 Bytt är bytt. Kenen sormet ovat vikkelimmät, kuka pääsee vastaamaan Jaajo Linnonmaan esittämiin kysymyksiin. 20.10 Backhoppning: Mäkihypyn maailmancup. Amerikansk fantasy från 2016. 11.45 Simpsonit. 7.40 Liiku leikiten! 7.44 Jos annat hiirelle keksin. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 32 av 50. 2.45 Simpsonit. leskia 16.55 Arkkitehtuurin vedenjakajat 17.25 Joulukuume 17.48 Sokerileipurin jouluherkut 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.26 Jazzoo 18.28 Ötökkätalli 18.31 Gen Z 18.45 Farmarit Jakso 3/8. Kaikki on väliaikaista. Del 7 av 22. Jokainen artisti on tuonut jouluiseen pöytään oman perinneherkkunsa. 18.00 Efter fem. 13.00 Forum. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 22.00 Ett fall för Vera. 3.30 Criminal Minds. Del 33 av 50. 10.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 9.30 Puoli seitsemän. 17.00 4D: Koukussa rusketukseen Kun on koukussa rusketukseen, edes kasvava syöpäriski ei estä tavoittelemasta täydellistä väriä. 1.00 Kotoisa. 4.55 The Orville. 7.56 Pikku Kakkonen. 21.00 Elokuva: R.I.P.D. 23.00 Ihmemies MacGyver. 2.00 Frivillig vid fronten. 0.20 Jason Bourne. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 18.00 Alaskan erakot. 19.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 3.10 Asunnon metsästäjä: Remontti. 20.00 TV4Nyheterna. 6.53 Pikin eläimet. Amerikanskt drama från 1990. 12.30 Home and Away. 18.15 Nyheter på lätt svenska. 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen Jakso 625/640. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 2.05 Barnwood Builders. 9.05 Barnwood Builders. 20.20 Latela 6.0. 17.00 Liv D: Dianan haastattelu: prinsessan kosto. 17.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. Del 21 av 26. Pena käärii hihat. Amerikansk-brittisk thriller från 2016. 22.00 Syke. 17.00 Alaska: Viimeinen rintama. 22.55 Elokuva: Lowriders. Del 31 av 50. 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 17.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. Del 2 av 20. 20.00 Dos vidas Kaksi elämää Jakso 36/64. 7.10 Alaskan rakentajat. LIV FI 6.00 Astral-TV. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. Amerikanskt drama från 2016. 20.54 Filmikellari 21.00 Kino: Tully 22.32 Yle Live: Natacha Atlas 23.30 Kino: Jälkikuvia 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Kaiken maailman ennätykset (R) 13.00 Game of Games Suomi (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Aarrepaja (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen Jakso 531/640. 4.00 Astral-TV. 3.50 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. Ilmanvaihtokanavien puhdistus: soita: 050 514 7488 Nuohouspalvelut: soita: 06 723 0839 Runsas valikoima IV-suodattimia varastossa! nyja@nyja.fi Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 06-7230 839 www.nyja.fi. 14.00 Arvokaman etsijät. 18.30 BumtsiBum Jakso 4/4. 13.00 Hem till gården. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Susannen vihreä joulu Jakso 4. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 3/10. Bean. 2.50 The huntsman: Winter’s war. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Elokuussa 2018 perheenisä löytyi kodistaan ammuttuna. 11.00 Lätkävaimot. 0.05 Sinkkuillallinen. Del 10 av 12. 23.20 Focus. Kotimainen ohjelma. 8.30 Pelastajat Lappi. 20.00 Vain elämää: Joulu 2/2 Jakso 13. Juhlien kääntöpuoli. TV5 FI 6.10 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. Brittisk dramakomedi från 2019. 14.00 Sinkkuillallinen. 8.07 Pikku Kakkonen 8.08 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.18 Jenni 8.42 Tontun tarina 9.08 Oktonautit ja vesiläisten joulu 9.31 Tapaus joulupukki 10.00 Tarinoita järviltä 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uinti: Uinnin: MM 11.25 Yhdistetyn MC, naiset HS98 12.00 Tanskalainen maajussi 12.30 Punkaharjun pojat 13.00 Pulkkinen 14.00 Stacey Dooley: Nuoret kodittomat 14.25 Yhdistetyn MC, naiset 5 km 14.55 Sportliv 15.05 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.32 Kandit 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 19.10 Uinti: Uinnin: MM 20.10 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 20.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 21.00 Gogin kantabaari 21.30 Nimby 23.05 Modernit miehet 23.55 Pulkkinen 0.20 Jackie Malton: Rikollisen jäljillä. 17.05 Musikhjälpen. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 20.00 Wheeler Dealers. TV3 6.30 Lailaland. Linda ja viisi miestä. 20.00 Salatut elämät. Del 5 av 7. 15.05 Skidskytte: Världscupen. 3.55 Maistissa maailmalla. Studiotunnelmaa. 10.05 Arvokaman etsijät. Del 19 av 22. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 251/365. Raaseporissa huolestuttaa nuorten humalahakuisuus. 10.05 Simpsonit. 23.15 Blinded by the light. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. Del 10 av 12. 22.45 Manchester by the sea. 17.00 Rapport. Del 12 av 13. Del 140 av 144. Del 11 av 12. 2.05 Resident. Amerikanskt actionäventyr från 2018. 22.00 Rampage: Big meets bigger. Del 3 av 4. 20.55 Lokala nyheter. 15.00 Huikeat kakkutaiturit. 20.00 Elf. 3.20 Neljän tähden illallinen. Amerikansk fantasy från 2012. 4.55 Arvokaman etsijät. 18.00 Jouluinen aarteenmetsästys. 18.20 Nyhetstecken. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. Del 18 av 22. 13.00 Ensisilmäyksellä. 20.00 Fingerpori. 22.00 Aktuellt. Pääosissa mm. 7.22 Pikku Kakkonen. 13/14. Del 3 av 4. 21.00 Frendit. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Burgerimies Suomessa 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo goes lomalle 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 7/16. 0.55 Top Gear. 13.03 Musikhjälpen. 21.00 På spåret. 16.05 Wheeler Dealers. Del 19 av 24. 21.00 Poliisit 2021 Jakso 5/10. 18.00 Nästan inget. VABF08 Lisa The Veterinarion. Wendy näkee millainen sotku kirkossa on ja soittaa poliisin. Kausi 1, 28/ 30. 7.00 Morgonstudion. 13.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 5.05 Rantataloa etsimässä. 16.30 Miljonääri piilossa. 3.00 Poliisit. Del 32 av 50. Musiikin riemua. 20.30 Rapport. 4.05 Kiinteistöveljekset. Del 4 av 12. Mikan huomion kiinnittää oudosti käyttäytyvä matkustaja. Del 9 av 16. 16.40 Musikhjälpen. 16.00 Simpsonit. 6.30 Köket. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 20 av 26. Burratan mysteeri. 21.00 Kino: Tully. Lindan luo Paimioon saapuu laukkuineen viisi miestä hurmaamaan tämän kahden lapsen äidin. 23.35 Världarnas krig. 21.25 Elokuva: Jurassic World: Kaatunut valtakunta. 8.05 Bless This Mess. 23.00 Kumman kaa. Del 11 av 12. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. Millaisen postilaatikon MäkKaivuri suunnittelee. Svensk gala från 2021. 23.30 Rapport. 18.00 Sinkkuillallinen. 7.24 Isot koneet. Svensk barnserie från 2021. 10.26 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 11.23 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 12.00 Urheilu: Freestylehiihto: Maailmancup 12.50 Ampumahiihto: Maailmancup 13.14 Ampumahiihto: Maailmancup 13.38 Trailblazers. 12.10 The Graham Norton show. 14.40 Miehen puolikkaat. 23.25 Tulossa: Syke Tulossa Nelonen Median kanavilla. Brittisk dramaserie från 2020. 16.40 Simning: VM kortbana. Del 18 av 22. 20.15 Sporten. Amerikansk romantik komedi från 1998. 12.00 The good doctor. 12.00 Uljas universumi. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. Del 4 av 13. 12.00 Kauniit ja rohkeat. Kuntoremontti saa tummia pilviä ylleen, kun Jukka Tammi kertoo muille Leijonille uutiset terveydentilastaan. Svensk humorserie från 2021. Del 19 av 24. 15.00 Kirppiksen Kingi. 19.00 Suomen Tulli Jakso 2/12. Del 13 av 22. 21.00 Svenska hjältar-galan. 12.00 Arkitekturens pärlor. 18.30 Oddasat. 6.20 Bless This Mess. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 18.15 Fader Brown. 18.30 Simpsonit. 3.05 Liv D: Vaativat ökyvanhemmat. 11.14 Yle Uutiset Häme. 13.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 23.30 Doctor Strange (Doctor Strange 2016). 8.05 Extreme Homes. 2.00 Australian rajalla. Kunkin neljän joukkueen eniten ääniä saanut artisti etenee nyt finaaliin. 1.55 Suomen ihanimmat häät. 17.30 Rikkaat ja rahattomat Jakso 10/10. Svenskt magasin från 2021. 8.05 Miten kaikki tehdään. Valkenee. nyja@nyja.fi . 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Tyylikäs lähtö 0.40 Viikinkien maihinnousu. 19.00 Musikhjälpen. Bean on jonottaa päivystyspoliklinikalla. Illan jakso kertoo kaikille tutuista firman pikkujouluista. 19.00 Alaska: Viimeinen rintama. Lentokentällä huumekoirat Dani ja Hyrrä esittelevät merkkaustaitojaan. 0.30 Den svenska hiphopens pionjärer. SVT1 6.30 Go’kväll. Haamukytät. Del 7 av 21. Del 5 av 8. 20.00 Ensisilmäyksellä. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 17.12. 18.30 Elokuva: Tie El Doradoon. Lisa eläinlääkärinä. 8.38 Morgonstudion. 20.30 Emmerdale. Del 7 av 8. 10.00 Kenen kotona. Del 8 av 17. 16.00 Lemmen viemää. 20.00 Tosi tarina: Haapalan pojat, USA. Del 91 av 96. 11.05 Kiinteistöveljekset. 1.55 Fort Boyard Suomi. 12.35 Pelastajat Lappi. 15.05 Fast n’ loud. 14.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan. Jai ja Laurel menevät ultraäänitutkimukseen. 0.00 4D: Koukussa rusketukseen. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. 7.28 Joulutuuma. Del 16 av 22. 21.00 CSI: Miami. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 9.40 Ensisilmäyksellä. Del 20 av 29. 1.30 Game of Games Suomi. Brittisk dramaserie från 2017. 13.30 Jaksa paremmin. 18.00 The Voice of USA Jakso 15/17. Del 8 av 24. 20.20 TV4Vädret. 15.00 Dr Phil. Julian paletti on jälleen sekaisin. Del 11 av 24. Amerikansk komedi från 2003. 10.45 Bonusfamiljen. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. Del 25 av 30. Del 7 av 10. 19.28 Sportnytt. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 1.05 Remppa vai muutto Vancouver. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Fransk dokumentär från 2021. 6.40 Simpsonit. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Alexa ratkaisee 13.15 Majuri maantieltä 14.45 Itse Valtiaat 15.00 Ylen aamun parhaat 15.54 Kohti Tanssin taloa 16.00 A-Talk 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 17.55 Luontokuvauksen edistysaskeleet 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Leonardo 19.51 Strömsöstä poimittua 20.00 Tosi tarina: Haapalan pojat, USA 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 The interrogation 22.51 Viimeinen sana 23.06 Oddasat 23.22 Puoli seitsemän 23.53 Sylvian joululaulu SVT2 7.00 Musikhjälpen. 6.00 Bing 6.05 Rusty Rivets 6.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.50 Pyjamasankarit 7.15 Sunny Bunnies 7.20 Kindi Kids 7.25 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.40 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.25 Remppa vai muutto Vancouver 15.25 Superkauppiaat 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. 21.00 Pierre och Gilles: Par i kitsch. 3.00 Maailman oudoimmat ruoat. 22.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut Jakso 9/10. 21.45 Best of Posse (R) Jakso 1/10. Del 4 av 8. 22.30 Sportnytt. 17.20 Snow White and the huntsman. 2.50 4D: Elämäni on yhtä orgasmia. 19.30 Mr. 8.00 Undercover boss US. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4110. 12.05 Elokuva: Holiday for Heroes. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 15/22. 11.30 Go’kväll. 10.45 Norja ilmasta nähtynä. 12.00 The Wall Suomi. 21.00 Escape plan 23.20 Focus (USA 2015) Rikoskomedia kahdesta huijarista, jotka rakastuvat toisiinsa. 6.45 Nyhetsmorgon. 4.45 Simpsonit. 17.30 Family Guy. Del 9 av 21. 23.05 TV4Vädret. Kauden viimeisessä jaksossa tunnelmoidaan niin musiikin, lahjojen kuin ystävyyden merkeissä. 10.00 Bones. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 20.58 Keno ja Synttärit. 5.35 Extreme makeover: Home edition. 7.57 Mimmi Lehmä ja Varis. 9.00 Sinkkuillallinen. TV4 6.05 Home and away. Del 21 av 29. Hyvää yötä, Mr. 20.30 Postkodmiljonären. Uusikaarlepyy PS. 13.00 Rapport. 20.00 Go’kväll. 14.30 Du har mail. Del 13 av 16. 1.30 Det här är ditt land. 5.05 Life in pieces. Matkailijana on mukava koristella vartiosotilasta valokuvaa varten. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 0.00 Terminal Velocity – vapaa pudotus. 10.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 3.50 Astral-TV. Svensk frågesport från 2021. KUTONEN FI 6.10 Maailman oudoimmat ruoat. Maria kärsii syrjinnästä hiljaa mutta Cloe pistää kampoihin. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Daltonit (R) 8.30 Tintin seikkailut (R) 9.00 Paavo Pesusieni (R) 9.25 Tilt Esports (R) 9.30 Mutsi (R) 11.00 Home and Away 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Suurmestari UK (R) 15.00 Game of Games Suomi (R) 16.30 Simpsonit (R) 17.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti (R) 18.00 Viisi miestä viikossa (R) Jakso 28/30. Viittä vaille valmis. Del 5 av 12. Myös Marge keksii uuden, sotkuisen työpaikan. 19.50 Keno. 15.55 Simning: VM kortbana. 2.55 Suurmestari UK. 7.05 Wheeler Dealers. JOULUKUUTA 2021 19 6.50 Pikku Kakkonen. 8.50 Kymppitonni. 23.00 TV4Nyheterna och sport. 11.05 Vegas Rat Rods. 7.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit. 21.30 Keno ja Synttärit 21.35 Yösyöttö (Yösyöttö 2016). 7.29 Remi ja Ubu. Nicky kuitenkin säikähtää suhdetta ja jättää Jessin. 7.45 Moderni perhe. Del 3 av 12. 4.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 6.30 Valitut Palat Collection. 1.35 Ghost. 18.45 Uutiset. Lahjat ja laatikot. Teloitus. 11.00 Malou efter tio. Del 15 av 15. 5.40 Family Guy. PERJANTAI 17.12.2021 NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . Del 15 av 19. 4.05 Astral-TV. 1.00 Poliisit kotihälytys. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. BumtsiBum tarjoilee jälleen kattauksen upeita musiikkiesityksiä. Del 8 av 22. 19.00 Rapport. Svensk frågesport från 2021. 10.55 Family Guy. 23.55 10 suomalaista sarjamurhaajaa. 13.48 Urheilu: Jousiammunta: Maailmancup 14.18 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 14.53 Ampumahiihto: Maailmancup 16.33 Mäkihyppy: Maailmancup 18.00 Moottoriurheilu: EM-kisat 18.26 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 19.17 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 20.06 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 20.32 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 20.58 Snooker: World Grand Prix 0.30 Moottoriurheilu: EMkisat 0.58 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 1.46 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 2.33 Snooker: Scottish Open 4.09 Moottoriurheilu: MM-kisat AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 4.20 Amazing Race. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 251/365. 0.55 Elokuva: Lomaterapiaa. 19.15 Kulturnyheterna. 7.00 Kaapo. 1.00 Musikhjälpen. Jakso 4110: Valkenee. 1.00 Sexy hands. 18.30 Emmerdale Del 8905. Onneksi positiivista menoa piisaa rock-huutokaupassa. 14.00 Middag med mitt ex. Jakso 3/25. EHT. 8.30 Rapport. Del 5 av 12. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. Del 35 av 50. 13.55 Jääkiekko: Kanada–Ruotsi. 20.00 Fingerpori (2019) Kulttimaineeseen noussut Pertti Jarlan luoma Fingerpori-sarjakuva kääntyy komediaelokuvaksi. Tommi Läntinen itkettää Heliä. 10.10 Hemmagympa med Sofia. Kun Lisa pelastaa pesukarhun hengen, hän löytää kutsumuksensa. 1.55 Family Guy
21.00 Elokuva: Lumikki ja metsästäjä. KESKIVIIKKO 15. 21.00 Kvarteret Skatan firar 20 år. 12.30 Diggiloo. 0.15 Long shot. Kotimainen realitysarja. 4.10 Amazing Race. Del 4 av 8. 23.00 Kumman kaa. 10.25 Yhdistetyn MC, miehet HS98. 8.03 Lumimaa. 8.28 Yökyöpelit. 20.05 Julkonsert från Irland. 21.00 Poliisit 2021 Jakso 6/10. Del 17 av 26. Amerikansk komedi från 2019. 7.05 Wheeler Dealers. 21.00 Temptation Island Suomi 10. 15.25 I Feel Pretty 17.40 Saapasjalkakissa Suomeksi puhutussa animaatiossa seikkailee Shrekistä tutuksi tullut Saapasjalkakissa. 9.40 Leijonastudio. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Apumyyjän metsästys Dallapén puis tossa myydään vitsejä, design-tuotteita ja Jarpin rantakuvia. Amerikansk komedi från 1990. Del 10 av 20. Amerikanskt äventyr från 2015. 70-luvun nostalgiaa. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 18.05 Rakastunut mammanpoikaan. Amerikansk action från 2005. EUROSPORT 1 FI 7.00 Ampumahiihto: Maailmancup 7.22 Voimailulajit: Voimanosto: MM-kisat 8.33 Moottoriurheilu: MM-sarja 9.23 Ratsastus: Maailmancup 10.23 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 11.15 Trailblazers. 17.00 Kirppiksen Kingi (R) Jakso 2/10. 11.25 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 12.58 Ampumahiihto: Maailmancup 13.44 Trailblazers. Amerikkalainen viihdeohjelma. Svenskt insamlingsprogram från 2021. 16.40 Vinterstudion. 9.31 Mitä jos. Del 18 av 24. 20.10 Sporten. 19.50 Ensam hemma. 17.00 New Yorkin luksuslukaalit. 9.30 Koiralle koti. eikun siis akkuveden tislauslaitetta. 18.00 Aarrepaja (R) Jakso 6/10. 21.00 Elokuva: Hellboy 2: Kultainen armeija. 2.25 Barnwood Builders. Del 7 av 22. 21.00 Super-Jahti (R) Jakso 4/12. Del 12 av 19. 7.15 Fråga doktorn. Del 6 av 7. 7.20 Sunny Bunnies Jakso 11/26. 20.30 Rapport. 20.00 Haloo Helsinki! Secret gig. 22.00 Stand Up! Jakso 10/10. 12.55 12 pups of Christmas. 18.55 Sportnytt. Svenskt evenemang från 2021. 8.45 Dokument inifrån: Arvet och tystnaden. 23.00 SmackDown Jakso 37/52. Tysk konsert från 2019. Del 1 av 22. 9.55 Jääkiekko: Suomi–Kanada. 7.15 Nukketeatteri Sampo esittää: Piparkakkutalo. 8.49 Pikku Kakkonen. 15.00 In the heart of the sea. Pääosissa: Griffin Gluck, Lauren Graham, Alexa Nixenson. 2.10 Family Guy. 1.25 Hamilton. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Tuntematon perillinen. 10.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi. 2.00 Muinaiset avaruusoliot. Illan isäntänä Mika Eirtovaara. 0.00 Pimeyden ytimessä. 9.55 Mitä jos. 10.30 Längdåkning: Ski Classics. Villejä vetoja. Hän on luopunut paperiteollisuuspatruunan urastaan ja siirtänyt tuotannon Paraguaihin. 8.17 Kettu ja Jänö. Del 13 av 13. 15.30 Game of Games Suomi (R) Jakso 3/10. Svensk faktaserie från 2017. 8.00 LEGO Star Wars Jakso 2/9. eikun siis akkuveden tislauslaitetta. 23.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 4/10. 19.00 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. Del 7 av 16. Del 12 av 22. Del 9 av 20. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. Brittisk romantisk komedi från 2003. Lahjat ja laatikot. 3.20 Maailman oudoimmat ruoat. 14.40 Vinterstudion. Svenskt kulturmagasin från 2021. 23.15 Love actually. Villejä vetoja. 20.45 Sportnytt. 7.05 Extreme Homes. 8.05 Huutokauppataisto. Del 6 av 8. 21.00 Middle School: The worst years of my life Rafe ja Leo päättävät kostaa rehtorille rikkomalla koulun jokaista järjestyssääntöä. TV3 6.30 Bethenny & Fredrik. Amerikanskt romantiskt drama från 1987. LIV FI 6.00 Astral-TV. 9.00 Kumba 10.40 Rölli ja metsänhenki 12.30 Remppa vai muutto Vancouver Jakso 17/26. 20.58 Snooker: World Grand Prix 0.30 Moottoriurheilu 1.20 Pyöräily: Cyclocross: Superprestige 2.11 Snooker: Scottish Open 3.04 Snooker: Scottish Open 3.53 Moottoriurheilu: Rally Raid: Extreme E 4.47 Ampumahiihto: Maailmancup 5.34 Urheilu: Superliiga AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Del 40 av 50. 1.00 Vuorien sankarit. 14.00 Euroopan rajavartijat. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan Jakso 19/26. 20.00 Younger. 5.15 Rantataloa etsimässä. EHT. 19.00 Trav: V75 Direkt. Del 13 av 20. 9.32 Täysi susi. Maalauksia ja fanitapaaminen. 23.40 Musikhjälpen. Svensk frågesport från 2021. Del 10 av 16. 18.25 Sjölyckans jul. 13.00 Huvila & Huussi. Svenskt spelprogram från 2021. 5.20 Lapin poliisit. 1.15 CSI: Miami. Del 2 av 6. 11.30 Koiralle koti. 7.00 Svenska truckers. Sarjan 500. 6.10 Rusty Rivets Jakso 19/26. 22.30 Kulturstudion. 22.00 Heat. Svensk underhållning från 2021. 23.25 Latela 6.0. Del 17 av 24. 0.40 Langennut. Loppuvuodesta 2014 mies löytyi kuolleena tamperelaisen lähiön kävelytieltä. 19.30 Sami Kurosen makumatka Saimaalla. 8.00 Yle Uutiset. 1.55 Farlig förbindelse. 16.25 Grand designs Sverige. 6.52 Utelias Vili. 0.05 Syke. 18.10 Den svenska hiphopens pionjärer. 19.48 Sportliv. 19.30 Vain elämää: Joulu 2/2 Jakso 13. 20.25 TV4Vädret. 0.25 Simpsonit. 8.00 Extreme makeover: Home edition. 0.35 Syke. Del 9 av 20. 10.15 Urheilustudio. 3.30 4D: Tahdotko superspermaani. 23.35 Kumman kaa. 1.15 Top Gear. 15.00 Sinkkuillallinen. Amerikansk thriller från 1987. 8.55 Nyhetsmorgon. 15.55 Simning: VM kortbana. 14.25 Jääkiekko: Venäjä– Tshekki. Del 37 av 50. 9.58 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu. 6.45 Strömsö. Jokainen artisti on tuonut jouluiseen pöytään oman perinneherkkunsa. 18.00 Masked Singer USA Jakso 3/13. 3.40 Score 2021. 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä Jakso 1/26. 9.55 Tunturin tarina luontotrilogian huipennus. 19.00 Frendit (R) Jakso 24/25. 12.35 Jääkiekkoa: Pohjola-leiri. Del 5 av 8. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Pearl Harbor (Pearl Harbor/USA 2001). TV4 6.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. TV5 FI 6.00 Kiinteistöveljekset. 22.35 Adventskonsert från Dresden. 17.25 En bondgård mitt i stan. 20.29 Yle Uutiset. Haamukytät. 13.00 Venäjän EHT: Tshekki–Suomi – kooste. 11.50 Ensisilmäyksellä. 13.52 Moottoriurheilu: EM-kisat 14.18 Ampumahiihto: Maailmancup 14.48 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 15.15 Moottoriurheilu: EM-kisat 15.53 Ampumahiihto: Maailmancup 16.45 Trailblazers. Svensk komediserie från 2021. Svensk humorserie från 2021. 3.05 Häät sulhasen tapaan. 22.00 Ihmemies MacGyver. 14.00 Viisi miestä viikossa (R) Jakso 28/30. 0.30 Killing Eve. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Wallander: Vuoto (Wallander: Läckan). Del 4 av 20. 23.00 SmackDown. 23.00 TV4Nyheterna. Svenskt magasin från 2021. 7.17 Ilona ja luonnon ihmeet. Illallinen. 18.40 Arkitekturens pärlor. 4.10 Masked Singer USA. Del 14 av 15. 19.00 Unearthed: Seven Wonders. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 19.00 Kardashianit. 3.15 Poliisit UK: Ajojahti. Markku testaa pontikkap. 21.10 Hidden Figures Varjoon jääneet. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 20.00 TV4Nyheterna. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 312/365. Tangokuningatar Kaija Pohjola ihastuu keisarillisiin silmiin. 1.45 Rikostutkija Bergman. 10.00 Näin Norjassa. 17.05 Musikhjälpen. Del 1 av 21. 21.00 Kungliga Musikaliska Akademien firar 250 år. Amerikkalainen komediasarja kuuden ystävyksen yhteiselosta. 5.05 S.W.A.T. 3.35 Empire. Svenskt kulturmagasin från 2021. Ex-tietovisajuontaja Simo Frangen näyttää kyntensä kilpailijana Super-Jahdissa. 20.00 Wheeler Dealers. Del 12 av 22. Del 8 av 20. Del 3 av 24. 20.00 Simpsonit. 8.56 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu. Del 12 av 16. 23.35 Kulturstudion. Del 2 av 24. Nähdäänkö jopa Kirppiksen Kingin jännittävin kilpailu. 9.57 Galaxi somessa. USA 2016. Angelin pojat. Del 8 av 8. 3.15 E-sport: eLiiga. 225573 One With the Proposal, Part 1. Oscarilla palkittu, romantiikalla maustettu toimintadraama sijoittuu toiseen maailmansotaan ja laivastotukikohta Pearl Harboriin, jonne japanilaiset suunnittelevat massiivista ilmaiskua. 4.25 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.30 Jamie Oliver: Kaikki kokkaamaan. SVT1 6.15 Go’kväll. 13.00 Haapasalo goes lomalle Jakso 1/8. Amerikanskt romantiskt drama från 2019. Kauden viimeisessä jaksossa tunnelmoidaan niin musiikin, lahjojen kuin ystävyyden merkeissä. jaksossa syvennytään kaikkein mieleenpainuvimpien tehtävien kautta äärimmäisiin tunteisiin. 0.50 Simpsonit. 19.00 Rapport. 21.11 Ensilumi 22.30 Kuuntele 22.43 Paratiisin Avaimet 23.10 Viikko ennen vappua 23.40 Uusi Kino: Uni 23.55 Uusi Kino: Valehtelija 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.56 Myyrän seikkailut (R) 9.00 Winx-klubi (R) 9.30 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 11.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) 12.00 Jamien superruokaa (R) 13.00 Ella Bella Bingo (R) 14.40 Tanhupallon oma ohjelma (R) 15.10 Kiireellä läpi joulun 17.00 Penn & Teller: Naruta meitä! Taianomainen pönttö. 23.25 Elokuva: R.I.P.D. Del 14 av 24. Rooleissa: Griffin Gluck, Lauren Graham, Alexa Nixenson. 20.00 Yle Live: Pepe Willberg & Jukka Eskola. Del 17 av 26. 18.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 20.00 Kulturstudion. 8.26 BUUklubbenin joulukalenteri 2021. 21.01 Elokuvan hetki: Ensilumi Tekijät kertovat Ensilumielokuvan taustoista ja tekemisestä. Svenskt kulturmagasin från 2021. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 20 6.50 Pikku Kakkonen. Del 17 av 29. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 9.23 Otso ja sopulit. KUTONEN FI 6.05 Maailman oudoimmat ruoat. 9.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 0.50 Election. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 18.12. Del 7 av 21. 9.00 Hilda Hokkus. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Svensk barnserie från 2021. Del 7 av 12. 12.00 Uljas universumi. 16.00 Tankkaustarinat Jakso 17/20. 14.00 Skidskytte: Världscupen. Irländsk julkonsert från 2020. Chandlerin huolella suunniteltu kosinta menee hukkaan. Del 3 av 4. 8.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste (S) (kuvailutulkattu). 15.00 Bitchin’ rides. Del 8 av 22. 9.00 Miss Perfect. 10.00 Diesel Brothers. 6.55 Pyjamasankarit Jakso 19/26. 7.31 Pikku Kakkonen. 11.08 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.16 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.24 Yle Uutiset Häme 11.32 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.48 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.56 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.04 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.12 Yle Uutiset Lappi 12.20 Yle Oddasat 12.24 Oddasat 12.40 Pisara 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.45 Kulttuuricocktail Live 14.15 Akuutti: Irti häpeästä 14.45 Winhan tarina 15.12 Havukka-ahon ajattelija 16.00 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Petojen elämää 19.40 Kahden joen välissä 20.29 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 The North Water Hyytävä helvetti 22.10 SuomiLOVE 23.10 Uhri SVT2 7.00 Musikhjälpen. 9.05 Historia: Tuntematon koodinmurtaja. 21.00 Super-Jahti. 14.25 Svenska hjältar-galan. Del 4 av 10. Del 1 av 12. Del 8 av 22. A-ryhmän neljän jäljellä olevan laulajan seuraan liittyy ohjelman ensimmäinen villi kortti, ja yhden esiintyjän on jälleen aika paljastaa henkilöllisyytensä. 21.50 Korta tv-historier. Amerikansk thriller från 2014. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 312/365. Del 7 av 10. 4.30 Astral-TV. 17.00 Wheeler Dealers. 22.00 Dirty dancing. Stand Up! -ohjelman kolmas kausi! Illan jaksossa Peacockteatterin lavalle nousevat Pete Kosonen, Janne Oravisto, Ville Saarenketo ja Jussi Simola. 20.00 Suomen huutokauppakeisari Jakso 13/16. 2.45 Elokuva: Jurassic World: Kaatunut valtakunta. 7.05 Dr Phil. 17.00 Simning: VM kortbana. 9.12 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto. 2.30 NCIS Rikostutkijat. Amerikansk action från 1995. Svenskt kulturmagasin från 2021. Tunteella mukana. 5.25 Younger. 8.25 Arthur ja minimoit Jakso 6/26. 10.45 Viimeinen sana. Del 11 av 12. 16.55 Moottoriurheilu: MM-sarja 17.44 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 18.31 Ampumahiihto: Maailmancup 18.55 Ampumahiihto: Maailmancup 19.19 Ratsastus: Maailmancup 20.07 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 20.48 Trailblazers. 18.00 Menneisyyden mysteerit. Markku testaa pontikkap. 13.15 Vinterstudion. 9.20 Ennätystehdas. 17.00 Burgerimies Suomessa Jakso 3/10. Veitsi yössä. 23.00 Ihmemies MacGyver. 3.45 Simpsonit. Del 1 av 6. 8.05 Kari Kiituri. Del 9 av 22. 17.00 Rakastaa, ei rakasta. 9.30 Galaxi: Kanjoni. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Del 18 av 19. 6.30 Simpsonit (R) 9.00 Tolpalla (R) 11.00 Simpsonit (R) 13.55 Tilt Esports Jakso 39/40. 4.30 The Walking Dead. 10.00 Yle Uutiset. Tuttu komediataikuri yrittää jälleen narutusta. Ulkoministeri Pekka Haavisto tuo Siljalle sidottavaksi aikanaan toimittamiaan lehtiä useamman vuosikerran. 13.05 Miehen puolikkaat. 11.20 Urheilustudio 11.30 Uinti: Uinnin: MM 12.20 Urheilustudio 12.25 Urheilu: Lumilautailun MC 13.55 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 14.40 Yhdistetyn MC, miehet 10 km 15.15 Urheilustudio 15.55 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.40 Urheilustudio 16.55 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 17.55 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste (S) (kuvailutulkattu) 18.05 Urheilustudio 18.10 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 18.45 Urheilustudio 18.55 Uinti: Uinnin: MM 19.30 Taitoluisteilu: SM 20.00 Yle Live: Pepe Willberg & Jukka Eskola 21.00 Elämältä kaiken sain Pepe Willberg 75 v 23.06 Farmarit 23.51 LAKEUSlife 7.55 Watt Nytt. 17.00 Liv D: Meghan Markle: tie kuninkaalliseksi. 5.09 Maailman oudoimmat ruoat. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 19.00 Onnenpyörä VIP. 17.30 Fantastic four. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 2.50 3 days to kill. Del 13 av 13. Kotimainen viihdeohjelma. 0.00 Simpsonit. 9.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä 10.00 Daniel Olin 10.30 Oppilaskunta 10.55 Strömsöstä poimittua 11.00 Aurora Nidarosin tuomiokirkossa 12.00 Dos vidas Kaksi elämää 14.45 Ainsleyn Välimeren herkut 15.30 Lähikuvassa John Cleese 16.00 Lenan matkassa 16.10 Francon jälkeen Alcántaran perhe 17.21 Sylvian joululaulu 17.25 Joulukuume 17.51 Minun tornini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.23 Lumileikkejä 18.30 Mahtimuksut 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Rockin klassikkolevyt: Zappa Freak Out 20.50 Uusi Kino: Luuranko kaapissa Lyhyt animaatioelokuva, jossa luuranko astuu ihmisen saappaisiin ja tarkkailee inhimillistä elämää etäältä. Del 7 av 22. Burgerimies Akseli Herlevi ja Etelänmies Ossi lähtevät Lappiin selvittämään täydellisen poroburgerin arvoitusta. 14.30 Suomen huutokauppakeisari Jakso 13/16. 10.10 Kymppitonni. 18.50 Helgmålsringning. 6.00 Astral-TV 9.00 Rikkaat ja rahattomat 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Leijonan luola USA 12.30 Australian rajalla Jakso 17/20. Valkeakosken viimeisen sellutehtaan johtaja Weckert saapuu vielä kerran lapsuutensa maisemiin. Simo Frangen. 13.00 Los Angelesin luksuslukaalit. Del 43 av 50. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 19.15 Go’kväll. 22.00 Temptation Island Suomi 10. 0.25 Elokuva: Last Knights. 17.00 Rapport. 11.55 The good doctor. Del 3 av 10. 7.45 LEGO Ninjago Jakso 25/32. Del 11 av 22. Del 10 av 22. 10.15 Vinterstudion. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 23.45 Joulusormuksen tarina. 2.20 Tolpalla. 5.05 Simpsonit. 15.00 New Jerseyn täydelliset naiset. 18.55 Keno. 20.30 Simpsonit. 17.00 Moderni perhe. T: Aamu Film Company. 21.00 Så mycket bättre. 14.20 Family Guy. 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Game of Games Suomi Jakso 4/10. Amerikanskt romantiskt drama från 2018. 4.10 Maistissa maailmalla. 10.00 The Christmas pact. Tangokuningatar Kaija Pohjola ihastuu keisarillisiin silmiin. 9.05 Barnwood Builders. 8.05 Prisma: Suuri virtsakoe. Ohjaaja: Steve Carr. 8.50 Angry Birds Blues Jakso 21/30. 7.32 Q Putti 5. 20.30 Postkodmiljonären. Postimies Aki. 0.00 Keisari Aarnio. 21.00 Ihmemies MacGyver. Del 7 av 8. 16.00 Skidskytte: Världscupen. 2.30 Bonusfamiljen. 7.45 Partiledare av Guds nåde. 8.36 Petteri Kaniini. Luvassa on sattumia, etäkorttitemppu sekä naruttajan paluu. 8.05 Miten kaikki tehdään. Del 12 av 12. LAUANTAI 18.12.2021 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 19.05 Elokuva: Wallace & Gromit Kanin kirous. 7.43 Pikku Kakkonen: Seikkailukone. 9.00 Yle Uutiset. 11.55 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin. 10.05 Ykkösaamu. FOX FI 6.00 Simpsonit. Del 9 av 12. Del 12 av 22. 19.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 5/10. Del 10 av 12. 1.05 Remppa vai muutto Vancouver. 23.05 TV4Vädret. Joey ostaa vahingossa veneen, ja Ross toteaa tyttöystävänsä nuoreksi. 4.05 Astral-TV. 8.48 Nimipäiväonnittelu: 18.12. 0.45 Rapport. Joulu 2/2. 20.55 Kulturstudion. EHT. Postimies Aki. 8.51 Strömsöstä poimittua. 4.00 Astral-TV. 6.00 Bing Jakso 1/26
Tuotantolinjojen käynnistys sakkaa ja on aika kohdata riskit silmästä silmään. Del 14 av 17. 19.25 Ensam hemma 2: Vilse i New York. Amerikansk actionthriller från 1992. 14.55 Jul med Ernst. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 364/365. 18.25 Det här är ditt land. 12.00 Musikhjälpen. 17.00 Suomalainen menestysresepti (R) Jakso 8/10. 18.30 Miehen puolikkaat. 7.57 Pikku Kakkonen. Del 7 av 10. Del 16 av 24. 0.25 Rapport. 14.00 Leijonastudio. Del 5 av 8. 8.46 Nimipäiväonnittelu: 19.12. Del 7 av 8. 19.00 Miehen puolikkaat. 7.25 Extreme Homes. 6.50 Pikku Kakkonen. 10.15 Längdåkning: Ski Classics. Del 15 av 24. 20.00 Sportspegeln. 16.55 Bonde söker fru. 15.00 Ihmemies MacGyver. 14.25 Jääkiekko: Venäjä–Suomi. 1.00 Vuorien sankarit. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 19.12. 12.00 Uljas universumi. Del 7 av 7. Del 10 av 20. 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Game of Games Suomi (R) Jakso 4/10. 8.25 Huutokauppataisto. 0.45 April Jonesin tapaus: kuulustelut. 8.10 Miten kaikki tehdään. Rauniot. Del 5 av 16. 17.00 Rapport. 18.22 Kortfilmsklubben – tyska. 19.00 Musikhjälpen. Illan isäntänä Jussi Simola. 3.05 Empire. 16.00 SmackDown (R) Jakso 37/52. 23.05 American Horror Story Jakso 4/10. 1.10 Syke. 22.45 Ulkolinja: Jumissa USA:n rajalla 23.40 Ykkösaamu 5.55 Metsien kätkemä Australia. 23.15 Beck: Sjukhusmorden. 0.00 Selviytyjät. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. Rooleissa: Addison Timlin. 2.00 Diagnosresan. Del 7 av 16. Chandler saa silmälasit ja ajautuu noloon tilanteeseen höyrysaunassa. Del 11 av 12. 20.58 Snooker: World Grand Prix 0.00 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 0.47 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 1.36 Moottoriurheilu 2.25 Moottoriurheilu 3.18 Snooker: Scottish Open 4.52 Snooker: Scottish Open AVA FI 6.00 Aamun AVAus. Agnes Wold ja Christer Lundberg kohtaavat Ruotsin suosituimmassa tietokilpailussa Magdalena Forsbergin ja Claes Elfsbergin. TV3 6.00 Svenska truckers. 20.00 Miehen puolikkaat. 15.55 Simning: VM kortbana. Del 21 av 29. 23.20 Langennut Romanttisessa fantasiaelokuvassa psyykkisistä ongelmista kärsivä teini Lucinda Price passitetaan sisäoppilaitokseen. 21.00 Elokuva: Term Life. 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra (R) Jakso 28/50. 0.30 Kvarteret Skatan firar 20 år. Svensk dokumentärserie från 2021. EHT. 21.00 Bonusperhe Jakso 8. 9.55 Jääkiekko: Tshekki–Ruotsi. 18.00 Miehen puolikkaat. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 5.20 Lailaland. Del 19 av 29. 21.00 Solsidan. Svensk underhållning från 2021. 2.55 Fresh Off the Boat. 1.15 NCIS Rikostutkijat. Kotimainen ohjelma. 18.55 Sportnytt. Del 13 av 19. 18.00 Unearthed: Seven Wonders. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 8.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 21.55 Savuava ase Jakso 6/6. 22.45 Jouluinen aarteenmetsästys. Svenskt samhällsprogram från 2021. 23.15 Tulossa: Poliisit 2022 Tulossa Nelonen Median kanavilla. Morgan häipyy kuvioista ja sarjamurhaajan etsintä muuttuu yhä intensiivisemmäksi. Del 63 av 63. 17.30 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. Stand Up! -ohjelman neljäs kausi! Illan jaksossa Peacock Klubin lavalle nousevat Aatu Raitala, Ursula Herlin, Matti Paalanen, Jussi Herranen, Robert Pettersson sekä Sami Hedberg. 15.33 Ampumahiihto: Maailmancup 16.33 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 17.00 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 17.47 Pyöräily: Cyclo-cross: Superprestige 18.32 Tennis: Australian avoimet 19.22 Urheilu: Jousiammunta: Maailmancup 19.47 Urheilu: Jousiammunta: Maailmancup 20.13 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Adria 20.37 Trailblazers. U20 MM. 17.00 Sinkkuillallinen. 7.30 Pikku Kakkonen. 4.15 Maistissa maailmalla. 3.15 4D: Elämäni friikkinä. Svenskt religionsprogram från 2021. Amerikkalainen komediasarja kuuden ystävyksen yhteiselosta. Del 20 av 29. Svensk frågesport från 2021. 15.20 Tjuren Ferdinand. 19.15 Landet runt. 12.30 Latela 6.0. 3.30 Killing Eve. Del 9 av 13. 20.00 4D: Koukussa rusketukseen Kun on koukussa rusketukseen, edes kasvava syöpäriski ei estä tavoittelemasta täydellistä väriä. 8.55 Nyhetsmorgon. 15.55 Nigellan jouluherkut. 13.35 Vinterstudion. 18.55 Keno. 8.00 Sverige! 8.30 På spåret. 16.00 Ihmemies MacGyver. 20.10 Sporten. 2.00 Kalla fakta: Smittad – postcovid. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. Monica yrittää jäljitellä Phoeben isoäidin keksireseptiä. 10.50 Season’s Greetings. 3805 It’s like the Worst Cocktail Part Ever, Part 1. Amerikanskt kriminaldrama från 2008. Svensk kortfilmsserie från 2009. 14.30 Vinterstudion. 14.00 Yksinkertaista elämää. 10.00 Vinterstudion. Del 14 av 16. 18.30 Glöd. 2.00 Muinaiset avaruusoliot. 23.05 TV4Vädret. 1.00 Knutby. Del 14 av 22. Haamukytät. Del 15 av 15. 18.40 Det här är svenskt teckenspråk. Del 1 av 4. 3.40 Häät sulhasen tapaan. Svenskt kriminaldrama från 2015. 16.05 Bitchin’ rides. 9.05 Barnwood Builders. Del 3 av 4. 7.58 Ryhmä Hau. Del 13 av 24. 6.30 Simpsonit (R) 9.00 Masked Singer USA (R) 11.00 Simpsonit (R) 14.00 Mr. 11.00 Gudstjänst. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Petojen elämää 8.55 Perjantai-dokkari: 11 rakkauden hedelmää 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Vaiheessa: Öllöläntie 156 11.00 Politiikka-Suomi: Pulinat pois 12.00 AlppilentäjätRevision 13.00 Perjantai: Ketkä jäävät syrjään. 14.25 Solsidan. TV4 6.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 3.20 Wheeler Dealers. 23.10 Kova laki: Erikoisyksikkö. Svenskt insamlingsprogram från 2021. Del 49 av 50. 7.46 Oktonautit. 8.55 The Christmas setup. 23.30 Jordbrukarna. Kaveriporukka päätti perustaa bändin ilman soittimia ja leikkiä maailmantähtiä. Pelin uusi henki, 1/2. 20.30 Miehen puolikkaat. 20.00 Wheeler Dealers. Del 7 av 12. 21.30 Hellenius hörna. 18.00 Selviytyjät Jakso 5/17. 20.00 Liv D: Marilyn Monroe – harvinainen huutokauppa. 12.50 Carolas advent. 6.00 Astral-TV 9.00 Rikkaat ja rahattomat 9.55 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 10.00 Leijonan luola USA 12.00 Australian rajalla 13.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi 14.00 Haapasalo goes lomalle 16.00 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 16.05 Tankkaustarinat 17.00 Burgerimies Suomessa Jakso 5/10. 1.30 Scenerna som förändrade filmen. 21.00 Night at the Museum: Haudan salaisuus. Svensk matlagningstävling från 2021. 19.55 Ultimate Escape Suomi. 6.30 Sverige! 7.00 Landet runt. Jäätävää herkuttelua. 20.00 Frendit (R) Jakso 3/24. 20.30 Rapport. Brittidokkarissa tavataan muun muassa 17-vuotias Hannah, joka kävi solariumissa kolmesti päivässä ja sai sen myötä e. 16.00 Sinkkuillallinen. Del 11 av 24. Del 14 av 24. SVT1 6.00 Go’kväll. Svensk kortfilm från 2020. 12.30 Koiralle koti. Del 20 av 24. 7.21 Pikku Kakkonen. FOX FI 6.00 Simpsonit. Voittopottiin kiinni päästäkseen kilpailijoiden tulee osallistua lentoharjoituksiin sekä välttää hammastahnatykkiä. 21.00 Onnenonkija. 1.50 30 for 30 Series. 9.30 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 0.00 Frendit. EHT. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.04 Nappulat. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Svensk komediserie från 2021. 8.20 Salasaaren seikkailijat. Del 4 av 4. TV5 FI 6.20 Kiinteistöveljekset. Del 15 av 20. 17.00 Ihmemies MacGyver. 10.59 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 11.49 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 12.39 Ampumahiihto: Maailmancup 13.04 Pyöräily: Cyclo-cross: USCX 13.33 Ampumahiihto: Maailmancup 14.30 Ampumahiihto: Maailmancup 15.20 Trailblazers. 2.40 9-1-1. Del 51 av 63. 13.25 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 10.05 Vegas Rat Rods. 6.20 Kymppitonni. 15.00 Sinkkuillallinen. 2.50 21. Amerikansk komedi från 2016. 19.30 Miehen puolikkaat. I rollerna: Mel Brooks, Rick Moranis, Bill Pullman. 19.00 Rapport. 2.10 Bull. 19.00 Agatha Christie: Syyttävä sormi. 16.30 Vinterstudion. 17.00 Jamie Oliverin helpot jouluherkut. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.30 Joulun Tähdet – hyväntekeväisyyskonsertti 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Juice Väkevä henkilökuva taiteilija Juice Leskisestä, joka kuului Suomen tunnetuimpiin muusikoihin. 22.15 Agenda. 20.29 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Karppi Jakso 8/8. Phoeben keksit. Verispirskeet. 17.05 Musikhjälpen. Del 9 av 20. 21.45 Elokuva: Kaksi kotia Elokuva kertoo aikuisesta rakkauden yhdistämästä mutta työn erottamasta pariskunnasta, joka etsii tietä takaisin yhteen. 20.25 TV4Vädret. LIV FI 6.00 Astral-TV. 11.00 Huikeat kakkutaiturit. 19.00 Rakastunut mammanpoikaan. 5.25 Rantataloa etsimässä. 2.00 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. Amerikkalainen kauhusarja. Norsk livsstilsserie från 2020. 1.00 RAW. Mikä tekijää ajaa ja ehtiikö hän viedä karmivan kostonsa päätökseen. 14.55 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri. 0.10 Elokuva: Lumikki ja metsästäjä. 7.10 Wheeler Dealers. Svensk barnserie från 2021. Del 8 av 18. 226405 The One With Phoebe’s Cookies. Urheiluextrassa käydään läpi Champions Hockey Leaguen välieräpareja. 8.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste. 21.00 Stand Up! Jakso 1/10. 11.00 Laulu Rakkaudelle: Secret Song Suomi. Riskibusiness. 23.00 Veronica och den kinesiske miljonären. 6.53 Hau Hau, Piip ja Veli. 20.55 Lokala nyheter. Del 8 av 20. 12.55 Bachelor Australia. 13.40 SuomiLOVE 14.40 Strömsö 15.40 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Sanakirja 17.10 Belgravia 17.57 Yle uutisten joulutervehdys 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät Jakso 10/12. 23.40 FORK: The End 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.56 Myyrän seikkailut (R) 9.00 Winx-klubi (R) 9.30 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.00 Aarrepaja (R) 11.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) 12.00 Jamie Oliver: Joulun alla (R) 13.00 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 13.30 Tolpalla (R) 14.30 JouluMielelle – hyväntekeväisyys konsertti (R) 16.30 Suomen kaunein koti: Joulukodit (R) 17.30 Game of Games Suomi (R) Jakso 4/10. 15.55 Bytt är bytt. 1.40 Remppa vai muutto Vancouver. 23.40 Liv D: Rakastuinkin naiseen. Uusikaarlepyy PS. 0.00 Keisari Aarnio. Del 20 av 26. 8.02 Jennifer Erica 8.07 Lumimaa 8.30 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.52 Lasse-Maijan etsivätoimisto varjo Vallilan yllä 10.05 Norjalaisia tarinoita 10.30 Tobias leipoo joulutarinan 11.00 Åren rinteet 12.00 Kino Suomi: Kuulustelu 13.45 Kino: Mademoiselle Paradis 15.20 Viikko ennen vappua 15.50 Sibeliuksen Kuusi 15.55 American Tap 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.22 Lumileikkejä 18.30 Joulukuume 18.56 Ötökkätalli Jakso 4. 19.00 Bingolotto. 18.00 Mestaritekijä. Del 9 av 16. 17.00 Simning: VM kortbana. 1.55 Tilt Esports. Onko suurin riski itse tuote vai tuotteen tekijä. 4.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 12.30 Så mycket bättre. 13.55 Dragons’ den. Del 5 av 24. 9.00 Näin meillä 9.11 Galaxi: Kuubaletti 9.12 Haukku ja Poku 9.23 Mahti-Mopsi 9.31 Avaruuden aarteet 9.55 Athleticus 9.57 Galaxi somessa 10.00 Ratsastuksen maailma 10.30 Peltsin toinen luonto 11.00 Urheilustudio 11.10 Yhdistetyn MC, miehet HS98 12.00 Urheilustudio 12.10 Uinti: Uinnin: MM 13.20 Urheilustudio 13.40 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 14.30 Urheilustudio 14.40 Enemmän kuin jalkapalloa – Huuhkajat EM-kisoissa 15.10 Urheilustudio 15.40 Ampumahiihto: Ampumahiihdon maailmancup 16.30 Yhdistetyn MC, miehet 10 km 17.00 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 18.00 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.10 Urheilustudio 18.15 Mäkihyppy: Mäkihypyn maailmancup 18.45 Urheilustudio 19.00 Uinti: Uinnin: MM 20.00 Taitoluisteilu: SM 21.00 The Night Before 22.40 Futsal: Suomi– Kroatia 0.10 Punkaharjun pojat. 7.05 Dr Phil. SVT2 7.00 Musikhjälpen. Del 1 av 10. Kemisti saapuu Provincetowniin ja alkaa etsiä sopivia lahjakkuuksia, joille tarjota mustaa pilleriään. 22.00 Aktuellt. 18.00 ABC-murhat. 13.00 Huvila & Huussi. 23.15 FORK: Kuka tahtoo elää ikuisesti Kaikki alkoi hauskanpidon merkeissä vuonna 1996. 3.30 Elokuva: R.I.P.D. Juhlien kääntöpuoli. Fransk dokumentär från 2021. 1.00 Nördar på standby. Del 7 av 12. 4.55 Lapin poliisit. 20.29 Yle Uutiset. Amerikansk dramakomedi från 1998. Del 5 av 24. 23.00 TV4Nyheterna. 18.45 Dokumenttiprojekti: Kauppasotaa pinnan alla 19.30 Kettu Jakso 6/8. 20.30 Bingolotto, forts. 19.30 Karalahti (Suomi 2020) Raadollinen dokumenttielokuva exkiekkoilija Jere Karalahdesta paljastaa kaiken koko Suomen tuntemasta jääkiekon pahasta pojasta, joka on jakanut aina mielipiteitä. 4.55 Yön AVA. Del 3 av 12. 7.30 Det här är ditt land. 21.00 1 mot Sverige. 5.10 Miten kaikki tehdään. 1.15 Top Gear. 18.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Del 5 av 8. JOULUKUUTA 2021 21 SUNNUNTAI 19.12.2021 NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . Raaseporissa huolestuttaa nuorten humalahakuisuus. 7.23 Urheat pupuset. Bean (R) 14.30 Vintiöt (R) 15.00 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini UEFA Champions League viikkomakasiini. Svensk komediserie från 2021. 8.48 Pikku Kakkonen. 0.50 Dear Eleanor. Lisa heittää Patrikin ulos, ja tämä yöpyy Filipin sohvalla. 20.00 Konståkning: SM. 1.20 På spåret. Del 19 av 24. 23.00 Dokument utifrån: Ryssland vs Ryssland. nyja@nyja.fi . 17.30 Min julsång till dig. 4.25 Amazing Race. 11.30 Simpsonit. 21.00 Bonusperhe. 22.00 Bodyguard. Del 4 av 4. 6.00 Bing 6.10 Rusty Rivets 6.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 6.55 Pyjamasankarit 7.20 Sunny Bunnies 7.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 8.00 LEGO Star Wars 8.25 Arthur ja minimoit 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mental Samurai Suomi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Saapasjalkakissa 12.20 Rempalla tuloja 12.50 Remppa vai muutto Vancouver 14.50 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 14.55 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 15.00 Notting Hill 17.30 Haloo Helsinki! Secret gig 18.30 Me postilaiset Jakso 7/10. EUROSPORT 1 FI 7.00 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 7.25 Talviurheilu: Lumilautailu: Maailmancup 7.51 Moottoriurheilu: MM-sarja 8.43 Paini: MM-kisat MM-kisat. 20.00 TV4Nyheterna. 9.50 Moderni perhe. Amerikansk komedi från 1992. 22.00 Poliisit 2021 Jakso 5/10. 9.30 Viisi miestä viikossa. Akseli ja Ossi majoittuvat Ylläksellä kahden nuoren naisen pyörittämään trendikkääseen boutiquehotelliin. 23.00 Elokuva: Last Knights. 22.00 Bäst i köket. Kaikki pohtivat strategiaansa heimojen yhdistymistä ajatellen. 2.30 Ame Maladjuvas (Möte med). 19.10 Lokala nyheter. 0.00 Gudstjänst. 7.43 Pikku Kakkonen. Del 1 av 22. 2.40 Asunnon metsästäjät: Remontti. Ilmanvaihtokanavien puhdistus: soita: 050 514 7488 Nuohouspalvelut: soita: 06 723 0839 Runsas valikoima IV-suodattimia varastossa! nyja@nyja.fi Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 06-7230 839 www.nyja.fi. Del 21 av 22. Karppi ja Nurmi jäljittävät epäillyn vanhan luostarin raunioille, mutta murhaaja iskee ja pakottaa Karpin tekemään epätoivoisia tekoja. 19.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas Jakso 6/10. 22.55 CSI: Miami. 18.00 Alors grammaire ! Svensk utbildningsserie från 2021. 7.50 Pelastajat Lappi. 7.16 Robo ja riiviöt. KUTONEN FI 6.10 Maailman oudoimmat ruoat. 21.00 Avaruusboltsit. Del 10 av 12. Voittopottiin kiinni päästäkseen kilpailijoiden tulee osallistua lentoharjoituksiin sekä välttää hammastahnatykkiä. Del 19 av 26. 17.10 Jack Frost. 2.25 Barnwood Builders. 21.00 Elokuva: Metsästäjä ja talvinen taistelu. 4.40 Astral-TV. /8. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 364/365. Vailla vaihtoehtoja. 18.15 Arkitekturens pärlor. 3.30 Numb3rs. Del 12 av 24. Nokialla Virveä ja Petriinaa mietityttävät jääkiekon salat. 7.31 Liisa ja Leo. Svensk pratshow från 2021. 4.00 Astral-TV. 9.00 Onnenpyörä VIP. 0.40 Syke. 9.09 Urheilu: Superliiga 9.33 Ratsastus: Maailmancup 10.50 Trailblazers. 15.45 Skidskytte: Världscupen. 12.00 Annan herkulliset leivonnaiset. Amerikanskt animerat familjeäventyr från 2017. 22.30 Sjölyckans jul. 19.00 Daniel Olin 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 På spåret Jakso 4/13. 13.45 Skidskytte: Världscupen. 4.25 AstralTV. 17.00 Jääkiekko: Jääkiekon nuorten MM–kisaennakko. 21.00 The Butler. 21.00 Night at the Museum: Haudan salaisuus (Night at the Museum: Secret of the Tomb, USA 2014). Amerikansk familjekomedi från 2016. 2.55 Stockholmspolisen
12.35 Sportspegeln. 23.05 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 18.15 Nästan inget. 20.30 Halv åtta hos mig. 3.00 Poliisit. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 22.45 Woodskis värld. 6.53 Kiri ja Lolo. 22.00 Miehen puolikkaat. 7.32 Jyrkin ja Neposen kommervenkkejä. 15.55 Simning: VM kortbana. 6.30 Valitut Palat Collection. Ansa viritetty. 14.10 The perfect Christmas village. Del 5 av 12. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 20.12. 23.30 Kvinnor och cava. 2.00 Hawaii five-0. 9.30 Puoli seitsemän. 21.00 Stand Up! Jakso 2/10. Del 11 av 21. Kotimainen dokumentaarinen sarja. Brittisk naturserie från 2020. VABF10 The Burns Cage. 2.00 Australian rajalla. 15.45 Glöd. Boing Boing. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Napapiirin sankarit 3 Jussi lähtee tunturivaellukselle etsimään elämäniloa ja vastauksia elämän suuriin kysymyksiin. Maaliskuussa 2014 poliisi sai vihiä huumeliigasta, joka käynnisteli kovien huumeiden salakuljetusta Hollannista Suomeen. 6.50 Pikku Kakkonen. 8.50 Ennätystehdas. Del 10 av 10. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 6.58 Hei Taavi. Del 4 av 10. 21.00 Lion. 1.55 Tilt Esports. Hans tunnetaan sanavalmiina miehenä, mutta tällä kertaa hän meinaa jäädä kakkoseksi. 21.00 Onnela (R) Jakso 1/10. 14.55 Julens alla bak. Poing poing. 4.30 Astral-TV. 17.00 Gold Rush: White Water. 2.40 Maailman oudoimmat ruoat. 23.10 Tulossa: Poliisit 2022 Tulossa Nelonen Median kanavilla. 2.45 Dolt under ytan. 18.30 Sverige! 19.00 Rapport. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 17.25 Husdjurens hemliga liv. 9.40 Ensisilmäyksellä. 20.00 Wheeler Dealers. Amerikkalainen piirrossarja. 7.18 Nallen aamu. Del 9 av 24. 18.00 Riemukas joulu. 1.00 CSI. 12.00 The good doctor. 11.00 Återskaparna. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 The Voice of USA 12.55 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo goes lomalle 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. 6.45 Nyhetsmorgon. 20.20 TV4Vädret. Del 10 av 11. 20.55 Lokala nyheter. SVT1 6.30 Landet runt. 19.00 Gold Rush: White Water. 22.00 Swedish Metal Aid. 17.00 Suomen kaunein koti. 2.30 Remppa vai muutto Vancouver. Svenskt debattprogram från 2021. 20.00 Poliisit 2021 Jakso 7/10. 19.00 Suomen Tulli Jakso 3/12. 1.30 Suomen ihanimmat häät. 20.00 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste. 4.25 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. 10.55 Family Guy. Kotimainen ohjelma. 20.00 Fråga doktorn. Del 22 av 29. 18.00 Alaskan erakot. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . Intervjuserie på romani från 2021. 0.00 Miten kaikki tehdään. 2.40 Next. 8.00 Morgonstudion. 19.15 Kulturnyheterna. Turkisk dramaserie från 2020. Del 21 av 26. 16.00 Simpsonit. 3.25 S.W.A.T. 7.05 Pikku Kakkonen. 18.55 Norge runt. 12.30 Home and Away. 12.05 Uljas universumi. Del 22 av 22. 23.45 Diagnosresan. 20.00 TV4Nyheterna. 5.20 Maailman oudoimmat ruoat. 21.00 CSI: Miami. Del 7 av 10. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun. Del 1 av 20. 1.45 Dör för dig. SVT2 15.15 Alors grammaire ! 15.37 Kortfilmsklubben – tyska. 2.55 A million little things. Smithersin rakkaudentunnustukset Burnsille kaikuvat kuuroille korville, ja hän päättää vihdoinkin unohtaa suuren, toivottoman rakkautensa. 13.50 Kymppitonni. 9.20 Barnwood Builders. 0.00 Jordbävningen. 2.55 American Horror Story. 7.00 Suomen kaunein koti. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 Kiekkokaupungin uusi aika (R) 23.35 30 for 30 Series (R) 0.40 Kirppiksen Kingi. 23.00 TV4Nyheterna. 13.00 Onnenpyörä VIP. 3.55 Kiinteistöveljekset. Amerikansk komedi från 2005. 4.25 Arvokaman etsijät. Del 10 av 12. Del 21 av 29. 14.00 Kotoisa. 3.30 9-1-1. 10.15 Arvokaman etsijät. 7.41 Ryhmä Hau. 21.00 Elokuva: Almost Christmas. 5.00 Family Guy. 10.45 Norja ilmasta nähtynä. 0.50 Numb3rs. 19.33 Lokala nyheter. 14.00 Alaskan erakot. 1.40 Masked Singer USA. 19.00 Hurja painonpudotus Suomi. 1.50 Barnwood Builders. 0.00 Simpsonit. 8.20 Alaskan rakentajat. 8.05 Undercover boss US. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Del 19 av 22. 7.20 Ella, Oskari ja Huu. 19.20 Miss Peregrines hem för besynnerliga barn. 226410 The One With Ross’s Library Book. 20.00 Rakastunut mammanpoikaan. 5.45 Lapin poliisit. 21.00 Exodus Gods and Kings. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Rastahiiri (R) 8.35 Winx-klubi (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Mutsi (R) 11.00 Home and Away 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Selviytyjät (R) Pelin uusi henki, 1/2. 1.00 SmackDown. 6.30 Köket. 4.00 Astral-TV. 21.00 Exodus Gods and Kings Raamatun kertomuksesta, jossa Mooses johdattaa kansansa pakoon Egyptin orjuudesta ja farao Ramses II:n vainosta. Del 11 av 12. 15.00 Toisenlaiset äidit. 2.25 Amerikan rajavartijat. 7.30 Wheeler Dealers. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4111. 19.15 Glimt av Norge. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. Lahdessa Mika ja Pia kohtaavat monenlaisia perheitä, joissa lapsilla ei ole turvallista olla. TV3 6.00 Svenska truckers. 12.00 The Wall Suomi. 1.00 Kanadan rajalla. 15.00 Koko Suomi leipoo joulun. Del 22 av 26. 21.00 Grand designs Sverige. 10.00 Aarrepaja UK. 11.35 Bäst i köket. 13.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 10.05 Simpsonit. 4.50 Rantataloa etsimässä. 22.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 18.20 Nyhetstecken. 23.00 The Savoy: kurkistus huippuhotelliin. 3.00 Nyhetstecken. Oulun murre aiheuttaa ymmärtämisvaikeuksia ulkopaikkakuntalaiselle ja Hyvinkään partio virittää pyörävarkaalle ansan. 16.10 My Christmas love. 7.30 Pikku Kakkonen. 7.49 Moottoriurheilu 8.37 Pyöräily: Ratapyöräily: EM-kisat 10.12 Moottoriurheilu: Maailmancup Hungaroring 10.38 Moottoriurheilu: Vakioautot: Maailmancup Hungaroring 11.04 Snooker: World Grand Prix 12.17 Snooker: World Grand Prix 13.28 Tennis: US Open New York 15.02 Moottoriurheilu 15.49 Moottoriurheilu 16.38 Pyöräily: EM-kisat 17.27 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 17.51 Urheilu: Jousiammunta: Maailmancup 19.03 Judo Show. 19.00 Ame Maladjuvas (Möte med). KESKIVIIKKO 15. Del 8 av 20. 0.15 Suomen huutokauppakeisari. 18.30 The Voice of Finland: All Stars 20.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! Jakso 6/8. 4.55 Extreme makeover: Home edition. 10.00 Bones. 18.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 23.15 Lokala nyheter. 19.28 Sportnytt. 20.00 Koko Suomi leipoo joulun Jakso 3/3. 3.30 Maistissa maailmalla. Jakso 4/25. 2.45 Sportnytt. 23.00 Family Guy. 14.00 Sinkkuillallinen. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O MEILLÄ ON NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI NOPEAMPI PALVELU! Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 11.45 Simpsonit. 13.00 Lyxfällan. Del 11 av 21. 6.40 Simpsonit. 15.35 Miehen puolikkaat. 23.25 Liv D: Harrodsin joulu. 13.50 Änglagård. 20.30 Själens röda rum. 22.23 Operaatio Playa 23.23 Sisällä 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.25 Masked Singer USA (R) 14.10 Näin tehtiin Jäinen planeetta (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Kirppiksen Kingi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8906. 10.55 Jumalanpalvelus 11.40 Prisma: Totuus antibiooteista 12.30 Alexa ratkaisee 13.15 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa 14.37 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu 14.40 Itse valtiaat 14.55 Yle uutisten joulutervehdys 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Dokumenttiprojekti: Kauppasotaa pinnan alla 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Havukka-ahon ajattelija 19.47 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Karppi 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Suuri virtsakoe 23.55 Diandra ja Aarne Pelkonen: Oi jouluyö 5.55 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla. 22.00 Välkommen till familjen. 16.20 Elokuva: Christmas at Graceland. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.52 Tanskalaisen maajussin vihjeitä 20.00 Tumba eräs sukutarina Jakso 1. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 252/365. 20.00 Tosi tarina: Lentäjät Kirgiisiaroilla. 14.00 Bytt är bytt. 15.55 Det här är svenskt teckenspråk. 2.25 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 23.00 Sportnytt. Del 20 av 22. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 22.02 Ampumahiihto: Maailmancup 22.50 Moottoriurheilu 23.41 Mäkihyppy: Maailmancup Ramsau 0.08 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 1.21 Moottoriurheilu: MM-kisat 2.36 Yleisurheilu: Chicago 3.52 Tennis: Australian avoimet AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 23.15 Scenerna som förändrade filmen. Amerikkalainen piirrossarja. Amerikanskt äventyr från 2016. KUTONEN FI 6.10 Miten kaikki tehdään. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 22 MAANANTAI 20.12.2021 Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 20.30 Emmerdale. Svensk livsstilserie från 2021. 8.25 Miten kaikki tehdään. 2.00 Tolpalla. 17.30 Family Guy. 17.05 Gudstjänst. 3.50 Poliisit UK: Ajojahti. 18.45 Uutiset. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. 4.15 The Orville. 12.35 Pelastajat Lappi. 06 723 1868 JAKOBSTAD MEILLÄ ON UUSI NOSTOLAITE HUOLTOON JA KORJAUKSIIN! PAREMPI KAPASITEETTI – NOPEAMPI PALVELU! • palvelu • korjaukset • renkaanvaihdot NYT MEILTÄ MYÖS KÄYNNISTYSAKUT Asennettuna meiltä! VARMA PITO! SIVUJA TAKALASIT VAIHDAMME AMMATTITAIDOLLA, TAKUU! TUULILASIT V A R M A P I T O Tervetuloa! Döbelninkatu 5, Pietarsaari . 21.00 Latela 6.0. 11.00 Lätkävaimot. 22.00 Top Gear. Svensk musikdokumentär från 2021. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. Hän edusti maataan jääkiekossa, jalkapallossa ja golfissa. 17.00 Tankkaustarinat. 0.15 Kortfilmsklubben – engelska. 0.15 The edge of seventeen. 22.00 Aktuellt. 23.00 Poliisit kotihälytys Kotimainen dokumentaarinen sarja. Amerikanskt romantiskt drama från 2016. 11.05 Asunnon metsästäjät: Remontti. 12.50 Kiinteistöveljekset. 11.20 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. Norskt reportageserie från 2011. Jakso 5/26. 13.05 Spisa med Price: Jul som i Matador. TV5 FI 6.25 Extreme Homes. Del 7 av 16. 11.10 Vegas Rat Rods. LIV FI 6.00 Astral-TV. 14.40 Ihmemies MacGyver. 21.00 Evert! Evert! Evert! Svensk dokumentärserie från 2021. 20.00 Onnenpyörä VIP. 12.00 Rantataloa etsimässä. Del 9 av 21. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Haluatko miljonääriksi. 13.50 Elokuva: Christmas Wishes, Mistletoe Kisses. 7.25 Huutokauppataisto. 16.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. Japansk-amerikansk animerad barnfilm från 2016. 21.00 Sverige möts. 7.07 Olivia. 20.15 Sporten. 10.50 Pisara. Del 21 av 22. 20.30 Rapport. Antti yrittää järjestää äitinsä hautajaisia, mutta turhautuu lukuisiin käytännön asioihin. Del 17 av 19. 23.15 Arman Pohjantähden alla Jakso 1/12. Amerikansk komedi från 2016. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Koko Suomi leipoo joulun. 8.05 Nimipäiväonnittelu: 20.12 8.07 Pikku Kakkonen 8.08 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 8.16 Galaxi 8.17 Voihan Poni 8.39 Aliisa ja yksisarvinen 8.51 Joraavat juurikkaat 8.53 Postimies Paten joulu 9.19 Luminen päivä 10.05 Holby Cityn sairaala 10.45 Uinti: Uinnin: MM 11.45 Uusi Päivä 12.15 Kekseliään nikkarin joulu 12.55 Tanskalainen maajussi 13.25 Tanskalaisen maajussin joulu 14.00 Unelmakoti 15.00 Pulkkinen 15.25 Kyllä isä osaa 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Nukketeatteri Sampo esittää: Piparkakkutalo 17.49 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Uinti: Uinnin: MM 19.00 Gogin kantabaari 19.30 Motherland äitien sota, joulujakso 20.00 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 20.10 Suurperheen maalaiselämää 21.00 Peltsin toinen luonto 21.30 Solsidan Onnea onkimassa 21.55 Futsal: Suomi– Kroatia 23.30 Pulkkinen 7.38 Lumimaa 8.02 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 8.30 Strömsö 9.00 Viikinkien aikaan 10.00 Sokerileipurin jouluherkut 10.30 Daniel Olin 11.00 Bonusperhe 11.45 Bella kirjautuu sisään 12.00 Sue Perkins Japanissa 12.50 Limbo 13.00 Ihmisen kaupunki 13.53 Sylvian joululaulu 14.00 La república tasavalta 15.05 Sairaanhoitoopisto 15.50 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2021 15.58 Design 200 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.48 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 17.00 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa 17.25 Joulukuume 17.51 Strömsöstä poimittua 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.27 Peilitie 19.25 Susannen vihreä joulu Jakso 7. Hyvästit. 19.00 Frendit (R) Jakso 7/24. 11.00 Hemmagympa med Sofia. Del 9 av 22. 0.30 Kortfilmsklubben – spanska. 7.00 Nanny. Svensk matlagningsserie från 2021. 06 723 1868 Me osaamme renkaat!. 18.30 Oddasat. Valheista vapaa. 0.50 Agenda. Del 22 av 22. 7.45 Bless This Mess. 0.00 Tell me your secrets. 18.00 Efter fem. Svensk kulturserie från 2021. Del 3 av 10. Del 19 av 20. 3.30 Ensitreffit lennolla. 18.05 Glimt av Norge. EUROSPORT 1 FI 6.26 Kamppailu-urheilu: Grand Slam -turnaus Abu Dhabi 7.00 Hall of fame: Tokyo yleisurheilu. Kaikki pohtivat strategiaansa heimojen yhdistymistä ajatellen. 23.40 Sporten. 21.33 Spirit of Yachting. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 17/22. Sven Tumbaa voidaan edelleen pitää yhtenä Ruotsin merkittävimmistä urheilijoista. 0.05 Elokuva: Metsästäjä ja talvinen taistelu. 3.00 Huutokauppataisto. 19.30 Världens natur: Primaternas planet. 2.25 Emmerdale. Markus on surkea lohduttaja. 0.55 Maistissa maailmalla. 2.05 Asunnon metsästäjät: Remontti. 16.15 Matmagasinet. 3.25 Astral-TV. 21.00 Efter Nio. 1.35 Good gaming. 23.50 TV4Vädret. Simpsonit joutuvat avaruusolioiden ruokapöytään. 7.00 Med Lars Monsen på villovägar. 20.00 Salatut elämät. 8.30 Pelastajat Lappi. 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan Onnea onkimassa Jakso 10. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. 3.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 15.00 Wheeler Dealers. Ross löytää väitöskirjansa kirjaston peränurkasta, jossa opiskelijat käyvät muhinoimassa. TV4 6.05 Home and away. 23.25 Rapport. 4.45 Simpsonit. 13.00 Hem till gården. 0.05 Poliisit UK: Ajojahti. 23.10 Euroopan rajavartijat. 21.03 Teqball Show. Rossin kirjastokirja. 18.00 Suurmestari UK Jakso 7/8. 2.05 Var ligger Løkken. 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 5/10. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. Del 11 av 24. 20.03 Ratsastus: Kausikatsaus. 4.25 Superstore. 10.10 Extreme Homes. FOX FI 6.00 Bless This Mess. Kotihoito: yksinäinen vanhuus. 6.35 Maailman oudoimmat ruoat. 17.00 Rapport. 8.38 Morgonstudion. 0.05 Los Angelesin luksuslukaalit. 9.00 Sinkkuillallinen. Riskibisnes. Lentotullissa huumekoira Dani merkitsee Delhistä saapuvan miehen. 3.30 Martina ja hengenpelastajat. 18.00 Sinkkuillallinen. 1.30 Sinkkuillallinen. 15.25 Mestaritekijä. 18.30 Simpsonit. 8.30 Rapport. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.00 Simpsonit (R) Herkku-Homer. Del 12 av 24. Savo-Karjalan liikkuvaryhmä tutkii mustikoiden radioaktiivisuutta. 13.30 Home and away. 19.50 Keno. 0.25 Kumman kaa. Rooleissa: Christian Bale. 1.15 Narcos
Del 21 av 22. 0.50 Family Guy. 226408 The One With All the Candy. 0.30 Pierre och Gilles: Par i kitsch. 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 2.55 Amerikan rajavartijat. 23.30 Chippendales förbannelse. 3.25 Liv D: Rakastuinkin naiseen. 1.45 Kvinnor och cava. 21.00 Aarrepaja UK. 2.05 Biggest Little Christmas Showdown. 20.30 Emmerdale. 14.00 Kotoisa. JOULUKUUTA 2021 23 TIISTAI 21.12.2021 NY-JA Ab Oy Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 067230 839 . 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.12. Viimeinen katse. Jakso 14/16. Markku lotraa ja liimaa. Del 23 av 26. 2.55 A million little things. 19.00 Frendit (R) Jakso 9/24. 1.45 Barnwood Builders. 9.11 Jos annat hiirelle joulupiparin. 19.00 Ultimate Escape Suomi. 23.00 Sportnytt. 2.20 Suomen ihanimmat häät. 10.05 Tumba eräs sukutarina. 3.30 Maistissa maailmalla. 7.31 Simo. Norsk reportageserie från 2014. 22.00 Lili & Susie. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 13.00 Hem till gården. 22.45 Årets kortaste dag. 11.45 Simpsonit. 0.00 Kotoisa. 3.00 Poliisit. 6.40 Simpsonit. Kotimainen realitysarja. 4.25 Astral-TV. TV3 7.00 Nanny. 3.40 Remontilla rahoiksi. 15.30 The flight before Christmas. 2.40 Maailman oudoimmat ruoat. 18.20 Nyhetstecken. VABF12 Fland Canyon. 5.25 Family Guy. 21.05 Simon Schama ja romantiikan aika. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 10.45 Luottomies 3. 14.10 Min pappa Marianne. 8.38 Morgonstudion. Brittisk dokumentärserie från 2020. 15.30 Spisa med Price: Jul som i Matador. 15.25 Huutokauppataisto. 0.30 A rainy day in New York. 8.30 Pelastajat Lappi. 23.40 Sporten. Del 5 av 22. 20.00 Poliisit 2021 Jakso 8/10. 8.22 Galaxi: Kuperkeikka. 17.05 Tankkaustarinat. Del 14 av 24. 14.06 La república tasavalta. 10.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 23.05 Museoiden mysteerit. Kari Vepsä peruuttaa hevosella ja myy länkkäritavaraa. 14.45 Itse Valtiaat. 18.00 Efter fem. 12.00 The Wall Suomi. 3.55 Kiinteistöveljekset. 21.00 X-Men: Days of Future Past Wolverine matkustaa ajassa taaksepäin estääkseen tapahtuman, joka voi merkitä koko ihmiskunnan loppua. 21.00 CSI: Miami. 1.10 Ilves. 5.20 Euroopan rajavartijat. 0.25 Sinkkuillallinen. 21.00 Naked Attraction. 22.00 Criminal Minds. 20.55 Lokala nyheter. 20.00 Simpsonit (R) Jakso 19/22. 11.05 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. Simpsonien ja Flandersien yhteinen loma Grand Canyonilla on odotetun tapahtumarikas. 10.00 Etsiväpari Shakespeare & Hathaway. 16.00 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. Amerikansk romantisk komedi från 2019. 19.45 Sömnlös i Seattle. 4.25 Arvokaman etsijät. 10.30 Undercover boss US. 20.00 Kirppiksen Kingi (R) Jakso 2/10. 21.00 Stand Up! Jakso 3/10. 3.30 Poliisit UK: Ajojahti. 7.51 Askarrellaan. 12.35 Pelastajat Lappi. 14.40 Ihmemies MacGyver. 2.45 Sportnytt. Stand Up! -ohjelman neljäs kausi! 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit Jakso 6/10. 16.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 4.25 Baywatch. 13.15 Pekka ja Pätkä salapoliiseina. 6.30 Valitut Palat Collection. 0.55 CSI. 18.00 Alaskan erakot. 16.20 Elokuva: Holiday Date. 1.10 Kadonneet. 20.00 Wheeler Dealers. 19.00 Nördar på standby. 1.40 Simpsonit. 9.52 Kujeilevat eläimet. Del 3 av 22. 3.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 20.00 Moderni perhe. 12.30 Alexa ratkaisee. 21.00 Jul med Ernst. 4.30 Poliisit UK: Ajojahti. 6.35 Maailman oudoimmat ruoat. 20.00 TV4Nyheterna. 11.50 Rantataloa etsimässä. 15.54 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu. 2.00 Australian rajalla. 1.00 Kanadan rajalla. 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo. 3.55 Criminal Minds. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. Kanadensisk romantisk komedi från 2019. 23.15 Lokala nyheter. 18.55 Historier från Norge runt. 11.30 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä. 13.50 Kymppitonni. Ross yrittää opettaa Phoebea ajamaan polkupyörällä. 16.00 Simpsonit. 6.50 Pikku Kakkonen. YLE TV1 YLE TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM SUB JIM 6.25 Ylen aamu. FOX FI 6.00 Moderni perhe. 4.00 Astral-TV. 17.00 Simpsonit (R) 18.00 Suurmestari UK Jakso 8/8. 11.40 Swedish Metal Aid. Muista lakisääteinen kesämökin nuohous! Ilmastointihuollon kaikki palvelut, puhdistus, säätö, saneeraus, suodattimet, ym. 7.45 Moderni perhe. 11.00 Hemmagympa med Sofia. 2.25 Ett päron till farsa. PIETARSAAREN SANOMAT KESKIVIIKKO 15. 0.33 Al-Sit. 8.05 Bless This Mess. 12.10 Yle Oddasat. Helsingin ratsupartio turvaa paikallista jalkapallo-ottelua ja Raaseporissa tutkitaan varkauksien sarjaa. 15.00 Ylen aamun parhaat. 22.00 Aktuellt. 3.15 Emmerdale. 7.15 Rantataloa etsimässä. 8.10 Alaskan rakentajat. 22.00 Jakten på den försvunna skatten. 2.15 Världarnas krig. 8.23 Eksynyt Ozissa. 8.45 Jarin ja Karin joulutarina. 3.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 19.30 Världens natur: Primaternas planet. Del 9 av 20. 13.10 Michel Legrand, elokuvamusiikin mestari. 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa. 14.10 Alaskan erakot. 10.10 Arvokaman etsijät. 23.25 Rapport. Amerikansk romantisk komedi från 2015. 21.00 X-Men: Days of Future Past. 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.30 Simpsonit. Svensk underhållningsserie från 2021. 10.05 Holby Cityn sairaala. 23.00 Poliisit kotihälytys Kotimainen dokumentaarinen sarja. 12.30 Home and Away. 17.00 Suomen kaunein koti. 20.30 Rapport. 1.55 Poliisit kotihälytys. 21.00 Året med kungafamiljen 2021. 13.35 Elokuva: Tie El Doradoon. 6.30 Köket. 7.57 Viiru ja Pesonen. 7.49 Moottoriurheilu: MM-sarja 8.38 Pyöräily: Ratapyöräily: EM-kisat 9.24 Moottoriurheilu: EM-kisat 9.50 Moottoriurheilu: EM-kisat 10.16 Snooker: World Grand Prix 11.28 Snooker: World Grand Prix 12.41 Tennis: US Open New York 14.16 Moottoriurheilu 14.41 Moottoriurheilu 15.05 Pyöräily: EM-kisat 15.52 Urheilu: Superliiga 16.39 Pyöräily: EM-kisat 17.28 Yleisurheilu: Chicago 18.31 Ampumahiihto: Maailmancup 18.55 Ampumahiihto: Maailmancup 19.03 Jousiammunta: Kausikatsaus. Amerikansk komedi från 1988. 13.30 Home and away. nyja@nyja.fi . 18.30 Oddasat. 15.55 Astudio. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 16.15 Matmagasinet. Oulun Tommi ja Janne löytävät vaarallisia räjähteitä ja selvittävät miksi ravintolan vessa on ollut varattuna koko päivän. Svenskt livsstilsprogram från 2021. 8.11 Nimipäiväonnittelu: 21.12. Rooleissa: Patrick Stewart, Ian McKellen, Hugh Jackman. 20.00 Salatut elämät. Jakso 7/26. 8.30 Rapport. 11.10 Vegas Rat Rods. Del 18 av 19. Tulilinjalla. 23.50 TV4Vädret. 12.00 Francon jälkeen Alcántaran perhe. 19.45 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 9.30 Bones. 7.25 Wheeler Dealers. 15.00 Brecht. 1.25 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Tarhapäivä. 0.07 Ampumahiihto: Maailmancup 0.34 Urheilu: Ratapyöräily: Mestarien liiga 2.09 Yleisurheilu: Boston 3.43 Ratsastus 4.29 Snooker: Scottish Open AVA FI 6.00 Aamun AVAus. 15.00 Toisenlaiset äidit. SVT1 6.30 Fråga doktorn. 12.30 Lyxfällan. 15.05 Latela 6.0. 1.23 Lahja. Innokas fani. 7.17 Pikku Kakkonen. Del 1 av 10. 15.35 Miehen puolikkaat. LIV FI 6.00 Astral-TV. 12.00 Uinti: Uinnin: MM 13.00 Tanskalaisen maajussin joulu 13.48 Sykähdyttävin urheiluhetki 2021 13.55 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup 15.00 Tanskalainen maajussi 15.30 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu 15.35 Pulkkinen 16.00 Gogin kantabaari 16.30 Uusi Päivä 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Emmentaalikuu 17.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 18.00 Uinti: Uinnin: MM 19.00 Uutishuone 19.50 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste 19.57 Jarin ja Karin joulutarina 20.23 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu 20.25 Suuri keramiikkakisa 21.25 Kyllä isä osaa 22.26 Lentopallo: Mestarien liiga 0.00 LAKEUSlife. 23.05 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri. 20.00 Go’kväll. 5.20 Simpsonit. 7.00 Nallen talvilaulut. 1.15 Veronica och den kinesiske miljonären. 19.33 Lokala nyheter. Amerikansk romantisk komedi från 1993. 21.00 Autopaja Goblin Works. Svensk livstilsserie från 2021. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 23.10 Orange Is the New Black. 10.45 Norja ilmasta nähtynä. Turkisk dramaserie från 2020. 10.55 Alppihiihto: Alppihiihdon maailmancup. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Kiireellä läpi joulun. Amerikansk komedi från 1983. 13.40 Fråga doktorn. 11.35 Anslagstavlan. Apumyyjän metsästys Dallapénpuistossa myydään vitsejä, design-tuotteita ja Jarpin rantakuvia. 20.00 Ensitreffit ulkomailla. 9.30 Papisto. 19.00 Hurja painonpudotus Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 253/365. 11.00 Unelma-asunto auringon alta. Del 2 av 22. 7.30 Undercover boss US. 13.00 Los Angelesin luksuslukaalit. 12.55 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri. 21.00 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin (R) Jakso 2/5. 2.35 Suomalainen menestysresepti. Fland Canyon. 18.45 Uutiset. 18.00 Latela 6.0. 19.00 Gold Rush: White Water. 23.00 TV4Nyheterna. EUROSPORT 1 FI 7.00 Hall of fame: Tokyo pyöräily. 12.40 Dokument inifrån: Arvet och tystnaden. 22.00 Kirppiksen Kingi. 22.03 Etcr: Kausikatsaus. 19.28 Sportnytt. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä 23.55 Arman Pohjantähden alla 0.55 4D: Vartalon koristelijat. 10.50 Yle Uutiset Uusimaa. 18.30 Landet runt. 9.00 Sinkkuillallinen. 18.15 Nästan inget. Monican käsintehdyillä makeisilla on kiistaton menestys. 6.00 Astral-TV 9.00 Napakymppi 10.00 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 10.05 Naurun historia 11.00 Suomen huutokauppakeisari 12.00 Burgerimies Suomessa 13.00 Napakymppi 14.00 Haapasalo goes lomalle 15.00 Australian rajalla 16.00 Suomen huutokauppakeisari 17.00 Leijonan luola USA 18.00 Kanadan rajalla Kanadalainen dokumentaarinen sarja. 22.00 Top Gear. 23.45 Var ligger Løkken. 23.54 Diandra ja Aarne Pelkonen: Tulkoon joulu 5.55 Eränkävijät. 0.52 Lisko. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Missä olit, kun... 11.30 The good doctor. 20.00 Akuutti: Yksinäisyys on ikisinkulle suru ja erakolle valinta. Uusikaarlepyy PS. 17.05 Agenda. 16.00 Wheeler Dealers. Aki on ihan hangonkeksinä. 20.15 Sporten. 13.30 A Christmas crush. 10.00 Extreme Homes. 12.45 Kiinteistöveljekset. 7.35 Lumimaa. 4.50 Rantataloa etsimässä. 7.02 Killi ja Kiki. 17.00 Gold Rush: White Water. 19.15 Kulturnyheterna. 19.50 Keno. 3.55 Astral-TV. Ninja varkaissa. 6.00 Bing 6.15 Rusty Rivets 6.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 7.00 Pyjamasankarit 7.25 Sunny Bunnies 7.30 Kindi Kids 7.35 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 7.45 LEGO Ninjago 7.55 Tobot Galaxy Detectives 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.58 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 9.00 Hauskat kotivideot 10.00 Rempalla tuloja 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Hauskat kotivideot 14.55 Remppa vai muutto Vancouver 15.55 Superkauppiaat 16.55 Onnenarpa 17.00 Rempalla tuloja 17.30 Me postilaiset 18.30 The Voice of Finland: All Stars 19.55 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri 20.00 Suomen huutokauppakeisari Kupit kuntoon. 12.00 Kauniit ja rohkeat. 9.05 Efter Nio. 7.00 Med Lars Monsen på villovägar. 8.50 Kymppitonni. 11.00 Lätkävaimot. 6.30 Monchhichi (R) 6.50 Muumilaakson tarinoita (R) 7.45 Paavo Pesusieni (R) 8.10 Oggi ja torakat (R) 8.35 Mansikka Marja (R) 9.05 Paavo Pesusieni (R) 9.30 Mutsi (R) 11.00 Home and Away 11.30 Koiralle koti (R) 12.00 Emmerdale (R) 12.30 Salatut elämät (R) 13.00 Simpsonit (R) 14.00 Baywatch (R) 15.00 Nuori MacGyver (R) 16.00 Selviytyjät (R) Pelin uusi henki, 2/2. 11.20 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Alexa ratkaisee 17.55 Yle uutisten joulutervehdys 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Papisto 19.00 Prisma: DNAtestien salaisuudet 19.53 Eurooppalainen keksintöpalkinto 2019 20.00 Akuutti: Yksinäisyys on ikisinkulle suru ja erakolle valinta 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Auri, kuonan kuningatar 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset UutisSuomi 22.00 Syyttäjä 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai: Ketkä jäävät syrjään. Nähdäänkö jopa Kirppiksen Kingin jännittävin kilpailu. 17.00 Rapport. Del 6 av 12. 17.30 Big. 11.00 Återskaparna. Del 5 av 10. 20.30 Själens röda rum. Amerikkalainen piirrossarja. 15.58 Design 200. 12.10 Uljas universumi. 17.00 Tulossa elokuvateattereihin: Vinski ja näkymättömyyspulveri. 1.55 Hawaii five-0. 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa. 9.40 Ensisilmäyksellä. 8.15 Julkalendern: En hederlig jul med Knyckertz. 12.14 Oddasat. 1.35 Masked Singer USA. 18.00 Sinkkuillallinen. 21.55 Norge från luften. 0.55 Los Angelesin luksuslukaalit. SVT2 15.00 Woodskis värld. 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.43 Jouluksi kotiin intiimi joulukonsertti 17.25 Joulukuume 17.52 Minun tornini 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUUklubbenin joulukalenteri 2021 18.26 Jazzoo 18.30 Totte Svensson ja Bermudan kolmion salaisuus 19.13 Ötökkätalli 19.17 Hemmalive 19.25 Susannen vihreä joulu 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Tanskalaisen maajussin vihjeitä 20.00 Dos vidas Kaksi elämää 20.55 Ennen elokuvaa: Chaplinin poika 21.02 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu 21.05 Simon Schama ja romantiikan aika 22.08 Knock, knock 22.31 Auringonpistos 22.45 Nähdään tunnin kuluttua 22.56 Pastorin vaimo 23.11 Maihinnousu 23.23 Yes-people 23.31 Kuoleman odotusta 23.43 Kosinta 23.49 Lasti 0.11 Night of the Living Dicks. 14.00 Sinkkuillallinen. 15.47 Ennen elokuvaa: Chaplinin poika. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4112. 22.00 Elokuva: Kristuksen viimeinen kiusaus. 15.00 Julens alla bak. Amerikansk action från 1981. 6.20 Bless This Mess. Joulukuisena aamuna 1987 espoolainen talouspäällikkö löytyi surmattuna työpaikaltaan. 8.21 Tipu Touhukas. 8.15 Joulukalenteri: Korvatunturin Pulmapiste. 17.30 Family Guy. 0.25 Ihmiskaupan jäljillä. 14.00 Bytt är bytt. 7.36 Joululeikki. 2.25 Martina ja hengenpelastajat. Meksikolaisveljekset vakuuttavat tulleensa Kanadaan neljän kuukauden lomalle. (R) 23.35 Tolpalla (R) 0.35 Koko Suomi leipoo joulun. 23.03 Rally Raid: Extreme E, IsoBritannia. 0.25 The Graham Norton show. 15.55 Simning: VM kortbana. 7.57 BUUklubbenin joulukalenteri 2021. 23.55 Miten kaikki tehdään. 22.00 Mandelmanns jul. 10.55 Family Guy. 19.00 Rapport. Del 13 av 21. 0.00 Hawaii five-0. 10.05 Simpsonit. Ilmanvaihtokanavien puhdistus: soita: 050 514 7488 Nuohouspalvelut: soita: 06 723 0839 Runsas valikoima IV-suodattimia varastossa! nyja@nyja.fi Tehtaankatu 10, Uusikaarlepyy 06-7230 839 www.nyja.fi. 6.52 Saara ja Sorsa. 4.30 S.W.A.T. 20.00 Kirppiksen Kingi. 21.00 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 21.24 Talviurheilu: Yhdistetty: Maailmancup 21.33 GT Academy. 3.00 Nyhetstecken. 20.20 TV4Vädret. 4.35 The Orville. 21.00 Världens historia: Monstret Henry VIII. Svensk matlagningsserie från 2021. 0.00 Muinaiset avaruusoliot. Del 23 av 29. 6.45 Nyhetsmorgon. 1.40 Masked Singer USA. 7.19 Petran poppoo. 13.00 Ensisilmäyksellä. 10.00 Koko Suomi leipoo joulun. Huomioikaa, että Suomessa ei voi katsoa tiettyjä ruotsalaisilla kanavilla näytettävistä urheilulähetyksistä tv-oikeuksien vuoksi. 15.00 Suomalainen menestysresepti. 3.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 2.30 CSI: Miami. TV4 6.05 Home and away. 23.00 Avaruusboltsit. 12.02 Yle Uutiset Lappi. Brittisk naturserie från 2020. 7.38 Robottijunat. 8.00 Morgonstudion. 1.30 Världens natur: Primaternas planet. 8.25 Miten kaikki tehdään. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 Masked Singer USA (R) 13.30 Suomalainen menestysresepti (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Koko Suomi leipoo joulun (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Del 8907. 7.00 Suomen kaunein koti. Svensk kortfilm från 2021. 7.07 Hanna Ankka. 20.30 Halv åtta hos mig. 9.15 Barnwood Builders. Kilpailijoiden pinna alkaa kiristyä ja nälkä vaivata niin Äärirannalla kuin heimojen leireissä. 8.13 Pikku Kakkonen. 20.23 Ylen joulutervehdys: Sylvian joululaulu. Norsk naturserie från 2019. 19.00 Suomen Tulli Jakso 4/12. TV5 FI 6.20 Extreme Homes. 2.35 Vaimot vaihtoon Uusi-Seelanti. Makeisia. 0.00 Good gaming. 5.30 Extreme makeover: Home edition. 23.35 Night at the Museum: Haudan salaisuus (Night at the Museum: Secret of the Tomb, USA 2014). 23.00 Botched: Mokatut kauneusleikkaukset. 17.50 Min julsång till dig. 0.55 Maistissa maailmalla
30 pvä Nitistä nivelvaivat NivelActive 60 tabl. Tervetuloa koronaturvallisille jouluostoksille. Tehokaksikko energiantuotantoon ja immuunipuolustukselle Bio-Qinon ® Active Q1O GOLD 100 mg & SelenoPrecise ® 76,50 Bio-Qinon® 100 mg 150+30 kaps. Koulukatu 6, PIETARSAARI Yllätä hyvän olon laatulahjoilla TERVEYSAITTA KÄVELYKATU, PIETARSAARI • Puh. TARTU TARJOUKSIIN! Vahvasti maitohappobakteereita vaativimpiin tilanteisiin Balantic Pro comp 19,90 (22,70) 30 kaps. asti, tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Yhteishint aan! Yhteishint aan! Lahjatarjo us 3 pkt yhteishint aan! Team Sportia Mattsson Anna lahja, joka tulee tarpeeseen! Urheiluaittamattsson.fi Raatihuoneenkatu 7, Pietarsaari 06 788 0440 Urheilulla Ladattu Kortti. 723 6824 TARJOUKSET VOIMASSA 23.12. Puh. ASTI. 044 932 7140. & Kipugeeli 22,50 (27,95) 60 tabl. MANSIKKAA, MUSTIKKAA ja MUSTAHERUKKAA. (10,60) Klassikko iholle ja nivelille sisältää sekä tyypin 1 että 2 kollageenia Skingain 85,00 1 Skingain 33,50 (39,90) 30 annospussia Puhtipommi kotimaisista poron luista Luuliemijauhe 29,90 (37,70) 30 g = n. klo 10-17 K-CITYMARKET PIETARSAARI. (97,70) SelenoPrecise® 100µg+60 tabl. ym. Permonkaarre 109, PIETARSAARI Avoinna ma-pe 9-18, la 9-15 Puh. ERKIN HALLIN TARJOUKSIA! Halavalla menöö, mutta menköö AINO LED LYHTY valkoinen, toimii 2x AA paristolla korkeus 22cm 2 95 1 50 5 95 PEHMO PORO korkeus 30cm 14 95 ULKOTULITELINE TONTTU korkeus 41cm 12 95 12 95 TINTTI JYVÄSYÖTIN koko 26x26x37cm 4LIVING PAINOPEITTO CLOUD koko 150x200cm 7 kg 4 95 PANDA SUKLAAKONVEHTI 500g, á 2,99€ LYHTYKYNTTILÄ VALKOINEN 12kpl, paloaika n.14h, koko 40x55mm 5 00 2 KPL ATOM HULAVANNE 1,8kg 49 00 ATOM HIERONTAPAKKAUS 3kpl 14 95 5 00 2 PSS VOLVO KUORMA-AUTO pituus 45cm LYHTY NOOA korkeus 23,5cm RST 9 95 HAUTAKYNTTILÄ SYDÄN lasinen, paloaika n. JOULUKUUTA 2021 PIETARSAAREN SANOMAT 24 Neuleja villahousumarkkinat! Pietarsaaren torilla torstaina 16.12. Pietarsaaren tori 14-15.30 Tarjolla laadukasta KARPALOA ja PUOLUKKAA, TARJOUSHINTAAN aitoa Lapin LAKKAA ja LAKKAHILLOA, kotimaista Amorosa ja Lobo Jouluomenaa, suolasieniä, ternimaitoa, hirven jauhelihaa, palvattua hirvenlihaa, isoa SIIKAA, ahven ja haukifilettä. Turvotusta vatsassa, liiallista kaasunmuodostusta. NivelActive Kipugeeli (13,00) 80 ml Tehokkaasti imeytyvä ja helppokäyttöinen DLux 4000 D3 -suusuihke 100 µg 15,90 (18,40) 100 annosta à 100 µg Luusto lujaksi ja verisuonet puhtaiksi Osteolis Premium 14,50 (19,70) 90 kaps. 050-3617118, talousosasto 050-3675 483 ERKIN HALLI Tarjoukset voimassa 18.12. Nuutisen Kutomo Oy www.nuutisenkutomo.fi TERVETULOA PAIKAN PÄÄLLE Torstaina 16.12. klo 10-15 Villahousut myös ohuita merinovillaisia, merinovillakerrasto, naisten ohut merinovilla neuletakki (useita värejä) puseroita, lasten ohut pehmeä merinovillahaalari, merinovillakaulureita JUSSI paidat 80cm-XXXL, Uutuus! Jussipaita 100% villa (superwash), villapaitoja, villasukkia 3pr/20e, ym. Monizym XIO 24,90 (32,65) 60 kaps. KESKIVIIKKO 15. 120h, á 2,99€ POIMI JOULUMARJATARJOUKSET TO 16.12. Pakastettua kotim. Rasittuneille silmille, päätetyöskentelijöille ja hämärässä autoileville Visiobalance ® Opti 73,90 (19,20) 60 tabl